Rub11037/GIVC · Datasets at Hugging Face

label stringlengths 9 140	text stringlengths 4 748
ColleiAfter the Rain	Even though the rain has stopped, you still need to watch out for puddles. Just like how the past stays in the memory, long after... Ah, ahem, sorry!
ColleiWhen Thunder Strikes	When you hear thunder, it's best practice to stay away from tall trees. Rangers must also be on the lookout for any signs of a forest fire.
ColleiWhen the Sun Is Out	The weather's not bad. Let's get some sun! Hehe, after all, it's excellent for your health.
ColleiWhen the Wind Is Blowing	Ahh, the wind is perfect. Not too light, not too strong... Hehe, I bet Amber would be itching to test her limits in this weather.
ColleiGood Morning	Good morning! yawn Sorry, I was catching up on my studying again last night...
ColleiGood Afternoon	It's quite normal to be out until midday on the longer patrol routes. I brought a few extra Pita Pockets — would you like one?
ColleiGood Evening	It's getting dark out. You need to be extra careful if you're going through the forest at this hour.
ColleiGood Night	Are you ready to get some sleep? Okay. The campfire's lit — I'll keep watch tonight.
ColleiAbout Collei: Forest Ranger	I wandered the wilderness for quite a long time before arriving in Sumeru, and I've eaten everything out there countless times — edible or not. Since I'm familiar with the wilderness, the work of a Forest Ranger seemed a natural fit for me when I arrived here. If they did courses in wilderness survival, I'm pretty sure I could pass... well, as long as there was no written test.
ColleiAbout Collei Herself: Cram	Hmm? You wanna know what it is that I'm studying every day? ...Y—Yes, my master is a brilliant intellectual, but no, he's not teaching me anything heavily academic at the moment. It's, um... heh, "Basic Literacy in Teyvat"...
ColleiAbout Us: Old Friends Song of the Dragon and Freedom	Amber's mentioned you before in her letters. I can't believe how much has happened in Mondstadt since I was there. Too bad I had to skip the words I didn't know, so I missed out on a lot of details... Oh, but since you're here now, would you be willing to tell me the whole story?
ColleiAbout Us: New Friends Friendship Lv. 6	I used to think that I'd never make a single friend in my whole life, but things changed when I went to Mondstadt... Then after that, I met Master in Sumeru. Now I've met you, too. All in all, I think I've been really lucky.
ColleiAbout the Vision Friendship Lv. 4	I never thought there'd come a day where I get my own Vision. In the past, I used to think that the gods only cared about people who were born popular... Um, but I was in a bad place back then. Sorry.
ColleiSomething to Share: Skill Names	Master is always reminding me that practice makes perfect, so I sometimes try reading some light novels to improve my reading ability... Because they're at least easier to read than Master's essays. But recently, I was reading this book where the main character has loads of different skills. Each one has a name, and I didn't know a single word in any of them... Hmm? The title? I think it was, um... "Onibudou"? Have you read it before?
ColleiSomething to Share: Sealed Power	Ugh... Here we go again: "The power sealed within me grows restless"... and "You'd be wise to stay away from me"... Why are people in Inazuma casually coming out with lines like these all the time? Doesn't it embarrass them when they think back on it later? Aaah... no, it's too cringey. I can't read any more of this!
ColleiInteresting Things	Well, there's plants and animals, there's ones you can eat and ones you can't, but beyond that it's all much of a... uh, muchness really? ...Shh, don't tell Master I said that. Although... personally, I guess I quite like trees that have a hollow in it? Especially in those moments where I just want to curl up in a ball and hide away. Everyone must have moments like that, right? ...No?
ColleiAbout Tighnari Friendship Lv. 4	Although Master can be quite stern and is always criticizing adventurers for carelessly eating poisonous mushrooms, he is actually a gentle soul. He's so patient when he tutors me, and he even reads out letters from Mondstadt for me. I've always been very grateful to him.
ColleiAbout Dori Friendship Lv. 4	I ran into her once on forest ranger duty. She pulled out a bottle of fruit juice from her bag that looked really tasty, as if she somehow knew I was thirsty... Fortunately, Master was there, and he stopped me from spending all of my hard-earned Mora in a moment of weakness...
ColleiAbout Lesser Lord Kusanali Friendship Lv. 4	The Dendro Archon... When I was a kid, there were so many times when I just wanted to scream out to the gods and ask them why, why did I have to go through so much pain...? sigh But, for all I know, maybe the gods feel just as helpless about everything they have to endure as I did back then.
ColleiAbout Cyno Friendship Lv. 4	Um... I'd rather not talk about him, if that's okay? Oh, no — the General Mahamatra isn't a bad guy or anything. Matter of fact, I have him to thank for bringing me back from Mondstadt to Sumeru and finding me a safe place to stay. It's just that... whenever I'm reminded of the sealing process just before leaving Mondstadt... ooh... the back of my neck starts hurting again...
ColleiAbout Kaveh Friendship Lv. 4	The General Mahamatra once brought him to our place for a meal. From the moment the fruit arrived on the table, he ranted non-stop about his difficult and stubborn roommate for the entire meal. We didn't get a single word in the whole time. We just nodded along and tried to stifle our laughter. It took a lot of effort.
ColleiAbout Nilou Friendship Lv. 4	She seems a little absent-minded. If she ever comes to perform around Gandharva Ville, I'm worried she'll end up wandering off into the forest and getting lost... So I'll have to watch out for her, as a responsible trainee forest ranger should.
ColleiAbout Amber Friendship Lv. 4	Amber is amazing. She's friendly and has tons of enthusiasm, plus she's really brave and always does the right thing... She's the person I admire most of all! She's like a cozy fire that makes everyone around her feel warm. There's no way I'd be where I am today without her... So much time has gone by — I bet she's even more cool and confident than ever these days! Who knows if I'll ever be able to match her.
ColleiAbout Kaeya Friendship Lv. 4	How's everyone in Mondstadt, are they good? I caused so much trouble back then, I sometimes wonder if I should make some time to go back there and apologize... Hmm, but what if I ran into the Cavalry Captain, and he started teasing me? ...Yeah, there's no rush, maybe I'll leave it a while longer.
ColleiAbout Lisa Friendship Lv. 4	After all this time, Lisa still calls me "Little Collei" when she writes to me. I feel like by now she... hmm? She calls you "cutie"? Hahaha... Sorry, I don't mean to laugh, um... but I must say, that makes me feel a lot better.
ColleiAbout Fischl Friendship Lv. 4	..."Prinzessin der Verurteilung"? ...Mmm, nope, sorry. I wasn't in Mondstadt for very long, so I didn't hear of her. That name, though... grimace... Ahem, nothing.
ColleiMore About Collei: I	You wanna know more about me? If you mean about before I came to Sumeru, then, um... M—Maybe you could write to Amber and ask her about it? Wait wait wait, no, not that. If Kaeya found out, that would be a disaster. What am I saying — of course he'd find out! O—Okay, I'll tell you myself, then. Whew... I'm sorry! Please give me a few days to work up to it...
ColleiMore About Collei: II Friendship Lv. 3	When I ended up in Mondstadt, I said a lot of things to Amber and the others that I shouldn't have. I still feel ashamed whenever I think about it... How could I talk like that to people who were just trying to help me? I shudder to think what they must have thought of me back then... Uhh, sorry, maybe we can leave it there for today? If I go any further than that, I know I'll regret it tomorrow.
ColleiMore About Collei: III Friendship Lv. 4	I was once taken to someone they call "The Doctor" for treatment for my Eleazar... well, actually "treatment" is the wrong word — it was more... experimentation. After so long in that place, I couldn't help but start to wonder, what have I done wrong to deserve this? Why won't anyone come to rescue me? Gradually, I went from hating just the Fatui to hating everyone in the world. Thinking about it now... it was quite childish.
ColleiMore About Collei: IV Friendship Lv. 5 Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises	Thanks to you guys, my Eleazar has disappeared without a trace. It's the miracle that I never dared to wish for. ...I never held out hope for a cure, I just figured I'd try and just do as much as I could before my body stops moving. First I was focused on revenge, then forest patrol... and now, finally, I am free to live my life.
ColleiMore About Collei: V Friendship Lv. 6 Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises	Are you going to keep traveling? Let me do my part, please? I'll study hard... whether it's reading, medicine, combat, or assessing the danger... even something small, like checking the streetlights! I hope that many more people will get the help they need along the way... just like how you saved me.
ColleiCollei's Hobbies	My hobbies? ...Sewing, practicing gliding, and helping people! Hmm? Sounds familiar? Well, that's because... I want to be someone that gives people that warm feeling, too.
ColleiCollei's Troubles	"In response to the homo— homogenization of crop species... taken import measures... avoid long-term consumption of fungal foods..." What is the point of all this... They're literally saying, "I don't wanna eat mushrooms," but because they're from the Akademiya, they have to make it sound all complicated!
ColleiFavorite Food	Pita pockets are travel-friendly and filling, so they're probably the food I eat the most. But if we're talking about more than just "filling," my favorite food would be... mmm, Fried Radish Balls, I think.
ColleiLeast Favorite Food	During my wandering days, there were times when I had to crack open Wolfhooks and force them down if I didn't want to go hungry, so there aren't really any foods that I especially hate. If I had to pick one thing that I won't touch, it would be mushrooms of any kind. Nothing to do with the flavor — I just don't want to ever be the one on the receiving end of one of Master's stern lectures...
ColleiReceiving a Gift: I	Mmm... It's delicious! Could you teach me?
ColleiReceiving a Gift: II	With skills like this, I bet you never go hungry when you're out in the wilderness, huh?
ColleiReceiving a Gift: III	Sorry, Master says I'm not supposed to eat anything that looks suspicious.
ColleiBirthday	Uh, H—Happy Birthday! Here's the cake I made for you, and here are the candles, so yeah... Amber said in her letter that this would do the job... Oh! And, and here's the gift I got for you!...I'm sorry, I don't have much experience arranging birthday parties. I have no idea if you'll like it... Aah, I'm getting all flustered now. If anything's not how you like it, please say, and I'll make absolutely sure to plan a nicer birthday celebration for you next year!
ColleiFeelings About Ascension: Intro Ascension Phase 1	Does this mean I'm making progress?
ColleiFeelings About Ascension: Building Up Ascension Phase 2	I'm starting to feel like... I'm finally a better person than I used to be.
ColleiFeelings About Ascension: Climax Ascension Phase 4	Even if it's a life-or-death situation, I'll never need to rely on their power again.
ColleiFeelings About Ascension: Conclusion Ascension Phase 6	It probably wouldn't even matter if I unsealed that power now — I've come so far, I think I'd be able to control it, don't you? Well — only one way to find out! Hu-uh!...Just kidding. My real superpower is all about the adventure experience I've had with you.
CynoHello: The Past	I'm Cyno, the former General Mahamatra. Now I use my abilities to punish evil as I see fit. If you share my devotion to rules and justice, then I can lend you my strength.
CynoHello: The Present Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises	I'm Cyno, General Mahamatra of the Akademiya. It's my duty to uphold the rules, and punish wrongdoing. I will protect you on your journey.
CynoChat: Weighing the Heart	Good deeds and bad... In the end, all will be placed upon the scales.
CynoChat: Luck of the Draw	Luck can swing the results of a single game, but it's bound to run out sooner or later.
CynoChat: Doubt	I do try to lighten the mood sometimes, but... I'm not the best judge of other people's sense of humor.
CynoWhen It Rains	Hm, it's raining again...
CynoWhen Thunder Strikes	In some legends, thunderbolts are a form of judgment from the gods above.
CynoWhen It Snows	I love seeing everything covered in a fresh blanket of snow. There's a perfect stillness to it that's not lifeless, but calm and peaceful.
CynoWhen the Sun Is Out	The sunshine will eventually illuminate every hidden corner.
CynoWhen the Wind Is Blowing	Careful, the wind is picking up.
CynoIn the Desert	A familiar sight...
CynoGood Morning	Get ready. It's time to go.
CynoGood Afternoon	Want me to prepare lunch today? It's fine with me, but I should warn you, I can't promise it'll be any good.
CynoGood Evening	Remember what I told you? There's always danger lurking in the night, so whatever you do, keep your guard up.
CynoGood Night	Goodnight. Now, there's some criminal activity nearby that I'll go deal with.
CynoAbout Cyno: Unfunny Jokes	Hmm... a joke? Ah, I've got just the one. Ahem... There once was a traveler, stranded in the desert and dying of thirst, who in desperation prayed for a Hydro Slime to come their way. But the traveler didn't realize that at that very moment, a starving Hydro Slime was praying to meet a lone, stranded traveler... What, not funny? Tsk, I think it's hysterical.
CynoAbout Cyno: Desert Strolls Friendship Lv. 4	Sometimes I'll take a stroll through the desert at night... The cold, dry air out there helps me clear my mind.
CynoAbout Us: TCG Duel	Up for a game of Genius Invokation TCG? I'll show you the new deck I built.
CynoAbout Us: The Present Friendship Lv. 6	The past cannot be changed, and the future cannot be foretold. As a result, I make sure to always cherish the here and now.
CynoAbout the Vision Friendship Lv. 4	You may say that I have received much divine favor, with the spirit that dwells within me, and the god that took heed of my ambition. But I have no intention of letting this affect my code of justice. I will simply continue to do whatever is required to fulfill my duty.
CynoSomething to Share: Lust for Knowledge	I think most people understand that an excess of desire will lead to disaster, but people seldom admit that when it comes to the pursuit of knowledge, they're only willing to put it in a positive light. In my opinion, chasing after knowledge is still a form of desire, and must also be reined in.
CynoSomething to Share: Solemn Respect Friendship Lv. 4	Any decision I make during a mission can have a profound effect on the fates of others. This is why I must always maintain a solemn respect for my position as a matra, the same way I respect knowledge and power.
CynoInteresting Things	I'm fond of the shrubs that grow in the desert. The desert is a symbol of repose and solitude, and all civilizations will eventually be buried by a sandstorm. But despite these desolate conditions, there are still signs of growth. Sometimes, I really find myself impressed by their tenacity.
CynoAbout Tighnari: Knowledge Friendship Lv. 4	Tighnari is different from other scholars I've met. He has the same wholehearted dedication to knowledge, but he will never cross the most important boundaries. Some scholars see themselves as gods within their own laboratories, but not Tighnari — he has always shown the same respect for every form of life. I've heard that he even declined a position in the Akademiya, and I support his decision.
CynoAbout Tighnari: Jokes Friendship Lv. 4	Tighnari once told me not to tell jokes at the dinner table, insisting that my jokes weren't funny at all. I did not share his opinion, so I told three of my best jokes in a row, and explained the premise of each in great detail. By the time I was done talking, my food was cold.
CynoAbout Collei Friendship Lv. 4	I once helped Collei seal away the god's remains in her body, but the process was an unthinkably painful one. To many, enduring that kind of pain would be a prospect more terrifying than death, so it was very admirable that she was able to persevere through it all.
CynoAbout Alhaitham Friendship Lv. 4 King Deshret and the Three Magi	I don't really like people who are too smart. They think they can control everything, and constantly venture to the fringes of danger. But Alhaitham is one of the more reliable ones. In most cases, he is actually in control of things and has the ability to avert potential disaster.
CynoAbout Kaveh Friendship Lv. 4	Tighnari and Collei never said it to my face, but they found Kaveh's personal anecdotes far more entertaining than the jokes I had prepared... I could see it on their faces. Hmm? What did I think about that? Well, I thought it was funny that they could laugh at such a situation.
CynoAbout Nahida Friendship Lv. 4 Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises	Commenting on a god might be overstepping my position a little... But when I was working with her, I personally witnessed her wisdom, courage, and determination. Compared with those sages who constantly undermined and criticized her without a shred of evidence, I think I can provide a more reliable assessment: She is an exceptional deity who is worthy of everyone's respect.
CynoAbout Nilou Friendship Lv. 4 Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises	I can sense her enthusiasm and passion for dancing — it has become an integral part of her being. I hope that she will always be able to use the art she loves to bring happiness to other people.
CynoAbout Faruzan Friendship Lv. 4	I've carefully browsed through the case files regarding Faruzan's disappearance. At the time, I thought maybe she had been conducting some kind of dangerous research, but once I met her in person, I completely abandoned that idea. Though it might be a little hard for me to get along with her, she mostly reminds me of a kindly and chatty parent. She is considerate of others, and would never do anything imprudent.
CynoAbout Lisa Friendship Lv. 4	Of course I know about Lisa, we once both studied under the same sage. As General Mahamatra, I've seen many tragedies befall those seeking knowledge too assiduously, so it's easy for me to understand her decision.
CynoMore About Cyno: I	Huh? You want to know more about me? Hm, I suppose many people see me as a thorn in their side... But don't worry, as long as you don't do anything dangerous, you won't have any trouble with me.
CynoMore About Cyno: II Friendship Lv. 3	With my body as a vessel, I can harness the power of the spirit that dwells within me. This is possible in part due to my natural constitution, but also due to a deal I willingly made in the past. There's no reason to shy away from the topic. If I am to weigh the souls of others in this world as a Matra, then I must also place my own soul on the scales to be judged in the same manner.
CynoMore About Cyno: III Friendship Lv. 4	Rather than thinking about the "why" of things, I prefer to focus on "what" has been done. There are countless reasons why people do things in this world, and upon hearing some of those reasons, you can't help but start to feel that the wrongdoer had a point, or that the public is being too harsh on them. The disadvantaged side will always garner people's sympathy, but the judge must abandon all such feelings. We may empathize with the pain and motivations of the accused, but a crime, once committed, cannot be left unpunished.
CynoMore About Cyno: IV Friendship Lv. 5	In the gloomy sea of ignorance, a faint glimmer of light will occasionally appear, luring those who do not understand the truth toward it. People will often see that glimmer as a beacon to guide their way, but in doing so overlook the great dangers still lurking in the pitch-black waters. Steering those who have long resided in darkness away from the light is a cruel thing in itself, but I must continue to do so until we can finally defeat the enemies that lay hidden beneath the water's surface.
CynoMore About Cyno: V Friendship Lv. 6	I've already told you everything that I think is worth sharing. What else could you possibly want to hear from me? Heh, your curiosity is remarkable... Alright, let's hear your questions. For someone who is used to interrogating others, the feeling of being questioned is... interesting.
CynoCyno's Hobbies	In my free time, I like to play Genius Invokation TCG with other people. Being able to express so much creativity and variation within a working rule set makes it more than just a game — it's an art form.
CynoCyno's Troubles Friendship Lv. 6	Just recently, I saw a light novel from Inazuma based on Genius Invokation TCG. When the main character found themselves in a rough spot, they somehow drew a card that wasn't even supposed to exist. This shook me to the core, and presented me with a great conundrum: Through directly manipulating the deck, they were able to pull off a miracle that nobody could have expected. The question is... should it be seen as breaking the rules, or is this, too, ultimately within the rules of the game?
CynoFavorite Food	Rice, meat, and dried nuts, mixed with some yogurt and roasted together... what a wonderful mix of flavors. You can feel the aroma seeping out with the steam as you cut into the crispy outside. It doesn't even take very long to make, definitely my favorite dish.
CynoLeast Favorite Food	The rations I take with me when traveling through the desert are usually completely tasteless. Once you've eaten enough of those, you'll be grateful for just about anything with some flavor. If I had to pick something, though... I wouldn't say I relish eating bugs or anything bug-related...
CynoReceiving a Gift: I	Tastes great. You have my gratitude.
CynoReceiving a Gift: II	I accept. Thank you.
CynoReceiving a Gift: III	Agh... This is for me? ...Are you sure?
CynoBirthday	Ahem... I'd like to wish you a happy birthday. Though I don't have much experience with celebrations, once I realized your birthday was coming, I decided to make some preparations. First, I have this deck for you that I worked on for a few days, I think it'll really suit your style. Also, I adjusted my schedule to open up some time, so is there anywhere you'd like to go? I'd be happy to accompany you. A birthday only lasts a day, but you should take the chance to really enjoy it. Just make sure we can be back within three days.
CynoFeelings About Ascension: Intro Ascension Phase 1	I can feel new power surging within me, a testament to my growth.
CynoFeelings About Ascension: Building Up Ascension Phase 2	I vow to uphold the rules and punish evil.
CynoFeelings About Ascension: Climax Ascension Phase 4	Nice boost. Thanks a ton.
CynoFeelings About Ascension: Conclusion Ascension Phase 6	My strength has reached its peak, but there are still many things I can never accomplish relying on my fighting power alone. There will still be many times when emotions and rules do not agree, but I think I'll find the key to striking the right balance in the journeys to come.
DilucHello	Diluc, of Mondstadt. Not interested in idle chit-chat. If you have things you want to get done, let me know.
DilucChat: Relax	Guess we can rest a bit.
DilucChat: Knights of Favonius	You should really bring the Knights of Favonius with you next time.
DilucChat: Wine Guild	I still have a lot to do at the Guild, how about you take a rest while I go back?
DilucWhen It Rains: Umbrella	I don't need an umbrella, but you can use one if you need.
DilucWhen It Rains: Cleansing	Rain... If only it could cleanse the corrupt souls of this world.
DilucWhen the Sun Is Out	Listen, as long as you stick to your own path, it doesn't matter what mother nature throws at you.
DilucWhen the Wind Is Blowing	Some use the wind's whistling to drown out the sound of their crimes.

ColleiAfter the Rain

Even though the rain has stopped, you still need to watch out for puddles. Just like how the past stays in the memory, long after... Ah, ahem, sorry!

ColleiWhen Thunder Strikes

When you hear thunder, it's best practice to stay away from tall trees. Rangers must also be on the lookout for any signs of a forest fire.

ColleiWhen the Sun Is Out

The weather's not bad. Let's get some sun! Hehe, after all, it's excellent for your health.

ColleiWhen the Wind Is Blowing

Ahh, the wind is perfect. Not too light, not too strong... Hehe, I bet Amber would be itching to test her limits in this weather.

ColleiGood Morning

Good morning! *yawn* Sorry, I was catching up on my studying again last night...

ColleiGood Afternoon

It's quite normal to be out until midday on the longer patrol routes. I brought a few extra Pita Pockets — would you like one?

ColleiGood Evening

It's getting dark out. You need to be extra careful if you're going through the forest at this hour.

ColleiGood Night

Are you ready to get some sleep? Okay. The campfire's lit — I'll keep watch tonight.

ColleiAbout Collei: Forest Ranger

I wandered the wilderness for quite a long time before arriving in Sumeru, and I've eaten everything out there countless times — edible or not. Since I'm familiar with the wilderness, the work of a Forest Ranger seemed a natural fit for me when I arrived here. If they did courses in wilderness survival, I'm pretty sure I could pass... well, as long as there was no written test.

ColleiAbout Collei Herself: Cram

Hmm? You wanna know what it is that I'm studying every day? ...Y—Yes, my master is a brilliant intellectual, but no, he's not teaching me anything heavily academic at the moment. It's, um... heh, "Basic Literacy in Teyvat"...

ColleiAbout Us: Old Friends Song of the Dragon and Freedom

Amber's mentioned you before in her letters. I can't believe how much has happened in Mondstadt since I was there. Too bad I had to skip the words I didn't know, so I missed out on a lot of details... Oh, but since you're here now, would you be willing to tell me the whole story?

ColleiAbout Us: New Friends Friendship Lv. 6

I used to think that I'd never make a single friend in my whole life, but things changed when I went to Mondstadt... Then after that, I met Master in Sumeru. Now I've met you, too. All in all, I think I've been really lucky.

ColleiAbout the Vision Friendship Lv. 4

I never thought there'd come a day where I get my own Vision. In the past, I used to think that the gods only cared about people who were born popular... Um, but I was in a bad place back then. Sorry.

ColleiSomething to Share: Skill Names

Master is always reminding me that practice makes perfect, so I sometimes try reading some light novels to improve my reading ability... Because they're at least easier to read than Master's essays. But recently, I was reading this book where the main character has loads of different skills. Each one has a name, and I didn't know a single word in any of them... Hmm? The title? I think it was, um... "Onibudou"? Have you read it before?

ColleiSomething to Share: Sealed Power

Ugh... Here we go again: "The power sealed within me grows restless"... and "You'd be wise to stay away from me"... Why are people in Inazuma casually coming out with lines like these all the time? Doesn't it embarrass them when they think back on it later? Aaah... no, it's too cringey. I can't read any more of this!

ColleiInteresting Things

Well, there's plants and animals, there's ones you can eat and ones you can't, but beyond that it's all much of a... uh, muchness really? ...Shh, don't tell Master I said that. Although... personally, I guess I quite like trees that have a hollow in it? Especially in those moments where I just want to curl up in a ball and hide away. Everyone must have moments like that, right? ...No?

ColleiAbout Tighnari Friendship Lv. 4

Although Master can be quite stern and is always criticizing adventurers for carelessly eating poisonous mushrooms, he is actually a gentle soul. He's so patient when he tutors me, and he even reads out letters from Mondstadt for me. I've always been very grateful to him.

ColleiAbout Dori Friendship Lv. 4

I ran into her once on forest ranger duty. She pulled out a bottle of fruit juice from her bag that looked really tasty, as if she somehow knew I was thirsty... Fortunately, Master was there, and he stopped me from spending all of my hard-earned Mora in a moment of weakness...

ColleiAbout Lesser Lord Kusanali Friendship Lv. 4

The Dendro Archon... When I was a kid, there were so many times when I just wanted to scream out to the gods and ask them why, why did I have to go through so much pain...? *sigh* But, for all I know, maybe the gods feel just as helpless about everything they have to endure as I did back then.

ColleiAbout Cyno Friendship Lv. 4

Um... I'd rather not talk about him, if that's okay? Oh, no — the General Mahamatra isn't a bad guy or anything. Matter of fact, I have him to thank for bringing me back from Mondstadt to Sumeru and finding me a safe place to stay. It's just that... whenever I'm reminded of the sealing process just before leaving Mondstadt... ooh... the back of my neck starts hurting again...

ColleiAbout Kaveh Friendship Lv. 4

The General Mahamatra once brought him to our place for a meal. From the moment the fruit arrived on the table, he ranted non-stop about his difficult and stubborn roommate for the entire meal. We didn't get a single word in the whole time. We just nodded along and tried to stifle our laughter. It took a lot of effort.

ColleiAbout Nilou Friendship Lv. 4

She seems a little absent-minded. If she ever comes to perform around Gandharva Ville, I'm worried she'll end up wandering off into the forest and getting lost... So I'll have to watch out for her, as a responsible trainee forest ranger should.

ColleiAbout Amber Friendship Lv. 4

Amber is amazing. She's friendly and has tons of enthusiasm, plus she's really brave and always does the right thing... She's the person I admire most of all! She's like a cozy fire that makes everyone around her feel warm. There's no way I'd be where I am today without her... So much time has gone by — I bet she's even more cool and confident than ever these days! Who knows if I'll ever be able to match her.

ColleiAbout Kaeya Friendship Lv. 4

How's everyone in Mondstadt, are they good? I caused so much trouble back then, I sometimes wonder if I should make some time to go back there and apologize... Hmm, but what if I ran into the Cavalry Captain, and he started teasing me? ...Yeah, there's no rush, maybe I'll leave it a while longer.

ColleiAbout Lisa Friendship Lv. 4

After all this time, Lisa still calls me "Little Collei" when she writes to me. I feel like by now she... hmm? She calls you "cutie"? Hahaha... Sorry, I don't mean to laugh, um... but I must say, that makes me feel a lot better.

ColleiAbout Fischl Friendship Lv. 4

..."Prinzessin der Verurteilung"? ...Mmm, nope, sorry. I wasn't in Mondstadt for very long, so I didn't hear of her. That name, though... *grimace*... Ahem, nothing.

ColleiMore About Collei: I

You wanna know more about me? If you mean about before I came to Sumeru, then, um... M—Maybe you could write to Amber and ask her about it? Wait wait wait, no, not that. If Kaeya found out, that would be a disaster. What am I saying — of course he'd find out! O—Okay, I'll tell you myself, then. Whew... I'm sorry! Please give me a few days to work up to it...

ColleiMore About Collei: II Friendship Lv. 3

When I ended up in Mondstadt, I said a lot of things to Amber and the others that I shouldn't have. I still feel ashamed whenever I think about it... How could I talk like that to people who were just trying to help me? I shudder to think what they must have thought of me back then... Uhh, sorry, maybe we can leave it there for today? If I go any further than that, I know I'll regret it tomorrow.

ColleiMore About Collei: III Friendship Lv. 4

I was once taken to someone they call "The Doctor" for treatment for my Eleazar... well, actually "treatment" is the wrong word — it was more... experimentation. After so long in that place, I couldn't help but start to wonder, what have I done wrong to deserve this? Why won't anyone come to rescue me? Gradually, I went from hating just the Fatui to hating everyone in the world. Thinking about it now... it was quite childish.

ColleiMore About Collei: IV Friendship Lv. 5 Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises

Thanks to you guys, my Eleazar has disappeared without a trace. It's the miracle that I never dared to wish for. ...I never held out hope for a cure, I just figured I'd try and just do as much as I could before my body stops moving. First I was focused on revenge, then forest patrol... and now, finally, I am free to live my life.

ColleiMore About Collei: V Friendship Lv. 6 Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises

Are you going to keep traveling? Let me do my part, please? I'll study hard... whether it's reading, medicine, combat, or assessing the danger... even something small, like checking the streetlights! I hope that many more people will get the help they need along the way... just like how you saved me.

ColleiCollei's Hobbies

My hobbies? ...Sewing, practicing gliding, and helping people! Hmm? Sounds familiar? Well, that's because... I want to be someone that gives people that warm feeling, too.

ColleiCollei's Troubles

"In response to the homo— homogenization of crop species... taken import measures... avoid long-term consumption of fungal foods..." What is the point of all this... They're literally saying, "I don't wanna eat mushrooms," but because they're from the Akademiya, they have to make it sound all complicated!

ColleiFavorite Food

Pita pockets are travel-friendly and filling, so they're probably the food I eat the most. But if we're talking about more than just "filling," my favorite food would be... mmm, Fried Radish Balls, I think.

ColleiLeast Favorite Food

During my wandering days, there were times when I had to crack open Wolfhooks and force them down if I didn't want to go hungry, so there aren't really any foods that I especially hate. If I had to pick one thing that I won't touch, it would be mushrooms of any kind. Nothing to do with the flavor — I just don't want to ever be the one on the receiving end of one of Master's stern lectures...

ColleiReceiving a Gift: I

Mmm... It's delicious! Could you teach me?

ColleiReceiving a Gift: II

With skills like this, I bet you never go hungry when you're out in the wilderness, huh?

ColleiReceiving a Gift: III

Sorry, Master says I'm not supposed to eat anything that looks suspicious.

ColleiBirthday

Uh, H—Happy Birthday! Here's the cake I made for you, and here are the candles, so yeah... Amber said in her letter that this would do the job... Oh! And, and here's the gift I got for you!...I'm sorry, I don't have much experience arranging birthday parties. I have no idea if you'll like it... Aah, I'm getting all flustered now. If anything's not how you like it, please say, and I'll make absolutely sure to plan a nicer birthday celebration for you next year!

ColleiFeelings About Ascension: Intro Ascension Phase 1

Does this mean I'm making progress?

ColleiFeelings About Ascension: Building Up Ascension Phase 2

I'm starting to feel like... I'm finally a better person than I used to be.

ColleiFeelings About Ascension: Climax Ascension Phase 4

Even if it's a life-or-death situation, I'll never need to rely on their power again.

ColleiFeelings About Ascension: Conclusion Ascension Phase 6

It probably wouldn't even matter if I unsealed that power now — I've come so far, I think I'd be able to control it, don't you? Well — only one way to find out! Hu-uh!...Just kidding. My real superpower is all about the adventure experience I've had with you.

CynoHello: The Past

I'm Cyno, the former General Mahamatra. Now I use my abilities to punish evil as I see fit. If you share my devotion to rules and justice, then I can lend you my strength.

CynoHello: The Present Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises

I'm Cyno, General Mahamatra of the Akademiya. It's my duty to uphold the rules, and punish wrongdoing. I will protect you on your journey.

CynoChat: Weighing the Heart

Good deeds and bad... In the end, all will be placed upon the scales.

CynoChat: Luck of the Draw

Luck can swing the results of a single game, but it's bound to run out sooner or later.

CynoChat: Doubt

I do try to lighten the mood sometimes, but... I'm not the best judge of other people's sense of humor.

CynoWhen It Rains

Hm, it's raining again...

CynoWhen Thunder Strikes

In some legends, thunderbolts are a form of judgment from the gods above.

CynoWhen It Snows

I love seeing everything covered in a fresh blanket of snow. There's a perfect stillness to it that's not lifeless, but calm and peaceful.

CynoWhen the Sun Is Out

The sunshine will eventually illuminate every hidden corner.

CynoWhen the Wind Is Blowing

Careful, the wind is picking up.

CynoIn the Desert

A familiar sight...

CynoGood Morning

Get ready. It's time to go.

CynoGood Afternoon

Want me to prepare lunch today? It's fine with me, but I should warn you, I can't promise it'll be any good.

CynoGood Evening

Remember what I told you? There's always danger lurking in the night, so whatever you do, keep your guard up.

CynoGood Night

Goodnight. Now, there's some criminal activity nearby that I'll go deal with.

CynoAbout Cyno: Unfunny Jokes

Hmm... a joke? Ah, I've got just the one. Ahem... There once was a traveler, stranded in the desert and dying of thirst, who in desperation prayed for a Hydro Slime to come their way. But the traveler didn't realize that at that very moment, a starving Hydro Slime was praying to meet a lone, stranded traveler... What, not funny? Tsk, I think it's hysterical.

CynoAbout Cyno: Desert Strolls Friendship Lv. 4

Sometimes I'll take a stroll through the desert at night... The cold, dry air out there helps me clear my mind.

CynoAbout Us: TCG Duel

Up for a game of Genius Invokation TCG? I'll show you the new deck I built.

CynoAbout Us: The Present Friendship Lv. 6

The past cannot be changed, and the future cannot be foretold. As a result, I make sure to always cherish the here and now.

CynoAbout the Vision Friendship Lv. 4

You may say that I have received much divine favor, with the spirit that dwells within me, and the god that took heed of my ambition. But I have no intention of letting this affect my code of justice. I will simply continue to do whatever is required to fulfill my duty.

CynoSomething to Share: Lust for Knowledge

I think most people understand that an excess of desire will lead to disaster, but people seldom admit that when it comes to the pursuit of knowledge, they're only willing to put it in a positive light. In my opinion, chasing after knowledge is still a form of desire, and must also be reined in.

CynoSomething to Share: Solemn Respect Friendship Lv. 4

Any decision I make during a mission can have a profound effect on the fates of others. This is why I must always maintain a solemn respect for my position as a matra, the same way I respect knowledge and power.

CynoInteresting Things

I'm fond of the shrubs that grow in the desert. The desert is a symbol of repose and solitude, and all civilizations will eventually be buried by a sandstorm. But despite these desolate conditions, there are still signs of growth. Sometimes, I really find myself impressed by their tenacity.

CynoAbout Tighnari: Knowledge Friendship Lv. 4

Tighnari is different from other scholars I've met. He has the same wholehearted dedication to knowledge, but he will never cross the most important boundaries. Some scholars see themselves as gods within their own laboratories, but not Tighnari — he has always shown the same respect for every form of life. I've heard that he even declined a position in the Akademiya, and I support his decision.

CynoAbout Tighnari: Jokes Friendship Lv. 4

Tighnari once told me not to tell jokes at the dinner table, insisting that my jokes weren't funny at all. I did not share his opinion, so I told three of my best jokes in a row, and explained the premise of each in great detail. By the time I was done talking, my food was cold.

CynoAbout Collei Friendship Lv. 4

I once helped Collei seal away the god's remains in her body, but the process was an unthinkably painful one. To many, enduring that kind of pain would be a prospect more terrifying than death, so it was very admirable that she was able to persevere through it all.

CynoAbout Alhaitham Friendship Lv. 4 King Deshret and the Three Magi

I don't really like people who are too smart. They think they can control everything, and constantly venture to the fringes of danger. But Alhaitham is one of the more reliable ones. In most cases, he is actually in control of things and has the ability to avert potential disaster.

CynoAbout Kaveh Friendship Lv. 4

Tighnari and Collei never said it to my face, but they found Kaveh's personal anecdotes far more entertaining than the jokes I had prepared... I could see it on their faces. Hmm? What did I think about that? Well, I thought it was funny that they could laugh at such a situation.

CynoAbout Nahida Friendship Lv. 4 Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises

Commenting on a god might be overstepping my position a little... But when I was working with her, I personally witnessed her wisdom, courage, and determination. Compared with those sages who constantly undermined and criticized her without a shred of evidence, I think I can provide a more reliable assessment: She is an exceptional deity who is worthy of everyone's respect.

CynoAbout Nilou Friendship Lv. 4 Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises

I can sense her enthusiasm and passion for dancing — it has become an integral part of her being. I hope that she will always be able to use the art she loves to bring happiness to other people.

CynoAbout Faruzan Friendship Lv. 4

I've carefully browsed through the case files regarding Faruzan's disappearance. At the time, I thought maybe she had been conducting some kind of dangerous research, but once I met her in person, I completely abandoned that idea. Though it might be a little hard for me to get along with her, she mostly reminds me of a kindly and chatty parent. She is considerate of others, and would never do anything imprudent.

CynoAbout Lisa Friendship Lv. 4

Of course I know about Lisa, we once both studied under the same sage. As General Mahamatra, I've seen many tragedies befall those seeking knowledge too assiduously, so it's easy for me to understand her decision.

CynoMore About Cyno: I

Huh? You want to know more about me? Hm, I suppose many people see me as a thorn in their side... But don't worry, as long as you don't do anything dangerous, you won't have any trouble with me.

CynoMore About Cyno: II Friendship Lv. 3

With my body as a vessel, I can harness the power of the spirit that dwells within me. This is possible in part due to my natural constitution, but also due to a deal I willingly made in the past. There's no reason to shy away from the topic. If I am to weigh the souls of others in this world as a Matra, then I must also place my own soul on the scales to be judged in the same manner.

CynoMore About Cyno: III Friendship Lv. 4

Rather than thinking about the "why" of things, I prefer to focus on "what" has been done. There are countless reasons why people do things in this world, and upon hearing some of those reasons, you can't help but start to feel that the wrongdoer had a point, or that the public is being too harsh on them. The disadvantaged side will always garner people's sympathy, but the judge must abandon all such feelings. We may empathize with the pain and motivations of the accused, but a crime, once committed, cannot be left unpunished.

CynoMore About Cyno: IV Friendship Lv. 5

In the gloomy sea of ignorance, a faint glimmer of light will occasionally appear, luring those who do not understand the truth toward it. People will often see that glimmer as a beacon to guide their way, but in doing so overlook the great dangers still lurking in the pitch-black waters. Steering those who have long resided in darkness away from the light is a cruel thing in itself, but I must continue to do so until we can finally defeat the enemies that lay hidden beneath the water's surface.

CynoMore About Cyno: V Friendship Lv. 6

I've already told you everything that I think is worth sharing. What else could you possibly want to hear from me? Heh, your curiosity is remarkable... Alright, let's hear your questions. For someone who is used to interrogating others, the feeling of being questioned is... interesting.

CynoCyno's Hobbies

In my free time, I like to play Genius Invokation TCG with other people. Being able to express so much creativity and variation within a working rule set makes it more than just a game — it's an art form.

CynoCyno's Troubles Friendship Lv. 6

Just recently, I saw a light novel from Inazuma based on Genius Invokation TCG. When the main character found themselves in a rough spot, they somehow drew a card that wasn't even supposed to exist. This shook me to the core, and presented me with a great conundrum: Through directly manipulating the deck, they were able to pull off a miracle that nobody could have expected. The question is... should it be seen as breaking the rules, or is this, too, ultimately within the rules of the game?

CynoFavorite Food

Rice, meat, and dried nuts, mixed with some yogurt and roasted together... what a wonderful mix of flavors. You can feel the aroma seeping out with the steam as you cut into the crispy outside. It doesn't even take very long to make, definitely my favorite dish.

CynoLeast Favorite Food

The rations I take with me when traveling through the desert are usually completely tasteless. Once you've eaten enough of those, you'll be grateful for just about anything with some flavor. If I had to pick something, though... I wouldn't say I relish eating bugs or anything bug-related...

CynoReceiving a Gift: I

Tastes great. You have my gratitude.

CynoReceiving a Gift: II

I accept. Thank you.

CynoReceiving a Gift: III

Agh... This is for me? ...Are you sure?

CynoBirthday

Ahem... I'd like to wish you a happy birthday. Though I don't have much experience with celebrations, once I realized your birthday was coming, I decided to make some preparations. First, I have this deck for you that I worked on for a few days, I think it'll really suit your style. Also, I adjusted my schedule to open up some time, so is there anywhere you'd like to go? I'd be happy to accompany you. A birthday only lasts a day, but you should take the chance to really enjoy it. Just make sure we can be back within three days.

CynoFeelings About Ascension: Intro Ascension Phase 1

I can feel new power surging within me, a testament to my growth.

CynoFeelings About Ascension: Building Up Ascension Phase 2

I vow to uphold the rules and punish evil.

CynoFeelings About Ascension: Climax Ascension Phase 4

Nice boost. Thanks a ton.

CynoFeelings About Ascension: Conclusion Ascension Phase 6

My strength has reached its peak, but there are still many things I can never accomplish relying on my fighting power alone. There will still be many times when emotions and rules do not agree, but I think I'll find the key to striking the right balance in the journeys to come.

DilucHello

Diluc, of Mondstadt. Not interested in idle chit-chat. If you have things you want to get done, let me know.

DilucChat: Relax

Guess we can rest a bit.

DilucChat: Knights of Favonius

You should really bring the Knights of Favonius with you next time.

DilucChat: Wine Guild

I still have a lot to do at the Guild, how about you take a rest while I go back?

DilucWhen It Rains: Umbrella

I don't need an umbrella, but you can use one if you need.

DilucWhen It Rains: Cleansing

Rain... If only it could cleanse the corrupt souls of this world.

DilucWhen the Sun Is Out

Listen, as long as you stick to your own path, it doesn't matter what mother nature throws at you.

DilucWhen the Wind Is Blowing

Some use the wind's whistling to drown out the sound of their crimes.