src_lang class label 8
classes | tgt_lang class label 8
classes | src_text stringlengths 1 86.9k | tgt_text stringlengths 1 87.3k | score float64 0.4 1 | course_id stringclasses 111
values | lecture_id stringclasses 112
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
0eng_Latn | 8tel_Telu | So, max network minus delay of the clock, max network means what max of an inverter, max of a NAND again max of a NAND and clock is only inverter minus min of a inverter; so this is this setup time of the global input load. | కాబట్టి, గరిష్ట నెట్ వర్క్ మైనస్ గడియారం యొక్క జాప్యం. మాక్స్ నెట్ వర్క్ అంటే ఇన్వర్టర్ యొక్క గరిష్ట విలువ , NAND యొక్క గరిష్ట విలువ మళ్ళీ NAND యొక్క గరిష్ట విలువ మరియు గడియారం - ఇన్వర్టర్ మైనస్ ఇన్వర్టర్ యొక్క కనిష్ట విలువ మాత్రమే; కాబట్టి ఇది గ్లోబల్ ఇన్పుట్ లోడ్ యొక్క ఈ సెటప్ సమయం. | 0.883821 | 106105161 | 26 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | If you can post all this in forum it will be nice to see how the participants of this course are actually using Online Social Media. | ഇതിനെക്കുറിച്ചെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് ഫോറത്തിൽ പോസ്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അത് നന്നായിരിക്കും, ഇതിലൂടെ ഈ കോഴ് സിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഓൺലൈൻ സോഷ്യൽ മീഡിയ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് കാണുവാനും സാധിക്കും. | 0.86748 | 106106146 | 16 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, it is a full-fledged original real discipline of the learning. | तो, यह सीखने का एक पूर्ण मूल वास्तविक विषय है। | 0.782145 | 110107127 | 1 |
6mar_Deva | 8tel_Telu | इथे मी एक इंटरनॅशनल अकाउंटिंग स्टॅंडर्ड ची यादी दिली आहे. | నేను ఇక్కడ IAS జాబితాను ఇచ్చాను. | 0.71459 | 110101131 | 22 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | I need to put the engine on 1200 rpm so that the oil temperature comes to the limit. | मुझे इंजन को 1200 आरपीएम पर लाना होगा ताकि आयल टेम्परेचर अपनी सीमा में आ जाए। | 0.864651 | 101104069 | 43 |
3hin_Deva | 5mal_Mlym | मान लीजिए कि इस मिश्रण का अल्फा D अब + 20 डिग्री है। | ഈ മിശ്രിതത്തിന്റെ ആൽഫ D ഇപ്പോൾ + 20 ഡിഗ്രിയാണെന്ന് കരുതുക. | 0.940224 | 104105086 | 3 |
2guj_Gujr | 6mar_Deva | મારી પાસે હજુ પણ એન્ટિબોડીઝ છે કારણ કે તમે ખરેખર અલગ કરી શકતા નથી ત્યાં રસ્તાઓ છે. | ऑंटीबोडी तरीही राहतील; तुम्ही त्यांना विभागु शकत नाही. | 0.528985 | 102104059 | 34 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | Businesses never use bank finance as the work source of the working capital finance in US. | अमेरिका में कार्यशील पूंजी वित्त के स्रोत के रूप में व्यवसाय कभी भी बैंक वित्त का उपयोग नहीं करते हैं। | 0.876957 | 110107093 | 8 |
0eng_Latn | 1ben_Beng | can be written as | কে লেখা যায়, | 0.624163 | 102106053 | 15 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, this is in case both of them are of comparable voltage. | तो, यह उन दोनों के तुलनीय वोल्टेज के मामले में है। | 0.866584 | 108102146 | 7 |
2guj_Gujr | 7tam_Taml | આ સંદર્ભમાં, આપણે CoolTerm નામની સીરિયલ પોર્ટ ટર્મિનલ એપ્લિકેશન વિશે ચર્ચા કરીશું. | இது தொடர்பாக, கூல்டெர்ம் என்றழைக்கப்படும் சீரியல் போர்ட் டெர்மினல் அப்ளிகேஷனை பற்றி விவாதிப்போம். | 0.807596 | 106105193 | 24 |
5mal_Mlym | 7tam_Taml | അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഈ രീതി ഔദ്യോഗിക സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഹൃദ്യമായി കരുതപെടുന്നില്ല. | தொழில்சார் சூழல்களில் இதுநட்புறவு இன்மையை காட்டுகிறது. | 0.514359 | 109107154 | 6 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | Like, whether it is shared memory, shared disk or shared nothing type of configuration. This is the picture already we have seen in our earlier lectures, so we do not want to repeat. So, it is a shared memory structure, shared disk and shared nothing, but the perspective we are looking at now is little different. | શેર્ડ મેમરી, શેર્ડ ડિસ્ક અને શેર્ડ નથીંગ એ ૩ કિસ્સા દર્શાવતી અહીં આપેલ રેખાકૃતિ આપણે આ પહેલાના લેક્ચરમાં પણ જોઈ ગયા છીએ. | 0.569488 | 106105167 | 14 |
6mar_Deva | 5mal_Mlym | c पुन्हा रन करतो आणि e2 मधील इनपुट पास करतो. | c റൺ ചെയ്യുകയും e2 ൽ നിന്ന് ഇൻപുട്ട് കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു. | 0.858015 | 106106199 | 13 |
1ben_Beng | 4kan_Knda | সুতরাং এটি এখন গঠন করবে, নিউক্লিওফিল এখানে আসার সাথে সাথে এই কার্বনটি কিছুটা ধাক্কা দেবে। | ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಈಗ, ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯೊಫೈಲ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಈ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ . | 0.856641 | 104105086 | 34 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, now, what I want you to think for a minute is how would you separate the enantiomers? | तो, अब, मैं चाहती हूं कि आप एक मिनट के लिए सोचें कि आप प्रतिबिंब रूपों को कैसे अलग करेंगे? | 0.755162 | 104106119 | 16 |
2guj_Gujr | 6mar_Deva | RISC આર્કિટેક્ચર શું છે તે આપણે થોડી વિગતમાં જઈશું. | आरआयएससीआर्किटेक्चर काय आहे हे आपण विस्ताराने पाहणार आहोत. | 0.87225 | 106105193 | 4 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So the production control is done typically at the sharp level while the enterprise control is done at the overall enterprise level so as you go up, you can understand that the time scale is increasing and this the spatial scale is also increasing that is why it is a pyramid and not a cylinder. | इसलिए उत्पादन नियंत्रण आम तौर पर तेज स्तर पर किया जाता है, जबकि उद्यम नियंत्रण समग्र उद्यम स्तर पर किया जाता है, इसलिए जैसे-जैसे आप ऊपर जाते हैं, आप समझ सकते हैं कि समय का पैमाना बढ़ रहा है और यह स्थानिक पैमाना भी बढ़ रहा है, इसीलिए यह एक पिरामिड है और एक सिलेंडर नहीं। | 0.852411 | 108105088 | 3 |
0eng_Latn | 4kan_Knda | Basically the dimension of the size of each of these circles can also be made very small, right. | ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವೃತ್ತಗಳ ಗಾತ್ರಗಳ ಅಳತೆಯನ್ನು ಕೂಡ ಸಣ್ಣದಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು. | 0.786943 | 108108098 | 26 |
3hin_Deva | 5mal_Mlym | इसलिए मैं n = 0 को शामिल करके इस λ = 0 मामले को पहले के मामले में शामिल कर सकता हूं इसलिए मैं अब n को 0, 1, 2, 3 से आगे कर सकता हूं , मेरे पासहै यही है एगेन मूल्यों और संबंधित एगेन फंक्शनस साइन और कोसाइन है । | n = 0 ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് എനിക്ക് ഈ λ = 0 കേസ് മുമ്പത്തെ കേസിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ കഴിയും, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ n, 0, 1, 2, 3 മുതലുള്ളതാണ്, എനിക്ക് ഇവ ഈജൻ മൂല്യങ്ങളും അനുബന്ധ ഈജൻ ഫങ്ക്ഷനുകൾ സൈനും കൊസൈനും ആണ്. | 0.905061 | 111106100 | 37 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | So, this hold acknowledgement is an acknowledge signal by the processor to the bus master requesting the control of the bus through the hold pin, the acknowledge is asserted high when the processor accepts hold, means if it has released the address and data bus controls then in the maximum mode of operation. | તો, આ હોલ્ડ એક્નોલેજમેન્ટ એ પ્રોસેસર દ્વારા બસ માસ્ટરને મળતું એક્નોલેજ સિગ્નલ છે, જેમાં તે હોલ્ડ પિન દ્વારા બસના કંટ્રોલની વિનંતી કરે છે. જ્યારે પ્રોસેસર હોલ્ડ સ્વીકારે છે ત્યારે HLDA હાય થશે. હોલ્ડને સ્વીકાર કરવું એટલે કે તેણે એડ્રેસ અને ડેટા બસ કંટ્રોલ્સ રિલીઝ કરી દીધા છે. હવે આપણે મેક્સીમમ મોડનું ઓપરેશન જોઈએ. | 0.832397 | 108105102 | 59 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | And typically we have seen that for IPv4 this is a 4 byte address space and this is a 6 byte address space or the physical address and also we learnt that this physical address of a device is unique; that is given by the hardware manufacturer on the things. | பொதுவாக ஐபிவி 4 க்கு இது 4 பைட் அட்ரஸ் என்றும் இது 6 பைட் அட்ரஸ் அல்லது பிஸிக்கல் அட்ரஸ் என்றும் பார்த்தோம். ஒரு சாதனத்தின் பிஸிக்கல் அட்ரஸ் தனித்துவமானது என்பதையும் அறிந்தோம்; இது ஹார்ட்வர் உற்பத்தியாளரால் வழங்கப்படுகிறது. | 0.84579 | 106105183 | 51 |
0eng_Latn | 1ben_Beng | So, that followed by this you can go for what we call as surface chemical analysis, where you will be knowing that which all atoms are or elements of atom. | এরপর আমরা সার্ফেস অ্যানালিসিসের কাজ শুরু করতে পারি। যেখানে তুমি অ্যাটম্ গুলোর ব্যাপারে এবং অ্যাটম্ গুলোর এলিমেন্ট এর ব্যাপারে জানতে পারবে। | 0.611285 | 102104059 | 17 |
0eng_Latn | 1ben_Beng | Once we have this matrix form, the computation is going to be very faster. | আমাদের এই ম্যাট্রিক্স ফর্মটি হয়ে গেলে, খুব দ্রুত গণনা সম্পন্ন করা সম্ভব হবে। | 0.839496 | 111105134 | 22 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | तो, यह वही है जो एक पूर्ण माइक्रोवेव कम्युनिकेशन सिस्टम चेन है। | எனவே, இதுதான் ஒரு முழுமையான மைக்ரோவேவ் தகவல்தொடர்பு அமைப்பு சங்கிலி ஆகும். | 0.921009 | 108101112 | 1 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, we looked at this data and this data would represent the demand over 3 years and each year is divided into 4 quarters. | इसलिए, हमने इस डेटा को देखा और यह डेटा 3 साल से अधिक की मांग का प्रतिनिधित्व करेगा और प्रत्येक वर्ष 4 तिमाहियों में विभाजित है। | 0.868994 | 110106045 | 4 |
5mal_Mlym | 7tam_Taml | മുമ്പത്തെ ആഴ്ചകളിൽ ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു . | நாம் ஏற்கனவே இந்த பங்க்ஷன்களை பற்றி முந்தைய வாரங்களில் விவாதித்தோம். | 0.829614 | 106105193 | 28 |
2guj_Gujr | 3hin_Deva | ચલાવો અથવા ચલાવવું ન જોઈએ સિસ્ટમ અને ઘણા વપરાશકર્તાઓ સુરક્ષા પાસાઓ અથવા નબળાઈઓ અથવા ActiveX ઘટકો સાથે કડી થયેલ સુરક્ષા સમસ્યાઓથી અજાણ હોવાથી, મોટાભાગના વપરાશકર્તાઓ ખરેખર આ રન ActiveX ઘટક પર ક્લિક કરશે અને આના પરિણામે તેમની સિસ્ટમ સાથે ચેડા થઈ શકે છે. | क्या ActiveX घटकों को सिस्टम में चलना चाहिए या नहीं चलना चाहिए और चूंकि कई उपयोगकर्ता सुरक्षा पहलुओं या कमजोरियों या अनजान सुरक्षा समस्याओं से अनजान हैं, जो ActiveX घटकों से जुड़े हैं, अधिकांश उपयोगकर्ता वास्तव में इस रन ActiveX घटक पर क्लिक करेंगे और यह हो सकता है परिणाम उनकी प्रणाली में समझौता किया जा रहा है। | 0.96293 | 106106199 | 32 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | How to determine the moment of inertia of a body? Here we will take this body as a flywheel and demonstrate, how to measure the moment of inertia. | ஒரு பொருளின் நிலைமத் திருப்புத்திறன் எவ்வாறு தீர்மானிக்கப்படுகிறது ? . இங்கு அந்த பொருளாக ஃப்ளைவீலை எடுத்து, நிலைமை திருப்புத்திறன் கணக்கிடுவது எவ்வாறு என்ற செயல்முறை நடத்தப்படும். | 0.614287 | 115105110 | 1 |
6mar_Deva | 7tam_Taml | आता हे मापन बघूया. | இப்போது நான் பார்க்க முடியும். | 0.585773 | 115105110 | 32 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | So, if I say that the current flowing here is I, I will have, this is If whereas this will be I-If. | కాబట్టి, ఇక్కడ ప్రవహించే కరెంట్ ని నేను అని చెబితే, ఇది , అయితే ఇది అవుతుంది. | 0.84256 | 108102146 | 26 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | You would simply expect walls that are in the out of plane direction to fall way before the in-plane walls really start resisting and holding the structure together because the connections are completely not there. | प्लेन च्या भिंती खरोखरच प्रतिकार करू लागतील आणि संरचनेला एकत्र धरुन बसण्यापूर्वी प्लेन च्या दिशेने नसलेल्या भिंती पडण्याची आपण अपेक्षा करू शकता कारण कनेक्शन पूर्णपणे तेथे नसलेले आहेत. | 0.863762 | 105106197 | 1 |
2guj_Gujr | 5mal_Mlym | માનો કે હું A1 અને A2 સિલેક્ટ અને જોઇન કરું છું, તો હું સિલેક્ટ કરતાં પહેલાં જોઈન કરું કે સિલેક્ટ કર્યા પછી જોઈન કરું; જો હું R1 પર સિલેક્ટ કરું, તો ટપલ્સ ની સંખ્યા લાખો માંથી થોડા હજાર પર આવશે, અને આ જ રીતે R2 પર સિલેક્ટ કરું, અને એ પછી જોઈન કરું તો તે ઓછું ખર્ચાળ છે. | ഞാൻ A1 ഉം A2 ഉം തെരഞ്ഞെടുത്തു. | 0.708704 | 106105167 | 13 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | There are, in some cases the stoichiometry of the reaction if it is a reacting system, let us say 3 moles of A comes and reacts on a catalyst surface generating 2 moles of B which then travel in the reverse direction towards the bulk. | काही प्रकरणांमध्ये प्रतिक्रियेची स्टोचिओमेट्री ही प्रतिक्रिया देणारी प्रणाली असल्यास, आपण असे म्हणावे की A चे 3 मोल येतात आणि कॅटॅलीस्ट पृष्ठभागावर रिऍक्ट होतात ज्याने B चे 2 मोल तयार केले आहेत जे नंतर मोठ्या प्रमाणातील दिशेने प्रवास करतात. | 0.888029 | 103105128 | 43 |
6mar_Deva | 7tam_Taml | मधे आणि सर्व्हिस व्हेरिएबलसाठी असलेल्या सर्व अंकीय व्हेरिएबल्सबद्दल तपशील मिळेल जो विशिष्ट व्हेरिएबलमध्ये किती नाही आणि त्या विशिष्ट गुणधर्मात किती होय मूल्ये आहेत हे स्पष्ट करते. | எனவே, இந்த சர்வீஸ்டிரேயின் கட்டளை ஸம்மரியை நாங்கள் செயல்படுத்தும்போது, மீன் உட்பட 5 புள்ளி ஸம்மரிங்கள் மற்றும் சர்வீஸ்வேரியபல் க்கு இது வழங்கும் அனைத்து வகை வேரியபல் கள் பற்றிய விவரங்களையும், அந்த குறிப்பிட்ட பண்புக்கூறில் எத்தனை இல்லை மற்றும் அந்த குறிப்பிட்ட பண்புக்கூறில் எத்தனை ஆம் மதிப்புகள் உள்ளன என்பதை நீங்கள் ... | 0.655799 | 106106179 | 47 |
2guj_Gujr | 8tel_Telu | હવે ચાલો કોઇલ 2 ના કરંટ ને ધ્યાનમાં લઈએ. | ఇప్పుడు కాయిల్ 2 ద్వారా వెళ్తున్న కరెంట్ ప్రవాహాన్ని పరిశీలిద్దాం. | 0.770358 | 108104139 | 44 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | One of the ways to think about it is we can go ahead and really look at the pKa's of each of these types of protons. | इसके बारे में सोचने के तरीकों में से एक यह है कि हम आगे बढ़ सकते हैं और वास्तव में इन प्रत्येक प्रकार के प्रोटॉन के pKa को देख सकते हैं। | 0.90198 | 104106119 | 22 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | So, normally the 50 percent of each wire width is be used for each aperture. | எனவே, பொதுவாக ஒவ்வொரு கம்பி அகலத்தின் 50 சதவிகிதம் ஒவ்வொரு துளைக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. | 0.893546 | 105105171 | 30 |
0eng_Latn | 7tam_Taml | First I will discuss with you the question and then I will say solve it here, so evaluation of the performance. | முதலில் அந்த கேள்வியை பற்றி விவாதிக்கிறேன். பின்னர் அதனை தீர்த்து வைக்கிறேன். எனவே செயல்திறன் மதிப்பீடு. | 0.85114 | 110107127 | 48 |
4kan_Knda | 5mal_Mlym | ನಾವು ಪರಿಹರಿಸಿದರೆ, ನಾವು ರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಈಗ , ನ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅದು 1 ವೋಲ್ಟ್ ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಮೂಲದ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ಪ್ರವಾಹದ ಮೌಲ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅಂಪಿಯರ್ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. | ഇത് പരിഹരിച്ചാൽ, നമുക്ക് i1 = 3 മൂല്യം ലഭിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ i1, i0 ന്റെ ദിശയ്ക്ക് വിപരീതമാണ്, ഇത് 1 വോൾട്ട് വോൾട്ടേജ് സ്രോതസ്സിലൂടെ ഒഴുകുന്ന കറന്റിൻറെ മൂല്യമാണ്, അതിനാൽ i0 = -i1. അതിനാൽ, നമുക്ക് i0 = 3 ആമ്പിയർ ലഭിക്കുന്നു. | 0.765199 | 108104139 | 22 |
1ben_Beng | 5mal_Mlym | সুতরাং আমরা এই তৃতীয় কম্পোনেন্টটিই শুধু বিবেচনা করব, যা টিঁকে থাকবে, অন্য সব বিলুপ্ত হয়ে যাবে, যখন এখানে ডট প্রোডাক্ট করা হবে। | നമ്മൾ ഈ മൂന്നാമത്തെ ഘടകത്തിലേക്ക് പോകും, അത് മാത്രം അതിജീവിക്കും, മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും അപ്രത്യക്ഷമാകും,. | 0.665291 | 111105134 | 9 |
2guj_Gujr | 3hin_Deva | તેથી, KCL અહીં લાગુ કરો જો KCL લાગુ કરો, નોડ a પર આવતો કરંટ i1 છે,. | तो, KCL यहां लागू करें यदि KCL लागू करें, नोड पर आने वाला करंट i1 है। | 0.96958 | 108105112 | 8 |
2guj_Gujr | 5mal_Mlym | પરંતુ આમાંના કેટલાક સીલ કરેલા એનવલોપ માં પણ ઉપલબ્ધ છે, તમે અંદર જોઈ શકતા નથી. જમણી બાજુએ જુઓ છો તેવા. | എന്നാൽ ഇവയിൽ ചിലത് മുദ്രയിട്ട കവറിൽ ലഭ്യമാണ്, വലതുവശത്തുള്ളത് പോലെ നിങ്ങൾക്ക് അകത്ത് കാണാൻ കഴിയില്ല. | 0.863019 | 106105193 | 17 |
5mal_Mlym | 8tel_Telu | ജോലിസ്ഥലത്തുള്ള ആളുകളുടെ ശാരീരികമായ നേരിട്ടുള്ള നിരീക്ഷണം. | పనిలో ఉన్న వ్యక్తుల యొక్క భౌతిక పరిశీలన మొదటిది. | 0.738322 | 110105069 | 2 |
3hin_Deva | 4kan_Knda | तो, यह सब आपको देखना चाहिए। | ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ನೋಡಬೇಕು. | 0.873009 | 108108098 | 21 |
2guj_Gujr | 6mar_Deva | અને આ led એ ડિજિટલ આઉટપુટ પિન છે. | आणि हा led एक डिजिटल आउटपुट पिन आहे. | 0.978616 | 106105193 | 11 |
2guj_Gujr | 3hin_Deva | તેથી, ત્યાં કેટલાક ફૉલ્ટ મોડેલ હશે જે મલ્ટિપ્લેક્સર માટે વિશિષ્ટ છે, ત્યાં એક ફૉલ્ટ મોડેલ છે જે મેમરી માટે વિશિષ્ટ છે અને તેથી વધુ. | तो, कुछ फाल्ट मॉडल होगा जो एक मल्टीप्लेक्सर के लिए विशिष्ट है, एक फाल्ट मॉडल है जो मेमोरी और इसी तरह के लिए विशिष्ट है। | 0.958919 | 106105161 | 49 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, if the conjugate base is much more stable the corresponding acid becomes much more acidic. | तो, अगर संयुग्म आधार बहुत अधिक स्थाई होता है, तो संबंधित अम्ल बहुत अधिक अम्लीय हो जाता है। | 0.885391 | 104106119 | 22 |
5mal_Mlym | 8tel_Telu | അതിനാൽ നമുക്ക് ഉണ്ട്. | కాబట్టి మనకు ఉంది. | 0.984414 | 111105134 | 9 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, thank you very much we will continue with the sedimentary process in the next class, | इसलिए, बहुत-बहुत धन्यवाद हम अगली कक्षा में सेडमेन्टरी प्रक्रिया जारी रखेंगे | | 0.813714 | 105105170 | 12 |
3hin_Deva | 8tel_Telu | यह नाटकीय रूप से इस तरह दिखाया गया है। | నాటకీయంగా ఇది ఇలా చూపబడింది. | 0.860029 | 106105161 | 30 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | तो यह फिर से यहा कोई फर्क नहीं पड़ता। | எனவே இது மீண்டும் ஒரு பொருட்டல்ல. | 0.88087 | 106105158 | 16 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | This is the layout diagram of a two input NAND followed by a NOT, inverter. | यह एक नॉट इनवर्टर के बाद दो इनपुट NAND का लेआउट आरेख है। | 0.878423 | 106105161 | 4 |
4kan_Knda | 8tel_Telu | ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೋರ್ ಮಾದರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ನಾನು ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು m v r ,n ಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ , ಇದು ಸಮೀಕರಣ 1; ಸಮೀಕರಣ 2. | బోర్ నమూనా ప్రకారం, నేను కలిగివున్నాను మరియు mvr అనేది nħ కు సమానం ఇది సమీకరణం 1; సమీకరణం 2. | 0.834866 | 115104096 | 10 |
0eng_Latn | 1ben_Beng | V so if total resistance in this circuit that is called impedance if it is Z and current flowing in the circuit if it is I, so V S equal to I Z. | যদি এই বর্তনীর মোট রোধ অর্থাৎ ইম্পিডেন্স Z হয় এবং বর্তনীর মধ্য দিয়ে I কারেন্ট প্রবাহ হয়, তখন VS সমান I গুণিতক Z হবে। | 0.865283 | 115105110 | 48 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | This difference is gross profit. | यह अंतर सकल लाभ है। | 0.898662 | 110107093 | 15 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | So, if I if this e, this e is summing over all the elements. | కనుక ఈ e అన్ని మూలకాలపై సంక్షిప్తంగా ఉంటుంది. | 0.705633 | 108106152 | 52 |
2guj_Gujr | 3hin_Deva | કેન્દ્રમાં મૂળભૂત રીતે સર્વિસ ક્લાઉડ છે અને તળિયે વિવિધ સ્તરોનો સ્ટેક છે. | केंद्र में मूल रूप से सेवा cloud है और तल पर विभिन्न परतों का एक ढेर है। | 0.918266 | 106105195 | 33 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | Now, we look at the third objective, which is minimize sigma T j, we have already defined T j, T j is defined as the tardiness associated with the completion times and due dates, so tardiness T j of job j, so T j is maximum over 0 coma C j minus D j. | अब, हम तीसरे उद्देश्य को देखते हैं, जो न्यूनतम सिग्मा टी जे है, हम पहले से ही टी जे को परिभाषित कर चुके हैं, टी जे को पूर्णता और नियत तारीखों के साथ जुड़े हुए तनाव के रूप में परिभाषित किया गया है, इसलिए टी जॉर्डी टी जॉर्डी जे, इसलिए टी जे। 0 कोमा सी जे माइनस डी जे पर अधिकतम है। | 0.893526 | 110106045 | 25 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | This relation between C a or the analogical relation or the analogy between C a and C b of certain components or certain elements that triggers the semantic change. | यह सम्बंध C a या समकालिक सदृश्य के बीच का है l कुछ घटक या कुछ तत्व C a और C b के सेमांटिक चेंज यानी अर्थ परिवर्तन को उत्तेजित करते हैं। | 0.894828 | 109106159 | 45 |
4kan_Knda | 8tel_Telu | ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮಗೆ L − 1 =1/s ಮತ್ತು L −1 =cost ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. | కాబట్టి, మాకు L−1=1 మరియు L−1 =cost అని తెలుసు. | 0.817503 | 111105134 | 59 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, what are the timing requirements? | तो, समय की किस तरह की आवश्यकताएं क्या हैं? | 0.878943 | 106105161 | 24 |
6mar_Deva | 1ben_Beng | आपला रेफेरेंस 3. 3V असल्यास १२ बिटसाठी आपला चरण आकार खूपच लहान असेल. | 12- বিট এর জন্য আপনার রেফারেন্স হল 3.3 volt, আপনার প্রতিটি ধাপ এর উচ্চতা আরো কম হবে. | 0.775495 | 106105193 | 14 |
2guj_Gujr | 8tel_Telu | આમ, જ્યારે તમે સર્કિટનું નિરીક્ષણ કરો છો ત્યારે તમને આ મળશે અને તમારું ટર્મિનલ ab ક્યાં છે એ પ્રશ્ન થશે તો ટર્મિનલ ab અહીં હશે, ઠીક છે. | కాబట్టి, మీరు సర్క్యూట్ ను తనిఖీ చేసినప్పుడు టెర్మినల్ ab ఇక్కడ ఉంది. | 0.754252 | 108104139 | 17 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | This individual cell has can go through something called a process of mitosis M phase what we call as the mitosis is the M phase after the mitosis where the chromosome separates out and the 2 daughter cells are formed. | ഈ വ്യക്തിഗത സെല്ലിന് മൈറ്റോസിസസിലൂടെ M ഘട്ടത്തിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കഴിയും, മൈറ്റോസിസസിലൂടെ കടന്നുപോയതിനു ശേഷം ക്രോമസോം വേർപെടുത്തി 2 ഡോട്ടർ സെല്ലുകൾ രൂപപ്പെടുന്നന്നു. | 0.805731 | 102104059 | 5 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | Now if you add the reference directions by an arrow for each of the lines of the graph then it is called as oriented graph. | ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഗ്രാഫിന്റെ ഓരോ വരികൾക്കും ഒരു അമ്പടയാളം ഉപയോഗിച്ച് റഫറൻസ് ദിശകൾ ചേർക്കുകയാണെങ്കിൽ അതിനെ ഓറിയന്റഡ് ഗ്രാഫ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. | 0.851152 | 108104139 | 7 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | That will be is equal to will be is equal to simply c, we can consider here. | ते च्या बरोबर असेल तेच सामान्यपणे c च्या बरोबर असेल, असा आपण येथे विचार करू शकतो. | 0.703709 | 103103165 | 27 |
5mal_Mlym | 7tam_Taml | യുണിക്സ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം ഓരോ സമയത്തും ഒരു ടാസ് ക്കിന്റെ മുൻ ഗണന നില മാറ്റിക്കൊണ്ടിരിക്കും | யூனிக்ஸ் ஆப்பரேட்டிங் சிஸ்டம் ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு டாஸ்க்கின் ப்ரையாரிட்டியை மாற்றிக் கொண்டே இருக்கிறது. | 0.778663 | 106105172 | 20 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | यह प्रश्न आपके सामने है, यहाँ लिखा हुआ है । हम क्या समझते हैं जब एक शब्द को जानते हैं ? | இங்கே கேள்வி உங்களுக்கு முன்னால் உள்ளது, அது இங்கே எழுதப்பட்டுள்ளது: ஒரு சொல்லை அறியும்போது நமக்கு என்ன தெரியும்? | 0.907663 | 109106159 | 8 |
5mal_Mlym | 7tam_Taml | വ്യവസ്ഥഇതാണ് എങ്കിൽ മാത്രം . | எனவே, இந்த நிபந்தனை என்றால் மற்றும் மட்டுமே. | 0.762281 | 111105134 | 23 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | अगर बोर्ड में ऐसा करने के बजाय सुरक्षा बढ़ाने की आवश्यकता होती है, तो उनका संचार तेज होता है, मैं इसे केवल उस विशेष चीजों के लिए कर सकता हूं और कई आवश्यकताएं हो सकती हैं, बल्कि वे केवल प्रसारण को साझा करते हैं। | எனவே, பலகையில் அதைச் செய்வதற்குப் பதிலாக பாதுகாப்பு மேம்பாடு தேவைப்பட்டால் அவர்களின் தொடர்பு வேகமாக இருக்கும், அந்த குறிப்பிட்ட விஷயங்களுக்கு மட்டுமே அதைச் செய்ய முடியும், மேலும் பல தேவைகள் இருக்கலாம், மாறாக அவை ஒரே ஒளிபரப்பைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன | 0.878726 | 106105183 | 53 |
2guj_Gujr | 4kan_Knda | હવે ACને બદલે જો તમે તે એલિમેન્ટ્ ને DC સાથે કનેક્ટ કરી રહ્યાં છો, તો તમને એવરેજ પાવર નું બીજું વેલ્યુ મળશે, જે કોઈ ચોક્કસ એલિમેન્ટ્ દ્વારા શોષાય છે, આ કિસ્સામાં આપણી પાસે રેઝિસ્ટર છે પરંતુ સોર્સ DC છે, તો આપણી પાસે થોડો પાવર રેઝિસ્ટર દ્વારા ડિસિપેટ થઇ ગયો હશે | ಈಗ ನೀವು ACಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಆ ಅಂಶವನ್ನುDC ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂಶದಿಂದ ಹೀರಲ್ಪಡುವ ಸರಾಸರಿ ಶಕ್ತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ರೆಸಿಸ್ಟರ್ ಇದೆ ಆದರೆ ಮೂಲವು DC ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧಕದ ಸ್ವಲ್ಪ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತದೆ. | 0.932007 | 108104139 | 6 |
3hin_Deva | 7tam_Taml | उस स्थिति में आपको प्रशिक्षण कार्यक्रम के दौरान जो आपने सीखा था उसे प्रयोग करके ऐसी स्थिति को संभालना चाहिए। | அந்த சூழ்நிலையில் நீங்கள் பயிற்சி திட்டத்தின் போது கற்றுக்கொண்டவற்றை நீங்கள் கையாள வேண்டும். | 0.925608 | 110107126 | 40 |
3hin_Deva | 8tel_Telu | तो, शंट कैपेसिटेंस आप देख सकते हैं कि b का मान 0.36 होगा और हम कह सकते हैं कि jωC या j दोनों तरफ से छोड़ा गया है। | కాబట్టి, షంట్ కెపాసిటెన్స్ b విలువ 0.36 గా ఉంటుందని మీరు చూడవచ్చు మరియు మనము jωC లేదా j ను రెండు వైపుల నుండి తొలగించబడిందని చెప్పవచ్చు. | 0.970822 | 108101112 | 13 |
2guj_Gujr | 6mar_Deva | તે સમીકરણ 6 યોગ્ય છે. તેથી, આ ખરેખર એક ટર્બાઇન મોડેલ છે. | हे समीकरण 6. तर हे प्रत्यक्षात झोत यंत्र प्रतिकृती. | 0.712235 | 108105104 | 47 |
4kan_Knda | 7tam_Taml | ಈಗ ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವ ವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿತ್ರಿಸುವುದು ಎಂದು ತೋರಿಸಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ವಿರೂಪಗೊಳ್ಳ ಬಾರದು, ಸರಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಬೇಕು. | இந்த பிணைப்புகளுக்கிடையேயான இந்த இணையான உறவு இதை வரையும்போது நீங்கள் தொடர்ந்து செயலாக்க வேண்டியது, ஆரம்பநிலைக்கு ஒரு நாற்காலி படிவத்தை எவ்வாறு வரையலாம் என்பதை நான் உங்களுக்குக் காண்பிப்பேன், ஏனென்றால் சில நேரங்களில் நான் சொன்னது போல் பலர் அதை ஒரு சிதைந்த வடிவத்தில் வரைவார்கள், அது சரியல்ல. | 0.665356 | 104105086 | 21 |
2guj_Gujr | 7tam_Taml | તમે આ પ્રમાણભૂતમાંથી તમારે કેટલી લંબાઈ લેવી જોઈએ | இந்தத் தர நிலையிலிருந்து நீங்கள் எவ்வளவு நீளத்தை எடுப்பீர்கள் | 0.86379 | 115105110 | 14 |
3hin_Deva | 1ben_Beng | अब, हम आइगन वेक्टर के बारे में बात करते हैं. | এখন, আমরা আইগেনভেক্টরগুলি নিয়ে আলোচনা করব । | 0.837021 | 108104139 | 56 |
0eng_Latn | 1ben_Beng | Remember this, if all units are in joule, then you have to convert this calorie to joule here according to the problem. | এটা মনে রাখবেন, যদি সব ইউনিট জুল হয়, তাহলে আপনাকে সমস্যা অনুযায়ী এখানে এই ক্যালোরিকে জুলে রূপান্তর করতে হবে। | 0.867137 | 103103165 | 21 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | Department of Chemical Engineering | કેમિકલ ઈજનેરી વિભાગ | 0.926309 | 103101137 | 1 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | We said that we are going to have a huge reactant, as the series reactant itself in the equivalent circuit model. | हमने कहा था कि इक्विवलन्ट सर्किट मॉडल में सिरीज़ रीऐक्टन्स के रूप में एक बड़ा रीऐक्टन्स मिल रहा है। | 0.766354 | 108102146 | 39 |
3hin_Deva | 4kan_Knda | जहां और ज्ञात है । | ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಿಳಿದಿವೆ. | 0.686479 | 111106100 | 34 |
6mar_Deva | 7tam_Taml | आपल्याकडे आपल्या डिझाइन मध्ये गॅमा S किंवा गॅमा L ची बरीच मूल्ये आहेत. | எனவே நமது வடிவமைப்பில் காமா எஸ் அல்லது காமா எல் மதிப்புகள் நிறைய உள்ளன. | 0.831291 | 117101119 | 26 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | If union is present, what will be the reaction? | यदि यूनियन मौजूद है, तो क्या प्रतिक्रिया होगी? | 0.885537 | 110107126 | 29 |
6mar_Deva | 7tam_Taml | असे शिक्षण आपल्याला अडचणी सोडवण्याचे कौशल्य विकसित करण्यामध्ये मदत करत असते. | அது சிக்கலைத் தீர்க்க உதவுகிறது. | 0.670051 | 110107126 | 4 |
3hin_Deva | 6mar_Deva | यही कारण है कि मैं लॉजिस्टिक्स कारण के लिए, कम वोल्टेज पक्ष पर वोल्टेज को लागू करके इस परीक्षण का संचालन करने की कोशिश कर रही हूँ । | फक्त लॉजिस्टिक कारणासाठी मी कमी व्होल्टेज बाजूला व्होल्टेज लावून ही चाचणी घेण्याचा प्रयत्न करीत आहे. | 0.859569 | 108102146 | 8 |
6mar_Deva | 4kan_Knda | पूर्वी आम्ही पाहिलेली विधाने प्रथम काही लोकसंख्येच्या पॅरामीटरच्या चाचणीत रूपांतरित केली जावीत. | ನಾವು ಈ ಹಿಂದೆ ನೋಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಕೆಲವು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಿಯತಾಂಕದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕು. | 0.852577 | 106106179 | 22 |
0eng_Latn | 5mal_Mlym | So, what is this business model? | അപ്പോൾ, എന്താണ് ഈ ബിസിനസ് മോഡൽ? | 0.933609 | 106105195 | 9 |
7tam_Taml | 8tel_Telu | இது மொழி வடிவ அர்த்தமா இருந்தாலும், லிங்விஸ்டிக்லயும் இது ஒரு குறிப்பிட்ட அளவுக்கு பொருந்தும். | ఇవి భాషాపరమైన అర్థాలు అయినా లింగ్విస్టిక్స్ లో కూడా కొంతవరకు నిజం అవుతాయి . | 0.818119 | 109106159 | 38 |
0eng_Latn | 6mar_Deva | So, there might be many classes. | तर, बरेच वर्ग असू शकतात. | 0.906721 | 106106179 | 46 |
1ben_Beng | 4kan_Knda | তথ্য-অদৃশ্য ক্রিয়ার উদাহরণ হিসাবরক্ষণ, ব্যাংকিং ইত্যাদি । | ಆದರೆ, ಮಾಹಿತಿಯ ಅಮೂರ್ತ ಕ್ರಿಯೆ ಎಂದರೆ ಅಕೌಂಟಿಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವು. | 0.735055 | 110104065 | 7 |
0eng_Latn | 8tel_Telu | So I have that satisfies so that same you can put it here so what happens so this is a first order linear ODE. | కాబట్టి నేను ను సంతృప్తిపరిచాను, తద్వారా అదే ను మీరు ఇక్కడ ఉంచవచ్చు, కాబట్టి ఏమి జరుగుతుంది కాబట్టి ఇది మొదటి ఆర్డర్ లీనియర్ ODE. | 0.886216 | 111106100 | 57 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, if apply KCL at node A so it will become r i3 + ix ' both current are entering * the node and 4 ampere is leaving and this is r 4 . | इसलिए, यदि नोड पर KCL लागू करें, तो यह r i3 + ix बन जाएगा, दोनों करंट में प्रवेश कर रहे हैं * नोड और 4 एम्पीयर छोड़ रहा है और यह r 4 है। | 0.914394 | 108105112 | 19 |
0eng_Latn | 4kan_Knda | So, you this is where you got the requirement, you have done the analysis. | ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅವಶ್ಯಕತೆ ಪಡೆದ ಸ್ಥಳ ಇದು, ನೀವು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. | 0.809431 | 106105153 | 10 |
0eng_Latn | 2guj_Gujr | So, in this case this is depended voltage source so we keep intact with the circuit, the value of the voltage source will be 5i0' because right now i0' is flowing in this particular circuit which we are analyzing while short circuiting the voltage source. | તેથી, આ કિસ્સામાં આ વોલ્ટેજ ડિપેન્ડેન્ટ સોર્સ છે. તેથી અહીં આપણે સર્કિટ સાથે તેને યથાવત રાખીએ છીએ. વોલ્ટેજ સોર્સનું મૂલ્ય 5i0' હશે. કારણ કે જ્યારે વોલ્ટેજ સોર્સને શોર્ટ સર્કિટ કરી રહ્યા છીએ ત્યારે આ ચોક્કસ સર્કિટમાં i0' વહે છે જેનું આપણે અહીં એનાલીસીસ કરી રહ્યા છીએ | 0.893184 | 108104139 | 11 |
6mar_Deva | 4kan_Knda | पूर्वीच्या पद्धतीत, आम्हाला केवळ 4 रेजिस्टंन्सची आवश्यकता होती, परंतु येथे आपल्याला 8 रेजिस्टंन्सची आवश्यकता आहे. | ಮುಂಚಿನ ಸಂಧರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಕೇವಲ 4 ರೆಸಿಸ್ಟನ್ಸ್ ಗಳು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ 8 ರೆಸಿಸ್ಟನ್ಸ್ ಗಳು ಬೇಕಾಗಿವೆ. | 0.956696 | 106105193 | 12 |
0eng_Latn | 3hin_Deva | So, this is an indirect measure of contractility, while traction force microscopy gives us forces exerted by cells at distinct focal condition. | तो, यह सिकुड़न का एक अप्रत्यक्ष उपाय है, जबकि कर्षण बल माइक्रोस्कोपी हमें विशिष्ट फोकल स्थिति में कोशिकाओं द्वारा उत्सर्जित बलों को देता है। | 0.813721 | 102101058 | 39 |
3hin_Deva | 4kan_Knda | इस सत्र में हमने दो महत्वपूर्ण पैरामीटर के बारे में चर्चा की जो h पैरामीटर और g पैरामीटर थे। | ಈ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ನಾವು h ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳು ಮತ್ತು g ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ಯಾರಾಮೀಟರ್ ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಧನ್ಯವಾದ. | 0.84607 | 108104139 | 38 |
7tam_Taml | 8tel_Telu | இப்போது நிலையற்றது நிச்சயமாக படத்தில் வரும். | ఇప్పుడు ఖచ్చితంగా ట్రాన్సియెంట్ పరిగణనలోకి వస్తుంది. | 0.567597 | 108102146 | 16 |
6mar_Deva | 5mal_Mlym | सेन्सर व अ ॅक्ट्युएटर हे ट्रान्सड्यूसर म्हणून वर्गीकृत केले जाऊ शकतात . | സെൻസറുകളെയും ആക്യുവേറ്ററുകളെയും ട്രാൻസ്ഡ്യൂസറുകളായി തരംതിരിക്കാം. | 0.897918 | 106105195 | 1 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.