id stringlengths 1 6 | gram stringlengths 6 359 | ungram stringlengths 6 359 | label stringclasses 77
values | source stringclasses 11
values | order stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|
8524 | Катя, пусть твой брат приходит, если хочет. | Катя, пусть твой брат приходит, хочет ли. | союз_подч | torfl_B1 | s |
8524 | Антон серьезно занимался рисованием и хотел стать художником. | Антон серьезно занимался рисованием и хотел стать художника. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
8525 | Он обратился в полицию, вскоре была подозреваемая задержана. | Он обратился в полицию, вскоре подозреваемая была задержана. | aux_v | RuConst | i |
8525 | Скажи, о чём ты любишь пироги? | Скажи, с чем ты любишь пироги? | лекс_предл | torfl_B1 | i |
8528 | Они быстро вышли из аудитории. | Они быстро вышли в аудиторию. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
853 | Мы ездили на экскурсию в прошлую субботу. | Мы ездили на экскурсию прошлую субботу. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
8532 | Наконец-то правительством был принят план на развитие экономики удалённых районов Севера. | Наконец-то правительством был принят план по развитию экономики удалённых районов Севера. | лекс_предл | torfl_С1 | i |
8533 | Человек всегда стремится от лучшего. | Человек всегда стремится к лучшему. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
8534 | Обмен опытом оказался полезен всем: теперь многие смогут взять на вооружение самые передовые технологии управления персоналом. | Обмен опытом оказался полезен всем: теперь многие смогут взять на орудие самые передовые технологии управления персоналом. | лекс_сущ | torfl_С1 | s |
8534 | У зубного врача не было в кабинете. | Зубного врача не было в кабинете. | коп | torfl_A1 | i |
8534_0 | Вместе с мамой они будут готовить вкусный ужин, который им очень понравился. | Вместе с мамой они приготовили вкусный ужин, который им очень понравился. | вид | torfl_A1 | i |
8535 | Когда Лизе было 22 годы, она окончила академию и начала работать в театре Европы. | Когда Лизе было 22 года, она окончила академию и начала работать в театре Европы. | числ | torfl_A1 | i |
8536_1 | Он долго доказать своё мнение. | Он долго доказывал своё мнение. | фин | torfl_A2 | i |
8539 | Если бы Трамп не пошел на повышение потолка госдолга, то США пришлось объявить технический дефолт бы. | Если бы Трамп не пошел на повышение потолка госдолга, то США пришлось бы объявить технический дефолт. | clitics | RuConst | i |
854 | Нужно вставать каждый раз, когда учитель приходит в аудиторию. | Нужно вставать каждый раз, когда учитель входит в аудиторию. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
8540 | Лена пришла домой поздно, потому что была в ресторане. | Лена пришла домой поздно, поэтому была в ресторане. | союз_подч | torfl_B1 | s |
8541 | Я подарю старшему брату фотоаппарат. | Я подарю у старшего брата фотоаппарат. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
8543 | Молодые спортсмены довольны показанными результатами. | Молодые спортсмены довольные показанными результатами. | форма | torfl_C1 | s |
8543 | Наш поезд быстро проехал мимо маленькую станцию. | Наш поезд быстро проехал мимо маленькой станции. | упр_предл | torfl_B1 | i |
8544 | – Извините, но здесь нельзя громко говорить. | – Извините, но здесь нельзя громко говорит. | фин | torfl_A1 | s |
8544_1 | Сегодня я проспал и встал. в 9 часов. | Сегодня я проспал и вставать. в 9 часов. | фин | torfl_B1 | s |
8547 | Все внебрачные сексуальные контакты считаются в ОАЭ уголовно наказуемыми. | Все внебрачные сексуальные контакты считаются в ОАЭ уголовно наказуемым. | dep_adj | RuConst | s |
8547 | Неудивительно, что ему, с его характером, так трудно вжиться с соседями. | Неудивительно, что ему, с его характером, так трудно ужиться с соседями. | лекс_глаг | torfl_C2 | i |
8547 | Друг сильно изменился за месяц. | Друг сильно изменился месяц. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
8549 | Меня заключили в юношескую сборную для участия в этих соревнованиях.
1 марта 2006 г.
А. Иванов. | Меня включили в юношескую сборную для участия в этих соревнованиях.
1 марта 2006 г.
А. Иванов. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
8549 | С таким вопросом журналист обратился к агентству недвижимости. | С таким вопросом журналист обратился в агентство недвижимости. | упр_глаг | torfl_С1 | s |
855 | На уроке они обсуждали фильм о писателе. | На уроке они обсуждали фильм на писателе. | лекс_предл | torfl_A1 | s |
8550_0 | Где здесь банк? Я хочу поменять евро на рубли. | Где здесь банк? Я хочу меняю евро на рубли. | вид | torfl_B1 | s |
8551 | Соревнования продолжались утро и вечер. | Соревнования продолжались с утра до вечера. | лекс_предл | torfl_B2 | i |
8551 | Мама, завтра будет тёплая погода! Пойдём в парк? | Мама, завтра будет тёплая погода! Пойдут в парк? | согл_пред_л | torfl_A1 | s |
8552 | По его словам, продажа дополнительного пакета весьма вероятна. | По его словам, дополнительного пакета продажа весьма вероятна. | n_gen | RuConst | s |
8552 | Мои занятия танцами начинаются рядом с семи вечера. | Мои занятия танцами начинаются около семи вечера. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
8552 | У меня есть друг. Мы вместе учились о школе. | У меня есть друг. Мы вместе учились в школе. | лекс_предл | torfl_A1 | i |
8552_1 | – Лучше повесь картину обратно: она очень ценная! | – Лучше вешать картину обратно: она очень ценная! | фин | torfl_С1 | s |
8553 | По словам Даффи, на отретушированных фотографом снимках он с трудом узнавал саму себя. | По словам Даффи, ее снимки регулярно ретушировали до такой степени, что она с трудом могла узнать саму себя. | anaphor | RuConst | i |
8553 | Я купил новые очки, потому что в старых плохо смотрел. | Я купил новые очки, потому что в старых плохо видел. | лекс_глаг | torfl_A2 | i |
8554 | Я жду друга, мы с ним идём в кино. | Я жду друга, мы его идём в кино. | лекс_предл | torfl_A1 | s |
8554 | На каникулы я обычно оставляла детей своим родителям. | На каникулы я обычно оставила детей своим родителям. | вид | torfl_B1 | s |
8555 | Было уже поздно. Я должен был идти домой, хотя мне очень хотелось остановиться с вами. | Было уже поздно. Я должен был идти домой, хотя мне очень хотелось остаться с вами. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
8555 | В полиции отказались комментировать инцидент. | Полиции в отказались комментировать инцидент. | p_np | RuConst | s |
8558 | В последнее время учёные всё чаще говорят с проблемами экологии. | В последнее время учёные всё чаще говорят о проблемах экологии. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
8559 | Вы готовы с экзаменом? | Вы готовы к экзамену? | упр_прил | torfl_B1 | i |
856 | По радио сообщили интересную новости. | По радио сообщили интересные новости. | согл_атр | torfl_A1 | i |
8560 | Официант отнёс грязную посуду на кухню. | Официант поднёс грязную посуду на кухню. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
8560 | Что они включили сигналы аварийной остановки, перегородив машинами? | Они включили сигналы аварийной остановки, перегородив машинами движение. | conv_isl | RuConst | i |
8560 | Наша бабушка плохо слушает. | Наша бабушка плохо слышит. | лекс_глаг | torfl_A1 | i |
8562 | Не все знают рецепт торта «Птичье молоко», изобретённого в Советском Союзе. | Не все знают рецепт торта из «Птичьего молока», изобретённого в Советском Союзе. | упр_сущ | torfl_C2 | s |
8562 | Николай опять опоздал на работа. | Николай опять опоздал на работу. | упр_предл | torfl_A1 | i |
8562 | Дедушка и бабушка приедут в августе. | Дедушка и бабушка приедут август. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
8562 | Зоозащитники забрали животных у уличных артистов и передали властям страны, которые должны были сразу отправить их в приют. | Кого зоозащитники забрали животных у уличных артистов и передали властям страны, которые должны были сразу отправить в приют? | rel_isl | RuConst | s |
8562_1 | Брат закончил университет, но продолжает учиться в аспирантуре. | Брат закончил университет, но продолжает проучится в аспирантуре. | фин | torfl_B1 | s |
8563 | В общежитии со мной живёт студент, приезжавший из Мексики. | В общежитии со мной живёт студент, приехавший из Мексики. | вид | torfl_B1 | i |
8564 | В этой комнате можно смотрю телевизор? | В этой комнате можно смотреть телевизор? | фин | torfl_A2 | i |
8565 | Элизабет хорошо говорит по-русски, поэтому начала учиться казахский язык. | Элизабет хорошо говорит по-русски, поэтому начала изучать казахский язык. | лекс_глаг | torfl_A2 | i |
8566_0 | Государство, укрепленное свою финансовую систему, борется с инфляцией. | Государство, укрепляя свою финансовую систему, борется с инфляцией. | вид | torfl_B2 | i |
8567 | Завтра принесите, пожалуйста, свою фотографию. | Завтра приносите, пожалуйста, свою фотографию. | вид | torfl_B1 | s |
8568 | Ещё полезно читать книги потому, что они оказывают значительное влияние на наши нравственные ориентиры и на наше духовное развитие. Читая классические произведения, люди начинают меняться в лучшую сторону. | Ещё полезно читать книги потому, что они оказывают значительное влияние на наши нравственные ориентиры и на наше духовное развитие. Читая классические произведения, люди начинают менять в лучшую сторону. | залог | torfl_B2 | s |
8569 | Об этом написала в интернете подруга девушки, сообщает «Би-би-си». | Об этом написала в интернете девушки подруга, сообщает «Би-би-си». | n_gen | RuConst | s |
8569 | Когда мы куда-то едем и телесно не можем сделать ничего полезного, то начинаем копаться в телефоне, читать книги или слушать музыку и считаем, что мы молодцы, так как с пользой проводим время. | Когда мы куда-то едем и физически не можем сделать ничего полезного, то начинаем копаться в телефоне, читать книги или слушать музыку и считаем, что мы молодцы, так как с пользой проводим время. | лекс_нар | torfl_С1 | i |
857 | Мужчина, осознав произошедшее, попросил соседей вызвать милицию. | Что мужчина, осознав, попросил соседей вызвать милицию? | conv_isl | RuConst | s |
8572 | 13 лет она занималась танцев. | 13 лет она занималась танцами. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
8572 | Спектакль начнётся давно, вы уже опоздали. | Спектакль начался давно, вы уже опоздали. | время | torfl_B1 | i |
8572 | Виктор спросил от своего друга о времени экскурсии. | Виктор спросил своего друга о времени экскурсии. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
8573 | Град и ураган обещают завтра синоптики в российской столице. | Град и ураган обещают завтра синоптики в столицу России. | упр_предл | torfl_C2 | s |
8574 | Выставка в «Ленэкспо» продлится на две недели. | Выставка в «Ленэкспо» продлится две недели. | упр_глаг | torfl_B2 | i |
8574 | Мария давно занимается музыкой и часто участвует в концертах. | Мария давно участвует музыкой и часто участвует в концертах. | лекс_глаг | torfl_A2 | s |
8576 | Я только собралась пойти в кинотеатр, и фильм уже вышел из проката. | Я только собралась пойти в кинотеатр, а фильм уже вышел из проката. | союз_соч | torfl_B2 | i |
8578 | Я хочу посмотреть об известных музеях мира: Лувр, Эрмитаж, Тауэр; плавать во всех морях: в Чёрном море, в Средиземном море, в Красном море. | Я хочу посмотреть известные музеи мира: Лувр, Эрмитаж, Тауэр; плавать во всех морях: в Чёрном море, в Средиземном море, в Красном море. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
857_1 | Всем очень нравятся картины этого художника, продолжающего классические традиции. | Всем очень нравятся картины этого художника, продолжаемые классические традиции. | согл_атр | torfl_B2 | s |
858 | Старым людям трудно подниматься на последний этаж. | Старым людям трудно подниматься с последнего этажа. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
8580 | Когда мы с братом пришли домой, мы выпили сок. | Когда мы с братом пришли домой, мы выпьем сок. | время | torfl_B1 | s |
8583 | Без разрешения врача ванну не принимать. Для вас это опасно. | Без разрешения врача ванну не принять. Для вас это опасно. | вид | torfl_B2 | s |
8584 | Вчера приходила Маша, но тебя не было дома, я попросила её прийти сегодня. | Вчера пришла Маша, но тебя не было дома, я попросила её прийти сегодня. | вид | torfl_B1 | s |
8586 | Мама научила старшей дочери хорошо готовить. | Мама научила старшую дочь хорошо готовить. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
8587 | Геты в древности обладали высокой культурой — сами греки заявляли, что геты почти ничем отличаются от греков. | Геты в древности обладали высокой культурой — сами греки заявляли, что геты почти ничем не отличаются от греков. | npi | НКРЯ | i |
8587 | Мой папа познакомился с мамой на вечеринке у друзей. | Мой папа женился с мамой на вечеринке у друзей. | лекс_глаг | torfl_A2 | s |
8588 | Зачем я нас оставляешь! | Зачем ты нас оставляешь! | agree | RuConst | i |
8588 | Посмотри, как на нём идёт этот цвет кофты! | Посмотри, как ему идёт этот цвет кофты! | упр_глаг | torfl_B2 | i |
8589 | В мае у меня будет командировка. Я поеду работать в Швецию. | В мае у меня будет отпуск. Я поеду работать в Швецию. | лекс_сущ | torfl_B1 | s |
859 | Налей мне, пожалуйста, стакан воды. Хочется пить. | Налей мне, пожалуйста, стакан с водой. Хочется пить. | упр_сущ | torfl_B1 | s |
859 | Но после костного пересадки мозга ей необходима мощная поддерживающая терапия противогрибковыми препаратами, иммуноглобулинами и антибиотиками. | Но после пересадки костного мозга ей необходима мощная поддерживающая терапия противогрибковыми препаратами, иммуноглобулинами и антибиотиками. | Non-proj | RuConst | i |
859 | Их сын родился августа. | Их сын родился первого августа. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
8591 | На выставке демонстрировались машины российского и зарубежного производства. | Какого производства на выставке демонстрировались машины российского и? | CoordCon | RuConst | s |
8593 | Большая часть из них представляет сферу высоких технологий и потребительский сектор. | Что большая часть из них представляет и потребительский сектор? | CoordCon | RuConst | s |
8595 | В ресторане мы долго выбрали вино. | В ресторане мы долго выбирали вино. | вид | torfl_A1 | i |
8596 | По данным ФСБ, катастрофы причиной стал теракт. | По данным ФСБ, причиной катастрофы стал теракт. | n_gen | RuConst | i |
8597 | Я благодарен со своими друзьями за их помощь и поддержку. | Я благодарен своим друзьям за их помощь и поддержку. | упр_прил | torfl_B1 | i |
8597 | Тогда отец говорит: «Беда не в том, что кто-нибудь из вас ел сливу. Беда в том, что в сливах косточки. И если кто не умеет их есть и съест косточку, тот через день умрёт». | Тогда отец говорит: «Беда не в том, что кто-нибудь из вас съел сливу. Беда в том, что в сливах косточки. И если кто не умеет их есть и съест косточку, тот через день умрёт». | вид | torfl_C2 | i |
8598 | – Алло, можно Таню? - Нет, она поехала на занятия в университет. | – Алло, можно Таню? - Нет, она доехала на занятия в университет. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
8598 | Мы никогда до этого не слышали об этой группе. | Мы никогда до этого не слышали об эта группа. | упр_предл | torfl_A2 | s |
8599 | Она надела платье, которое сшила мама. | Она надела платье, которую сшила мама. | упр_глаг | torfl_A2 | s |
8599 | Каждый день мне нужно учить новые слова и правила. | Каждый день мне нужно заниматься новые слова и правила. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
860 | Мама попросила старшую дочь влить суп из супницы по тарелкам. | Мама попросила старшую дочь разлить суп из супницы по тарелкам. | лекс_глаг | torfl_C1 | i |
8600 | На метро мы скоро доехали до центра города. | На метро мы быстро доехали до центра города. | лекс_нар | torfl_B1 | i |
8601 | Этот дом хорошо всех домов, которые мы посмотрели, я хочу его купить. | Этот дом лучше всех домов, которые мы посмотрели, я хочу его купить. | чр | torfl_B1 | i |
8603_0 | Иван рассказывал нам, как он отдыхал летом на море. | Иван пересказал нам, как он отдыхал летом на море. | вид | torfl_B1 | s |
8604 | Закройте, пожалуйста, дверь: у коридора дует. | Закройте, пожалуйста, дверь: из коридора дует. | лекс_предл | torfl_B2 | i |
8605 | Кто и экологи заявляют о разворачивающейся экологической катастрофе? | Местные жители и экологи заявляют о разворачивающейся экологической катастрофе. | CoordCon | RuConst | i |
8609 | Маневры получили кодовое название NOREX 2015. | Маневры получились кодовое название NOREX 2015. | voice_refl | RuConst | s |
861 | Её мама сказать, что хочет сделать необычный салат на ужин. | Её мама сказала, что хочет сделать необычный салат на ужин. | фин | torfl_A1 | i |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.