file name stringlengths 12 12 | text stringlengths 1 33k ⌀ | wc listlengths 0 5.17k | ppn stringlengths 9 12 | language stringlengths 2 2 ⌀ | language_confidence float64 0.12 1 ⌀ | publisher stringlengths 2 88 ⌀ | place stringlengths 3 27 ⌀ | date stringlengths 4 4 ⌀ | title stringlengths 1 975 ⌀ | aut stringlengths 2 54 ⌀ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
00000451.xml | — 479 II. La grenade. Che-lieou l'ra- C'est un jeu de mots qui a fait la fortune de la grenade, et l’a fait prendre pour symbole d’une nombreuse postérité. Le mot enfant, en chinois est Tse -jr, le mot graine est le même caractère Tse = f-. La grenade renferme des graines nombreuses, rouges ou rosées; donc offrir ce fr... | [
1,
0.5699999928,
0.7900000215,
0.6800000072,
0.7649999857,
0.7422222495,
0.5,
0.8460000157,
0.6899999976,
0.7599999905,
0.6800000072,
1,
0.6066666842,
1,
0.6225000024,
0.4550000131,
0.5185714364,
0.9300000072,
0.6650000215,
0.6337500215,
0.9599999785,
1,
0.8174999952,
0... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000004.xml | I ' '■* i» | [
0.8600000143,
0.2599999905,
0.5366666913,
0.6449999809
] | 646426230 | zh | 0.35665 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000344.xml | — 424 — qu’ils sèment ci clix reprises differentes, en formulant leurs sou haits de félicité. Premièrement, nous semons de l’or! — Bien! Secondement, nous semons de l’argent! — Bien! Troisièmement, nous semons le lotus, cassette magique (1)! — Bien ! Quatrièmement, nous semons ta bonne fortune pour les 4 saisons ! — Bi... | [
1,
0.5699999928,
1,
0.7350000143,
0.8066666722,
0.2599999905,
0.6600000262,
0.7649999857,
0.6958333254,
0.9449999928,
0.8088889122,
0.7760000229,
1,
0.8700000048,
0.8349999785,
0.7811111212,
0.8061538339,
0.6850000024,
0.8683333397,
0.8399999738,
0.8539999723,
1,
0.853999... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000277.xml | " 4 : t:'^ ?f .^t $ «£^«1- 'Slf4'%-^%:f^414é tfrlWÿ^.t •si^^Üf,^ ’p ;f ^ 5, «MT ^4? *Wf$( Wf •► ^ ^ •H 4- tir ^ ® Supplique employée pendant la cérémonie de “l'encens de la paîx’\ | [
0.75,
0.03999999911,
0.3000000119,
0.6499999762,
0.150000006,
0.4566666782,
0,
0.5316666961,
0.3935294151,
0.2533333302,
0.5955555439,
0.625,
0.200000003,
1,
0.349999994,
0.2199999988,
0.3933333457,
0.2820000052,
0.06499999762,
0.7300000191,
1,
1,
0.2800000012,
0.5,
0... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000371.xml | CHAPITRE X. MINERAUX, ANIMAUX ET VÉGÉTAUX DOUÉS D’UN POUVOIR MERVEILLEUX. Parmi les animaux, quatre surtout passent pour donner des présages. Le Li-ki jjft gû, livre des rites, nous donne leur nom et appuie sur la propriété transcendante dont ils sont doués- (1) Quels sont les quatre animaux qui donnent des présages? C... | [
0.5162500143,
0.3149999976,
0.4555555582,
0.3414285779,
0.3600000143,
0.5012500286,
0.4059999883,
0.4550000131,
0.4385714233,
0.3466666639,
0.6600000262,
0.6166666746,
0.5975000262,
0.6949999928,
0.7771428823,
0.8514285684,
0.6924999952,
0.6333333254,
0.8766666651,
0.6955555677... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000461.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000284.xml | — 374 — le danger, mais quand il s’en est tiré, c’est fini; la reconnaissance ne germe pas sur le terrain du paganisme. Pour brûler ces paquets parfumés, ils se servent de la chaîne attachée à l’ancre du bateau: un des bateliers l’enroule en spirale sur l’avant du bateau, ména geant au milieu un petit trou circulaire, ... | [
1,
0.3433333337,
1,
0.7900000215,
0.6357142925,
0.6775000095,
0.628000021,
0.4099999964,
0.8249999881,
0.9233333468,
0.6639999747,
0.8920000196,
0.4399999976,
1,
0.7735714316,
1,
0.7160000205,
0.9166666865,
0.6100000143,
0.9100000262,
0.71714288,
0.6399999857,
0.782999992... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000036.xml | — 228 — Si on regarde superficiellement la figure des hommes, tous, à peu près, se ressemblent; mais si on examine plus attentivement, on trouve que tous sont différents; ces dissemblances nous servent à les discerner les uns des autres. Mais les physiognomonistes ne s’arrêtent pas là; pour eux ces caractéristiques dev... | [
1,
0.6733333468,
1,
0.6650000215,
0.5749999881,
0.6985714436,
0.6664705873,
0.9800000191,
0.7450000048,
0.8633333445,
0.8657143116,
0.8519999981,
0.2199999988,
0.7533333302,
0.7760000229,
1,
0.6700000167,
0.6775000095,
1,
0.6800000072,
0.6628571153,
0.8224999905,
0.597857... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000373.xml | — 439 — Le Li-ki Ü |£ nous donne plusieurs preuves de la divination au moyen de l’écaille de tortue à l’époque des Tcheou Juj, et des Han ï§|. 1°. Le Chapitre X Nei-tsé MU- “A la naissance d’un enfant d’un prince feudataire, pour designer 1 officier qui tiendrait 1 en fant dans ses bras.” (à la porte des appartements p... | [
1,
0.4399999976,
1,
1,
0.8519999981,
0.1199999973,
0.2549999952,
0.6850000024,
0.5939999819,
0.5099999905,
0.5942857265,
1,
0.9599999785,
0.6269999743,
0.6449999809,
0.7120000124,
0.6800000072,
0.5422222018,
1,
0.7083333135,
0.4600000083,
0.8199999928,
1,
0.5899999738,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000138.xml | — 298 — ARTICLE VII. |-|\S(l«U*ÏTO\- 11 Kiang Tse-ya est ici, il n y ci rien ci craindre . Kiang T‘cii-kong tsai t‘se, p é-on-kin-ki jifa Ü" La coutume actuelle est de coller une bande de papier rouge sur le linteau de la porte, et d’écrire sur ce papier: “Kiang Tse- ya est ici, il n’y a rien à redouter”. Une autre for... | [
1,
0.9499999881,
1,
0.5757142901,
0.7825000286,
0.4613333344,
0.5849999785,
0.726000011,
0.6966666579,
0.7933333516,
0.9875000119,
0.8149999976,
0.2700000107,
1,
0.3449999988,
0.5924999714,
0.3650000095,
0.5112500191,
1,
0.9739999771,
0.8080000281,
0.7149999738,
0.5400000... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000002.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000201.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000166.xml | \ /! ‘ "~y>* ' | [
0.25,
0.1599999964,
1,
0.2759999931,
0.6600000262
] | 646426230 | ko | 0.495209 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000074.xml | — 254 — Pour les gens vertueux, le malheur même se tourne en félicité, tandis que pour les méchants, le bonheur devient un malheur: tout dépend delà conduite bonne ou mauvaise de chacun. Ceux qui ignorent que l’homme est arbitre de son sort en pareille matière, mettent sur le compte du jour la moindre mésaventure qui l... | [
1,
0.7966666818,
1,
0.6974999905,
0.400000006,
0.6850000024,
0.4411111176,
0.6999999881,
0.3971428573,
0.5575000048,
0.8000000119,
0.4566666782,
0.5950000286,
0.6255555749,
0.7816666961,
0.6266666651,
0.3675000072,
0.8733333349,
0.6511111259,
1,
0.6171428561,
0.6914285421,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000348.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000023.xml | CHAPITRE VIL PRATIQUES DIVINATOIRES, ARTICLE I. LA BONNE AVENTURE. Soan-ming ^ •fft. Note préliminaire — Les diseurs de bonne aventure se servent beaucoup d’un ouvrage en deux volumes, intitulé : Siuen-t‘ché pei-yao jg ^ ff . Dans cet ouvrage on peut trouver la plupart des recettes employées par ces charlatans, dans le... | [
0.6362500191,
0.349999994,
0.4877777696,
0.394615382,
0.4385714233,
1,
0.25,
0.3819999993,
0.4466666579,
0.7699999809,
1,
0.4560000002,
0.3574999869,
0.6083333492,
1,
0.9133333564,
0.8085714579,
0.8600000143,
0.7039999962,
0.6650000215,
1,
0.6071428657,
0.5224999785,
0.... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000132.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000439.xml | Fig. 222 Le Cerf, symbole de la dignité officielle. La Chauve-souris, symbole de bonheur. | [
0.6524999738,
0.9466666579,
0.9200000167,
0.9860000014,
0.6685714126,
1,
0.8000000119,
0.4942857027,
0.5745454431,
0.8500000238,
0.5978571177,
0.675714314,
0.4499999881,
0.6424999833
] | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000434.xml | — 472 — ARTICLE IX. LE CHAT. T‘san-mcio <fjïf. I. Le chat protecteur des vers ci soie. Tout le monde sait que les rats sont très friands de vers à soie, et les maisons chinoises sont d’ordinaire peuplées de ces rongeurs; aussi, pour protéger les vers à soie contre leur rapacité, les éleveurs doivent acheter des chats, ... | [
1,
0.646666646,
1,
0.6285714507,
0.8733333349,
0.4600000083,
0.4959999919,
0.8650000095,
0.2983333468,
1,
1,
0.7024999857,
0.40200001,
0.823333323,
0.9900000095,
0.3700000048,
0.8500000238,
0.8100000024,
0.7950000167,
0.7319999933,
0.8500000238,
0.7300000191,
0.8299999833... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000288.xml | — 378 — ARTICLE XXX. Tsou tché-tse fjjjft ® -f. Pour se rendre bien compte en quoi consiste cette pratique superstitieuse, il est nécessaire de connaître le procédé employé par la plupart des cultivateurs chinois, pour conserver leurs grains après le battage. Dans une chambre ils disposent de grands paniers ronds, d’un... | [
1,
0.8199999928,
1,
0.5128571391,
0.7024999857,
0.8224999905,
0.6262500286,
0.2066666633,
0.5400000215,
0.5933333039,
0.7200000286,
0.9499999881,
0.7433333397,
0.7900000215,
0.7900000215,
1,
0.6650000215,
0.7712500095,
0.9520000219,
0.7975000143,
0.7886666656,
1,
1,
0.7... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000441.xml | 223 Fou Koei yeou yu. Riche à rouler sur l’or. | [
0.6299999952,
0.6899999976,
0.4675000012,
0.6800000072,
0.8000000119,
0.7459999919,
0.4600000083,
0.6299999952,
0.6499999762,
0.824000001
] | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000239.xml | Fig. 189 Personnage figurant dans les processions diaboliques et | [
0.5400000215,
0.2800000012,
0.5669999719,
0.8025000095,
0.7049999833,
0.9566666484,
0.8090909123,
0.7318181992,
0.7300000191
] | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000029.xml | Fig. 154. Les douze animaux du cycle opposés l’un à l’autre. | [
0.6499999762,
0.4399999976,
0.5799999833,
0.5299999714,
0.39142856,
0.4600000083,
0.6579999924,
0.6642857194,
0.5350000262,
0.009999999776,
0.7937499881
] | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000340.xml | — 420 — Ciel et de la Terre, les hommes vont, à la suite du maître de la maison, faire trois adorations profondes devant ces dieux pro tecteurs, et devant les tablettes des ancêtres, siège de l’àme de ces défunts vénérés. De chaque côté sont allumées des bougies, le brûle-encens fume devant ces images, ou statues prote... | [
1,
0.6333333254,
1,
0.8174999952,
1,
0.6899999976,
0.6600000262,
0.7933333516,
0.9900000095,
0.7749999762,
0.7080000043,
0.6399999857,
0.4350000024,
0.8700000048,
0.5049999952,
0.8700000048,
1,
1,
0.7114285827,
0.7379999757,
0.8059999943,
0.7049999833,
0.6677777767,
0.8... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000383.xml | Fig. 209 La Licorne. | [
0.6200000048,
0.6700000167,
0.8949999809,
0.8100000024
] | 646426230 | es | 0.325239 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000351.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000455.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000226.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000375.xml | 45 — 441 — tée en détail, v.g. Social of the chinese. By. R. Justus Doolittle vol. 2 p. 20. ■—• Wieger Rudiments vol. 4 p. 666. Un bœuf en papier est préparé pour la veille du jour où commence le printemps. On colle du papier de cinq couleurs sur une ossature en bambou, la couleur jaune est quelquefois préférée. D'ordi... | [
0.4550000131,
1,
0.3933333457,
1,
0.7366666794,
0.6700000167,
0.78285712,
0.8600000143,
0.7966666818,
0.6349999905,
0.7833333611,
0.7549999952,
0.3700000048,
1,
0.8399999738,
0.7366666794,
0.8949999809,
0.8799999952,
0.7699999809,
0.7366666794,
0.8866666555,
0.7616666555,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000421.xml | Fig. 216 La Grue. | [
0.7300000191,
0.603333354,
0.7699999809,
0.6179999709
] | 646426230 | es | 0.325239 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000173.xml | — 311 qu’on nourrisse tous ies animaux, tous les volatiles, tous les poissons, jusqu’à ce qu’ils meurent de leur belle mort- Leur viande est une nourriture, leur sang sert à oindre les cloches ; leurs plumes, leurs poils, leur peau, leurs dents, leurs cornes, leurs os sont employés dans l’industrie pour confectionner l... | [
1,
0.4033333361,
0.5839999914,
0.5777778029,
0.8324999809,
0.9666666389,
0.6474999785,
0.8999999762,
0.7833333611,
0.8289999962,
0.8324999809,
0.9533333182,
0.8833333254,
0.6657142639,
0.9549999833,
0.7866666913,
0.8071428537,
1,
0.6050000191,
1,
0.878000021,
0.8399999738,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000263.xml | — 363 — Nous donnons ici le modèle d’une tablette en l’honneur du Soleil, et de la Lune, comme on peut en voir dans les maisons des jeûneurs bouddhistes. Ici nous joignons simplement la traduction de la prière à la lune, composée par Bouddha. Prière ci la Lune, composée par Bouddha. ‘Déesse la Lune, qui montez de l’Est... | [
1,
0.4933333397,
1,
0.8249999881,
0.7057142854,
0.2866666615,
0.7200000286,
0.8149999976,
0.7860000134,
0.7325000167,
1,
0.6977777481,
0.6650000215,
0.8014285564,
1,
1,
1,
0.7379999757,
0.9359999895,
0.6299999952,
0.6999999881,
0.6050000191,
0.5299999714,
0.7825000286,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000320.xml | 20 . 21 . — 404 — Naissance du patriarche Pou-ngan ^ ^ jffl. fil]) 1È pj®. Nais sance de T 1 ang-Pcheng-kiun _h % ^ ft fflt M S iü (tP ^ Si) 22. Naissance de l’Esprit accumulateur du bonheur et des ri chesses jf| |S M If S vM- 23. Naissance du premier ministre du pivot du Ciel (c’est Tcliou Ko-liang ffj 4Ü| ^5, connu s... | [
0.8100000024,
1,
0.6750000119,
1,
1,
0.4499999881,
1,
0.7577777505,
0.5799999833,
0.7820000052,
0.7937499881,
1,
1,
0.3700000048,
0.4799999893,
0.1400000006,
0.337500006,
0.7475000024,
0.8619999886,
1,
0.4799999893,
0.7300000191,
0.7960000038,
0.224999994,
0,
1,
0... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000001.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000429.xml | Fig. 219 Coq bianc transcendant. | [
0.6750000119,
0.7599999905,
1,
0.6980000138,
0.6984615326
] | 646426230 | en | 0.603529 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000054.xml | 240 — ARTICLE V. FICHES DIVINATOIRES. T sien-pou §§£ h • On prépare cent fiches de bambou, bien unies, qu’on numé rote en écrivant dessus les caractères du cycle décimal: Kici-kia IfJ EjJ. Kia-i Ej3 Zj, Kia-ping Ej3 fa. c’est-à-dire: 1, 2, 3, etc..., jusqu’à Koei-koei §-|, 100. On écrit en outre, sur chaque fiche, des ... | [
0.5400000215,
1,
0.6242856979,
0.6299999952,
0.2466666698,
0.2923077047,
0.1199999973,
0.5550000072,
0.1366666704,
0,
1,
0.6700000167,
0.5885714293,
0.4449999928,
0.5166666508,
0.6299999952,
0.5942857265,
0.7375000119,
0.7749999762,
0.5820000172,
0.5199999809,
0.8374999762,... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000470.xml | Fig. 231 Liu Tong-ping (l’Immortel et le patron des lettrés.) en contemplation devant une pivoine. Le titre est “Liu Tong-ping Hi mou tan.” | [
0.6200000048,
0.4300000072,
0.9399999976,
0.7655555606,
0.8563636541,
0.5299999714,
0.7350000143,
0.6066666842,
0.8333333135,
0.7433333397,
0.6600000262,
0.8238461614,
0.6750000119,
0.5433333516,
0.7275000215,
0.9049999714,
1,
1,
0.9725000262,
0.7655555606,
0.8000000119,
0.... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000220.xml | 340 — ARTICLE XVIII. CONSTRUCTION D’UNE MAISON. Multiples sont les cérémonies superstitieuses accomplies lors de la construction d’une nouvelle maison: offrandes, encens, in scriptions superstitieuses, insertion d’une perle dans la filière, morceau d’argent enfoui dans les fondations, ou sous le seuil de la porte d’ent... | [
0.5866666436,
1,
0.6385714412,
0.8399999738,
0.3400000036,
0.6060000062,
0.612857163,
0.7933333516,
0.7900000215,
0.8133333325,
0.8640000224,
0.8333333135,
0.6679999828,
0.7400000095,
0.7450000048,
0.8949999809,
0.6200000048,
0.7860000134,
0.7024999857,
0.6514285803,
0.866999... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000098.xml | — 268 — chou ÿ: g# #x; ce fut l'origine de toutes les croyances erronées que nous déplorons. L'auteur Yuen-t‘ong TC surnommé Pao Tchouo-tse $j ï 1 , du district de T‘chang-ngan ^ au Chen-si Ig , collec tionna en quatre volumes l’ouvrage Cheov-che-chou U üÿ tff. Ce travail, fait sous la dynastie des Yuen 7 C 1 lut prése... | [
1,
0.8666666746,
1,
0.9399999976,
0.7549999952,
0.125,
0.5066666603,
0.6299999952,
0.5233333111,
0.6411111355,
1,
0.8700000048,
0.6066666842,
0.6522222161,
0.7450000048,
0.7433333397,
0.5450000167,
0.6539999843,
0.6399999857,
0.6669999957,
0.6549999714,
0.6262500286,
0.85... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000328.xml | — 412 — Foyer, qui monte au Ciel. Ce sont les premières offrandes au Tsao-kiun % f; . 24. jour où le dieu du Foyer, Tsao-kiun, monte au Ciel, pré senter son rapport à Yu-lxoang 3î J§, sur les péchés et les mérites des humains. Tempête des balayures. On balaye les maisons. Offrandes pour chasser les diables de la peste.... | [
1,
0.5466666818,
1,
0.7066666484,
0.7333333492,
0.8500000238,
0.4950000048,
0.7279999852,
1,
0.9850000143,
0.8566666842,
0.7788888812,
0.9088888764,
0.6850000024,
1,
0,
0.2049999982,
1,
0.7766666412,
0.6675000191,
0.7300000191,
1,
0.9474999905,
0.6750000119,
0.7683333... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000477.xml | ■* | [
0.2450000048
] | 646426230 | en | 0.169462 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000379.xml | — 443 — “Houo-koang fj -jt avait été un lettré, remarque l’historien, il n’eût pas fait cela (1). 2° En l’an 73 av. J. C., une bande de phénix entra de nou veau dans le Chan-tong lll JjC, sans doute pour fêter l’avénement de Siuen-ti ‘b. Houo-koang fj jfô s’empressa de leur faire offrir des sacrifices (2) et l’empereur... | [
1,
0.4033333361,
1,
0.8509091139,
0.1350000054,
0.5600000024,
0.6399999857,
0.7566666603,
0.3449999988,
0.7699999809,
0.7425000072,
0.8066666722,
0.7749999762,
0.6880000234,
0.5699999928,
0.6175000072,
0.9100000262,
0.8050000072,
0.9100000262,
0.6349999905,
0.6075000167,
0.... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000130.xml | — 294 — ARTICLE V. SOLDER LES IMPOTS DU CIEL. Kiai t‘ien-liiang fffî- WD- C’est le gardien de la pagode qui s occupe de la solde des impôts du Ciel; lui même dépose dans des armoires les lingots et le papier-monnaie vulgairement nommés: 1 impôt du Ciel. Les gens du peuple donnent un, dix ou quelques dizaines de lingots... | [
1,
0.7333333492,
1,
0.4442857206,
0.5249999762,
0.2816666663,
0.3633333445,
0.1616666615,
0.3249999881,
0.6000000238,
0.9350000024,
0.7541666627,
0.4379999936,
0.1466666609,
0.9620000124,
1,
0.4271428585,
1,
0.8650000095,
0.7549999952,
0.4600000083,
1,
0.5849999785,
1,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000347.xml | Hiue.n Tan pou-sah. | [
0.7783333063,
0.5899999738,
0.7549999952
] | 646426230 | fr | 0.384725 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000265.xml | Fig. 193 S14- té ^^ 7- ^^ X-S&*^ .* fo ^i^W ^ ^ 3$ ^'V •t^’^'4-^^ 'Ç$*&%kÿi& •£»£• té •$<^ w2g Sv ^ *f ««WtWHHM»»* t»4#<!»-«u|ji>i>'«*<W | *W»>W | *< «tô«4"*« ,, _ ‘4Î »tü 4* «*;- «fe ® ^ ^ îÿ, ^ '4 3 4 '•‘f ^ ^-vS^Wp v^cM^^V- Vi( ^' -<! l ti M- ^ ^-4b 1 «st'r ^ip < & "N^fi:^ t^44*©’ , ft~*r >M*4**tf**«***^*#W***<W! ,,... | [
1,
0.226666674,
0.1899999976,
0.7200000286,
1,
0.6000000238,
1,
0.3183333278,
0.2349999994,
0.25,
0.5600000024,
1,
1,
0.0700000003,
0.6666666865,
0.7649999857,
0.2809999883,
0.1979999989,
0.6999999881,
0.5174999833,
0.1700000018,
0.1350000054,
1,
0.2450000048,
0.45818... | 646426230 | lb | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000039.xml | - 231 ' — ressortants, et pouvant voir les oreilles; avec cela, peu-'d’intel ligence, et plongé dans les plaisirs et la débauche, indifférent au gouvernement du royaume. L’empereur Tchocing-tsong des T‘cing /g£ (923-926. ap. J.C.) envoya une armée pour le com battre; vaincu et prisonnier, il fut mis à mort. 2°. Lieuu y... | [
0.25,
0.2199999988,
1,
1,
0.635833323,
0.9150000215,
0.6499999762,
0.5350000262,
0.7699999809,
0.8077777624,
0.7024999857,
0.5519999862,
0.7149999738,
0.6487500072,
1,
0.6816666722,
0.7375000119,
1,
0.5262500048,
0.9900000095,
0.7599999905,
0.6644444466,
0.603636384,
0.... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000442.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000163.xml | 28 305 — ARTICLE IX. PIERRES PRÉSERVATRICES. Che-kan-tang 1$C eh- Tout chemin ou pont qui vient aboutir perpendiculairement en face d’une habitation, constitue une menace de sécurité pour cette maison, croit le vulgaire; alors on plante devant la maison une pierre sur laquelle on écrit les trois caractères: Che-kan-tan... | [
0.3050000072,
0.4399999976,
1,
0.4900000095,
0.8433333039,
0.2828571498,
0.4013333321,
0.8000000119,
0.3966666758,
0.4366666675,
0.8224999905,
0.7983333468,
0.6600000262,
0.6524999738,
0.6399999857,
0.7940000296,
0.5914285779,
0.7157894969,
0.9750000238,
0.9350000024,
0.87000... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000412.xml | Singe transcendant. | [
0.5680000186,
0.513846159
] | 646426230 | en | 0.386111 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000406.xml | — 462 — homme, et exécutent Une foule d’extravagances par son entre mise. Ces possédés prétendent avoir le don de guérir toutes sortes de maladies. Enfin les familles riches prétendent devoir leur fortune au culte constant rendu aux Hou-li-tsing ® |r- On peut voir à la fin de cet article une gravure chinoise, représent... | [
1,
0.9666666389,
1,
0.8666666746,
1,
0.7099999785,
0.4566666782,
0.8259999752,
0.7373333573,
0.6899999976,
0.8799999952,
0.9060000181,
0.7360000014,
1,
0.8575000167,
0.7990000248,
0.6980000138,
0.8899999857,
0.853333354,
1,
0.5699999928,
0.9750000238,
1,
1,
0.86111110... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000206.xml | — 332 — ARTICLE XV. T‘sicing-t‘ong-tse Jfj jü ^p. (T'sicing-ta-sien Jg Les T‘siang-t‘ong-tse Sf p 1 , appelés aussi T c sicmg-ici-sien tiÉ f|If, sont des magiciens qui font profession de prendre et de pourchasser les mauvais Esprits “Koei Jj|”. Ces chasseurs de diables sont appelés dans les familles pour saisir les dia... | [
1,
0.4933333397,
1,
0.4971428514,
0.5299999714,
0.8600000143,
0.1366666704,
0.1350000054,
0.7133333087,
0.8547058702,
0.1350000054,
1,
0.7276470661,
0.125,
0.5600000024,
0,
0.5500000119,
0.6114285588,
0.9380000234,
0.7900000215,
0.2899999917,
0.7678571343,
0.08333333582,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000006.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000419.xml | — 467 — Des images de tigres sont peintes à l’entrée des tribunaux, et quelquefois aussi au-dessus des portes des particuliers, dont ils sont constitués gardiens. Les griffes du tigre, et la cendre provenant de la combustion de ses poils, forment des talismans de haute réputation, et qui se paient fort cher. Ici nous n... | [
1,
0.7099999785,
1,
0.7733333111,
0.8816666603,
0.9700000286,
0.8000000119,
0.8174999952,
0.8899999857,
0.4699999988,
0.7112500072,
0.9733333588,
0.6769999862,
1,
0.8072727323,
0.5419999957,
0.9100000262,
1,
0.7033333182,
1,
0.6646153927,
0.7325000167,
0.6133333445,
0.7... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000176.xml | Fig. 17? MT rn X £■ A 4t*g- •$§-.&$&, & $2 « f - % «. 1*1 ijf ^ ^ ^l JL ^ *W ZL *&' *9 T •— a «♦*> x* <H *L * 4^ « «• & « fj MI Jrt - ÜA - J * ~Jt £ K % ^ 1 T f ** âf f & » ?, S - ^ P â Hr &*** -zffê H) sS <0 # i. rf" 4 - iS . il? Feuilles vendues pour la protection des grenouilles | [
0.5249999762,
0.7266666889,
0.5,
1,
0.1400000006,
0.5699999928,
0.2899999917,
0.2140000015,
0.3744444549,
1,
0,
0.5400000215,
0.1299999952,
0.3899999857,
0,
0.5500000119,
0.2300000042,
0.08666666597,
1,
1,
0.6499999762,
0.4149999917,
1,
0.2049999982,
0.004999999888,
... | 646426230 | fr | 0.999991 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000260.xml | — 362 — ou telle faveur en récitant cette prière, puis c’est tout. Allez maintenant trouver, parmi peut-être un million d’hommes,, l’indi- vidu indiqué ! Dans préfecture de Kia-hing ^® ,un nommé 2 ‘sien âgé de soixante-sept ans, n’avait pas d’enfant. Pendant un rêve, un envoyé, vêtu d’une ample robe aux larges manches,... | [
1,
0.7633333206,
1,
0.6999999881,
0.9419999719,
0.6383333206,
0.6700000167,
0.6762499809,
0.9120000005,
0.7414285541,
0.5674999952,
0.8899999857,
1,
0.7120000124,
0.6940000057,
0.6449999809,
0.8019999862,
0.8555555344,
0.7649999857,
0.9057142735,
0.8610000014,
0.7771428823,... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000067.xml | 247 — Sous le règne de Song Hoei-tsong Xf. ffj£ Sj?, 1101-1126, Sié-che m 5, aussi appelé Joen-fou ff Xi. , excellait dans cette science. N’importe quel caractère qu'on pouvait lui écrire* à l’instant il le décomposait et en tirait un présage heureux ou néfaste. T‘sien Yuen-souo 7C ^ avait tiré le caractère T‘sing !b, ... | [
0.6866666675,
1,
0.8149999976,
0.8149999976,
0.6000000238,
0.8349999785,
0.7024999857,
0.9639999866,
0.4933333397,
0.1400000006,
0.3300000131,
0.5830000043,
0.8500000238,
0.3000000119,
0.3950000107,
0.6919999719,
0.7916666865,
0.8600000143,
0.1650000066,
0.5366666913,
0.55000... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000118.xml | — 286 — et branches (c’est-à-dire leurs descendants) poussent a l’envi. — Bon nombre de lettrés-de l’époque des Sang imbus de ces idées du Fong-clioei jj£L zK, les mettent au-dessus du bon sens et des leçons journalières de la vie. Comment peuvent-ils en effet ignorer qu’une foule de pauvres sont nés de parents riches,... | [
1,
0.6166666746,
1,
0.2700000107,
0.6537500024,
0.6838461757,
0.5699999928,
0.7174999714,
0.7987499833,
1,
0.7742857337,
1,
0.9333333373,
0.4433333278,
1,
0.7969999909,
0.7574999928,
0.9233333468,
0.7074999809,
0.7680000067,
1,
0.8733333349,
0.5580000281,
0.3650000095,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000181.xml | Fig. 1 78 “Œuvre bouddhique” Bonze tenant en main sa bêche T'chan tse dont il se sert pour enfouir les ossements trouvés sur sa route. | [
0.5550000072,
0.1400000006,
0.4550000131,
0.7599999905,
0.6327272654,
0.6000000238,
0.7633333206,
0.6299999952,
0.8025000095,
0.875,
0.69599998,
0.8633333445,
0.6299999952,
0.7450000048,
0.3000000119,
0.9950000048,
0.8149999976,
0.5149999857,
0.6271428466,
0.6533333063,
0.737... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000217.xml | 32 — 337 les sorciers et les punir. Pour découvrir les maléfices, il se servit d’une vieille sorcière nommée Hou îÿj, qui était chargée de fouiller le sol et d’en retirer les diable malfaisants. Tout ce qu’on retirait de terre devenait suspect, et, sans pré liminaires, on tenaillait au fer rouge les malheureux suspects... | [
0.5149999857,
1,
0.7033333182,
0.8133333325,
0.7387499809,
0.9150000215,
0.9599999785,
0.4833333194,
0.6575000286,
0.5433333516,
1,
0.7400000095,
0.625,
1,
0.6666666865,
0.7239999771,
0.6100000143,
0.7237499952,
0.8566666842,
0.7300000191,
0.5249999762,
0.4600000083,
0.86... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000301.xml | — 387 — avec un crâne; elles l’affublent d’un long voile en toile rouge ou bleue et simulent le moins mal possible une tète humaine, la queue de la cuiller sert de corps. La statue de Lieou-mou niang- niang terminée, deux femmes la prennent par le corps, la promènent par toute la maison, sur les sentiers voisins, et lu... | [
1,
0.4966666698,
1,
0.5074999928,
0.6150000095,
0.6366666555,
0.8619999886,
0.7136363387,
0.8725000024,
0.5224999785,
0.5920000076,
0.6349999905,
0.8140000105,
0.7220000029,
0.6449999809,
1,
0.9100000262,
0.8837500215,
0.8450000286,
0.7319999933,
0.6433333158,
0.8062499762,... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000397.xml | i ■J | [
0.1599999964,
0.5
] | 646426230 | en | 0.169462 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000308.xml | — 392 — 13. Naissance du maréchal Lieou-mong , M Slll. Of frandes officielles au dieu de la guerre Koan-yu §| 14. ‘‘Les premières lanternes” T‘eou-teng jîjf liL ou prélude de la fête, du lendemain. Anniversaire de la grande illumina tion que fit exécuter Ming T‘ai-tsou IjU de ffi à Nan-king ’fô en 1372. Il fit placer 1... | [
1,
0.7933333516,
1,
0.5866666436,
0.7377777696,
0.6349999905,
0.5462499857,
0.875,
0.5500000119,
0.2800000012,
0.2419999987,
0.4149999917,
0.78285712,
0.7454545498,
0.4099999964,
0.8199999928,
1,
0.3100000024,
0.6566666961,
0.9314285517,
0.1899999976,
0.5799999833,
0.8659... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000116.xml | — 284 — stérilité ou de la fécondité du terrain, indépendamment de l’aspect extérieur: comment donc le pur aspect extérieur du terrain choisi comme lieu de sépulture pourrait-il avoir la vertu de différencier les énergies vitales d’os desséchés, déposés dans son sein? Comment enfin ces circonstances d’accidents de terr... | [
1,
0.6600000262,
1,
0.6777777672,
0.7950000167,
1,
1,
0.6422222257,
0.625,
0.7337499857,
0.7542856932,
0.5299999714,
0.9612500072,
0.7519999743,
0.8428571224,
0.7450000048,
1,
0.6100000143,
0.8050000072,
0.7666666508,
0.7450000048,
0.5214285851,
0.6499999762,
0.92400002... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000156.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000430.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000158.xml | \ | [
0.25
] | 646426230 | en | 0.169462 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000007.xml | "iOi'i'i.kîH VARIÉTÉS SINOLOGIÛUES 1° 34 PAR LE P. HENRI DORÉ S. J. 1ère p AR tie LES PRATIQUES SUPERSTITIEUSES. CHANG-HAI IMPRIMERIE DE LA MISSION CATHOLIQUE A l’orphelinat de t'ou-sè-wè ZI-KA-WEI 1912 | [
0.510833323,
0.4199999869,
0.4341666698,
0.3449999988,
0.6600000262,
0.4633333385,
0.4050000012,
0.4550000131,
0.3720000088,
0.3249999881,
0.4850000143,
0.6549999714,
0.3000000119,
0.2899999917,
0.2549999952,
0.1899999976,
0.3366666734,
0.5144444704,
0.375,
0.555555582,
0.662... | 646426230 | oc | 0.619758 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000197.xml | 325 — l’usurpateur Wang-mang 3E Yùen yc fut massacrée par les soldats révoltés. Dès que Kocmg-ou jjfc fut monté sur le trône, il la canonisa avec le titre posthume de “Vertueuse et intègre princesse de Sin-yé iff Sff.” Quand son mari vint à mourir, pendant l’époque Kien-ou JS St (25-56 ap. J.C.), un décret impérial lui... | [
0.573333323,
1,
0.7258333564,
0.9411110878,
0.1700000018,
0.7850000262,
0.275000006,
0.3333333433,
0.5988888741,
0.4966666698,
0.8633333445,
0.9428571463,
0.6322222352,
0.7766666412,
0.7066666484,
0.6187499762,
0.4050000012,
0.9399999976,
0.7200000286,
0.4933333397,
0.75,
0... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000192.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000230.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000353.xml | — 429 — ARTICLE IV. LE QUINZIÈME JOUR DE LA PREMIÈRE LUNE. Le petit nouvel an — Kono s iao-nien 4 ' if. Les Chinois appellent cette journée “Kono s iao-nien 'h if. le petit premier de l’an, parce que ce jour là tout le monde est en fête, c’est le dernier adieu aux fêtes du nouvel an. C’est le quinze de la première lune... | [
1,
0.8166666627,
1,
0.5171428323,
0.7066666484,
0.6349999905,
0.3922222257,
0.4099999964,
0.1800000072,
0.25,
0.4412499964,
0.4480000138,
0.8700000048,
0.326000005,
0.5899999738,
0.9399999976,
1,
0.7950000167,
1,
0.7799999714,
0,
0.2099999934,
0.4099999964,
0.9100000262... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000043.xml | — 233 — 49 ARTICLE III. I V DIVINATION DE V\(.. Wen-wang k‘o pC. 3E iHc- Dans la pratique actuelle, on se sert communément de sapè- ques pour cette divination, d’où son nom vulgaire, de J ‘sien-pou Hj h (Divination des sapèques). L’opérateur prend trois sapèques qu’iL met dans un tube de bambou, il agite le tube en jet... | [
1,
0.400000006,
1,
0.3149999976,
0.5571428537,
0.9200000167,
0.5299999714,
0.3400000036,
0.3149999976,
0.2700000107,
0.4499999881,
0.5837500095,
0.7566666603,
0.3966666758,
0.6549999714,
0.4950000048,
0.7074999809,
0.6000000238,
0.6312500238,
0.5933333039,
0.9049999714,
1,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000374.xml | — 440 — C’est une des raisons pour lesquelles la tortue est prise comme symbole de l’impudicité. Dessiner une tortue sur la porte de quelqu’un, c’est lui dire qu’il a une mauvaise conduite. On pourra aussi remarquer qu’à certaines impasses, à certains coins de rues, à certains angles de murs, où les passants sont tenté... | [
1,
0.4066666663,
1,
1,
0.7966666818,
1,
0.7728571296,
0.6675000191,
0.9380000234,
1,
0.8833333254,
1,
0.6620000005,
0.9720000029,
0.75,
0.7799999714,
0.763846159,
0.7737500072,
0.8866666555,
0.8249999881,
0.6399999857,
0.7350000143,
0.6999999881,
0.9100000262,
0.78600... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000389.xml | null | [] | 646426230 | null | null | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000364.xml | — 434 — Ici encore, il est intéressant de pousser à bout les amateurs de bouillie, et de voir comment après un moment d’hésitation ils se ressaisissent. Objection. — Mettez les légumes à part et les céréales à part, faites cuire chacune de ces deux parts dans une marmite spéciale, vous obtiendrez de la sorte un plat de... | [
1,
0.5299999714,
1,
0.5333333611,
0.9042857289,
0.4699999988,
0.7566666603,
0.6309090853,
1,
0.8100000024,
0.4199999869,
0.9350000024,
0.6800000072,
0.8399999738,
1,
0.9044444561,
1,
1,
0.6725000143,
0.8614285588,
0.574000001,
0.6700000167,
0.8916666508,
0.7033333182,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000435.xml | Fig. 221 Chats protecteur des vers à soie. Les Chats-Esprits sont censés éloigner les rats très friant de vers à soie, les fleurs sont de bonne augure et préserve les vers à soie des épidémies. | [
0.7024999857,
0.473333329,
0.7020000219,
0.800999999,
0.9366666675,
0.6949999928,
0.5500000119,
0.7979999781,
0.9366666675,
0.8223077059,
0.6775000095,
0.7633333206,
0.5337499976,
1,
0.4350000024,
0.8100000024,
0.6133333445,
1,
0.8600000143,
0.4600000083,
0.6980000138,
0.95... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000291.xml | — 381 — nui jï ÿj ÿj, ou Tao-niu H| -jg. Il paraîtrait assez que ce serait comme une branche du Pé-lien-kicto g ïfc ou du Mi-mi-kiao % m «t Il ne faut cependant pas croire que toutes les Tao-ncti-nai MWW observent strictement l’abstinence bouddhique: beaucoup font gras; du reste, elles sont peu scrupuleuses, comme on l... | [
1,
0.5799999833,
1,
0.6933333278,
0.6299999952,
0.4799999893,
0.7933333516,
0.8249999881,
0.8885714412,
0.6499999762,
0.3149999976,
0.9449999928,
0.6769999862,
0.871999979,
1,
0.8949999809,
0.8999999762,
0.9580000043,
0.7166666389,
0.6057142615,
0.6800000072,
0.6692307591,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000041.xml | Fig. 155 .Sourcils de. Ibrtvineindécise. B&luSneroute. J -BrigiaincL. Mén-e vie à. Mmrt par les ^onürreux îrères. grandes guides. ckmms , Vie longue Sourcils <leviveiu*5, Vie cour le, fortune jirosjjere- IncoruLuite cjui j-iauvre. pas de mais ctisjvules xnlesltnes, mène a la~morl . frères, ôLisjuAÏe avec SÆ fem-me • ^f... | [
0.6974999905,
0.349999994,
0.3011111021,
0.3166666627,
0.3958823383,
0.2130769193,
0.25,
0.3191666603,
0.5299999714,
0.4799999893,
0.625,
0.1400000006,
0.1766666621,
0.4366666675,
0.2222222239,
0.4357142746,
0.4257142842,
0.2199999988,
0.2440000027,
0.3000000119,
0.4666666687... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000017.xml | IX Pages. VIII. Le saule 483 IX. La châtaigne 484 Imag. 224 La pêche de l’immortalité. — 225 La grenade, symbole d’une nombreuse postérité. — 226 Nénuphar, cigogne et phénix, gage d’une nombreuse et heureuse postérité. — 227 Le cerf, le sapin, la cigogne. — 228 Aux jeunes mariés “Tsao chen tse”. — 229 “Tchoupao ping ng... | [
0.4099999964,
0.8866666555,
0.8000000119,
0.9800000191,
0.7580000162,
0.5833333135,
0.5266666412,
0.875,
0.5422222018,
0.5500000119,
0.8700000048,
0.5400000215,
1,
0.5939999819,
1,
0.8721428514,
1,
0.9100000262,
1,
0.6587499976,
0.7942857146,
0.7879999876,
0.7722222209,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000187.xml | 30 — 321 — “ Kia-lan M j$| !” dit le bonze en mettant dans le feu les mor ceaux de la statue de Kia-lan f[j|| jH- Ce qui voulait dire : En ajoutant (ce bois de chauffage')' j’aurai de la viande cuite à point. “Cuisons-la encore un peu” M JU- (1) Tous ces exemples montrent que les bonzes eux-mêmes n ont point gardé touj... | [
0.6949999928,
1,
0.5266666412,
1,
1,
1,
0,
0.2033333331,
1,
0.7699999809,
0.7149999738,
0.5400000215,
0.7350000143,
0.8528571725,
0.7875000238,
1,
0.5533333421,
0.8166666627,
0.7666666508,
0.6539999843,
0.6299999952,
0.9250000119,
0.7183333039,
1,
1,
0.273999989,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000274.xml | — 368 — ARTICLE XXVII. BRULER L’ENCENS DE I V PAIX. (C ïrém jiiie faite par les tao-clie.) Chao p l ing-ngan liiang ‘)0 : ff. L’offrande de l’encens de la paix est une cérémonie au cours de laquelle les ‘‘ tao-clie ” brûlent de l’encens aux divinités païen nes, pour obtenir la paix dans le pays et dans les familles, ou... | [
1,
0.7133333087,
1,
0.4928571284,
0.7833333611,
0.5433333516,
0.4737499952,
0.6150000095,
0.5400000215,
0.4499999881,
0.425999999,
0.7850000262,
0.4699999988,
0.6399999857,
0.7080000043,
0.4666666687,
0.8600000143,
0.8000000119,
1,
0.4099999964,
0.2899999917,
0.9200000167,
... | 646426230 | fr | 1 | Imprimerie de la Mission Catholique | Chang-hai | 1912 | Les pratiques superstitieuses | Doré, Henri |
00000045.xml | ( 31 ) 11. I may add, that Mr. Grose has not himself constructed the dam, and that unless the extraordinary rain-fall we have experienced this month has sufficed for the cultivation, the people on the lower portion of the right bank tract will not have benefited as they did last year. The Fusl rice crop was, however, a... | [
0.5299999714,
0.4350000024,
0.1800000072,
1,
0.5299999714,
0.5899999738,
0.7049999833,
0.6324999928,
0.8433333039,
0.4819999933,
0.4233333468,
0.8733333349,
0.7657142878,
0.8254545331,
0.8700000048,
0.5325000286,
0.7300000191,
0.8349999785,
0.6483333111,
1,
0.7615384459,
0.... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000071.xml | ( 15 ) No. II. From C. T. Buckland, Esq., Junior Secretary to the Government of Bengal, to the Superintendent of Tributary Mehals, in Cuttack,—(No. 3528, dated Fort William, the 18th November 1858.) Sir,—I am directed to acknowledge the receipt of your letter No. 118, of the 26th ultimo, submitting a Memorandum relativ... | [
0.3199999928,
0.2450000048,
0.2099999934,
0.8199999928,
0.8266666532,
0.5074999928,
0.8799999952,
0.8550000191,
0.5633333325,
0.6660000086,
0.5533333421,
0.7655555606,
0.6949999928,
0.75,
0.4979999959,
0.9850000143,
0.8385714293,
0.625,
0.6666666865,
0.6850000024,
0.894999980... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000016.xml | ( 4 ) damming the Damoodah river, and irrigating a very extensive tract of country situated between the Damoodah and Roopnarain rivers. 2. Mr. Smith here admits (what I have stated in my letter, No. B, of 20th April 1858, to be the case), that the country on the right bank of the Damoodah (where the protective works ha... | [
0.4600000083,
0.3199999928,
0.5299999714,
0.4128571451,
0.6200000048,
0.6349999905,
0.7333333492,
0.5566666722,
0.5199999809,
0.3600000143,
0.3975000083,
0.5566666722,
0.4079999924,
0.7749999762,
0.3828571439,
0.6162499785,
0.3942857087,
0.603333354,
0.6037499905,
0.3899999857,... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000079.xml | ♦ ( 23 ) l out India, in order that the great sanitary problem may be solved in a conclusive manner, namely, the providing a place of resort for our Euro pean troops which shall be alike free from malarious fevers, and from disorders of the bowels. That such procurable localities are to be found in the east as they hav... | [
0.6200000048,
0.5099999905,
0.3849999905,
0,
0.7900000215,
0.6833333373,
0.5666666627,
0.3849999905,
0.6919999719,
0.4524999857,
0.6399999857,
0.5139999986,
0.5387499928,
0.5985714197,
0.2366666645,
0.3849999905,
0.6433333158,
0.7200000286,
0.25,
0.6890000105,
0.6985714436,
... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000018.xml | ( 6 ) 3. One of the most important of these auxiliaries is the Damoodah khal, which leaves the Damoodah opposite Raujbulhaut, and flows parallel to, and at a short distance from the river on the rio-ht bank O returning to it again at a point above Amptah. Numerous small khals branch from this in every direction, and as... | [
0.7900000215,
0.2599999905,
0.5199999809,
0.8199999928,
0.3266666532,
0.7149999738,
0.5233333111,
0.6675000191,
0.472222209,
0.6000000238,
0.5320000052,
0.6372727156,
0.4850000143,
0.5633333325,
0.4212499857,
0.5339999795,
0.5339999795,
0.323333323,
0.8133333325,
0.5674999952,
... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000073.xml | \ G ( 17 ) No. IV. Prom C. T. Buckland, Esq., Junior Secretary to the Government of Bengal, to the Superintendent of Tributary Mehals, Cuttack,—(No. 28, dated the 5th January 1859.) Sir, — I am directed to acknowledge the receipt of your letter No. 139^, dated the 4th ultimo, and in reply to inform you, that the Lieute... | [
0.2599999905,
0.4199999869,
0.5500000119,
0.3199999928,
0.3600000143,
0.5966666937,
0.5099999905,
0.3125,
0.9399999976,
1,
0.5355555415,
0.6359999776,
0.8516666889,
0.6455555558,
0.625,
0.7533333302,
0.5199999809,
0.7900000215,
0.6542857289,
0.5249999762,
0.7666666508,
0.69... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000053.xml | PART II. THE MAGHASSANI HUES, AS A SANATARIUM. | [
0.2675000131,
1,
0.2933333218,
0.5370000005,
0.6620000005,
0.2800000012,
0.3300000131,
0.5681818128
] | 669009512 | lt | 0.532287 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000083.xml | ( 27 ) No. IX. From Major H. L. Tiiuillier, Superintendent Mathematical Instrument Department, to C. T. Buckxand, Esq., Junior Secretary to the Govern ment of Bengal,—(No. 88, dated the 22nd March 1859.) Sir,— In full compliance with orders contained in your letter No. 833, dated the 14th instant, I have the honor to s... | [
0.3300000131,
0.4250000119,
0.2399999946,
0.5633333325,
0.4799999893,
0.462500006,
0.6499999762,
0.5799999833,
0.7400000095,
0.4963636398,
0.5649999976,
0.5858333111,
0.5860000253,
0.521818161,
0.5600000024,
0.8050000072,
1,
0.2955555618,
0.6660000086,
0.5899999738,
0.6244444... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000033.xml | ( 19 ) No. VI. From E. H. Lushingtox, Esq., Officiating Junior Secretary to the Govern ment of Bengal, to the Secretary to the Board of Eevenue, Lower Pro vinces,-[No. 81, dated on Board the Lieutenant Governor’s Yacht Ehotas, off Bhaugulpore, the 22nd August 1859.] Sir,-I am directed by the Lieutenant Governor to ackn... | [
0.5600000024,
0.2049999982,
1,
0.6000000238,
0.7066666484,
0.5224999785,
0.6800000072,
0.5350000262,
0.3381818235,
0.65200001,
0.6618182063,
0.3833333254,
0.3744444549,
0.6700000167,
0.676666677,
0.3366666734,
0.4399999976,
0.400000006,
0.5699999928,
0.6850000024,
0.643333315... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000014.xml | ( 2 ) was, after bunding, it was 12 feet high. Under the left bank, where there was another water channel 4' 8" deep, it was 9' high, and in the centre, where there was a sandbank, dry under ordinary circum stances, it was 4 feet. When the water was at its full height above the dam, on the up stream side, the bund topp... | [
0.4600000083,
0.3000000119,
0.5199999809,
0.5124999881,
0.7879999876,
0.53125,
0.400000006,
0.3033333421,
0.6999999881,
0.5224999785,
0.5400000215,
0.6800000072,
0.5666666627,
0.6625000238,
0.5320000052,
0.6620000005,
0.5960000157,
0.1333333403,
0.562857151,
0.9419999719,
0.8... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000082.xml | ( 26 ) No. VIII. From E. H. Losiiington, Esq., Officiating Junior Secretary to the Government of Bengal, to the Superintendent of the Mathematical Instrument Maker’s Department,—(No. 833, dated the 14th March 1859.) Sir,—I am directed by the Lieutenant-Governor to request that you A good Thermometer. wil1 take measures... | [
0.3000000119,
0.2549999952,
0.6100000143,
0.4766666591,
0.4420000017,
0.5749999881,
0.7099999785,
0.6349999905,
0.4791666567,
0.8740000129,
0.7245454788,
0.6433333158,
0.6133333445,
0.6549999714,
0.6566666961,
0.6019999981,
0.5849999785,
0.75,
0.9700000286,
0.349999994,
0.600... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000090.xml | A Table showing the Mean Temperature of the air during the month of April, at Calcutta, .Bombay, Madras and Ootacamund on the Neilgherries, as given in “Smoult’s edition of , L,aiklc 8 Work, also the Mean Temperature of the air on the Maghassani from recent observations. ° ( 34 ) fc m XD 3 o < From observations taken b... | [
0.2800000012,
0.6579999924,
0.3685714304,
0.5199999809,
0.6299999952,
0.6072727442,
0.6200000048,
0.8833333254,
0.4600000083,
0.5683333278,
0.7766666412,
0.5199999809,
0.6600000262,
0.603333354,
0.174999997,
0.6966666579,
0.6025000215,
0.6349999905,
0.3533333242,
0.5500000119,
... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000044.xml | ( 30 ) struct this dam, but that he objects to the position of Modeepore, as in volving greater difficulty, and therefore a less certain success than the locality of the Damoodah khal lower down the river. 6. Mr. Smith, the Executive Engineer of the Damoodah, was most anxious this year to be allowed to construct the da... | [
0.6100000143,
0.2949999869,
1,
0.5416666865,
0.5249999762,
0.4675000012,
0.5033333302,
0.5049999952,
0.625,
0.8142856956,
0.8700000048,
0.7433333397,
0.5187500119,
0.6850000024,
0.7730000019,
0.6399999857,
0.3149999976,
0.5528571606,
0.8042857051,
0.6418181658,
0.8799999952,
... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000020.xml | ( 8 ) davs to form a dam, marked No. 4, across the khal below the mouth of the Dhalooa khal into which the water was then turned, and passing to tiie westward afforded irrigation to the lands of thirty villages specified in accompanying list. After ten days’ supply had been given in this direction, No. 4 dam was cut an... | [
0.6999999881,
0.2399999946,
0.400000006,
0.4724999964,
0.9150000215,
0.5099999905,
1,
0.5500000119,
0.6716666818,
0.7833333611,
0.8000000119,
0.3816666603,
0.5533333421,
0.5500000119,
0.4059999883,
0.3533333242,
0.3880000114,
0.5550000072,
0.7733333111,
0.5342857242,
0.632499... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000012.xml | null | [] | 669009512 | null | null | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000049.xml | ( 35 ) than to organize a survey, and to obtain theoretical knowledge from figures and plans. In this particular kind of work, I believe it is best to make the obstruction, and to see what its effects are, and whether the results justify doing the work again next year with all the improve ments that experience and obse... | [
0.4399999976,
0.3249999881,
0.1800000072,
0.287499994,
0.6349999905,
0.7400000095,
0.4199999869,
0.5457142591,
0.7200000286,
0.7799999714,
0.5600000024,
0.7400000095,
0.6955555677,
0.4550000131,
0.824285686,
0.676666677,
0.6933333278,
0.6499999762,
0.3300000131,
0.5019999743,
... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000075.xml | ( i9 ; 7. I have not retained a copy of the Report, and beg that three may be sent me when printed, one for my own Office, and one for that of the Magistrate of Balasore, and a third in case of being required. Eeport by Dr. Bernard Kendall on the “Maghassani” Hill, situated in the Territory of the Eajah of Moharbhunj, ... | [
0.8100000024,
0.2450000048,
0,
0.4650000036,
0.8600000143,
0.5425000191,
0.7266666889,
0.5637500286,
0.2700000107,
0.6025000215,
0.9250000119,
0.6666666865,
0.7214285731,
0.603333354,
0.5600000024,
0.8324999809,
0.6740000248,
0.6200000048,
0.5149999857,
0.5799999833,
0.675000... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000066.xml | * “ Influence of Tropical Climates,” page 424. ( 10 ) 3. Then there has been enormous waste of the public funds on account of barracks and hospitals placed in Stations so unhealthy that they were subsequently abandoned. The buildings for the European troops at Berhampore, Bengal, abandoned since 1835, on account of its... | [
0.5799999833,
1,
0.5033333302,
0.3549999893,
0.4449999928,
0.6610000134,
0.412499994,
0.4074999988,
0.8199999928,
0.2800000012,
0.4799999893,
0.6650000215,
0.412499994,
0.628000021,
0.8666666746,
0.7724999785,
0.7262499928,
0.5860000253,
0.6850000024,
0.8366666436,
0.49833333... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |
00000027.xml | ( 13 ) in some places with alluvial earth, and also strengthened in those parts where strength was most required, by many bundles of straw and by bamboos driven into the ground. The total cost of this was 2,000 Rupees. 6. The top of the bund was irregular in both its height and breadth. Under the right bank, where the ... | [
0.4300000072,
0.2349999994,
0.8600000143,
0.2849999964,
0.7124999762,
0.6966666579,
0.3700000048,
0.7099999785,
0.6483333111,
0.5566666722,
0.4174999893,
0.6875,
0.8550000191,
0.84799999,
0.202000007,
0.7360000014,
0.7212499976,
0.1899999976,
0.6700000167,
0.7466666698,
0.259... | 669009512 | en | 1 | Bengal Military Orphan Press | Calcutta | 1861 | Papers relating to irrigation in Bengal, and the Maghassani Hills, as a sanatarium | null |