text stringlengths 21 20.4k |
|---|
teddy.
you tell Eleanor what this one is.
what does teddy say?
what did teddy say?
xxx finish alphabet.
finish the alphabet?
teddy, this is v for violin.
well done, teddy.
good boy.
okay go and have some breakfast.
they're here.
orange juice.
look!
Winnie the Pooh.
look!
Winnie the Pooh look.
here hold m... |
xxx no.
hm?
my xxx.
okay.
okay, Daddy.
I got Bob.
a xxx.
I got two Bob.
yes.
you got a small one.
and a...
big one.
a big Bob.
ow!
I've got two.
excuse me.
[babbles].
whoops!
[laughs].
sorry.
sorry.
pillows.
Eleanor push you back.
yes a pillow fell off the sofa and hit Eleanor on her back.
I up.
bot... |
er I help.
they go and sit down.
sit down?
okay Dada will help.
there Scoop.
and there dizzy and...
I found this one.
no the legs don't move.
this one xxx.
one's standing up.
one's sitting down.
no.
this one.
lie down.
the legs don't move.
when's Awww's [child] birthday?
hm?
when was Eleanor's birthday? ... |
oh dear!
he seems to have...
pird.
disappeared.
yes.
let's see whether he will appear anywhere.
ahhah can you find him?
oh Eleanor found teddy.
teddy will sit here xxx.
oh dear.
what's the matter?
I fix Pilchard.
there you go.
whoops.
there you go.
what happened Pilchard?
er try and remember correctly.
Aw... |
you had a nice breakfast.
did you enjoy your breakfast?
yes.
Ready Brek and...
would you like some milk?
no.
what are you doing.
[babbles].
I wanna do this one.
a dirty water.
Bob.
Bob.
this was...
hm?
a xxx and this one.
which one's that?
this one.
yeah the legs don't move on that one.
that Bob just stan... |
the other one.
sit like this.
sit like this.
there.
I wanna read a book.
I like xxx.
look how this...
little Bob.
boing.
gently, darling, gently.
or it will break.
you know like you broke Pilchard?
Bob will break as well.
so you hafta do it very gently.
Digger wants to bounce.
eh he can bounce.
but just gen... |
beautiful shapes!
what shapes can you see there?
I wanna do painting with Dada.
okay.
tell me what shapes you can see first of all then.
heart.
a heart.
I do it.
you did a nice heart shape didn't you?
what did we make?
a teddy bear.
we made a teddy bear.
who did we make the card for?
we made a card didn't ... |
where's Eleanor's [child] foot gone?
there!
let's have a look at these shapes.
look what shape is that?
fish.
it's like a fish.
and this one?
tiger.
and this one?
square.
and this one?
circle.
and this one?
heart.
and this one?
oval.
oval.
and this one?
a star [actually says door].
star.
star.
star.... |
[makes growling noise].
can you say star.
say sugar.
fish.
say sugar.
sugar.
sugar.
okay say six.
six.
six.
good girl.
now say star.
star.
star.
well done, darling.
that's beautiful.
well done my darling.
I see star.
star.
star [actually says tar].
star.
star.
beautiful!
[laughs].
that's beautiful. ... |
mm.
we can do shapes.
er what time is it now?
right er.
why don't you go and get a morning time book?
and we'll read that.
'cause er...
oh who's woken up over there?
good morning.
bunny.
yeah.
bunny's woken up.
who did it?
I know knockknock.
knockknock.
who's there?
who's come to see me?
it's...
Frosty ... |
oh have you got glasses on?
very cute.
oh this one.
thank you.
barbeque.
Lofty xxx.
xxx up again.
Tigger.
mm.
Tigger.
new book Winne the Pooh.
ready jump!
Daddy, you jump!
Daddy's gonna finish off his tea.
and them he's gonna jump.
jump.
xxx Bob xxx.
Vicks!
I want some Vicks.
Vicks?
yes.
you only use V... |
[coughs].
would you like some round like a xxx.
mhm.
I would love some Vicks.
why do you want Vicks, darling?
what's the matter?
look!
look I found.
mm.
look who's here to see you.
what do you say?
Mummy.
xxx, darling.
I want xxx.
I wake up.
when did you wake up?
seven o'clock.
did you wake up with Bunny?... |
that was Rice Krispie xxx.
that's okay.
Rice Krispies are okay.
yeah.
why are you putting your wellies on?
where are you going?
[babbles].
oh look.
oh.
there.
well done.
wellies on.
well done, my darling.
when do you wear your wellies?
when it's...
snowing.
snowing or...
raining.
raining.
what's the wea... |
[babbles].
Daddy.
mm?
watch Eleanor going to eat the red one.
[makes eating noise].
um um Pilchard tail.
mm.
we'll hafta get some glue.
yes.
fix it.
we'll get some glue in the shops.
[cries].
what's it like Eleanor xxx.
[cries].
what are you doing?
um I got some glue for you.
I got some glue.
oh yes.
[... |
are you gonna feed the dog?
yeah.
yeah.
the dog's asleep.
shh.
no the dog's awake.
dog, wake up!
wake!
wake up!
ahhah.
wake up!
there you go.
the dog's awake.
go my friend.
my friend the dog.
yum.
you feed the dog, Daddy.
wow!
Dada, you feed the dog.
it's a bone.
it's a bone for the dog.
does Eleanor... |
yum.
" the dog eats the bone. "
whoops!
um Fizz wanna have a bath.
upstairs.
who wants to have a bath?
Fizz?
yes.
Fizz can have one this evening.
I wanna go upstairs.
we're not going to have a bath now, darling.
we're going to have our breakfast.
Daddy's gonna finish his tea.
and then get ready for...
work.... |
you very good.
every morning Eleanor wakes up and does her alphabet.
" a b c d e f g. "
" h i j k l m n o p. "
" q r s. "
" t u and v. "
" w x. "
" y and z. "
" now you know your a b c. "
" come along and...
" sing with...
" me. "
you sing your song on Mister Horse.
seesaw.
hm?
no.
no what?
no.
you don't wanna ... |
[laughs].
let's try again.
Fizz, now hold on tight.
[sings].
ow!
[screams].
[laughs].
Eleanor.
Eleanor, could you help Fizz back onto the horse please.
Fizz has fallen down.
no.
no?
okay Dad'll do it.
[laughs].
Fizz, you sit on the horse properly.
and then Dada's gonna rock it for you okay?
alright I'm g... |
big Bob the Builder wants to go on the horse.
you get Bob Builder.
no.
baby.
baby on the horse?
yes.
baby's turn.
wah I wanna go on the horse said the baby wah.
right let's see whether the baby can stay on the horse.
baby's gonna hold on tight.
ah baby's very good.
baby's rocking on the horse.
rock rock.
b... |
[cries].
[cries].
whoops!
look Daddy.
oh Eleanor.
xxx Mama.
go and give Mama some cough medicine.
Mummy.
Daddy.
Daddy xxx.
Daddy.
Daddy want the xxx.
oops!
Who's behind the door?
look clock.
I wonder who's behind the door.
let's see who comes xxx.
no out of there.
careful, darling.
just one minute Eleanor... |
no.
what happened to Pichard's tail?
did Dada fix it?
yeah.
mm?
xxx Dada.
Humpty, that's xxx.
[file ends at approx 4 min]
= = = childes/CHILDES_UK/MPI-EVA-Manchester/Eleanor/020030b.cha = = =
[Breakfast time.]
where is Daddy?
where's Dada?
Dada or Daddy?
Mummy's just going off to the toilet.
okay?
one minute... |
no.
where teddy?
over there?
music class now, darling.
here.
where will we sit?
in my top.
why?
see it runs away quick doesn't it?
yes.
just a cock.
are you running?
yes.
[giggling].
will you wake?
yes.
oh look.
xxx, Awww.
look.
hello, bunny.
I wake up.
Awww's sposta wake up at the same time as bun... |
two, Mummy.
and the nappie.
look, and the nappie.
would you like to do a wee wee?
no.
I done a wee wee.
have you done a wee wee?
you're a clever girl.
wee wee.
[makes noises].
right.
huh.
xxx Mummy.
that's you clean.
[mumbling].
uh.
hm.
help sit up.
sorry, darling?
sit up.
sit.
you wanna sit up?
cou... |
are those nice?
yes.
that's xxx.
you give xxx Awww [friend].
sorry, darling?
Dad.
Awww.
I don't want xxx.
what?
I don't wanna sleep in xxx.
I want something xxx.
[clears throat].
Kwww [friend] at home.
is Kwww [friend] at home?
yes.
I want these.
just put them on.
just wanna get your t-shirt on.
xxx t-shir... |
yeah [giggles].
[giggles].
Ewww [friend] got Po too.
Bob Builder.
sorry, my darling?
Ewww [friend].
Ewww [friend] got Bob the builder one.
has Ewww got Bob Builder one?
yes.
I got xxx one.
uh.
Mama, you got your top on.
yeah.
Mama's got her top on.
you've got your top on haven't you?
and your a lovely lit... |
Awww, no crying in the middle of the night, darling.
okay?
no shouting Mama.
no crying.
no.
the xxx.
this t-shirt's dirty, darling.
it's done wee in it.
wee wee.
yes.
who's done wee wee in it?
Awww.
me.
xxx, Mummy.
it's a xxx.
yes.
clever girl.
that's a tail.
that's a tail.
you're a clever girl.
that's... |
you don't like?
sheeps.
sleeps?
I like the...
what are you saying, darling?
I don't like sheeps.
sheeps?
[giggles].
I don't know what you're saying, darling.
I don't like sheeps.
[giggles].
I like horse.
you like horse?
horses?
yeah.
I like horses.
ha.
look.
I done this.
um I want it.
I want my iron.... |
yes.
why are you yawning?
hm?
mm.
mm.
mm.
xxx you too.
I'm not beautiful.
you are beautiful, darling.
no.
come on then.
[clears throat].
you turn it on.
is it moving, Mummy?
xxx, Mummy.
you'll hafta xxx.
[kissing noise].
can I have a plum?
ooh.
do you have a plum xxx?
you haven't.
what happens after you... |
like Afwww.
okay.
what this?
what this, Mummy?
it's a lid for the pan.
good girl.
drink of water, darling?
[sneezes].
oh.
[sneezes].
bless you.
ooh.
[laughing].
what were you doing?
look.
coughing.
[coughing].
sneezing, darling.
[coughing].
[coughs].
[drinking noises].
[chokes].
[coughing].
[drin... |
Awww's having some Readybrek.
I don't like red.
I don't like having to xxx the xxx.
Awww.
you said you were going to be nice.
no.
I don't like Swww and Afwww.
I thought you said you did like Afwww?
yes.
what this, Mummy?
hm?
what this?
no.
don't do that with that, darling.
it will break.
what this?
that'... |
oh.
come on.
Bob the builder can you fix it [sings]?
Bob the builder [sings].
fix it.
can you shut the door, please?
yes.
thank you.
xxx not.
I'm not.
it's not what?
not to xxx to close the door.
sorry, darling.
I'll do it.
you can sit down.
look.
alright.
Mama'll do it.
[whimpers].
who's been sitting ... |
we haven't got Noddy, darling.
Noddy video in the library.
yeah.
you hold that.
Awww, you're very clever aren't you?
Noddy video's in the library.
what other videos did you see in the library yesterday?
a xxx.
look.
teletubbies.
oh, lucky Awww.
what about Ed's?
what about?
and Noo Noo.
who's Noo Noo?
I th... |
what happens the floor gets dirty doesn't it?
build the water.
yes.
the water.
so where's Noo Noo?
is Noo Noo in the house?
hm?
[coughs].
almost finished.
almost finished, darling.
there you finish.
are you going to be a good girl at school?
[coughs].
now what letter?
what's the letter?
it's m.
Mama.
[... |
oh right.
that's not very nice.
and are they sharing?
good girl.
would you like more water?
no.
no?
thank you.
Awww?
come and help Mama, darling with your door.
'cause we hafta do some.
you know your book from the school?
lets see where it is.
because you hafta put it in your folder.
no.
no.
come and fix... |
oh.
oh.
ah.
ah.
aah.
uh.
[gurgles].
[breathing].
Mummy [cries].
just through here, darling.
Mummy [cries].
hello, Awww.
can you get a Pilchard and we'll make a Pilchard with a tail?
'cause that Pilchard's got a broken tail hasn't he?
where gone?
so will you have a look and see if you can see him anywhere?
P... |
look.
the Pilchard.
over there.
over there.
look.
[kissing noise].
hello, Pilchard.
look.
oh.
your tail's still broken.
okay.
okay, Mummy.
need some glue on it.
I know.
we need some glue.
Dada'll fix it.
okay.
Mama can't fix it.
no.
Mama can't fix it.
need some more play dough.
yeah.
we need some mor... |
that's clay.
that's called clay 'cause it's a bit harder isn't it?
do you have a xxx?
oh.
ooh.
shall we make a Pilchard?
look.
another one.
that's a red one.
that's a pink one.
oh, a pink one.
sorry.
Mama got it wrong.
so lets make a bridge [actually says bidge].
lets make a?
bridge [actually says bidge].... |
sorry, darling?
put Bob.
xxx make a bridge.
you said you wanted to make a bridge.
so we'll make a bridge.
look.
look, Awww.
watch.
and then Pilchard can walk on top of the bridge.
yes.
there you go.
Pilchard can walk on top.
ooh.
now need a Bob.
Bob's over there, darling.
small Bob.
I need a big Bob.
wh... |
look.
he's on the bridge.
no that little Bob doesn't work.
no.
look.
let little Bob have a walk across the bridge.
[laughs].
look.
give me.
xxx the bridge is xxx.
xxx him.
here it is.
only the big Bob sits down.
the small Bob just stands up.
big Bob gives small Bob big hug.
[kissing noises].
where do xxx ... |
uh.
you have a little go.
look.
[blows whistle].
[laughs].
[attempts to blow whistle].
[blows whistle].
make a car to go to the bridge.
brooom.
that's a ladybird.
a ladybird?
oh yeah.
it looks a bit like a ladybird.
[attempts to blow whistle].
[laughs].
do you like ladybirds?
I don't like them and ships... |
look.
look, Bob.
oop.
[hums].
ooh.
[chuckles].
bo.
blooop.
ooh.
oh yeah.
are you okay, Bob?
have you hurt yourself?
rub better, Awww.
go.
Bob has got a stomach ache.
I get a stomach ache.
she have a stomach ache?
are you a bit better now?
yes.
good girl.
Kxxx, where are you going?
look.
look.
a cle... |
no.
stand up.
go stand up.
careful.
watch you don't drop it, darling.
okay.
he can't stand up because he's too tall.
you hafta stand him like that.
[laughs].
ah.
ha.
don't fall down.
ah.
oh dear.
sorry.
sorry, xxx.
five.
six.
seven.
eight.
it's got xxx back.
Mummy.
you okay?
lets go.
look.
look at this... |
fallen down.
oh, Awww.
Awww.
[laughs].
[laughs].
I love you.
look.
oh, look.
a roly poly.
whooo.
to Awww.
Awww catch.
Bob Builder catch.
whooo.
I wanna...
you roll it to Mama.
no.
roll it.
[laughs].
push it.
push.
no.
you don't throw it.
push.
push like that.
whooooh.
[giggles].
[coughs].
no,... |
[laughs].
shall we make a Pilchard?
lets make a Pilchard.
no.
[gurgles].
there we go.
[laughs].
look.
that's funny.
look.
make a blue Pilchard.
[makes funny noises].
ooh.
very.
see this is clay, darling.
this is clay and that's play dough.
pink one's play dough.
'cause this is hard.
clay feels hard lik... |
it's got a hat on it.
a hat on it?
Bob could have a party in it.
look.
he could have a party.
look.
he could have a party.
Mummy?
yes, darling?
Mummy?
Bob going to have a party.
Bob going to have a party?
Bob's a lucky lucky boy.
yes, I was going to say girl.
Bob a boy or a girl?
no.
Awww's a girl.
yeah.... |
is he a boy or is he a girl?
no.
Swww is a boy.
good girl.
Shwww is a girl.
yes.
good girl.
what about Iwww?
no.
no.
Bob Builder is a boy.
is Iwww a boy or a girl?
boy.
boy.
good girl.
look xxx.
a Pilchard tail.
right.
you make Pilchard's tail.
Mummy make Pilchard's face.
what you making?
Pilchard.
P... |
darling, quietly.
Dwww's asleep.
Dwww's asleep downstairs.
you hafta be very quiet.
ooh.
ooh.
aah.
ooh.
aah.
there's the whiskers.
whiskers.
cats have got whiskers haven't they?
ooh.
aah.
ooh.
aah.
ooh.
this ear keeps falling off.
ooh.
aah.
oh.
ooh.
aah.
oop.
there the Pilchard tail.
oh lovely.
thank you... |
ooh.
uh.
ah.
oop.
ah.
bit more.
oop.
look.
I made Pilchard's tail.
look.
oh, look.
you're a clever girl.
put it down there.
Mama use it in one minute.
okay.
here.
I help you [shouts].
shh.
I help you.
wait a minute.
Mama just do this.
then you can help.
that there.
I like to make Bob body.
let make... |
ahhah.
two.
two.
three.
one.
four.
good girl.
four legs.
look.
look.
[coughs].
I made the wiggly worm.
right.
put the wiggly worm there.
there we go.
need some more to do it.
do it.
one.
two.
three.
three.
four.
four.
five.
six.
oh.
make the paws.
those are paws.
cats have paws.
not feet.
|
cats have paws.
one paw.
two paws.
three paws.
look.
[gasps].
that's beautiful, Awww.
there's some more.
paws.
no.
why did you put it there?
[laughs].
like those.
now watch Mama make the...
xxx own.
I want the xxx.
now Mama make the tail.
look.
look.
I show you with this.
what this, Mummy?
look.
Pilch... |
no.
this is clay.
this is all clay, darling.
pink one's play dough.
this is hard.
clay is hard.
play dough's soft.
that's play dough.
[coughs].
that's play dough.
that's play dough.
ooh.
no.
that's clay, darling.
there you go.
ooh.
look.
look.
that's play dough.
that's clay.
that's orange clay.
[coug... |
okay.
put this in there.
it's finished.
[coughs].
shh, Awww.
it's finished.
finished.
okay.
you put that in there.
don't touch Pilchard 'cause he'll break.
and then when Dada comes you can show Dada Pilchard.
okay.
okay?
show Pilchard.
there you go.
you're okay.
don't worry.
Awww, look.
this is the pla... |
this is play dough.
yeah.
this is play dough.
[groans].
ah [shouts].
[gasps].
[coughs].
so xxx.
[coughs].
ooh.
oop.
oop.
those are Bob's.
Bob's.
what are those?
tails.
no.
Bob's feet.
one.
two.
oh.
Bob's feet.
you're a clever girl.
Bob's feet.
how many feet have you got, darling?
one.
two.
two?
well... |
two.
two.
three.
no.
not three darling.
one.
two.
how many has Mama got?
look.
one.
one.
two.
two.
that your slippers.
that's my slippers.
yeah.
where Dada's slippers?
Dada's slippers?
I think they're in the utility room.
look.
small feet and...
big feet.
small feet and big feet.
which one's are small?
t... |
and?
big ones.
shall Mama roll it out big for you then you can...
no.
I want the xxx.
you have the rolling.
what's this?
what's this, darling?
rolling.
no.
what's this called?
rolling.
rolling.
pin.
pin.
good girl.
ah.
ah.
you can do roll it.
big feet and two small ones there.
oh.
two small ones here. ... |
big.
how many?
one.
two.
Bob has two feet.
one.
two.
five.
yep.
roll one.
why don't you do your whistle?
pussy wussy.
that's a nice whistle.
again.
there.
heart shape.
will we roll it out?
can do it on this side.
that's it, darling.
xxx roll Bob.
like this.
that's a lovely picture isn't it?
look.
Bob B... |
paws there.
ah.
ah, what's the matter with Bob?
she could sleep.
Bob going to sleep?
Bob.
Bob tired?
yes.
why is Bob tired?
why are you tired, Bob?
you go to sleep?
yes.
you go to sleep now.
and Pilchard.
put blanket over Bob like that.
I xxx Bob.
Mummy's xxx.
lets make a blanket for him.
I go to sleep.
... |
ah.
xxx, Mama.
[coughs].
put it there for you.
no.
I want it.
like this.
here.
need it here.
said “leave it here”.
okay?
okay.
ooh.
okay, Awww.
leave it there.
Pilchard, you go like this.
put you in a bag.
with Bob.
look.
[chuckles].
Bob not feeling very well?
yes.
he got a cold like this.
ah, you... |
kiss there.
there.
Pilchard the pilchard.
you don't play dough.
[giggles].
ooh.
Pilchard's upside down.
no but bear...
[coughs].
there's Richard.
oh [shrieks].
what's that?
it's a pilchard toe.
Pilchard's paws, darling.
paws.
good girl.
ooh.
one.
two.
three.
one.
ha.
two.
three.
four.
good girl.
[cough... |
look.
Pilchard, look.
oh Awww, could you make Mama a nice latte 'cause Mama's very thirsty.
oh.
where's Mama cup?
there's the cups, darling.
yes.
pour it.
where's the teapot?
there's the teapot.
it's over there.
Awww, you make a lot of mess.
darling, look at the room.
it's very messy.
where's it gone?
ther... |
mhm.
thank you.
what is it, darling?
a latte.
a latte.
thank you.
mhm.
[eating noises].
I might have a biscuit.
[eating noises].
mhm.
nice biscuit.
I like cup of tea.
are you going to have a cup of tea?
that's your blue cup.
[coughs].
where's my plate?
saucer, darling.
saucer.
saucer.
you gonna use t... |
pour the tea.
I like a cup of tea.
I like cup of tea.
what you doing, Mama?
Mama's making a...
more tea.
biscuit.
[eating noises].
more tea.
would anybody like a biscuit?
yes.
okay.
I'll make you nice biscuit.
I like a cup of tea.
while you're having a cup of tea why don't you sit down here?
next to me.
o... |
[eating noises].
lovely.
thank you.
you don't put it in your mouth.
you just pretend, darling.
okay.
pretend.
[coughs].
okay.
put it down now.
finished.
finished.
all finished.
I drink my cup of tea now.
your cup of tea now?
[coughs].
ah.
Winnie the Pooh where did he go?
where's Winnie Pooh?
there.
y... |
[eating noises].
here.
thank you.
Mummy, you got lots of spots.
Awww.
thank you.
I've got lots of spots?
where are my spots, darling?
there.
oh.
Mama's upset now.
[chuckles].
you're a funny girl.
look.
you've got lots of stars on your trousers.
white stars and blue stars.
do you know a song about stars?... |
where's Awww?
[laughs].
here [laughs].
here [laughs].
Awww.
that makes a noise, darling.
you can't do that because Dwww asleep.
you go and get a nice book, look.
or read the caterpillar book.
those story xxx.
caterpillar's a lovely book.
[coughs].
what about this one?
you bring the caterpillar book as well?
... |
playground.
good girl.
Maisie.
you read it.
you read it, darling.
often Maisie.
first read this and then you sit up.
often Maisie.
Maisie.
slides.
down the.
slide.
wee.
oh.
look.
that's alright.
okay.
look.
you read it.
you can read it.
Maisie paddles in the...
pool.
paddling pool.
ooh.
what's she got? ... |
going along the paddling pool.
first read it.
first read it, darling.
Maisie swings on the?
swing.
swing.
oh.
oh.
Maisie plays in the?
sand.
sandpit.
oh.
oop.
what's that?
you've got a rake haven't you?
a rake and a spade.
and a bucket.
Awww's got a rake.
what's this called?
rake.
where's your rake?
the... |
look.
carefully, darling.
okay.
Maisie licks her?
ice lolly.
lolly.
lolly.
wee.
[makes yum noises].
[makes yum noises].
puts the paper in the bin.
look.
Maisie feeds the?
ducks.
how many ducks?
one.
two.
three.
three.
three ducks.
Maisie rides her...
horse.
tricycle all the way.
home.
that's not a horse... |
lets read this caterpillar book.
oh.
the very...
hungry caterpillar.
the very hungry caterpillar.
what do caterpillars grow up to be?
frog.
caterpillars, darling.
what do they grow up to be?
frogs.
tadpoles grow up to be frogs.
what do caterpillars grow up to be?
butterfly.
what?
shout.
butterflies [shouts]... |
what's this, darling?
it's a sun.
come out the egg.
he started to look for some food.
on Monday he ate through one?
apple?
but he was still hungry.
and what day is it?
come out the egg.
took for?
Mummy, what come out the egg?
what comes out of eggs?
chicks come out of eggs.
beautiful little chicks aren't they?... |
but he was still hungry.
one.
two.
three.
good girl.
on a Thursday he ate through four?
strawberries.
you count the strawberries.
one.
two.
three.
four.
good girl.
but he was still hungry.
I like strawberries.
Mama's going to buy you some from the shop today okay?
okay.
you know when I come and collect you from sc... |
cake.
one.
xxx up again.
what's this, darling?
ice lolly.
ice cream.
one.
pick up the xxx.
yeah.
and one?
cheese.
cheese.
one.
salami.
salami.
salami.
salami, darling.
salami.
what's this?
a lollipop.
one piece of...
pie cake.
cheery pie.
cheery pie.
pie.
one.
pickles.
that's pickle, darling.
what's this?
... |
sausage.
it's a lolly.
that's a lolly.
that's a sausage.
one.
look, Awww.
that is cake.
yeah and one?
slice of...
lolly.
melon.
lolly.
Awww.
that night he had a stomach ache.
oh no.
caterpillar had a stomach ache.
the next day was Sunday again.
the caterpillar ate through one nice green leaf.
and after that... |
butterfly.
caterpillars become beautiful butterflies don't they?
I like frogs.
you like frogs?
what sound do frogs make?
robbit.
robbit.
ribbit.
[makes strange noises].
aye.
ah.
what's that noise?
do you know what it is?
it's the gardener.
do it again.
listen.
it's the gardener.
[makes strange noises].
... |
forehead.
forehead.
and what's this?
cheek.
cheeks.
and what's this?
chin.
chin.
and what are those?
ears.
ears.
and what's this?
hair.
and what are those?
arms.
and what are those?
fingers.
and what's this?
hand.
well, what are those?
knees.
and what's this?
leg.
and what's this?
ooh.
what's th... |
and what's this here?
ankle.
good girl.
what's this?
wrist.
wrist and what's this?
elbow.
good girl.
you're a clever girl.
= = = childes/CHILDES_UK/MPI-EVA-Manchester/Eleanor/020600a.cha = = =
[playing.]
a b c d e f g.
oh excuse me.
excuse me.
look, Mum.
[sings ].
what're you singing, Eleanor?
Mummy?
yes... |
Eleanor.
listen to me.
yes, Mummy.
come here.
over here, darling.
yes okay.
yes okay.
yes, Mummy.
over here, darling.
come here.
Mummy.
yes, Mummy.
yeah.
yes, Mummy.
yes.
yes, Mummy.
oh my poor xxx.
out on top.
I love you thousand'.
I love you hundreds.
I love you thousands.
meanie.
[squeals].
[babbles... |
who else has got a big stomach?
uh Cwww [friend].
ooh who else?
Awww [cousin].
has Awww [cousin] got a big stomach.
he's got a small stomach.
and who else has got a big stomach?
um um and Awww [cousin] is like that.
goes like that.
um that.
Eleanor.
don't do that please.
why?
you hafta xxx yourself.
Dada d... |
it wasn't seven today was it?
yes it was.
you sit still.
it was six o'clock.
yeah.
but you're not sposta...
you said you were gonna be a good girl didn't you?
why?
and not cry.
but you were crying just before weren't you?
I weren't.
cry and I won't take you anywhere.
[sings].
[laughs].
thank you.
let's se... |
see.
see.
like that.
yeah.
can you do it?
no.
I can't do it.
yes you can.
I can't.
[laughs].
I can't see any beads.
[makes noises].
you have a lot of energy don't you?
it's xxx.
more xxx.
[makes noises].
oh.
donkey pong xxx.
xxx like that.
it xxx that one.
it is there.
there.
don't want.
three.
I will c... |
now all my necks in.
daughter baby.
daughter baby.
all you get in.
climb in with daughter baby.
yes.
I'm daughter baby.
oh no.
look why.
one two three.
four.
no.
you not two.
look at her.
what are you doing, darling?
clean this space.
jump.
what're you doing?
go and find my black book in the garden.
bl... |
ee is it still coloring?
this is called Polly.
who, Polly?
yeah.
hello Polly.
hah.
please come in.
oh hello Polly.
how are you?
you hafta xxx with the baby.
oh aren't you lovely.
we love you Polly.
are you going for a walk with your Mama?
yeah.
alright then.
okay where're you going?
fish fry.
oh.
huh w... |
beside the window.
moose noose woo.
I've eaten a fish fry.
oh was it good?
yeah.
oh very nice.
are you just tall, Polly.
hello Polly.
this tall Polly is a.
this tall Polly?
'cause she just 'cause she just all needed to baby.
oh xxx.
hello Polly.
ha.
do you want some milk?
oh you hafta ask your Mama.
I th... |
night night, Polly.
she gonna sleep in your cot.
'cause you hafta sleep um in Polly's xxx.
in her cot.
she don't need another bed on the wall.
okay?
okay.
Polly.
you hafta sleep there.
ooh Polly be careful.
come over here, my love.
I'll put your pushchair out, darling.
why?
a bit broken.
bring it here.
oka... |
ooh sit still.
she's going for this ride again.
again.
hafta go over there then.
where?
stewing over fishes.
the fish [laughs].
not fish.
fishes.
not fish.
over there out the window.
shall we show her the fish out the window?
no.
ah that's for this one.
hee.
we saw the fish now.
this is me washing cloth... |
radiator.
good girl.
'cause I don't need a blanket on.
'cause Polly don't need it on there.
is it?
Christmas.
Polly.
Polly.
shh.
quietly.
Polly.
ow.
Polly.
you awake?
push it.
where's my washing gone?
need washing.
what was this that xxx made yesterday?
hum?
do you know what day it is today?
yeah.
what ... |
no.
you cried and I put you back in your bed.
I wanna.
I know you wanna but why were you crying then?
I don't wanna.
okay [actually says Kay] Polly.
this is one holly.
this is the xxx.
why?
come on.
put chair out.
ah.
okay Polly.
stay in there.
shall I get a wipe?
do one xxx get higher than Polly.
okay.
... |
can't find my Dad.
no.
oh bring in there.
yes.
there's two xxx.
yes.
oh sorry.
shall I put the xxx on one?
this is farmyard.
there.
your go.
you do it.
who's there?
ah what have you done today?
taking everything out?
yeah.
I can't find my bag.
which bag, darling?
which bag are you looking for?
I'm looki... |
no that's not your snail one.
over there.
mine.
Daddy.
oh look.
this one is her.
look.
this is a xxx one.
Mummy.
yes, darling.
um still in the bag.
Daddy xxx.
there you go.
oops.
will you get xxx?
serious xxx.
you take that.
will you take that?
oh no.
there no seat.
there no xxx.
where's your baba?
gre... |
look.
two babies.
number one.
ah.
you hold babies and give them a kiss.
no.
doggy does baby.
doggy does babies.
huh?
Noddy the baby book.
xxx book.
now put this one xxx.
no.
there we are.
this goes right.
no.
no not that.
there.
xxx back xxx.
put that on there.
there.
get out the box.
no.
back.
over... |
oh.
can I have a pitta bread?
where's pitta go?
Mummy goes to there.
are you going to the supermarket so you can watch?
cats and dogs.
xxx watch Dalmations in there.
again?
you've seen Dalmations haven't you?
no I haven't.
I think you have.
come on.
let's go, lazy.
come on.
play in here, doll.
just stay he... |
can I go?
think you can go.
can I get Polly out?
Polly.
come on.
oh.
other way.
hold it up.
you let go then.
[chuckles].
Polly first.
you hold another three.
put it now.
oh she swings.
there is that, Mummy.
oh thank you.
xxx sleepy.
this is my pool.
you watch.
Dalmations is in here.
come here.
will ... |
do you know who we might see today?
yeah.
might see Eleanor [friend] again.
again?
here comes my dinner mat.
Dalmatian ones.
yeah.
you hafta sit here and watch it.
why?
you're not allowed to touch the big screen.
why?
switch it on.
come on.
uh no.
this is not cats and dogs.
this is Dalmations in the way.
... |
what raining in the cinema?
yeah.
no it is not.
it is.
oh look.
little xxx his Mummy.
yeah.
he looks so funny.
color in Daddy.
ah look he's having his dinner.
[makes eating noises].
do you wanna see my Dalmatians?
and why don't you pull that up.
um it's vanilla and coffee xxx.
shall I show you?
not yet.
se... |
yeah.
you know you hafta leave the cinema to xxx.
no.
uh uh uh.
where's your Postman pat jigsaw, Eleanor?
don't know [shouts].
well where is it?
oh uh.
ow Mummy watch it [cries loudly].
yeah.
you know what I would love?
a latte to dip my big xxx.
oh I'd love a latte.
[licks her lips].
there no cup.
can't we... |
are you taking xxx to the shops now?
I'm going to the shops.
bye.
you stay here thank you.
[makes noise ].
just going to watch Dalmations.
I'll show you where to put it.
yeah.
why?
oop.
good.
here.
just leave that one.
it's too much.
I'm make.
it does.
why are you going shopping?
no.
ugh bye lady.
bye... |
doggies.
xxx Pilchard xxx.
this is blue one.
my two dollies.
that's my big baby.
yes.
what would you like?
um um I wanna play that.
here you go.
oh thank you.
oh I like this.
what is that?
that's a hammock upstanding.
xxx just standing.
would you like some money to play with?
that's a book work.
xxx have ... |
oh.
right you've gotta give it to me then you give some money to the lady xxx...
no.
I'm scanning and you give me some money.
oh you would like some dog food for your dog?
yeah.
nah I haven't got any xxx.
I have a t v.
right.
that can go underneath.
chickens.
cat food.
we don't like cat food.
jellyfish.
oka... |
no.
I'm the lady.
are you the lady?
you hafta switch it on right.
no.
um you put that...
okay.
I'll mind it xxx.
kiss.
thank you.
uh right you switch your till on.
there we go.
oh hello lady.
how are you?
I'm fine.
are you having a good day?
no.
I just going to get some of my...
no it needs to go on my pla... |
thank you.
oop.
sorry.
thank you.
and I see it there.
oh and the dye and dodo please.
thank you.
I'll put those in my bag.
does M...
how much for xxx?
Eleanor.
how much is the chip pan.
three pound fifty?
I bought that xxx.
thank you, lady.
see you tomorrow.
no.
I'm the man.
good man.
no.
I'm not.
I'm ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.