text stringlengths 21 20.4k |
|---|
But... cor, when it's happening, it just... just felt brilliant.
Yeah, I...
I don't think you're the first person to notice that.
God, they just really, really loved me.
Well, they loved your interpretation of my words.
You're a writing legend.
No, I'm not a legend.
This is my debut.
At most, I'm...
I'm one to watch.... |
Maybe it's a good thing that I can't get rid of 'em.
So I can't forget where I came from.
[music]
Everyone has their number.
My number is 18.
This is my 18th foster home placement and that goes along with other numbers,
11 misdemeanors, 9 felonies, 4 convictions and 1 new haircut at the insistence of my case worker.
[g... |
I'm sure it'll all work out fine.
Of course, it'll be fine.
I just want to be clear on our expectations.
There'll be plenty of time for these things later.
[music] [music] [music] [music] [music]
I smell alcohol on your breath, weed on your clothes, we have to report it.
Same with fighting or erratic attendance.
Now, w... |
Well, sweetheart, I really don't think that was your decision to make.
Since when do you care about cars?
You know what I mean.
Okay, I'm sorry.
You're right.
Guess I should have said something to you.
I can tell him.
Well, you can't tell him now that you let him start.
I thought we agreed we were gonna try to help the... |
Well, we're just still trying to find our identity, you know?
Okay.
[music]
He helped him get insurance, too?
Yeah, set up a payment schedule.
Where's he getting his money?
Mike arranged that he would cut grass at the school in the fields.
I told Mike this was a bad idea.
I mean, he barely knows this kid.
How do you ma... |
I mean, conditional discharge where they seal your records, that's for misdemeanors.
Drunk and disorderly, whacking mailboxes with a baseball bat.
But that's not you.
Now, I know what you're thinking, another cop hassling me for no good reason, but I have a reason.
I am a stat man, Brendan.
You into fantasy football or... |
Anyway, I wouldn't worry if it gets out.
Girls love a bad boy.
They love the challenge to reform a rebellious boy.
No, they've done studies on it, man. (chuckles)
Did a car just go off the road up there?
Wait, Brendan, stop the car!
[music]
Whoa.
Hey!
Hey, you gotta be careful, man.
[music]
Hey. (banging)
Call for help... |
That was a darn heroic thing you did.
Anyone would have done it.
I don't think so.
Could have easily have gone another way.
Well, the car looked like it was about to explode, so I hung back, but my friend...
You being there was no accident.
God has a plan.
Hope you believe that.
[music]
Hey, is this seat taken or does ... |
You gotta stop listening to the same voices playing over and over in your head.
I can pretty much get the voices to stop now but it's the images that keep coming back.
Certain ones like the day they raided us, the tear gas burning my eyes, the moment they cuffed me,
watching one of my best friends die.
Maybe it's a goo... |
Yes, yes, I suppose you have.
But it will be different without someone looking over you.
I'm sure it'll all work out fine.
Of course, it'll be fine.
I just want to be clear on our expectations.
There'll be plenty of time for these things later.
I smell alcohol on your breath, weed on your clothes, we have to report it.... |
Since when do you care about cars?
You know what I mean.
Okay, I'm sorry.
You're right.
Guess I should have said something to you.
I can tell him.
Well, you can't tell him now that you let him start.
I thought we agreed we were gonna try to help the kid turn his life around.
Well, I just didn't know that Lewis's car wo... |
Where's he getting his money?
Mike arranged that he would cut grass at the school in the fields.
I told Mike this was a bad idea.
I mean, he barely knows this kid.
How do you make a person trustworthy?
Trust them.
Mike trusted those roofers a couple of years back.
They did half the job for the full price and then they... |
Oh, you should try it.
It's a good distraction.
Now, I love it because it's all stats and the guys that are really great at it, well, they learn how to dig through all the useless data and find what's really important.
I checked the recidivism statistics on that boys club you spent the last three years in.
Do you know ... |
Hey!
Hey, you gotta be careful, man.
Hey.
Call for help!
Hey, you okay?
Sorry, it's gonna be okay, I'm gonna get you outta here.
One, two, three.
Ow!
- She gonna be okay?
- She's gonna be all right.
- Could you give us a minute?
- Sure, no problem.
We found these on the floor of the car.
Wanna tell me about it?
A North... |
You saved the homecoming queen, how crazy is that?
You talked to her since then?
No.
Dude, you gotta get on that.
You're like a super hero.
- Now you've lost it.
- I haven't lost it.
What are you doing in this class?
I've never been in this classroom before.
Yeah, well... there are a lot of pretty girls in this class.
... |
Of course, I couldn't recognize you, grew your fade out.
Y'all see this?
Baby boy's all brand new.
Nah, he ain't brand new.
He's just a pretty boy now.
But even if they all forget, I seen you go pit bull.
I ain't seeing it now.
Yeah, I heard about you making a name for yourself while you was inside.
Got all cleaned up,... |
Broke my arm.
Could have been worse.
Yeah, I'll say.
I don't really remember much of it.
Thanks for helping me.
No problem.
Guess I'll see you around.
I'm sure the club can find a few ways for you to fill up your service hours.
Don't look at it as a punishment.
Mistakes are a normal part of life.
Use it as an opportuni... |
No, not you.
You're on a new path now, right?
The hero.
Do you remember that story I told you about the Stubbs' son?
We never caught the guy who did that.
Now, I know you didn't do it, but you're what I picture when I think of him.
Have you talked to any of your old crew lately?
What do you want from me?
Yeah, there's ... |
I never thought I had a problem, till I got locked up.
I appreciate what you're trying to do, but I'm not like...
What?
Not like me?
I'm sorry, I didn't...
It's okay.
I'm not like me anymore, either.
It's the next one on the right.
Brendan, right?
Yeah.
I'm Zack.
Natalie's boyfriend?
How's it going?
I've been meaning... |
Please?
Hey, got a minute?
What's up?
Those rumors going around, are a lot of them true?
Yeah.
I was talking to the club, and we haven't run any of this past Mr. Stubbs yet but it is our club and so a lot of the decisions do fall on us.
You want me out?
No, no, no, just the opposite.
Well, sometimes I see the work we d... |
You get to that in economics class yet?
Uh, no.
How will something benefit you, what will it cost you, what do you have to risk.
But see, what people forget sometimes is there's a cost for not doing something, too.
We don't only pay for what we do in life, we also pay for what we don't do.
Yeah, it's a scary deal, I kn... |
What are you doing right now?
Just going to the mall.
Brendan's taking Chris Sheedy and me downtown.
He's got an idea for a project he wants us to see.
He said that if he told us, we might not wanna go.
But it could count towards your hours.
Kind of short notice.
Sure, whatever.
Actually, hang on just a sec.
♪ These da... |
But I read that book because it was the only book they'd let me have.
And, I swear...
I realized that I hadn't even been living at all, had been going about it all wrong.
I wanna rehab this house.
for neighborhood kids to come and hang out.
A place where they can work out their problems with no struggles.
Just a good h... |
Well, if it helps, I did a cost benefit analysis last night.
Oh, so what, you're a funny guy now?
I figured I could talk to some local businesses and see if they'd help out, kick in some paint and lumber and stuff.
sometimes can be purchased for back taxes, maybe even less if the city wants to unload them.
You just nee... |
I am the president.
What?
I'm just surprised, I guess.
Well, don't be.
Thank you.
There is one catch, though.
You're gonna have to do me a favor.
Name it.
Put yourself up for auction.
winners revealed at a party we're throwing at the pavilion.
You're kidding, right?
to put money down on a date with you.
It's kind of no... |
I don't need to think on it, E.
You like these people, huh?
This place you are now?
You like the people you hanging out with now, huh?
Seems like a nice place, nice people.
And that girl...
she real fine.
What's that mean?
Take it easy, baby.
We just having a general conversation, that's all, B.
County clerk's office.
... |
Thank you.
Thirty-five.
Thirty-five dollars?
They do realize the place isn't even worth 35 cents, right?
Yeah, well, how it works is we can go down there and file a petition for it and that sort of makes it ours.
But then we have 60 days to come up with the rest.
Last year's auction raised $3,500.
So, how much to file ... |
Vanessa, you don't have to fear the boy.
He left that world behind the day he was saved.
- Saved?
- Mm-hmm.
Is that it, Mike?
The dark clouds part, the sun shines down and the choir rejoices in song.
I didn't...
I...
Sweetheart.
Got a second?
What's up?
That's what I'm wondering.
Lot of stories flying.
I've got nothin... |
♪ 'Cause every dream that I'm trying to achieve ♪
♪ I can, I can, I can ♪
♪ I can, I can, I can ♪
♪ So make a list, do not make it brief ♪
♪ Write down every single wish ♪
♪ And every little thing that you want ♪
♪ Don't sell yourself short ♪
♪ Don't ever hesitate if people turn you down ♪
♪ Do not settle, do not wait,... |
A broken heart?
It's a mended heart.
Is that a cross in the middle?
Yeah, I kind of messed that part up.
I like that it's not perfect.
There.
What's the worst thing you've ever done?
Well, I've made a lot of bad decisions, but at least I never killed anybody.
It's just, um, I'm not proud of them.
I have to go.
Hey, wai... |
How's Natalie doing these days?
Why don't you ask her yourself, man?
She doesn't talk to me much lately and when she does, it doesn't sound much like the Natalie that I know.
What is it with you?
You saved her life, now maybe you think you can save her soul?
I mean, isn't that what you guys do in your club?
Huh?
Let me... |
- I ain't buying it.
- Say it on your knees.
- Enough.
- On your knees!
- I apologize!
Back off!
Get out of here, man.
What's wrong with you?
What's wrong with me?
What I don't get is why you taking this from them.
and start waving guns in people's faces.
Wow, you got stale in the joint, bro.
Come on, you're taking a r... |
♪ When I find my way ♪
♪ Well I miss you, yes, I miss you every day ♪♪
Freeze this moment in your mind.
Why is that?
the behind the music special on me, you can tell them, "I remember meeting Sheedy in the hallway.
that his band had just gotten the gig at the charity auction. "
- Seriously?
- Totally.
But I thought the... |
I'm doing all right.
Brendan, don't I look pretty.
It is an improvement.
Hey, Russell.
Mike.
Look, I just got one more question for you.
We got some security video from the school, caught a glimpse of a van driving pretty fast around the time you were hit.
Black van, ring a bell?
Look, I really don't remember that much... |
Hey, wait!
Natalie?
I got pregnant last year.
I didn't tell anybody.
Zack didn't know, or my mom.
It was a mistake, but it happened and I dealt with it.
I thought it was for the best.
Thing of it is I didn't think
I was strong enough to have a baby, but now I don't think I'm strong enough to carry this emptiness.
I'm n... |
It stands still with Zack.
My whole life feels like it's been standing still and then you showed up.
You really need to talk to Zack.
Yeah.
Mom?
♪ You and I will pull the tide and steal the sand ♪
♪ From beneath your toes ♪
♪ and bring you closer to the center of the world ♪
♪ and the center of you ♪♪
Yo, E, it's me.
Y... |
- What was that?
Can't sleep?
Mike.
Huh?
- Brendan's not back.
- Hmm?
Mike, Mike!
What?
Brendan, Brendan!
- Brendan.
- I'll call 911.
No, they'll put him away.
Brendan.
Help me get him up!
Vanessa, help me, please!
Don't let him fall.
Don't let him fall off the back.
Watch his head.
Looks like they've gotten to him pre... |
It's okay, buddy.
Relax, Brendan.
It's okay, it's okay, relax.
Ice pack.
Place it right over there.
Two minutes on, two minutes off this area.
This is all I can do.
Okay.
Hello, County.
Detective Russell Dwyer, please.
I haven't seen him yet, ma'am.
It's a bit early.
Can I help you?
When will he be in?
His shift starts... |
Then what?
He goes back out to the streets?
If that happens, Mike, it's not our fault.
It's not on us.
Maybe not, but it feels like it is.
I have always been surrounded by men who could never turn their backs on people in need and I guess I should feel like that's a blessing, but I feel abandoned!
Lewis never abandoned... |
Where?
Don't know.
He's not saying.
He got roughed up pretty bad, though.
Can I see him?
He's resting now and I'm not so sure he'd want you to see him like that.
He didn't say what happened?
I'll tell him you stopped by.
Maybe I should help you with that.
I got it.
Look, it's not a request.
Just take a break.
I'll do i... |
Some are downright scary, not to mention being the biggest hypocrites.
Brendan's not crazy and he's not a hypocrite.
You haven't known him long.
He could just be using you, using your issues and his religion thing for whatever he wants.
Stop calling it a thing, a God thing, a religion thing.
It isn't a thing to him, it... |
Is that kid causing you some trouble?
Brendan?
No.
Oh!
My brain.
It was me.
I did call you.
Yeah, you know you were telling us about that rec center?
Yeah.
Well, Mike and I discussed it and we want to donate some of Lewis's things.
- Right.
- Yeah.
You're starting to part with some of Lewis's things.
- Mm-hmm.
- Yea... |
Can I get you something to eat, drink?
Sure.
Brendan, you know that house that you guys were working on?
There was a fire.
I'm sorry.
Hey.
Hey.
Look, I didn't mean to just pop in on you.
I just wanted to know you're okay.
Here, I got something for you.
It's not a big deal, just saw it at the mall last week and...
Brend... |
That's it?
After everything?
Packing?
I put you and Vanessa in a bad spot, Mike.
You wanna tell me what's going on?
I helped a friend bury some stuff before we got arrested.
Drugs.
The guys that beat you up, they know that?
Yeah, and they're gonna hurt some people if I don't get it back to them, people close to me.
Li... |
- Put the bag down.
- Mike...
Put it down!
Sit down.
Sit down!
Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding.
In all your ways, submit to him and he will make your paths straight.
If you do not stand firm in your faith, you will not stand at all.
He will fight this fight for you, son.
I ... |
- Oh.
- You and Vanessa both.
I told you once and I'll tell you again,
Lewis did not become a cop because you encouraged him or you nudged him.
He became a cop because he wanted to!
It's not on you, Russell, and you don't have to make it your mission to protect Vanessa and me.
Well, it feels like I do.
You got to let i... |
Brendan, where's the box?
Oh, yeah.
And the gong sounds, tough guy.
That's the music I was waiting to here, come on.
Funny how the memory works, huh?
Yeah, yeah, it's supposed to be heavy.
This is what you do for family.
Let me see it.
Got your blade?
Back up.
Get up!
Get over there.
Get up!
- Get on your knees.
- All ... |
I don't want it, Eli.
Don't, don't.
Just get out of here.
Get the box.
Get the box.
This ain't over, Bren.
And you know it.
You never came to bed.
I couldn't.
Just hope he's all right.
I thought for sure I heard him come back last night and when I looked outside, it was the car next door.
And if it was him, would you l... |
♪ The pouring rain, the cold, hard steel ♪
♪ Will take me somewhere secure... ♪
I was just having a conversation about you not two minutes ago and now here you are parked across the street from my parking spot.
What are the odds?
I don't know.
You're the odds man.
Oh, they got to be 1,000 to 1.
Where'd you get those br... |
I'm sorry, I was wrong.
You're sorry?
You know what's supposed to happen now, don't you?
Yeah.
Well, what are you doing here?
Turning yourself in?
I guess so.
Go home, Brendan.
Mike and V are looking for you.
For the record, I still got you at 90%.
Doesn't mean I'm not pulling for you, but I'm not betting on you yet.
Y... |
How are you making out?
Well, I've never been auctioned before, so kind of weird, I guess.
Don't worry, my sources tell me that someone cracked open their piggy bank and dropped some serious coin on you.
I talked to my mom and Zack.
I'm glad.
- Step one, right?
- Yeah.
I don't wanna give up on this, Brendan.
- On any o... |
♪ You're a new morning, You're a new morning ♪
♪ You're a new morning, now ♪
♪ You're a new morning now ♪♪
♪ Oh, I could reach my limit and not know what's best to do ♪
♪ Where the streets cross avenues ♪
♪ And two lives are forced to choose ♪
♪ My mind could will me through it ♪
♪ But my heart would search for you ♪
♪... |
♪ The challenge is in climbing ♪
♪ And the sky's not always blue ♪
♪ And some things you cannot choose ♪
♪ Like my heart, I'll never lose ♪♪
Closed Captions by CaptionLink
( theme music playing )
( phone ringing )
Nucky:
Hello?
- Willie:
Uncle Nucky.
- Willie?
Willie:
How are you?
Nucky:
Where are you calling from?
W... |
- ( knocks )
Tom:
Mr. Thompson.
- Have you seen him today?
- No.
Bring the car around.
Make it quick.
Would you like some?
You can say yes or no.
Doesn't obligate you to anything.
No, thank you.
You're welcome.
Sounds funny, doesn't it?
- How's that?
- He said, "no, thank you."
I said, "you're welcome." doesn't sound r... |
Do they get hauled off the street for no reason?
I am not a policeman.
- No one thinks you're a policeman.
- We're the policemen.
I have done nothing wrong.
You had a pistol up your sleeve.
- That is for protection.
- Against who?
Apaches.
What do you think we should do?
Don't see what choice we have.
Darn it.
Darn it ... |
They have the right to campaign.
They should not make so much fuss
And do what they are told.
That wouldn't be very democratic.
Everybody is talking always.
Everybody has the opinion.
- Nothing gets done.
- Dada.
- He must eat.
- He doesn't want any more.
He does not know what he wants.
( car horn honking )
Your friend... |
Do my parents--
Right now this is between us.
I'm gonna do my best to keep it that way.
They haven't charged you yet.
That's very good.
Why can't I leave?
There are reporters upstairs living in the lobby
Just looking for something to do.
You can walk out of here a suspect in a capital case.
They'll smell that in a seco... |
I don't see how that's any of your concern.
How do I know he hasn't arrived since the last time I--
Yes.
The same message.
It's all right.
Hey.
- Hey, boss.
- Frank:
Clear a path, boys.
- Hey, frank.
- Morning.
- How's it going, boss?
- Frank.
So I heard pflaum caught a couple last night.
No, they just capped his knee... |
Why don't you give it a break?
What, like you ain't been touching it?
We got business today.
( snorting )
What'd I just say?
Don't do that.
Al:
What, you think I'm kidding?
Put that thing away.
What the fuck's he doing here?
You asked for him, garibaldi.
You liked the way he handled himself last night.
I did?
The woods... |
Come here.
Closer.
Come on.
I won't hurt you.
You done bad things.
I saw you.
So have you.
Yes, I have.
But not to the guy I work for.
You got a little wild streak.
Huh?
Let's see how you do today.
Then we'll talk.
'cause there's some unfinished business with the florist.
Leave all that for later.
Al.
Go out there, pic... |
Are you okay, then?
Hey!
Perk yourself up.
I'm fine right now.
Don't you want to be my friend?
( snorts )
Yeah!
Who's gonna fuck with us, huh?
Huh?
( growls )
Willie:
We had a party.
Nucky:
Who's we?
Just the fellas,
My roommate clayton and me.
- Some girls.
- Uh-huh.
There was liquor.
Where'd that come from?
Will, you... |
I'm sorry.
I'm an idiot.
I'm sorry.
All right, mickey sold you liquor.
You brought it back to school.
It was just a party.
Everybody was having a good time.
The next morning, henry was--
He wasn't moving.
I don't know.
Did he drink a lot?
As much as anyone else.
- But he was the only one who-- - yes.
How well did you k... |
I didn't bring any liquor.
Good.
Man:
Following an inspection of your domicile,
The officer will submit a report--
Mrs. Darmody?
Mrs. Darmody, are you all right?
You're looking a bit peaked.
I didn't sleep last night.
I'm sorry to hear it.
I wake up and I think,
"must check on tommy."
- I'm out of bed and I realize-- -... |
He prides himself on discretion.
And his taste in decor is...
May I trouble you for a glass of water?
Oh!
I'm sorry.
I'm so sorry.
- It's all right.
- I don't know what's wrong with me today.
( winces ) oh, dear.
Here.
Clench it tight for a minute.
I must look quite a horror.
Not at all.
I'm just in such a state.
You r... |
How do you do?
Mr. Mulhearne, you're not who I want to see.
The district attorney asked me to meet with you
And answer any questions you might have.
- Why isn't he here?
- He had other obligations, regretfully.
- You fellows are making a mistake.
- How's that?
Trying to turn a quirk of fate into what?
A manslaughter ch... |
Someone's got to answer for this.
We just don't have any choice.
- How are we keeping?
- I am fine.
You are fine.
I admire that kind of backbone.
Does he know how tough you are?
Who?
Your boss, mr.
Thompson.
I understand.
Good soldier.
Really, the more I see of you, the more I like.
But let me ask this--
Would he do t... |
And I'm going to own every last bit of you.
( coughing )
Clean yourself up.
Nucky:
Who was henry gaines?
He was a friend of mine.
Who brought the liquor?
Beats me.
How much did henry drink?
A lot.
Who slipped him the mickey?
The what?
The mickey finn.
The knockout punch.
Whatever was in there.
I-
- I don't, uh--
Willie... |
Your roommate?
And henry?
What did he do to deserve it?
He thought he was better than me.
But he wasn't.
All right.
Here's what I'm going to need you to do.
Factory gates are there,
Polling booth down that way.
You know the situation.
Make sure they vote for klenha
Or don't vote at all.
Most people, they don't want tro... |
I'll put grass on your fucking lawn.
I'm ready.
Hello.
There's no reason for this to get out of hand.
All we need to do is remind them
Why it's in their own best interest to elect the republican ticket.
As each worker goes by, I want you to inquire
- How he intends to vote.
- Inquire?
They already know what can happen
... |
I'm talking to you.
Just stop for a second, god damn it!
- ( grunts ) - ( men shouting )
Move back!
Move back!
Come on.
Johnny, go, go!
Let's go, let's go!
You see, none of this had to happen.
Man:
Move, move!
Let me in!
Let me in!
Man #2:
Get inside!
- ( men chatting, laughing ) - ( music playing )
( chatting stops )... |
Who sent you around?
Does that matter?
I like to know where my customers come from.
I spent several years on the stage.
Do tell.
- You know how show people are.
- How are they?
We like to keep our ears close to the ground.
Well, what you got tucked up your little pouch there?
May I examine the preparation first?
No, yo... |
Why didn't you?
The commodore needed me.
And I came back home.
There are more important things than what may
Or may not have happened at some party.
My father won't know?
No one will know.
( door opens )
Mr. Thompson.
Lawrence eisley.
Mr. District attorney.
Thanks for making the time.
- Sorry for the mix-up earlier.
- ... |
We are ladies and gentlemen here.
Tommy, I've told you time and time again, walking.
Darling.
It's me.
It's mima.
Look at you.
You're a beautiful little man.
I'm going to kiss you hello.
May I do that?
Are you learning a lot here?
That makes mima so happy
Because she wants you to be smart.
She wants you to be the smart... |
It's all been taken care of.
You're going to come home with--
With me.
Hello, julia.
How are you?
I'm very well.
Are these your relations?
They're teachers.
Of course they are.
- Well, then...
- What are you doing here?
Just bringing tommy home.
He doesn't live with you anymore.
Now, julia, that's for the judge to deci... |
You can't just bleach me out like a laundry stain.
- Let go of me.
- Come on.
I have to give him the abba-zaba.
( music playing )
Here it is.
Not bad.
It's okay.
Ma put up the curtains.
Can you play this?
Not really.
You need to find yourself a girl to serenade.
Give you an incentive.
Shut the door for a minute, will.
... |
The only thing you can count on is blood.
The blood that's in your veins
And the blood that's in mine.
The people who discount you,
They don't know who you are.
The rage you feel-- listen to me careful--
It's a gift.
Use it.
But don't let anyone see it.
Know that I'm watching over you.
Show me the person you intend to ... |
Christ, will, everybody's talking about--
What are we gonna do?
It's taken care of.
What does that mean?
It's been taken care of.
He's dead, will.
That's not just gonna go--
Clayton, I have to study.
What?
There's a test in commerce tomorrow
And I have to study.
So how about you leave me alone?
( men shouting )
Worker:... |
Go home.
Have a nice dinner.
Make some more money tomorrow, huh?
We're waiting for the cops.
- They ain't coming.
- How do you know?
I got a buddy on the force.
And who are you?
Who are we?
I'll show you who the fuck we are.
- ( speaks italian ) - don't tell me what to do.
Worker:
That's big talk, little man!
It matte... |
Come on.
Come on, guys.
Come on.
Just one of you.
Step out
If you think you got the fucking balls.
Get them dago sons of bitches!
( men shouting )
( shouts )
( screaming )
Take that back to chicago.
( groans )
Worker:
He's got a gun!
( shouting fades )
( gunshot )
( gunshot )
Frank!
( gunfire stops )
Frank!
( door open... |
Or shouldn't I ask?
What were you doing in the powder room?
Cleaning this up for you.
Found it lying on the floor.
That's-- that's just--
Yeah, I know what it is.
Does that help you?
Not anymore.
How does that make you feel?
Terrified.
I must repulse you.
No.
I know about weakness.
And I know about sin.
You don't know... |
Stellvertretender direktor.
Selby:
Assistant manager.
Was that a good job?
It was a position of respect.
- Watch over the employees.
- Make sure nobody steals.
There were many responsibilities.
And they all depended on loyalty, didn't they?
Loyalty and honesty.
- You pride yourself on that.
- I strive.
You strive.
You ... |
( speaks german )
I was army intelligence during the war.
I thought the language was very beautiful.
"a father rides with his son through night and wind.
The child is terrified.
A demon in the woods.
The elfking."
What does the father say, ed?
( speaking german )
- "only a wisp of fog." - ja.
But the father is wrong an... |
What?
I do not know.
What do you want me to say?
- You decide.
- You decide and you can go.
I do not understand.
It's very simple, ed.
You tell us one thing, one little thing,
And we're done for today.
You have my word.
Call it a demonstration of loyalty.
( paper rustles )
Ralph capone.
Yes?
At the train station.
That ... |
There's not much more to go on.
Word is they were chicago detectives.
A special squad.
They say someone called and told them
The cicero police couldn't be trusted.
He never got his gun out.
( sniffles )
Every fucking thing that crawls
Is gonna pay.
( al crying )
( kisses )
( sobbing )
Clayton davies?
We're with the phi... |
You look like you slept on a bench.
I spent the night with old friends.
There was much drinking.
Too much.
And the night became morning.
If you're going to disappear for an entire day--
It will not happen again.
I shouldn't have to worry about that.
You understand?
That's all I'm saying.
It's a responsibility that you ... |
So when will I see you?
Friday?
Okay.
It's a date.
No, it's a question.
Not sure yet.
How's your new job?
Oh, it's good.
You know, it's just been --
Oh, sorry, Mom.
That's my ride.
Got to go.
You can tell me all about it Friday -- maybe.
Okay.
I love you -- mean it.
Mean it.
Mean it.
Non-fat cappuccino, no foam?
Ye... |
Ah-ah!
Do not play the compare game.
That is deadly.
Yeah, I know.
Patience, T.K. I'm trying.
Well, the secret to patience is finding something else to do in the meantime.
Maybe it's not something.
Maybe it is someone.
Oh, no -- it's my one-year anniversary of sobriety.
You know, that means the King is free to shwing ... |
You know, a-a huge client.
Oh, well, I'm glad that doesn't apply to me.
Hey, Santino.
You got plans this eve?
She's all clear.
Good.
We're celebrating.
You like Sushi, beer, sweaty men in shorts?
♪ Step off to the side 'cause I'm coming like a bullet ♪
Ball is to the left side to Langer.
Langer has Burke open.
Looks h... |
Hutch is drafted.
Cindy's movie's in the can.
I'd say you're doing pretty well, right?
Really?
That's why you brought me here?
Yeah.
Okay.
Watch this.
Langer's at the free-throw line.
And we now have a foul on the play, and Langer's gonna step to the free-throw line.
And I can guarantee you he is not looking forward ... |
How you doing, brother?
How you living, man?
Nice to see you.
Listen, I, uh -
- I'm sorry about what happened out there.
Yeah, the city's gonna build new projects with all the brick's I'm laying.
Well, maybe there's something I could do to help you.
I'd like you to meet Dr. Dani Santino.
She's our newest superstar at V... |
♪ Baby, work your magic on me
♪ Necessary Roughness 3x03 ♪ Swimming With Sharks Original Air Date on June 26, 2013
== sync, corrected by elderman ==
Langer just called about our appointment that apparently you scheduled.
Santino, how do I look in pinstripes?
You think, uh, too gangster?
I think...
That I am not bait or... |
Oh, hold up -- buh-buh-buh!
Okay, just wait a second.
Now you're putting it on me like I'm gonna abandon someone in need.
Santino, if I've learned anything from you, it's mental health comes first.
What about my exclusivity contract?
Waived, temporarily.
Is there any situation that you can't spin?
I'm thinking...
No.
A... |
How close are we to having this fixed?
He's working on it.
Well, whatever it is, until we're back up, it means this agency is exposed.
If we can't contact our clients, it means someone else can.
This is not just some technical difficulty.
I want every agent here at V3 to get ahold of every client on their roster.
Use a... |
Just stuck in a vicious cycle.
If they foul me, I miss the shot.
I miss the shot, I lose my temper -- end up with a bunch of T's.
Uh, T's?
Fouls for unsportsmanlike conduct.
You do enough of those, and they suspend your ass.
Look, my mom sacrificed everything to get us here.
If I'm not careful, it could all go up in sm... |
Yes, it is.
Makes me want to buy what you're selling.
Yes, it does -- but for you, it's only free-99.
I never do this, but would it be weird if I gave you my number?
I think it would be weird if you didn't give me your number, looking like yourself.
Thank you, Abby.
No, thank you.
Wow!
Feel the need -- the need for spe... |
♪ Now I've got to know, now, are you with me?
♪
♪ Shout it out, bring it all ♪
♪ If you want to sing it loud
♪ Everyone, let me hear you say ♪
♪ "Oh, yeah," come on ♪
Whoo!
That is some good muscle memory.
Yeah, but I got no problem with my jumper.
How is this gonna help?
Well, when you were making the move, there was... |
Lana, this is Dr. Santino.
Oh, pleasure to meet you.
And you two know each other how?
This is the lady that I was telling you about, the one who's been helping me.
Oh, right.
And you two know each other how?
Well, this is Lana Langer -- my mother.
Oh.
I hate when he calls me that.
Makes me sound so old.
I got you a sea... |
Yeah -
- Peyton, look.
You have my cellphone -- call me anytime.
Listen, bring Ash and the kids over for another barbecue.
Hey, man, come on!
I perfected the ribs by now.
Yes.
Say hi to your brother.
Good.
Tell me the problem's fixed or don't tell me anything at all!
Everything's back up.
But...
"But"?
I don't like th... |
Yeah, all right.
What is that?
Dirty laundry.
So, for the MV3 party, a few things you should know.
Yeah, well, Friday night I have plans that you don't know about maybe.
In case they fall through, thought I'd give you the 411 before you're thrown into the deep end, so to speak.
Deep end of what?
The dating pool...
Can ... |
And Connor's former assistant.
Whose parting words to me were,
"I'm tired of doing your dirty laundry, jackass."
Oh.
Look.
Poaching is part of the business, right?
I mean, agencies are always in a state of Cold War or hot war.
Hot, cold, lukewarm --
I do not want to be the cause of any war.
And I don't want Langer to ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.