id
stringlengths
36
36
text
stringlengths
1
1.24M
language
stringclasses
4 values
ccf98694-db2f-48e8-8909-572f98b66369
mixed
c6040fe3-7809-437b-ab37-c9518c4c423f
Sachverhalt ab Seite 41 BGE 139 IV 41 S. 41 A. A. (...) a été interpelé le 20 octobre 2012 à Lausanne et mis en prévention de vol et dommages à la propriété notamment (...). Par ordonnance du 23 octobre 2012, le Tribunal des mesures de contrainte du canton de Vaud (Tmc) a ordonné sa mise en détention provisoire pour tr...
mixed
7bba5012-f3fc-4d59-bd3a-4544ed861c5b
Sachverhalt ab Seite 351 BGE 141 IV 349 S. 351 A. Dès le 8 mai 2013, X. a été placé en détention provisoire, puis en détention pour des motifs de sûreté, à la prison de Champ-Dollon. Par jugement du 4 février 2014, le Tribunal correctionnel du canton de Genève l'a condamné à 4 ans de privation de liberté, sous déductio...
mixed
e464cb92-9777-4b72-a750-3aebf589dfcc
Sachverhalt ab Seite 521 BGE 134 III 520 S. 521 A. In der vom Kanton Solothurn (im Folgenden: Beschwerdegegner) gegen X. (im Folgenden: Beschwerdeführer) eingeleiteten Betreibung Nr. 1... des Betreibungsamtes A. erteilte der Einzelrichter im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Zürich mit Verfügung vom 15. August 2...
mixed
e6b368fd-9e8e-4ce9-942a-bc52fe3b8d61
837.02 1 Ordinanza sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Ordinanza sull’assicurazione contro la disoccupazione, OADI1) del 31 agosto 1983 (Stato 1° aprile 2022) Il Consiglio federale svizzero, visto l’articolo 81 della legge federale del 6 ottobre 20002 ...
mixed
3db79b92-a104-4634-a13b-34bf4824a161
837.0 1 / 80 Loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité (Loi sur l’assurance-chômage, LACI) du 25 juin 1982 (État le 1er janvier 2023) L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu les art. 34ter, al. 1, let. a et e, et 34novies de la constitution1,2 ...
mixed
c01784bc-4c8a-4e4f-9cab-f18d3f777cb2
Sachverhalt ab Seite 3 BGE 135 V 2 S. 3 A. Mit Verfügung vom 18. Mai 2006 sprach die IV-Stelle Uri dem 1959 geborenen Z. rückwirkend ab 1. August 2004 eine halbe und ab 1. April 2005 eine ganze Invalidenrente zu. Nach Verrechnung mit ausstehenden AHV/IV/EO-Beiträgen in der Höhe von Fr. 2'161.40 ermittelte die IV-Stelle...
mixed
a6d7fbfc-ef49-4600-99d3-3245caec87b2
837.0 1 / 80 Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI1) del 25 giugno 1982 (Stato 1° gennaio 2023) L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 34ter capoverso 1...
mixed
95c97561-6bdc-4dd0-8ed6-086168ce414d
Sachverhalt ab Seite 96 BGE 136 V 95 S. 96 A. Der 1977 geborene A. war seit 1. Oktober 2004 als Maschinenführer für die V. AG tätig. Seit einem Arbeitsunfall vom 17. Januar 2006 konnte er diese Beschäftigung nicht mehr ausüben, weshalb die Gesellschaft das Arbeitsverhältnis per 31. Oktober 2006 durch Kündigung auflöste...
mixed
446f353b-824f-4c8a-b96e-acea3ac4fdf9
837.02 1 Verordnung über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsverordnung, AVIV) vom 31. August 1983 (Stand am 1. April 2022) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 81 des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 20001 über den Allgemein...
mixed
42091394-4ddd-4a72-85d5-64e029398440
837.0 1 / 78 Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG) vom 25. Juni 1982 (Stand am 1. Januar 2023) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 34ter Absatz 1 Buchstaben ...
mixed
9a6239bf-f263-45d4-8984-004bf2a685af
837.02 1 Ordonnance sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité (Ordonnance sur l’assurance-chômage, OACI) du 31 août 1983 (Etat le 1er avril 2022) Le Conseil fédéral suisse, vu l’art. 81 de la loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances s...
mixed
8c5b9d34-64aa-4ac7-82e1-acb2079ee138
Sachverhalt ab Seite 458 BGE 111 II 458 S. 458 A.- Il 27 maggio 1982 la Comunione dei comproprietari del "Condominio Roccalta" (particella n. 1204 RFD di Lugano) ha deciso di adire la via giudiziale nei confronti della S.I.L., Società Immobiliare Lugano S.A., per ottenere la rifusione del minor valore relativo ai difet...
mixed
4781f50e-059b-4d30-9f78-9c72a0f00509
Sachverhalt ab Seite 49 BGE 142 III 48 S. 49 A. A.a B.A. (1957) et A.A. (1958), tous deux de nationalité française, se sont mariés le 16 mars 1988 à X. (Y., France). Trois enfants, aujourd'hui majeurs, sont issus de cette union: C. (1991), ainsi que D. et E. (1994). Par contrat de mariage du 10 mars 1988, les parties o...
mixed
8d2419e5-ac47-4bfd-a3cf-0729325e7708
Erwägungen ab Seite 200 BGE 132 V 200 S. 200 Aus den Erwägungen: 4. 4.1 Art. 29 Abs. 3 BV räumt jeder Person, die nicht über die erforderlichen Mittel verfügt, soweit es zur Wahrung ihrer Rechte BGE 132 V 200 S. 201 notwendig ist und ihr Rechtsbegehren nicht aussichtslos erscheint, einen Anspruch auf "unentgeltlichen ...
mixed
a4cf97bb-cb0e-45bc-ac11-b701380502e9
Sachverhalt ab Seite 217 BGE 132 V 215 S. 217 A. A. (geb. 1940) ist seit einem im Jahre 1965 erlittenen Motorradunfall linksseitig oberschenkelamputiert. Die Invalidenversicherung sprach dem stets voll berufstätigen Ingenieur regelmässig Beinprothesen und im Hinblick auf die Überwindung des Arbeitsweges Amortisationsko...
mixed
ebeeac29-802e-4d8c-b463-8903cecf3f9a
Sachverhalt ab Seite 29 BGE 128 V 29 S. 29 A.- F. (geboren 1941) führt seit 1964 ein eigenes Coiffeurgeschäft. 1987 erlitt er einen Skiunfall, bei welchem er sich eine Schulterdistorsion zuzog. Im Laufe des Jahres 1996 nahmen die damit in Zusammenhang stehenden Beschwerden zu, sodass er sich am 17. Januar 1997 einer Ro...
mixed
51d3f532-60e5-4536-ac09-19dcf0adca05
Sachverhalt ab Seite 349 BGE 139 V 349 S. 349 A. Die 1963 geborene H. bezieht seit Februar 2001 eine Viertelsrente der Invalidenversicherung. Massgebend für die Leistungszusprache waren die Folgen eines unfallbedingten zervikozephalen Symptomenkomplexes, einer Anpassungsstörung, Hypersomnie und Adipositas permagna (vgl...
mixed
81415743-3296-4041-9348-e5372ba82f3f
Sachverhalt ab Seite 394 BGE 139 II 393 S. 394 A. X. (geb. 1969) stammt aus der Mongolei. Sie reiste am 8. Oktober 2005 in die Schweiz ein und heiratete am 2. Februar 2006 den im Kanton Zürich niedergelassenen portugiesischen Staatsangehörigen Y. (geb. 1963). Ihr wurde im Familiennachzug eine Aufenthaltsbewilligung EG/...
mixed
b5259065-6347-42e1-b51e-0a9052d3791b
142.20 1 / 120 Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI)1 du 16 décembre 2005 (État le 17 décembre 2022) L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l’art. 121, al. 1, de la Constitution2, vu le message du Conseil fédéral du 8 mars 20023, arrête: Chapitre 1 Objet et champ d’a...
mixed
7f21ac31-26a1-4cd7-b69d-6bdf8530ae9e
142.20 1 / 120 Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG)1 vom 16. Dezember 2005 (Stand am 17. Dezember 2022) Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 121 Absatz 1 der Bundesverfassung2, ...
mixed
9a409927-c4b5-40ad-9f44-9723440157b7
Sachverhalt ab Seite 154 BGE 135 I 153 S. 154 X. (geb. 1977) stammt aus der Türkei. Sie heiratete am 9. Oktober 2003 einen in der Schweiz lebenden Landsmann, der am 9. September 2004 eingebürgert wurde. Am 4. November 2004 kam die gemeinsame Tochter Y. zur Welt, die ebenfalls über die Schweizer Staatsbürgerschaft verfü...
mixed
9a9988ad-2545-4d18-8486-642341639f4d
Sachverhalt ab Seite 18 BGE 139 I 16 S. 18 X. (geb. 1987) stammt aus Mazedonien. Er reiste im November 1994 im Rahmen eines Familiennachzugs in die Schweiz ein, wo er in der Folge über eine Niederlassungsbewilligung verfügte. Nach der obligatorischen Schulzeit absolvierte er eine Anlehre als Maler. Am 18. Juni 2010 wur...
mixed
5e5e337a-da45-4b2a-b014-286e3a50b7f1
Sachverhalt ab Seite 130 BGE 140 II 129 S. 130 A. A.a A.X. (geboren 1983), kosovarischer Staatsangehöriger, reiste im Mai 1993 mit seiner Mutter im Rahmen des Familiennachzugs in die Schweiz ein und erhielt in der Folge die Niederlassungsbewilligung. Mit Urteil des Strafgerichts des Kantons Zug vom 14. September 2006 w...
mixed
13ffa64c-9f58-4e8c-8f5b-ed87b309b23e
142.20 1 / 118 Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI)1 del 16 dicembre 2005 (Stato 17 dicembre 2022) L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l’articolo 121 capoverso 1 della Costituzione federale2; visto il messaggio del Consiglio federale dell’8 marzo 20023, ...
mixed
aa455d25-98f8-47b5-b114-40061000e6df
Sachverhalt ab Seite 267 BGE 144 I 266 S. 267 A. A.a A. (geb. am 3. September 1976), argentinischer Staatsangehöriger, heiratete am 10. September 2004 die deutsche Staatsangehörige B. und reiste am 6. Februar 2007 zu seiner Gattin in die Schweiz ein. Gestützt auf diese Ehe erhielt er am 2. Juli 2007 eine auf fünf Jahre...
mixed
cba6c5fb-b474-4517-902b-b940126e6bbe
Sachverhalt ab Seite 32 BGE 139 I 31 S. 32 A. X. (geb. 1987) stammt aus Mazedonien. Er reiste im Dezember 1991 im Rahmen eines Familiennachzugs in die Schweiz ein, wo er in der Folge über eine Niederlassungsbewilligung verfügte. Nach einer jugendrechtlichen Strafe wegen Sachbeschädigung im Jahre 2002 wurde er mit Urtei...
mixed
17a9e185-925c-4cda-a37d-60df1e7e60c4
Sachverhalt ab Seite 281 BGE 114 V 281 S. 281 A.- Antonio O. ist bei der Kranken- und Unfallkasse Artisana für ein tägliches Krankengeld von Fr. 75.-- versichert. Er leidet an fortgeschrittenen degenerativen Veränderungen der Wirbelsäule bei Kleinwuchs und Kyphose, an einer Schultergelenksarthrose mit Periarthritis hum...
mixed
59d1167d-03ed-4e22-8a4b-d27b7a5475a3
Sachverhalt ab Seite 26 BGE 131 III 26 S. 26 Elie Mizrahi était administrateur de la société Montebello Finance SA, actuellement en liquidation. Il s'est porté candidat de l'Union Démocratique du Centre (ci-après: UDC), en deuxième tête de liste, lors des élections au Grand Conseil genevois qui se sont tenues le 7 octo...
mixed
066df44e-0776-495d-a948-602076d74501
Sachverhalt ab Seite 142 BGE 138 IV 142 S. 142 A. Le 17 avril 2010, B. et C. circulaient dans un véhicule volé sur l'autoroute A1 en direction de Payerne. A l'appel de leurs collègues fribourgeois, les gendarmes vaudois D. et E. installèrent un barrage dans le tunnel routier de Sévaz. A l'arrivée du véhicule, D. tira p...
mixed
abb26c98-bf87-4368-be2a-77bd9aec0ccb
Sachverhalt ab Seite 90 BGE 133 I 89 S. 90 Die Swiss Pilots Association (Beschwerdegegnerin) und die Swiss International Air Lines AG (Beschwerdeführerin) stehen sich in einem schiedsgerichtlichen Verfahren gegenüber. Das Schiedsgericht, bestehend aus drei Schiedsrichtern, hat in gleicher Besetzung am 15. Juli 2002 und...
mixed
89ad793f-1ebb-4f9a-bd8c-ed42b77d0b79
Erwägungen ab Seite 417 BGE 137 III 417 S. 417 Aus den Erwägungen: 1. Das Bundesgericht prüft von Amtes wegen und mit freier Kognition, ob ein Rechtsmittel zulässig ist ( BGE 136 II 101 E. 1 S. 103, BGE 136 II 470 E. 1 S. 472; BGE 135 III 212 E. 1). 1.1 Angefochten ist die Weigerung der Vorinstanz, eine vorsorgliche M...
mixed
2d8b1183-6a7b-408c-a60e-da2354de1e7f
Sachverhalt ab Seite 426 BGE 138 I 425 S. 426 A. Par jugement du 3 mars 2011, le Tribunal correctionnel de la République et canton de Genève (ci-après: le Tribunal correctionnel) a acquitté X. de la prévention de lésions corporelles graves au détriment de la partie plaignante, B. En revanche, il l'a reconnu coupable de...
mixed
f727b6e2-d30b-433e-ac11-63aa8981a91d
Sachverhalt ab Seite 327 BGE 140 I 326 S. 327 A. Die H. AG ist Eigentümerin der in der eingeschossigen Wohnzone gelegenen Grundstücke Nrn. 152, 153 und 354 (Grundbuch Vitznau); der G. AG gehören die in der Kur- und Sportzone befindlichen Parzellen Nrn. 353 und 641. Diese Grundstücke erstrecken sich über eine Gesamtfläc...
mixed
113503dd-fb40-49c4-ab70-550db35296ee
Sachverhalt ab Seite 114 BGE 131 I 113 S. 114 Gegen X., Inhaber einer Einzelfirma, ist seit dem 23. März 2003 ein Forderungsprozess vor dem Richteramt Solothurn-Lebern hängig. Zusammen mit der Klageantwort und der Widerklage stellte X. am 23. Mai 2003 ein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege. Mit Verfügung vom 15. Sep...
mixed
88449eb0-7523-4a12-b119-eddd7a71ed08
Sachverhalt ab Seite 497 BGE 141 V 495 S. 497 A. A. et D. ont tous deux été engagés comme surveillants-aéroport par le Service de l'aéroport de Cointrin les 1 er avril et 1 er juillet 1977. A ce titre, ils étaient alors rattachés au Département genevois de l'économie publique et affiliés à la Caisse de prévoyance du pe...
mixed
66459f05-5ea1-4f34-946c-2f8377731017
Erwägungen ab Seite 134 BGE 117 Ia 133 S. 134 Aus den Erwägungen: 1. Der Beschwerdeführer macht geltend, sein Anspruch auf rechtliches Gehör sei dadurch verletzt worden, dass das Obergericht ihm trotz veränderter Besetzung keine Gelegenheit gegeben habe, sich neu mündlich oder schriftlich vernehmen zu lassen; dies sei...
mixed
96042c5b-6655-4e65-928f-5cfcb65daea7
Sachverhalt ab Seite 476 BGE 144 III 475 S. 476 A. Am 9. Januar 2018 reichte die A. AG beim Obergericht Obwalden Klage ein und beantragte, die B. AG sei zu verpflichten, mit ihr einen Servicevertrag für die Marke X. zu marktüblichen Konditionen mit Beginn am 1. März 2018 abzuschliessen. Gleichzeitig mit der Klage im Ha...
mixed
b1cbe6bc-70f4-4eaf-adca-fce9b6bc3af8
Sachverhalt ab Seite 351 BGE 147 III 351 S. 351 A. Par testament public instrumenté le 28 septembre 2012, C., décédé le 26 novembre 2019 à Genève, a institué héritiers ses deux enfants, B. et A., et attribué plusieurs legs à son épouse D. BGE 147 III 351 S. 352 B. B.a Par décision du 27 janvier 2020, la Justice de paix...
mixed
d1db50ba-143f-48fc-89ad-7de9a7147996
Erwägungen ab Seite 341 BGE 139 II 340 S. 341 Aus den Erwägungen: 3. Dem vorliegenden Verfahren liegt ein Amtshilfegesuch des Internal Revenue Service (IRS) gestützt auf Art. 26 Ziff. 1 des Abkommens vom 2. Oktober 1996 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Vermeidu...
mixed
886d031f-062d-4709-8374-6ba84bb845b3
Sachverhalt ab Seite 113 BGE 145 II 112 S. 113 A. Le 17 décembre 2015, la Direction générale des finances publiques française (ci-après: autorité requérante) a adressé à l'Administration fédérale des contributions (ci-après: l'Administration fédérale) trois demandes d'assistance administrative concernant X., au sujet d...
mixed
e5edd154-9f65-437f-bdae-331cb57c82d2
Sachverhalt ab Seite 307 BGE 139 V 307 S. 307 A. S. est mère d'un fils, A., dont elle a la garde et l'autorité parentale et pour lequel elle perçoit une allocation familiale de 200 fr. par mois. Le père de l'enfant contribue à son entretien à raison de 100 fr. par mois. Mise au bénéfice d'une mesure d'orientation dans ...
mixed
dab2a246-2196-4841-afc0-dbc0cdc28169
Erwägungen ab Seite 359 BGE 138 III 359 S. 359 Aus den Erwägungen: 4. Nach BGE 133 III 512 erlaubt Art. 336 Abs. 2 lit. b OR dem Arbeitgeber, einem gewählten Arbeitnehmervertreter nicht nur aus Gründen, die dieser selbst gesetzt hat, sondern auch aus rein objektiven Gründen zu kündigen. Da die Gesetzesbestimmung an da...
mixed
2bf9480f-e515-47e1-960d-4b99e7b91818
Erwägungen ab Seite 270 BGE 138 III 270 S. 270 Extrait des considérants: 2. 2.1 Dans un premier groupe de moyens, la recourante fait grief au Tribunal arbitral de s'être ressaisi de l'affaire, après l'annulation de la sentence finale du 3 décembre 2010 par l'arrêt du Tribunal fédéral du 16 mai 2011, alors que, de son ...
mixed
82b1dbe8-bd59-482b-87ce-6eeef00c8547
Erwägungen ab Seite 21 BGE 134 V 20 S. 21 Aus den Erwägungen: 3. 3.1 3.1.1 Nach Art. 23 BVG , in der bis 31. Dezember 2004 in Kraft gestandenen Fassung, haben Anspruch auf Invalidenleistungen Personen, die im Sinne der IV zu mindestens 50 Prozent invalid sind und bei Eintritt der Arbeitsunfähigkeit, deren Ursache zur ...
mixed
6732331e-b8d6-4db0-a15a-c3b173130e2c
Sachverhalt ab Seite 180 BGE 139 V 176 S. 180 A. A.a La société en nom collectif X. exploitait une entreprise de construction et de génie civil active principalement dans le canton de Neuchâtel. Les associés de la société étaient F. et G. Le personnel de l'entreprise était assuré pour la prévoyance professionnelle aupr...
mixed
5e13cdbf-eb0c-487d-b6b6-939920872822
Sachverhalt ab Seite 170 BGE 140 V 169 S. 170 A. Der 1956 geborene L. war seit 1. Oktober 2005 bei der Pensionskasse comPlan berufsvorsorgeversichert. Diese wies Ende 2008 eine Unterdeckung auf (Deckungsgrad 93,9 %). Am 27. November 2009 beschloss der Stiftungsrat, das Altersguthaben von Versicherten, die während des J...
mixed
e1a5d8a6-c7e5-4896-a889-93ed5829ac8f
Sachverhalt ab Seite 410 BGE 138 V 409 S. 410 A. A.a Souffrant notamment de lombalgies chroniques (sur troubles statiques et dégénératifs du rachis lombaire), d'une anomalie transitionnelle de la charnière lombosacrée ainsi que de cervico-dorsalgies chroniques limitant sa capacité de travail à 50 % dans une activité ad...
mixed
8589df6a-44cf-483b-97a9-aa81c5003c10
Sachverhalt ab Seite 27 BGE 130 I 26 S. 27 Die Schweizerische Bundesversammlung beschloss am 24. März 2000 eine Änderung des Bundesgesetzes vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG; SR 832.10). Dabei traf sie unter anderem folgende Regelung: "Art. 55a Einschränkung der Zulassung zur Tätigkeit zu Lasten der K...
mixed
8c138d43-6121-4c85-bcfe-bd3c33bd29a6
Sachverhalt ab Seite 435 BGE 117 Ia 434 S. 435 Am 28. September 1989 erliessen die Stimmberechtigten der Stadt Dübendorf eine neue kommunale Nutzungsplanung, u.a. bestehend aus einer neuen Bauordnung und einem neuen Zonenplan. Dabei wurde ein Teil (ungefähr zwei Drittel, ein Drittel liegt in der kantonalen Landwirtscha...
mixed
ebbbfbff-08e8-47e4-a073-352e7024f58f
Sachverhalt ab Seite 191 BGE 128 I 190 S. 191 Le 26 avril 1996, le Grand Conseil genevois a ouvert un crédit de 20 millions de francs pour subventionner notamment la reconstruction du stade de football des Charmilles. Celle-ci s'étant révélée impossible, la loi de 1996 a été modifiée le 19 juin 1997 et le crédit a été ...
mixed
773b910e-d08a-4830-9d24-bada39b88e61
Sachverhalt ab Seite 245 BGE 114 Ia 245 S. 245 Die X. AG ist Eigentümerin der am Brattashang im Gebiet "Fullun" gelegenen Parzellen Nrn. 151 und 152. Nach dem Zonenplan der Gemeinde St. Moritz vom 7. März 1971 gehörten sie zur "Allgemeinen Wohnzone". Unter dem Regime des Bundesbeschlusses über dringliche Massnahmen auf...
mixed
70156617-f41c-4390-be69-cd591ef045ad
Sachverhalt ab Seite 338 BGE 129 I 337 S. 338 L'11 febbraio 1999 il Consiglio comunale di Medeglia ha adottato un nuovo piano regolatore; vi fa parte un piano dei sentieri che prevede, nel comprensorio dei monti, diversi percorsi, alcuni dei quali interessano, nel nucleo di Troggiano di Canedo, fondi di proprietà di A....
mixed
c8a8ebba-dce2-4516-8c66-75f634e11a0a
Sachverhalt ab Seite 218 BGE 131 I 217 S. 218 Par arrêt du 17 février 1998, la Chambre d'accusation du Tribunal cantonal du canton de Fribourg a nommé M e V., avocat, en qualité de défenseur d'office de P. dans une procédure pénale ouverte contre ce dernier des chefs d'obtention frauduleuse d'une constatation fausse, d...
mixed
56d3abac-3740-46ef-8303-0980e5e79015
Sachverhalt ab Seite 82 BGE 144 IV 81 S. 82 A. En date du 2 juillet 2015, A. a déposé plainte pénale auprès du Ministère public de la République et canton de Genève à l'encontre de X. pour abus de confiance, escroquerie et faux renseignements sur des entreprises commerciales. A l'appui de sa plainte, elle a exposé qu'e...
mixed
3bd5feda-1aff-48d1-9c2c-24f79f6dfca5
Hebt die kantonale Personalrekurskommission die Verfügung eines öffentlich-rechtlichen Arbeitgebers über eine fristlose Kündigung rechtskräftig auf, so steht dies einer nachträglichen ordentlichen Kündigung des Arbeitsverhältnisses gestützt auf denselben Sachverhalt grundsätzlich nicht entgegen (E. 4). Regeste b Art. 2...
mixed
a6b3c05e-01fd-4236-bc03-a221b2e784fb
Sachverhalt ab Seite 497 BGE 139 V 496 S. 497 A. F., sans formation professionnelle, a exercé de nombreuses activités lucratives non qualifiées jusqu'en 2000. Le 8 octobre 2003, l'intéressé a déposé une demande de prestations de l'assurance-invalidité tendant principalement à l'octroi d'une mesure d'orientation profess...
mixed
06b20c42-bd1d-42aa-be73-dbe84e7f4b74
Das Tatbestandsmerkmal der Arglist muss auch bei Serienbetrügen für jeden Einzelfall überprüfbar sein. Bei Fällen, die in tatsächlicher Hinsicht gleichgelagert sind und sich bezüglich Opfergesichtspunkten nicht wesentlich unterscheiden, genügt es, wenn der Richter die Arglist zunächst in allgemeiner Weise prüft und si...
mixed
75df0d81-3a71-4417-8e39-3576573539ad
Sachverhalt ab Seite 124 BGE 129 IV 124 S. 124 A.- Das Obergericht des Kantons Zürich erklärte Y. mit Urteil vom 5. Mai 2000 in zweiter Instanz der Gehilfenschaft zu qualifizierter ungetreuer Geschäftsführung im Sinne von Art. 25 in Verbindung mit Art. 159 Abs. 1 und 2 aStGB schuldig und verurteilte ihn zu 3 Monaten Ge...
mixed
c6623601-a3b9-4e4c-9126-9c79df983355
Sachverhalt ab Seite 99 BGE 140 I 99 S. 99 A. A.a Die Ehegatten B., geb. 1961, und A., geb. 1970, ersuchten am 16. Mai 2012 für sich und ihre Kinder D., geb. 1998, und C., geb. 2000, um Erteilung der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung. Am 14. August 2012 überwies das Gemeindeamt des Kantons Zürich die Gesuchsunte...
mixed
2ac4dcb3-ad8f-4ffb-918f-ec25ee4e2c02
Sachverhalt ab Seite 29 BGE 141 III 28 S. 29 A. Die A. AG (Beschwerdegegnerin) war im ersten Halbjahr 2010 an einem Bauprojekt in U. (Österreich) beteiligt. Die BUAK Bauarbeiter-Urlaubs- & Abfertigungskasse (Kasse bzw. Beschwerdeführerin) verlangte von ihr in der Folge die Bezahlung von Lohnzuschlägen für das Urlaubsen...
mixed
443aecca-cbd7-4be2-851a-293cbc740b31
Sachverhalt ab Seite 122 BGE 133 IV 121 S. 122 A. Das Geschworenengericht des Kantons Zürich verurteilte X. am 19. Mai 1998 u.a. wegen mehrfachen versuchten Mordes, mehrfacher schwerer Körperverletzung, mehrfacher sexueller Handlungen mit Kindern und mehrfacher Schändung zu 17 Jahren Zuchthaus, schob den Vollzug dieser...
mixed
0a9729ef-1a41-4598-8fdb-c27a886b30b2
Sachverhalt ab Seite 2 BGE 131 III 1 S. 2 Im Ehescheidungsverfahren zwischen Y. (Kläger) und Z. (Beklagte) fällte das Obergericht (I. Zivilkammer) des Kantons Zürich am 29. November 2002 - teilweise unter Hinweis auf seine Begründung im Entscheid vom 18. Juni 2001 (den das kantonale Kassationsgericht in der Folge aufge...
mixed
37a0cc1c-7ac2-43e5-8fe4-b21714041149
Sachverhalt ab Seite 382 BGE 104 Ia 381 S. 382 A.- L'alpe di Campo la Torba in Val Sambuco è oggetto di una plurisecolare vertenza fra Fusio in Valmaggia ed Airolo in Val Leventina. L'ultimo atto di tale conflitto - che, per quanto qui interessa, ha per oggetto la giurisdizione sull'alpe - ha avuto inizio nel 1925 e si...
mixed
2afa7277-3399-4909-bba6-6b744733d656
: Sachverhaltsabklärung und Wahrung des rechtlichen Gehörs im sozialversicherungsrechtlichen Verwaltungsverfahren. Die Verwaltung hat den rechtserheblichen Sachverhalt vor Verfügungserlass abzuklären und darf diese Aufgabe nicht ins Einspracheverfahren verlegen. Vorbehalten bleiben ergänzende Abklärungen, zu denen die ...
mixed
d833b396-f264-498d-8028-23624edd259c
Sachverhalt ab Seite 194 BGE 138 III 193 S. 194 X. (Ehefrau und Beschwerdeführerin), Jahrgang 1943, und Y. (Ehemann und Beschwerdegegner), Jahrgang 1948, heirateten im Juni 1969. Sie wurden Eltern dreier Kinder, geboren in den Jahren 1969, 1972 und 1973. Der Beschwerdegegner führte den familieneigenen Weinbaubetrieb. D...
mixed
2ae439b6-4952-404f-99cb-1de54dca4f31
Sachverhalt ab Seite 401 BGE 133 III 401 S. 401 A. X. (Ehemann) und Y. (Ehefrau) heirateten im Jahr 1972. Sie haben drei heute erwachsene Töchter. Seit Mitte 1994 leben sie getrennt. B. Mit Urteil vom 14. Oktober 2004 schied das Zivilgericht Basel-Stadt die Ehe der Parteien. Es sprach der Klägerin u.a. die hälftige Dif...
mixed
3f16665a-8a9e-489b-952b-c13ad4111969
Sachverhalt ab Seite 353 BGE 117 II 353 S. 353 A.- Die Eheleute Z. sind seit dem April 1984 miteinander verheiratet. Ihrer Ehe entstammt der am 6. Februar 1986 geborene Sohn Markus. Seit dem 27. Januar 1988 leben die Ehegatten getrennt. Während der Dauer der Trennung mussten zahlreiche BGE 117 II 353 S. 354 Massnahmeve...
mixed
59c2f8b5-73cd-4c17-ac1d-23d78e002de5
Sachverhalt ab Seite 98 BGE 132 III 97 S. 98 A. K. (fortan: Klägerin), Jahrgang 1972, ist alleinerziehende Mutter von vier Kindern, geboren in den Jahren 1992, 1994, 1995 und 1998. Sie lebt gerichtlich getrennt von ihrem Ehemann, Jahrgang 1970, pakistanischer Staatsangehöriger mit derzeitigem Aufenthalt in seiner Heima...
mixed
93c4bd54-f609-4623-9d50-faca0fd28b84
Sachverhalt ab Seite 501 BGE 129 II 497 S. 501 A.- La société Entreprises électriques fribourgeoises (ci-après: EEF) était, selon l'art. 1er de l'ancienne loi fribourgeoise du 18 septembre 1998 sur les Entreprises électriques fribourgeoises (LEEF ou BGE 129 II 497 S. 502 loi de 1998 sur les EEF; en vigueur du 1er avril...
mixed
cc53f4d0-9dd6-4826-8703-b0702c1b721f
Erwägungen ab Seite 576 BGE 127 III 576 S. 576 Aus den Erwägungen: 2. Die Beschwerdeführerin rügt, dem Schiedsgericht seien diverse offensichtliche Versehen unterlaufen. Dies stelle gemäss der bundesgerichtlichen Rechtsprechung ( BGE 121 III 331 ff.) eine formelle Rechtsverweigerung dar und verletze den Anspruch der B...
mixed
043750eb-c9a5-4a76-bdb5-35b08727c1c2
Erwägungen ab Seite 638 BGE 133 III 638 S. 638 Aus den Erwägungen: 2. Die Besitzesschutzklage zielt auf die Wiederherstellung oder die Aufrechterhaltung des früheren Zustandes. Unter Vorbehalt des Spezialfalles von Art. 927 Abs. 2 ZGB , wo das bessere Recht nachzuweisen ist, wird im Urteil nicht über die materielle Re...
mixed
f72ae843-7f99-43d5-82b8-a70a3897da4d
Sachverhalt ab Seite 482 BGE 129 III 481 S. 482 Die Parteien heirateten im Jahre 1967. Ihre beiden Kinder sind volljährig. Am 3. Juni 1994 reichte der Ehemann die Scheidungsklage ein, worauf die Ehefrau widerklageweise ebenfalls die Scheidung antrug. Die Ehe wurde am 18. Dezember 1998 rechtskräftig geschieden. In zweit...
mixed
0c342a81-6d80-44f4-949a-f971bba60d8e
Sachverhalt ab Seite 190 BGE 133 III 189 S. 190 Die Y. GmbH (Klägerin), eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung deutschen Rechts, ist Inhaberin eines unter anderem mit Wirkung für die Schweiz bei der WIPO am 28. November 1994 hinterlegten Designs, das eine Schmuckschatulle darstellt. Die X. Ltd. (Beklagte) ist eine ...
mixed
382b49fb-0bfe-4b9b-8ae9-7e0bab169ee2
Sachverhalt ab Seite 122 BGE 135 III 121 S. 122 Depuis 1961, un atelier de carrosserie et de réparation d'automobiles est exploité dans des locaux sis sur un bien-fonds de Genève, où se trouve également la gare des Eaux-Vives qui est la tête de ligne du chemin de fer Genève - Annemasse. Les locaux sont actuellement pri...
mixed
6e5e0967-b6af-418d-8f6d-1b4fc51a6d83
Sachverhalt ab Seite 166 BGE 126 IV 165 S. 166 A.- Mit Anklageschrift vom 30. September 1998 warf die Bezirksanwaltschaft Zürich X. vor, sich in Mittäterschaft mit Y. und Z. des Betrugs bzw. des Versuchs dazu schuldig gemacht zu haben; dies gestützt auf folgenden Sachverhalt: I. Sendung "Risiko" vom 22. April 1996 1. M...
mixed
8eb6b13a-0bcf-4020-ad47-f47c8ce653d2
Sachverhalt ab Seite 18 BGE 128 IV 18 S. 18 A.- Par jugement du 29 novembre 2000, le Président 3 de l'Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a reconnu B. coupable de tentative d'escroquerie et l'a condamné à une peine de dix jours d'emprisonnement avec sursis pendant deux ans. Statuant sur l'appel...
mixed
b3f3cbbf-ec5d-4cfb-a184-ca4a070d82f2
Sachverhalt ab Seite 68 BGE 140 IV 67 S. 68 A. Der Polizist X. nahm am 16. April 2007 gemeinsam mit einem Kollegen im Eingangsbereich der Internationalen Uhren- und Schmuckmesse in Basel einen Mann wegen des Verdachts des Taschendiebstahls zum Nachteil eines russischen Messegastes fest. Er legte dem Mann Handfesseln an...
mixed
fb88dad6-3a82-4647-8206-2bd69a15fd4b
Sachverhalt ab Seite 113 BGE 132 IV 112 S. 113 A. est l'administrateur de la société C. SA, dont le but social est principalement l'exploitation d'un bureau technique de travaux d'architecture et d'ingénieur. Les 29 juillet et 21 octobre 2002, cette société a déposé au Conseil communal de X. des demandes de sanction dé...
mixed
326f656a-4d3e-419e-838a-6782bf470440
Sachverhalt ab Seite 1 BGE 142 IV 1 S. 1 A. Das Bezirksgericht Zürich verurteilte X. am 19. Dezember 2013 wegen Schändung, mehrfacher versuchter sexueller Nötigung, Hausfriedensbruchs, vorsätzlichen Fahrens in fahrunfähigem Zustand, mehrfacher Entwendung eines Motorfahrzeugs zum Gebrauch, mehrfachen Fahrens ohne Berech...
mixed
e40ed40d-905c-4544-84ac-da4aea7414c1
) bestimmt. Die Sachverhaltsumschreibung muss auch bei einfach gelagerten Übertretungsstraftatbeständen den Anforderungen an eine Anklage genügen (E. 1.3-1.6). Sachverhalt ab Seite 189 BGE 140 IV 188 S. 189 A. Mit Strafbefehl vom 1. November 2012 warf die Staatsanwaltschaft des Kantons Bern, Region Berner Jura-Seeland,...
mixed
b8edeb4b-4058-4cda-b6d2-cadb46efb8c1
Sachverhalt ab Seite 24 BGE 131 IV 23 S. 24 Jürg Scherrer veröffentlichte als Präsident der Freiheits-Partei (FPS) am 3. April 2001 auf der parteieigenen Website die Medieninformation Nr. 156. Sie enthielt unter anderem folgende Passage: Die Freiheits-Partei weist darauf hin, dass u.a. die Einwanderer (so genannte Flüc...
mixed
413f0547-d8f5-468e-b067-47ab7f8c989a
Sachverhalt ab Seite 149 BGE 124 IV 149 S. 149 Dans une émission diffusée par la chaîne de télévision «Suisse 4» le 4 mars 1996, Z., parente d'élève, a déclaré dans une interview au sujet d'un instituteur de l'école de T. que l'on ferait peut-être mieux de s'occuper aussi des enfants qui sont laissés «à leur bourreau e...
mixed
8bb783b7-51de-47ec-b69b-b20b702d2f39
Sachverhalt ab Seite 161 BGE 131 IV 160 S. 161 Il 25 agosto 2002 sul settimanale "Il Caffè" appariva un servizio con lancio in prima pagina, firmato da B. e A., intitolato "Corruzione a Palazzo. Ecco i nuovi intrighi". A pagina 2 del giornale figuravano due articoli dedicati alla vicenda: il primo intitolato "Le confes...
mixed
07f1d51b-30cd-4fed-ba7f-9c92d395a4b6
Sachverhalt ab Seite 642 BGE 132 III 641 S. 642 A. Jochen Lange ist Chefarzt an der Klinik für Chirurgie des Kantonsspitals St. Gallen, Margrit Kessler-Bösch Präsidentin der Stiftung Schweizerische Patienten- und Versicherten-Organisation (SPO) mit Sitz in Zürich. Mit Schreiben vom 4. September 2001 wandte sich Margrit...
mixed
0040bdf8-6143-4052-86f8-e3bd230b4da0
Sachverhalt ab Seite 2 BGE 130 II 1 S. 2 Die heute im Kanton Thurgau wohnhafte slowakische Staatsangehörige B., geb. 1966, ist Mutter des 1986 geborenen Sohnes C., der die gleiche Staatsangehörigkeit besitzt. Ohne ihren Sohn reiste sie 1994 erstmals in die Schweiz ein und arbeitete als Kurzaufenthalterin. Dabei kehrte ...
mixed
8bf80f71-529c-48ee-b373-d06af01f1de1
Sachverhalt ab Seite 353 BGE 131 II 352 S. 353 Il 27 maggio 2003, il cittadino italiano residente a Milano A. (1950), fino ad allora incensurato, è stato condannato dalla Corte delle assise correzionali di Lugano a tredici mesi di detenzione, sospesi condizionalmente, per complicità in ripetuta appropriazione indebita....
mixed
d8015884-124a-4b68-9ab3-ed8f6a17ac0b
Sachverhalt ab Seite 494 BGE 130 II 493 S. 494 Né en 1964 au Tessin, X. a hérité la seule nationalité italienne de son père, nonobstant l'origine suisse de sa mère. Il a passé sa prime enfance dans ce canton jusqu'à ce que ses parents ne décident d'aller s'établir en Italie, non loin de la frontière suisse. En 1985, X....
mixed
0c4f0a47-382b-4b2d-bd95-4cc70cffa21c
Sachverhalt ab Seite 130 BGE 118 IV 130 S. 130 A.- J. wurde 1955 geboren. 1975 erwarb er das Skilehrerpatent, und seit 1986 ist er auch im Besitze des Bergführerpatentes des Kantons Graubünden. Hauptberuflich ist er als Skischulleiter tätig. Ab Palmsonntag, den 28. März 1988 übernahm J. die Leitung einer Gruppe von sie...
mixed
9cc455c9-44ae-4736-93fd-56618bdbbeaf
Sachverhalt ab Seite 124 BGE 138 IV 124 S. 124 A. Am 19. Januar 2008 gegen 14.30 Uhr gingen im Skigebiet "Rothorn paradise" auf der rund 500 Meter hohen Flanke zwischen Oberrothorn und dem nordwestlich davon gelegenen Punkt 3242 spontan zwei Lawinen nieder. Das Anrissgebiet der ersten, nördlicheren und ca. 750 Meter la...
mixed
6f49fde8-d07f-4ddf-9fe9-5478dbb84aa8
Sachverhalt ab Seite 173 BGE 141 I 172 S. 173 A. A.a La société anonyme X. SA, sise à Sion, ainsi que son président et directeur B.X. ont fait l'objet d'enquêtes pour soustraction fiscale menées par l'Administration fédérale des contributions à partir de l'été 2011; le rapport d'enquête, concluant à l'existence d'un dé...
mixed
4052127d-df2f-4480-a8dc-ecb2bcf68293
Sachverhalt ab Seite 202 BGE 141 I 201 S. 202 A. Am 30. August 2013 erliess die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA) gegenüber der Bank A. AG eine Verfügung betreffend Organisations- und Gewährserfordernis im Zusammenhang mit dem grenzüberschreitenden US-Kundengeschäft. Die Verfügung enthielt u.a. folgende Anordn...
mixed
89ca5d5e-872c-4784-a53a-75c516050cf9
Sachverhalt ab Seite 301 BGE 126 II 300 S. 301 Der Banntag ist ein in der Nordwestschweiz, vor allem im Kanton Basel-Landschaft, seit Jahrhunderten geübter Brauch. Dabei werden jeweils im Frühjahr in Rotten die Gemeindegrenzen abgeschritten. In manchen Gemeinden, so unter anderem in Liestal, werden Gewehre mitgeführt, ...
mixed
7ee3070e-f00a-49db-9833-bb8fa7f36dba
Sachverhalt ab Seite 324 BGE 136 I 323 S. 324 A. T. a été engagé en qualité d'inspecteur de la sûreté au service de la police cantonale genevoise. Il a par la suite été nommé successivement par le Conseil d'Etat aux grades d'inspecteur principal adjoint (arrêté du 27 octobre 1999), d'inspecteur principal (arrêté du 23 ...
mixed
09329b4b-8507-436e-8024-2e96c712ee0e
Sachverhalt ab Seite 17 BGE 95 III 16 S. 17 Aus dem Tatbestand: A.- Das Steueramt H. führte gegen X. für Steuerschulden folgende Betreibungen, in denen jeweils die Liegenschaft des Schuldners in H. gepfändet und hernach ein Aufschub der Verwertung bewilligt wurde: a) Nr. 3136 Restschuld Fr. 846.10 Zahlungsbefehl: 18. J...
mixed
31ca932c-a415-48d6-9ef0-f617c649ca56
Sachverhalt ab Seite 176 BGE 132 I 175 S. 176 Dans leur déclaration pour l'impôt cantonal et communal 1998, A.X., administrateur et président de la société de construction X. & Cie SA et exerçant, en outre, une activité accessoire dans ce domaine, et B.X. ont déclaré une perte de 365'315 fr. ainsi qu'une fortune nette ...
mixed
7d4e5e45-e9be-4fc9-80bf-ada63fc605ad
Sachverhalt ab Seite 468 BGE 131 I 467 S. 468 A. Das Advokaturexamen in Basel-Stadt kann nur einmal wiederholt werden. X., Lizentiat der Rechte, trat im Jahr 2004 zum zweiten Mal zur Prüfung an. Am 9. November 2004 eröffnete ihm die Advokaten-Prüfungsbehörde Basel-Stadt, dass er nicht zu den mündlichen Prüfungen zugela...
mixed
32db605f-d28d-4cb6-b49f-cbece8bfeeda
Sachverhalt ab Seite 335 BGE 137 V 334 S. 335 A. G., née en 1953, travaille depuis 1979 pour le compte de la ville de X. Après avoir initialement exercé une activité d'aide à domicile à 75 %, elle a travaillé à compter du 1 er décembre 1992 à 80 % en qualité de préparatrice en entomologie au musée Y. Atteinte d'une mal...
mixed
1da5c184-b7b1-4b23-9254-0ce6d01dbf03
Sachverhalt ab Seite 88 BGE 141 IV 87 S. 88 A. Am 30. Januar 2013 deponierte X. zusammen mit drei weiteren Personen während eines Asylsymposiums in der Universität Bern Mist auf Tischen im Vortragsraum. Die Kantonspolizei nahm die Personalien der vier Personen beim Verlassen des Universitätsgebäudes auf und stellte bei...
mixed
faa819ed-0278-4234-a104-69da98cbce6f
Sachverhalt ab Seite 122 BGE 139 IV 121 S. 122 A. Die Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland beschuldigt E., am 26. Dezember 2011 vorsätzlich G. getötet zu haben. E. wurde in Untersuchungshaft versetzt, jedoch mit Entscheid vom 13. November 2012 des Zwangsmassnahmengerichts des Kantons Bern unter Anordnung von Ersatzmassna...
mixed