Split (1)

train · 24k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

instruction stringclasses 47 values	input stringlengths 25 32.8k	output stringlengths 36 2.91k
Сделай краткое содержание для превью	https://ria.ru/20230622/gaz-1879710136.html Глава Приамурья назвал условие для перевозки сжиженного газа по мосту в КНР Глава Приамурья назвал условие для перевозки сжиженного газа по мосту в КНР - РИА Новости, 22.06.2023 Глава Приамурья назвал условие для перевозки сжиженного газа по мосту в КНР Проект перевозки сжиже...	В Свободном Амурской области в этом году завершается строительство завода по сжижению природного газа в составе газохимического кластера. Поставки его продукции на экспорт власти Приамурья обсуждали с китайскими партнёрами.
Сократи до 50–70 слов	Авиакомпания «Белавиа» запускает новый маршрут из Минска в Дели 29 июня 2023 г., AEX.RU – 11 августа авиакомпания «Белавиа» планирует выполнить первый регулярный рейс по маршруту Минск-Дели-Минск. В начале полетной программы пассажиры смогут путешествовать по данному направлению один раз в неделю с вылетом из Минска по...	11 августа 2023 года авиакомпания «Белавиа» планирует выполнить первый регулярный рейс по маршруту Минск-Дели-Минск.
Сократи до 20–30 слов	МОСКВА, 26 июн — ПРАЙМ. Правительство Австралии объявило в понедельник о новом пакете военной помощи Украине в размере 110 миллионов австралийских долларов (около 74 миллионов долларов США). ЕС перечислит Украине очередной ежемесячный транш макрофинансовой помощи "Правительство Австралии предоставит Украине новый пакет...	Правительство Австралии объявило о новом пакете военной помощи Украине в размере 110 миллионов австралийских долларов (около 74 миллионов долларов США).
Сократи, оставь только тезисы	ПРАГА, 26 июн — ПРАЙМ. Производственное объединение Group подписало самый крупный в своей истории контракт более чем на миллиард евро на модернизацию в Египте железнодорожных локомотивов, сообщил журналистам пресс-секретарь фирмы Ян Швегла. Поставки пшеницы из России в Египет увеличились "Данный контракт включает в себ...	Производственное объединение Škoda Group подписало самый крупный в своей истории контракт более чем на миллиард евро на модернизацию в Египте железнодорожных локомотивов.
Сократи, преврати в пунктовый список	Подписан меморандум о сотрудничестве между Баку и Исламабадом Изображение: (сс) RJ Asif Hussain Исламабад. Пакистан Исламабад. Пакистан Встреча министров экономики Азербайджана Микаила Джаббарова, цифрового развития и транспорта Рашада Набиева, энергетики Парвиза Шахбазова и посла в Пакистане Хазара Фархадова произошла...	Встреча министров экономики Азербайджана Микаила Джаббарова, цифрового развития и транспорта Рашада Набиева, энергетики Парвиза Шахбазова и посла в Пакистане Хазара Фархадова произошла с делегацией во главе с премьер-министром Пакистана Мухаммадом Шахбазом Шарифом 15 июня 2023 года. Стороны обсудили развитие партнерств...
Сделай компактный пересказ	АНКАРА, 17 июня- ПРАЙМ. Турецкое правительство планирует нарастить экспорт до 265 миллиардов долларов в 2023 году и до 400 миллиардов долларов в 2028 году, заявил президент страны Реджеп Тайип Эрдоган. СМИ обнаружили новую главу ЦБ Турции в списке "теневой дипломатии" США Турецкий лидер в субботу выступил на заседании ...	Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что турецкое правительство планирует нарастить экспорт до 265 миллиардов долларов в 2023 году и до 400 миллиардов долларов в 2028 году.
Сократи и выдели ключевые предложения	DHAKA/PARIS, June 19 (Reuters) - State-owned carrier Biman Bangladesh Airlines has decided to purchase 10 planes from Airbus (AIR.PA), in a shift from its Boeing-dominated (BA.N) fleet, the South Asian country's junior minister for civil aviation told Reuters on Monday. "As per our requirement, the decision has been ta...	The state-owned Biman Bangladesh Airlines will buy 10 aircraft from Airbus.
Сделай краткую аннотацию для статьи	ВИТЕБСК, 19 июн — ПРАЙМ. Перевозка железной дорогой нефтепродуктов Белоруссии в порты РФ в рамках межправительственных соглашений в 2023 году составит 6,5 миллиона тонн, а калийных удобрений — 8,4 миллиона тонн, сообщил министр транспорта РФ Виталий Савельев в ходе правительственного часа на заседании сессии Парламентс...	Перевозка железной дорогой нефтепродуктов Белоруссии в порты РФ в рамках межправительственных соглашений в 2023 году составит 6,5 миллиона тонн, а калийных удобрений — 8,4 миллиона тонн.
Сократи текст для описания в соцсетях	МОСКВА, 26 июн — ПРАЙМ. Германия не поддержала планы Европейского союза по передаче Украине замороженных активов Банка России из-за юридических и финансовых сложностей, сообщила газета Financial Times. Украина хочет конфисковать 500 миллиардов долларов из активов России "Германия высказала свои возражения против планов...	Германия не поддержала планы Европейского союза по передаче Украине замороженных активов Банка России из-за юридических и финансовых сложностей.
Сократи и адаптируй под тизер	СУЭК рассчитывает сохранить производство и экспорт на уровне 2022 года Москва. 16 июня. INTERFAX.RU - СУЭК на фоне низких цен и логистических трудностей рассчитывает сохранить уровень производства и экспорта по итогам 2023 года на уровне 2022 года, сообщил журналистам в кулуарах ПМЭФ глава компании Максим Басов. "В цел...	СУЭК на фоне низких цен и логистических трудностей рассчитывает сохранить уровень производства и экспорта по итогам 2023 года на уровне 2022 года. Производство угля СУЭКом в 2022 году составило 113,9 млн тонн, объем международных продаж - 42,5 млн тонн.
Сделай краткое содержание для email-рассылки	РФ может повысить импортные пошлины на вино Фото: Сергей Петров/TACC Москва. 27 июня. INTERFAX.RU - В России могут поднять импортные пошлины на вино. Об этом в интервью "Российской газете" сообщил статс-секретарь - замминистра финансов Алексей Сазанов. По его словам, такие предложения поступили, они обсуждаются комисси...	Статс-секретарь - замминистра финансов Алексей Сазанов сообщил, что в России могут поднять импортные пошлины на вино. Такие предложения поступили, они обсуждаются комиссией по таможенно-тарифному регулированию при Минэкономразвития.
Сократи, чтобы читалось как заголовок+подзаголовок	Muscat: EnerTech Holding Company, a Kuwaiti state-owned company specialising in clean energy investment and development, and one of the founding partners of the Green Energy Oman (GEO) international consortium, has been awarded one of Oman’s first hydrogen blocks by Hydrom. The GEO consortium, consisting of EnerTech, O...	EnerTech, a Kuwait-based state-owned holding company specializing in investing in and developing clean energy, and one of the founding partners of the international consortium Green Energy Oman (GEO), has received one of the first hydrogen units in Oman from Hydrom. The unit will produce 150,000 metric tons of clean hy...
Сделай краткое объяснение для неспециалиста	ДОХА, 13 июн — ПРАЙМ. Президент Федерации торговых палат Саудовской Аравии Хассан аль-Хувайзи провел в понедельник переговоры о возобновлении экономического сотрудничества с Сирией с главой Федерации торговых палат Сирии Мухаммедом аль-Лаххамом в кулуарах арабо-китайской деловой конференции в Эр-Рияде, сообщило Саудовс...	Президент Федерации торговых палат Саудовской Аравии Хассан аль-Хувайзи провел переговоры о возобновлении экономического сотрудничества с Сирией с главой Федерации торговых палат Сирии Мухаммедом аль-Лаххамом в кулуарах арабо-китайской деловой конференции в Эр-Рияде. Главы федераций договорились возобновить курс эконом...
Сократи, сохрани тональность и факты	Оптимизация производства по нацпроекту "Производительность труда" позволила увеличить выработку каждого сотрудника и сократить уровень брака ТАСС, 22 июня. Производитель растительного масла из Новосибирска "Армаз" увеличил выпуск продукции на 15% после полугодовой оптимизации по национальному проекту "Производительност...	Производитель растительного масла из Новосибирска "Армаз" увеличил выпуск продукции на 15% после полугодовой оптимизации по национальному проекту "Производительность труда". В 2022 году объем производимого рафинированного растительного масла составил 18 млн тонн. Компания поставляет продукцию по России, а также в Армен...
Сократи, замени длинные фразы на короткие	Рыба и морепродукты сохраняют лидерство в агроэкспорте Приморья За январь-май предприятия Приморского края поставили на внешние рынки продукцию АПК на 696 млн долларов. Основной объем приходится на рыбную продукцию. Экспорт продукции агропрома из Приморья за пять месяцев 2023 г. в 1,2 раза выше, чем годом ранее. Предпр...	За январь-май 2023 года предприятия Приморского края поставили на внешние рынки продукцию АПК на 696 млн долларов. Основной объем приходится на рыбную продукцию. Через порты Приморья продукция АПК в основном экспортируется в страны Азиатско-Тихоокеанского региона: Китай, Японию и Республику Корея.
Сделай краткую выжимку	Крабу Северного бассейна хотят облегчить путь на китайский рынок Минсельхоз предлагает не ограничивать список теруправлений Росрыболовства, уполномоченных на оформление сертификатов происхождения для поставок продукции в Китай, только дальневосточными территориальными органами. На портале regulation.gov.ru опубликован ...	Минсельхоз предлагает не ограничивать список теруправлений Росрыболовства, уполномоченных на оформление сертификатов происхождения для поставок продукции в Китай, только дальневосточными территориальными органами. Такие изменения учитывают переориентацию продаж, на которую пошли краболовы Северного бассейна после введе...
Сформулируй кратко суть текста	На российском авторынке появился новый кроссовер Chery Tiggo 7 Plus, который официально в нашей страну не поставляется. Новинка предлагается в максимальной комплектации по цене 2 млн 895 тыс. рублей, пишет «Российская газета». В оснащение модели, помимо прочего, входят проекционный дисплей с дополненной реальностью, ад...	На российском авторынке появился новый кроссовер Chery Tiggo 7 Plus, который официально в страну не поставляется. Новинка предлагается в максимальной комплектации по цене 2 млн 895 тыс. рублей.
Сократи для мобильного превью	МОСКВА, 13 июн — ПРАЙМ. "Газпром" подает газ через Украину в подтвержденном украинской стороной объеме через газоизмерительную станцию (ГИС) "Суджа" – 41,2 миллиона кубометров на 13 июня, на ГИС "Сохрановка" заявка снова отклонена, сообщил официальный представитель российской компании Сергей Куприянов. "Газпром" оценил...	"Газпром" подает газ в Европу через Украину в подтвержденном украинской стороной объеме через газоизмерительную станцию (ГИС) "Суджа" – 41,2 миллиона кубометров на 13 июня 2023 года, на ГИС "Сохрановка" заявка снова отклонена.
Сократи и сделай читаемым в односкролл	13 июня 2023 17:41 Грузооборот турецких портов в январе-мае 2023 года снизился на 5,5% — до 215,5 млн тонн В мае в портах Турции было перевалено 46,1 млн тонн Грузооборот турецких портов в январе-мае 2023 года составил 215,5 млн тонн, что на 5,5% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Такие данные сл...	Грузооборот турецких портов в январе-мае 2023 года составил 215,5 млн тонн, что на 5,5% меньше по сравнению с аналогичным периодом 2022 года. В мае в портах Турции было перевалено 46,1 млн тонн. По сравнению с тем же месяцем 2022 года объемы сократились на 3,2%. Самыми экспортируемыми товарами из портов Турции в мае с...
Сократи и укажи главную идею	МОСКВА, 25 июн — ПРАЙМ. Генеральный директор "Роскосмоса" Юрий Борисов в воскресенье выступил с заявлением, подтверждающим намерение России помочь странам-участникам Африканского космического агентства построить космодромы и выпустить линейку ракет-носителей. Поставки пшеницы из России в Египет увеличились "Может быть ...	Генеральный директор "Роскосмоса" Юрий Борисов выступил с заявлением, подтверждающим намерение России помочь странам-участницам Африканского космического агентства построить космодромы и выпустить линейку ракет-носителей.
Сделай краткий конспект	Crédit Agricole Egypt Foundation has joined forces with Schneider Electric and Gebal for Agriculture, Sustainability, and Livelihoods to launch sustainable development projects in Menoufeya governorate’s Shubra Qubala and Mit El Qasri villages. The planned projects address water, food, and energy needs in these village...	Crédit Agricole Egypt Foundation is partnering with Schneider Electric and Gebal to launch sustainable development projects in the villages of Shubra-Ghubala and Mit-el-Kassri in the province of Menoufée. The projects are aimed at meeting the needs of villages for water, food and energy by installing greenhouses, ponds...
Сократи и оставь три ключевых мысли	As the Brics bloc prepares to expand and include more countries, possibly at its leaders’ summit in SA in August, one aspect that appears to be in everyone’s blind spot concerns how global commerce and economic relations, especially those involving Brics countries, could be affected by geopolitics. The Brics framework ...	As the BRICS bloc prepares to expand and include new countries, perhaps at its leaders' summit in South Africa in August 2023, one aspect that seems to be in everyone's eye will be how this could affect global trade and economic relations, especially with the BRICS countries involved. The BRICS structure could be under...
Сократи до трёх предложений	In Q1 2023, Kazakhstan's barley exports amounted to $62.8 million. That's 96.3% higher than a year ago, QazTrade reports. As analysts of APK-Inform specify with reference to official statistics, in January-March of this year Kazakhstan supplied 258.8 thsd tonnes of barley to foreign markets against 131.6 thsd tonnes fo...	In the first quarter of 2023, the export of Kazakhstan's barley grew by 96.3% and amounted to $62.8 million. In January-March 2023, Kazakhstan put 258,8 thousand tons of barley on the external markets against 131,6 thousand tons for the same period of 2022.
Сократи, удалив примеры и пояснения	Министерство сельского хозяйства Национального центра здоровья животных Республики Куба продлило под гарантии Россельхознадзора аккредитации, выданные 14 российским предприятиям, ранее прошедшим инспекции кубинской стороной. Аккредитации пролонгированы 3 предприятиям по производству мяса птицы, 3 - по производству гото...	Министерство сельского хозяйства Национального центра здоровья животных Республики Куба продлило под гарантии Россельхознадзора аккредитации, выданные 14 российским предприятиям, ранее прошедшим инспекции кубинской стороной. Аккредитации пролонгированы 3 предприятиям по производству мяса птицы, 3 - по производству гото...
Сократи и оставь только рекомендации	The trade exchange between Egypt and Mauritania increased to $42.9m in 2022, compared to $38.5m in 2021, a growth of 11.3%, according to the Central Agency for Public Mobilization and Statistics (CAPMAS). The value of Egyptian exports to Mauritania recorded $41.1m in 2022, compared to $38.3m million in 2021, an increas...	Trade between Egypt and Mauritania grew to $42.9 million in 2022, up from $38.5 million in 2021, increasing by 11.3%. Egypt's exports were $41.1m in 2022, compared to $38.3m in 2021, increasing by 7.3%, and the value of imports from Egypt was $1.8m, compared to $241,000 (+644.4%). Egypt exported fertilizer ($11 million...
Сократи и переведи в пунктЫ	В рамках XIII международного горно металлургического Конгресса Astana Mining &Metallurgy министр индустрии и инфраструктурного развития Марат Карабаев провел двустороннюю встречу с вице-президентом Европейской комиссии Марошем Шефчовичем. В ходе встречи стороны обсудили вопросы дальнейшего сотрудничества, передает прес...	В рамках XIII международного горно-металлургического Конгресса Astana Mining &Metallurgy министр индустрии и инфраструктурного развития Марат Карабаев провел двустороннюю встречу с вице-президентом Европейской комиссии Марошем Шефчовичем. В ходе встречи стороны обсудили вопросы дальнейшего сотрудничества. По линии ЕС н...
Сократи, чтобы можно было прочитать за 10 секунд	В апреле импорт черного лома в Южную Корею составил 251 тыс. т, снизившись на 30,5% к предыдущему месяцу и на 50% в годовом выражении. Япония, США и Россия были в апреле основными поставщиками лома в Корею - их объемы отгрузок лома сократились, однако, на 21,2%, 67,7% и 50,5% соответственно. Экспорт лома из Южной Кореи...	В апреле 2023 года импорт черного лома в Южную Корею составил 251 тыс. т, снизившись на 30,5% к предыдущему месяцу и на 50% в годовом выражении. Япония, США и Россия были в апреле основными поставщиками лома в Корею - их объемы отгрузок лома сократились, однако, на 21,2%, 67,7% и 50,5% соответственно. Экспорт лома из Ю...
Сократи текст, сохрани логическую цепочку	Golden Tree Co Ltd (GT) on January 19 listed the first “green bond” on the Cambodia Securities Exchange (CSX), raising 6.0721 billion riel ($1.46 million), and remains the only issuer on the local bourse to date. CSX SERC lures investors to sustainable bonds The Cambodian securities chief has reiterated a call for loca...	The head of Cambodia's securities department reiterated his call for local and international investors to buy a share of the Kingdom's young, sustainable bond market amid claims that about a third of ASEAN's gross domestic product (GDP) could be lost in the high-emission scenario by 2100 due to huge gaps in climate inf...
Сократи данный текст	Москва, , 15:32 — REGNUM Компания Renault начала экспорт рестайлингового кроссовера Renault Kaptur в страны СНГ. Об этом сообщает пресс-служба компании. Первая партия уже начала поставляться в Белоруссию, Казахстан, Азербайджан, Армению и Киргизию. Отмечается, что прошлое поколение Renault Kaptur показало высокий экспо...	Компания Renault начала экспорт рестайлингового кроссовера Renault Kaptur в страны СНГ. Первая партия уже начала поставляться в Белоруссию, Казахстан, Азербайджан, Армению и Киргизию.
Сделай краткую версию этого текста	Росагролизинг приобретает 94% сельхозтехники у производителей из РФ и Белоруссии Более 90% всей техники, приобретаемой "Росагролизингом", приходится на российских и белорусских производителей. Ранее доля импорта доходила до 50%, сообщил гендиректор "Росагролизинга" Павел Косов на пленарном заседании в рамках агровыстав...	Более 90% всей техники, приобретаемой "Росагролизингом", приходится на российских и белорусских производителей. Ранее доля импорта доходила до 50%. Также на рынок активно выходят компании из Китая, Индии, Ирана.
Уменьши объём текста, сохрани смысл	The EU and New Zealand have today signed their free trade agreement (FTA), which will deliver significant gains for the EU. The deal will cut some €140 million a year in duties for EU companies from the first year of application. As a result, bilateral trade is expected to grow by up to 30% within a decade, thanks to t...	The EU and New Zealand have signed a Free Trade Agreement (FTA) that will reduce EU companies' tariffs by about 140 million euros a year from the first year of the deal's operation. As a result, bilateral trade will grow to 30% over the decade, and EU annual exports will grow to 4.5 billion euros. EU investment in New ...
Напиши краткую аннотацию к тексту	Concerns are growing that Russia will not extend a U.N.-brokered deal that allows grain to flow from Ukraine to parts of the world struggling with hunger, with ships no longer heading to the war-torn country's Black Sea ports and food exports dwindling. Turkey and the U.N. negotiated the breakthrough accord last summer...	There is growing concern that Russia will not extend the deal, brokered by the UN, which allows grain to be exported from Ukraine.
Сделай TL;DR для этого текста	Премьер-министр Испании Педро Санчес во время визита в Киев сообщил, что Мадрид выделит Украине новый пакет помощи в размере 55 млн евро. Об этом он сообщил, выступая перед украинским парламентом, пишет газета El Mundo. О своем визите на Украину Санчес сообщил в субботу, 1 июля. Санчес во время своего выступления в пар...	Премьер-министр Испании во время визита в Киев сообщил, что Мадрид выделит Украине новый пакет помощи в размере 55 млн евро.
Выдели и оставь только основную мысль	Россия заняла пятое место по импорту томатов из Турции в январе-июне Москва. 7 июля. INTERFAX.RU - В I полугодии 2023 года Россия импортировала из Турции томатов на $29,563 млн и заняла среди стран-импортеров томатов пятое место, сообщило Anadolu со ссылкой на Ассоциацию союзов экспортеров Юго-Восточной Анатолии. Сравн...	В I полугодии 2023 года Россия импортировала из Турции томатов на $29,563 млн и заняла среди стран-импортеров томатов пятое место. Всего в первом полугодии Турция экспортировала 325,2 тысячи тонн томатов на $326 млн против 287,1 тысячи тонн на $247,6 млн годом ранее. Продукция отправлялась в 48 стран. Ведущим импортеро...
Перепиши в сокращённом виде	МИНСК, 4 июл — ПРАЙМ. Государства Шанхайской организации сотрудничества могут рассчитывать на Белоруссию в контексте продовольственной безопасности, заявил во вторник президент республики Александр Лукашенко, выступая на саммите ШОС в онлайн-формате. В РЗС объяснили, почему не стоит продлевать зерновую сделку "В услови...	Президент Белоруссии Александр Лукашенко заявил, что государства Шанхайской организации сотрудничества могут рассчитывать на республику в контексте продовольственной безопасности.
Сводка: кратко опиши содержание	БЕРЛИН. 2 июл — ПРАЙМ. Германия не хочет поставлять Украине вооружения дальнего действия для атак по территории России, заявил немецкий канцлер Олаф Шольц. "Все ужасно сложно". Шольц сделал признание об антироссийском плане Запада Политик в беседе с телеканалом ARD прокомментировал отказ Германии от поставок Украине шв...	Немецкий канцлер Олаф Шольц заявил, что Германия не хочет поставлять Украине вооружения дальнего действия для атак по территории России.
Сократи до одного абзаца	Muscat: The number of commercial records registered by GCC investors in the Sultanate of Oman rose by 16.3 percent to 527 in 2022 compared to 453 in 2021, the Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion (MoCIIP) said in a statement on Saturday. “The cumulative number of records registered by Gulf investors ...	The number of commercial records registered by Gulf investors in the Sultanate of Oman has increased by 16.3% to 527 in 2022 compared to 453 in 2021. The total number of records registered by investors in the Persian Gulf countries by the end of 2022 has reached 7,859. The number of commercial entries registered by Emi...
Сократи до двух предложений	Компании из Томской области экспортировали в Монголию около 2 тыс. т продукции животноводства с начала 2023 года. Совокупный объем экспорта сельхозпродукции в эту страну вырос в 2,8 раза благодаря отгрузкам кормовой продукции, сообщает пресс-служба управления Россельхознадзора по Новосибирской и Томской областям в поне...	Компании из Томской области экспортировали в Монголию около 2 тыс. т продукции животноводства с начала 2023 года. Совокупный объем экспорта сельхозпродукции в эту страну вырос в 2,8 раза благодаря отгрузкам кормовой продукции.
Сформулируй краткий пересказ	На Украине началось строительство завода по производству БПЛА Bayraktar На Украине началось строительство завода по производству беспилотников Bayraktar. Об этом заявил министр республики по вопросам стратегических отраслей промышленности Александр Камышин, передает ТАСС. «Если вы говорите именно о том заводе Bayraktar...	На Украине началось строительство завода по производству беспилотников Bayraktar.
Сократи и убери второстепенные детали	Пекин, 10 июля /Синьхуа/ -- Экспорт автомобилей из Китая сохранил высокую динамику роста в июне, свидетельствуют данные, опубликованные в понедельник Китайской ассоциацией легковых автомобилей /CPCA/. Согласно данным, в прошлом месяце из Китая было экспортировано в общей сложности 290 тыс. легковых автомобилей, что на ...	В июне 2023 года из Китая было экспортировано в общей сложности 290 тыс. легковых автомобилей, что на 56 проц. больше, чем годом ранее. За тот же период экспорт легковых автомобилей на новых источниках энергии увеличился на 185,3 проц. в годовом исчислении до 70 тыс. единиц. По итогам первого полугодия 2023 года экспор...