id stringlengths 1 6 | gram stringlengths 6 359 | ungram stringlengths 6 359 | label stringclasses 77
values | source stringclasses 11
values | order stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|
86_0 | Помогите мне открыть дверь, у меня много сумок. | Помогите мне открываю дверь, у меня много сумок. | вид | torfl_B1 | s |
87 | Покажите, пожалуйста, паспорт. Мне нельзя записать Ваше имя правильно. | Покажите, пожалуйста, паспорт. Мне нужно записать Ваше имя правильно. | лекс_нар | torfl_A1 | i |
87 | Мы должны заботиться родителей. | Мы должны заботиться о родителях. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
870 | Что ты был вчера? | Где ты был вчера? | чр | torfl_A1 | i |
8700 | Кто медики согласились на транспортировку только при условии, что напишут расписку и не будут предъявлять претензии в случае его смерти в машине? | Медики согласились на транспортировку только при условии, что родственники напишут расписку и не будут предъявлять претензии в случае его смерти в машине. | np_isl | RuConst | i |
8701 | Отвар из плодов шиповника такой полезный, что его рекомендуют пить детям. | Отвар из плодов шиповника такой полезным, что его рекомендуют пить детям. | коп | torfl_C1 | s |
8701_1 | В стоимость авиабилета, кроме трёхразового питания, входит бесплатный пакет интернета. | В стоимость авиабилета, кроме трёхразового питания, входили бесплатный пакет интернета. | согл_пред_ч | torfl_B1 | s |
8703 | По вечерам наши соседи работают в саду. | По вечерам наши соседи работают для сада. | лекс_предл | torfl_A2 | s |
8703_1 | Я люблю плавать в бассейне по субботам. | Я люблю заплыть в бассейне по субботам. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
8706 | Я до сих пор не знаю, как будто правильно перевести эту фразу на английский язык. | Я до сих пор не знаю, как правильно перевести эту фразу на английский язык. | союз_подч | torfl_B2 | i |
8709 | Этот фильм любим многие поколения россиян. | Этот фильм любим многими поколениями россиян. | упр_глаг | torfl_B2 | i |
8709 | Прибывшие медики доставили писателя в одну из ведомственных клиник. | Прибывшие медики доставили писателя одну в ведомственных клиник из. | p_np | RuConst | s |
8709 | Расскажи мне, пожалуйста, о чём этот фильм? | Расскажи мне, пожалуйста, из чего этот фильм? | лекс_предл | torfl_A1 | s |
870_0 | Сергей сказал, что давно хотел купить эту книгу, но не мог искать её. | Сергей сказал, что давно хотел купить эту книгу, но не мог найти её. | вид | torfl_A1 | i |
871 | В толковых словарях даются различного рода стилистические пометы. | В толковых словарях даются различного рода стилистические метки. | лекс_сущ | torfl_B2 | s |
8712 | Извините, но в нашем музее нельзя фотографируют. | Извините, но в нашем музее нельзя фотографировать. | фин | torfl_A2 | i |
8713 | Мы взяли такси,чтобы ехать на вокзал. | Мы взяли такси,что ехать на вокзал. | союз_подч | torfl_B1 | s |
8714 | Промучившись два часа в попытках где-то пристроить машину, я чувствовал себя совершенно измотанным и способным испытывать какие бы то ни было художественные переживания. | Промучившись два часа в попытках где-то пристроить машину, я чувствовал себя совершенно измотанным и неспособным испытывать какие бы то ни было художественные переживания. | npi | НКРЯ | i |
8716 | Хорошо, что бывают настоящие друзей! | Хорошо, что бывают настоящие друзья! | упр_глаг | torfl_A1 | i |
8717_0 | Спрошу тебя, не говори ему о нашем разговоре. | Прошу тебя, не говори ему о нашем разговоре. | вид | torfl_B1 | i |
8718 | Сколько журналистов работает в вашей газете? | Сколько журналисты работает в вашей газете? | числ | torfl_A2 | s |
8718 | Они будут плавать на корабле 3 дня. | Они будут плыть на корабле 3 дня. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
8718 | Скоро пойдет сильный дождь, поэтому лучше остаться сегодня дома. | Скоро пойдет сильный дождь, потому лучше остаться сегодня дома. | союз_подч | torfl_A1 | s |
8719 | Заседание комиссии неожиданно перенесли на четверг. | Заседание комиссии неожиданно перенесли к четвергу. | лекс_предл | torfl_B2 | s |
8719 | Отец купил Иру новые часы. | Отец купил Ире новые часы. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
8720 | Оля подошла от окна и села на диван. | Оля отошла от окна и села на диван. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
8721 | Обсудив план работы, мы пришли к единственному мнению о сроках выполнения заказа. | Обсудив план работы, мы пришли к единому мнению о сроках выполнения заказа. | лекс_прил | torfl_B2 | i |
8721 | Я получила визу в английском посольстве. | Я получила визу английское посольство. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
8723 | Сингапурские авиалинии считает, что популярность сверхдлинных перелётов будет высокой: пассажиры хотят сэкономить время, которое обычно тратится на пересадку. | Сингапурские авиалинии считают, что популярность сверхдлинных перелётов будет высокой: пассажиры хотят сэкономить время, которое обычно тратится на пересадку. | согл_пред_ч | torfl_B1 | i |
8723 | Я не вижу подаренной мне вчера книги. | Я не вижу подаренная мне вчера книги. | согл_атр | torfl_B2 | s |
8724_0 | Как ни старались родители остановить Алексея, он всё равно ушёл из дома. | Как ни старались родители остановить Алексея, он всё-таки пойдёт из дома. | время | torfl_C1 | s |
8725 | После свадьбы банкир отказался от королевских титулов, оставшись человеком без регалий. | Кем после свадьбы банкир отказался от королевских титулов, оставшись? | conv_isl | RuConst | s |
8726 | Моя небольшая дочь ещё не умеет ходить. | Моя младшая дочь ещё не умеет ходить. | лекс_прил | torfl_B1 | i |
8727 | Тщательный подбор педагогов и строгий распорядок дня сочетались с … воспитателей о своих подопечных. | Тщательный подбор педагогов и строгий распорядок дня сочетались с … воспитателей о своих подопечных. | чр | torfl_C2 | s |
8727 | — У Вас есть последний номер «Невы»?
— Да. Вот он, на полке. Только берите аккуратно, не уроните другие журналы. | — У Вас есть последний номер «Невы»?
— Да. Вот он, на полке. Только возьмите аккуратно, не уроните другие журналы. | вид | torfl_B2 | s |
873 | Победителю конкурса на реализацию проекта было выделено финансирование из местного бюджета и назначены жёсткие сроки исполнения. | Победителю конкурса на реализацию проекта было уделено финансирование из местного бюджета и назначены жёсткие сроки исполнения. | лекс_глаг | torfl_С1 | s |
8731 | Мы давно расстались: ни он мне не пишет, ни я ему не звоню. | Мы давно расстались: не то он мне не пишет, не то я ему не звоню. | союз_соч | torfl_C1 | s |
8732 | Сидят люди, даже не могут пообщаться между собой которые. | Сидят люди, которые даже не могут пообщаться между собой. | wh_rel | RuConst | i |
8732 | Где находится посольство? | Где находится посольства? | упр_глаг | torfl_A2 | s |
8732 | Раньше это был жилой дом, а теперь его почти полностью надстроили, и туда переехал банк. | Раньше это был жилой дом, а теперь его почти полностью перестроили, и туда переехал банк. | лекс_глаг | torfl_C1 | i |
8735 | Несмотря на успех, для спортсмена важна дружная и крепкая семья. В интервью он сказал: - Я с детства привык со своими бабушками, дедушками и прабабушкой встречать Новый год дома, в кругу семьи. | Несмотря на успех, для спортсмена важна дружная и крепкая семья. В интервью он скажет: - Я с детства привык со своими бабушками, дедушками и прабабушкой встречать Новый год дома, в кругу семьи. | время | torfl_A1 | s |
8735_1 | — А ты уверен в Инне?
— Конечно. Инна ни за что этого не говорила, она на это просто не способна. | — А ты уверен в Инне?
— Конечно. Инна ни за что этого не скажет, она на это просто не способна. | время | torfl_C1 | i |
8736 | Мой гардероб состоял из рваных вельветовых джинсов и из фланелевых рубашек. | Из чего мой гардероб состоял из рваных вельветовых джинсов и? | CoordCon | RuConst | s |
8739 | Его эпицентр, предположительно, находился на Краснодарского края территории. | Его эпицентр, предположительно, находился на территории Краснодарского края. | n_gen | RuConst | i |
8739_1 | Самолёт долго не мог взлететь, так как погода оказалась плохой. | Самолёт долго не мог взлететь, так как погода оказалась плохо. | форма | torfl_B2 | s |
874 | А вот на вопрос, кто же признанный гений русской литературы последних двух столетий, каждый ответит одинаково: Пушкин. | А вот на вопрос, какой же признанный гений русской литературы последних двух столетий, каждый ответит одинаково: Пушкин. | союз_подч | torfl_C2 | s |
8740 | Ещё Максиму нравится современная музыка. | Ещё Максиму нравится с современной музыкой. | упр_глаг | torfl_A2 | s |
8741 | Книга является альтернативной грамматикой, в которой представлен нетрадиционный подход к её описанию. | Книга является альтернативной грамматикой, в которой представлены нетрадиционный подход к её описанию. | согл_пред_ч | torfl_B2 | s |
8741 | Доходные части бюджета обсуждались с особым вниманием. | Выходящие части бюджета обсуждались с особым вниманием. | чр | torfl_C2 | s |
8743 | Вход в метро находится в другой стороне улицы. | Вход в метро находится на другой стороне улицы. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
8745 | Логичность, обобщённость охарактеризованы для научного стиля. | Логичность, обобщённость характерны для научного стиля. | чр | torfl_C1 | i |
8747 | – Ты уверен в её искренности?
– Тогда кто, …, сказал неправду? | – Ты уверен в её искренности?
– Тогда кто, …, сказал неправду? | мест | torfl_C2 | s |
8747 | Но возьмите себя в руки, читатели! | Но берите себя в руки, читатели! | вид | torfl_С1 | s |
8748 | Даже если билеты на ближайший поезд ещё есть в продаже, я не успею их купить. | Даже если билеты на ближайший поезд ещё есть в продаже, я успею их купить. | отриц | torfl_С1 | s |
8748 | Ученый напомнил женщине, как важно оставаться самим собой. | Отмечается, что кампания DoYou призвана напомнить женщинам, как важно оставаться самими собой. | anaphor | RuConst | i |
8749_1 | Кого тебя спрашивал преподаватель? | О чём тебя спрашивал преподаватель? | упр_глаг | torfl_A1 | i |
875 | Мы оговорили следующую делегацию, которая приедет от этой партии. | «Мы оговорили которая приедет от этой партии следующую делегацию. | n_rel | RuConst | s |
8750 | Я интересуюсь футболом с детства. Я знаю правила игры и всех футболистов моей любимой команды, но я не умею играть в футбол. Мне кажется, я не умею играть в футбол, потому что там надо очень быстро бегать, а я не могу бегать. Но я умею играть на пианино, и, когда моя любимая команда выигрывает, я могу сыграть их музыку... | Я интересуюсь футболом с детства. Я интересуюсь правила игры и всех футболистов моей любимой команды, но я не умею играть в футбол. Мне кажется, я не умею играть в футбол, потому что там надо очень быстро бегать, а я не могу бегать. Но я умею играть на пианино, и, когда моя любимая команда выигрывает, я могу сыграть их... | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
8750 | Я хочу посмотреть известные музеи мира: Лувр, Эрмитаж, Тауэр; плавать во всех морях: в Чёрном море, в Средиземном море, в Красном море. | Я хочу посмотреть известные музеи мира: Лувр, Эрмитаж, Тауэр; плавать со всеми морями: в Чёрном море, в Средиземном море, в Красном море. | лекс_предл | torfl_A1 | s |
8751 | Шишкин увидел меня и кричит: «Где же ты ходишь? Нам уже десять голов забили! Скорей выручай!» | Шишкин увидел меня и кричит: «Где же ты ходишь? Нам уже десять голов забивали! Скорей выручай!» | вид | torfl_C2 | s |
8751 | Перед этим ему, однако, предстоит пройти обучение интенсивное. | Перед этим ему, однако, предстоит пройти интенсивное обучение. | adj_n | RuConst | i |
8752_1 | По её красным глазам было понятно, что она только что плакала. | По её красным глазам было понятно, что она только что заплачет. | лекс_глаг | torfl_C1 | s |
8753 | Дети всегда надеются на помощь родителей. | Дети всегда надеются о помощи родителей. | упр_глаг | torfl_B2 | s |
8753 | Мама подплывает завтра, поеду её встречать. | Мама приплывает завтра, поеду её встречать. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
8754_1 | Положение стало еще более затруднительным, когда из-за стресса мое дыхание стало затруднённым и я почувствовал слабость. Но я смог справиться с собой, успел на переговоры, которые завершились успехом. | Положение стало еще более затруднительным, когда из-за стресса мое дыхание стало затруднительной и я почувствовал слабость. Но я смог справиться с собой, успел на переговоры, которые завершились успехом. | чр | torfl_С1 | s |
8755 | Вы реально почти доводите до нервного срыва актеров. | Они реально почти доводите до нервного срыва актеров. | agree | RuConst | s |
8755_0 | Доклад уже готов, так что мне осталось отправлял бы свою заявку на конференцию, а потом ждать приглашения организаторов. | Доклад уже готов, так что мне осталось отправить свою заявку на конференцию, а потом ждать приглашения организаторов. | вид | torfl_С1 | i |
8756 | Я не гулял, поэтому было холодно. | Я не гулял, потому что было холодно. | союз_подч | torfl_A1 | i |
8757 | Моя дочка очень любит ягоды, особенно ей нравится клубника. | Моя дочка очень любит ягоды, особенно ей нравится морковь. | лекс_сущ | torfl_B1 | s |
8759 | Пока начать принимать это лекарство, посоветуйтесь с врачом. | Прежде чем начать принимать это лекарство, посоветуйтесь с врачом. | союз_подч | torfl_C1 | i |
8760 | Отец всегда решает свои проблемы сам. | Отец всегда делает свои проблемы сам. | лекс_глаг | torfl_B2 | s |
8761 | Я уже привык к этому климату. | Я уже привыкну к этому климату. | время | torfl_B1 | s |
8761 | Я купил билеты на книжную выставку. | Я купил билеты книжной выставки. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
8762 | Постановка вызвалась большой общественный резонанс. | Постановка вызвала большой общественный резонанс. | voice_refl | RuConst | i |
8763_0 | Михаил пришёл из аптеки и привозил лекарства. | Михаил пришёл из аптеки и принёс лекарства. | вид | torfl_B1 | i |
8765 | Когда Яна сделает домашнее задание, она пойдёт в магазин за покупками. | Когда Яна сделала домашнее задание, она пойдёт в магазин за покупками. | время | torfl_B1 | s |
8768 | Илья надолго задумался над трудным вопросом из экзаменационного билета. | Илья надолго задумался по трудному вопросу из экзаменационного билета. | упр_глаг | torfl_B2 | s |
8768_0 | Мой друг научился играть на гитаре и выучил свои любимые песни. | Мой друг изучал играть на гитаре и выучил свои любимые песни. | вид | torfl_A2 | s |
8769 | Хана говорит, что Москва ей очень нравится. | Хана говорит, как Москва ей очень нравится. | союз_подч | torfl_A1 | s |
8770 | Так как Джон уже много лет живёт в России, он прекрасно говорит по-русски. | Хотя Джон уже много лет живёт в России, он прекрасно говорит по-русски. | союз_подч | torfl_B1 | s |
8773 | Здесь учатся студенты. Им нужно каждый день ходить на занятия. на них студенты могут узнать много нового. | Здесь учатся студенты. Им нужно каждый день ходить на занятия. они студенты могут узнать много нового. | лекс_предл | torfl_A2 | s |
8774 | Моему сыну три года. | Моему сыну три годы. | числ | torfl_A2 | s |
8774 | Ночью выпал снег, потому что всё вокруг белое. | Ночью выпал снег, поэтому всё вокруг белое. | союз_подч | torfl_B1 | i |
8775_1 | Работаю я до -. Потом я хочу с подругой пойти в кино – недавно вышел новый фильм. | Работаю я до -. Потом я хочу с подругой пойти в кино – недавно бежит новый фильм. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
8776 | В Москве Пастернак окончил историко-филологический факультет университета. | К Москве Пастернак окончил историко-филологический факультет университета. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
8777 | Ему нравится русской литературой. | Ему нравится русская литература. | упр_глаг | torfl_A2 | i |
8779 | Я устала его ругать за то, что он идёт в одной и той же футболке. | Я устала его ругать за то, что он ходит в одной и той же футболке. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
8779 | Марина приедет вместе детей. | Марина приедет вместе с детьми. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
878 | Эта дорога давно была закрыта, но сегодня наконец-то ремонт закончен. | Эта дорога давно была закрыта, но сегодня наконец-то ремонт закончено. | согл_пред_р | torfl_B2 | s |
8780 | Саша – весёлый но энергичный молодой человек, а его брат Серёжа – спокойный, серьёзный. | Саша – весёлый и энергичный молодой человек, а его брат Серёжа – спокойный, серьёзный. | союз_соч | torfl_A2 | i |
8783 | Я читаю статью из газете. | Я читаю статью в газете. | упр_предл | torfl_A1 | i |
8786 | На курсы иностранных языков придётся ходить по субботам. | На курсы иностранных языков придётся идти по субботам. | вид | torfl_B2 | s |
8789_0 | У Миши проблемы со сном, поэтому
вечером он принимает специальные таблетки. | У Миши проблемы со сном, поэтому
вечером он получал специальные таблетки. | время | torfl_A2 | s |
8791 | Моя дочь занимается балетом. | Моя дочь занимается балет. | упр_глаг | torfl_A2 | s |
8792 | Мировой океан привлекает к себе внимание экологов разных стран. | Мирской океан привлекает к себе внимание экологов разных стран. | лекс_прил | torfl_B2 | s |
8792 | Утром я обязательно слушаю радио. | Утром я обязательно слышу радио. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
8793 | Я никак не могу понять, о чём он так радуется. | Я никак не могу понять, чему он так радуется. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
8793 | Однако из-за местных жителей недовольства место установки перенесли. | Однако из-за недовольства местных жителей место установки перенесли. | n_gen | RuConst | i |
8793 | Когда я окончу университет, я буду работать инженером на заводе. | Когда я окончу университет, я буду работать инженером с заводе. | упр_предл | torfl_A1 | s |
8794_1 | Завтра Антон пойдёт на выставку. | Завтра Антон ходит на выставку. | время | torfl_A1 | s |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.