translation dict | input_ids listlengths 1 512 | attention_mask listlengths 1 512 | labels listlengths 1 512 |
|---|---|---|---|
{
"phonemize": ", bærɑje tʃændin bɑr xæbære enteqɑlæʃ be suʒe ræsɑnehɑ ʃode æmmɑ be næzær miresæd in bɑr færq mikonæd væ mædirbærnɑmeæʃ dær lændæn æst tɑ kɑre enteqɑle bile dʒedditær donbɑl ʃævæd. modire bærnɑme ɡært bil dær xosuse bɑzɡæʃte setɑree velzi be æspæræz ɡoft : mɑ dær hɑle mozɑkere hæstim. ɡært hæmtʃenɑn ɑ... | [
259,
343,
259,
1699,
11815,
2154,
7756,
4382,
259,
33158,
1440,
554,
4100,
16631,
20765,
376,
1875,
2801,
7735,
554,
4660,
822,
11427,
883,
953,
7756,
259,
35629,
822,
5606,
341,
20673,
225613,
8403,
509,
81406,
950,
2301,
2556,
259,
33... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
124255,
43060,
608,
259,
270,
238796,
79017,
348,
330,
43060,
286,
259,
329,
2731,
77660,
259,
5531,
781,
43060,
280,
2731,
238796,
390,
517,
240451,
265,
259,
286,
2731,
263,
43060,
405,
334,
43060,
259,
238796,
26184,
259,
2... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, dær rɑstɑje sijɑsæte ʃæffɑfsɑzi vezɑræte færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi væ dær tʃɑrtʃube qɑnune enteʃɑr væ dæstresi ɑzɑd be ettelɑʔɑt, dʒozʔijɑte hæzine hɑje ændʒɑm ʃode dær si væ hæftomin dʒæʃnvɑre melli filme fædʒre montæʃer ʃod. ettelɑʔɑte mæʃruhe hæzinehɑje ændʒɑm ʃo... | [
554,
259,
11602,
1804,
27686,
4382,
34219,
343,
509,
916,
131611,
259,
30704,
2239,
69155,
26602,
341,
20917,
17890,
341,
858,
77063,
13563,
341,
509,
19716,
3054,
7705,
11224,
259,
22124,
341,
5311,
38430,
6864,
554,
15832,
343,
16142,
4... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
259,
329,
2731,
1817,
43060,
272,
82670,
43060,
11667,
261,
331,
10787,
259,
286,
43060,
705,
43060,
608,
116851,
43060,
36668,
265,
259,
23... |
{
"phonemize": "dʒælæse næmɑjændeɡɑne moteqɑzi estizɑh bɑ væzire dʒæhɑdkæʃɑværzi.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæʃt slæʃ jɑzdæh eqtesɑd. vezɑræte keʃɑværzi. estizɑhe væzire ræʔise komisijone keʃɑværzi, ɑb væ mænɑbeʔe tæbiʔi mædʒles ɡoft :... | [
259,
25892,
376,
14441,
33244,
548,
66239,
19652,
950,
406,
2647,
12019,
768,
259,
12433,
9287,
169535,
53016,
9056,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
63075,
1003,
33233,
260,
37818,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
240451,
2731,
144503,
265,
22821,
282,
43060,
385,
79017,
265,
129842,
43060,
405,
2921,
20320,
43060,
1383,
843,
2243,
43060,
334,
330,
43060,
300,
2731,
142717,
331,
240451,
2731,
334,
43060,
285,
314,
2731,
238796,
43060,
22823,
138... |
{
"phonemize": "hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistose slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. esrɑʔil. lobnɑn. hæmle. jek ækɑse xæbærɡozɑri færɑnse ʃɑhede hæmle hævɑpejmɑhɑje esrɑʔil be jek hume bejrute piʃ æz sæhærɡɑh dʒomʔe bud ke mæqærre ɡoruh hezbe ællɑh dær ɑn qærɑr dɑræd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri f... | [
387,
11346,
343,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
1073,
46268,
5602,
12590,
406,
260,
68067,
6555,
260,
26480,
260,
11783,
376,
260,
2665,
1985,
163361,
1804,
27686,
259,
30593,
376,
259,
29800,
259,
11783,
376,
14632,
53033,
2791,
259,
68... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
9104,
286,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
64395,
6522,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
259,
270,
238796,
43060,
334,
43060,
286,
259,
182400,
... |
{
"phonemize": "neɡɑhi be væzʔijæte keʃɑværzi ʃæhrestɑne minudæʃt hæʃ minudæʃt, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistonoh slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæftɑdohæʃt dɑxeli. eqtesɑdi. keʃɑværzi. minudæʃte ʃæhrestɑne minudæʃt dær ostɑne ɡolestɑn bɑ dɑrɑ budæne sædo tʃehel hezɑr hektɑr zæmin qɑbele koʃte jeki æz mænɑteqe omde tolide mæ... | [
259,
586,
40735,
554,
259,
10620,
1845,
2143,
53016,
9056,
4211,
5322,
822,
104388,
10072,
387,
822,
104388,
10072,
259,
343,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
1364,
63075,
5390,
10760,
406,
260,
27967,
260,
1505,
53016,
9056,
260,
10785,
4... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
448,
129842,
43060,
1500,
390,
300,
2731,
360,
240209,
6367,
2731,
346,
513,
238796,
43060,
22823,
1383,
259,
238796,
2731,
334,
37630,
43060,
405,
19320,
285,
2731,
238796,
270,
28466,
238796,
19320,
285,
2731,
238796,
270,
261,
259,
329,
... |
{
"phonemize": "do mæqɑme sɑzemɑne melæle hæmle sæhijunisthɑ be mædɑrese qæze rɑ mæhkum kærdænd.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dæh slæʃ nuzdæh sjɑsiː. qæze. junesko. mædrese kuiʃiru mɑtsurɑ, modire kolle junesko, væ rɑdikɑ kumɑrɑsvɑmi, næmɑjænd... | [
2858,
259,
28665,
14727,
6916,
572,
259,
11783,
376,
259,
42584,
92034,
2408,
913,
554,
6289,
43038,
259,
42362,
376,
916,
548,
159704,
34896,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
19463... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
342,
134410,
781,
43060,
645,
259,
263,
43060,
7415,
43060,
405,
25852,
2731,
468,
28466,
282,
468,
107879,
156205,
131296,
807,
43060,
390,
134410,
285,
43060,
114390,
1911,
2731,
1043,
259,
286,
43060,
134410,
334,
12436,
85575,
285,
7901... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑn, æli ʃejx oleslɑmi pæs æz ɑxærin bɑzi timæʃ dær fæsle nævædose nævædotʃɑhɑr liɡe dæste dovvome futbɑl dær xosuse dælɑjele ædæme soʔude time pæjɑme væhdæt dær bærnɑme ɡole ʃæbækee ostɑni ezhɑr kærd : hæmɑntor ke piʃ æz in niz ɡ... | [
554,
259,
11602,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
312,
193246,
1482,
271,
322,
259,
8179,
376,
13906,
37959,
343,
7228,
13018,
3197,
61710,
406,
6423,
695,
8128,
2154,
6908,
259,
20101,
1440,
509,
259,
16637,
11276,
102323,
3207,
5721... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
325,
10787,
43060,
4847,
36340,
81275,
134410,
1643,... |
{
"phonemize": ".................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ sefr jek slæʃ hæʃtɑdohæft ɑten jurɡus jekvus moræbbi benɑme time melli væzne bærdɑri junɑn pæs æz dærdʒe xæbære dopinɡe teʔdɑdi æz eʔzɑe time melli in keʃvær, æz sæmte xod esteʔfɑ væ kenɑre ɡiri kærd. be ɡozɑre... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
799,
73341,
6048,
76121,
586,
259,
264,
8393,
43017,
12649,
259,
150799,
12649,
27939,
406,
10598,
633,
259,
20101,
18449,
259,
30618,
376,
1423,
9503,
66589,
941,
6423,
695... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
259,
238796,
43060,
272,
360,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
384,
314,
259,
182400,
238796,... |
{
"phonemize": "næmɑjænde mærdome ærdekɑn dær mædʒles ɡoft : divɑne mohɑsebɑt be onvɑne tʃeʃme binɑje nezɑm væ bɑzuje portævɑne tæxæssosi væ nezɑræti qovee moqænnæne bɑjæd betævɑnæd dær erteqɑje sælɑmæte edɑri keʃvær, mæsʔulɑne væ moteʔæhhedɑne æmæl konæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste ... | [
14441,
3210,
7563,
633,
51730,
35398,
509,
259,
9898,
5021,
267,
2490,
11137,
548,
63385,
722,
554,
259,
7516,
259,
29734,
9209,
7327,
259,
7922,
341,
7632,
8617,
1197,
43593,
259,
18457,
406,
341,
33257,
116584,
9465,
376,
10796,
586,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
22821,
282,
43060,
385,
79017,
265,
326,
10787,
91899,
259,
10787,
9553,
43060,
272,
331,
10787,
134410,
285,
240451,
1838,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
6562,
43060,
405,
35325,
43060,
59028,
43060,
270,
390,
351,
379,
43060,
405,
25... |
{
"phonemize": "æmir qælʔenoi be neʃæste xæbæri piʃ æz didɑr bɑ næfte ɑbɑdɑne hɑzer næʃod væ dæstjɑræʃ miɡuʔel pikʃɑv pɑsoxɡuje xæbærneɡɑrɑn bud, u ɡoft : mɑ bærɑje piruz ʃodæn be ɑbɑdɑn ɑmædeim væ mi dɑnim ke kɑre sæxti dær piʃ ro dɑrim. vej edɑme dɑd : hæmɑntor ke ɡoftæm bɑzi sæxti moqɑbele næfte ɑbɑdɑn dɑrim æmmɑ ... | [
48053,
24935,
8321,
2859,
7094,
554,
9468,
2408,
41804,
4446,
695,
2490,
4471,
768,
259,
36960,
19582,
941,
259,
24897,
9468,
883,
341,
5311,
406,
73819,
4266,
822,
19922,
90884,
259,
55932,
167370,
259,
21487,
41994,
4382,
31184,
941,
34... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
74336,
286,
1911,
82670,
240209,
278,
268,
266,
390,
448,
238796,
81275,
259,
329,
2731,
28337,
266,
1952,
238796,
259,
2731,
360,
3031,
43060,
286,
330,
43060,
22821,
23267,
259,
43060,
316,
43060,
285,
43060,
405,
382,
43060,
3885,... |
{
"phonemize": "dʒæʃnvɑre sofre ɑrɑi eftɑr \" tæʔme ræmezɑn dær ziɑfæte mæhælli \" dær ʃæhæræri bærɡozɑr ʃod..................................................................... e ʃæhæræri, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi siojek slæʃ ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. ʃæhrdɑri. ʃæhrjɑrɑne dʒævɑn. dʒæʃnvɑre. dʒæʃnvɑr... | [
1576,
71983,
4530,
259,
15660,
376,
13608,
5677,
16380,
17242,
313,
54549,
633,
259,
32730,
509,
259,
2647,
14594,
19612,
406,
311,
509,
4211,
7807,
259,
37556,
3164,
259,
3811,
2464,
2464,
2464,
2464,
19089,
7807,
259,
343,
1804,
27686,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
240451,
2731,
238796,
272,
379,
43060,
380,
259,
137717,
259,
43060,
286,
43060,
266,
259,
15944,
43060,
286,
313,
37893,
240209,
645,
259,
286,
2731,
13848,
43060,
272,
331,
10787,
14593,
43060,
367,
2731,
346,
134410,
106992,
20067,
... |
{
"phonemize": "doktor hosejne kermɑnpur dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑre behdɑʃt væ dærmɑne bɑʃɡɑh xæbærneɡɑrɑne pujɑ dærbɑre ɑin nɑme tæʔine mæsɑdiqe ʃohædɑje modɑfeʔe sælɑmæt ezhɑr kærd : dær ebtedɑ ɑin nɑme ʔi bærɑje ʃæhid xedmæte mæhsub ʃodæne kɑdre dærmɑn neveʃte ʃod væ be næzær mi resid dustɑni ke in ɑin nɑme rɑ t... | [
259,
28102,
25695,
1164,
5091,
26790,
509,
5021,
259,
123439,
768,
4382,
31184,
554,
14658,
341,
259,
32332,
768,
42113,
4382,
31184,
941,
8913,
9207,
4266,
509,
14136,
12625,
2154,
30968,
4355,
41465,
15276,
14985,
2278,
14951,
52338,
6289... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
21498,
259,
51571,
20689,
14004,
282,
43060,
272,
4967,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
270,
300,
2731,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
13498,
285,
43060,
238796,
270,
300,
2731,
331,
10787,
282,
43... |
{
"phonemize": "dæbire kolle fedrɑsijone futbɑl bɑ xæbærneɡɑrɑne irɑnie hɑzer dær bejrut sohbæt nækærd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre eʔzɑmie isnɑ æz bejrut, pæs æz ævvælin ʃekæst tɑrixe futbɑle irɑn moqɑbele lobnɑn, mæhdi mohæmmæde næbi dæbire kolle fedrɑsijone futbɑl dær movɑdʒehe bɑ xæbærneɡɑrɑne irɑnie hɑzer be mosɑheb... | [
550,
35298,
2042,
1189,
157803,
13849,
259,
30036,
11514,
768,
4382,
31184,
941,
858,
116004,
259,
24897,
509,
11202,
73588,
8188,
7855,
259,
586,
147343,
260,
554,
259,
11602,
4382,
31184,
12607,
35530,
477,
12451,
83592,
695,
11202,
73588... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
2731,
47649,
156073,
28832,
286,
43060,
263,
9761,
405,
16826,
316,
43060,
280,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
286,
43060,
405,
619,
43060,
1145,
382,
43060,
3885,
331,
10787,
146707,
17329,
113594,
103398,
270,... |
{
"phonemize": "tæqirɑte qævɑnine kæʃti færænɡi æz suj filɑ be fedrɑsijone kæʃti eʔlɑm ʃod.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ jɑzdæh slæʃ bistose værzeʃ. kæʃti. qævɑnin. færænɡi dær pej esteʔlɑme rævɑbet bejne ællæmle fedrɑsijone kæʃti æz filɑ in f... | [
15722,
7094,
7123,
259,
22438,
11805,
20275,
2394,
4378,
32484,
695,
259,
33302,
10589,
3628,
554,
1189,
5658,
63452,
20275,
2394,
259,
18018,
3164,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
37893,
131632,
43060,
346,
1911,
130833,
43060,
86184,
408,
2731,
238796,
524,
80959,
52263,
129842,
266,
259,
2731,
360,
517,
385,
4835,
43060,
390,
28832,
286,
43060,
263,
9761,
405,
408,
2731,
238796,
524,
259,
265,
240209,
280,
43060,
... |
{
"phonemize": "moʔɑvene noxoste væzire tɑjlænd eʔlɑm kærd, dolæte movæqqæte in keʃvær mitævɑnæd kontorole ozɑʔ rɑ dær dʒærijɑne bærɡozɑri do rɑhpejmɑi ɡostærde moxɑlefɑn væ hɑmiɑn ke qærɑr æst pændʒome ɑvrile sɑle dʒɑri milɑdi ʃɑnzdæh færværdin pærɑntezbæste bærɡozɑr ʃævæd, be dæst beɡiræd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri d... | [
11163,
1715,
26872,
2408,
259,
12433,
79238,
46604,
259,
18018,
3716,
343,
259,
11294,
548,
5143,
953,
6034,
822,
5341,
883,
5692,
31529,
1081,
67939,
916,
509,
1576,
33321,
259,
27686,
2858,
10506,
53033,
7094,
259,
35025,
23141,
259,
31... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
240209,
43060,
78467,
375,
6487,
1082,
300,
2731,
142717,
259,
270,
43060,
385,
280,
79017,
259,
265,
240209,
280,
43060,
282,
85575,
285,
261,
342,
162695,
265,
90973,
2731,
7487,
2731,
346,
281,
513,
238796,
22823,
749,
130833,
430... |
{
"phonemize": "doktor rezɑ jusef vænd dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe kohɡiluje væ bojeræhmæd æfzud : sɑle ɡozæʃte biʃ æz ʃɑnzdæh hezɑr dɑneʃdʒu dær in dɑneʃɡɑhe mæʃqul be tæhsil budænd ke dær sɑldʒɑri be bist hezɑr dɑneʃdʒu reside æst. vej ezhɑr kærd : in teʔdɑ... | [
259,
28102,
30596,
259,
406,
66311,
259,
15638,
509,
5021,
341,
9870,
768,
4382,
31184,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
312,
193246,
1482,
271,
259,
8179,
376,
934,
6473,
42666,
376,
341,
7773,
5313,
166279,
9236,
4412,
267,
31127,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
21498,
259,
5152,
43060,
1218,
35355,
300,
79017,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
270,
300,
2731,
259,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
40... |
{
"phonemize": "puɡɑtʃæf bedun dær næzær ɡereftæne mæhræmɑneɡi pirɑmune æsrɑre xɑnevɑdeɡi duste qædimi xod jæʔni velɑdimir putin ækse hɑi æz mærɑsem hɑje xɑnevɑdeɡi xod dær sɑl hɑje ɡozæʃte rɑ montæʃer kærd væ dær tozihɑte in tæsɑvir neveʃt : « refɑqæt hɑje qædimist ke mi mɑnæd. » dær in tæsɑvir ælɑve bær xɑnevɑde væ... | [
8913,
5721,
19953,
1686,
259,
14268,
509,
4660,
8654,
586,
4018,
30751,
6473,
32478,
154735,
1234,
20004,
196915,
6473,
22929,
9126,
21121,
2657,
259,
6292,
2458,
7718,
104155,
5313,
8913,
20695,
259,
13218,
20616,
695,
5448,
22364,
1091,
1... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
1723,
129842,
43060,
270,
238796,
202001,
6914,
604,
331,
10787,
22821,
360,
10787,
259,
129842,
295,
15944,
2731,
405,
134410,
6748,
2731,
282,
43060,
405,
129842,
266,
17450,
43060,
143074,
259,
2731,
263,
286,
43060,
380,
259,
329,
43060... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, dʒæʔfære rudæri æsre emruz dær dʒælæse ʃorɑje rɑhbæri toseʔe modirijæte ostɑne kermɑn ke bɑ hozure fædɑi ostɑndɑre kermɑne bærɡozɑr ʃod bɑ bæjɑne inke ʃorɑje rɑhbæri tʃɑhɑr kɑrɡoruh dɑræd ezhɑr dɑʃt : bærnɑme kɑri kɑrɡoruhhɑje zejle in ʃorɑe dʒodɑɡɑne ɡerefte ʃode æst. vej bɑ eʃɑre be i... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
1576,
99949,
4131,
31770,
259,
39392,
259,
18476,
509,
259,
25892,
376,
259,
23702,
406,
10506,
29781,
24221,
8321,
259,
23607,
12363,
1164,
5091,
934,
768,
259,
13436,
259,
63581,
5989,
259,
47511,
1164,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
331,
240451,
2731,
240209,
71272,
265,
25447,
10787,
266,
259,
2731,
263,
380,
724,
41459,
331,
10787,
331,
240451,
2731,
144503,
265,
259,
238796,
723,
43060,
608,
259,
286... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, mæntæqe semnɑn, æbbɑs motæhhæri færmɑndeh sepɑh ʃɑhrude emruz ʃɑnzdæh mehrmɑh dær ɡerdehæmɑi todʒihi færmɑndehɑne vɑhedhɑje moqɑvemæte bæsidʒe dɑneʃe ɑmuzi hoze moqɑvemæte isɑre bæstɑm ke dær sɑlone edʒtemɑʔɑte edɑre ɑmuzeʃ væ pærværeʃe mænt... | [
554,
259,
11602,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
312,
193246,
1482,
29778,
8179,
376,
9356,
13542,
343,
40061,
8764,
152892,
42194,
3210,
259,
114134,
376,
41933,
94693,
259,
18476,
1439,
18934,
64789,
509,
15044,
2598,
5677,
259,
7903... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
325,
10787,
43060,
4847,
36340,
81275,
261,
134410,
... |
{
"phonemize": "dʒæʃnvɑre særɑsæriɑrædibhæʃte teɑtre irɑn jekʃænbe ɑqɑz mi ʃævæd.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr jek slæʃ si færhænɡ væ honære dʒæʃnvɑre særɑsæri ordibeheʃte teɑtre irɑn bɑ hædæfe bozorɡdɑʃte ruze dʒæhɑni teɑtr æz ruze jekʃæ... | [
1576,
71983,
4530,
40076,
20701,
102144,
1050,
37033,
259,
89543,
37195,
4379,
2665,
9797,
1424,
19302,
822,
3446,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
73341,
1249,
17890,
341,
25922,
157... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
240451,
2731,
238796,
272,
379,
43060,
380,
259,
49404,
43060,
49404,
266,
43060,
154979,
10856,
2731,
238796,
346,
400,
43060,
2073,
619,
43060,
272,
384,
314,
238796,
2731,
272,
811,
259,
43060,
781,
43060,
360,
658,
259,
238796,
1... |
{
"phonemize": "...................................................................... e ɡenɑve, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi jɑzdæh slæʃ jek slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. færhænɡi. rɑhiɑne nur. færmɑndeh sepɑh ʃæhrestɑne ɡenɑve esteqbɑle æqʃɑre moxtælefe mærdom bærɑje bɑzdid æz mænɑteqe æmæliɑti defɑʔe moqæddæs rɑ porʃur t... | [
259,
4329,
2464,
2464,
2464,
2464,
65044,
78188,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
101614,
191190,
10760,
406,
260,
119303,
32484,
260,
12517,
7858,
12701,
260,
42194,
3210,
259,
114134,
376,
4211,
5322,
46578,
78188,
950,
35918,
27... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
4329,
2464,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
259,
129842,
278,
43060,
857,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
259,
385,
43060,
360,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbrɑnælɑjn, sæhne ælæni mædʒlese ʃorɑje eslɑmi emruz jek dæsture kɑre mohem dɑʃt. entexɑbe ræise komisijone æsle nævæd æz bejne tʃɑhɑr kɑndidɑje moʔærrefi ʃode be sæhne mædʒlese emruz bærɡozɑr ʃod væ næmɑjændeɡɑn æz bejn hodʒdʒætoleslɑme sejjedmæhmud næbujeɑn, hodʒdʒætoleslɑm næsrollɑh pe... | [
554,
259,
11602,
4382,
34219,
343,
8188,
586,
21222,
2458,
259,
9898,
259,
23702,
406,
13563,
259,
18476,
2665,
259,
37097,
2556,
11691,
6087,
260,
7917,
259,
841,
30815,
259,
16802,
49372,
15031,
259,
109552,
695,
9209,
35746,
15212,
223... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
1817,
43060,
272,
82670,
43060,
11667,
261,
107879,
20863,
259,
2731,
135006,
266,
134410,
285,
240451,
1838,
265,
259,
238796,
723,
43060,
608,
655,
280,
43060,
711,
724,
4... |
{
"phonemize": "ine nevisænde dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste e mæntæqe xuzestɑn ɡoft : mædʒmuʔe dɑstɑne \" xætmihɑjee næne fɑteme \" ʃɑmele dævɑzdæh dɑstɑn dær hoze defɑʔe moqæddæs æst ke kɑr neveʃtæne ɑn be pɑjɑn reside væ dær entezɑre modʒævvez æst. vej edɑme dɑd : neve... | [
12773,
2859,
6505,
3210,
509,
5021,
341,
9870,
768,
4382,
31184,
1804,
37556,
477,
259,
40417,
18826,
259,
49880,
274,
148305,
1482,
271,
259,
2218,
259,
8179,
376,
7412,
1538,
5322,
259,
2218,
5021,
267,
259,
34861,
259,
52916,
313,
42... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
281,
265,
51136,
263,
79017,
265,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
4705,
2731,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4... |
{
"phonemize": "hæmide ræsuli modire ɑmele ʃerkæte xædæmɑte hemɑjæti keʃɑværzi dær ɡoftoɡu bɑ xæbærneɡɑre eqtesɑdi dærbɑre ɑxærin væzʔijæte toziʔe kudhɑje ʃimiɑi dær keʃvær ezhɑr kærd : motɑbeqe bærnɑme eblɑqi vezɑræte mætbuʔ væ be mizɑni ke dær dʒædɑvele toziʔe moʃæxxæs ʃode æst tæʔmin væ toziʔe kudhɑje ure, fosfɑte... | [
21809,
1555,
259,
9078,
406,
20673,
259,
11678,
259,
7259,
259,
10369,
23215,
23365,
2143,
53016,
9056,
509,
5021,
19922,
768,
4382,
31184,
259,
27967,
509,
14136,
8128,
2154,
259,
10620,
1845,
259,
55902,
6292,
1062,
48308,
259,
76133,
4... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
74320,
259,
286,
2731,
263,
11526,
3620,
2118,
259,
43060,
32085,
259,
238796,
295,
314,
2731,
346,
259,
329,
2731,
78130,
43060,
346,
3599,
43060,
385,
133182,
513,
238796,
43060,
22823,
1383,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
476,
1... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbrɑnælɑjn væ be næql æz pɑjɡɑh xæbæri modirijæte ʃæhri kærædʒ, doktor æsqære næsiri ke sobhe emruz dær dʒælæse ræsmi ʃorɑje eslɑmi ʃæhre kærædʒ soxæn mi ɡoft, æfzud : bɑ tævædʒdʒoh be inke mæhælɑte bæstære toseʔe ʃæhr hæstænd, ʃæhrdɑri bɑ rujkærde toseʔe xædæmɑt dær mæhælɑte mæhrum væ kæ... | [
554,
259,
11602,
4382,
34219,
341,
554,
259,
11041,
695,
10180,
8726,
41804,
259,
23607,
259,
59211,
1164,
1956,
343,
259,
28102,
30455,
35024,
14165,
34814,
934,
259,
16579,
259,
18476,
509,
259,
25892,
376,
259,
33838,
406,
259,
23702,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
1817,
43060,
272,
82670,
43060,
11667,
300,
2731,
390,
22821,
82649,
259,
2731,
360,
421,
43060,
385,
129842,
43060,
334,
259,
329,
2731,
28337,
266,
72562,
58842,
2731,
346... |
{
"phonemize": "væzire keʃvære ɑlmɑn : teroriste eslɑme ɡærɑ mohemtærin xætære æmnijæti bærɑje ɑlmɑn æst................................................................... e berlin, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistopændʒ slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. sjɑsiː. ɑlmɑn. væzire keʃvære ɑlmɑn ɡoft æz didɡɑhe æmnijæt... | [
259,
12433,
6034,
1424,
32369,
267,
100725,
157554,
14992,
110925,
11691,
11836,
259,
29111,
259,
13727,
23365,
259,
1699,
1424,
32369,
950,
480,
2464,
2464,
2464,
2464,
4341,
67181,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
877,
29561,
191190,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
300,
2731,
142717,
513,
238796,
115396,
259,
43060,
280,
282,
43060,
272,
259,
267,
142251,
265,
655,
280,
43060,
645,
259,
129842,
10787,
43060,
35325,
470,
270,
10787,
348,
259,
329,
104325,
19406,
259,
2731,
282,
37995,
133182,
124255,
... |
{
"phonemize": "ræʔise kolle bɑnke mærkæzi bɑ bæjɑne inke næsæbte motɑlebɑte moʔævvæq be kolle motɑlebɑt be pɑnzdæh. ʃeʃ dærsæd reside æst, ɡoft : bænɑbære ɑmɑre modʒud pændʒɑhotʃɑhɑr dærsæd motɑlebɑte qejredʒɑri ke bæræsɑse qævɑnine buddʒee sænævɑti tej se sɑle æxir modʒæddædæn tæqsit ʃode jɑ mohlæt ɡerefte budænd, ... | [
13474,
11618,
5215,
259,
20723,
259,
11712,
406,
768,
259,
14522,
953,
934,
259,
14778,
636,
259,
29624,
722,
1491,
12889,
554,
5215,
259,
29624,
722,
554,
84920,
259,
21515,
23210,
376,
950,
343,
5021,
267,
10598,
4341,
1424,
29468,
25... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
240209,
3055,
156073,
330,
43060,
40799,
259,
67500,
2731,
1383,
330,
43060,
68058,
385,
43060,
405,
281,
753,
259,
71191,
2731,
316,
346,
2921,
43060,
42392,
43060,
346,
949,
240209,
130833,
379,
2731,
781,
390,
156073,
2... |
{
"phonemize": "polise ɑlmɑn eʔlɑm kærde æst ke in ɑtæʃ suzi æmdi bude væli tɑ konun dʒozʔijɑte biʃtæri æz ɑn væ æfrɑd jɑ ɡoruhi ke eqdɑm be ɑtæʃ zædæne in ruznɑme ɑlmɑni kærdeænd erɑʔe nædɑde æst.",
"text": "\n\tپلیس آلمان اعلام کرده است که این آتش سوزی عمدی بوده ولی تا کنون جزئیات \nبیشتری از آن و افراد یا گروهی ... | [
1645,
46648,
1424,
32369,
259,
18018,
9438,
950,
934,
953,
1424,
35165,
4100,
9056,
16718,
5443,
3418,
376,
259,
11388,
2301,
5692,
1715,
16142,
4033,
722,
259,
11732,
406,
695,
1512,
341,
259,
11890,
2942,
259,
14850,
406,
934,
858,
30... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
24632,
265,
259,
43060,
280,
282,
43060,
272,
259,
265,
240209,
280,
43060,
282,
85575,
368,
259,
124353,
513,
281,
259,
43060,
270,
2731,
238796,
517,
1383,
259,
2731,
282,
720,
3952,
259,
68537,
266,
259,
270,
43060,
13064,
272,
331,
... |
{
"phonemize": ", dærbɑre hævɑʃi bevodʒud ɑmæde bærɑje bɑʃɡɑh, ezhɑr dɑʃt : dær ʃærɑjeti ke ruzi sæd næfær dær irɑn be dælile viruse koronɑ dʒɑnʃɑn rɑ æz dæst midæhænd, tærdʒih midæhom dærbɑre futbɑl hærf næzænæm. futbɑle jeki æz behtærin, dʒændʒɑlitærin væ hæjædʒɑne ænɡiztærin værzeʃhɑ æst væ qætʔæn bedune futbɑl ne... | [
259,
343,
509,
14136,
58401,
13476,
614,
6772,
24878,
376,
259,
1699,
768,
42113,
259,
343,
259,
8884,
16626,
6087,
267,
509,
17762,
12815,
406,
934,
4029,
406,
966,
259,
20577,
509,
4379,
554,
550,
15802,
4424,
22029,
1164,
41072,
1526... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
331,
10787,
316,
43060,
380,
28466,
379,
43060,
238796,
266,
390,
9969,
240451,
2348,
259,
43060,
282,
129836,
124255,
43060,
608,
330,
43060,
238796,
129842,
43060,
334,
261,
2523,
334,
43060,
286,
331,
43060,
238796,
270,
259,
... |
{
"phonemize": "ɑrɑje næmɑjændeɡɑne mædʒles be væzɑri piʃnæhɑdi be in ʃærh æst : væzire ɑmuzeʃ væ pærværeʃ susne keʃɑværz : movɑfeq : tʃehelonoh e moxɑlef : divisto noh e momtæneʔ : bistohæʃt væzire ertebɑtɑt væ fænnɑværi ettelɑʔɑt rezɑ tæqi pur : movɑfeq : sædo nævædohæft e moxɑlef : ʃæstodo e momtæneʔ : bistohæft v... | [
74716,
406,
14441,
33244,
259,
9898,
554,
341,
193563,
4446,
30463,
406,
554,
953,
259,
34825,
950,
267,
12433,
8110,
341,
1197,
56146,
4266,
259,
36691,
586,
259,
223670,
141600,
267,
548,
24110,
267,
6012,
259,
31419,
267,
57658,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
43060,
286,
43060,
608,
22821,
282,
43060,
385,
79017,
265,
129842,
43060,
405,
134410,
285,
240451,
1838,
390,
300,
2731,
360,
43060,
874,
1952,
238796,
102971,
334,
43060,
720,
390,
281,
259,
238796,
10787,
334,
259,
124353,
259,
2... |
{
"phonemize": "tʃænd xæbære kutɑh æz ɡilɑn hæʃ ræʃt, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr do slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. burs. sæhɑm. setɑre fumæn setɑre hæmɑjeʃe onsi bɑ qorʔɑne kærim dær mæsdʒede mæhdije ʃæhrestɑne fumæn bɑʃrækæte dʒæmʔe kæsiri æz dɑneʃe ɑmuzɑn væ mæsʔuline in ʃæhrestɑne bærɡozɑ... | [
11815,
4382,
1062,
54296,
695,
12409,
29474,
387,
259,
34889,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2468,
63075,
5602,
10760,
406,
260,
27967,
260,
16742,
1471,
260,
12231,
3095,
260,
904,
31208,
3691,
904,
1373,
9001,
259,
181180,
768,
25... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
270,
238796,
79017,
259,
329,
2731,
77660,
56644,
43060,
334,
259,
2731,
360,
259,
129842,
696,
43060,
272,
28466,
238796,
259,
286,
2731,
238796,
270,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
6... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe jæzd væ be næql æz rævɑbete omumie edɑre kolle færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi jæzd, bæhrɑme æbdolhosejni bɑ bæjɑne in mætlæb æfzud : tebqee færmɑjʃɑte mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri ke emsɑl rɑ be nɑme sɑle tolide melli væ hemɑjæt æz kɑr væ særm... | [
554,
259,
11602,
1804,
37556,
477,
259,
40417,
18826,
259,
49880,
274,
193246,
1482,
271,
259,
264,
259,
8179,
376,
259,
106549,
341,
554,
259,
11041,
695,
4131,
32515,
22169,
477,
14085,
376,
2042,
17890,
341,
858,
77063,
259,
62996,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
421,
10787,
43060,
4847,
36340,
81275,
134410,
1643,... |
{
"phonemize": "ʃorɑje ɑli fæzɑje mædʒɑzi keʃvær dær rɑstɑje tæhæqqoqe tærhe ʃæbæke melli ettelɑʔɑte tæfɑhome nɑme edʒrɑje tærhe ostɑne mædʒɑzi rɑ be mænzure ʔerɑʔe xædæmɑt be ɑhɑde ʃæhrvændɑn, idʒɑde bæstære toseʔe færhænɡe irɑni eslɑmi væ æfzɑjeʃe æmnijæt bɑ ostɑndɑri kermɑnʃɑh emzɑ kærd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑ... | [
259,
23702,
406,
259,
22632,
1189,
28270,
20071,
9056,
6034,
509,
916,
131611,
766,
24943,
259,
5937,
7144,
3530,
18449,
15832,
12412,
27633,
30968,
259,
15810,
406,
259,
5937,
12363,
20071,
9056,
916,
554,
20867,
2737,
70391,
2632,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
238796,
723,
43060,
608,
259,
43060,
494,
80959,
360,
43060,
608,
134410,
285,
240451,
43060,
1383,
513,
238796,
22823,
331,
10787,
259,
286,
43060,
705,
43060,
608,
37893,
106992,
7487,
125567,
37893,
286,
1551,
259,
238796,
2731,
871... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe sɑjte ʃæbæke eskɑj nijuze æræbi, in mænbæʔ ke xɑst nɑmeʃe fɑʃ næʃævæd, ɡoft : tæhqiqɑte ævvælije æz ænɑsore dɑʔeʃe mɑ rɑ be mækɑne dæfne ædʒsɑde in bistojek qebti mesri resɑnd. vej æfzud : ænɑsore dɑʔeʃe in ædʒsɑd rɑ poʃte hotele ælmæhɑri dær særæt dæfn kærde budænd. timhɑje motexæssese æd... | [
554,
259,
11602,
10141,
7144,
3530,
52577,
7327,
37030,
14352,
406,
343,
953,
556,
25210,
934,
259,
19282,
5738,
1440,
1189,
22227,
9468,
4412,
343,
5021,
267,
259,
16727,
722,
8180,
2632,
695,
1985,
35643,
259,
41876,
1415,
916,
554,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
263,
43060,
18905,
259,
238796,
2731,
87198,
265,
655,
314,
43060,
385,
568,
91354,
265,
259,
10787,
2731,
1873,
261,
281,
134410,
272,
103398,
240209,
513,
259,
329,
43060,
705,
259,
... |
{
"phonemize": "moʔɑvene sænɑjeʔe dæsti væ honærhɑje sonnæti edɑre kolle mirɑse færhænɡie ostɑne kermɑnʃɑh ɡoft : bɑ tæqire kɑrbæri mitævɑn ronæq rɑ be sænɑjeʔe dæsti bɑzɡærdɑnd. moʔɑvene sænɑjeʔe dæsti væ honærhɑje sonnæti edɑre kolle mirɑse færhænɡie ostɑne kermɑnʃɑh ɡoft : bɑ tæqire kɑrbæri mitævɑn ronæq rɑ be sæn... | [
11163,
1715,
259,
49539,
6292,
5311,
406,
341,
25922,
2791,
53536,
406,
14085,
376,
2042,
6172,
70992,
17890,
477,
12363,
1164,
5091,
63590,
5021,
267,
768,
15722,
61037,
19034,
477,
822,
5341,
4131,
101401,
916,
554,
259,
49539,
6292,
53... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
240209,
43060,
78467,
107879,
272,
43060,
608,
240209,
265,
331,
124353,
266,
300,
2731,
623,
87009,
334,
43060,
608,
1065,
272,
133182,
259,
345,
43060,
380,
156073,
4086,
43060,
569,
44587,
106992,
272,
129842,
634,
259,
11326,
43060... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, rezɑ kærimi sobhe emruz dær",
"text": "به گزارش از ، رضا کریمی صبح امروز در "
} | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
30596,
1164,
21121,
259,
16579,
259,
18476,
509,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
259,
5152,
43060,
85575,
2831,
27506,
1551,
724,
41459,
331,
10787,
1
] |
{
"phonemize": "xoʃksɑli biʃ æz do hezɑro divisto tʃehelopændʒ miljɑrd riɑl be mærɑteʔe dʒonube kermɑn xesɑræt vɑred kærd................................................................... e dʒiroft, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dæh slæʃ dævɑzdæh slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. keʃɑværzi. xoʃksɑli. modirkole mænɑbeʔe tæbiʔi ... | [
54392,
13214,
31472,
259,
30375,
695,
259,
203975,
259,
56817,
107681,
554,
259,
79820,
1923,
259,
17637,
1164,
5091,
259,
52205,
9187,
259,
11373,
3716,
480,
2464,
2464,
2464,
2464,
39786,
49320,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
9043,
238796,
2026,
43060,
494,
837,
238796,
259,
2731,
360,
342,
259,
11422,
43060,
938,
301,
15633,
259,
270,
238796,
265,
46273,
325,
79017,
240451,
169728,
43060,
3833,
1418,
43060,
280,
390,
326,
10787,
43060,
346,
240209,
265,
331,
... |
{
"phonemize": "moʔɑvene færmɑndɑre dehlorɑn : bɑjæd færhænɡe bime væ bime ɡæri dær dʒɑmeʔe toseʔe jɑbæd..................................................................... e ilɑm, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi nuzdæh slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. hævɑdese qejremotæræqqebe. moʔɑvene færmɑndɑre dehl... | [
11163,
1715,
259,
70005,
4471,
4454,
572,
8712,
267,
259,
6415,
17890,
142328,
376,
341,
142328,
376,
76849,
509,
259,
13317,
376,
24221,
8321,
2942,
20721,
259,
3811,
2464,
2464,
2464,
2464,
28500,
3095,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
240209,
43060,
78467,
44587,
282,
43060,
2104,
43060,
380,
269,
334,
5538,
43060,
272,
259,
267,
330,
43060,
385,
2731,
285,
44587,
106992,
272,
129842,
265,
837,
645,
300,
2731,
837,
645,
259,
129842,
10787,
266,
331,
10787,
331,
... |
{
"phonemize": "æliæsqære jusefneʒɑd ozvi hejʔæte tæhqiq væ tæfæhhos æz bɑʃɡɑhhɑje esteqlɑl væ perspolis dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre pɑrlemɑni, dærbɑre ɑxærin rævænde tæhqiq væ tæfæhhos æz bɑʃɡɑhhɑje esteqlɑl væ perspolis, ɡoft : hejʔæte tæfæhhose tæmɑme æsnɑd, mædɑrek, sævɑbeq væ hæmtʃenin mæsɑrefe dæh sɑle ɡozæʃte ... | [
7228,
30455,
35024,
259,
406,
66311,
92596,
259,
17912,
10159,
74083,
259,
16727,
341,
12412,
46429,
695,
768,
42113,
1091,
259,
51068,
341,
26374,
23531,
509,
5021,
259,
123439,
768,
4382,
31184,
11417,
32369,
406,
259,
343,
5658,
14136,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
2731,
494,
2731,
263,
781,
19406,
1218,
35355,
405,
240451,
43060,
285,
259,
268,
102870,
93756,
240209,
2731,
346,
37893,
334,
33932,
300,
2731,
37893,
367,
2731,
334,
1036,
263,
259,
2731,
360,
330,
43060,
238796,
129842,
43060,
33... |
{
"phonemize": "næforɑte bærɡozide mosɑbeqee keʃværi \" bɑzɡæʃt be mædrese \" moʔærrefi ʃodænd....................................................... e qæzvin, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi jɑzdæh slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. ɑmuzeʃe væpæruræʃ. næforɑte bærɡozide mosɑbeqee keʃværi bɑzɡæʃt be mædres... | [
259,
20577,
722,
259,
202677,
21422,
548,
11328,
376,
6034,
406,
313,
58534,
43130,
554,
259,
28257,
376,
311,
259,
34678,
3164,
1832,
259,
18956,
2464,
2464,
2464,
2278,
21100,
2154,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
730,
51594,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
22821,
1565,
43060,
346,
124255,
129842,
51532,
368,
259,
1435,
43060,
163452,
265,
265,
513,
238796,
22823,
266,
313,
330,
43060,
360,
129842,
2731,
238796,
270,
390,
134410,
10240,
569,
313,
949,
240209,
10787,
8213,
266,
259,
238796,
324... |
{
"phonemize": "tinɑ dʒɑmeɡærmi ɡoft : moʔærrefi musiqidɑnɑn be bonjɑde melli noxbeɡɑn ɡɑmi rubæhe dʒolo qælæmdɑd miʃævæd æmmɑ mædɑreke mɑ moddæthɑst ke be bonjɑde melli noxbeɡɑne melli irɑn ersɑl ʃode æst væ hænuz eʔlɑme ræsmi æz suj in bonjɑd eblɑq næʃode væ emkɑnɑti dær extijɑre mɑ qærɑr næɡerefte æst. in honærmæn... | [
259,
2394,
1482,
46549,
376,
33326,
406,
5021,
267,
259,
34678,
14714,
24127,
9261,
941,
554,
2864,
34067,
18449,
26872,
1050,
19890,
9392,
6353,
124999,
376,
259,
44079,
259,
49934,
7582,
822,
3446,
7735,
6289,
68844,
1415,
6289,
636,
12... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
3147,
43060,
331,
240451,
43060,
645,
129842,
10787,
711,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
949,
240209,
10787,
8213,
266,
132198,
525,
43060,
272,
43060,
272,
390,
3536,
385,
43060,
368,
112966,
266,
375,
329,
811,
129842,
43060,
272,
25... |
{
"phonemize": "kelɑse moræbbiɡæri bæsketbɑl dær ʃæhrestɑne ræʃt ɑqɑz ʃod hæʃ ræʃt, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. værzeʃi. bæsketbɑl. jekdore kelɑse moræbbiɡæri dærædʒee se bæsketbɑl æz emruz pændʒʃænbe dær ʃæhrestɑne ræʃt ɑqɑz ʃod. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, dær in ke... | [
5215,
5714,
27939,
406,
39485,
614,
74523,
11514,
509,
4211,
5322,
259,
34889,
1424,
19302,
3164,
387,
259,
34889,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
799,
82191,
5602,
10760,
406,
260,
22680,
406,
260,
1050,
74523,
11514,
260,
2665,
215... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
8650,
43060,
569,
6949,
2731,
29996,
129842,
10787,
266,
330,
229000,
270,
316,
43060,
280,
331,
10787,
259,
238796,
2731,
334,
37630,
43060,
405,
259,
286,
2731,
238796,
270,
259,
43060,
781,
43060,
360,
259,
238796,
3240,
28466,
238796,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe ɡoruhe bejnolmelæl, \" sæbɑstin kurs \", sædre æʔzæme otriʃ æz hæmkɑri bɑvære nækærdæni mærdom dær edʒrɑje mæhdudijæthɑje moqɑbele bɑ ʃojuʔe viruse koronɑ qædrdɑni kærde væ in mæsʔæle rɑ mohem dɑnest ke bærɑje dʒoloɡiri æz bædtærin ettefɑq bɑ næzm væ poʃtkɑr æmæl ʃævæd. sædre æʔzæme otriʃ ... | [
554,
259,
11602,
259,
14850,
9209,
18505,
572,
259,
343,
313,
12441,
22259,
2154,
1062,
15126,
37399,
259,
11784,
259,
45426,
259,
722,
94882,
695,
1373,
17153,
768,
2737,
14678,
220740,
7563,
633,
509,
259,
15810,
406,
259,
33085,
1845,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
129842,
25912,
1551,
146707,
51256,
10555,
82670,
261,
313,
107879,
316,
43060,
29204,
15619,
313,
261,
259,
86458,
380,
259,
2731,
240209,
360,
2731,
645,
106664,
266,
238796,
259,
2731... |
{
"phonemize": "............................................... e kærædʒ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli edʒtemɑʔi. hævɑdes. bɑrɑn. bɑreʃe bɑrɑn ke æz pændʒʃænbe ʃæb dær kærædʒ ɑqɑz ʃode, sæbæbe ɑbɡerefteɡi xiɑbɑnhɑ dær in ʃæhr ʃode æst. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre irnɑ, bɑreʃe ʃ... | [
259,
41359,
2464,
2464,
1164,
1956,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
799,
82191,
4784,
10760,
406,
25347,
260,
146292,
28284,
260,
119735,
260,
768,
12195,
259,
119735,
934,
695,
23387,
9797,
7144,
509,
1164,
1956,
1424,
19302,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
41359,
2464,
2464,
259,
265,
85575,
2731,
285,
240451,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
259,
238796,
43060,
272,
360,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
303,
2955... |
{
"phonemize": "dær peje enteʃɑre æxbɑre zedde væ næqize dærxosus tælɑʃe bærɑje terore noxostvæzire qotr, ʃæbæke xæbæri ældʒæzire sehæte in æxbɑr rɑ rædde kærd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz ruznɑme mesri ælijom ælsɑbeʔ, ʃæbæke xæbærie ældʒæzire, ruze jekʃænbe tejjee xæbæri e... | [
509,
21188,
259,
22124,
15632,
259,
16952,
341,
9533,
23422,
509,
9121,
766,
25222,
259,
22476,
2825,
2737,
26872,
2408,
259,
21093,
259,
34102,
343,
7144,
37748,
4382,
477,
44289,
71130,
8188,
636,
12773,
15632,
916,
15970,
37100,
260,
5... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
10787,
603,
608,
259,
5531,
238796,
43060,
380,
259,
2731,
34549,
43060,
380,
397,
345,
368,
300,
2731,
22821,
151602,
265,
331,
10787,
73946,
438,
37893,
280,
43060,
238796,
265,
124255,
43060,
608,
104339,
265,
375,
73946,
4705,
27... |
{
"phonemize": "næmɑjænde mærdome esfæhɑn dær mædʒlese ʃorɑje eslɑmi tæʔkid kærd : dolæt bɑjæd ebtedɑ mæblæqe moʃæxxæs kærde væ sepæs mærdom dærxɑst ʃævæd ke dær edʒrɑje fɑze dovvome hædæfmændi jɑrɑnehɑ sæbtnɑm konænd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre pɑrlemɑni xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, hæmidrezɑ fulɑdɡ... | [
14441,
3210,
7563,
633,
259,
57163,
509,
259,
9898,
259,
23702,
406,
13563,
259,
36084,
1555,
3716,
267,
259,
11294,
259,
6415,
259,
29240,
548,
20503,
259,
54367,
9438,
341,
15140,
1471,
7563,
633,
509,
19282,
3446,
934,
509,
259,
1581... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
22821,
282,
43060,
385,
79017,
265,
326,
10787,
91899,
655,
367,
2731,
334,
43060,
272,
331,
10787,
134410,
285,
240451,
1838,
265,
259,
238796,
723,
43060,
608,
655,
280,
43060,
711,
37893,
240209,
60528,
85575,
285,
259,
267,
342,
16269... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz særdɑr mohæmmædmæhdiɑn næsæb zohre emruz dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn æz kæʃfe mævɑdde mohtæreqe dær ostɑn xæbær dɑd væ ezhɑr dɑʃt : biʃ æz nævædohæʃt hezɑr ædæd ænvɑʔe mævɑdde mohtæreqe tævæssote ævɑmele entezɑmi ostɑn kæʃf ʃod. vej æfzud : mæʔmurɑne in færmɑndehi ʃæbe ɡozæʃte bɑ ændʒɑme eqd... | [
554,
259,
11602,
695,
2557,
4471,
4739,
145907,
7858,
259,
14778,
259,
19360,
259,
18476,
509,
10995,
4382,
31184,
941,
695,
20275,
1686,
259,
16318,
4018,
128670,
376,
509,
12363,
4382,
11102,
341,
259,
8884,
16626,
6087,
267,
259,
30375... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
259,
49404,
285,
43060,
286,
949,
106992,
1109,
2731,
285,
125978,
334,
720,
43060,
272,
259,
71191,
2731,
316,
1511,
35717,
724,
41459,
331,
10787,
331,
240451,
2731,
282,
24020... |
{
"phonemize": "sejjedmostæfɑ mirosolim kɑndidɑje entexɑbɑte rijɑsætdʒomhuri dævɑzdæhom sobhe emruz doʃænbe jɑzdæh ordibeheʃt pærɑntezbæste bɑ sæfær be ostɑne qom zemne bɑzdid æz modʒtæmeʔe sænʔæti ʃokuhije dær dʒæmʔe kɑrɡærɑne in modʒtæmeʔ hozur jɑft. vej dær in bɑzdid zemne tæbrike vælɑdæte hæzræte æbolfæzl ejn pær... | [
34655,
633,
81013,
7751,
822,
95208,
2430,
15212,
223325,
406,
259,
20266,
34493,
2408,
19164,
406,
550,
15978,
35618,
259,
16579,
259,
18476,
274,
17558,
9797,
730,
51730,
6554,
37033,
271,
768,
259,
15660,
554,
12363,
33818,
259,
11492,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
303,
11043,
345,
29992,
202001,
43060,
4086,
6543,
6634,
408,
43060,
6036,
285,
43060,
608,
289,
24702,
43060,
316,
43060,
346,
85792,
43060,
36668,
285,
240451,
268,
121754,
331,
130833,
43060,
360,
285,
2731,
16735,
27506,
1551,
724,
4145... |
{
"phonemize": "...................................................................... e hæmedɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. færhænɡi. dɑneʃɡɑh hɑ. næxostin seminɑre særɑsæri ɑsibe ʃenɑsi kɑnun hɑje færhænɡi, honæri dɑneʃdʒujɑne keʃvære emruz dær dɑneʃɡɑh buæli sinɑe ... | [
259,
4329,
2464,
2464,
2464,
2464,
2598,
9261,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
670,
61809,
6048,
10760,
406,
260,
119303,
32484,
260,
9261,
42113,
1875,
260,
26872,
2408,
2154,
259,
79752,
48386,
40076,
20701,
11507,
6554,
90872,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
4329,
2464,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
28466,
4448,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
421,
43060,
272,
360,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
303,
... |
{
"phonemize": "ebrɑhime sæduqi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre tæsnim dær bɑ eʃɑre be eqdɑmɑte suræte ɡerefte dær mæsdʒede moqæddæse dʒæmkærɑn bærɑje xedmætresɑni be zɑʔerɑne ærbæʔine hosejni ezhɑr dɑʃt : bærpɑi mokebe bozorɡ dær ʃæbestɑne emɑm hæsæne æskæri ejn pærɑntezbæste bɑ onvɑne mæʔ emɑm mænsure æzdʒomle in xædæm... | [
259,
107267,
76176,
19756,
12889,
406,
509,
5021,
259,
123439,
768,
4382,
31184,
11434,
29973,
509,
768,
8403,
4530,
554,
259,
37758,
23627,
259,
5708,
8654,
376,
509,
5643,
11759,
548,
27489,
24105,
8459,
941,
259,
1699,
20262,
636,
2076... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
265,
1817,
43060,
116468,
107879,
169045,
266,
331,
10787,
259,
129842,
2038,
4705,
2731,
129842,
273,
330,
43060,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
37893,
263,
7841,
331,
10787,
330,
43060,
259,
265,
238796,
43060,
380,
... |
{
"phonemize": "kɑrɡærdɑn « æʔsæbɑni nistæm! » dær pej ekrɑn næʃodæne filmæʃ mætni rɑ montæʃer kærd. rezɑ dærmiʃiɑn dær ævvælin ezhɑrenæzæræʃ pæs æz hævɑʃi ke bærɑje filmæʃ bevodʒud ɑmæde æst, dær mætni ke dær extijɑre isnɑ ɡozɑʃt, ɑværde æst : « mæn « æʔsæbɑni nistæm! » rɑ bɑ buse bær xɑke « irɑn », eʃq be « irɑn »,... | [
2556,
72313,
404,
1923,
3402,
27424,
14555,
633,
309,
618,
509,
3676,
11809,
8712,
9468,
27269,
10223,
1440,
26687,
406,
916,
556,
24572,
3716,
260,
30596,
259,
184716,
83646,
941,
509,
8180,
2154,
259,
8884,
16626,
19491,
1440,
6423,
695... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
408,
43060,
286,
129842,
10787,
285,
43060,
272,
404,
259,
2731,
240209,
263,
2731,
316,
43060,
516,
259,
98125,
2731,
282,
309,
618,
331,
10787,
147874,
184177,
43060,
272,
22821,
238796,
3240,
2731,
405,
1766,
2731,
238796,
134410,
270,
... |
{
"phonemize": ", bæræsɑse ettelɑʔije vezɑræte behdɑʃt væ refɑh edʒtemɑʔi enɡelis, dær ʃæbɑne ruze ɡozæʃte hezɑr væ hæʃtsædo bist bimɑr kærunɑi diɡær dær in keʃvær dʒɑn bɑxtænd ke biʃtærin mærɡe ruzɑne dær hæme ɡiri dʒɑri dær enɡelis væ sevvomin rekorde ʃekæni tej hodud dæh ruze æxir dær in keʃvær æst. ʃomɑre qorbɑni... | [
259,
343,
25115,
47281,
44234,
2632,
341,
20917,
554,
14658,
341,
259,
157060,
376,
25347,
31580,
46648,
343,
509,
7144,
3727,
4029,
259,
19367,
376,
259,
18060,
341,
53104,
62809,
18138,
53082,
72292,
7146,
509,
953,
6034,
15267,
768,
18... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
124255,
2731,
263,
43060,
569,
259,
37889,
43060,
240209,
34380,
3955,
43060,
202726,
265,
13498,
285,
43060,
238796,
270,
300,
2731,
37071,
43060,
334,
259,
345,
240451,
3280,
43060,
240209,
266,
289,
129842,
32391,
261,
331,
107... |
{
"phonemize": "hæʃ pɑris, irnɑ : sizdæh færværdine jek hezɑro sisædo hæʃtɑdojek bærɑbær bɑ dovvome ɑvrile do hezɑro o do vezɑræte omure xɑredʒe færɑnse bɑ sodure bæjɑnije ʔi, xɑstɑre pɑjɑne æmæliɑte nezɑmi reʒime esrɑil dær rɑm ællɑh væ diɡær ʃæhrhɑje kærɑne bɑxtæri rævæde ordon ʃod. dær in bæjɑnije ke nosxe ʔi æz ɑ... | [
387,
11417,
11618,
259,
343,
1997,
61066,
267,
849,
4378,
76430,
586,
259,
103812,
259,
28143,
768,
22837,
60782,
6555,
5466,
341,
20917,
259,
27334,
12590,
376,
259,
30593,
376,
768,
19756,
2737,
259,
14522,
2632,
1997,
343,
259,
19282,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
421,
43060,
6184,
261,
619,
272,
43060,
259,
267,
20687,
285,
2731,
334,
44587,
141037,
405,
384,
314,
259,
11422,
43060,
938,
395,
86458,
268,
28466,
238796,
270,
43060,
537,
31936,
124255,
43060,
28337,
330,
43060,
23025,
... |
{
"phonemize": "fæʔɑl siɑsie eslɑhtælæb bærɑje edʒrɑje hokm færɑxɑnde ʃod. mohæmmædrezɑ hosejn pærɑntezbæste færzin dær ɡoft væ ɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe xorɑsɑn, bɑ bæjɑn in xæbærʔænuɑn kærd : hæftee ɡozæʃte pæs æz bærɡozɑrie dɑdɡɑh tædʒdide næzær, hokm dʒædidi sɑder ... | [
12068,
259,
62899,
259,
34233,
17840,
259,
22476,
259,
15810,
477,
259,
18197,
12083,
100214,
376,
3164,
260,
59145,
32790,
312,
36329,
271,
4378,
36781,
509,
5021,
341,
9870,
768,
4382,
31184,
1804,
37556,
477,
259,
40417,
18826,
259,
49... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
80959,
240209,
43060,
280,
395,
43060,
8775,
655,
280,
43060,
20834,
82670,
2731,
316,
124255,
43060,
608,
259,
345,
240451,
286,
43060,
608,
623,
2678,
44587,
43060,
329,
43060,
2870,
259,
238796,
3240,
260,
949,
106992,
1109,
2731,
188529... |
{
"phonemize": "væhide æmiri dær fɑsele ʃæst ruz tɑ ɑqɑze reqɑbæthɑje dʒɑme dʒæhɑni ezhɑr kærd : hær tʃe be dʒɑme dʒæhɑni næzdiktær mi ʃævim ʃur væ hɑle biʃtæri dær dʒɑmeʔe bærɑje hozure time melli dær in mosɑbeqɑt be vodʒud mi ɑjæd. ruzhɑje ændæk bɑqi mɑnde tɑ dʒɑme dʒæhɑni væ neɡɑhi be ruzʃomɑr tɑ ʃoruʔe in mosɑbeq... | [
341,
121750,
48053,
406,
509,
259,
70163,
2869,
1617,
4029,
2301,
1424,
19302,
49281,
24627,
2791,
46549,
13607,
406,
259,
8884,
16626,
3716,
267,
4538,
12913,
554,
46549,
13607,
406,
24778,
48666,
4725,
822,
27289,
633,
103306,
341,
4299,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
300,
2731,
6894,
259,
74336,
874,
331,
10787,
742,
43060,
48869,
259,
238796,
124353,
259,
41459,
259,
270,
43060,
259,
43060,
781,
43060,
1043,
259,
137524,
43060,
103398,
807,
43060,
608,
331,
240451,
43060,
645,
331,
240451,
2731,
334,
... |
{
"phonemize": "nevisænde bærdʒæste mesri : irɑn æz ræʔise dʒomhuri moxles, portælɑʃ væ bɑ imɑne bæhre mi bæræd.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dævɑzdæh slæʃ bistojek sjɑsiː. ælʃoruq. æhmædi neʒɑd. mesr ældʒæzire fæhmi ælhævidi kɑrʃenɑse bærdʒæste mæsɑʔel... | [
32721,
3210,
259,
48866,
7088,
10653,
406,
259,
267,
4379,
695,
13474,
11618,
19164,
406,
9024,
65666,
343,
107456,
25222,
341,
768,
259,
71106,
554,
5858,
822,
27215,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
51136,
263,
79017,
265,
124255,
285,
240451,
81275,
4375,
874,
259,
267,
619,
43060,
272,
259,
2731,
360,
259,
286,
2731,
240209,
3055,
331,
240451,
268,
121754,
949,
329,
1838,
261,
8812,
82670,
43060,
238796,
300,
2731,
330,
43060,
859,... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, mohæmmæddʒævɑde fædɑi zohre emruz dær plʌs",
"text": "به گزارش از ، محمدجواد فدائی ظهر امروز در +"
} | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
4739,
1956,
14486,
259,
63581,
5989,
259,
19360,
259,
18476,
509,
744,
1
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
949,
106992,
1109,
178530,
240451,
130833,
43060,
368,
80959,
285,
43060,
266,
1511,
35717,
724,
41459,
331,
10787,
10440,
199571,
263,
1
] |
{
"phonemize": "fæth væ hæmɑs dær morede xɑredʒ kærdæne niruhɑje æmnijæti æz xiɑbɑn hɑje qæze tævɑfoq kærdænd...................................................................... e bejrut, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistose slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. sjɑsiː. felestin. dʒonbeʃ hɑje \" fæth \" væ \" hæmɑs ... | [
259,
15433,
341,
23215,
1471,
509,
259,
7352,
12590,
14473,
259,
62643,
51564,
259,
13727,
23365,
695,
19041,
53432,
1091,
259,
42362,
376,
766,
24110,
34896,
259,
4329,
2464,
2464,
2464,
2464,
28084,
15735,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
80959,
807,
300,
2731,
28466,
282,
43060,
263,
331,
10787,
1097,
368,
259,
329,
43060,
4196,
240451,
85575,
285,
2731,
405,
568,
34386,
43060,
608,
259,
2731,
282,
37995,
133182,
259,
2731,
360,
25769,
43060,
316,
43060,
272,
382,
43060,
... |
{
"phonemize": "sælɑbæt hozur slæʃ xæbærhɑje rɑhpejmɑi mærdome ʃæhrhɑje hormozɡɑn.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ jɑzdæh slæʃ bistodo edʒtemɑʔi. rɑhpejmɑi. bistodo e bæhmæn. ʃæhrhɑje hormozɡɑn bændæræbbɑs mærdome ʃæhrestɑnhɑje hormozɡɑn ruze se ʃænbe bɑ h... | [
28041,
24627,
259,
13436,
275,
4382,
2791,
10506,
53033,
7094,
7563,
633,
4211,
2791,
259,
376,
30829,
19890,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
34672,
1630,
25347,
260,
12517,
53033,
7094,
33436,
5623,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
110422,
43060,
103398,
270,
623,
60959,
259,
182400,
238796,
259,
329,
2731,
28337,
334,
43060,
608,
259,
286,
43060,
25449,
1057,
282,
43060,
266,
326,
10787,
91899,
259,
238796,
2731,
214351,
43060,
608,
8012,
10951,
129842,
43060,
2... |
{
"phonemize": "\" devo \" ʒɑpon eʔlɑme værʃekæsteɡi kærd hæʃ tokijo, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃt slæʃ tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdojek ʃerkæte tedʒɑri devoi ʒɑpone vɑbæste be kɑrxɑnedʒɑte devoi koree dʒonubi ruze dʒomʔe værʃekæsteɡi xod rɑ bɑ bærdʒɑɡzɑʃtæne næzdik be ʃæstonoh miljɑrd jen pɑnsædo hæftɑdopændʒ milijun dolɑ... | [
313,
17558,
974,
311,
11943,
51128,
259,
18018,
259,
56146,
1505,
74409,
3716,
387,
2027,
74081,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
630,
62164,
5564,
259,
7259,
22284,
406,
112896,
11943,
51128,
89878,
7088,
554,
2556,
69451,
24464,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
313,
53054,
313,
259,
240451,
43060,
13322,
259,
265,
240209,
280,
43060,
645,
28828,
238796,
592,
81275,
129842,
266,
85575,
285,
28466,
238796,
21036,
1113,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
6... |
{
"phonemize": "pɑnzdæh dærsæde dʒævɑnɑne tʃini dɑrɑje moʃkelɑte ruhi væ rævɑni hæstænd.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæft slæʃ bistodo edʒtemɑʔi. xɑredʒi. tʃin. behdɑʃte rævɑni pekæne vezɑræte behdɑʃte tʃin dær ɡozɑreʃi bɑ tæʔkid bær zæruræte tævæ... | [
670,
259,
21515,
30371,
941,
21277,
406,
10337,
406,
259,
30851,
6026,
38854,
406,
341,
27738,
406,
13503,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
59430,
1630,
25347,
260,
30200,
406,
260,
88096,
260,
5623,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
421,
43060,
272,
360,
285,
2731,
334,
331,
10787,
86458,
265,
331,
240451,
130833,
43060,
272,
43060,
405,
259,
270,
238796,
1507,
331,
43060,
286,
43060,
608,
949,
238796,
6178,
43060,
346,
259,
121241,
300,
2731,
259,
286,
130833,
43060... |
{
"phonemize": "færʃidi : fælsæfe ɑmuzeʃ væ pærværeʃe bæræsɑse nezɑme tæʔlim væ tærbijæte eslɑmi ʃekl mi ɡiræd...................................................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr pændʒ slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. færhænɡi. fælsæfe. ɑmuzeʃ. væzire ɑmuzeʃ væ pærvære... | [
259,
74150,
49116,
267,
97753,
16858,
8110,
341,
1197,
56146,
25115,
47281,
259,
7922,
30467,
2430,
341,
2825,
31019,
13563,
259,
13015,
822,
259,
36075,
259,
4329,
2464,
2464,
2464,
2464,
215716,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2676,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
44587,
238796,
16416,
259,
267,
259,
191697,
263,
202001,
265,
259,
43060,
18434,
265,
238796,
300,
2731,
421,
10787,
115396,
238796,
265,
124255,
2731,
263,
43060,
569,
25834,
43060,
645,
37893,
240209,
6634,
300,
2731,
37893,
181585,
2731,
... |
{
"phonemize": "dʒæʃnvɑre xærboze dær ɡærmsɑre bærɡozɑr ʃod hæʃ semnɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bist slæʃ sefr ʃeʃ slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. keʃɑværzi. dʒæʃnvɑre. xærboze. næxostin dʒæʃnvɑre xærboze bɑ hædæfe moʔærrefi qɑbelijæt hɑje xærboze ruze doʃænbe dærsɑlone bæhɑre ʃæhrestɑne ɡærmsɑre ostɑne semnɑ... | [
1576,
71983,
4530,
13906,
1050,
16557,
509,
33326,
47156,
259,
37556,
3164,
387,
9356,
13542,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
628,
51594,
5602,
10760,
406,
260,
27967,
260,
1505,
53016,
9056,
260,
1956,
71983,
4530,
260,
32027,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
331,
240451,
2731,
238796,
272,
379,
43060,
380,
259,
329,
10787,
1709,
1043,
331,
10787,
259,
129842,
10787,
282,
263,
43060,
380,
124255,
129842,
6063,
43060,
286,
259,
238796,
3240,
28466,
238796,
71792,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
... |
{
"phonemize": "ræise ʃorɑje hozehɑje ælmie ostɑne tehrɑn æz ɑqɑze sɑle tæhsili hozehɑje elmije ostɑne tehrɑn bɑ hozure ɑjætollɑh mækɑremʃirɑzi væ tædʒæmmoʔe tʃɑhɑrdæh hezɑr næfæri tollɑbe tehrɑn dær tɑrixe dævɑzdæh ʃæhrivær xæbær dɑd. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre din væ ændiʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæ... | [
259,
841,
30815,
259,
23702,
406,
1240,
23711,
1091,
10033,
2632,
46283,
12363,
11346,
695,
1424,
19302,
3037,
259,
42886,
10404,
1240,
23711,
1091,
10033,
2632,
12363,
11346,
768,
259,
13436,
1424,
1845,
2383,
21148,
80664,
23976,
41583,
3... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
3055,
259,
238796,
723,
43060,
608,
623,
1043,
334,
43060,
608,
259,
82670,
22568,
259,
11326,
43060,
405,
9104,
286,
43060,
272,
259,
2731,
360,
259,
43060,
781,
43060,
1043,
259,
263,
43060,
468,
37893,
73102,
266,
623... |
{
"phonemize": "ræise ferɑksijone omid ɡoft : be xosus dær mozue pɑlræmu ke æknun dær mædʒmæʔe mætræh æst. do didɡɑhe motæfɑvet vodʒud dɑræd, tæqribæne tʃizi ke mitævɑn ɡoft ɑn æst ke moʃæxxæsæn nemitævɑn bæjɑn kærd ke elhɑq be pɑlræmu tʃe mænfæʔæti xɑhæd dɑʃt. jek næzær ke biʃtær næzære næzdik be dolæt mibɑʃæd væ do... | [
259,
841,
30815,
12083,
9286,
1715,
259,
50155,
5021,
267,
5623,
259,
9121,
509,
9501,
106906,
199177,
934,
11809,
21479,
509,
548,
22591,
548,
5937,
950,
260,
2858,
2490,
46840,
57157,
27895,
259,
6772,
6846,
343,
22625,
59491,
1093,
117... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
3055,
3760,
43060,
4702,
6183,
265,
542,
525,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
390,
9043,
8413,
331,
10787,
30254,
273,
265,
421,
43060,
280,
286,
2731,
1179,
513,
259,
128540,
8961,
331,
10787,
134410,
285,
240451,
125... |
{
"phonemize": "extetɑmije bæxʃe bejnolmelæle sivikæmin dʒæʃnvɑreje filme fædʒr ʃɑmɡɑh ʃɑnzdæh bæhmæne mɑh dær jek tɑjme kæmtær æz do sɑʔæt bærxælɑf revɑle mærsume mærɑsemhɑje intʃenini bærɡozɑr ʃod. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre sinæmɑi xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, dær in mærɑsem tæmɑmi bærɡozideɡɑne i... | [
21802,
72247,
2632,
10882,
9209,
18505,
572,
4744,
341,
11804,
10785,
1576,
71983,
4530,
259,
406,
10223,
1189,
7579,
259,
33086,
8726,
799,
554,
3691,
9362,
509,
2665,
2301,
2430,
3980,
4725,
695,
2858,
259,
11933,
1423,
14759,
4131,
146... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
2121,
9324,
43060,
711,
608,
68058,
329,
238796,
265,
146707,
51256,
10555,
2731,
468,
395,
9434,
74336,
272,
331,
240451,
2731,
238796,
272,
379,
43060,
104750,
15227,
80959,
285,
240451,
286,
259,
238796,
43060,
282,
129842,
43060,
334,
2... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ væ be næql æz sɑjte ræsmi fedrɑsijone futbɑl, dær rɑstɑje æmæliɑti kærdæne mɑdehɑje dæh, jɑzdæh væ dævɑzdæh dæsturolæmæle nezɑme hæmɑhænɡe ɑmuzeʃ væ erteqɑje moræbbijɑn, komite ɑmuzeʃe in fedrɑsijon dær næzær dɑræd bɑ tævædʒdʒoh be ʃojuʔe viruse koronɑ, dorehɑje dɑneʃæfzɑi moræbbijɑne dæræd... | [
554,
259,
11602,
341,
554,
259,
11041,
695,
10141,
259,
33838,
406,
1189,
5658,
63452,
259,
30036,
11514,
343,
509,
916,
131611,
4027,
48576,
14473,
259,
29521,
1091,
475,
343,
730,
341,
644,
259,
37097,
90275,
259,
7922,
259,
18665,
36... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
300,
2731,
390,
22821,
82649,
259,
2731,
360,
259,
263,
43060,
18905,
259,
286,
2731,
29022,
28832,
286,
43060,
263,
9761,
405,
16826,
316,
43060,
280,
261,
331,
10787,
259,
286,
43060,
705,
4... |
{
"phonemize": "næmɑjændeɡɑne mædʒlese ʃorɑje eslɑmi in hæfte irɑdɑte ʃorɑje neɡæhbɑn be ʃeʃ tærh væ lɑjehee mosævvæb rɑ bærræsi væ ræfʔ mi konænd. be ɡozɑreʃ, mædʒlese ʃorɑje eslɑmi pæs æz jek hæfte tæʔtili væ særkeʃi næmɑjændeɡɑn be hoze hɑje entexɑbije, in hæfte dær ruzhɑje doʃænbe bistodo ɑbɑn væ tʃɑhɑrʃænbe bist... | [
14441,
33244,
259,
9898,
259,
23702,
406,
13563,
953,
259,
376,
25357,
259,
47542,
40455,
259,
23702,
406,
259,
41144,
23597,
554,
41877,
259,
5937,
341,
89528,
46901,
15276,
7705,
916,
259,
19117,
341,
259,
24974,
822,
9998,
260,
5623,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
22821,
282,
43060,
385,
79017,
265,
129842,
43060,
405,
134410,
285,
240451,
1838,
265,
259,
238796,
723,
43060,
608,
655,
280,
43060,
711,
281,
259,
87102,
346,
619,
43060,
285,
43060,
346,
259,
238796,
723,
43060,
608,
448,
129842,
2731... |
{
"phonemize": "ræʔise hejʔæte futbɑle esfæhɑn : enteqɑle sepɑhɑne novin bɑjæd æz tæriqe mɑ eʔlɑm ʃævæd.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ nuzdæh ræʔise hejʔæte futbɑle ostɑne esfæhɑn ɡoft : vɑɡozɑri emtijɑze time sepɑhɑne novin be... | [
13474,
11618,
10159,
722,
259,
30036,
11514,
259,
57163,
259,
267,
259,
33158,
15140,
164635,
2859,
2154,
259,
6415,
695,
15509,
10871,
1415,
259,
18018,
3446,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
240209,
3055,
93756,
240209,
2731,
346,
16826,
316,
43060,
468,
655,
367,
2731,
334,
43060,
272,
259,
267,
259,
5531,
781,
43060,
468,
15110,
43060,
334,
43060,
405,
36578,
330,
43060,
385,
2731,
285,
259,
2731,
360,
378... |
{
"phonemize": "onvɑn hɑje mohemme mætbuʔɑt ruze se ʃænbe itɑliɑ............................................ e ræm, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistopændʒ slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ xɑredʒi. sjɑsiː. mætbuʔɑt. itɑliɑ setɑresetɑresetɑre kurire delɑsærɑ piruzi rɑst ɡærɑjɑne mjɑne dærɑnætxɑbɑte mæhælli dʒæzire sisile i... | [
259,
7516,
1091,
11691,
115255,
72704,
4029,
7902,
259,
9797,
259,
12644,
112693,
259,
54600,
2464,
2464,
20271,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
877,
29561,
191190,
12590,
406,
260,
20704,
260,
633,
35956,
72704,
260,
12644,
112693,
12... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
351,
379,
43060,
272,
382,
43060,
608,
949,
136648,
134410,
270,
1982,
240209,
43060,
270,
259,
41459,
265,
303,
259,
238796,
2731,
272,
811,
609,
43060,
494,
43060,
54600,
2464,
2464,
259,
265,
259,
286,
2731,
282,
261,
259,
329,
2731,... |
{
"phonemize": "ræʔise dʒomhuri qɑnune tæmdide zæmɑne dʒæzbe eʔtebɑrɑte sɑl hɑje qæbl dærsɑle hæʃtɑdoʃeʃ rɑ eblɑqkærde..................................................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi si slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. sjɑsiː. dolæt. qɑnun. doktor \" mæhmude æhmædi neʒɑd... | [
13474,
11618,
19164,
406,
11224,
5323,
35056,
9758,
1576,
21759,
259,
32689,
722,
3037,
1091,
5127,
509,
31127,
10615,
12994,
8493,
69426,
26152,
259,
3811,
2464,
2464,
2464,
2464,
215716,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
733,
54240,
47... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
286,
2731,
240209,
3055,
331,
240451,
268,
121754,
1911,
43060,
272,
2034,
37893,
282,
720,
368,
397,
2731,
282,
43060,
405,
331,
240451,
2731,
360,
811,
259,
265,
240209,
346,
316,
43060,
286,
43060,
346,
259,
263,
43060,
280,
382... |
{
"phonemize": "mohæqqeqɑn bɑ estefɑde æz mælɑnin noʔi zeddee ɑftɑbe fæzɑi bærɑje fæzɑnæværdɑn sɑxte ænd ke dær bærɑbære æʃæʔe hɑje xætærnɑk æz ɑnhɑ mohɑfezæt mi konæd. be ɡozɑreʃ be næql æz dili mejl, mohæqqeqɑne dɑneʃɡɑh « nuræs vestern » bɑ elhɑm æz zeddee ɑftɑb, noʔi mohɑfez dær bærɑbære æʃæʔe hɑje xætærnɑk bærɑj... | [
548,
24943,
941,
768,
259,
6691,
695,
27544,
11805,
259,
8832,
406,
259,
16952,
30589,
33254,
49547,
5677,
259,
1699,
49547,
183341,
9261,
13639,
376,
8376,
934,
509,
259,
28143,
8403,
8321,
1091,
259,
29111,
36571,
695,
1512,
913,
259,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
949,
106992,
7487,
20320,
43060,
272,
330,
43060,
980,
367,
43060,
368,
259,
2731,
360,
96055,
43060,
1785,
375,
240209,
266,
1478,
216357,
259,
43060,
2508,
43060,
811,
80959,
360,
43060,
266,
124255,
43060,
608,
80959,
360,
43060,
102971,... |
{
"phonemize": ", piʃkesvæte bɑʃɡɑh dærbɑre mosɑbeqɑt væ qorʔe time perspolis dær hæftehɑje ebtedɑi liɡ ezhɑr kærd : timi ke bærnɑme qæhremɑni dɑʃte bɑʃæd, næbɑjæd bærɑjæʃ mohem bɑʃæd ke kodɑm time rubrviʃe qærɑrɡerefte æst. kɑr bærɑje perspolise sæxt æst æmmɑ in tim bɑjæd ɑmɑdeɡi lɑzem rɑ bærɑje reqɑbæt bɑ hærifɑn r... | [
259,
343,
4446,
13214,
15735,
768,
42113,
509,
14136,
548,
11328,
722,
341,
10783,
8321,
259,
20101,
26374,
23531,
509,
259,
376,
25357,
1091,
259,
29240,
7094,
3207,
5721,
259,
8884,
16626,
3716,
267,
766,
21121,
934,
11245,
49471,
11223... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
1952,
238796,
16954,
379,
2731,
346,
330,
43060,
238796,
129842,
43060,
334,
331,
10787,
316,
43060,
380,
259,
1435,
43060,
163452,
43060,
270,
300,
2731,
84084,
240209,
265,
1459,
393,
263,
39755,
331,
10787,
259,
87102,
83564,
... |
{
"phonemize": "væzire omure eqtesɑdi væ dɑrɑi bɑ bæjɑne inke dærsæde tolide næsæbte be sɑle jek hezɑro sisædo nævæd, dæh dærsæd kɑheʃe pejdɑ kærde æst, ɡoft : roʃde eqtesɑdi tʃɑhɑr. ʃeʃ dærsædi næsæbte be bæhɑre sɑle jek hezɑro sisædo nævædodo æst. be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæ... | [
259,
12433,
259,
27334,
259,
27967,
341,
10337,
7094,
768,
259,
14522,
953,
3530,
259,
21515,
10781,
259,
14778,
636,
554,
3037,
154729,
259,
343,
475,
259,
21515,
1072,
12823,
259,
18845,
9438,
950,
343,
5021,
267,
259,
21256,
259,
279... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
300,
2731,
142717,
542,
2568,
154601,
1837,
43060,
720,
300,
2731,
331,
43060,
286,
43060,
266,
330,
43060,
68058,
385,
43060,
405,
281,
753,
331,
10787,
86458,
265,
288,
494,
368,
259,
71191,
2731,
316,
346,
390,
259,
263,
43060,
468,
... |
{
"phonemize": "hæmzæmɑn bɑ ʃojuʔe viruse koronɑ dær ejɑlɑte mottæhede ɑmrikɑ, væzʔijæte in keʃvær ruz be ruz be sæmte bohrɑn soqe pejdɑ mi konæd. dær ruzhɑje ɡozæʃte hodʒume mærdom bærɑje tæʔmine mɑjæhtɑdʒe ruzɑne bɑʔes ʃod tɑ qæfæse hɑje foruʃɡɑh hɑje bozorɡe ɑmrikɑi æz mævɑdde qæzɑi væ behdɑʃti xɑli ʃævæd væ sæf h... | [
1373,
48717,
768,
13018,
18232,
4424,
22029,
1164,
41072,
509,
1997,
16670,
259,
56617,
376,
20202,
343,
259,
10620,
1845,
953,
6034,
4029,
554,
4029,
554,
259,
58714,
40851,
941,
259,
22241,
259,
18845,
822,
5606,
260,
5658,
4029,
2791,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
282,
360,
2731,
282,
43060,
272,
330,
43060,
259,
238796,
22700,
240209,
265,
10364,
265,
104765,
43060,
331,
10787,
259,
1057,
43060,
280,
43060,
346,
2921,
270,
2731,
102574,
259,
43060,
282,
3652,
43060,
261,
300,
2731,
360,
240... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, dær didɑri moʔævvæqe æz hæfte nohome liɡe bærtær, perspolis æz sɑʔæte hivdæh dær værzeʃɡɑh ɑzɑdi mizæbɑne mes bud ke bɑ deræxʃeʃe sejjeddʒælɑle hosejni tævɑnest ræqibe ræfsændʒɑni xod rɑ bɑ jek ɡol ʃekæst dæhæd væ ræsmæn be dʒæmʔe moddæʔijɑne qæhremɑni liɡe bærtær ... | [
554,
259,
11602,
1804,
27686,
4382,
34219,
343,
509,
2490,
9503,
1491,
12889,
376,
695,
259,
376,
25357,
259,
64397,
3207,
5721,
1423,
4725,
343,
26374,
23531,
695,
259,
11933,
84019,
509,
259,
22680,
8726,
6864,
406,
822,
15513,
5643,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
259,
329,
2731,
1817,
43060,
272,
82670,
43060,
11667,
261,
331,
10787,
3031,
43060,
874,
949,
240209,
130833,
379,
2731,
23892,
259,
2731,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, æhmædæli muhebæti zohre emruz dær dʒælæse ʃorɑje edɑri ostɑne sistɑn væ bælutʃestɑn ke bɑ hozure væzire ɑmuzeʃ væ pærværeʃe bærɡozɑr ʃod, ezhɑr dɑʃt : hælle hæme moʃkelɑte ostɑne sistɑn væ bælutʃestɑn dær ɡeroje hælle moʃkelɑte hoze ɑmuzeʃ væ pærværeʃ æst væ æɡær moʔzælɑte in bæxʃ hæl ʃ... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
18177,
31238,
3433,
93760,
2394,
259,
19360,
259,
18476,
509,
259,
25892,
376,
259,
23702,
406,
14085,
406,
12363,
4744,
5322,
341,
3923,
31655,
5322,
934,
768,
259,
13436,
259,
12433,
8110,
341,
1197,
56... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
259,
2731,
334,
125978,
285,
2731,
494,
890,
50312,
133182,
1511,
35717,
724,
41459,
331,
10787,
331,
240451,
2731,
144503,
265,
259,
238796,
723,
43060,
608,
259,
345,
4306... |
{
"phonemize": "be mænzure komæk be ɑʃti melli : tæsɑvire særɑn væ ʃoʔɑrhɑje sjɑsiː æz mæʔɑbere omumi bejrut dʒæmʔ ɑværi mi ʃævæd.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæft slæʃ sefr ʃeʃ sjɑsiː. lobnɑn. æhzɑbe bejrut be mænzure komæk be ɑʃti melli væ bærtʃ... | [
554,
20867,
2737,
3980,
1505,
554,
25538,
2394,
18449,
259,
267,
259,
35303,
2557,
941,
341,
259,
45353,
2791,
259,
20704,
695,
11163,
4341,
22169,
406,
3939,
73588,
10995,
60782,
406,
822,
3446,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
2... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
134410,
73915,
380,
2873,
128540,
390,
259,
43060,
238796,
524,
112966,
266,
259,
267,
37893,
263,
43060,
8337,
265,
259,
49404,
43060,
272,
300,
2731,
259,
238796,
268,
240209,
43060,
286,
334,
43060,
608,
48710,
43060,
522,
196739,
... |
{
"phonemize": "hæʃ mæʃhæd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr jek slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. motekæddijɑn. mæsʔule moʔæssese neɡæhdɑri motekæddijɑne mæʃhæd eʔlɑm kærd : qærɑrdɑde in moʔæssese bɑ ʃæhrdɑri bærɑje neɡæhdɑri motekæddijɑn pɑjɑn jɑfte æst væ xɑstɑre tæhvile kɑr be ɑnɑn hæstim. dʒævɑd... | [
387,
259,
53988,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
2156,
82191,
5602,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
15352,
1505,
226213,
260,
5643,
175079,
14714,
12231,
259,
41144,
9503,
3572,
1505,
226213,
259,
53988,
259,
18018,
3716,
267,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
134410,
238796,
106992,
285,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
303,
2955,
384,
314,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
124291,
259,
182400,
238796,
28466,
238796,... |
{
"phonemize": "mæʃhæd bɑ hozure ræʔise dʒomhure do poroʒe dær mæʃhæde eftetɑh ʃod væ ʃɑnzdæh poroʒe niz be suræte vidijukænæfærɑns be bæhre bærdɑri resid. be ɡozɑreʃ, mærɑseme bæhrebærdɑri æz modʒtæmeʔhɑje omrɑni, æsre pændʒʃænbe dær sɑlone dʒælæsɑte ostɑndɑri xorɑsɑne ræzævi bɑferemɑn ræisdʒomhuri besuræt vidijoi k... | [
259,
53988,
259,
264,
768,
259,
13436,
13474,
11618,
19164,
26055,
259,
32674,
509,
259,
53988,
23600,
34235,
3164,
341,
79453,
259,
32674,
259,
7580,
554,
259,
5708,
4424,
43097,
4159,
30593,
554,
554,
5858,
1423,
9503,
23210,
260,
5623,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
134410,
238796,
106992,
285,
330,
43060,
259,
8814,
2568,
259,
286,
2731,
240209,
3055,
331,
240451,
63511,
2568,
342,
519,
268,
240451,
265,
331,
10787,
134410,
238796,
334,
129836,
259,
265,
79705,
43060,
334,
259,
238796,
3240,
300,
2731... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbrɑnælɑjn æz ælborz næmɑjænde mærdome kærædʒ, færdis væ eʃtehɑrd dær mædʒles moʃkele æsli dær morede niruhɑje qærɑrdɑdi ɑmuzeʃ væ pærværeʃ rɑ ædæme edʒrɑje edɑlæt dær morede ɑnhɑ onvɑn kærd. « mæhdi æsɡæri » ezhɑr kærd : hodud tʃɑhɑr hezɑr væ pɑnsæd næfær dær kolle keʃvær be onvɑne niruj... | [
554,
259,
11602,
4382,
34219,
695,
402,
51642,
4266,
14441,
3210,
7563,
633,
1164,
1956,
343,
23583,
11618,
341,
259,
64021,
86196,
509,
259,
9898,
548,
13015,
15031,
406,
509,
259,
7352,
259,
62643,
51564,
5445,
7582,
406,
8110,
341,
1... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
1817,
43060,
272,
82670,
43060,
11667,
259,
2731,
360,
259,
82670,
202626,
22821,
282,
43060,
385,
79017,
265,
326,
10787,
91899,
85575,
2731,
285,
240451,
261,
44587,
6061,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre færhænɡi, sizdæhomin dore entexɑbɑte rijɑsætdʒomhuri tɑ do ruze ɑjænde bærɡozɑr miʃævæd. nɑmzædhɑje entexɑbɑti ɑxærin tælɑʃhɑje xod rɑ bærɑje kæsbe eʔtemɑde mærdom be kɑr ɡerefteænd væ doʃmæn niz tælɑʃ mikonæd tɑ mærdom rɑ bærɑje hozure ɡostærde dær entexɑbɑte monsæref konæd. d... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
17890,
406,
259,
343,
4744,
31391,
10785,
259,
21534,
259,
20266,
34493,
2408,
19164,
406,
2301,
2858,
4029,
12625,
3210,
259,
37556,
822,
3446,
260,
5738,
1538,
48308,
259,
20266,
406,
8128,
2154,
766,
25222... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
44587,
106992,
272,
129842,
266,
261,
20687,
285,
2731,
1036,
1351,
342,
380,
289,
24702,
43060,
316,
43060,
346,
85792,
43060,
36668,
285,
2... |
{
"phonemize": "særpæræste dɑneʃɡɑh mohæqqeqe ærdebili ɡoft : e emsɑl ʃɑhede hærekæte bist dær bist dær dɑneʃɡɑh mohæqqeqe ærdebili xɑhim bud. doktore ɡudræzæsɑdæqi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste æfzud : be mænzure tæʃviqe æʔzɑje hejʔæte elmi, kɑrmændɑn væ dɑneʃdʒujɑne dɑ... | [
2557,
66524,
15703,
548,
24943,
51730,
51825,
406,
5021,
267,
7065,
31127,
259,
29800,
1240,
28873,
628,
509,
1117,
509,
15703,
548,
24943,
51730,
51825,
406,
6590,
2430,
3418,
260,
259,
28102,
9870,
5658,
1538,
49735,
406,
509,
5021,
259... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
49404,
325,
10787,
81275,
331,
43060,
405,
238796,
129842,
43060,
334,
949,
106992,
7487,
20320,
265,
259,
10787,
368,
15172,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
259,
265,
724,
263,
43060,
280,
259,
238796,
43060,
102574,
28466,
12319,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe mɑzændærɑn, elhɑme ekrɑm ef sobhe emruz hidʒdæh ɑzærmɑhe nævædojek dær neʃæst bɑ modirɑne dæstɡɑh hɑje edʒrɑi væ sɑderkonændeɡɑne fæʔɑle mɑzændærɑni ke dær otɑqe bɑzærɡɑni, sænɑjeʔ, mæʔɑden væ keʃɑværzi mɑzændærɑne bærɡoz... | [
554,
259,
11602,
4382,
31184,
1804,
27686,
259,
40417,
7858,
4379,
312,
193246,
1482,
271,
8179,
376,
1415,
50795,
8712,
343,
402,
43293,
11809,
15877,
16380,
259,
16579,
259,
18476,
812,
259,
28733,
64789,
11375,
509,
9468,
2408,
768,
20... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
405,
129842,
43060,
380,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
43060,
405,
238796,
285,
240451,
4274,
43060,
405,
619,
43060,
272,
339,
272,
43060,
42... |
{
"phonemize": "............................................. e tæbriz, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi jɑzdæh slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. edʒtemɑʔi. eqtesɑdi. entezɑmi. færhænɡi. setɑre ærdebil bile sævɑr setɑre moʔɑvene sjɑsiː væ æmnijæti ostɑndɑre ærdebil xɑstɑre idʒɑde emkɑnɑte lɑzem bærɑje sɑderɑte moʃ... | [
259,
59561,
2464,
2464,
99581,
9776,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
730,
46268,
6048,
10760,
406,
260,
632,
175461,
406,
260,
27967,
260,
57372,
6353,
260,
119303,
32484,
260,
894,
51730,
51825,
259,
264,
3939,
2869,
259,
94558,
904... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
59561,
2464,
2464,
259,
265,
37893,
171211,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
259,
385,
43060,
360,
285,
2731,
334,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
259,
270,
238796,... |
{
"phonemize": "isnɑ : dær pej æfzɑjeʃe nerxe bæhre dær tʃin væ bɑlɑrfætæne ærzeʃe dolɑr, qejmæte tælɑ dær bɑzɑrhɑje dʒæhɑni kɑheʃ jɑft. qejmæte tælɑ væ sekke æz ævvæle hæftee tɑkonun si dolɑr kɑheʃ dɑʃte ke bæxʃi æz in kɑheʃe nɑʃi æz æfzɑjeʃe ærzeʃe dolɑr væ bɑlɑrfætæne nerxe bæhre dær keʃvære tʃin bude æst. in kɑhe... | [
11865,
1482,
267,
509,
3676,
9236,
9001,
259,
586,
13567,
554,
5858,
509,
21277,
341,
11717,
49320,
586,
13370,
1440,
550,
41085,
343,
7226,
39783,
509,
11488,
2791,
13607,
406,
1072,
12823,
259,
14594,
260,
73103,
39783,
341,
16887,
376,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
339,
272,
43060,
259,
267,
331,
10787,
147874,
259,
202001,
360,
43060,
608,
238796,
265,
259,
1946,
9878,
68058,
35717,
331,
10787,
259,
270,
238796,
348,
300,
2731,
330,
43060,
280,
43060,
6983,
104325,
2731,
405,
259,
10787,
1043,
2387... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ e fɑrs be næql æz eskɑjnijuz neveʃt : « bɑne keje mun » ke ɑzem « qɑhere » æst bɑ vorude xoʃunæthɑje reʒime sæhijunisti dær nævɑre qæze be ruze ʃeʃom, xɑstɑre ɑtæʃbæse fori dær qæze ʃod. bɑne kej mun ɑzeme qɑhere æst tɑ ʃæxsæn xɑstɑre pɑjɑne xoʃunæthɑ ʃævæd væ qærɑr æst qæbl æz didɑr æz sær... | [
554,
259,
11602,
45674,
554,
259,
11041,
695,
52577,
7327,
37030,
24491,
267,
404,
23597,
803,
48008,
436,
934,
1985,
152876,
404,
44931,
78141,
436,
950,
768,
259,
40352,
54392,
43981,
1091,
259,
28416,
2430,
259,
42584,
92034,
19908,
50... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
265,
742,
43060,
286,
263,
390,
22821,
82649,
259,
2731,
360,
655,
314,
43060,
122056,
91354,
33906,
238796,
270,
259,
267,
404,
330,
43060,
405,
513,
608,
11458,
618,
513,
259,
43060,
74... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe ɡoruhe bejnolmelæl be næql æz sɑvese tʃɑjnɑ murninɡ post, mænɑbeʔe ɑɡɑh væ næzdik be mozu eʔlɑm kærdænd ke bærxi mæqɑm hɑje ɑmrikɑi neɡærɑne eqdɑme tʃin bærɑje tærrɑhi væ moʔærrefi jævɑne didʒitɑl hæstænd væ moʔtæqedænd ke in eqdɑm dær bolændmoddæt mi tævɑnæd modʒebe særneɡuni dolɑre ɑmrik... | [
554,
259,
11602,
259,
14850,
9209,
18505,
572,
554,
259,
11041,
695,
9831,
20685,
22926,
406,
1482,
87478,
2458,
5890,
6423,
636,
343,
556,
13036,
1424,
8726,
341,
24778,
48666,
554,
9501,
259,
18018,
34896,
934,
1423,
14131,
259,
28665,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
129842,
25912,
1551,
146707,
51256,
10555,
82670,
390,
22821,
82649,
259,
2731,
360,
259,
263,
43060,
4570,
265,
259,
270,
238796,
43060,
11667,
43060,
14680,
1785,
129842,
1427,
261,
13... |
{
"phonemize": "væzire værzeʃ væ moʔɑvenæʃ dær morede esteʔfɑje ræise hejʔæte modire bɑʃɡɑh esteqlɑle do ezhɑre næzære kɑmelæn motæfɑvet væ motenɑqez rɑ ændʒɑm dɑdænd. be ɡozɑreʃ, qejbæt hɑje mohæmmædhosejne qærib dær hejʔæte modire bɑʃɡɑh esteqlɑle jeki æz mozuɑti bude ke dær tʃænd hæftee æxir bɑrhɑ be ɑnhɑ pærdɑxte... | [
259,
12433,
259,
22680,
341,
259,
183321,
20817,
509,
259,
7352,
69190,
120469,
259,
841,
30815,
10159,
722,
20673,
376,
768,
42113,
259,
51068,
2858,
259,
8884,
16626,
4660,
8878,
3628,
57157,
27895,
341,
259,
165334,
32802,
916,
858,
13... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
300,
2731,
142717,
28828,
1043,
238796,
300,
2731,
949,
240209,
43060,
4090,
2731,
238796,
331,
10787,
1097,
368,
980,
240209,
367,
43060,
608,
259,
286,
2731,
3055,
93756,
240209,
2731,
346,
3620,
2118,
330,
43060,
238796,
129842,
43060,
3... |
{
"phonemize": "\" bɑhonær \" : mærdom bɑre diɡær æz mæʃj osulɡærɑjɑn hemɑjæt kærdænd jek pærɑntezbæste hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistohæft slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. sjɑsiː. entexɑbɑt. osulɡærɑjɑn. \" mohæmmædrezɑ bɑhonær \", nɑjeb ræʔise ævvæle mædʒlese ʃorɑje eslɑmi æz mærdom be dælile m... | [
313,
259,
61111,
57975,
311,
259,
267,
7563,
633,
7756,
7146,
695,
9064,
406,
858,
16445,
201806,
941,
23215,
1845,
34896,
6301,
387,
11346,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1213,
82191,
5602,
10760,
406,
260,
20704,
260,
20266,
260,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
313,
330,
43060,
1036,
87009,
313,
259,
267,
326,
10787,
6218,
330,
43060,
380,
301,
129842,
10787,
259,
2731,
360,
134410,
238796,
385,
259,
337,
454,
129842,
10787,
43060,
385,
43060,
272,
3599,
43060,
385,
104325,
85575,
285,
79017,
38... |
{
"phonemize": "ʃorɑje æmnijæt bɑ xorudʒe tædridʒi niruhɑ, æz dʒomhuri ɑfriqɑje mærkæzi movɑfeqæt kærd hæʃ sɑzemɑne melæl, irnɑ : ævvæle ɑbɑn mɑhe jek hezɑro sisædo hæftɑdohæʃt bærɑbær bɑ bistose oktobre jek hezɑro nohsædo nævædonoh ʃorɑje æmnijæt, mæmurijæte niruje sɑzemɑne melæl rɑ dær dʒomhuri ɑfriqɑje mærkæzi min... | [
259,
23702,
406,
259,
13727,
1845,
768,
1804,
47265,
259,
142324,
51801,
259,
62643,
89201,
343,
695,
19164,
406,
259,
65765,
48317,
259,
11712,
406,
548,
24110,
636,
3716,
387,
14727,
6916,
572,
343,
1997,
61066,
267,
8180,
8024,
941,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
238796,
723,
43060,
608,
259,
2731,
282,
37995,
104325,
330,
43060,
100522,
2348,
240451,
265,
37893,
37379,
285,
240451,
266,
568,
34386,
43060,
261,
259,
2731,
360,
331,
240451,
268,
121754,
259,
43060,
14914,
781,
43060,
608,
259,
... |
{
"phonemize": ".................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ jɑzdæh.. e pɑris bɑzdide niklɑ sɑrkuzi æz mædʒruhɑne mɑnurænzɑmi in keʃvær væ eʔtesɑbe kɑmjune dɑrɑne færɑnse be æfzɑjeʃe qejmæte suxt setɑre niklɑ sɑrkuzi ræise dʒomhuri færɑnsee emruz bɑ ... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
3197,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
275,
237382,
259,
260,
260,
63032,
11618,
259,
264,
20416,
259,
41011,
3628,
1086,
68844,
52853,
695,
4952,
74541,
548,
183341,
7922,
406,
953,
6034,
341,
22617,
2323... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
28466,
238796,
270,
43060,
537,
87102,
270,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
259,
270,
238796,
43060,
334,
43... |
{
"phonemize": "hæʃ næzærɑbɑd, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistodo slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. færhænɡi. mædɑres. modire ɑmuzeʃe væpæruræʃ næzærɑbɑd, æz ɑqɑze mosɑbeqee behtærin olɡuje puʃeʃe eslɑmi dær mædrese hɑje in ʃæhrestɑn xæbær dɑd. \" qolɑmrezɑ solejmɑni \" ruze ʃænbe be xæbærneɡɑre irnɑ ɡoft : b... | [
387,
4660,
188797,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1024,
59430,
5602,
10760,
406,
260,
119303,
32484,
260,
44235,
1471,
260,
20673,
8110,
259,
221735,
56146,
4660,
188797,
343,
695,
1424,
19302,
548,
11328,
376,
259,
26086,
402,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
28466,
238796,
22821,
360,
10787,
43060,
316,
43060,
285,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
1581,
38107,
259,
182400,
238796,
303,
2955,
259,
87102,
270,
259,
182400,
23879... |
{
"phonemize": "lɑvruf : bombɑrɑne qɑnɑ næqze ɑʃkɑre hoquqe bæʃær væ qejre qɑbele qæbul æst hæʃ mosko, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dæh slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. sjɑsiː. rusije. lobnɑn. væzire omure xɑredʒe rusije ruze se ʃænbe bɑ enteʃɑre bæjɑnije ʔi, dʒenɑjæte reʒime sæhijunisti dær bombɑrɑne rustɑj... | [
259,
189900,
52414,
267,
11766,
119735,
22043,
1482,
9533,
2647,
25538,
7288,
16830,
43075,
341,
12573,
259,
10489,
259,
30887,
950,
387,
548,
58695,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
475,
61809,
5602,
12590,
406,
260,
20704,
260,
63970,... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
280,
43060,
379,
33161,
259,
267,
42716,
43060,
286,
43060,
405,
1911,
43060,
272,
43060,
22821,
781,
1043,
259,
43060,
238796,
314,
43060,
380,
623,
36624,
265,
68058,
238796,
10787,
300,
2731,
6328,
385,
380,
1911,
43060,
33635,
19... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, særdɑr æbdolrezɑ nɑzeri bæʔd æz zohre emruz dær neʃæste xæbæri moʃtæræke ostɑndɑr, ræise dɑneʃɡɑh olume pezeʃki væ færmɑndeh entezɑmi ostɑne kermɑn ke bæʔd æz bærɡozɑri setɑde ostɑni modirijæte piʃɡiri æz ɑludeɡi be viruse koronɑ dær kermɑne bærɡozɑr ʃod ezhɑr dɑʃt : timhɑje bɑzræsi moʃ... | [
554,
259,
11602,
695,
259,
343,
2557,
4471,
24752,
32790,
6876,
27104,
406,
2720,
695,
259,
19360,
259,
18476,
509,
9468,
2408,
41804,
26087,
1505,
259,
47511,
343,
259,
841,
30815,
15703,
259,
20697,
259,
25701,
406,
341,
42194,
3210,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
259,
2731,
360,
261,
259,
49404,
285,
43060,
286,
259,
2731,
316,
23230,
5152,
43060,
259,
272,
43060,
3885,
266,
68058,
240209,
285,
259,
2731,
360,
1511,
35717,
724,
41459,
331,
10787,
448,
... |
{
"phonemize": ", æmire qælʔee noi dær tɑzee tærin ɡoftoɡuje xod be ʃeddæt æz ʃærɑjete hɑkem bær futbɑle irɑn væ doruqe modirɑne enteqɑd væ tæʔkid kærd ke hitʃ tævɑfoqi bɑ terɑktorsɑzi væ esteqlɑl bærɑje tæsvije hesɑbe bedehi hɑjæʃ nædɑʃte æst. qælʔe noi hæmtʃenin be efʃɑɡæri æz ettefɑqɑte poʃte pærde sepɑhɑn pærdɑxt... | [
259,
343,
48053,
24935,
8321,
2859,
7094,
509,
766,
26043,
15573,
5021,
41994,
2657,
554,
3164,
636,
695,
17762,
12815,
29300,
47060,
1423,
259,
30036,
11514,
4379,
341,
550,
31183,
20673,
941,
96507,
883,
341,
259,
36084,
1555,
3716,
934... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
261,
259,
74336,
380,
1911,
82670,
240209,
265,
265,
6143,
331,
10787,
259,
270,
43060,
1043,
265,
37893,
2280,
259,
129842,
2038,
476,
129842,
1466,
9043,
285,
390,
259,
238796,
52188,
104325,
259,
2731,
360,
259,
238796,
10787,
430... |
{
"phonemize": "zændʒɑnræise kolle dɑdɡostæri ostɑne zændʒɑn ɡoft : hæʃt ʃoʔbe tæmɑm elekteronik dær ostɑne zændʒɑne fæʔɑl æst. be ɡozɑreʃ væ be næql æz dɑdɡostæri zændʒɑn, hodʒdʒæt oleslɑm esmɑʔile sɑdeqi næjɑræki bɑ hozur dær dɑdɡostæri ʃæhrestɑne zændʒɑn dær dʒælæse dɑdræsi elekteroniki ʃoʔbe sædo do kejfæri bɑɑʃɑ... | [
10632,
28671,
264,
841,
30815,
5215,
11102,
35025,
7807,
12363,
10632,
28671,
5021,
267,
53104,
259,
12819,
376,
259,
6513,
259,
76741,
509,
12363,
10632,
28671,
12068,
950,
260,
5623,
259,
11602,
341,
554,
259,
11041,
695,
11102,
35025,
... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
397,
79017,
240451,
43060,
272,
286,
2731,
3055,
156073,
331,
43060,
285,
129842,
268,
58228,
266,
259,
11326,
43060,
405,
397,
79017,
240451,
43060,
272,
259,
129842,
2038,
270,
259,
267,
28466,
238796,
270,
259,
238796,
268,
240209,
811,
... |
{
"phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn æz qæzvin bɑ hozure dʒæmɑli pur ostɑndɑre qæzvin, vɑhede tolidi rænɡin tejfe ʃimi tolid konænde esperej rænɡe mu, esperej xoʃbu konænde hævɑ, pɑk konænde, hæʃære keʃ væ susk keʃ bɑ komæke setɑde eqtesɑde moqɑvemæti dɑdɡostæri ostɑn væ hemɑjæte mæsʔulɑne ærʃæde qæzvi... | [
554,
259,
11602,
1804,
27686,
4382,
34219,
695,
2588,
21100,
2154,
4266,
768,
259,
13436,
1576,
23964,
12762,
259,
47511,
2588,
21100,
2154,
343,
10126,
10781,
406,
19289,
2154,
259,
16909,
1686,
2239,
21121,
10781,
20331,
1234,
152090,
192... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
390,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
265,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
259,
329,
2731,
1817,
43060,
272,
82670,
43060,
11667,
259,
2731,
360,
1911,
2731,
360,
5279,
330,
43060,
259,
8814,
2568,
331,
240451,
2731... |
{
"phonemize": ".................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr noh slæʃ jɑzdæh bɑ eʔlɑme dopinɡe væzne bærdɑre okrɑjni dær mosɑbeqɑte væzne bærdɑri piʃkesvætɑne dʒæhɑn, medɑle noqre hæsæne æhmædi mæneʃ væzne bærdɑre piʃkesvæte keʃværemɑn be tælɑ tæbdil ʃ... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
12079,
82191,
1003,
768,
259,
18018,
2858,
28300,
5890,
259,
30618,
376,
259,
104878,
1081,
184603,
23127,
509,
548,
11328,
722,
259,
30618,
376,
1423,
950... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
259,
265,
9104,
286,
43060,
272,
261,
259,
329,
2731,
28337,
129842,
6063,
43060,
874,
331,
240451,
268,
121754,
655,
280,
43060,
711,
28466,
238796,
270,
43060,
537,
87102,
270,
259,
182400,
238796,
303,
... |
{
"phonemize": "ʃorɑje neɡæhbɑne hitʃɡɑh ɡozɑreʃi rɑ dærbɑre eʔtebɑrnɑme hɑ be mædʒles nædɑde æst.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ pɑnzdæh sjɑsiː. ʃorɑje neɡæhbɑn. soxænɡu. kædxodɑi soxænɡuje ʃorɑje neɡæhbɑn tæsrih kærd ke in ʃor... | [
259,
23702,
406,
259,
41144,
23597,
10159,
3054,
8726,
259,
11602,
406,
916,
509,
14136,
259,
32689,
13830,
1875,
554,
259,
9898,
259,
586,
14048,
950,
259,
260,
260,
2464,
2464,
2464,
215716,
259,
343,
1804,
27686,
19164,
406,
13563,
1... | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1... | [
259,
238796,
723,
43060,
608,
448,
129842,
2731,
334,
316,
43060,
405,
9345,
238796,
129842,
43060,
334,
259,
129842,
6063,
43060,
380,
238796,
266,
259,
286,
43060,
331,
10787,
316,
43060,
380,
259,
265,
240209,
346,
316,
43060,
286,
272... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.