Split (1)

train · 52k rows

romansh_text stringlengths 25 392k	german_text stringlengths 97 461k	romansh_url stringlengths 14 301	german_url stringlengths 18 720	similarity float64 0.6 0.97	original_similarity float64 0.6 0.97
HOME SUCHE rm Deutsch Français Italiano English Rumantsch Español 中文简体日本語 Русский язык CLOSE Museum naziunal svizzer Forum da l'istorgia svizra a Sviz Uras d'avertura \| Pretschs Exposiziuns Occurrenzas Collecziun \| perscrutaziun Gruppas \| scolas Infurmaziuns Tgi essan nus Medias Blog Impressum Navigation enavos Dapli serrar enavos	Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Rätisches Museum Museum retic Museo retico Deutsch Besuch Museum Geschichte Museumsshop Publikationen Jahresberichte Informationen Medienmaterial Ausstellungen Dauerausstellung Funde und Befunde Macht und Politik Arbeit und Brot Glaube und Wissen Sonderausstellung Vorschau Sonderausstellungen Kräuterdoktor – Kabispater. Heilen mit Pflanzen in Graubünden Rückblick Sonderausstellungen Calling Jenatsch kAltes Eis. Gletscherarchäologie in Graubünden Sammlung unsere Sammlung Online Katalog Objekt des Monats Projekt Lötscherkeramik Angebot Führungen Kinder & Familien Workshops Museumsschlüssel Kinderstadtplan Schulen Kindergarten Primarstufe Sekundarstufe Weiterführende Schulen Anmeldung Veranstaltungen Über uns Team Trägerschaft Kontakt Home Kontakt Stellen TextID Header.TopSearch (de-CH) not found Direkt zum Inhalt Direkt zur Navigation Unternavigation öffnen Besuch Museum Geschichte Museumsshop Informationen Medienmaterial Informationsmaterial für Medien il Fund - Flyer (PDF, 1824KB , new window ) il Fund - Plakat (PDF, 2316KB , new window ) il Fund - Medientexte de-rg-it (PDF, 185KB , new window ) il Fund - Fotos (ZIP, 23058KB , new window ) © 2018 Kanton Graubünden Impressum Facebook YouTube Twitter	https://www.nationalmuseum.ch/a/schwyz/	http://raetischesmuseum.gr.ch/de/besuch/medien/Seiten/start.aspx	0.648387	0.652066
Voluntaria Trun Home Termins tirs 2017/18 Uniun Campiunadis da tir 10 m Trun Trenaments 10 m Giuvenils 10 m Juniors 50 m Juniors 10 m Elita Reglements Galeria Kontakt Links Sponsurs actualisau 18.03.2018 Nies local da sittar cun tschun schibas electronicas da Polytronic Grazulaziun a Ella Flepp per il 3. plaz al final svizer da J&S a Luzern impressiuns da Bern "Verbandsmatch" e final da gruppas svizzer 24.-25.02.2018 Campiunadi grischun a Domat SF METEO Impressum \| Datenschutz \| Cookie Policy \| Sitemap © baseli Anmelden Abmelden \| Bearbeiten zuklappen	Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login Engadiner Post Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Sammlungen Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Kinderseite Fotowettbewerb Loipen Pisten Leserwettbewerbe Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Leserbeitrag Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EP-Digital» PDF-Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Abos Print+ Digital Mutationen Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login Engadiner Post Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Sammlungen Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Kinderseite Fotowettbewerb Loipen Pisten Leserwettbewerbe Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Leserbeitrag Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EP-Digital» PDF-Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Abos Print+ Digital Mutationen Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Suche Wetter Webcams Leserbeitrag EP-Digital Suchen Engadiner Post Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Trauer EP-Digital Sammlungen Bildung/Soziales Wild «Wir müssen die Gäste so schnell wie möglich bedienen» Herbstzeit ist Wildzeit. Es gibt etliche begnadete Wildköche in Südbünden. ... Bildung/Soziales 03.10.22 Bergschule Avrona Ün nouv manader per la scoula d’Avrona Cun Stefan Imhof ha la Bergschule Avrona chattà ün nouv manader da la scoula. ... Bildung/Soziales 30.09.22 Permakultur Ein Garten mit mehr als nur Salat Wer im Hotel Hauser in St. Moritz isst, hat mit grosser Wahrscheinlichkeit ... Bildung/Soziales 29.09.22 Manga Workshop Ein Hauch von Japan in St. Moritz Bei uns sind Mangas noch nicht wirklich bekannt, die Basler Künstlerin Simone ... Bildung/Soziales 24.09.22 Scuol Da tuottas sorts progets pels giuvenils Daspö avuost sun Meret Wüest ed Anja Merchant respunsablas pella lavur cun ... Bildung/Soziales 23.09.22 Kinderheim Thailand «Die Verbindung zu Thailand wird immer bleiben» Graziella Ramponi Najai aus Samedan, Gründerin des Kinderheims Baan Doi, ist ... Bildung/Soziales 20.09.22 BlueOrchad Impact Summit «Wir müssen entscheiden und nicht nur darüber sprechen» Profite erzielen und gleichzeitig einen sozialen oder ökologischen Mehrwert ... Bildung/Soziales 19.09.22 SwissSkills SwissSkills: Podestplatz für Duttweiler Am Wochenende ging in Bern die Berufsmeisterschaft SwissSkills zu Ende. Die ... Bildung/Soziales 13.09.22 30 Jahre HFT Graubünden Eine Schule, im Herzen des Tourismus Die Höhere Fachschule für Tourismus Graubünden blickt auf ihr 30-jähriges ... Bildung/Soziales 12.09.22 Exkursion Entdeckungsreise in die Val Susauna In der Val Susauna, Gemeinde S-chanf, herrschen eigenartige Besitzverhältnisse: ... Bildung/Soziales 10.09.22 Rezeptionisten Junges Talent bei den SwissSkills in Bern Vom 7. bis zum 10. September findet in Bern zum dritten Mal die Veranstaltung ... Bildung/Soziales 08.09.22 SwissSkills \| Heute La variaziun dal specialist Quist’eivna han lö a Berna ils SwissSkills 2022, la maestranza da las ... Bildung/Soziales 11:00 PS Essen, einmal anders In guter Gesellschaft fein essen und trinken, dass ist toll. Und da kann es ... Bildung/Soziales 04.09.22 Integraziun In Val Müstair manca inchün chi dess rumantsch A Sta. Maria abitan cun lur famiglias quatter uffants ucranais ill’età dad ir a ... Bildung/Soziales 03.09.22 Schweizergarde Alle Wege führen nach Rom, auch jener von Diego Muolo Heute startet Diego Muolos Dienst in der Päpstlichen Schweizergarde. Farbige ... Bildung/Soziales 01.09.22 Welt-Zukunftsrat «Uns verbindet, dass wir auf dieser einen Erde stehen» Der Umweltethiker Franz-Theo Gottwald ist Vorsitzender des Aufsichtsrats des ... Bildung/Soziales 01.09.22 Grossbaustelle Es läuft zwar alles nach Plan, aber ... Der Bau des Alterszentrums Du Lac geht zügig voran. Bis Ende des Jahres soll ... Bildung/Soziales 29.08.22 1 Pontresina Erfolgreiches erstes Ethikforum Die Premiere des Ethikforums in Pontresina ist geglückt, hat gut 250 ... Bildung/Soziales 29.08.22 WorldEthicForum WEF Für eine bessere, ethischere Welt Dieses Wochenende geht in Pontresina das erste World Ethic Forum über die ... Bildung/Soziales 24.08.22 Tschlin Mi’alp – l’Alp Tea Redacturas e redacters da la FMR preschaintan dürant la stà in üna seria ... Bildung/Soziales 17.08.22 Schulanfang «Etwas Nervosität gehört dazu» Während die Erstklässler dem ersten Schultag gespannt entgegenfiebern, geht es ... Bildung/Soziales 15.08.22 Sommerdorffest Viel Spiel und Spass, noch mehr Speis und Trank Nach zwei Jahren Unterbruch lud der Handels- und Gewerbeverein St. Moritz am ... Bildung/Soziales 15.08.22 Tarasp Festa da Nossaduonna d’avuost Tarasp es l’unic cumün catolic cun la baselgia da la Soncha Trinità in ... Bildung/Soziales 14.08.22 Sommercamp «Schon am ersten Tag hatten die Kinder eine Bindung» Wie jeden Sommer hat das Lyceum Alpinum im Rahmen der Summer und Junior Day ... Bildung/Soziales 11.08.22 Bildung Thomas Bächer verlässt die Academia Engiadina Nach zweeinhalb Jahren als Rektor der Academia Engiadina Mittelschule hat sich ... Bildung/Soziales 08.08.22 i-camp Scuol «Stuvaina propcha far la posa?» 17 uffants s’han partecipats quist’eivna al i-camp a Scuol. Giovond e cul ... Bildung/Soziales 07.08.22 1 2 3 4 ... Kontakt Medienhaus Telefon +41 81 837 90 00 info@gammetermedia.ch Redaktion St. Moritz Telefon +41 81 837 90 81 redaktion@engadinerpost.ch Werbemarkt: Telefon +41 81 837 90 00 werbemarkt@gammetermedia.ch Inserieren Mediendaten / Werbemarkt Onlinewerbung Angebote Abos Print Digital Mutationen Trauer Todesanzeigen Ratgeber Service E-Paper «EP-Digital» Archiv Digitalisierung Engadiner Post/Posta Ladina \| Datenschutz und Impressum \| Kontakt \| © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch	https://www.voluntariatrun.ch/	https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales	0.642414	0.646893
Per Arosa è la stagiun a fin Ils emprims dus gieus en il derbi grischun ha Cuira gudagnà. Perquai avess Arosa stuì gudagnar per betg crudar or dals playoffs. Quai n'è dentant cleramain betg gartegià ad Arosa. Gista cun 0:5 perdan els il terz gieu dal quartfinal dals playoffs. Cuira è ussa en il mez-final dals playoffs. Victorias cleras en 2. liga Era la sonda saira han gì lieu ils emprims gieus da quartfinal dals playoffs en la 2. liga. Per San Murezzan hai dà ordaifer ina terrada da 0:3 ad Uzwil. Dapli success ha gì l'equipa dal Partenz-Signuradi. Els gudognan a chasa cun 4:0 cunter il HCB Chiasso. Survista gieus da playoffs grischuns (03-03-2016) \|Emprima liga (1/2-final playoffs) 1:2\|\|Resultat\| \|HCC Biasca - EHC Cuira\|\|1:3 \| \|Segunda liga ( 1/2-final playoffs) 1:0\|\|Resultat\| \|Partenz Signuradi - San Murezzan \|\|6:5\| Playoff 1/4 final emprima liga ost \|Equipa\|\|Victorias\|\|Equipa\|\|Victorias\| \|Dübendorf\| Bellinzona \|3\| 0 \|Biasca\| Seewen \|2\| 1 \|Cuira\| Arosa \|3\| 0 \|Frauenfeld\| Wetzikon \|1\| 2 \|Modus: Best of five\| Playoff 1/4 final segunda liga ost \|Equipa\|\|Victorias\|\|Equipa\|\|Victorias\| \|Dürnten Vikings\| Kreuzlingen-Constanza \|3\| 0 \|Partenz-Signuradi\| Chiasso \|3\| 0 \|Uzwil\| San Murezzan \|2\| 2 \|Herisau\| Küsnacht \|1\| 3 \|Modus: Best of five\|	Arosa bleibt ohne Glück und steht nun mit dem Rücken zur Wand Der EHC Arosa verliert auch das zweite Play-off-Halbfinalspiel knapp und darf sich nun keine Niederlage mehr erlauben. Der EHC Arosa verliert auch das zweite Play-off-Halbfinalspiel knapp und darf sich nun keine Niederlage mehr erlauben. Die zweite Play-off-Halbfinalpartie in der MyHockey League zwischen Martigny und Arosa endete wie zwei Tage zuvor im Schanfigg mit einem Sieg der Walliser. Für die Entscheidung vor 1638 Zuschauerinnen und Zuschauer in der Patinoire du Forum sorgte Theo Beglieri mit dem Treffer zum 3:2 in der fünften Minute der Verlängerung. Arosa ging nach dreieinhalb Minuten durch Patrick Bandiera in Führung. Diese glich Martignys Rémy Rimann zehn Minuten später mit einem Penaltytreffer aus. Nach Jérémy Gaillands erstmaligem Führungstreffer für die Gastgeber (21.), glich Hassan Krayem noch vor der zweiten Pause wieder aus für Arosa. Dabei blieb es bis zum Ende der regulären Spielzeit, worauf die beiden Teams in die Verlängerung mussten. Dort hatte Martigny das bessere Ende für sich. Erneut trennt die beiden Mannschaften nur ein Tor, erneut zieht Arosa den Kürzeren. Die Schanfigger dürfen sich nun in der Best-of-5-Serie keine weitere Niederlage erlauben. Martigny seinerseits ist nur noch einen Sieg vom Einzug in den Final entfernt. Dieser berechtigt auch zum sicheren Aufstieg in die Swiss League. Das dritte Spiel dieser Serie findet am Dienstagabend in Arosa statt. (rw/mor)	https://www.rtr.ch/sport/regiunal/per-arosa-en-ils-playoffs-a-fin	https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/eishockey-arosa-bleibt-ohne-glueck-und-steht-nun-mit-dem-ruecken-zur-wand	0.711859	0.712528
Val Müstair \|Val Müstair\| \|Vischnanca politica\| \| \| \|Santa Maria Val Müstair\| Vopna \|Administraziun\| \|Stadi\|\|Svizra\| \|Chantun\|\|Grischun\| \|Regiun\|\|Engiadina Bassa/Val Müstair\| \|Territori\| \|Coordinatas: xyz\| \|Autezza\|\|1375 m s.m.\| \|Surfatscha\|\|198,65 km²\| \|Populaziun\|\|1539 abitants\| (31 da december 2015) \|Spessezza\|\|8 ab./km²\| \|Autras infurmaziuns\| \|Numer postal\|\|7532 Tschierv\| 7533 Fuldera 7534 Lü 7535 Valchava 7536 Santa Maria 7537 Müstair \|Preselecziun\|\|081\| \|Numer UST\|\|3847\| \|Abitants\|\|Jauer, Jaura\| \|Internet\| \|Pagina-web uffiziala\| La vischnanca da Val Müstair è sortida il 1. da schaner 2009 ord la fusiun da las vischnancas anteriuramain autonomas Fuldera, Lü, Müstair, Santa Maria Val Müstair, Tschierv e Valchava, pia tut las vischnancas sin la vart svizra da la val. La suletta autra vischnanca da la Val Müstair è Tuer (Taufers im Münstertal) ch'appartegna gia al Tirol dal Sid. Colliaziuns[modifitgar \| modifitgar il code]	Hotel Sta Maria Val Müstair Hotel Schweizerhof 21 Bilder anzeigen Beschreibung Ein aussergewöhliches Haus im Jugendstil Charakter inmitten des UNESCO Biosphärengebiets Val Müstair. Umgeben von Hochgebirgs-Passtrassen optimaler Ausgangspunkt für Mountainbiker, Biker, Skitouren, Langlauf, Wandern, Erholung. Erbaut 1903, eingerichtet mit Originalmobiliar, laden das Musikzimmer sowie die hauseigene Bibliothek zum Verweilen ein. Der Belle Epoche Speisesaal mit großen Chandeliers, Holzparkett sowie Spiegelflächen ist das Prunkstück des Hauses. Die Küche bietet typisch Schweizer Spezialitäten, internationale, vegetarische und vegane Gerichte. Zimmer profitieren von der typischen Deckenhöhe der Jahrhundertwende, ebenso von Doppeltüren, eine weitere Besonderheit dieser Zeit. Jedes Zimmer verfügt über Bad mit Dusche/Wanne, WC & Haarfön. Das Haus ist in herzlicher Gastlichkeit geführt. Hunde sind gerne willkommen. Wegbeschreibung Anfahrt Ein Besuch des UNESCO Weltkulturerbe Klosters Müstair, der Griff nach den Sternen im nahegelegenen Planetarium Lü, beide nur wenige km vom Hotel entfernt, ein Ritt über die umliegenden Pass-Straßen, ein Besuch in der kleinste Whiskeybar der Welt (Guiness Buch der Rekorde), zollfrei Shopping in Livigno oder Samnaun, uvm. gibt es zu entdecken. Öffentliche Verkehrsmittel: Bushaltestelle Santa Maria Posta liegt ca. 200m vom Hotel. Mehrfach täglich Postbus zwischen Zernez Bahnhof und Sta Maria. Ab Zernez Bus- und Zugverbindungen in alle Richtungen. Mehrmals täglich Postbusverbindung nach Meran. Von Meran Therme aus Anschluss an internationale Zugverbindungen. Auto/Motorrad: Über den Flüelapass bzw. Autoverladezug Vereina nach Zernez, von dort über Ofenpass ins Val Müstair. Bayern/Österreich: Über Achen- oder Fernpass auf Autobahn Innsbruck-Bregenz, Reschenpass, vor Mals ->Schweiz Karte Verantwortlich für diesen Inhalt Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG. Diese Webseite nutzt Technologie und Inhalte der Outdooractive Plattform.	https://rm.wikipedia.org/wiki/Val_M%C3%BCstair	https://www.val-muestair.ch/de/hotel-schweizerhof-0	0.660119	0.662707
Gruppas d’instrumentalists da sturs - Mesemna, 16.5.2018, 19:00 - Emprima emissiun: - Mesemna, 16.5.2018, 19:00, RTR Ins po dir che l'ensemble da brass è naschì l'onn 1951 cun il Philip Jones Brass Ensemble. Philip Jones ha fundà questa gruppa d'instrumentalists da sturs ed ha cumenzà ad arranschar musica dals differents geners per la furma d'ensemble. Quella nova scena è creschida e vegnida pli e pli vasta enfin il di dad oz. En l'instrumentala dad oz pudais Vus tadlar ina selecziun da las pli enconuschentas furmaziuns naziunalas ed internaziunalas. I spetga in'ura vasta ed interessanta, perquai che mintg'ensemble ha sviluppà ses agen stil e posseda in caracter unic. Ils titels en l'emissiun \|TITEL\|\|INTERPRET\|\|CUMPONIST\| \|On Parade\|\|Philip Jones Brass Ensemble\|\|Sousa, John Philip\| \|Tuba Tiger Rag\|\|Canadian Brass\|\|Henderson, Luther\| \|Al son de Cuba\|\|German Brass\|\|Crespo, Enrique\| \|Battle Hymn Of The Republic\|\|Cerchel musical dalla Surselva\|\|Traditional / Tuor, Corsin\| \|Fingerwärmerpolka\|\|Mnozil Brass\|\|Paul, Leonhard\| \|Eye Of The Fass\|\|FassBrass\|\|Jürgens / Kunze / Peterik / Sullivan\| \|Peda-Symphonie\|\|Innviertler Wadlbeisser\|\|Trautwein, Raphael\| \|3/4 Neun\|\|Blechhauf'n\|\|Kiesenhofer, Martin / Wieder, Albert\| \|Chanson Suisse\|\|ABBE Angelo Bearpark Brass Ensemble\|\|Traditional / Woodfield, Ray\| \|I Got Plenty O' Nuttin'\|\|London Brass\|\|Gershwin, George / Purser, David\| \|Mazurka Tastrophe\|\|Swiss Brass Consort\|\|Brun, Albin\| \|Bugler's Holiday\|\|Brassissimo Vienna\|\|Anderson, Leroy\| \|Auf uns\|\|Bieranjas\|\|Bourani, Andreas / Olbrich, Tom / Hartog, Julius / Bieranjas\| \|Guggisbärg Lied\|\|Molotow Brass Orkestar\|\|Trad. Schweiz / arr. Reimar Waltheart\| \|Posaunisten Träume\|\|Blechschaden\|\|Unterrainer, Franz\| \|Sag' beim Abschied leise Servus\|\|Rekkenze Brass\|\|Kreuder, Peter / Knudsvig, Peter\| \|Blue Danube Rag\|\|Pro Brass\|\|Lauss, Alfred\|	21. Innsbrucker Promenadenkonzerte 2015 im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Allabendlich um 19.30 Uhr von Dienstag, 7. Juli, bis Sonntag, 2. August, Matineen sonntags jeweils um 10.30 Uhr Die Konzerte finden bei jedem Wetter statt. Freiwillige Spenden erbeten! 21. Innsbrucker Promenadenkonzerte 2015 im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Programmbuch Redaktion: Markus Stegmayr Limbus Verlag Verlegerische Abwicklung und grafische Gestaltung: Limbus Verlag Bernd Schuchter, Merle Rüdisser, Elisabeth Mayr Umschlagfoto: Scheibenschießen in einem Bergdorf © Kaiserliche Hofburg Innsbruck Weitere Informationen finden Sie unter: www.promenadenkonzerte.at Für den Inhalt verantwortlich: Verein Innsbrucker Promenadenkonzerte ZVR 026911077 Druck- und Satzfehler sowie Programmänderungen vorbehalten Von der Harmoniemusik des Adels bis zur Böhmischen der dörflichen Jungbauernschaft Bereits zur Zeit der Wiener Klassik war es üblich, bei abendlichen Serenaden die Werke der Kunstmusik in Bläsertranskriptionen aufzuführen. So hat Mozart, als es noch kein Urheberrecht gab, höchstpersönlich eine Fassung für Harmoniemusik mit den Highlights aus seiner Oper Die Entführung aus dem Serail eingerichtet, um eventuellen Konkurrenten zuvorzukommen. Die Tradition, Musik durch Bläsertranskriptionen in einer Zeit zu popularisieren, die über keine Tonträger verfügte, wurde von den Militärmusikkapellen des Habsburgerreiches fortgesetzt, wobei die führenden Militärmusikkapellen der damaligen Zeit sowohl als Streich- als auch als Blasorchester auftreten konnten. Die Programme dieser Garnisonskapellen, die für die Grundversorgung der Bevölkerung mit Musik zuständig waren, enthielten Ouvertüren von berühmten Opern und Operetten und Potpourris der beliebtesten Melodien daraus – neben diesen Werken der Kunstmusik aber auch die neueste Produktion aus dem Hause Strauß und all jener, die in Form von Polka und Walzer die hedonistische Selbstfindung des Bürgertums im Zeitalter der industriellen Revolution musikalisch ausformulierten. Die Musiker der Garnisonskapellen wiederum nutzten die Zeit beim Militär und verfertigten Abschriften der Arrangements jener Werke, die ihnen für ihre heimische Dorfkapelle tauglich erschienen. So kehrten sie mit einem Koffer voll Noten in ihre Heimat zurück 5 und übernahmen dort die dörfliche Musikkapelle, für die nun eigene Transkriptionen klassischer Werke eingerichtet wurden. Es versteht sich, dass die musikalischsten unter all diesen Kapellmeistern den Ehrgeiz hatten, dem Repertoire der großen Meister, das sie in ihrer Militärdienstzeit handschriftlich und zugleich lernend kopiert hatten, eigene Werke hinzuzufügen, die in Gestalt von Ouvertüre, Marsch, Polka und Walzer formal an den großen Vorbildern ausgerichtet waren und daher aufgrund solcher Rahmenbedingungen niemals ein gewisses Niveau unterschreiten konnten, ja im Falle eines überdurchschnittlichen bis genialen melodischen Einfallsreichtums, wie wir ihn etwa bei einem Julius Fučík (1872–1917) vorfinden, die Musikliteratur mit neuen und oft weltbekannten Melodien bereicherten. Es sei nur an den Marsch Einzug der Gladiatoren oder den Florentinermarsch erinnert. Die Gegensätze, die zur Französischen Revolution führten, bezogen sich keineswegs nur auf das Unrecht, das dadurch entstand, dass der Adel sich qua Geburt als höhere Menschengattung definierte. Ein Streitpunkt war auch die Frage, wem eigentlich die Musik als Ausdruck der menschlichen Seele und der menschlichen Sehnsüchte gehört. Und so rabiat man den durch feudale Privilegierung höher Gestellten die Köpfe abschlug, um sie damit auf ein durchschnittlich bürgerliches Maß zu reduzieren, so verächtlich blickte man auf das süßliche Gefiedel eines Lully und Rameau. Durch die Gründung des Conservatoire de Paris bereits 1795 schlug die Geburtsstunde der Blasmusik, die – in Ergänzung zur Volksarmee – als neue Musik für alle, als 6 neue Volksmusik installiert wurde und zu der die namhaftesten Komponisten der damaligen Zeit wie Cherubini, Gossec oder Méhul eigene Originalwerke beisteuerten. Die Enteignung der Höfe in Sachen Musik blieb denn auch nach dem Wiener Kongress und dem Wiedererstarken der reaktionären Kräfte in Europa eine Errungenschaft, die sich die siegreichen Regimes in Österreich und Preußen in dem Ausmaß nicht entgehen ließen, als durch die Förderung der bläserischen Popularmusik das Zurückdrehen aller anderen Stellschrauben der gesellschaftlichen Entwicklung besser unter schönen Klängen verborgen bleiben konnte. Die Erfindung des Nationalen, das sich nun vor allem im Musikalischen – vom Volkslied bis zum Marsch – verdichtete, verdrängte die Ideen der Französischen Revolution, die durch ihren Terror ganz Europa in Angst und Schrecken versetzt und dadurch über Jahrzehnte ihren wahren Beitrag zum Fortschritt der Menschheit dem gesellschaftlichen Diskurs entzogen hatte. Gerade die Habsburgermonarchie (ganz im Gegensatz zu Preußen) verfügte als multikultureller, mehrsprachiger Vielvölkerstaat nicht über die Möglichkeit, sich in nationaler Selbstberauschung zu verklären. Vielmehr musste sie mit ansehen, wie der nationale Selbsterhöhungsprozess unter ihren wichtigsten Völkern wie den Ungarn und Tschechen den Staat zu sprengen drohte. Gerade dieses vorweggenommene Europa im Kleinen war also auf die Musik als verbindendes emotionales Element angewiesen, zumal hier auch Möglichkeiten für viele Künstler bestanden, über die Enge ihrer Regi- 7 on und über ihre Sprache hinaus als Komponisten oder Kapellmeister Karriere zu machen und den je eigenen nationalen Dialekt in eine allgemeine Musikkultur einzufügen, wie es die berühmten tschechischen Nationalkomponisten von Smetana über Dvořák bis Janáček vorbildlich leisteten. Und wie es ihnen die sogenannten Kleinmeister der leichten Muse, Karl Komzák oder der bereits erwähnte Julius Fučík und viele andere, nachmachten. Ein Geheimnis der weltweit bekannten altösterreichischen Unterhaltungs- und Militärmusik besteht darin, dass sie nie ihre Anbindung an die Kunstmusik verlor, dass das Ernste und das Leichte, das heute durch Gräben des Kommerzes und des Distinktionsgewinns getrennt ist, noch eine Einheit bildeten, und dass zwischen Amateuren und professionellen Musikern die Übergänge fließend waren. So konnte eine Ouvertüre von Carl Maria von Weber, die in der Hofoper zum ersten Mal erklang, schon wenige Jahre später als Transkription an einem Feiertag im Garten eines Tiroler Gasthauses aufgeführt werden. Frage nicht, wie und in welcher Qualität! Da die Menschen kaum Gelegenheit hatten, Vergleiche zu ziehen, wie es heute jedermann möglich ist, verhinderte kein zu großes Qualitätsbewusstsein den Kunstgenuss. Bleibt nur noch zu erwähnen, dass der Erste Weltkrieg wohl auch deswegen flagrant vom Zaun gebrochen werden konnte und zuletzt zum Zusammenbruch der Donaumonarchie führte, weil eine wunderbare und elegante Militärmusik den Blick auf einen Krieg verstellte, der sich vor dem Hintergrund zauberhafter Monturen zur ersten großen 8 industriellen Menschenvernichtungsmaschine entwickelte. Mit dem Dritten Reich waren auch in österreichischen Landen endlich jene eindeutigen nationalistischen Grundlagen geschaffen, die mit einem Volk, einem Führer und mit Rassenreinheit die Militär- und Blasmusik in den durch keinerlei Ironie getrübten Missbrauch führten. Eine katastrophale Entwicklung, von der sich die deutsche Militärmusik bis heute noch nicht erholt hat, im Gegensatz zu Österreich, das sich schlawinerhaft mit einem gewissen Recht, aber auch mit viel Unrecht nach 1945 als Hitlers erstes Opfer definierte und durch den aufkommenden Massentourismus die Blasmusik wiederum zum Einsatz brachte, diesmal zur touristisch-musikalischen Grundversorgung am Lande, wo die vorgeblich edlen Wilden aus den Bergen die vom Krieg erschöpften Gäste vor allem aus Deutschland umsorgten. So begannen die Dorfmusikkapellen nach dem Kriege von Neuem dort, wo die altösterreichische Musik mit Ouvertüre, Walzer, Polka, Marsch aufgehört hatte, wobei nunmehr, nach Abschluss des blutigsten Teils des „Zeitalters der Extreme“ ein Phänomen ganz entscheidend mit ins Spiel kam: Die klassische Kunstmusik hatte sich, symbolisiert durch Schönbergs Watschenkonzert bei der Aufführung seiner Kammersinfonie im Jahre 1913, vom breiten Publikum verabschiedet und bot trotz Paul Hindemiths Bemühungen in Donaueschingen, für Bläser wertvolle und spielbare zeitgenössische Literatur ins Leben zu rufen, kaum noch Werke, die dem ursprünglichen Ziel der Bläser- 9 musik, die Kunstmusik zu popularisieren, entsprechen hätte können. An die Stelle der Komponisten, die entweder von den Nazis vertrieben worden waren oder sich nun häuslich in einer staatlich geförderten, vom Publikum hingegen ignorierten Avantgarde niedergelassen hatten, traten Spezialisten für den Amateurblasorchesterbereich. Diese konnten nicht selten, wie in hiesigen Landen ein Sepp Tanzer oder Josef Eduard Ploner, ihre durch das Ende des Dritten Reiches unterbrochene Karrieren als Komponisten, Dirigenten, Rundfunkmitarbeiter und mächtige Funktionäre fortsetzen und ihre meist epigonalen, nationalromantischen Stücke den Vereinen über Wertungsspiele aufs Auge drücken. Neben dem Repertoire einer wiederbelebten Habsburgermonarchie und solch neuen, sogenannten Originalkompositionen gewann die Massen- und Popkultur der Nachkriegszeit zunehmend Einfluss auf die Musikvereine, die aufgrund freiwilliger Mitgliedschaft darauf angewiesen sind, den Musikgeschmack ihrer Musikerinnen und Musiker auch im Repertoire widerzuspiegeln. So kann man bei der Lektüre so manchen Programms heimischer Musikvereine den Eindruck gewinnen, es handele sich hier nicht um eine Trachtenkapelle mit entsprechend christlich-konservativ-patriarchalem Kulturhintergrund als vielmehr um eine amerikanische Community Band. Dabei wurde neben der Befriedigung touristischer Nachfrage nach einem nostalgischen Österreich, der Befriedigung der Funktionäre der Dachverbände, die mit pädagogisch-eigennützigem Engagement durch Originalkompositionen ihre Schutzbefohlenen zur Kultur hinzuführen versuchten, aber 10 auch neben dem krachenden Versuch, die zeitgenössische Pop- und Trivialmusik in die Blasmusik einzugemeinden, schlicht und einfach auf jene entscheidende Leistung vergessen, der die dörflichen Blasmusikkapellen seit über hundert Jahren ihr meist erfolgreiches Fortbestehen verdankten: eine aus dem Deutschen in andere Sprache kaum übersetzbare Gemütlichkeit zu stiften, die bei reichlich Alkohol Eheanbahnungen beflügelt, hitzige Debatten begleitet und insgesamt das Leben im Sinne eines universellen Münchener Oktoberfestes lebenswert macht. Dass diese Festkultur durch ein Überangebot an anderen Möglichkeiten, befördert auch durch einen Wettbewerb der Radio- und TV-Stationen nach unten, niveaumäßig immer weiter absackte, ändert nichts an der Tatsache, dass sie, mit dem legendären Ernst Mosch an der Spitze, eine Art von Musik kreierte, die mit ihren weit mensurierten Instrumenten dem ländlichen Hedonismus ideal Ausdruck verlieh und sich unter dem Titel „Böhmische“, „Viller Spatzen“, „Oberkrainer“, oder „Alpenoberkrainer“ niveaumäßig merklich von den Niederungen der volkstümlichen Musik abhob und immer noch abhebt. Denn hier, in der Gattung der „Böhmischen“, haben Dilettanten als Musiker wenig verloren. Hier pflegen sich Profis, die sonst in Orchestern durch schwierigste Partituren gequält werden, dem reinen und simplen Wohlklang zu ergeben und ein Genre, das durch Melodik und einfachste Harmonien gekennzeichnet ist, technisch in die Nähe olympischer Disziplinen zu rücken. 11 Bleibt nur noch nachzutragen, dass sich auch in der Blas- und Bläsermusik wie in allen anderen Kunstgattungen das Angebot diversifiziert hat und für jedes noch so kleine Publikum inzwischen die jeweils eigene Musik zur Verfügung steht: Das reicht von der klassischen Harmoniemusik über Blechbläserensembles, Brassbands, Big Bands, Volksmusik, kritische Volksmusik und Biermusik bis hin zur Bläsersinfonik und zum großen Blasorchester. Wobei trotz aller Spezialisierung gerade in jüngster Zeit durch interessante und publikumswirksame zeitgenössische Kompositionen gerade im Bläserbereich, aber auch durch eine unglaubliche Niveausteigerung im Können von Amateurmusikern der ursprüngliche Traum der altösterreichischen Musik noch nicht ausgeträumt zu sein scheint: Konzerte veranstalten zu können, deren Aufgabe es ist, die Kunstmusik alter oder neuer Provenienz in Transkriptionen oder in gültigen, weil nicht mehr epigonalen zeitgenössischen Werken einem aufgeschlossenen, breiten Publikum näher zu bringen und durch die musikalische Formulierung des einen Lebens und nicht nur segmentierter Spezialwelten zu begeistern. Es ist also die Hoffnung, dass es wieder eine Zeit gibt, in der sich der Unterschied zwischen E und U schließt, ebenso der Übergang vom Amateur zum Profi fließend wird und die Komponisten endlich wieder Mut fassen, ihren Elfenbeinturm in Richtung Publikum zu verlassen. Dieser Hoffnung sind die Innsbrucker Promenadenkonzerte gewidmet. Alois Schöpf, künstlerischer Leiter 12 Vom Anspruch und der leichten Muse Wie geht man am besten mit einem Publikum um, das zu Recht an lauen Sommerabenden auch die Unterhaltung und Zerstreuung sucht? Wie lässt sich das alles mit dem musikalischen Anspruch in Einklang bringen, der von den Innsbrucker Promenadenkonzerten propagiert wird? Ich denke, es ist zuerst einmal vor allem Konsens, dass die Unterscheidung zwischen E- und UMusik weitestgehend hinfällig ist. Was zählt, ist die musikalische Qualität und selbstverständlich auch die Funktion, der die Musik zu dienen hat. Es würde wenig Sinn ergeben, dem Publikum einen schönen Abend mit sperriger Musik zu verderben. Bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten geht es – im Gegensatz zu manch anderer Konzertreihe – nicht um Irritation und Provokation, sondern um die Heranführung an Werke und um ein logisches In-Bezug-Setzen dieser Werke zueinander. Dem Publikum soll nach einem herausfordernden Stück auch Raum und Zeit zum Verschnaufen gegeben werden. Entscheidend sind dabei die Balance und die Ausgewogenheit in der jeweiligen Programmgestaltung. Die musikalischen Qualitätskriterien bei den eingeladenen Orchestern lassen sich aber nicht nur daran ablesen, dass sich sämtliche Orchester um eine solche Balance bemühen, sondern auch daran, dass das sogenannte Leichte mit ebensolcher Begeisterung und mit ebensolchem Nachdruck gespielt wird wie Stücke, denen oftmals das Etikett „schwer“ umgehängt wird. Bei der richtigen Chronologie und zum richtigen Zeitpunkt 13 platziert, erscheinen schwere Stücke dennoch logisch und zwingend. Vor allem aber ist es die Aufgabe und die besondere Qualität eines guten Orchesters, das Schwierige leicht erscheinen zu lassen. In den Händen eines professionellen und musikalisch auf hohem Niveau agierenden Orchesters öffnen sich die Stücke, die ansonsten einem breiten Publikum verschlossen und unzugänglich bleiben würden. Zugleich gilt es, die leichten Stücke ebenso ernst zu nehmen wie die komplexeren. Ein gutes Orchester durchdringt eine Komposition und macht diese dem Publikum in jeder Hinsicht zugänglich und nachvollziehbar. Sie wird ihrem Wesen nach hörbar, greifbar und damit verständlich. Die Komplexität und die Schwierigkeiten eines sperrigen Stücks dürfen dabei für das Publikum nicht hörbar werden. Es ist die Aufgabe eines auf hohem Niveau agierenden Orchesters, diese Schwierigkeiten und Herausforderungen dort zu lassen, wo sie hingehören: in den Proben. Dem Publikum muss hingegen eine schlüssige, überzeugende und mit Nachdruck vorgetragene Leseweise angeboten werden. Dem Publikum muss der rote Faden zugänglich gemacht werden, der Verlauf des Stückes muss ihm als zwingend und notwendigerweise genau so erscheinen. Das Schwierige muss leicht wirken und das Leichte muss mit der notwendigen Ernsthaftigkeit vorgetragen werden, damit es nicht zur beliebigen und reinen Unterhaltung wird. Der Zuspruch des Publikums und das internationale Renommee der Innsbrucker Promenadenkonzerte beweisen, dass, auch dank der strikten Einforderung die- 14 ser Kriterien, der Spagat zwischen leichter und schwerer Musik Jahr für Jahr aufs Neue gelingt. Mehr noch als in den vorangegangenen Jahren steht in diesem Jahr einiges an vermeintlich schwieriger zeitgenössischer Musik auf dem Spielplan. Damit wird die hier beschriebene Balance besonders herausgefordert und das künstlerische und musikalische Geschick der jeweiligen Orchester ist mehr denn je gefragt. Das Vertrauen in die eingeladenen Orchester legt nahe, dass die Rechnung auch in diesem Jahr aufgehen sollte. Und das Vertrauen in ein neugieriges und lernbereites Publikum. Markus Stegmayr, Redakteur 15 Die Orchester und Ensembles der 21. Innsbrucker Promenadenkonzerte 2015 Dienstag 7. Juli, 19.30 Uhr – Vorabend Die Finalisten des Tiroler Musikschulwerks Blas-, Streich-, Fanfarenorchester, Brassband Kurzkonzerte von jeweils 30 Minuten Seite 23 Mittwoch 8. Juli, 19.30 Uhr Festliche Eröffnung Stadtmusikkapelle Landeck Musikalische Leitung: Helmut Schmid Seite 25 Donnerstag 9. Juli, 19.30 Uhr Liebe, Love, Amour European Brass Ensemble Musikalische Leitung: Thomas Clamor Seite 31 Freitag 10. Juli, 19.30 Uhr Unter neuer Leitung Brassband Fröschl Hall Musikalische Leitung: Joe Laube Seite 37 Samstag 11. Juli, 19.30 Uhr Führend in den Niederlanden Fanfareorkest DSS Musikalische Leitung: Danny Oosterman Seite 43 Sonntag 12. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Erstes K.u.k.-Festkonzert Musik Muri, Schweiz Musikalische Leitung: Karl Herzog Seite 51 Sonntag 12. Juli, 19.30 Uhr Virtuose amerikanische Blasorchestermusik Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana Musikalische Leitung: Angelo Bolciaghi Seite 57 16 Montag 13. Juli, 19.30 Uhr Bläserkunst der Klassik Holzbläser des Tiroler Symphonieorchesters Innsbruck Seite 63 Dienstag 14. Juli, 19.30 Uhr Slowenien zum ersten Mal in Innsbruck Staatliches slowenisches Militärorchester Musikalische Leitung: Andreja Solar Seite 67 Mittwoch 15. Juli, 19.30 Uhr Die musikalischen Hausherren Stadtmusikkapelle Wilten Musikalische Leitung: Peter Kostner Seite 73 Donnerstag 16. Juli, 19.30 Uhr Das Konzert anlässlich der Festspieleröffnung Salzburger Landesblasorchester Musikalische Leitung: Alexander Schillings Seite 79 Freitag 17. Juli, 19.30 Uhr Wassermusik Orchestra di Fiati della Valtellina Musikalische Leitung: Lorenzo Della Fonte Seite 85 Samstag 18. Juli, 19.30 Uhr Die Besten von Südtirols musizierender Jugend Südtiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Josef Feichter Seite 93 Sonntag 19. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Zweites K.u.k.-Festkonzert Musikkapelle Toblach Musikalische Leitung: Sigisbert Mutschlechner Seite 99 17 Sonntag 19. Juli, 19.30 Uhr Die Gäste aus Frankreich Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vichy Musikalische Leitung: Bruno Totaro Seite 103 Montag 20. Juli, 19.30 Uhr Polen zum ersten Mal in Innsbruck The Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland Musikalische Leitung: St. Strączek, L. Mieczkowski Seite 107 Dienstag 21. Juli, 19.30 Uhr Führend in Südtirol Musikkapelle Villnöß Musikalische Leitung: Hans Pircher Seite 113 Mittwoch 22. Juli, 19.30 Uhr Und zum Abschied ein Zapfenstreich Militärmusik Kärnten Musikalische Leitung: Sigismund Seidl Seite 119 Donnerstag 23. Juli, 19.30 Uhr Führend in Belgien Royal Symphonic Wind Orchestra Vooruit Harelbeke Musikalische Leitung: Geert Verschaeve Seite 125 Freitag 24. Juli, 19.30 Uhr Der Geheimtipp aus Italien Orchestra di Fiati Val Isonzo Musikalische Leitung: Fulvio Dose Seite 131 Samstag 25. Juli, 19.30 Uhr Eine Brassband der Weltklasse Leyland Band, England Musikalische Leitung: Thomas Wyss Seite 137 18 Sonntag 26. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Drittes K.u.k.-Festkonzert Musikverein Liezen, Steiermark Musikalische Leitung: David Luidold Sonntag 26. Juli, 19.30 Uhr Neujahrskonzert im Sommer Sächsische Bläserphilharmonie Musikalische Leitung: Stefan Diederich Montag 27. Juli, 19.30 Uhr Europaregion der Musik Triest Wind Band Project Musikalische Leitung: Simon Perčič Dienstag 28. Juli, 19.30 Uhr Gustav Mahler und seine Zeit Polizeiorchester Bayern Musikalische Leitung: Johann Mösenbichler Seite 143 Seite 149 Seite 155 Seite 159 Mittwoch 29. Juli, 19.30 Uhr Bigband-Jazz auf höchstem Niveau The 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Musikalische Leitung / Arrangements: Stefan Höfel Seite 165 Donnerstag 30. Juli, 19.30 Uhr Führend in Südtirol Bürgerkapelle Gries bei Bozen Musikalische Leitung: Georg Thaler Seite 171 19 Freitag 31. Juli, 19.30 Uhr Die Besten von Tirols musizierender Jugend Tiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Stefan Köhle Samstag 1. August, 19.30 Uhr Das italienische Spitzenorchester Filarmonica Mousiké Musikalische Leitung: Savino Acquaviva Seite 177 Seite 183 Sonntag 2. August, 10.30 Uhr – Matinee Viertes K.u.k.-Festkonzert Kärntner Gebirgsschützenkapelle Kärntner Viergesang Musikalische Leitung: Christoph Vierbauch Seite 187 Sonntag 2. August, 19.30 Uhr Die deutsche „Gardemusik“ Musikkorps der Bundeswehr – Deutschland Musikalische Leitung: Christoph Scheibling 20 Seite 193 21 Bewegendes Musikerlebnis Musikgenuss auf höchstem Niveau versprechen auch die heurigen Promenadenkonzerte in der Innsbrucker Altstadt. Insgesamt 34 Orchester und Ensembles aus zehn europäischen Nationen bringen den Innenhof der Kaiserlichen Hofburg zum Klingen. Als Landeshauptmann von Tirol begrüße ich Veranstaltungen wie die Promenadenkonzerte sehr, da sie nicht nur heimische Kulturfreunde, sondern auch Touristen aus aller Welt in ihren Bann ziehen und einmal mehr den Ruf Tirols als Destination für Kulturinteressierte in die Welt hinaustragen. Seit mehr als zwei Jahrzehnten erfreuen die Innsbrucker Promenadenkonzerte Jung und Alt, Einheimische und Gäste gleichermaßen. Und genau dies ist die Intention hinter diesen hochkarätigen Konzerten: Das breite Publikum am bewegenden Musikerlebnis teilhaben zu lassen. Ich wünsche Ihnen in diesem Sinne genussvolle Stunden mit musikalischen Gustostücken an gemütlichen, lauen Sommerabenden! Günther Platter Landeshauptmann von Tirol Präsident des Tiroler Blasmusikverbandes 22 Dienstag, 7. Juli, 19.30 Uhr – Vorabend Die Finalisten des Tiroler Musikschulwerks Organisation: Helmut Schmid Ohne die professionelle Ausbildung der Jugend gibt es keine lebendige Musikszene. Und ohne ein junges Publikum, das die Innsbrucker Promenadenkonzerte besucht und als Maßstab für die eigenen Bemühungen nimmt, verfehlt die Veranstaltung ihr Ziel. Daher lag es nahe, eine Kooperation mit dem Tiroler Musikschulwerk einzugehen, um den besten Ensembles aus Tirols Musikschulen die Gelegenheit zu geben, am Vorabend der Innsbrucker Promenadenkonzerte die wunderbare Lokation, die Bühne und das einmalige Ambiente des Innenhofs der Hofburg zu nützen und vor großem Publikum ihr Können unter Beweis zu stellen. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Kurzkonzerte von jeweils dreißig Minuten Blasorchester Cello-Orchester Fanfare-Orchester Brassband Zum Programm „Finale 2015“ des Tiroler Musikschulwerks Mit der Bezeichnung „Finale“ wird in der Kunst üblicherweise der Schlusssatz einer Sinfonie, der letzte Akt 23 eines Theaterstückes oder der ultimative Showdown einer Oper versehen. Wenn nun das Tiroler Musikschulwerk zu Schulschluss eine Veranstaltung unter diesem Titel ankündigt, dann kann man eine geballte Ladung jugendlicher Musizierfreude, verpackt in verschiedenen Besetzungen erwarten. Im Zentrum stehen große Orchesterformen, erstmals wird das große CelloOrchester des TMSW zu hören sein, welches sich im Rahmen eines Workshops formiert hat und mit etwa vierzig Mitgliedern eine absolute Rarität darstellt. Die in Tirol wohl häufigste Orchesterform ist das Blasorchester und diese wird durch jenes Musikschulblasorchester, welches beim Tiroler Jugendblasorchesterwettbewerb im April 2015 die höchste Punkteanzahl erreicht hat, vertreten. Fast gänzlich unbekannt in unseren Reihen ist das sogenannte „Fanfare-Orchester“ eine Besetzung aus Blechblasinstrumenten, Saxofonen und Schlagwerk. Das Fanfare-Orchester der Landesmusikschulen Imst, Pitztal und Landeck hat sich seit einigen Jahren dieser Musizierform verschrieben und vereint junge Musikerinnen aus dem Einzugsbereich dieser Musikschulen. Eigens für das große „Finale 2015“ des Tiroler Musikschulwerks wurde eine Landes-Jugendbrassband ins Leben gerufen, die dem Brassband-Trend in Tirol Rechnung trägt und es sich zum Ziel gesetzt hat, jungen talentierten BlechbläserInnen und SchlagwerkerInnen aus allen Landesteilen eine gemeinsame, musikalische Plattform zu geben. Helmut Schmid 24 Mittwoch, 8. Juli, 19.30 Uhr Festliche Eröffnung Stadtmusikkapelle Landeck Musikalische Leitung: Helmut Schmid Organisation: Peter Vöhl Die Stadtmusikkapelle Landeck war eine der Überraschungen im vergangenen Jahr. Denn wenn ein erfahrener Musikpädagoge und Dirigent wie Helmut Schmid die musikalische Leitung innehat, sind Qualität und hohes spielerisches Niveau nicht fern. Schließlich ist der langjährige Dirigent der Stadtmusikkapelle Landeck Landesschulinspektor des Tiroler Musikschulwerks und somit einer der obersten Musiklehrer des Landes. Helmut Schmid ist zum Glück aber nicht jemand, dem es nur um Konzepte und Theorien geht, sondern vor allem um die Umsetzung seiner pädagogischen und künstlerischen Absichten. Das Konzert 2014 war leider stark verregnet, weshalb zu wenige Besucher in den Genuss des tollen Programms kamen. Ein guter Grund für das Orchester, es 2015 unter hoffentlich besseren klimatischen Bedingungen noch einmal zu versuchen. Orchester Die Stadtmusikkapelle Landeck beruft sich aufgrund der bereits im siebzehnten Jahrhundert dokumentierten Mitwirkung von Schweglern und Trommlern an den örtlichen Prozessionen auf eine 378-jährige Geschichte. Eine Musikkapelle nach heutigem Verständnis ist für 25 das Jahr 1824 nachweisbar, im Zentrum standen in den folgenden Jahrzehnten die Umrahmung kirchlicher und weltlicher Feste in der Gemeinde. Nach der Stadterhebungsfeier im Jahre 1923 wurde der Verein in „Stadtmusikkapelle Landeck“ umbenannt. In jener Zeit unternahm die Musikkapelle die ersten großen Auslandsfahrten und Konzertreisen, etwa nach Breslau, Nürnberg, Baden in der Schweiz oder zum Katholikentag nach Wien. Nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Wiederaufbau des Vereins erfolgte die erste Teilnahme an einem Wertungsspiel, die auch gleich mit einem ersten Rang gekrönt wurde. In der jüngeren Geschichte der Stadtmusikkapelle Landeck konnte sowohl im musikalischen als auch im organisatorischen Bereich ein steter Aufwärtstrend fortgesetzt werden. Unter Ehrenobmann Werner Sprenger, dem jetzigen Obmann Peter Vöhl und Kapellmeister Helmut Schmid erarbeitete sich die Stadtmusikkapelle Landeck über die Jahre hinweg einen Ruf als renommiertes sinfonisches Blasorchester, das weit über die Landesgrenzen hinaus Anerkennung genießt. Niveauvolle Konzerte, die regelmäßige Teilnahme an Musikwettbewerben wie dem Certamen de Bandas de Musica in Valencia (ES) und WMC in Kerkrade (NL), intensive Jugendarbeit und ein modernes Erscheinungsbild haben zentralen Stellenwert in der Arbeit der Stadtmusikkapelle Landeck. Gleichzeitig wird größter Wert auf die Erhaltung musikalischer und örtlicher Traditionen gelegt. 26 Dirigent Helmut Schmid, Jahrgang 1970, studierte am Tiroler Landeskonservatorium im Hauptfach Klarinette. Er wirkte von 1992 bis 2000 als Kapellmeister bzw. Kapellmeisterstellvertreter der Musikkapelle Wenns und ist seit dem Jahr 2000 als musikalischer Leiter der Stadtmusikkapelle Landeck tätig. Von 1995 bis 2000 leitete Helmut Schmid die Landesmusikschule Pitztal. Seit dem Jahr 2000 ist er als Landesmusikschulinspektor und Referatsleiter für das Tiroler Musikschulwesen im Amt der Tiroler Landesregierung (Abteilung Bildung) zuständig. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Claudio Monteverdi / Bearb.: Helmut Schmid L’Orfeo Toccata Klaus Strobl Meine zweite Heimat, Marsch Josef Franz Wagner Unter dem Doppeladler, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Tilman Susato / Bearb.: Patrick Dunnigan The Danserye – Fünf Tänze: La Morisque, Bergerette, Den Hoboecken Dans, Basse Danse Mon Desir, Pavane La Battaille Richard Strauss Königsmarsch Franz von Suppé / Bearb.: Wil van der Beek Ouvertüre zur Operette Leichte Kavallerie Johann Strauß / Bearb.: Hans Hartwig Kaiserwalzer 27 Johann Strauß Kaiser Franz Joseph I. Rettungs Jubel Marsch Camille Saint-Saëns / Bearb.: José Schyns Danse Bacchanale Edward Gregson Henry V. aus The Sword and the Crown Stephen Sondheim / Bearb.: Helmut Schmid Send in the Clowns (Norbert Sailer, Flügelhorn; Franz Huber, Horn) Claude-Michel Schönberg / Bearb.: Johan de Meij Aus dem Musical Miss Saigon: Ouvertüre, The Movie in my Mind, I still believe, Please Zum Programm Über Jahrhunderte hinweg haben Komponisten ihre Werke entweder für höfische Anlässe und Feierlichkeiten komponiert oder den Monarchen selbst gewidmet. Der Innenhof der Kaiserlichen Hofburg in Innsbruck bietet somit den perfekten Rahmen für ein Konzert unter dem Motto Musik für Kaiser und Könige. Für ein großes Konzert in Berlin hat Richard Strauss im Jahr 1907 zu Ehren Wilhelms II. seinen Königsmarsch komponiert. Für diesen ursprünglich für großes Militärorchester eingerichteten Festmarsch erhielt Strauss später eine hohe Auszeichnung des Königs. Die Legende, dass eine Operette, die das österreichische Militär parodiere, nach dem verlorenen Krieg gegen Preußen 1867 verboten wurde, ist genauso falsch wie die gegenteilige Behauptung, diese Operette könne nicht mehr gespielt werden, weil sie das Militär zu sehr verherrliche. Das Husarenleben wird in der Leichten 28 Kavallerie von Franz von Suppé zwar romantisierend dargestellt, nicht aber verherrlicht. Leichte Kavallerie ist die erste Wiener Operette, die lange vor dem Zigeunerbaron das ungarische Element in die Wiener Musik einbringt. Die Operette selbst ist zwar in Vergessenheit geraten, die Ouvertüre daraus ist aber nach wie vor in den Konzertprogrammen zu finden. Der Kaiserwalzer von Johann Strauß wurde ursprünglich für die Eröffnung des Berliner Konzertsaals Königsbau am 19. Oktober 1888 als Hand in Hand komponiert. Der ursprüngliche Titel sollte die politische Verbundenheit des deutschen und österreichischen Herrscherhauses zum Ausdruck bringen. Vermutlich auf Betreiben seines Berliner Verlegers Fritz Simrock wurde später jedoch die Umbenennung in Kaiserwalzer vorgenommen. Das missglückte Attentat auf Kaiser Franz Joseph I. vom 18. Februar 1853 ist einer der berühmtesten vereitelten Mordversuche in der Geschichte Österreichs. Das Attentat auf den jungen Kaiser wurde von einem ungarischen Schneidergesellen ausgeführt. Der ehemalige Husar versuchte, Franz Joseph I. mit einem Dolchstich zu ermorden. Johann Strauß komponierte nach dem missglückten Attentat den Kaiser Franz Joseph I. Rettungs Jubel Marsch, in dessen Trio die österreichische Kaiserhymne eingearbeitet wurde. Mit The Sword and the Crown von Edward Gregson steht ein beeindruckendes Originalwerk für sinfonisches Blasorchester auf dem Programm. The Sword and the Crown (Das Schwert und die Krone) bündelt die Geschichten der englischen Könige (Henry IV, V, VI), in denen 29 die von Gott geerbte Macht (die Krone) durch die Kraft (das Schwert) erlangt und erhalten wird. In den Programmen der Stadtmusikkapelle Landeck finden sich immer wieder Melodien aus Film und Musical. Deshalb werden am Ende des Konzerts im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg mit Send in the Clowns und Miss Saigon zwei Meisterwerke dieses Genres dargeboten. Helmut Schmid 30 Donnerstag, 9. Juli, 19.30 Uhr Liebe, Love, Amour European Brass Ensemble Musikalische Leitung: Thomas Clamor Management: Michael Parzer, Christian Amstätter In diesem Jahr tritt der musikalische Leiter Thomas Clamor den Beweis an, dass Liebe zwar eine universelle Sprache sein mag, es aber in den verschiedenen Kulturen verschiedene Zugänge zu diesem zentralen Phänomen des menschlichen Lebens gibt. Dabei werden nicht nur Melodien aus West Side Story erklingen, die auf Shakespeares Romeo und Julia basiert; auch der schönste Liebestod der Musikliteratur aus Tristan und Isolde wird die Zuhörer verzaubern. Die Liebe ist schließlich vielseitig, und die musikalischen Umsetzungen spiegeln ebenso diese Vielseitigkeit als auch die niemals versiegende Faszination und Irritation wider, wie sie beispielhaft in Bizets Carmen zur Sprache kommen. Die Qualität des European Brass Ensemble ist über jeden Zweifel erhaben: Es handelt sich um ein europäisches Projekt, das bereits über Jahre auf überzeugende Weise umgesetzt wird. Die Klanggewalt von fünfzig Blechbläsern auf allerhöchstem musikalischen Niveau verfehlt seine Wirkung auch dieses Jahr bestimmt nicht. Orchester Das European Brass Ensemble ist einerseits der Name, andererseits das Motto des von Karl Schagerl und 31 Thomas Clamor im Sommer 2010 erstmals initiierten Projekts. Im Zentrum dieser Initiative steht einerseits die Freude am gemeinsamen Musizieren, andererseits der Austausch der verschiedenen Kulturen. Darüber hinaus ist die gegenseitige Vermittlung von Wissen über die Blechbläserkammermusik ein zentrales Anliegen. Zur Erarbeitung ihrer Programme treffen sich die jungen MusikerInnen projektweise im Stift Melk. Neben dem Musikhaus Schagerl, das sich schon viele Jahre für die Förderung des musikalischen Nachwuchses einsetzt, konnte Stift Melk als Kooperationspartner gewonnen werden. Das European Brass Ensemble setzt sich aus rund 45 BlechbläserInnen und SchlagwerkerInnen zusammen, die für die Sommerarbeitsphase 2015 aus insgesamt dreizehn Ländern kommen. Durch diese besondere Besetzung ergeben sich vom imposanten Blechbläserchor bis hin zum filigranen Kammermusikensemble vielseitige klangliche wie auch musikalische Möglichkeiten, durch die das Publikum und die MusikerInnen den dargebrachten Werken auf eine ganz neue Art und Weise begegnen können. Bisherige Höhepunkte waren Konzerte beim Schagerl Brassfestival 2011 und 2014, beim internationalen Brass Festival in Meran sowie die Zusammenarbeit mit James Morrison und Hans Gansch. Dirigent Prof. Thomas Clamor studierte an der Musikhochschule Detmold Trompete und Schlagwerk. 1986 wurde er als damals jüngstes Mitglied bei den Berliner Philhar- 32 monikern aufgenommen. Als Solist und Kammermusiker wirkte er in vielen namhaften Ensembles mit. Diese über zwanzigjährige Schaffenszeit wird durch viele Fernseh- und Rundfunkproduktionen sowie CD-Aufnahmen bei führenden Labels dokumentiert. Seit 1987 widmet sich Clamor vermehrt pädagogischer Arbeit, er nimmt Lehraufträge an den Musikhochschulen in Detmold und Weimar an und ist seit 2001 Gastprofessor an der Berliner Musikhochschule Hanns Eisler sowie Professor h. c. an der Musikhochschule Shanghai. Einen Höhepunkt seiner Arbeit stellt das inzwischen legendäre „El Sistema“ in Venezuela dar. Hier entsteht unter seiner Mitwirkung die erste lateinamerikanische Brass-Akademie, an deren Spitze das Venezuelan BrassEnsemble steht. Mit ihm findet er bei Publikum und Presse auf der ganzen Welt begeisterte Resonanz. Thomas Clamor war bei den bekanntesten Festspielen Europas zu Gast und dirigierte u. a. in New York, Buenos Aires, Peking und Tokio. Er ist künstlerischer Leiter der deutschen Bläserakademie und Chefdirigent der Sächsischen Bläserphilharmonie. Seit 2010 ist Prof. Clamor künstlerischer Leiter des „European Brass Ensemble“. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Blechbläserquintett des European Brass Ensemble Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Carl Lenthe Ouvertüre zum Ballett Der Nussknacker The Beatles / Bearb.: Ingo Luis Hey Jude 33 Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Georges Bizet Suite aus der Oper Carmen Sergei Prokofjew Romeo und Julia, Suite Richard Wagner Liebestod aus Tristan und Isolde Leonard Bernstein Suite aus West Side Story Zum Programm Das Thema Liebe bildet den musikalischen Rahmen für den Konzertabend des European Brass Ensemble im eindrucksvollen Ambiente der Kaiserlichen Hofburg. Keine andere Thematik inspirierte Schaffende der Kunst und der Musik häufiger als das stärkste Gefühl menschlicher Zuneigung und Wertschätzung – die Liebe. Daher schöpfte Thomas Clamor für die Programmgestaltung des Jahres 2015 aus diesem reichen Fundus und entschied sich für vier große Werke des späten neunzehnten bzw. des zwanzigsten Jahrhunderts, allesamt mit tragischer Note. Keine dieser vier Liebesgeschichten nimmt ein allzu glückliches Ende, der Tod reißt die Liebenden auseinander, um sie anderswo wieder zu vereinen. Doch bis zu diesen tragischen Höhe- und Schlusspunkten bieten die Geschichten – und gleichsam ihre Musik – alles, was das Herz begehrt: Kämpfe, Verfolgungsjagden, Verwechslungen, Tanz und die innige Zweisamkeit der Protagonisten. Gespielt wird Musik, die aus tiefstem Empfinden und Herzen des Komponisten stammt, 34 große, romantische wie auch beschwingte Opernmelodien – anfangs mit spanischem Flair von Georges Bizet, worauf die tragische Geschichte von Romeo und Julia folgt, der Inbegriff russischer Ballettmusik von Sergei Prokofjew. Dann ertönt der berühmte und tragische Schluss aus Richard Wagners Musikdrama, als Isolde über Tristans Leichnam zusammenbricht und stirbt. Und schließlich vollendet Leonard Bernsteins berühmte Fassung von Shakespeares Stoff, die West Side Story, angesiedelt im New York der 1950er, den Abend. Die reiche klangliche Bandbreite des European Brass Ensembles kommt hier besonders zur Geltung, gilt es doch, in orchestrale Klänge einzutauchen und mit Blechblasinstrumenten Streicher und Holzbläser zu imitieren. Mit diesem eindrucksvollen und mit Sicherheit sehr abwechslungsreichen Programm bestreitet das Ensemble nicht nur seine Sommertournee, die traditioneller Weise zu den Promenadenkonzerten nach Innsbruck führt, sondern folgt im Oktober auch einer Einladung zum Sauerland Brass Herbst nach Bad Fredeburg, wo es seine erste CD produzieren wird. Christian Amstätter 35 Blasmusikkonzerte auf höchstem Niveau Der Sommer in Innsbruck steht schon seit rund zwei Jahrzehnten im Zeichen der Kultur – die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind einer der Eckpfeiler in diesem Programm. Der Publikumshit ist bei Gästen wie Einheimischen gleichermaßen bekannt und beliebt. In der Regel sind die Konzerte bis auf den letzten Platz gefüllt. Das Flair der Innsbrucker Promenadenkonzerte liegt in der musikalischen Zeitreise zurück in die K.u.k.-Zeit. Gekoppelt mit dem Ambiente des Innenhofes der Hofburg ist hier von Initiator Alois Schöpf etwas Einzigartiges geschaffen worden. Geboten werden hochkarätige Stücke und an klassischer Musik orientierte Programme. Beliebtes hat genauso seinen Platz wie Neues – damit findet sich für jeden Geschmack das Richtige. Die Veranstaltung ist weit mehr als ein herkömmliches Platzkonzert: Nur die „Crème de la Crème“ der Szene wird eingeladen. Als Ressortzuständige für Kultur bin ich stolz darauf, dass es gelungen ist, diese Art der Musik vielen Menschen all die Jahre mit Hilfe von Sponsoren bei freiem Eintritt zugänglich zu machen. Den BesucherInnen wünsche ich gute Unterhaltung und schöne, laue Sommerabende bei gepflegter Musik im historischen Zentrum von Innsbruck. Mag.a Christine Oppitz-Plörer Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck 36 Freitag, 10. Juli, 19.30 Uhr Brassband Fröschl Hall Musikalische Leitung: Joe Laube Management: Raimund Walder Wenn eine so dominierende Persönlichkeit wie Hannes Buchegger, der die Brassband-Szene in Österreich mehr oder weniger im Alleingang aufgebaut hat, seinen Dirigentenstab einem Nachfolger übergibt, darf man sich wohl fragen, welchen musikalischen Weg ein Ensemble ab diesem Zeitpunkt einschlägt. Noch dazu, wenn es sich um die Brassband Fröschl Hall handelt, die allen Brassband-Fans des Landes zu Recht ein Begriff ist und auch schon bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten unvergessliche Konzerte abgeliefert hat. Jeder Übergang ist immer auch musikalisch spannend. Joe Laube, der die musikalische Leitung nunmehr innehat, soll daher eine große Bühne geboten werden. Er wird die Brassband Fröschl Hall zweifellos in eine neue und faszinierende Richtung weiterführen, denn sein Programm ist mehr als exquisit. Orchester Der Grundstein der seit 2014 von Joe Laube geleiteten Brassband Fröschl Hall wurde bereits vor über 25 Jahren gelegt, als Hannes Buchegger auch in Österreich eine Brassband nach englischem Vorbild gründete. Von Hall in Tirol ausgehend wurde der typische BrassbandSound überregional populär, was vor allem der innova- 37 tiven Besetzung aus exzellenten Blechbläsern und Schlagzeugern, dem hohen Anspruch an musikalische Perfektion und der engagierten Leitung ihrer Dirigenten geschuldet ist. Spätestens seit den Siegen bei den European Championships in Montreux, London, Kerkrade und München ist die Brassband Fröschl Hall auch in der europäischen Szene ein Begriff. Durch die dreimalige Mitwirkung der Band an der CD-Reihe Highlights of the European Championships ist die internationale Anerkennung bestens dokumentiert. Insgesamt neunzehn eigene CD-Produktionen, darunter der aktuelle Tonträger crystal brass, zeugen vom Engagement der Haller Formation. Neben den Innsbrucker Promenadenkonzerten sind der österreichische Brassband-Wettbewerb in Eferding und die traditionelle Neujahrskonzertreihe mit dem krönenden Abschluss im Congress Innsbruck am 3. Jänner weitere Highlights der Saison 2015/16. Dirigent Josef „Joe“ Laube wurde in Innsbruck geboren, erhielt schon früh Akkordeonunterricht und trat als Waldhornist mit vierzehn Jahren in die Stadtmusikkapelle Innsbruck-Pradl ein. Dort bekleidete er achtundzwanzig Jahre lang das Kapellmeisteramt. Er ist Absolvent der HTL für Elektrotechnik und war Mitglied der Militärmusik Tirol unter Oberst Prof. Hans Eibl. Hornunterricht und Studium erfolgten bei Prof. Hansjörg Angerer. Das Schul- und Instrumentalmusikpädagogikstudium schloss er am Mozarteum Salzburg (Abt. Innsbruck) ab. 38 Noch zu Studienzeiten gründete er 1992 das mobile tonstudio sillton, das inzwischen auf zahlreiche Produktionen in verschiedenen Musiksparten verweisen kann. Joe Laube war langjähriger Solohornist der Brassband Fröschl Hall, seine Tätigkeit als Arrangeur nimmt er nach wie vor wahr. Zudem arbeitet er als Musikschullehrer in Hall und Wattens für Horn, Klavier und Musikkunde. Seit Jänner 2014 ist er Kapellmeister der Stadtmusikkapelle Innsbruck-Arzl. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Marc-Antoine Charpentier / Bearb.: Johan v. Slageren Prélude aus Te Deum Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube March aus An Occasional Oratorio Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Joe Laube Marsch aus der Oper La clemenza di Tito Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Joe Laube Festmarsch zur Krönung von Zar Alexander III. Daniel-François-Esprit Auber / Bearb.: H. Lorriman Ouvertüre zur Oper Le Domino noir Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube Ouvertüre zur Oper Ariodante Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube Lascia ch’io pianga aus Rinaldo (Maria Erlacher, Sopran) Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube Let the bright Seraphim aus Samson (Maria Erlacher, Sopran; Florian Klingler, Piccolotrompete) Hector Berlioz / Bearb.: Joe Laube Marche Hongroise aus La damnation de Faust 39 Pablo de Sarasate / Bearb.: Thomas Rüedi Zigeunerweisen (Christian Waldner, Euphonium) Giacomo Puccini / Bearb.: Ian Lowes O mio babbino caro aus Gianni Schicchi (Maria Erlacher, Sopran) Igor Strawinski / Bearb.: Ray Farr Excerpts from The Firebird Suite Percy Fletcher / Bearb.: R. Smith Labour and Love Kenneth Downie Concertino for Band, zweiter Satz Edward Gregson Of Distant Memories Zum Programm Das wunderbare Ambiente der Innsbrucker Hofburg führt uns zurück zur österreichisch-ungarischen Monarchie. Als diese endete, hatten sich in einer anderen Monarchie – in Großbritannien – in ca. neun Jahrzehnten tausende von Brassbands formiert. Doch welche Literatur stand ihnen zur Verfügung? Die Brassband Fröschl Hall möchte bei ihrem Konzert ein Programm präsentieren, wie es vor hundert Jahren, 1915 also, in London hätte erklingen können – mit kaleidoskopartigen Ausblicken in die Zukunft bzw. Gegenwart. Mit dem Festmarsch zur Krönung von Zar Alexander III. schuf Pjotr I. Tschaikowski 1883 ein prächtiges, majestätisches Konzertstück, das die ganze Macht des russischen Zarenreichs demonstrieren sollte. Opernauszüge, Potpourris und Ouvertüren im italienischen Stil in Bearbeitungen durften in keinem Brass- 40 bandprogramm fehlen. Wenngleich Franzose, so könnte es Daniel Auber mit der raffinierten und anspruchsvollen Ouvertüre zu Le Domino noir (1837) auf den Programmzettel geschafft haben. Einer der größten Meister der Musikgeschichte hat weder damals noch heute um seinen Platz in der vorderster Reihe bangen müssen: Georg Friedrich Händel. In seinem unerschöpflichen Werk spielen Bläser eine große Rolle, seine Opern und Oratorien verlangen darüber hinaus schöne, wendige Stimmen. Nach der Ouvertüre zur Oper Ariodante freut sich die Brassband Fröschl Hall, die Arie Lascia ch’io pianga aus der Oper Rinaldo gemeinsam mit der wunderbaren Sopranistin Maria Erlacher zu Gehör bringen zu können. In Let the bright Seraphim aus dem Oratorium Samson treten Maria Erlacher und Florian Klingler (Piccolotrompete) in einen akrobatisch-musikalischen Dialog. Vorurteile sind dazu da, widerlegt oder bestätigt zu werden: Der Marche Hongroise von Hector Berlioz und die Zigeunerweisen des spanischen Geigenvirtuosen Pablo de Sarasate beweisen, dass Ungarisches und Spanisches für Feuer in der Musik bürgen. Das richtige Temperament für die Zigeunerweisen bringt unser Solist Christian Waldner am Euphonium mit. Schönheit und Leidenschaft der Arie O mio babbino caro aus Gianni Schicchi von Giacomo Puccini lassen den kleinen historischen Fehler – die Oper wurde 1918 uraufgeführt, hätte also auf einem Programm von 1915 noch nicht stehen können – vergessen. Dafür sorgt noch einmal Maria Erlacher. Excerpts from The Firebird Suite bilden die Brücke zu den darauffolgenden Originalwerken für Brassband. Ob- 41 wohl Der Feuervogel von Igor Strawinski bereits über hundert Jahre alt ist, strahlt er mit rhythmischer Finesse, Präzision, Kraft und klanglicher Brillanz – allesamt Tugenden einer guten Brassband – zeitlose Modernität aus. Die englische Brassbandszene geriet bald nach ihrer Entstehung in ein regelrechtes Wettbewerbsfieber. Percy Fletchers Labour and Love war die erste Originalkomposition für Brassband, die 1913 bei den National Brass Band Championships im Crystal Palace, London, von den teilnehmenden Bands als Teststück gespielt und bewertet wurde. Das Concertino for Band, zweiter Satz, vom britischen Brassband-Komponisten Kenneth Downie, der tief in der Salvation Army verwurzelt ist, schlägt noch einmal ruhigere Töne an, bevor Of Distant Memories von Edward Gregson den Zauber und die Intensität des BrassSounds erlebbar macht. Dieses Werk, das hundert Jahre nach Percy Fletchers Labour and Love als Teststück der National Brass Band Championship von Großbritannien in der Royal Albert Hall in London von den Bands gespielt wurde, stellt einerseits eine Hommage an die Komponisten der frühen Wettbewerbsstücke dar, andererseits soll es das Können jedes einzelnen Musikers zeigen. Ich hoffe, dass Sie mit der Brassband Fröschl Hall einen virtuosen, mitreißenden Abend erleben werden! Joe Laube 42 Samstag, 11. Juli, 19.30 Uhr Fanfareorkest DSS, Niederlande Musikalische Leitung: Danny Oosterman Organisation: Hans Slof (Vorsitzender), Kitty Bouwmeester Die gesellschaftspolitische und geschichtliche Entwicklung eines Landes spiegelt sich auch im Instrumentenbau wider. In Frankreich gab es zum Beispiel schon früh das Saxofon, das durch den Jazz das Selbstverwirklichungsinstrument schlechthin geworden ist. In Österreich, Preußen und Russland hingegen wurden die Familien des weit mensurierten Flügelhorns entwickelt, das eher lyrisch klingt, also ein getreuer Ausdruck der habsburgischen, nach innen gewendeten biedermeierlichen Gegenreformation ist. Besonders interessant wird es, wenn sich, wie in Belgien oder den Niederlanden, habsburgische mit französischen, also gegenreformatorische mit revolutionären Einflüssen vermischen, wie es bei den hierzulande kaum bekannten Fanfare-Orchestern der Fall ist. Zu welchen Leistungen ein solches Orchester in der Lage ist, wird DSS (Abkürzung des Wahlspruchs „Durch Zusammenarbeit stark“) aus den Niederlanden eindrücklich unter Beweis stellen. Orchester Die Musikvereinigung Door Samenwerking Sterk (DSS) wurde 1927 gegründet und besteht aus einem Ausbil- 43 dungsorchester, einer Marsch- und Showband und dem Fanfare-Orchester. 1988 wurde das Fanfare-Orchester von DSS Landesmeister und hat es seither geschafft, dieses Niveau zu halten. Höhepunkte für das Orchester waren zweifellos die beiden Teilnahmen am World Music Contest Kerkrade 2001 und 2005. DSS überraschte das Publikum und die Jury mit originellen Kompositionen und erzielte damit beide Male den dritten Platz sowie das Prädikat „Sehr gut“. 2011 beim VNM in Zaandam erhielt DSS den „Goldenen Wimpel“ und den Titel „Niederländischer Meister“ in der Konzertabteilung – worauf das Orchester stolz ist. Unter der engagierten und inspirierenden Leitung von Danny Oosterman zieht DSS inzwischen junge und ältere Talente aus einem großen Umkreis an. So kommen wöchentlich Musiker aus Amsterdam, Den Haag, Hilversum, Heerhugowaard, Gouda, Langeraar, Nieuwkoop und Alphen aan den Rijn nach Aarlanderveen zu den Proben. DSS strebt nach Musik auf höchstem Niveau und nach einer Erneuerung des Repertoires von Fanfare-Orchestern. Zu diesem Zweck arbeitet DSS regelmäßig mit zeitgenössischen Komponisten wie Merlijn Twaalfhoven und Rob Goorhuis zusammen. Zu den Solisten, die DSS begleiten durfte, zählen Steven Mead, Hubert Claessens, Arno Bornkamp, Pierre Volders, Fenna Ograjensek und Jurgen van Rijen. DSS sorgt außerdem für die musikalische Ausbildung des Nachwuchses. Ziel des Ausbildungsorchesters ist, junge Talente auf allen Gebieten des Orchesters auszubilden. Die jüngsten Musikanten unseres dreißig Mit- 44 glieder umfassenden Ausbildungsorchesters sind neun Jahre alt. Viele dieser jungen Musiker spielen inzwischen auch im Fanfare-Orchester. Eines der Ziele unserer Teilnahme an den Innsbrucker Promenadenkonzerten ist es, insbesondere diesen jungen Menschen ein unvergessliches Erlebnis zu ermöglichen, das sie inspiriert und motiviert, sich weiterhin musikalisch zu entwickeln. Dirigent 1980 wurde ein junger, ehrgeiziger Dirigent aus eigenen Reihen eingestellt: Danny Oosterman. Er wurde schon als Achtjähriger Mitglied des Musikvereins DSS. Nach seinem Schulabschluss studierte er Trompete am Konservatorium Utrecht. Anschließend absolvierte er eine Ausbildung zum Dirigenten mit den Nebenfächern Klarinette und Klavier, die er 1984 abschloss. Seit 1975 leitet er verschiedene Orchester, wobei es ihm immer wieder gelingt, diese zu musikalischen Höhepunkten zu führen. Seit 1992 ist Oosterman als Dozent an den Konservatorien in Amsterdam und Utrecht tätig. Danny Oosterman ist der Blasmusik sehr verbunden. Viele Bearbeitungen aus dem symphonischen und leichten Repertoire stammen von ihm. Unter seiner Leitung hat sich DSS weiter verbessert und ist zu einem tonangebenden Fanfare-Orchester gewachsen. Oosterman ist als Jury-Mitglied und Gastdirigent überaus gefragt. 2006 erhielt er den Piebe-Bakker-Award und 2014 den nationalen BUMA Brass Award. Zurzeit leitet er außerdem auch das Niederländische Jugend FanfareOrchesters und den „Andels Fanfare Corps“. 45 Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Brass-Ensemble Samuel Scheidt Battle Suite Edvard Grieg Suite für Brass-Quintett Franz Lehár Medley aus Die lustige Witwe Johann Strauß Champagner-Polka Saxofon-Ensemble Johann Strauß / Bearb.: Bruce Evans Perpetuum mobile, Schnellpolka Ferenc Farkas Alte ungarische Tänze Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Bruce Evans Ouvertüre zur Oper Die Zauberflöte Léo Delibes / Bearb.: Kenichi Koda Blumenduett aus der Oper Lakmé Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr William Byrd The Earl of Oxford March John Bull Pavane John Bull Gaillard John Bull The King’s Hunting Jig Jacques Offenbach Ouvertüre zur Oper La Belle Hélène 46 Richard Wagner Einleitung zum dritten Akt von Lohengrin Bert Appermont Rubicon (Martha Bosch, Sopran) Louis Andriessen Monuments of the Netherlands Peter Graham Brillante, Fantasy on Rule, Britannia! (Rodin Rosendahl, Euphonium) Johann Strauß Ägyptischer Marsch Johann Strauß Mein Herr Marquis aus der Operette Die Fledermaus (Martha Bosch, Sopran) Johann Strauß Auf der Jagd, Polka schnell Charles Gounod Je veux vivre, Arietta-Valse aus der Oper Roméo et Juliette (Martha Bosch, Sopran) Gert Buitenhuis Kroningsmars Koning Willem Alexander: Wilt heden nu treden Johan Wichers Mars der Medici Zum Programm Music from the Elizabethan Court Das Fanfare-Orchester – auch Fanfare genannt – ist eine Form des Orchesters, die zurückgeht auf Adolphe Sax, den Erfinder des Saxofons und des Saxhorns. Demzufolge nehmen diese zwei Instrumentengruppen auch eine prominente Rolle in der Besetzung der Fan- 47 fare ein. Ein Fanfare-Orchester besteht aus Blechbläsern, Holzbläsern und Schlagwerk, was dem Orchester einzigartige Klangmöglichkeiten gibt, und ist vor allem in den Niederlanden und in Belgien sehr verbreitet. Das Programm von DSS bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten ist sehr vielfältig und reicht von der Renaissance bis ins Heute. DSS eröffnet sein Programm mit wunderbarer Renaissance-Musik mit britischem Flair von William Byrd und John Bull, Komponisten aus der Tudor-Zeit. Darauf folgt die Ouvertüre zu La Belle Hélène von Jacques Offenbach, einer französischen Opéra-bouffe, die in der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts sehr beliebt war. Nach der berühmten Einführung zum dritten Akt von Lohengrin von Richard Wagner geht es weiter mit Rubicon, einem sehr originellen Werk für Fanfare des belgischen Komponisten Bert Appermont. Thema dieses Werks ist der Kampf Cäsars gegen Pompeius. Es beschreibt, wie es Cäsar gelingt, auf schlaue Weise mit seiner relativ kleinen Armee gegen einen weitaus stärkeren Gegner siegreich zu sein. Das Werk besteht aus drei Teilen: Meditation, The Battle of Pharsallus und Dance. Eine tragende Rolle in diesem Werk hat Martha Bosch, unsere Sopranistin. Monuments of the Netherlands ist ein Werk von Louis Andriessen, einem der bekanntesten zeitgenössischen Komponisten der Niederlande. Das Stück trägt auch deutlich seine Handschrift und paraphrasiert Nederland, let op Uw Schoonheyt, ein Lied aus dem historischen Zyklus Valerius Gedenkklanken. 48 Im folgenden Stück, Brillante von Peter Graham, tritt der virtuose Euphoniumsolist Rodin Rosenthal ins Rampenlicht. Anschließend bringt DSS eine Reihe von Werken aus der Unterhaltungsmusik des neunzehnten Jahrhunderts zu Gehör: einen Marsch, eine Polka und eine Arie von Johann Strauß, wobei die Arie Mein Herr Marquis aus Die Fledermaus sowie Je veux vivre von Charles Gounod von Martha Bosch vorgetragen werden. Weiter geht es mit dem Kroningsmars Koning Willem Alexander von Gert Buitenhuis, einem Stück, das anlässlich der Krönung von Willem Alexander und Königin Máxima komponiert wurde. DSS beendet sein Programm mit Mars der Medici, einem Werk des niederländischen Komponisten Johan Wichers. DSS nimmt Sie mit diesem Programm auf eine spannende musikalische Zeitreise durch Europa mit und hofft, Sie damit für die Orchesterform Fanfare begeistern zu können. Danny Oosterman 49 Hochkarätige Konzerte für Einheimische und Touristen Der Städtetourismus erfreut sich allgemeiner Beliebtheit. Gerade deshalb kommt es darauf an, dem Gast nicht nur Denkmäler, sondern besondere Angebote, die er sonst nirgends findet, anzubieten. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind sicherlich ein solches Angebot: In welcher mitteleuropäischen Stadt können Einheimische und Touristen gemeinsam solch hochkarätige Konzerte besuchen, bei freiem Eintritt, als Ort der Begegnung der Musikfreunde, bei einem guten Glas Wein? Das ist eine Bereicherung, die uns sehr am Herzen liegt, zumal ein guter Teil des Budgets, das wir zur Verfügung stellen, ohnehin wieder über Reisespesen in die heimischen Betriebe zurückfließt. Dr. Karl Gostner Obmann Innsbruck Tourismus 50 Sonntag, 12. Juli, 10.30 Uhr – Matinee 1. K.u.k.-Festkonzert Musik Muri, Schweiz Musikalische Leitung: Karl Herzog Präsident: Markus Strebel Es ist schon bemerkenswert, dass die erste altösterreichische K.u.k.-Matinee ausgerechnet von einem Orchester aus der Schweiz bestritten wird. Der Ort Muri, aus dem die „Musik Muri“ stammt, hatte jedoch immer schon eine starke Beziehung zu Österreich. Musik Muri wird aufgrund solch zarter traditioneller Bezüge ein besonders schönes und anspruchsvolles Programm präsentieren, das nicht nur für Freunde und Freundinnen speziell der altösterreichischen Militärmusik konzipiert ist, sondern auch alle Klassikbegeisterten, die sich die nächsten Wochen mit geschlossenen Konzertsälen und Musiktheatern abfinden müssen, entzücken wird. Muri ist ein Ort mit gut 7000 Einwohnern im Freiamt im Kanton Aargau in der Schweiz, einer ebenso schönen wie geschichtsträchtigen Landschaft, die sich zwischen dem Fluss Reuss und der Albiskette erstreckt. Muris vielfältiges kulturelles Leben spielt sich auch in Bezug auf das ehemalige Benediktinerkloster Muri aus dem elften Jahrhundert ab, das Blickfang des Ortes und Kulturgut von nationaler Bedeutung ist. In der Loretokapelle des Kreuzgangs befindet sich die jüngste Grablege des Hauses Habsburg, die die Herzen des letzten österreichischen Kaiserpaars Karl I. und Zita 51 sowie die sterblichen Überreste einiger ihrer Nachfahren enthält. Die Mai-Konzerte von Musik Muri finden jeweils im prächtigen Festsaal des Klosters statt. Das Orchester hat im Kloster auch sein Probelokal. Orchester Der Verein Musik Muri mit seinem gleichnamigen Orchester existiert seit 1860. Um die fünfzig Mitglieder jeden Alters spielen heute auf hohem Niveau sinfonische Blasmusik und Transkriptionen klassischer Werke. Für das traditionelle Winterkonzert im November wird jeweils eine Solistin, ein Solist eingeladen; im Frühjahr erarbeitet das Orchester ein Programm zu einem ausgewählten Thema. Auf viel Beachtung und Anerkennung stieß die Uraufführung Mater Aeterna von Bert Appermont im Jahr 2008. Nachhaltig beeindruckt zeigten sich bereits fünf Jahre zuvor über 2000 Konzertbesucher und -besucherinnen von Carl Orffs Carmina Burana. Beim Eidgenössischen Musikfest in St. Gallen 2011 erreichte Musik Muri den zweiten Platz in der Oberstufe. Wettbewerbe sind dennoch nicht der Schwerpunkt des Vereins; es geht vielmehr darum, an interessanten Projekten zu arbeiten und sich dabei gemeinsam musikalisch weiterzuentwickeln. Somit lautet das Motto von Musik Muri eher: Der Weg ist das Ziel. Dirigent Karl Herzog leitet das Orchester seit 2002 mit ebenso kompetenter wie geduldiger Hand; seine Leidenschaft für die Musik und sein Streben nach dem Schönen reißen die Orchestermitglieder unweigerlich mit. Sein mu- 52 sikalisches Fachwissen und sein Herzblut für die sinfonische Blasmusik leitete eine musikkulturelle Entwicklung bei Musik Muri ein. So entstand ein sinfonisches Blasorchester mit überregionaler Ausstrahlung und Zusammensetzung, welches durch Karl Herzogs zielgerichtete Leitung die gewünschten Erfolge feiern kann. Als Musiklehrer führt Karl Herzog junge Menschen in die vielschichtige Welt der Musik ein. Solistin Geboren und aufgewachsen in Basel (CH), studierte Maria Gessler bei Verena Schweizer an der Musikakademie Basel. Sie erhielt Unterricht in barocker Aufführungspraxis bei René Jacobs an der Schola Cantorum Basiliensis und schloss das Studium mit dem Operndiplom ab. Sie war über Jahre an deutschen Bühnen engagiert und verkörperte eine Vielzahl von Partien vom lyrischen bis ins jugendlich-dramatische Fach. Weitere Rollen führten sie nach Polen, zu den Tiroler Festspielen Erl und sogar nach Singapur. Neben Oratorien widmet sich die Sopranistin auch gerne dem Lied. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Emil Nikolaus von Reznicek / Bearb.: Jos van de Braak Ouvertüre zur Oper Donna Diana Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Marco Tamanini Walzer aus dem Ballett Dornröschen Giuseppe Verdi / Bearb.: Douglas McLain Morrò, ma prima in grazia aus der Oper Un ballo in maschera (Maria Gessler, Sopran) Gioachino Rossini / Bearb.: Christiaan Janssen Ouvertüre zur Oper Il barbiere di Siviglia 53 Pietro Mascagni / Bearb.: Anton Haeck Voi lo sapete, o mamma aus der Oper Cavalleria rusticana (Maria Gessler, Sopran) Johann Strauß / Bearb.: Roger Niese Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus Émile Waldteufel / Bearb.: Jos Dobbelstein Estudiantina aus Waltzes after Paul Lacôme Emmerich Kálmán / Bearb.: Jos Dobbelstein Heia, in den Bergen aus der Operette Die Csárdásfürstin (Maria Gessler, Sopran) Gioachino Rossini / Bearb.: Michele Netti Ouvertüre zur Oper Wilhelm Tell Zum Programm Opernzauber Das Programm aus der Opern- und Operettenwelt hat als gemeinsamen Nenner den deutschsprachigen Alpenraum mit entsprechenden Komponisten und Themen, weist aber darüber hinaus nach ganz Europa. Den Auftakt macht die Ouvertüre zur komischen Oper Donna Diana des österreichischen Komponisten Emil Nikolaus von Reznicek (1860–1945), die trotz des spanischen Ursprungs der Geschichte viel Wiener Charme versprüht und weithin bekannt und beliebt ist. Musik Muri spielt das Werk in einer Bearbeitung von Jos van de Braak, der in Innsbruck bereits Konzerte dirigierte. Ein Walzer aus dem Ballett Dornröschen des russischen Komponisten Pjotr I. Tschaikowski (1840–1893) führt uns in die Märchenwelt des französischen Schriftstellers Charles Perrault (1628–1703), dessen Aufzeichnung des 54 Märchens La Belle au bois dormant von 1697 die Grundlage für Tschaikowskis Ballett bildet. Weiter nördlich spielt sich das nächste Drama ab: Un ballo in maschera des italienischen Komponisten Giuseppe Verdi (1813–1901) hat das tödliche Attentat des schwedischen Königs Gustav III. auf einem Maskenball in der Stockholmer Oper zum Thema. Aus politischen Gründen mussten die Handlung nach Boston verlegt und einige Figuren umbenannt werden, bevor die Oper 1859 in Rom schließlich doch uraufgeführt werden konnte. Musik Muri präsentiert daraus mit Maria Gessler die Arie Morrò, ma prima in grazia. Die Ouvertüre zu Gioachino Rossinis (1792–1868) komischer Oper Il barbiere di Siviglia wurde nach dem katastrophalen Misserfolg der Uraufführung von 1816 in Rom durch eine komplett neue ersetzt, von der heute mehrere, sehr unterschiedliche Versionen vorliegen. Im klassischen italienischen Stil komponiert, folgt einer langsamen Einleitung ein brillantes Allegro. Die aufgeführte Bearbeitung für Blasorchester stammt von Christiaan Janssen. Vom italienischen Komponisten Pietro Mascagni (1863– 1945) stammt die Oper Cavalleria rusticana, 1890 in Rom uraufgeführt, die stilistisch dem Verismo zugehört. Die Geschichte erzählt von einem Duell zwischen einem gehörnten Ehemann und dem Liebhaber seiner Frau, Turiddu, in einem sizilianischen Dorf. Maria Gessler singt daraus die Arie Voi lo sapete, o mamma. Zurück nach Österreich kommen wir mit der Operette Die Fledermaus von Johann Strauß (1825–1899), die als Höhepunkt der Goldenen Operettenära der Wiener 55 Operette gilt. Johann Strauß hat sich damit zum führenden Geist der gesamten europäischen Unterhaltungsmusikszene des neunzehnten Jahrhunderts gemausert. Musik Muri spielt die Ouvertüre in der Bearbeitung von Roger Niese. Der französische Komponist Émile Waldteufel (1837– 1915) wurde für seine Walzer im Stile Strauß’ berühmt. Seine Werke sind sehr humorvoll, wie auch der Beitrag Estudiantina aus Waltzes after Paul Lacôme zeigt, bevor wir uns mit Heia, in den Bergen aus Emmerich Kálmáns (1882–1953) Operette Die Csárdásfürstin der ebenfalls heiteren Seite der Bergwelt zuwenden. Beide Werke wurden von Jos Dobbelstein arrangiert. Im Opernprogramm eines Schweizer Gastorchesters ist die Ouvertüre zu Wilhelm Tell natürlich Pflicht. Die Alpenwelt in all ihrer Schönheit und Süße, aber auch ihrer Bedrohlichkeit in Sturm und Gewitter wird in Rossinis Werk zur Schweizer Legende schlechthin in höchster Dramatik musikalisch umgesetzt. Brigitte Santmann Rubin 56 Sonntag, 12. Juli, 19.30 Uhr Virtuose amerikanische Orchestermusik Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana Musikalische Leitung: Angelo Bolciaghi Management: Patrick Berger Der erste Sonntag der Innsbrucker Promenadenkonzerte wird mit einem zweiten Orchester aus der Schweiz zu einer Art Schweizer-Tag. Im Gegensatz zum Programm von Musik Muri steht allerdings am Abend ein Programm auf dem Spielplan, das in dieser Form sicherlich nur selten gespielt wird, da es nur von ganz wenigen Orchestern aufgeführt werden kann. Das „Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana“, das schon einmal durch seine herausragende Leistung in Innsbruck das Publikum überzeugte, hat sich auf ein technisch äußerst anspruchsvolles Programm festgelegt, das zeigt, welch faszinierende Klänge Blasorchester hervorbringen können. Dabei ist jede Angst vor der Moderne und vor zeitgenössischen Komponisten unbegründet, denn dieses Orchester spielt so beseelt und mit so viel Engagement, dass selbst schwierige Stücke wie selbstverständlich federleicht klingen und ein aufnahmebereites Publikum überzeugen. Orchester Seit 1991 fördert und verbreitet das OFSI anspruchsvolle Musik für Blasorchester. Es ist das erste und einzige Orchester dieser Art im Tessin. Nach Auftritten in 57 den angesehensten Schweizer Konzertsälen gilt es national als feste Größe. Das OFSI ist auch im Ausland bekannt, es gab schon Konzerte in Italien, Holland, Österreich und Frankreich. Das Repertoire umfasst über 140 Stücke, darunter verschiedene Werke von zeitgenössischen Schweizer Komponisten und rund zehn weltweite Erstaufführungen. In seinem über zwanzigjährigen Wirken wurden vier CDs und verschiedene Radioaufnahmen veröffentlicht. Der Gründer und erste Leiter des Orchesters war Carlo Balmelli, derzeitiger fester Direktor ist Franco Cesarini. Die Formation hat an internationalen Veranstaltungen teilgenommen, darunter die Festivals in Schladming (Mid Europe Schladming, A), Interlaken (Jungfrau Music Festival, CH), Saas-Fee (Alpine Music Festival Saas Fee, CH), Piuro (Stagione musicale Val Chiavenna, I) und Innsbruck (Innsbrucker Promenadenkonzerte, A). 2003 begleitete sie die offiziellen Feierlichkeiten zum zwanzigjährigen Bestehen der Republik und des Kantons Tessin in Bellinzona. 2014 spielte sie am Mailänder Auditorium unter der Patenschaft des Schweizerischen Generalkonsulats. Die Musiker stammen überwiegend aus der italienischen Schweiz. Es sind Berufsmusiker, Studenten am Konservatorium und hervorragende Laien, die ehrenamtlich auftreten. Dirigent Geboren in Mailand studierte Angelo Bolciaghi in Italien, Holland und mit Stipendien drei Jahre lang in den USA, wo er das Repertoire für Blasorchester vertiefte. 58 Von entscheidender Bedeutung für seine Schulung war die Begegnung mit Maestro Thomas Briccetti und mit Claudio Mandonico. Er dirigierte in Italien, Europa, in den USA und bei der American Bandmaster Association Erstaufführungen. Mit dem Orchestra di Fiati Accademia gewann er den ersten Preis in der höchsten Kategorie beim Internationalen Wettbewerb von Kerkrade. Bolciaghi nimmt Einladungen für Seminare, Jurys, Festivals und Wettbewerbe in Italien wahr. Seit 2002 leitet er das Orchestra Fiati – Ensemble Strumentale Fermano. 2011 wurde er zum festen Leiter des SaxEnsemble am Konservatorium in Foggia. Er war Orchestrator für Blechblasinstrumente an der Scala und für Bruno Casoni, den Leiter des Theaterchors, seine Werke stehen auf dem Spielplan der Scala (2009, 2011, 2012, 2013) und der Pomeriggi Musicali (Musikalische Nachmittage, 2013). Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Johann Sebastian Bach / Bearb.: Gustav Holst Fugue à la Gigue Michael Gandolfi Flourishes and Meditations on a Renaissance Theme Michael Daugherty On the Air John Mackey Concerto for Soprano Saxophone & Wind Ensemble, I – II – V (Daniele Berdini, Saxofon) Charles Ives Country Band March 59 Leonard Bernstein Ouvertüre zur Operette Candide James Barnes Fantasy Variations on a Theme by Niccolò Paganini Frank Ticheli Blue Shades Zum Programm Das Barockstück zur Konzerteröffnung ist die Fuge à la Gigue. Sie wurde von Bach für die Orgel geschrieben, eine virtuose Darbietung des vierstimmigen Stücks mit komplizierten Pedaleinsätzen erarbeitete Holst 1928. Flourishes and Meditations on a Renaissance Theme von Michael Gandolfi, geschrieben für das amerikanische Präsidentenorchester, besteht aus sieben Variationen zu dem einfachen Renaissance-Thema Spagnoletta, das sowohl von Joaquín Rodrigo als auch von Ottorino Respighi aufgegriffen wird. Die Art jeder Variation ergibt sich aus dem Wortlaut der Partitur: I: Kubistisches Kaleidoskop, II: Cantus augmentato, III: Carnival, IV: Thema in rondò, V: Spike, VI: rewind / fast forward, VII: Echo, eine surrealistische Wiederaufnahme. On the Air, eine Komposition aus dem Jahre 2012, geschrieben zu Ehren von Arturo Toscanini, möchte das stürmische Temperament des großen Dirigenten erfassen, die musikalische Intensität und die erfrischenden Tempi seiner legendären Auftritte. Das Concerto per Soprano Saxophone & Wind Ensemble von John Mackey ist ein ehrgeiziges Werk. Das Konzert spiegelt die verschiedenen Aspekte des Saxofons und 60 dessen Beziehungen zu den anderen Instrumenten des Orchesters wider. Es erfordert eine hohe Virtuosität des Solisten und des gesamten Ensembles. Das erste Tempo, Prelude, ist eine äußerst energiegeladene Einführung in das Hauptthema; der Name des zweiten Tempos, Felt, bezieht sich auf das klangliche Material, das für ein Saxofon möglich ist, und erforscht dessen Virtuosität auch dank der Slap-Tongue-Technik; das fünfte Tempo, Finale, ist eine Hommage voller Adrenalin an John Corigliano, Mackeys Lehrmeister am Julliard Konservatorium, von dem das Klarinettenkonzert zitiert wird. Die Experimente mit den Musikkapellen des Vaters beeinflussten die Musik von Charles Ives, die er hauptsächlich für sich selbst schrieb. Country Band March stellt auf sympathische Weise Laienmusiker dar, die versuchen, so gut wie möglich zu spielen: Musiker, die nicht geübt haben und die daher etwas anderes spielen, schräg, ohne exakten Rhythmus. Ein Höllenlärm, eine Kakophonie der Töne. Brillant orchestriert hat sie eine Vitalität, die man nicht so schnell vergisst: die Ouverture de Candide von Leonard Bernstein. Nach dem aufregenden Start folgt ein gefühlvollerer, sanfterer Teil, im Finale wird das Tempo wieder erhöht. Bernstein sagte zu Candide: „In diesem Stück steckt viel mehr von mir als in anderen, die ich geschrieben habe.“ James Barnes ehrt das berühmte Capriccio Nr. 24 in aMoll von Niccolò Paganini mit einer Fantasia di Variazioni, insgesamt zwanzig, die von der United States Air Force Band in Auftrag gegeben wurden; ein virtuoses 61 Stück, das die Lyrik und Technik jedes Bereichs des Ensembles zeigt. Wie der Titel schon andeutet, ist Blue Shades eine Anspielung auf den Blues. Das Jazz-Feeling dominiert, doch es ist kein Bluesstück, auch wenn die typischen Bluesnoten verwendet und viele „Facetten von Blau“ beschrieben werden: von brillant bis dunkel, von dirty bis hot. Ein augenzwinkernder Tribut an die Ära der Big Bands, an den heißen Stil von Benny Goodman, an Akkorde von Blechblasinstrumenten, die an den allgemein in dieser Zeit gebrauchten Effekt des pfeifenden Zugs erinnern. Angelo Bolciaghi 62 Montag, 13. Juli, 19.30 Uhr Die Holzbläser des Tiroler Symphonieorchesters Innsbruck Organisation: Peter Rabl Das Tiroler Symphonieorchester Innsbruck TSOI ist vor allem in den letzten Jahren zu einem Garant für hohe Qualität und musikalischen Anspruch geworden, somit passen die Holzbläser dieses Orchesters perfekt in den Rahmen der Innsbrucker Promenadenkonzerte, was aufgrund von Sommerpause und Urlaubsplanung lange nicht verwirklicht werden konnte. Dieses Jahr ist es nun so weit: Die Holzbläser des TSOI beehren die Promenadenkonzerte. Und als wäre das noch nicht Grund genug zur Freude, spielen sie auch noch das zentrale Bläserwerk der Klassik: die Gran Partita. Der Abend soll deutlich machen, dass verstärkte Zusammenarbeit unter Tirols Kulturschaffenden bei oft gleich bleibenden oder gar schrumpfenden Budgets durch Synergieeffekte großartige und gleichsam unbezahlbare künstlerische Ergebnisse hervorbringen kann. Orchester Das Innsbrucker Serenadenensemble wurde vor etwa vierzig Jahren vom Klarinettisten Prof. Walter Kefer und Mitgliedern des damaligen Innsbrucker Symphonieorchesters gegründet. Aus Anlass des Konzertes bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten 2015 haben sich dreizehn Musikerinnen und Musiker des TSOI und 63 Freunde zusammengefunden, um das Innsbrucker Serenadenensemble nach längerer künstlerischer Schaffenspause wieder ins Musikleben Tirols zurückzuholen. Konrad Zeller, Oboe: geboren in Stuttgart, Studium in Hannover und Paris, seit 1993 Solooboist des TSOI, Lehrer am Mozarteum Innsbruck und am Tiroler Landeskonservatorium. Ning-Ching Zeller-Chen, Oboe: geboren in Taiwan, Studium in Hannover und Paris, seit 1993 Oboistin im Tiroler Symphonieorchester Innsbruck und Lehrerin am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck. Gabriele Mayr, Klarinette: geboren in München, Studium in Innsbruck und Wien, seit 2011 Soloklarinettistin des TSOI. Lehrtätigkeit für Klarinette und Harfe am Tiroler Musikschulwerk. Maximilian Bauer, Klarinette: geboren in Gröbming/Steiermark, Studium in Graz und Innsbruck, langjähriges Mitglied des TSOI, seit 2008 Lehrer am Mozarteum Innsbruck und am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck. Werner Hangl, Bassetthorn: geboren in Zams, Studium in Innsbruck und Salzburg, seit 1998 Mitglied des TSOI. Lehrer an der Musikschule Wattens. Peter Rabl, Bassetthorn: geboren in Itter/Tirol, Studium in Innsbruck, seit 1982 Mitglied des TSOI, bis 2008 als Soloklarinettist und seit 1980 Lehrer an der Musikschule der Stadt Innsbruck. Carla Blackwood, Horn: geboren in Bathurst/Australien, Studium in Sydney, Graz, Basel, Freiburg und Zürich, seit 2012 Solohornistin des TSOI, Lehrerin am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck. 64 Tanja Schwarz-Heinrich, Horn: geboren in Augsburg, Studium in Karlsruhe, Weimar und Nürnberg, seit 2010 Hornistin im TSOI. Genevieve Clifford, Horn: geboren in Melbourne, Studien in Saarbrücken und Berlin. Seit 2011 Hornistin in Essen. Viktor Praxmarer, Horn: geboren in Umhausen, Studium in Salzburg und München. Stellvertretender Solohornist der Augsburger Philharmoniker. Kerstin Siepmann, Fagott: geboren in Essen, Studium in Detmold und Weimar, seit 1997 Solofagottistin des TSOI, unterrichtet am Mozarteum Innsbruck. Magdalena Pramhaas, Fagott: geboren in Oberndorf/Salzburg, studiert in Wien und spielt seit 2014 im TSOI. Wolfgang Schneider, Kontrabass: geboren in Köln, Studium in Hannover und Frankfurt, seit 1998 Mitglied des TSOI. Lehrer an der Landesmusikschule Kramsach. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart Harmoniemusik zu Le Nozze di Figaro Gordon Jacob Divertimento in Es für Bläseroktett: Alla marcia viva – Adagio – Rondo: Allegro molto Wolfgang Amadeus Mozart Serenade Nr. 10, Gran Partita: Largo – Allegro molto; Menuetto: Trio I, Trio II; Adagio; Menuetto: Trio I, Trio II; Romanze: Adagio; Thema mit Variationen; Finale: Molto allegro 65 Zum Programm Wenn man eingeladen wird, als Kammermusikformation ein Konzert im Innenhof der Hofburg zu Innsbruck zu gestalten, denkt man zuallererst, dieser „Raum“ sei zu groß für ein Bläseroktett. Aber wenn man dann etwas nachdenkt, kommt man unweigerlich auf eines der größten Werke der Bläserkammermusik, nämlich auf Mozarts Gran Partita. Dies ist nicht nur Serenadenmusik im besten Sinne des Wortes, das heißt, man kann dieses Werk mit gutem Gewissen im Freien spielen, am Abend und man kann sich sicher sein, dass, nicht zuletzt wegen der Größe der Besetzung, der Raum der Hofburg gut mit Klang gefüllt werden kann. Außerdem hat die Gran Partita eine so großzügige Dimension in Besetzung und Dauer, dass auch diese Seiten perfekt zum Aufführungsort passen. Obwohl die große Serenade fast eine Stunde dauert, braucht man natürlich noch weitere Stücke, um ein ganzes Programm auf die Beine zu stellen. Und da gibt es Gott sei Dank eine Bearbeitung der Oper Le Nozze di Figaro von Wolfgang Amadeus Mozart, die die gleiche Besetzung verlangt wie die Gran Partita. Dieser glückliche Umstand war ein wichtiger Grund, um genau diese Bearbeitung ins Programm zu nehmen. Ergänzt wird die herrliche Musik Mozarts mit einer Originalkomposition des 20. Jahrhunderts von Gordon Jacob. Wir spielen dessen witziges und abwechslungsreiches Oktett für Bläser. Peter Rabl 66 Dienstag, 14. Juli, 19.30 Uhr Staatliches Slowenisches Militärorchester Musikalische Leitung: Andreja Solar Slowenien war bisher ein weißer Fleck auf der musikalischen Landkarte der Innsbrucker Promenadenkonzerte, obgleich das Land lange Zeit zur Habsburgermonarchie gehörte und durch die Geschichte nach dem Ersten Weltkrieg, vom Kärntner Abwehrkampf über das Dritte Reich und die Tito-Diktatur bis hin zum nie enden wollenden Ortstafelkonflikt viel inniger mit der Geschichte der Republik Österreich verbunden ist, als dies offiziell wahrgenommen wird. Wer daran zweifelt, sei auf den Roman Engel des Vergessens von Maja Haderlap verwiesen. Musikalisch ist es für die Veranstalter eine große Freude, nun auch Vertreter dieses Nachbarlandes in Innsbruck begrüßen zu dürfen, zumal die Militärmusik Slowenien von einer sehr profilierten und engagierten Dirigentin geleitet wird: Andreja Solar, die als Schülerin von Jan Cober auch dafür zu sorgen hat, dass ihr Land den Anschluss an die internationale Entwicklung auf dem Gebiet der Bläsermusik findet. Dass dabei nicht auf die unverwechselbare Note, die Slowenien im Bereich der Popularmusik zu bieten hat, vergessen wird, versteht sich von selbst: So werden denn auch Werke jenes Slavko Avsenik erklingen, der sich mit seiner Oberkrainerbesetzung auch in Österreich seit Jahrzehnten großer Beliebtheit erfreut. 67 Orchester Das Staatliche Slowenische Militärorchester wurde 1996 gegründet und steht unter dem Kommando der „SAF Protocol“ Einheit. Die Tradition von militärischen Orchestern in Slowenien geht zurück bis 1770, als das erste dauerhafte militärische Orchester nach Ljubljana kam, im Anschluss an die Errichtung von Streitkräften während der Regierung von Maria Theresia. Seither haben Musiker aus dem Umfeld der Militärmusik einen überaus wichtigen Teil zum Musikleben in Slowenien beigetragen. Das Staatliche Slowenische Militärorchester folgt dieser Tradition mit großem Stolz. Die Musiker sind Profis, die meisten von ihnen sind Absolventen der Musik-Akademie in Ljubljana. Das Orchester spielt slowenische und internationale militärische, klassische und zeitgenössische Kompositionen. Es ist verantwortlich für die musikalische Umrahmung von Zeremonien und Feiern. Außerdem kann das Orchester häufig bei öffentlichen Konzerten unter der Leitung von slowenischen oder ausländischen militärischen oder „zivilen“ Dirigenten gehört werden. Darüber hinaus hat es an internationalen Musikfesten unter anderem in Österreich, Italien, Kroatien, Ungarn, Deutschland, Dänemark, Belgien, Tschechien, Russland und den USA teilgenommen. Dirigentin Andreja Solar wurde in Slowenien geboren, wo sie lebt und arbeitet. 2006 schloss sie Symphonisches Dirigieren an der „Academy of Music“ in Ljubljana ab, wo sie bei Maestro Marko Letonja studierte. Während sie ihr 68 Musikpädagogik-Studium in Ljubljana verfolgte, studierte sie bei Jan Cober am Brabants Konservatorium in Tilburg in den Niederlanden. 2002 beendete sie erfolgreich ihre Masterstudien und dirigierte erstmals die Slovenian Armed Forces Band. 2008 hat sie einen „Senior-Musician-Course“ in der Naval School of Musik in Norfolk, Virginia abgeschlossen. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Georg Friedrich Händel Alla Hornpipe Bart Howard Fly me To The Moon Vilko und Slavko Avsenik Na Golici Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Vilko und Slavko Avsenik / Bearb.: Bojan Adamič, Vladimir Mustajbašić Spomin (Erinnerung) Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Piet Stalmeier Capriccio Italien Dmitri Schostakowitsch / Bearb.: Jan Cober Moskau Tscherjomuschki: Eine Tour durch Moskau – Polka – Mascha und Bubenstow – Lydotschka und Boris Gioachino Rossini / Bearb.: Armin Suppan Ouvertüre zur Oper Wilhelm Tell George Gershwin / Bearb.: Mari van Gils Ein Amerikaner in Paris Bojan Adamič / Bearb.: Boštjan Dimnik Serenade (Aleš Ogrin, Klavier; Janez Benko, Klarinette; Matic Nejc Kreča, Klarinette) 69 Eric Whitacre Godzilla Eats Las Vegas! Bojan Adamič Gas do daske Johann Strauß / Bearb.: Roger Niese Unter Donner und Blitz, Polka Bojan Adamič TRA–TA–TA Zum Programm Musikalische Erinnerungen von Reisenden Das Konzertprogramm thematisiert musikalische Erinnerungen von Reisenden. Das gesamte Programm zeichnet Bilder von Landschaften der verschiedensten Länder und fängt deren Atmosphäre ein. Der russische Komponist Tschaikowski fand seine Inspiration für das Capriccio Italien und dessen Motive auf italienischen Straßen. Die berühmteste Ouvertüre von Rossini nimmt uns mit ins dreizehnte Jahrhundert an den See von Luzern in der Schweiz und greift die Legende von Wilhelm Tell auf. Die Premiere dieses Stücks fand in Paris statt. Damit ist es kein Zufall, dass sich unser Programm genau dorthin bewegt. Ein Amerikaner in Paris, stark vom Jazz beeinflusst, hat Gershwin selbst als Impressionen eines amerikanischen Gastes beschrieben, der nach Paris kommt. Er nimmt die Straßengeräusche wahr und taucht in die Atmosphäre der Stadt ein. Serenade des slowenischen Komponisten Bojan Adamič bereitet uns auf das dramatische, farbenprächtige Stück des amerikanischen Komponisten Eric Whitacre vor, dessen Stück Godzilla Eats Las Vegas! 70 heißt. Diese Komposition ist tatsächlich etwas anders und verlangt von den Zuhörern Fantasie und musikalische Vorstellungskraft. Am Ende des Konzerts stoppen wir auf slowenischem Territorium – mit einer einfachen Polka des slowenischen Komponisten Bojan Adamič, der hauptsächlich als Filmkomponist bekannt ist, weil er mehr als 200 Kompositionen für slowenische und ausländische Filme geschrieben hat. In seine Werke integriert er häufig slowenische Volksmusik, die man auch in Gas do daske hören kann. Wir schließen mit der Polka Unter Donner und Blitz, die vom österreichischen Komponisten Johann Strauß verfasst wurde. Andreja Solar Musik belebt die Innsbrucker Altstadt Jedes Jahr zur selben Zeit beleben die Promenadenkonzerte die Innsbrucker Altstadt in einmaliger Weise. Nicht durch kommerziellen Lärm, sondern durch großartige Musik … Da ich auch von den Promenadenkonzerten als Unternehmer in der Altstadt profitiere, unterstütze ich diese Veranstaltung schon von Anfang an . Ich bin überzeugt, dass dies eine hochwertige Veranstaltung sowohl für Einheimische als auch für Gäste ist, und wünsche gutes Gelingen für 2015. Thomas Weber Gelateria Tomaselli 71 Kulturgenuss vom Feinsten Die Promenadenkonzerte bereichern den Innsbrucker Kultursommer und sorgen vom 7. Juli bis zum 2. August 2015 für ein abwechslungsreiches Konzertprogramm. Im stimmungsvollen Ambiente des Innenhofs der Kaiserlichen Hofburg sind 34 Orchester und Ensembles aus zehn europäischen Ländern zu Gast und werden das Publikum von nah und fern begeistern. Dabei werden neben traditioneller Blasmusik auch interessante zeitgenössische Kompositionen sowie Werke für Big Band, Brassband und Holzbläserensembles erklingen. Die Promenadenkonzerte bieten somit Vielfalt auf hohem musikalischen Niveau und Kulturgenuss vom Feinsten. Ich lade alle Interessierten herzlich zu den Promenadenkonzerten 2015 ein und wünsche den Veranstaltern Wetterglück und erfolgreiche Konzerte! Dr. Beate Palfrader Landesrätin für Bildung, Familie und Kultur 72 Mittwoch, 15. Juli, 19.30 Uhr Stadtmusikkapelle Wilten Musikalische Leitung: Peter Kostner Organisation: Claudius Schlenck Fast ist die Feststellung schon langweilig, dass die Stadtmusikkapelle Wilten auch letztes Jahr wieder, vor allem durch die wunderbar beseelte Aufführung einer Rossini-Ouvertüre, bewiesen hat, dass sie in Tirol zur obersten Liga gehört, und das schon seit Jahrzehnten. Eine beeindruckende Leistung! Hinzu kommt, dass der Orchesterklang der Wiltener immer österreichisch geblieben ist. Flügelhörner und Tenöre, die sich bei entsprechend unsensiblem Spiel oftmals geradezu als Fluch erweisen, passen sich bei den Wiltenern homogen in den ansonsten an internationalen Besetzungsnormen ausgerichteten Gesamtklang ein. Das ist vor allem Peter Kostner zu verdanken, der das Orchester auf diesem künstlerischen Niveau hält und dem es durch seinen Führungsstil gelingt, die gerade im städtischen Bereich übliche Fluktuation unter den Musikerinnen und Musikern in Grenzen zu halten. Dies ist eine Grundvoraussetzung für nachhaltigen Erfolg! Orchester In alten Urkunden des Stifts Wilten ist das Entstehungsjahr der Musikkapelle mit 1650 verbrieft – damals noch als eine der zu dieser Zeit gebildeten Pfarrmusiken. Zu einer regulären „Musikbande“ formierte sich 73 die Wiltener Musik erst 1814 nach der Rückkehr Tirols zu Österreich. Seit dieser Zeit sind die Wiltener ununterbrochen urkundlich bei feierlichen Anlässen in Tirol genannt. Waren es anlässlich der Beisetzung von Andreas Hofer 1823 lediglich dreizehn Musikanten, umfasst der Klangkörper heute siebzig Musiker, die aus allen Berufsgruppen und Gesellschaftsschichten kommen. Auf dem Programmzettel der Wiltener ist von klassischen Ouvertüren bis zu symphonischen Blasmusikwerken, vom Wiener Walzer bis zur böhmischen Polka oder vom Operettenpotpourri bis zum Musical alles vertreten und wird auch auf höchstem Niveau dargeboten. Dirigent Peter Kostner (Jahrgang 1963) stammt aus Hatting im Oberinntal, wo er auch heute noch mit seiner Familie lebt. Seit 1983 ist Kostner Mitarbeiter des ORF-Landesstudio Tirol, seit 1995 auch Bereichsleiter für Volksund Blasmusik. Seine musikalische Tätigkeit begann er als Flügelhornist und Tenorist bei der Musikkapelle Hatting, die er fünf Jahre leitete. Eine enge Verbindung zur alpenländischen Volksmusik hat Kostner durch seine Tätigkeit als aktiver Musikant, der mehrere Instrumente beherrscht und Mitglied in mehreren Ensembles ist, wobei der Harfe seine besondere Vorliebe gilt. Die Stadtmusikkapelle Wilten leitet Peter Kostner seit 1995. In seine Ära fallen viele bedeutende Festund Galakonzerte im In- und Ausland und vorbildliche CD-Einspielungen mit konzertanter Blasmusik im traditionellen, aber auch im zeitgenössisch-sinfonischen 74 Bereich. Peter Kostner ist Vorstandsmitglied im Tiroler Volksmusikverein, Musikbeirat im Landesverband der Tiroler Blasmusikkapellen und gefragter Juror sowie Referent bei Workshops und Fortbildungsveranstaltungen im musikpädagogischen Bereich. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Julius Fučík Furchtlos und Treu, Marsch Edmund Patzke Salut à Luxembourg, Marsch Sepp Tanzer Mein Tirolerland, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Jeremiah Clarke / Bearb.: Rob Wiffin The Royal Duke Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Florian Pedarnig Ouvertüre zur Oper Die Zauberflöte Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Siem Noom Konzert für Fagott und Orchester (Agnes Juen, Fagott; Marcel Ritter, Fagott) Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Yoshihiro Kimura Ouverture solennelle 1812 Philip Sparke Symphonic Metamorphosis zu Themen aus Camille SaintSaëns’ Orgelsymphonie Andreas Waldner Trumpetism, Solo für Trompeten Hermann Pallhuber König Laurins Rosengarten 75 Sepp Tanzer Klingendes Land, Ouvertüre Florian Pedarnig Die Rotjacken, Konzertmarsch Peter Kostner So klingt’s bei uns dahoam, Volksmusik-Potpourri Hannes Apfolterer Marsch der Tiroler Polizei Zum Programm Als ständiger Gast bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten freut sich die Stadtmusikkapelle Wilten einmal mehr, ein Programm in diesem Rahmen zu präsentieren, das den klaren Vorgaben und Wünschen des Veranstalters, aber auch den vereinsinternen Intentionen entspricht. So versuchen wir einerseits musikalisch die große heimische und internationale Tradition zu pflegen und andererseits zeitgemäße Impulse nach innen und außen zu geben bzw. solche aufzunehmen. Der erste Programmteil ist symphonischer Musik (was immer man darunter auch genau zu verstehen hat) aus Barock, Klassik, Romantik und Gegenwart gewidmet. Mit Mozarts Ouvertüre zum Singspiel Die Zauberflöte und der Ouverture solennelle 1812 von Tschaikowski kommen dabei zwei sehr bekannte Werke zur Aufführung. Mozarts Konzert für Fagott und Orchester hört man eher selten in Blasorchesterfassung. Mit seinem phänomenalen Können, für Bläser zu komponieren und zu arrangieren, ist es Philip Sparke gelungen, mit seiner Symphonic Metamorphosis über Themen aus der dritten Sinfonie von Camille Saint-Saëns (der sog. Orgelsympho- 76 nie) ein großartiges Werk zu schaffen, das alle Register mit ihren Möglichkeiten auslotet. Unser zweiter Teil trägt das Motto Klingendes Land (Tirol) und beinhaltet einige Werke, die in direktem Zusammenhang mit unserem eigenen Klangkörper stehen. So schuf Sepp Tanzer – unser langjähriger Kapellmeister – die gleichnamige leichte, aber immer noch spielens- und hörenswerte Ouvertüre. Andreas Waldner, einer unser Trompeter, schuf ein neues Solowerk für das gesamte Trompetenregister – Trumpetism wurde beim Frühjahrskonzert 2015 uraufgeführt. Schon vor fünfzehn Jahren komponierte der ehemalige Landeskapellmeister Florian Pedarnig zum 350-jährigen Bestandsjubiläum der Wiltener den wuchtigen Konzertmarsch Die Rotjacken. Einer seiner Nachfolger, der amtierende Landeskapellmeister Hermann Pallhuber, drang mit einem Frühwerk in die Sagenwelt Südtirols vor: Wir begeben uns musikalisch ins Reich von König Laurins Rosengarten. Einfache, aber zu Herzen gehende Melodien aus der heimischen Volksmusik – vorwiegend aus Tirol – sind im Potpourri So klingt’s bei uns dahoam vereint, der schwungvolle Marsch der Tiroler Polizei von Militärkapellmeister Hannes Apfolterer beschließt unser Programm. Mit diesem zweiten Teil will die Stadtmusikkapelle Wilten bewusst auf die heimische Musikkultur setzen und festhalten, dass zwar sehr viel Großartiges an Literatur aus dem Ausland kommt, aber auch die Musiklandschaft in Tirol wunderbare Musik zu bieten hat. Peter Kostner 77 Ein Höhepunkt im Kulturkalender! Seit nunmehr 21 Jahren sind die Innsbrucker Promenadenkonzerte fixer Bestandteil der heimischen Kulturszene. Der Innenhof der Kaiserlichen Hofburg dient auch heuer wieder als imperiale Kulisse für zahlreiche Orchester, Ensembles und Chöre aus insgesamt zehn europäischen Staaten. Eine grandiose Inszenierung, die auch außerhalb Tirols große Beachtung findet! Die Partnerschaft zwischen den Innsbrucker Promenadenkonzerten und der TIWAG besteht nun schon seit über vierzehn Jahren. Es freut uns sehr, dass wir fester Bestandteil dieses Kulturevents sind. Berühmte Werke unseres musikalischen Erbes versprechen dem Publikum auch in diesem Jahr besonderen Genuss. Ich wünsche allen Besuchern viel Vergnügen und gute Unterhaltung! Dr. Bruno Wallnöfer TIWAG-Vorstandsvorsitzender 78 Donnerstag, 16. Juli, 19.30 Uhr Salzburger Landesblasorchester Musikalische Leitung: Alexander Schillings Organisation: Matthäus Rieger / Christian Hörbiger Die Eröffnung der Salzburger Festspiele ist nicht irgendein Ereignis, sondern der Startschuss zum größten sommerlichen Hochkulturevent Österreichs. Anlässlich der Eröffnung findet auf den Plätzen Salzburgs ein großes Fest statt, zu dem das Salzburger Landesblasorchester alljährlich von den Festspielen eingeladen wird. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte nutzen gern die Synergie und übernehmen das Konzertprogramm, das von Alex Schillings einstudiert wurde, einem jener Dirigenten, die durch ihre internationale Lehrtätigkeit für die kundige Ausbildung einer ganzen Generation junger Blasorchesterdirigenten verantwortlich zeichnen. Entsprechend hochkarätig ist das Programm der Salzburger – bei gleichzeitigem Bemühen, dem Geschmack eines großen Publikums entgegenzukommen. Orchester Das Landesblasorchester Salzburg will junge Talente durch gemeinsames, beispielhaftes Musizieren mit hochqualifizierten Musikern aus dem Musikum Salzburg, dem Mozarteum-Orchester und den Blasmusikkapellen fördern. Ein besonderer Schwerpunkt ist dabei zeitgenössischer Blasorchesterliteratur gewidmet. Der 79 Klangkörper will Blasmusik auf höchstem Niveau und in all ihren vielfältigen Formen präsentieren. Das Orchester ist in den Salzburger Blasmusikverband integriert. Als künstlerischer Leiter fungiert jeweils der Landeskapellmeister bzw. einer seiner Stellvertreter. Das LBO Salzburg ist eine Kooperation zwischen Salzburger Blasmusikverband, Mozarteum Orchester Salzburg, Militärmusik Salzburg und dem Musikum Salzburg. Das Orchester gibt jährlich zwei bis vier Konzerte im Bundesland Salzburg bzw. in anderen Bundesländern oder im Ausland. Die Konzerttätigkeiten werden durch die Produktion von CDs sowie DVDs dokumentiert und festgehalten. Dirigent Alexander Schillings, Jahrgang 1957, war bereits als Achtjähriger Orchestertrompeter. Er besuchte zunächst die Musikschule, später das Konservatorium in Maastricht. Im Jahr 1983 erhielt er das Diplom für Blasorchesterleitung, anschließend studierte Schillings Orchesterleitung bei Lucas Vis und Anton Kersjesprijs. In der zweiten Hälfte der achtziger Jahre war Alexander Schillings Direktor des Sinfonieorchesters Kerkrade. Er leitete zudem fünf Jahre das Kammermusikensemble Musica Mosa. Von 1989 bis 1995 wirkte Schillings als Dirigent der Königlichen Harmonie „Sainte Cécile“ zu Eijsden als Dirigent und von 1995 bis 2001 als Chefdirigent der Johan-Willem-Friso-Militärkapelle. Von 2001 bis 2002 leitete er die Königliche Militärkapelle in Den Haag. Er fungiert seit 1988 als musikalischer Leiter des Nationalen Jugendblasorchesters der Niederlande. An 80 der ARTEZ-Hochschule in Zwolle und an der Königlichen Hochschule in Den Haag unterrichtet er Blasorchesterleitung. Gastprofessuren führten ihn nach Spanien an die Universitäten Tarragona und Alicante sowie an das Konservatorium Murcia. Ferner ist er Organisator von Dirigentenworkshops. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Bläserkammermusik eines Ensembles des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Leontij Dunaev Krönungsmarsch Hector Berlioz / Bearb.: Tohru Takahashi Le carnaval romain, Ouvertüre Launy Grøndahl / Bearb.: Poul Ivan Møller Posaunenkonzert (Christian Winter, Posaune) Ferrer Ferran Jungla Thomas Doss Spotlights (Anja Kronreif, Luise Stöckl, Johannes Hogger, Klaus Hasholzner – alle Saxofon) Igor Strawinski / Bearb.: Randy Earles; Fred Fennell Suite aus dem Ballett Der Feuervogel Zum Programm Zum Auftakt gedenken wir des 175. Geburtstags von Pjotr I. Tschaikowski. 1883 wurde Alexander III. zum Zaren von Russland gekrönt. Aus diesem Anlass komponierte Tschaikowski den Krönungsmarsch, der ähnlich wie die kurz davor entstandene Ouverture solennelle 1812 81 starken patriotischen Charakter aufweist. Mit seiner sorgfältigen Instrumentierung und dem Melodienreichtum gelang Tschaikowski ein imposantes Werk. Dem aufmerksamen Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte wird nicht entgangen sein, dass in den letzten beiden Jahren mit den großen Werken Pini di Roma und Feste Romane ein ausgeprägter Bezug zu der grandiosen Stadt Rom hergestellt wurde. Fortsetzen möchte das LBO Salzburg diesen Weg mit der Ouvertüre Le carnaval romain von Hector Berlioz. Das LBO Salzburg ist immer bestrebt, dem geschätzten Publikum besondere Solisten zu präsentieren. Heuer ist dies Christian Winter, der Soloposaunist des Mozarteum-Orchesters Salzburg. Das selten gehörte Posaunenkonzert von Launy Grøndahl findet in ihm einen kongenialen Interpreten. Mit dem musikalischen Poem Jungla nimmt das LBO einen Schwerpunkt seiner Aufgaben wahr – die Interpretation zeitgenössischer Blasmusik. Diese sehr intensive Musik wurde 2006 für den 28. Certamen Internacional de Bandas de Musica de Valencia komponiert. Als druckfrische Erstaufführung (Erscheinungstermin: Mai 2015) und als Präsent für das kundige Publikum wird heuer das virtuose Saxofonsolo Spotlights von Thomas Doss mit einem fulminanten Solistenquartett (Anja Kronreif, Luise Stöckl, Johannes Hogger, Klaus Hasholzner) dargeboten. Die Musik zum hauptsächlich 1910 komponierten Ballett Der Feuervogel von Igor Strawinski gilt als richtungsweisendes Werk am Beginn des 20. Jahrhunderts. Der Komponist fertigte später mehrfach (1911, 1919 und 82 1945) Fassungen für konzertante Aufführungen an und öffnete somit dieser Musik die Konzertsäle. Das eindrucksvolle Ambiente der Kaiserlichen Hofburg passt wunderbar zu dieser gewichtigen, schillernden Musik. Christian Hörbiger Fixpunkt für alle Blasmusikbegeisterten Die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind und bleiben ein kultureller Fixpunkt für jeden Blasmusikbegeisterten und werden hoffentlich noch lange fortbestehen! Die behutsame Öffnung vom Schwerpunkt der K.u.k.-Musik in Richtung zeitgenössischer Musikliteratur und die Mitwirkung von immer mehr Orchestern und Kapellen aus der österreichischen Nachbarschaft sind sehr zu begrüßen. Nicht auszudenken, wie es in Österreich mit dem Nachwuchs an engagierten Musikern und Kapellmeistern, von denen sehr viele ihren Dienst bei der Militärmusik leisteten, weitergehen wird, wenn die Bundesregierung ihre unsinnigen und kurzsichtigen Sparmaßnahmen tatsächlich umsetzt und die Militärmusikkapellen auf sechs Monate dienende Zwanzig-Mann-Minikapellen schrumpft! Johannes Erhard Geschäftsleitung Athesia Druck Innsbruck 83 Konzertabende in fantastischer Kulisse Als Bank des Landes Tirol ist es uns besonders wichtig, unser Engagement für die Menschen in Tirol nicht auf Finanzdienstleistungen zu begrenzen. Kultur und Tradition sind zwei wesentliche Werte, die unser Land ausmachen. Daher engagiert sich die Hypo Tirol Bank mit großer Freude in diesen Bereichen und unterstützt vielseitige Kulturhighlights im ganzen Land. Speziell die Blasmusik ist eng mit der Tiroler Tradition verbunden und als regionales Kulturgut anerkannt. Diese alte Volkskultur zu bewahren sehen wir als einen wichtigen Auftrag. Es freut uns daher besonders, auch die Innsbrucker Promenadenkonzerte zu unseren geschätzten Partnern zählen zu dürfen. Denn diese hochkarätige Konzertreihe besticht durch perfektionierten Musikgenuss und ist sowohl beim heimischen Publikum als auch bei den Gästen etabliert und angesehen. In diesem Sinne wünsche ich den Musikern, Organisatoren und vor allem dem geschätzten Publikum genussvolle Konzertabende in der fantastischen Kulisse der Innsbrucker Hofburg. Hans-Peter Hörtnagl Vorstand der Hypo Tirol Bank 84 Freitag, 17. Juli, 19.30 Uhr Wassermusik Orchestra di Fiati della Valtellina Musikalische Leitung und Organisation: Lorenzo Della Fonte Die italienische Blasorchester-Szene ist nicht so gut in Dachverbänden organisiert und von Fachzeitschriften begleitet wie in Österreich und Deutschland. Umso mehr ist man als Veranstalter auf persönliche Empfehlungen von Fachleuten angewiesen, wenn man sich einen Überblick verschaffen möchte. Dass dabei immer wieder Juwelen gefunden werden können, beweisen Lorenzo Della Fonte und sein Orchestra di Fiati della Valtellina, das in der Bläserszene Italiens einen herausragenden Rang einnimmt. Orchester und Dirigent haben bereits mehrere hochinteressante CD-Produktionen veröffentlicht – von der erstmaligen Einspielung zeitgenössischer Werke über Transkriptionen berühmter italienischer Opernmelodien bis hin zur Zusammenarbeit mit Jazzmusikern. Das Programm bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten thematisiert „Wasser und Wassermusik“ und umfasst die Zeitspanne von Händels Wassermusik bis zur Gegenwart. Orchester Das Orchestra di Fiati della Valtellina wurde 1991 gegründet, um in der Provinz Sondrio ein Qualitätsensemble für Bläser im höchsten Niveausegment anbieten 85 zu können. Bereits nach wenigen Jahren war es in der Lage, sich auf internationaler Ebene zu bewähren, gab aber auch zahlreiche Konzerte in der Provinz Sondrio selbst, wo es zum ersten Mal möglich war, mit Bläsern Konzerte zu bestreiten, die bisher der klassischen Musik und dem Jazz vorbehalten waren. Das Orchester gewann zudem wichtige Preise bei internationalen Wettbewerben wie in Straßburg 1992, in Kerkrade 1993, in Valencia 1994 und in Riva del Garda 1995. Das OFV hat ein großes Repertoire anzubieten: von Transkriptionen von Opern und klassischen Stücken bis zu Kompositionen für Blasinstrumente. Auf diesem Gebiet darf das Orchester als führend in Italien bezeichnet werden. Das OFV kann auf zahlreiche italienische Erstaufführungen von wichtigen Kompoistionen verweisen, darunter Coriglianos Bläser-Symphonie Circus Maximus im Jahre 2011. Konzerte mit drei verschiedenen Ensemblegrößen sind möglich: Als kammermusikalisches Ensemble mit fünfzehn, als mittelgroßes Ensemble mit fünfunddreißig oder als Symphonie-Orchester mit fünfzig Musikern. Derzeit fungiert Grazia Bertini als Präsidentin. Dirigent Della Fonte wurde 1960 in Sondrio in Italien geboren. Er hat Abschlüsse im Bereich Klarinette, Komposition und Jazz vorzuweisen und studierte Dirigieren in den Niederlanden, in der Schweiz und in Italien. Della Fonte hat mehr als 600 Konzerte mit Blasorchestern etwa in Italien, den Niederlanden, der Schweiz, in 86 Deutschland, Spanien, Lettland, den USA, Japan, Argentinien und Taiwan dirigiert. Von 1994 bis 1997 war er Leiter des Blasorchesters der Stadt Milano. Er leitet das Orchestra di Fiati della Valtellina und das Orchestra di Fiati del Conservatorio de Messina (Sizilien), das Ripatransone Young Wind Orchestra (Marche) und die Blaskapelle des Turiner Konservatoriums. Della Fonte ist Gewinner des ersten Preises beim internationalen Dirigier-Wettbewerb „Prix Credit Suisse“ bei der „Internationalen Musikwoche Grenchen“ im Jahre 2000 in der Schweiz. Er hat Arrangements und Originalmusik komponiert, die bei internationalen Wettbewerben ausgezeichnet wurden und zum Teil Wettbewerbs-Pflichtstücke sind. Er unterrichtet Dirigieren, Orchesterbearbeitung und Komposition am Konservatorium Turin. Er ist Autor des Buches La Banda. Orchestra del nuevo millennio, hat sich mit der Geschichte der Blasmusikliteratur beschäftigt und den Roman L’infinita musica del vento verfasst, der von Franis Scala handelt, einem Dirigenten der US-Marine-Band. Von seinen 14 CD-Aufnahmen wurden einige in den wichtigsten Magazinen hervorragend besprochen. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Wassermusik Lorenzo Della Fonte Re Water Power Georg Friedrich Händel / Bearb.: Frank William Erickson Wassermusik: Allegro – Aria – Gigue – Air – Hornpipe – Coro 87 Friedrich Smetana / Bearb.: J. Cacavas; M. Rogers Die Moldau Ottorino Respighi / Bearb.: Yoshihiru Kimura Fontane di Roma: La fontana di Valle Giulia all'alba – La fontana del Tritone al mattino – La fontana di Trevi al meriggio – La fontana di Villa Medici al tramonto Percy Aldridge Grainger / Bearb.: Robert Sheldon Spoon River Michael Daugherty Niagara Falls Johann Strauß / Bearb.: Arie den Arend An der schönen blauen Donau, Walzer Zum Programm Das Orchester wurde 1991 in der Bergregion im nördlichen Italien an der Grenze zur Schweiz gegründet. Gerade dort sind solche Orchester wichtig für die musikalische Bildung und Ausbildung von jungen Menschen. In den beinahe 25 Jahren seines Bestehens gab es viele Uraufführungen von Stücken für Blasorchester. Das Programm, das anlässlich der Innsbrucker Promenadenkonzerte gespielt wird, hat ein Thema, das direkt mit der Region zu tun hat, der das Orchester entstammt, mit dem schönen Alpental, in dem Wasser in all seinen Varianten eine zentrale Rolle spielt: Bäche, Flüsse, Seen, Wasserfälle, Brunnen, Regen, Schnee. Das Programm umfasst daher einige der schönsten Musikstücke, die im Zusammenhang mit dem Thema Wasser jemals komponiert wurden; etwa die Wassermusik von Händel, Die Moldau von Smetana oder An der schönen blauen Donau von Strauß. Aber auch Klassiker 88 des zwanzigsten Jahrhunderts werden gespielt, zum Beispiel Spoon River von Percy Aldridge Grainger oder das elektrisierende Niagara Falls von Michael Daugherty. Georg Friedrich Händel (1685–1959) komponierte seine Water Music Suite im Auftrag von König Georg I., sie wurde tatsächlich auf der Themse uraufgeführt. Friedrich Smetanas (1824–1884) Die Moldau ist ein symphonisches Gedicht, welches das Fließen der Moldau darstellen soll. Die Moldau bewegt sich von ihrem Ursprung in den Bergen über den Böhmerwald bis in die Stadt Prag. Es handelt sich dabei um eine patriotische Komposition, am Bild des Flusses entzündet sich Smetanas Liebe zum Heimatland. Die Komposition wurde 1874 vollendet und im Folgejahr zum ersten Mal aufgeführt. Der Walzer An der schönen blauen Donau von Johann Strauß stammt aus dem Jahr 1866 und ist eines der beliebtesten Stücke des gesamten klassischen Repertoires. Bei seiner Erstaufführung war ihm aber nur wenig Erfolg beschieden, das änderte sich jedoch mit der rein orchestralen Version des Walzers, die Strauß für die Weltausstellung in Paris im selben Jahr schrieb. Ottorino Respighis (1879–1936) Fontane di Roma ist ein symphonisches Gedicht mit vier Abschnitten und der erste Teil des Orchesterwerks Roman Trilogy neben den beiden anderen Teilen Pines Of Rome und Roman Festivals. Jeder einzelne Abschnitt beschreibt einen von Roms Brunnen zu je unterschiedlichen Tageszeiten. Der erste Brunnen, La fontana di Valle Giulia all’Alba, wird in der Morgendämmerung gezeigt, vor dem Hin- 89 tergrund einer Schäferlandschaft. La fontana del Tritone al mattino, der zweite Brunnen, schildert, wie die Naiaden und Triton im Morgenlicht tanzen. Der dritte Teil, La fontana di Trevi al meriggio, beschreibt den Trevi-Brunnen zur Mittagszeit. Es dominiert die Darstellung vom Triumph des Gottes Neptun. Der letzte Brunnen, La fontana di Villa Medici al tramonto, ist in eine melancholische Atmosphäre getaucht, da mit dem Untergang der Sonne das Licht schwindet. Über Spoon River schrieb Percy Grainger selbst: „Dieses Stück ist dem Charakter nach sehr archaisch und typisch amerikanisch, erinnert aber auch an gewisse schottische und englische Tanzstücke. Meine Komposition zielt darauf ab, die Mischung aus einsamer Wehmut und Beharrlichkeit zu erhalten.“ Lorenzo Della Fonte komponierte Re Water Power im Jahr 2004 anlässlich der Hundertjahrfeier von „Rätia Energie“. Das Stück wurde damals von einem BläserQuartett vorgetragen, für die Innsbrucker Promenadenkonzerte wurde es zu einer Orchesterversion ausgebaut. Das Hauptthema stammt aus Händels Wassermusik. Michael Daughertys (geboren 1954) Komposition Niagara Falls war ein Auftragswerk und ist H. Robert Reynolds gewidmet. Der Komponist schreibt: „Die Niagara-Fälle, ein Übergang zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten, sind ein Mekka für Hochzeitsreisende und Touristen, die kommen, um einen der landschaftlich schönsten Wasserfälle zu besichtigen. Der NiagaraFluss erzeugt aber auch Elektrizität für Städte an beiden Seiten der Grenze, wo Besucher in Spukhäuser, Motels, 90 Wachsmuseen, Süßwarengeschäfte, Touristenfallen gelockt werden, in denen Postkarten von den NiagaraFällen, T-Shirts und Andenken verkauft werden. Diese Komposition ist ein weiteres Souvenir. Es ist eine zehnminütige musikalische Reise zum Niagara-Fluss mit Stopps beim verwunschenen Haus oder beim Wachsmuseum. Das Hauptmotiv ist eine chromatische Phrase von vier Tönen, die mit den Silben der NiagaraFälle korrespondieren. Ein pulsierender Rhythmus der Pauke und der tieferen Bläser kreiert eine unterschwellige Energie. Die Saxofone und Klarinetten heben dann alles auf ein anderes Level des Kontrapunktes, ein bluesiges Riff mit Film-Noir-Einschlag folgt. Meine Komposition ist eine Meditation über das erhaben Amerikanische.“ Lorenzo Della Fonte 91 Kulturgenuss in Innsbruck Kultur, Brauchtum und Musik sind seit jeher in Tirol eng miteinander verknüpft. Die Identität der Tirolerinnen und Tiroler wird geprägt von der Begeisterung für die Musik. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind ein besonders schönes Beispiel, wie viel Freude die Musik den Menschen bringt. Die Veranstaltung ist jetzt bereits im einundzwanzigsten Jahr und der Zuspruch ist ungebrochen. Die Tiroler Tageszeitung freut sich, diese Veranstaltung unterstützen und präsentieren zu können, und wünscht allen Besuchern wunderschöne Konzertabende mit den besten Bläserensembles Tirols, Österreichs und seiner Nachbarländer. Mag. (FH) Norbert Adlassnigg Marketingleiter Tiroler Tageszeitung 92 Samstag, 18. Juli, 19.30 Uhr Südtiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Josef Feichter Organisation: Verband Südtiroler Musikkapellen, Meinhard Windisch Es ist eine Erfahrung, die weitgehend und fast immer zutrifft: Amateure sind, wie im Sport, auch in der Musik technisch dann am besten, wenn sie jung sind. Später kommen ihnen, wenn sie nicht gerade Musiker werden, der Beruf und die Niederungen des familiären Alltags dazwischen. Damit aber sind höchste Erwartungen an die Leistungen des Südtiroler Jugendblasorchesters, das mit jugendlicher Abenteuerlust und technischer Virtuosität glänzen kann, durchaus berechtigt. Mit der Reise des Orchesters nach Innsbruck sind die Veranstalter aber auch noch eine weitere Sorge los, dass nämlich Josef Feichter, eine der wichtigsten Dirigentenpersönlichkeiten unserer südlichen Nachbarn, durch seinen Abschied bei den Pfeffersbergern der Szene verloren gehen könnte. Die Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte können sich auf ein gewichtiges und spannendes Konzert freuen, zumal die jungen Leute aus Südtirol es sich nicht nehmen lassen, in ihren prächtigen heimatlichen Trachten aufzutreten. Orchester Das Südtiroler Jugendblasorchester, das Auswahlorchester jugendlicher Musikerinnen und Musiker aus 93 Südtirol, ist die Chance für Musikbegabte zwischen sechzehn und dreißig Jahren: 2005 rief der Verband Südtiroler Musikkapellen (VSM) auf Initiative seines damaligen Verbandsjugendleiters Pepi Fauster das Südtiroler Jugendblasorchester ins Leben. „Ziel war und ist es, gut ausgebildeten, talentierten und musizierfreudigen jungen Musikerinnen und Musikern die Möglichkeit zu geben, unter der Leitung eines renommierten Dirigenten und hoch qualifizierter Lehrkräfte interessante sinfonische Blasorchesterliteratur einzustudieren und aufzuführen“, erklärt Meinhard Windisch, der 2013 zum neuen Verbandsjugendleiter gewählt wurde. Seit 2014 steht das SJBO unter der musikalischen Leitung von Josef Feichter. Bereits zweimal war das Orchester zu Gast beim jährlichen Blasmusikfestival „Mid Europe“ in Schladming, es gastierte auch im Wiener Konzerthaus. Die Uraufführung der Sinfonie der Lieder (Symphonie Nr. 4) von Johan de Meij bei den Gustav-MahlerMusikwochen 2013 war einer der besonderen Höhepunkte in der zehnjährigen Geschichte des SJBO. Dirigent Die Musikstudien in den Fächern Flöte, Violine und Orchesterleitung führten Josef Feichter über Innsbruck, München und Wien nach Boston. Über viele Jahre spielte er als Flötist in verschiedenen Orchestern und Kammermusikformationen in Deutschland, Österreich und Italien und leitet Kammer- und Blasorchester in Südtirol und Österreich (u. a. war er Kapellmeister der Musikapelle Peter Mayr Pfeffersberg). Seit 1995 leitet Josef Feichter die Musikschule in Bruneck (Südti- 94 rol) und tritt als Referent bei verschiedenen instrumentalpädagogischen Veranstaltungen und als Juror bei Wettbewerben und Wertungsspielen auf. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensembles des Südtiroler Jugendblasorchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Hans Christian Lumbye / Bearb.: Leontij Dunae Mon Salut à St. Petersbourg Michail Glinka / Bearb.: Leontij Dunae Ouvertüre zur Oper Ruslan und Ljudmila Carl Maria von Weber / Bearb.: Willy Hautvast Aufforderung zum Tanz, Walzer Gaetano Fabiani / Bearb.: Siegfried Rundel Venezia-Marsch Gioachino Rossini / Bearb.: Carlo Balmelli Ouvertüre zur Oper La Cenerentola Pablo de Sarasate / Bearb.: Thomas Rüedi Zigeunerweisen (Tobias Reifer, Euphonium) Johan de Meij Extreme Make-Over (Metamorphosen über ein Thema von P. I. Tschaikowski) John Williams / Bearb.: Paul Lavender Hymn to the Fallen Jaime Teixidor / Bearb.: Aubrey Winter Amparito Roca Zum Programm Die überschäumende Energie und Spielfreude eines mit lauter jungen Menschen bestückten Blasorchesters kann mitunter gute Laune machen, zumal wenn die Protago- 95 nisten/innen von südlich des Brenners kommen. Die Einstudierung der Konzertprogramme erfolgt im Südtiroler Jugendblasorchester traditionell im Rahmen einer Orchesterwoche. In kürzester Zeit wird da um handwerkliche Fertigkeiten, klangliche Möglichkeiten und stilgerechte Interpretationen gerungen, die nicht selten vom Rahmen- und Nachtprogramm der MusikerInnen mitbeeinflusst und befeuert werden. Der Programmidee der Innsbrucker Promenadenkonzerte folgend, bringen wir musikalische Geistesblitze mit erzählerischem Tiefgang der letzten drei Jahrhunderte in die Hofburg. Der feinsinnige Marsch Mon Salut à St. Petersbourg leitet zu einer Auswahl zweier Ouvertüren, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten: die selten zu hörende Eingangsmusik zu La Cenerentola und die überaus bekannte Ouvertüre zu Ruslan und Ljudmila. Da trifft Rossinis Geniestreich – mit seinem melodischen Einfallsreichtum und jenem typischen vorwärtstreibenden Rhythmus, mit dem er sein Publikum noch zur Raserei bringen sollte – auf die formvollendete musikalische Darstellung vom Streben nach Liebe und Versöhnung aus der Feder Michail Glinkas. Es gehört inzwischen zur guten Tradition des SJBO, dass hervorragende Solisten ihre musikalischen Fertigkeiten einem fachkundigen, interessierten Publikum zeigen. So haben Pablo de Sarasates Zigeunerweisen – mit Tobias Reifer als jungem Solisten – in diesem Konzertprogramm einen guten Platz gefunden. Platzgreifender Höhepunkt in unserem Programm ist Johan de Meijs Extreme Make-Over, das aus einer Reihe von Metamorphosen eines Themas aus Tschaikowskis 96 bekanntem Andante cantabile besteht (dem zweiten Satz aus dem Streichquartett Nr. 1, geschrieben 1871). „Nie im Leben habe ich mich so geehrt gefühlt, nie war ich so stolz auf meine kreativen Fähigkeiten, wie, als Leo Tolstoi auf dem Stuhl neben mir saß und, meinem Andante lauschend, ihm Tränen über die Wangen kullerten“, schrieb Tschaikowski im Winter 1876 anlässlich eines speziell für Tolstoi organisierten Konzerts im Konservatorium Moskau. 1888 bearbeitete er diesen Satz für Cello und Orchester. Das Hauptthema des Andante cantabile basiert auf einem russischen Volkslied. In Extreme Make-Over wird dieses Thema in seiner Originalform von einem Saxofonquartett präsentiert. Bei der Reprise des Themas gesellen sich Oboen und Fagotte zum Quartett und zwischen den Solisten schleichen sich fast lautlos Klarinetten und Vibraphon ein und verlängern jede Note der Melodie. Die erste Metamorphose geht von einem einzigen Ton aus, zu welchem sich die beiden folgenden Töne des Themas in glockenähnlichen Akkorden hinzugesellen. Die Ergänzung der tieferen Sekunde führt in eine völlig neue Klangwelt und beschließt die erste Metamorphose. Das kanonische Thema des Finales vorwegnehmend, bildet ein Paukensolo den Übergang zum alla marcia. Dieser Satz ist in einem robusten neoklassizistischen Stil komponiert, gewürzt mit Zitaten. Der folgende Satz stellt eine eher unkonventionelle Instrumentengruppe vor: zehn gestimmte Flaschen, die von ebenso vielen Holzbläsern gespielt werden. Diese Gruppe bildet dann die Begleitung zu einem ausgedehnten Marimbaphon-Solo, wodurch allmählich eine Art Gamelan-Effekt entsteht. 97 Das Finale – eine kanonische Behandlung des Themas – saust durch alle Instrumentengruppen und führt sie zu einem festlichen Schluss. Die Dramaturgie des Abends soll das breite Repertoire des Südtiroler Jugendblasorchesters abbilden und die Vielfalt der Genres, Stile, Tempi und Klangfarben mit gewinnender Qualität in der Interpretation verbinden. Josef Feichter Tirol und Innsbruck als internationale Gastgeber Die heimische Blasmusik zählt zu den wesentlichen kulturellen Schätzen unseres Landes, die einen wichtigen Bestandteil der guten Reputation unseres Landes bilden. Schließlich gibt es bei uns mehr Kapellen als Gemeinden. Das ist ein starkes Signal dieser Form der Volkskultur, die mit den Innsbrucker Promenadenkonzerten alljährlich eine der wahrscheinlich hochwertigsten Plattformen im Alpenraum erhält. Besonders freut mich an dieser Veranstaltungsreihe, dass sich Tirol und Innsbruck damit regelmäßig als internationale Gastgeber präsentieren: So musizieren heuer mehr als dreißig Orchester und Ensembles aus zehn verschiedenen Ländern Europas für die Besucher im Innenhof der Hofburg, welche wir alle sehr herzlich begrüßen. Josef Margreiter Geschäftsführer Tirol Werbung 98 Sonntag, 19. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Zweites K.u.k.-Festkonzert Musikkapelle Toblach Musikalische Leitung: Sigisbert Mutschlechner Organisation: Stefan Taschler Die Autorität eines Landeskapellmeisters entwickelt sich im Lauf der Jahre weniger über seine Funktion als vielmehr über seine Leistung als Dirigent. Sigisbert Mutschlechner weiß dies ganz genau und hat daher keine Mühen gescheut, selbst noch als hoher Funktionär alle nur möglichen Ausbildungswege zu beschreiten. Dass er darüber nicht nur zum umsichtigen Landeskapellmeister mit Handschlagqualität wurde, sondern auch zu einem ausgezeichneten Blasorchesterdirigenten, wird er mit seinen Toblachern beim zweiten K.u.k.-Festkonzert dieses Sommers beweisen. Bereits das Programm ist eine ideale Mischung aus hohem künstlerischen Anspruch und aus Werken, die an einem Sonntagvormittag ein Matinee-Publikum begeistern können. Orchester Die Musikkapelle Toblach wurde 1821 von Sebastian Baur gegründet und zählt zu den traditionsreichsten und ältesten Kapellen des Landes Südtirol. Die Kapelle steht seit 2011 unter der musikalischen Leitung von Sigisbert Mutschlechner; Stefan Taschler steht dem Verein als Obmann vor. Derzeit zählt die Kapelle 67 99 aktive Musikantinnen und Musikanten, sechs Marketenderinnen, drei Fähnriche und zwölf Ehrenmitglieder. Das Durchschnittsalter der Musikanten beträgt knapp 27 Jahre. Zum musikalischen Repertoire der Musikkapelle zählt sowohl moderne als auch traditionelle Blasmusik auf Ober- bzw. Kunststufen-Niveau. Das jährliche Festkonzert findet im weitum bekannten Gustav-Mahler-Saal des Grand Hotels Toblach statt. Neben diesem musikalischen Höhepunkt gibt die Musikkapelle rund fünfzehn weitere Konzerte und spielt zu geistlichen und weltlichen Anlässen im eigenen Dorf. Aus den Reihen der Musikkapelle bildeten sich im Laufe der Zeit zahlreiche Formationen wie die Toblinga Böhmische, TOWAU Brass, die Junge Tanzlmusig und die Toblacher Fanfarenbläser. Dirigent Sigisbert Mutschlechner, Jahrgang 1977, lebt in Olang und unterrichtet an der Musikschule in Bruneck Schlagzeug und Kapellmeisterausbildung. Er studierte am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck Schlagzeug, Orgel und Blasorchesterleitung. Er absolvierte ein Bachelorstudium im Fach Blasorchesterleitung und Instrumentation für Blasorchester am Konservatorium „Claudio Monteverdi“ in Bozen und verschiedene Meisterkurse, war Organist in der Pfarre Olang, Kapellmeister der Pfarrmusik Olang und der Bürgerkapelle Brixen, seit 2012 ist er Kapellmeister der Musikkapelle Toblach. Seit 2007 ist Mutschlechner Landeskapellmeister von Südtirol. Er betreut die Kapellmeisterausbildung und die Kapellmeisterwerkstatt im VSM und 100 leitete verschiedene Projekte im Blasorchesterbereich (u. a. Jugendblasorchester, Seniorenkapelle, Projekte anlässlich der Gustav-Mahler-Musikwochen). Weiters hat er einige Auftragskompositionen verfasst. Beim Goldenen Dachl, 10.00 Uhr Matthias Kiniger Toblacher Musikantenmarsch Richard Strauss Festmusik für die Stadt Wien Carl Michael Ziehrer Zauber der Montur Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Joseph Messner / Bearb.: Siegfried Somma Prinz-Eugen-Kampfruf Josef Hochkofler Gruß aus den Dolomiten Vincenzo Bellini / Bearb.: Franco Cesarini Norma – Sinfonia dell’ Opera Nicolai Rimski-Korsakow Konzert für Posaune und Blasorchester Carlo Alberto Pizzini / Bearb.: Gert Buitenhuis Al Piemonte Karl Mühlberger Kaiserjägermarsch Nr. 1 Franz Lehár / Bearb.: unbekannt Gold und Silber, Walzer Johann Strauß / Bearb.: Herbert Malzer Auf der Jagd, Polka schnell Johann Nowotny / Bearb.: Sepp Tanzer Regimentsmarsch Nr. 92 101 Zum Programm Die Musikkapelle Toblach erinnert 2015 an 100 Jahre Dolomitenfront. Mit einem Konzert, das im Herbst in der neu renovierten Festung auf der Plätzwiese stattfinden wird, soll der Zeit der Stellungskriege, die Mensch, Tier und Material an die Grenzen des Möglichen und Ertragbaren brachten, gedacht werden. Einen Ausschnitt aus dem geplanten Programm präsentiert Kapellmeister Sigisbert Mutschlechner in Innsbruck. Österreichische und italienische Komponisten, die zwischen 1800 und 1900 geboren wurden, stehen auf dem Programm. Die Musikkapelle Toblach legt ihr Hauptaugenmerkt nicht auf „Kriegsliteratur“, sondern zeichnet das musikalische Bild zweier unterschiedlicher Jahrhunderte. Vincenzo Bellinis Norma-Ouvertüre ist ein Beispiel für die Größe der italienischen Oper um 1850, Johann Strauß für die „Goldene Ära der Wiener Operette“. Rund 100 Jahre später wurde in Italien ganz anders komponiert. Carlo Alberto Pizzinis Originalwerk Al Piemonte beschreibt musikalisch das Aufkommen der Autoindustrie im Piemont. Das vergessene Werk wurde von Gert Buitenhuis wiederentdeckt und neu bearbeitet. Die Märsche Gruß aus den Dolomiten vom Pustertaler Komponisten Josef Hochkofler, der Kaiserjägermarsch Nr. 1 von Franz Lehár und der Regimentsmarsch Nr. 92 von Johann Nowotny veredeln das Konzertprogramm. Sigisbert Mutschlechner 102 Sonntag, 19. Juli, 19.30 Uhr Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vichy Musikalische Leitung: Bruno Totaro Organisation: Pierre Corre, Jacky Duc Im Mix aus zehn europäischen Nationen darf auch in diesem Jahr Frankreich nicht fehlen. Der Stadt Vichy eilt dabei durch ihre Geschichte und das schwierige Erbe der Vichy-Regierung ein besonderer, wenn auch problematischer Ruf voraus. In den Hintergrund rückt dabei, dass diese Stadt mit rund 25.000 Einwohnern das bedeutendste Heilbad Frankreichs beherbergt mit etwa 30.000 Besuchern pro Jahr. Ähnlich wie in Tirol ist es dabei die Aufgabe des städtischen Blasorchesters, bei sommerlichen Promenadenkonzerten die Gäste mit den Werken der leichten Muse zu unterhalten. Dass dies gerade in Vichy Tradition hat, ergibt sich aus der Tatsache, dass Louis Ganne, Komponist berühmter Operetten, Walzer und Märsche und häufig als der französische Ziehrer bezeichnet, im Departement Allier, zu dem auch Vichy gehört, geboren wurde. Orchester Das Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vichy wurde 1897 gegründet und zählt etwa 65 Musiker. Der Leiter sowie mehrere Solisten lehren an der Nationalen Musikschule Vichy und sorgen für die Ausbildung der jüngeren Mitglieder des Orchesters. Das Ensemble besteht mehrheitlich aus Amateurmusikern und gibt jährlich 103 etwa 25 Konzerte in Vichy, einmal wöchentlich von Anfang Juni bis Anfang September. Außerdem gibt es ein monatliches Konzert in den Monaten Oktober bis Mai, davon findet eines im Opernhaus statt. Das Orchester gastiert in Frankreich und im Ausland mit Solisten wie Michel Becquet, Marie-Stéphane Bernard, Philippe Cuper, Guy Dangain und vielen anderen und mit Chören wie der Kantorei des Sacré-Cœur von Montmartre, dem Gesangsensemble von Roanne oder den Chören der Nationalen Musikschule Vichy. Bei seiner ersten Teilnahme am internationalen Wettbewerb in Le Havre wurde das Sinfonische Blasorchester von Vichy als erstes nominiertes französisches Orchester mit dem 4. Internationalen Preis ausgezeichnet. Mehrere Konzerte und die mit Guy Touvron aufgenommene CD wurden von France Musique gesendet. Das Archiv des Orchesters enthält mehr als 2000 Werke verschiedener Stilrichtungen. Dirigent Nach seinen musikalischen und künstlerischen Studien an der CNR von Dijon und am CNSM von Paris, wo er im Alter von siebzehn Jahren angenommen wurde, erhielt Bruno Totaro mehrere nationale und internationale Preise für seine musikalische Tätigkeit; er verfolgt zahlreiche Konzertaktivitäten mit Solisten, Orchestern, in einem Duo mit Klavier, in verschiedenen orchestralen Formationen und in der Kammermusik. Bruno Totaro ist Professor am Konservatorium von Vichy, regelmäßig nimmt er an internationalen Sommerakademien teil. 104 Neben seinem Engagement als Orchestermitglied und Pädagoge ist er als Dirigent tätig: Einige Jahre leitete er zunächst das Abteilungsharmonieorchester, das Harmonieorchester von Thiers, bis er als musikalischer Direktor des Harmonieorchesters der Stadt von Vichy bestellt wurde. Bruno Totaro ist außerdem Direktor der SaxTopSammlung, die die Entwicklung und Schaffung pädagogischer Werke für Saxofon fördert. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Auguste Bosc Ronde des Petits Pierrots Louis Ganne / Bearb.: Auguste Verbregghe Marche des Amoureux John Philip Sousa Les Cadets, Kadetten-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Louis Ganne / Bearb.: Paul Kelsen La Housarde, Husaren-Walzer Louis Ganne / Bearb.: Henri Fernand Ouvertüre zur Operette Les Saltimbanques Jules Massenet / Bearb.: Verne Reynolds Le Cid: 1. Castillane – 3. Aragonaise – 7. Navarraise James Barnes Fanfares et Alleluias John Williams / Bearb.: John Higgins; Paul Lavender The Symphonic Marches Jacques Offenbach / Bearb.: Christian Guillonneau La Vie Parisienne, Quadrille 105 Louis Ganne / Bearb. Alex Fouquet Éternelle Ivresse, Walzer Paul Jeanjean / Bearb.: Claude Fournier Le Carnaval de Venise (Joël Jorda, Klarinette) Charles Gounod / Bearb.: Louis Mayeur Faust: Mouvements A – C – D – G Pedro Iturralde Pequeña Czárda (Bruno Totaro, Saxofon) Louis Ganne Marche Lorraine Zum Programm Das Harmonieorchester der Stadt von Vichy bietet an diesem Abend vor allem symphonische Werke, die für Harmonieorchester transkribiert wurden. Im Mittelpunkt steht dabei Louis Ganne, der aus derselben Region wie das Orchester stammt. Sein Werk ist durch die Offenheit des Repertoires ein Spiegel der glorreichen Periode der musikalischen Beziehungen zwischen den beiden Hauptstädten Paris und Wien. Auch Ballettmusik von Jules Massenet, der aus einer benachbarten Region von Vichy stammt, wird an diesem Abend gespielt werden. Zwei Solisten des Orchesters, Joël Jorda und Bruno Totaro, bringen uns Virtuosenstücke zu Gehör. Die musikalische Fülle wird von der Musik amerikanischer Komponisten vervollständigt, namentlich von James Barnes und John Williams. Bruno Totaro 106 Montag, 20. Juli, 19.30 Uhr The Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland Musikalische Leitung: Stanisław Strączek Organisation: Lezsek Mieckowski Die Innsbrucker Promenadenkonzerte verdanken sich dem Interesse, die Schätze der altösterreichischen Blasund Bläsermusik nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Die weltbekannte Musik der K.u.k.-Zeit war es, die einen vom Auseinanderbrechen ständig bedrohten Vielvölkerstaat emotional und kulturell zusammenhielt. Zu diesem Vielvölkerstaat gehörten über Jahrzehnte auch Teile Polens, dessen König Wien bei der Türkenbelagerung beisprang. Zum Dank erstand Polen als eigener Staat und wurde schließlich so mächtig, dass es immer wieder von Neuem unter seinen Nachbarn aufgeteilt wurde. Dass dieses Polen, auf dessen Boden im Ersten Weltkrieg auch Tausende junger Tiroler einen fragwürdigen Heldentod starben, schon lange auf der Gästeliste der Promenadenkonzerte steht, versteht sich von selbst – mit „The Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland“ nimmt nun zum ersten Mal eine polnische Kapelle die Einladung an, und besonderen Anlass zur Freude gibt dabei die Tatsache, dass es sich bei diesem Ensemble nicht um irgendein Orchester handelt, sondern um „die“ polnische Gardemusik mit hochprofessionellen Musikerinnen und Musikern. 107 Orchester Die Geschichte der „Representative Band of the Polish Border Guard“ geht zurück auf das Jahr 1956 und ist eng verwoben mit der der „Carpathian Brigade of the Border Guard“. Diese Band hat seit 1973 das polnische Militär musikalisch repräsentiert. Das gegenwärtige Repertoire der „Representative Band of the Border Guard“ umfasst einen weiten Bogen von musikalischen Stilen und Genres. Das Blasorchester kann erfolgreiche Auftritte bei zahlreichen internationalen Festivals und Konzerten vorweisen, etwa in Deutschland, Italien, Belgien, Dänemark, Tschechien, Ungarn, Russland, Litauen, in den USA und vielen anderen Ländern. Mit über 5000 Konzerten hat sie weltweit bereits ein Millionenpublikum begeistern können. Sie ist die einzige Militärband, die traditionelle Instrumente für Volksmusik benutzt, etwa die „trombity beskidzkie“, die dem Alphorn ähneln, oder die „dudy podhalańskie“, die dem Dudelsack verwandt sind. Seit ihrer Gründung sind zahlreiche Aufnahmen eingespielt worden, sowohl im Bereich der Klassik, als auch im Bereich der regionalen und populären Musik. Dirigent Stanisław Strączek schloss 1985 die „Frédéric Chopin Music Academy“ in Warschau ab. 1994 wurde er zweiter Dirigent der „Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland“. Als ihr Dirigent hat er zahlreiche gefeierte Auftritte in Polen und im Ausland absolviert, zeichnet für viele Instrumentierungen, Arrangements und Transkriptionen verantwortlich, 108 etwa für Vokal-Gruppen, instrumentale Ensembles und natürlich für Blasorchester. Im Jahr 2002 schloss er sein Doktorat an der Abteilung für Komposition, Dirigieren und Musiktheorie an der „Frédéric Chopin Music Academy“ ab, schon im Jahr zuvor wurde er zum Ersten Dirigenten der „Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland“ befördert. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Edward Czerny Od Bacha od Czajkowskiego (Bach und Tschaikowski) Frédéric Chopin Polonaise As-Dur Franz Lehár Meine Lippen, die küssen so heiß Josef Strauß Ohne Sorgen, Polka schnell Johann Strauß Éljen a Magyar, Polka schnell Gioachino Rossini Ouvertüre zur Oper Wilhelm Tell, Auszug Nico Dostal La Spagnola Frederick Loewe I could have danced all night aus dem Musical My fair Lady Johann Strauß Banditen-Galopp Stanislaw Moniuszko Mazurka aus der Oper Das Gespensterschloss 109 Antonín Dvořák Slawischer Tanz Nr. 8 Richard Strauss Licht, du ewiglich Eines Alexander Borodin Polowetzer Tänze Dmitri Schostakowitsch Galopp Jacques Offenbach Cancan Paul Abraham Mausi, süß warst du heute Nacht aus der Operette Viktoria und ihr Husar John Kander New York, New York Andrew Lloyd Webber I Don’t Know How to Love him Leonard Bernstein Suite aus West Side Story Stanislaw Strączek Benny Hill Theme Hans-Joachim Rhinow Ein Strauß von Strauß Zum Programm Hinter der Programmgestaltung steht die Intention, dem Publikum eine möglichst große Bandbreite musikalischer Möglichkeiten aufzuzeigen, die von polnischer Musik über Musik aus der Herkunftsregion im weiteren Sinne bis hin zur klassischen Musik reicht. Gespielt werden dabei sowohl Polkas als auch Ouvertüren und 110 einige spektakuläre und zum Teil sehr bekannte Stücke. Die Band hat sich außerdem auf polnische HighlandMusik spezialisiert: Sie verfügt über zwei HighlandTänzer und originale Instrumente aus der Region. Man darf sich also auf einen außergewöhnlichen Abend freuen. Leszek Mieczkowski Musik wie ein Zauber über der Hofburg Es wäre gelogen, wenn ich behaupten würde, dass der Juli nicht ziemlich anstrengend ist. Als langjähriger gastronomischer Partner der Innsbrucker Promenadenkonzerte gilt es nicht nur, hunderte hungriger Musiker zu versorgen, sondern auch das Publikum im Innenhof der kaiserlichen Hofburg zufriedenzustellen. Aber all diese Mühe wird zuletzt doch belohnt von großartiger Musik, die wie ein Zauber über der Hofburg liegt und den Sommer erst richtig zum Sommer macht. Ich muss gestehen, dass ich mich aus diesem Grund immer schon auf das nächste Jahr freue, wenn ich den letzten Abend der laufenden Innsbrucker Promenadenkonzerte erschöpft beschließe. Norbert Pedevilla Restaurant Fischerhäusl 111 Die Tiroler Jugend musiziert! An den Tiroler Musikschulen werden über 25.000 Schülerinnen und Schüler unterrichtet. Die Vermittlung und Pflege unserer Musikkultur, aber auch musikalische Neugierde und Offenheit sind unabdingbare Werte des Lehrens und Lernens an den Musikschulen. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte zeigen seit über 20 Jahren, dass konsequente programmatische Ausrichtung, verbunden mit hohem musikalischem Qualitätsanspruch, die Grundlagen für den international viel beachteten Erfolg dieser Konzertreihe sind. Wir freuen uns sehr, dass nun am Vorabend der Innsbrucker Promenadenkonzerte die Musikschulen auf dieser Bühne Platz nehmen dürfen und somit Gelegenheit bekommen, die Mannigfaltigkeit der musikalischen Ausbildung in diesem Land zu präsentieren. Die musizierende Jugend braucht kulturelle Werte und musikalische Vorbilder und die Innsbrucker Promenadenkonzerte repräsentieren beides in überzeugender Art und Weise. Herzliche Gratulation dem künstlerischen Leiter Alois Schöpf mit seinem Team zum hervorragenden Programm 2015 – wir freuen uns auf tolle Orchester und wunderbare Musik in der Innsbrucker Hofburg! Helmut Schmid Tiroler Musikschulwerk und Bundesjugendreferent der österreichischen Blasmusikjugend 112 Dienstag, 21. Juli, 19.30 Uhr Musikkapelle Villnöß Musikalische Leitung: Hans Pircher Organisation: Christoph Petriffer Die Musikkapelle Villnöß war schon unter ihrem früheren Kapellmeister Toni Profanter ein gern gesehener und gehörter Gast bei den Promenadenkonzerten. Wunderbar auch, wenn die Musikkapelle mit ihren gepflegten Trachten und ihrem feinen Spiel durch die Innenstadt bis vor das Goldene Dachl marschiert. Nun hat das Orchester mit Hans Pircher einen neuen Dirigenten und würdigen Nachfolger. In der heimischen Blasmusikszene ist er kein Unbekannter: Der Osttiroler leitet neben den Villnössern auch die Bürgerkapelle Brixen, mit der er letztes Jahr beim Österreichischen Blasorchesterwettbewerb in Feldkirchen den ersten Preis erspielte. Mit seinen Villnössern hat er nicht nur ein hochinteressantes und innovatives, sondern auch ein technisch äußerst anspruchsvolles Programm einstudiert. Orchester Die Musikkapelle Villnöß ist eine freiwillige und demokratisch aufgebaute Vereinigung mit eigener Verwaltung, unabhängig von politischen und kirchlichen Organisationen und sonstigen Vereinen und Verbänden. Sie musiziert ohne Gewinnabsichten. 113 Ziel und Aufgabe sind es, die Pflege der Musik – im Besonderen der Blasmusik – zu fördern und den Bürgerinnen und Bürgern von Villnöß eine lebendige, volkstümliche und zeitgemäße Musik zu bieten. Des Weiteren gilt die Musikkapelle Villnöß als traditionsreicher Eckpfeiler des kulturellen Dorfgeschehens und trägt zur ästhetischen Gestaltung von kirchlichen Feiern und Ortsfesten bei. Dirigent Hans Pircher ist Direktor der Landesmusikschule Lienzer Talboden. Nach Studien an den Konservatorien Bozen und Innsbruck in den Fächern Horn, Kirchenmusik, Oboe und Blasorchesterleitung, vertiefte er seine Kenntnisse im Dirigieren etwa bei Edgar Seipenbusch am Tiroler Landeskonservatorium, bei Jan Cober am Istituto Superiore Europeo Bandistico in Trient und an der Musikhochschule Maastricht/Tilburg. 1997 und 2001 nahm er erfolgreich am Internationalen Dirigentenwettbewerb WMC in Kerkrade teil. Mit verschiedensten Jugendorchestern und Amateurvereinen hat er zahlreiche Blasmusikpreise gewonnen, so den Österreichischen Blasmusikpreis 2014 mit der Bürgerkapelle Brixen. Pircher leitete das Städtische Symphonieorchester Lienz und andere semiprofessionelle Orchester (z. B. auch die Brassband Kärnten), mit denen er zahlreiche symphonische Werke erarbeiten konnte. Kammermusikkompositionen für Violine, Fagott und Klavier und Arrangements für Bläsermusik runden das vielseitige Schaffen des ehemaligen Streich- und Saiteninstrumentenbauers ab. 114 Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Jaroslav Labský Mutig voran, Marsch Václav Vačkář Gruß an Böhmen, Marsch Rudolf Achleitner Tiroler Adler, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Thomas Doss Montana Fanfare Franz von Suppè / Bearb.: Albert Schwarzmann Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien Nino Rota/ Bearb.: Marco Somadossi Concerto per Trombone e Orchestra: Allegro giusto – Lento, ben ritmato – Allegro moderato (Hansjörg Profanter, Posaune) Josef Ullrich Astronautenmarsch Johann Strauß / Bearb.: Albert Schwarzmann Kaiserwalzer John Philip Sousa Hands Across the Sea, Marsch Joseph Willcox Jenkins American Overture Paul Hart Cartoon Louis De Meester Gitanerias Robert Stolz/ Bearb.: Hans Eibl Gruß aus Wien, Marsch 115 Zum Programm Montana Fanfare, eine Eröffnung, die zu Innsbruck und Tirol passt: Thomas Doss wurde bei einer Bergwanderung vom Ausblick in ein tief gelegenes Tal im Salzkammergut zu dieser Komposition inspiriert. Die kraftvolle Fanfare lässt Enthusiasmus und Triumph erkennen. Grenzenlose Freiheit und erhebende Gefühle vermittelt es, von oben in die Tiefe zu blicken und die gesamte Landschaft überschauen zu können. Franz von Suppé hat sich allein mit seinen zahlreichen Ouvertüren einen Namen gemacht; viele von ihnen haben nichts an Beliebtheit verloren, während das dazugehörende Bühnenwerk heute so gut wie vergessen ist. Dazu gehört auch das zweiaktige Lustspiel Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien aus dem Jahre 1844. Die Ouvertüre ist voller Leidenschaft und hingebungsvolllebendiger Melodien, die typisch sind für den Beginn der goldenen Operetten-Ära. Nino Rota (1911–1979) war ein italienischer Komponist. Große Bekanntheit erreichte er mit der Filmmusik zu The Godfather (Der Pate) von Francis Ford Coppola. Was für Sergio Leone der Komponist Ennio Morricone war, das war Nino Rota für Federico Fellini. Unverständlich, dass sein Name, im Gegensatz zu jenem Morricones, noch immer wenig bekannt ist. Der Solo-Posaunist des Bayrischen Rundfunkorchesters Hansjörg Profanter beauftragte keinen Geringeren als Marco Somadossi, das Konzert für die Musikkapelle Villnöß zu arrangieren. Der Kaiserwalzer aus dem Jahr 1889 trug zunächst den Titel Hand in Hand und spielte auf das enge Bündnis 116 zwischen Donaumonarchie und Deutschem Kaiserreich an, bei seiner Uraufführung in Berlin unter der Leitung von Johann Strauß trug er jedoch bereits seinen endgültigen Titel. Offen bleibt, auf welchen der beiden Kaiser sich der Titel nun bezieht. Der Erfolg des Walzers war jedenfalls beispiellos und nur mit dem des Donauwalzers zu vergleichen. Der amerikanische Komponist John Philip Sousa hat sich mit seinem unverwechselbaren Marschmusikstil einen besonderen Platz in der Musikwelt gesichert: Hands Across the Sea ist ein schwungvoller Marsch, mit dem wir musikalisch ins Land der unbegrenzten Möglichkeiten wechseln. American Overture war Joseph Willcox Jenkins erstes Werk für Blasorchester; er komponierte es 1953 im Alter von 25 Jahren für die US-Army-Field-Band. Einen besonderen Part übernimmt das virtuose Hornregister, das mit einem überaus gefürchteten Anfangsmotiv die Ouvertüre einleitet; der Rest des Stücks ist energiegeladen und sprüht vor bejahender Lebensfreude. Was wäre Amerika ohne die aus aller Herren Länder eingewanderten Komponisten von Filmmusik? Mit Cartoon (1991) schuf der Engländer Paul Hart eine ungewöhnliche Originalkomposition für Blasorchester. Alle musikalischen Zutaten eines klassischen Zeichentrickfilms sind in diesem frischen und originellen Werk vorhanden: eine große Eröffnung, ein spannendes Katz-und-Maus-Spiel, eine gefühlvolle Romanze und schließlich das Finale. Der Belgier Louis De Meester, geboren 1904, war Autodidakt und als Unterhaltungsmusiker tätig, ab 1933 117 wirkte er am Konservatorium in Meknès (Marokko), nach 1945 war er Tonmeister beim belgischen Rundfunk sowie künstlerischer Leiter des Instituts für Psychoakustik und Elektronische Musik an der Universität Gent. Neben zwei Opern schrieb er elektronische Musik, Film-, Bühnen-, Rundfunk- und Fernsehmusik. Gitanerias, instrumentiert für Blasorchester, spiegelt De Meesters Erinnerungen an seine Mittelmeer-Reisen wider. Hans Pircher Klassische Musik ohne finanzielle Schwelle Man glaubt es kaum, aber es gibt in Innsbruck und Tirol viele, deren Pension so knapp bemessen ist, dass sie sich unsere Symphoniekonzerte nicht leisten können. Ich weiß das aus persönlicher Erfahrung. Und da für mich die klassische Musik etwas ist, auf das ich in meinem Leben nicht verzichten möchte, unterstütze ich die Innsbrucker Promenadenkonzerte als eine Veranstaltungsreihe, die es allen ermöglicht, wertvolle und substanzvolle Musik anzuhören. Ich finde es wunderbar, dass das mitten in einer Stadt wie Innsbruck möglich ist! Margarethe Madersbacher-Seelos Hausratstudio an der Triumphpforte 118 Mittwoch, 22. Juli, 19.30 Uhr Hommage an Robert Stolz Militärmusik Kärnten Musikalische Leitung: Sigismund Seidl Moderation: Hans Stolz Die Militärmusik Kärnten unter der Leitung von Sigismund Seidl auch in diesem Jahr begrüßen zu können, ist aus mehreren Gründen ein Grund zur Freude: Zum einen weiß man nicht, wie lange es überhaupt noch möglich sein wird, eine korrekt besetzte österreichische Militärmusikkapelle hören zu können, wurde doch die zukünftige Stärke der Militärkapellen von der Politik auf geradezu dilettantische Weise einfach halbiert; zum zweiten ging das Konzert der Militärmusik Kärnten im letzten Jahr buchstäblich im Regen unter, was einen neuerlichen Versuch vollkommen gerechtfertigt erscheinen lässt; und zum dritten kommt Sigismund Seidl mit seinem Orchester dem Wunsch der Veranstalter nach und wird den Großen Österreichischen Zapfenstreich aufführen, das beim Publikum überaus beliebte patriotische Tongemälde. Orchester Die Militärmusik Kärnten entstand 1956 aus der Gendarmerieschule Kärnten II in Spittal an der Drau und wurde sodann in das Feldjägerbataillon 25 eingegliedert. Ein Jahr darauf wurde die 58 Mann starke Kapelle umbenannt in „Musikkapelle der 7. Jägerbrigade“ und nach Klagenfurt verlegt. In der Folge hieß sie „Musik 119 des Militärkommandos Kärnten“, schließlich nur noch „Militärmusik Kärnten“. 1969 erfolgte eine Personalreduzierung auf 38 Musiker, erst in den 1980ern und 1990ern wurde mit etwa sechzig Musikern wieder internationaler Orchesterstandard erreicht. Die geplante Reform der österreichischen Militärmusikkapellen bedeutet massive Einschnitte im Bereich der sinfonischen Blasorchesterliteratur. Gerade im Hinblick auf ein solches Orchester, das von sich behaupten kann, alle exemplarischen Meisterwerke der sinfonischen Weltliteratur gespielt zu haben und jährlich über 200 konzertante Werke zur Aufführung bringt, ist dies eine schwer nachvollziehbare politische Entscheidung. Dirigent Sigismund Seidl, Jahrgang 1950, machte seine ersten musikalischen Erfahrungen als Flötist in der von seinem Vater geleiteten Musikkapelle St. Marein bei Neumarkt. 1967 rückte er zum Jäger-Bataillon 18 in Zeltweg ein und wurde dann zur Militärmusik Steiermark überstellt, wo er jahrelang Flöte und Klarinette spielte. Zeitgleich studierte Seidl an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Graz Flöte und Orchesterleitung. 1977 erhielt Sigismund Seidl in Wien sein Diplom als Militärkapellmeister. 1978 bis 1980 übernahm er die Militärmusik des Militärkommandos Niederösterreich, anschließend wurde er Leiter der Militärmusik Kärnten. Seidl ist auch als Juror bei Wettbewerben tätig, beispielsweise beim World Music Contest in Kerkrade; er ist Vorstandsmitglied der World Association for Symphony Bands und Ensembles (WASBE) und Leiter der 120 Kurse für Blasorchester am Landeskonservatorium in Klagenfurt. Von 1980 bis 1992 war er Landeskapellmeister in Kärnten und von 2001 bis 2004 Bundeskapellmeister des Österreichischen Blasmusikverbands. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Rudolf Kattnigg Hurra die Gams, Kärntner Gebirgsjäger-Marsch Karl Safaric Neuer Kärntner Lieder-Marsch Karl Safaric Marsch der 7. Jägerbrigade Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Robert Stolz / Bearb.: Hans Eibl Gruß aus Wien, Marsch Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Ouvertüre zur Operette Frühjahrsparade Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Blumenlieder: Rittersporn, Orakelblume, Blumen schenken (Margot Loibnegger, Sopran) Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Im Prater blüh’n wieder die Rosen (Margot Loibnegger, Sopran; Gabriel Lipuš, Tenor) Karl Komzák / Bearb.: Eduard Scherzer An der schönen grünen Narenta, Walzer Robert Stolz / Bearb.: Hans Eibl Tiroler Hochzeit, Charakterstück Robert Stolz / Bearb.: Rudolf Bodingbauer UNO-Marsch Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Du bist meine Greta Garbo (Gabriel Lipuš, Tenor) 121 Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Du sollst der Kaiser meiner Seele sein (Margot Loibnegger, Sopran) Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Die Götter rufen Robert Stolz / Bearb.: Norbert Studnitzky Jung sama, fesch sama (Gabriel Lipuš, Tenor) Robert Stolz / Bearb.: Karl Safaric Zwei Herzen im Dreivierteltakt (Margot Loibnegger, Sopran; Gabriel Lipuš, Tenor) Robert Stolz / Bearb.: Jonny Hartl Salome Kurzer Umbau Siegfried Somma Großer Österreichischer Zapfenstreich Zum Programm Mit einer Hommage an Robert Stolz und dem anschließenden Österreichischen Zapfenstreich geht das jahrzehntelang erfolgreiche konzertante und sinfonische Wirken der Militärmusik Kärnten zu Ende. Die vom Ministerrat der Österreichischen Bundesregierung beschlossene Reduktion der Musiker lässt ein sinnvolles musikalisches Wirken in Zukunft nicht mehr zu. Aus diesem Grund nimmt dieses Konzert in der österreichischen Militärmusikgeschichte eine bedenkliche Sonderstellung ein. Vielleicht wäre es besser gewesen, statt der schwungvollen Märsche und Operettenmelodien von Robert Stolz, die mit Sopran und Tenor auch noch um das vokale Element erweitert sind, ein Requiem oder Trau- 122 ermärsche zu spielen, die schon zu K.u.k.-Zeiten so eindrucksvoll Hinterbliebene getröstet haben. Dass mit Hans Stolz ein Großenkel von Robert Stolz die Moderation übernimmt, verleiht dem Konzert zusätzlichen Glanz. Bekannte und selten gehörte Transkriptionen – wie Du bist meine Greta Garbo, Die Götter rufen oder Blumenlieder – machen das Konzert auch in Bezug auf das Programm einzigartig. Mit dem Großen Österreichischen Zapfenstreich, der nur bei großen zeremoniellen Veranstaltungen der Republik zur Aufführung kommt, diesmal konzertant und ohne Ehrenformation – und für uns selbst gespielt –, geht eine glanzvolle Ära zu Ende. Oberst Sigismund Seidl, der längstgediente österreichische Militärkapellmeister „aller Zeiten“, verabschiedet sich hiermit vom Innsbrucker und Tiroler Publikum. Sigismund Seidl Zillertal Bier steht für Kultur Auch wir wollen uns an dieser wichtigen Tiroler Konzertreihe beteiligen und damit zeigen, wie gut Kultur in Form von faszinierender Blasmusik mit Tiroler Bierkultur harmoniert. Wir wünschen den Innsbrucker Promenadenkonzerten viel Erfolg und einen guten Verlauf! Martin Lechner Vorstandsvorsitzender Zillertal Bier 123 Mitreißende Momente in der Kaiserlichen Hofburg Es gibt wohl kaum eine Konzertreihe in der Blasmusikszene, die das Publikum so zu begeistern weiß wie die Innsbrucker Promenadenkonzerte. Seit Jahren bilden sie einen Höhepunkt im kulturellen Sommerangebot in Innsbruck. Intendant Alois Schöpf gelingt es immer wieder, hervorragende Bläsermusik nach Innsbruck zu bringen. Die Konzerte auf höchstem Niveau finden weit über Tirols Grenzen hinaus riesigen Anklang und zahlreiche Anhänger. Alois Schöpf wird es wieder gelingen, bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten 2015 altösterreichische Bläsermusik in zeitgemäßer Form zu vermitteln und den Horizont in Richtung klassische Moderne in einem abwechslungsreichen Programm zu erweitern. Auch diese Promenadenkonzerte versprechen großartige Blasmusik. Ich wünsche Alois Schöpf und seinem Mitarbeiterteam sowie den Musikerinnen und Musikern viel Erfolg und den Zuhörern schöne und aufregend mitreißende Momente beim Genießen der Konzerte. Ich jedenfalls freue mich schon sehr auf die Sommerkonzerte in der Kaiserlichen Hofburg in Innsbruck. Siegfried Knapp Vize-Präsident des österreichischen Blasmusikverbandes Landesobmann des Blasmusikverbandes Tirol 124 Donnerstag, 23. Juli, 19.30 Uhr Royal Symphonic Wind Orchestra Vooruit Harelbeke, Belgien Musikalische Leitung: Geert Verschaeve Organisation: Philippe De Coene, Wim Godderis Von Belgien sind die Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte spätestens seit letztem Sommer verwöhnt, bewies doch das Königliche Harmonieorchester absolute Hochform und Professionalität. Auch in diesem Jahr wird von Belgien musikalisch wieder Außergewöhnliches im Innenhof der Hofburg erklingen, denn mit dem Royal Symphonic Wind Orchestra Vooruit Harelbeke kommt eines der besten zivilen Orchester des Landes zum ersten Mal nach Innsbruck. Neben einigen Werken aus Altösterreich, die als Verbeugung vor dem heimischen Publikum zu verstehen sind, haben die Belgier internationale Literatur mitgebracht, die zeigen wird, wo der heutige Stand moderner Blasorchester zu verorten ist: Was heute Amateure wie selbstverständlich spielen, hätten vor einigen Jahrzehnten nicht einmal Profis geschafft. Orchester Die „Royal Symphonic Band Vooruit“ wurde 1923 gegründet, in den frühen 60ern übernahm Gustaaf Devolder die Leitung des Orchesters, seit 1985 hat Geert Verschaeve diese Funktion inne. Unter seiner Leitung hat das Orchester an zahlreichen Wettbewerben teilgenommen und 125 Konzerte in den Niederlanden, in Frankreich, Spanien, England, Österreich, Irland, Südkorea und vielen anderen Ländern gegeben. Das Orchester hat zahlreiche CDs und LPs aufgenommen. Das absolute Highlight in der Geschichte des Orchesters war bisher der Sieg bei der WMC Kerkrade 2005 in der höchsten Kategorie. Dirigent Geert Verschaeve (geb. 1957) ist ein belgischer Posaunist und Dirigent. Er studierte am Royal Conservatory in Gent, wo er einen ersten Preis für Posaune und Kammermusik erhielt. Er wurde Solo-Posaunist an der flämischen Oper, beschloss aber bald darauf, Lehrer zu werden. Seither lehrt er Blasmusik und Jazz an der Academy for Music, Word And Dance (SAMWD) in Harelbeke, Belgien, und an der MUDA in Gent. Außerdem ist er Posaunist in verschiedenen belgischen Orchestern. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Aaron Copland / Bearb.: Roland Coryn Fanfare for the Common Man Michael Praetorius / Bearb.: Mark Keegan Dances from Terpsichore Johann Sebastian Bach / Bearb.: Douglas McLain Passacaglia und Fuge in c-Moll Johann Strauß / Bearb.: Willy Hautvast Annen-Polka Emil Nikolaus von Reznicek / Bearb.: Walter Kiesow Ouvertüre zur Oper Donna Diana 126 Josef Strauß / Bearb.: Terry Kenny Feuerfest, Polka française Silvestre Revueltas / Bearb.: Frank Bencriscutto Sensemayá Leonard Bernstein / Bearb.: Paul Lavender Mambo aus West Side Story Eric Whitacre Ghost Train Triptych Arturo Márquez / Bearb.: Frank De Vuyst Danzón Nr. 2 Zum Programm Das Orchester lädt zu einer Reise über den Atlantischen Ozean ein. Das Programm umfasst Musik aus Europa und Amerika. Die westliche musikalische Tradition hat wahrscheinlich keinen großartigeren Vertreter als Johann Sebastian Bach. Sein Werk Passacaglia und Fuge in c-Moll ist nicht nur für Orgel geeignet – es hat auch viele verschiedene Komponisten zu Transkriptionen und Paraphrasen inspiriert. Darunter ist etwa auch ein Werk von Ottorino Respighi, das Arturo Toscanini in Auftrag gab. Aber auch Douglas McLains hat eine meisterhafte Transkription für Blasorchester geschaffen. Emil Nikolaus von Reznicek schrieb die Oper Donna Diana 1894, und obwohl darauf noch neun Opern und fünf Symphonien folgten, konnte nichts an diesen ersten Erfolg anschließen. Die Oper selbst wird nur noch selten gespielt, die Ouvertüre hingegen wird immer noch in vielen Konzertsälen zu Gehör gebracht und oft auf Tonträger aufgenommen. 127 Der amerikanische Teil des Programms hat seinen Höhepunkt mit Ghost Train Triptych von Eric Whitacre, einem sehr populären Komponisten. Die drei Teile beschreiben einen geheimnisvollen Geisterzug, der durch den Westen der Vereinigten Staaten rollt. Im vorliegenden Programm treffen auch zwei Freunde wieder aufeinander: Aaron Copland und Leonard Bernstein haben beide – als Komponisten, Dirigenten, Lehrer und Autoren – einen bedeutenden, bleibenden Beitrag zur klassischen Moderne des 20. Jahrhunderts geleistet. Coplands Fanfare for the Common Man wurde 1942 für das Cincinnati Symphony Orchester unter Eugen Goosens komponiert. Es versteht sich als Antwort darauf, dass die USA in den Zweiten Weltkrieg eintraten, und wurde von einer Rede des damaligen Vizepräsidenten inspiriert, in der dieser das „Zeitalter des Normalbürgers“ ausrief. Bernsteins musikalischer Stil, obwohl sehr persönlich und eigenwillig, war stark von Coplands rhythmischer Frische beeinflusst und unverkennbar amerikanisch. Der berühmte Mambo aus West Side Story ist dafür ein typisches Beispiel. Wir beschließen unsere Reise in Mexiko, mit Sensemayá von Silvestre Revueltas und dem Danzón Nr. 2 von Arturo Márquez. In Sensemayá wird die rituelle Tötung einer Schlange beschrieben. Die Stimmen böser Vorahnungen erklingen in Form unbarmherziger Rhythmen, unheilverkündender Motive und von Wiederholungen bedrohlicher musikalischer Phrasen. Am Ende, wenn alle Themen gleichzeitig vom gesamten Orchester gespielt werden, erreicht das Stück den Höhepunkt, der 128 den tödlichen Schnitt des Messers musikalisch umschreibt. Danzón wiederum ist ein Tanzstil, der seinen Ursprung in Kuba hat. Große Bedeutung besitzt er allerdings auch in der mexikanischen Folklore, wie sie Márquez in einem Ballsaal in Veracruz begegnete und ihn zu seiner packenden Komposition inspirierte. Wim Godderis Kulturgenuss in historischem Gemäuer Seit über zwanzig Jahren sind die Promenadenkonzerte Fixpunkt im Innsbrucker Kulturkalender und sorgen in Sommernächten für musikalischen Genuss auf hohem Niveau. Nationale sowie internationale Blasmusikgrößen aus ganz Europa bringen die imperialen Mauern der Kaiserlichen Hofburg zum Klingen. Als langjähriger Partner der Promenadenkonzerte ist es uns ein Anliegen, diese auch 2015 zu unterstützen und somit einen Beitrag zur Förderung der kulturellen Vielfalt in Tirol zu leisten. Stefan Isser Geschäftsführer Swarovski Kristallwelten 129 Liebe Musikbegeisterte in der Hofburg Innsbruck, Innsbruck und Musik – das ist eine untrennbare Seelenverwandtschaft. Und dies seit Jahrhunderten. Vor 250 Jahren wurde in der Innsbrucker Hofburg Hochzeit gefeiert. Der Sohn Maria Theresias vermählte sich in Tirol. Nach 14 Tagen der Feierlichkeiten verstarb völlig unerwartet der Gemahl der Kaiserin, Franz Stephan von Lothringen. Heuer im Sommer sind es genau 250 Jahre seit dem ereignisreichen Sommer. Deshalb gedenkt man in der Hofburg auch der vielen Ereignisse in einer besonderen Schau. Ich heiße Sie ganz herzlich bei den Promenadenkonzerten willkommen und freue mich, wenn Sie viel Zeit bei uns verbringen. Zeit, in der Sie lauschen und interessante Begegnungen erleben. Zeit aber auch, in der Sie die Hofburg als Tirols größte Ausstellungsfläche kennenlernen können … Waltraud Schreilechner, Leiterin Abteilung 202 – Hofburg Innsbruck 130 Freitag, 24. Juli, 19.30 Uhr Orchestra di Fiati Val Isonzo Musikalische Leitung und Organisation: Fulvio Dose Eine Methode, auf neue und außergewöhnliche Orchester aufmerksam zu werden, ist das Studium internationaler Wettbewerbslisten. Mit Hilfe der italienischen Musikbotschafterin der Innsbrucker Promenadenkonzerte Silvia Banchetti ist es nach einigen vergeblichen Versuchen nun doch gelungen, den Kontakt zu einem Orchester herzustellen, das beim Wettbewerb Flicorno d’Oro in Riva am Gardasee immer wieder durch unglaublich gute Benotungen auffiel. Wie sehr das Orchestra di Fiati Val Isonzo mit der Geschichte Altösterreichs verbunden ist, geht schon aus seinem Namen hervor, waren doch die Schlachten am Isonzo im Ersten Weltkrieg besonders verlustreich und tragisch. Das Orchester ist aber nicht so sehr aufgrund seiner Herkunft interessant, sondern vor allem auch wegen seines musikalischen Leiters Fulvio Dose, eines in der Region sehr bekannten und geschätzten Dirigenten. Orchester Das seit 2011 bestehende Orchester wurde von verschiedenen Instrumentalisten, Studenten und ehemaligen Studenten aus Gorizia und Udine gegründet, um die musikalische und instrumentale Kultur zu verbreiten und zu fördern. Es besteht aus über fünfzig Musi- 131 kern und verfügt über ein zeitgenössisches Repertoire für Bläserensembles. Trotz seines erst kurzen Bestehens hat das Orchester schon viele Konzerte gegeben, etwa anlässlich des 150. Jahrestags der Einheit Italiens oder des 120. Jahrestags der Filarmonica Colloredo di Prato. Vor Kurzem wurde ein Zyklus von Konzerten den Gefallenen des Ersten Weltkrieges gewidmet, die in Villach, Nova Gorica, Udine und Gorizia stattfanden. Das Orchestra di Fiati Val Isonzo spielte zu diesem Anlass eine Missa Solemnis. Das Bläserensemble hat viele Erfolge bei renommierten Musikwettbewerben vorzuweisen, zum Beispiel den ersten Platz in der ersten Kategorie beim Internationalen Wettbewerb in Bertiolo 2012. Beim Flicorno d’Oro hat das Orchester mit höchstmöglicher Punktzahl gewonnen. Dirigent Fulvio Dose, geboren in Gorizia, studierte Klarinette am staatlichen Musikkonservatorium G. Tartini in Triest bei Davide Teodoro. Er war Mitglied in verschiedenen Ensembles und Orchestern, zum Beispiel im FVG Kammerorchester, im Alpe Adria Consort und im Serenade-Ensemble. Mit Letzterem hat er eine Platte mit Musik des zwanzigsten Jahrhunderts aufgenommen. Des Weiteren studierte er Harmonielehre und Orchestrierung bei Pino Vatta und vertiefte seine Kenntnisse mit Hilfe der Musikdirektoren Daniele Carnevali und Douglas Bostock. Er leitete das Filarmonica Colloredo di Prato und das Civica Orchestra di Fiati Giuseppe Verdi (Triest); von 132 1997 bis 2006 arbeitete er als Musikdirektor für das Internationale Festival der Operette. 2011 gründete er das Orchester Val Isonzo, das er als Dirigent und künstlerischer Leiter führt. Seit 2012 dirigiert er außerdem das Corpo Bandistico Comunale G. Rossini aus Castions di Strada. Er hat als Leiter verschiedener Ensembles bei zahlreichen Musikwettbewerben gewonnen. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Nicola Piovani / Bearb.: Lorenzo Pusceddu La vita è bella Jaroslav Ježek / Bearb.: Karel Bělohoubek Bugatti Step Gioachino Rossini / Bearb.: Robert Allmend La Danza (Tarantella napoletana) traditionell / Bearb.: Alfred Hofbauer Zottel-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Gioachino Rossini Fanfara per la Corona d’Italia Luigi Boccherini, Luciano Berio / Bearb.: C. Mandonico Quattro versioni originali della Ritirata notturna da Madrid sovrapposte e trascritte per orchestra Johann Sebastian Bach / Bearb.: Yoshihiro Kimura Fuge in g-Moll Georg Friedrich Händel / Bearb.: Jacob de Haan Lascia ch’io pianga aus Rinaldo (Giulia Della Peruta, Sopran) Giuseppe Verdi / Bearb.: Paolo Frizzarin La Vergine degli Angeli aus La Forza del Destino 133 Gioachino Rossini / Bearb.: Otto Zurmühle Ouvertüre zur Oper La Gazza Ladra Amilcare Ponchielli / Bearb.: Franco Cesarini Sinfonia per Banda traditionell / Bearb.: Marco Somadossi Ai preàt la biele stele (Giulia Della Peruta, Sopran) traditionell / Bearb.: Giovanni Battista Marzuttini Ce Biele Lune (Giulia Della Peruta, Sopran) Siegfried Naumann / Bearb.: Paolo Frizzarin Marcia a Montecelio Tomohiro Tatebe Suite on Celtic Folk Songs Peter Graham Cats Tales: Catalonia – Catwalk – Scat! Louis Prima / Bearb.: Naohiro Iwai Sing, Sing, Sing (With a Swing) Zum Programm Luigi Boccherini (1743–1805) vertonte mehrere Variationen über das Thema aus dem Schlusssatz der Rückkehr der Wache von Madrid (Ritirata notturna di Madrid), dessen Grundlage ein damals sehr beliebtes Lied war. Die gespielten Variationen in vier unterschiedlichen instrumentalen Kombinationen wurden für Orchester bearbeitet. Die Fuge in g-Moll schrieb Johann Sebastian Bach während seiner Tätigkeit als Organist in Arnstadt zwischen 1703 und 1707, sie ist heute eine seiner berühmtesten Fugen für Orgel. Bach nannte das Stück auch Kleine Fuge, um eine Verwechslung mit der später entstandenen Große Fantasie und Fuge in g-Moll zu vermeiden. 134 Die Sopranistin Giulia Della Peruta interpretiert die berühmte Arie Lascia ch’io pianga (Lass mich weinen) aus Georg Friedrich Händels Oper Rinaldo. Es ist die Arie von Almirena, die in Armidas verzaubertem Palast ihre Gefangenschaft beklagt. La Vergine degli Angeli (Die Jungfrau von den Engeln) ist eine religiöse Hymne aus dem Finale zum zweiten Akt der Oper La Forza del Destino (Die Macht des Schicksals) von Giuseppe Verdi. Die unglückliche Leonora will als einsame Einsiedlerin ihre vermeintliche Schuld büßen. Die Oper La Gazza Ladra (Die diebische Elster) von Gioachino Rossini, damals sehr beliebt, wird heutzutage nur selten zur Gänze aufgeführt; bekannter ist ihre eingängige und spritzige Ouvertüre. Ai preàt la biele stele, ein Antikriegslied, und das Liebeslied Ce Biele Lune sind Volkslieder aus dem traditionellen Repertoire friaulischer Tanzlieder, den sogenannten Villotten. Mit dem Stück Cats Tales von Peter Graham (1958) entführen wir unsere Zuhörerschaft in die Welt des Jazz, und zwar direkt nach New York City. Der erste Satz Catalogna ist eine Hommage an den Filmmusikkomponisten Elmer Bernstein, ausgestattet mit akzentuiertem Marschtempo, das an West Side Story von Leonard Bernstein erinnert; im zweiten Satz lässt sich der Komponist vom berühmten Thema des Pink Panther von Henry Mancini inspirieren; der dritte Satz ist eine Hommage an den Jazzmusiker Sonny Rollins und dessen Hit Airegin. 135 Mit dem bekannten Stück Sing, Sing, Sing (With a Swing) aus dem Repertoire des Swing-Musikers Louis Prima (1910–1978) stellen sich schließlich unsere Solisten vor. Fulvio Dose Bläsermusik mit geballter Macht Nirgendwo in Österreich kann man an einem Ort und im Rahmen einer Veranstaltungsreihe in so geballter Form mitanhören, was Bläsermusik nicht nur technisch leisten kann, sondern über welch vielfältige Ausdruckformen sie verfügt. Durch diese Vielfalt wird nicht nur die Geschichte der Bläsermusik von der Klassik bis herauf zum sinfonischen Blasorchester beispielhaft wiedergegeben, auch verschiedene Länder, wie etwa England mit seiner großartigen Brassband-Tradition, können die Klänge ihrer Orchesterformen als typischen Ausdruck ihrer Mentalitäten dem Publikum näherbringen. Wirklich ein spannendes und avanciertes Unternehmen, das ich als Bundeskapellmeister des österreichischen Blasmusikverbandes mit Überzeugung unterstütze. Walter Rescheneder Bundeskapellmeister Österreich 136 Samstag, 25. Juli, 19.30 Uhr Leyland Band, England Musikalische Leitung: Thomas Wyss Organisation: Ben Thomas, John Doyle, Iain McKnight Den Kumpels in den englischen Bergbaugebieten sollte das Spielen in Brassbands nicht nur das harte Leben verschönern, sondern es diente auch der Reinigung der Lunge und einer Verbesserung ihrer Funktion. Zuletzt war die betriebseigene Brassband aber auch, wie der Film Brassed off eindrücklich zeigt, der ganze Stolz, sozusagen der klingende Kristallisations-und Identifikationspunkt des Reviers. Die Brassband-Bewegung, die ursprünglich aus England stammt, hat inzwischen auch auf dem Kontinent eine breite Anhängerschaft gefunden, wobei die ganz Großen der Szene immer noch aus dem Mutterland der Brassbands kommen: Eine dieser Formationen ist die Leyland Band, die seit Jahrzehnten zu den Weltbesten gehört und nun zum ersten Mal bei den Promenadenkonzerten englische Brass-Kultur auf höchstem Niveau präsentieren wird. Orchester Die Leyland Band ist eine der bekanntesten und berühmtesten Brassbands der Welt. Sie wurde im Jahre 1946 im Herzen von Lancashire in England gegründet. Die Band steht für qualitativ hochwertige Aufführungen und ein innovatives und unterhaltsames Repertoire. Die Leyland Band hat seit den Achtzigerjahren viele 137 Wettbewerbe gewonnen, darunter die Titel „British Open Champions“, „National Champions of Great Britain“, „Brass in Concert Champions“ (fünfmal) und „All England Masters Champions“. Zudem hat die Band England seit dem Jahrtausendwechsel zweimal beim europäischen Brassband-Wettbewerb vertreten. Als eines der gefragtesten Brass-Ensembles spielt die Band regelmäßig sowohl in ganz Großbritannien als auch im Ausland, von Amerika und Japan über Südkorea und Europa. Vom Publikum der Royal Albert Hall in London bis zum Publikum der Waterfront Hall in Belfast schwärmen viele vom warmen Ton der Band. Das Programm ist dabei immer innovativ und auf das jeweilige Publikum abgestimmt. Die Band ist stolz auf ihre Jugendförderung und darauf, jungen Komponisten eine Plattform zu bieten. Die Band hat regelmäßig Auftritte im Fernsehen, wird im Radio gespielt und es wurden zahlreiche Aufnahmen eingespielt. Dirigent Thomas Wyss wurde im Berner Oberland (CH) geboren und studierte Musik an den Konservatorien Bern und Fribourg. Sechs Mal wurde Wyss Schweizermeister auf der Tuba, während er zugleich Mitglied der Brassband Berneroberland und der Nationalen Jugend Brassband der Schweiz war. Ab 1986 studierte er an der Universität Huddersfield in England, anschließend studierte er bei Howard Snell vier Jahre lang Dirigieren, Komponieren und Arrangieren. 138 Thomas Wyss war acht Jahre lang Mitglied der Fodens Band, nachdem er zuvor in der Grimethorpe Colliery und in der Sellers Engineering Band gespielt hatte. Er ist Gründungsmitglied des Howard Snell Brass Ensembles und Tuba-Solist im bekannten Quintessence Brass Quintet. Thomas Wyss war Dirigent der Williams Fairey Band, Chefdirigent der Tredegar Band, Musikdirektor der Fodens Band und Direktor der Northop Band, bis er vor nicht allzu langer Zeit musikalischer Leiter der Leyland Band wurde. Wyss ist auch als Juror sehr gefragt, in Großbritannien und ganz Europa, etwa bei Musikwettbewerben und -festivals in Norwegen, Holland, Belgien und der Schweiz. Zurzeit ist er Head of Brass an der King’s Schule in Chester und unterrichtet außerdem an der Lymm-Hochschule. Thomas Wyss arrangiert und komponiert erfolgreich Musik für viele verschiedene Brass-Formationen, Bands und Ensembles. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Claudio Monteverdi L’Orfeo Toccata J. M. Bisud Norfolk March Andrew Lloyd Webber Jesus Christ Superstar, Medley Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Richard Strauss / Bearb.: Eric Banks Festmusik für die Stadt Wien 139 Harold Moss Royal Tiger Franz von Suppé Ouvertüre zur Operette Leichte Kavallerie Roland Davis Jenny Wren (Peter Shaw, Kornett) Fred J. Allen / Bearb.: Iain McKnight When the Stars Began to Fall Jock McKenzie The Lark Neal Hefti Cute mehrere Komponisten / Bearb.: Goff Richards James Bond Collection Eduard Strauß Bahn frei, Polka schnell Andrew Stephenson Metropolis (James McLeod, Euphonium) John Lennon, Paul McCartney Ticket to Ride Ernesto Lecuona Malagueña Alexandre Luigini Ballet Égyptien Kander & Ebb Chicago Takagi Tohko / Bearb.: John Doyle Blue Sky, Marsch Dave Brubeck Blue Rondo à la Turk 140 George Gershwin Rhapsody in Blue traditionell / Bearb.: Gary Williams Nearer, My God, to Thee Antonín Dvořák Finale aus Symphonie Nr. 9 (Aus der Neuen Welt) Zum Programm Das Konzert beginnt mit dem Marsch Royal Tiger, den Harold Moss eigens für die Leyland Band komponiert hat. Die nächsten Stücke geben der Band Gelegenheit, ein traditionelleres Repertoire zu zeigen: So folgt auf die überaus bekannte Ouvertüre zur Operette Leichte Kavallerie von Franz von Suppé ein Solo des Kornettisten Peter Shaw mit dem Thema und Variationen aus Jenny Wren. Mit dem geistlichen Lied When the Stars Began to Fall ändert sich die musikalische Stimmung, man wird überrascht sein, wie gut sich Brassbands für das Spielen dieser Art von Choral eignen. Am Ende dieses Programmblocks steht die populäre Auswahl von sehr bekannten Melodien aus James Bond-Filmen, ausgezeichnet arrangiert von Goff Richards. Es folgt ein Programmteil, der von den Reisen beziehungsweise Auftritten der Leyland Band auf internationalem Boden beeinflusst ist: Los geht es mit der klassischen Strauß-Polka Bahn frei; mit Metropolis und James McLeod am Euphonium finden wir uns in der Großstadt wieder; hier handelt es sich um ein eher zeitgenössisches Stück nach der bis dahin recht traditionellen Musik. Die Reise geht weiter mit dem klug arrangierten Popsong Ticket to Ride von Lennon und McCartney – 141 hören Sie dabei auf die Dampflok, die zunehmend an Tempo gewinnt! Mit Malagueña machen wir Halt in Mexiko, mit dem Ballet Égyptien besuchen wir das Land der Pharaonen im Spiegel des 19. Jahrhunderts. Wir beenden diesen Teil mit Chicago von Kander & Ebb in einer weiteren Metropole, in einer Stadt, in der die Band im Jahr 1994 tatsächlich zu Gast war. Der letzte Teil gibt einen Einblick in das Programm blue, das die Leyland Band 2014 mit großem Erfolg entwickelt hat: Blue Sky ist ein schneller Marsch aus Japan. Diesem folgt das ikonische Blue Rondo à la Turk von Dave Brubeck, das uns in die Welt des Salon-Jazz entführt. Das dritte „blaue“ Stück ist die sehr bekannte Rhapsody in Blue von George Gershwin. Bevor wir zum Finale kommen, machen wir das, was Brassbands angeblich am besten können: Wir spielen eine klassische Hymne mit dem Titel Nearer, My God, to Thee. Als letztes Stück des Konzerts haben wir das mitreißende Finale aus der Symphonie aus der Neuen Welt von Antonín Dvořák ausgewählt. Thomas Wyss 142 Sonntag, 26. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Drittes K.u.k.-Festkonzert Musikverein Liezen, Steiermark Musikalische Leitung: David Luidold Organisation: Michael Fröhlich Die Kunst, ein Amateurblasorchester erfolgreich zu leiten, besteht unter anderem darin, von den Musikern und Musikerinnen gerade so viel zu verlangen, wie sie zu leisten vermögen, aber nicht mehr als das, um ihnen nicht die Freude am Spiel und die Liebe zur Musik, das eigentliche Kapital des Amateurs – wie schon der buchstäbliche Sinn des Wortes sagt –, zu nehmen. David Luidold ist Dirigent und außerdem Posaunist an der Oper Graz. Die Tatsache, dass er eines der besten steirischen Blasmusikorchester leitet, das bei Wertungsspielen immer mit höchsten Punktebewertungen glänzt, scheint zu beweisen, dass ihm der Spagat zwischen Anspruch und Vergnügen beim gemeinsamen Musizieren in überzeugender Weise gelingt. Orchester Die Stadtmusikkapelle der obersteirischen Bezirkshauptstadt Liezen feierte 2013 ihr 140-jähriges Jubiläum mit einem Blasmusikfestival und der Präsentation einer CD mit dem Titel Junge Triebe. Im Jahr 1871 wurde die Musikkapelle, damals noch institutionell der Feuerwehr zugehörig, gegründet, bis sie zwei Jahre später als Musikverein Liezen selbststän- 143 dig wurde. In den 1920er-Jahren gab es schließlich ein Streichorchester und ein Jugendblasorchester. Großen Aufschwung erlebte der Musikverein mit der Gründung der städtischen Musikschule 1954 und dem Beginn der Amtszeit von Kapellmeister Alois Grünwald im Jahr 1956: Zahlreiche hohe Auszeichnungen bei Konzertwertungsspielen und Auslandsauftritte prägten diese bis ins Jahr 1989 andauernde Ära. 2004 übernahm David Luidold schließlich die Funktion des Kapellmeisters und entwickelte die Stadtmusikkapelle Schritt für Schritt zu einem sehr erfolgreichen und beliebten Klangkörper. Neben den beiden jährlichen Heimkonzerten geht die Stadtkapelle gerne auf Konzertreise, wie zuletzt im Jahr 2013 als Vertreter des steirischen Blasmusikverbandes zur Mid Europe nach Schladming oder 2014 zur Blasmusikgala in Graz. Dirigent David Luidold, 1984 in Rottenmann geboren, studierte Posaune, erst an der Kunstuniversität Graz, dann in Wien bei Dietmar Küblböck und Hans Ströcker. Er studierte ebenfalls bei Stefan Schulz in Berlin und absolvierte Privatstudien und Meisterkurse in New York und Chicago bei Joseph Alessi und Charles Vernon. Erste Orchestererfahrungen sammelte er im European Union Youth Orchestra, im Pacific Music Festival Orchestra in Sapporo/Japan und im Gustav Mahler Jugendorchester. Seit 2009 ist Luidold als Tenorbassposaunist im Grazer Philharmonischen Orchester engagiert. Er ist Mitglied im Grazer Posaunenquartett, Gastprofessor für Posaune an der Kunstuniversität 144 Graz und leitet eine Ausbildungsklasse für Posaune an der Musikschule Liezen. Beim Goldenen Dachl, 10.00 Uhr Rudolf Bodingbauer Pfenninger Marsch Franz Blümel 27er Regimentsmarsch Rudolf Kummerer 9er Alpenjäger-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Franco Cesarini Alpina Fanfare Giovanni Gabrieli / Bearb.: Eric Crees Canzon in Echo Duodecimi Toni à 10 aus Sacrae Symphoniae Franz Lehár / Bearb.: Siegfried Rundel Jetzt geht’s los, Marsch Julius Fučík / Bearb.: Bruno Hartmann Marinarella, Ouvertüre Felix Mendelssohn Bartholdy / Bearb.: Franz Cibulka Konzertstück Nr. 2: Allegro grazioso (Felix Mitteregger, Markus Steinhöfler – Klarinette) Johann Strauß / Bearb.: Gerhard Baumann Éljen a Magyar, Polka schnell Franz Lehár / Bearb.: Jos Dobbelstein Gern hab’ ich die Frau’n geküßt aus der Operette Paganini (Ivan Oreščanin, Tenor) Franz Lehár / Bearb.: Roger Niese Dein ist mein ganzes Herz aus der Operette Das Land des Lächelns (Ivan Oreščanin, Tenor) 145 Johann Strauß / Bearb.: Hans Kliment Frühlingsstimmen, Walzer Johann Strauß / Bearb.: Peer Henrik Volta Spanischer Marsch Agustín Lara / Bearb.: Roger Niese Granada (Fantasia Española) (Ivan Oreščanin, Tenor) traditionell / Bearb.: Peter Kostner Klingende Steiermark Johann Strauß / Bearb.: Gerhard Baumann Furioso-Polka (quasi Galopp) Wassili Agapkin / Bearb.: Gerhard Baumann Abschied der Slawin, Marsch Zum Programm Vom 17. bis zum 21. Jahrhundert reicht der musikalische Spannungsbogen, quer durch unterschiedlichste Stile, quer durch die Länder der Donaumonarchie und über ihre historischen und geografischen Grenzen hinaus. Die Alpina Fanfare des Schweizer Komponisten Franco Cesarini wird der Auftakt zum Promenadenkonzert im Hof der Kaiserlichen Hofburg. Venedig gehörte bekanntlich erst nach dem Wiener Kongress zur Donaumonarchie, dennoch haben wir mit Giovanni Gabrielis Canzon in Echo Duodecimi Toni à 10 ein Beispiel venezianischer Mehrchörigkeit ausgewählt. Der mexikanische Komponist Agustín Lara huldigt eindrucksvoll Granada, Wassili Agapkins Marsch Abschied der Slawin ist ein eindrucksvolles Beispiel russischer Konzertliteratur. Wie verwandt Musik und Kulinarik einander sein können, dafür ist Felix Mendelssohn Bartholdys Konzert- 146 stück Nr. 2 für zwei Klarinetten ein Beleg, denn die beiden Brüder Heinrich Joseph und Carl Baermann sollten für Mendelssohn Bartholdy Dampfnudeln und Rahmstrudel zubereiten, woraufhin sich der Komponist mit diesem Konzertstück für Klarinette, Bassetthorn und Orchester revanchierte. Ureigenste Musik aus den ehemaligen Kronländern stammt von Franz Lehár, dessen Karriere als österreichisch-ungarischer Militärkapellmeister begann und dessen Marsch Jetzt geht’s los die zwölfjährige Tochter von Lehárs bevorzugtem Librettisten Victor León schlichtweg entzückte: „Ich sag dir, Papa, der Marsch, also der ist einfach gottvoll, himmlisch, todschick!“ Weltberühmt wurde Lehár als Operettenkomponist, und so sind mit Gern hab’ ich die Frau’n geküßt aus Paganini und Dein ist mein ganzes Herz aus Das Land des Lächelns zwei seiner bekanntesten Gesangsnummern zu erleben. Es singt Ivan Oreščanin, der als Solist der Grazer Oper in Oper und Operette ebenso erfolgreich ist wie als Musical-Darsteller. In allen Gebieten der Donaumonarchie hörbar zu Hause ist Johann Strauß, der mit Éljen a Magyar (Es lebe der Ungar!) Ungarn musikalisch hochleben lässt und in der Coda des 1869 in Pest uraufgeführten Werks die inoffizielle Hymne Ungarns, den Rákóczi-Marsch, zitiert. Geradezu koboldhaft-schadenfroh gibt sich die FuriosoPolka, die Strauß 1861 während seiner Reise durch Russland geschrieben hat. Der Konzertwalzer Frühlingsstimmen entstand 1883 und huldigt in frischer Fröhlichkeit der Titel gebenden Jahreszeit. David Luidold 147 Wertvolle Initiative für den europäischen Kulturaustausch Auch in diesem Sommer werden über dreißig Orchester, Ensembles und Chöre bei der nunmehr 21. Auflage der Innsbrucker Promenadenkonzerte dabei sein und für musikalischen Hochgenuss sorgen. Musikalische Vielfalt, hohe Qualität und regionale Einzigartigkeit – das sind die herausstechenden Merkmale dieses grenzüberschreitenden Bläsermusik-Festivals, das an die Kunstmusik in der Tradition der altösterreichischen Freiluftkonzerte anknüpft. In diesem Jahr ist es wiederum international hervorragend besetzt – und nicht zuletzt gerade deshalb eine sehr wertvolle Initiative für den europäischen Kulturaustausch. Ich wünsche dem Publikum einen bleibenden Musikgenuss bei den Klängen der künstlerischen Bläsermusik. Dem gesamten Organisationsteam und dem künstlerischen Leiter Alois Schöpf darf ich für die Initiative und das Engagement herzlich danken und einem guten Gelingen entgegenblicken. Philipp Achammer Landesrat für Deutsche Bildung und Kultur und für Integration, Bozen 148 Sonntag, 26. Juli, 19.30 Uhr Sächsische Bläserphilharmonie Musikalische Leitung: Stefan Diederich Organisation: Heiko Schulze Unglaublich, aber wahr: Die Sächsische Bläserphilharmonie kommt direkt nach ihrer zweiwöchigen Australien-Tournee noch vor dem Sommerurlaub zu den Innsbrucker Promenadenkonzerten. Glücklicherweise, denn ohne die Sachsen ist die Konzertserie inzwischen kaum noch denkbar. Denn das Orchester bietet auch 2015 ein exquisites Programm und gibt in diesem Fall ein Promenadenkonzert im klassischen altösterreichischen Sinn. Es wird spannend sein zuzuhören, wie die „Deitschen“ – wie der Tiroler mit seinem herben Charme seine nördlichen Nachbarn ab Rosenheim bezeichnet – in Innsbruck die Wiener interpretieren. Orchester Die Sächsische Bläserphilharmonie ist das bis heute einzige deutsche Kulturorchester in ausschließlicher Bläserbesetzung. 1950 wurde es unter dem Namen „Rundfunk Blasorchester Leipzig“ gegründet und war 41 Jahre für den Rundfunk Leipzig tätig. In diesem Jahr wird der 65. Geburtstag des Orchesters gefeiert. Unzählige Rundfunk- und Fernsehsendungen machten das Orchester mit dem unverwechselbaren Klang über die Landesgrenzen hinaus bekannt und beliebt. In all den Jahren hat die Philharmonie mit vielen namhaften In- 149 strumentalisten, Sängern, Dirigenten aus aller Welt zusammengearbeitet. Die Sächsische Bläserphilharmonie zeichnet sich durch ein facettenreiches Klangspektrum aus, das durch die speziellen Arrangements für Bläserensemble ermöglicht wird. Dabei werden sowohl zeitgenössische Originalkompositionen als auch Transkriptionen aus der Musikgeschichte werkgerecht interpretiert. Neben Konzertreihen in der Region um Leipzig ist die Sächsische Bläserphilharmonie in ganz Deutschland und im Ausland als gefragtes Gastspielorchester präsent. Die Musiker sind neben der Arbeit im Orchester auch in der musikpädagogischen Institution, der Deutschen Bläserakademie, als Dozenten tätig. Hier wird sowohl Laien- als auch Berufsmusikern ein breites Angebot an Weiterbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten geboten. Für Dirigentenwerkstätten ist die Sächsische Bläserphilharmonie oft Lehrgangsorchester. Dirigent Stefan Diederich wurde in Schwerin geboren. 1994–99 studierte er Orchesterdirigieren und Klavier an der Hochschule für Musik in Dresden. Er war Gastdirigent bei der Elblandphilharmonie Riesa, dem Sinfonieorchester Pirna und der Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz und Assistent bei Jörg Peter Weigle, Siegfried Kurz und Christian Kluttig. Seit 2002 ist er ständiger Gastdirigent an der Staatsoper Lodz (Polen). Von 2003 bis 2004 war Diederich Chefdirigent des Neuen Sinfonieorchesters Berlin und gab Konzerte im Konzerthaus und in der Philharmonie. Regelmäßige Gastdirigate 150 führten ihn zu den Nürnberger Symphonikern, dem Filmorchester Babelsberg und der Sächsischen Bläserphilharmonie. Seit 2004/05 ist er Kapellmeister der Musikalischen Komödie Leipzig u. a. mit der Uraufführung des Musicals Heidi, mit Hochzeitsnacht im Paradies, Hair, Dancing Movies, Kiss me, Kate sowie der BroadwayRevue Show Biz. Seit der Spielzeit 2007/08 ist er dort auch Chefdirigent und Musikalischer Oberleiter. Solistin Die Sopranistin Paola Kling aus Tübingen begann im Alter von sechs Jahren Cello zu spielen und sammelte früh Konzerterfahrung in Orchestern und Chören. Ihre Konzerttätigkeit führte sie ins europäische Ausland sowie nach Uruguay, China und Israel. Ihren ersten Gesangsunterricht erhielt sie bei Herrad Wehrung-Hornung, 2008 begann sie ein Gesangstudium bei Christiane Hampe an der Musikhochschule Lübeck. Seit 2010 führt Paola Kling ihr Gesangsstudium an der Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy Leipzig fort. Zurzeit studiert sie im Master Operngesang bei Carola Guber. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Siegfried Bethmann Samt und Seide, Walzer Franz von Suppé / Bearb.: Siegfried Bethmann Glückliche Fahrt 151 Franz von Suppé / Bearb.: Werner Schirmer Ouvertüre zur Operette Pique Dame Franz Lehár / Bearb.: Siegfried Bethmann Gold und Silber, Walzer Carl Zeller / Bearb.: Otto Wagner Ich bin die Christel von der Post aus der Operette Der Vogelhändler Carl Millöcker / Bearb.: Siegfried Bethmann Rasch wie der Blitz, Galopp Emil Waldteufel / Bearb.: Siegfried Bethmann Mon Rêve (Mein Traum), Walzer Eduard Künneke / Bearb.: Hannes Lippmann Strahlender Mond aus der Operette Der Vetter aus Dingsda Johann Strauß / Bearb.: Gerd Schlotter Im Krapfenwaldl, Polka Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Dietmar Heberle Großstädtischer Galopp Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Siegfried Bethmann Weaner Madl’n, Walzer Robert Stolz / Bearb.: Stefan Walther Männer, Männer aus Trauminsel Johann Strauß / Bearb.: Siegfried Bethmann Tritsch-Tratsch-Polka Johann Strauß / Bearb.: Sepp Neumayr Banditen-Galopp Paul Abraham / Bearb.: Stefan Walther Mausi, süß warst du heute Nacht Franz Lehár / Bearb.: Siegfried Bethmann Ich bin verliebt aus der Operette Schön ist die Welt Josef Strauß / Bearb.: Siegfried Bethmann Die Libelle, Polka Mazurka 152 Hans Christian Lumbye / Bearb.: Werner Schirmer Champagner-Galopp Zum Programm Um es gleich vorwegzunehmen: Alle Jahre wieder bedeutet es für die Sächsische Bläserphilharmonie eine große Freude, die nunmehr langjährige und bewährte Konzerttradition mit den Innsbrucker Promenadenkonzerten zu pflegen und mit immer wieder neuen Konzertprogrammen nach Tirol zu reisen. Die Frage nach der Programmgestaltung ist und bleibt für die Sächsische Bläserphilharmonie Herausforderung und Anspruch zugleich. So waren es in den vergangenen Jahren die unterschiedlichsten thematisch ausgerichteten Angebote, von der italienischen Opernnacht bis zur Leipziger Völkerschlacht, die der sächsische Klangkörper präsentierte. 2015 werden es nunmehr meisterhafte Instrumentierungen für Bläser von vitaler unterhaltender Leichtigkeit sein. Die Sächsische Bläserphilharmonie wird dabei ihren eigenen, ganz speziellen und unverkennbaren Orchesterklang aufzeigen, den der Komponist Siegfried Bethmann (1915–1993) als einstiger Haus- und Hofarrangeur mit unzähligen Transkriptionen und Bearbeitungen entscheidend prägte. Und so möchte dieses Konzert mit Werken von österreichischen Komponisten wie Johann Strauß, Franz Lehár, Franz von Suppé oder Emil Waldteufel an den Arrangeur und Bearbeiter Siegfried Bethmann erinnern und seine ganz spezielle Kunst würdigen. Stefan Diederich 153 Gäste trotzen schlechtem Wetter Seit mehr als zwanzig Jahren sind die Innsbrucker Promenadenkonzerte ein Fixpunkt im Tiroler Kultursommer. Wie schon die Jahre zuvor freuen wir uns auch heuer wieder auf ein abwechslungsreiches Programm, viele musikalische Abende und auf zahlreiche Gäste, die trotz teils sehr widriger Witterungsverhältnisse tagein, tagaus den großen Burghof füllen. Nur die professionelle Organisation und der ständige Lernprozess haben die Konzerte zu dem gemacht, was sie jetzt sind. Wie wünschen dem gesamten Team viel Erfolg und Durchhaltevermögen auf dem weiteren Weg und freuen uns auf viele kommende Jahre guter Zusammenarbeit! Alexander Klapps Geschäftsführer Café Sacher Innsbruck 154 Montag, 27. Juli, 19.30 Uhr Triest Wind Band Project Musikalische Leitung und Organisation: Simon Perčič Dirigent und Musikmanager Simon Perčič ist in Slowenien eine Schlüsselfigur in der Bläser- und Orchesterszene. Er organisiert Orchestercamps und Festivals und hat sich nun nach Triest verlegt, wo er mit dem Wind Band Project ein neues Blasorchester gründete. Es wird die Musik einer Landschaft präsentieren, die nicht nur – wie Tirol – einmal zu den Kernlanden des Habsburgerreiches gehörte, sondern nach dem Ersten Weltkrieg von den politischen Entwicklungen und der Neuordnung Europas besonders stark betroffen war. Orchester Das Triest Wind Band Project ist ein junges Orchesterprojekt des Triester Konservatoriums, das in enger Zusammenarbeit mit Studierenden und Professoren des Konservatoriums und promovierten Musikern aus Italien und Slowenien entstanden ist. Das neue Orchester möchte ein buntes, breites Programm, Musikprojekte, interessante und originelle Kammerorchester und natürlich nicht zuletzt ein großes Blasorchester bieten. Die internationale musikalische Besetzung mit Studierenden und professionellen Musikern regt pädagogische Aspekte und Konzepte an und bietet eine Plattform für künftige professionelle Musiker. Originelle Kompositionen und innovative Programmausrichtungen garantie- 155 ren Fortschritt und Weiterentwicklung; musikalischer Orchesterleiter ist Simon Perčič. Dirigent Simon Perčič absolvierte sein Posaunen-Studium an der Musikakademie in Ljubljana. Nach seinem Abschluss setzte er seine Studien fort, arbeitete mit dem Slovenian Philharmonic Orchestra und dem Symphonic Orchestra RTV Slovewnia. Perčič studierte Dirigieren bei Jan Cober und war in George Pehlivanians Meisterklasse. Er studierte bei Jorma Panula in Florenz, wo er sich auf das Dirigieren von Symphonie-Orchestern spezialisierte. Mit seinen Orchestern erhielt er zahlreiche Auszeichnungen bei nationalen und internationalen Wettbewerben. Er ist der künstlerische Leiter bei den „UPOL projects“ und musikalischer Leiter des internationalen Jugendorchesters NOVA philharmonic und des Triest Wind Band Project. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Johann Sebastian Bach / Bearb.: Gustav Holst Fugue à la Gigue Julius Fučík Miramare, Ouvertüre Alfredo Casella / Bearb.: Forcellati Dante Italia Fabián Pérez Tedesco Emilija (Karina Oganjan, Sopran) Arvo Pärt / Bearb.: Aljoša Tavčar Cantus in Memoriam Benjamin Britten Rogier van Otterloo / Bearb.: Koos Mark Soldaat van Oranje 156 James Barnes Third Symphony, The Tragic: For Natalie Charles Ives / Bearb.: Jonathan Elkus The Circus Band (Karina Oganjan, Sopran) František Zita Die Neue Bora, Marsch Zum Programm Liebe für den Frieden Rückblickend wird die erste Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts oft als Ruhe vor bzw. nach dem Sturm dargestellt. Vor dem Hintergrund politischer Stagnation erlebte Europa bis 1918 einen Umbruch, in dem das Leben auf allen Gebieten einen letzten großen Schritt in Richtung Moderne machte: Sigmund Freud erforschte das Unbewusste, Frauen begannen sich zu emanzipieren, die Musik verließ die Fundamente der Harmonie. Ähnlich wie die Komponisten an der Sprache der Musik zweifelten, begannen Literaten zu zweifeln, ob man durch Sprache überhaupt etwas ausdrücken könne. Die Werke Musils, Schnitzlers, von Hofmannsthals und Bertha von Suttners waren Spiegel dieser Zeit und des geistigen Umbruchs. Kein Wunder, dass Rainer Maria Rilke in einem Brief zum Jahreswechsel seine „Wünsche für 1914, 1915, 1916, 1917 usf.“ auf ein einziges Wort reduzieren konnte: „Ruhe.“ Dachte man vor hundert Jahren noch, dass ein Krieg Probleme lösen könne, weiß man heute, dass dies keine Option darstellt. Mit der europäischen Integration konnte ein dauerhaftes Friedensmodell und eine einzigartige Form der Zusammenarbeit europäischer Staaten 157 geschaffen werden. In Bezug auf diese unsichere, angespannte Zeit der beiden Weltkriege und im Hinblick auf die derzeitige Situation, wo alles schon wieder wie Ruhe vor dem Sturm erscheint, möchte das Triest Wind Band Project das Programm auch als Manifest für Frieden, für Liebe, für die Liebe zum Frieden interpretieren. Liebe für den Frieden ist der programmatische Titel unseres Konzertes. Es werden Geschichten unserer Vorgänger erzählt, die unsere Kultur beeinflussten. Wir erinnern an das Hundertjahr-Jubiläum des Ersten Weltkriegs und an die Westfront, mit der unsere Vorgänger und auch die Komponisten direkt oder indirekt zu tun hatten. Die Auswahl unserer Stücke ist auch eine Hommage an den Künstler, der durch die Musik der Welt seine Liebe und seinen Traum vom Frieden zeigen möchte. Am Anfang des 20. Jahrhunderts beschäftigten sich viele Komponisten direkt oder indirekt mit den damals sehr populären Militärorchestern. Alle heutigen Stücke erinnern an leidenschaftliche und zuletzt erschütternde Geschichten und Ereignisse der Vor- und Nachkriegszeit. Gute Geschichten sind zeitlos, die Vergangenheit spiegelt sich darin und richtet uns auf die Zukunft aus. Ich finde es wichtig, solche Geschichten dem Publikum mit auf den Weg zu geben und sie in zeitloser musikalischer Sprache zu kommunizieren. In unserem heutigen Programm wird auch der in Triest lebende Komponist Fabián Pérez Tedesco vertreten sein: Er hat sich vom Roman Die wahre Liebe Napoleons zu seinem Stück Emilija inspirieren lassen und es eigens für dieses Konzert geschrieben. Simon Perčič 158 Dienstag, 28. Juli, 19.30 Uhr Gustav Mahler und seine Zeit Polizeiorchester Bayern Musikalische Leitung: Johann Mösenbichler Organisation: Josef Gsödl Johann Mösenbichler ist eine jener Schlüsselfiguren, ohne die die süddeutsche und österreichische Blasmusikszene nicht das wäre, was sie heute ist. Er ist nicht nur künstlerischer Leiter des internationalen Bläserund Blasmusiktreffs „Mid Europe“, das alljährlich in Schladming stattfindet, er lehrt auch an den Musikhochschulen in Linz und Stuttgart. Das Polizeiorchester Bayern, dem er vorsteht, besteht aus professionellen Musikern und erweist sich als sehr wandelbar. Dies wird auch durch das diesjährige Programm bewiesen, das Gustav Mahler ins Zentrum stellt und all jene Einflüsse, die den letzten großen österreichischen Symphoniker beeinflusst haben, zum Erklingen bringen wird. Unterstützt werden Dirigent und Orchester dabei von der ausgezeichneten österreichischen Sängerin Kerstin Eder – ein Abend des gehobenen Weltösterreichertums also! Orchester Das Polizeiorchester Bayern mit Sitz in München ist ein professionelles Blasorchester der Bayerischen Polizei und das einzige des Freistaates Bayern. Es wurde 1951 in Rebdorf bei Eichstätt gegründet und kann auf sech- 159 zigjähriges Bestehen und auf eine bewegte Entwicklung zurückblicken. Aus ursprünglich dreißig Polizisten entwickelte sich ein konzertantes Blasorchester aus 46 studierten Berufsmusikerinnen und -musikern auf höchstem Niveau. Seit 2006 steht das Polizeiorchester Bayern unter der Leitung von Professor Johann Mösenbichler. Das Polizeiorchester Bayern versteht sich als Bindeglied zwischen Polizei und Bürgern. Es stellt sich in den Dienst der guten Sache, indem es in Kooperation mit Veranstaltern aus ganz Bayern und darüber hinaus jährlich bis zu sechzig Benefizkonzerte für soziale, karitative und kulturelle Zwecke spielt. Das Polizeiorchester Bayern ist also einerseits für die Öffentlichkeitsarbeit der Bayerischen Polizei zuständig, darüber hinaus wird es durch die Bayerische Staatsregierung und das Bayerische Staatsministerium des Innern zu repräsentativen Anlässen eingesetzt. Das Repertoire des Polizeiorchesters Bayern ist dementsprechend umfangreich und schließt originale Kompositionen der symphonischen Blasmusik sowie Bearbeitungen von klassischen Ouvertüren, Operetten, Filmmusiken, Musicals, Konzertmärschen und Opernauszügen mit ein. Die instrumentale Vielseitigkeit der Musikerinnen und Musiker ermöglicht neben dem großen Blasorchester verschiedene Kleinbesetzungen. Dirigent Johann Mösenbichler, Jahrgang 1959, ist Professor am Bruckner-Konservatorium in Linz. Er hat seinen Arbeitsschwerpunkt im Bereich der konzertanten Bläser- 160 musik. Bis 2006 war Mösenbichler Lehrbeauftragter an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien und ist seither Chefdirigent des Polizeiorchesters Bayern. Konzertauftritte, die Arbeit als Gastdirigent sowie umfassende Vortrags-, Lehr- und Jurorentätigkeiten bei verschiedensten Seminaren, Workshops und Wettbewerben führten ihn unter anderem nach Frankreich, Großbritannien, Tschechien, Ungarn, Japan und Taiwan. Mit der Bestellung zum Generalverantwortlichen des International Youth Wind Orchestras der WASBE im Jahre 1996 wurde ihm eine besondere Ehre zuteil. Seit 1997 ist er Direktoriumsmitglied der Mid Europe, 2000 wurde Mösenbichler zum künstlerisch-wissenschaftlichen Leiter bestellt. Als Gastdirigent arbeitet er mit der Sinfonietta Da Camera in Salzburg, dem Grazer Symphonischen Orchester, der Südböhmischen Kammerphilharmonie in Budweis und mit der Oberstorfer Sommerakademie. 2013 debütierte Mösenbichler an der Staatsoper in München und 2014 in Bayreuth. Solistin Kerstin Eder wurde in Haag am Hausruck (Oberösterreich) geboren, wo sie ihre erste musikalische Ausbildung in Gesang, Klavier und Querflöte am Landesmusikschulwerk, an der Musikhauptschule sowie an der Anton-Bruckner-Privatuniversität Linz erhielt. Es folgten Studien in Salzburg: Englisch an der Paris Lodron Universität; parallel dazu Studien an der Universität Mozarteum Salzburg in den Fächern Musik- und Gesangspädagogik, Sologesang und Lied und Oratorium, 161 die sie mit Auszeichnung abschließen konnte. Kerstin Eder ist Preisträgerin und Stipendiatin der Internationalen Sommerakademie Mozarteum 2013. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Blechbläserensemble des Polizeiorchesters Bayern (Ltg. Wolfgang Koch) Georg Friedrich Händel / Bearb.: Jeffrey Stone Oh, had I Jubal’s Lyre aus Joshua traditionell / Bearb.: Jean-François Michel Oh Happy Day traditionell / Bearb.: Paul Nagel Royal Garden Blues Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Franz Schubert / Bearb.: Gerhard Baumann Militärmarsch Nr. 1 Gustav Mahler / Bearb.: Henk Mertens Symphonisches Präludium Johann Strauß / Bearb.: Franz Kühnel Ouvertüre zur Operette Cagliostro in Wien Gustav Mahler / Bearb.: Jos van de Braak Wo die schönen Trompeten blasen aus Des Knaben Wunderhorn (Kerstin Eder, Mezzosopran) Anton Bruckner / Bearb.: William Schaefer Jagd-Scherzo aus Symphonie Nr. 4 Gustav Mahler / Bearb.: Roel Verheggen Urlicht aus Des Knaben Wunderhorn (Kerstin Eder, Mezzosopran) Arnold Schönberg Thema und Variationen 162 Johann Strauß / Bearb.: Peter Schweiger Accelerationen, Walzer Gustav Mahler / Bearb.: Joseph Kanz Adagietto aus Symphonie Nr. 5 Zum Programm Seit wir uns kennen, hatte ich mit dem künstlerischen Leiter der Promenadenkonzerte, Alois Schöpf, anregende Diskussionen über inhaltsreiche Programmgestaltung und über Themenkonzerte. Gustav Mahler und sein Einfluss auf die gesamte Musikwelt war immer wieder ein Thema. Mahler war nicht nur einer der bedeutendsten Komponisten der Spätromantik, sondern auch einer der berühmtesten Dirigenten seiner Zeit. Selbst als Operndirektor war er ein bedeutender Reformer des Musiktheaters und damit immer ein Wegbereiter, der seiner Zeit weit vorauseilte. Der musikalische Einfluss auf Mahlers direkte Welt, aber vor allem auf die folgenden musikalischen Entwicklungen war enorm. Sein Stellenwert an der Schwelle zur Neuen Musik ist und bleibt von sehr großer Bedeutung. Die Einfachheit und die klare Struktur seiner musikalischen Themen sowie die kunstvolle Verarbeitung und harmonische Einbettung beeindrucken genauso wie die Magie seiner langsamen Sätze. Die Verbindung von Literatur und Musik war ihm sehr wichtig. Es war daher eine sehr große Herausforderung für mich, den Idealen Gustav Mahlers sowie seinem gesamten musikalischen Wirken in einem Blasorchesterkonzert näher zu kommen. Daher stammt die Idee der Einbindung der fan- 163 tastischen und mit sehr flexiblem Timbre singenden Mezzosopranistin Kerstin Eder. Ein qualitativ avanciertes Programm mit künstlerischem Anspruch zu erstellen, das „publikumstauglich“ ist und im Innenhof der Hofburg auf die Menschen wirkt, war die Herausforderung. Dabei gab es durchaus kontrovers diskutierte Ansichten. Letztendlich haben Alois Schöpf und ich uns auf ein Programm verständigt, bei dem wir beide von der inhaltlichen Struktur, von der musikalischen Qualität und von der Wirkung auf das Publikum überzeugt sind. Diese Wirkung wird durch Werke von Franz Schubert, Anton Bruckner, Johann Strauß und Arnold Schönberg erreicht. Mit der fantastischen und ausdrucksstarken Musik von Gustav Mahler und mit allen Komponisten, die im Sog seines Wirkens standen, wünsche ich allen Besucherinnen und Besuchern ein unvergessliches Konzerterlebnis mit dem Polizeiorchester Bayern. Johann Mösenbichler 164 Mittwoch, 29. Juli, 19.30 Uhr The 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Musikalische Leitung: Stefan Höfel Organisation: Thomas Büchel Diese Jazz-Musiker lieben das Publikum – und das Publikum liebt sie. Entwickelt hat sich The 1st Lake Of Constance Navy Jazz Orchestra aus der Militärmusik Vorarlberg, die unter der Leitung des viel zu früh verstorbenen Kapellmeisters Karl Gamper schon mehrfach in Innsbruck konzertierte. Einige Musiker des Orchesters taten sich zusammen, um den Bigband-Sound zu pflegen, darunter auch Stefan Höfel, der heute diskret vom Keyboard aus die künstlerische Leitung des Orchesters innehat und für fulminante Arrangements sorgt. Unter den zahlreichen professionellen Musikern ist besonders Phillip Lingg hervorzuheben, der mit Vo Mello bis ge Schoppornou einen Hit der vorarlbergischen Popmusik schuf, diesen Erfolg jedoch mit einer vorläufigen Auszeit von allen Konzertverpflichtungen bezahlen musste. Er wird für das Konzert in Innsbruck vom nicht minder begabten und hochironischen Josef Schwendinger vertreten. Zu erwähnen ist auch Viola Pfefferkorn, die als Sängerin über beeindruckende Bühnenpräsenz verfügt. Definitiv ein hörenswerter Abend, der für das bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten noch junge Genre des Bigband-Sounds überzeugend Werbung machen wird. 165 Orchester Dass die imaginären Seestreitkräfte unserer Heimat seit Langem eine eigene Bigband benötigen, ist so klar wie guter Gebirgsenzianschnaps. Eine Gemeinschaft hochbegabter Musiker aus dem ganzen Land hat sich dieser Notwendigkeit angenommen und das erste BodenseeNavy Jazz Orchestra ins Leben gerufen, das im März 2010 seine Premiere feierte – vorerst als einmaliges Projekt geplant, aufgrund des enormen Erfolges beim Premierenkonzert in Feldkirch wusste jedoch jeder: Es wird weitergehen! Die Navy Big Band besteht aus neunzehn Profimusikern, die sich aus dem gesamten Bundesgebiet und dem angrenzenden Ausland rekrutieren. Die Musiker haben ihr Handwerk an Konservatorien und Musikhochschulen erlernt, die musikalischen Metropolen Wien, Linz, Salzburg, Zürich, Innsbruck und St. Gallen sind ihre Wirkungsstätten, ihre Wurzeln haben aber alle am Bodensee. Das Repertoire der Band reicht von Standards à la Count Basie oder Frank Sinatra bis zu aktuellen Popsongs, die der in Wien tätige Pianist und Arrangeur Stefan Höfel im geschmackvollen Bigband-Sound präsentiert. Das 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Project garantiert eine Show mit anspruchsvoller Bigbandmusik, geschmackvollen Arrangements, großartigen Solisten und bezaubernden Sängern. Besetzung Vocal: Viola Pfefferkorn, Josef Schwendinger Sax: Stefan Hörtnagl, Andreas Broger, Hannes Tipelius, Cenk Dogan, Isabella Lingg 166 Trumpet: Bartholomäus Natter, Jodok Lingg, Alexander Kranabetter, Manfred Nenning Trombone: Christoph Gell, Stefan Mathis, Marc Meusburger, Manuel Haitzmann Guitar: Michel Andriessen Piano: Stefan Höfel Bass: Johannes Fend Drums: Thomas Büchel Technik: Martin Bröll Musikalische Leitung und Arrangements Stefan Höfel (* 1983) – Pianist, Arrangeur Stefan Höfel hat in Wien Musikwissenschaft und Tontechnik studiert und arbeitet als Arrangeur und Pianist für diverse Big Bands, Bands und Ensembles. Der in Wien lebende Vorarlberger zeichnet seit 2010 für das Management der erfolgreichen Band „holstuonarmusigbigbandclub“ verantwortlich. Zudem ist er als Musikaufnahmeleiter und Redakteur für den ORF Vorarlberg und für Ö1 tätig. Seit der Gründung des 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Project hat Stefan Höfel den Sound des Orchesters durch seine Arrangements mitgeformt und mitentwickelt. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Eine kleine Formation der Big Band wird mit New Orleans und 2nd Line Grooves im Stil der amerikanischen Streetbands auf das Konzert einstimmen. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Richard Rodgers; Lorenz Hart Have You Met Miss Jones 167 Jimmy Van Heusen; Sammy Cahn Come Dance with Me Nathaniel Irvin III; Charles Joseph II; Antwan Patton; Janelle Monáe Robinson Tightrope Kurt Weill; Bertolt Brecht Mack the Knife Sam H. Stept; Lew Brown; Charles Tobias Comes Love Roy Hargrove Strasbourg – St. Denis Hank Williams Cold, Cold Heart George Gershwin; Ira Gershwin Slap That Bass Murray Stein; Clyde Otis You’ve Got What It Takes Hoagy Carmichael; Stuart Gorrell Georgia on My Mind Josef Myrow; Mack Gordon You Make Me Feel So Young Jimmy McHugh; Dorothy Fields On the Sunny Side of the Street Michel Camilo One More Once Brian Setzer This Cat’s On A Hot Tin Roof Kevin Kadish; Meghan Trainor All About That Bass Mick Jagger; Keith Richards Jumpin’ Jack Flash 168 Gregory Porter Liquid Spirit Brian Holland; Lamont Dozier; Eddie Holland How Sweet It Is (To Be Loved by You) Zum Programm Wie es sich für Seemänner (und -frauen) gehört, reist die Navy Big Band auch musikalisch quer durch die ganze Welt: vom Mississippi bei New Orleans über den Savannah River Georgias bis hin zum Rio Yaque del Norte in der Dominikanischen Republik und zur Seine nach Paris. Have You Met Miss Jones, Mack the Knife und You Make Me Feel So Young – gleich drei Titel, die in der Interpretation Frank Sinatras berühmt geworden sind, beinhaltet das diesjährige Konzertprogramm. „Ol’ Blue Eyes“ – wie der Entertainer genannt wurde – hätte dieses Jahr seinen hundertsten Geburtstag gefeiert. Mit Come Dance with Me entführt Sängerin Viola Pfefferkorn das Publikum nach Lateinamerika, um anschließend bei Tightrope den Funk auf die Bühne zu bringen. Schon aus dem Jahr 1938 stammt der Jazz-Standard Comes Love, den die Navy Big Band in ein modernes Gewand verpackt. Strasbourg – St. Denis heißt eine UBahn-Station in Paris. Die gleichnamige Komposition des amerikanischen Trompeters Roy Hargrove interpretiert Solist Alexander Kranabetter. Auch ein Country-Klassiker darf im Programm nicht fehlen: Cold, Cold Heart von Hank Williams. Einer ganz Großen des Jazzgesangs huldigt die Navy Big Band mit Slap That Bass: Ella Fitzgerald hat den Titel 1959 berühmt 169 gemacht und die Spieltechnik des Basses in einem Song präsentiert. Mit dem Duett You’ve Got What It Takes haben die Sänger der Big Band Josef Schwendinger und Viola Pfefferkorn einen Soulklassiker der 1960er wiederentdeckt. Bei Georgia on My Mind wird Solist Stefan Hörtnagl am Altsaxofon seine Interpretation der weltberühmten Ode an den US-Bundesstaat präsentieren. On the Sunny Side of the Street flanieren die Matrosen auf Landgang, bevor sie in die Dominikanische Republik übersetzen und den Latin One More Once interpretieren. This Cat’s On A Hot Tin Roof – Rock’n’Roll und Hillbilly vermischen sich bei dieser Nummer zum Rockabilly und lassen „die Katze auf dem heißen Blechdach tanzen“. Meghan Trainor gelang 2014 mit All About That Bass ihr internationaler Durchbruch – mit einem Song, der eine Verbindung zwischen den wohlproportionierten Rundungen des Kontrabass und der Damenwelt aufzeigt. Die Rolling Stones mit einer Big Band? Das gibt’s nur bei der Navy Big Band – Jumpin’ Jack Flash! Der ehemalige Footballspieler Gregory Porter veröffentlichte 2013 sein Album Liquid Spirit. Im gleichnamigen Song vermischt Porter seine musikalischen Einflüsse von Jazz, Gospel und Soul. Mit dem Motown-Hit How Sweet It Is (To Be Loved by You) schippern die Matrosen der Navy Big Band wieder aufs offene Meer … Stefan Höfel 170 Donnerstag, 30. Juli, 19.30 Uhr Bürgerkapelle Gries bei Bozen Musikalische Leitung: Georg Thaler Organisation: Franz Targa Gries bei Bozen verfügt seit Jahrzehnten über eine der leistungsstärksten Musikkapellen Südtirols. Das Orchester war bereits Gast bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten und kommt in diesem Jahr mit der renommierten Sopranistin Sabina Willeit. Mit wunderbaren Trachten, dem seit Jahren erfolgreichen Dirigenten Georg Thaler und einem fast klassischen altösterreichischen Programm soll der Abend die Zuhörer nicht nur wieder ins klassische Repertoire zurückführen, sondern auch das letzte Wochenende hochkarätiger Konzerte der Innsbrucker Promenadenkonzerte einleiten. Orchester Die Bürgerkapelle Gries wurde im Jahr 1821 als „Grieser Musikgesellschaft“ gegründet und zählt damit zu den ältesten Musikkapellen des Landes. Ursprünglich spielte die Kapelle für die durchfahrenden kaiserlichen und königlichen Hoheiten und bei Kurkonzerten. 1901 erfolgte die Umbenennung in „Bürgerkapelle Gries“. Allmählich entwickelte sich die Kapelle zu einem beachtlichen Klangkörper, der bis heute im kulturellen Leben von Gries von enormer Bedeutung ist. 1968 wurde das erste Neujahrskonzert im Kulturhaus „Wal- 171 ter von der Vogelweide“ in Bozen gespielt – seither ist es ein alljährlicher Höhepunkt im Vereinsgeschehen. Zwei Männer aus der jüngeren Geschichte der Bürgerkapelle haben die Kapelle entscheidend geprägt: Josef Silbernagel war 35 Jahre lang Kapellmeister, Gottfried Furgler 21 Jahre lang Obmann. Seit nunmehr neunzehn Jahren steht die Kapelle unter der musikalischen Leitung von Kapellmeister Georg Thaler und der organisatorischen Leitung von Obmann Franz Targa. Neben der erfolgreichen Teilnahme an verschiedenen Wettbewerben (u. a. erster Preis beim internationalen Blasmusikwettbewerb „Flicorno d’Oro“ in Riva, Italien), wurden in den letzten Jahren in Zusammenarbeit mit Kabarettisten, Kirchenchören, Künstlern und Artisten sowie einer Rockband verschiedene Projekte durchgeführt. 2010 erhielt die Bürgerkapelle Gries den „WürthFörderpreis für besonders herausragende Projekte“, 2011 den Südtiroler Blasmusikpreis für ihre innovativen Ideen und den zeitgemäßen Gestaltungswillen. Dirigent Georg Thaler (geb. 1968) absolvierte das Studium am Tiroler Landeskonservatorium im Konzertfach Klarinette. Im Herbst 1996 übernahm er die Leitung der Bürgerkapelle Gries und besuchte fortan diverse Dirigentenseminare. 2006 schloss er das fünfjährige Dirigierstudium bei Jan Cober am „Europäischen Institut für Blasorchesterleitung“ (ISEB) in Trient ab. Er unterrichtet Klarinette, Saxofon und Dirigieren an der Musikschule Bozen und Dirigieren bei Seminaren der Musikschulen Südtirols. 172 Solistin Sabina Willeit wurde in Bozen geboren, studierte am Konservatorium ihrer Heimatstadt und besuchte verschiedene Akademien, darunter die „Accademia Rossiniana“ in Pesaro. Ihr Operndebüt gab die Mezzosopranistin als Marguerite in Faust am Teatro Lirico di Cagliari. 2001 gewann Willeit den Mailänder Wettbewerb As.li.co und sang anschließend den Sesto in La Clemenza di Tito. Erste Auslandsgastspiele brachten Sabina Willeit 2005 nach Frankreich. Im Konzertbereich ist Sabina Willeit ebenfalls sehr aktiv, ihre Auftritte wurden öfter vom öffentlichen Rundfunk und Fernsehen Rai übertragen. Von 2008 bis 2011 war Sabina Willeit Mitglied im Ensemble des Badischen Staatstheaters Karlsruhe. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Viktor Max Kostelecký Unsere Mannschaft, Marsch Jaroslav Labský Mutig voran, Marsch Sepp Thaler Mein Heimatland, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Claudio Monteverdi / Bearb.: Kenneth J. Singleton Intrada aus Marienvesper Giuseppe Verdi / Bearb.: Franco Cesarini Ouvertüre zur Oper I Vespri Siciliani Alfredo Catalani / Bearb.: Jos van de Braak Ebben? … Ne andrò lontana aus La Wally (Sabina Willeit, Mezzosopran) 173 Johan de Meij Via Claudia, Imaginäre Reise über die Alpen Richard Strauss Im Abendrot aus Vier letzte Lieder (Sabina Willeit, Mezzosopran) Franz Lehár Ballsirenen, Walzer Carl Zeller / Bearb.: Jos Dobbelstein Als geblüht der Kirschenbaum aus Der Vogelhändler (Sabina Willeit, Mezzosopran) Franz Lehár / Bearb.: Georg Thaler Liebe, du Himmel auf Erden aus Paganini (Sabina Willeit, Mezzosopran) Josef Hellmesberger jun. / Bearb.: Tohru Takahashi Danse Diabolique George Gershwin / Bearb.: Stefan Schwalgin Highlights aus der Oper Porgy and Bess (Sabina Willeit, Mezzosopran) Zum Programm Die Bürgerkapelle Gries hat für das Konzert bei den heurigen Promenadenkonzerten Musik aus drei verschiedenen Sprachräumen ausgewählt. Dabei wird der Gesang eine besondere Rolle spielen. Feierlich eröffnen wir den italienischen Teil des Konzerts mit der Intrada aus der Marienvesper von Claudio Monteverdi. Anschließend erklingt die dramatische Ouvertüre zu I Vespri Siciliani des italienischen Großmeisters Giuseppe Verdi. Mit der Arie Ebben? … Ne andrò lontana aus La Wally, gesungen von Sabina Willeit, verlegen wir die Handlung ins Ötztal des neunzehnten 174 Jahrhunderts. Zusammen mit dem darauffolgenden Via Claudia wird die musikalische Brücke zwischen der Musik aus dem europäischen Süden und dem deutschen Sprachraum geschlagen. Via Claudia des niederländischen Komponisten Johan de Meij beschreibt eine imaginäre Reise über die Alpen bis nach Augsburg auf der von den Römern erbauten Via Claudia Augusta. Wohl einen der schönsten musikalischen Beiträge zum Thema Tod hat Richard Strauss mit Im Abendrot aus seinen Vier letzten Liedern geschaffen. In Vorahnung seines eigenen Endes und rückblickend auf ein erfülltes Leben schrieb er ein Werk melancholischer, aber von tiefem Frieden geprägter Stimmung. Es folgt Unterhaltungsmusik aus dem Österreich des späten neunzehnten bzw. frühen zwanzigsten Jahrhundert, zunächst der Ballsirenen-Walzer aus Die lustige Witwe, der ohne Zweifel erfolgreichsten und bekanntesten Operette des österreichisch-ungarischen Komponisten Franz Lehár. Mit den Liedern Als geblüht der Kirschenbaum aus Der Vogelhändler von Carl Zeller und Ich kann es nicht fassen – Liebe, du Himmel auf Erden aus Paganini, wiederum von Lehár, huldigen wir einmal mehr der Operette. Bevor wir den englischen Sprachraum betreten, spielen wir Danse Diabolique von Josef Hellmesberger jun. Summertime und einige andere Lieder aus Porgy and Bess des amerikanischen Komponisten George Gershwin bilden den Abschluss unseres Konzertabends. Georg Thaler 175 Kultur ermöglichen Die Firma Fröschl unterstützt seit Jahren die Brassband Fröschl Hall. Die Möglichkeit, dass das Orchester auch bei den renommierten Innsbrucker Promenadenkonzerten auftreten kann, ist nicht nur ein Beweis dafür, dass das Niveau anhaltend sehr hoch und international ist. Es bietet sich dadurch auch die Möglichkeit, ein breiteres Publikum für Brassband-Musik zu begeistern. Wir wünschen der Brassband Fröschl Hall, die heuer zum ersten Mal nach dem legendären Hannes Buchegger unter einer neuen künstlerischen Leitung im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg antreten wird, aber auch dem Team der Innsbrucker Promenadenkonzerte alles Gute, vor allem gutes Wetter! Bruni, Eduard und Franz Fröschl Café Central Innsbruck 176 Freitag, 31. Juli, 19.30 Uhr Tiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Stefan Köhle Organisation: Wolfram Rosenberger Stefan Köhle ist neben seiner Tätigkeit als Leiter einer Musikschule auch ein engagierter Dirigent, der in der Blasmusikszene etwas weiterbringen möchte. Als Schüler unter anderem von Jan Cober kann er dabei auf beste Referenzen verweisen. Es ist für die Veranstalter zudem eine große Freude, ein Landesjugendblasorchester sowohl aus Südtirol als auch aus Nordtirol zu begrüßen. Damit sollen nicht nur neue, jüngere Publikumsschichten angesprochen, sondern zugleich den jungen Musikern vermittelt werden, dass, gutes Wetter natürlich vorausgesetzt, mit hochwertigen Musikwerken ein großes Publikum angesprochen und begeistert werden kann. Bleibt nur noch die Frage: Wer spielt jetzt besser? Die unsrigen oder die Damen und Herren südlich des Brenners? Für Diskussionen wird gesorgt sein. Orchester Das Tiroler Landesjugendblasorchester ist ein Auswahlorchester des Tiroler Blasmusikverbandes. 2004 trat das Orchester zum ersten Mal unter der Leitung der drei Dirigenten Helmut Schmid, Johannes Puchleitner und Wolfram Rosenberger, die auch die Gründer des Orchesters sind, erfolgreich auf. Gleich im ersten Jahr standen Kompositionen wie Clarinova des ös- 177 terreichischen Komponisten Franz Cibulka auf dem Programm. In den folgenden Jahren fanden immer wieder Projekte statt, die das Orchester zu Höchstleistungen anspornten, wie bei der Konzertserie Feuer in der Stadt 2009 oder beim Projekt Film Music Live, bei dem Stefan Köhle und Wolfram Rosenberger gemeinsam dirigierten. Dirigent Stefan Köhle, wohnhaft in Fendels, bekam mit neun Jahren seinen ersten Klarinettenunterricht. Seit 1994 ist er Musikpädagoge an der LMS Landeck, an der er neben Klarinette und Musikkunde auch eine Dirigierklasse unterrichtet. 2001 schloss er sein Studium auf der Klarinette und im Fach Blasorchesterleitung am Konservatorium in Innsbruck ab. Seine weiteren Studien führten ihn nach Trient und nach Maastricht, wo er seine universitäre Ausbildung mit dem „Postgraduate Diplom“ (Masters) abschloss. Verschiedene Meisterkurse führten ihn nach Spanien, Deutschland und Slowenien zu Jan Cober und Douglas Bostock. Köhle ist Kapellmeister der MK-Oberhofen, Dirigent des BJBO Landeck La Sinfonica, des Bezirksjugendblasorchesters Telfs und gefragter Gastdirigent und Juror bei verschieden Workshops und Wettbewerben in Österreich, der Schweiz, Deutschland und Italien. Mit „Landeck Wind“, dem Jugendblasorchester der Landesmusikschule Landeck, wurde er 2007, 2009 und 2011 Bundessieger beim österreichischen Jugendblasorchesterwettbewerb. 178 Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Edmund Patzke Salut à Luxembourg, Marsch Franz von Suppé O du mein Österreich, Marsch Rudolf Nováček Castaldo-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Edward Gregson Festivo Henry Purcell / Bearb.: Peter Gartner The Fairy Queen Symphony Daniel-François-Esprit Auber / Bearb.: Stefan Köhle Fra Diavolo Charles Gounod / Bearb.: Stefan Köhle Faites-lui mes aveux aus Faust (Eva Schöler, Mezzosopran) Charles Gounod / Bearb.: Ernst Schmidt-Köthen Faust-Walzer Alexander Borodin / Bearb.: José Schyns Polowetzer Tänze Percy Aldridge Grainger Lincolnshire Posy Johann Strauß / Bearb.: Albert Schwarzmann G’schichten aus dem Wienerwald, Walzer Zum Programm Das Tiroler Landesjugendblasorchester eröffnet das Konzert mit Festivo. Edward Gregson ist vor allem in der Brassband-Szene sehr bekannt, mit Werken wie seinem Tuba Concerto, The Sword and the Crown oder Festi- 179 vo machte er sich auch als Komponist für Blasorchesterwerke einen hervorragenden Namen. Sozusagen eine Hommage an den Innenhof der Kaiserlichen Hofburg soll The Fairy Queen Symphony von Henry Purcell darstellen. Fra Diavolo oder Das Gasthaus zu Tarracina ist eine komische Oper aus dem neunzehnten Jahrhundert. Nicht nur Rossini ist für seine dramatischen und höchst virtuosen Ouvertüren bekannt, sondern auch DanielFrançois-Esprit Auber. Die Oper als solche spielt nicht nur in Italien, sondern ist auch in kompositorischer Hinsicht italienisch „angehaucht“. Wir bleiben im Frankreich des neunzehnten Jahrhunderts. Die Oper Faust ist wohl eines der bekanntesten Werke von Charles Gounod; die Mezzosopranistin Eva Schöler wird uns ein Intermezzo und Lied aus dem dritten Akt – Faites-lui mes aveux (Blümlein traut, sprecht für mich) – zum Besten geben. Mit dem Faust-Walzer beenden wir unser Gastspiel in Frankreich. Die Polowetzer Tänze sind Tänze aus der Oper Fürst Igor von Alexander Borodin. In der Oper selbst werden sie mit Chören ausgeführt. Die Musik ist durch Orientalismen geprägt – die Polowetzer sind das Turkvolk der Kiptschaken. Zur Entstehung: Gegen Ende des ersten Jahrzehnts im 20. Jahrhundert erhielt Sergei Pawlowitsch Djagilew die Einladung, mit dem von ihm gegründeten „Ballets Russes“ ein Gastspiel in Paris zu geben. Im Reisegepäck der Truppe befand sich auch eine Art „russische Visitenkarte“, das von Michel Fokine choreografierte Ballett Polowetzer Tänze. 180 Zahlreiche Kompositionen des gebürtigen Australiers Percy Grainger basieren auf angelsächsischen Volksliedern, so auch das 1937 entstandene Lincolnshire Posy. Das Werk entstand im Auftrag der American Bandmasters’ Association und besteht aus sechs voneinander unabhängigen Volksliedern aus der Region Lincolnshire. (Lisbon, Horkstow Grange, Rufford Park Poachers, The Brisk Young Sailor, Lord Melbourne und The Lost Lady Found). Mit dem Tanzwalzer G’schichten aus dem Wienerwald widmen wir uns dem Lieblingsgenre der Innsbrucker Promenadenkonzerte. Das Stück ist eine Folge von fünf Walzern mit der Zither als hervorgehobenem SoloInstrument. Stefan Köhle 181 Jung und alt, Profis und Amateure Das Besondere an den Innsbrucker Promenadenkonzerte ist nicht nur die Tatsache, dass sich auf der Bühne unter den Musikern Jung und Alt, Profis und Amateure, schwierige und leicht zugängliche Stücke mischen. Auch im Publikum findet man vom Universitätsprofessor bis zum einfachen Arbeiter alle Bevölkerungsgruppen in ihrer Liebe zur Musik vereint. Das ist großartig und in dieser Art einmalig! Das wollen wir durch unsere Unterstützung honorieren. Denn auch das Angebot unseres Unternehmens richtet sich nicht an einige Wenige, sondern an alle! Ewald Augsten Tyczka Neue Gastechnik 182 Samstag, 1. August, 19.30 Uhr Filarmonica Mousiké Musikalische Leitung: Savino Acquaviva Organisation: Mauro Cade / Silvia Banchetti Die Filarmonica Mousiké ist zweifelsfrei eines der besten Blasorchester Italiens. Das erwies sich im vergangenen Jahr, als gemeinsam mit dem italienischen Saxofonisten, Klarinettisten und Jazzer Gianluigi Trovesi über die schönsten Melodien aus dem Bereich der italienischen Opern meditiert wurde und dabei ein Abend von unglaublicher Dichte entstand. Es war der Wunsch des Publikums, im folgenden Jahr diesen Melodienschatz aus verschiedenen berühmten Opernwerken im Rahmen klassischer Transkriptionen genießen zu können. Das Orchester unter der Leitung von Savino Acquaviva ist auf den Wunsch des Publikums gern eingegangen, zumal es sich als jährlich wiederkehrender Gast in Innsbruck besonders gut aufgenommen fühlt. Orchester Das Blasorchester Orchestra Fiati Filarmonica Mousiké wurde 1991 mit Unterstützung der Stadtmusikkapelle Gazzaniga und der Musikschule Mousiké gegründet, um die Musikkultur der Region zu pflegen und weiterzuentwickeln. Im Laufe der Zeit hat das Orchester sein Repertoire stetig erweitert und in fast allen Regionen Italiens, aber auch in Frankreich, der Schweiz, Österreich, Deutschland und den Niederlanden konzertiert. 183 Zahlreiche Erfolge wurden bei nationalen und internationalen Wettbewerben errungen, jüngere Erfolge sind je ein zweiter Rang in der Höchststufe beim nationalen Wettbewerb „La Bacchetta d’Oro“ 2007 in Fiuggi und in der Exzellenzstufe beim Dritten Internationalen Orchesterwettbewerb „Vallée d’Aoste“ im Jahr 2008. Das Orchester besteht aus sechzig Musikern, überwiegend Absolventen des Konservatoriums sowie Mitglieder von Orchestern aus der Region Bergamo/Seriana-Tal. Dirigent Savino Acquaviva studierte Klarinette bei Maestro Tassis. Er nahm an internationalen Studiengängen und Fortbildungsveranstaltungen u. a. in Lanciano und Siena teil. Er arbeitet mit verschiedenen Orchestern und Kammermusik-Ensembles – auch als Solist – intensiv zusammen. Zudem ist er Dirigent verschiedener Orchester und Ensembles. Im Jahr 1981 gewann er den internationalen Wettbewerb von Stresa mit der Holzbläsergruppe Open music. Häufig wirkt Acquaviva als Gastdirigent u. a. in Triest, Mailand, in Umbrien, der italienischen Schweiz sowie als Jury-Mitglied bei Wettbewerben. Er leitet mehrere Kammer- und Blasorchester, darunter das Como Lake Wind Orchestra seit der Gründung 2008. Spezialisiert auf Blasorchesterleitung, lenkte Savino Acquaviva in den letzten Jahren seine Aufmerksamkeit verstärkt auf die Welt der Symphonieorchester und insbesondere das Opernrepertoire. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters 184 Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Franz von Suppé / Bearb.: Tohru Takahashi Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien Pietro Mascagni / Bearb.: Yoshihiro Kimura L’amico Fritz, Intermezzo Gioachino Rossini / Bearb.: Jos Hanniken Semiramide, Sinfonie Giuseppe Verdi / Bearb.: Giovanni Dall’Ara L’Inverno aus I Vespri Siciliani Gaetano Donizetti / Bearb.: Heribert Raich La Figlia del Reggimento, Fantasia Giacomo Puccini / Bearb.: Savino Acquaviva Intermezzo aus Suor Angelica Vincenzo Bellini / Bearb.: Franco Cesarini Norma, Ouvertüre zur Oper Giuseppe Verdi / Bearb.: Franco Cesarini Gran Finale – Atto 2 aus Aida Zum Programm Die italienische Oper dominierte im neunzehnten Jahrhundert die Opernhäuser der Welt. Sie wurde in St. Petersburg ebenso gespielt und begeistert aufgenommen wie im Regenwald des Amazonas, wo in Manaus mitten im Urwald ein Opernhaus entstand, ein Unternehmen, über das Werner Herzog seinen berühmten Film Fitzcarraldo drehte. Aber auch diejenigen, für die ein Theater nicht fern war, weil sie in ihrer eigenen Stadt eines besaßen, traten eine Reise an, und zwar mit Hilfe der Fantasie, die sie in andere Welten und Zeitalter entführte. Dies war oft nötig, da die Zensur es nicht anders zuließ und Stoffe, die als Kritik verstanden wer- 185 den konnten, in exotische Kulturen verbannte, wo sie keinen Schaden anrichten konnten. Ebenso wurde die Geschichte oftmals zurechtgedichtet: So gab es niemals einen Herzog von Mantua, wie er in Rigoletto erscheint, und niemals ein Attentat auf einen König in Boston, wie die päpstliche Zensur es für Ein Maskenball von Giuseppe Verdi verlangte. Groß ist daher auch die fantastische Reise, zu der das Konzert von Filarmonica Mousiké heuer in Innsbruck entführt. Zuerst geht es in den Nahen Ostens, wo die Handlungen der Opern Semiramide und Aida angesiedelt sind, dann nach Gallien, wo Norma zur Zeit des Julius Caesar spielt. Wir besuchen Italien, genauer: das Palermo des Jahres 1282, und die Sizilianische Vesper, wie wir auch Suor Angelica in ihrem Kloster aufsuchen. Mit L’Amico Fritz brechen wir auf eine Sightseeing-Tour durch das Elsass auf. In der französischen Version von La Fille du Régiment kommen wir nach Tirol, das bekanntlich Napoleon einige Jahre lang Widerstand leistete; in der italienischen Fassung spielt die Geschichte in der Schweiz, da der Begriffe „Regiment“ in Verbindung mit „Tirol“ im Zeitalter der italienischen Nationalbewegung nicht sonderlich geschätzt wurde. Als Verbeugung vor dem Innsbrucker Publikum gedenken wir auch der Wiener Operette, deren Begründer Franz von Suppé ist, ein idealer Vertreter des internationalen Habsburgerreiches, wurde er doch in Split geboren, studierte in Mailand und feierte seine großen Erfolge in Wien. Antonio Cattaneo 186 Sonntag, 2. August, 10.30 Uhr – Matinee Viertes K.u.k.-Festkonzert Kärntner Gebirgsschützenkapelle Kärntner Viergesang Musikalische Leitung, Organisation: Christoph Vierbauch Bei nicht wenigen Zuhörerinnen und Zuhörern quollen letztes Jahr die Tränen der Rührung, als zur wunderbaren Musikalität der Kärntner Gebirgsschützenkapelle auch noch der Gesang des Männerchors Kaning kam. Auf eine solche Bereicherung wollten die Veranstalter auch dieses Jahr nicht verzichten. Zum klassischen Programm eines K.u.k.-Festkonzerts mit Ouvertüre, Walzer, Märschen und Operngesang kommen daher ausgesuchte Liebeslieder, vorgetragen vom berühmten Kärntner Viergesang. Schöner können Melancholie und Weltschmerz nicht mehr klingen. Landeskapellmeister Christoph Vierbauch und seine Gebirgsschützenkapelle haben sich längst in die Herzen des Innsbrucker Publikums gespielt. Orchester Die in enger Verbindung mit dem Jägerbataillon 26 und der Garnison Spittal stehende Kärntner Gebirgsschützenkapelle wurde 1994 gegründet. Neben den musikalischen Zielen wird auch die Förderung der militärischen Landesverteidigung verfolgt. Als Auswahlorchester besteht die Kapelle aus etwa sechzig bis siebzig Musikern aus Oberkärnten. Großer Wert wird darauf gelegt, 187 dass nicht ausschließlich studierte Instrumentalisten, sondern auch Amateurmusiker mit besonderem Ehrgeiz und Können in die Kapelle aufgenommen werden. Die Uniformierung des Orchesters erfolgte nach dem Muster der Offiziersuniform des k.u.k. Landwehrinfanterieregiments 4, Klagenfurt. Fixer Bestandteil des Jahresprogramms sind die traditionellen Neujahrskonzerte. Dirigent Christoph Vierbauch – geboren 1950 – ist beruflich als Musikschulleiter der fünf Musikschulen und als Musiklehrer im Mölltal tätig. Im Jahre 1972 übernahm er die musikalische Leitung der Trachtenkapelle in seiner Wohngemeinde Flattach und baute diese in seiner dreißigjährigen Kapellmeistertätigkeit zu einem Höchststufenorchester aus. Bei der World Music Competition in Kerkrade/Holland erreichte er mit der TK Flattach sehr gute Wertungen. Als langjähriger Bezirkskapellmeister des Musikbezirks Spittal/Drau, Landeskapellmeisterstellvertreter und amtierender Landeskapellmeister des Kärntner Blasmusikverbandes prägte er die musikalische Entwicklung in Kärnten maßgeblich mit. Christoph Vierbauch war vor 21 Jahren Mitbegründer der Kärntner Gebirgsschützenkapelle und leitet den Klangkörper seitdem. Der Kärntner Viergesang Anlässlich eines Adventkonzertes 2000, welches die vier Sänger gemeinsam gestalteten, beschlossen sie, als Quartett unter dem Namen „Kärntner Viergesang“ weiterzumachen. Der Name der Gruppe resultiert aus 188 den verschiedenen Kärntner Tälern, in denen die SängerInnen leben: Gurktal, Görtschitztal und Gegendtal. Gesungen wird, was Spaß macht – vom Kärntnerlied über geistliche Musik aus verschiedenen Epochen bis hin zu Pop- und Jazz-Arrangements. Diese Bandbreite bietet der Kärntner Viergesang zu verschiedensten Anlässen und in allen österreichischen Bundesländern, in Deutschland und in der Schweiz. Der Kärntner Viergesang belegte 2004 den ersten Platz in der Kategorie Volkslied beim Internationalen Chorwettbewerb in Bad Ischl, 2009 erreichte das Quartett ebenfalls den ersten Platz und ging als Gesamtsieger aus dem internationalen Chorwettbewerb in Bad Ischl hervor. Kärntner Viergesang Alexandra Grönig, Sopran Burgi Leeb, Alt Norbert Löcker, Tenor Peter Grönig, Bass Beim Goldenen Dachl, 10.00 Uhr Wilhelm August Jurek Deutschmeister-Regimentsmarsch Franz Lehár 25er Pokorny-Marsch Franz von Suppé / Bearb.: Ferdinand Preis O du mein Österreich, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Robert Janschitz / Bearb.: Josef Abwerzger Kärntner Gebirgsschützenmarsch 189 Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Siegfried Somma Der Vater des Regiments, Marsch Ambroise Thomas / Bearb.: Teruaki Matsushiro Ouvertüre zur Oper Raymond Josef Hellmesberger jun. / Bearb.: Thorsten Reinau Vielliebchen, Polka française Johann Strauß / Bearb.: Anton O. Sollfelner An der schönen blauen Donau, Walzer Josef Strauß Im Fluge, Polka schnell Lieder des Kärntner Viergesangs József Pécsi-Prichystal / Bearb.: Johann Kliment Ohne Sorgen jeder Morgen, Ouvertüre Richard Wagner / Bearb.: Anton Mauerhofer Elsas Brautzug aus Lohengrin Josef Abwerzger Kärntner Lieb’ Liederfolge für Blasorchester und Gemischtes Quartett Dmitri Schostakowitsch / Bearb.: Johan de Meij Folk Festival aus Suite für Jazzorchester Nr. 2 Zum Programm Die Kärntner Gebirgsschützenkapelle wurde 1994 als Traditionskapelle des damaligen Kärntner Gebirgsschützenregiments Nr. 4 gegründet. Mit dem Auftrag, die musikalische Tradition des neunzehnten und zwanzigsten Jahrhunderts zu bewahren und in Erinnerung zu rufen, werden die Programme aus Werken vieler großer Musiker und Komponisten, die in der und rund um die Monarchie gelebt haben, zusammengestellt und 190 bei den Neujahrskonzerten der Gebirgsschützenkapelle zu Gehör gebracht. Das verhältnismäßig kleine Österreich hat aus der K.u.k.-Monarchie eine große Musiktradition zu präsentieren, welche auch durch die Neujahrskonzerte der Wiener Philharmoniker in die ganze Welt getragen wird. Als Dirigent und Kapellmeister der Kärntner Gebirgsschützenkapelle bin ich bestrebt, diese ursprünglich für Streichorchester geschriebenen Stücke mit ihren wienerisch-musikantischen Eigenheiten auch mit einem Blasorchester bestmöglich wiederzugeben und dabei auch der Klangqualität eines Streichorchesters nahezukommen. Mit einem vielseitigen Programm aus Ouvertüren, Wiener Walzern, Polkas, Tänzen, Traditionsmärschen, aber auch Gesangsstücken aus Opern und Operetten möchte ich mit meinen Musikerinnen und Musikern zur Erhaltung dieser altösterreichischen Blasmusiktradition beitragen und mit zeitgemäßer Besetzung ein kurzweiliges, aber interessantes Konzert bieten. Da die Musikerinnen und Musiker der Kärntner Gebirgsschützenkapelle auch sehr mit dem Kärntner Gesang verbunden sind, haben wir heuer den über die Grenzen bekannten Kärntner Viergesang in das Konzertprogramm integriert. Christoph Vierbauch 191 Tagsüber Natur, abends Kultur! In kaum einer anderen Stadt treffen Kultur und Natur so direkt aufeinander wie in Innsbruck. Jeder, der schon einmal auf das Hafelekar gefahren ist, kann diese Erfahrung bestätigen. So wie jeder, der vielleicht am Abend desselben Tages die Innsbrucker Promenadenkonzerte besucht, von der Magie des kulturellen Angebots bezaubert sein wird. Als Geschäftsführer der Nordkettenbahn bin ich nicht nur daran interessiert, möglichst vielen Menschen die Faszination der Bergwelt zu vermitteln, sondern auch die Faszination unseres gleichsam partnerschaftlichen Gegensatzes, der Kultur. Aus diesem Grund fördern wir die Innsbrucker Promenadenkonzerte aus Überzeugung und wünschen dem Publikum im Innenhof der kaiserlichen Hofburg so ein gutes Wetter wie uns selbst. Thomas Schroll Innsbrucker Nordkettenbahnen Betriebs GmbH 192 Sonntag, 2. August, 19.30 Uhr Musikkorps der Bundeswehr – Deutschland Musikalische Leitung: Christoph Scheibling Organisation: Gerd Außem Im Gegensatz zu Österreich, das seine Militärkapellen föderalistisch zu Tode spart und damit für Konzertauftritte untauglich macht, reduzierte Deutschland schon vor Jahren zwar die Zahl seiner Bundeswehr-Orchester, ermöglichte den verbliebenen jedoch eine Entwicklung in Richtung höchster Professionalität. So erwartet den Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte zum Abschluss der Konzertreihe ein musikalischer Hochgenuss, wenn Deutschlands höchstrangiges Militärblasorchester, das weltbekannte Musikkorps der Bundeswehr, unter der Leitung von Oberstleutnant Christoph Scheibling aufspielt. Oberstleutnant Scheibling, den das Innsbrucker Publikum bereits als Dirigent des Gebirgsmusikkorps Garmisch-Partenkirchen kennenlernen durfte, weiß, dass im Innenhof der Innsbrucker Hofburg hochklassige Musik erwünscht ist. Entsprechend reicht sein erlesenes Programm von großen symphonischen Werken über Werke der Oper und klassische Deutsche Armeemärsche bis hin zur gehobenen modernen Unterhaltungsmusik. Ein würdiger Abschluss, verbunden mit der Dankbarkeit, dass Deutschland alle Jahre wieder eines seiner großartigen Militärorchester zu den Innsbrucker Promenadenkonzerten entsendet. 193 Orchester 1957 wurde das Musikkorps der Bundeswehr unter der Bezeichnung „Lehrmusikkorps“ gemeinsam mit dem Wachbataillon beim Bundesministerium der Verteidigung aufgestellt. Von Anfang an als Repräsentationsmusikkorps der Bundeswehr konzipiert, war die ansehnliche Personalstärke von 82 Offizieren und Soldaten aller Dienstgrade vorgesehen. Am 1. Juni 1959 wurde das sogenannte „Lehrmusikkorps“ in „Stabsmusikkorps der Bundeswehr“ umbenannt. In diesem Jahr fand auch das erste Konzert in der neu erbauten Bonner Beethovenhalle statt. Es bildete den Auftakt der inzwischen traditionellen Konzerte des Stabsmusikkorps in Bonn. Seit dem 1. Juli 2000 heißt das Bonner Stabsmusikkorps „Musikkorps der Bundeswehr“. Diese besondere Bezeichnung unterstreicht die Bedeutung des traditionsreichen Klangkörpers: Als repräsentatives Konzertorchester vertritt es die Streitkräfte im In- und Ausland. Ebenso ist das Musikkorps im protokollarischen Ehrendienst für die Bundesrepublik Deutschland mit Schwerpunkt in Bonn und im westdeutschen Raum an herausgehobener Stelle tätig. Dirigent Oberstleutnant Christoph Scheibling (* 1969) begann seine musikalische Ausbildung auf den Instrumenten Klavier und Posaune. 1989 trat er in den Militärmusikdienst der Bundeswehr ein und studierte an der RobertSchumann-Hochschule in Düsseldorf Dirigieren. Nach Verwendungen als 2. Musikoffizier beim Luftwaffenmusikkorps 2 und beim Stabsmusikkorps der Bundes- 194 wehr war er Chef des Gebirgsmusikkorps GarmischPartenkirchen und des Luftwaffenmusikkorps 2 Karlsruhe. 2009 und 2010 leitete er Mentoring-Teams zum Aufbau der afghanischen Militärmusik in Kabul. 2010 wurde er stellvertretender Leiter des Militärmusikdienstes der Bundeswehr, seit 2012 ist er Chef des Musikkorps der Bundeswehr in Siegburg. Solisten Die Sopranistin Agnes Lipka nahm zunächst ein Jurastudium an der Universität in Bonn auf, bevor sie sich 2005 für ein Operngesangsstudium an der RobertSchumann-Hochschule Düsseldorf entschied, welches sie 2012 erfolgreich mit dem Konzertexamen abschloss. Noch während ihres Studiums gab Agnes Lipka 2011 ihr Operndebüt in der Titelrolle der kleinen Seejungfrau Rusalka am Theater Krefeld/Mönchengladbach. Neben dem Operngesang widmet sich Agnes Lipka auch dem Liedrepertoire, so gestaltete sie 2010 Liederabende im Rahmen des Beethovenfestes Bonn. Sie besuchte Meisterkurse unter anderem bei Agnes Giebel, Marga Schiml, Inge Borkh und Prof. Thomas Heyer und ist Preisträgerin des Schmolz + Bickenbach Wettbewerbs und Stipendiatin des Richard-Wagner-Verbands und des DAAD. Der in Santiago de Chile geborene Tenor Carlos Moreno Pelizari studierte an der Pontificia Universidad Católica de Chile und der Folkwang Universität der Künste. Als Solist trat er mit vielen Oratorien und Opern in den bedeutendsten Theatern und Konzertsälen seiner Heimat auf, u. a. in der Großen Messe in c-Moll 195 von Wolfgang Amadeus Mozart oder dem Stabat Mater von Gioachino Rossini. Zuletzt spielte er an der Komödie Düsseldorf die Rolle des Tony in Meisterklasse und sang die Partie des Ferrando in Così fan tutte in Münster. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Carl Teike Graf Zeppelin, Marsch traditionell Marche des soldats de Robert Bruce Georg Meissner Zum Städtel hinaus, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Richard Strauss / Bearb.: Max Högg; Guido Rennert Hymne zur Eröffnung der Münchner Kunstausstellung 1897 Johann Strauß / Bearb.: Guido Rennert Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus Alfred Helbig / Bearb.: Hans Ahrens Schützenmarsch Franz Liszt / Bearb.: Guido Rennert Les Préludes Symphonische Dichtung Nr. 3 für großes Orchester Theodor Rupprecht Aus eigener Kraft, Marsch Giuseppe Verdi; Giacomo Puccini / Bearb.: J. Murschinski Una Notte all’Opera (Agnes Lipka, Sopran; Carlos Moreno Pelizari, Tenor) Stephen Melillo I Shall Hear In Heaven aus Once More Unto the Breach! 196 mehrere Komponisten / Bearb.: Jörg Murschinski A Rat Pack Tribute Johannes Brahms / Bearb.: Guido Rennert Guten Abend, gut’ Nacht Zum Programm Mit dem vorliegenden Programm folgen wir, das Musikkorps der Bundeswehr, unseren Idealen einer musikalisch-professionellen und gleichermaßen publikumsnahen wie sympathischen Präsentation. Dabei haben wir für den Abschluss der diesjährigen Innsbrucker Promenadenkonzerte Werke ausgewählt, die den besonderen Konzertvorgaben der renommierten Veranstaltung und dem hohen Eigenanspruch unseres Orchesters gerecht werden. Spezialarrangements aus eigener Hand (Guido Rennert) sowie dem Musikkorps der Bundeswehr nahestehender Künstler (Jörg Murschinski) prägen seit Jahren die Konzertliteratur dieses Eliteorchesters. Ihrer beider Tonkunst vereint die deutsche Bläsertradition mit der heutigen symphonischen Blasorchesterbesetzung auf unverwechselbare und idealtypische Weise. Die Strauss’sche Hymne zur Eröffnung der Münchner Kunstausstellung entstand aus einem überlieferten Manuskript des damaligen Militärkapellmeisters Max Högg, der die ursprüngliche Partitur von Richard Strauss für zwei Militärorchester unterschiedlicher Größe einrichtete. Hieraus schuf Stabsfeldwebel Guido Rennert die vorliegende Fassung für das Musikkorps der Bundeswehr, die mit freundlicher Genehmigung der Familie Strauss aus Garmisch-Partenkirchen nun- 197 mehr zu besonderen Anlässen aufgeführt werden darf. Stabsfeldwebel Rennert zeichnet auch verantwortlich für die herausgehobenen Arrangements der symphonischen Dichtung Nr. 3 Les Préludes von Franz Liszt und der Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus von Johann Strauß. Jährlich legt das Musikkorps der Bundeswehr mehrere CD-Produktionen vor, aus denen im Innsbrucker Abschlusskonzert gleich mehrere Kostproben erklingen sollen. Mit dem Schützenmarsch von Alfred Helbig wurde ein nahezu vergessener deutscher Marsch unter Mitarbeit der Deutschen Gesellschaft für Militärmusik nach einer Schellackplatte rekonstruiert und somit nicht nur Marschliebhabern für immer erhalten. Auch der Marsch Aus eigener Kraft von Theodor Rupprecht ist ein beeindruckendes Zeugnis brillanter deutscher Marschliteratur, die mit weiteren Deutschen Märschen auf der CD Durchs Brandenburger Tor eine einzigartige Sammlung bildet. Mit dem Arrangement Guten Abend, gut’ Nacht erklingt ein Auszug aus der CD Kein schöner Land, die dem besonderen Kulturgut des deutschen Volksliedes gewidmet wurde und dem weltberühmten Lied von Johannes Brahms im Arrangement von Stabsfeldwebel Rennert hörenswerte Möglichkeiten in nunmehr zeitgemäßer Klangentfaltung bietet. Als Militärorchester nahe der Beethovenstadt Bonn fühlen wir uns auch diesem Komponisten in besonderer Art und Weise verpflichtet und haben daher das Werk Stephen Melillos I Shall Hear In Heaven in unser Programm aufgenommen. Im Bewusstsein seiner fortgeschrittenen Taubheit nimmt Beethovens Traum, im 198 Himmel wieder hören zu können, in diesem Werk eine klangfaszinierende Gestalt an und entführt ihn und den Hörer in die fiktive Welt eines sehnsuchtsvollen Wunsches, der klangschön wächst, bis zu einem greifbaren, fast religiösen Höhepunkt ansteigt, bevor er an der Wand der Realität plötzlich, dann ersterbend zerschellt. Stilvielfalt und besonders wirkungsvoll dargebotene, gehobene Unterhaltungsmusik kennzeichnen die Programme des Musikkorps der Bundeswehr seit seiner Gründung. Eines der jüngsten Projekte ist eine raffinierte und kreative Auseinandersetzung des süddeutschen Arrangeurs Jörg Murschinski mit der Musik des Rat Pack. Die unvergessenen Hits von Frank Sinatra, Dean Martin und Sammy Davis jun. erfahren im Gewand des Musikkorps der Bundeswehr eine würdige und begeisternde Renaissance. Der gleiche Arrangeur verwandelte zum Jubiläumsjahr Giuseppe Verdis im Jahr 2013 den Auftrag unseres Orchesters zur Würdigung des großen Opernschöpfers in eine gefühlvolle und originalgetreue italienische Opernnacht Una Notte all’Opera, die dem besonderen Ambiente der heutigen Aufführung in der Kaiserlichen Hofburg gerecht werden soll. Das Musikkorps der Bundeswehr und sein Dirigent Christoph Scheibling wünschen Ihnen unvergesslichen Musikgenuss. Gleichzeitig bedanken wir uns bei Alois Schöpf und seinem Team für die herzliche Aufnahme und Betreuung während des diesjährigen Konzertes. Christoph Scheibling 199 Wir danken für Unterstützung, Kooperation und Mitarbeit: Unseren Geldgebern und Hauptsponsoren TVB Innsbruck und seine Feriendörfer Stadt Innsbruck Land Tirol – Kulturabteilung Tiroler Wasserkraft Hypo Tirol Bank Unseren Sponsoren und Kooperationspartnern Tiroler Tageszeitung Tiroler Musikschulwerk Innsbruck Marketing Zillertal Bier Restaurant Fischerhäusl Tirol Werbung Land Südtirol, Amt für Deutsche Kultur Blasmusikverband Tirol Swarovski Kristallwelten Nordkettenbahnen Betriebsgesellschaft Österreichischer Blasmusikverband Burghauptmannschaft Innsbruck Fantasy Veranstaltungstechnik Athesia Druck AKM Innsbruck/Wien Café Sacher Innsbruck DB Schenker Tomaselli Gelateria Tyczka Gas Hausratstudio bei der Triumphpforte Café Central Innsbruck Reifen Huber Wörgl Hotel Charlotte Hotel Kapeller	https://m.rtr.ch/emissiuns/l-instrumentala/gruppas-d-instrumentalists-da-sturs-5	https://issuu.com/promenadenkonzerte/docs/programmbuch_prom_2015?e=2503896/12842283	0.635305	0.64027
Contribuziuns dals 30.05.2018 - Mesemna, 30.5.2018, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Mesemna, 30.5.2018, 6:06, RTR - Repetiziun: - Mesemna, 30.5.2018, 7:06, RTR - Mesemna, 30.5.2018, 8:06, RTR - Mesemna, 30.5.2018, 11:03, RTR - Mesemna, 30.5.2018, 12:06, RTR - Mesemna, 30.5.2018, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Tgi èn ils liberaldemocrats? - Bunura: La Partida liberaldemocratica e sias schanzas - Bunura: Segunda enquista davart votaziuns dals 10 da zercladur - Bunura: Reacziuns sin credit per pendiculara nova a Savognin - Mezdi: Smartvote – Tgi politisescha tenor la partida e tgi betg? - Mezdi: Il stan actual dal project «Medias rumantschas» - Mezdi: La debatta davart l'iniziativa cunter derschaders esters - Mezdi: Ambiente avant la festa da chant Rezia Cantat - Saira: Pro e contra assicuranza obligatorica cunter terratrembels - Saira: Pitsch SA – procedura da concurs vegn surdada extern - Saira: Dretg d'armas tenor Schengen – Campell e Martullo-Blocher	Regierungmitteilung Unglück bei Maladers Sieg nach Penaltyschiessen Gänsehaut pur Selbstanzeige Belasteter Standort in Chur Abstimmungskampf Bei der Trumpf Kollision bei Hinterrhein Rekordjahr bei SAC-Hütten Romanische Medien HCD setzt auf bekannte Gesichter Was kann man tun? Unfall bei Tamins Premiere Militärjustiz Thusis ermittelt Comedy-Autor tickt aus Wahlen St. Moritz Expo Valposchiavo Mountainbike Schlimmer als im Schweizer Schnitt Heimatschutz Bussen nach eignen Feststellungen Katastrophenhelfer aus Graubünden Anstieg an Touristen fordert Infrastruktur Reorganisation beim HCD Eine Filiale weniger Serie reisst nicht ab Anhaltende Trockenheit Gute Arbeit Kuhreiten Immobilienreport Gemeindevorstand St. Moritz Eishockey «Medias Rumantschas 2019» Flugzeugabsturz am Piz Segnas HCD-Torhüter ist zurück Swiss Gastro Award Bessere Bewachung 100 Prozent Bio Stand der Dinge Neuer Anlauf für Sandro Viletta Nachwuchs Offizielle Berufsbezeichnung Gründe für das Verschwinden Neues Mediengesetz Nicht mehr nur Umsteigeort Nachwuchs Blühendes Kleinunternehmen Bundesgericht hat entschieden American Football Bester Skorer Wahlmarathon in St. Moritz Eishockey Unihockey Kein Feuerwerksverbot für Davos Reiten Gemeindevorstand St. Moritz Grossprojekt auf Investorensuche Geschmacksfeuerwerk Pferderennen Maienfeld Schafschur Nach Sieg folgt Niederlage Gemeindevorstandswahlen Susch Gemeindeversammlung Temperaturrekord Wichtiger Sieg im Abstiegskampf Zmorga mit... «Sagra della Castagna» So habt Ihr diese Woche abgestimmt Augenzeugen und Involvierte kommen zu Wort «König der Bernina»	https://m.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-30-05-2018	http://dossiers.suedostschweiz.ch/regional/graubunden	0.609498	0.610571
Oz 12°/22°C Tadlar live Menü Menu öffnen Menu schliessen Tschertgar Tschertgar Regiuns Novitads Sport cultura Uffants Aura Dossiers Archivar Radio/TV Emissiuns A-Z Vias e traffic Startseite Radio TV Web Activ Tuts #0-9 #0-9 ABC ABC DEF DEF GHI GHI JKL JKL MNO MNO PQR PQR STUV STUV WXYZ WXYZ A Ir tar il proxim bustab Actualitad Artg musical B Ir tar il proxim bustab Battaporta Bel e bombastic C Ir tar il proxim bustab cliCHés – ina seria umoristica sur da la Svizra Co e cum Controvers Cuntrasts Cuntrasts discurs D Ir tar il proxim bustab Da num e da pum G Ir tar il proxim bustab Gratulaziuns H Ir tar il proxim bustab Helveticus I Ir tar il proxim bustab Il chavazzin dal di Il forum Ils auters Il soundcheck Impuls Ina chanzun – in’istorgia L Ir tar il proxim bustab L'instrumentala La classica La populara Las perlas La stailalva La truvaglia M Ir tar il proxim bustab Magazin da cultura Marella Minisguard Minisguard Plus N Ir tar il proxim bustab Noss chors Nouvo RTR P Ir tar il proxim bustab Palaver Parlez-vous Suisse…? Pled sin via Profil R Ir tar il proxim bustab Radioarchiv S Ir tar il proxim bustab Sas anc? sil punct Sportissimo SThopp Suisse – ina seria umoristica sur da la Svizra T Ir tar il proxim bustab Telefon-Invista Telesguard Tips, trics e tacs Total local U Ir tar il proxim bustab Uorschla Cranzla recloma V Ir tar il proxim bustab Vita capita – radionovela Vita e cretta	Direkt zum Inhalt × Header Service Navigation E-Paper Radio TV Benutzermenü Anmelden Suchbegriff... Headermenuübersicht Alle Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur und Musik Stars und Sternli Aus dem Leben Sport Regiosport Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Unterhaltung Ratgeber Videos Bilder Audios Quiz Wettbewerbe Horoskop Sendungen Videosendungen Audiosendungen Meinungen Blogs Kommentare aus der Redaktion Leserforum Service Kontakt Team Aboservice Shop Wetter Meine digitale Zeitung Eventline Todesanzeigen suedostschweizjobs.ch suedostschweizimmo.ch abschied-nehmen.ch Anmelden Haben sie noch kein Login? Dann jetzt Registrieren Benutzername oder E-Mail Passwort Neues Benutzerkonto erstellen Passwort zurücksetzen Passwort vergessen? Noch nicht registriert? Jetzt ein kostenloses Benutzerkonto erstellen. Suchbegriff... Header Service Navigation E-Paper Radio TV Header menu Aboplus Abonnieren Suchen Login Header Menu Mobile Lesereporter Übersicht Main navigation Im Fokus Meistgeklickt Regional Nachrichten Sport Sendungen Unterhaltung Meinungen Alle Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur und Musik Stars und Sternli Aus dem Leben Sport Regiosport Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Unterhaltung Ratgeber Videos Bilder Audios Quiz Wettbewerbe Horoskop Sendungen Videosendungen Audiosendungen Meinungen Blogs Kommentare aus der Redaktion Leserforum Service Kontakt Team Aboservice Shop Wetter Meine digitale Zeitung Eventline Todesanzeigen suedostschweizjobs.ch suedostschweizimmo.ch abschied-nehmen.ch Main Navigation Level 2 Im Fokus Meistgeklickt Regional Mini Region Graubünden Glarus Gaster & See Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur Stars & Sternli Leben Sport Olympia Regiosport HC Davos Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Sendungen Unterhaltung Ratgeber #gseh Videos Bilder Audios Quiz Wettbewerbe Horoskop Meinungen Leserforum Blogs Kommentare aus der Redaktion Alle Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur und Musik Stars und Sternli Aus dem Leben Sport Regiosport Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Unterhaltung Ratgeber Videos Bilder Audios Quiz Wettbewerbe Horoskop Sendungen Videosendungen Audiosendungen Meinungen Blogs Kommentare aus der Redaktion Leserforum Service Kontakt Team Aboservice Shop Wetter Meine digitale Zeitung Eventline Todesanzeigen suedostschweizjobs.ch suedostschweizimmo.ch abschied-nehmen.ch Christian Ruch Pferdeschwanz Ruchs Rubrik Hans Peter Danuser Winter in der Wärme Danuser von Platen - Zeitzeichen Marietta Kobald-Walli Diä cheibä Schiäbetä Convivenza Quiz Wie gut könnt Ihr Romanisch? 80 Jahre Romanisch als Landessprache: Testet hier Euer Wissen. Audio Warme Kleidung ist gefragt «Manchmal passe ich noch nicht ganz hierher...» Wenn ein Kind stirbt... Die Schweiz ist im Goldfieber Wenn die Sängerin dem Songtitel gerecht wird Ratgeber «chur@work» im Fokus Konsumententipp SOfein Mehr Ratgeber Sendungen 25:36 Sendung vom 25.02.2018 Kunstraum «Stalla Madulain» 12:00 Sendung vom 25.02.2018 «Manchmal passe ich noch nicht ganz hierher...» 07:30 Sendung vom 25.02.2018 Wenn ein Kind stirbt... 20:13 Sendung vom 23.02.2018 Südostschweiz Informiert 01:58 Sendung vom 23.02.2018 Südostschweiz Wetter 20:53 Sendung vom 22.02.2018 Agid per il Nepal Mehr Sendungen Wettbewerbe Wettbewerb Tickets für die Kinos in Rapperswil Wettbewerb Tickets für SC Rapperswil-Jona Lakers Wettbewerb Tickets für die Higa zu gewinnen Bilder Romanische Apps Glückliche Gesichter zum Abschluss Leserbilder des Tages – Februar 2018 No-Billag-Veranstaltung in Chur Die verrücktesten Ortsnamen Österreichs: Fucking, Hühnergeschrei und Jenseits 21 Cricket-Fakten, die Ihr unbedingt kennen müsst Mehr Bilder × Für Merkliste einloggen Haben sie noch kein Login? Dann jetzt Registrieren Benutzername oder E-Mail Geben Sie Ihren suedostschweiz.ch-Benutzernamen ein. Passwort Geben Sie hier das zugehörige Passwort an. Noch nicht registriert? Jetzt Benutzerkonto erstellen Passwort vergessen?	https://m.rtr.ch/emissiuns-a-z	https://www.suedostschweiz.ch/unterhaltung	0.651172	0.653711
Contribuziuns dals 25.07.2017 - Mardi, 25.7.2017, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Mardi, 25.7.2017, 6:06, RTR - Repetiziun: - Mardi, 25.7.2017, 7:06, RTR - Mardi, 25.7.2017, 8:06, RTR - Mardi, 25.7.2017, 11:03, RTR - Mardi, 25.7.2017, 12:06, RTR - Mardi, 25.7.2017, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Cuira – Pli pauca puma quest onn (fam. Gisler) - Bunura: 30 onns cuors rumantsch Engiadina Bassa - Bunura: Polo Hofer ha fatg istorgia cun sia musica - Mezdi: Aua malnetta ad Ardez – Intervista cun Arno Kirchen - Mezdi: A13 è puspè charrabla cun 120 kilometers l'ura - Jazz per «dummies» – Entira emissiun - Jazz per «dummies» – Il smooth Jazz sco bun access - Jazz per «dummies» – La suppa da giutta da la musica - Jazz per «dummies» – Il swing è l'element il pli tipic - Jazz per «dummies» – Structura e standarts - Jazz per «dummies» – Sco sin plazza da gieu, tuts dattan tut - Jazz per «dummies» – Tact en il Jazz n'è betg da restrenscher - Jazz per «dummies» – Cun il sket vegn immità instruments cun l... - Jazz per «dummies» – Call and response / Clamar e respunder - Jazz per «dummies» – Il Riff che sa repetta - Semperverds deditgads a Polo Hofer - Saira: Malögia - WhatsAlp - da Vienna a Nizza - Saira: Cuira- Barcuns da lain u d'aluminium? - Saira: Simona Walters al turnier da Claustra - Saira: Festival da jazz - ord il tren spezial vers Poschiavo	heute Abendkonzert der Laaser Böhmischen Unterhaltung und Klänge mit der Gruppe aus Laas. Tiroler Abend in Saltaus Morgen Apfelfest der Bauernjugend Naturns/Plaus BOTANGO Sunset Im Sommer gibt´s im BOTANGO was auf die Ohren. Mit Live-Beats, spritzigen Drinks und Get Together in bester Gesellschaft. Langer Donnerstag Stanglerhof Session Good music and delicious food STANGLERHOF SESSION: Aronne Dell'Oro & Marco Pandolfi Aronne Dell'Oro & Marco Pandolfi live in concert Musig & Genuss in St. Martin Sommerfest in der Bar sea.wies Übermorgen Südtirol Jazzfestival Südtirol Jazzfestival Alto Adige Das Südtirol Jazzfestival begibt sich wieder auf Entdeckungstour – und besucht mit seinem Länderschwerpunkt die iberische ... Südtirol Jazzfestival Alto Adige Das Südtirol Jazzfestival begibt sich wieder auf Entdeckungstour – und besucht mit seinem Länderschwerpunkt die iberische ... Psairer Langis: Live-Musik auf der Lazinser Alm in Pfelders Trauttmansdorff nach Feierabend Wer nach Feierabend einfach gemütlich-gesellige Entspannung sucht, genießt die lauen Freitagabende bei einem langen Aperitif ... Terlaner Sommernacht Herz Jesu Prozession Franco e Francesco in concerto alla caffetteria Bontadi di Rovereto Die 7 Leben des Maximilian I. Festival für aktuelles Musiktheater Kirchtag "Peter und Paul" mit Messfeier Musikanten-Stammtisch im Martinerhof’s Brauhotel in St. Martin Konzert in Aicha Konzert im Ansitz Rynnhof Innenhofkonzert der Traminer Tanzlmusik und der Traminer Böhmischen mit einer Harfenspielerin Herz-Jesu-Konzert Tschars Iberian Connection & Guests Mit diesem Eröffnungskonzert kehrt das Südtirol Jazzfestival zu seinen Ursprüngen zurück. Konzert auf der Piazza Ein Konzert des "Tiroler Kammerorchester InnStrumenti" Stagione Estiva Don Bosco 2019 Auch die 9. Ausgabe der „Stagione estiva Don Bosco“ weist ein vielseitiges Programm an Veranstaltungen auf, welche die ... Demnächst Ravel´s Dreams Das von Marco Mezquida geleitete Trio in der Museion Passage nach modernen Zugängen zur Musik des französischen Komponisten Beatroot Street Ensemble Eine junge Musikergeneration „marschiert“ durch die Brunecker Altstadt. TRAUBE ROCKS Aperitif AND LIVE MUSIC Südtirol Jazzfestival Baas/Roelofs/Fuensanta Auch dieses Jahr gastieren große Musiker im Rahmen des Südtiroler Jazzfestivals wieder im vigilius mountain resort. Baas / Roelofs / Méndez Eine interkontinentale Liaison: spannend, explosiv und voller Überraschungen. Die 7 Leben des Maximilian I. Fin al confin - Eine Grenzüberschreitung: Festival für aktuelles Musiktheater Samstag, Sonntag: Traditionelles Kirchtagsfest in Kiens "St. Peterer Kirchtag" - Kirchweihfest in St. Peter Celeste Alias - Marco Mezquida Achtung: Wer dieses Duo hört, kann mondsüchtig werden. Klassik am Berg1965m - Tiroler Kammerorchester Innstrumenti Klassik Open Air Konzert in einzigartiger Kulisse Kirchtagsfest St. Peter & Paul: Tanzabend Uniorchester Innsbruck Uniorchester Innsbruck Sommerkonzert in Toblach Weltliches Konzert zum Thema: Sommer, Sonne und Melodien Lieder und Stücke Duo Nicora - Boroffio Jodel:)Konzert nach 10 Jahren Jodelstammtische in Südtirol gibt es nun einen gemeinsamen Abend mit viel Musik im Schloss Goldrain Südtirol Jazzfestival - João Mortágua ‘AXES’ ESD Die Band experimentiert mit Jazz-Rock-Elementen und Psychedelia-Einflüssen. João Mortágua ‘AXES’ Im Alperia Wasserkraftwerk in Brixen stellt der Saxophonist und Komponist João Mortágua sein jüngstes Projekt vor. Silvia Turetta & Manuel Mazzocchi Zu Fuß… So beginnt für Silvia die Reise in die Musik. Auf den 1000 km des Pilgerweges nach Santiago war die kleine Gitarre ... Evi Mair Trio - live in concert Evi Mair Trio - live in concert Herz-Jesu Konzert der Bürgerkapelle Latsch Herz-Jesu-Prozession und Konzert in St. Walburg Herz-Jesu-Sonntag in Feldthurns Sie vermissen Ihr Event? Tragen Sie Ihre Veranstaltungen kostenlos hier ein.	https://www.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-25-07-2017	https://kultur.bz.it/de/suche?order=startdate&filter%5Beventtype%5D%5B0%5D=20002&size=50	0.648487	0.651133
Contribuziuns dals 12.04.2018 - Gievgia, 12.4.2018, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Gievgia, 12.4.2018, 6:06, RTR - Repetiziun: - Gievgia, 12.4.2018, 7:06, RTR - Gievgia, 12.4.2018, 8:06, RTR - Gievgia, 12.4.2018, 11:03, RTR - Gievgia, 12.4.2018, 12:06, RTR - Gievgia, 12.4.2018, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Mustér – Proposta per lescha davart abitaziuns secundaras - Bunura: Products da latg per pops chinais ord il chantun Friburg - Bunura: Tests da stgaudar vignas na persvadan anc betg - Mezdi: Sanaziun da la via chantunala tranter Tumein e Trin - Mezdi: Velo – Campagna da stad da Svizra Turissem - Mezdi: Ideas per midar las structuras communalas da Glion - Mezdi: San Murezzan senza CSI - Saira: Main zonas da bajegiar – il nov plan directiv sin maisa - Saira: Nagin CSI a San Murezzan – Ils responsabels taschan - Saira: Nagin CSI a San Murezzan – L'Engiadina deplorescha, però … - Saira: Il final da Lugano cunter ZSC Lions cumenza	Mutterkuh dreht durch Brüssel/Frankfurt Oslo Das Bergbahn-Abo mit Mund-Nasen-Schutz Nachfolger von Christian Menet Erneuerung für rund vier Millionen Pläne für das Skigebiet in Flims Laax Falera Projekt «Acla da Fontauna» Bangkok Gemeinde Glarus St. Moritz Wegen Corona Talstation Furtschellas Geplanter Baubeginn April 2021 Herbstlich und frisch Zürich Ab Ende September Ljubljana Jahresergebnis Gemeinderat genehmigt Leistungsvereinbarungen Zahlen der Bündner Hotellerie Unterirdischer Steinbruch im Raum Valzeina Trotz Corona Neuenburg Wechsel im Vorstand Trotz verkürzter Wintersaison Wechsel nach sechs Jahren Kurtaxe steigt Wanderbilanz Neuenburg Dichtestress auf Wanderwegen Naturspektakel «zMorga mit ...» Spontane Auflüge und Ferien S-chanf spricht Beitrag aus New York/Nairobi Neue Strategie in Entwicklung Sitten Gebirgswandern als Grossanlass Bern Altdorf In Arosa Geschäftsjahr der Bergbahnen Führungen im Kraftwerk Linth-Limmern Genua Glarnerland ist Ferienland Nach Bundesratsentscheid New York	https://m.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-12-04-2018	http://www.zeitung.suedostschweiz.ch/tourismus	0.640075	0.641193
Il moderatur recumonda Sut il num "La squadra 08" chantan 12 vuschs modernas rumantschas ina nova chanzun da ballape. "Balla balla balla!" è concepida per l'EUROPEADA 2008, duess dentant valair per tut ils gieus da ballape. La ch... Il moderatur recumonda Ina gronda catastrofa ils 9 da favrer 1984 a Mustér. La lavina da la Val Sontg Placi custa la mort ad ina persuna e lascha enavos grondas devastaziuns. Sper la punt da la via chantunala ha la lavina era destruì la veglia pu... Il moderatur recumonda Das Rätische Volkshaus in Chur um 1935. Ein Haus mit Lesesaal und Bäder mit einem alkoholfreien Gasthof. Die Aufnahme hier unten (ca. 1910) zeigt das Rätische Volkshaus mit dem Calanda im Hintergrund. Manipuliertes Bild? S... Il moderatur recumonda Kartoffelernte um 1930 ... Il moderatur recumonda Tenor ina veglia foto sto quei esser stau ina lavina ella val s. Placi dils 27 da mars 1907. ... Il moderatur recumonda "Quai chi tira, es la bira!" - uschia il num d'in film da la Televisiun Rumantscha il 1997. In num che va bain a prà il temp cura che las temperaturas van ad aut sin il termometer. L'emissiun Cuntrasts mussa l... Il moderatur recumonda Rechts stehend: Babette Zarn aus Domat/Ems vor dem Tenigerbad in Val Sumvitg 1898. ... Il moderatur recumonda Il 1970 aveva la redacziun da Balcun tort fatg in viadi entadim la Val Lumnezia e realisà in purtret da Vrin. Da quel temp vivevan da quai da 400 persunas a Vrin. Numnà l'emprima giada a scrit vegn Vrin il 1209 sco curt... Il moderatur recumonda Domat/Ems, Waldarbeiter um 1930 l. Georg Brunner Rageth, "en Streia", 1881 /1956 r. Caspar Seglias Durisch, "Balät, 1879 / 1957 ... Il moderatur recumonda segua plü tard. ...	Angehende Maturandin schreibt romanisches Kinderbuch Arina Carpanetti aus Ftan hat für ihre Maturaarbeit das Kinderbuch «La natüra e sias surpraisas» geschrieben. Das Projekt war eine besondere Herausforderung für die junge Engadinerin. Arina Carpanetti aus Ftan hat für ihre Maturaarbeit das Kinderbuch «La natüra e sias surpraisas» geschrieben. Das Projekt war eine besondere Herausforderung für die junge Engadinerin. Die neue Tourismusorganisation Prättigau Marketing wird per 1. April 2023 den Betrieb aufnehmen. Als zehnte und letzte Prättigauer Gemeinde hat Seewis an der Gemeindeversammlung der Lösung zugestimmt. Aleksander Kilde entscheidet ein weiteres Duell der derzeitigen Überflieger im alpinen Zirkus für sich. Der Norweger gewinnt den Weltcup-Super-G in Beaver Creek, Colorado, vor Marco Odermatt. Xherdan Shaqiri ist beim Sieg gegen Serbien eine prägende Figur in den Reihen der Schweiz. Das wird er auch im WM-Achtelfinal gegen Portugal sein müssen. Gegen Granit Xhaka ist kein Verfahren hängig. Am Sonntagmorgen ist es zwischen der Abzweigung Castaneda und Buseno zu einem Felssturz gekommen. Die Calancastrasse musste gesperrt werden. Nach ersten Feststellungen wurde niemand verschüttet. Aller guten Dinge sind drei. Nach zwei (Corona-) Absagen findet das Team in der Altjahreswoche zum 94. Mal statt. Bei der traditionellen Vor-Pressekonferenz gab es ein erstes Stelldichein. Am Samstagmittag hat eine Lawine am Piz Radönt drei Personen erfasst und mitgerissen. Ein junger Mann stürzte rund 200 Meter über Felsen ab und zog sich trotz Erster Hilfe tödliche Verletzungen zu. Der romanische «Calender Per mintga gi» für 2023 ist prall gefüllt mit literarischen und kulturhistorischen Trouvaillen. Ausserdem blickt Journalist Hans Caprez zurück auf das Ende der «Kinder der Landstrasse»-Aktion vor 50 Jahren. Ein neuer Bildband mit Fotografien von Camille Vivier öffnet die Türen zu HR Gigers Atelier in Zürich. Olivenöl aus dem Bündnerland? Im Südtal Puschlav wird ein Traum von zwei Visionären gerade Wirklichkeit. Doch bis ihr Öl in den Handel kommt, sind noch viel Handarbeit und auch etwas Budget gefragt. Am Hauptsitz in Wil SG, wo rund 97 Prozent der gesamten Wertschöpfungskette bei Heimgartner Fahnen AG realisiert werden, arbeiten 50 Mitarbeitende in den unterschiedlichsten Bereichen. 25 Jahre sind sie schon zusammen unterwegs: Die Volksmusik- und Familienband Oesch’s die Dritten kam am Samstag auf ihrer Jubiläumstournee nach Näfels und bot ein mitreissendes Fest für ihre Fans. Japan strebt den nächsten Exploit an, um zum ersten Mal in seiner WM-Geschichte in den Viertelfinal vorzustossen. Nach Deutschland und Spanien wartet am Montag der WM-Zweite Kroatien. Der Schweizer Achtelfinalgegner Portugal absolviert das vierte grosse Turnier mit Fernando Santos als Trainer. Der 68-Jährige betreut umsichtig ein hochkarätiges Team, das viel Sprengpotenzial hat. In der Nacht auf Sonntag ist es auf der Landstrasse in Bilten zu einem Verkehrsunfall mit Sachschadenfolge gekommen. Einer 21-jährigen Autofahrerin rannte ein Fuchs vor das Auto. \|GKB Anlagefonds\|\|Whrg.\|\|Vorw.\|\|YTD\|\|12 Mt.\| \|GKB (CH) Strategiefonds Einkommen ESG A\|\|CHF\|\|0.86%\|\|-11.38%\|\|-10.54%\| \|GKB (CH) Strategiefonds Ausgewogen ESG A\|\|CHF\|\|1.39%\|\|-12.67%\|\|-11.20%\| \|GKB (CH) Strategiefonds Kapitalgewinn ESG A\|\|CHF\|\|1.44%\|\|-15.06%\|\|-12.52%\| \|GKB (CH) Aktien Schweiz ESG A\|\|CHF\|\|0.51%\|\|-13.62%\|\|-9.90%\| \|GKB (LU) Aktien Europa ESG A\|\|EUR\|\|1%\|\|-13.28%\|\|-10.40%\| \|GKB (CH) Aktien Welt ESG A\|\|USD\|\|1.97%\|\|-13.09%\|\|-10.89%\| Der Datenschutz- und IT-Anwalt Martin Steiger ist erstaunt darüber, dass die Zürcher Justizdirektion im Datenskandal nicht offensiv für Transparenz sorgt. So verfestige sich der Eindruck, dass die Behörde die Sache möglichst unter dem Deckel halten wolle. Jede Woche wieder: Wir fragen, ihr antwortet. Diese Woche ging es um Adventskalender und Christbäume aus Kunststoff. Zudem wollten wir von euch wissen, ob ihr eure Krankenkasse gewechselt habt. Mit dem Fahrplanwechsel am Sonntag in einer Woche können Reisende zwischen dem Genfer- und Thunersee sitzen bleiben. Züge fahren direkter vom Berner Oberland in die Ostschweiz oder von Basel ins Wallis. Auch Zürich und der Kanton Aargau rücken einander näher. Im deutschen Verteidigungsministerium soll es nach Informationen der «Bild am Sonntag» am Montag eine Krisensitzung zu dem von der Regierung geplanten Kauf von F-35-Kampfjets aus den USA geben. Marco Odermatt verpasst auch in der zweiten Weltcup-Abfahrt des Winters den Sieg nur um einen Hauch. Der Nidwaldner wird hinter dem Norweger Alexander Kilde Zweiter. Eine Erleichterung für Schneesporttreibende und Lawinenwarnende: Nach jahrelanger Forschung wird das Lawinenbulletin die Gefahrenstufen verfeinert angeben können. Der Schweizerische Gewerbeverband (SGV) ist beunruhigt über mögliche Verletzungen des Subventionsrechts durch die Post, wenn der gelbe Riese in den Privatmarkt expandiert. Er hat die Eidgenössische Finanzkontrolle (EFK) mit Abklärungen beauftragt. Corinne Suter verpasst den Sieg beim Speed-Saisonauftakt nur um vier Hundertstel. Die Abfahrts-Olympiasiegerin wird in der ersten von zwei Abfahrten in Lake Louise einzig von Sofia Goggia bezwungen. Die Tierrechtsbewegung will die Naturschutzorganisationen dazu bringen, auf eidgenössischer Ebene eine neue Volksabstimmung zu wagen. Südkorea war schon fast ausgeschieden, qualifizierte sich dann auf dramatische Weise doch noch für die Achtelfinals. Eine grosse Erleichterung für die Spieler der fussballbegeisterten Nation. Wieder gewonnen, wieder weiter: Das Nationalteam liefert erneut im entscheidenden Moment ab. Doch Granit Xhaka fällt in alte Muster und kann sich Sticheleien gegen Serbien nicht verkneifen. Der ehemalige Nato-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen hat kein Verständnis für die Neutralität der Schweiz im Ukraine-Krieg. Er verstehe den Entscheid des Bundesrates nicht, dass Deutschland keine Schweizer Munition für Gepardpanzer an die Ukraine liefern dürfe. Ein 18 Jahre alter Jugendlicher hat am frühen Samstagmorgen einen Stromschlag erlitten, weil er auf einen Bahnwagen geklettert war. Der junge Mann musste in kritischem Zustand ins Spital gefahren werden. Mehrheitlich vergessen und unterirdisch fliesst der Giessen unter Glarus durch. Seine Zukunft ist ungewiss – nicht aber seine Bedeutung für das frühere Glarner Gewerbe. Die Spitex und Pflegeheime Graubünden setzen seit August auf die Social-Media-Plattform Tiktok – bisher mit Erfolg. Die Videos geben einen Einblick in den Schul- und Berufsalltag der Lernenden. Der HCD hat fast die Hälfte der Qualifikation absoviert. Trainer Christian Wohlwend und Sportchef Jan Alston sind grundsätzlich zufrieden mit dem bisher Gezeigten, sehen aber beide noch Verbesserungspotenzial. Seraina Friedli ist zurück beim FC Zürich, dort, wo sie einst ihre Karriere lancierte. Die Bündner Nationalspielerin hat Europa im Fokus – und die Weltmeisterschaften 2023 im Hinterkopf. Nach dem rekordwarmen Oktober war es auch im November zu warm. Im Glarnerland ist es der sechstwärmste seit Messbeginn. Der Verein «Cultura Rumantscha en la Bassa» hat zum Ziel, regelmässig Konzerte und andere kulturelle Anlässe in romanischer Sprache im Unterland zu organisieren. Startschuss ist eine Crowdfunding-Aktion auf www.lokalhelden.ch. An diesem Gebäude bleiben die Blicke wie von selbst hängen: Das Atelier Pôss in Riom ist mit einer bunten Blumentapete geschmückt. Hergestellt werden hier vor allem Produkte aus Wolle.	https://www.nossaistorgia.ch/	https://www.suedostschweiz.ch/	0.600857	0.604452
Contribuziuns dals 04.01.2017 - Mesemna, 4.1.2017, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Mesemna, 4.1.2017, 6:06, RTR - Repetiziun: - Mesemna, 4.1.2017, 7:06, RTR - Mesemna, 4.1.2017, 8:06, RTR - Mesemna, 4.1.2017, 11:03, RTR - Mesemna, 4.1.2017, 12:06, RTR - Mesemna, 4.1.2017, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: La promoziun online per Grischun 2026 n'è anc betg fitta - Bunura: Pendicularas San Bernardino fan bilantscha positiva - Bunura: Dapertut dronas – ma betg a la plazza aviatica Samedan - Mezdi: Le Shop ha er success en il Grischun - Mezdi: Pretaisas dals sindicats svizzers – Paul Rechsteiner - Saira: Gieus olimpics 2026 svilup da las dimensiuns - Saira: Gieus olimpics 2026 - candidatura GR vs. VS - Saira: Nova pendiculara Sedrun - Cuolm da Vi e zona da ruaus	Eishockey Regional Graubünden Steigende Lebenserwartung, sinkende Zinsen Kanton fordert höhere Sparbeiträge für die Pensionskasse Graubünden Der Kanton Graubünden möchte die Pensionskasse Graubünden (PKGR) festigen, indem die Sparbeiträge erhöht werden. Über die Teilrevision des entsprechenden Gesetzes soll der Grosse Rat im kommenden August beraten. Neue Fachstelle in der Gemeinde Davos Der Handlungsbedarf ist gross Die Raumplanung werde der grosse Brocken in der aktuellen Legislatur sein, versprach Landammann Philipp Wilhelm im März gegenüber dem Grossen Landrat (GL). HCD auf Aufräumtour im Wald «So können wir etwas zurückgeben» Trainingseinheiten der besonderen Art erleben die Spieler der ersten HCD-Mannschaft und des U20-Teams am Montag und Dienstag: Sie helfen nämlich der Gemeinde bei der Waldräumung. Leichtathletik Annik Kälin beendet Saison Hiobsbotschaft für Leichtathletin Annik Kälin: Die Siebenkampf-Spezialistin des AJTV Landquart wird diesen Sommer aufgrund von Rückenproblemen keine Wettkämpfe mehr bestreiten. Grosser Rat «Verfilztes» Graubünden oder nicht? Am zweiten Tag der Junisession in Davos wartet ein grosser Programmpunkt auf die Grossrätinnen und Grossräte: der Teilbericht der PUK. Erreichen des Stauziels am Davosersee Am 11. Juni war es geschafft «Reicht es, oder reicht es nicht», das werden sich viele Freunde des Davosersees in der letzten Zeit gefragt haben. Frauenstreik 2021 Laut und bunt für mehr Gerechtigkeit Am «Frauenstreik» 2021 in Chur ist am Montag symbolträchtig, farbig und laut gegen Lohnungleichheit und gleichstellungspolitische Rückständigkeit protestiert worden. Rückblick auf die Abstimmungen vom Sonntag Wenn es nach den Davosern gegangen wäre ... … wäre es abgesehen vom CO2-Gesetz so herausgekommen, wie auch der Kanton und der Bund entschieden haben. Nach Felssturz Kein Durchkommen am Lukmanier Die Lukmanierstrasse ist kurz vor der Passhöhe nach einem Felssturz aus Sicherheitsgründen bis auf Weiteres für den gesamten Verkehr gesperrt. Am Montag Unfall auf der Churer Masanserstrasse Am Montagmorgen ist es in Chur auf der Masanserstrasse zu einem Autounfall gekommen. Beide involvierten Personen wurden bei der Kollision verletzt. Saisonhighlight als Premierenspiel Die Calanda Broncos verlieren ihr Halbfinalspiel im Europacup nach starkem Beginn. Video 02:52 Beitrag vom 14.06.2021 Grosser Rat Genug politisiert für heute Der erste Tag der Junisession des grossen Rats ist vorüber. Die Session dauert drei Tage, wir berichten live. Am Dienstagmorgen, 8.15 Uhr, geht es weiter. Eiskunstlauf Alexia Paganini beendet Zusammenarbeit mit Stéphane Lambiel Die Puschlaver Eiskunstläuferin Alexia Paganini wechselt wenige Monate vor den Olympischen Spielen in Peking den Trainer. Kann sie so die Qualifikation für die Spiele noch erreichen? Mehrere Todesopfer Motorflieger und Segelflugzeug stürzen bei Bivio ab Bei Flugunfällen oberhalb von Bivio sind am Samstag fünf Menschen getötet worden. Ein Motorflieger und ein Segelflugzeug stürzten ab. Die Bundesanwaltschaft ermittelt zur Unfallursache. Alvaneu Bad Geld für den Steinschlagschutz an der RhB-Albulalinie Die Albulalinie der RhB ist bei Alvaneu Bad von Steinschlägen gefährdet. Der Kanton Graubünden beteiligt sich deshalb mit einer halben Million Franken an einem entsprechenden Schutzprojekt. Schwingen St. Galler Erfolg in Untervaz Der Toggenburger Damian Ott hat den erstmals ausgetragenen Rüfeli-Schwinget in Untervaz gewonnen. Grosse Freude über deutliches Ja in Chur Hochstimmung und lachende Gesichter im Rathaus Die Stimmberechtigten von Chur haben den Bau einer Schul- und Sportanlage sowie den Kauf der Stadthalle mit über 83 Prozent an Ja-Stimmen gutgeheissen. Trinkwasser- und Pestizidinitiative gescheitert Zwei Siege ohne richtige Gewinner Das Bündner Stimmvolk hat beide Agrarinitiativen abgelehnt. Ein Sieg für den Bauernstand – der sich jetzt aber beweisen muss. Klosters sagt Nein zu Initiativen «Schulschliessungen vors Volk» Trotz Doppel-Nein Spielraum prüfen Klosters lehnt die Volksinitiativen «Schulschliessungen vors Volk» knapp ab, das letzte Wort zu den Schulstandorten scheint aber noch nicht gesprochen. Wahlsystem Stimmvolk zeigt beim Wahlsystem klare Kante Bei der Grossratswahl stehen künftig Parteien statt Personen im Zentrum. Dies, weil das Stimmvolk im neunten Anlauf einer Proporzwahl zugestimmt hat. Die Rede ist von einem historischen Tag. Ski Alpin Zurück in einer neuen Rolle Sandro Viletta aus La Punt hat eine erfolgreiche Skikarriere erlebt. Der Höhepunkt: Olympiasieg 2014 in der Super-Kombination. Nun will er seine Erfahrungen als Trainer weitergeben – auch an einen ehemaligen Teamkollegen. Neuer Rundgang in der Rheinschlucht Wanderweg in die Ruinaulta ist jetzt eingeweiht Das Wanderwegstück vom Bahnhof Reichenau über die alte Hinterrheinbrücke ist nun offiziell eröffnet und ausgeschildert. Kantonale Abstimmung Die Mutterschaftsbeiträge bleiben bestehen Die kantonale Vorlage zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge ist mit 56 Prozent abgelehnt worden. Der Umstieg von den Beiträgen auf die Sozialhilfe und die Stärkung der familienergänzenden Kinderbetreuung treten somit nicht in Kraft. Sponsored Content 5G: Von Missverständnissen und Eigentoren Die Datenmenge im Mobilfunknetz, die wir alle erzeugen, steigt beinahe exponentiell. Der dringend nötige Ausbau des Mobilfunknetzes wird jedoch behindert. Klosters Schulinitiativen abgelehnt Die beiden Initiativen der IG Pro Schule Saas und der IG Pro Schule Dorf sind am 13. Juni abgelehnt worden. Die Stimmbeteiligung lag bei allen Vorlagen rund bei beachtenswerten fast 70 Prozent. Sardona-Neuerschliessung ist einen Schritt weiter Gurtner: «Sind auf der Zielgeraden» Klare Sache an der Urne in Flims: Der Souverän hat die verschiedenen nötigen Revisionen der Ortsplanung für die Sardona-Neuerschliessung am Sonntag überdeutlich gutgeheissen. Abstimmung Chur Den Fuss etwas vom Gas nehmen Der Entscheid könnte nicht klarer sein: Die Churerinnen und Churer haben mit 83 Prozent der Stimmen zu zwei Vorlagen Ja gesagt. Chur Proporzwahl in Graubünden im neunten Anlauf durchgekommen Im neunten Anlauf hat es geklappt: In Graubünden wird das Parlament neu nach dem Proporzsystem gewählt. Der Entscheid für die dazu notwendige Änderung der Kantonsverfassung fiel an der Urne sehr klar aus. Chancenlos war eine Initiative für eine breite Reform der Jagd. Einsätze am Wochenende Viel zu tun für die Churer Stadtpolizei Dieses Wochenende hat die Stadtpolizei Chur bei Verkehrskontrollen insgesamt neun Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz festgestellt. Ein Autofahrer war ohne gültigen Fahrausweis unterwegs. Ticker zu den kommunalen Vorlagen So haben die Bündner Gemeinden abgestimmt und gewählt Nicht nur auf nationaler und kantonaler Ebene wurde am Sonntag abgestimmt, auch über diverse kommunale Vorlagen hat das Bündner Stimmvolk entschieden. Die wichtigsten Ergebnisse im Überblick. Samedan Wohnungsbrand im Personalhaus des Spitals Oberengadin Am Samstagnachmittag ist es in einem Personalhaus des Spitals Oberengadin zu einem Brand gekommen. Es entstand Sachschaden. Anlässe am Frauenstreiktag Frauenstreik 2021 – für Respekt, mehr Zeit, mehr Lohn Am Montag ist Frauenstreiktag, und die Stabsstelle für Chancengleichheit ist mit vor Ort. Gebündelte Kräfte, die Sinn machen. «Gilla» tippt die EM «England holt dieses Jahr den Titel» Unser Superfan Gilbert «Gilla» Sutter fiebert an dieser EM nicht nur mit der Nati mit, sondern auch mit der englischen Nationalmannschaft. «Zmorga» mit Teamarzt Martin Maleck Der Fussballdoktor Martin Maleck, Teamarzt der Schweizer Nationalelf spricht beim «Zmorga» über die «Wehwehchen» der Stars, den Final in London und seine Berliner Wurzeln. Sonntagsquiz Tennis-Cracks aufgepasst: Wer kann diese 15 Fragen zum French Open richtig beantworten? Pünktlich zum Finaltag kommt hier unser Quiz zum French Open in Paris. Wie viel wisst ihr über das Traditionsturnier und seine Geschichte? Gebt alles! Chur Zahnräder und Rollenbilder Die Stabsstelle für Chancengleichheit von Frau und Mann ist 25 Jahre alt. Bündner Musik Gold für Snook Der Engadiner Musiker Snook hat einen neuen Song veröffentlicht. Auch der Sportler Nevin Galmarini ist der Teil der Single. Rückblick auf die letzten 30 Jahre EM-Songs sind eine Klasse für sich Manche Songs werden auch noch Jahre später gesungen und bei den meisten kann man sich nicht erinnern, dass sie je eine Hymne waren. EM-Song ist eben nicht gleich EM-Song. Bonaduz Kollision mit Stützmauer fordert Verletzten Kurz vor Mitternacht kollidierte am Freitag ein 21-jähriger Autofahrer vor Bonaduz mit einer Stützmauer. Er wurde erheblich verletzt. Klimarally in Davos Klimaschutz ist in Davos kein Fremdwort «Fliegen vs. Schweizferien» – diesem Thema widmete sich die Klimarally, als sie am Mittwoch Halt in Davos machte. Urs Winkler, Rektor des Sportgymnasiums Davos «Die Schüler sind unsere Visitenkarte» Das Sport-Gymnasium Davos (SSGD) wird zum Löwenanteil von Wintersport-Talenten besucht. Erzielen diese gute Resultate, ist dies auch gute Werbung für die Schule. Bauprojekte Situation auf dem Bau spitzt sich zu Die Bündner Bauwirtschaft ist von massiven Preiserhöhungen und monatelangen Wartezeiten betroffen. Neuausrichtung von Vögele Shoes Räumungsverkäufe, aber keine Schliessungen In den Vögele-Shoes-Filialen in der Region finden Räumungsverkäufe statt, weil das Unternehmen neu ausgerichtet wird. Die Churer Filiale muss umziehen. Benzintourismus belastet Valposchiavo Valposchiavo will den Durchfahrtsverkehr regulieren Von Juni bis Oktober leidet die Valposchiavo unter dem Transitverkehr ins Zollfreigebiet Livigno. Nun liegt ein interessanter Lösungsvorschlag für das Problem vor. «Gilla» tippt die Schweiz Unser Superfan prophezeit eine torhungrige Nationalmannschaft Die Europameisterschaft ist gestartet und die Schweiz steht vor ihrer ersten Partie gegen Wales. Stets an unserer Seite: Gilbert «Gilla» Sutter, unser Superfan an dieser EM. Strassenverbindung Sils Föglias-Plaun da Lej Es braucht Sofortmassnahmen zwischen Sils und Maloja Die Region Maloja hat gemeinsam mit anderen regionalen Organisationen eine Vernehmlassung zur Sicherung der Strassenverbindung Sils Föglias-Plaun da Lej eingereicht. WM 2025 im Engadin Trägerschaft für Ski-Freestyle- und Snowboard-WM 2025 gegründet Vor gut zwei Monaten hat St. Moritz den Zuschlag für die Ausrichtung der Weltmeisterschaften im Ski Freestyle und Snowboard im Jahr 2025 erhalten. Nun wurde dazu ein Trägerverein gegründet. American Football Expertengruppe lässt Footballer spielen Die Calanda Broncos und alle weiteren Footballvereine der National Liga A können doch schon am 19. Juni in die Saison starten. Dies teilte der Verband am Freitag mit.	https://m.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-04-01-2017	https://www.suedostschweiz.ch/regional/graubunden	0.600411	0.604978
En il segund terz ha lura Kloten sajettà dus gols e manà cun 4:2. En il terz terz è il HCD vegnì tut auter ord la cabina. Entaifer 5 minutas ha l'equipa da Arno del Curto manà il gieu ad in avantatg da 5:4. Curt avant la fin ha Kloten pudì egualisar. En la prolungaziun ha Andres Ambühl fatg il gol decisiv suenter 34 secundas ed uschia segirà dus puncts al HCD. Hockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018) \|Team\|\|Gieus\|\|Relaziun da gols\|\|Puncts\| \|1.\|\|Berna\|\|50\|\|167:112\|\|102\| \|2.\|\|Zug\|\|50\|\|153:122\|\|91\| \|3.\|\|Bienna\|\|50\|\|150:124\|\|89\| \|4.\|\|Lugano\|\|50\|\|159:130\|\|86\| \|5.\|\|Friburg\|\|50\|\|133:139\|\|77\| \|6.\|\|Tavau\|\|50\|\|134:156\|\|75\| \|7.\|\|ZSC Lions \|\|50\|\|144:133\|\|75\| \|8.\|\|Genevra Servette\|\|50\|\|132:153\|\|71\| \|9.\|\|SCL Tigers\|\|50\|\|120:134\|\|67\| \|10.\|\|Losanna\|\|50\|\|149:169\|\|63\| \|11.\|\|Ambri-Piotta\|\|50\|\|136:168\|\|57\| \|12.\|\|Kloten\|\|50\|\|120:157\|\|47\| RR novitads 22:00	Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. HC Lugano HC Davos Sportticker Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6 - Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen - Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser - Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her - Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was? Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht. Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser. Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen. Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel. Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein. Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz: EHC Thun - EHC Arosa 5:2 HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4 Sowie in der 1. Liga: EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3 Update aus den anderen Stadien: HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3 EHC Biel - Genf-Servette 1:3 SCL Tigers - EHC Kloten 4:1 Lausanne HC - EV Zug 1:1 Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters?	https://m.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/hcd-mussa-ina-ferma-reacziun	https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano	0.719283	0.722964
Contribuziuns dals 05.08.2016 - Venderdi, 5.8.2016, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Venderdi, 5.8.2016, 6:06, RTR - Repetiziun: - Venderdi, 5.8.2016, 7:06, RTR - Venderdi, 5.8.2016, 8:06, RTR - Venderdi, 5.8.2016, 11:03, RTR - Venderdi, 5.8.2016, 12:06, RTR - Venderdi, 5.8.2016, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Gian-Marco ha chattà dimora a Glion tar ina famiglia - Bunura: Bilantscha da la vendita da mobigliar Waldhaus Flem - Bunura: Bom dia Rio - Giulia Steingruber porta la bandiera svizra - Bunura: Prevista sin il 35avel Openair Chapella - Bunura: Gian-Marco è arrivà a Rueun, en l'ustaria Sontgaclau - Mezdi: Ola Rio - bunamain tut è pront - Mezdi: Gian-Marco a Vuorz - la legenda dal Munt Sogn Gieri - Mezdi: Gian-Marco è curt avant Danis - Mezdi: Adina damain giasts ord la zona da l'euro - Mezdi: 100 onns organisaziun svizzers en l'exteriur - Mezdi: Las firmas grischunas ed il ferm franc - Saira: Gian-Marco Maissen paucs kilometers avant l’arrivada a... - Saira: Gian-Marco Maissen è arrivà a Surrein - Saira: Ursin Lechmann avant la festa d’avertura a Rio - Saira: Discurs cun Armin Spescha davart il Städtlifest a Glion	Facebook-Kommentare Preisabsprachen Grossratswahlen Graubünden Baukartell Weko-Entscheid zu Preisabsprachen Opera Viva Die Opera Viva lernt Französisch und gibt in Obersaxen die «Carmen» von Georges Bizet zum Besten. Höhere Priorisierung gefordert Der Bund gibt dem N13-Ausbau bei Reichenau keine hohe Priorität. Das passt dem Kanton gar nicht. Unihockey Die Stürmerin von Piranha Chur wurde zur wertvollsten NLA-Spielerin der abgelaufenen Saison gewählt. St. Moritz Zwei Winter lang hat ein Spanier in St. Moritz mit Kokain gehandelt. Jetzt wurde er ausgewiesen. Eishockey Nach dem Krimi-Sieg in Kloten feiern Spieler und Fans ab 01.30 Uhr auf dem Rapperswiler Hauptplatz. Provisorium nach Abriss Das Gebäude der Glarner Regionalbank wird abgerissen, provisorisch soll eine Mini-Bankfiliale her. Chicago Bei einer Explosion in einer Ölraffinerie im US-Bundesstaat Wisconsin sind am Donnerstag mehrere… Fussball Atletico Madrid und Olympique Marseille schaffen sich in den Halbfinal-Hinspielen der Europa League… Eishockey Das zweitletzte WM-Vorbereitungsspiel des Eishockey-Nationalteams bringt wenig neue Erkenntnisse… Sirius alias Djego Deflorin edescha ils 27.04.18 siu niev album Finamiras. Bern Die Schweizer Botschafterin in Berlin, Christiane Schraner Burgener, wird neue Uno-Sondergesandte… Seit Dienstag fliegen die Piloten mit ihren Oldtimern rund um den Flugplatz Mollis. Was sagt der Glarner Martin Landolt über seine verwickelten BDP-Kollegen? Bauunternehmen im Unterengadin haben jahrelang Preisabsprachen getroffen. Am Sonntag findet in acht Gemeinden der Tag des Bündner Sports statt. Publireportage Vor kurzem wurde bei Herrn Meier eine Vorsorge-Darmspiegelung bei einem Spezialisten durchgeführt… Norristown Im ersten bedeutenden Strafprozess wegen sexueller Übergriffe seit Beginn der #MeToo-Bewegung ist… Nach mehrwöchiger Sperre Nach mehrwöchiger Sperre wegen eines Felssturzes ist die Engadinerstrasse bald wieder offen. Hauptthema sind heute die Preisabsprachen der Bündner Bauunternehmer. In extremis gewinnen die Lakers Spiel 7 der Ligaquali und steigen in die National League auf. Am 27. Juli geht es in Obersaxen mit der Oper «Carmen» los. Ein Werk von Georges Bizet. Der Kartellfall vom Unterengadin sorgt für Schlagzeilen. Vor allem die BDP wird beschuldigt. Rad Thomas de Gendt erringt in der 2. Etappe der Tour de Romandie einen bemerkenswerten Solosieg. Der… Unihockey Alligator Malans verpflichtet Nationalgoalie Jonas Wittwer und holt Nachwuchsspieler ins Fanionteam. Die SC Rapperswil-Jona Lakers beweisen, dass ein Abstieg auch positive Auswirkungen haben kann. Die SCRJ Lakers sind zurück im Oberhaus. Auf Twitter fliegen Glückwünsche in die Rosenstadt. Volleyball Der VBC Chur hat mit dem Aufstieg in die 1. Liga ein Zeichen für den Bündner Volleyball gesetzt. Die Berner Mars-Kamera hat erste Farbbilder vom Roten Planeten geliefert. Nach Angaben der… Frankfurt Die Europäische Zentralbank (EZB) rüttelt wie erwartet nicht an ihren Leitzinsen. Der Schlüsselsatz… Basel Die Konjunkturforscher von Bak Basel rechnen für das kommende Jahr 2019 mit einem Wachstum des… Entscheid der Gemeindeversammlung Zernez arbeitet nächstes Jahr touristisch mit dem Unterengadin statt mit dem Oberengadin zusammen. Das 5-Sterne-Hotel in Vals testet die 5-Tage-Woche. Der höchste Bündner Hotelier nimmt Stellung. Der Gastgewerbe-Verband Gastrosuisse sieht nach harten Jahren Licht am Ende des Tunnels. Insgesamt… Die Zahl der Saisonpatente geht zurück. Die Geschäfte spüren diesen Trend aber nicht. Alternative zu den Palliativabteilungen In der Bündner Herrschaft entsteht das erste Sterbehospiz Graubündens. Tipps und Tricks Der Frühlingsbeginn bringt die Gartenarbeit wieder hervor und diese ist nicht ungefährlich. Medienkonferenz im Livestream Die Verantwortlichen des Graubündnerischen Baumeisterverbandes nehmen zu den Vorwürfen Stellung. Baukartell Unterengadin Die Wettbewerbskommission büsst sieben Firmen im Unterengadin rund 7,5 Millionen Franken. Am 1. Mai soll der Flüelapass wider geöffnet werden. Die Arbeiten laufen auf Hochtouren. Happy Birthday! Peter Zumthor feiert am Donnerstag seinen 75. Geburtstag. Kürzertreten ist aber kein Thema. St. Gallen Designer-Möbel, Designer-Vorhänge und Designer-Teppiche aus den 1970er bis 1990er Jahren zeigt das… Für ihr neues Album sind Noti Wümié, das Duo um den Berner Rapper Greis, in die Welt der… Zürich Wie die Veranstalter des Zürich Openair am Donnerstag mitteilten, heissen sie am diesjährigen… Zur 88. Sendung war die Schweizer Band «Hot like Sushi» zu Gast bei Adrienne und Jürgen. Ein Blick ins Fotoalbum Bei diesen Ferienfotos werden wir «Naydisch». Eröffnung Metro-Boutique Am Mittwoch hat in Chur ein neuer Laden an der Steinbockstrasse seine Tore geöffnet.	https://www.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-05-08-2016	https://www.suedostschweiz.ch/	0.600189	0.60373
Contribuziuns dals 03.07.2017 - Glindesdi, 3.7.2017, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Glindesdi, 3.7.2017, 6:06, RTR - Repetiziun: - Glindesdi, 3.7.2017, 7:06, RTR - Glindesdi, 3.7.2017, 8:06, RTR - Glindesdi, 3.7.2017, 11:03, RTR - Glindesdi, 3.7.2017, 12:06, RTR - Glindesdi, 3.7.2017, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Il temp da lavur savens motiv da bandunar la gastronomia - Bunura: Laina muventa - Bunura: Ils premis a la festa da lutga a S-chanf - Bunura: La punt Castrisch-Schluein vegn duvrada stediamain - Bunura: Nagina festa da lutga senza resgim - Mezdi: Co vegn elegì in professer da rumantsch a Turitg? - Mezdi: La staziun da Berna vegn engrondida - Mezdi: Dal Telesguard datti per la stad «sil punct» - Saira: Armin Casutt davart ils plans per il hotel La Siala. - Saira: Wimbledon – Roger Federer ha bunas schanzas per il titel	Ritterschlag Heftigen Gewitter in Südbünden Die Passstrasse am Bernina war am Mittwoch gesperrt. 362 Personen haben für die Badi von Bergün abgestimmt. Tutorial Mit diesen Videos lernst auch Du, so gut wie Andreas Caminada zu kochen – vielleicht. Drittes Festival auf Beton Als Auftakt des «Beton-Chilbi»-Festivals werden auf in Näfels Workshops für Jugendliche angeboten. Einladung höflich verdankt Glarner Würdenträger werden nicht vor Ort sein, wenn der Papst heute Schweizer Boden betritt. Lesermeinungen Die Facebook-Gemeinde glaubt an die Schweizer Fussball-Nati. Aus unterschiedlichsten Gründen. Fussball Der Titel-Mitfavorit Spanien knorzte sich im zweiten Gruppenspiel zu einem 1:0-Sieg gegen den Iran. Hymne und 5 Fakten: Während der WM stellen wir Euch täglich ein Teilnehmerland vor. Uruguay qualifiziert sich auf minimalistische Art und Weise für die Achtelfinals. Gegen Saudi… Unser Mann in Russland «Weber na gastrolyakh» - René Weber unterwegs: Unser Leiter Sport berichtet aktuell aus Russland. Fussball Portugal kann sich auch im zweiten WM-Gruppenspiel auf Cristiano Ronaldo verlassen. Durch das… Das Kostendach für die WEF-Sicherheitskosten wird erhöht. Open Air Ein weiteres Open Air steht vor der Tür. Bad Ragaz feiert drei Abende lang. RhB ist nicht betroffen Die Gemeinden im Unterengadin und der Val Müstair werden aktiv. Vorsicht geboten Wer nicht aufpasst, wird abgezockt! Genf Papst Franziskus landet am Donnerstagmorgen um 10.10 Uhr von Rom her kommend in Genf. Mehr als 15… Laufen Morgen Freitag findet der beliebte Klöntalerseelauf, organisiert von der Läufergruppe Glarus, statt. Altes Boot hat ausgedient Joe Kunz, Wirt auf der Insel Lützelau, hat ein neues Passagierboot. Messe unter freiem Himmel Papst Franziskus landet heute gegen 10 Uhr auf dem Flughafen Genf Cointrin. Grasski Im österreichischen Rettenbach hat die neue Weltcup-Saison im Grasski begonnen. Der neue Blick auf die Welt Wer wissen will, wie die Berge sich erheben und wieder einstürzen, braucht zwei Dinge. Reiten Von Donnerstag bis am Sonntag steht Maienfeld im Zeichen des Concourssports. Schreiber vs. Schneider Ihre Kolumne in der «Coopzeitung» kennt die halbe Schweiz. Das Theater Origen machte Halt in Rapperswil-Jona. Publireportage TechnikerInnen mit einem eidg. anerkannten Diplom gehören zu den meistgesuchten Talenten der Region. Die Suche geht weiter Die Ursache für eigenartige Gerüche im Wasser von einigen Riednern bleibt bisher unklar. Der Papst in Genf Mehrere Gläubige aus der Region reisen heute nach Genf, um Papst Franziskus zu sehen. Sprachenstreit Das Hochalpinen Institut Ftan will das Rätoromanisch-Obligatorium abschaffen. Das sorft für Ärger. Hanspeter Gubser ist der einzige Berufsfischer auf dem Walensee. Seit zwei jahren trainiert Martin Tucek ehrenatmlich Flüchtlinge im Fussball. Seit 60 Jahren soll Rapperswil dem Übernamen Rosenstadt gerecht werden. Die Nachtstunden sind in der Regel trocken. In der WM-Gruppe B erarbeitet sich Spanien eine gute Ausgangslage, um in die Achtelfinals… Eishockey Der HC Davos hat ein Testspiel mit dem KHL-Spitzenteam ZSKA Moskau vereinbart. Die Engadiner Nationaltorhüterin verrät, was sie ihren männlichen Kollegen an der WM zutraut. Wintersport Die Bündner Gian Luca Barandun, Marc Pfister und Frederick Iliano weilen derzeit in Magglingen. Fussball Russland steht an der Heim-WM praktisch als Achtelfinalist fest. Der Gastgeber schlägt auch Ägpyten. Weltflüchtlingstag Am Mittwoch ist Weltflüchtlingstag. Doch wie sieht die Situation in Graubünden momentan aus? «Jazz Welt Festival» Auch in diesem Jahr findet in Chur das «Jazz Welt Festival» statt. Rebjahr Die Reben in der Bündner Herrschaft weisen einen Vegetationsvorsprung von drei Wochen auf. Einstieg in die Politik Fünf Jugendliche haben die GV in Landquart besucht. Und gemerkt: Politik ist gar nicht so weit weg. Haus zum Arcas Theater, Chorgesang oder Architektur? Die drei Siegerprojekte im Wettbewerb «Haus zum Arcas». Budapest Das ungarische Parlament hat am Mittwoch ein Gesetz gebilligt, das den Druck auf… Totalschaden Weil ein Mann sein Auto nicht genügend sicherte, rollte es dem Besitzer auf der Strasse davon. «Take A Lidl Break» Am Donnerstag, 21. Juni, verteilt Radio Südostschweiz Glace in Chur und Sargans. Bier aus Rhäzüns «Ravenhead Brewery»: So heisst die Brauerei von Samuel Murdoch, die in Kürze ihre Tore öffnet. Vortritt missachtet Am Mittwoch wurde in Näfels eine Velofahrerin von einem Auto angefahren. Von fünf zu Tausend Die Firma Hamilton konnte ihren 1000. Mitarbeiter an Bord holen. Zürich Draussen herrschen hochsommerliche Temperaturen, im Masoala Regenwald im Zoo Zürich ist es noch… E-Collectin gefordert In einer Motion wird die Einführung von E-Collecting im Kanton St. Gallen verlangt. Hongkong Der chinesische Smartphonehersteller Xiaomi will bei seinem Börsengang in Hongkong Insidern zufolge… Tennis Lokalmatadorin Simona Waltert zieht beim ITF-Turnier in Klosters in den Viertelfinal ein. Projekt «Betreutes Wohnen» Das Seniorenzentrum Cadonau die Bauarbeiten für das Projekt «Betreutes Wohnen». Handball In der Schweiz gibt es in absehbarer Zeit keine Handball-EM. Die gemeinsam mit Dänemark… Bern Der Bundesrat will den Wechsel von der Armee in den Zivildienst erschweren. Er schlägt sieben… Istanbul Die Türkei hat eine Rekordbeteiligung unter Auslandtürken bei den vorgezogenen Parlaments- und… Erfolgreiches Crowdfunding Drei Bündnerinnen haben ein Crowdfunding für einen Zero-Waste-Laden gestartet - erfolgreich. Hunderte Nachrichten Nadine Vinzens ist offen für eine neue Liebe. Diese Ankündigung zeigt bereits hundertfache Wirkung. Lausanne Der Verkauf von «Harry Popper»-Kondomen kommt den Betreiber der Magic-X-Erotikläden teuer zu stehen… Bündner Preisabsprachen Die Swisscom ist möglicherweise durch kartellistische Absprachen von Baufirmen geschädigt worden. Nachfolge von Peter Kuratli Karin Jung wird die neue Leiterin des St. Galler Amts für Wirtschaft und Arbeit. St. Gallen Bunte Stoffe, elegante Stickereien, Blumen, Sonnenschirme und Luftballons - so haben sich die St… Bauunternehmer sind bei der Auswahl von Subunternehmern vorsichtiger geworden. Sie prüfen vermehrt,… Die Geschichte der Lex Koller ist um ein Kapitel länger: Der Bundesrat verzichtet auf… Märchenstunde Kennt Ihr das Märchen «Die Schöne und das Biest», das auf der Walensee-Bühne aufgeführt wird, gut? Einziges Schweizer Lokal Die besten fünfzig Restaurants der Welt sind gekürt. Darunter ist auch das von Andreas Caminada.	https://www.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-03-07-2017	https://www.suedostschweiz.ch/	0.624084	0.628317
Chantar en per Chiavenna – en «La Canorta» da RTR - Mardi, 5.6.2018, 19:00 - Emprima emissiun: - Mardi, 5.6.2018, 19:00, RTR Quest'emna èsi finalmain uschè lunsch ed ils chors grischuns pon chantar mordio a la festa chantunala da chant a Chiavenna – RTR sa prepara cun vus. En la nova emissiun «La Canorta» è il chantadur passiunà Guido Derungs voss ospitant. Cun var 50 onns experientscha sco chantadur en dus differents chors sa el da tge ch'el discurra ed è pront per sa preparar ensemen cun vus sin la gronda festa «Rezia Cantat» dals 8 fin ils 10 da zercladur a Chiavenna. Ils titels en l'emissiun \|TITEL\|\|INTERPRET\|\|AUTURS\| \|Igl samnader\|\|Chor viril da Vaz-Obervaz\|\|Muoth, A. / Cadotsch, P.\| \|Terra\|\|Rude da chant Engiadina\|\|Janett, Curdin\| \|Viadi\|\|Chor viril da Sagogn\|\|Scherrer, Carli / Rüthers-Seeli, Tresa\| \|Fyer, Fyer\|\|Chor da giuvenils Grischun\|\|Morley, Thomas\| \|A Trun sut igl Ischi\|\|Chor viril da Trun\|\|Heim, Ignaz / Huonder, Gion Antoni\| \|Salve Regina\|\|Ils Cantins\|\|Huonder, Giusep / liturgic\| \|Guardia da muntogna\|\|Chor viril da Lantsch\|\|Lavater, Hans / Uffer, Giatgen\| \|Ei fa sera\|\|Chor mischedau Pitasch / Duvin\|\|Casanova, Gion Balzer / Killias-Cantieni, Rita\| \|Igl pasler e la tschuetta\|\|Chor viril Surses\|\|Dvorák, Antonín / Jegher, Mario\| \|Casetta spegl ual\|\|Chor mischedau da Morissen\|\|Sialm Duri / Fry, Carli / Deplazes, Gion\| \|Chanzun dal vittürin\|\|Cor viril da Zernez\|\|Zoll, Paul\| \|Val Lumnezia sulegliva\|\|Chor mischedau da Suraua\|\|Derungs, Gion Giusep (1905) / Halter, Toni\| \|Fontaunas cantinontas\|\|Chor viril Ligia Grischa\|\|Appenzeller, Peter / Duff, Paul\|	Am Samstag, 04.05.2013 konnte der Bündner Jugendchor am Konzert in der Comanderkirche in Chur zum ersten Mal die neue CD “Swiss Quodlibet” zum Kauf anbieten. Wir freuen uns über die lässigen Ideen von Mark Manion, der das CD Booklet gestaltet hat! Danke! In grond engraziament- ein riesiges Dankeschön- al RTR (Radiotelevisiun Svizra Rumantscha) per la registraziun dal DC-für die Aufnahme der CD! Um die CD zu bestellen (Postversand), kann man sich mit Martin Zimmermann in Verbindung setzen. Bevor die lang ersehnte Reise in die USA starten kann, möchten wir Sie / euch liebe Zuhörerinnen und Zuhörer herzlich zu unseren Maikonzerten einladen. Damit wir in Amerika unser Programm souverän vortragen könnnen, stehen noch einige Proben an und die Konzerte im Mai sind sozusagen die Probe aufs Exempel. Es ist immer schön, in einer gut gefüllten Kirche zu singen, deshalb unser Aufruf an Sie / euch: Unterstützen Sie uns / unterstützt uns an einem dieser zwei Konzerte mit Ihrer / eurer Anwesenheit. Wir freuen uns auf ein Zusammentreffen! Bis bald, tochen gleiti, a presto, see you soon!! Während einem Intensivwochenende im November 2012 haben wir die Stücke des Projektes 2012 / 2013 mit grossartiger Unterstützung des RTR aufgenommen. Entstanden ist eine CD, die verschiedenste musikalische Facetten hervorhebt. Wir sind sehr zufrieden mit dem Resultat. Ab Ende des Monats (sicher bis zu den nächsten Konzerten, 04.05. Chur; 05.05. Uster; 24.05. Schiers) kann man die CD kaufen. Interessierte melden sich bitte bei Martin Zimmermann. Viele schöne musikalisch umrahmte Stunden wünschen wir Ihnen / euch. Der Bündner Jugendchor (oder eine Delegation daraus) würde sich freuen, Ihr Adventsessen, Ihr Geburtstagsfest, Ihren Apero musikalisch zu umrahmen. Dies natürlich gegen eine finanzielle Gegenleistung als Zustupf für unser Amerikaabenteuer und wenn es zeitlich einigermassen aufgeht. Melden Sie sich bei Martin Zimmermann, um Genaueres zu besprechen. Gestern durften wir vor der vollbesetzten Amanduskirche in Maienfeld konzertieren. Wir hatten ein super Publikum und konnten unseren Auftritt in vollen Zügen geniessen. Zimi hatte einige Schreckensmomente auszuhalten, da wir bei einem Lied extra die abgemachte Choreo nicht einhielten . Auch die Konzerte in Laax und Thusis, sowie Sta. Maria bleiben in guter Erinnerung. In Laax und Thusis hätte es noch einige Plätze zu besetzen gehabt. Falls also jemand Ideen für effizientere Werbung hat- bitte melden! Es singt sich besser mit mehr Publikum, wobei wir natürlich auch für ein kleines aber feines Publikum gerne singen! Vielen Dank den Organisatoren der Konzerte für ihre Arbeit (Organisation der Anreise, Verpflegung, Kirchenmiete etc.)! Als nächstes steht nun die CD Aufnahme auf dem Programm. Es wird anstrengend werden aber hoffentlich haben wir danach die CD in der Hand, die wir auch wollten… Wir würden uns freuen, euch an einem der vier Konzerte im Publikum anzutreffen! Um unseren USA Aufenthalt so authentisch wie möglich durchführen zu können, benötigen wir das richtige Outfit. Was wäre da besser geeignet als traditionelle Kleidung? Wir sind jedoch auf Ihre Hilfe angewiesen: Falls Sie, liebe Leserin eine Tracht (bündner Sonntags- und Werchtagstrachten) besitzen, oder jemanden kennen, der eine solche besitzt, melden Sie sich bitte bei Domenica Luzi: email@example.com Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe! Domenica Luzi (Sopran) und Andrea Gambon (Alt) haben sich bereit erklärt, die Übersetzung der Artikel und Seiten ins Englische zu übernehmen. Vielen Dank diesen beiden Powerfrauen! Der Bündner Jugendchor hat am 09.06.2012 von den Experten für seine Interpretation der 4 Werke “Spaate Früelig”, “Ave Maris Stella”, “Butterfly” und “The Battle of Jericho” in der Kirche Sogn Martin in Trun das Prädikat “vorzüglich” entgegennehmen können. Ausserdem hat der Bündner Jugendchor zusammen mit dem Chor viril Surses am Galakonzert in der übervollen Lennaria Tarcisi Maissen SA teilnehmen dürfen. Der Bündner Jugendchor bedankt sich beim Organisationskomitee für ihren Einsatz. Iris Vogt-Klaas (Alt, Mezzo) und Christian Klaas geben sich am Samstag 19.05.2012 das Ja-Wort. Ausserdem wird ihr kleiner Sohn Laurin getauft. Dem Brautpaar sowie dessen Nachwuchs wünschen wir alles Gute für ihre Zukunft!!	https://m.rtr.ch/emissiuns/noss-chors/chantar-en-per-chiavenna-en-la-canorta-da-rtr-4	http://buejuchor.ch/	0.648878	0.652084
Il gol da la victoria è crudà en la 53avla minuta. In gol ch'ha procurà per discussiuns. Enzo Corvi ha sajettà il puck u en la pitga traversa ni schizunt sut quella. Il puck è en mintga cas anc ina giada turnà e Simon Kindschi ha lura fatg la segira e sajettà il puck definitiv en il gol da Kloten. Tavau ha consolidà cun questa victoria sia segunda plazza en la tabella. RR novitads 22.00 Hockey: 47. runda liga naziunala A \|Partida\|\|Resultat\| \|Berna - Kloten \|\|3:2\| \|Bienna - Genevra \|\|6:3\| \|Friburg - Ambri \|\|7:0 \| \|Losanna - Zug \|\|3:0 \| \|Lugano - Tavau \|\|3:1 \| Hockey: Classament liga naziunala A (stan 26-02-2016) \|Team\|\|Gieus\|\|Relaziun da gols\|\|Puncts\| \|1.\|\|ZSC Lions\|\|49\|\|172:121\|\|98\| \|2.\|\|Genevra-Servette\|\|49\|\|156:133\|\|89\| \|3.\|\|Tavau\|\|49\|\|177:141\|\|88\| \|4.\|\|Zug\|\|49\|\|158:137\|\|85\| \|5.\|\|Lugano\|\|49\|\|153:144\|\|80\| \|6.\|\|Friburg\|\|49\|\|143:151\|\|72\| \|7.\|\|Kloten Flyers\|\|49\|\|150:149\|\|69\| \|8.\|\|Berna\|\|49\|\|149:157\|\|67\| \|9.\|\|Losanna\|\|49\|\|118:140\|\|64\| \|10.\|\|Ambri-Piotta\|\|49\|\|138:162\|\|63\| \|11.\|\|SCL Tigers\|\|49\|\|134:169\|\|57\| \|12.\|\|Bienna\|\|49\|\|127:172\|\|50\|	Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. HC Lugano HC Davos Sportticker Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6 - Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen - Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser - Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her - Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was? Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht. Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser. Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen. Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel. Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein. Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz: EHC Thun - EHC Arosa 5:2 HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4 Sowie in der 1. Liga: EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3 Update aus den anderen Stadien: HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3 EHC Biel - Genf-Servette 1:3 SCL Tigers - EHC Kloten 4:1 Lausanne HC - EV Zug 1:1 Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters?	https://m.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/tavau-gudogna-ad-in-gudagnar	https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano	0.680098	0.683383
\| \|\| \|\| \| \| \| \| \| \| \| Detailinformation \|Artikelname: \|\|Tredeschin - rumantsch grischun \| \|Kategorie: \|\|Chasa Editura Rumantscha \| \|Unterkategorie: \|\|Cudeschs \| \|Artikel-Nummer: \|\|026-9 \| \|Verkaufspreis: \|\|SFr. 24.00 \| \| \|\| \| \| \| \| \|\| \| \| LA paraula engiadinaisa, per leger e guardar \| «Tredeschin, lader fin, cura turnas?» En questa ediziun vegn la paraula dal tredeschavel uffant d'ina famiglia engiadinaisa raquintada; il text è adattà da Bettina Vital, las illustraziuns ha Pia Valär creà. La publicaziun d'ina paraula classica rumantscha, cun illustraziuns finas e tschiffantas per s'approfundar. Per uffants pitschens e gronds. Tredeschin paraula engiadinaisa rumantsch grischun stgalim bass 48 paginas, lià CHF 24.00 ISBN: 978-3-03845-026-9 Chasa Editura Rumantscha, Cuira << zurück zur Übersicht Suche nach einem weiteren Produkt \| \|	CHF 10.00 Jacques Guidon Cartas rumantschas Rumantsch Grischun — ODER — Lia Rumantscha e UdG, 2000, Bestellnummer 3-421505-09-0 10 cartas en in pac 3-421505-09-0 Es gibt noch keine Bewertungen. Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert. Deine Rezension * Name * E-Mail * Benachrichtige mich über neue Beiträge via E-Mail. Δ Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden. Am 09 Januar 2018 konnten wir die beiden Lern-APPs Wörterbuch Romanisch Französisch und Wörterbuch Romanisch Englisch veröffentlichen. E-Mail: info@grisun.ch Website: http://www.grisun.ch	http://www.casanova.ch/shop/detail.cfm?ID=732&customerid=5497684127.0.0.1	https://www.grisun.ch/produkt/cartas-rumantschas	0.654548	0.655926
Diese Website benötigt aktiviertes JavaScript. Informationen zur Aktivierung . Menü Concert detagl Pagina iniziala Fränzlis La fuormaziun Ils musicants Our da l’istorgia Concerts Concerts actuals Staziuns fin uossa Musica Exaimpels per tadlar DCs Lavuratori Medias Vuschs da la pressa Downloads Contact Deutsch / Rumantsch Es konnten keine Infos gefunden werden. nach oben	Skip to content Skip to navigation Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Search Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Staatsarchiv Archiv dal stadi Archivio di Stato Sprachwahl Sprachauswahl - Choose language Deutsch Rumantsch Italiano English Topnavigation About us News Services Projects Documentation Contact Sitemap Jobs Canton Graubünden Search Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Context Open Menu Mission statement Organisation chart Contact Opening Hours Location and address Links Office of Culture Pagecontent Organisation chart Footer © 2020 Canton Grisons All Websites Impressum Facebook YouTube Twitter	https://www.fraenzlis.ch/rm/concerts/concerts-actuals/concert-detagl	https://www.gr.ch/EN/institutions/administration/ekud/afk/sag/aboutus/organisationchart/Seiten/Organigramm.aspx	0.642951	0.645888
Oz 15°/30°C Tadlar live Menü Menu öffnen Menu schliessen Tschertgar Tschertgar Regiuns Novitads Sport cultura Uffants Aura Dossiers Archivar Radio/TV Emissiuns A-Z Vias e traffic Startseite Interpresa Interpresa Plazzas e scolaziun Survista Patrun RTR Professiuns Plazzas libras Praticum e stage Emprendissadis Giuvens e medias Partenadi e sponsoring , aktiver Navigationspunkt Survista Partenadi da medias , aktiver Navigationspunkt Sponsoring Visitas e guids Contact Daventar partenadi da medias Partenadis actuals da RTR 10 onns UNESCO-Welterbe Tektonikarena Sardona Public Viewing en l'arena Vögele Festival da Jazz San Murezzan Concerts da la Brass Band giuvenila dal Grischun Marchà da S-charl Festa d'uffants Savognin Open air Lumnezia Kino Open Air parc naziunal Zernez Festa d'uffants a Laax Opera viva ROCKseDRUN Festa da la citad Glion Ope Air Chapella Turnea da jubileum da la Hanneli Musig Swiss Mountain Film Festival Festa da Cuira	Skip to main content Main Navigation DE Aktivitäten & Erlebnisse Wandern Wandern Zur Übersicht Sommer Trailrunning Trailrunning Zur Übersicht Wandern Mountainbiken Trailrunning Golf Rennrad & Velo Fliegenfischen Nachhaltige Ferien Rafting & Wildwasser Baden Familienferien im Sommer Bergbahnen Scuol Zurück Winter Wintersportbericht Wintersportbericht Zur Übersicht Skifahren & Snowboarden Langlaufen Schlitteln Winterwandern Skitouren Schneeschuhlaufen Erlebnisse auf dem Eis Nachhaltige Ferien Familienferien im Winter Zurück Events & Veranstaltungen Nationalpark Bike-Marathon Nationalpark Bike-Marathon Zur Übersicht Events in der Region Veranstaltungskalender Ferientipps – Gästeprogramm Zurück Kulinarische Genüsse Spezialitäten entdecken Spezialitäten entdecken Zur Übersicht Restaurants & Gastronomie Regionale Spezialitäten Kulinarischer Kurztrip Zurück Zurück Das Unterengadin Menschen & Geschichten Menschen & Geschichten Zur Übersicht Natur Mineralwasser & Quellen Mineralwasser & Quellen Zur Übersicht Schweizerischer Nationalpark Mineralwasser Der Inn Der Herbst Naturerlebnisse Zurück Menschen & Kultur Menschen & Geschichten Menschen & Geschichten Zur Übersicht Menschen & Geschichten Kunst, Museen & kulturelle Einrichtungen Schloss Tarasp Schellen-Ursli Engadinerhäuser & Sgraffito Romanische Sprache Hom Strom Chalandamarz Nevin Galmarini Zurück Ferienorte Engadiner Baukultur Engadiner Baukultur Zur Übersicht Ardez Brail Ftan Guarda Lavin Ramosch S-charl Scuol Sent Sur En Susch Strada-Martina Tarasp Tschlin Vnà Vulpera Zernez Zurück Bergsteigerdorf Zurück Nachhaltigkeit Tourcert - Nachhaltigkeitslabel Tourcert - Nachhaltigkeitslabel Zur Übersicht Nachhaltigkeit für die Gäste Nachhaltigkeit für unsere Partner Zurück Wellness & Gesundheit Bogn Engiadina Scuol Bogn Engiadina Scuol Zur Übersicht Wellness Wellness- & Gesundheitsangebote Wellness- & Gesundheitsangebote Zur Übersicht Bogn Engiadina Scuol Wellness & Spa Engadiner Brunnenbad Engadiner Kräuter-Fussbad Zurück Gesundheit Für Körper und Geist Für Körper und Geist Zur Übersicht Gesundheitsferien Barrierefrei Reisen Gluten- und laktosefreie Erholung Gesundheits- und Wellnessanbieter Ferien für Gäste mit Spitexbedarf Zurück Zurück Buchen & Angebote Sommerangebote Sommerangebote Zur Übersicht Unterkünfte Unterkünfte buchen Unterkünfte buchen Zur Übersicht Hotels Ferienwohnungen Campingplätze Alpen und Hütten Gruppenreisen Ferien auf dem Bauernhof Zurück Angebote Via Engiadina Via Engiadina Zur Übersicht Sommerangebote Winterangebote Zurück Workation Erlebnisse Gästekarten Zurück Aktuelles & Service Kontakt - wir freuen uns auf Sie Kontakt - wir freuen uns auf Sie Zur Übersicht Service Zur Übersicht Kontakt & über uns Serviceseite Leistungspartner engadin.app – digitaler Reisebegleiter mia Engiadina – Mountain Coworking Anreise & Mobilität vor Ort Gepäcktransport in Ihre Unterkunft Broschüren Guides Gutscheine Einkaufen & Geschäfte Zurück Aktuelles Zur Übersicht Wintersportbericht Webcams Newsletter Veranstaltungskalender Blog News & Tipps Zurück Inside Raubtiere, Mutterkühe und Herdenschutzhunde Zurück DE EN FR Suchen Zurück Webcams Wetter Veranstaltungen Gutscheine Webcams Wetter Veranstaltungen Gutscheine DE EN FR Rahel Famos	https://m.rtr.ch/interpresa/partenaris-e-sponsuradi/partenadis	https://www.engadin.com/de/rahel-famos	0.647372	0.650625
Ils deputads da lingua taliana han fatg valair ch’i saja d'eleger in derschader che discurria talian e Jan Koch da la PPS ha crititgà, che la fracziun da la PPS haja er il dretg sin in sez en la dretgira chantunala. Lur candidat, Fortunat Wolf, n’è dentant betg vegnì elegì. Dretgira chantunala - Norbert Brunner (president, PCD, Domat, anteriur) 113 vuschs - Ursula Michael Dürst (vicepresidenta, PLD, Zezras, anteriura) 109 vuschs - Albert Pritzi (PLD, Cuira, anteriur) 98 vuschs - Fridolin Hubert (PCD, Val, anteriur) 107 vuschs - Peter Schnyder (PBD, Schiers, anteriur) 107 vuschs - Davide Pedrotti (senza partida, San Vittore, nov) 88 vuschs betg elegì: Fortunat Wolf (PPS, Tavau) 25 vuschs Dretgira administrativa - Urs Meisser (president, PLD, Tavau Monstein, anteriur) 105 vuschs - Jacqueline Moser (vicepresidenta, PBD, Flem, anteriura) 105 vuschs - Giuliano Racioppi (PCD, Cuira, anteriur) 99 vuschs - Thomas Audétat (PBD, Cuira, anteriur) 100 vuschs - Robert Stecher (PS, Cuira, anteriur) 89 vuschs RR novitads 12:00	So wählt Glarus: Roger Schneider tritt im zweiten Wahlgang nicht mehr an Im Glarnerland entscheidet ein zweiter Wahlgang, wer neu in den Regierungsrat einzieht. Im Ticker fassen wir für euch die wichtigsten Glarner Resultate und Reaktionen zusammen. Im Glarnerland entscheidet ein zweiter Wahlgang, wer neu in den Regierungsrat einzieht. Im Ticker fassen wir für euch die wichtigsten Glarner Resultate und Reaktionen zusammen. Liebe Leserinnen und Leser Das sind die Glarner Resultate im Überblick: - Die Glarnerinnen und Glarner sagen deutlich Ja zu einer 13. AHV-Rente und noch viel deutlicher Nein zur Renteninitiative. - Ein zweiter Wahlgang wird entscheiden, wer neu in den Glarner Regierungsrat gewählt wird. Daniela Bösch-Widmer (Die Mitte) macht zwar am meisten Stimmen, verpasst das absolute Mehr aber deutlich. Hinter Bösch-Widmer platziert sich Thomas Tschudi (SVP), abgeschlagen an dritter Stelle liegt Roger Schneider (FDP). - Mischa Toso ist neuer Gemeinderat in Glarus. Ticker Roger Schneider tritt nicht mehr an FDP-Kandidat Roger Schneider erlebt im ersten Wahlgang eine Enttäuschung, er belegt abgeschlagen den dritten Platz im Rennen um den freien Sitz in der Glarner Regierung. Am Sonntagabend meldet seine Partei jetzt: Schneider wird im 2. Wahlgang nicht mehr antreten und versuchen, den zweiten FDP-Sitz in der Regierung zu halten. Der Abstand zu den beiden anderen Kandidaturen sei zu gross, als dass ein Erfolg im 2. Wahlgang realistisch erscheine, heisst es in der Mitteilung. Denn mit Daniela Bösch (Die Mitte) und Thomas Tschudi (SVP) deckten die beiden anderen Kandidaturen das Spektrum links und rechts der FDP an, so die FDP. Die Kantonalpartei zeigt sich überzeugt, dass Schneider die Kompetenzen für das Amt mitgebracht hätte. "Leider ist es der Partei im Wahlkampf nicht gelungen, genügend Wählerinnen und Wähler ausserhalb der FDP von den ausgewiesenen Kompetenzen von Roger Schneider zu überzeugen." Die FDP motiviert in ihrer Mitteilung die Mitglieder, trotzdem zur Wahl zu gehen. Und indirekt gibt es dabei auch eine Wahlempfehlung für Thomas Tschudi von der SVP: "Die Glarnerinnen und Glarner entscheiden in einer richtungsweisenden Wahl über die neue Zusammensetzung des Regierungsrats und damit auch darüber, ob es bei der bewährten rechtsbürgerlichen Zusammensetzung bleibt oder ob es im Regierungsrat eine Mehrheit für Mitte-links geben soll. «Ich musste selber nachfragen, ob das jetzt ein gutes Resultat ist» Spannend war es wirklich nicht: Mischa Toso ist ohne Gegenwehr zum neuen Gemeinderat von Glarus gewählt werden. Im Interview erklärt der SVPler, warum er die 600 Gegenstimmen nicht persönlich nimmt und er auch ohne Konkurrenz Wahlwerbung machte. Welches Departement er lieber nicht übernehmen möchte, bleibt hingegen sein Geheimnis. Erste Analyse: Verliert die FDP ihren zweiten Sitz im Regierungsrat? Daniela Bösch-Widmer (Die Mitte) hat zwar am meisten Stimmen geholt im Rennen um den Sitz in der Glarner Regierung. Fast spannender ist aber, was auf den Plätzen zwei und drei passiert ist: Thomas Tschudi von der SVP distanziert nämlich FDP-Mann Roger Schneider deutlich. Hier lest ihr eine erste Analyse, was dieses Resultat bedeuten könnte. Roger Schneider: «Ich bin offensichtlich verschiedenen Leuten auf die Füsse getreten» FDP-Kandidat Roger Schneider erlebt im ersten Wahlgang eine Enttäuschung. Ob er im zweiten Wahlgang nochmals antritt, lässt er im Video-Interview offen. Er sagt aber: «Wir möchten auf keinen Fall Steigbügelhalter für eine der anderen Parteien sein.» Sein auch in seiner Heimatgemeinde Glarus Nord schwaches Resultat erklärt er unter anderem mit seiner politischen Tätigkeit als Gemeinderat: «Ich bin offensichtlich verschiedenen Leuten auf die Füsse getreten.» Daniela Bösch: «Plane für zweiten Wahlgang eine Überraschung» Daniela Bösch-Widmer (Die Mitte) hat im ersten Wahlgang für den freien Sitz im Glarner Regierungsrat am meisten Stimmen gemacht. Sie freut sich sehr über dieses Resultat, sagt sie im Video-Interview mit den "Glarner Nachrichten". "Ich hoffe, dass ich die eine oder andere FDP-Stimme gewinnen kann", erklärt sie. Für den zweiten Wahlgang plane sie zudem eine kleine Überraschung. Thomas Tschudi: «Wahrscheinlichkeit, dass wir im zweiten Wahlgang antreten, ist hoch» SVP-Kandidat Thomas Tschudi ist mit dem Resultat des ersten Wahlgangs zufrieden. «Ich sehe die Fahrerin an der Spitze noch, das ist eine gute Ausgangslage», sagt er im Video-Interview mit den «Glarner Nachrichten». «Die Wahrscheinlichkeit, dass wir im zweiten Wahlgang antreten, ist hoch.» Vollzugsmeldung: Mischa Toso wird Gemeinderat in Glarus Es ist wohl das unüberraschendste Resultat an diesem Sonntag: Mischa Toso (SVP) ist neu in den Gemeinderat von Glarus gewählt worden. Er ersetzt dort Markus Schnyder (SVP), der im Herbst in den Nationalrat gewählt wurde. Unüberraschend ist das Resultat deshalb, weil Toso der einzige Kandidat für den freien Sitz war. Die fehlende Auswahl haben die Bewohnerinnen und Bewohner von Glarus aber nicht goutiert. Neben 1552 Stimmen für Toso meldet die Gemeinde auch 619 Stimmen, die an "Vereinzelte" abgegeben wurden. Bösch-Widmer macht am meisten Stimmen, es gibt aber einen zweiten Wahlgang Daniela Bösch-Widmer (Die Mitte) macht im Rennen um den freien Sitz in der Glarner Regierung am meisten Stimmen. Sie erreicht 4587 Stimmen. An zweiter Stelle liegt Thomas Tschudi (SVP) mit 4268 Stimmen. Deutlich abgeschlagen ist Roger Schneider (FDP) mit 2436 Stimmen. Das absolute Mehr von 5810 Stimmen wurde nicht erreicht, deshalb wird ein zweiter Wahlgang nötig. Dieser findet am 24. März statt. Die Renteninitiative wird in allen Glarner Gemeinden wuchtig abgelehnt Drei Viertel des Glarner Stimmvolks lehnen die Renteninitiative ab. Glarnerinnen und Glarner sind deutlich für 13. AHV-Rente Das Glarnerland sagt mit 56.4 Prozent deutlich Ja zu einer 13. AHV-Rente. Ueli Weber ist stellvertretender Redaktionsleiter der «Glarner Nachrichten». Er hat die Diplomausbildung Journalismus am MAZ absolviert und berichtet seit über zehn Jahren über das Glarnerland. Mehr Infos Wir bitten um euer Verständnis, dass der Zugang zu den Kommentaren unseren Abonnenten vorbehalten ist. Registriere dich und erhalte Zugriff auf mehr Artikel oder erhalte unlimitierter Zugang zu allen Inhalten, indem du dich für eines unserer digitalen Abos entscheidest. Sergio Rosa, Nidfurn: Ich hätte mir ein anderes FDP Gesicht gewünscht. Herr Schneider kommt mit seiner Art bei den Leuten nicht gut an. Wenn nun die SVP meint im 2. Wahlgang ein einfaches Spiel zu haben kann das gewaltig in die Hosen gehen. Die Partei-Strategie wird wohl entscheiden. Ich tippe schon mal auf die Frau als Wahlsiegerin. Was für eine Überraschung!	https://www.rtr.ch/novitads/grischun/chantun/pedrotti-e-elegi-en-la-dretgira-chantunala	https://www.suedostschweiz.ch/glarus/regierungsratswahlen-und-abstimmungen-so-waehlt-glarus-roger-schneider-tritt-im-zweiten-wahlgang-nicht-mehr-an	0.604029	0.60822
Vulessas Vus arcunar questa pagina sco segnapagina sin Voss visur da start? Cliccar uss ed eleger " tar monitur-chasa" Cliccar uss sin dar liber ed eleger "tar monitur-chasa" Cliccar uss sin "" ed eleger " agiuntar al monitur da partenza" Cliccar uss sin buttun ulteriuras indicaziuns ed eleger "agiuntar al monitur da partenza" Cliccar uss sin "" ed eleger " agiuntar al monitur da partenza" Cliccar uss sin buttun ulteriuras indicaziuns ed eleger "agiuntar al monitur da partenza" Accident sin l’autezza da Maiavilla. L’autostrada en direcziun da Turitg è serrada. Dis-chaun Il chavazzin dal di dals 23.7.2018 Tia, mia, nossa rulotta da festivals. Qua pos ti chillar, giugar gieus u schizunt organisar in workshop. La prevista locala era per las singulas regiuns dal Grischun. «Eir an vacanzas – ena stenta logistica» da Zegna Pittet-Dosch Impuls dal di dals 23.7.2018 Dumondas or dal chapè – Remo Arpagaus Magazin da cultura dals 21.7.2018 Basel: Festival europeic da chors da giuvenils 2018 Artg musical dals 22.7.2018 Schmid – Gamboni – Schmid «tgé tge tiamps fo cun ins» Marella dals 22.7.2018 Nossa purschida tar twitter. Nossa purschida tar Facebook. Per il giubileum 25 onns da l’emissiun Impuls envidan RTR e Lia Rumantscha a la turnea da lectura: «Sin il viv!» helveCHia – quai che capita anc uschiglio en Svizra	Nachdem lemon auf www.alternatives-wandern.ch/ die Unterkunft Bio-Alp Oberfeld NW gefunden hatte, musste kopfsalat eine zweitägie Tour dazu erfinden. Samstag, 22.08.2015 Mit Bahn, Bus und Luftseilbahn nach Bannalp Chrützhütte, wo wir uns in der gleichnamigen Bergbeiz erst einmal einen Milchkaffee genehmigen und der, wohl... Published by kopfsalat23 August 2015, 21h04 (Photos:42 \| Comments:1) La Britanniahutte è una capanna storica della valle di Sass. Attiva sin dal 1912, è la base di partenza per varie ascensioni ai giganti Vallesani tra i quali Alphubel, Rimpfischorn, Strahlorn, Allalinhorn. Altri meravigliosi quattromila, pur non essendo raggiungibili dalla capanna, dalla stessa sono visibili in tutta la loro... Published by rochi22 August 2015, 18h18 (Photos:19 \| Comments:6) Der Name ist irreführend. Beim Weingartensee hat es zwar einen See, aber weit und breit keinen Weingarten. Die Berghänge am Fusse des Weingartengletschers sind voller Schotter und kahl. Hier hat der Weingartengletscher klar seine steinigen Spuren hinterlassen. Von der Täschalp aus wenden wir uns zuerst Richtung Täschhütte,... Published by Hibiskus23 August 2015, 16h26 (Photos:31) Fletschhorn (3985m). Das Fletschhorn ist wohl aufgrund seiner Nachbarschaft zu den echten Viertausendern (Lagginhorn und Weissmies) und auch wegen des über weite Strecken gerölligen Zustiegs ein eher stiller Gipfel. Die Variante über den SW-Grat verspricht dennoch eine abwechslungsreiche Tour, auf der wir heute fast allein... Published by poudrieres25 August 2015, 05h46 (Photos:25 \| Geodata:2) Breithornüberschreitung Ost West (ZS/IV) Ich habe schon sehr viel von den Tourenberichten hier auf hikr.org profitiert und habe mir gedacht, dass ich auch einmal einen Bericht beisteuern könnte. Die Tour ist ja schon mehrmals ausführlich beschrieben worden, daher halte ich mich kurz: Für letzten Samstag hatten... Published by mount7725 August 2015, 16h07 (Photos:16) Das Clubheim des SAC St. Gallen steht in neuem Glanze da. Die offizielle Einweihung wurde durch ein absolutes Highlight bereichert mit der einmaligen Aufführung von Gian Rupf und René Schnoz: EIN RUSS IM BERGELL. Traumwetter. Rechtzeitig erreichen die Schauspieler mit ihren Requisiten das Clubheim. Mit grosser Erfahrung legen... Published by Seeger23 August 2015, 15h13 (Photos:11) Im morgendlichen Schatten wandern wir gemütlich vom Hohen Kasten in Richtung Stauberen. Bei der Heierli Nadel legen wir eine kurze Pause ein und beobachten einen Raubvogel, der den Aufwind über dem Rheintalnutzt. Danach erreichen wir bald das Berggasthaus Staubern wo wir uns verpflegen. Der kurze Abstecher auf die... Published by carpintero26 August 2015, 08h55 (Photos:9 \| Geodata:1) Geheiratet haben wir vor 38 Jahren auf Meereshöhe an der Küste von North Carolina. Den heutigen Hochzeitstag wollten wir etwas höher oben feiern. Mit dem PW fuhren wir nach Lü im schönen Val Müstair. Parkplätze befinden sich gleich beim Ortseingang. Der Wanderweg zum Piz Terza ist im Dorf beschriftet und nicht zu... Published by chaeppi25 August 2015, 14h57 (Photos:23 \| Comments:2) GENUSSVOLLES BIWAKIEREN AUF EINEM KLEINEN GRAUBÜNDNER. Diesmal wollte meine Freundin seit einer Ewigkeit wieder einmal auf eine Bergwanderung mitkommen. Deshalb sollte es garantiert keine übertriebene Tour sein weshalb ich einen kleinen Berg auswählte mit dem Highlight eines Gipfelbiwaks. Ein niedriger, aber selbstständiger... Published by Sputnik24 August 2015, 18h04 (Photos:43 \| Comments:4) La stagione modellistica è in pausa ma si trova comunque il modo di tirare tardi il venerdì sera, questa volta la " colpa " è di Omar Pedrini che al Tremezzina Music Festival ci ha dato dentro di Rock fino a tarda serata. Le previsioni meteo per oggi danno abbastanza sole almeno fino alle 10 ma il problema è che solo a... Published by GIBI23 August 2015, 17h25 (Photos:36 \| Comments:3)	https://m.rtr.ch/	http://www.hikr.org/region2/tour/?skip=70	0.62924	0.63234
Contribuziuns dals 31.03.2018 - Sonda, 31.3.2018, 17:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Sonda, 31.3.2018, 17:06, RTR Contribuziuns - Ballape: Schluein-Glion vul sa plazzar sisum la tabella - Mountainbike: Inscunter cun Nino Schurter a Glion - Hockey: Finalissima a Scuol discurs cun Tiziano Pauchard - Hockey: Live final da l'elita A tranter Genevra ed ils GCK Lions - Novitads: Biatlon e tennis - Novitads: Ballape	Rondo Sport Das regionale Sportgeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt gebracht: Rondo Sport widmet sich dem grossen Ganzen, vom Olympiasieger bis zum Breitensportler. Rondo Sport Heute im Rondo Sport: Zu Besuch in der Biathlon-WG in Alvaneu Bad, Gino Caviezel fährt in Schladming auf Rang 2 und bündner Unihockeyteams verlieren Rondo Sport Heute im Rondo Sport: Fussballstars reisen für Schnee-WM nach Arosa und der HCD ist nach Nygren-Ausfall auf Verteidigersuche Rondo Sport Das war das Laax Open 2023; Sportliche Zusammenfassung vom Wochenende Rondo Sport Eishockey, Volleyball und vieles mehr. Hier bleibt ihr am Ball mit den Neuigkeiten aus der Sportwelt. Rondo Sport Eishockey, Volleyball und vieles mehr. Hier bleiben Sie am Ball mit den Neuigkeiten aus der Sportwelt. Rondo Sport So kämpft sich Alex Fiva nach Kreuzbandriss zurück, Stefan Rogentin fährt aufs Lauberhornpodest und Vorschau aufs Bündner Hockeyderby zwischen Chur und Arosa. Rondo Sport Eishockey, Volleyball und vieles mehr. Hier bleiben Sie am Ball mit den Neuigkeiten aus der Sportwelt. Rondo Sport Heute im Rondo Sport: Der Freestyle-Nachwuchs bekommt ein Zuhause in Flims. Rondo Sport Eishockey, Volleyball und vieles mehr. Hier bleiben Sie am Ball mit den Neuigkeiten aus der Sportwelt. Rondo Sport Rondo Sport Rondo Sport Ein Rückblick auf alles was die Südostschweizer Sportwelt im Jahr 2022 geprägt und bewegt hat Rondo Sport Rondo Sport Sportlich wird es in dieser Sendung mit Lukas Zippert, Talina Gantenbein, Jonas Lenherr und den Calanda Broncos. Rondo Sport Rondo Sport Rondo Sport Rondo Sport Rondo Sport Rondo Sport Rondo Sport Bündner Sportstars sind zuversichtlich für das Spiel der Schweiz gegen Portugal und Gasparin Duo steht vor dem Saisonstart. Rondo Sport Rondo Sport Die Snowboarderin Ladina Jenny bereitet sich auf die neue Saison vor und Nati-Goalie Seraina Friedli schätzt WM-Gegner Serbien ein.	https://m.rtr.ch/emissiuns/sportissimo/contribuziuns-dals-31-03-2018	https://www.suedostschweiz.ch/sendungen/rondo-sport	0.604195	0.608049
Beinvegni tier la vischnaunca da Mustér Aktuelles 11.07.2018 Scamond general da far fiug el liber!Informaziun 09.07.2018 Cun Forum Surselva ed 80 expositursIls organisaturs dall’EX18 ein amiez las preparativas per la proxima exposiziun 09.07.2018 Drizzau da niev il muossaviaLas pendicularas Sedrun/Andermatt e Mustér lantscheschan ina nova organisaziun da reclama 06.07.2018 Ultima etappa da la sanaziun da la claustra MustérPer renovar l’intern da la baselgia claustrala da son Martin da la claustra benedictina a Mustér ha la regenza garantì ina contribuziun da var 1,48 milliuns francs. 05.07.2018 SRF Donnschtig-Jass - viadi cul bus da fans = sustegn per nos jassistsEi ha aunc plaz libers! Anlässe \|Datum\|\|Anlass\|\|Ort\| 18.07.2018, - Uhr Academia Vivian 26.07.2018, 15:00 Uhr Disentis/Mustér 01.08.2018, 09:00 Uhr Mumpé Medel 02.08.2018, 19:00 Uhr Halla Cons 04.08.2018, - Uhr Disentis/Mustér	Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login Engadiner Post Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Sammlungen Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Kinderseite Fotowettbewerb Loipen Pisten Leserwettbewerbe Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Leserbeitrag Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EP-Digital» PDF-Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Abos Print+ Digital Mutationen Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login Engadiner Post Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Sammlungen Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Kinderseite Fotowettbewerb Loipen Pisten Leserwettbewerbe Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Leserbeitrag Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EP-Digital» PDF-Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Abos Print+ Digital Mutationen Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Suche Wetter Webcams Leserbeitrag EP-Digital Suchen Engadiner Post Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Trauer EP-Digital Sammlungen Bildung/Soziales Wild «Wir müssen die Gäste so schnell wie möglich bedienen» Herbstzeit ist Wildzeit. Es gibt etliche begnadete Wildköche in Südbünden. ... Bildung/Soziales 03.10.22 Bergschule Avrona Ün nouv manader per la scoula d’Avrona Cun Stefan Imhof ha la Bergschule Avrona chattà ün nouv manader da la scoula. ... Bildung/Soziales 30.09.22 Permakultur Ein Garten mit mehr als nur Salat Wer im Hotel Hauser in St. Moritz isst, hat mit grosser Wahrscheinlichkeit ... Bildung/Soziales 29.09.22 Manga Workshop Ein Hauch von Japan in St. Moritz Bei uns sind Mangas noch nicht wirklich bekannt, die Basler Künstlerin Simone ... Bildung/Soziales 24.09.22 Scuol Da tuottas sorts progets pels giuvenils Daspö avuost sun Meret Wüest ed Anja Merchant respunsablas pella lavur cun ... Bildung/Soziales 23.09.22 Kinderheim Thailand «Die Verbindung zu Thailand wird immer bleiben» Graziella Ramponi Najai aus Samedan, Gründerin des Kinderheims Baan Doi, ist ... Bildung/Soziales 20.09.22 BlueOrchad Impact Summit «Wir müssen entscheiden und nicht nur darüber sprechen» Profite erzielen und gleichzeitig einen sozialen oder ökologischen Mehrwert ... Bildung/Soziales 19.09.22 SwissSkills SwissSkills: Podestplatz für Duttweiler Am Wochenende ging in Bern die Berufsmeisterschaft SwissSkills zu Ende. Die ... Bildung/Soziales 13.09.22 30 Jahre HFT Graubünden Eine Schule, im Herzen des Tourismus Die Höhere Fachschule für Tourismus Graubünden blickt auf ihr 30-jähriges ... Bildung/Soziales 12.09.22 Exkursion Entdeckungsreise in die Val Susauna In der Val Susauna, Gemeinde S-chanf, herrschen eigenartige Besitzverhältnisse: ... Bildung/Soziales 10.09.22 Rezeptionisten Junges Talent bei den SwissSkills in Bern Vom 7. bis zum 10. September findet in Bern zum dritten Mal die Veranstaltung ... Bildung/Soziales 08.09.22 SwissSkills \| Heute La variaziun dal specialist Quist’eivna han lö a Berna ils SwissSkills 2022, la maestranza da las ... Bildung/Soziales 11:00 PS Essen, einmal anders In guter Gesellschaft fein essen und trinken, dass ist toll. Und da kann es ... Bildung/Soziales 04.09.22 Integraziun In Val Müstair manca inchün chi dess rumantsch A Sta. Maria abitan cun lur famiglias quatter uffants ucranais ill’età dad ir a ... Bildung/Soziales 03.09.22 Schweizergarde Alle Wege führen nach Rom, auch jener von Diego Muolo Heute startet Diego Muolos Dienst in der Päpstlichen Schweizergarde. Farbige ... Bildung/Soziales 01.09.22 Welt-Zukunftsrat «Uns verbindet, dass wir auf dieser einen Erde stehen» Der Umweltethiker Franz-Theo Gottwald ist Vorsitzender des Aufsichtsrats des ... Bildung/Soziales 01.09.22 Grossbaustelle Es läuft zwar alles nach Plan, aber ... Der Bau des Alterszentrums Du Lac geht zügig voran. Bis Ende des Jahres soll ... Bildung/Soziales 29.08.22 1 Pontresina Erfolgreiches erstes Ethikforum Die Premiere des Ethikforums in Pontresina ist geglückt, hat gut 250 ... Bildung/Soziales 29.08.22 WorldEthicForum WEF Für eine bessere, ethischere Welt Dieses Wochenende geht in Pontresina das erste World Ethic Forum über die ... Bildung/Soziales 24.08.22 Tschlin Mi’alp – l’Alp Tea Redacturas e redacters da la FMR preschaintan dürant la stà in üna seria ... Bildung/Soziales 17.08.22 Schulanfang «Etwas Nervosität gehört dazu» Während die Erstklässler dem ersten Schultag gespannt entgegenfiebern, geht es ... Bildung/Soziales 15.08.22 Sommerdorffest Viel Spiel und Spass, noch mehr Speis und Trank Nach zwei Jahren Unterbruch lud der Handels- und Gewerbeverein St. Moritz am ... Bildung/Soziales 15.08.22 Tarasp Festa da Nossaduonna d’avuost Tarasp es l’unic cumün catolic cun la baselgia da la Soncha Trinità in ... Bildung/Soziales 14.08.22 Sommercamp «Schon am ersten Tag hatten die Kinder eine Bindung» Wie jeden Sommer hat das Lyceum Alpinum im Rahmen der Summer und Junior Day ... Bildung/Soziales 11.08.22 Bildung Thomas Bächer verlässt die Academia Engiadina Nach zweeinhalb Jahren als Rektor der Academia Engiadina Mittelschule hat sich ... Bildung/Soziales 08.08.22 i-camp Scuol «Stuvaina propcha far la posa?» 17 uffants s’han partecipats quist’eivna al i-camp a Scuol. Giovond e cul ... Bildung/Soziales 07.08.22 1 2 3 4 ... Kontakt Medienhaus Telefon +41 81 837 90 00 info@gammetermedia.ch Redaktion St. Moritz Telefon +41 81 837 90 81 redaktion@engadinerpost.ch Werbemarkt: Telefon +41 81 837 90 00 werbemarkt@gammetermedia.ch Inserieren Mediendaten / Werbemarkt Onlinewerbung Angebote Abos Print Digital Mutationen Trauer Todesanzeigen Ratgeber Service E-Paper «EP-Digital» Archiv Digitalisierung Engadiner Post/Posta Ladina \| Datenschutz und Impressum \| Kontakt \| © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch	http://www.disentis.ch/index.php?id=16&L=de	https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales	0.656486	0.660742
Cronica / istorgia \|831\|\|Il nom "Endena" (Engiadina) vain manzuno per la prüma vouta in ün documaint\| \|1139\|\|Ils cunts da Gamertingen vendan lur fuonz in Engiadin’ota a l’uvas-ch da Cuira, traunter oter eir Samedan.\| \|1288\|\|Prüma cumprouva da la tuor d’abiter "La Tuor"\| \|1327\|\|5 lügl: il documaint il pü vegl aint il archiv cumünel\| \|1367\|\|Fundaziun da la Lia da la Chadè, a la quela fo part eir Samedan\| \|1462\|\|Samedan dvainta il lö da la giuristicziun bassa.\| \|1491\|\|La baselgia San Peter (sainza clucher) vain restructureda.\| \|1499\|\|Guerra svabaisa; Samedan vain arsanto.\| \|1501\|\|Construcziun da la baselgia San Antonius (hozindi baselgia sün Plaz)\| \|1551\|\|Refurmaziun a Samedan\| \|1577\|\|Guerra traunter Zuoz e Samedan pel dret d‘avair la fuorcha\| \|1629\|\|Pesta in Engiadin‘ota\| \|1639\|\|Mordraretsch da Güerg Jenatsch a Cuira. Jenatsch d’eira vschin da Samedan.\| \|1682\|\|Transfurmaziun da la baselgia sün Plaz i’l stil baroc\| \|1771\|\|Transfurmaziun da la baselgia sün Plaz; clucher scu fabricat nouv\| \|1839\|\|Avertüra dal prüm büro da posta illa Chesa Faoro\| \|1856\|\|Fundaziun da la banca privata "Engadiner Bank"\| \|1865\|\|Construcziun da l’hotel Bernina\| \|1870\|\|Fundaziun da la societed da gimnasts\| \|1872\|\|Construcziun da la baselgia inglaisa (sbudeda dal 1967)\| \|1892\|\|Avertüra dal prüm restorant sü Muottas Muragl\| \|1893\|\|Avertüra da la plazza da golf\| \|1895\|\|Fundaziun da la societed da trafic \| Construcziun da l’ospidel circuitel \|1902\|\|Fundaziun da l‘"Engadin Press & Co. AG"\| \|1903\|\|Avertüra da la viafier d’Alvra \| Fundaziun dal club da skis \|1904\|\|Fundaziun da la societed da commerzi e da misteraunza\| \|1906\|\|Avertüra da l’implaunt da tir sü Muntarütsch\| \|1907\|\|La societed da duonnas evra la scoulina\| \|1911\|\|Construcziun da la baselgia catolica tres l’architect Nicolaus Hartmann da San Murezzan\| \|1914\|\|Sbudeda da la baselgia San Bastiaun (parkegi Des Alpes)\| \|1934\|\|Construcziun da la plazza d‘aviatica\| \|1943\|\|Constituziun da la fundaziun da famiglia "Fundaziun de Planta"\| \|1951\|\|Inviern da lavinas; la sted zieva grandas ovazuns\| \|1954\|\|Ovazun in avuost\| \|1963\|\|36 fügitivs tibetauns rivan a Samedan\| \|1965\|\|Renovaziun da la baselgia sün Plaz\| \|1967\|\|Inauguraziun da la chesa da scoula nouva\| \|1970\|\|Introducziun dal dret da vuscher per duonnas\| \|1979\|\|Avertüra da la dmura per attempos d’Engiadin’ota \| Avertüra da l’ospidel circuitel nouv \|1980\|\|Inauguraziun da la scoula professiunela\| \|1983\|\|Construcziun da la chesa dals battasendas\| \|1983\|\|Avertüra da la chesa da golf nouva \| Avertüra da la sela polivalenta Promulins \|1990\|\|Inauguraziun da la sela polivalenta Puoz\| \|1991\|\|Construcziun dal magazin cumünel\| \|1992\|\|Avertüra da la chesa da fliamaint \| Renovaziun cumpletta da la chesa cumünela Construcziun dal reservuar d’ova San Peter Construcziun dal magazin forestel \|1993\|\|Avertüra da la chesa d’abiter per impedieus\| \|1995\|\|Installaziun da la plazza da glatsch artificiela\| \|1996\|\|Revisiun totela da la planisaziun cumünela\| \|1997\|\|Avertüra da la via da schlisuler Muottas Muragl\| \|1998\|\|Senda ecologica, Senda climatologica, Via da velos Shell, Punt Champagnatscha\| \|1999\|\|Sanaziun dal clucher sün Plaz\| \|2000\|\|Inauguraziun da la scoula Puoz schlargeda \| Sanaziun da la baselgia evangelica sün Plaz Construcziun da l’implaunt per transborder las immundizchas Cho d’Punt Construcziun da l’implaunt per transborder la marchanzia Cho d‘Punt \|2001\|\|Substituziun da las punts in Val Roseg\| \|2002\|\|Cumanzamaint da las lavuors dal proget per la protecziun cunter ovazuns En/Flaz\| \|2003\|\|Suottascripziun dal documaint da partenedi cun Le Mont-sur-Lausanne\| \|2004\|\|Inauguraziun dal nouv let dal Flaz \| Avertüra dal sviamaint pitschen I'l ram da la revisiun totela da la constituziun cumünela vegnan il rumauntsch ed il tudas-ch declaros scu inguas uffizielas. \|2005\|\|Realisaziun da la biblioteca publica Samedan/Bever a Puoz\| \|2006\|\|Visita da l'assemblea federela illas vschinaunchas da Puntraschigna e Samedan\| \|2007\|\|Samedan surpiglia dal chantun la veglia via engiadinaisa. \| Construcziun dal cuntschet da protecziun Val Champagna Furmaziun da l'organisaziun regiunela da turissem Engadin St. Moritz e schogliamaint da Samedan Turissem (pü bod Societed da cura e da trafic) \|2008\|\|Inauguraziun da la nouva punt da l'En\| \|2009\|\|Avertüra dal bagn d'ova minerela & spa\| \|2010\|\|Renovaziun dal runel da Survih \| Avertüra da la tuor d'exposiziuns "La Tuor" Avertüra da la chesa da parker Bellevue \|2011\|\|Lantscheda dal marcho eivnil \| Prüma badiglieda per la construcziun da la scoulina tripla da Puoz Distincziun cul label "Cited d‘energia" Avertüra parziela dal la PROMULINS Arena (plazza da glatsch artificiel e natürel) Publicaziuns da la guida da fabrica "Bauen und Architektur in Samedan" Avertüra dal tunnel Sper l‘En Aboliziun dal passagi da viafier Sper l'En \|2012\|\|Avertüra da l'Arena Promulins \| Avertüra da la scoulina tripla Puoz Nouva concepziun da la plazza cumünela Finischun dal giratori Sper l'En	Restaurant Sper l’En mit neuem Pächter Der aktuelle Pächter des Restaurants Sper l’En hat den Vertrag infolge Pensionierung auf Ende September 2021 aufgelöst. Die Liegenschaft Sper l’En liegt an strategisch relevanter Lage und ist als Visitenkarte am Ortseingang bedeutsam. Die Liegenschaft soll sich entsprechend präsentieren, mittels einer sinnvollen Nutzung aktiv bewirtschaftet werden und zu einer Belebung des Areals beitragen. Der Gemeindevorstand ist äusserst erfreut, mit Steven Missiaen, Inhaber der Pappalou GmbH, einen ausgewiesenen Gastronomen als künftigen Betreiber des Restaurants gefunden zu haben. Missiaen führt bereits erfolgreich Gastrobetriebe in Celerina und Silvaplana sowie den Dorfladen in Champfèr. Gestützt auf sein Betriebskonzept werden die Räumlichkeiten im Herbst angepasst und erneuert. Die Eröffnung ist Anfang Dezember 2021 vorgesehen. Startschuss für Teilprojekt der «Engadin Arena» Die aktuelle Streckenführung für den Langsamverkehr im Bereich der Unterführung Shell-Strasse und der RhB-Brücke in Punt Muragl überzeugt nicht. Der Durchgang ist eng, die Ab- bzw. Aufgänge sind unübersichtlich und gefährlich. Im Sommer dringt oft Wasser durch die Ufermauer und lagert Sedimente ab, welche jedes Jahr mit erheblichem Aufwand entfernt werden müssen. Auch die Trasse für die Loipe ist nicht optimal. Mit einer Verbreiterung der Unterführung, einer Anpassung des Niveaus sowie einer besseren Entwässerung wird nun der Durchgang für Radfahrer, Wanderer und Langläufer bedürfnisgerecht gestaltet. Parallel dazu realisiert die Gemeinde Celerina in Zusammenarbeit mit der RhB die Verbreiterung der Loipenunterführung Plattignas. Damit sind die Voraussetzungen für eine komplette Verlegung der Loipe einschliesslich der Marathonstrecke auf die orografisch linke Talseite gegeben. Die Anpassung der Unterführung Shell-Strasse ist ein Teilprojekt der «Engadin Arena» und wird von der Region und vom kantonalen Amt für Wirtschaft und Tourismus als systemrelevante Infrastruktur eingestuft. Entsprechend wird das Vorhaben durch den Kanton Graubünden mit einem à fonds perdu-Beitrag von 11% der anrechenbaren Investitionskosten gefördert. Die Stimmberechtigen haben anlässlich der Urnenabstimmung vom 20. Dezember 2020 einen Kredit von CHF 620'000 für das Projekt gesprochen. Die Bauarbeiten werden im Herbst 2021 ausgeführt und rechtzeitig auf die Wintersaison 2021/2022 fertiggestellt. Die Baumeisterarbeiten wurden der Firma O. Christoffel AG für CHF 391'000 vergeben. Infostelle Samedan – Vertragsverlängerung mit der ESTM AG Die Führung der Gästeinformationsstelle war bis 2017 Teil des Grundauftrages der ESTM AG. Danach wurde die Leistung in einen Zusatzauftrag ausserhalb des Grundauftrages umgewandelt. Auf der Basis einer Leistungsvereinbarung hat die Gemeinde Samedan in der Folge die ESTM AG mit dem Betrieb der Infostelle beauftragt. Der entsprechende Vertrag läuft Ende 2021 aus. Im Hinblick auf die Ausgestaltung der künftigen Gästebetreuung wurde die Arbeitsgruppe «Touristische Leistungsträger» konsultiert. Diese erachtet eine persönlich bediente Infostelle als weiterhin notwendig und befürwortet deren Führung durch die ESTM AG. Aufgrund der Frequenzen können aber die Öffnungszeiten reduziert werden. Auf Empfehlung der Arbeitsgruppe sowie der Event- und Tourismuskommission hat der Gemeindevorstand beschlossen, die Leistungsvereinbarung mit der ESTM AG betreffend die Führung der Infostelle für das Jahr 2022 zu erneuern. Die Entschädigung dafür beträgt CHF 226'000. Das Informationsangebot für Gäste wird durch einen «Tweebie-Screen» im Aussenbereich des Bahnhofs Samedan ergänzt. Kehrichthaus Piz Ot muss zurückgebaut werden Das Kehrichthaus hinter dem Polizeiposten befindet sich auf einem Grundstück der Wohnbaugenossenschaft Piz Ot. Diese hat kürzlich den entsprechenden Mietvertrag infolge Eigenbedarf auf Ende 2023 gekündigt. Die Gemeinde ist demnach verpflichtet, das bestehende Kehrichthaus fristgerecht zurückzubauen. Im Rahmen des Konzeptes für die Neuordnung der Abfallbewirtschaftung wird eine zweckmässige Ersatzlösung angestrebt. Baubewilligungen Folgende Baubewilligungen wurden erteilt: Emre Dogan, Installation eines Imbisscontainers, Parzelle Nr. 1687 in Cho d’Punt; Yvonne Ruck, interner Umbau und Zusammenlegung von zwei Wohneinheiten, Parzelle Nr. 1955 an der Via Nouva; Turnqey Capital AG, Umnutzung Hotel Quadratscha zu Erstwohnungen; GL Immobilien AG, Neubau Unterstand, Parzelle Nr. 1641 in Quadrellas; Cave Waldhaus AG, interner Wohnungsumbau, Parzelle Nr. 1955 an der Via Nouva. Einem Gesuch um Befreiung einer Wohneinheit von der kommunalen Hauptwohnungsverpflichtung durch Bezahlung einer Ersatzabgabe wurde entsprochen. Die Ersatzabgabe beträgt 20% des Neuwertes gemäss amtlicher Schätzung. 01. September 2021/Pre	https://www.samedan.ch/willkommen/gemeinde/portraet/chronik-geschichte/cronica-istorgia.html/300	https://info.engadin.online/samedan/2021-09-01-gemeindebericht-1954	0.684075	0.68449
Natura Trail \| Fr, 10. Aug. 2018 Ils Amis da la natüra Svizra e’l Parc natüral regiunal Biosfera Val Müstair han edi üna guida da la seria «Natura Trail». Ella cuntegna la descripziun da la spassegiada da Süsom Givè fin a Müstair ed oter plü. Mehr: Natur Posta Ladina Val Müstair Neuen Kommentar schreiben Ihr Name Leave this field blank Meinung/Kommentar * CAPTCHADiese Frage soll automatisierten Spam verhindern und überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind	Ab Juni 2023 Biosfera-Trail Ein Trail, fünf Etappen Der Biosfera-Trail ist perfekt für LäuferInnen, die abwechslungsreiche Trails in einer spektakulären Naturlandschaft geniessen. Schöne Panoramen, erlebnisreiche Tagesetappen, gemütliche Hotels in malerischen Dörfern sowie feines regionales Essen runden dieses sportliche und genussvolle Erlebnis perfekt ab. Der Rundtrail umfasst fünf Etappen. Sie bestimmen Ihre Herausforderung und können jeden Tag spontan zwischen einer einfacheren (il sportiv) oder strengeren (il dür) Etappen-Variante wählen. Leistungen - 4 Übernachtungen in Naturpark-Partnerhotels inkl. regionales Frühstück - Tägliche Gepäcktransfers - Digitales Tourendossier mit Etappenbeschreibungen, Karten, Tipps uvm. - Wäscheservice und Schuhputzmöglichkeiten in den Hotels - Lokale Energieriegel für unterwegs - Arvenfluid für müde Beine - Kostenlose Nutzung des öV im Val Müstair Nicht verpassen Buchungsstart Juni 2023 Sie möchten den Buchungsstart nicht verpassen? Kein Problem! Sobald die Buchungssaison im nächsten Vorsommer beginnt, senden wir ihnen einen kleinen Reminder. 18 Bilder anzeigen	https://www.engadinerpost.ch/2018/08/nouva-guida-amis-da-la-nat%C3%BCra.html?ref=1	https://www.val-muestair.ch/de/biosfera-trail	0.688365	0.690689
\| \|\| \|\| \| \| \| \| \| \| \| Detailinformation \|Artikelname: \|\|Litteratura e purtrets \| \|Kategorie: \|\|Chasa Editura Rumantscha \| \|Unterkategorie: \|\|Cudeschs \| \|Artikel-Nummer: \|\|16-0 \| \|Verkaufspreis: \|\|SFr. 20.00 \| \| \|\| \| \| \| \| \|\| \| \| En la retscha Litteratura cumpara dapi passa 30 onns regularmain in tom cun novs texts rumantschs. \| Per quella ediziun nr. 32 è vegnì tschernì il tema 'Litteratura e purtrets'. Las contribuziuns tematicas tanschan da lirica, prosa curta fictiva, essais ad intervistas cun artists davart lur lavur e collavuraziun. I suondan era texts or dal truclet, translaziuns ed ina recensiun. Var 40 auturAs rumantschAs han inoltrà contribuziuns a questa litteratura, ch'è uschia fitg variada e frestga. Litteratura e purtrets diversAs auturAs tuts idioms, RG e tudestg 212 paginas CHF 20.00 ISBN 978-3-905956-16-0 Ediziun da la Uniun per la Litteratura Rumantscha << zurück zur Übersicht Suche nach einem weiteren Produkt \| \|	Der Wortschatz des Bündnerromanischen Ricarda Liver Der Wortschatz des Bündnerromanischen Deutsch \|Autor\|\| \| Ricarda Liver CHF 58.90 1 vorrätig Dieses Produkt teilen: Beschreibung Ricarda Liver Der Wortschatz des Bündnerromanischen Deutsch francke Verlag, 2012, Bestellnummer 978-3-7720-8468-3 Elemente zu einer rätoromanischen Lexikologie. Diese Skizze des heutigen bündnerromanischen Wortschatzes beschreibt ausgewählte Wortfelder, Phraseologismen und semantische Relationen. Der Hauptteil des Buches beschäftigt sich mit der Geschichte des bündnerromanischen Wortschatzes, seiner Schichtung (vorromanische, lateinische und germanische Elemente) und seiner Vernetzung mit der alpinromanischen Nachbarschaft und der Gesamtromania. Der dritte Teil untersucht die lexikalischen Besonderheiten der frühen Schriftsprachen (16./17. Jh.). Das Bündnerromanische erweist sich in seinem Wortschatz als eine originelle romanische Sprache, gekennzeichnet durch die Bewahrung vorromanischer Elemente, die Fortführung einer besonderen Latinität, die sie teilweise mit anderen romanischen Varietäten der Romania teilt, und vor allem durch die jahrhundertelange Symbiose mit der deutschen Nachbarsprache. Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Ricarda Liver \|SKU\|\| \| 978-3-7720-8468-3 Ähnliche Produkte - Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - Hervorgehoben Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Autor Corrado ConfortiCHF 16.50 - Hervorgehoben - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun	http://www.casanova.ch/shop/detail.cfm?ID=713&customerid=3546303127.0.0.1	https://www.romanisch.com/produkt/der-wortschatz-des-buendnerromanischen/	0.608154	0.610887
Oz 18°/30°C Tadlar live Menü Menu öffnen Menu schliessen Tschertgar Tschertgar Regiuns Novitads Sport cultura Uffants Aura Dossiers Archivar Radio/TV Emissiuns A-Z Vias e traffic Startseite Novitads Grischun Survista Chantun Engiadina Grischun central Surselva Ulteriur Grischun Valladas talianas Svizra , aktiver Navigationspunkt Exteriur Bursa Svizra Duas emnas congedi da paternitad 21.8.2018 Schneider-Ammann tema l'iniziativa per la suveranitad alimentara 21.8.2018 Posta Svizra: la fidanza da collavuraturs è donnegiada 21.8.2018 Fascinar uffants per la folclora svizra cun chanzuns rumantschas 21.8.2018 Valur da locaziun vegn remplazzada 21.8.2018 Prechastiads han in pli grond ristg 21.8.2018 Ils blers automobilists pajan memia bler 21.8.2018 Svizra exportescha damain 21.8.2018 Prestaziuns supplementaras varieschan fin 12'000 francs 21.8.2018 Cussegl federal na vul betg lomiar lescha da segundas abitaziuns 20.8.2018 10 20 30 40	Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login Engadiner Post Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Sammlungen Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Kinderseite Loipen Pisten Leserwettbewerbe Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Leserbeitrag Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EP-Digital» PDF-Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Abos Print+ Digital Mutationen Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login Engadiner Post Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Sammlungen Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Kinderseite Loipen Pisten Leserwettbewerbe Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Leserbeitrag Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EP-Digital» PDF-Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Abos Print+ Digital Mutationen Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Suche Wetter Webcams Leserbeitrag EP-Digital Suchen Engadiner Post Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Trauer EP-Digital Sammlungen Seite 3 Kulturgut Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ... Kultur 17.09.23 Bever Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ... Politik 17.09.23 Heilpflanze Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ... Natur/Umwelt 16.09.23 Eishockey Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ... Sport 16.09.23 Engadiner Kraftwerke AG Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ... Natur/Umwelt 16.09.23 Europäische Union Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ... Wirtschaft 16.09.23 Protecziun da la natüra Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ... Natur/Umwelt 16.09.23 Gemeindeversammlung Barbara Aeschbacher wiedergewählt Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ... Politik 15.09.23 ÖV-Vergabe Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ... Politik 15.09.23 viafier Üna viafier in Italia, ma inua tres? Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ... Wirtschaft 15.09.23 Polizeimeldung Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ... Blaulicht 15.09.23 Öffentlicher Verkehr Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ... Wirtschaft 15.09.23 1 Votumaziun Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ... Wirtschaft 15.09.23 Implant fotovoltaic Duos terzs dischan schi a Scuol Solar La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ... Wirtschaft 15.09.23 Graubünden Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ... Bildung/Soziales 14.09.23 Buchbesprechung Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ... Kultur 14.09.23 Eidgenössischen Schützenfest OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ... Kultur 14.09.23 Museum Engiadinais Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ... Kultur 14.09.23 Graubünden Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ... Politik 14.09.23 Opera Trer a nüz il vast s-chazi musical L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ... Kultur 14.09.23 Wahlkampf Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ... Politik 14.09.23 Wohnungsnot Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ... Politik 14.09.23 Polizeimeldung Zernez: Brand in Sortierhalle In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ... Blaulicht 13.09.23 Scuol Solar «Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir» La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ... Natur/Umwelt 13.09.23 Nationalpark Wolfsrudel im Engadin festgestellt Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ... Natur/Umwelt 13.09.23 Weisse Brücke Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ... Wirtschaft 13.09.23 1 2 3 4 5 ... Kontakt Medienhaus Telefon +41 81 837 90 00 info@gammetermedia.ch Redaktion St. Moritz Telefon +41 81 837 90 81 redaktion@engadinerpost.ch Werbemarkt: Telefon +41 81 837 90 00 werbemarkt@gammetermedia.ch Inserieren Mediendaten / Werbemarkt Onlinewerbung Angebote Abos Print Digital Mutationen Trauer Todesanzeigen Ratgeber Service E-Paper «EP-Digital» Archiv Digitalisierung Datenschutz und Impressum \| Kontakt \| © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch	https://m.rtr.ch/novitads/svizra	https://www.engadinerpost.ch/seite/3	0.691861	0.696121
Oz 13°/24°C Tadlar live Menü Menu öffnen Menu schliessen Tschertgar Tschertgar Regiuns Novitads Sport cultura Uffants Aura Dossiers Archivar Radio/TV Emissiuns A-Z Vias e traffic Startseite Untermenü Gratulaziuns öffnen Untermenü Gratulaziuns schliessen Gratulaziuns Survista Formular da gratulaziuns Gratulaziuns online , aktiver Navigationspunkt Emissiuns Reglas per gratular	Direkt zum Inhalt × Graubünden Glarus Header Service Navigation Wohnen E-Paper Radio TV Benutzermenü Anmelden Suchbegriff... Headermenuübersicht Alle Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur und Musik Stars und Sternli Leben Sport Regiosport Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Unterhaltung Ratgeber Quiz Horoskop Mediathek TV-Beiträge Radio-Beiträge Bilder Meinungen Blogs Redaktionelle Kommentare Leserforum Vlogs Service Kontakt Team Aboservice Shop Wetter Eventline Todesanzeigen suedostschweizjobs.ch abschied-nehmen.ch lehrstellencheck.ch Graubünden Glarus Anmelden Haben sie noch kein Login? Dann jetzt Registrieren E-Mail Adresse Passwort Neues Benutzerkonto erstellen Passwort zurücksetzen Passwort vergessen? Noch nicht registriert? Jetzt ein kostenloses Benutzerkonto erstellen. Suchbegriff... Header Service Navigation Wohnen E-Paper Radio TV Header menu Aboplus Abonnieren Suchen Anmelden Header Menu Mobile Abonnemente Lesereporter Übersicht Main navigation Im Fokus Coronavirus Meistgeklickt Regional Nachrichten Sport Mediathek Meinungen Wohnen Alle Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur und Musik Stars und Sternli Leben Sport Regiosport Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Unterhaltung Ratgeber Quiz Horoskop Mediathek TV-Beiträge Radio-Beiträge Bilder Meinungen Blogs Redaktionelle Kommentare Leserforum Vlogs Service Kontakt Team Aboservice Shop Wetter Eventline Todesanzeigen suedostschweizjobs.ch abschied-nehmen.ch lehrstellencheck.ch Main Navigation Level 2 Im Fokus Coronavirus Meistgeklickt Regional Mini Region Graubünden Glarus Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur Stars & Sternli Leben Sport Regiosport Eishockey HC Davos Fussball Ski alpin Unihockey Mediathek Meinungen Leserforum Blogs Vlogs Wohnen Alle Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur und Musik Stars und Sternli Leben Sport Regiosport Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Unterhaltung Ratgeber Quiz Horoskop Mediathek TV-Beiträge Radio-Beiträge Bilder Meinungen Blogs Redaktionelle Kommentare Leserforum Vlogs Service Kontakt Team Aboservice Shop Wetter Eventline Todesanzeigen suedostschweizjobs.ch abschied-nehmen.ch lehrstellencheck.ch SO Team Alle Online / Zeitung Radio TV Leiter und Stabsstellen Team Radio Gian Andrea Accola Redaktor Katharina Balzer Moderatorin Chiara Beltraminelli Moderatorin Daniel Bischof Techniker Michael Brüngger Moderator Ramona Brüniger Moderatorin Moderatorin Wetter Bettina Cadotsch Redaktionelle Mitarbeiterin Jessica Caprez Moderatorin Gian-Andri Carl Moderator Corsin Caviezel Redaktor Philip Caviezel Techniker Martin Deplazes Redaktor Tanja Egli Moderatorin Dario Gruber Redaktioneller Mitarbeiter Nadja Guetg Redaktorin Annina Hartmann Moderatorin Thomas Hobi Moderator Adrienne Krättli Moderatorin Redaktorin Simon Lechmann Leiter Entertainment & Kultur Moderator René Lenherr Musikchef Olivia Limacher Redaktorin Dario Linder Moderator Andy Ente Marugg Moderator Benjamin Repolusk Volontär Jasmin Schnider Praktikantin Markus Seifert Leiter Qualitätssicherung Radio Sara Spreiter Praktikantin Chris Strauch Leiter Ausbildung Radio Moderator Fabio Theus Redaktor Stv. Ressortleiter Graubünden Jürgen Törkott Leiter Radio Patrick Ulber Redaktor Seraina Zinsli Volontärin × Für Merkliste einloggen Haben sie noch kein Login? Dann jetzt Registrieren E-Mail Adresse Geben Sie Ihren suedostschweiz.ch-Benutzernamen ein. Passwort Geben Sie hier das zugehörige Passwort an. Noch nicht registriert? Jetzt Benutzerkonto erstellen Passwort vergessen?	https://m.rtr.ch/emissiuns/gratulaziuns/glista-gratulaziuns-online	https://www.suedostschweiz.ch/team/radio	0.611971	0.616435
Commembers fracziun Cussegl naziunal Commembers Fracziun Cussegl dals chantuns Intervenziuns Intervenziuns da la fracziun Intervenziuns da commembers da la fracziun Contact \|Secretariat da la fracziun\|\|T +41 31 350 40 10 \| \|President\|\|CN Martin Landolt\| \|Vicepresident\|\|CN Lorenz Hess\| \|Vicepresident\|\|Thierry Vidonne\| \|Adressa\|\|Secretariat PBD Svizra\| Chascha postala 119 3000 Berna 6 \|T +41 31 350 40 10\| F +41 31 352 14 71 mail@bdp.info	Zur Startseite Zur Service Navigation Zur Suche Zur Hauptnavigation Zum Schnellzugriff Zum Inhalt Zum Inhalt Kontakt Inhaltsverzeichnis Intranet Extranet Français Italiano English Die Bundesversammlung - Das Schweizer Parlament Suche Suche Erweiterte Suche Organe und Mitglieder Bundesversammlung Nationalrat Mitglieder A-Z Mitglieder nach Kantonen Büro Nationalrat Sitzordnung Ständerat Vereinigte Bundesversammlung Kommissionen Delegationen Büros Präsidenten Fraktionen Wissen Wahlen und Abstimmungen Dokumentation Service und Presse Sessionen Suche Mitglieder des Nationalrates: Kanton Glarus Content und Tabelle Schliessen details Landolt Martin Landolt Martin Kanton Glarus Fraktion BD (BD) Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz (BDP) Voten im Rat Eingereichte Vorstösse Biografie Content und Tabelle Sie sind hier: Das Schweizer Parlament > Organe und Mitglieder > ... > Mitglieder nach Kantonen > GL © Das Schweizer Parlament / CH - 3003 Bern, Impressum , Disclaimer Schnellzugriff Schnellzugriff News Service Stellenangebot Das virtuelle Parlamentsgebäude Polit-Forum Käfigturm Abkürzungen Curia Vista Amtliches Bulletin JuniorParl	https://www.parlament.ch/rm/organe/fracziuns/fracziun-pbd	http://www.parlament.ch/d/organe-mitglieder/nationalrat/mitglieder-kanton/mitglieder-nr-kanton-gl/seiten/default.aspx	0.623437	0.626274
Contribuziuns dals 23.08.2016 - Mardi, 23.8.2016, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Mardi, 23.8.2016, 6:06, RTR - Repetiziun: - Mardi, 23.8.2016, 7:06, RTR - Mardi, 23.8.2016, 8:06, RTR - Mardi, 23.8.2016, 11:03, RTR - Mardi, 23.8.2016, 12:06, RTR - Mardi, 23.8.2016, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Tujetschin a scrit – universitad da Turitg perscrutesc... - Bunura: A Savognin è vegnì chattà in skelet - Bunura: Iniziativa per in'economia verda – pro e contra - Bunura: Brexit dus mais suenter la decisiun - Bunura: Il club da fans da Nino Schurter sin viadi a Kloten - Mezdi: Ils fans spetgan a Kloten sin Nino Schurter - Mezdi: Mike Peng – gia da la partida per la 5avla giada a la f... - Mezdi: Ursin Battaglia – la quietezza en persuna - Mezdi: En il Grischun datti 4 novs hotels per giasts da 50+ - Mezdi: Nicola Siegenthaler, trenader persunal da Nino Schurter - Saira: dus fans da Nino Schurter - Rino Montalta e Sabrin Derungs - Saira: Intervista cun Nino Schurter suenter l'arrivada - Saira: «Antupada cun marenda» a Savognin - Saira: Dapli cas socials a Cuira	Rondo Service: Valuta Thema: Börsenausblick 1500 m.ü.M und oberhalb von Ennenda GL liegt die Aeugstenhütte. Die Sanierungsarbeiten werden ende Oktober fertiggestellt. Niederjagd: Unterwegs mit Laufhund «Mac» und seinem Besitzer. Am Wochenende findet in Davos der Weltcupfinal im Orientierungslauf statt. Mit dabei sind auch einige Schweizer Athletinnen und Athleten. An einem Pfeiler der Klosterser Sunnibergbrücke geht demnächst ein Klettergarten in Betrieb. Bruno Flütsch begeistert Jury und Publikum bei der Deutschen Castingshow. Wir sind mit dem bodenständigen Prättigauer zurück an seine Schule, wo er vor allem Unihockey spielte und nicht Musik. Sämi Ortlieb gewinnt mit seinem Film «Manöver» einen Preis in Venedig. Nouv crimi per la giuventüna rumauntscha: l’autura Valentina Parolini illa Baterlada Der letzte Arbeitseinsatz der Tunnelbohrmaschine im neuen Sicherheitsstollen vom Kerenzerbergtunnel ist beendet. Der Kanton Graubünden hat die Impfempfehlung für den Herbst angepasst. Am Samstag fanden in allen drei Glarner Gemeinden Alpabzüge statt. TV Südostschweiz war in Glarus Süd dabei. Mit der Qualifikation für die Conference League sorgte der FC Vaduz für ein mittelgrosses Fussballmärchen. Der Wettbewerb ist eine Bühne für Spieler und Klub – bringt aber auch Herausforderungen. Nach bald 20-jähriger Absenz prägt Graubünden heuer wieder das Gesicht der Olma. Der Gastkanton reist mit viel «Seele» und einem «aifach gspunnena» Weltrekordversuch nach St. Gallen. Vier Spiele, drei Niederlagen – Alligator Malans ist der Start in die Saison misslungen. Trainer Pius Caluori spricht von einer «unschönen Entwicklung», die nicht erst im Sommer eingesetzt hat. Mit dem Stück «Gerüchte, Gerüchte, ...» des US-amerikanischen Dramatikers Neil Simon startet ein junger Bündner Theaterverein in seine zweite Spielzeit. GKB-Anlage-Fokus: Unser regelmässiger Kommentar zu den Börsenmärkten. Die Kunstflugstaffel Patrouille Suisse hat am Montag in Mollis trainiert. T2 Racing nahm vergangene Woche über 700 Kilometer unter die Räder und machte sich auf den Weg in Richtung Spa. Eine Strecke, welche einige Geschichten geschrieben hat. Im ***** Lindenhof Lifestyle DolceVita Resort erwarten Sie tolle Wellness- und Spa-Angebote und eine Vielfalt an Sportmöglichkeiten. Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger von Ilanz/Glion haben den parteilosen Marcus Beer zum neuen Gemeindepräsidenten gewählt. Der Churer Stadtrat hat mit rund 200'000 Franken einen vergleichsweise niedrigen Ertragsüberschuss für das Jahr 2023 budgetiert. Acht Jahre nach den Olympischen Spielen 2014 in Sotschi erben die Schweizer Biathletinnen ein Olympiadiplom. Eine kuriose Geschichte. Nach zwei Jahren Pause ist es wieder so weit: Der bekannte Umzug, die sogenannte Schlagerparade, ist in seiner vollen Grösse zurück und feiert zudem das 25-Jahr-Jubiläum. Die beiden bisher eigenständig agierenden Bergbahnenbetreiber im Skigebiet Flumserberg spannen neu zusammen. Im Video-Blog spielen sich Aschi Wyrsch und André Renggli jede Woche aktuelle Gesellschaftsthemen zu. In der Folgewoche gibts eine Reaktion auf das Gesagte. In diesem Jahr feiert Postauto noch das 100-Jahr-Jubiläum des Postautoverkehrs über den Klausenpass. Ab nächstem Sommer fahren die Busse dann aber nicht mehr im Postauto-Gelb – eine andere Firma übern Rund 20 Prozent der Neustudierenden an der FH Graubünden stammen aus dem Kanton. Dies ist ein Anstieg gegenüber dem Vorjahr. An der Gesamtzahl Studierender hat sich hingegen wenig geändert. GKB-Anlage-Fokus: Unser regelmässiger Kommentar zu den Börsenmärkten. Gegen den grossen FC Sion hält Promotion-Ligist Rapperswil-Jona überraschend gut mit. Trotz dem 0:2 sind Trainer, Spieler und Fans zufrieden. Man kann noch so ein guter Rennfahrer sein, stimmt etwas beim Auto nicht, ist es schwierig ein Rennen zu gewinnen. Darum ist die Vorbereitung auf ein Rennwochenende sehr wichtig. Der Nutzungsplan von Glarus Nord hat am Freitagabend einige Hürden genommen. Es braucht aber noch weitere Abstimmungen. Die indische Mystikerin Sri Preethaji hat das Davoser Rathaus besucht. Im Oktober leitet sie ein viertägiges Meditationsretreat in der Alpenstadt. In Chur hat es zu wenig Proberäume für Bands. Das findet zumindest der Verein Kulturraumnetzwerk Chur. Am Wochenende gilt es wieder ernst für den EHC Chur. Dies, nachdem das Kader der Hauptstädter über den Sommer einen grossen Wandel durchgemacht hat. Bald gilt es in der NHL wieder ernst. Mit dabei ist auch in dieser Saison wieder Nino Niederreiter.	https://www.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-23-08-2016	https://www.suedostschweiz.ch/unterhaltung/videos	0.612221	0.615743
Damaun 12°/22°C Tadlar live Menü Menu öffnen Menu schliessen Tschertgar Tschertgar Regiuns Novitads Sport cultura Uffants Aura Dossiers Archivar Radio/TV Emissiuns A-Z Vias e traffic Startseite Untermenü Novitads öffnen Untermenü Novitads schliessen Novitads Grischun Survista Chantun Engiadina Grischun central Surselva Ulteriur Grischun Valladas talianas Svizra Exteriur Bursa Candi Cartoon CandiCartoon - Jon Domenic Parolini CandiCartoon – Linard Bardill CandiCartoon - Christian Rathgeb CandiCartoon - Mario Cavigelli CandiCartoon - Walter Schlegel CandiCartoon - Peter Peyer CandiCartoon - Marcus Caduff A partir dals 7 da matg datti dapli CandiCartoons	Direkt zum Inhalt × Header Service Navigation E-Paper Radio TV Benutzermenü Anmelden Suchbegriff... Headermenuübersicht Alle Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur und Musik Stars und Sternli Aus dem Leben Sport Regiosport Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Unterhaltung Ratgeber Videos Bilder Audios Quiz Wettbewerbe Horoskop Sendungen Videosendungen Audiosendungen Meinungen Blogs Kommentare aus der Redaktion Leserforum Service Kontakt Team Aboservice Shop Wetter Meine digitale Zeitung Eventline Todesanzeigen suedostschweizjobs.ch suedostschweizimmo.ch abschied-nehmen.ch Anmelden Haben sie noch kein Login? Dann jetzt Registrieren Benutzername oder E-Mail Passwort Neues Benutzerkonto erstellen Passwort zurücksetzen Passwort vergessen? Noch nicht registriert? Jetzt ein kostenloses Benutzerkonto erstellen. Suchbegriff... Header Service Navigation E-Paper Radio TV Header menu Aboplus Abonnieren Suchen Login Header Menu Mobile Lesereporter Übersicht Main navigation Im Fokus Meistgeklickt Regional Nachrichten Sport Sendungen Unterhaltung Meinungen Alle Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur und Musik Stars und Sternli Aus dem Leben Sport Regiosport Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Unterhaltung Ratgeber Videos Bilder Audios Quiz Wettbewerbe Horoskop Sendungen Videosendungen Audiosendungen Meinungen Blogs Kommentare aus der Redaktion Leserforum Service Kontakt Team Aboservice Shop Wetter Meine digitale Zeitung Eventline Todesanzeigen suedostschweizjobs.ch suedostschweizimmo.ch abschied-nehmen.ch Main Navigation Level 2 Im Fokus Meistgeklickt Regional Mini Region Graubünden Glarus Gaster & See Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur Stars & Sternli Leben Sport Olympia Regiosport HC Davos Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Sendungen Unterhaltung Ratgeber #gseh Videos Bilder Audios Quiz Wettbewerbe Horoskop Meinungen Leserforum Blogs Kommentare aus der Redaktion Alle Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur und Musik Stars und Sternli Aus dem Leben Sport Regiosport Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Unterhaltung Ratgeber Videos Bilder Audios Quiz Wettbewerbe Horoskop Sendungen Videosendungen Audiosendungen Meinungen Blogs Kommentare aus der Redaktion Leserforum Service Kontakt Team Aboservice Shop Wetter Meine digitale Zeitung Eventline Todesanzeigen suedostschweizjobs.ch suedostschweizimmo.ch abschied-nehmen.ch Christian Ruch Pferdeschwanz Ruchs Rubrik Hans Peter Danuser Winter in der Wärme Danuser von Platen - Zeitzeichen Marietta Kobald-Walli Diä cheibä Schiäbetä Convivenza Quiz Wie gut könnt Ihr Romanisch? 80 Jahre Romanisch als Landessprache: Testet hier Euer Wissen. Audio Warme Kleidung ist gefragt «Manchmal passe ich noch nicht ganz hierher...» Wenn ein Kind stirbt... Die Schweiz ist im Goldfieber Wenn die Sängerin dem Songtitel gerecht wird Ratgeber «chur@work» im Fokus Konsumententipp SOfein Mehr Ratgeber Sendungen 25:36 Sendung vom 25.02.2018 Kunstraum «Stalla Madulain» 12:00 Sendung vom 25.02.2018 «Manchmal passe ich noch nicht ganz hierher...» 07:30 Sendung vom 25.02.2018 Wenn ein Kind stirbt... 20:13 Sendung vom 23.02.2018 Südostschweiz Informiert 01:58 Sendung vom 23.02.2018 Südostschweiz Wetter 20:53 Sendung vom 22.02.2018 Agid per il Nepal Mehr Sendungen Wettbewerbe Wettbewerb Tickets für die Kinos in Rapperswil Wettbewerb Tickets für SC Rapperswil-Jona Lakers Wettbewerb Tickets für die Higa zu gewinnen Bilder Romanische Apps Glückliche Gesichter zum Abschluss Leserbilder des Tages – Februar 2018 No-Billag-Veranstaltung in Chur Die verrücktesten Ortsnamen Österreichs: Fucking, Hühnergeschrei und Jenseits 21 Cricket-Fakten, die Ihr unbedingt kennen müsst Mehr Bilder × Für Merkliste einloggen Haben sie noch kein Login? Dann jetzt Registrieren Benutzername oder E-Mail Geben Sie Ihren suedostschweiz.ch-Benutzernamen ein. Passwort Geben Sie hier das zugehörige Passwort an. Noch nicht registriert? Jetzt Benutzerkonto erstellen Passwort vergessen?	https://m.rtr.ch/novitads/candicartoons	https://www.suedostschweiz.ch/unterhaltung	0.63387	0.638024
da pli Furmaziun cuntinuada... La purschida da furmaziun cuntinuada a la SAPGR sustegna scolastas e scolasts en differentas fasas da lur vita professiunala e dat novs impuls per scola ed instrucziun. da pli Perscrutaziun e servetschs... La perscrutaziun applitgada e la realisaziun dals resultads e da las enconuschientschas en products cun gudogn direct per la scienza, la furmaziun cuntinuada e la pratica furman l’incumbensa principala da la partiziun perscrutaziun, svilup e servetschs. da pli La SAPGR... La Scola auta da pedagogia dal Grischun (SAPGR) procura per la scolaziun e la furmaziun cuntinuada da persunas d’instrucziun per il chantun Grischun e per ils chantuns cunfinonts. Cun radund 500 studentas e students tutga la SAPGR tar las SAP mesaunas da la Svizra. \|Persunas d'instrucziun da la pratica\| \|Mediateca\| \|Linguas\| \|Plan d’instrucziun 21\| \|Program da curs furmaziun cuntinuada\| \|Links nizzaivels\| Il studi da bachelor stgalim primar prepara persunas d’instrucziun futuras per lur incumbensas multifaras e pretensiusas sin il stgalim primar. Il studi intermediescha las cumpetenzas ch’èn impurtantas per pratitgar la professiun. Latiers tutga er ina savida cumplexa davart ils cuntegns dals roms d’instrucziun. Ina scolaziun fundada sin la scienza ed orientada a la pratica maina a la finamira professiunala. L'organisaziun dal percurs da studi stgalim primar è prescritta en il plan da studis da basa (enfin studi 2014-17 en ...detagl... Taxa d’annunzia: fr. 200 (la taxa d’annunzia vegn quintada vitiers a la 1. taxa da semester) Taxas da semester: ...detagl... Nova annunzia (per studi e curs preliminar)Tar l’annunzia Cumplettar annunzia existentaLink per adattar u controllar l’annunzia Ultim termin ...detagl... L'organisaziun dal percurs da studi stgalim primar è prescritta en il plan da studis da basa (enfin studi 2014-17 en ...detagl... Nova annunzia (per studi e curs preliminar)Tar l’annunzia Cumplettar annunzia existentaLink per adattar u controllar l’annunzia Ultim termin ...detagl... Taxa d’annunzia: fr. 200 (la taxa d’annunzia vegn quintada vitiers a la 1. taxa da semester) Taxas da semester: ...detagl... \|27.09.18 - Ponti verso l’italianità\| \|25.10.18 - Digital Day\| \|07.11.18 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte\| \|08.11.18 - Convegno Plurilinguismo 2018\| \|24.11.18 - Regionalwettbewerb First Lego League / Technikworkshop 2018\|	mehr über Weiterbildung... Das Weiterbildungsangebot der PHGR unterstützt Lehrerinnen und Lehrer in verschiedenen Phasen ihres Berufslebens und vermittelt neue Impulse für Schule und Unterricht. mehr über Forschung und Dienstleistungen... Die angewandte Forschung und die Umsetzung der Ergebnisse und Erkenntnisse in Produkte mit unmittelbarem Nutzen für die Lehre, Weiterbildung und Praxis bilden den Kernauftrag der Abteilung Forschung, Entwicklung und Dienstleistung. mehr über Die PHGR... Die PHGR sorgt für die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen für den Kanton Graubünden und die umliegenden Kantone. Mit rund 500 Studierenden zählt die PHGR zu den mittelgrossen PH in der Schweiz. \|Praxislehrpersonen\| \|Mediothek\| \|Sprachen\| \|Lehrplan 21\| \|Kursprogramm Weiterbildung\| \|Intranet PHGR\| \|Studium Jahresplan 2017 / 18\| Bitte füllen Sie das Anmeldeformular elektronisch aus und klicken Sie auf den Button "WEITER". Anschliessend senden Sie uns Ihre Unterlagen (siehe unten) per Post zu. Link zur elektronischen Anmeldung Anmeldeschluss: VERLÄNGERT bis 28. April 2017 (Poststempel gilt) Unterlagen per Postversand: Für Studierende mit Erstsprache Italienisch mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons Graubünden gelten besondere Regelungen. Alle Studierenden mit Erstsprache Italienisch weisen ihre Sprachkompetenz in der für sie obligatorischen Zweitsprache Deutsch (Niveau C1) bereits bei der Anmeldung, spätestens aber bis einen Monat vor Beginn des Studiums nach. Siehe: Weisungen zur Erlangung der Lehrbefähigung der Erstprache, Art. 6. Adresse Pädagogische Hochschule Graubünden Scalärastrasse 17 7000 Chur Telefon +41 81 354 03 02 email@example.com \|28.10.17 - 4. Netzwerktagung heterogen lernen - Wie geht Beziehungslernen?\| \|08.11.17 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte\| \|09.12.17 - Cosa succede quando le lingue e le culture si incontrano? – Rapporti interculturali tra l’italiano e le altre lingue e regioni linguistiche\| \|21.02.18 - Tag der offenen Türe für Studieninteressierte\| \|21.02.18 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte\| \|19.10.17 - MINT-Camps 2017 Trumpf AG\| \|17.10.17 - Nachhaltige Hochschule – PHGR fährt mit Mobility\| \|12.10.17 - Pomeriggio di riflessione sulle dinamiche che nascono dall’incontro dell’italiano con altre lingue e culture\| \|03.10.17 - Kulturreise ins Bergell\| \|03.10.17 - Studio master di pedagogia curativa scolastica\|	http://triling.ch/scolaziun/studi-a-la-sapgr/studi-stgalim-primar/	https://www.phgr.ch/ausbildung/studium-an-der-phgr/anmeldung/	0.697781	0.698202
da pli Furmaziun cuntinuada... La purschida da furmaziun cuntinuada a la SAPGR sustegna scolastas e scolasts en differentas fasas da lur vita professiunala e dat novs impuls per scola ed instrucziun. da pli Perscrutaziun e servetschs... La perscrutaziun applitgada e la realisaziun dals resultads e da las enconuschientschas en products cun gudogn direct per la scienza, la furmaziun cuntinuada e la pratica furman l’incumbensa principala da la partiziun perscrutaziun, svilup e servetschs. da pli La SAPGR... La Scola auta da pedagogia dal Grischun (SAPGR) procura per la scolaziun e la furmaziun cuntinuada da persunas d’instrucziun per il chantun Grischun e per ils chantuns cunfinonts. Cun radund 500 studentas e students tutga la SAPGR tar las SAP mesaunas da la Svizra. \|Persunas d'instrucziun da la pratica\| \|Mediateca\| \|Linguas\| \|Plan d’instrucziun 21\| \|Program da curs furmaziun cuntinuada\| \|Links nizzaivels\| Bleras scolastas primaras e blers scolasts primars na possedan actualmain betg il diplom che qualifitgescha d’instruir tut ils roms sin il stgalim primar. La SAPGR porscha a quellas persunas d’instrucziun in studi d’in rom supplementar. Quest studi pussibilitescha d'acquistar la qualificaziun d’instruir per in singul rom. Studis d’in rom supplementar pon vegnir absolvids entaifer il studi regular u en purschidas spezialas che vegnan organisadas a moda cumplementara a la professiun. Las purschidas spezialas vegnan cunzunt organisadas per ils studis d’in rom supplementar en las linguas estras talian, franzos u englais Rahmenbedingungen für die Facherweiterungen (cundiziuns generalas per ils studis d’in rom supplementar (PDF) La SAPGR porscha studis da roms supplementars per l’instrucziun da talian ed englais sco segundas linguas per il stgalim primar. ...detagl... Absolventas ed absolvents da la SAPGR che han fatg u fan lur diplom tranter 2011-2017 han terminà en dus dals ...detagl... La SAPGR porscha studis da roms supplementars per l’instrucziun da talian ed englais sco segundas linguas per il stgalim primar. ...detagl... Absolventas ed absolvents da la SAPGR che han fatg u fan lur diplom tranter 2011-2017 han terminà en dus dals ...detagl... \|27.09.18 - Ponti verso l’italianità\| \|25.10.18 - Digital Day\| \|07.11.18 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte\| \|08.11.18 - Convegno Plurilinguismo 2018\| \|24.11.18 - Regionalwettbewerb First Lego League / Technikworkshop 2018\|	mehr über Weiterbildung... Das Weiterbildungsangebot der PHGR unterstützt Lehrerinnen und Lehrer in verschiedenen Phasen ihres Berufslebens und vermittelt neue Impulse für Schule und Unterricht. mehr über Forschung und Dienstleistungen... Die angewandte Forschung und die Umsetzung der Ergebnisse und Erkenntnisse in Produkte mit unmittelbarem Nutzen für die Lehre, Weiterbildung und Praxis bilden den Kernauftrag der Abteilung Forschung, Entwicklung und Dienstleistung. mehr über Die PHGR... Die PHGR sorgt für die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen für den Kanton Graubünden und die umliegenden Kantone. Mit rund 500 Studierenden zählt die PHGR zu den mittelgrossen PH in der Schweiz. \|Praxislehrpersonen\| \|Mediothek\| \|Sprachen\| \|Lehrplan 21\| \|Kursprogramm Weiterbildung\| \|Intranet PHGR\| \|Studium Jahresplan 2017 / 18\| Bitte füllen Sie das Anmeldeformular elektronisch aus und klicken Sie auf den Button "WEITER". Anschliessend senden Sie uns Ihre Unterlagen (siehe unten) per Post zu. Link zur elektronischen Anmeldung Anmeldeschluss: VERLÄNGERT bis 28. April 2017 (Poststempel gilt) Unterlagen per Postversand: Für Studierende mit Erstsprache Italienisch mit Wohnsitz ausserhalb des Kantons Graubünden gelten besondere Regelungen. Alle Studierenden mit Erstsprache Italienisch weisen ihre Sprachkompetenz in der für sie obligatorischen Zweitsprache Deutsch (Niveau C1) bereits bei der Anmeldung, spätestens aber bis einen Monat vor Beginn des Studiums nach. Siehe: Weisungen zur Erlangung der Lehrbefähigung der Erstprache, Art. 6. Adresse Pädagogische Hochschule Graubünden Scalärastrasse 17 7000 Chur Telefon +41 81 354 03 02 email@example.com \|28.10.17 - 4. Netzwerktagung heterogen lernen - Wie geht Beziehungslernen?\| \|08.11.17 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte\| \|09.12.17 - Cosa succede quando le lingue e le culture si incontrano? – Rapporti interculturali tra l’italiano e le altre lingue e regioni linguistiche\| \|21.02.18 - Tag der offenen Türe für Studieninteressierte\| \|21.02.18 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte\| \|19.10.17 - MINT-Camps 2017 Trumpf AG\| \|17.10.17 - Nachhaltige Hochschule – PHGR fährt mit Mobility\| \|12.10.17 - Pomeriggio di riflessione sulle dinamiche che nascono dall’incontro dell’italiano con altre lingue e culture\| \|03.10.17 - Kulturreise ins Bergell\| \|03.10.17 - Studio master di pedagogia curativa scolastica\|	http://triling.ch/furmaziun-cuntinuada/furmaziuns-cumplementaras/studi-d-in-rom-supplementar/	https://www.phgr.ch/ausbildung/studium-an-der-phgr/anmeldung/	0.682949	0.683475
Entschatta dal navigatur Commemoraziun da Clau da Flia Clau da Flia (1417–1487) era in pur da Sachseln ed il bab da diesch uffants, avant ch'el è sa retratg l'onn 1467 tut sulet en la chavorgia da Ranft per viver da là davent sco eremit. Gia durant sia vita è el vegnì caracterisà sco um sabi e devot, gea schizunt sco in sontg vivent. Tant simpels purs sco er regents aristocratics e politichers al dumandavan per ses cussegl fitg apprezià. Gia curt suenter la mort da frà Clau, sco ch'el vegniva numnà, han cumenzà ils emprims pelegrinadis a Sachseln ed a Ranft ed èn cumparids ils emprims tractats da pelegrinadi e las emprimas biografias. L'onn 1649 ha Roma decidì la beatificaziun. Quel mument è vegnida fixada ina festa annuala da frà Clau che ha lieu ils 21 da mars, il di da sia mort. Quest termin è daventà, ultra dal di commemorativ per la consecraziun dals anghels dad Einsiedeln (ils 14 da settember), en pauc temp il di da festa il pli impurtant da l'onn per ils catolics da la Confederaziun. Suenter la canonisaziun da frà Clau l'onn 1947 ha il Vatican spustà il termin per la festa sin ils 25 da settember. Dapi lura sa scuntran quest di d'atun, ch'è daventà en il chantun Sursilvania in firà, plirs tschients indigens e pelegrins da lontan e da manaivel per in servetsch divin festiv che ha lieu en la baselgia parochiala da Sachseln. Suenter la messa datti in aperitiv per il pievel cun accumpagnament musical. Bleras persunas visitan er la fossa da frà Clau e l'eremitadi. - Publicaziuns Urs Altermatt: Niklaus von Flüe als nationale Integrationsfigur. Metamorphosen der Bruder-Klausen-Mythologie. In: Zeitschrift für schweizerische Kirchengeschichte 81. Mariastein, 1987, p. 51-82 Victor Bieri: «...drum kommt aus jedem Schweizer Haus ein Beter zu den Pilgerscharen». Bemerkungen zu Bruder-Klausen-Wallfahrten zwischen 1933 und 1957. In: Zeitschrift für schweizerische Kirchengeschichte 81. Mariastein, 1987, p. 31-50 Roland Gröbli: Die Sehnsucht nach dem «einig Wesen». Leben und Lehre des Bruder Klaus von Flüe. Luzern, 1990 (Neuauflage 2006) Walter Heim: Die Bruder-Klaus-Verehrung seit der Heiligsprechung von 1947. In: Der Geschichtsfreund. Mitteilungen des Historischen Vereins Zentralschweiz 140. Luzern, 1987, p. 81-100 Werner T. Huber: Niklaus von Flüe Bruder Klaus. Im Herzen von Europa, 1998-2012 Karl Imfeld: Volksbräuche und Volkskultur in Obwalden. Kriens, 2006, p. 167-170 Roland Gröbli, Heidi Kronenberg, Markus Ries und Thomas Wallimann-Sasaki (Ed.): Mystiker - Mittler - Mensch. 600 Jahre Niklaus von Flüe 1417-2017. Zürich, 2016 Trägerverein «600 Jahre Niklaus von Flüe» (Ed.): Mehr Ranft. 600 Jahre Niklaus von Flüe 1417-2017. Eindrücke, Impressionen und Erinnerungen. Sarnen, 2018 Roland Gröbli: Einführung in die lebendige Erinnerungskultur zu Niklaus von Flüe heute. e-paper, 2016 (http://www.mehr-ranft.ch/fileadmin/_system/download/MEHR_RANFT_Erinnerungskultur_20160920_v1-1.pdf) - Dossier - Erinnerungskultur zu Niklaus von Flüe Ausführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 06.06.2018 Dimensiun: 396 kb Tip: PDF - Erinnerungskultur zu Niklaus von Flüe	Eine Ausstellung für das 21. Jahrhundert Die neue Grundausstellung „Niklaus von Flüe – Vermittler zwischen Welten“ wurde 2012 eröffnet. Die Schau über Leben, Wirken und Ausstrahlung von Niklaus von Flüe geht auf die heutigen Besucherbedürfnisse ein. Die Ausstellung ist farbig und mit verschiedenen Sinnen erlebbar. Konzipiert und eingerichtet wurde sie unter der Projektleitung von Jürg Spichiger und Jos Näpflin. Wertvolle Originalobjekte, bewegte und statische Bilder, Informationen und Stellungnahmen über Hörstationen und eindrückliche Raumsituationen bieten überraschende An- und Einsichten. Audioguides in den vier Sprachen D, F, I, E stehen zur Verfügung. Zeitreise durch 600 Jahre Gewürdigt wird der Mystiker, Politiker und Volksheilige, der Friedensstifter, Vermittler und Mahner im bewegten 15. Jahrhundert und der Bewahrer vor schwerer Bedrohung im 20. Jahrhundert. Den frommen Bauern, der auf seine weltlichen Ämter verzichtet und von seiner Familie freigegeben wird, um ganz Gott zu dienen, begleiten wir in den Ranft. Seine Ehefrau erfährt eine Würdigung durch die Autorin Klara Obermüller. Den Enkel Bruder Konrad Scheuber und die Eremitenbewegung im Spätmittelalter stellt Hansjakob Achermann vor. Die wichtigsten Visionen des Mystikers sind in einer eindrücklichen Bild-Ton-Inszenierung mit Projektionen von Gielia Degonda, Maya Reinhard und Irène Wydler präsent. Sein bekanntes Betrachtungsbild wird thematisiert und verwandte Erscheinungen in anderen Kulturen einbezogen. Führende europäische Persönlichkeiten aus Kirche und Politik schickten Vertreter in den Ranft und suchten Rat beim Eremiten. Sie werden vorgestellt. In einer Wunderkammer sind Verehrungszeugnisse und Darstellungen des Heiligen durch die Jahrhunderte versammelt. Der Musik und der Architektur zur Würdigung von Bruder Klaus wird ein besonderes Augen- und Ohrenmerk geschenkt. Vielfältige Bezüge zur Gegenwart Schliesslich wird Niklaus von Flüe in eine Reihe von Persönlichkeiten bis in unsere Zeit gestellt, die sich weltweit für Frieden und Gerechtigkeit einsetzten. Stellvertretend werden Max Daetwyler, Martin Luther King, Aung San Suu Kyi und Mutter Theresa in Filmporträts vorgestellt. Das ein-drückliche Bildnis von Bruder Klaus auf dem Altarflügel von 1492 bildet den Abschluss und Höhepunkt des Rundgangs. Immer wieder werden Zeugnisse von bedeutenden Menschen und Interviews mit Historikerinnen, Theologen und Kennern zu den angesprochenen Themen in den Ablauf integriert. Bild- und Tondokumente, Film- und Textausschnitte begleiten den vielfältigen Rundgang. Sowohl der Kurzbesucher wie auch der Gast, der sich Zeit nimmt und die Vertiefung sucht, werden abgeholt und angesprochen. Ein Medienraum und ein Raum für Wechselausstellungen zu Bruder-Klausen-Themen beschliessen den Rundgang. Informazioni Località evento Museum Bruder Klaus Dorfstrasse 4 Sachseln Prezzo CHF Erwachsene: CHF 10.00 Mit Gästekarte OW Tourismus: CHF 8.00 Kinder bis 6 Jahre: gratis Kinder ab 6 bis 16 Jahre: CHF 2.00 Gruppen ab 10 Personen: CHF 6.00 Bei Gruppenbesuchen bitten wir um Voranmeldung. Orari d'apertura Dienstag bis Samstag: 10 bis 12 und 13.30 bis 17 Uhr Sonntag: 11 bis 17 Uhr Jeden 2. Mittwoch Abendöffnungszeiten: 19 bis 21 Uhr mit Führung um 19.30 Uhr Montag geschlossen Le informazioni qui riportate sono curate dagli enti del turismo regionali/locali: Svizzera Turismo non può perciò assumere alcuna garanzia relativamente ai loro contenuti.	http://www.lebendigetraditionen.ch/traditionen/00210/index.html?lang=rm	http://www.myswitzerland.com/it/service-aktuelles/veranstaltungen/event-206215847.html	0.7648	0.764916
Oz 3°/13°C Tadlar live Menü Menu öffnen Menu schliessen Tschertgar Tschertgar Regiuns Novitads Sport cultura Uffants Aura Dossiers Archivar Radio/TV Emissiuns A-Z Vias e traffic Startseite 2011 - Festa da musica federala a Son gagl 2011 - Festa federala da musica a Son Gagl Swissness a la festa federala da musica Musicas grischunas a la Festa da musica	Stadtopenair Sound of Glarus Gotthard & Sinfonieorchester, Beatrice Egli, Oesch's die Dritten, Clueso, Phenomden, Texas u.v.m. heissen die Hauptvertreter am diesjährigen Festival Ende August. Gotthard & Sinfonieorchester, Beatrice Egli, Oesch's die Dritten, Clueso, Phenomden, Texas u.v.m. heissen die Hauptvertreter am diesjährigen Festival Ende August. Vom 23. bis 26. August versetzt das Openair die kleinste Hauptstadt der Schweiz in Festlaune. Tickets gibt es bei allen Vorverkaufsstellen von Ticketcorner oder hier: www.ticketcorner.ch/artist/glkb-sound-of-glarus Das Glarner Stadtopenair strotzt vor Schweizer Musik. Neu arbeiten die Veranstalter mit «SRF 3 Best Talent» zusammen. Was das heisst, lässt sich im glarnerSach Village hören. Am Donnerstag spielen die Talente Valentino Vivace und Andryy, am Freitag Nativ und Ikan Hyu und am Samstag ist es Pat Burgener. Dazu kommen bei den regionalen Bands eine alte und eine neue Tradition: Wie jedes Jahr spielen Glarner Bands und die BandXOst-Gewinner am Musikfest – neu treten sie auf der grossen Bühne auf: Bliss Pills aus Glarus am Freitag und Unlsh aus St. Gallen am Samstag. Grosse Bühne für Volksmusik und Schlager am Donnerstag Schon vor einem Monat haben die Veranstalter die GLKB-Bühne dem Schlager und der Volksmusik vergeben. Nebst Beatrice Egli (CH) und den Troglauern (D) tritt zur Eröffnung einer der erfolgreichsten Schweizer Musik-Exporte in Glarus auf: Oesch’s die Dritten (CH) sind seit über 25 Jahren unterwegs und blicken auf über 200 Fernseh-Shows sowie rund 1700 Konzerte in 14 Nationen zurück. Sie gelten als Botschafter der Lebensfreude und lieben es, diese an ihren lebendigen und vielseitigen Live-Konzerten zu zelebrieren. Phänomenale Lyrics und Stimmung am Freitag Nach der einheimischen Eröffnungsband Bliss Pills (CH) und vor dem musikalischen Grenzgänger Clueso (D) sorgt Phenomden (CH) für einen stimmungsvollen Freitag auf der GLKB-Bühne. Im Gepäck hat er die EP «Franco Nero» mit Songs, die in eine Welt voll harscher Reality-Lyrics und knalligen Dancehall-Exkursen führen. Im glarnerSach Village tritt nebst den «SRF 3 Best-Talents» eine alte Bekannte auf: DJ ZsuZsu vermischt wieder 50er-Jahre-Sound mit elektronischen Beats – mit Tänzerinnen und zwei Schlagzeugern. Internationale Sounds am Samstag Wer sich den Samstag schon wegen der schottischen Band Texas (UK) in der Agenda eingetragen hat, kann sich auf noch mehr internationale Musik auf der GLKB-Bühne freuen. Nach den BandXOst-Gewinnern treten DeWolff (NL) auf. Das Dreiergespann spielt mit Hammond, Gitarre und Schlagzeug eine explosive Mischung aus elektrifiziertem Südstaaten-Bluesrock mit einer Prise Soul und Psychedelia. Im glarnerSach Village stehen nebst dem «SRF 3 Best Talent» die Bands Make Plain (CH) und Treptow (D) auf dem Programm. Während die Tessiner Power Folk vom Feinsten bieten, beschreiben die Berliner ihren Sound aus Gitarre, Schlagzeug und zwei Stimmen als drückend und international. Das Wichtigste in Kürze Das GLKB Sound of Glarus findet von Donnerstag bis Samstag, 24. bis 26. August 2023, auf dem Zaunplatz Glarus statt. Am 23. August 2023 steht ein Zusatzabend mit Gotthard auf dem Programm, der ohne Aufpreis im Festivalpass integriert ist. Vorverkauf im Glarussell und bei Ticketcorner Festivalpässe bietet Ticketcorner im Vorverkauf für 185 Franken (inkl. Gotthard-Konzert) an. Lokale Vorverkaufsstelle ist das Glarussell an der Bahnhofstrasse 23 in Glarus. Tagestickets für Donnerstag, Freitag und Samstag sind für 65 Franken und Tickets für den Zusatzabend mit Gotthard am Mittwoch für 20 Franken (exkl. Vorverkauf-Gebühren) erhältlich. Alle Tickets können auch auf www.soundofglarus.ch gekauft werden.	https://m.rtr.ch/cultura/2011-festa-da-musica-federala-a-son-gagl	https://www.suedostschweiz.ch/leben-freizeit/promoted-content-stadtopenair-sound-of-glarus	0.628552	0.633006
Viafier retica \| Sa, 28. Okt. 2017 Da l’on 2019 renovescha la Viafier retica in Engiadina Bassa ils tunnels da Giarsun e da Magnacun. Al listess vegnan adattadas las staziuns da Sagliains e da Lavin. Dürant il temp da fabrica resta il traget fin a Scuol serrà. Mehr: Engiadina Bassa Lavin Posta Ladina Scuol Tourismus Neuen Kommentar schreiben Ihr Name Leave this field blank Meinung/Kommentar * CAPTCHADiese Frage soll automatisierten Spam verhindern und überprüft, ob Sie ein menschlicher Besucher sind	Lavin – Plan dal Bügl (Rundtour) Weit weg von gespurten und präparierten Wegen zeichnen wir Schritt für Schritt eine neue Spur in den tiefen Schnee. Die Stille, welche uns dabei umgibt, verschlägt uns die Sprache. Aber müssen wir überhaupt sprechen oder überhören wir dadurch nur das, was uns die Natur zu erzählen hat? Details Beschreibung Schneeschuh-Tour führt stetig ansteigend vom Engadinerdorf Lavin durch den Wald God Laret bis zu einer ebenen Waldlichtung. Hinweis: - Schneeschuhewege sind nicht präpariert und nicht signalisiert - Route führt durch Wildruhezone God Laret: 21.12 - 30.04 Geheimtipp Als Abschluss der Tour empfiehlt es sich, noch ein wenig mehr Zeit im Engadiner Dorf einzuplanen. Denn Lavin besticht durch ein reiches Kulturangebot und überaus innovative Bewohner. Sicherheitshinweis Bitte beachten Sie die Zustandsmeldungen im Wintersportbericht. Die Tour wurde bei günstigen Witterungsverhältnissen bewertet, die aktuellen Schnee- und Witterungsverhältnisse müssen vor dem Start beachtet werden. Notruf: 144 Notruf, Erste Hilfe 1414 Bergrettung REGA 112 Internationaler Notruf Ausrüstung Schneeschuhausrüstung, hohe und feste Wanderschuhe oder Winterstiefel, warme Kleidung, Sonnenschutz. Anfahrt Öffentliche Verkehrsmittel Mit der Rhätischen Bahn (von Chur, Landquart/Prättigau, vom Oberengadin oder Scuol) stündlich bis Lavin Anreise Information - Von Norden: über Landquart – Klosters per Autoverlad durch den Vereinatunnel (Selfranga - Sagliains) oder über den Flüelapass ins Unterengadin auf H27 - Von Osten: via Landeck/Österreich in Richtung St. Moritz auf H27 - Von Süden: via Reschenpass (Nauders-Martina) oder Ofenpass (Val Müstair-Zernez) auf H27 Lavin liegt direkt an der Engadiner Strasse H27 (5 Minuten Fahrzeit ab Vereina Südportal) Parken Kostenpflichtige Parkplätze am Bahnhof in Lavin Verantwortlich für diesen Inhalt Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG. Diese Webseite nutzt Technologie und Inhalte der Outdooractive Plattform.	https://www.engadinerpost.ch/2017/10/viafier-retica-investischa-45-milliuns.html	https://www.engadin.com/de/touren/lavin-plan-dal-buegl-rundtour	0.65261	0.656145
Oz 6°/15°C Tadlar live Menü Menu öffnen Menu schliessen Tschertgar Tschertgar Regiuns Novitads Sport cultura Uffants Aura Dossiers Archivar Radio/TV Emissiuns A-Z Vias e traffic Startseite Festa da chant Falera Telesguard dals 12.6.2017 Falera ha chantà Actualitad video dals 11.6.2017 Kontra.cant: concert da festa dals 10.6.2017 Ensemble Cantus Firmus Surselva: concert da festa dals 10.6.2017 Chor viril Lumnezia dals 10.6.2017 Chor d'affons Surselva dals 10.6.2017 Kontra.cant dals 10.6.2017 Männerchor Rebstein und Marbach dals 10.6.2017 Chor mischedau Rueun / Siat dals 10.6.2017 Chor mischedau Vignogn dals 10.6.2017 Chor mischedau Vrin / Surin dals 10.6.2017 Damenchor Balterswil dals 10.6.2017 Mussar dapli	CHOR RUMANTSCH ZUG Deutsche Version Versiun romontscha Home Aktuell Events Über uns Medien Archiv Kontakt Entschatta Actual Events Sur da nus Medias Archiv Contact Singen im Alterszentrum "Drei Linden" Rotkreuz Mon, Oct 19 Drei Linden Oct 19, 7:00 PM Drei Linden, Waldeggstrasse 15, 6343 Rotkreuz ZG, Schweiz Mit diesem Konzert wollen wir den Bewohnern der "Drei Linden" eine Freude machen. Informationen Singen Kirche Walterswil, Sihlbrugg Sun, Nov 22 Sihlbrugg Nov 22, 10:00 AM Sihlbrugg, 6340 Sihlbrugg, Schweiz Wir freuen uns auf die wunderschöne Stimmung! Informationen Singen 5. Jahresjubiläum "Leider findet dieser Anlass nicht statt" Fri, Jun 26 Restaurant Alte Lorze Jun 26, 7:00 PM Restaurant Alte Lorze, Schochenmühle 1, 6300 Zug, Schweiz Dieser Anlass ist leider wegen dem Corona-Virus abgesagt worden. Informationen	https://m.rtr.ch/cultura/2017-festa-da-chant-sursilvana-a-falera-videos	https://www.chorrumantschzug.ch/programm	0.673439	0.674381
a noss sponsurs e donaturs: Agnes & Siegward Strub, 7554 Sent Gaudenz Zimmermann, 3658 Merligen Quarta Lingua, 8000 Turitg Hans Fäh, Mitlödi Deta e Gisep Gustin, Tschlin Brigitte Wachsmuth, Männedorf Barata Gipser - Maler AG, Vattiz Bearth & Cavegn Architectura, Breil Bischoff Metallbau AG, Scuol CAJO Bau GmbH, Breil Christoffel Sanitär-Heizung, Scuol Conversa.gr, Sedrun Furnaria Giacometti, Lavin Falegnamaria Spiller, Sent Guler viadis, Sent Kaffee Badilatti + Co. AG, Zuoz Marangunaria Beer SA, Ftan Meini Sport & Mode, Laax Resgia Koch SA, Ramosch Alfred Laurent SA, Ramosch Auto-Tecic SA, Ardez Caspar Haustechnik, Tinizong Cla Duri Janett Impraisa Forestala, Tschlin Collenberg Inschigniers, Lumnezia Coray Capaul architectura e habitar GmbH, Disentis Electra Buin SA, Scuol Falegnameria Curdin Müller, Strada Furnaria Pastizaria Benderer GmbH, Sent/Scuol Hatecke, Scuol m2a2 Atelier d' Architectura, Savognin Ming Bus AG, Sils-Maria SelfieBox.info, Müstair Teewerkstatt, Scuol Tessanda Val Müstair Valaulta Berni, Rueun Vita Surselva, Ilanz vus plaschair da LATABLA? La plattafurma è independenta e sa finanziescha tras sponsurs e donaturs. Er Vus pudais sustegnair l'idea cun vegnir commember da l'uniun amis da LATABLA. Grazia fitg per Vossa confidenza ♥ La finamira da la societad/uniun amis da LATABLA è da sustegnair e promover las activitads dal magazin latabla.ch Detagls da banca: IBAN: CH43 0077 4010 3505 6520 0 BIC (SWIFT): GRKBCH2270A Società amis da LATABLA, Werdstrasse 128, 8003 Turitg Dapli sur da LATABLA \|Commembranza:\|\|Persunala \| (passiv) \|Contribuziun/onn:\|\|CHF 60.-\| \|· incl. regal \| · invid ad eveniments spezials/exclusivs \|Commembranza:\|\|Famigliara\| (passiv) \|Contribuziun/onn:\|\|CHF 90.-\| \|· incl. regal \| · invid ad eveniments spezials/exclusivs (dus persunas) \|Sponsoring:\|\|Firmas/societads/uniuns/sponsurs \| (passiv) \|Contribuziun:\|\|a partir da \| CHF 299.- \|· incl. buttun da reclama/sponsur \| · invid ad eveniments spezials/exclusivs (dus persunas)	Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login News Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Fotowettbewerb Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EPdigital» PDF-Archiv Digitalisierung Plus-Marker Facebook Instagram Twitter Abos Print Digital Kombi Mutationen Ganze Artikel lesen Ferien Digital-Abo Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB Login © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login News Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Fotowettbewerb Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EPdigital» PDF-Archiv Digitalisierung Plus-Marker Facebook Instagram Twitter Abos Print Digital Kombi Mutationen Ganze Artikel lesen Ferien Digital-Abo Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB Login © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Wetter Webcams EPdigital Suche Suchen News Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Trauer EPdigital Bildung/Soziales Scoula da Puntraschigna «Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt» Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ... Bildung/Soziales 13.06.21 Via Son Jachen «I dà tants motivs sco chi dà pelegrins» Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ... Bildung/Soziales 04.06.21 Jugendsession «Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können» Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ... Bildung/Soziales 27.05.21 Uffants sparits Commemorar e sensibilisar Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ... Bildung/Soziales 27.05.21 Coronavirus Ohne Maske zur Schule In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ... Bildung/Soziales 27.05.21 Zernez \| Heute Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ... Bildung/Soziales 09:30 Mancanza d'abitaziuns «Scuol es meis dachasa» La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ... Bildung/Soziales 11.05.21 Pledpierla Bleras bes-chas e bunas ideas La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ... Bildung/Soziales 07.05.21 Lehrlingshaus Neue Zimmer für das Lehrlingshaus Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ... Bildung/Soziales 04.05.21 Mobbing in scoula Sch’uffants turmaintan ad uffants Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ... Bildung/Soziales 01.05.21 1 Fotowettbewerb Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ... Bildung/Soziales 01.05.21 PS. Der grüne Daumen Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ... Bildung/Soziales 01.05.21 Lebenshilfe Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ... Bildung/Soziales 30.04.21 Umfrage Die Redaktion blickt über die Grenzen Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ... Bildung/Soziales 29.04.21 Jugend Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend? Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ... Bildung/Soziales 26.04.21 Umfrage Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ... Bildung/Soziales 14.04.21 3 Ostern Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ... Bildung/Soziales 03.04.21 Bücher Zwölf Geschichten, die Mut machen Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ... Bildung/Soziales 30.03.21 JugendMobil Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ... Bildung/Soziales 29.03.21 Wissenschaft und Technik Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ... Bildung/Soziales 23.03.21 Hochalpines Institut Ftan Internationale Privatschule übernimmt das HIF Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ... Bildung/Soziales 19.03.21 Kirchgemeinde \| Heute Erreichtes nicht aufs Spiel setzen In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ... Bildung/Soziales 10:11 Kirchgemeinde \| Heute «refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ... Bildung/Soziales 09:00 Hoalpines Institut Ftan Neue Leitung für das HIF Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ... Bildung/Soziales 10.03.21 Impostas chantunalas Impostas in l’on dal coronavirus Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ... Bildung/Soziales 10.03.21 Pledpierla «Less gnir surpraisa da fantasia ponderada» Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ... Bildung/Soziales 04.03.21 1 2 3 4 ... Kontakt Medienhaus Telefon +41 81 837 90 00 info@gammetermedia.ch Redaktion St. Moritz Telefon +41 81 837 90 81 redaktion@engadinerpost.ch Werbemarkt: Telefon +41 81 837 90 00 werbemarkt@gammetermedia.ch Inserieren Mediendaten / Werbemarkt Onlinewerbung Angebote Abos Print Digital Mutationen Trauer Todesanzeigen Ratgeber Service E-Paper «EPdigital» Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Engadiner Post/Posta Ladina \| Datenschutz und Impressum \| Kontakt \| © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch	https://www.latabla.ch/component/k2/content/sustegnair	https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales	0.645886	0.649259
Contribuziuns dals 15.12.2015 - Mardi, 15.12.2015, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Mardi, 15.12.2015, 6:06, RTR - Repetiziun: - Mardi, 15.12.2015, 7:06, RTR - Mardi, 15.12.2015, 8:06, RTR - Mardi, 15.12.2015, 11:03, RTR - Mardi, 15.12.2015, 12:06, RTR - Mardi, 15.12.2015, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Il program da mamut dal HCD - Bunura: Surses - Decisiun Bogn Lai Barnagn - Bunura: Regiun Surselva cumpra edifizi da Repower - Bunura: Regenza vul midar lescha da scolas medias - Bunura: Igniv - Il concept da la nov'ustaria d'Andreas Caminada - Mezdi: Detagls e raschuns per nova chasa da club da golf Tujetsch - Mezdi: Candinas è era en discussiun per il presidi da la PCD CH - Mezdi: RTR cumpact - da mezdi - Saira: Co quest «Mountain Hub» accellerescha l'internet a Ftan - Saira: Co igl è ì da garantir l'infrastructura per il Tur de ski - Saira: Valitaziuns da la demissiun da Philipp Müller PLD CH - Saira: RTR cumpact - la survista dal di	Regierungmitteilung Unglück bei Maladers Sieg nach Penaltyschiessen Gänsehaut pur Selbstanzeige Belasteter Standort in Chur Abstimmungskampf Bei der Trumpf Kollision bei Hinterrhein Rekordjahr bei SAC-Hütten Romanische Medien HCD setzt auf bekannte Gesichter Was kann man tun? Unfall bei Tamins Premiere Militärjustiz Thusis ermittelt Comedy-Autor tickt aus Wahlen St. Moritz Expo Valposchiavo Mountainbike Schlimmer als im Schweizer Schnitt Heimatschutz Bussen nach eignen Feststellungen Katastrophenhelfer aus Graubünden Anstieg an Touristen fordert Infrastruktur Reorganisation beim HCD Eine Filiale weniger Serie reisst nicht ab Anhaltende Trockenheit Gute Arbeit Kuhreiten Immobilienreport Gemeindevorstand St. Moritz Eishockey «Medias Rumantschas 2019» Flugzeugabsturz am Piz Segnas HCD-Torhüter ist zurück Swiss Gastro Award Bessere Bewachung 100 Prozent Bio Stand der Dinge Neuer Anlauf für Sandro Viletta Nachwuchs Offizielle Berufsbezeichnung Gründe für das Verschwinden Neues Mediengesetz Nicht mehr nur Umsteigeort Nachwuchs Blühendes Kleinunternehmen Bundesgericht hat entschieden American Football Bester Skorer Wahlmarathon in St. Moritz Eishockey Unihockey Kein Feuerwerksverbot für Davos Reiten Gemeindevorstand St. Moritz Grossprojekt auf Investorensuche Geschmacksfeuerwerk Pferderennen Maienfeld Schafschur Nach Sieg folgt Niederlage Gemeindevorstandswahlen Susch Gemeindeversammlung Temperaturrekord Wichtiger Sieg im Abstiegskampf Zmorga mit... «Sagra della Castagna» So habt Ihr diese Woche abgestimmt Augenzeugen und Involvierte kommen zu Wort «König der Bernina»	https://m.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-15-12-2015	http://dossiers.suedostschweiz.ch/regional/graubunden	0.600459	0.601061
Contribuziuns dals 25.07.2016 - Glindesdi, 25.7.2016, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Glindesdi, 25.7.2016, 6:06, RTR - Repetiziun: - Glindesdi, 25.7.2016, 7:06, RTR - Glindesdi, 25.7.2016, 8:06, RTR - Glindesdi, 25.7.2016, 11:03, RTR - Glindesdi, 25.7.2016, 12:06, RTR - Glindesdi, 25.7.2016, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Gala da glatsch – stars internaziunals e locals trenes... - Bunura: Ursin Lechmann sin viadi tar las pendicularas grischunas - Bunura: Pendiculara dal Tgom en la Val Tujetsch - Mezdi: Schef d’Antidoping Svizra Matthias Kamber crititgescha... - Mezdi: Via tras Dardin vegn sanada - Mezdi: Pauc interess per Dirty Dancing al open air kino a Cuira - Mezdi: A pe per arrivar tar la pendiculara Piz Grisch - Mezdi: Pendiculara Piz Grisch l’emprima giada en funcziun la stad - Saira: Chametgs Lumnezia: donns tv computers - Saira: Champ da giuvenils svizzers che abitan a l’ester a Sur En - Saira: Penditura – Bilantscha dal di e tge spetga sco proxim - Saira: FCZ vul turnar directamain puspè en la Super League	Rondo Service: Valuta Thema: Börsenausblick 1500 m.ü.M und oberhalb von Ennenda GL liegt die Aeugstenhütte. Die Sanierungsarbeiten werden ende Oktober fertiggestellt. Niederjagd: Unterwegs mit Laufhund «Mac» und seinem Besitzer. Am Wochenende findet in Davos der Weltcupfinal im Orientierungslauf statt. Mit dabei sind auch einige Schweizer Athletinnen und Athleten. An einem Pfeiler der Klosterser Sunnibergbrücke geht demnächst ein Klettergarten in Betrieb. Bruno Flütsch begeistert Jury und Publikum bei der Deutschen Castingshow. Wir sind mit dem bodenständigen Prättigauer zurück an seine Schule, wo er vor allem Unihockey spielte und nicht Musik. Sämi Ortlieb gewinnt mit seinem Film «Manöver» einen Preis in Venedig. Nouv crimi per la giuventüna rumauntscha: l’autura Valentina Parolini illa Baterlada Der letzte Arbeitseinsatz der Tunnelbohrmaschine im neuen Sicherheitsstollen vom Kerenzerbergtunnel ist beendet. Der Kanton Graubünden hat die Impfempfehlung für den Herbst angepasst. Am Samstag fanden in allen drei Glarner Gemeinden Alpabzüge statt. TV Südostschweiz war in Glarus Süd dabei. Mit der Qualifikation für die Conference League sorgte der FC Vaduz für ein mittelgrosses Fussballmärchen. Der Wettbewerb ist eine Bühne für Spieler und Klub – bringt aber auch Herausforderungen. Nach bald 20-jähriger Absenz prägt Graubünden heuer wieder das Gesicht der Olma. Der Gastkanton reist mit viel «Seele» und einem «aifach gspunnena» Weltrekordversuch nach St. Gallen. Vier Spiele, drei Niederlagen – Alligator Malans ist der Start in die Saison misslungen. Trainer Pius Caluori spricht von einer «unschönen Entwicklung», die nicht erst im Sommer eingesetzt hat. Mit dem Stück «Gerüchte, Gerüchte, ...» des US-amerikanischen Dramatikers Neil Simon startet ein junger Bündner Theaterverein in seine zweite Spielzeit. GKB-Anlage-Fokus: Unser regelmässiger Kommentar zu den Börsenmärkten. Die Kunstflugstaffel Patrouille Suisse hat am Montag in Mollis trainiert. T2 Racing nahm vergangene Woche über 700 Kilometer unter die Räder und machte sich auf den Weg in Richtung Spa. Eine Strecke, welche einige Geschichten geschrieben hat. Im ***** Lindenhof Lifestyle DolceVita Resort erwarten Sie tolle Wellness- und Spa-Angebote und eine Vielfalt an Sportmöglichkeiten. Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger von Ilanz/Glion haben den parteilosen Marcus Beer zum neuen Gemeindepräsidenten gewählt. Der Churer Stadtrat hat mit rund 200'000 Franken einen vergleichsweise niedrigen Ertragsüberschuss für das Jahr 2023 budgetiert. Acht Jahre nach den Olympischen Spielen 2014 in Sotschi erben die Schweizer Biathletinnen ein Olympiadiplom. Eine kuriose Geschichte. Nach zwei Jahren Pause ist es wieder so weit: Der bekannte Umzug, die sogenannte Schlagerparade, ist in seiner vollen Grösse zurück und feiert zudem das 25-Jahr-Jubiläum. Die beiden bisher eigenständig agierenden Bergbahnenbetreiber im Skigebiet Flumserberg spannen neu zusammen. Im Video-Blog spielen sich Aschi Wyrsch und André Renggli jede Woche aktuelle Gesellschaftsthemen zu. In der Folgewoche gibts eine Reaktion auf das Gesagte. In diesem Jahr feiert Postauto noch das 100-Jahr-Jubiläum des Postautoverkehrs über den Klausenpass. Ab nächstem Sommer fahren die Busse dann aber nicht mehr im Postauto-Gelb – eine andere Firma übern Rund 20 Prozent der Neustudierenden an der FH Graubünden stammen aus dem Kanton. Dies ist ein Anstieg gegenüber dem Vorjahr. An der Gesamtzahl Studierender hat sich hingegen wenig geändert. GKB-Anlage-Fokus: Unser regelmässiger Kommentar zu den Börsenmärkten. Gegen den grossen FC Sion hält Promotion-Ligist Rapperswil-Jona überraschend gut mit. Trotz dem 0:2 sind Trainer, Spieler und Fans zufrieden. Man kann noch so ein guter Rennfahrer sein, stimmt etwas beim Auto nicht, ist es schwierig ein Rennen zu gewinnen. Darum ist die Vorbereitung auf ein Rennwochenende sehr wichtig. Der Nutzungsplan von Glarus Nord hat am Freitagabend einige Hürden genommen. Es braucht aber noch weitere Abstimmungen. Die indische Mystikerin Sri Preethaji hat das Davoser Rathaus besucht. Im Oktober leitet sie ein viertägiges Meditationsretreat in der Alpenstadt. In Chur hat es zu wenig Proberäume für Bands. Das findet zumindest der Verein Kulturraumnetzwerk Chur. Am Wochenende gilt es wieder ernst für den EHC Chur. Dies, nachdem das Kader der Hauptstädter über den Sommer einen grossen Wandel durchgemacht hat. Bald gilt es in der NHL wieder ernst. Mit dabei ist auch in dieser Saison wieder Nino Niederreiter.	https://m.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-25-07-2016	https://www.suedostschweiz.ch/unterhaltung/videos	0.649868	0.653539
Glacier Express inkl. Hotel Jetzt online buchen Il viadi en ils vaguns panoramics dal Glacier Express tras las Alps svizras è nunemblidaivel – cun puncts culminants da l’entschatta fin a la fin. A San Murezzan salida il mund dals bels e ritgs, a Zermatt la muntogna fotografada il pli savens dal mund, il Matterhorn. Sur 291 punts e tras 91 tunnels maina il viadi dad 8 uras en il tren rapid il pli plaun dal mund. Da San Murezzan mundan sa serpegia il tren tras la Val d’Alvra e la chavorgia dal Rain, il Grand Canyon da la Svizra. Il pli aut punct dal viadi cuntanschais Vus sin il Alpsu cun 2033 meters sur mar. Suenter vai engiu: via Andermatt e Fiesch en il Goms genuin. La finamira è quasi cuntanschida: Già prest ves’ins il Matterhorn. Sin il deletg per ils egls suonda il deletg per il palat: Avantpast, past principal e dessert servin nus frestgamain or da la cuschina directamain al plaz da seser. U che vus empustais in plat da purs – sa chapescha cun pulpa da la regiun. Via uregliers vegnis Vus a savair ils detagls impurtants davart il traject che traversa las Alps – uschia na manchentais Vus nagin punct culminant. Faszinierend anders schenken. Sind Sie auf der Suche nach dem perfekten Geschenk für Ihre Liebsten? Schenken Sie unvergessliche Erlebnisse mit der Rhätischen Bahn! Sur la punt d’ina lunghezza da 136 meters cursescha il Glacier Express en in bel moviment schlantschà sur la val selvadia da la Landwasser via, entamez la paraid-crap verticala. Il traject è integrà armonicamain en la natira dal Parc Ela. La Ruinaulta porta cun raschun il surnum Swiss Grand Canyon. La claustra benedictina da Mustér tutga tar las pli veglias claustras da l‘Europa. Il mangiar vegn preparà frestgamain en la cuschina dal tren e servì al plaz da seser. Grazia a las grondas fanestras panoramicas giudais Vus la vista libra sin las Alps svizras. Il Matterhorn cun sia furma da piramida vala sco la muntogna fotografada il pli savens da l’entir mund. Durant il viadi cun il Glacier Expess vesais Vus numerus puncts culminants. La Ruinaulta è sulettamain in da quels. Eleganza, stil e classa. San Murezzan n'è betg sulettamain in lieu da vacanzas. L'onn 1864 è San Murezzan stà il lieu da naschientscha da las vacanzas d'enviern alpinas. Restaurants excellents e hotels cun renum internaziunal retschaivan oz giasts or da tut il mund. Enturn il vitg muntagnard da Zermatt sa chattan pliras muntognas da 4'000 m autezza - tranter auter il Matterhorn marcant. 300 dis da sulegl l'onn ed aria da muntogna pura èn garantids a Zermatt. En il vitg circuleschan numnadamain mo electromobils - u apunta trens. Tgi che n'ha anc betg avunda suenter il viadi cun il Glacier Express po viagiar vinavant fin tar il Gornergrat, cun vista libra sin il Matterhorn. Tavau è il punct da partenza per il Glacier Express ed il Bernina Express. La citad situada il pli aut da l’Europa, enconuschenta per la varietad da la purschida sportiva, culturala e dal temp liber, ses clima curativ, il Club da hockey Tavau, il Spengler Cup, il museum da Kirchner , il World Economic Forum u la scena da freestyle che celebrescha sin il Jakobshorn. Viagiai cul bus dal Glacier Express davent da Tavau u Lai fin tar il tren rapid il pli plaun dal mund! Da la Tumleastga raiva la Viafier Retica tras tunnels a spirala, galarias e sur viaducts ensi tras la Val d'Alvra. La lingia da viafier ch'è integrada armonicamain en la cuntrada vala sco traject da parada dal temp da piunier da la viafier. Ils puncts culminants èn il viaduct da Solas, il viaduct da la Landwasser u ils tunnels a spirala tranter Bravuogn e Preda. Il traject fa part dal patrimoni mundial UNESCO Viafier Retica. Ruinaulta è il num rumantsch dals indigens per la chavorgia dal Rain monumentala tranter Glion e La Punt/Reichenau. Utschels rars, paraids-crap alvas e furmaziuns da crap bizarras As spetgan en il Grand Canyon da la Svizra che sa lascha traversar sulettamain a pe, per velo, tren u bartga. \|San Murezzan\|\|Zermatt\| \|San Murezzan\|\|Brig\| \|San Murezzan\|\|Andermatt\| \|Davos Platz\|\|Zermatt\| \|Davos Platz\|\|Brig\| \|Davos Platz\|\|Andermatt\| \|Tiefencastel / Filisur\|\|Zermatt\| \|Tiefencastel / Filisur\|\|Brig\| \|Tiefencastel / Filisur\|\|Andermatt\| \|Cuira\|\|Zermatt\| \|Cuira\|\|Brig\| \|Andermatt\|\|Zermatt\| Dils 10 da matg fin ils 14 october 2018 cumpletteschan quatter trajects curts la purschida dal Glacier Express. Ils novs trajects curts san ins reservar en ils trens numer 900, 901, 906 e 907. Il suppement reduziu per ils sutnumnai trajects munta a CHF 23.00 per persuna. \|San Murezzan\|\|Cuira\| \|Cuira\|\|Andermatt\| \|Andermatt\|\|Brig\| \|Brig\|\|Zermatt\| La reservaziun dals plazs da seser è obligatorica ed è pussaivla per viagiaturs singuls il pli prest trais mais avant il viadi. Reservai ad uras online, per telefon sut +41 81 288 65 65 u vi da tut ils spurtegls da las staziuns en Europa. Per la reservaziun èsi da pajar in supplement, ultra dal bigliet valaivel. Pretschs per traject \|2. classa\|\|1. classa\| \|Trajects lungs (cudeschabel en tut ils trens)\| \|San Murezzan (via Cuira) - Zermatt\|\|153.00\|\|269.00\| \|San Murezzan (via Cuira) - Brig\|\|115.00\|\|202.00\| \|San Murezzan (via Cuira) - Andermatt\|\|85.20\|\|149.20\| \|Tavau Plaz (via Filisur) - Zermatt\|\|145.00\|\|255.00\| \|Tavau Plaz (via Filisur) - Brig\|\|107.00\|\|188.00\| \|Tavau Plaz (via Filisur) - Andermatt\|\|77.20\|\|135.20\| \|Tiefencastel - Zermatt\|\|134.00\|\|236.00\| \|Tiefencastel - Brig\|\|96.00\|\|169.00\| \|Tiefencastel - Andermatt\| 66.20 \|116.20\| \|Cuira - Zermatt\|\|119.00\|\|210.00\| \|Cuira - Brig\|\|81.00\|\|143.00\| \|Andermatt - Zermatt\|\|74.00\|\|130.00\| \|Trajects curts (trens numer 900/ 901 / 906 / 907, 10.05.–14.10.2018)\| \|San Murezzan - Cuira\|\|42.00\|\|74.00\| \|Cuira - Andermatt\|\|51.20\|\|90.20\| · Andermatt - Brig \|36.00\|\|63.00\| \|Brig - Zermatt\|\|38.00\|\|67.00\| Reservaziun obligatorica Il supplement importa per direcziun e persuna: \|Trajects lungs\|\|Trajects curts\| \|10.12.2017 - 29.03.2018\|\|23.00\|\|13.00\| \|30.03.2018 - 15.06.2018\|\|33.00\|\|23.00\| \|16.06.2018 - 16.09.2018\|\|43.00\|\|33.00\| \|17.09.2018 - 14.10.2018\|\|33.00\|\|23.00\| Vus pudais cumprar Vos bigliet e Vossa reservaziun dal plaz da seser per il Glacier Express ed il bus dal Glacier Express directamain en noss Ticketshop. Bigliets ed ulteriuras infurmaziuns survegnis Vus er tar tut las staziuns servidas da la Viafier Retica u tar il Railservice sut il numer da telefon +41 81 288 65 65 scu er via formular da contact. Faszinierend anders schenken. Sind Sie auf der Suche nach dem perfekten Geschenk für Ihre Liebsten? Schenken Sie unvergessliche Erlebnisse mit der Rhätischen Bahn! Giudai in gentar delizius che vegn servì directamain al plaz da seser ed è vegnì preparà frestgamain en la cuschina. Vus pudais tscherner tranter la purschida à la carte, il plat dal di per CHF 30.00 u il menu dal di a trais tratgas preparà frestgamain che variescha mintga di per CHF 43.00. Nus recumandain a Vus da reservar ordavant il gentar. Reservai il gentar cumadaivlamain online cun il formular da reservaziun. Respostas a dumondas frequentas concernent l’alimentaziun en il Glacier Express chattais Vus sut gastronomiadaviafier. Per gruppas a partir da 10 persunas è la reservaziun obligatorica. Per reservaziuns da l’alimentaziun valan las cundiziuns generalas da fatschenta da la Panoramic Gourmet SA. Das Konzept «Service am Sitzplatz» besteht seit 2006 in den Glacier Express Zügen. Als Gast werden Sie an Ihren Sitzplätzen in den Panoramawagen bedient. Über einen Serviceknopf signalisieren Sie der Crew, dass Sie gerne etwas bestellen möchten. Nein. Die nostalgischen Gourmino Speisewagen stehen aber weiterhin auf der Albulalinie im Einsatz. Auf dem Regionalzug zwischen Chur und St. Moritz wird zu bestimmten Zeiten der Gourmino Speisewagen eingesetzt. Welche Regionalzüge einen Speisewagen führen, entnehmen Sie bitte dem Fahrplan. Nein. Die Sitzplatzreservation bezieht sich lediglich auf den Sitzplatz. Über das Online-Reservationssystem der MGB reservieren Sie Ihren Sitzplatz und bestellen auch das Mittagessen. Für Gruppen ab zehn Personen ist die Reservation obligatorisch. Für Individualreisende ist eine Reservation erwünscht. Die Verfügbarkeit der Gerichte und Menüs kann lediglich mit einer Reservation im Voraus garantiert werden. Das Mittagessen in den Glacier Express Zügen wird aus organisatorischen Gründen gestaffelt serviert. \|Zug-Nr.\|\|1. Klasse\|\|2. Klasse\| \|900\|\|12.15 Uhr\|\|12.45 Uhr\| \|901\|\|11.15 Uhr\|\|11.45 Uhr\| \|902\|\|11.45 Uhr\|\|12.15 Uhr\| \|903\|\|11.45 Uhr\|\|12.15 Uhr\| \|904\|\|12.15 Uhr\|\|12.45 Uhr\| \|905\|\|12.15 Uhr\|\|12.45 Uhr\| Täglich wird – in Ergänzung zum à la carte Angebot – ein frisch zubereitetes Drei-Gänge-Menü mit Salat oder Suppe (je nach Jahreszeit), einem Tagesteller mit Fleisch, Beilagen und Gemüse sowie einem Dessert oder einer Schweizer Käseauswahl mit Brot und Butter angeboten. Das Drei-Gänge-Menü kostet CHF 43.00 pro Person. Alternativ wählen Sie einen Tagesteller (ohne Vorspeise und Dessert) zu CHF 30.00. Die à la carte Gerichte bewegen sich von CHF 8.80 bis CHF 37.00. Die jeweilige Bestellung geben Sie direkt vor Ort bei der Servicecrew auf. Sie bezahlen bar oder ab einem Betrag von CHF 20.00 mit Kreditkarten (Euro/Mastercard, Visa, American Express). Für jede Konsumation stellen Ihnen unsere Oberkellnerinnen und Oberkellner eine Quittung aus. \|Si rammenta che dal 15 ottobre al 09 dicembre 2018 non viaggiano treni Glacier Express.\| \|Staziun\|\|Tren 901\|\|Tren 903\|\|Tren 905\|\|Tren 907\| \|St. Moritz\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|07.02\|\|09.15\|\|10.19\| \|Celerina\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|07.051\|\|09.191\|\|10.221\| \|Samedan\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|07.161\|\|09.251\|\|10.281\| \|Bergün\|\|ab / dep. \| part. / dép \|07.471\|\|10.041\|\|11.021\| \|Davos Platz a\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|07.31\|\|09.31\|\|10.31\| \|Filisur\|\|an\| arr. \|07.56\|\|09.56\|\|10.56\| \|Filisur\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|08.011\|\|10.171\|\|11.171\| \|Tiefencastel\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|08.151\|\|10.321\|\|11.321\| \|Thusis\|\|ab / dep. \| part. / dép. 08.331 \|10.501\|\|11.501\| \|Chur\|\|an\| arr. \|09.03\|\|11.17\|\|12.17\| \|Chur\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|09.26\|\|11.26\|\|12.26\|\|14.16\| \|Disentis/Mustér\|\|an\| arr. \|10.26\|\|12.26\|\|13.26\|\|15.26\| \|Disentis/Mustér\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|10.37\|\|12.37\|\|13.37\|\|15.37\| \|Andermatt\|\|an\| arr. \|11.52\|\|13.52\|\|14.52\|\|16.52\| \|Andermatt\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|12.08\|\|14.08\|\|15.08\|\|17.08\| \|Fiesch\|\|an\| arr. \|-\|\|15.102\|\|16.102\|\|18.102\| \|Brig\|\|an\| arr. \|13.40\|\|15.40\|\|16.40\|\|18.40\| \|Brig\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|15.45\|\|16.45\|\|18.45\| \|St. Niklaus\|\|an\| arr. \|-\|\|17.252\|\|-\| \|Zermatt\|\|an\| arr. \|17.10\|\|18.10\|\|20.10\| a) Midar tren a Filisur 1) Fermada per entrar 2) Fermada per sortir in servizio dal 01.05. — 14.10.2018 \|Staziun\|\|Tren 900\|\|Tren 902\|\|Tren 904\|\|Tren 906\| \|Zermatt\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|07.52\|\|08.52\|\|09.52\| \|St. Niklaus\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|-\|\|-\|\|10.271\| \|Brig\|\|an\| arr. \|09.12\|\|10.12\|\|11.12\| \|Brig\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|09.18\|\|10.18\|\|11.18\|\|14.10\| \|Fiesch\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|09.421\|\|10.421\|\|11.421\|\|-\| \|Andermatt\|\|an\| arr. \|10.46\|\|11.46\|\|12.46\|\|15.46\| \|Andermatt\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|10.54\|\|11.54\|\|12.54\|\|15.54\| \|Disentis/Mustér\|\|an\| arr. \|11.55\|\|12.55\|\|13.55\|\|16.55\| \|Disentis/Mustér\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|12.11\|\|13.11\|\|14.11\|\|17.11\| \|Chur\|\|an\| arr. \|13.26\|\|14.15\|\|15.15\|\|18.26\| \|Chur\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|14.32\|\|15.32\|\|18.58\| \|Thusis\|\|an\| arr. \|15.032\|\|16.032\|\|19.282\| \|Tiefencastel\|\|an\| arr. \|15.262\|\|16.272\|\|19.452\| \|Filisur\|\|an\| arr. \|15.412\|\|16.422\|\|20.002\| \|Filisur\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|16.04\|\|17.04\|\|20.04\| \|Davos Platz a\|\|an\| arr. \|16.29\|\|17.29\|\|20.29\| \|Bergün\|\|an\| arr. \|15.562\|\|16.552\|\|20.142\| \|Samedan\|\|an\| arr. \|16.292\|\|17.292\|\|20.462\| \|Celerina\|\|an\| arr. \|16.352\|\|17.342\|\|20.522\| \|St. Moritz\|\|an\| arr. \|16.40\|\|17.40\|\|20.58\| a) Midar tren a Filisur 1) Fermada per entrar 2) Fermada per sortir in servizio dal 01.05. - 14.10.2018 \|Staziun\|\|PE 923\|\|PE 925a\| \|St. Moritz\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|09.15\|\|10.20\| \|Samedan\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|09.251\|\|10.28\| \|Filisur\|\|ab / dep.\| part. / dép. \|10.191\|\|11.19\| \|Tiefencastel\|\|ab / dep. \| part. / dép. 10.331 \|11.33\| \|Chur\| an \|11.18\|\|12.18\| \|Chur\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|11.26\|\|12.26\| \|Disentis/Mustér\|\|an\| arr. \|12.27\|\|13.27\| \|Disentis/Mustér\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|12.37\|\|13.37\| \|Andermatt\|\|an\| arr. \|13.52\|\|14.52\| \|Andermatt\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|13.54\|\|14.54\| \|Brig\|\|an\| arr. \|15.40\|\|16.40\| \|Brig\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|15.45\|\|16.45\| \|Zermatt\|\|an\| arr. \|17.10\|\|18.10\| a) 19.04.2019 1) Fermada per entrar 2) Fermada per sortir \|Staziun\|\|PE 902\|\|PE 904a\| \|Zermatt\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|08.52\|\|09.52\| \|Brig\|\|an\| arr. \|10.12\|\|11.12\| \|Brig\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|10.18\|\|11.18\| \|Andermatt\|\|an\| arr. \|11.46\|\|12.46\| \|Andermatt\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|11.54\|\|12.54\| \|Disentis/Mustér\|\|an\| arr. \|12.55\|\|13.55\| \|Disentis/Mustér\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|13.11\|\|14.11\| \|Chur\|\|an\| arr. \|14.15\|\|15.15\| \|Chur\|\|ab / dep. \| part. / dép. \|14.32\|\|14.32\| \|Tiefencastel\|\|an\| arr. \|15.272\|\|16.27\| \|Filisur\|\|an\| arr. \|15.412\|\|16.41\| \|Samedan\|\|an\| arr. \|16.292\|\|17.29\| \|St. Moritz\|\|an\| arr. \|16.38\|\|17.38\| a) 19.04.2019 1) Fermada per entrar 2) Fermada per sortir	Graubünden entdecken Graubünden in allen Facetten. En la lingua tschernida na stattan betg a disposiziun tut ils cuntegns. Vulessas Vus experimentar l'entir mund da la Viafier Retica? Midai sin il link tudestg Wir haben Ihnen einige Ideen für Ihren nächsten Gruppenausflug zusammengestellt. Diese Zeitreise dürfen Sie sich nicht entgehen lassen. Sie führt zu einem Kleinod der Natur, das nur wenige kennen: Die Gletschermühlen in Cavaglia belegen eindrücklich, wie die Alpen vor Millionen Jahren entstanden sind, direkt an der Berninalinie. Die Einheimischen nennen die metertiefen Mühlen «Töpfe der Riesen». Hier sind die Jahrtausende in Stein gemeisselt! Unser Tipp: Nach der Führung ein Apéro mit Blick auf den Piz Palü. \|Daten\|\|Juni - Oktober\| \|Strecke\|\|Chur - Cavaglia - Chur\| \|Rahmenprogramm\|\|Betreuung in der Piano Bar dur Bar-Crew\| Frühung durch den Gletschergarten Cavaglia Kalte Platte inklusive \|Piano Bar\|\|235.00\| \|Rahmenprogramm\|\|19.00\| \|Total \|\|254.00\| Preisbeispiel pro Person in CHF, Preisbasis 20 Personen, Preis exkl. Konsumation in der Piano Bar und Pianist Auch mit Alpine Classic Pullman buchbar Die Benediktinerabtei von Disentis öffnet ihre Pforten: Bestaunen Sie die barocke Kirche des ältesten Männerklosters Graubündens. Im Klostermuseum öffnet sich eine wahre Schatztruhe: Die Ausstellung illustriert die Kultur- und Naturgeschichte der Surselva und erzählt die rund 1 400-jährige Geschichte der Benediktiner in Disentis. In der Pilgerstube geniessen Sie eine «Marenda», ein typisches Zvieri, mit frisch gebackenem Klosterbrot. \|Daten\|\|Ganzjährig\| \|Strecke\|\|Chur - Disentis - Chur\| \|Rahmenprogramm\|\|Betreuung in der Stiva Retica durch Hostess\| Führung in der Klosterkirche Besuch im Klostermuseum Imbiss in der Pilgerstube (kalte Platte mit hausgemachtem Klosterbrot) Die Truffes und Pralinen von Schneider’s sind weltbekannt und definitiv eine Versuchung wert. Blicken Sie hinter die Kulissen des Traditionshauses. In der Confiserie lassen Sie sich edle Kreationen auf der Zunge zergehen und legen dann selbst Hand an: beim Giessen einer Tafel Schokolade. Zum Schluss serviert Ihnen das Café, die Grande Dame der Davoser Kaffeehäuser, ein Stück echte Tuorta da nusch. \|Daten\|\|Juni - Oktober / Dezember - April\| \|Strecke\|\|Landquart - Davos Platz - Landquart\| \|Rahmenprogramm\|\|Betreuung in der Piano Bar durch Bar-Crew\| Führung durch die Confiserie Schneider Herstellung einer eigenen Schokoladentafel Feines Stück Nusstorte auf der Sonnenterrasse \|Piano Bar\|\|137.50\| \|Rahmenprogramm\|\|38.00\| \|Total \|\|175.50\| Preisbeispiel pro Person in CHF, Preisbasis: 20 Personen, Preis exkl. Konsumation in der Piano Bar und Pianist Auch mit Alpine Classic Pullman buchbar Entdecken Sie la Dolce Vita auf bündnerisch, genauer gesagt auf italienisch: im Hauptort des Valposchiavo. Die Dorfführung zeigt Historisches, Verblüffendes und Geschmackvolles – authentisch aufgetischt: In prächtigen Palazzi, stilvollen Kellern und auf dem malerischen Dorfplatz degustieren Sie lokale Spezialitäten. Als Souvenir überreichen wir Ihren Gästen ein feines Geschenk aus der Region. \|Daten\|\|Ganzjährig\| \|Strecke\|\|Chur - Poschiavo - Chur\| \|Rahmenprogramm\|\|Betreuung in der Piano Bar durch Bar-Crew\| Dorfführung Poschiavo Degustation von lokalen Spezialitäten Geschenk aus der Region \|Piano Bar\|\|255.00\| \|Rahmenprogramm\|\|66.00\| \|Total \|\|321.00\| Preisbeispiel pro Person in CHF, Preisbasis: 20 Personen, Preis exkl. Konsumation in der Piano Bar und Pianist Auch mit Alpine Classic Pullman buchbar Schon die Anreise zählt zum Erlebnis: In einem Charterwagen der RhB reisen Sie elegant nach Bergün, wo Sie mit einem Arven-Schnaps begrüsst werden. Danach geht Ihre Reise weiter – zurück in die Vergangenheit: Im Bahnmuseum erfahren Sie alles Wissenswerte rund um den spektakulären Bau der UNESCO Welterbestrecke. Im Simulator der historischen Krokodillok steuern Sie mit originalen Schalter und Hebel virtuell durch das Albulatal. Kinder lernen auf einem Parcours mit begehbarem Tunnel und interaktiven Aufgaben spielerisch die Albulalinie kennen. Einsteigen bitte! Tipp: Als Ergänzung zum vorgeschlagenen Programm empfehlen wir die Wanderung auf dem Bahnerlebnisweg Albula mit dem Abschnitt Preda – Bergün (ca. 2.5 Std.). Der gesamte Weg führt auf rund 21 Kilometern von Preda über Bergün nach Filisur. In drei Etappen erleben Sie Viadukte, Berge und einen rauschenden Wildbach aus nächster Nähe. Informationstafeln vermitteln Hintergründe zur UNESCO Welterbestrecke. \|Daten\|\|Ganzjährig\| \|Strecke\|\|Chur - Bergün - Chur\| \|Rahmenprogramm\|\|Betreuung im Gourmino durch Hostess \| Begrüssung mit Arven-Schnaps Optionale Wanderung auf dem Bahnerlebnisweg Albula von Preda nach Bergün Geführte Besichtigung Bahnmuseum Albula \|Gourmino\|\|60.00\| \|Rahmenprogramm\|\|15.50\| \|Total \|\|75.50\| Preisbeispiel pro Person in CHF, Preisbasis: 20 Personen, Preis exkl. Konsumation im Gourmino Ab Landquart fahren Sie in einem Charterwagen der RhB durch das Prättigau und den Vereinatunnel ins Engadin. Das Besucherzentrum in Zernez ist Herz und Hirn des Nationalparks: Hier erfahren Sie alles Wissenswerte über den Naturpark, dessen Flora und Fauna. Wissenschaftliche Fakten aber auch Mystisches und Sinnliches wissen die Experten auf einer Führung durch die Ausstellungen zu erzählen. Zum Schluss hält der Nationalpark eine kleine Überraschung bereit. \|Daten\|\|Ganzjährig\| \|Strecke\|\|Landquart - Zernez - Landquart\| \|Rahmenprogramm\|\|Betreuung in der Stiva Retica durch Hostess\| Fahrt Sagliains – Zernez mit der RhB Geführte Besichtigung im Nationalparkzentrum \|Stiva Retica\|\|127.50\| \|Rahmenprogramm\|\|30.00\| \|Total \|\|157.50\| Preisbeispiel pro Person in CHF, Preisbasis: 20 Personen, Preis exkl. Konsumation in der Stiva Retica Entdecken Sie mit uns das romantische Val Roseg per Kutsche. Die Rhätische Bahn chauffiert Sie auf der UNESCO Welterbestrecke nach Pontresina, wo Sie das Pferdegespann schon erwartet. Gemütlich geht es Richtung Roseggletscher. Vor imposantem Naturpanorama serviert das Restaurant Roseg Gletscher einen Jäger-Apéro oder Kaffee und Köstlichkeiten vom sagenhaften Dessertbuffet. Unser Tipp: Eine Fahrt im Herbst ist doppelt schön – dann, wenn sich die Lärchen goldgelb färben. \|Daten\|\|Ganzjährig\| \|Strecke\|\|Chur - Pontresina - Chur\| \|Rahmenprogramm\|\|Betreuung in der Stiva Retica durch Hostess\| Kutschenfahrt ins wildromantische Val Roseg Jäger-Aperitiv oder Kaffee & Dessertbuffett im Restaurant Roseg Gletscher In etwas mehr als einer Stunde wandern Sie zum mächtigen Morteratsch-Gletscher. Unterwegs erhalten Sie zudem noch einen Schnupperkurs im Klettern und Abseilen. Die Entstehung dieser Eiszunge dauerte unzählige Jahrtausende. Gut Ding will eben Weile haben. Das gilt auch bei der Herstellung von Käse. Zusammen mit dem Käser versuchen Sie sich im traditionellen Käsehandwerk und besichtigen die Alpschaukäserei Morteratsch. Ein Buffet mit feinem Käse, Bündnerfleisch, Salsiz und Brot stärkt für den Rückweg. \|Daten\|\|Juni - Oktober\| \|Strecke\|\|Chur - Samedan - Chur\| \|Rahmenprogramm\|\|Betreuung in der Piano Bar durch Bar-Crew\| Bustransfer zur Wanderung Geführte Wanderung zum Fusse des Gletschers (1 1/4h) Schnupperkurs Klettern und Abseilen Besichtigung der Alpschaukäserei Grosses Lunch-Buffet mit lokalen Spezialitäten \|Piano Bar\|\|162.50\| \|Rahmenprogramm\|\|112.00\| \|Total \|\|274.50\| Preisbeispiel pro Person in CHF, Preisbasis 20 Personen, Preis exkl. Konsumation in der Piano Bar und Pianist \|Wagen\|\|Preise\| \|Alpine Classic Pullman\|\|3 000.00\| \|Piano Bar\|\|3 250.00\| \|Stiva Retica\|\|2 550.00\| \|Gourmino\|\|1 450.00\| \|La Bucunada\|\|auf Anfrage\| \|Il Mesolcines\|\|auf Anfrage\| \|Filisurer Stübli*\|\|auf Anfrage\| Alle Preise in CHF Die Preise verstehen sich exklusiv Konsumation in den Charterwagen und Rahmenprogramm. Die RhB kann eine Mindestkonsumation verlangen. * Auf der Albulastrecke nur als Extrazug möglich. In der ehemaligen Dorfsennerei, einem über 100-jährigen Gebäude im Walserdorf Monstein, braut Carlo Wasescha seit 2001 eigenes Bier. Kristallklares Bergquellwasser, Schweizer Hopfen oder einheimischer Bio-Malz von Gran Alpin sind die Zutaten für die feinen Bierspezialitäten. Die erfrischenden Resultate heissen Monsteiner Huusbier, Monsteiner Wätterguoge Bier oder Monsteiner Bio SteinBock-Bier. Nach der Führung durch die Brauerei werden Sie mit einer köstlichen Bauernplatte verwöhnt. Übrigens: Auch Nichtbiertrinker sind willkommen. Sie erfreuen sich am alkoholfreien Monsteiner Sunni-Sprudel. Tipp: Die auf 1 625 Metern über Meer gelegene Brauerei ist der perfekte Ort, den Sonnenuntergang über Davos zu erleben. \|Daten\|\|Ganzjährig\| \|Strecke\|\|Landquart - Davos - Landquart\| \|Rahmenprogramm\|\|Betreuung in der Stiva Retica durch Hostess\| Transfer nach Monstein Führung durch Brauerei Bierdegustation Monsteiner Käse- und Fleischplatte \|Stiva Retica\|\|107.50\| \|Rahmenprogramm\|\|58.00\| \|Total \|\|165.50\| Preisbeispiel pro Person in CHF, Preisbasis 20 Personen, Preis exkl. Konsumation in der Stiva Retica Von 1 800 Metern über Meer geht’s rasant bergab: Sechs Kilometer Schlittenfahren von Preda oder vier Kilometer von Darlux nach Bergün. Bei einem gemütlichen Fondue-Plausch mit Ihren Freunden lassen Sie den Tag Revue passieren. In der stilechten Stiva Retica stimmen Sie sich während der Fahrt nach Preda auf das Schlittelabenteuer ein. Dann geht der Schlittelspass los – von Preda oder Darlux nach Bergün – um mindestens so viele Kurven wie die Bahn, aber mit mehr Schneegestöber. Das Hotel Kulm empfängt Sie am Abend zum gemütlichen Fondue-Plausch, bevor Sie entweder im Hotel übernachten oder die Heimreise mit der RhB antreten. \|Daten\|\|Dezember - März\| \|Strecke\|\|Chur - Preda - Chur\| \|Rahmenprogramm\|\|Betreuung in der Stiva Retica durch Hostess\| Tageskarte Schlittelbahn Preda – Bergün und Darlux Fondue Plausch «Deluxe» im Hotel Kulm in Preda \|Stiva Retica\|\|130.00\| \|Rahmenprogramm\|\|68.00\| \|Total \|\|198.00\| Preisbeispiel pro Person in CHF, Preisbasis: 32 Personen, Preis exkl. Konsumation in der Stiva Retica und Schlittenmiete	https://www.rhb.ch/rm/panoramazuege/glacier-express	https://www.rhb.ch/rm/freizeit-ausfluege/gruppen-schulen/inspiration-fuer-gruppenreisen	0.698547	0.699974
Cilgia Nogler-Pedrun Il Chardun, Tschlin, 2004, Bestellnummer 284246 REEDIZIUN / NACHDRUCK CHF 24.00 Cilgia Nogler-Pedrun Il Chardun, Tschlin, 2004, Bestellnummer 284246 REEDIZIUN / NACHDRUCK La padella l e ll, reediziun da las duos parts in ün volüm. „La Padella“ per uschè dir cumbinada ed amplifichada cun amo daplüs trats tradiziunals, savurus e gustus. La padella l und ll, Rezeptsammlungen einheimischer Gerichte. Beide Sammlungen nun in einem Band, einige neue Rezepte hinzugefügt!	Home Zurück Chapeschas? Toggle navigation La Padella - Ein Königsrezept aus einem besonderen Kochbuch Schoppa da giuotta - Eine Suppe der Superlative! Plain in pigna - Einfaches Gericht, von allen begehrt! Andreas Caminada - Das Essen als Sinnreise Du hast die Wahl! Capuns - Eine kulinarische Spezialität der Extraklasse "Quai chi ais bun per l'ögl, ais eir bun pel bögl." Auch die Liebe zur Sprache geht durch den Magen - Lass dich kulinarisch überraschen! Links Unterstützungsbeiträge © Impressum	https://www.grisun.ch/produkt/la-padella-l-e-ll-part-recepts-engiadinais-engadiner-rezepte	http://chapeschas.ch/app.php/thema/gastronomie	0.638129	0.638578
Entschatta dal navigatur Cumin d'Appenzell Dadens L'ultima dumengia d'avrigl sa radunan las votantas ed ils votants d'Appenzell Dadens en il vitg dad Appenzell per far là cumin. L'avantmezdi ha lieu il servetsch divin da cumin, al qual sa participeschan er ils commembers da la regenza e da la dretgira chantunalasco er giasts d'onur. Precis a las dudesch cumenza il cortegi da la regenza, da la dretgira e dals giasts d'onur davent da la Chasa communala fin a la Plazza-cumin. Ordavant va la societad da musica «Harmonie Appenzell» sunond in marsch plaun. Ils «Rhodsfähnriche» ed ils giunchers dals set districts («Rhoden») da l'Appenzell Dadens dattan cun lur unifurmas e bandieras ina tempra viva e colurada al cortegi. Ils commembers da las autoritads portan il vestgì uffizial, ils umens er anc in'arma (sabel u spada) ed in chapè. Uschespert ch'il zain grond ha finì da tutgar, avra il president da la regenza il cumin e tegna in pled. Suenter l'elecziun dal president e dal vicepresident da la regenza prestan quels – ensemen cun il pievel – l'engirament da cumin en l'act il pli solen dal cumin. Avant las votaziuns davart las fatschentas (projects constituziunals, da leschas e da credit) vegnan confermads u elegids da nov ils commembers da la regenza e da la dretgira chantunala. Las votantas ed ils votants han la pussaivladad da prender il pled davart las fatschentas e da preschentar lur arguments per u cunter questas fatschentas. A la fin dal cumin banduna il cortegi la plazza gist uschia sco ch'el è arrivà. Extract dal film «S Woot ischt frei. Die Landsgemeinde von Appenzell Innerrhoden», 2004 © Andreas Baumberger AG/Museum Appenzell, 2004 - Publicaziuns Hermann Bischofberger: Eid, Zeremoniell, Wappen, Siegel und Fahne als tragende Bestandteile der Landsgemeinde von Appenzell Innerrhoden. In: Innerrhoder Geschichtsfreund 46. Appenzell, 2005 Josef Küng: Die Landsgemeinde. In: Unser Innerrhoden. Ed. Landesschulkommission Appenzell Innerrhoden. Mit Beiträgen von Josef Küng, Ferdinand Fuchs, Roland Inauen, Oskar Keller, Joe Manser, Johann Manser, Edi Moser, Alfred Sutter. Appenzell, 2003 - Multimedia Landsgemeinde in Appenzell Eine Landsgemeinde in Appenzell Innerrhoden um 1940 Ref. Fonoteca naziunala svizra: DAT15679 Tr. 3 - Dossier - Innerrhoder Landsgemeinde Ausführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 04.06.2018 Dimensiun: 292 kb Tip: PDF - Innerrhoder Landsgemeinde	Die Kantone haben am 15. November 2019 an einer Sonderplenarversammlung die revidierte interkantonale Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB) verabschiedet. Die Umsetzung der IVöB führt zu einer weitergehenden Vereinheitlichung der Vorschriften im kantonalen Beschaffungsrecht, das in den Kantonen, Städten und Gemeinden angewendet wird. Ausserdem führt die revidierte IVöB zu einer Harmonisierung mit dem revidierten Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB), das die Beschaffungen des Bundes neu regelt und voraussichtlich per 1. Januar 2021 in Kraft tritt. Mit einer gezielten Zusammenarbeit zwischen Post und Gemeinden sollen Kadermitarbeitende der Post in der beruflichen Neuorientierung unterstützt und offene Stellen in den Gemeindeverwaltungen schneller und einfacher besetzt werden. Das Amt des Bezirksvorstehers ist in Appenzell Innerrhoden besonders: Alle zwei Jahre wechseln sich der stillstehende und der regierende Hauptmann ab. Die 59-Jährige Lydia Hörler ist die erste Frau in diesem Amt. Walter Schürch wollte eigentlich nicht Gemeindepräsident von Volken werden. Dennoch bereitet ihm das Amt Freude. Dass Nichtkandidierende gewählt werden, kommt in der kleinsten Gemeinde des Kantons Zürich wiederholt vor. In 20 Jahren ist die Zehnmillionenschweiz Realität. Gleichzeitig dürften sich verschiedene Megatrends auf Gesellschaft, Wirtschaft und Raumordnung auswirken. Der Bericht des Rats für Raumordnung gibt Empfehlungen ab. Schweizerischer Gemeindeverband Postfach, Laupenstrasse 35, CH-3001 Bern 031 380 70 00 - verband(at)chgemeinden.ch 2018. Alle Rechte vorbehalten. Bitte lesen Sie die «Allgemeinen rechtlichen Hinweise, Datenschutz», bevor Sie diese Website weiter benützen.	http://www.lebendigetraditionen.ch/traditionen/00180/index.html?lang=rm	https://www.chgemeinden.ch/de/index.php	0.621908	0.623862
Svizra - - Ina conferenza naziunala ha discutà il mardi co realisar las mesiras necessarias cunter questa violenza.13.11.2018 - La televisiun ha la pli gronda influenza sin la furmaziun da l’opiniun en Svizra.13.11.2018 - Perscrutaders han quintà prognosas dal clima futur uschè exactas sco anc mai. Legraivlas n’èn las vistas betg.13.11.2018 - Ses CEO Urs Roth haja sa privà il glindesdi saira da la vita, scriva la Visana.13.11.2018 - In giuven (17) è vegnì arrestà da la polizia lucernaisa per avair extorcà ina giuvna (14) via la plattafurma snapchat.13.11.2018 - L’october hai puspè dà damain registraziuns d’autos en Svizra.13.11.2018 - Da nov pajan las Viafiers federalas pli pauc a la SBB Energia per l’electricitad. Era ils clients profiteschan.12.11.2018 - L’interpresa Orascom da l'investider egipzian Samih Sawiris resta malgrà dad in bun resultat en las cifras cotschnas.12.11.2018 - I na veglia betg dapli plazzas a temp parzial, ma las dunnas stoppian augmentar lur pensum da lavur, di Valentin Vogt.12.11.2018 - La copresidenta da la partida dretga tudestga è sut squitsch pervi dad ina donaziun da 130'000 euros a l'AfD.12.11.2018 - Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli -	Bündner Wildhut hat bis jetzt acht Wölfe erlegt Bislang wurde noch kein Wolf von einer Jägerin oder einem Jäger geschossen. Wie viele Personen dazu berechtigt sind, darüber hat Carmelia Maissen im Grossen Rat informiert. Bislang wurde noch kein Wolf von einer Jägerin oder einem Jäger geschossen. Wie viele Personen dazu berechtigt sind, darüber hat Carmelia Maissen im Grossen Rat informiert. Dieses Wochenende stehen in St. Moritz Ski-Weltcuprennen auf dem Programm. Mit dabei als Voluntari: Der ehemalige OK-Präsident Martin Berthod. Ritter sucht man in der Geschichte des Rittersaals im bischöflichen Schloss in Chur vergebens. Hof gehalten werden soll hier nach der Restaurierung dennoch – das erste Mal am Samstag. Das bringt das Fass zum Überlaufen: Yara Buol veröffentlicht ein zorniges Video auf Instagram und lässt sich über Velofahrer und Fussgänger aus. Dabei scherzt sie darüber, jemanden anzufahren. Unerwarteter Zwischenfall in Trun: Möglicherweise wegen der hohen Schneelast ist am Mittwoch die Gerüsthülle um das 2019 von einem Brand zerstörte Carigiet-Haus am westlichen Dorfeingang zusammengebrochen. In Trimmis ist die Tradition des Samiklaus tief verankert. Der Samiklausverein betreibt jedes Jahr grossen Aufwand für etwas Freude bei Familien. Womöglich hätte Nino Niederreiter finanziell mehr herausholen können. Doch das Geld stand für den Churer NHL-Routinier bei seiner Vertragsverlängerung mit den Winnipeg Jets nicht an erster Stelle. Die Autorin durfte kürzlich in ein Land verreisen, welches ein Händchen für den Grössenwahnsinn hat. Doch es ist nicht immer alles Gold, was glänzt. Seit der Eröffnung der Querspange in Netstal staut es noch mehr. Bis nach Glarus und Näfels stehen die Autos im Feierabendverkehr. Hunderte Menschen fordern den Kanton zum Handeln auf. Vom 8. bis am 10. Dezember messen sich die besten Skirennfahrerinnen der Welt in St. Moritz. Tipps und Wissenswertes für alle Fans, die sich das Spektakel nicht entgehen lassen wollen. Cornerback Philip Holm Boye spielt eine weitere Saison für die Calanda Broncos, wie das Bündner Footballteam auf Instagram vermeldet. Alles fährt Ski und das in den grossen Skigebieten aber wie steht es eigentlich um die kleinen Skigebiete im Kanton? Ein Besuch in Grüsch Danusa, Seewis und Feldis. Die Schneemassen, die seit Freitagabend vom Himmel gefallen sind, beschäftigen die Winterdienste auch noch in diesen Tagen. Aktuell sind aufwendige Nacharbeiten im Gang, wie eine Umfrage zeigt. Steil, lang, geschichtsträchtig: Das ist die Corviglia – die Ski-Weltcupstrecke von St. Moritz. OK-Präsident Robin Miozzari erklärt die Schlüsselstellen und wo am weitesten gesprungen wird. Mit dem Schnee bleiben auch einzelne Autos auf dem Zaunplatz liegen. Weil die Parkfeldmarkierungen nicht zu sehen sind, werden Fahrzeuge regelrecht «zuparkiert». Regelkonform ist das natürlich nicht. Tag 13 für das Schweizer Unihockey-Nationalteam der Frauen an der WM in Singapur. Ein Wiedersehen mit den Liebsten, viel Freizeit viel Routine im Tagesprogramm. Die Sportbahnen Elm wollen die wichtige Arbeit der Samichläusinnen und Samichläuse belohnen. Wer am Samstag in einem Kostüm erscheint, fährt gratis. Wer kein Kostüm hat, dem kann geholfen werden. Kommt der Samiklaus mit dem Esel aus seiner Waldhütte oder doch mit einem Rentierschlitten vom Nordpol angeflogen? Hier gibt’s die wichtigsten Unterschiede zum Weihnachtsmann. Der Weihnachtstruck von Coca-Cola tourt durch die Schweiz und macht am 6. und 7. Dezember in Chur Halt – mit an Bord ist der Weihnachtsmann. Wie viel wisst ihr über die Weltmarke? Testet euer Wissen. Italiens Parlament hat einen Gesetzesvorschlag der Opposition zur Einführung eines Minimallohns von 9 Euro – auf Antrag der Rechtsregierung von Giorgia Meloni – scheitern lassen. Seine Karriere als Kinderliedermacher hat Andrew Bond vor 25 Jahren mit «Zimetschtern han i gern» begonnen. Das Jubiläum feiert er nun in Zürich. Danach folgen Auftritte in Lenzerheide. Der Samiklaus feiert heute Mittwoch seinen grossen Tag. Für ein kurzes Gespräch über Freude und Frust bei seiner Arbeit reicht es ihm aber knapp noch. St. Gallen gewinnt auch sein achtes Heimspiel der Saison. Die Ostschweizer revanchieren sich im Nachtragsspiel vom Wochenende mit einem 4:0 an Yverdon für die Auswärtsniederlage vor zwei Monaten. Nach dem Tod zweier Frauen durch einen Stromschlag in der Bucht von La Neuveville hat das Gericht am Mittwoch sechs von insgesamt acht Angeklagten zu bedingten Geldstrafen verurteilt. Das Gericht sah den Tatbestand der fahrlässigen Tötung als gegeben. Die Ökonomen der UBS passen ihre Inflationserwartungen für die Schweiz nach unten an. Nachdem die Teuerung im November überraschend gefallen ist, geht die Bank nun auch von einer ersten Zinssenkung durch die SNB im Frühsommer aus. CO2 abzufangen und zu speichern ist mit einer positiven Klimabilanz machbar. Das zeigte ein Schweizer Pilotprojekt an zwei Methoden zur CO2-Speicherung, die im Rahmen des Projekts umgesetzt und in der Praxis getestet wurden. Die Bundesanwaltschaft hat gegen drei Personen und ein Rohstoff-Unternehmen Anklage eingereicht. Es geht unter anderem um Korruptionszahlungen. Das Bundesstrafgericht muss erstmals die Verantwortung eines Unternehmens bei der Bestechung fremder Amtsträger beurteilen. \|GKB Anlagefonds\|\|Whrg.\|\|Vorw.\|\|YTD\|\|12 Mt.\| \|GKB (CH) Strategiefonds Einkommen ESG A\|\|CHF\|\|1.1%\|\|2.87%\|\|0.10%\| \|GKB (CH) Strategiefonds Ausgewogen ESG A\|\|CHF\|\|0.9%\|\|3.32%\|\|0.06%\| \|GKB (CH) Strategiefonds Kapitalgewinn ESG A\|\|CHF\|\|0.55%\|\|5.99%\|\|1.90%\| \|GKB (CH) Aktien Schweiz ESG A\|\|CHF\|\|1.76%\|\|4.39%\|\|0.20%\| \|GKB (LU) Aktien Europa ESG A\|\|EUR\|\|1.48%\|\|9.78%\|\|3.67%\| \|GKB (CH) Aktien Welt ESG A\|\|USD\|\|0.32%\|\|10.24%\|\|6.50%\| Die Feier zur Wahl des Nationalratspräsidenten Eric Nussbaumer (SP) und der Ständeratspräsidentin Eva Herzog (SP) hat am Mittwoch in Liestal BL begonnen. Zum Auftakt wurden die beiden mit einem Festumzug durch die Stadt begleitet. Einem brandaktuellen Bericht der Menschenrechtsorganisation Amnesty International zufolge soll der Iran systematisch mit sexueller Gewalt gegen Regimegegner vorgegangen sein. In den Schulzimmern der Stadt Zug soll die künstliche Intelligenz (KI) im Unterricht genutzt werden. Die Zuger Schulen wollen damit den Schülerinnen und Schülern eine «zukunftsorientierte und innovative Lernerfahrung» ermöglichen. Mitglieder der US-Schauspielgewerkschaft SAG-AFTRA haben mit grosser Mehrheit den neuen Vertrag mit den Filmproduktionshäusern ratifiziert. Der Fastfood-Konzern McDonald's will seine Restaurantkette binnen vier Jahren auf 50'000 Läden ausbauen. Das Ziel solle bis zum Jahr 2027 erreicht werden, teilte das Unternehmen am Mittwoch in Chicago mit. Die Globus-Mitbesitzerin, die Schweizer Signa Retail Selection AG, hat die provisorische Nachlassstundung bewilligt bekommen. Dies teilte das Nachlassgericht des Bezirksgerichts Zürich am Mittwoch im Schweizerischen Handelsamtsblatt mit. Zwei Wochen nach der Wahl in den Niederlanden hat das Parlament seine Arbeit in neuer Zusammensetzung aufgenommen. Die 150 Abgeordneten der Zweiten Kammer wurden am Mittwoch in Den Haag vereidigt. Das Wallis kommt voran bei der geplanten Entfernung von insgesamt sieben Wolfsrudeln. Seit Beginn der Jagd auf das Raubtier haben Wildhüter und Jäger im Bergkanton innert sechs Tagen fünf Wölfe abgeschossen. Ein Lastwagen hat im Kanton Zug aus seinem Treibstofftank 200 Liter Diesel verloren und auf der Strasse eine kilometerlange glitschige Spur hinterlassen. Ein Auto verunfallte deswegen. Zudem mussten Schächte ausgepumpt und im Zugersee eine Ölsperre errichtet werden. Der Schweizer Eishockey-Nationaltrainer Patrick Fischer setzt für das Heimturnier von nächster Woche auf ein erfahrenes Kader. Die Schweizer Frauen treffen im Viertelfinal der Unihockey-WM in Singapur am Freitag wie vor zwei Jahren auf die Slowakei. Mit kostenlosem Eintritt will das für 108 Millionen Euro sanierte und erweiterte Stadtmuseum Wien seine Besucherzahlen deutlich steigern. Eine europäische Initiative der Schweizer Guido Fluri Stiftung hat am Mittwoch in Brüssel eine Petition für besseren Schutz von Kindern im Internet übergeben. Das Anliegen ist von mehr als einer halben Million Menschen aus ganz Europa unterzeichnet worden. US-Präsident Joe Biden versucht, mit Blick auf die Genehmigung neuer US-Hilfen für die Ukraine Optimismus zu verbreiten. Die Berner Kantonspolizei ist nach eigenen Angaben mehreren Personen auf die Schliche gekommen, die in den Datendiebstahl von diesem Sommer verwickelt sein sollen. Das teilte die Polizei am Mittwoch mit. Die Kantonspolizei Schwyz hat 2022 in Zusammenarbeit mit weiteren Deutschschweizer Polizeikorps und dem Polizeipräsidium Ravensburg (D) Cannabisprodukte im Wert von 3,5 Millionen Franken beschlagnahmt. Die Menge entspreche hochgerechnet rund 8,2 Millionen Joints. Twitter International, die Eigentümerin der Plattform X (vormals Twitter), zahlt nicht für die Musik, die es auf X verwendet. Deshalb verklagt nun Suisa Digital Twitter International wegen Urheberrechtsverletzungen. Rund um den Globus fliegen wieder fast genauso viele Menschen wie vor der Corona-Krise. Nach verlustreichen Jahren verdienen die Airlines wieder so viel Geld wie 2019, stöhnen aber über steigende Zinsen. Die Zahl der im Gazastreifen getöteten Palästinenser ist seit Beginn des Gaza-Kriegs nach Angaben des von der Hamas kontrollierten Gesundheitsministeriums auf 16 248 gestiegen. Mehr als 42 000 Menschen seien verletzt worden, teilte das Ministerium am Dienstag mit. Tausende Menschen würden zudem weiter vermisst. Am Montag hatte die Behörde noch von fast 15 900 Toten gesprochen. Die beiden Kandidaten der SP für die Nachfolge von Bundesrat Alain Berset, Beat Jans und Jon Pult, haben sich nach den ersten Hearings nicht in die Karten schauen lassen. Angehört worden sind sie von den Fraktionen von SVP, FDP, Mitte, GLP und Grünen. Nach Angaben der israelischen Armee umstellen Soldaten die grösste Stadt im Süden des Gazastreifens. «Unsere Kräfte kreisen nun den Raum Chan Junis ein», sagte Israels Generalstabschef Herzi Halevi am Dienstag. Die Armee gehe nun auch gegen Hochburgen der islamistischen Hamas im Süden des Küstengebiets vor. Die SVP-Fraktion im Bundeshaus will am 13. Dezember die amtierenden Bundesratsmitglieder wiederwählen. Sie stellt sich auch hinter den zweiten Bundesratssitz der SP. Die Paket-Sortieranlagen der Post laufen zwischen Black Friday und Weihnachten fast pausenlos. In Wallisellen ist dabei eine Weltneuheit in Betrieb: Sortierroboter, auch «Ameisen» genannt. Sie surren 22 Stunden pro Tag im Kreis. Angesichts heftiger Kämpfe im gesamten Gazastreifen hat Israels Militär vom «intensivsten Tag seit Beginn der Bodenoffensive» gesprochen. Die Truppen seien nun auch «im Herzen» von Chan Junis, der grössten Stadt im Süden des Gazastreifens, teilte das Militär am Dienstag mit. Ein 29-Jähriger hat in einer Nacht im Dezember 2021 in der Stadt Zürich mit seinem Auto eine auf der Strasse liegende betrunkene Frau überfahren: Das Bezirksgericht Zürich hat ihn nun am Dienstag vom Vorwurf der fahrlässigen Tötung freigesprochen. Der Schaffhauser Regierungsrat hat eine Wahlbeschwerde gegen den neu gewählten Ständerat Simon Stocker (SP) abgewiesen. Die Beschwerdeführer machten geltend, Stocker habe seinen Lebensmittelpunkt nicht im Kanton Schaffhausen und sei deshalb gar nicht wählbar. Der FC Schaffhausen, Schlusslicht der Challenge League, vollzieht diverse personelle Wechsel in der Führungsetage. Der im Sommer als Spieler zurückgetretene Admir Mehmedi wird Sportdirektor. Das Bündner Parlament senkt den kantonalen Steuerfuss um fünf Prozent. Weitergehende Forderungen fanden im Rat keine Mehrheit. Die Warenhauskette Globus ist laut CEO Franco Savastano trotz der Insolvenz der Signa-Gruppe in keinerlei Hinsicht gefährdet. Die Liquidität sei sichergestellt und das operative Geschäft laufe gut, sagte er am Dienstag in der TV-Sendung CEO Talk auf «Tele Züri».	https://www.rtr.ch/novitads/svizra/	https://www.suedostschweiz.ch/?id=377305	0.602156	0.606599
Ils 6 e 7 d'october preschenta il Radio Rumantsch la festa da racolta che ha lieu a Valchava. La festa cumenza cun ina messa ecumenica, suandà d'in til e martgà da bellezza colurs. Ils 6 e 7 d'october preschenta il Radio Rumantsch la festa da racolta che ha lieu a Valchava. La festa cumenza cun ina messa ecumenica, suandà d'in til e martgà da bellezza colurs.	Event Festa da racolta - Erntedankfest Beschreibung Traditonelles Erntedankfest in Valchava. Eröffnet wird das Fest wie jedes Jahr mit einem ökumenischen Gottesdienst und einem bunten Umzug. Anschliessend lädt der grosse Markt mit vielen verschiedenen Verkaufsständen sowie unterschiedliche Festwirtschaften zum Verweilen ein. Für die Kinder gibt es ein spezielles Programm. Info: Tel. +41 81 861 88 40. Informationen Anhang Kontakt 7535 Valchava Verantwortlich für diesen Inhalt Gäste-Information Engadin Val Müstair. Diese Webseite verwendet Inhalte von Guidle.	https://www.rtr.ch/interpresa/partenaris-e-sponsuradi/festa-da-racolta-valchava	https://www.landwirtschaft-gr.ch/de/node/4/festa-da-racolta-erntedankfest	0.607204	0.607804
Inhalt Il forum 2015-2016 - Da la «Tina tucta», pleds nuntranslatabels Las linguistas Anna-Alice Dazzi e Silvana Derungs cun plirs temas enturn noss linguatg. Autur: Anna-Alice Dazzi e Silvana Derungs Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp 30:07 Il forum cun Anna-Alice Dazzi e Silvana Derungs Legende: Audio Il forum cun Anna-Alice Dazzi e Silvana Derungs abspielen. Laufzeit 30:07 Minuten. 30:07 min, Il forum dals 17.01.2016. L'emprim discurran ellas da proverbis e locuziuns davart la lingua, lura da «Gion davos», «Men tender» e «Tina tucta». Finir fineschan ellas cun pleds rumantschs grevs da translatar en autras linguas. Archiv Il forum 2015-2016 Aktueller Artikel	In der Kultursendung "Forum" gibt Radiotelevisiun Svizra Rumantscha interessante und überraschende Einblicke in verschiedene Arbeits- und Gesellschaftsbereiche. Wir haben für dich hier ein Beispiel aus dem Bereich 'Sprache' mit dem "Tandem linguistic" Anna-Alice Dazzi und Silvana Derungs ausgewählt. Die 30-minütige Sendung geht der Frage nach, welche Wörter oder Wendungen zwischen den rätoromanischen Idiomen oder aus anderen Sprachen ins Rätoromanische eingeflossen sind und immer noch einfliessen. Wörter auf Reisen sozusagen: ein Phänomen, das immer bestanden hat, das aber gerade in der heutigen Zeit unter dem Einfluss des Englischen in allen Sprachen zu finden ist. Der multimediagesteuerten Computerwelt sei Dank!	https://www.rtr.ch/archiv/il-forum/il-forum-2015-2016/da-la-tina-tucta-pleds-nuntranslatabels	http://chapeschas.ch/thema/kultur_und_literatur/la_chatscha_grischuna	0.609755	0.61034
Santa Maria Val Müstair Jump to navigation Jump to search \|Santa Maria Val Müstair\| Santa Maria Val Müstair \|Administraziun\| \|Chantun\|\|Grischun\| \|District\|\|En\| \|Circul\|\|Val Müstair\| \|Vischnanca\|\|Val Müstair\| \|Lingua(s)\|\|rumantsch\| \|Numer postal\|\|7536\| \|Geografia\| \|Autezza\|\|1'375 m s. m.\| \|Surfatscha\|\|41,60 km²\| \|Coordinatas\|\|46° 37′ 7″ N 10° 25′ 30″ O\| \|Demografia\| \|Populaziun\|\|346 (31 da december 2007)\| \|[http:// Pagina-web uffiziala]\| Il num dal lieu vegn er inditgà sco Sta. Maria Val Müstair e Santa Maria en Val Müstair	Hotel Sta Maria Val Müstair Hotel Schweizerhof 21 Bilder anzeigen Beschreibung Ein aussergewöhliches Haus im Jugendstil Charakter inmitten des UNESCO Biosphärengebiets Val Müstair. Umgeben von Hochgebirgs-Passtrassen optimaler Ausgangspunkt für Mountainbiker, Biker, Skitouren, Langlauf, Wandern, Erholung. Erbaut 1903, eingerichtet mit Originalmobiliar, laden das Musikzimmer sowie die hauseigene Bibliothek zum Verweilen ein. Der Belle Epoche Speisesaal mit großen Chandeliers, Holzparkett sowie Spiegelflächen ist das Prunkstück des Hauses. Die Küche bietet typisch Schweizer Spezialitäten, internationale, vegetarische und vegane Gerichte. Zimmer profitieren von der typischen Deckenhöhe der Jahrhundertwende, ebenso von Doppeltüren, eine weitere Besonderheit dieser Zeit. Jedes Zimmer verfügt über Bad mit Dusche/Wanne, WC & Haarfön. Das Haus ist in herzlicher Gastlichkeit geführt. Hunde sind gerne willkommen. Wegbeschreibung Anfahrt Ein Besuch des UNESCO Weltkulturerbe Klosters Müstair, der Griff nach den Sternen im nahegelegenen Planetarium Lü, beide nur wenige km vom Hotel entfernt, ein Ritt über die umliegenden Pass-Straßen, ein Besuch in der kleinste Whiskeybar der Welt (Guiness Buch der Rekorde), zollfrei Shopping in Livigno oder Samnaun, uvm. gibt es zu entdecken. Öffentliche Verkehrsmittel: Bushaltestelle Santa Maria Posta liegt ca. 200m vom Hotel. Mehrfach täglich Postbus zwischen Zernez Bahnhof und Sta Maria. Ab Zernez Bus- und Zugverbindungen in alle Richtungen. Mehrmals täglich Postbusverbindung nach Meran. Von Meran Therme aus Anschluss an internationale Zugverbindungen. Auto/Motorrad: Über den Flüelapass bzw. Autoverladezug Vereina nach Zernez, von dort über Ofenpass ins Val Müstair. Bayern/Österreich: Über Achen- oder Fernpass auf Autobahn Innsbruck-Bregenz, Reschenpass, vor Mals ->Schweiz Karte Verantwortlich für diesen Inhalt Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG. Diese Webseite nutzt Technologie und Inhalte der Outdooractive Plattform.	https://rm.wikipedia.org/wiki/Santa_Maria_Val_M%C3%BCstair	https://www.val-muestair.ch/de/hotel-schweizerhof-0	0.669992	0.67363
Pagina iniziala Igl chor Purtret curt Direcziun musicala Suprastanza Igls commembers digl chor Commembers d’onour Istorgia Activitads Concerts Provas da cant ed oters termins Tungs e maletgs Audio & buteia cd Buteia cd Igl Chor an igl radio Amprender digital Tungs per telefonign Igl chor an la televisiun Galareia da maletgs Galareia da maletgs 2018 Galareia da maletgs 2017 Galareia da maletgs 2015 Galareia da maletgs 2014 Galareia da maletgs 2013 Galareia da maletgs 2012 Galareia da maletgs 2011 Galareia da maletgs 2010 Galareia da maletgs 2009 Galareia da maletgs 2008 Galareia da maletgs 2007 Logos e maletgs illustrativs Artetgels ainten las gasettas Contact Cantar activmaintg / statuts Cantinar passiv Sustigneir igl chor Partenaris ed ameis Contact Open Menu Pagina iniziala Igl chor Purtret curt Direcziun musicala Suprastanza Igls commembers digl chor Commembers d’onour Istorgia Activitads Concerts Provas da cant ed oters termins Tungs e maletgs Audio & buteia cd Buteia cd Igl Chor an igl radio Amprender digital Tungs per telefonign Igl chor an la televisiun Galareia da maletgs Galareia da maletgs 2018 Galareia da maletgs 2017 Galareia da maletgs 2015 Galareia da maletgs 2014 Galareia da maletgs 2013 Galareia da maletgs 2012 Galareia da maletgs 2011 Galareia da maletgs 2010 Galareia da maletgs 2009 Galareia da maletgs 2008 Galareia da maletgs 2007 Logos e maletgs illustrativs Artetgels ainten las gasettas Contact Cantar activmaintg / statuts Cantinar passiv Sustigneir igl chor Partenaris ed ameis Contact Artetgels ainten las gasettas Igl Chor viril Surses agl focus Datotecas PDF / per telescarger 2018 Raport concert Angelika Kaufmann Saal Pagina da Surmeir / 25 da matg 2018 Cricita da concert La Quotidiana / 6 d’avregl 2018 Critica da concert Pagina da Surmeir / 5 d’avregl 2018 2017 Interview Gion Giusep Derungs Pagina da Surmeir-LQ / 6 e 14 d’avregl 2017 2016 Revista da pressa concert inaugural Rainer Held / 31 da mars 2016 2015 Critica da concert La Quotidiana / 9 d’avregl 2015 Critica da concert Pagina da Surmeir / 9 d’avregl 2015 2014 Critica da concert Pagina da Surmeir / 3 d’avregl 2014 2013 Critica da concert Pagina da Surmeir e La Quotidiana / 4 d’avregl 2013 Intervista Luzius Hassler Pagina da Surmeir e La Quotidiana / 21 da mars 2013 Raport da medias Pagina da Surmeir / 7 da mars 2013 2012 Critica da concert Pagina da Surmeir / 8 da mars 2012 2008 Critica da concert La Quotidiana / 17 da zercladour 2008 Critica da concert Pagina da Surmeir / 10 d’avregl 2008 2007 Raport da medias 100 onns Chor viril Surses / La Quotidiana / 12 da zercladour 2007	48 Dankeschönabend 4-) der Cäcilia l.) 2.) 3.) Seid nun begrüßt ihr lieben Gäste zum Danke sagen stehn wir hier. Wenn ganz Colonia feiert Feste dann dürfen auch nicht fehlen wir. Refr.: Chor, Ballett und Solist, Technik, Maske, Garderobe, Dirigent und Komponist. Regisseur und ‘ Autor, Bühnenbildner, Choreograph Cäcilia Alaaf! Wir hatten uns was vorgenommen, mit großem Fleiß wurde geprobt. Ihr habt ’ne heiße Schlacht gewonnen drum werdet ihr heut auch gelobt. Refr.: — So oft gab es noch nie ein “Spillche” im Opernhaus in der Session, Das war Rekord für unser Zillche. Die Feier heute ist der Lohn. Refr.: ——— 5.) 6a.) Wir haben Grund uns sehr zu freuen, daß alle Männer blieben fit. Den Dank zum Himmel wir nicht scheuen. Der Liebe Gott, der spielte mit. Refr.: — Womöglich war es Vorbestimmung, daß einer hat zum höchsten Chef ’ne ganz besondere Beziehung: Ein Musikus aus dem Eff—Eff. Refr.: — Im Kaiserdom, 7.) im schönen Aachen steht er der Domkapelle vor. Das hindert ihn nicht dran zu lachen steht er beim “Zillche” vor dem Chor. Mit guter Laune, ganz gelassen, als hätt’ er and’res nie getan, sieht man ihm zu ist’s kaum zu fassen, daß er lehrt Orgel und Choral. Daß er zum Dom nach Aachen eile ist schuldig er dem Seelen-hei-heihei-hei—hei-le! Refr.: —— 6b.) Warum wir beide hier gesungen ist zu erraten kinderleicht. Was keiner glaubte, ist gelungen. Gemeinsam haben wir’s erreicht. Mit unsern Freunden aus dem Ausschuß kam alles uns ganz einfach vor. Ein Lob Ernst Plemper, Ludwig Schneider, Gerd Schwieren und Hans—Georg Spohr. Mög’ alles bleiben hier beim Alten. So woll’n wir’s auch in Zukunft ha—ha— ...... lten. Refr.: — Zum Schluß ein Dank an all die Lieben, die viel Verständnis brachten ein und manche Stund allein geblieben: Die Künstler kehrten wieder heim. Ha, Ha, Ha, - Ha, Ha, Ha, wo et jet zo fiere jitt, fiert jede Kölsche met Durch das Schöne stets das Gute! Drüvver un Drunger auch hinter den Kulissen Beim Zillchen 1988 ging es auch schon während der Proben drüvver un drunger. So wurde beispielsweise als permanenter Probenort nicht die Probenbüh— ne im Opernhaus benutzt, sondern eine leere Schreinerwerkstatt in Marsdorf im wilden Westen Kölns. Die Änderung war vorgenommen worden, weil auf diese Weise das Bühnenbild immer stehen bleiben konnte. Der Nachteil, daß dort die Opernkantine fehlte, wurde dadurch kompensiert, daß reichlich Parkplätze vorhanden waren. Da die Halle mit Warmluft beheizt wurde, brach das gemeine Volk auf der oberen Eta— ge schon sehr bald in Schweiß aus. Die Hauptdarsteller, die auf der unteren Ebene agierten und ihren umfangreichen Text deklamieren mußten, froren Stein und Bein und stellten fest. „he jeit och ald alles drüvver un drunger. De Prominenz muß frieren un et Volk hät et schön wärm”. Wie alljährlich, fanden die Proben regelmäßig sonntags vormittags statt. An einem Sonntag war aus technischen Gründen der Probenbeginn auf nachmittags 14.00 Uhr verlegt, worauf prompt etwa ein Dut— zend dienstbeflissene Sänger bereits um 9.45 Uhr ein Stelldichein in Marsdorf hatten und sich sehr wunderten, daß keine Probe stattfand. Große Betroffenheit löste die Mitteilung aus, daß Arrangeur und Dirigent Christoph Klöver erkrant war und keinesfalls die Proben und die Aufführungen durchführen konnte. Chordiri— gent Hanz-Josef Roth sprang füllig ein und hat das Zillchen ’88 glücklich zum Erfolg geführt. Ein weiterer Schreck wurde ausgelöst durch die Nachricht, daß auch Primaballerina Günter Over aus gesundheitlichen Gründen nicht teilnehmen konnte. Das gesamte Balletteam (oder sagt man hier „Corps de balletts”) hat jedoch mit gewohnter Grazie die Auftritte erfolgreich aus dem Feuer gerissen. Selten so beknackt Die totale Kooperationsbereitschaft der Beteiligten war u. a. daran zu erkennen, daß sich manche Sänger als Hilfsregisseure betätigten; einer dieser selbsternannten Hilfsregisseure griff in die Sitzordnung auf der „oberen Etage” ein und plante an einem Zweiertisch einen dritten Sitzplatz ein. Bei der Haupt— probe stellte sich jedoch heraus, daß Regisseur Meinertzhagen diese Änderung nicht kannte und aus Platzgründen auch nicht akzeptieren konnte. So entspann sich ein heftiger Disput zwi— 49 schen dem 1. und 2. Platzhalter, der — unter Einschaltung des Baas — zu der salomonischen Lösung geführt wurde, daß einer der Sänger im ersten Teil am Tisch sitzen durfte und der an— dere Sänger im zweiten Teil des Stückes ...! (Wie bereits die al— ten Römer wußten, ist es im Theater nicht nur wichtig zu se— hen, sondern vor allem gesehen zu werden.) Auch ich hatte in der „tragen— den” Rolle des Knacki aus dem Klingelpütz einige Hilfsregisseure zur Seite, die mir einerseits empfahlen, den schleppenden und bedrückten Gang eines ’Lebenslangen’ „nit zo üverdrieve” andererseits mir schulterklopfend versicherten, „dat mähste prima”. Ich habe mich der Einfachheit halber ent— schlossen, nur auf den haupamtlichen Regisseur Meinertzhagen zu hören; der Lacherfolg hat dem Auftritt der Gefangenen Recht gegeben. Im Zillchen ‘88 hatte auch die Souffleuse wieder eine tra— gende Rolle. So passierte es, daß in der Premiere einer der Hauptdarsteller, der bisher seinen Text sicher beherrschte, einen totalen Hänger hatte und die Zurufe der Souffleuse nicht verstand. Er beugte sich jedoch lässig zum Souffleurkasten hinunter und fragte: „Wie wor dat noch?” Das Publikum tobte vor Vergnügen. - Einen ähnlich großen Erfolg hatte Frau Vandler in der 18. Vorstellung, als ein anderer Hauptdarsteller den neuen kölsehen Text einer bekannten Arie nicht mehr wiederfand. Im diesjährigen Zillchen war ich zum ersten Mal seit sieben Jahren „nur” Mann. Dadurch befand sich meine Garderobe Aus meiner Sicht 99 Sehr verehrte L len, wo jeden Abend ein reich besch 105 Termine Probe für alle Sänger Die KMGV-Familie Geburtstage imAugu Die KMGV-Familz’e Geburtstage im Die KMGV-Familie Professor Dr. Hein Matrazen gespielt und dann habe ich Die KMGV-Famz’lie 115 KMGV-Sänge Die KMGV—Familie Karl-Heinz Lang Veranstaltungen 117 Zillchen-Vorste Veranstaltungen 1 1 9 „Theobronin Veranstaltungen Probenwochenende im Veranstaltungen Kölnische Rundscha Musik aktuell Karl—Robert Danler Seit 1928 ELEKTRO WILHELM SCHRAMML „ Der ’Bur bate Mitteilungsblat Aus meiner Sicht 151 Sehr verehrte Aus meiner Sicht keine Zeit. So erf 155 Probe für alle Sänger am Dien Die KMGV-Famz‘lie Geburtstage im 20. 1 1. 1988 50Jahre Helmut Löffe Die KMGV-Famz‘lz‘e 50. 12.1988 ' Veranstaltungen ' Kölnische Rund Veranstaltungen Kolnische Rundschau Veranstaltungen stecher ins besonnt Veranstaltungen 149 heraus, daß Sa Veranstaltungen Kolner Stadt—Anze Veranstaltungen von Rimini an der i Veranstaltungen Hi:1111.d11rsi1‘1 Veranstaltungen Es gingen Luftballo Uns Zillchen Proben für das neue D 161 Uns Zillchen hier und da ein Ve Aus dem Gruppenleben Gruppe 20 akti Musik aktuell Friedrich Silcher und wl ’ ELEKTRO Seit 1928 WILHELM SC gggüßurgbote ; > des Kölrier Mä Aus meiner Sicht 171 Sehr verehrte Aus meiner Sicht nierte alles aqnhi Aus meiner Sicht \'ielleieht;1uehsi 177 Termine Probe für alle Sänger Nwws» 179 Termine Aufführungsterm Die KMGV-Familz’e Geburtstage im Die KMGV-Familz’e 19.1.1989 951ah Die KMGV-Familie Adressenänderung: Veranstaltungen Kölnisehe Rundscha Veranstaltungen Inseln. \vie sie Ha Veranstaltungen Kölner Stadt-Anzei Veranstaltungen ner—Gesang-Verein Veranstaltungen Dafür beantragte e Veranstaltungen Santo 81 Monique de Veranstaltungen 199 Gedenkgottesdie Aus dem Gruppenleben Gruppe 6 start Aus dem Gruppenleben jahrige Zusamm Uns Zillche Stunden spiiter. als di Seit 1928 ELEKTRO WILHELM SCHRAMML	http://chorvirilsurses.ch/rm/presseartikel/	https://www.yumpu.com/de/document/view/59876084/der-burgbote-1988-jahrgang-68/49	0.601616	0.604742
Inhalt Naziunal/Internaziunal Il HCD gudogna a chasa encunter Fribourg cun 4:2 Ina ulteriura victoria per il club da hockey da Tavau en il cumbat encunter il stritg. Il HCD gudogna a chasa encunter Fribourg cun 4:2. Il HCD ha dà la sonda saira a chasa encunter Fribourg e gudagnà il gieu cun 4:2. Ils ulteriurs gieus: - Berna - Bienne 3:1 - Kloten - SC Lions 2:3 suenter penaltis - Genevra - Lugano 5:0 Hockey: 50. runda liga naziunala A \|Partida\|\|Resultat\| \|Ambri - Losanna\|\|3:2\| \|Tavau - SCL Tigers\|\|6:2\| \|Friburg - Berna\|\|4:7\| \|Genevra - Kloten\|\|2:4\| \|Lugano - ZSC Lions\|\|3:2 suenter prolungaziun\| \|Zug - Bienna\|\|4:3\| Hockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018) \|Team\|\|Gieus\|\|Relaziun da gols\|\|Puncts\| \|1.\|\|Berna\|\|50\|\|167:112\|\|102\| \|2.\|\|Zug\|\|50\|\|153:122\|\|91\| \|3.\|\|Bienna\|\|50\|\|150:124\|\|89\| \|4.\|\|Lugano\|\|50\|\|159:130\|\|86\| \|5.\|\|Friburg\|\|50\|\|133:139\|\|77\| \|6.\|\|Tavau\|\|50\|\|134:156\|\|75\| \|7.\|\|ZSC Lions \|\|50\|\|144:133\|\|75\| \|8.\|\|Genevra Servette\|\|50\|\|132:153\|\|71\| \|9.\|\|SCL Tigers\|\|50\|\|120:134\|\|67\| \|10.\|\|Losanna\|\|50\|\|149:169\|\|63\| \|11.\|\|Ambri-Piotta\|\|50\|\|136:168\|\|57\| \|12.\|\|Kloten\|\|50\|\| 120:157\|\|47\| - Sport - Aktueller Artikel	Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. HC Lugano HC Davos Sportticker Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6 - Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen - Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser - Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her - Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was? Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht. Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser. Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen. Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel. Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein. Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz: EHC Thun - EHC Arosa 5:2 HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4 Sowie in der 1. Liga: EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3 Update aus den anderen Stadien: HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3 EHC Biel - Genf-Servette 1:3 SCL Tigers - EHC Kloten 4:1 Lausanne HC - EV Zug 1:1 Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters?	https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/il-hcd-gudogna-a-chasa-encunter-fribourg-cun-4-2	https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano	0.728517	0.731749
Novitads dal ulteriur Grischun - - La fin d'emna han nunenconuschents rut en en diversas baselgias catolicas tranter Cuira e Tusaun.13.11.2018 - La sonda lunga è massa cultura en massa museums e gallarias entaifer da 12 uras a Cuira – trais ha RTR visità.12.11.2018 - La Sonda Lunga 2018 a Cuira è stada in success. Tenor ils organisaturs hajan ins dumbrà radund 5'000 visitaders.11.11.2018 - La radunanza communala da venderdi saira ha elegì il candidat senza partida Christian Clavadetscher-Casanova.10.11.2018 - En la halla da tennis a Domat pon ins puspè giugar tennis.9.11.2018 - La regenza grischuna scriva en ina communicaziun ch'il chantun sa participescha cun 972'000 francs.8.11.2018 - Il ristg ch'il giuven che ha chaschunà l'incendi fetschia anc ina giada insatge uschia è tenor in'expertisa grond.8.11.2018 - Il 2021 ha lieu per la 11avla giada la concurrenza da chors svizra. Quella vegn ad esser a Cuira.7.11.2018 - Il premi dal public va a Viola Pfeiffer per «La curridra».4.11.2018 - Dapi 100 onns datti ils battasendas da Cuira. Quest onn festiveschan els lur giubileum.2.11.2018 - Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli Mussar dapli -	Clau Scherrer gewinnt Kulturpreis 2024 Der erste Act am Open Air Lumnezia 2024 ist bekannt Trun feiert «600 Jahre Grauer Bund» Kultur Kaspar Howald wird Projektleiter bei graubünden Cultura GRHeute · 15. Dezember 2023 Kaspar Howald übernimmt die Projektleitung von graubünden Cultura. Zur Etablierung von Graubünden als Kulturtourismusdestination werden in der verstärkten ... Joya Marleen, Mando Diao und Dabu Fantastic spielen auf GRHeute · 14. Dezember 2023 Sowohl das Quellrock als auch das Fuchstival auf Grüsch Danusa haben ihre Music Acts bekannt gegeben. Auf Danusa ... Kostenlos in die grossen Bündner Museen GRHeute · 22. Dezember 2023 Das Bündner Naturmuseum, das Bündner Kunstmuseum und das Rätische Museum in Chur haben über die Festtage geöffnet. Sie ... Schrott und Kunst in einem Zug GRHeute · 10. Dezember 2023 «Und jetzt werden sie verschwinden – in kürzester Zeit abgebrochen. Nur wenige der weltbekannten RhB-Lokomotiven werden vielleicht der ... Neujahrskonzert mit französischem Esprit GRHeute · 4. Dezember 2023 Neben dem traditionellen Neujahrskonzert am Dienstag, 2. Januar 2024 um 17 Uhr im Theater Chur lädt die Kammerphilharmonie ... Eine märchenhafte Premiere in Chur GRHeute · 4. Dezember 2023 Am Samstagnachmittag erlebte das Theater Chur die zauberhafte Premiere von «Aladin und die Wunderlampe», die das Publikum in ... Kunst in Chur kann nun auch digital entdeckt werden GRHeute · 1. Dezember 2023 Anlässlich des städtischen Kulturapéros stellen Stadtrat Patrik Degiacomi und Kulturbeauftragte Helena Mettler zwei Digitalisierungsprojekte im Kunstbereich einem breiten ... Langer Samstag: Did we make it? Rachel Van der Elst · 12. November 2023 Es gibt diesen Trend auf TikTok, bei dem man sich als Pärchen im Jahr 201x zeigt und die ... Langer Samstag: Must see! Rachel Van der Elst · 10. November 2023 Same (very pleasant!) procedure as every year: GRHeute-Redaktionsleiterin Rachel Van der Elst erklärt, was sie am Langen Samstag ... Zehn Beiträge für professionell Kunstschaffende vergeben GRHeute · 8. November 2023 Der Kanton Graubünden hat in diesem Jahr zum 26. Mal einen Wettbewerb zur Förderung des professionellen Kulturschaffens für grosse ... Load More Type to search or hit ESC to close See all results	https://www.rtr.ch/novitads/grischun/ulteriur-grischun/	https://wp.grheute.ch/category/news/kultur/	0.621581	0.623921
Quia ha El/Ella access pro oters museums in Engiadina Bassa, pro museums svizzers da stampa e pro otras organisaziuns chi sun colliadas culla Stamparia Strada. Museums in vicinanza Alt Finstermünz, Nauders (A) Museum d’Engiadina Bassa, Scuol Center d’art contemporana NAIRS, Scuol Fundaziun Baselgia San Niclà, Valsot Alberto-Giacometti-Museum, Sent Chasa Retica, Samnaun Schmelzra, S-charl Chastè Tarasp Survista generala dals museums svizzers Verband der Museen der Schweiz	Museen, Galerien, Bibliotheken IN ENGADIN ST. MORITZ Im Oberengadin führt eine stattliche Anzahl an Museen auf die Spuren der Vergangenheit und bekannte Künstler. So zum Beispiel das Nietzsche-Haus in Sils Maria oder das Segantini Museum in St. Moritz. Ebenfalls sehenswert ist das Mili Weber-Haus und die Ausstellungen im Engadiner Museum und im Berry Museum in St. Moritz sowie im Museum Alpin in Pontresina, im Andrea Robbi Museum in Sils Maria und im Kaffee-Museum Caferama in Zuoz.	https://stamparia.ch/roh/davart-nus/lincs/	http://www.engadin.stmoritz.ch/sommer/de/aktivitaeten/engadiner-lebensart/kulturelles/museen-galerien-bibliotheken/	0.673959	0.674683
Citats La fidanza en la giustia premetta sia independenza "L'elecziun [da las derschadras federalas e dals derschaders federals] na duess betg pli vegnir determinada da l'aritmetica da las partidas. Actualmain partan las partidas ils sezs dal Tribunal federal sco ina petta. (…) La giustia funcziuna numnadamain mo bain, sch'il pievel respecta las derschadras ed ils derschaders – e las derschadras ed ils derschaders meritan quest respect mo sch'els fan ina parita independenta e neutrala. Il sistem actual che sa basa sin l'appartegnientscha a partidas turbla supplementarmain quest maletg, perquai che las derschadras ed ils derschaders èn suttamess ad ina reelecziun periodica." Claude Rouiller, anteriur derschader federal, en: Denis Masmejan, «Les partis se partagent les sièges du Tribunal fédéral comme si c’était un gâteau». Le Temps, 12 da settember 2014 Candidaturas independentas da partidas n'han praticamain nagina schanza "Ins parta dal fatg ch'il sistem da la represchentaziun proporziunala da las partidas reflecteschia las forzas socialas e politicas da la societad en la cumposiziun dal tribunal e che vegnia uschia pussibilitada ina furmaziun da l'opiniun pluralistica. Quai constat però mo parzialmain, pertge che las partidas expriman mo per part las tendenzas da la societad. La populaziun s'identifitgescha adina pli pauc cun partidas. In problem gravant è er il fatg che candidaturas independentas da partidas n'han praticamain nagina schanza." Niccolò Raselli, anteriur derschader federal, en: Zoe Gwerder, Problem mit der Unabhängigkeit. Luzerner Zeitung, 9 da matg 2018, p.33 Exclusiun da las independentas e dals independents "Sin plaun federal cumondan las partidas politicas sulettas, pertge che las elecziuns en il Tribunal penal federal ed en il Tribunal administrativ federal sco era la nominaziun dal tribunal suprem a Losanna èn exclusivamain chaussa da l'Assamblea federala. … En la realitad politica vegnan … candidaturas fitg qualifitgadas senza succurs da la politica da partida zavradas anticipadamain. Dapi l'onn 1942 n'è nagina persuna independenta vegnida elegida en il Tribunal federal. Grazia al grond sustegn entaifer la partida survegnan adina puspè in uffizi derschadras e derschaders cun qualificaziuns che vegnan baud u tard messas en dubi." Markus Felber, Problematische Kür der Richter in der Schweiz, NZZ 31-12-2009 Megliers resultats grazia a la procedura da trair la sort "En las constituziuns da las democrazias occidentalas han ins sutstimà la rolla da las partidas e manchentà da la preschentar a moda suffizienta. Plinavant n'han ins betg limità suffizientamain la pussanza e l'influenza da las partidas. Jau sun persvas ch'ins survegniss megliers resultats politics cun agid d'ina procedura da trair la sort intelligenta che cun favurisar il svilup da milieus politics pervia d'in maletg da partidas consolidà." Peter Sloterdijk en il discurs dal di cun Ivana Pribakovic: Peter Sloterdijk und die Demokratie, Radio SRF 1, Rendez-Vous am Mittag, 19-4-2018 L'equiliber da las pussanzas dal stadi è manglus "Il tribunal e la derschadra u il derschader vegnan fatgs dependents da diversas relaziuns, en spezial cun l'Assamblea federala. Quellas relativeschan l'independenza dal tribunal suprem. Tranter auter sa mussi qua ch'il model ideal d'equiliber da las pussanzas dal stadi en Svizra è vegnì recepì a moda manglusa ed en mintga cas sutordinada a l'idea da la suveranitad dal pievel." Regina Kiener, Richterliche Unabhängigkeit. Verfassungsrechtliche Anforderungen an Richter und Gerichte. Berna 2001, p. 29 Vulais Vus exprimer Vossa opiniun sco experta/expert sin questa pagina?	Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen. Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates. Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei: 1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird. 2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen. Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040. In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt. - Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung. - Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen. Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu. Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren. La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress. Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022. Activs en las valladas La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne. Valurs communablas La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada. Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren. Langer Kampf für ein faires Wahlsystem Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen. Weitreichender Gerichtsentscheid Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos. Dank für jahrzehntelanges Engagement Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog. Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten. Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021. JA zum neuen Wahlsystem Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste. Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung. Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd. JA zum CO2-Gesetz Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung. JA zum Covid-19-Gesetz Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden. JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung» Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig. JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide» Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden. NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus. Text: Nora Kaiser Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten. Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden. Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder: - Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig. - Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden. - Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig. Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen. Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons. Volle Übernahme der Fixkosten Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen. Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht. Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.» «Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller. Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.» Andri Perls Kandidatur «für die Frauen» Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauenstreiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt. Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus: Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden. Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist. Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise. Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung). Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden. Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen. Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiantinnen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar. Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta. La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL). La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss. PS pronta da retrair lur iniziativa 2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad. Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentariAs bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida. La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà.	https://www.justiz-initiative.ch/rm/opiniuns/citats.html	https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/	0.626201	0.630549
romontsch deutsch Actualitads Desktop Version Home Vischnaunca Portret Beinvegni Historia Cefras e fatgs Plan da vischnaunca / GIS Geo-Surselva Co vegn jeu a Mustér? Nums locals Film d'image Archiv da novitads Gallaria Activitads Politica Cussegl da vischnaunca Suprastonza communala Direcziun Cumissiun da gestiun Administraziun Collaboraturs Partiziuns Administraziun Cassa da cumpensaziun Contabilitad Lubientschas per luvrers jasters Controlla da habitonts Secretariat Uffeci da taglia Uffeci da lavur Infrastructura Collaboraturs Menaschi tecnic/ Uffeci forestal Actualitads Products/Survetschs Links Downloads Actualitads archiv Serenera Uffeci da baghegiar Annunzia da baghegiar Damonda da baghegiar Polizia da fiug Downloads/Links Survetschs PUNTREIS Center da sanadad SA Corporaziuns d'aua Polizia da fiug Pumpiers Sursassiala SENIORA-CA Uffeci da stadi civil Surselva Uffeci funsil Cadi Sport/Cultura Uniuns da sport Uniuns ed organisaziuns Center da sport e cultura Premi Desertina Links cultura Links sport Scola/Formaziun Scola populara Cussegl da scola Scalem primar e superiur Scoletta Gimnasi Claustra Mustér Links scolas Canorta d'affons Lumpazi Economia Gastronomia Camps da gruppas Restaurants Pizzerias Caffetarias Discos, Bars Hotels, Pensiuns Commerci e mistregn Uniun da commerci e professiun UCP Ulteriuras interpresas Portal per interpresas pintgas e mesaunas (IPM) Fiera d'immobilias Downloads Spurtegl virtual Lottarias da divertiment Cartas dil di Informaziuns Empustar Administraziun Plan da vischnaunca / GIS Geo-Surselva Contabilitad Controlla da habitonts Leschas Lubientschas per luvrers jasters Menaschi tecnic Provediment d'aua Uffeci da baghegiar Annunziar decuors dallas lavurs Meisas e bauns Uffeci da taglia Turissem Fegl ufficial Surselva Archiv FUS FUS 2017 FUS 2016 FUS 2015 FUS 2014 FUS 2013 FUS 2012 FUS 2011 FUS 2010 Documents Protocols Messadis Archiv protocols Archiv messadis Urari bus local Elecziuns/Votaziuns romontsch deutsch Home Vischnaunca Sport/Cultura Scola/Formaziun Economia Downloads Portret Politica Administraziun Infrastructura Collaboraturs Menaschi tecnic/ Uffeci forestal Serenera Uffeci da baghegiar Survetschs Actualitads Products/Survetschs Links Downloads Actualitads archiv Actualitads 02.11.2018 Stemprau Vaia Cletg pigl uaul da schurmetg. Il stemprau "Vaia" caschuna en nos uauls mo pigns donns. La cumbinaziun da neiv bletscha e vent han schau anavos fastitgs tier las plontas da feglia. 02.07.2018 Examens finals da professiun Tobias Schuster ha terminau siu emprendissadi da bostger cun la excellenta nota da 5.4 e quei egl 1. rang. Cordiala gratulaziun per quella fetg buna prestaziun.	Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login News Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Fotowettbewerb Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EPdigital» PDF-Archiv Digitalisierung Plus-Marker Facebook Instagram Twitter Abos Print Digital Kombi Mutationen Ganze Artikel lesen Ferien Digital-Abo Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB Login © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login News Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Fotowettbewerb Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EPdigital» PDF-Archiv Digitalisierung Plus-Marker Facebook Instagram Twitter Abos Print Digital Kombi Mutationen Ganze Artikel lesen Ferien Digital-Abo Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB Login © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Wetter Webcams EPdigital Suche Suchen News Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Trauer EPdigital Bildung/Soziales Scoula da Puntraschigna «Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt» Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ... Bildung/Soziales 13.06.21 Via Son Jachen «I dà tants motivs sco chi dà pelegrins» Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ... Bildung/Soziales 04.06.21 Jugendsession «Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können» Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ... Bildung/Soziales 27.05.21 Uffants sparits Commemorar e sensibilisar Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ... Bildung/Soziales 27.05.21 Coronavirus Ohne Maske zur Schule In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ... Bildung/Soziales 27.05.21 Zernez \| Heute Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ... Bildung/Soziales 09:30 Mancanza d'abitaziuns «Scuol es meis dachasa» La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ... Bildung/Soziales 11.05.21 Pledpierla Bleras bes-chas e bunas ideas La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ... Bildung/Soziales 07.05.21 Lehrlingshaus Neue Zimmer für das Lehrlingshaus Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ... Bildung/Soziales 04.05.21 Mobbing in scoula Sch’uffants turmaintan ad uffants Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ... Bildung/Soziales 01.05.21 1 Fotowettbewerb Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ... Bildung/Soziales 01.05.21 PS. Der grüne Daumen Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ... Bildung/Soziales 01.05.21 Lebenshilfe Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ... Bildung/Soziales 30.04.21 Umfrage Die Redaktion blickt über die Grenzen Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ... Bildung/Soziales 29.04.21 Jugend Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend? Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ... Bildung/Soziales 26.04.21 Umfrage Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ... Bildung/Soziales 14.04.21 3 Ostern Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ... Bildung/Soziales 03.04.21 Bücher Zwölf Geschichten, die Mut machen Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ... Bildung/Soziales 30.03.21 JugendMobil Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ... Bildung/Soziales 29.03.21 Wissenschaft und Technik Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ... Bildung/Soziales 23.03.21 Hochalpines Institut Ftan Internationale Privatschule übernimmt das HIF Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ... Bildung/Soziales 19.03.21 Kirchgemeinde \| Heute Erreichtes nicht aufs Spiel setzen In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ... Bildung/Soziales 10:11 Kirchgemeinde \| Heute «refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ... Bildung/Soziales 09:00 Hoalpines Institut Ftan Neue Leitung für das HIF Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ... Bildung/Soziales 10.03.21 Impostas chantunalas Impostas in l’on dal coronavirus Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ... Bildung/Soziales 10.03.21 Pledpierla «Less gnir surpraisa da fantasia ponderada» Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ... Bildung/Soziales 04.03.21 1 2 3 4 ... Kontakt Medienhaus Telefon +41 81 837 90 00 info@gammetermedia.ch Redaktion St. Moritz Telefon +41 81 837 90 81 redaktion@engadinerpost.ch Werbemarkt: Telefon +41 81 837 90 00 werbemarkt@gammetermedia.ch Inserieren Mediendaten / Werbemarkt Onlinewerbung Angebote Abos Print Digital Mutationen Trauer Todesanzeigen Ratgeber Service E-Paper «EPdigital» Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Engadiner Post/Posta Ladina \| Datenschutz und Impressum \| Kontakt \| © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch	http://www.disentis.ch/vischnaunca/infrastructura/menaschi-tecnicuffeci-forestal/actualitads/	https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales	0.629084	0.63198
Festa da chant a Falera – in sguard enavos part 1 - Mardi, 22.8.2017, 19:00 - Emprima emissiun: - Mardi, 22.8.2017, 19:00, RTR Avant la pausa da stad ha gì lieu a Falera la 45avla festa da chant districtuala. En l'emissiun da Noss Chors pudais vus tadlar ina selecziun da las producziuns da patg. Varga 1'000 chantaduras e chantadurs da varga 30 chors èn sa rimnads la segunda fin d'emna da zercladur a Falera. En duas baselgias han els chantà da quai da 80 chanzuns da patg. Cifras impressiunantas e motiv avunda da cumenzar suenter la pausa da stad cun in sguard enavos sin questa festa. L'emprima part d'ina selecziun da las producziuns da patg. D'udir oz en l'emissiun: Chor mischedau Ruschein – L'amur d'atun Chor viril Flem-Trin – Canzun dil signun Chor mischedau Trin – Sut steilas Chor d'affons Sumvitg – Ninna Nanna Chor viril Domat – Cheruvimskaja pesn Chor mischedau Rueun-Siat – Adia Surselva – Hello New York Ensemble Cantus Firmus Surselva – In diesem grünen Wald Chor mischedau Sevgein – Conta, olma Chor viril Flem-Trin – Lom flad il vent Chor cecilian Glion – Ei miu cor Chor mischedau Vrin/Surin – Desideri Chor mischedau Castrisch – Choral Männerchor Marbach & Männerchor Rebstein – Avanti allegra Banda Chor mischedau Laax – Laud Chor d'affons Surselva – Glorious Chor mischedau Sevgein – Laudate Damenchor Balterswil – Dry your tears, Afrika Uniun da cant Vuorz & Chor mischedau Flond – Onn per onn	Das siebte Jahr ist alles andere als verflixt Das Menhir-Festival in Falera startet heute in seine siebte Saison. Zu hören sind Konzerte mit osteuropäischen und Bündner Musikern – auf dem Programm: Werke von Barock bis Moderne. Das Menhir-Festival in Falera startet heute in seine siebte Saison. Zu hören sind Konzerte mit osteuropäischen und Bündner Musikern – auf dem Programm: Werke von Barock bis Moderne. Von Carsten Michels Falera. – Gemeinhin hüten sich Konzertveranstalter, Wolfgang Amadeus Mozarts «Kleine Nachtmusik» aufs Programm zu setzen. Die Streicherserenade steht ja praktisch in jedem noch so schlecht sortierten CD-Regal. Wenn das unverwüstliche Werk dennoch öffentlich erklingt, dann zumeist im Rahmen sogenannter Promenaden- oder Familienkonzerte.Das Menhir-Musikfestival in Falera kennt derlei Berührungsängste nicht und hat sie auch in den vorangegangenen sechs Jahren nicht gekannt. Populäres gehörte immer schon zum Menhir-Programm – neben musikalischen Trouvaillen und Uraufführungen zeitgenössischer Werke wohlgemerkt. Und so alternierten Gioacchino Rossinis «Tell»-Ouvertüre, Georges Bizets «Carmen»-Fantasie oder Felix Mendelssohns «Sommernachtstraum»-Musik mit selten gespielten Werken von Zoltán Kodály, Bohuslav Martinu, Clara Schumann oder Alma Mahler. Nicht zu vergessen, bilden Bündner Komponisten seit jeher einen Schwerpunkt im Menhir-Programm. Derungs «garniert» Chopin-Scherzi Das Festival setzt denn auch in seiner siebten Saison auf überraschende Querverbindungen zwischen Vertrautem und Neuem, einheimischen Klängen und Kompositionen aus aller Welt. Im Eröffnungskonzert von heute Abend huldigt der ukrainische Pianist Olekandr Perepelytsya unter dem Motto «Mallorca-Odessa-Graubünden» zwar in erster Linie Frédéric Chopin, dem Klavierkomponisten par excellence, dessen 200. Geburtstag in diesem Jahr gefeiert wird. Aber zwischen Chopins vier Scherzi lässt Perepelytsya zwei zeitgenössische Tonsetzer zu Wort kommen: seine Landsmännin Karmella Tsepkolenko mit «Evening Solitaire» und den Bündner Komponisten Urban Derungs mit «Quintus» aus dem Jahr 2002.Das zweite Konzert bringt am Sonntag erwähnte «Kleine Nachtmusik» Mozarts, bettet sie jedoch in ein cleveres Programm von Barock bis Moderne ein. Zu hören ist unter anderem das Werk «Image d'antiquité» für Violoncello und Streicher des französisch-syrischen Komponisten Dia Succari. Solist Athil Hamdan wird begleitet von der Kammerphilharmonie Graubünden unter der Leitung von José Ferreira Lobo.Am Sonntag, 26. September, ist das mexikanische Orquestra de Cámara de Morelos in Falera zu Gast. Gespielt werden Werke aus Mexiko sowie ein Flötenkonzert von Georg Philipp Telemann und das Konzert für Streichorcherster op. 79 von Gion Antoni Derungs, der unlängst seinen 75. Geburtstag feiern konnte (Ausgabe vom 6. September). Musik für Streicher und Sopran beschliesst am 3. Oktober das vierte Menhir-Konzert. «Totgesagte leben länger» Im Gegensatz zur Saison 2009 kehrt das Menhir-Festival zum zeitlich begrenzten Konzertzyklus zurück. Das Experiment mit übers Jahr verteilten Konzerten hat laut Andreas Gabriel nicht gefruchtet. Der Mediensprecher des Festivals bezeichnete Gerüchte, die siebte Menhir-Ausgabe würde die letzte sein, als aus der Luft gegriffen. «Es geht uns nicht schlechter und nicht besser als in den Vorjahren», sagte Gabriel. «Und im Übrigen weiss man ja: Totgesagte leben länger.» Menhir-Musikfestival. Auftakt: heute Abend, 20 Uhr, sowie Sonntag, 19. September, 17 Uhr, jeweils im Konzertsaal La Fermata, Falera. Das gesamte Festivalprogramm im Internet unter www.menhir-festival.ch.	https://m.rtr.ch/emissiuns/noss-chors/festa-da-chant-a-falera-in-sguard-enavos-part-1	https://www.suedostschweiz.ch/zeitung/das-siebte-jahr-ist-alles-andere-als-verflixt	0.630687	0.633172
Il EV Zug ha vulvì la partida a Bienna en il davos terz, els han fatg ord in 1:2 in 3:2. Ed uschia fan ils da Zug l'ultim pass enavant e surpiglian la testa da la tabella da la liga naziunala. Per Bienna è quai la quarta terrada en seria. Berna ch'era daventà il venderdi saira leader da la tabella, ha puspè pers questa posiziun en consequenza da la terrada cunter ils SCL Tigers. La victoria da 3:1 ordaifer han ils Tigers cunzunt merità, perquai ch'els èn stads bler pli prus ch'il SC Berna. Ils ulteriurs resultats: - Ambri – Losanna 2:1 - Friburg – Genevra-Servette 3:5 - Lakers – Lugano 6:3 - La partida ZSC Lions – HCD è la dumengia las 15:30 Tabella Liga naziunala \|Gieus\|\|Gols\|\|Puncts\| \|1.\|\|Berna\|\|25\|\|73:45\|\|50\| \|2.\|\|Bienna\|\|26\|\|85:67\|\|46\| \|3.\|\|Zug\|\|23\|\|71:49\|\|45\| \|4.\|\|Losanna\|\|26\|\|76:61\|\|43\| \|5.\|\|SCL Tigers\|\|25\|\|70:60\|\|42\| \|6.\|\|Friburg\|\|27\|\|72:71\|\|41\| \|7.\|\|Ambri-Piotta\|\|25\|\|68:72\|\|40\| \|8.\|\|Genevra\|\|27\|\|66:82\|\|38\| \|9.\|\|ZSC Lions\|\|24\|\|58:63\|\|37\| \|10.\|\|Lugano\|\|24\|\|75:62\|\|35\| \|11.\|\|Tavau\|\|24\|\|49:88\|\|20\| \|12.\|\|Lakers\|\|26\|\|41:84\|\|16\| RR novitads 23:00	Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. HC Lugano HC Davos Sportticker Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6 - Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen - Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser - Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her - Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was? Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht. Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser. Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen. Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel. Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein. Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz: EHC Thun - EHC Arosa 5:2 HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4 Sowie in der 1. Liga: EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3 Update aus den anderen Stadien: HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3 EHC Biel - Genf-Servette 1:3 SCL Tigers - EHC Kloten 4:1 Lausanne HC - EV Zug 1:1 Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters?	https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/il-ev-zug-sa-metta-a-la-testa-avant-trais-clubs-bernais	https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano	0.68515	0.688237
Beinvegni tier la vischnaunca da Mustér Actualitads 11.12.2018 Niev vehichel per la defensiun abcIls Pumpiers Sursassiala han obteniu in niev camiun cun infrastructura top moderna 06.12.2018 La rundella sto spitgarPostulat davart la situaziun dil traffic a Mustér/Acla da Fontauna 04.12.2018 Cussegl da vischnauncaElecziun cumplementara pil temps d'uffeci 2019/2020 15.11.2018 Picturs e gravaders ambulonts sisum la CadiMaletgs e gravuras dalla tgina dil Rein e dalla claustra 13.11.2018 Pign e grond a fiera s. MartinAlla tradiziunala fiera s. Martin a Mustér vegn cumprau e s’entupau Agenda \|Datum\|\|Eveniment\|\|Liug\| 30.11.2018, - uras Disentis/Mustér 14.12.2018, 19:00 uras Halla Cons 15.12.2018, 16:00 uras Mumpé Medel 16.12.2018, 16:30 uras Baselgia parochiala s. Gions 26.12.2018, 20:00 uras Baselgia s. Vigeli Sedrun	Event Disentis Sedrun Mustér muenta - Disentis bewegt Informationsabend für die Bevölkerung Beschreibung Mustér muenta - Disentis bewegt Informationsabend für die Bevölkerung An diesem Abend wird die Bevölkerung über diverse Projekte in der Gemeinde Disentis informiert. Programm: - Eröffnung der Informationsveranstaltung durch René Epp, Gemeindepräsident - Kurze Begrüssung durch Martin Candinas, Nationalratspräsident - aktuelle Übersicht zum Projekt Center Fontauna durch Clemens Berther - kurze Information zum Projekt Schulhaus Segnas - Informationen zum Projekt Solar Alpin Disentis durch ein Repräsentant der IWB - Informationen zum Projekt Ovra Solar Magriel durch ein Repräsentant der Axpo - Information Sedrun Disentis Tourismus und Andermatt Sedrun Sportbahnen durch Silvio Schmid - Präsentation Vail Resort mit Infos zum Epic-Pass durch Mike Goar und Ignaz Zopp - Informationen und Planung "Punt Pendenta" durch Christian Loretz - Informationen zur Entwicklung der Bergbahnen Disentis durch Marcus Weber Nach der Informationsveranstaltung wird ein Apéro offeriert. Kontakt Administraziun communala Disentis/Mustér Via Cons 2, 7180 Disentis / Mustér Verantwortlich für diesen Inhalt Sedrun Disentis Tourismus SA. Diese Webseite verwendet Inhalte von Guidle.	https://www.disentis.ch/home/	https://www.graubuenden.ch/de/veranstaltungen/muster-muenta-disentis-bewegt	0.600559	0.602236
Tarzisius Caviezel resta pia per in'ulteriura perioda d'uffizi. Il pass en la suprastanza communala è er gartegià a Valérie Favre-Accola. Cun quai turna suenter 8 onns puspè ina dunna en la suprastanza da Tavau. Valérie Favre-Accola da la PPS ha gudagnà il cumbat electoral cunter il verd-liberal Walter von Ballmoos. La suprastanza vegn cumplettada cun Stefan Walser, Herbert Mani e Simi Valär. Els èn vegnids reelegids. Las vuschs per la suprastanza èn repartidas sco suonda: \|Candidat/a\|\|vuschs\| \|Tarzisius Caviezel, PLD\|\|2'314\| \|Stefan Walser, PS\|\|1'847\| \|Herbert Mani, PBD\|\|1'832\| \|Simi Valär, PLD\|\|1'802\| \|Valérie Favre-Accola, PPS (nova)\|\|1'556\| \|Walter von Ballmoos, PVL (nov)\|\|1'436 cuntanschì pli absolut, ma danvanz\| PLD e PPS gudognan En il parlament da Tavau han la PLD e la PPS gudagnà vitiers mintgamai in sez, e quai sin donn e cust da la Partida burgais-democratica e dals Verd-liberals. Las vuschs per il parlament èn repartidas sco suonda: \|Candidat/a\|\|vuschs\| \|Cyrill Ackermann, PPS\|\|1'514\| \|Kevin Dieth, PPS\|\|1’495\| \|Philipp Wilhelm, PS\|\|1’492\| \|Iris Hoffmann-Stiffler, PLD\|\|1’489\| \|Peter Däscher, PBD\|\|1’460\| \|Jürg Zürcher, PLD (nov)\|\|1’457\| \|Peter Baetschi, PLD\|\|1’442\| \|Christian Thomann, PEV\|\|1’427\| \|Hans Bernhard, PPS\|\|1’370\| \|Jacobina Knölle, PCD (nova)\|\|1’368\| \|Marc Gianola, PLD (nov)\|\|1’328\| \|Hanspeter Ambühl, PLD\|\|1’320\| \|Vladimir Pilman, PLD\|\|1’317\| \|Alexandra Bossi, PLD (nova)\|\|1’238\| \|Conrad Stiffler, PPS (nov)\|\|1’105\| \|Christian Stricker, PVL\|\|1’046\| \|Roland Augstburger, PS (nov)\|\|931\| \|Fabian Fingerhuth, PLD (nov)\|\|820 cuntanschì il pli absolut, ma danvanz\| \|Matthias Möckli, PVL (nov)\|\|816 cuntanschì il pli absolut, ma danvanz\| \|Fabrizio Keller, PVL (nov)\|\|752 betg elegì\| \|Luca Heinrich, PLD\|\|411 betg elegì\| Per la nova perioda d'uffizi dal 2017 enfin il 2020 vesa il parlament da Tavau or sco suonda: Il cussegl da scola ha dus novs commembers. Martina Schmid Christoffel e Luca Rüegg èn elegids. Il cussegl da scola da Tavau \|Candidat/a\|\|vuschs\| \|Martina Schmid Christoffel, senza partida (nov)\|\|1'615\| \|Peter Meisser, PLD\|\|1'534\| \|Andrea Ambühl-Schreiber, PLD\|\|1'432\| \|Luca Rüegg, PS (nov)\|\|1'182\| \|Sandra Meyer-Wüest, PCD (nova)\|\|1'029 cuntanschì il pli absolut, ma danvanz\| RR novitads 17:00++	Bündner Nationalratswahlen Am 20. Oktober 2019 wählen die Bündner Stimmberechtigten ihre fünf Vertreter für den Nationalrat. Die FDP greift dabei einen Sitz der vertretenen Parteien BDP, CVP, SP und SVP an. 2019 (60) 2018 (2) Wahlen in Zahlen Die Pechvögel unter den Bündner Wahlverlierern Sponsored ContentBDP: Politik für kommende Generationen Wahlumfrage Die BDP gibt nicht auf 01:56 Beitrag vom 19.09.2019 «FDP wird einen Sitz auf Kosten der BDP gewinnen» Wahlumfrage Sotomo BDP-Absturz und SVP-Zitterpartie: So würde heute gewählt Eidgenössische Wahlen Für Sicherheit und Öffnung Eidgenössische Wahlen Die Christdemokraten hattens schon strenger Nationale Wahlen 2019 Kanton verschickt fehlerhafte Wahlunterlagen «Eine riesige Sauerei» CVP-Kampagne verärgert Bündner Listenpartner Bern Zwei von fünf Kandidaturen für den Nationalrat sind weiblich Politische Mitte Die Euroturbos aus dem Zentrum Sie haben die Wahl Nationalratswahlen Bei der Bündner BDP hat die Hoffnung einen Namen National- und Ständerat Die heisse Phase beginnt – alles zum Wahlkampf Habt Ihr 5 Minuten Zeit? Macht mit bei unserer Wahlumfrage umfrage Strategie steht fest Die SP läutet die heisse Phase des Wahlkampfs ein Zankereien Ein Historikerstreit mit längst bekanntem Ausgang Wahltag ist Zahltag Dank Euch wissen wir schon vor dem Wahlsonntag, wer nach Bern gehen wird 02:03 Beitrag vom 04.09.2019 Die FDP Graubünden will zurück in den Nationalrat FDP-Wahlkampfauftakt Nächster Halt, Bern? Vorwurf an Operation Libero «Während dem Wahlkampf wird emotionalisiert» Nationalratssitz steht auf dem Spiel Generationenpolitik soll der Bündner BDP den Sitz sichern Wahlhilfe Diese Kandidaten solltet Ihr wählen Eidgenössische Wahlen Wo die Bündner Parteien ihre Hochburgen haben Operation Libero Ein Bündner Zweierticket kämpft für die «Wandelwahl» Listen und Kandidaturen Wundersame Vermehrung – der Bund machts möglich 02:25 Beitrag vom 06.08.2019 Mögliche Gewinner und Verlierer der Nationalratswahlen in Graubünden Nationalratswahlen Graubünden ist ganz 100 Kommentar zu den Listenverbindungen Das Metzgen beginnt jetzt Kampf um Nationalratssitze Bürgerliche Mitte macht gegen SVP und Klimaallianz mobil 04:20 Beitrag vom 05.08.2019 Heinz Brand: «Die Listenverbindung ist Wischiwaschi-Politik» Nationalratswahlen 2019 Bürgerliche Listenverbindung - ohne SVP Nationalratswahlen Spitzenpositionen haben die höchsten Erfolgschancen 4:24 Beitrag vom 03.08.2019 Heinz Brand: «Ich fahre ein Elektro-Wahlmobil» 04.20 Beitrag vom 03.08.2019 Magdalena Martullo: «Steinbockgrinder kann ich gut verstehen» SVP-Wahlkampfauftakt Martullo: «Die Steibockgrinde chani guet verstah» audio Verda-Plakat verunstaltet Wahlkampf aus dem Glashaus Ein Drittel Frauen Frauenanteil stagniert bei den Bündner Nationalratswahlen Nationalratsliste vorgestellt Paul Accola startet mit SVP International in den Wahlkampf Im Bundesparlament Jünger war keiner Hier sind unsere Nationalräte zu Hause Chur, Klosters, Trun und ... Meilen?! Ranking der mächtigsten Parlamentarier Bündner haben in Bern nicht den grossen Einfluss Kommentar Brav im Wahlkampf 02:01 Beitrag vom 26.06.2019 14 Köpfe - ein Podium « Wahlen in Zahlen» So sieht der ideale Kandidat aus 01:50 Beitrag vom 19.06.2019 Die Stimmen zur Klima-Allianz Nationalratswahlen Erste Listenverbindungen bekannt: Grün-Rote Klima-Allianz Ständeratswahl Jon Pult will in den Ständerat und glaubt an den «Geist des Wandels» Mehr Parteien - mehr Listen Immer mehr Wahllisten im Rennen um einen Sitz in Bern Zwei Nationalratssitze sind noch zu haben Das Seilziehen um rund acht Prozent der Stimmen Seitennummerierung Aktuelle Seite 1 Seite 2 Nächste Seite ››	https://m.rtr.ch/novitads/votaziuns-ed-elecziuns/2016-06-05/elecziuns/tavau-tarzisius-caviezel-resta-landammann	https://www.suedostschweiz.ch/nationalratswahlen	0.622575	0.624527
Publicaziuns Publicaziuns Fasche adiever dallas categorias per cattar pi spert igls documaints giavischias. Per ulteriour sclarimaint Az stat la canzleia communala gugent a disposiziun. Dumonda da biagier, Kieswerk Ela AG, continuaziun tgava da gera, Burvagn, Salouf (PDF, 107.06 KB) 2018-12-11 Datum d'actualisaziun: 11.12.2018 Dumonda da biagier, Andreas Stgier, garascha d'autos, Parsonz (PDF, 104.53 KB) 2018-12-11 Datum d'actualisaziun: 11.12.2018 Dumonda da biagier, CdPaC Las Vals, sanaziun balcungs e portics, Cunter (PDF, 105.63 KB) 2018-12-11 Datum d'actualisaziun: 11.12.2018 Dumonda da biagier, Clostra dallas Dominicanras Tgazzas, annexa local per sa lavar ed antrada cuverta, Alp Suraqua, Beiva (PDF, 106.83 KB) 2018-12-11 Datum d'actualisaziun: 11.12.2018 Exposiziun da recurs planisaziun locala, Biketrail Riom, Parsonz (PDF, 70.82 KB) 2018-12-11 Datum d'actualisaziun: 11.12.2018 Regulaziiun digl traffic anviern 2018/19 (PDF, 190.89 KB) 2018-12-05 Datum d'actualisaziun: 05.12.2018 Dumonda da biagier, Rebak GmbH, Inscripziun d'affar, Tinizong (PDF, 106.49 KB) 2018-11-28 Datum d'actualisaziun: 28.11.2018 Dumonda da biagier, Conrad Plaz, reconstrucziun e sanaziun acla, Radons (PDF, 105.94 KB) 2018-11-27 Datum d'actualisaziun: 27.11.2018 Dumonda da biagier, Heidi e Daniele Forino-Poltera, ventilatours, Savognin (PDF, 104.74 KB) 2018-11-27 Datum d'actualisaziun: 27.11.2018 Taimps d'avertura deponia Davos Fallung igl meis da december 2018 (PDF, 110.55 KB) 2018-11-27 Datum d'actualisaziun: 27.11.2018 Dumonda da biagier, Pendicularas Savognin SA, Quadrin Event - staziun da service (PDF, 105.84 KB) 2018-10-25 Datum d'actualisaziun: 25.10.2018 Dumonda da biagier, Antonio Folha e Rosa Pinto, clegna, Cunter (PDF, 105.04 KB) 2018-10-25 Datum d'actualisaziun: 25.10.2018 Dumonda da biagier, Andreas Gasser, fanestra ainten igl tetg, Cunter (PDF, 106.4 KB) 2018-10-23 Datum d'actualisaziun: 23.10.2018 Dumonda da biagier, Cumegn da Surses, sbuada dalla halla e magasign, Savognin (PDF, 105.08 KB) 2018-10-16 Datum d'actualisaziun: 16.10.2018 Dumonda da biagier, Isidor Jäger, sanaziun energetica, sbuada bietg annex (PDF, 105.51 KB) 2018-09-28 Datum d'actualisaziun: 28.09.2018 Dumonda da biagier, Roman Simeon, stgela cun empora, panels solar, Castelas, Tinizong (PDF, 104.53 KB) 2018-09-17 Datum d'actualisaziun: 17.09.2018 Dumonda da biagier, Erhard Fierz, reconstrucziun tgesa da ples abitaziuns, pompa da caleira, parcadis, Riom (PDF, 106.21 KB) 2018-09-17 Datum d'actualisaziun: 17.09.2018 Dumonda da biagier, Renato Zarotti, angrondaneir fanestras, Mulegns (PDF, 103.94 KB) 2018-09-17 Datum d'actualisaziun: 17.09.2018 Dumonda da biagier, Othmar Netzer, puschignera, Savognin (PDF, 105.58 KB) 2018-09-17 Datum d'actualisaziun: 17.09.2018 Dumonda da biagier, Val Solaria SA, midada da fatscheda, tavla d'affar, Beiva (PDF, 105.13 KB) 2018-09-17 Datum d'actualisaziun: 17.09.2018 Dumonda da biagier, Bernhard Wicki, fanestra ainten tetg, Cunter (PDF, 105.35 KB) 2018-09-17 Datum d'actualisaziun: 17.09.2018 Dumonda da biagier, Livio Spini, tgesa d'ena famiglia "Quadrin" (amprema abitaziun) (PDF, 48.99 KB) 2018-08-29 Datum d'actualisaziun: 29.08.2018 WebGis Surses public sen nossa pagina d'internet (PDF, 122.59 KB) 2018-01-25 Datum d'actualisaziun: 25.01.2018 Infurmaziuns davart la qualitad d'ava da bever (PDF, 213.33 KB) 2017-01-16 Datum d'actualisaziun: 16.01.2017 Practica pertutgont la publicaziun da dumondas da biagier (PDF, 419.91 KB) 2016-03-10 Datum d'actualisaziun: 10.03.2016	Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login Engadiner Post Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Sammlungen Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Kinderseite Loipen Pisten Leserwettbewerbe Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Leserbeitrag Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EP-Digital» PDF-Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Abos Print+ Digital Mutationen Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login Engadiner Post Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Sammlungen Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Kinderseite Loipen Pisten Leserwettbewerbe Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Leserbeitrag Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EP-Digital» PDF-Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Abos Print+ Digital Mutationen Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Suche Wetter Webcams Leserbeitrag EP-Digital Suchen Engadiner Post Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Trauer EP-Digital Sammlungen Seite 3 Kulturgut Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ... Kultur 17.09.23 Bever Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ... Politik 17.09.23 Heilpflanze Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ... Natur/Umwelt 16.09.23 Eishockey Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ... Sport 16.09.23 Engadiner Kraftwerke AG Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ... Natur/Umwelt 16.09.23 Europäische Union Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ... Wirtschaft 16.09.23 Protecziun da la natüra Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ... Natur/Umwelt 16.09.23 Gemeindeversammlung Barbara Aeschbacher wiedergewählt Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ... Politik 15.09.23 ÖV-Vergabe Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ... Politik 15.09.23 viafier Üna viafier in Italia, ma inua tres? Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ... Wirtschaft 15.09.23 Polizeimeldung Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ... Blaulicht 15.09.23 Öffentlicher Verkehr Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ... Wirtschaft 15.09.23 1 Votumaziun Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ... Wirtschaft 15.09.23 Implant fotovoltaic Duos terzs dischan schi a Scuol Solar La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ... Wirtschaft 15.09.23 Graubünden Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ... Bildung/Soziales 14.09.23 Buchbesprechung Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ... Kultur 14.09.23 Eidgenössischen Schützenfest OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ... Kultur 14.09.23 Museum Engiadinais Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ... Kultur 14.09.23 Graubünden Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ... Politik 14.09.23 Opera Trer a nüz il vast s-chazi musical L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ... Kultur 14.09.23 Wahlkampf Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ... Politik 14.09.23 Wohnungsnot Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ... Politik 14.09.23 Polizeimeldung Zernez: Brand in Sortierhalle In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ... Blaulicht 13.09.23 Scuol Solar «Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir» La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ... Natur/Umwelt 13.09.23 Nationalpark Wolfsrudel im Engadin festgestellt Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ... Natur/Umwelt 13.09.23 Weisse Brücke Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ... Wirtschaft 13.09.23 1 2 3 4 5 ... Kontakt Medienhaus Telefon +41 81 837 90 00 info@gammetermedia.ch Redaktion St. Moritz Telefon +41 81 837 90 81 redaktion@engadinerpost.ch Werbemarkt: Telefon +41 81 837 90 00 werbemarkt@gammetermedia.ch Inserieren Mediendaten / Werbemarkt Onlinewerbung Angebote Abos Print Digital Mutationen Trauer Todesanzeigen Ratgeber Service E-Paper «EP-Digital» Archiv Digitalisierung Datenschutz und Impressum \| Kontakt \| © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch	https://surses.ch/RM/administraziun/publicaziuns.html	https://www.engadinerpost.ch/seite/3	0.627032	0.629356
cuntegn Turnea da festivals 2018 - Charmant èsi stà Best of Open Air Sur l'Aua a Casaccia en purtrets. Autur: Oceana Galmarini Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Maletg 1 / 23 Legenda: Magic! RTR / Sandro Spreiter Maletg 2 / 23 Legenda: Noss moderatur dal la turnea da festivals: Livio Chistell. RTR / Sandro Spreiter Maletg 3 / 23 Legenda: L'Australiana Jessiquoi on fire! RTR / Sandro Spreiter Maletg 4 / 23 Legenda: La fatscha dal Open Air Sur l'Aua: Giacomo Waltenspühl RTR / Sandro Spreiter Maletg 5 / 23 Legenda: La band principala dal open air: Andrea Bignasca RTR / Sandro Spreiter Maletg 6 / 23 Legenda: La squadra Svizra ha giugà durant il open air - nagin problem per la rulotta. Nus avain ina retro-tele. RTR / Sandro Spreiter Maletg 7 / 23 Legenda: Chillar en tia, mia, nossa rulotta. RTR / Sandro Spreiter Maletg 8 / 23 Legenda: The Raw Soul en tia, mia, nossa rulotta. RTR / Sandro Spreiter Maletg 9 / 23 Legenda: Las visitadras dal Open Air Sur l'Aua. RTR / Sandro Spreiter Maletg 10 / 23 Legenda: Ils visitaders dal Open Air Sur l'Aua. RTR / Sandro Spreiter Maletg 11 / 23 Legenda: Bunamain Kelly-Family-style: La band da Mattiu Defuns. RTR / Sandro Spreiter Maletg 12 / 23 Legenda: Love is in the air. RTR / Sandro Spreiter Maletg 13 / 23 Legenda: Nix cun temperaturas da stad - la notg eri 4 grads. RTR / Sandro Spreiter Maletg 14 / 23 Legenda: iiihaaa! RTR / Sandro Spreiter Maletg 15 / 23 Legenda: Black Sea Dahu sin tribuna. RTR / Sandro Spreiter Maletg 16 / 23 Legenda: Tia, mia, nossa rulotta durant il segund festival. Next stop: Open Air Lumenzia. RTR / Sandro Spreiter Maletg 17 / 23 Legenda: Fancy atmosfera en la tenda d'after party. RTR / Sandro Spreiter Maletg 18 / 23 Legenda: La fradaglia n'ha betg disturbà la bella atmosfera. RTR / Sandro Spreiter Maletg 19 / 23 Legenda: I vegn plaunet notg a Casaccia... RTR / Sandro Spreiter Maletg 20 / 23 Legenda: Black Sea Dahu fka Josh cun ina versiun unplugged. RTR / Sandro Spreiter Maletg 21 / 23 Legenda: Gea, era fussballin pon ins giugar tar nossa rulotta. ;-) RTR / Sandro Spreiter Maletg 22 / 23 Legenda: Livio e ses team on the way to Casaccia. RTR / Sandro Spreiter Maletg 23 / 23 Legenda: Cuntrabassista da JPson. RTR / Sandro Spreiter Cultura Turnea da festivals 2018 Artitgel actual	heute Abendkonzert der Laaser Böhmischen Unterhaltung und Klänge mit der Gruppe aus Laas. Tiroler Abend in Saltaus Morgen Apfelfest der Bauernjugend Naturns/Plaus BOTANGO Sunset Im Sommer gibt´s im BOTANGO was auf die Ohren. Mit Live-Beats, spritzigen Drinks und Get Together in bester Gesellschaft. Langer Donnerstag Stanglerhof Session Good music and delicious food STANGLERHOF SESSION: Aronne Dell'Oro & Marco Pandolfi Aronne Dell'Oro & Marco Pandolfi live in concert Musig & Genuss in St. Martin Sommerfest in der Bar sea.wies Übermorgen Südtirol Jazzfestival Südtirol Jazzfestival Alto Adige Das Südtirol Jazzfestival begibt sich wieder auf Entdeckungstour – und besucht mit seinem Länderschwerpunkt die iberische ... Südtirol Jazzfestival Alto Adige Das Südtirol Jazzfestival begibt sich wieder auf Entdeckungstour – und besucht mit seinem Länderschwerpunkt die iberische ... Psairer Langis: Live-Musik auf der Lazinser Alm in Pfelders Trauttmansdorff nach Feierabend Wer nach Feierabend einfach gemütlich-gesellige Entspannung sucht, genießt die lauen Freitagabende bei einem langen Aperitif ... Terlaner Sommernacht Herz Jesu Prozession Franco e Francesco in concerto alla caffetteria Bontadi di Rovereto Die 7 Leben des Maximilian I. Festival für aktuelles Musiktheater Kirchtag "Peter und Paul" mit Messfeier Musikanten-Stammtisch im Martinerhof’s Brauhotel in St. Martin Konzert in Aicha Konzert im Ansitz Rynnhof Innenhofkonzert der Traminer Tanzlmusik und der Traminer Böhmischen mit einer Harfenspielerin Herz-Jesu-Konzert Tschars Iberian Connection & Guests Mit diesem Eröffnungskonzert kehrt das Südtirol Jazzfestival zu seinen Ursprüngen zurück. Konzert auf der Piazza Ein Konzert des "Tiroler Kammerorchester InnStrumenti" Stagione Estiva Don Bosco 2019 Auch die 9. Ausgabe der „Stagione estiva Don Bosco“ weist ein vielseitiges Programm an Veranstaltungen auf, welche die ... Demnächst Ravel´s Dreams Das von Marco Mezquida geleitete Trio in der Museion Passage nach modernen Zugängen zur Musik des französischen Komponisten Beatroot Street Ensemble Eine junge Musikergeneration „marschiert“ durch die Brunecker Altstadt. TRAUBE ROCKS Aperitif AND LIVE MUSIC Südtirol Jazzfestival Baas/Roelofs/Fuensanta Auch dieses Jahr gastieren große Musiker im Rahmen des Südtiroler Jazzfestivals wieder im vigilius mountain resort. Baas / Roelofs / Méndez Eine interkontinentale Liaison: spannend, explosiv und voller Überraschungen. Die 7 Leben des Maximilian I. Fin al confin - Eine Grenzüberschreitung: Festival für aktuelles Musiktheater Samstag, Sonntag: Traditionelles Kirchtagsfest in Kiens "St. Peterer Kirchtag" - Kirchweihfest in St. Peter Celeste Alias - Marco Mezquida Achtung: Wer dieses Duo hört, kann mondsüchtig werden. Klassik am Berg1965m - Tiroler Kammerorchester Innstrumenti Klassik Open Air Konzert in einzigartiger Kulisse Kirchtagsfest St. Peter & Paul: Tanzabend Uniorchester Innsbruck Uniorchester Innsbruck Sommerkonzert in Toblach Weltliches Konzert zum Thema: Sommer, Sonne und Melodien Lieder und Stücke Duo Nicora - Boroffio Jodel:)Konzert nach 10 Jahren Jodelstammtische in Südtirol gibt es nun einen gemeinsamen Abend mit viel Musik im Schloss Goldrain Südtirol Jazzfestival - João Mortágua ‘AXES’ ESD Die Band experimentiert mit Jazz-Rock-Elementen und Psychedelia-Einflüssen. João Mortágua ‘AXES’ Im Alperia Wasserkraftwerk in Brixen stellt der Saxophonist und Komponist João Mortágua sein jüngstes Projekt vor. Silvia Turetta & Manuel Mazzocchi Zu Fuß… So beginnt für Silvia die Reise in die Musik. Auf den 1000 km des Pilgerweges nach Santiago war die kleine Gitarre ... Evi Mair Trio - live in concert Evi Mair Trio - live in concert Herz-Jesu Konzert der Bürgerkapelle Latsch Herz-Jesu-Prozession und Konzert in St. Walburg Herz-Jesu-Sonntag in Feldthurns Sie vermissen Ihr Event? Tragen Sie Ihre Veranstaltungen kostenlos hier ein.	https://www.rtr.ch/cultura/musica/festivals/turnea-da-festivals-2018/charmant-esi-sta	https://kultur.bz.it/de/suche?order=startdate&filter%5Beventtype%5D%5B0%5D=20002&size=50	0.616753	0.617785
Damaun -4°/-1°C Tadlar live Menü Menu öffnen Menu schliessen Tschertgar Tschertgar Regiuns Novitads Sport cultura Uffants Aura Dossiers Archivar Radio/TV Emissiuns A-Z Vias e traffic Startseite CdH Engiadina gudogna il derbi Suenter 5 onns gudogna il CdH Engiadina il segund derby engiadinais da quest onn cun 4:3. San Murezzan gudogna puspè il derby cunter l'Engiadina Trivella: «Ils prims dus terzs han giugà cun las emoziuns» Jindra: «Tups fouls, falladas decisiuns ed ina blessura» Derby engiadinais: Ils puncts decisivs dal prim terz Derby engiadinais: Ils puncts decisivs dal segund terz Derby engiadinais: Ils puncts decisivs dal terz terz Hockey regiunal Cuira turna a chasa cun ina terrada Hockey regiunal Arosa resta leader da la tabella Hockey regiunal L'EHC Cuira ha stuì tremblar per sia victoria Hockey regiunal Hockey: San Murezzan vinavant, Engiadina a la fin Hockey regiunal EHC San Murezzan gudogna il derby grischun cunter CDH Engiadina L'entir gieu Ils puncts culminants Intervista cun Marc Wolf (San Murezzan) e Domenic Bott (CDH En... EHC San Murezzan havess gugent ina halla - surdada d'ina inizi... Intervista cun Oldrich Jindra (CDH Engiadina) e Gian-Marco Tri... Discurs cun Gian Gilli CM hockey 2020 Emprim terz Segund terz Ultim terz Capità dacurt All Saints Cup a San Murezzan – Turnier en in lieu istoric En las ligas pli bassas cumenzan ils playoffs Cuppa Spengler senza naziunala svizra EHC Cuira relascha ses trenader Habisreutinger San Murezzan – Bülach – in zichel sco David encunter Goliat San Murezzan manchenta la qualificaziun per la cuppa svizra Ulteriur pass envers ils playoffs EHC San Murezzan festivescha 100 onns 100 onns EHC San Murezzan – Cirillo Pedrolini 100 onns EHC San Murezzan – Gian-Marco Crameri 100 onns EHC San Murezzan – Roberto Triulzi 100 onns EHC San Murezzan – Marc Gianola Cdh Engiadina cun grond pass en direcziun playoffs Il Cdh Engiadina gudogna il derby grischun	Regiosport Später Lucky-Punch zum fünften Sieg Der HCD gewinnt ein packendes Spiel gegen Lausanne mit 3:2. Der entscheidende Treffer fiel erst 82 Sekunden vor dem Ende. Piranha kehrt zum Siegen zurück Lange hatte Piranha Chur nicht mehr getroffen. Im Heimspiel gegen Bern Burgdorf fielen nun aber gleich sieben Treffer für den Gastgeber. Die Bündnerinnen sind in der Masterround angekommen. Der HCD kantert Langnau nieder Der HCD gewinnt zum vierten Mal in Folge. Beim 9:2 gegen die SCL Tigers besticht er im ersten Drittel mit seiner gnadenlosen Effizienz. Flury überzeugt als Fünfte Jasmine Flury ist in der ersten Abfahrt in Crans-Montana die beste Schweizerin. Sie wurde in dem von Sofia Goggia gewonnenen Rennen Fünfte. HCD holt Verteidiger-Juwel Egli Das Kader des HC Davos für die kommende Saison nimmt Formen an: Neben weiteren Spielern kommt mit Dominik Egli der Wunschspieler von den Rapperswil-Jona Lakers. Nachwuchschef Capaul verlässt den EHC Chur Ende April gibt Marco Capaul seinen Posten als Nachwuchschef des EHC Chur ab. Der Klub sucht nun nach einem Nachfolger. Egoistisch, aber konsequent Raeto Raffainers Abgang schmerzt den HCD, passt aber zu seiner Person. Gantenbein fährt aufs Podest - Smith sichert sich Rekord Die Skicrosserin Fanny Smith erringt im schwedischen Idre Fjäll den 26. Weltcup-Sieg ihrer Karriere. Auch die Bündnerin Talina Gantenbein sichert sich einen Podestplatz. Sportchef Raffainer wechselt zum SCB Der HC Davos verliert den Baumeister seines jüngsten Aufschwungs. Sportchef Raeto Raffainer verlässt den Klub und wird neuer mächtiger Mann im Bereich Sport beim SC Bern. Nino Niederreiter mit zweitem Treffer im dritten Spiel Nino Niederreiter legt einen starken Start in seine bereits elfte NHL-Saison hin. Im dritten Spiel der Meisterschaft gelingt dem 28-Jährigen bereits der zweite Treffer. Profis unter sich – Fans schauen aus der Ferne zu Vom 19. bis 23. Januar startet die FIS-Snowboard-Weltcup-Tour 2020/21 in den Disziplinen Slopestyle und Halfpipe in Laax. Mitverfolgen kann man die Laax Open rein medial. HC Davos und Fans finden gemeinsamen Weg Die National League stellt sich neu auf und plant verschiedene Reformen. Nun haben sich der HC Davos und seine Fans getroffen – und gefunden. Unihockey-Nationalteams trainieren wieder - mit vielen Bündnern Ende Januar und Anfang Februar trainieren die Schweizer Unihockey-Nationalteams unter Schutzmassnahmen. In den Trainingscamps nach langer Pause fungieren auch Bündnerinnen und Bündner. Malans bezwingt Leader GC Zürich Alligator Malans holt sich in einem gefälligen Spitzenkampf gegen Leader GC Zürich drei Punkte. Die Malanser drehten einen 0:2-Rückstand und gewannen schliesslich mit 8:4. Es bleibt eine Frage der Geduld Piranha Chur hat das Spitzenspiel der Masterround auswärts gegen Kloten-Dietlikon Jets mit 0:6 verloren. Zu reden gab nicht nur die Absenz von Corin Rüttimann. In Tujetsch Schnee und Corona getrotzt Die Langlauf-Schweizer-Meisterschaften in Sedrun/Rueras gehen als aussergewöhnlicher Anlass in die Annalen ein. Die Organisatoren waren gleich doppelt gefordert. Ein Augenschein vor Ort. Joe Thornton trifft erstmals für seinen neuen Klub Der frühere Davoser Joe Thornton hat für seinen neuen Arbeitgeber, die Toronto Maple Leafs, sein erstes Tor erzielt. Rüttimann will sich ein letztes Mal herausfordern Die Ausstiegsklausel machts möglich: Corin Rüttimann wechselt von Piranha Chur in die schwedische Liga. Es ist eine befristete Rückkehr. Der Planoiras findet statt – aber anders als geplant Der 36. Planoiras Volkslanglauf kann aufgrund der Corona-Massnahmen nicht wie geplant durchgeführt werden. Deshalb findet er digital und vor Ort statt. Beachtliches Weltcup-Debüt von Jean Jacques Buff Der 23-jährige Engadiner Jean Jacques Buff belegte am Heimweltcup in St. Moritz den 16. Platz unter 27 Konkurrenten. Davos tritt gegen Biel anstatt Lausanne an Weil die Spieler des Lausanne HC in Quarantäne weilen müssen, wird das Spiel gegen den HC Davos am Dienstag abgesagt. Die Bündner reisen stattdessen nach Biel. HCD bricht seine Boxplay-Philosophie Kein anderes Team in der National League verteilte die Special Teams während eineinhalb Jahren so gleichmässig auf alle Stürmer wie der HCD. Jetzt gehen die Bündner neue Wege. Schweizermeisterschaft als Bühne für zweite Garde und Nachwuchs Trotz Corona-Pandemie finden die Schweizer Langlauf-Meisterschaften in Sedrun/Rueras statt. Senn und Kuraschew in der «Taxi Squad» Die beiden Eishockeyspieler mit Bündner Vergangenheit, Gilles Senn und Philipp Kuraschew, müssen vorerst auf ihre Einsätze in der grossen Bühen Thomas Tumler: «Zurzeit fühle ich mich nicht bereit, Ski zu fahren» Meisterschaftsabbruch für EHC Arosa und EHC Chur Nach dem Entscheid des Bundesrates zur Corona-Pandemie werden die Meisterschaften der MySports League mit dem EHC Arosa und dem EHC Chur abgebrochen. Blicke richten sich in die Zukunft Der EHC Arosa und der EHC Chur hätten sich heute im Derby duelliert. «Habe überall getüftelt, wo man tüfteln kann» Nach einem ernüchternden letzten Winter ging Nino Niederreiter in der Vorbereitung neue Wege. Tausch beim HCD: Lindgren und Hischier gegen Ullström und Nussbaumer Der HC Davos hat sich mit dem EHC Biel auf einen Spielertausch geeinigt. Perttu Lindgren und Luca Hischier verlassen die Bündner per sofort. Im Gegenzug stossen zwei Bieler zum HCD. Mauro Caviezel auch am Aussenband verletzt Am Donnerstag hat sich Mauro Caviezel bei einem Trainingssturz in Garmisch-Partenkirchen Verletzungen zugezogen. Nun brauche er ein bisschen Ruhe. Cologna schliesst Tour de Ski als Achter ab Dario Cologna schloss die Tour de Ski im 8. Schlussrang ab. Einzig der Routinier forderte zusammen mit dem Jahrgänger Maurice Manificat aus Frankreich die Russen heraus. Malans bleibt die Nummer 1 im Kanton Alligator Malans besiegt Chur Unihockey im ersten Spiel nach der Meisterschaftsfortsetzung mit 7:4. Die Verteidiger spielen in dieser Partie auf beiden Seiten eine grosse Rolle.	https://m.rtr.ch/sport/regiunal/hockey-regiunal	https://www.davoserzeitung.ch/regiosport	0.667305	0.670574
Gesundheitsamt Uffizi da sanadad Ufficio dell'igiene pubblica Planaterrastrasse 167001 Cuiratel +41 81 257 26 44fax +41 81 257 21 74info@san.gr.chwww.gesundheitsamt.gr.ch Hofgraben 57001 Cuiratel +41 81 257 64 01fax +41 81 257 64 14gf@san.gr.chwww.gesundheitsamt.gr.ch La partiziun "promoziun da la sanadad" s'engascha per la sanadad e stgaffescha cundiziuns da viver ch'èn prosperaivlas per la sanadad. Il public en mira/la populaziun vegn sustegnì e rinforzà tar la creaziun/il mantegniment d'in stil da viver saun. La finamira da las mesiras è quella da minimisar facturs da ristga per la sanadad per tut ils umans e da rinforzar facturs da protecziun. Ils elements da basa da nossa lavur èn in manaschament da projects, l'accumpagnament, la cussegliaziun, il coaching ed il transfer da savida.	Gesundheitsamt Uffizi da sanadad Ufficio dell'igiene pubblica Abteilungsleiterin Gesundheitsförderung u. PräventionHofgraben 57001 ChurTel. 081 257 64 email@example.com Das Gesundheitsamt unterstützt Projekte, die Gesundheitsförderung und Prävention im Kanton Graubünden stärken und zur Strategie des kantonalen Gesundheitswesens passen. Gemäss Artikel 7 Absatz 2 des Gesundheitsgesetzes kann der Kanton Graubünden finanzielle Beiträge an Projekte zur Gesundheitsförderung und Prävention leisten. Die Beitragsbemessung erfolgt aufgrund der Auswertung des Gesuches. Beitragsgesuche sind bei der Abteilung Gesundheitsförderung und Prävention des Gesundheitsamtes einzureichen. Das Gesuch sowie die Wegleitung zum Projektbeschrieb stehen hier zum Download bereit: Wegleitung Projektbeschreibung Gesuch Projektbeiträge Gesuch Projektbeiträge	https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/ga/surdanus/Seiten/default.aspx	https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/ga/dienstleistungen/gesundheitsfoerderung/projektbeitraege/Seiten/default.aspx	0.689332	0.690391
Entschatta dal navigatur Societads ed uniuns Sch’ina gruppa da persunas sa reunescha regularmain per realisar ensemen e cun dretgs eguals ina finamira cuminaivla ed ideala, vegn fundada ina societad. En Svizra datti tranter 80 000 e 100 000 societads. Quasi la mitad èn uniuns sportivas. Da grond’impurtanza èn dentant er societads culturalas, socialas e politicas. En questa furma flexibla èn perfin organisads cartels economics da producents ed agents. Il motiv, pertge ch’i dat uschè bleras societads en Svizra e ch’i vegnan fundadas mintga di novas societads entant ch’autras spareschan, è che las cundiziuns giuridicas generalas per questa furma èn fitg favuraivlas: per l’ina garantescha la Constituziun federala la libertad d’associaziun, per l’autra datti ina gronda autonomia per las societads ch’han il dretg da formular entaifer tschertas directivas agens statuts senza permissiun d’ina autoritad. Cur che questa cultura da s’organisar societads è sa furmada en il 18avel tschientaner ed er en l’epoca gloriusa da las societads en il 19avel tschientaner na renconuschevan las autoritads dentant betg anc la libertad d’associaziun. Quella giada èn vegnidas fundadas numerusas societads federalas ch’organiseschan dapi lura adina puspè festas naziunalas, ultra da quai er societads da dunnas, da lavurants e dad esters. Las societads ed uniuns n’han pers ni lur impurtanza politica e sociala ni lur forza integrativa fin en il mund medialisà dad oz. Var la mitad da la populaziuns sur 14 onns è activa en almain ina societad. - Infurmaziuns Bernd Helmig, Hans Lichtsteiner, Markus Gmür (Ed.): Der dritte Sektor der Schweiz. Schweizer Länderstudie im Rahmen des Johns Hopkins Comparative Nonprofit Sector Project. Bern, 2010 Paul Hugger (Ed.): Handbuch der schweizerischen Volkskultur, Zürich 1992 Cornelia Hürzeler (Ed.): Die Kooperation von Gemeinden und Vereinen. Eine Kosten-Nutzen-Analyse in zehn Schweizer Gemeinden im Auftrag von Migros-Kulturprozent. Zürich, 2010 Hans Ulrich Jost, Albert Tanner (Ed.): Geselligkeit, Sozietäten und Vereine - Sociabilité et faits associatifs. Zürich, 1991 Vreni Schawalder: Unser Verein. Handbuch für Vorstand und Mitglieder. Zürich, 2009 (3. Auflage) Urs Scherrer: Wie gründe und leite ich einen Verein? Vereine und Verbände im schweizerischen Recht. Zürich, 2009 (12. Auflage) Paul Trappe (Ed.): Politische und gesellschaftliche intermediäre Gewalten im sozialen Rechtsstaat. Basel, 1990 Urs Scherrer: Wie gründe und leite ich einen Verein? Vereine und Verbände im schweizerischen Recht. Zürich, 2009 (12. Auflage) Paul Trappe (Ed.): Politische und gesellschaftliche intermediäre Gewalten im sozialen Rechtsstaat. Basel, 1990 Richard Traunmüller, Isabelle Stadelmann-Steffen, Kathrin Ackermann, Markus Freitag: Zivilgesellschaft in der Schweiz. Analysen zum Vereinsengagement auf lokaler Ebene. Zürich, 2012 Gisela Völger, Karin v. Welck Karin (Ed.): Männerbande. Männerbünde. Zur Rolle des Mannes im Kulturvergleich. Köln, 1990 Beatrice Schumacher: Vereine in der Schweiz - Die Schweiz und ihre Vereine. Ein historischer Überblick. Zürich, 2017 (https://www.vitaminb.ch/static/media/dateien/publikationen/vitB-Vereine-der-Schweiz-Webversion-2017.pdf) - Dossier - Vereinswesen Ausführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 30.05.2018 Dimensiun: 313 kb Tip: PDF - Vereinswesen	Transkript 1 Freiwilligen-Tagung: Zivilgesellschaft in Gemeinden und Städten. Vereine und lokale Freiwilligkeit, Universität Bern, Zivilgesellschaft in der Schweiz. Analysen zum Vereinsengagement auf lokaler Ebene. Studienanlage Resultate Konsequenzen Prof. Dr. Markus Freitag Universität Bern Institut für Politikwissenschaft Forschungsstelle Freiwilliges Engagement und Sozialkapital 2 Definitionen und Abgrenzungen > Formen des freiwilligen Engagements Als freiwilliges Engagement wird allgemein jede Aktivität verstanden, bei der ohne Gegenleistung Zeit (oder Geld) aufgewendet wird, um einer Person, einer Gruppe oder einer Organisation zu nutzen (Wilson 2000, 215). 3 Bedeutung des Themas > freiwilliges Engagement in Vereinen ist in erster Linie ein lokales Phänomen 80 Prozent der freiwillig Engagierten in der Schweiz geben an, dass ihre freiwillige Tätigkeit vor allem lokal ausgerichtet sei (Schweizer Freiwilligen-Monitor 2010) > freiwilliges Engagement und Vereine als sozialer Kitt von erheblicher Bedeutung für Politik, Wirtschaft und Gesellschaft Vereine als Schulen der Demokratie, Milizsystem ohne freiwilliges Engagement nicht denkbar > Vorbildstudie für Deutschen Freiwilligensurvey 2014 4 Fragestellungen der Studie > Welche Facetten zeigt die Vereinslandschaft in der Schweiz? Bedeutung, Tätigkeitsfelder, Mitglieder, Kooperation mit Gemeinde > Welchen Einfluss haben die lokalen Strukturen auf die Wahrscheinlichkeit eines persönlichen Vereinsengagements? kulturelle Verankerungen, sozioökonomische Strukturen, politische Steuerungspotentiale > Welche Handlungsempfehlungen zur Verbreitung freiwilligen Engagements können abgegeben werden? 5 Vereine in der Schweiz Datengrundlage > Gemeindeschreiberbefragung Lokale Strukturen und freiwilliges Engagement in der Schweiz 2010 > Befragung (schriftlich und online) zu folgenden Themen: Bestandsaufnahme der Vereinslandschaft Zusammenarbeit und Vernetzung zwischen Vereinen und Gemeinde Wahrnehmung und Beurteilung des zivilgesellschaftlichen Lebens in der Gemeinde und das politische System der Gemeinde > 1217 von 2596 Schweizer Gemeinden nahmen an der Befragung teil (rund 47 Prozent) 6 Vereine in der Schweiz > Repräsentativität der Daten 7 Vereine in der Schweiz Bedeutung der Vereine in der Schweiz 8 Vereine in der Schweiz Vereinshäufigkeit nach Tätigkeitsbereichen 9 Vereine in der Schweiz Anteil Migrantenvereine in der Schweiz 10 Vereine in der Schweiz Unterstützung der Schweizer Gemeinden durch Vereine 11 Vereine in der Schweiz Unterstützung der Vereine durch die Schweizer Gemeinden 12 Vereine in der Schweiz Verflechtungen zwischen Vereinen und der Politik Mitglieder der Exekutive auf Einladung bei Vereinsveranstaltungen Anhörungen von Vereinen in Sitzungen der Gemeinde 13 Lokale Strukturen und freiwillige Vereinstätigkeit Datengrundlage > Bevölkerungsumfrage Schweizer Freiwilligen-Monitor Gemeinden > telefonische Befragung von 4955 Personen in 60 repräsentativen Gemeinden ( Einwohner) > Inhalt der Befragung: Umfang und Art des freiwilligen Engagements Bewertung des Vereinslebens in der Gemeinde aus Sicht der Freiwilligen 14 Lokale Strukturen und freiwillige Vereinstätigkeit Die ausgewählten Gemeinden Prilly: N = 119 Zermatt: N = 34 15 Lokale Strukturen und freiwillige Vereinstätigkeit Ausmass Freiwilligkeit in Vereinen erhebliche Unterschiede; Gemeinden mit geringem Anteil an Freiwilligen liegen mit einer Ausnahme alle in der lateinischen Schweiz 16 Lokale Strukturen und freiwillige Vereinstätigkeit > Bedingungen für freiwilliges Engagement Intrinsische Beweggründe freiwilliges Engagement als Herzensangelegenheit. Handlungen als persönlich innewohnend und eigenbestimmt, ohne Anstösse von aussen Extrinsische Beweggründe freiwilliges Engagement als steuer- und beeinflussbar durch äussere Umstände und Umweltbedingungen 17 Lokale Strukturen und freiwillige Vereinstätigkeit > Wirkung vom lokalem Umfeld auf individuelle Freiwilligkeit Mechanismus sozialer Interaktionsprozesse lokales soziales Miteinander prägt die Art, Häufigkeit und den Inhalt freiwilligen Engagements der Einwohnerinnen und Einwohner psychologischer Mechanismus Eigenschaften und Informationen des lokalen Umfeldes wirken sich über Beobachtung einer Person auf deren Bereitschaft zur Freiwilligkeit aus 18 Lokale Strukturen und freiwillige Vereinstätigkeit Ergebnisse 19 *Schlussfolgerungen und Handlungsempfehlungen > Schlussfolgerungen Sozialstrukturen (ethnische Zusammensetzung, Anteil jeweiliger Bildungsgruppen) mit Wirkung auf die soziale Zusammensetzung der Freiwilligkeit kulturelle Bedingungen (Sprachregion, Vielfalt der Vereinslandschaft) bestimmen das Ausmass lokaler Freiwilligentätigkeit politische Gestaltungsversuche (Engagementpolitik) führen zur Ausweitung freiwilliger Tätigkeit auf breitere Bevölkerungsschichten Kultur bestimmt die Quantität, Politik die soziale Qualität lokaler Vereinstätigkeit. 20 Schlussfolgerungen und Handlungsempfehlungen > Handlungsempfehlungen schliessen von Gemeindepartnerschaften zwischen deutschsprachigen und französisch- oder italienischsprachigen Gemeinden mit spezifischem Fokus auf Freiwilligkeit Förderung der Vielfalt der Vereinslandschaft (Mittel der Vereinsförderung auf verschiedene Tätigkeitsbereiche verteilen) Vereinfachung von Verfahren und Abbau bürokratischer Hürden des Vereinslebens, Ausweitung von Informationspolitik Einbindung von Vereinen in lokalpolitische Entscheidungsprozesse besonders gestaltungsautonomer Gemeinden regelmässige Veranstaltungen von Stadt-/Quartierfesten, Konzerten, Flohmärkten und Tauschbörsen, welche zugleich als Beteiligungs- und Werbeplattform für Vereine und Freiwilligenorganisationen dienen 21 zur Vertiefung Richard Traunmüller, Isabelle Stadelmann-Steffen, Kathrin Ackermann, Markus Freitag Zivilgesellschaft in der Schweiz Analysen zum Vereinsengagement auf lokaler Ebene 2012, 240 Seiten ISBN SFr. 48. /Euro 35.	http://www.lebendigetraditionen.ch/traditionen/00249/index.html?lang=rm	http://docplayer.org/1357750-Zivilgesellschaft-in-der-schweiz-analysen-zum-vereinsengagement-auf-lokaler-ebene.html	0.752746	0.754447
Cumplementarmain a la cumissiun d’experts cusseglian expertas ed experts independents il secretariat e fan part da differentas giurias. Il cussegl da fundaziun da Pro Helvetia elegia els per ina durada d’uffizi da quatter onns. Els pon vegnir reelegids ina giada. Arts visuals Raffael Dörig Directur, Kunsthaus Langenthal Cathérine Hug Curatura, Kunsthaus Zürich Boris Magrini Curatur, Turitg Didier Rittener Losanna Architectura Valérie Jomini Architecta Docenta, Scola auta turitgaisa per scienzas applitgadas ZHAW, Turitg Design Frédéric Dedelley Designer, Turitg (en roda cun Adrien Rovero) Anita Moser Basilea Adrien Rovero Designer industrial e docent, Renens (en roda cun Frédéric Dedelley) Fotografia Luciano Rigolini Fotograf ed artist, Lugano Ulrike Meyer Stump Istoricra da fotografia, Collegium Helveticum, Turitg Pierre Fantys Fotograf Anteriur professer a l'ECAL, Losanna Musica classica Isabelle Mili Docenta da didactica da musica, Universitad da Genevra Pop Nicolas Julliard Musicist e schurnalist, Genevra Teater musical Laura Berman Dramaturga, curatura, directura d'opera , Theater Basel Musica populara Johannes Rühl Musicolog, Hochschule Luzern Manader artistic, Festival Alpentöne, Altdorf Litteratura, Svizra tudestga Christiane Schmidt Lectora independenta Martin Zingg Criticher litterar e publicist, Basilea Litteratura, Svizra franzosa Isabelle Rüf Criticra litterara, Losanna Anne Pitteloud Criticra litterara, Genevra Litteratura, Svizra taliana Fabio Pusterla Autur e translatur litterar, Lugano Lorenzo Tomasin Professer da romanistica e d'istorgia da la lingua taliana , Universitad da Losanna Litteratura, Svizra rumantscha Rico Valär Romanist, Turitg/Zuoz Translaziun Jürgen Jakob Becker Gestiunari dal Deutscher Übersetzerfonds Manader dal program dal Literarisches Colloquium Berlin, D Teater, Svizra taliana Giorgio Thoeni Schurnalist e criticher da teater, Purasca Teater popular Barbara Schlumpf Reschissura, Uznach Teater contemporan Eva-Maria Bertschy Dramaturga, Konzert Theater Bern Circus contemporan Sandro Lunin Manader artistic , Kaserne Basel Saut/performance Anne Davier Directura, Association pour la danse contemporaine, Genevra Saut popular Renaud Albasini Expert da saut popular Manader artistic dal Festival international folklorique d'Octodure, Riddes Gieus da computer Marc Bodmer Schurnalist e Docent per cumpetenzas da medias, Turitg Medias interactivas Erinrose Sullivan Experta da marketing digital, Aubonne Scienzas culturalas Thomas Antonietti Etnolog Curatur, Lötschentaler Museum a Kippel Intermediaziun d'art Franziska Dürr Manadra da l'intermediaziun d'art en l'Aargauer Kunsthaus Manadra da la furmaziun Kuverum Kulturvermittlung	events l409l lectures l144l vernissages, finissages l40l festivities l16l tours l117l discussions, conversations l43l book launches l18l film screenings l19l symposia, conferences l12l exhibitions l119l architecture exhibitions l26l photo exhibitions l21l art exhibitions l26l design exhibitions l19l urban development exhibitions l2l exhibitions on topical subjects l11l exhibitions, varia l14l curses, workshops l7l workshops l4l courses l3l kids l1l workshops for children l1l this & that l1l music l1l little escapes l24l excursions l1l city walks l3l art events l5l game and entertainment l1l little escapes, varia l14l venue l Aarau l1l Rapperswil-Jona l1l Winterthur l1l Zürich l37l organizer l Accademia di architettura l1l Baumuster-Centrale l3l BB International Fine Arts l1l Bildhalle l1l Buildings Department of the City of Zurich l1l créatrices.ch l1l ETH Zurich l1l Hochparterre l1l Institute for History and Theory of Architecture (gta) l11l Kunst(Zeug)Haus l1l Museum of Design l3l Photobastei l1l Vfg - association of photographic creators l1l Winterthur Architecture Forum l1l Zurich Architecture Forum l12l Hélène Binet was born in 1959 in Sorengo and is of both Swiss and French background. She currently lives in London with her husband Raoul Bunschoten and their two children, Izaak and Saskia. She studied photography at the Instituto Europeo di Design in Rome, where she grew up, and soon developed an interest in architetural photography. Hélène Binet is an advocate of analogue photography and therefore she exclusively works with film. venue: Aarau, Forum Schlossplatz Die ausgezeichneten Gebäude und Aussenräume sind Teil der vielfältigen und hochstehenden Baukultur in der Stadt Zürich und überzeugen nicht nur mit ihrer hohen gestalterischen und städtebaulichen Qualität, sondern auch auf sozialem, ökonomischem und ökologischem Gebiet. Die Ausstellung präsentiert die zwölf Bauten mit Texten, Bildern und Plänen. Zwölf Filme lassen sie uns zudem mit den Augen der Menschen sehen, die sie tagtäglich nutzen. venue: Zürich, Stadthaus «Häuser sind Kunstwerke.» Das Statement stammt von Kazuo Shinohara (1925-2006), einem der einflussreichsten Architekten des Internationalen Stils der Nachkriegs- und Spätmoderne. Für Shinohara war es so. Shinohara ist immer eine Art Kultfigur geblieben, obwohl seine Arbeiten Generationen von Architekten inspiriert haben. Darunter international bekannte Architekten, die nach dem Platzen der japanischen Spekulationsblase auf der Architekturszene auftraten. Aus Anlass seines 20jährigen Jubiläums präsentiert das Forum Architektur Winterthur von September bis November 2016 italienische Architektur nach dem 2. Weltkrieg in einer umfassenden Dokumentation der Gebrüder Martin und Werner Feiersinger unter dem Titel « Italomodern ». In Architekturkreisen in Europa ist diese Aufstellung auf sehr grosses Echo gestossen und mehrfach ausgezeichnet worden. Ergänzt wird die Ausstellung durch Führungen, Diskussionsveranstaltungen und Referate. Obwohl manche aus Gneis errichtete Bauten in aller Munde sind, ist das Gestein wenig bekannt. Die Ausstellung präsentiert ein Baumaterial, dessen Boomzeit im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts mit dem Ausbau der Gotthard-Eisenbahn- strecke begann und das bis heute von Bedeutung ist. Gezeigt werden zahlreiche Materialmuster und Oberflächenbearbeitungen im Zusammenhang ausgewählter architektonischer Beispiele. Nach meiner 45jährigen Tätigkeit als Fotograf und mehr als 450 erfolgreichen Ausstellungen weltweit - von Jakarta bis Bogota, Phnom Penh bis Los Angeles, Berlin bis Zanzibar, Helsinki bis Seoul u.a. - ist es nun endlich gelungen, dass auch in Zürich einige Werke ausgestellt werden. Allerdings erst vor den Toren der grossen Stadt: in Zürich-Oerlikon. Vertreten wird meine Arbeit vom renommierten Basler Galeristen MARCdePUECHREDON, der über ein äusserst reiches und anspruchsvolles Programm verfügt. venue: Zürich, ABB-Halle 550 Die Ausstellung MAN transFORMS: The Documents untersucht die von Hans Hollein gemeinsam mit Lisa Taylor konzipierte Ausstellung, mit der das Cooper-Hewitt National Museum of Design in New York 1976 eröffnet wurde. Dabei wird die Entwicklung dieser bahnbrechenden, historischen Ausstellung erstmals anhand von Originaldokumenten - von den ersten Projektskizzen bis zu den endgültigen Ausstellungsplänen - nachgezeichnet. Auf nach Paris! Diesem Ruf folgten ab den 1950er-Jahren viele Schweizer Grafiker und Typografen. Die Schweizer füllten mit ihrer modernen Ausbildung, die in Paris damals noch fehlte, eine Lücke. Entsprechend engagierten sie sich auch in der Lehre. Im Gegenzug bot ihnen Paris ein internationales Umfeld mit spannenden Aufgaben. Die Ausstellung zeigt Kreationen der wichtigsten Gestalter im Austausch mit ihren Pariser Kollegen und stellt von Schweizern geprägte Designschulen vor. Ausstellungsvernissage mit Arthur Rüegg, Architekt/Publizist; Joan Billing und Samuel Eberli, Kuratoren Design + Design. Die Platzzahl ist beschränkt. Anmeldung bis zum 1. November 2016 unter email@example.com. venue: Zürich, Zurich Architecture Zum 23. Mal tragen « Die Besten » zum Diskurs in der Landschaft, der Architektur und in Design bei. Die Siegerprojekte sind alle zwischen Herbst 2015 und 2016 von Architektinnen, Designern oder Landschaftsarchitekten aus der Schweiz realisiert worden. Dabei gilt jeweils: Architektur und Landschaftsarchitektur stehen in der Schweiz. Design wird von einer in der Schweiz tätigen Gestalterin entworfen oder von einem Schweizer Fabrikanten hergestellt oder lanciert. A journey from Zurich to Amsterdam by train, with an intermezzo in a foreign city. It takes you exploring a selection of KCAP's oeuvre that deals with different aspects of mobility as a driver for urban deve- lopment. From the station to the larger areas, these projects reflect upon the meaning of infrastructure for the city. A comparative research on the relation between train infrastructure and historical city growth enriches «The Train and the City». venue: Zürich, Zurich Architecture This spring, the first Visiting Artist, Christopher Williams, will be a guest throughout the upcoming semester at the school. Christopher Williams' monographic exhibition Supplements, Models, Prototypes showcases the strong but relatively quiet importance of exhibition architecture and design within a practice that has primarily involved the production and arrangement of photographic works. The exhibition presents a group of five exhibition walls from prior exhibitions. «Chicago-Kolb» nennen ihn seine Freunde, als Otto Kolb (1921–1996) 1960 aus den USA in die Schweiz zurückkehrt. Er ist ein Pionier und Grenzgänger - nicht nur geografisch. Er bewegt sich auch zwischen den Disziplinen Architektur, Ingenieurbau, Kunst, Design und wagt sich früh auf das Terrain der Ökologie vor. Die Ausstellung illustriert in Fotografien, Plänen, Designobjekten, Zeitschriften, Büchern, Briefen sowie im Film und im Modell das Werk dieses aussergewöhnlichen Architekten. venue: Zürich, Zurich Architecture Das Institut « gta » wurde 1967 gegründet. Das gta Archiv bewahrt bedeutende Bestände zur Geschichte der modernen Architektur, darunter Vor- und Nachlässe von Architektinnen und Architekten. Der gta Verlag zählt zu den führenden Architekturverlagen der Schweiz und Europas. Die gta Ausstellungen engagieren sich für die öffentliche Präsenz von Architektur. Ihre aktuellen Programme basieren auf vielfältiger Zusammenarbeit mit Partnern aus Hochschulen, architektonischer Praxis und Bauwirtschaft. Der Verein IG Halle feiert mit dieser Ausstellung sein 25-jähriges Jubliäum. « Out of the Blue » lässt ambivalente Deutungen zu. Mit Georg Aerni, Edy Brunner, Andrea Corciulo, Andreas Hofer, Naomi Leshem, Werner Schmidt, Roman Signer, Gary Stern, Thomas Stricker, Stefan Vollenweider u.a. Die Bildhalle freut sich, in enger Zusammenarbeit mit der Familie Burri für den Saisonauftakt 2017/18 die erste Einzelausstellung seit dem Tod des wohl bekanntesten und verehrtesten Schweizer Fotografen ankündigen zu dürfen und somit diesem « Humanisten mit Kamera » gebührend zu gedenken. René Burri schuf Ikonen der Fotografiegeschichte des 20. Jahrhunderts und entführte uns als viel reisender MAGNUM-Fotograf mit seinen eindringlichen Bildreportagen in alle Winkel dieser Welt. venue: Zürich, Bildhalle Der Raum an sich ist nichts. Deswegen wird er gebildet durch Grenzen und Dinge (Objekte) und wird dadurch unzulässigerweise selbst zum Ding. Stühle sind Gegenstände, werden Objekte im Raum. Stühle werden benutzt, haben mehr oder weniger Gebrauchswert. Aber sind sie auf diesen zu reduzieren? Sie haben auch einen Ausstellungswert, sind also auch Zeichen. Genauso wenig wie wir uns ein ausschliesslich gebrauchsfähiges Ding an sich vorstellen können, können wir uns ein Möbel als reines Zeichen vorstellen. venue: Zürich, Zurich Architecture mit Arthur Rüegg, Joan Billing, Samuel Eberli und Meret Ernst venue: Zürich, Zurich Architecture Wir laden herzlich ein zur Eröffnung unserer Winterausstellung 2017/18! Begrüssung: Caspar Schärer, Architekturforum Zürich. Einführung in die Ausstellung: Daniel Niggli, Mathias Müller. Im Anschluss wird ein feiner Apéro offeriert. venue: Zürich, Zurich Architecture Gäste: Frank Braun, Geschäftsleiter Programm Kino Riffraff / Houdini, Zürich; Hannes Mayer, Gründer Architekturzeitschrift «manege für architektur», Gramazio Kohler Research, ETH Zürich; Christopher Roth, Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent, Berlin; Arno Brandlhuber, Architekt, Berlin, Professor DARCH ETH Zürich; Roger Sieber, Gamejournalist und Gründer www.games.ch; Dario Schoch, Co Director, Porny Days - Film Kunst Festival Zürich venue: Zürich, Zurich Architecture Die Ausstellung «Cloud '68 - Paper Voice» ist eine Hommage an die Architektur und das Denken radikaler Bewegungen in Europa, die zwischen den 1950er und 1970er Jahren eine Vielzahl experimenteller Ausdrucksformen hervorgebracht haben. Die Ausstellung wurde von Smiljan Radic; und Patricio Mardones kuratiert und wird erstmals anlässlich des 50. Jahrestages der sozialen Revolu- tion im Mai 68 bei gta Ausstellungen, ETH Zürich präsentiert werden. venue: Zürich, ETH Hönggerberg campus open: Mon-Fri 8am-9pm Der Swiss Photo Award – vfg.selection ist einer der renommiertesten und höchstdotierten Fotopreise der Schweiz. Er zeigt seit 1998 Schweizer Fotografie in ihrer ganzen Schaffensbreite und sucht jährlich die besten Arbeiten eines Kalenderjahres in den Kategorien: Architektur, redaktionelle Fotografie, Fashion, Fine Art, Fee, Reportage, Werbung. Der Award richtet sich an Schweizer Fotografinnen und Fotografen sowie an Fotografinnen und Fotografen, deren Arbeiten in der Schweiz publiziert worden sind. venue: Zürich, Photobastei Die Ausstellung thematisiert den europäischen Geschosswohnungsbau zwischen historisch gewachsenen Konventionen sowie der Suche nach neuen Wohn- formen und alternativen ästhetischen Idealen. Gezeigt werden Projekte aus Brüs- sel, Zagreb, Köln, Oslo, Porto, Lyon und Athen. Nicht die einzelnen Städte oder die chronologische Reihenfolge der Bauten stehen im Vordergrund, sondern die prägenden Themen zwischen internationalen Debatten und lokalen Brechungen. venue: Zürich, Zurich Architecture Lebeck hat wie kein anderer den Fotojournalismus in Deutschland geprägt. Lange Jahre arbeitete er für den Stern und zeichnete sich verantwortlich für viele Frontcovers. Sein sicheres Gespür für aktuelle Themen und die Begabung, sie mit wenigen Bildern zu erfassen, haben ihn zu einem Star der Reportagefotografie gemacht. Viele seiner Fotografien stellen mittlerweile Ikonen dar und fehlen in keiner Übersicht über den Fotojournalismus. Die Ausstellung zeigt Lebecks klassische Reportagen und Porträtserien. venue: Zürich, Photobastei Sie schufen Schweizer Design-Ikonen: Über 40 Jahre gestalteten die Grafikerin Susi Berger-Wyss und der Künstler Ueli Berger zusammen Möbel. In den 1960er-Jahren verlässt das Paar die ausgetretenen Pfade des Modernismus und wagt sich vor in eine Welt der Gegensätze zwischen Objektkunst und Populärkultur, Rationalität und Sinnlichkeit. venue: Zürich, Museum of Design - Toni site An der Eröffnungsveranstaltung zur Ausstellung stellt Roger Boltshauser das Material Stampflehm und seine Konstruktionsweisen vor. Er veranschaulicht die bisher noch unausgeschöpften Möglichkeiten im Stampflehmbau anhand historischer Beispiele und Entwürfe seines Architekturbüros. venue: Zürich, Baumuster-Centrale Eröffnung der Ausstellung mit Alain Roserens, Architekturforum Zürich und Gordian Blumenthal, Verein Gute Bauten Graubünden 2017; Einführung, Referate: Andreas Sonderegger, Architekt ETH BSA, pool Architekten, Mitglied Zentral- vorstand BSA/Vizepräsident Deutsche Schweiz, Vertreter BSA Zürich im Verein Gutes Bauen Graubünden; Andrea Pedrazzini dipl. Ing. ETH SIA OTIA, ingegneri pedrazzini guidotti sagl, Jurypräsident. venue: Zürich, Zurich Architecture Die Segel werden gehisst und die Reise geht los. Wer kommt mit? Nach drei Wochen in Landnahme der Insel durch den Verein créatrices.ch mit Hilfe von vielen UnterstützerInnen, gilt es nun zu neuen Ufern aufzubrechen. Die auf- geschüttete Insel der zweiten SAFFA von 1958 ist zum Sinnbild für einen Terraingewinn in der Selbstbestimmung und im Selbstverständnis von Frauen geworden. Sie ist ein Ort mit einer historischen Bedeutung, daher haben wir hier angeknüpft. venue: Zürich, SAFFA-Insel An der Finissage zeigt Guillaume Habert Forschungsergebnisse seines Instituts über neuartige Bauweisen mit Flüssiglehm, bei welchen Lehm analog herkömm- lichem Beton verarbeitet werden kann. Felix Hilgert stellt seine wissenschaftliche Arbeit über Aushubmaterialien in der Schweiz vor. Das neue Buch, « Pisé. Stampflehm - Tradition und Potenzial von Roger Boltshauser mit Cyril Veillon und Nadja Maillard (Hrsg.) » wird vorgestellt und liegt beim Apéro zur Ansicht und zum Kauf auf. venue: Zürich, Baumuster-Centrale Social Design stellt sich dem zunehmenden Ungleichgewicht in Bezug auf Ressourcen, Produktionsmittel und Zukunftschancen und setzt auf einen neuen, gleichberechtigten Austausch zwischen Individuum, Zivilgesellschaft, Staat und Wirtschaft. Vor diesem Hintergrund entwickeln Architekten, Designerinnen, Handwerker und Ingenieurinnen Lösungsansätze. Die Ausstellung präsentiert internationale Projekte und stellt die Neugestaltung von sozialen Systemen sowie Lebens- und Arbeitsumgebungen zur Diskussion. venue: Zürich, Museum of Design - Toni site Alberto Ponis hat in der zeitgenössischen italienischen Architektur eine einzigartige Position inne. 1933 in Genua geboren, studierte er an der Architekturschule in Florenz. In den frühen 1960er Jahren arbeitete er in London für Ernö Goldfinger und später für Denys Lasdun. 1963 war Ponis eingeladen, sein erstes Projekt in Porto Rafael zu entwerfen, und damit begann eine ununterbrochene Bautätigkeit, im Laufe derer er mehr als 300 Häusern im Nordosten Sardiniens realisieren konnte. Trix (1933 in Chur, CH) & Robert Haussmann (1931 in Zürich, CH) gehören zu den wichtigsten Schweizer ArchitektInnen des 20. Jahrhunderts. Als Architektur- und Design-Duo haben sie während ihrer beruflichen Laufbahn über 650 Projekte gemeinsam realisiert, darunter die legendäre Da Capo Bar, Shopville im Zürcher Hauptbahnhof, die Boutique Weinberg, die bekannte Kronenhallenbar sowie erfolgreiche Experimente künstlerisch und handwerklich gefertigter Möbel. Der Fotograf Tobias Madörin hat zusammen mit dem Publizisten Martin Tschanz einen Streifzug durch Zürich unternommen und dabei den Blick auf die Spuren der Stadtentwicklung der vergangenen 100 Jahre gerichtet. Während Martin Tschanz in essayistischer Form Beispiele der wichtigsten städtebaulichen Strömungen und Konzepte aufspürt und analytisch entflechtet, sucht Tobias Madörin in seinen grossformatigen Fotografien einen subjektiven Blick auf die neuralgischen Orte der Urbanität. venue: Zürich, Zurich Architecture The school was part of the Japan Pavilion at the Venice Biennale curated by Momoyo Kaijima (Atelier Bow-Wow) with Laurent Stalder and Yu Iseki. In addition to the drawings, 12 Views of Venice, 2018 includes photographs of the pavilion and copies of its catalogue, emphasising how the school was an opportunity to learn from the collection on display. The pavilion showcased forty-two works from all over the world, produced in the last twenty years. These ranged from design specifications and spatial… Wir eröffnen unsere 16. Carte Blanche, dieses Jahr mit Caruso St John Architects. Begrüssung: Elli Mosayebi, Mitglied Vorstand Architekturforum Zürich. Einführung in die Ausstellung: Adam Caruso und Peter St John venue: Zürich, Zurich Architecture Cinzia Ruggeri with Mariuccia Casadio, Alessandro Guerriero, Aldo Lanzini, Ugo La Pietra, Luigi Serafini and Wang Shuo Kiosk K67 ist ein modulares architektonisches System des slowenischen Architekten und Designers Sasa J. Mächtig. Es wurde als variables Mehrzweck-Modul konzipiert, das sich potenziell in unzähligen Kompositionen und Konfigurationen erweitern lässt. Mit seinem markanten, glatten Plastikgehäuse prägte der Kiosk seit den 1960er Jahren die Strassenlandschaften vieler urbaner Zentren im ehemaligen Jugoslawien und in Osteuropa. K67 steht emblematisch für die streng systematische Herangehensweise... We are pleased to announce Alexander Brodsky's Planetarium, an exhibition dedicated to the Russian artist Oleg Kudryashov and the Swiss architect Peter Märkli. The two form an unexpected constellation, brought together within Brodsky's creative universe. Devised by Brodsky in dialogue with curator Markus Lähteenmäki and gta exhibitions, the Planetarium displays and juxtaposes Märkli's and Kudryashov's creative practices. Both re-evaluate the ideas and rework the rules of their respective disciplines... Das Architekturforum Zürich ist Gastgeber für die Wanderausstellung der Preisträger der Distinction Romande d'Architecture 2018. Die DRA IIII hat zum Ziel, hervorragende Realisierungen auf dem gesamten Gebiet der Romandie auszuzeichnen. Die Ausstellung präsentiert die Preisträgerprojekte, die unter mehr als 300 Kandidaturen von einer internationalen Expertenjury ausgewählt wurden. venue: Zürich, Zurich Architecture In vielen Bauten von Sergison Bates spielt Backstein eine tragende Rolle. Das Büro wurde 1996 von Jonathan Sergison und Stephen Bates in London gegründet und seit 2010 betreiben sie eine Zweigniederlassung in Zürich. Jonathan Sergison spricht an der Eröffnung über ihre langjährige und intensive Auseinandersetzung mit Backstein, als Baumaterial und als konstruktives System. venue: Zürich, Baumuster-Centrale	https://prohelvetia.ch/rm/expertas-ed-experts-independents/	http://attention.enterpriselab.ch/archi/agenda__gut.php?sprache=en&auswahl=11&anzahl=1000&ein=0&grossregion_id=4&agenda_id=alle_tage&kategorie_id=10&kategorie_fein_id=101&kombi_id=4_101&kombi=grossregion_kategorie_fein&k=2_2_0_0	0.630017	0.634334
registrieren anmelden anmelden suchen registrieren Home Secziun Allegra Contact Commembranza Guidas Statüts Turas Program Rapports da turas Infuormaziuns News Documaints Fotos Links Chamonnas Survista Tuoi Linard 150 ons Lischana AGB OJ Info Program da turas OJ News Current Articles \| Archives \| Search 20 prelecziun cun fotografias e musica Heinz 20.10.2015 Ve eir tü illa grotta da cultura a Sent ils 14 november 2015 a las 20.15 Actions: E-mail \| Permalink \| Illustraziuns	Kultur in Südtirol - Veranstaltungskalender Zum Hauptmenü Zum Untermenü Zum Inhalt Zur Suche Tools Home Info Werbung Hilfe Kontakt Registrieren Login Newsletter Sprache de it en la Hauptmenü Kalender Community Magazin Informationen WAS WANN WO Inhalt Schlossbesichtigung auf Schloss Velthurns Führungen Führungen: 10, 11, 14.30 und 15.30 Uhr. Im Juli und August auch um 16.30 Uhr. Montags geschlossen! Tourismusverein Klausen, Barbian, Feldthurns, Villanders Schloss Velthurns Tools Event weitersagen Event drucken Info Ticket Freier Eintritt Online Ticket 5,00 _ Erwachsene € 5,00, Kinder, Jugendliche , Studenten bis 18 Jh. € 1,50; ab 15 Personen € 3,00; Familienkarte € 8,00. erstellt von Infobüro Feldthurns Simon-Rieder-Platz, 2 39040 Feldthurns Tel. +39 0472 855290 E-Mail info@feldthurns.info Web www.feldthurns.info Profil öffnen Merkzettel 0 Neuen Event eintragen Neu bei kultur.bz.it Werbung Network Impressum \| Privacy \| Website by endo7 Kulturportal Südtirol \| endo7 GmbH \| Bozen \| Mwst-Nr. IT02250960214 \| info@kultur.bz.it Werbung Kategorien Alle Kategorien Musik Tanz Theater Literatur Ausstellungen Film Feste Clubbing Kulinarisches Führungen Vorträge/Tagungen Kurse/Workshop Sport & Freizeit Sonstiges Optionen freier Eintritt mit Vernissage Zielgruppe für alle Zielgruppe bestimmen Alter von bis Speziell für Familien Kindergarten, Schule und Uni Unterrichtende Mitglieder Singles Highlights Ein (Alp) Traum von Hochzeit St. Peter (Villnöß), Kulturhaus More... Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück Sterzing, Stadttheater More... Wir können nicht den hellen Himmel träumen Sterzing, Stadttheater More... Frauenfacetten Bruneck, UFO - Jugend und Kulturzentrum More... Suchen Noch nicht registriert? Jetzt kostenlos anmelden. Werbung auf kultur.bz.it Periode Heute Morgen Wochenende von bis Highlights Ein (Alp) Traum von Hochzeit St. Peter (Villnöß), Kulturhaus More... Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück Sterzing, Stadttheater More... Wir können nicht den hellen Himmel träumen Sterzing, Stadttheater More... Frauenfacetten Bruneck, UFO - Jugend und Kulturzentrum More... Suchen Noch nicht registriert? Jetzt kostenlos anmelden. Werbung auf kultur.bz.it Südtirol Ganz Südtirol Bozen Burggrafenamt Eisacktal Pustertal Salten - Schlern Überetsch - Unterland Vinschgau Wipptal Orte Bozen Brixen Bruneck Kaltern Lana Meran Nachbarregionen Belluno Trentino Imst Innsbruck-Land Innsbruck-Stadt Kitzbühel Kufstein Landeck Osttirol Reutte Schwaz Unterengadin Highlights Ein (Alp) Traum von Hochzeit St. Peter (Villnöß), Kulturhaus More... Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück Sterzing, Stadttheater More... Wir können nicht den hellen Himmel träumen Sterzing, Stadttheater More... Frauenfacetten Bruneck, UFO - Jugend und Kulturzentrum More... Suchen Noch nicht registriert? Jetzt kostenlos anmelden. Werbung auf kultur.bz.it Ihr Name Ihre E-Mailadresse E-Mailadresse des Empfängers Nachricht Aktivieren Sie eine Erinnerung per E-Mail, indem Sie hier Ihre E-Mailadresse und den Zeitpunkt eintragen. Ihre E-Mailadresse Datum Uhrzeit : Am %d.%m.%Y um %H:%M erhalten Sie eine Erinnerung per E-Mail an {EMAIL}. Dieser Event hat mehrere Termine. Bitte wählen Sie einen aus.	https://www.alpinist.ch/rm/Infuormaziuns/News/articleType/ArticleView/articleId/196/prelecziun-cun-fotografias-e-musica	http://www.kultur.bz.it/index.php?root=cal&mode=event&evtID=20476&_lC=evt_list	0.602999	0.607148
Contribuziuns dals 04.01.2019 - Venderdi, 4.1.2019, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Venderdi, 4.1.2019, 6:06, RTR - Repetiziun: - Venderdi, 4.1.2019, 7:06, RTR - Venderdi, 4.1.2019, 8:06, RTR - Venderdi, 4.1.2019, 11:03, RTR - Venderdi, 4.1.2019, 12:06, RTR - Venderdi, 4.1.2019, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Jürg Gautschi e ses toc «L'art d'esser il meglier» - Bunura: Il nov cusseglier guvernativ Peter Peyer – e ses 1. di - Mezdi: Prevista sin las elecziuns dal Cussegl naziunal 2019 - Mezdi: PBD ed il respect avant las elecziuns naziunalas - Mezdi: Cronica da la famiglia Seiler da Breil - Mezdi: Engiadina Bassa renfatscha al chantun da betg investir - Saira: Christian Jenny cumenza sco president communal - Saira: Experientschas territoris da skis cun pretschs flexibels - Saira: Privel da lavinas - Igl è da quintar cun dapli lavinas	Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login Engadiner Post Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Sammlungen Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Kinderseite Loipen Pisten Leserwettbewerbe Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Leserbeitrag Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EP-Digital» PDF-Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Abos Print+ Digital Mutationen Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login Engadiner Post Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Sammlungen Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Kinderseite Loipen Pisten Leserwettbewerbe Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Leserbeitrag Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EP-Digital» PDF-Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Abos Print+ Digital Mutationen Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Suche Wetter Webcams Leserbeitrag EP-Digital Suchen Engadiner Post Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Trauer EP-Digital Sammlungen Seite 3 Kulturgut Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ... Kultur 17.09.23 Bever Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ... Politik 17.09.23 Heilpflanze Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ... Natur/Umwelt 16.09.23 Eishockey Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ... Sport 16.09.23 Engadiner Kraftwerke AG Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ... Natur/Umwelt 16.09.23 Europäische Union Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ... Wirtschaft 16.09.23 Protecziun da la natüra Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ... Natur/Umwelt 16.09.23 Gemeindeversammlung Barbara Aeschbacher wiedergewählt Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ... Politik 15.09.23 ÖV-Vergabe Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ... Politik 15.09.23 viafier Üna viafier in Italia, ma inua tres? Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ... Wirtschaft 15.09.23 Polizeimeldung Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ... Blaulicht 15.09.23 Öffentlicher Verkehr Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ... Wirtschaft 15.09.23 1 Votumaziun Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ... Wirtschaft 15.09.23 Implant fotovoltaic Duos terzs dischan schi a Scuol Solar La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ... Wirtschaft 15.09.23 Graubünden Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ... Bildung/Soziales 14.09.23 Buchbesprechung Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ... Kultur 14.09.23 Eidgenössischen Schützenfest OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ... Kultur 14.09.23 Museum Engiadinais Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ... Kultur 14.09.23 Graubünden Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ... Politik 14.09.23 Opera Trer a nüz il vast s-chazi musical L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ... Kultur 14.09.23 Wahlkampf Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ... Politik 14.09.23 Wohnungsnot Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ... Politik 14.09.23 Polizeimeldung Zernez: Brand in Sortierhalle In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ... Blaulicht 13.09.23 Scuol Solar «Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir» La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ... Natur/Umwelt 13.09.23 Nationalpark Wolfsrudel im Engadin festgestellt Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ... Natur/Umwelt 13.09.23 Weisse Brücke Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ... Wirtschaft 13.09.23 1 2 3 4 5 ... Kontakt Medienhaus Telefon +41 81 837 90 00 info@gammetermedia.ch Redaktion St. Moritz Telefon +41 81 837 90 81 redaktion@engadinerpost.ch Werbemarkt: Telefon +41 81 837 90 00 werbemarkt@gammetermedia.ch Inserieren Mediendaten / Werbemarkt Onlinewerbung Angebote Abos Print Digital Mutationen Trauer Todesanzeigen Ratgeber Service E-Paper «EP-Digital» Archiv Digitalisierung Datenschutz und Impressum \| Kontakt \| © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch	https://www.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-04-01-2019	https://www.engadinerpost.ch/seite/3	0.6043	0.608469
Il cusseglier naziunal Martin Candinas candidescha buca pil post dalla pcd el cussegl federal. Beingleiti suenter la demissiun da Doris Leuthard ei era il num da cusseglier naziunal Martin Candinas circulaus sco successur pusseivel dalla cussegliera federala ch’ha demissiunau. Pil Sursilvan vegn ina candidatura denton buc en damonda. Leger vinavon: lq_2018-10-02 02.10.2018 / Medien / /	Kontakt email@example.com Anpacken war mir schon immer wichtiger als zuschauen. Ich engagiere mich, dass alle Menschen in unserem Land auch in Zukunft in Sicherheit, Freiheit und Wohlstand leben können. Dabei geben mir Werte wie Solidarität, Verantwortung, Nachhaltigkeit und Subsidiarität Halt und Orientierung. Mit Erfahrung und Freude, Motivation und Bündner Bodenständigkeit, mehr proaktiv und weniger provokativ, setze ich mich im Nationalrat besonders für die Interessen des Berggebiets, der Familien, der Sprachenvielfalt, des Gewerbes und des Tourismus ein. Klare Haltungen und ausgewogene Lösungen. Erfahren Sie mehr über meine Standpunkte. Engagiert und vielseitig aktiv. Erfahren Sie mehr über meine Engagements. 25.01.2023 Die Frage, die mir in den letzten drei Wochen mit Abstand am meisten gestellt wurde, war, wie denn mein Alltag... 24.01.2023 Nationalratspräsident Martin Candinas lädt am 24. März zur ersten Schweizer Behindertensession. Sein Engagement hat nicht nur mit Herzblut zu tun.... 23.01.2023 Il venderdis sera vargau ei Martin Candinas, il president dil Cussegl naziunal, staus hosp el Center sursilvan d’agricultura a Mustér....	https://www.martincandinas.ch/negina-candidatura-dil-sursilvan/	https://martincandinas.ch/	0.611338	0.614588
Contribuziuns dals 24.10.2017 - Mardi, 24.10.2017, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Mardi, 24.10.2017, 6:06, RTR - Repetiziun: - Mardi, 24.10.2017, 7:06, RTR - Mardi, 24.10.2017, 8:06, RTR - Mardi, 24.10.2017, 11:03, RTR - Mardi, 24.10.2017, 12:06, RTR - Mardi, 24.10.2017, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Pneus han main profil che pli baud: Svilup u per profit? - Bunura: Fundaziun vul spendrar stallas da la decadenza - Bunura: Nota da CHF 10 – Nua ès? - Bunura: Nota da CHF 10 – main interess ed attenziun - Mezdi: 500 onns refurmaziun – In avat mida lieu e confessiun - Mezdi: 500 onns refurmaziun – L'Ospital Val Müstair - Mezdi: 500 onns reformaziun - ils Gualsers - Mezdi: Trin vul 4 miu. per engrondir lavuratori communal cun Flem - Saira: Club da hockey Engiadina – experientscha porta fritgs - Saira: Engiadina/San Murezzan – realisaziun da la nova strategia - Saira: SO e BaZ I – pertge ina collavuraziun? - Saira: SO e BaZ II – che signifitga questa collavuraziun? - Saira: Carlo Janka stgarpa liom cruschà dal schanugl dretg - Saira: L'accident da Carlo Janka e las consequenzas	Melden Sie sich mit Ihren Login-Daten an. Sie haben kein Konto? Zeitung Radio TV Carlo Janka als 5. bester Schweizer bei der Abfahrt in Lake Louise SVP-Wahlfeier ein Spektakel mehr... In Obstalden kann gebaut werden mehr... Schwerverletzte nach Kollision am Wolfgang mehr... Unihockey Gemeindeversammlung Sufers TV-Programm Gemeindeversammlung Fürstenau RSO Country Die SVP Graubünden feiert ihren Wahlsieg Glarner Kantonsgericht Frage des Tages Challenge League Eishockey Vaduz - Lugano 1:1 Gemeindeversammlung Grüsch Gemeindeversammlung Brigels Gemeindeversammlung Masein Gemeindeversammlung Mutten Gemeindeversammlung Filisur Gemeindeversammlung Haldenstein Unfall bei Davos Wolfgang Langlauf Gemeindeversammlung Küblis Gemeindeversammlung Conters Fortpflanzung Klima Todesfall DV CVP Verkehrsunfall Tötungsdelikt Diamantenraub Wetter Schweizer Zucker Weihnachten Raumfahrt Affäre Falciani Schweizer Jugend forscht Sozialhilfe Forschung Wintersaison Kundgebung Debatte «Service public» Fluglärm Mordprozess Kosovo Türkei - Russland Luftverkehr China Papstreise Steuerstreit Saudi-Arabien Japan - Walfang Terrorismus US-Wahlen Mali Brasilien USA Tunesien Nepal Handball Skispringen Davis Cup Italien Bob Nationalliga A Curling Formel 1 Basketball NHL Boxen Super League ZSC Lions - Lausanne 2:0 Ski alpin Bern - SCL Tigers 5:6 n.P Geldpolitik Gebäude «Astoria» wird saniert Bergbahnen Graubünden Black Friday Konjunktur Bilanz-Ranking Verwaltungsräte Bahnen Bilanz-Rating RhB-Direktor Superreiche Startup Mögliche Preisabsprachen Detailhandel BÖRSE Umfrage Rot-schwarze Invasion Eröffnung der Skigebiete Biber Monat November Standortförderung Gerichtsstreit Einbruch Illegaler Holzhandel Streifkollision Neuseeland Polizei Kunst Auszeichnung Oberstufe Glarus Süd Ikebana-Künstlerin «Heidi»-Film Film Freilichtspiele Brückenbauer Pop-Premiere Ausstellung Kulturförderung Jahrestag Terrorismus - Frankreich Werbung Rassismus Portrait Leserangebot Reiseangebot Ungewöhnlicher Fund Eröffnungsabend «Alphütta» in Chur Findelkind Sammelaktion Sprengung Strassenverkehr Weinbau Bahnverkehr Luftrettung Verlosung	https://m.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-24-10-2017	http://www.suedostschweiz.ch/	0.615526	0.616555
En il segund terz èsi grategià a Friburg dad ir en avantatg ed a l'entschatta da l'ultim terz ha il HCD aifer 4 minutas fatg cler tut. Nygren (41. min.) e Simion (45.min) han sajettà ils gols al resultat final da 4:3. Ils ulteriurs resultats da la 29avla runda: Hockey – Liga naziunala A 2017 / 2018 32avla runda \|Ambri - Berna\|\|3:4 suenter prolungaziun\| \|Tavau - Losanna\|\|2:5\| \|Kloten - Bienna\|\|3:2 suenter trair penaltis\| \|Lugano - Friburg\|\|8:2\| \|SCL Tigers - ZSC Lions\|\|2:1\| Grazia a questa victoria fa il HCD er in pass enavant en la tabella e baratta la posiziun cun Friburg Gottéron. Hockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018) \|Team\|\|Gieus\|\|Relaziun da gols\|\|Puncts\| \|1.\|\|Berna\|\|50\|\|167:112\|\|102\| \|2.\|\|Zug\|\|50\|\|153:122\|\|91\| \|3.\|\|Bienna\|\|50\|\|150:124\|\|89\| \|4.\|\|Lugano\|\|50\|\|159:130\|\|86\| \|5.\|\|Friburg\|\|50\|\|133:139\|\|77\| \|6.\|\|Tavau\|\|50\|\|134:156\|\|75\| \|7.\|\|ZSC Lions \|\|50\|\|144:133\|\|75\| \|8.\|\|Genevra Servette\|\|50\|\|132:153\|\|71\| \|9.\|\|SCL Tigers\|\|50\|\|120:134\|\|67\| \|10.\|\|Losanna\|\|50\|\|149:169\|\|63\| \|11.\|\|Ambri-Piotta\|\|50\|\|136:168\|\|57\| \|12.\|\|Kloten\|\|50\|\|120:157\|\|47\| RR novitads 22:00	Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. HC Lugano HC Davos Sportticker Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6 - Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen - Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser - Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her - Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was? Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht. Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser. Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen. Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel. Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein. Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz: EHC Thun - EHC Arosa 5:2 HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4 Sowie in der 1. Liga: EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3 Update aus den anderen Stadien: HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3 EHC Biel - Genf-Servette 1:3 SCL Tigers - EHC Kloten 4:1 Lausanne HC - EV Zug 1:1 Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters?	https://m.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/hcd-gudogna-per-la-quarta-giada-en-roda-ordaifer	https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano	0.683843	0.687128
«Il Grischun pudess far or da la cultura bler dapli» - Sonda, 13.2.2016, 11:03 - Emprima emissiun: - Sonda, 13.2.2016, 11:03, RTR La revisiun totala da la lescha per promover la cultura chaschuna discussiuns. Il «Magazin da cultura» di tge ch'il sboz porscha da nov. E nus visitain quatter umens dal Surses che fan cultura: Tge èn lur basegns? E tge spetgan els d'ina nova lescha da cultura. En la rubrica litteratura preschenta Esther Krättli il cudesch «Spitacels se cualm» da Victoria Buchli-Cuevas. Redacziun: Rafael Müller Contribuziuns - La lescha da cultura vegn revidida - Visita en il Surmir: Ils profis da cultura - Visita en il Surmir: Ils amaturs - Litteratura: «Spitacels se cualm» - Tip da cultura persunal da Rafael Müller - Tips da cultura	Clau Scherrer gewinnt Kulturpreis 2024 Der erste Act am Open Air Lumnezia 2024 ist bekannt Trun feiert «600 Jahre Grauer Bund» Kultur Kaspar Howald wird Projektleiter bei graubünden Cultura GRHeute · 15. Dezember 2023 Kaspar Howald übernimmt die Projektleitung von graubünden Cultura. Zur Etablierung von Graubünden als Kulturtourismusdestination werden in der verstärkten ... Joya Marleen, Mando Diao und Dabu Fantastic spielen auf GRHeute · 14. Dezember 2023 Sowohl das Quellrock als auch das Fuchstival auf Grüsch Danusa haben ihre Music Acts bekannt gegeben. Auf Danusa ... Kostenlos in die grossen Bündner Museen GRHeute · 22. Dezember 2023 Das Bündner Naturmuseum, das Bündner Kunstmuseum und das Rätische Museum in Chur haben über die Festtage geöffnet. Sie ... Schrott und Kunst in einem Zug GRHeute · 10. Dezember 2023 «Und jetzt werden sie verschwinden – in kürzester Zeit abgebrochen. Nur wenige der weltbekannten RhB-Lokomotiven werden vielleicht der ... Neujahrskonzert mit französischem Esprit GRHeute · 4. Dezember 2023 Neben dem traditionellen Neujahrskonzert am Dienstag, 2. Januar 2024 um 17 Uhr im Theater Chur lädt die Kammerphilharmonie ... Eine märchenhafte Premiere in Chur GRHeute · 4. Dezember 2023 Am Samstagnachmittag erlebte das Theater Chur die zauberhafte Premiere von «Aladin und die Wunderlampe», die das Publikum in ... Kunst in Chur kann nun auch digital entdeckt werden GRHeute · 1. Dezember 2023 Anlässlich des städtischen Kulturapéros stellen Stadtrat Patrik Degiacomi und Kulturbeauftragte Helena Mettler zwei Digitalisierungsprojekte im Kunstbereich einem breiten ... Langer Samstag: Did we make it? Rachel Van der Elst · 12. November 2023 Es gibt diesen Trend auf TikTok, bei dem man sich als Pärchen im Jahr 201x zeigt und die ... Langer Samstag: Must see! Rachel Van der Elst · 10. November 2023 Same (very pleasant!) procedure as every year: GRHeute-Redaktionsleiterin Rachel Van der Elst erklärt, was sie am Langen Samstag ... Zehn Beiträge für professionell Kunstschaffende vergeben GRHeute · 8. November 2023 Der Kanton Graubünden hat in diesem Jahr zum 26. Mal einen Wettbewerb zur Förderung des professionellen Kulturschaffens für grosse ... Load More Type to search or hit ESC to close See all results	https://m.rtr.ch/emissiuns/magazin-da-cultura/il-grischun-pudess-far-or-da-la-cultura-bler-dapli	https://wp.grheute.ch/category/news/kultur/	0.60899	0.612144
Contribuziuns dals 25.10.2018 - Gievgia, 25.10.2018, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Gievgia, 25.10.2018, 6:06, RTR - Repetiziun: - Gievgia, 25.10.2018, 7:06, RTR - Gievgia, 25.10.2018, 8:06, RTR - Gievgia, 25.10.2018, 11:03, RTR - Gievgia, 25.10.2018, 12:06, RTR - Gievgia, 25.10.2018, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Tgi guarda insumma il livestream dal Cussegl grond? - Bunura: Alessandro Giacomelli davart sia rolla dubla tar l'USSI - Bunura: Dapli scolaziun digitala - Bunura: Scol'auta da teologia – la fundaziun - Mezdi: Ivo Orlik è preschent sin la plazza Alexander a Cuira - Mezdi: Discurs cun Johannes Flury - Mezdi: Ivo Orlik emprova or in simulatur da locomotiva - Mezdi: A Glion sto vegnir spargnà - Mezdi: Pretsch dad ieli crescha ad in crescher - Mezdi: Mustgins fan planscher ils da Thun - Mezdi: PLD – Ina candidata e dus candidats per il Cussegl federal - Saira: Mathias Bulfoni e sias investiziuns en hotels - Saira: InnoQube – update dal project - Saira: Lescha davart planisaziun dal territori – ina valitaziun	RSO Infomagazin – 24.09.21 Heute mit diesen Themen: - Die Corona-Tests: Der Bundesrat setzt eine Gnadenfrist – die Tests bleiben noch etwas länger gratis - Die Situation auf den Intensivstationen: Wie ernst ist die Lage in Graubünden? - Die Restaurants und Corona: Wie sich die Zertifikatspflicht bisher ausgewirkt hat - CO2-Filter in den Schulen: Der Kanton Graubünden startet ein Pilotprojekt in 50 Schulen - Grenzüberschreitende Skigebiete: Wie das Skigebiet Samnaun/Ischgl auf den kommenden Winter blickt Bettina Cadotsch RSO Infomagazin - 26.10.2021 Heute mit diesen Themen: Gute Konjunktur im Tourismus: Die Bündner Hoteliers dürfen sich auf volle Betten freuen. Das sagt der Branchenverbandschef. Getötete Rollerfahrerin von Ems: Heute ist der Fal RSO Infomagazin - 25.10.2021 Heute mit diesen Themen: Carmelia Maissen solls richten: Die Ilanzer Gemeindepräsidentin will in den Regierungsrat. Ihre Reaktion auf die Portierung. Zürcher sollens richten: Der neue Campus der Fach	https://www.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-25-10-2018	https://www.suedostschweiz.ch/sendungen/rso-infomagazin/2021-09-24/rso-infomagazin-240921	0.61085	0.611674
Mias amias e mieus amihs Puter Lia Rumantscha, 2017, Bestellnummer 978-3-03900-146-0 CHF 15.00 Mias amias e mieus amihs Puter Lia Rumantscha, 2017, Bestellnummer 978-3-03900-146-0 Che sest tü da tias amias e da tieus amihs? Haune gugent orizis, tschiculatta u tractors? Saune suner ün instrumaint? Fer vschias cul tschic? Stüzzer ün fö? Ed haune già durmieu üna vouta in üna tenda? Fat ün gol? Stuvieu crider dal plaschair? Dumandas allegras, directas e divertentas, a las quelas be tias amias	- Erstleser:in - Kinder bis 12 Jahre - Jugendliche - Für Schulen - Rätoromanisch - Aktuell angesagt - Auszeichnungen - Geschenkideen Filter 14 Ergebnisse Aber, aber Kristinli und andere Geschichten Im Garten wachsen herrlich duftende Erdbeeren. Eines Tages aber sind nur noch die grünen Blätter da. Ob vielleicht Kristinli weiss, wer die Erdbeeren alle gegessen hat? Zu seinem 75-jährigen Jubiläum hat der SJW Verlag die 1935 erschienene Publikation neu aufgelegt. Die elf Kurzgeschichten und Gedichte sind aus der Feder von Lisa Wenger, einer der meistgelesenen Schweizer Autorinnen des vorigen Jahrhunderts, die Bilder von ihrer Enkelin, der Künstlerin Meret Oppenheim.Für den Reprint hat man das Originallayout von 1935 beibehalten; neu gestaltet hat die Künstlerin Anna Luchs den faltbaren Umschlag, der die Geschichte des SJW bis 2006 nachzeichnet. CHF 10.00 Corniglias – Poesias per tai / Alpendohlen – Gedichte für dich Die 14 Gedichte spielen mit den Augenblicken des Alltags und lassen die Sprache auf ihren eigenen Füssen zu stehen kommen. Sie geben Gewohntes auf und öffnen weite Räume der Fantasie. In Angelika Overaths Lyrik haben Wörter nicht nur Bedeutungen, sie werden zuweilen auch körperhaft mit Beinen und Armen. Sprache, das sind auch Silben, die leicht oder schwer wiegen, und Klänge, die ertönen und uns berühren. Overath schreibt ihre Gedichte auf Vallader und überträgt sie danach ins Deutsche. Dabei ändern sich die Verse. Sie sagen etwas Ähnliches, aber nie dasselbe. CHF 6.00 Corniglias – Poesias per tai / Chocards – Poèmes pour toi Die 14 Gedichte spielen mit den Augenblicken des Alltags und lassen die Sprache auf ihren eigenen Füssen zu stehen kommen. Sie geben Gewohntes auf und öffnen weite Räume der Fantasie. In Angelika Overaths Lyrik haben Wörter nicht nur Bedeutungen, sie werden zuweilen auch körperhaft mit Beinen und Armen. Sprache, das sind auch Silben, die leicht oder schwer wiegen, und Klänge, die ertönen und uns berühren. Les 14 poèmes jouent avec les instants du quotidien et permettent à la langue de retomber sur ses pieds. Ils renoncent aux habitudes et ouvrent de grands espaces à l'imagination. Dans la poésie d'Angelika Overath, les mots n'ont pas que des significations, mais parfois aussi des bras et des jambes. La langue, c’est aussi des syllabes lourdes ou légères et des sons qui retentissent et qui nous touchent.Französische Übersetzung / Traduction française : Camille Luscher CHF 6.00 Fröhlich verwildern – Geschichten und Gedichte Die Geschichten und Gedichte handeln von Menschen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen: Sie erzählen von Aussenseiter:innen, von Jenischen, von Kindern, die wie Mariella Mehr selbst, ihren Eltern weggenommen wurden und in Heimen oder bei Pflegeeltern aufgewachsen sind. Doch Menschen, die solche Schicksale erlitten haben, lassen sich nicht unterkriegen: Sie gewinnen dem Leben oftmals eine gute Portion Fröhlichkeit ab und versuchen trotz behördlicher Schikanen und Ausgrenzung, das eigene Leben in die Hand zu nehmen.Mehrs Texte sind voller Kraft und Poesie und stellen ein wichtiges Stück Schweizer Kultur und Geschichte dar, das niemals in Vergessenheit geraten darf. CHF 6.00 Gras Osten Egal Drei Spoken Word-Geschichten des bekannten Theatermachers Jens Nielsen: Ein Mann, der alles sagen konnte, schoss aus dem Gras und begann ein grosses Gedicht aufzusagen, die Menschen lauschten seiner Worte, auch dann noch, als er nach tausend Jahren alles gesagt hatte. Oder es gibt ein kleines Mädchen, das heisst "Egal" und sitzt allein in seinem Zimmerchen. Auf einmal tritt die Aussenwelt durch die Türe herein und geht ins Mädchen hinein. Während Menschen, Haus, Land in ihm drin feiern, bleibt es einsam im Dunkeln zurück und redet leise mit seiner Haut. Die kurzen Erzählungen lesen sich vordergründig leicht, doch sie irritieren, denn in diesen tragikomischen und absurden Geschichten begegnen sich die Figuren auf einer seltsamen Distanz, schwebend, eingefangen von den feinen Strichzeichnungen Andrea Gefes. CHF 6.00 Grass East Never mind Three stories by well-known spoken-word artist and dramatist Jens Nielsen. There’s the man who could say anything – he shoots up out of the grass and starts reciting a long poem. People keep listening to him, even a thousand years later when he has said everything there is to say. Or the little girl called “Never mind” who sits all alone in her room – until the outside world steps through the door and creeps into the girl. While people, houses and the countryside have a ball inside her, she remains all alone in her dark room, talking quietly to her skin.At first glance, these short stories read easily, but below the surface, they are thought-provoking. For in these tragicomic and absurd tales, the characters meet each other at a strange distance, floating, caught on the page by illustrator Andrea Gefe’s fine line drawings. CHF 6.00 Jaguar und Neinguar Kinder erleben Gedichte durch Freude am laut gesprochenen Wort, an lustigen Reimen und an seltsamen Wortkombinationen. Diese Publikation von 17 kurzen Geschichten ist ein bunter Strauss frecher Sprachspielereien des grossen deutschen Kinder- und Jugendbuchautors und Lyrikers Paul Maar. Maar arbeitet in seinen Gedichten kreativ mit Wortbildungsmechanismen und Wortbedeutungen und lädt damit nicht nur zum Schmunzeln, sondern auch zum Reflektieren über Sprache ein. Mit seiner humoristischen Sprache und seinen mehrdeutigen Gedichten bietet er Kindern einen überaus lustvollen Zugang zu Lyrik. CHF 6.00 Malek, Dörte Klisch und Herr Sause-Flüsternd Malek, Dörte Klisch und Herr Sause Flüsternd sind genau gleich und dennoch verschieden: Sie trinken gerne Tee, kleben Kaugummi, klauen Knöpfe, schimpfen schamlos und tanzen gerne Tango. Und worin unterscheiden sie sich? Schlaue Köpfe finden die Unterschiede schnell heraus! Mit dieser Geschichte ist Lesen mehr als vergnüglich. Und: Bereits die Namen der drei Freunde sind einem fantasievollen Sprachspiel entsprungen, denn Malek ist das Kamel, Dörte Klisch ist eine …! Eine gewitzte Geschichte über drei Tiere zum Theaterspielen, zum Vorlesen oder Selberlesen. CHF 6.00 Melac, Turra Taga e signur Pemilleis Melac, Turra Taga e signur Pemilleis ein exact tuttina e tuttina differents: Els maglian meila, colan caugummi, cuschinan coccas, tuoschan tudi e manezzan bugen mazurcas. Ina historia cuorta cun anagrams ed allitteraziuns da leger e far teater. Produktinformation in DeutschMelac, Turra Taga und Herr Pemilleis sind genau gleich und dennoch verschieden: Sie trinken gerne Tee, kleben Kaugummi, klauen Knöpfe, schimpfen schamlos und tanzen gerne Tango. Und worin unterscheiden sie sich? Schlaue Köpfe finden die Unterschiede schnell heraus! Mit dieser Geschichte ist Lesen mehr als vergnüglich. Und: Bereits die Namen der drei Freunde sind einem fantasievollen Sprachspiel entsprungen, denn Melac ist das Kamel (Sursilvan: camel), Turra Taga ist eine …! Eine gewitzte Geschichte über drei Tiere zum Theaterspielen, zum Vorlesen oder Selberlesen.Übersetzung aus dem Deutschen: Leo Tuor CHF 6.00 Putzmunter – Gedichte für Kinder Gedichte sind nicht nur für den Spracherwerb wertvoll, sie animieren Kinder auch zum Nachdenken über ihren Alltag. "Putzmunter" von Dagmar de Mendieta vereint 22 Gedichte, die in knappster Form vom Alltag erzählen, von der Schönheit der Natur und von ihrer Zerstörung. Und immer wieder spielt de Mendieta mit Lauten und Reimen. CHF 6.00 So ein Mann. So ein Haus. Tiefgründig und mit viel Schalk entwirft der Autor ein Gedankengebäude, um es alsbald wieder in Frage zu stellen: Ein Mann baut sich sein Haus nicht mit Backsteinen und Zement, sondern mit Härte und Klebrigkeit, oder er will keine Frau, sondern etwas Lebendiges wie einen Hund oder eine Katze. Die wenigen Zeilen von Robert Lax hat die Zürcher Künstlerin Nadine Spengler in betont einfacher Manier illustriert. Bild und Text ermuntern junge Leser:innen, sich auf die sprachlich reduzierte Geschichte einzulassen und laden zum laut Lesen ein. Dabei stellt sich eine Ruhe ein, die sich nicht nur auf den Inhalt, sondern auch auf die Einfachheit der Sprache zurückführen lässt.Übersetzung aus dem Englischen: Sigrid Hauff CHF 6.00 Sprachspiele Die Sprache ist das schönste Spielzeug überhaupt – man kann es überallhin mitnehmen, man braucht es nicht zu verpacken und es kostet überhaupt nichts. Und vor allem: Die Sprache ist noch nicht zu Ende erfunden. Franz Hohler inspiriert anhand von zahlreichen Beispielen zum frisch fröhlichen Spiel mit Lauten, Buchstaben und Worten. So entstehen lange Wortwürmer, neue Vogelarten wie die "Chabismeise" oder fantasievolle Anweisungen à la "Rockzucel klitzig belpen". Die Texte sind voller Schabernack und regen Kinder an, selbst erfinderisch und ideenreich mit der Sprache umzugehen. CHF 6.00	https://www.grisun.ch/produkt/mias-amias-e-mieus-amihs-pt	https://sjw.ch/Shop/Fuer-Schulen/Gedichte/	0.603745	0.608453
Oz -2°/6°C Tadlar live Menü Menu öffnen Menu schliessen Tschertgar Tschertgar Regiuns Novitads Sport cultura Uffants Aura Dossiers Archivar Radio/TV Emissiuns A-Z Vias e traffic Startseite Untermenü Novitads öffnen Untermenü Novitads schliessen Novitads Grischun , aktiver Navigationspunkt Survista Chantun , aktiver Navigationspunkt Engiadina Grischun central Surselva Ulteriur Grischun Valladas talianas Svizra Exteriur Bursa Novitads dal chantun Nova partida giuvna grischuna 16.1.2019 Enviern 2019 - en tscherts reguards in enviern da records 15.1.2019 Navadas pervi da la midada dal clima 15.1.2019 Traffic sin via e binari puspe normal 15.1.2019 Singuls trajects puspè averts 15.1.2019 Selvaschina dovra ussa paus 14.1.2019 Jon Pult candidescha per omaduas chombras 14.1.2019 Elecziuns da cumbat per il Cussegl dals chantuns 14.1.2019 Regenza ponderescha da simplifitgar la procedura d'eleger 14.1.2019 Nagin temp da spetga 14.1.2019 10 20 30 40	Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login Engadiner Post Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Sammlungen Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Kinderseite Loipen Pisten Leserwettbewerbe Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Leserbeitrag Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EP-Digital» PDF-Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Abos Print+ Digital Mutationen Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login Engadiner Post Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Sammlungen Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Kinderseite Loipen Pisten Leserwettbewerbe Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Leserbeitrag Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EP-Digital» PDF-Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Abos Print+ Digital Mutationen Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Suche Wetter Webcams Leserbeitrag EP-Digital Suchen Engadiner Post Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Trauer EP-Digital Sammlungen Seite 3 Kulturgut Engagiertes Plädoyer für das Bergeller Kulturgut Was braucht es, um Kulturgüter in der geografisch meridional gelegenen Schweiz ... Kultur 17.09.23 Bever Bever: Zweiter Wahlgang ums Präsidium Die Ersatzwahl des Gemeindepräsidiums für die Nachfolge Fadri Guidons blieb am ... Politik 17.09.23 Heilpflanze Kürbis – Cucurbita pepo L. – der Alleskönner In der heutigen Kräuterecke wird eine beliebte Gartenpflanze beschrieben. Der ... Natur/Umwelt 16.09.23 Eishockey Hoch gestecktes Ziel von Südbündner HCD-Ladies Heute Samstag beginnt im Schweizer Frauen-Eishockey in der höchsten Spielklasse ... Sport 16.09.23 Engadiner Kraftwerke AG Sanierung der Ufersicherung Inn bei Pradella Die Engadiner Kraftwerke AG (EKW) investieren fünf Millionen Schweizer Franken, ... Natur/Umwelt 16.09.23 Europäische Union Anschauungsunterricht in nachhaltigem Tourismus Das Staatssekretariat für Wirtschaft Seco lud zusammen mit dem Schweizerischen ... Wirtschaft 16.09.23 Protecziun da la natüra Perquai cha na tuots as tegnan vi da las reglas Il Lai da Palpuogna sül Pass da l'Alvra es ün hotspot turistic. Per procurar ... Natur/Umwelt 16.09.23 Gemeindeversammlung Barbara Aeschbacher wiedergewählt Barbara Aeschbacher hat sich im ersten Wahlgang durchesetzt und bleibt somit ... Politik 15.09.23 ÖV-Vergabe Kontinuität beim Betreiber und mehr Angebote Bereits auf den Fahrplanwechsel 2024 soll ein neues, verbessertes ÖV-Angebot im ... Politik 15.09.23 viafier Üna viafier in Italia, ma inua tres? Ils da Livigno vulessan reactiver ün vegl proget per üna colliaziun da viafier ... Wirtschaft 15.09.23 Polizeimeldung Promontogno: Frau von eigenem Auto erfasst Im Umfahrungstunnel Promontogno ist am Donnerstag eine Frau beim Versuch, ihr ... Blaulicht 15.09.23 Öffentlicher Verkehr Engadin Bus behält die Konzession für zehn weitere Jahre Die Bus und Service AG mit dem Engadin Bus hat sich im öffentlichen ... Wirtschaft 15.09.23 1 Votumaziun Decider a reguard il destin da la zona da mansteranza Pozzet Il suveran da Scuol decida illa votaziun dals 24 settember tanter oter eir a ... Wirtschaft 15.09.23 Implant fotovoltaic Duos terzs dischan schi a Scuol Solar La radunanzà dal cumün da vaschins da Scuol ha dat glüm verda al proget ... Wirtschaft 15.09.23 Graubünden Brückenangebot Sozialjahr wird eingestellt Der Schülerrückgang bei Brückenangeboten hat Auswirkungen. Das zuständige ... Bildung/Soziales 14.09.23 Buchbesprechung Das Hochgebirge mit anderen Augen erkunden Die in Chur geborenen Künstlerin Silvia Buol untersucht in ihrer kürzlich ... Kultur 14.09.23 Eidgenössischen Schützenfest OK verspricht umweltfreundliches Schützenfest Das Organisationskomitee des Eidgenössischen Schützenfestes will 2026 in ... Kultur 14.09.23 Museum Engiadinais Geflicktes in seiner unvollkommenen Schönheit Auch das Museum Engiadinais hat die Europäischen Tage des Denkmals dazu ... Kultur 14.09.23 Graubünden Marco Blumenthal, neuer Leiter Personalamt Die Bündner Regierung hat Marco Blumenthal zum neuen Leiter des Personalamts ... Politik 14.09.23 Opera Trer a nüz il vast s-chazi musical L’Operetta Plazzetta vo quist an in viedi e fo in gövgia e venderdi üna fermeda ... Kultur 14.09.23 Wahlkampf Der Wahlkampf findet digital und konservativ statt Am 22. Oktober finden die Nationalrats- und Ständeratswahlen statt. Für die ... Politik 14.09.23 Wohnungsnot Mehr Arbeitsplätze bedingen mehr Wohnungen Das Angebot an Arbeitsplätzen und der Bedarf an Erstwohnungen können nicht ... Politik 14.09.23 Polizeimeldung Zernez: Brand in Sortierhalle In einer Sortierhalle einer Recyclingfirma in Zernez ist es am Mittwoch zu ... Blaulicht 13.09.23 Scuol Solar «Il model d'indemnisaziun nun es simpel da chapir» La comunità da vaschins da Scuol decida als 14 settember a reguard il dret da ... Natur/Umwelt 13.09.23 Nationalpark Wolfsrudel im Engadin festgestellt Im Schweizerischen Nationalpark ist der erste Nachweis eines Wolfsrudels ... Natur/Umwelt 13.09.23 Weisse Brücke Wichtiges Forschungsprojekt beim Hochwasser zerstört Das Hochwasser von Ende August hat die GFK-Brücke über den Flaz in Pontresina ... Wirtschaft 13.09.23 1 2 3 4 5 ... Kontakt Medienhaus Telefon +41 81 837 90 00 info@gammetermedia.ch Redaktion St. Moritz Telefon +41 81 837 90 81 redaktion@engadinerpost.ch Werbemarkt: Telefon +41 81 837 90 00 werbemarkt@gammetermedia.ch Inserieren Mediendaten / Werbemarkt Onlinewerbung Angebote Abos Print Digital Mutationen Trauer Todesanzeigen Ratgeber Service E-Paper «EP-Digital» Archiv Digitalisierung Datenschutz und Impressum \| Kontakt \| © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch	https://m.rtr.ch/novitads/grischun/chantun	https://www.engadinerpost.ch/seite/3	0.654778	0.658995
Contribuziuns dals 13.03.2017 - Glindesdi, 13.3.2017, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Glindesdi, 13.3.2017, 6:06, RTR - Repetiziun: - Glindesdi, 13.3.2017, 7:06, RTR - Glindesdi, 13.3.2017, 8:06, RTR - Glindesdi, 13.3.2017, 11:03, RTR - Glindesdi, 13.3.2017, 12:06, RTR - Glindesdi, 13.3.2017, 17:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Curdin Capaul nov president da la vischnanca da Tusaun - Bunura: 49avel Maraton da skis engiadinais in di pli tard - Bunura: Ils juniors dal EHC San Murezzan èn campiuns svizzers - Bunura: Elecziuns en ils Pajais Bass – po Wilders anc vegnir f... - Mezdi: Daco ha la polizia problems da chattar persunal giuven - Mezdi: La scola da polizia ad Amriswil - Mezdi: La situaziun dals policists en il chantun Grischun - Mezdi: Recurs da las organisaziuns d'ambient cunter project pe... - Saira: White Turf – Pertge che Silvio Staub sa retira sco CEO - Saira: Per la refurma da las rentas dovri conferenza d'interme... - Saira: 7132 SA tschertga nov plaz per la tur	Melden Sie sich mit Ihren Login-Daten an. Sie haben kein Konto? Zeitung Radio TV Carlo Janka als 5. bester Schweizer bei der Abfahrt in Lake Louise SVP-Wahlfeier ein Spektakel mehr... In Obstalden kann gebaut werden mehr... Schwerverletzte nach Kollision am Wolfgang mehr... Unihockey Gemeindeversammlung Sufers TV-Programm Gemeindeversammlung Fürstenau RSO Country Die SVP Graubünden feiert ihren Wahlsieg Glarner Kantonsgericht Frage des Tages Challenge League Eishockey Vaduz - Lugano 1:1 Gemeindeversammlung Grüsch Gemeindeversammlung Brigels Gemeindeversammlung Masein Gemeindeversammlung Mutten Gemeindeversammlung Filisur Gemeindeversammlung Haldenstein Unfall bei Davos Wolfgang Langlauf Gemeindeversammlung Küblis Gemeindeversammlung Conters Fortpflanzung Klima Todesfall DV CVP Verkehrsunfall Tötungsdelikt Diamantenraub Wetter Schweizer Zucker Weihnachten Raumfahrt Affäre Falciani Schweizer Jugend forscht Sozialhilfe Forschung Wintersaison Kundgebung Debatte «Service public» Fluglärm Mordprozess Kosovo Türkei - Russland Luftverkehr China Papstreise Steuerstreit Saudi-Arabien Japan - Walfang Terrorismus US-Wahlen Mali Brasilien USA Tunesien Nepal Handball Skispringen Davis Cup Italien Bob Nationalliga A Curling Formel 1 Basketball NHL Boxen Super League ZSC Lions - Lausanne 2:0 Ski alpin Bern - SCL Tigers 5:6 n.P Geldpolitik Gebäude «Astoria» wird saniert Bergbahnen Graubünden Black Friday Konjunktur Bilanz-Ranking Verwaltungsräte Bahnen Bilanz-Rating RhB-Direktor Superreiche Startup Mögliche Preisabsprachen Detailhandel BÖRSE Umfrage Rot-schwarze Invasion Eröffnung der Skigebiete Biber Monat November Standortförderung Gerichtsstreit Einbruch Illegaler Holzhandel Streifkollision Neuseeland Polizei Kunst Auszeichnung Oberstufe Glarus Süd Ikebana-Künstlerin «Heidi»-Film Film Freilichtspiele Brückenbauer Pop-Premiere Ausstellung Kulturförderung Jahrestag Terrorismus - Frankreich Werbung Rassismus Portrait Leserangebot Reiseangebot Ungewöhnlicher Fund Eröffnungsabend «Alphütta» in Chur Findelkind Sammelaktion Sprengung Strassenverkehr Weinbau Bahnverkehr Luftrettung Verlosung	https://m.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-13-03-2017	http://www.suedostschweiz.ch/	0.617088	0.618621
Schweizer Bücherbon - Il regal cun sentiment e senn [ Contact ] [ d \| f \| i \| rm ] Il bon svizzer Tgi essan nus? Nua cumprar? Nua incassar? Infurmaziuns per librarias Die Kunst des Schenkens. L'art de faire plaisir. L'arte di sorprendere. L'art da regalar fortuna. Il Bon Svizzer Tgi essan nus? Nua cumprar? Nua incassar? Infurmaziuns per librarias Gliesta dellas librarias dil cantun Sursilvania (OW) anavos 3 membri Höchli Alex, Engelberg Dorfstrasse 9, 041 637 11 31 Buchladen Libretto, Sachseln Dorfstrasse 87C Bücher Dillier GmbH, Sarnen Poststrasse 8, 041 660 11 88 anavos Bon svizzer dal cudesch, chascha postala 964, 6371 Stans, T 052 672 27 24, schweizer@buchbon.ch Impressum \| Webmaster	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	http://www.buchbon.ch/bu-rm/ext/search/result-ow.html	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.630229	0.633712
Cumenzà n'aveva il gieu betg uschè mal. Dino Wieser ha sajettà l'emprim gol per il HCD suenter 16 minutas. Ma quai èsi era gia stà. Zug ha sajettà trais gols en l'emprim terz, anc ina giada trais en il segund ed ils ultims dus gols lura anc 10 e 9 minutas avant la fin. Ils ulteriurs resultats: - Ambri Piotta - SCL Tigers 2:4 - Berna - Lakers 3:1 - Losanna - Lugano 2:1 Tabella Liga naziunala \|Gieus\|\|Gols\|\|Puncts\| \|1.\|\|Zug\|\|33\|\|108:67\|\|70\| \|2.\|\|Berna\|\|33\|\|92:58\|\|67\| \|3.\|\|SCL Tigers\|\|34\|\|90:77\|\|57\| \|4.\|\|Losanna\|\|37\|\|104:92\|\|57\| \|5.\|\|Bienna\|\|34\|\|103:93\|\|56\| \|6.\|\|Ambri-Piotta\|\|34\|\|94:98\|\|55\| \|7.\|\|Genevra\|\|35\|\|97:107\|\|54\| \|8.\|\|ZSC Lions\|\|34\|\|83:84\|\|53\| \|9.\|\|Fribourg\|\|34\|\|90:88\|\|50\| \|10.\|\|Lugano\|\|34\|\|105:98\|\|49\| \|11.\|\|Tavau\|\|34\|\|76:118\|\|30\| \|12.\|\|Lakers\|\|34\|\|50:112\|\|17\| RR novitads 22:00	Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. HC Lugano HC Davos Sportticker Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6 - Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen - Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser - Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her - Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was? Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht. Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser. Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen. Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel. Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein. Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz: EHC Thun - EHC Arosa 5:2 HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4 Sowie in der 1. Liga: EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3 Update aus den anderen Stadien: HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3 EHC Biel - Genf-Servette 1:3 SCL Tigers - EHC Kloten 4:1 Lausanne HC - EV Zug 1:1 Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters?	https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/debachel-dal-hcd-cunter-zug	https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano	0.719401	0.723148
Oz 0°/2°C Tadlar live Menü Menu öffnen Menu schliessen Tschertgar Tschertgar Regiuns Novitads Sport cultura Uffants Aura Dossiers Archivar Radio/TV Emissiuns A-Z Vias e traffic Startseite Untermenü Novitads öffnen Untermenü Novitads schliessen Novitads Grischun Survista Chantun Engiadina Grischun central Surselva Ulteriur Grischun Valladas talianas Svizra Exteriur Bursa Telesguard da votaziuns dals 24.09.2017 Cussegl da la nova vischnanca Breil è ussa cumplet L'archiv da la citad da Cuira survegn in nov suttetg La halla da glatsch a Tavau po vegnir renovada Trun ha reelegì Dumeni Tomaschett sco president communal Luzi Schutz daventa president da Bravuogn Filisur Scuol ha approvà lescha davart taxas turisticas Via libra per colliaziun dals territoris da skis Mustér e Sedrun Landquart di gea a la halla traidubla Votaziuns Survista da las votaziuns communalas Las votaziuns federalas: La refuma da rentas Uss vuli soluziuns e betg mo empermischuns Berset vul uss integrar tuts per analisas extendidas Ils aderents spetgan ussa projects dals adversaris Refurma da rentas fa naufragi Segirezza alimentara – In cler «Gea» PRO E CONTRA – Refurma da las rentas Refurma da las rentas – tge sa midass? Refurma da las rentas - basics «Foss da rösti» tar la refurma da las rentas Refurma da rentas 2020 - e las dunnas? PRO E CONTRA - Segirezza alimentara Segirezza alimentara – Sustegn da l'Uniun purila grischuna Barometer da votaziun – sustegn per tut ils projects Novitads Alain Berset ha plitost gì dad infurmar enstagl da persvader «Jau na vegn betg tranter mazza è martè» Segirezza alimentara – Sustegn da l'Uniun purila grischuna La Partida burgais-democratica sustegn la refurma da rentas Ina soluziun – almain per il mument Differentas partidas naziunalas han tegnì radunanza In'allianza da generaziuns cunter la refurma da rentas 2020 Seniors grischuns sustegnan revisiun da l’AVS 2020 PPS e PLD: «Refurma da rentas è ina pseudo-refurma» Tendenza NA per augment da vegliadentgna da renta per dunnas Refurma da l'AVS – dapli avantatgs che dischavantatgs Nagin augment da las rentas d’AVS il 2018 Frestgera plaina era en l'avegnir Berset: «Refurma da vegliadetgna è fitg urgenta» Parolas per las proximas votaziuns Prevenziun da vegliadetgna separa partidas burgaisas UBS vesa avantatgs e dischavantatgs da la refurma da rentas L'Uniun purila retira l'iniziativa «per la segirtad alimentara» Direcziun da l’agricultura svizra s’inscuntra en l'Engiadina «Per la segirezza alimentara» - gea piz a cup Iniziativa per segirtad alimentara è dispitaivla	Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen. Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates. Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei: 1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird. 2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen. Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040. In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt. - Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung. - Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen. Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu. Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren. La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress. Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022. Activs en las valladas La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne. Valurs communablas La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada. Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren. Langer Kampf für ein faires Wahlsystem Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen. Weitreichender Gerichtsentscheid Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos. Dank für jahrzehntelanges Engagement Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog. Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten. Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021. JA zum neuen Wahlsystem Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste. Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung. Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd. JA zum CO2-Gesetz Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung. JA zum Covid-19-Gesetz Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden. JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung» Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig. JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide» Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden. NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus. Text: Nora Kaiser Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten. Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden. Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder: - Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig. - Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden. - Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig. Heute hat der Kanton seine Jahresrechnung 2020 präsentiert. Statt des budgetierten Verlusts von 33 Millionen Franken resultiert ein Plus von mehr als 80 Millionen Franken – trotz Corona. Angesichts dieser Zahlen fordert die SP sofortige Nachbesserungen bei den kantonalen Härtefallregelungen. Der Ablauf ist bekannt: Der Kanton budgetiert pessimistisch, beschwört damit Abbauvorlagen herauf, schliesst dann aber in der Rechnung blendend ab. Dieses Jahr resultieren über 80 Millionen Franken Gewinn. Dabei hat die Pandemie den Abschluss noch mit 60 Millionen Franken negativ beeinflusst. Die SP wundert sich einmal mehr über die hohe Fehlbudgetierung. Angesichts der enormen Finanzkraft des Kantons fordert sie sofortige Nachbesserungen bei den Härtefallregelungen des Kantons. Volle Übernahme der Fixkosten Die SP fordert die Regierung auf, die in der Februarsession debattierte volle Übernahme der Fixkosten bei bezugsberechtigten Betrieben zu realisieren. Die MindestumsatzverlustSchwelle ist zu reduzieren. Es wäre unverständlich, wenn die Regierung sich für einen guten Finanzabschluss feiert, gleichzeitig aber eine Konkurswelle und Arbeitslosigkeit droht. Der Kanton kann und muss es sich leisten, alle Betriebe durch die unverschuldete Krise zu bringen. Der Parteitag der SP Graubünden hat am Samstag, 20. Februar 2021, einen digitalen ausserordentlichen Parteitag abgehalten. Die Mitglieder der SP Graubünden haben flexibel auf die Umstände rund um die Pandemie reagiert und sich zahlreich zur Video-Konferenz zugeschaltet. Für die Öffentlichkeit war der Parteitag über einen Live-Stream auf Facebook zugänglich. Die beiden Haupttraktanden waren zum einen die Neubesetzung des Präsidiums sowie die bevorstehende Abstimmung für ein neues Bündner Wahlrecht. Ein grosser Dank an den abtretenden Präsidenten Philipp Wilhelm In seiner Rede verabschiedet sich der frisch gebackene Davoser Landammann Philipp Wilhelm vom Amt als Präsident der SP Graubünden: «Die vielen Erfolge für Graubünden wie das Anstossen eines Green Deal, eines Digitalisierungsschubs oder einer Kulturoffensive konnten wir nur als gutes Team erreichen. Dafür danke ich der ganzen Partei. Ich bin sehr stolz darauf, wie gut wir aufgestellt sind und bim überzeugt, dass das neue Führungstrio Julia Müller, Nora Kaiser und Andri Perl weiteren Fortschritt für Klima, Solidarität und moderne Lebensformen in Graubünden erreichen werden.» «Philipp Wilhelm, du warst an Genialität kaum zu übertreffen! Du hast diese Partei geprägt. Wir werden dich vermissen, auch wenn du uns erhalten bleibst als rote Spitze von Davos», sagt Julia Müller. Wilhelms Vorgänger, Nationalrat Jon Pult, bemerkt: «Die Bündner Sozialdemokratie aber auch Graubünden als Ganzes verdanken Philipp Wilhelm enorm viel. Auch die reale Chance, nach 100 Jahren Kampf endlich ein gerechtes Wahlsystem zu erhalten.» Andri Perls Kandidatur «für die Frauen» Zur Bekanntgabe seiner Kandidatur hat Andri Perl skizziert, welchen Weg er für die SP Graubünden sieht: Politisch ist in Graubünden die letzten Jahre viel geschehen. «Wir haben zum Beispiel den Olympia-Gigantismus zweimal verhindert, wir haben den Ausstieg aus dem Kohlestrom geschafft, wir haben das Öffentlichkeitsprinzip verankert, einen Green Deal geschmiedet und einen Fonds für die digitale Transformation eingerichtet. Wir haben das kantonale Kulturbudget massiv verbessert und die Anliegen des Frauenstreiks in die Institutionen getragen. Und wir sind drauf und dran, nach über hundert Jahren Kampf den Majorz zu überwinden.» Perl will die SP Graubünden mit Elan und Präsenz führen. Bis in die geografisch entlegenen Sektionen. Zum Schluss teilt Perl offen mit, dass er seine Kandidatur auch als Unterstützung für die Vizepräsidentin Julia Müller betrachtet und den Platz an der Spitze abgeben möchte, sobald Müller ihr Studium abgeschlossen hat und bereit ist für das Präsidialamt. Der Parteitag spricht Andri Perl unmissverständlich sein Vertrauen aus: Mit 87 Wahlstimmen zu 2 Nichtwahlstimmen bei 0 Enthaltungen wählt der Parteitag Andri Perl zum neuen Präsidenten. Somit ist das Präsidium der SP Graubünden wieder vollständig mit Andri Perl als Präsident, Julia Müller als Vizepräsidentin und Nora Kaiser als Fraktions- und Parteisekretärin. Die drei geben sich zuversichtlich, dass die Zusammenarbeit reibungslos funktionieren wird. Sie blicken optimistisch auf die bevorstehenden Herausforderungen in Graubünden. Die SP Graubünden trägt den «Bündner Kompromiss» mit Überzeugung Der zweite Teil des ausserordentlichen Parteitags ist der bevorstehenden Abstimmung zum Bündner Wahlrecht gewidmet. Fraktionspräsident Conradin Caviezel berichtet der Basis von den monatelangen Verhandlungen, die dem «Bündner Kompromiss» vorausgegangen sind. Dass eine Mehrheit im Bündner Grossen Rat der Abstimmung über das «Modell C» zugestimmt hat, ist auch mit dem Rückzug der SP-Initiative «90 sind genug» zu erklären. Erst mit dieser Bedingung willigten die FDP und BDP in den Kompromiss ein und stützen mit dem «Modell C» den Doppelproporz. Das Ziel des Doppelproporz ist nicht weniger, als dass für die kommenden Wahlen im Jahr 2022 jede Stimme in Graubünden genau gleich viel wert ist. Die SP-Grossratsfraktion bereitete sich unter der Leitung von Conradin Caviezel am 31. Januar und 1. Februar unter strenger Einhaltung der Schutzkonzepte im Grossratssaal auf die viertägige Februarsession vor. Im Zentrum standen die Wahlrechtsreform und die COVID-Krise. Die SP-Fraktion hat sich ein weiteres Mal intensiv mit der bevorstehenden Wahlrechtsreform auseinandergesetzt. Unter kompetenter Führung der SP-Mitglieder der Kommission für Staatspolitik und Strategie wurde das Wahlsystem diskutiert. Die deutliche Kommissionsmehrheit, mit Unterstützung der beiden SP-Mitgliedern, schlägt vor, dem Volk für die Teilrevision der Kantonsverfassung nur ein Modell zur Abstimmung vorzulegen. Dabei wird das Modell C unterstützt (Doppelproporz mit Majorz-Bedingung). Die SP-Fraktion ist erfreut, dass ein Bündner Kompromiss gefunden wurde und hält fest, dass beim Modell C die wichtigste Forderung der SP umgesetzt würde: Endlich zählt bei den Grossratswahlen jede Stimme gleich viel. Unter diesen Umständen ist das Initiativkomitee «90 sind genug» bereit ihre Initiative zugunsten eines künftigen Doppelproporz-Wahlsystems (s. Medienmitteilung vom 21. Januar 2021) zurückzuziehen. Die SP ist zuversichtlich, dass der Kompromiss eine breite Mehrheit findet und die nächsten Wahlen im Jahr 2022 mit einem gerechten und verfassungsmässigen Wahlsystem durchgeführt werden. Der vorliegende Bündner Kompromiss garantiert, dass jede Stimme zählt, aber auch die bestehenden Talschaften weiterhin im Kantonsparlament vertreten sind. Damit könnten die Querelen der letzten Jahre um das Wahlsystem endlich ad acta gelegt werden. Weiter hat sich die SP-Fraktion ausführlich über die gegenwärtige Gesundheits- und Wirtschaftskrise beraten. Die SP-Fraktion fordert eine sofortige und unbürokratische Aufstockung der sogenannten Härtefallmassnahmen, die insbesondere in der Gastronomie nirgends hinreichen (Übernahme von 100% statt nur 50% der Fixkosten). Die finanziellen Mittel sind dafür vorhanden, in den letzten anderthalb Jahrzehnten wurden im Kantonshaushalt massive Überschüsse angehäuft. Eine unbürokratische Unterstützung der betroffenen Betriebe kommt den Kanton langfristig günstiger zu stehen als eine Konkurswelle. Aufgrund dessen hat die SP-Fraktion kein Verständnis, dass die Bündner Regierung bei der finanziellen Unterstützung derart zögerlich agiert. Gleiches gilt auch für die Abfederung von Einnahmeausfällen aufgrund von abgesagten Grossveranstaltungen und Kongressen (MICE-Tourismus). Es ist unerklärlich, dass die Bündner Regierung nicht bereit ist, den entsprechenden Auftrag Wilhelm entgegenzunehmen. Erfreut zeigt sich die SP-Fraktion hingegen über das Bündner Covid-Testregime. Regierungsrat Peter Peyer und der Bündner Krisenstab machen hier schweizweite Pionierarbeit und legen den Grundstein, um insb. die neuen Covid-Varianten schnell zu erkennen und einzugrenzen. Diese Strategie gilt es konsequent – insb. auch an Schulen – fortzusetzen. Des Weiteren hat die SP-Fraktion die erste Etappe der Justizreform diskutiert und unterstützt einstimmig die Zuwahl ausserordentlicher Richterinnen und Richter. Weiter begrüsst die SP-Fraktion die Anpassung der Organisationsstruktur der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB). Der entsprechende Vernehmlassungsprozess war beispielhaft und die SP steht daher geschlossen hinter der entsprechenden Revision des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch. Abschliessend ist die SP der Meinung, dass die kantonale Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd» klar abzulehnen ist. Die Initiantinnen mögen ein paar berechtigte Anliegen vorbringen (z.B. Verbot Vogeljagd), in der Gesamtheit ist die Initiative aber ein Frontalangriff auf die Jagd und nicht langfristig sinnvoll umsetzbar. Dapi la sentenza da la dretgira federala 2019 è cler che il sistem electoral per il cussegl grond sto vegnir adattà. Dapi tschientaners s’engascha la PS Grischun ch’ins chatta finalmain in modus d’eleger che garantescha che mintga vusch en l’entir chantun quinta tuttina bler. Ussa propona la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) cun il model C ina varianta da cumpromiss che ademplescha criteris centrals. Sut questas cundiziuns è la PS Grischun pronta da retrair l’iniziativa «90 èn avunda» che è pendenta. La PS ha el il passà explitgà che tut las relevantas forzas politicas en il chantun sesan cuminaivel enturn ina maisa per chattar cun in cumpromiss ina soluziun persistenta. Per la PS era adina cler che in model che sparta il chantun, valitescha las vuschs different, impedescha minoritads anc dapli e stgaffescha malsegirtad giuridica (model E) na sappia betg esser in model per l’avegnir da noss chantun divers. La PS è perquai allegrada che la cumissiun per politica statala e strategia (CSS) ha suenter blers discurs chattà in cumpromiss che chatta vast sustegn, purtà da prest tut las partidas (PS, PBD, PLD, PPS, Verds e PVL). La proposta da la CSS è in sistem electoral adaptà per il Grischun. La diversitad regiunala existenta vegn mantegnida e grazia al mecanissem fair dal «Pukelsheim dubel» retschaivan era minoritads finalmain era en pitschens circuits ina schanza sin l’elecziun. Cun la proposta da cumpromiss na ston nagins circuits u vischnancas vegnir spartidas ed en tuts circuits electorals vegn elegì tenor il medem sistem electoral. La proposta è era cleramain confurma a la lescha, cunquai che divers chantuns han gia instradà il concept (SH, SZ, ZG, AG, NW, ZH). La PS avess giavischà enstagl dals circuits existents las endisch regiuns sco novs circuits, ha dentant chapientscha per la vasta francaziun e sa purtar la soluziun sco cumpromiss. PS pronta da retrair lur iniziativa 2017 aveva la PS Grischun lantschà l’iniziativa «90 èn avunda». Quai cun la persvasiun profunda che il cussegl grond dovra finalmain ina refurma. Uschè avevan tar la davosa elecziun dal cussegl grond l’onn 2018 pli che in tozzel circuits nagina (s)elecziun, perquai ch’il sistem actual impedescha vaira concurrenza. La consequenza: En il cussegl sesan primar, vegls, masculins politichers. Las dunnas, la giuventetgna, las minoritads – els èn tuttas surrepreschentads. L’iniziativa avess tras ina diminuziun chaschunà dapli concurrenza, manà tar novs circuits e qua tras era tar dapli diversitad. Sut la cundiziun che sco suletta proposta (nagina votaziun da variantas) vegn mess avant il pievel è il «model C» (proporz dubel en ils circuits existents), è la PS Grischun dentant pronta da retrair sia iniziativa. La PS è da principi vinavant da l’opiniun che 90 parlamentariAs bastan. Il nov sistem electoral garantescha dentant, che i regia finalmain en tut ils circuits finalmain ina gista concurrenza. Uschè vegn verifitgà che ina tscherna per burgaisas e burgais è dapertut pussaivla. La pretensiun sur onns da la PS – l’equivalenza dal success (mintga vusch vala tuttina bler) – vegn cun quest model finalmain cuntanschida. La PS s’engascha in favrer a Tavau durant la sessiun dal cussegl grond per quest cumpromiss vast. Il temps è qua che las dispitas per il sistem electoral tutgan finalmain en il passà.	https://m.rtr.ch/novitads/votaziuns-ed-elecziuns/2017-09-24	https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/	0.698159	0.702687
Contribuziuns dal sportissimo dals 04.02.2017 - Sonda, 4.2.2017, 17:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Sonda, 4.2.2017, 17:06, RTR Contribuziuns - Passlung: Livio Bieler cun buna prestaziun en il skiatlon - Hockey regiunal: Arosa cumbatta per plazza en Swiss Regio League - Biatlon: S. Gasparin e Wiestner avant ils campiunadis mundials - Biatlon: Aita ed Elisa Gasparin avant ils campiunadis mundials - Ski alpin: Marc Gini – cuntinuar u terminar la carriera?	Rondo Sport Das regionale Sportgeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt gebracht: Rondo Sport widmet sich dem grossen Ganzen, vom Olympiasieger bis zum Breitensportler. Rondo Sport Heute im Rondo Sport: Zu Besuch in der Biathlon-WG in Alvaneu Bad, Gino Caviezel fährt in Schladming auf Rang 2 und bündner Unihockeyteams verlieren Rondo Sport Heute im Rondo Sport: Fussballstars reisen für Schnee-WM nach Arosa und der HCD ist nach Nygren-Ausfall auf Verteidigersuche Rondo Sport Das war das Laax Open 2023; Sportliche Zusammenfassung vom Wochenende Rondo Sport Eishockey, Volleyball und vieles mehr. Hier bleibt ihr am Ball mit den Neuigkeiten aus der Sportwelt. Rondo Sport Eishockey, Volleyball und vieles mehr. Hier bleiben Sie am Ball mit den Neuigkeiten aus der Sportwelt. Rondo Sport So kämpft sich Alex Fiva nach Kreuzbandriss zurück, Stefan Rogentin fährt aufs Lauberhornpodest und Vorschau aufs Bündner Hockeyderby zwischen Chur und Arosa. Rondo Sport Eishockey, Volleyball und vieles mehr. Hier bleiben Sie am Ball mit den Neuigkeiten aus der Sportwelt. Rondo Sport Heute im Rondo Sport: Der Freestyle-Nachwuchs bekommt ein Zuhause in Flims. Rondo Sport Eishockey, Volleyball und vieles mehr. Hier bleiben Sie am Ball mit den Neuigkeiten aus der Sportwelt. Rondo Sport Rondo Sport Rondo Sport Ein Rückblick auf alles was die Südostschweizer Sportwelt im Jahr 2022 geprägt und bewegt hat Rondo Sport Rondo Sport Sportlich wird es in dieser Sendung mit Lukas Zippert, Talina Gantenbein, Jonas Lenherr und den Calanda Broncos. Rondo Sport Rondo Sport Rondo Sport Rondo Sport Rondo Sport Rondo Sport Rondo Sport Bündner Sportstars sind zuversichtlich für das Spiel der Schweiz gegen Portugal und Gasparin Duo steht vor dem Saisonstart. Rondo Sport Rondo Sport Die Snowboarderin Ladina Jenny bereitet sich auf die neue Saison vor und Nati-Goalie Seraina Friedli schätzt WM-Gegner Serbien ein.	https://m.rtr.ch/emissiuns/sportissimo/contribuziuns-dal-sportissimo-dals-04-02-2017	https://www.suedostschweiz.ch/sendungen/rondo-sport	0.635407	0.63914
Panorama Steigletscher_Sued	"La Panoramica" nennt sich der Bergeller Höhenweg von Casaccia nach Soglio. Zurecht, denn Panoramen gibt’s reichlich und eines ist eindrücklicher als das andere. Wie die Landschaften sind auch die Orte voller Kontraste. Das Spektrum reicht von alpiner Kargheit bis zu mediterraner Üpigkeit. Besonders gut erkennbar wird dies im Bergdorf Soglio. Grosse Palazzi aus früheren Zeiten und bescheidene Steinhäuser beherrschen das Dorfbild. Fast zuhinterst im Engelberger Tal, kurz vor der Passhöhe des Surenenpasses, liegt die Fürenalp. Die Landschaft ist rauh und von einer bizarren Schönheit. Bergriesen ringsherum. Das mächtige Massiv des Titlis zeigt sich von seiner felsigen Rückseite. Unten im Tal sind die Stationen der Wanderung zu sehen: Stäfeli, Alpenrösli und Engelberg. Wanderung abseits der grossen Touristenströme in ursprünglicher, unberührter Natur, vorbei an einem der schönsten Bergseen. Anspruchsvolle Tour, für die ca. 5-6 Stunden benötigt wird.	https://www.wandergruppe-zuerich.ch/Panorama/2010-08-22_Steigletscher_Sued	http://www.myswitzerland.com/de/magazine/magazine_composed.cfm?template=3&LIMIT=128&model=page&offset=116&ancestor_node_ids=36414,25094,25097,25095,25471,29874,25542	0.609226	0.614152
Related categories 1 Sites 2 Institut Dicziunari Rumantsch Grischun L'Institut dal DRG cun sedia a Cuira è in dals quatter vocabularis naziunals da la Svizra. Lexicon Istoric Retic L'e-LIR cumpiglia radund 3200 artitgels (geografics, tematics, artigels da famiglias e biografias) davart l’istorgia grischuna/retica e dals Rumantschs. Other languages 83 Scienza Cumpras Societad Sport All Languages Art Affairs Computers Sanadad Chasa Novitads Recreaziun Referenza Regiunal	Podcasts Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier . «Radio Retro»: Allegra, Rumantsch! Ein ganzes Ohr voll Rätoromanisch gibt es in dieser dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu hören. Sie legt den Fokus auf die vierte Sprache der Schweiz. Episode 1 – Rettet das Rätoromanisch! Die erste Episode springt zurück ins Jahr 1947. Damals warnte der damalige Sekretär der «Lia Rumantscha» vor dem «schweizerdeutschen Virus, das das Romanische bedroht». Danach geht die Zeitreise durch die Viamala-Schlucht nach Zillis im Schams. 1966 haben sich dort Auslandschweizer-Kinder in ihrer Ferienwoche über das Romanische unterhalten. Episode 2 – Rumantsch für Anfänger «Tgi che sa rumantsch, sa dapli»: Wer Romanisch kann, weiss mehr. In Episode 2 gibt es einen Romanischkurs für einen Restaurantbesuch zu hören. «Rumantsch per principiants»: Romanisch für Anfänger. Ausserdem erzählt Anna Derungs 1979 von ihrem Leben im Lugnez: «Die Schafe, sie sind mein Hobby. Da redet mir der Bruder nicht rein.» Man hört es: Deutsch ist eine Fremdsprache für sie. Wie viele Romanischsprechende in dieser Zeit redet sie nur Hochdeutsch. Episode 3 – Experiment Rumantsch Grischun «Chars salids. Liebe Grüsse.» So geht Postkarten schreiben auf Rätoromanisch. Episode 3 erzählt von einem Sprachkurs von 2004, in dem es um das Rumantsch Grischun ging, die offizielle Schriftsprache. Viele Bündnerinnen und Bündner sind dieser Kunstsprache sehr unfreundlich begegnet. Zu Wort kommt auch Professor Heinrich Schmid von der Universität Zürich, der im Auftrag der «Lia Rumantscha» 1982 die neue Schriftsprache erfunden hatte. Der Widerstand gegen das Rumantsch Grischun ist mit der Zeit nicht kleiner geworden. 1989 hat der Autor Theo Candinas mit dem Atomreaktor Tschernobyl und mit Afghanistan dagegen argumentiert. Die Episode endet mit einer versöhnlichen Version der Postkarte. Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro».	http://curlie.org/World/Rumantsch/Scienza	https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/	0.613448	0.617348
Contribuziuns dals 12.08.2015 - Mesemna, 12.8.2015, 6:06 Termins da l'emissiun - Emprima emissiun: - Mesemna, 12.8.2015, 6:06, RTR Contribuziuns - Bunura: Claustra Mustér vul 1 milliun da vischnanca p. renovaziun - Bunura: Gian-Claudio Mayer è campiun svizzer da sauna - Bunura: Politbox: identitad svizra (discurs) - Mezdi: Scuol: camp da trenament dals ZSC Lions - Mezdi: Mes vitg ed jau – la casa gronda - Mezdi: Refurma gulivaziun da finanzas: fixà las contribuziuns - Mezdi: Eveline Widmer-Schlumpf: Resta ella u chala ella? - Mezdi: Tinizong: lavurs per center «Scuntrada» cumenzan - RTR cumpact da mezdi - Saira: In giugader naziunal per Schluein Glion - Saira: La davosa giada cun Pierin Vincenz - Saira: Jacques de Watteville daventa «noss» um per Brüssel - Saira: Clera disditga per e-voting - Saira: Betg tuttas vischnancas èn cuntentas cun la gulivaziun - RTR cumpact - la revist dal di	Regierungmitteilung Unglück bei Maladers Sieg nach Penaltyschiessen Gänsehaut pur Selbstanzeige Belasteter Standort in Chur Abstimmungskampf Bei der Trumpf Kollision bei Hinterrhein Rekordjahr bei SAC-Hütten Romanische Medien HCD setzt auf bekannte Gesichter Was kann man tun? Unfall bei Tamins Premiere Militärjustiz Thusis ermittelt Comedy-Autor tickt aus Wahlen St. Moritz Expo Valposchiavo Mountainbike Schlimmer als im Schweizer Schnitt Heimatschutz Bussen nach eignen Feststellungen Katastrophenhelfer aus Graubünden Anstieg an Touristen fordert Infrastruktur Reorganisation beim HCD Eine Filiale weniger Serie reisst nicht ab Anhaltende Trockenheit Gute Arbeit Kuhreiten Immobilienreport Gemeindevorstand St. Moritz Eishockey «Medias Rumantschas 2019» Flugzeugabsturz am Piz Segnas HCD-Torhüter ist zurück Swiss Gastro Award Bessere Bewachung 100 Prozent Bio Stand der Dinge Neuer Anlauf für Sandro Viletta Nachwuchs Offizielle Berufsbezeichnung Gründe für das Verschwinden Neues Mediengesetz Nicht mehr nur Umsteigeort Nachwuchs Blühendes Kleinunternehmen Bundesgericht hat entschieden American Football Bester Skorer Wahlmarathon in St. Moritz Eishockey Unihockey Kein Feuerwerksverbot für Davos Reiten Gemeindevorstand St. Moritz Grossprojekt auf Investorensuche Geschmacksfeuerwerk Pferderennen Maienfeld Schafschur Nach Sieg folgt Niederlage Gemeindevorstandswahlen Susch Gemeindeversammlung Temperaturrekord Wichtiger Sieg im Abstiegskampf Zmorga mit... «Sagra della Castagna» So habt Ihr diese Woche abgestimmt Augenzeugen und Involvierte kommen zu Wort «König der Bernina»	https://m.rtr.ch/emissiuns/actualitad/contribuziuns-dals-12-08-2015	http://dossiers.suedostschweiz.ch/regional/graubunden	0.617389	0.618593
Dapi ch’igl ei vegniu enconuschent ch’ei dat in teater el liber a Mustér vegn adina puspei dumandau il comite d’organisaziun nua e cura ch’ins sa cumprar bigliets per las presentaziuns. Ussa eis ei finalmein aschi lunsch e la prevendita entscheiva. In onn ei l’uniun «Dentervals» gia vid organisar il teater el liber «La stria da Dentervals» screts da Hubert Giger ed inscenaus da René Schnoz. La premiera ei ils 30 da matg 2019 a Mustér a Sontga Gada. «Ei fa grond plascher da finalmein astgar lantschar la prevendita» di il president dil commité d’organisaziun Gion Hosang. «Quei ei in ulteriur impurtont pass viers las producziuns» di el vinavon. Per las 10 producziuns sattan mintgamai 270 plazs a disposiziuns. La tribuna d’aspectaturs ei cuvretga aschia ch’ei sa vegnir giugau da prest tutta aura. Anulau ina producziun vegn mo el cass che la sgirtad ei buca garantida per aspectaturas ed ascpectaturs e participontas e participonts. Ils datums ed ils temps d’untgida vegnan communicai el mument che la producziun sa buca vegnir dada. Categorias e prezis Ei dat duas categorias da plazs. Ell’emprema categoria cuostan ils bigliets 55 francs ed ella secunda categoria 39 francs. Ils plazs san vegnir reservai online sin nossa pagina d’internet www.dentervals.gr. Il pagament succeda via carta da credit ni cun cedel da pagament. Per tut quellas e quels che han buca internet dat ei la pusseivladad da reservar e cumprar ils bigliets ella Papetaria Libraria Andrea a Mustér. Cun brunch e tscheina La bellezia atmosfera ch’il liug da Sontga Gada porscha allas producziuns gida segir da saver seprofundar el tema dalla persecuziun dallas strias. Quei sa aunc vegnir augmentau ordavon cun in brunch ni cun ina tscheina che va a prau cul temps dil 17avel e 18avel tschentaner. Ton pil brunch sco per la tscheina vegn preparau differentas tratgas che san vegnir elegidas vid in buffet tenor agen gust. Per porscher ils solvers e las tscheinas dat ei sper il liug da producziun a Sontga Gada ina gronda tenda scaldada. Brunch dat ei naven dallas 9.30, tscheina naven dallas 18.00. Il toc Il tema dalla persecuziun da strias sederasa ella tiara. Ils habitonts dil vitg da Dentervals fan quitaus e famas sederasan ch’ei savessi era dar denter els strias. Prest vegn l’Onna Pintga suspectada. Eis ei buc adina puspei capitau ad ella caussas misteriusas? Raccoltas miserablas, malsognas, schitgiras, giats ners ed autras caussas misteriusas, che savessan haver in connex cun l’Onna. Perquei che Onna snega d’esser ina stria, ordinescha il mistral da torturar ella entochen ch’ella confessa. La sentenzia vegn dada ed en ina liunga processiun vegn ella menada sil crest tier la fuortga – la stria sto murir! Producziuns: \| \| Gievgia \| \| 30-5-2019 \| \| premiera allas 20:30 \| \| Venderdis \| \| 31-5-2019 \| \| allas 20:30 \| \| Sonda \| \| 01-6-2019 \| \| allas 20:30 \| \| Dumengia \| \| 02-6-2019 \| \| allas 12:00 \| \| Venderdis \| \| 07-6-2019 \| \| allas 20:30 \| \| Sonda \| \| 08-6-2019 \| \| allas 20:30 \| \| Dumengia \| \| 09-6-2019 \| \| allas 20:30 \| \| Gliendisdis \| \| 10-6-2019 \| \| allas 12:00 \| \| Venderdis \| \| 14-6-2019 \| \| allas 20:30 \| \| Sonda \| \| 15-6-2019 \| \| allas 20:30	theater zeitung MUSIKTHEATER BALLETT SCHAUSPIEL KABARETT PHILHARMONISCHES ORCHESTER LUTZ April 2013 „Mit erfrischendem Humor inszeniert“ (Ruhr Nachrichten) Komische Oper von Albert Lortzing Rainer Zaun, Maria Klier Interview Premiere Premiere Moritz Eggert Selma Ježková Verrücktes Blut „Ich möchte dem Publikum die Ängste vor der ‚Neuen Musik’ nehmen“, erklärt der Komponist für Hagen im Gespräch mit dem theaterhagen. Wie ihm das gelingt, lesen Sie auf > Seite 2 April 2013 (Dancer in the Dark) Eine Oper nach dem gleichnamigen Film von Lars von Trier – ungemein dicht und fesselnd komponiert von dem Dänen Poul Ruders Großes Theater auf kleiner Bühne! Eines der aktuellsten und reibungsvollsten deutschen Theaterstücke im lutzhagen > Seite 9 > Seiten 4 / 5 theaterzeitung Interview · Moritz Eggert „Ich will das Publikum aus der Reserve locken“ Moritz Eggert im Gespräch theaterhagen: Herr Eggert, Sie sind in der Spielzeit 2012/2013 der Komponist für Hagen. Wie kam es denn dazu? Moritz Eggert: Das kam ganz plötzlich und unvermutet: Florian Ludwig rief mich an und fragte, ob ich dazu Lust hätte. Ich habe mich natürlich sehr darüber gefreut, weil ich mit Hagen sehr schöne Erinnerungen verbinde. experimentieren. Das Reflektieren, Nachdenken und darüber Schreiben hat mich auch beim Komponieren weitergebracht. Was für Erinnerungen sind das? Hagen wird mir immer im Gedächtnis bleiben, weil es der Ort der zweiten Aufführung meiner für mich sehr wichtigen Oper „Helle Nächte“ war. Mit der Hagener Produktion, die Roman Hovenbitzer damals inszenierte und in der Peter Schöne mitgesungen hat, war ich sehr glücklich. Ihre Kompositionen sind sehr vielseitig und die Mittel zur Umsetzung oft sehr ungewöhnlich. Wie würden Sie Ihre Musik beschreiben? Das ist immer die schwierigste Frage. Wenn Sie meine Musik als vielseitig bezeichnen, dann ist das für mich ein Lob. Mich interessieren viele Arten von musikalischem Ausdruck, das Ernste, das Absurde, das Komische, das Tragische. Deswegen kann man von einem meiner Stück nicht auf alle anderen Stücke schließen. Ich möchte immer wieder neue Sachen probieren, und fände es erbärmlich, nur in einer Form von musikalischer Sprache zu schreiben, da es so viele Sprachen gibt. Was steckt hinter Ihren Performances? Ich baue performative Elemente in meine Stücke ein, weil ich dem Publikum die eingefahrenen Ängste vor einem „Neuen Musikkonzert“ nehmen möchte. Ich will die Situation durchbrechen und sowohl das Publikum, als auch mich selbst aus der Reserve locken. In solchen Momenten öffne ich mich den Menschen, indem ich peinliche, verrückte oder theatralische Sachen mache. Das durchbricht die normale Konzertsituation. Wie nimmt das Publikum die „Neue Musik“ auf? Im Grunde positiv. Ich habe natürlich auch extreme Erlebnisse gehabt. Von Schlägereien im Publikum, Zuhörern, die Konzerte abbrechen wollten, bis zu enthusiastischer Zustimmung habe ich alles erlebt. Es gibt immer gegensätzliche Meinungen, aber gerade das ist ja interessant. Die schlimmste Beleidigung für mich wäre, wenn sich das Publikum nach dem Konzert das Kinn reibt und sagt: „Es war interessant“. Extremreaktionen interessieren mich, und die möchte ich auch hervorrufen. Sie sind ebenfalls als Autor tätig, unter anderem in Ihrem Bad Blog of Musick und für die Neue Musikzeitung. Was bedeutet Schreiben für Sie? Ich habe früher schon immer gerne Texte zu meinen Stücken geschrieben. Bei meinen ersten Opern habe ich die Libretti selber entworfen. Ich habe auch Texte geschrieben, die ich selber vertont habe. Dann habe ich angefangen, in diesen Texten literarisch zu 2 theaterzeitung sehr aufwändig ist, weil fast eine ganze Schulklasse daran teilnimmt und das Stück mitgestaltet. Halten Sie musikalische Früherziehung für wichtig? Absolut. Kinder haben ein ganz anderes Verständnis für Kunst und Kultur, wenn sie daran beteiligt sind. Sie müssen ja nicht alle neue Mozarts werden. Es geht viel mehr um das Verständnis der schönen Dinge, die unser Leben ausmachen. Die sind eben nicht nur virtuell, im Internet oder am Computer, sonder ganz real. Wenn man ein Instrument in der Hand hält oder selber singt, ist das ein ganz tolles Erlebnis. Das Gespräch führte Britta Luckas Moritz Eggert Komponist für Hagen Gibt es außer dem Schreiben und der Musik noch eine weitere Leidenschaft von Ihnen? Ich habe eine große Sammlung an Brettspielen, an die 1.500. Ich beschäftige mich gerne mit Spieltheorie und Spielverständnis. Das ist auch eine Sache, die das Komponieren befruchtet. Sie gestalten den diesjährigen Philharmonischen Kinder- und Jugendtag am 15. Juni 2013 mit. Erzählen Sie uns davon! Es gibt Menschen, die versuchen Musik für Kinder und Jugendliche zu schreiben, aber es gibt leider sehr wenig Musik, die auch von Kindern und Jugendlichen gespielt werden kann. Da gibt es diesen schönen Spruch von Hindemith: „Machen ist besser als Fühlen“. Beim Philharmonischen Kinder- und Jugendtag hört man unter anderem ein Stück von mir mit dem Titel „Das ganz normale Leben“, welches Material für ht! c u s e g e c n a rm o rf e P rt e g Eg Moritz Eggert ist nicht nur als Komponist bekannt, sondern hat auch als Pianist, Performer und Autor auf sich aufmerksam gemacht. Der 1965 in Heidelberg geborene Musiker regt mit seiner Arbeit immer wieder zu kontroversen Diskussionen an und sorgt mit seinen Artikeln für Aufregung in der Musikwelt. In Hagen hat sich Eggert bereits 2006 mit seiner Oper „Helle Nächte“ vorgestellt und große Erfolge gefeiert. In dieser Saison steht sein sinfonisches und kammermusikalisches Schaffen im Fokus. Termine mit Moritz Eggert: 7. Sinfoniekonzert – Kontraste 23. April 2013 · 20.00 Uhr · Stadthalle Hagen Industrial für Schlagzeug und Orchester 8. Sinfoniekonzert – Fantastisch 14. Mai 2013 · 20.00 Uhr · Stadthalle Hagen Puls Philharmonischer Kinder- und Jugendtag 15. Juni 2013 · Stadthalle Hagen 11.00 Uhr Das philharmonische orchesterhagen geht ins Konzert Text: Paul Maar 18.00 Uhr Das ganz normale Leben & Jugend Für die Probenarbeit und Aufführung von Moritz Eggerts „Das ganz normale Leben“ beim Philharmonischen Kinder- und Jugendtag am 15. Juni 2013 werden von März bis Juni leihweise folgende Utensilien gesucht: · 3 Tischventilatoren · Beatboxing-Equipment · 1 Elektrobohrer · 2 Herdplatten · 1 Staubsauger · 1 Teekessel · 6 Cheerleader-Pompons Kontakt: firstname.lastname@example.org, Tel: 02331/207-3271 Mehr zum Philharmonischen Kinder- und Jugendtag unter www.theater.hagen.de und www.facebook.com/philkijutag April 2013 Kritiken · Boy‘s & Girl‘s Day „Lebendig, Kraftvoll, Verschmitzt“ – Der Wildschütz Es sind überraschende (...) Einfälle, die die Inszenierungen von Regisseurin Annette Wolf und Ausstatterin Lena Brexendorff zu etwas Besonderem machen. Ihr Humor ist erfrischend und hebt sich angenehm vom konventionell-biederen Schmunzeltheater ab, als das komische Opern meist dargeboten werden. (Ruhr Nachrichten) Intendant Norbert Hilchenbach kann nach den zahlreichen Hiobsbotschaften während der Einstudierung des Stückes entspannen: Mit diesem modernen Wildschütz gelang ihm wie seinem Team eine glänzende Premiere und eine wunderbare Repertoire-Erweiterung. (Ioco – Kultur im Netz) Annette Wolf verzichtet auf Sozialkritik und lässt den Grafen verbotene Kräuter inhalieren, derweil der Opernchor als Dorfbevölkerung sein Dasein mit Alkohol bändigt. (…) GMD Florian Ludwig liebt die deutschen Romantiker und sucht mit den Hagener Philharmonikern einen weichen, geschmeidigen Orchesterklang, der mit goldenem Hörnerglanz jenes Ensemble Naturideal beschwört, das sich auf der Bühne längst in psychedelische Dirndl-Erotik verwandelt hat. (Westfalenpost / Westfälische Rundschau) Neben einer passenden Personenführung lebt dieses Stück vor allem von guten Sängerdarstellern, und diesbezüglich kommt man in Hagen erneut vollends auf seine Kosten. (…) Der von Wolfgang Müller-Salow einstudierte Chor weiß ebenfalls zu überzeugen und das Philharmonische Orchester Hagen rundet unter der Leitung von Florian Ludwig mit frischem Klang, vor allem bei den Holzbläsern, den Abend rundum gelungen ab, so dass es für alle Beteiligten am Ende lang anhaltenden und verdienten Applaus gibt. (Online Musik Magazin) „Eindrucksvoll, hochemotional und bewegend “ – Abgefahren Ein ganz außergewöhnliches Stück (…). Eindrucksvoll, hochemotional und bewegend. (…) In den Biografien auf der Bühne verschwimmen die Grenzen zwischen Realität und Spiel sowie zwischen Gut und Böse. (WDR 3 Fernsehen) „Männer machen sowas nicht.“ Und doch wurden sie schnell von dem Wunder „Theater“ gefangen und mit dieser Droge infiziert, deren Konsum wohl kaum als schädlich zu bezeichnen ist. Dieses Wunder Theater hat ihnen geholfen, hat ihnen so viel gebracht, dass ihr schwerer Weg aus dem Teufelskreis nun vielleicht viel einfacher wird. (…) Diese Menschen haben den tosenden Applaus verdient, den ihnen das Publikum am Samstag entgegen gebracht hat. Und so hat dieses wichtige Stück nicht nur den Traum der Männer verwirklicht, ihre Geschichte auf die Ensemble Theaterbühne zu bringen, es trägt entscheidend dazu bei, dass wir als Betrachter einen Einblick in die Welten derer bekommen, die auf unterschiedlichste Arten und Weisen auf die schiefe Bahn geraten sind. Und es wird in den Köpfen des Publikums dort ein Nachdenken auslösen, wo zuvor Verurteilung ausgelöst wurde. Schade, dass nur so wenige Vorstellungen angesetzt sind. (Radio 58) Angebote des theaterhagen t! Girl‘s Day Ausgebuch April 2013 Am Donnerstag, den 25. April findet der „Girls’ & Boys’ Day 2013“ statt. Das theaterhagen beteiligt sich mit gleich zwei Aktionen daran. Informationen zum Trainingsbesuch beim balletthagen für Jungs und den Probenbesuch von Bertolt Brechts „Dreigroschenoper“ für Mädchen gibt es unter www.boys-day.de bzw. www.girls-day.de. Die Anmeldung zu den Aktionen kann ausschließlich über diese Homepages erfolgen! theaterzeitung 3 Premiere Gefördert im Rahmen des Fonds Neues Musiktheater 2013 DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG OPER IN EINEM AKT MUSIK VON POUL RUDERS TEXT VON HENRIK ENGELBRECHT IN ENGLISCHER SPRACHE MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN PREMIERE AM 13. APRIL 2013 19.30 UHR · GROSSES HAUS Musikalische Leitung David Marlow Inszenierung Gregor Horres Ausstattung Jan Bammes Video Volker Köster Licht Ulrich Schneider Dramaturgie Dorothee Hannappel Mit: Kristine Larissa Funkhauser (Kathy), Dagmar Hesse (Selma Ježková), Rena Kleifeld (Brenda), Jutta Wermeckes-Krafft (Linda), Dirk Achille / Sebastian Joest (1. Wärter), Raymond Ayers (Bill Houston), Ks. Horst Fiehl (Oldrich Novy), Bernd Könnes (Staatsanwalt/ 2. Wärter), Orlando Mason (Norman), Paul Schlenga (Gene) philharmonisches orchesterhagen Am Premierentag ist der Komponist Poul Ruders zu Gast und gibt um 18.00 Uhr im Theatercafé eine Einführung in sein Werk. Werkstatt & Die offene Probe Selma Ježková (Dancer in the Dark) 30. März 2013 · 10.30 Uhr · Theatercafé Zeitgenössische Opern haben einen festen Platz auf den Spielplänen des theaterhagen – und es spricht für die hohe Akzeptanz des Theaters in der Stadt und Region, dass in den letzten Jahren neue und unbekannte Werke wie „Susannah“ oder „Gegen die Wand“ auf reges Interesse stießen und gut besucht waren. Nun wird die Reihe mit der deutschen Erstaufführung einer Oper des wohl bedeutendsten Gegenwartskomponisten unseres Nachbarlandes Dänemark fortgesetzt: Poul Ruders. 1949 geboren, absolvierte er ein Orgelstudium und begann in den 1960er Jahren zu komponieren. Seither hat er ein vielseitiges Oeuvre geschaffen, das weltweit aufgeführt wird. Es umfasst Werke unterschiedlicher Gattungen und Besetzungen, von Solostücken über kammermusikalische Werke bis zu Symphonien; von Liedern über Chorkompositionen bis zu mehreren abendfüllenden Opern. Seine Oper „The Handmaid’s Tale“ (2000) nach dem gleichnamigen Roman von Margaret Atwood trug maßgeblich zum internationalen Erfolg des Komponisten bei. Das Auftragswerk der Königlichen Oper in Kopenhagen wurde in London und Toronto nachgespielt, und bald folgten Aufträge renommierter Institutionen. Die Königliche Oper, das bedeutendste Opernhaus seines Heimatlandes, hat seither zwei weitere Opern bei Poul Ruders in Auftrag gegeben; und auch große Orchester wie die New 4 theaterzeitung (Dancer in the dark) Selma Ježková Yorker und die Berliner Philharmoniker oder das BBC Orchestra baten ihn um Kompositionen. Für die neu gebaute Kopenhagener Oper entstand 2005 ein Werk auf der Grundlage von Franz Kafkas Roman „Der Prozess“; 2010 folgte „Selma Ježková (Dancer in the Dark)“. Allein die Titel dieser Werke geben Hinweise darauf, was für Sujets den Komponisten faszinieren: Sie sind anspruchsvoll, ernsthaft in ihrer Thematik und bieten Charaktere, die von starken Gefühlen angetrieben werden. Ein Kritiker hat einmal Ruders‘ Opernschaffen auf die Formel gebracht, er wolle „den Hörer ins Labyrinth der Seele führen, dahin, wo Musik die Art prägt, wie wir die Welt erfahren“. Hör mal, die Musik. Kannst du sie nicht hören? Alles hier drin ist Musik. (Selma) In „Selma Ježková“ verarbeitet Ruders einen Stoff, zu dem ihn der Film „Dancer in the Dark“ von Lars von Trier inspirierte. Mit der isländischen Sängerin Björk in der Titelrolle zeigt der Film die verstörende Geschichte einer tschechischen Einwanderin in den USA der 60er Jahre. Lars von Trier zählt zu den Mitunterzeichnern des sogenannten „Dogma“-Manifestes, dessen Regeln – Verwendung von Handkameras an Originalschauplätzen, Verzicht auf künstliche Beleuchtung und Requisiten etc. – auf den Eindruck von Authentizität abzielen. Dieser Film allerdings entsprang dem Wunsch des Regisseurs, einmal ein Musical zu machen, und so geht die realistisch abgebildete, triste Lebenswirklichkeit der Protagonistin eine eigenwillige Melange ein mit der artifiziellen Traumwelt des Musicals, in die Selma sich immer mehr hineinphantasiert. Von der Vorlage nehmen Poul Ruders und sein Librettist Henrik Engelbrecht sehr ausgewählte Elemente auf. Die Oper bietet – und erfordert – andere Mittel als der Film, um die Geschichte der Titelheldin zu präsentieren. Auf einen einzigen Akt von 70 Minuten Dauer ist die Handlung konzentriert; auf die Musik von Björk verzichtet Poul Ruders vollkommen. Überhaupt gilt sein Interesse viel weniger dem Musical, das nur als Facette des Charakters von Selma bedeutungsvoll bleibt, als dem Traum, in den sie sich flüchtet, glücklich in Erinnerungen an KinoErlebnisse der Kindheit schwelgend und alle Anforderungen des Arbeitsalltags vergessend. Alles, was ich brauche, ist ein Kredit. Nur für einen Monat. (Bill) „Selma Ježková (Dancer in the Dark)“ ist Teil der Aktion „Jeder Schüler ins theaterhagen“ des Theaterfördervereins. Der Theaterförderverein finanziert den kostenfreien Besuch von Schulklassen (empfohlen ab Klasse 10) Infos unter: email@example.com, Tel: 0 23 31 / 207 - 3223 April 2013 Selma Ježková (Dancer in the Dark) Nach Amerika gekommen ist Selma mit einem einzigen Ziel: Ihrem Sohn eine Augenoperation zu ermöglichen, ohne die er zu erblinden droht. Sie selbst, die unter der gleichen Erbkrankheit leidet, ist bereits nahezu blind. Wie viel – oder wenig – sie noch sieht, wird bezeichnenderweise nicht ganz klar. Die Erblindende lebt in einer Gesellschaft, die ihrerseits zu „blind“ ist, Selmas allmählichen Verlust des Augenlichtes zu bemerken – was nicht unerheblich zu der Tragödie beiträgt, als die sich ihr Leben entwickelt. Für die Operation ihres Kindes braucht sie Geld. Dafür arbeitet sie in einer Eisenwarenfabrik, nicht selten Tag- und Nachtschicht hintereinander. Sie sieht die Maschinen kaum noch; umso intensiver sind ihre Visionen des Musicals, in dem sie auftreten will, und für das sie während der Arbeit Texte und Lieder zu memorieren versucht. Darüber macht sie so viele Fehler, dass sie schließlich gefeuert wird. Ihr letztes Geld trägt sie nach Hause und legt es in die Blechdose, in der sie ihre Ersparnisse sammelt: Es ist gerade genug, um den Arzt für ihren Sohn zu bezahlen. Bring mich einfach um. Wenn du das Geld willst, musst du mich umbringen. (Bill) Finanzielle Schwierigkeiten hat auch Bill, ihr Vermieter. Er zieht Selma ins Vertrauen: Sein Gehalt als Polizist reicht nicht aus für den luxuriösen Lebensstil seiner Frau. Nun ist er pleite und verzweifelt und hat Angst, verlassen zu werden. Als er bemerkt, dass Selma eine beträchtliche Summe Bargeld in ihrer Küche lagert, versucht er, sie zu bestehlen. Einige Momente lang steht alles auf dem Spiel, wofür Selma gelebt hat. Die Auseinandersetzung der beiden eskaliert. Bald darauf steht Selma vor Gericht. Sie hat Bill ermordet – eine Tat, deren genaue Motive im Prozess nicht geklärt werden. Sie verteidigt sich nicht und für den Richter ist der Fall der Einwanderin (aus einem kommunistischen Land!), die zur Mörderin wurde, schnell klar; er verhängt die Todesstrafe. In einer letzten überraschenden Wendung erfährt Selma, kurz vor ihrer Hinrichtung, dass ihr Sohn erfolgreich operiert wurde. Die Heilung des Kindes kann aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass im Verlauf des Stückes zahlreiche Fragen aufgeworfen wurden, auf die keine raschen Antworten möglich sind: große Fragen nach Gerechtigkeit, nach Liebe, nach dem Recht darauf, ein eigenes Leben zu leben – oder einen eigenen Traum zu träumen –, um nur einige zu nennen. Das Geld ist für Gene. Er muss operiert werden, sonst wird es zu spät. (Selma) „Selma Ježková“ ist das ergreifende Portrait einer Frau, die in einem fremden Land die geschriebenen und ungeschriebenen Regeln bricht, weil sie ihren eigenen Weg gehen will und gehen muss. Poul Ruders gestaltet diesen Weg als tragisches Schicksal. „Vom ersten Akkord an gibt es kein Zurück – die schmerzliche Geschichte entwickelt sich unerbittlich“, so beschreibt der Komponist die Dynamik der Musik, mit der er das kurze Leben seiner Protagonistin in eine unerhört dichte, fesselnde Oper gefasst hat. Ich habe solche Angst. Weitere Termine: 16.4., 25.4., 10.5., 15.5., 19.5. (18.00 Uhr), 22.5., 31.5., 20.6., 5.7., 13.7.2013 – jeweils um 19.30 Uhr, wenn nicht anders angegeben. Eine halbe Stunde vor Beginn jeder Vorstellung gibt es eine Einführung im Theatercafé. Zu bestimmten Terminen gibt es überdies Nachgespräche mit Beteiligten der Produktion. Lehrertisch zu „Selma Ježková“ am 11. April 2013 um 18.15 Uhr im Theatercafé. Zu Gast: Dramaturgin Dorothee Hannappel. Anmeldung erforderlich: www.theater.hagen.de oder firstname.lastname@example.org Materialmappen für den Schulunterricht können kostenfrei bestellt werden bei email@example.com, Tel. 02331/207-3282 Der etwas andere, junge Blick hinter die Kulissen mit und von Jeannie Hannibal. Spitzenschuhe. Rosa Tutu. Weiße Strumpfhosen. Klassische Musik. Und eine finster drein schauende Lehrerin mit einem festen Knoten am grauen Hinterkopf. So stellt ihr euch etwa eine Ballettstunde vor? Ich muss zugeben, meine eigenen ersten Ballettstunden waren auch nicht so der Renner. Ein strenger russischer Lehrer, der nur dann seine Miene verzog, wenn sich viele in weiße Strumpfhosen versteckte Mädchenbeine synchron zum Nussknacker bewegten. Und meine Einsicht, mit O-Beinen niemals zur Primaballerina aufsteigen zu können. Fast zehn Jahre später habe ich mein Trauma überwunden und gehe wieder richtig gerne ins Ballett. Wohlgemerkt in eine Ballettaufführung. Ratet mal, wo ich deshalb gerade bin? Genau – im Ballettsaal des theaterhagen zu einer Probe für die neue „TanzTrilogie“. Aus dem obersten Stock des Theatergebäudes blicke ich auf Hagener Wohnbauten. Der Choreograph Ricardo Fernando ist noch nicht da, und so liegen die Tänzer noch gelassen auf ihren Matten. Hier ein paar Dehnübungen, da ein Bein in die Luft gereckt. Was für April 2013 die Tänzer Aufwärmübungen sind, bringt mich schon allein beim Zusehen ins Schwitzen. Dann geht es endlich los. Mit einem dynamischen „So!“ von Ricardo kommen alle Tänzer zusammen. Begeistert kann ich meine Augen kaum von den bewegten Körpern und den verschiedenen „Bildern“ loseisen. Was für eine Körperbeherrschung! Immer auf den Zählzeiten 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 bewegen sich die Tänzer. 5, 6, 7, 8, … 5, 6, 7, 8 … das Zählen wird zu einem Mantra, das auch nach dem Besuch noch in meinem Kopf festsitzt. Verschiedenste Sprünge, Rollen auf dem Boden, Hoch- und Tiefbewegungen, Arme fuchtelnd im Raum drehend, scheinbar durcheinander, aber doch nach einem gewissen Muster tanzend – es ist einfach unglaublich, wie energiegeladen die Tänzer den Ballettsaal in Schwingung versetzen. Schon während des Zuschauens habe ich das Gefühl, dass man diese Eindrücke kaum in Worte fassen kann – dieses Tanzen muss man erleben! Denn das, was sich hinter der „Tanz-Trilogie“ verbirgt, scheint vor allem eines zu sein – ein Wasserfall aus Emotionen! Natürlich ist die neue „Tanz-Trilogie“ kein klassisches Handlungsballett, bei dem die Geschichte dahinter mehr oder weniger offensichtlich wird. Vielleicht werdet ihr euch auch fragen, was die einzelnen Bewegungen zu bedeuten haben, und euch mit der Deutung ein bisschen schwer tun. Aber ich glaube, dass vor allem diese „freien“ Choreographien es viel einfacher machen, Ballett zu erleben. Lasst euch einfach darauf ein und lasst die Gefühle und Gedanken zu, die euch beim Zuschauen kommen. Und bitte vorher das Ballett-Klischee bei den Spitzenschuhen an der Garderobe abgeben! Bis bald firstname.lastname@example.org theaterzeitung 5 Spielplan April 2013 19.30 – 22.00 Uhr · Großes Haus Abo F u. Freiverkauf PK 3 Operette von Jacques Offenbach 19.30 – 22.15 Uhr · Großes Haus Abo G Freiverkauf PK 3 Sa 13 Fr 05 Werkeinführung Selma Ježková (Dancer in the Dark) 19.00 Uhr · Theatercafé Werkeinführung – Tanz-Trilogie Eintritt frei 19.00 Uhr · Theatercafé Eintritt frei Uraufführung Deutsche Erstaufführung Oper in einem Akt von Poul Ruders Selma Ježková PREMIERE (Dancer in the Dark) Tanz-Trilogie Ballett mit Choreographien von Young Soon Hue, Hugo Viera und Ricardo Fernando Tanz-Trilogie Ballett mit Choreographien von Young Soon Hue, Hugo Viera und Ricardo Fernando Do 04 Die Großherzogin von Gerolstein Uraufführung 19.30 – 20.40 Uhr · Großes Haus Abo P u. Freiverkauf PK 2 19.30 – 22.00 Uhr · Großes Haus Abo C u. Freiverkauf PK 3 Davon geht die Welt nicht unter Ein Projekt des Seniorenclubs des theaterhagen So 14 7. Kammerkonzert Klaviertrios 11.00 Kurzführung zu einem Exponat der Museen 19.30 – 21.45 Uhr · lutz Kombiticket (Führung und Konzert) 9,60 Euro Freiverkauf 12,- / 6,- Euro 11.30 Uhr Auditorium im Kunstquartier Hagen Sa 06 Richard O‘Brien‘s The Rocky Horror Show 19.30 – 22.00 Uhr · Großes Haus Ausverkauft Davon geht die Welt nicht unter Freiverkauf 12,- / 6,- Euro Neue Duowerke für Klarinette und Harfe John Corbett, Klarinette Simone Seiler, Harfe 18.00 Uhr · Elbershallen Hagen, Halle 3 Eintritt frei Di 16 Werkeinführung – Selma Ježková (Dancer in the Dark) 19.00 Uhr · Theatercafé Werkeinführung – Don Carlo Eintritt frei 14.30 Uhr · Theatercafé Eintritt frei ZUM LETZTEN MAL Oper von Giuseppe Verdi · In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Duo Imaginaire Ein Projekt des Seniorenclubs des theaterhagen 16.00 – 18.15 Uhr · lutz So 07 Freiverkauf 6,60 / 3,30Euro Musical von Richard O‘Brien Don Carlo Deutsche Erstaufführung Selma Ježková (Dancer in the Dark) Oper in einem Akt von Poul Ruders 19.30 – 20.40 Uhr · Großes Haus 15.00 – 18.30 Uhr Großes Haus Abo G u. Freiverkauf PK 3 Abo N und Freiverkauf PK 1 Di 09 Zorro jagt den Carmen-Schatz Musiktheater für alle ab 5 Jahren von Jörg Schade, Franz-Georg Stähling und Andres Reukauf 10.00 – 11.00 Uhr · lutz Ausverkauft Mi 10 Zorro jagt den Carmen-Schatz Musiktheater für alle ab 5 Jahren von Jörg Schade, Franz-Georg Stähling und Andres Reukauf Mi 17 Der Wildschütz Do 11 Zorro jagt den Carmen-Schatz Musiktheater für alle ab 5 Jahren von Jörg Schade, Franz-Georg Stähling und Andres Reukauf 10.00 – 11.00 Uhr · lutz Schulvorstellung 6,- Euro Fr 12 Do 18 Fünf-Uhr-Tee mit Edeltraud Kwiatkowski 17.00 Uhr · Theatercafé Eintritt 5,00 Euro inkl. ein Getränk Werkeinführung – Tanz-Trilogie 19.00 Uhr · Theatercafé Eintritt frei Uraufführung Tanz-Trilogie Ballett mit Choreographien von Young Soon Hue, Hugo Viera und Ricardo Fernando 19.30 – 22.00 Uhr · Großes Haus Abo D u. Freiverkauf PK 3 Fr 19 Fly Me to the Moon Ein Swing-Abend 19.30 – 21.30 Uhr · Großes Haus Abo C Restkarten PK 1 Werkeinführung – Tanz-Trilogie 19.00 Uhr · Theatercafé Eintritt frei 6 19.30 – 22.20 Uhr · Großes Haus Abo B und Freiverkauf PK 3 10.00 – 11.00 Uhr · lutz Restkarten 6,- Euro Komische Oper von Albert Lortzing theaterzeitung Sa 20 Theater hautnah Die offene Probe – Die Dreigroschenoper 10.45 Uhr · Theatercafé Eintritt frei April 2013 April Werkeinführung – Tanz-Trilogie 19.00 Uhr · Theatercafé Eintritt frei Tanz-Trilogie Ballett mit Choreographien von Young Soon Hue, Hugo Viera und Ricardo Fernando 19.30 – 22.00 Uhr · Großes Haus Verrücktes Blut PREMIERE Theaterstück von Nurkan Erpulat und Jens Hillje Fr 26 Hagener Erstaufführung Verrücktes Blut 19.30 Uhr · lutz Schulvorstellung 6,- Euro Gespräch zum 7. Sinfoniekonzert mit Lisa Valdivia und Gästen 11.30 Uhr · Auditorium des Emil Schumacher Museums 18.00 – 20.50 Uhr · Großes Haus Abo MT und Freiverkauf PK 3 Di 23 Hagener Erstaufführung Verrücktes Blut Schulvorstellung 6,- Euro 7. Sinfoniekonzert Werke von Manfred Trojahn, Moritz Eggert, Johannes Brahms Solisten: Peter Sadlo, Schlagzeug; Joseph Moog, Klavier Dirigent: David Marlow Kontraste Stadthalle 20.00 Uhr 19.15 Uhr Einführung Konzertabo und Freiverkauf PK K Mi 24 Hagener Erstaufführung Verrücktes Blut Eintritt frei Sa 27 Werkstatt – Die Dreigroschenoper Eintritt frei Freiverkauf 9,00 / 6,00 Euro; Familienkarte 23,- Euro Werkeinführung – Selma Ježková (Dancer in the dark) 19.00 Uhr · Theatercafé Eintritt frei Gast: Annette Kern Freitag, 26. April 2013 · 19.30 Uhr Restaurant Kolpinghaus, Bergischer Ring 18, 58095 Hagen Eintritt frei April 2013 Werkeinführung – Tanz-Trilogie 17.30 Uhr · Theatercafé Eintritt frei Theatertreff des Theaterfördervereins Gioacchino Rossini: Aschenputtel In Kooperation mit der Folkwang Universität der Künste 11.00 Uhr · Großes Haus Theaterstück von Nurkan Erpulat und Jens Hillje So 28 2. Familienkonzert 12.00 Uhr · lutz Hagener Erstaufführung Verrücktes Blut Freiverkauf 12,- /6,- Euro Theaterstück von Nurkan Erpulat und Jens Hillje Schulvorstellung 6,- Euro 19.30 – 21.30 Uhr · Großes Haus 19.30 Uhr · lutz Komische Oper von Albert Lortzing Do 25 Hagener Erstaufführung Verrücktes Blut Fly Me to the Moon Ein Swing-Abend Abo W Restkarten PK 1 Schulvorstellung 6,- Euro Abo L/V/VB B und Freiverkauf PK 3 Produktionsgespräch mit den Beteiligten der Neuinszenierung 17.00 Uhr · Opus 19.30 – 22.20 Uhr · Großes Haus 20.00 Uhr · Stadthalle Sinfonium 22.30 Uhr – Theatercafé Der Wildschütz mit Werken von Domenico Scarlatti, Wolfgang Amadeus Mozart, Frédéric Chopin und Franz Liszt Theaterstück von Nurkan Erpulat und Jens Hillje 12.00 Uhr · lutz Solisten hautnah mit Josef Moog, Klavier Freiverkauf 15,- /10,- Euro Theaterstück von Nurkan Erpulat und Jens Hillje 12.00 Uhr · lutz Schauspiel mit Musik von Franz Wittenbrink Freiverkauf PK 3 Der Wildschütz Komische Oper von Albert Lortzing Die Comedian Harmonists 19.30 – 22.15 Uhr · Großes Haus Eintritt frei Theaterstück von Nurkan Erpulat und Jens Hillje 12.00 Uhr · lutz Freiverkauf 12,- /6,- Euro So 21 Nach dem Applaus Gespräch mit den Beteiligten der Produktion Eintritt frei Hagener Erstaufführung 19.30 – 20.40 Uhr · Großes Haus Abo Z u. Freiverkauf PK 3 Oper in einem Akt von Poul Ruders Abo VB A u. Freiverkauf PK 3 Uraufführung Deutsche Erstaufführung Selma Ježková (Dancer in the Dark) Uraufführung Tanz-Trilogie Ballett mit Choreographien von Young Soon Hue, Hugo Viera und Ricardo Fernando 18.00 – 20.30 Uhr · Großes Haus Abo ThR u. Freiverkauf PK 3 Öffnungszeiten der Theaterkasse und Vorverkaufsstellen auf Seite 8 Die nächste Theaterzeitung erscheint am 24.04.2013 7 Rückblick Musikalische Schnitzeljagd Großes Haus Bei der „Musikalischen Schnitzeljagd“ am 4. März 2013 haben knapp 600 Kinder das theaterhagen erforscht und dabei im opus, im lutz, im Ballettsaal und im Großen Haus ganz nebenbei die unterschiedlichen Instrumentenfamilien des philharmonischen orchesterhagen kennengelernt. Eine aufregende Ralley und ein großer Spaß für alle Beteiligten! Lutz Treppenhaus Ballettsaal Opus Konzert- und Theaterkasse Öffnungszeiten: Elberfelder Straße 65 · 58095 Hagen Telefon: 0 23 31 / 207 - 32 18 · Telefax: 0 23 31 / 207 - 24 46 email@example.com · www.theater.hagen.de Montag: Dienstag – Freitag: Samstag: geschlossen 14.00 – 19.00 Uhr 10.00 – 15.00 Uhr sowie jeweils eine Stunde vor Beginn der Vorstellung Neben der Theaterkasse können Theater- und Konzertkarten auch an EVENTIM-Vorverkaufsstellen, an allen Hagener Bürgerämtern sowie online unter www.theater.hagen.de erworben werden. Bürgerämter der Stadt Hagen: EVENTIM-Vorverkaufstellen: * Zentrales Bürgeramt Tel: 02331/207-5777 Buchhandlung DAUB 58706 Menden, Tel: 02373/3065 Bürgeramt Boele Tel: 02331/207-4400 Graphische Betriebe F.W.Rubens KG / Hellweger Anzeiger / GS Fröndenberg 58730 Fröndenberg, Tel: 02373/97730 Bürgeramt Vorhalle Tel: 02331/207-4411 Bürgeramt Hohenlimburg Tel: 02331/207-4402 Bürgeramt Haspe Tel: 02331/207-4401 Bürgeramt Eilpe Tel: 02331/207-4403 IKZ – Anzeigen- und Vertriebsgesellschaft GmbH 58636 Iserlohn, Tel: 02371/8220 Märkischer Zeitungsverlag 58511 Lüdenscheid, Tel: 02351/158333 HAGENinfo 58095 Hagen, Tel: 02331/8099980 Stadthalle Hagen Stadthallenbetriebs GmbH 58093 Hagen, Tel: 02331/3450 Hapag-Lloyd 58099 Hagen, Tel: 02331/690490 Stadtmarketing Witten GmbH 58452 Witten, Tel: 02302/12233 KundenCenter Hagener Straßenbahn AG 58095 Hagen, Tel: 02331/2080 wap Schwelm / Gevelsberg / Ennepetal 58332 Schwelm, Tel: 02336/93770 Wochenkurier Verlags GmbH 58095 Hagen, Tel: 02331/14026 WP / WR Hagen 58097 Hagen, Tel: 02331/3762712 /-13 Ticket Shop Corsopassage 44137 Dortmund, Tel.: 0231/2229290 * Bei den EVENTIM-Vorverkaufsstellen fallen Vorverkaufs- und Systemgebühren an. Wir sind dann mal weg? Unter diesem Titel haben Hagener Schülerinnen und Schüler am 20. März auf dem Friedrich-Ebert-Platz auf die (drohende) Perspektivlosigkeit in ihrer Heimatstadt hingewiesen. Zu dieser Aktion, anlässlich des Welttages des Theaters für Kinder und Jugendliche, hatte das lutzhagen die Jugendlichen aufgerufen, Koffer anzufertigen, die alle einen ganz persönlichen Wunsch für ein „besseres Hagen“ enthalten. Einige der Koffer sind noch bis nach Ostern im Theater zu bestaunen. 8 theaterzeitung April 2013 Premiere · lutz Materialmappen für den Schulunterricht können kostenfrei bestellt werden bei firstname.lastname@example.org, Tel. 02331/207-3282 Von Nurkan Erpulat und Jens Hillje Hagener Erstaufführung am 20. April 2013 · 19.30 Uhr · lutz Inszenierung Ausstattung Dramaturgie Leandra Stampoulis, Philipp Hohmann und Joel Karl-I-Bond haben bereits in mehreren Produktionen des lutz auf der Bühne gestanden. Nico Signoriello ist seit zwei Jahren Mitglied des TheaterJugendClubs Lehrertisch zu „Verrücktes Blut“ am 19. April 2013 um 19.00 Uhr im lutz. Zu Gast: Dramaturgin Miriam Michel. Anmeldung erforderlich: www.theater.hagen.de oder email@example.com Werner Hahn Jeremias H. Vondrlik Miriam Michel Mit: Charis Nass, Kübra Sekin, Leandra Stampoulis, Luigi D´Annunzio , Philipp Hohmann, Shkumbin Imre, Joel Karl-I-Bond und Nico Signoriello Großes Theater auf kleiner Bühne! Eines der aktuellsten und reibungsvollsten deutschen Theaterstücke ist im lutz zu erleben: „Verrücktes Blut“ wurde 2010 von Nurkan Erpulat und Jens Hillje für die Ruhrtriennale geschrieben und mit großem Erfolg gespielt. 2011 erhielt „Verrücktes Blut“ den Publikumspreis der Mülheimer Theatertage, wurde zu den Berliner Theatertagen eingeladen und – als herausragende Auszeichnung – von Theater heute zum Stück des Jahres gewählt. Ganz schnell kommt es in diesem Stück zur Explosion: Eine junge Lehrerin will deutsche Bildungsinhalte vermitteln und prallt dabei auf aggressive, ablehnende Schüler mit Migrationshintergrund. Als aus einem Schülerrucksack eine Pistole fällt, reißt die Lehrerin diese kurz entschlossen an sich. Mit Geiselnahme, Nötigung, Misshandlung und Terror kämpft sie nun für die Werte der Aufklärung und zwingt die Schüler, Schillers „Räuber“ und „Kabale und Liebe“ zu spielen. Ein abgründiger Tanz um Status und Macht beginnt. Lustvoll und provokant geraten Rollenmuster durcheinander. Und ein Sieger bleibt: Friedrich Schiller. Die Hagener Aufführung erhält zusätzliche Brisanz durch die Besetzung: Jugendliche spielen Jugendliche, ohne Schnörkel, direkt und authentisch. Ihre biographischen Hintergründe sind unterschiedlich. Mehrheitlich nicht aus Deutschland stammend, gehen sie größtenteils in Hagen zur Schule, zwei von ihnen besuchen bereits die RuhrUniversität in Bochum. Auf der Theaterbühne spielen diese Unterschiede nicht die geringste Rolle. Die Leidenschaft, auf der Bühne eine gemeinsame Geschichte zu durchleben, eint in wunderbarer Weise. April 2013 und nun zum ersten Mal in einem Jugendstück zu erleben, ebenso wie Kübra Sekin, Luigi D´Annunzio und Shkumbin Imeri. Den jugendlichen Darstellern steht als professionelle Schauspielerin Charis Nass gegenüber, die mit faszinierender Vielfarbigkeit die Lehrerin Sonja Kelich verkörpert (siehe „Künstlersteckbrief“ Seite 12). Das Aufeinanderprallen unterschiedlicher Lebenswege und Bühnenerfahrungen erzeugt eine außergewöhnliche Reibung. Der kleine Kosmos unserer Besetzung spiegelt den großen Kosmos unseres bundesdeutschen Alltags wider – einen Kosmos, dessen Konflikte im Theaterstück „Verrücktes Blut“ auf die Spitze getrieben werden. Weitere Termine: 23.4., 24.4., 25.4., 26.4., 27.4. (19.30 Uhr), 3.5., 14.5., 15.5. (12.00 und 19.30 Uhr), 4.6. (12.00 und 19.30 Uhr) sowie 5.6.2013 – jeweils um 12.00 Uhr, wenn nicht anders angegeben. EckStück – Die Ecke zum Stück Beim nächsten EckStück am 8. April 2013 um 16.30 Uhr in der Stadtbücherei auf der Springe kann man die Mitwirkenden des JugendTheaterstücks „Verrücktes Blut“ hautnah erleben. Regisseur Werner Hahn und Dramaturgin Miriam Michel werden spannende Einblicke in die Entstehung der Inszenierung geben. Außerdem werden die Darsteller von „Verrücktes Blut“ einige Szenen spielen! Bei der Veranstaltungsreihe „EckStück – Die Ecke zum Stück“ handelt es sich um eine Kooperation des theaterhagen mit der Stadtbücherei Hagen. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. theaterzeitung 9 Orchester Duo Imaginaire 7. Kammerkonzert Klaviertrios Neue Duowerke für Klarinette und Harfe 14. April 2013 · 11.30 Uhr Auditorium im Kunstquartier Hagen Sonntag, 14. April 2013 · 18.00 Uhr Elbershallen Hagen, Halle 3 Werner Köhn, Violine Katrin Geelvink, Violoncello Alexander Ruef, Klavier John Corbett, Klarinette · Simone Seiler, Harfe Eine Veranstaltung des Evangelischen Kirchenkreises Hagen in Kooperation mit dem philharmonischen orchesterhagen Ludwig van Beethoven: Trio B-Dur „Erzherzog-Trio” Johannes Brahms: Trio C-Dur Eintritt frei, um Spenden wird gebeten Das Duo Imaginaire regt seit seiner Gründung zahlreiche Komponisten dazu an, für dieses außergewöhnliche Duo Werke zu schreiben. Die reizvolle Kombination ihrer Instrumente kann in diesem Benefizkonzert für die Arbeit des Evangelischen Kirchenkreises Hagen anhand von zeitgenössischen Werken entdeckt werden, deren Komponisten allesamt einen Bezug zu Westfalen haben. Das 7. Kammerkonzert vereint Klaviertrios zweier Tonsetzer, die diese Gattung geprägt und spätere Komponisten-Generationen stark beeinflusst haben: Ludwig van Beethoven verlieh dem Cello größere Bedeutung und löste dessen Stimme aus der Abhängigkeit des Klaviers. Sein sogenanntes „Erzherzog-Trio“, dem Erzherzog Rudolph von Österreich gewidmet, gilt als Quintessenz aller Errungenschaften des Komponisten im Bereich der Kammermusik. Man vermutet, dass es das letzte Stück war, das Beethoven selbst als Pianist öffentlich vorgetragen hat. Johannes Brahms wurde durch seine Variationskunst und thematische Arbeit zum Neuerer der Kammermusik. Die Mitglieder des philharmonischen orchesterhagen spielen sein zweites Klaviertrio, dessen Energiegeladenheit mitreißt und nicht mehr loslässt. Vor Beginn der Kammerkonzerte findet um 11.00 Uhr eine Kurzführung zu einem Exponat der Museen statt. 2. Familienkonzert Gioachino Rossini: Aschenputtel 28. April 2013 · 11.00 Uhr · Großes Haus In Kooperation mit der Folkwang Universität der Künste Konzeption und Regie: Werner Hahn · Dirigent: David Marlow Das Märchen von Aschenputtel auf der Bühne zu erleben, hat seinen besonderen Zauber. Junge Nachwuchskünstler von Folkwang Universität der Künste erwecken die Geschichte zusammen mit dem philharmonischen orchesterhagen zum Leben und erzählen von der Suche des Prinzen Don Ramiro nach einer liebevollen Braut. Die Stiefschwestern von Aschenputtel versuchen alles, um sie vom Prinzen fernzuhalten, und verbieten ihr, zu 10 theaterzeitung Mit großzügiger Unterstützung der dessen Fest auf das Schloss mitzukommen. Aber der Prinz hat sich, als Diener verkleidet, längst in Aschenputtel verliebt. Als Aschenputtel schließlich doch auf dem Ball erscheint und mit ihrer Schönheit alle anderen in den Schatten stellt, beginnt ein turbulentes Verwechslungsspiel. Ob Aschenputtel und der Prinz noch zusammen finden? Oder gelingt es etwa einer der gemeinen Stiefschwestern, den Prinzen für sich zu gewinnen? April 2013 Orchester 7. Sinfoniekonzert Kontraste 23. April 2013 · 20.00 Uhr Stadthalle Hagen Solisten: Peter Sadlo, Schlagzeug Joseph Moog, Klavier · Dirigent: David Marlow Manfred Trojahn: Mit durchscheinender Melancholie Moritz Eggert: Industrial für Schlagzeug und Orchester Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 Melancholie und Industriekultur treffen in diesem kontrastreichen Programm aufeinander – eine Begegnung, zu der zwei international gefragte Solisten hinzustoßen: Der Schlagzeuger Peter Sadlo stand mit Dirigenten wie Leonard Bernstein und Daniel Barenboim auf der Bühne und wird in Hagen Moritz Eggerts Solokonzert „Industrial“ spielen, das sich auf die gleichnamige Musikrichtung bezieht. Hier liegt der Fokus auf experimentellen Klängen, die zu einem ekstatischen Erlebnis einladen. Dem steht die melancholische Grundstimmung von Johannes Brahms’ 1. Klavierkonzert gegenüber, das der junge Pianist Joseph Moog aus dem erlesenen Kreis der Young Steinway Artists interpretieren wird. Der Komponist des Klavierkonzerts wird darüber hinaus in dem Orchesterwerk „Mit durchscheinender Melancholie“ von einem weiteren Tonsetzer unserer Zeit porträtiert. Manfred Trojahn wurde bereits mit zahlreichen Kompositionspreisen ausgezeichnet, darunter mit dem Deutschen Musikautorenpreis Peter Sadlo der GEMA, und seine Oper „Orest“ wurde jüngst von der Fachzeitschrift Opernwelt zur Uraufführung des Jahres gewählt. Mit großzügiger Unterstützung der 21. April 2013 · 11.30 Uhr Auditorium des Emil Schumacher Museums Hochstr. 71 · 58095 Hagen Junges Podium 23. April 2013 · 19.30 Uhr Sinfonium der Stadthalle Hagen Die Reihe „Junges Podium“ wurde ins Leben gerufen, um dem Musikernachwuchs der Region eine Bühne in einem professionellen Kontext zu bieten. Preisträger des Wettbewerbs „Jugend musiziert“ führen im Sinfonium der Stadthalle Hagen, dem Proberaum des philharmonischen orchesterhagen, ihr kammermusikalisches Können vor und bieten eine reizvolle Ergänzung zum anschließenden Sinfoniekonzert des Orchesters. Der Eintritt ist frei. Solisten hautnah Mit Joseph Moog Solist des 7. Sinfoniekonzerts 26. April 2013 · 20.00 Uhr Sinfonium (Stadthalle) Joseph Moog April 2013 In der Reihe „Solisten hautnah“ sind Solisten der Sinfoniekonzertreihe in einem Recital zu hören, so dass sich hier eine weitere Facette ihres künstlerischen Könnens erschließt. Der Pianist Joseph Moog, der jüngst mit dem renommierten International Classical Music Award ausgezeichnet und zum „Nachwuchskünstler des Jahres“ gekürt wurde, beginnt diese Konzertreihe mit Werken von Domenico Scarlatti, Wolfgang Amadeus Mozart, Frédéric Chopin, Johannes Brahms und Franz Liszt. theaterzeitung 11 On tour Raymond Ayers, Bariton am theaterhagen, gastierte an der Oper Bonn in einer Aufführung von Gioacchino Rossinis „Der Barbier von Sevilla“ als Figaro, einer Partie, mit der er auch in Hagen bereits große Erfolge feierte. Dominik Wortig, langjähriges Ensemblemitglied am theaterhagen und im letzten Sinfoniekonzert wieder als Gast in Hagen zu erleben gewesen, feierte sein Debüt an der weltberühmten Mailänder Scala in einer Neuinszenierung von Richard Wagners „Der fliegende Holländer“ als Steuermann. Auf der Besetzungsliste weiter zu finden: Bryn Terfel (Holländer), Anja Kampe (Senta), Rosalind Plowright (Mary) und Klaus Florian Vogt (Erik). Künstlersteckbrief Name: Charis Nass Charis Nass ist Schauspielerin, Sprecherin und Performerin. Am theaterhagen ist die 34-jährige in dieser Spielzeit erstmals zu Gast: Ab dem 20. April ist sie in „Verrücktes Blut“ als Sonja Kelich zu sehen. Vorherige Engagements: Theater Essen, Düsseldorfer Schauspielhaus, Schauspiel Graz, Junges Schauspiel Düsseldorf, Consol Theater, Westfälisches Landestheater, Projekte mit freien Gruppen und Theatern. Diesen Autor der Vergangenheit bzw. Gegenwart würde ich gerne bitten, ein Stück für mich zu schreiben: Ödön von Horváth. Ich liebe seine Stücke. Mir gefallen besonders seine Figuren und Dialoge. Er zeigt auf eine sehr humorvolle Weise auf, wie oft wir aneinander vorbei reden, obwohl wir miteinander reden. Mit wenigen Sätzen erschafft er Situationen und emotionale Welten. Oder Loriot. Ein Meister des Humors. Meine künstlerisch aufregendste Begegnung war: Immer wieder aufs Neue Menschen zu treffen, die auf ihre ganz eigene, besondere Weise Geschichten erzählen und durch ihre Art berühren. Dominik Wortig in „Der fliegend Holläder“ Das mir liebste / ideale Publikum ist: Offen und bereit, sich auf das Geschehen auf der Bühne einzulassen und sich berühren zu lassen. Impressum theaterzeitung April 2013: Herausgeber: theaterhagen · Elberfelder Straße 65 · 58095 Hagen · Tel. 0 23 31 - 207 - 3210 Intendant: Norbert Hilchenbach · Redaktion: Adaora Geiger Gestaltung: IDEENpool GmbH, Norma Nierstenhöfer & Thomas Gebehenne Texte: Thilo Borowczak, Adaora Geiger, Werner Hahn, Dr. Maria Hilchenbach, Miriam Michel, Jürgen Pottebaum, Manuel Schneider, Tillmann Schnieders, Lisa Valdivia, Miriam Walter, Imme Winckelmann Fotos: Stefan Kühle, Privat Verlag und Druck: WAZ- Druckzentrum Bathey; Auflage: 96.000 Förderliches am Rande Liebe Freunde des theaterhagen! Normalerweise wird am Ende dieser Kolumne auf den „Theatertreff“ hingewiesen. Diesmal soll der „Theatertreff“ als Veranstaltung in den Blick genommen werden. Als Dr. Friedel Schneider vor 20 Jahren die Initiative ergriff und den „Theatertreff“ gründete, folgte er einer klaren Idee: Die Mitglieder des Fördervereins sollten einmal im Monat Gelegenheit haben, mit den Theaterleuten ins Gespräch zu kommen. Seit 1992 haben sich so über 200 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Theaters vorgestellt. Und man darf sagen, das Publikum hat dabei viel über die Menschen am Theater und über ihre Arbeit erfahren: Es kamen Regisseure und Intendanten, Sänger und Sängerinnen, Balletttänzerinnen und -tänzer, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus den Werkstätten und der Verwaltung, aus der Dramaturgie und dem Marketingbereich, Orchestermitglieder und Generalmusikdirektoren. Der Wechsel in der Moderation ist im Juli 2012 erfolgreich vollzogen worden, als Ursula und Jürgen Gerber sowie Michael König die Führung übernahmen. In der Spielzeit 2012/13 haben sich u. a. die Sopranistin Jaclyn Bermudez, der Dirigent Steffen Müller-Gabriel, die Dramaturgin Dorothee Hannappel und Adaora Geiger, verantwortlich für Öffentlichkeitsarbeit, in das neu angelegte Gästebuch eingetragen. Wer neugierig geworden ist, der kommt einfach einmal vorbei, jeder ist herzlich eingeladen! Und jetzt – wie gewohnt – der Hinweis auf den nächsten „Theatertreff“. Am 26. April 2013 ist Annette Kern zu Gast, die Soloflötistin des philharmonischen orchesterhagen. Die Veranstaltung beginnt um 19. 30 Uhr im Restaurant „Kolpinghaus”, Bergischer Ring 18. Ihr Theaterförderverein www.theaterfoerderverein-hagen.de Diese Rolle schätze ich sehr und möchte sie in Zukunft gerne spielen: „Heute Abend: Lola Blau“ von Georg Franz Kreisler. Kreisler zeigt mit „Lola Blau“ das Leben hinter den Kulissen der Bühne und den Umgang mit der Wirklichkeit. Das Schicksal der Lola ist gleichzeitig auch das Schicksal des 20. Jahrhunderts. „Heute Abend: Lola Blau“ ist Kulturgemeinde Volksbühne Hagen und Umgebung e. V. Wasserloses Tal 27 · 58093 Hagen Frühlingssonne, Grill und Bühne Kaum sind die dunklen Tage und die Fastenzeit vorbei, lockt die Sonne ins Freie. Garten- und Gartengrill-Freunde stürzen sich in die laue Abendluft, vergessen die Winterwonnen und selbst das vielseitige Kulturprogramm. So wird für viele Kultureinrichtungen der heranbrausende Sommer auch wirtschaftlich spürbar. Natürlich werden auch Mitglieder der Volksbühne Hagen (vbh) von der Sonne gelockt, dennoch fühlen sich vor allem die Ring-Abonnenten der Kultur abseits vom Grill deutlich verpflichtet. Rund neunzig Prozent der Mitglieder pflegen das Theaterleben im Abonnement. Damit ist und bleibt die vbh eine besonders treue Theatergemeinschaft, die vor allem bei den theaterfernen Gesellschaftsgruppen punkten möchte. Entdecken Sie die ostereierfarbenen vbh-Werbeprospekte und geben Sie die an Ihre Freunde weiter. Die Eintrittspreise der vbh sind absolut frühlingstauglich. Viel Spaß beim Grillen – und einen wunderschönen Theater-Frühling wünscht Ihnen Volker Schwiddessen Komödie wie auch Tragödie mit gefühlvollen, aber vor allem komischen Songs voll von schwarzem Humor. Dieser Autor bzw. dieses Werk wird meiner Meinung nach heutzutage unterschätzt: Der österreichische Autor Andreas Okopenko. Vor ein paar Jahren wirkte ich an der Uraufführung seines Stückes „Sterbebett mit Pappendeckeln“ mit. In diesem Stück beschreibt der Autor den sprichwörtlichen Überlebenskampf eines Individuums in oberflächlichen Kommunikationsstrukturen. Das Stück ist richtungweisend für die Vernetzung von Kunstsparten. Es verbindet die Bereiche „Sprache“, „Bildwelt/Medienkunst“ und „Musik“. Sein Schreibstil ist poetisch und direkt zugleich. Diesen Satz über Theater möchte ich niemals wieder hören: Die Frage: „Und was machen Sie beruflich?“ Neben dem Theater ist eine weitere Leidenschaft von mir: Musik und Tanz. Dieses Gericht käme mir nie auf Tisch: Gerichte mit irgendwelchen Innereien. Ballettfreunde Hagen Liebe Ballettfreunde, am 23. März 2013 haben wir die Premiere vom Ballettabend „Tanz-Trilogie“ mit den drei Choreographen Young Soon Hue, Hugo Viera und Ricardo Fernando gefeiert. Dieser Ballettabend ist dem zeitgenössischen Tanz gewidmet, jeder der beteiligten drei Choreographen hat seinen eigenen Stil, jeder Part des Abends seine eigene Atmosphäre. Die Tänzer müssen das Kunststück beherrschen, sich immer wieder auf eine andere Musikstimmung und tänzerische Arbeitsweise einzulassen. Die Ballettfreunde durften bereits am 2. März 2013 eine Probe von Ricardo Fernandos Stück „Nacht“ erleben und im Ballettsaal hautnah dabei sein, wie die Compagnie einzelne Abschnitte erarbeitete. So wird der lange Weg von der Idee des Choreographen über das Ausprobieren verschiedener Bewegungsabläufe bis zur endgültigen Fassung der Choreographie deutlich. Die Tänzer arbeiten in den Wochen vor der Premiere parallel an allen drei Stücken, obwohl die auswärtigen Choreographen nur kurze Zeit – manchmal terminbedingt lange vor der Premiere – in Hagen anwesend sind. Zur Ballettmatinee, die regelmäßig eine Woche vor der Premiere auf der großen Bühne stattfindet, können die Ballettfans dann einen ersten Eindruck vom Ballettabend sowie viele Hintergrundinformationen bezüglich Musik und Ausstattung erhalten. Es ist äußerst beeindruckend mitzuerleben, wie viel disziplinierte Arbeit und Mühe es braucht, bis der Vorhang sich endgültig zum ersten Mal öffnet und alles so leicht und selbstverständlich aussieht. Lassen Sie sich diesen außergewöhnlichen Ballettabend nicht entgehen! vbh Ihre Ballettfreunde Hagen volksbühne hagen Viel Kultur im Angebot. 12 theaterzeitung April 2013 Published on Mar 29, 2013 Die Theaterzeitung des theaterhagen - Ausgabe April 2013 mit folgenden Themen: Moritz Eggert im Gespräch, Vorberichte zu den Premieren "Selm...	https://www.latabla.ch/novitads/entschatta-dalla-vendita-da-bigliets-per-la-stria-da-dentervals	https://issuu.com/theater_hagen/docs/theaterzeitung_april	0.629191	0.633803
Oz 1°/10°C Tadlar live Menü Menu öffnen Menu schliessen Tschertgar Tschertgar Regiuns Novitads Sport cultura Uffants Aura Dossiers Archivar Radio/TV Emissiuns A-Z Vias e traffic Startseite Untermenü Novitads öffnen Untermenü Novitads schliessen Novitads Survista , aktiver Navigationspunkt Engiadina Grischun central Surselva Grischun Engiadina En servetsch per la segirtad 19.2.2019 Surselva Brischament a Trun 19.2.2019 Engiadina Appel a discreziun tar nozzettas indicas a San Murezzan 19.2.2019 A Schiers è ina giuvna vegnida tschiffada d'in tren 19.2.2019 Surselva Hotel 7132 a Val tschertga nov directur 19.2.2019 Kinos a Cuira: Iniziants spetgan sin decisiun da parlament 19.2.2019 6 12 18 24 Svizra Svizra Crans–Montana: Almain 4 blessads tar lavina 19.2.2019 Svizra Emprima pilota da cumbat en l'Armada svizra 19.2.2019 Svizra Dschihadists na duain betg returnar en Svizra 19.2.2019 Svizra Pli paucas dumondas d'asil 19.2.2019 Svizra Dapli interess d'ir en museums 19.2.2019 Svizra Dapli commerzi cun l'exteriur 19.2.2019 6 12 18 24 Exteriur Exteriur Bernie Sanders candidescha anc ina giada 19.2.2019 Exteriur Mo tschintg da 100 fugitivs chattan in albiert durabel 19.2.2019 Exteriur Karl Lagerfeld è mort 19.2.2019 Exteriur Tribunal spezial per ils cumbattants dal Stadi Islamic 19.2.2019 Exteriur Plant collectiv cunter regenza da Trump 19.2.2019 Exteriur Neutralisà bumba da la segunda guerra mundiala 17.2.2019 6 12 18 24	Melden Sie sich mit Ihren Login-Daten an. Sie haben kein Konto? Zeitung Radio TV Carlo Janka als 5. bester Schweizer bei der Abfahrt in Lake Louise SVP-Wahlfeier ein Spektakel mehr... In Obstalden kann gebaut werden mehr... Schwerverletzte nach Kollision am Wolfgang mehr... Unihockey Gemeindeversammlung Sufers TV-Programm Gemeindeversammlung Fürstenau RSO Country Die SVP Graubünden feiert ihren Wahlsieg Glarner Kantonsgericht Frage des Tages Challenge League Eishockey Vaduz - Lugano 1:1 Gemeindeversammlung Grüsch Gemeindeversammlung Brigels Gemeindeversammlung Masein Gemeindeversammlung Mutten Gemeindeversammlung Filisur Gemeindeversammlung Haldenstein Unfall bei Davos Wolfgang Langlauf Gemeindeversammlung Küblis Gemeindeversammlung Conters Fortpflanzung Klima Todesfall DV CVP Verkehrsunfall Tötungsdelikt Diamantenraub Wetter Schweizer Zucker Weihnachten Raumfahrt Affäre Falciani Schweizer Jugend forscht Sozialhilfe Forschung Wintersaison Kundgebung Debatte «Service public» Fluglärm Mordprozess Kosovo Türkei - Russland Luftverkehr China Papstreise Steuerstreit Saudi-Arabien Japan - Walfang Terrorismus US-Wahlen Mali Brasilien USA Tunesien Nepal Handball Skispringen Davis Cup Italien Bob Nationalliga A Curling Formel 1 Basketball NHL Boxen Super League ZSC Lions - Lausanne 2:0 Ski alpin Bern - SCL Tigers 5:6 n.P Geldpolitik Gebäude «Astoria» wird saniert Bergbahnen Graubünden Black Friday Konjunktur Bilanz-Ranking Verwaltungsräte Bahnen Bilanz-Rating RhB-Direktor Superreiche Startup Mögliche Preisabsprachen Detailhandel BÖRSE Umfrage Rot-schwarze Invasion Eröffnung der Skigebiete Biber Monat November Standortförderung Gerichtsstreit Einbruch Illegaler Holzhandel Streifkollision Neuseeland Polizei Kunst Auszeichnung Oberstufe Glarus Süd Ikebana-Künstlerin «Heidi»-Film Film Freilichtspiele Brückenbauer Pop-Premiere Ausstellung Kulturförderung Jahrestag Terrorismus - Frankreich Werbung Rassismus Portrait Leserangebot Reiseangebot Ungewöhnlicher Fund Eröffnungsabend «Alphütta» in Chur Findelkind Sammelaktion Sprengung Strassenverkehr Weinbau Bahnverkehr Luftrettung Verlosung	https://m.rtr.ch/novitads	http://www.suedostschweiz.ch/	0.630673	0.631367
Malgrà numerusas schanzas ha Tavau sajettà mo in sulet gol. Quai saja in problem ch’il HCD haja gia dapi in temp di il defensur Claude-Curdin Paschoud. La proxima chaschun da far gols ha Tavau mardis. Lura dat il HCD a Genevra il quartfinal da la Cuppa svizra. RR novitads 22:00 Hockey: 50. runda liga naziunala A \|Partida\|\|Resultat\| \|Ambri - Losanna\|\|3:2\| \|Tavau - SCL Tigers\|\|6:2\| \|Friburg - Berna\|\|4:7\| \|Genevra - Kloten\|\|2:4\| \|Lugano - ZSC Lions\|\|3:2 suenter prolungaziun\| \|Zug - Bienna\|\|4:3\| Hockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018) \|Team\|\|Gieus\|\|Relaziun da gols\|\|Puncts\| \|1.\|\|Berna\|\|50\|\|167:112\|\|102\| \|2.\|\|Zug\|\|50\|\|153:122\|\|91\| \|3.\|\|Bienna\|\|50\|\|150:124\|\|89\| \|4.\|\|Lugano\|\|50\|\|159:130\|\|86\| \|5.\|\|Friburg\|\|50\|\|133:139\|\|77\| \|6.\|\|Tavau\|\|50\|\|134:156\|\|75\| \|7.\|\|ZSC Lions \|\|50\|\|144:133\|\|75\| \|8.\|\|Genevra Servette\|\|50\|\|132:153\|\|71\| \|9.\|\|SCL Tigers\|\|50\|\|120:134\|\|67\| \|10.\|\|Losanna\|\|50\|\|149:169\|\|63\| \|11.\|\|Ambri-Piotta\|\|50\|\|136:168\|\|57\| \|12.\|\|Kloten\|\|50\|\|120:157\|\|47\|	Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. HC Lugano HC Davos Sportticker Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6 - Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen - Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser - Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her - Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was? Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht. Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser. Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen. Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel. Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein. Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz: EHC Thun - EHC Arosa 5:2 HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4 Sowie in der 1. Liga: EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3 Update aus den anderen Stadien: HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3 EHC Biel - Genf-Servette 1:3 SCL Tigers - EHC Kloten 4:1 Lausanne HC - EV Zug 1:1 Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters?	https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/ulteriura-terrada-per-il-hcd-2	https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano	0.696505	0.700133
Simplon \|Simplon/Sempione\| \|Administraziun\| \|Chantun\|\|Vallais\| \|District\|\|Brig\| \|Lingua(s)\|\|tudestg, talian\| \|Numer postal\|\|3907\| \|Geografia\| \|Autezza\|\|1'476 m s. m.\| \|Surfatscha\|\|90.9 km²\| \|Coordinatas\|\|46° 12′ 0″ N8° 30′ 59.95″ O\| \|Demografia\| \|Populaziun\|\|348 (31. dezember 2006)\| \|Pagina-web uffiziala\| Simplon/Sempione (tudestg gualser: Simpilu) è ina vischnaunca Svizra en il district Brig dal chantun Vallais. Tar questa vischnaunca tutgar ils vitgs da Gabi ed Eggen. La vischnanca sa situà en il sid dal Pass dal Simplon en la Val Divedro per nua che passa il flum Diverio ed il Pass dal Simplon (tudestg: Simplonpass, talian: Passo del Sempione) sa chatta sin la vischnanca. Geografia[modifitgar \| modifitgar il code] La vischnanca da Simplon/Sempione giascha en la Val Divedro sin 1472 m. s. m. per Simplon e 990 m. s. m. per Gabi. Las vischnancas cunfiantas èn Gondo-Zwischbergen, Brig-Glis, Eisten, Ried-Brig, Saas Almagell, Saas Balen, Saas Grund e Visperterminen. Il punct il pli aut da la vischnanca è il Weissmies (4017 m). Fracziuns da la vischnanca[modifitgar \| modifitgar il code] \|Fracziun\|\|Nr.\|\|Nr.-BFS\|\|NPA\| \|Simplon/Sempione\|\|1\|\|6009001\|\|3907\| \|Gabi\|\|2\|\|6009002\|\|3907\| \|Eggen\|\|3\|\|6009003\|\|3907\| Colliaziuns[modifitgar \| modifitgar il code] \|– Collecziun da maletgs, videos e datotecas d'audio\|	Der Simplon Pass (2005m) verbindet den Kanton Wallis von Brig aus mit dem Val Divedro und Domodossola in Oberitalien. Der auch im Winter meist geöffnete Pass wird als einer der schönsten Alpenübergänge gerühmt. Träumen Sie von spiegelblanken Seen und schwindelerregenden Felsen, von schmucken Dörfern und freundlichen Menschen? "Sönd herzlich willkomm" im Appenzellerland. Auf einem sonnenreichen Hochplateau hoch über dem Rhonetal gelegen, bilden die beiden Nachbarorte Crans und Montana auf 1500m zusammen eine der grossen Walliser Feriendestinationen.	https://rm.wikipedia.org/wiki/Simplon	http://www.myswitzerland.com/de/magazine/magazine_composed.cfm?template=1&LIMIT=129&model=page&offset=45&ancestor_node_ids=25380,29240,29241,29243,29255,57517	0.643619	0.646448
deutsch rumantsch Institut En general Incumbensa da prestaziun Finanziaziun Uniun purtadra Collavuraturs Plan d’access Downloads Contact Impressum Novitads Lincoteca vocs / lexicons / registers rumantsch cultura biblioteca scienza / perscrutaziun scola / furmaziun cartas topograficas Davart il vocabulari En general Survista dals toms e dals fascichels Structura d’in artitgel dal DRG Purschida Purschida Visitas e visitas guidadas Biblioteca Fototeca Nums locals e da persunas Dublettas venalas Publicaziuns Annalas da la SRR Romanica Raetica Cudeschs digitals (DC / DVD) Archiv da fotografias (DVD) Ulteriuras publicaziuns L’IDRG en ils meds da massa Butia Fototeca online DRG-online Institut En general Incumbensa da prestaziun Finanziaziun Uniun purtadra Collavuraturs Plan d’access Downloads Contact Impressum Novitads Lincoteca NOSSA FOTOTECA Bever – vista vers il Piz Bernina (Fotografia: C. Meisser) Impressum Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun Ringstrasse 34 CH-7000 Cuira tel. +41 (0)81 254 70 10 e-mail: info@drg.ch e-mail pagina d’internet: admin@drg.ch Societad Retorumantscha Ringstrasse 34 CH-7000 Cuira tel. +41 (0)81 254 70 10 e-mail: info@drg.ch e-mail pagina d’internet: admin@drg.ch Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun Ringstrasse 34 CH-7000 Cuira Tel. +41 (0)81 254 70 10 info@drg.ch DRG on facebook webdesign by strichpunkt gmbh	Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Shortcuts Zum Inhalt Zur Navigation Meta Navigation Home Kontakt Sitemap A-Z Index Stellen Sprachen DE Deutsch Rumantsch Italiano Suche Suchbegriff Globale Suche Über uns Leitbild Standort und Adresse Organigramm Kanzleidirektion Führungsunterstützung Ratssekretariat Services Auskunftspersonen Dienstleistungen Führungsunterstützung Services Sekretariat Datenschutzbeauftragter Ratssekretariat Standort und Adresse Themen/Projekte Aussenbeziehungen Strategie Aussenbeziehungen Aufgaben und Zuständigkeiten Interkantonales Nationales Grenzüberschreitendes Europäisches Weitere Kontakte Rechtsgrundlagen News Agenda Links E-Government Politische Rechte Vote électronique Vernehmlassungen Laufende Vernehmlassungen Abgeschlossene Vernehmlassungen Zurück zur Gesamtübersicht Sie befinden sich hier: Institutionen Verwaltung Standeskanzlei Über uns Auskunftspersonen Standeskanzlei Graubünden Chanzlia chantunala dal Grischun Cancelleria dello Stato dei Grigioni Unternavigation öffnen Über uns Leitbild Organigramm Auskunftspersonen Standort und Adresse Aktuell Oktobersession 2014 des Grossen Rates Gemeinde- und Gebietsreform: Anschlussgesetzgebung Gebietsreform "Discover Graubünden – Scoprire i Grigioni" Weitere Informationen: Expo Milano 2015 Auskunftspersonen der Standeskanzlei Riesen Claudio, Dr. iur. Funktion Kanzleidirektor Telefon 081 257 22 21 Zuständigkeit Kanzleidirektion Frizzoni Walter, lic. iur. Funktion Kanzleidirektor-Stellvertreter Telefon 081 257 22 22 Zuständigkeit Stellvertretung Kanzleidirektion Bürkli Luzi Funktion Informations-Beauftragter Telefon 081 257 22 47 Zuständigkeit Medien- und Informationsdienst Gross Domenic, RA lic. iur. Telefon 081 257 22 32 Zuständigkeit Ratssekretariat Fausch Marcel Telefon 081 257 22 51 Zuständigkeit Drucksachen- und Materialzentrale, DMZ Kontakt Standeskanzlei Graubünden Reichsgasse 35 7001 Chur Tel. +41 81 257 22 23 Fax +41 81 257 21 41 info@gr.ch	http://drg.ch/impressum_rm/	http://www.gr.ch/DE/INSTITUTIONEN/VERWALTUNG/STAKA/UEBERUNS/AUSKUNFTSPERSONEN/Seiten/default.aspx	0.64702	0.648112
Ils hockeyans da Tavau han pers l'emprim gieu suenter ch'els èn crudads or en il mezfinal da la Cuppa Spengler. Suenter 46 minutas manava Lugano cun 4:1. Dus gols da Corvi ed Ambühl han anc ina giada laschà sperar il HCD sin ina vieuta. En la fasa finala n'han ils da Tavau però betg pudì egualisar la partida. Corvi ha be tutgà la latta. Ulteriurs resultats da la 31 avla runda: - SCL Tigers – Berna 1:4 - ZSC Lions – Lakers 1:0 - Zug – Ambri-Piotta 6:2 - Bienna – Losanna 3:2 Tabella Liga naziunala \|Gieus\|\|Gols\|\|Puncts\| \|1.\|\|Berna\|\|50\|\|143:99\|\|101\| \|2.\|\|Zug\|\|50\|\|159:115\|\|97\| \|3.\|\|Losanna\|\|50\|\|141:126\|\|82\| \|4.\|\|Bienna\|\|50\|\|149:138\|\|79\| \|5.\|\|Ambri-Piotta \|\|50\|\|138:140\|\|79\| \|6.\|\|SCL Tigers\|\|50\|\|132:126\|\|78\| \|7.\|\|Lugano \|\|50\|\|160:141\|\|78\| \|8.\|\|Genevra\|\|50\|\|137:150\|\|75\| \|9.\|\|ZSC Lions\|\|50\|\|129:132\|\|74\| \|10.\|\|Friburg\|\|50\|\|125:125\|\|74\| \|11.\|\|Tavau\|\|50\|\|121:167\|\|51\| \|12.\|\|Lakers\|\|50\|\|92:167\|\|32\| RR novitads 23:00	Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. HC Lugano HC Davos Sportticker Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6 - Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen - Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser - Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her - Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was? Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht. Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser. Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen. Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel. Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein. Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz: EHC Thun - EHC Arosa 5:2 HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4 Sowie in der 1. Liga: EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3 Update aus den anderen Stadien: HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3 EHC Biel - Genf-Servette 1:3 SCL Tigers - EHC Kloten 4:1 Lausanne HC - EV Zug 1:1 Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters?	https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/hcd-lugano-quart-duel-quarta-terrada	https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano	0.741634	0.745104
En ils secturs dals meds da communicaziun è cumparida avant var quindesch onns la Quotidiana che sa drizza a tot ils Rumantschs e cha sa sprova da cuntanscher in vast public. Da gronda impurtanza è la rolla dal radio e da la televisiun rumantscha che fan part da l’interpresa naziunala da radio e televisiun SRG SRR. Da Cuira vegnan emess programs rumantschs en l’ entir pajais. Die gesuchten Ergänzungen: (meds da) communicaziun / è (cumparida) /(sa) drizza / sa (sprova) / (vast) public / da (gronda impurtanza) / (dal radio e da la) televisiun / vegnan (emess) / l'inter (pajais)/ (quindesch) onns Lösungswort: 'Unternehmen' auf Romanisch (das Wort kommt auch im Text vor) \|C\|\|A\|\|B\|\|Z\|\|J\|\|L\|\| \| A \| \| N \|D\|\|D\|\|H\|\|D\|\|N\| \|A\|\|O\|\|R\|\|U\|\|G\|\|G\|\|T\|\|N\|\|S\|\|Z\|\|S\|\|O\|\| \| E \|I\|\|W\|\| \| I \|C\|\|H\|\| \| T \|I\|\|G\|\|K\|\| \| E \|I\|\|T\|\| \| R \|K\|\|R\|\|W\|\|E\|\|R\|\|D\|\|B\|\|N\|\|Q\|\|T\|\|C\|\|B\|\| \| S \|A\|\|U\|\|S\|\|G\|\|E\|\|S\|\|T\|\| \| R \|A\|\|H\|\|L\|\|T\|\|C\| \|I\|\|L\|\|I\|\|C\|\|H\|\|A\|\|R\|\|K\|\|U\|\|E\|\|H\|\|A\|\|H\| \|T\|\|A\|\| \| P \|U\|\|B\|\|L\|\|I\|\|K\|\|U\|\|M\|\|K\|\|S\|\|I\| \|K\|\|S\|\|L\|\|L\|\|J\|\|N\|\|C\|\|G\|\|P\|\|A\|\|M\|\|J\|\|E\| \|A\|\|H\|\|Z\|\|A\|\|U\|\|C\|\|H\|\|N\|\|T\|\|F\|\|R\|\|A\|\|N\| \|L\|\|S\|\|K\|\|M\|\|N\|\|N\|\|T\|\|H\|\|S\|\|I\|\|C\|\|H\|\|E\| \|A\|\|J\|\|M\|\|S\|\|H\|\|A\|\|E\|\|N\|\|N\|\|F\|\|D\|\|R\|\|N\| \|B\|\|O\|\|N\|\|A\|\|L\|\|P\|\|T\|\|O\|\|Q\|\|I\|\|A\|\|E\|\|S\| \|K\|\|T\|\|H\|\|F\|\|E\|\|R\|\|N\|\|S\|\|E\|\|H\|\|E\|\|N\|\|A\|	In der Kultursendung "Forum" gibt Radiotelevisiun Svizra Rumantscha interessante und überraschende Einblicke in verschiedene Arbeits- und Gesellschaftsbereiche. Wir haben für dich hier ein Beispiel aus dem Bereich 'Sprache' mit dem "Tandem linguistic" Anna-Alice Dazzi und Silvana Derungs ausgewählt. Die 30-minütige Sendung geht der Frage nach, welche Wörter oder Wendungen zwischen den rätoromanischen Idiomen oder aus anderen Sprachen ins Rätoromanische eingeflossen sind und immer noch einfliessen. Wörter auf Reisen sozusagen: ein Phänomen, das immer bestanden hat, das aber gerade in der heutigen Zeit unter dem Einfluss des Englischen in allen Sprachen zu finden ist. Der multimediagesteuerten Computerwelt sei Dank!	http://chapeschas.ch/thema/medien/neue_medien_rtr_und_play_rtr_fur_iphone_ipod_touch_und_ipad_im_app_store/237	http://chapeschas.ch/thema/kultur_und_literatur/la_chatscha_grischuna	0.639666	0.641463
Entschatta dal navigatur La bilinguitad a Bienna Las quatter linguas naziunalas valan sco ina caracteristica da la Svizra. I sa tracta però per gronda part d'ina plurilinguitad territoriala. Mo en las regiuns als cunfins da las linguas sa maschaidan las linguas en la communicaziun quotidiana. La citad da Bienna è caracterisada d'ina «bilinguitad consensuala»: il franzos ed il tudestg han il medem status, nagina lingua na vegn preferida da princip e las duas gruppas linguisticas acceptan e respectan mintgamai la lingua da l'autra gruppa linguistica. In studi davart la bilinguitad a Bienna ed a Friburg ha punctuà che la coexistenza da las linguas vegn vivida a Bienna «en moda exemplarica». Bienna na saja betg mo ina «pitschna Svizra» en quai che reguarda la repartiziun da las quotas linguisticas tar la populaziun da la citad. Bienna possia er esser in exempel per la Svizra en relaziun cun la plurilinguitad. Tar discurs en il spazi public determinescha quella persuna la lingua, che cumenza la conversaziun. Franzos u tudestg n'importa betg - il visavi s'adatta, er sch'el na sa betg discurrer fitg bain la lingua da l'autra persuna. Dapi ils onns 1980 vegn quest cumportament numnà il «model da Bienna». Cronica d'ina citad mesauna en Svizra: Bienna (extract da: Rösti.quiz) © Jean-Daniel Bloesch, 1972-2006/Forum für die Zweisprachigkeit, Forum du bilinguisme Jean Racine: 18 differentas linguas © Jean Racine/Forum du bilinguisme/Forum für die Zweisprachigkeit, Canal 1, 2001 - Publicaziuns Sarah-Jane Conrad, Daniel Elmiger (Ed.): Leben und Reden in Biel/Bienne. Kommunikation in einer zweisprachigen Stadt / Vivre et communiquer dans une ville bilingue. Une expérience biennoise. Tübingen, 2010 Claude Longchamp et al.: Anstrengungen zur Zweisprachigkeit wirken sich positiv aus. Schlussbericht zum «Zweisprachigkeitsbarometer der Stadt Biel/Bienne 2008». Bern, 2008 Reto Wissmann: Biel taugt als Musterbeispiel für die Schweiz. In: Der Bund, 18. August 2010 Christina Späti: Sprache als Politikum. Ein Vergleich der Schweiz und Kanadas seit den 1960er Jahren. Augsburg, 2015 Martin Schuler et al.: Quelles perspectives pour Bienne et son bilinguisme? Examen des éventuelles conséquences d'un départ du Jura bernois du Canton de Berne. Rapport final. Lausanne, 2011 - Dossier - Zweisprachigkeit in Biel/Bienne Ausführliche Beschreibung Ultima modificaziun: 04.06.2018 Dimensiun: 235 kb Tip: PDF - Zweisprachigkeit in Biel/Bienne	Projektleitung Wie erfahre ich, ob ein Zug rollstuhlgerecht ist? Muss man bei einem Vorstellungsgespräch seine «Behinderung» erwähnen? Welche pädagogische Unterstützung gibt es für ein Kind mit einer Behinderung und an wen muss man sich wenden, um sie zu erhalten? Gibt es in diesem Restaurant ein barrierefreies WC? Um Antworten auf solche Fragen zu finden, entwickeln Menschen mit Behinderungen und ihr Umfeld soziale und sprachliche Praktiken, die der breiten Öffentlichkeit oft nicht bekannt sind.... Diskursgenealogie, Sprachideologien und (post)nationale Konstruktionen im Europarat Projektleitung Diese Dissertation zeichnet eine Diskursgenealogie der Sprachdebatten im Europarat nach. Mittels einer soziolinguistischen Annäherung an internationale Institutionen aus einer diskursiven Perspektive werden verschiedene institutionelle Texte, die zwischen 1949 und 2008 entstanden sind, auf ihre soziohistorischen Produktionsbedingungen hin untersucht. In diesem Forschungsprojekt werden retrospektiv die Herausforderungen analysiert, welche die Schweizer Mehrsprachigkeit in der Gesundheitskrise COVID-19 mit sich bringt. Eine solche Ausnahmesituation erfordert eine permanente Kommunikation mit der Wohnbevölkerung. Prognosen zur Vitalität, Sprachsystem und Sprachpraxis Individuum und Gesellschaft (APSIS) Projektleitung Team Forschungspartner, regelmässiger Austausch mit: Bundesamt für Statistik (BFS); Institut für Mehrsprachigkeit Freiburg (IFM) Die Vielfalt der Sprachen und Kulturen ist für die Schweiz und ihre Bewohnerinnen und Bewohner von besonderer Bedeutung, nicht zuletzt, weil sie in ihrer politischen, sozialen und kulturellen Geschichte tief verwurzelt ist bzw. oft als „Trumpf‟ oder „Reichtum‟ dargestellt oder sogar als wesentlich für die Existenz des Landes beschworen wird. Team Bettina Blatter In diesem Projekt werden die Herausforderungen rund um statistische Erhebungen zu Sprachen in der Schweiz seit dem 19. Jahrhundert im Detail analysiert, um zu einem besseren Verständnis der wichtigen Rolle dieses Instruments in der Schweizer Politik und Öffentlichkeit beizutragen. Ausserdem soll es dem Bundesamt für Statistik (BFS) bei der Ausarbeitung zukünftiger Erhebungsinstrumente dienen und zur Berücksichtigung aktueller soziolinguistischer Gegebenheiten bei der Entwicklung der... In Zusammenarbeit mit der Universität Lausanne UNIL Analyse der Personalrekrutierungsprozesse und -strategien Eine angemessene Vertretung der Sprachgemeinschaften in der eidgenössischen Verwaltung gilt im politischen Diskurs als wichtiger Ausdruck der schweizerischen Mehrsprachigkeit. Verschiedene Gesetzesgrundlagen und Weisungen sind erlassen worden, um dieses Ziel zu erreichen. Evaluation und Analyse des Angebotes und dessen Nutzung Der Bund hat einen gesetzlichen Auftrag, die Kenntnisse seines Personals in den Landessprachen zu fördern, um die Mehrsprachigkeit im öffentlichen Dienst zu unterstützen. Die Verwaltungseinheiten haben dafür zu sorgen, dass alle Angestellten der Bundesverwaltung über genügend Kenntnisse einer zweiten Amtssprache verfügen und dass Kadermitglieder zusätzlich auch passive Kenntnisse einer dritten Amtssprache haben. Zu diesem Zweck bietet die Bundesverwaltung ihren Angestellten eine sprachliche... Seitennummerierung - Seite 1 - Nächste Seite	http://www.lebendigetraditionen.ch/traditionen/00065/index.html?lang=rm	https://centre-plurilinguisme.ch/de/taxonomy/term/243	0.668472	0.669034
Idea Il SKJF vegn organisà mintga dus onns en ina citad svizra gronda u pitschna u en in auter lieu en noss pajais. L'organisatur dal festival è l'Uniun svizra per la promoziun da chors d'uffants e da giuvenils (Uniun SKJF), realisà vegn il festival sco tal d'in comité d'organisaziun local-regiunal-naziunal. L'Uniun SKJF promova ed enritgescha la cultura svizra da chors d'uffants e da giuvenils cun crear ina rait interchantunala ed interlinguistica tranter ils chors d'uffants e da giuvenils svizzers e cun realisar ulteriurs projects ed occurrenzas. L'uniun promova e sustegna persunas giuvnas en tut ils secturs. L'organisatur dal festival è l'Uniun svizra per la promoziun da chors d'uffants e da giuvenils (Uniun SKJF), realisà vegn il festival sco tal d'in comité d'organisaziun local-regiunal-naziunal. L'Uniun SKJF promova ed enritgescha la cultura svizra da chors d'uffants e da giuvenils cun crear ina rait interchantunala ed interlinguistica tranter ils chors d'uffants e da giuvenils svizzers e cun realisar ulteriurs projects ed occurrenzas. L'uniun promova e sustegna persunas giuvnas en tut ils secturs. - Il festival promova la cultura svizra da chors d'uffants e da giuvenils cun inspiraziuns vicendaivlas, encuraschaments e barats tranter ils chors. - Il festival illustrescha la ritgezza musicala e la diversitad regiunala dals chors d'uffants e da giuvenils svizzers. - Il festival è ina plattafurma attractiva per represchentaziuns individualas dals chors che participeschan. - Il festival promova cumposiziuns per chors svizras. S'annunziar pon chors d'uffants e da giuvenils da tut las parts da la Svizra cun chantaduras e chantadurs tranter 10 e 25 onns. - Ils chors disponan d'in repertori da concert attractiv da 15 – 30 minutas. - Mintga chor preschenta almain in'ovra d'in cumponist svizzer u ina chanzun populara svizra da sia regiun. - Ils chors che participeschan èn preschents durant l'entir festival.	Im Rahmen des «Jahrs der Schweizer Literatur» organisierte das Projektteam einen Wettbewerb. Die Musikvereine im Land waren aufgerufen, an ihren Konzerten ein bestmögliches Programm mit Schweizer Musik zu spielen. Nun sind die drei Gewinner bekannt. «Schon früh überlegten wir, wie wir die Schweizer Harmonien und Brass Bands in das Projekt integrieren könnten. So schlugen wir einen Wettbewerb vor, der von den Vereinen innovativ und kreativ gestaltet werden kann», erklärt Stéphane Delley, Projektleiter des «Jahrs der Schweizer Literatur (JSL)». Die Spitze des Eisbergs Nach einem Aufruf im September 2022 schickten über 30 Musikvereine aus dem ganzen Land und aus allen Stärkeklassen ihre Programme für «Swiss-Made-Konzerte» an die SBV-Geschäftsstelle. Die auf den ersten Blick geringe Teilnehmerzahl zeigt nur die Spitze des Eisbergs. «Viele Vereine haben sich dem Projekt angeschlossen, ohne am Wettbewerb teilzunehmen», so Stéphane Delley. Einige Verleger gehen davon aus, dass sich dieser Trend auch im Jahr 2024 fortsetzen wird. Mit Qualität, originell und fantasievoll Im Januar dieses Jahrs traf sich eine fünfköpfige Jury, um die Konzertprogramme aller am Wettbewerb teilnehmenden Vereine zu bewerten. Unter der Leitung von Felix Hauswirth, dem künstlerischen Leiter von JSL, Monika Schütz, Isabelle Ruf-Weber, Carlo Balmelli und Philipp Wagner selektierten sie folgende drei Gewinner (in alphabetischer Reihenfolge): Blasorchester Baden Wettingen, Symphonisches Blasorchester Kreuzlingen, Musikverein Zürich-Höngg. Die Preise werden den drei Orchestern an einer von ihnen ausgewählten Veranstaltung im Jahr 2024 übergeben. Das JSL-Projektteam gratuliert den drei Preisträgern für ihre Qualität, die Originalität und die fantasievollen «Swiss-Made-Programme». Ein Dank gilt auch allen anderen Musikvereinen, die ihr Konzert auf das «Jahr der Schweizer Literatur» abgestimmt haben.	http://www.skjf19.ch/rm/festival/index	https://unisono.windband.ch/preistraeger-swiss-made/	0.624081	0.624709
Entschatta dal navigatur Chant choral a Friburg Quels da Friburg paran dad esser uschè intgantads da la vusch umana ch'i dat en il chantun sin 35 abitants almain in chantadur «organisà». Chors spirituals e profans, chors maschadads u betg maschadads, luschainas giuvnas u pli veglias, chantadurs da professiun u amaturs: En la Federaziun friburgaisa da chors èn represchentads passa 7'200 chantaduras e chantadurs da 234 differentas cumpagnias e chors – senza resguardar las furmaziuns ad hoc per eveniments spezials, e senza las cumpagnias ed ils chors inuffizials che chantan ordaifer las structuras federativas. Questa spessezza extraordinaria po vegnir declerada cun ina tradiziun da blers tschientaners ch'è francada fermamain en l'istorgia regiunala. Il moviment da chors è sa sviluppà en tut ils chantuns catolics da la Svizra, ma a Friburg – ina societad rurala, determinada fermamain da la pussanza clericala – ha el chattà in funs spezialmain fritgaivel. Ils chors èn pia naschids en in context puramain religius, ma èn lura sa sviluppads pli tard independentamain da quel milieu – u mintgatant schizunt sco cuntrareacziun. Grazia a l'Abbé Joseph Bovet (1879-1951), ina spezia da general Guisan friburgais, regnava sut tut ils zains da las baselgias dal chantun vinavant in'unanimitad, e ses effect carismatic ha determinà blers onns a la lunga l'entira vita chorala da la regiun. En il 20avel tschientaner è il repertori daventà pli varià e l'intschess dals chors è daventà pli grond, uschia che la tradiziun dal chantar en l'atgna pravenda ed en il ritmus da la vita locala ha pers sia posiziun absoluta. Le vieux chalet de J. Bovet par le chœur des Armaillis de la Gruyère, tiré de: Ecoute Gruyère © Choeur des Armaillis de la Gruyère - Publicaziuns Patrice Borcard : Religieuses, musicales et patriotiques. Les Céciliennes fribourgeoises. In: Cahiers du Musée gruérien. Bulle, 1992, p. 42-59 Patrice Borcard : Joseph Bovet 1879-1951. Itinéraire d’un abbé chantant. Fribourg, 1993 - Multimedia Nouthra Dona di Maortsè Chanson d'ici. L'Accroche-Choeur, Fribourg; Direction: Jean-Claude Fasel; DISQUES OFFICE; 65309 L'Accroche-Choeur singt «Nouthra Dona di Maortsè» Ref. Schweizerische Nationalphonothek: CD28501 Tr. 14 E herrliche Stärn Jodlerklub Alphüttli Plaffeien: As liedet...; PHONOPLAY INTERNATIONAL; 7834 Der Jodlercklub «Alphüttli" von Plaffeien singt «E herrliche Stärn" Ref. Schweizerische Nationalphonothek: CD32823 Tr.13 - Dossier - Le chant choral des Fribourgeois description détaillée Ultima modificaziun: 04.06.2018 Dimensiun: 234 kb Tip: PDF - Le chant choral des Fribourgeois	Am Samstag, 04.05.2013 konnte der Bündner Jugendchor am Konzert in der Comanderkirche in Chur zum ersten Mal die neue CD “Swiss Quodlibet” zum Kauf anbieten. Wir freuen uns über die lässigen Ideen von Mark Manion, der das CD Booklet gestaltet hat! Danke! In grond engraziament- ein riesiges Dankeschön- al RTR (Radiotelevisiun Svizra Rumantscha) per la registraziun dal DC-für die Aufnahme der CD! Um die CD zu bestellen (Postversand), kann man sich mit Martin Zimmermann in Verbindung setzen. Bevor die lang ersehnte Reise in die USA starten kann, möchten wir Sie / euch liebe Zuhörerinnen und Zuhörer herzlich zu unseren Maikonzerten einladen. Damit wir in Amerika unser Programm souverän vortragen könnnen, stehen noch einige Proben an und die Konzerte im Mai sind sozusagen die Probe aufs Exempel. Es ist immer schön, in einer gut gefüllten Kirche zu singen, deshalb unser Aufruf an Sie / euch: Unterstützen Sie uns / unterstützt uns an einem dieser zwei Konzerte mit Ihrer / eurer Anwesenheit. Wir freuen uns auf ein Zusammentreffen! Bis bald, tochen gleiti, a presto, see you soon!! Während einem Intensivwochenende im November 2012 haben wir die Stücke des Projektes 2012 / 2013 mit grossartiger Unterstützung des RTR aufgenommen. Entstanden ist eine CD, die verschiedenste musikalische Facetten hervorhebt. Wir sind sehr zufrieden mit dem Resultat. Ab Ende des Monats (sicher bis zu den nächsten Konzerten, 04.05. Chur; 05.05. Uster; 24.05. Schiers) kann man die CD kaufen. Interessierte melden sich bitte bei Martin Zimmermann. Viele schöne musikalisch umrahmte Stunden wünschen wir Ihnen / euch. Der Bündner Jugendchor (oder eine Delegation daraus) würde sich freuen, Ihr Adventsessen, Ihr Geburtstagsfest, Ihren Apero musikalisch zu umrahmen. Dies natürlich gegen eine finanzielle Gegenleistung als Zustupf für unser Amerikaabenteuer und wenn es zeitlich einigermassen aufgeht. Melden Sie sich bei Martin Zimmermann, um Genaueres zu besprechen. Gestern durften wir vor der vollbesetzten Amanduskirche in Maienfeld konzertieren. Wir hatten ein super Publikum und konnten unseren Auftritt in vollen Zügen geniessen. Zimi hatte einige Schreckensmomente auszuhalten, da wir bei einem Lied extra die abgemachte Choreo nicht einhielten . Auch die Konzerte in Laax und Thusis, sowie Sta. Maria bleiben in guter Erinnerung. In Laax und Thusis hätte es noch einige Plätze zu besetzen gehabt. Falls also jemand Ideen für effizientere Werbung hat- bitte melden! Es singt sich besser mit mehr Publikum, wobei wir natürlich auch für ein kleines aber feines Publikum gerne singen! Vielen Dank den Organisatoren der Konzerte für ihre Arbeit (Organisation der Anreise, Verpflegung, Kirchenmiete etc.)! Als nächstes steht nun die CD Aufnahme auf dem Programm. Es wird anstrengend werden aber hoffentlich haben wir danach die CD in der Hand, die wir auch wollten… Wir würden uns freuen, euch an einem der vier Konzerte im Publikum anzutreffen! Um unseren USA Aufenthalt so authentisch wie möglich durchführen zu können, benötigen wir das richtige Outfit. Was wäre da besser geeignet als traditionelle Kleidung? Wir sind jedoch auf Ihre Hilfe angewiesen: Falls Sie, liebe Leserin eine Tracht (bündner Sonntags- und Werchtagstrachten) besitzen, oder jemanden kennen, der eine solche besitzt, melden Sie sich bitte bei Domenica Luzi: email@example.com Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe! Domenica Luzi (Sopran) und Andrea Gambon (Alt) haben sich bereit erklärt, die Übersetzung der Artikel und Seiten ins Englische zu übernehmen. Vielen Dank diesen beiden Powerfrauen! Der Bündner Jugendchor hat am 09.06.2012 von den Experten für seine Interpretation der 4 Werke “Spaate Früelig”, “Ave Maris Stella”, “Butterfly” und “The Battle of Jericho” in der Kirche Sogn Martin in Trun das Prädikat “vorzüglich” entgegennehmen können. Ausserdem hat der Bündner Jugendchor zusammen mit dem Chor viril Surses am Galakonzert in der übervollen Lennaria Tarcisi Maissen SA teilnehmen dürfen. Der Bündner Jugendchor bedankt sich beim Organisationskomitee für ihren Einsatz. Iris Vogt-Klaas (Alt, Mezzo) und Christian Klaas geben sich am Samstag 19.05.2012 das Ja-Wort. Ausserdem wird ihr kleiner Sohn Laurin getauft. Dem Brautpaar sowie dessen Nachwuchs wünschen wir alles Gute für ihre Zukunft!!	http://lebendigetraditionen.ch/traditionen/00110/index.html?lang=rm	http://buejuchor.ch/	0.609789	0.611732
Las autoritads svizras online directamain tar il cuntegn Service A-Z Sitemap de fr it rm en Contact Tschertgar Noziuns en urden alfabetic A B C D E F G I L (Questa pagina è betg activada) M N O P Q R S T U V Z • Temas davart L Lantschar ina petiziun Largias da contribuziun tar la AVS Laschar registrar il partenadi Laschar registrar il partenadi da pèrs da la medema schlattaina Laschar vid il cedel da votar Lavur - Absenzas Lavur - Independenza professiunala Lavur - Lavur Lavur da dumengia Lavur da notg Lavur e accident Lavur e famiglia Lavur reducida Lavurar a l'exteriur Lavurar en Svizra per persunas d'in pajais da la UE/AECL Lavurar en Svizra per persunas d'in terz stadi Lavurar en Svizra sco persuna estra Legislativa - Parlament svizzer Legislativa - Separaziun da las pussanzas Lètg estra tranter persunas da la medema schlattaina lieu da burgais Locaziun Locaziun - Contract Locaziun: Desditga dal contract da locaziun Logo Tematicas	Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Suche Amt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Uffizi per industria, mastergn e lavur Ufficio per l’industria, arti e mestieri e lavoro Deutsch Rumantsch Italiano Über uns Aktuelles Dienstleistungen Themen/Projekte Dokumentation Home Kontakt Sitemap Stellen TextID Header.TopSearch (de-CH) not found Direkt zum Inhalt Direkt zur Navigation Unternavigation öffnen Dokumentation Formulare Unternehmen Private Gemeinden Merkblätter Broschüren Gesetzliche Grundlagen News-Archiv Archiv der Arbeitsmarktstatistiken Unternehmen Stellenmeldung Stellenmeldung Arbeitszeitbewilligungen Gesuch um Bewilligung für Nachtarbeit_Sonntagsarbeit [PDF] Gesuch um Bewilligung für Schichtarbeit [PDF] Meldeformular für die Beschäftigung Jugendlicher unter 15 Jahren [PDF] Willkommen auf dem Internetportal Tacho – Travail ch online Ausländ. Arbeitskräfte Entsende-Bestätigung [PDF] Gesuch Ausländerbewilligung für Angehörige aller EU/EFTA-Staaten (A1) [PDF] Gesuch Ausländerbewilligung für Angehörige eines Staates ausserhalb der EG/EFTA (B1) [PDF] Gesuch Familiennachzug EG/EFTA (A2) [PDF] Arbeitsvermittlung und Personalverleih Gesuchsformular für private Arbeitsvermittlung und Personalverleih [Word] Merkblatt des SECO über die private Arbeitsvermittlung (PDF) Dieses Merkblatt orientiert Sie über die Bestimmungen zur privaten Arbeitsvermittlung. Merkblatt des seco über den Personalverleih (PDF) Dieses Merkblatt gibt Ihnen umfassende Informationen zu den verschiedenen Formen des Personalverleihs. Formular Bericht über die Arbeitsvermittlung [Word] Formular Bericht über den Personalverleih [Word] Kurzarbeit-, Schlechtwetterentschädigung Meldung über wetterbedingten Arbeitsausfall [PDF] Voranmeldung von Kurzarbeit [PDF] Neu- und Umbauten Plangenehmigung / Planbegutachtung © 2017 Kanton Graubünden Impressum Facebook YouTube Twitter	https://www.ch.ch/rm/abisz/?c=L	https://www.gr.ch/DE/INSTITUTIONEN/VERWALTUNG/DVS/KIGA/DOKUMENTATION/FORMULARE/Seiten/Unternehmen.aspx	0.605169	0.606603
Musica resuna ord nossas valladas - Mesemna, 2.1.2019, 19:00 - Emprima emissiun: - Mesemna, 2.1.2019, 19:00, RTR En l'instrumentala dad oz faschain nus in viadi musical tras noss chantun. Las musicantas ed ils musicants da las suandantas musicas èn pronts e sunan per vus marschs, polcas ed inqual toc musica da divertiment. La musica da Sedrun, Sumvitg, Breil/Dardin, Danis-Tavanasa, Lumbrein, Vrin, Suraua, Sagogn, Falera, Domat, Cuira, Lantsch, Savognin, Tschierv-Fuldera-Lü, Sent, Scuol, Zernez, Puntraschigna e da Samedan. Redacziun: Christa Soliva Ils titels en l'emissiun \|TITEL\|\|INTERPRET\|\|CUMPONIST\| \|Marsch der Grenadiere\|\|Societad da musica da Sedrun\|\|Honegger, Hans\| \|Francine Polka\|\|Societad da musica da Sumvitg\|\|Barnhouse, Charles Lloyd\| \|Serenata\|\|Societad da musica da Breil/Dardin\|\|Toselli, Enrico / Richards, Goff\| \|Station ID: Societad da musica da Danis/Tavanasa: Clau Maissen\|\|Societad da musica da Danis-Tavanasa\| \|Ein Denkmal für die Blasmusik\|\|Societad da musica da Danis-Tavanasa\|\|Kuhn, Michael / Rundel, Siegfried\| \|Colonel Bogey. March\|\|Societad da musica da Lumbrein\|\|Alford, Kenneth Joseph\| \|Die schönsten Jahre\|\|Societad da musica 'Greina' da Vrin\|\|Kofler, Armin\| \|L.O.V.E.\|\|Societad da musica da Suraua\|\|Kaempfert, Bert / Butterstein, Klaus\| \|Eidgenossen\|\|Uniun da musica da Sagogn\|\|Weber, Kurt\| \|Station ID: Societad da musica da Falera: Duri Cathomen\|\|Societad da musica da Falera\| \|Fuchsgraben Polka\|\|Societad da musica da Falera\|\|Vacek, Karel / Mnozil Brass / Brighton, William\| \|Musica da Domat, Marsch\|\|Societad da musica da Domat\|\|Stecher, Roman\| \|Toscanella\|\|Musikgesellschaft Union Chur\|\|Hartmann, Emil\| \|Stay The Night\|\|Musica instrumentala da Savognin\|\|Blunt, James / Robson, Steve /arr. Cortland, Steve\| \|Amboss-Polka\|\|Uniaun da musica da Lantsch\|\|Parlow, Albert / Kühn, P.\| \|Ein kleines Rendezvous, tango\|\|Società da musica Uniun Tschierv-Fuldera-Lü\|\|Schad, Peter\| \|Station ID: Società da musica Sent: Dumenic Bass\|\|Società da musica da Sent\| \|Der Schoppenstecher\|\|Società da musica da Sent\|\|Schultheis, Gerhard / Klostermann, Michael\| \|Marcha da Scuol\|\|Società da musica da Scuol\|\|Mayer, Reto / Arr. Werner Horber\| \|Impissamaints\|\|Società da musica da Zernez\|\|Lehner, Janet\| \|Over and Out, Marsch\|\|Societed da musica Puntraschigna\|\|Beck, Randy\| \|Zur Feier des Tages, Marsch\|\|Società da musica da Samedan\|\|Leemann, Max\|	21. Innsbrucker Promenadenkonzerte 2015 im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Allabendlich um 19.30 Uhr von Dienstag, 7. Juli, bis Sonntag, 2. August, Matineen sonntags jeweils um 10.30 Uhr Die Konzerte finden bei jedem Wetter statt. Freiwillige Spenden erbeten! 21. Innsbrucker Promenadenkonzerte 2015 im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Programmbuch Redaktion: Markus Stegmayr Limbus Verlag Verlegerische Abwicklung und grafische Gestaltung: Limbus Verlag Bernd Schuchter, Merle Rüdisser, Elisabeth Mayr Umschlagfoto: Scheibenschießen in einem Bergdorf © Kaiserliche Hofburg Innsbruck Weitere Informationen finden Sie unter: www.promenadenkonzerte.at Für den Inhalt verantwortlich: Verein Innsbrucker Promenadenkonzerte ZVR 026911077 Druck- und Satzfehler sowie Programmänderungen vorbehalten Von der Harmoniemusik des Adels bis zur Böhmischen der dörflichen Jungbauernschaft Bereits zur Zeit der Wiener Klassik war es üblich, bei abendlichen Serenaden die Werke der Kunstmusik in Bläsertranskriptionen aufzuführen. So hat Mozart, als es noch kein Urheberrecht gab, höchstpersönlich eine Fassung für Harmoniemusik mit den Highlights aus seiner Oper Die Entführung aus dem Serail eingerichtet, um eventuellen Konkurrenten zuvorzukommen. Die Tradition, Musik durch Bläsertranskriptionen in einer Zeit zu popularisieren, die über keine Tonträger verfügte, wurde von den Militärmusikkapellen des Habsburgerreiches fortgesetzt, wobei die führenden Militärmusikkapellen der damaligen Zeit sowohl als Streich- als auch als Blasorchester auftreten konnten. Die Programme dieser Garnisonskapellen, die für die Grundversorgung der Bevölkerung mit Musik zuständig waren, enthielten Ouvertüren von berühmten Opern und Operetten und Potpourris der beliebtesten Melodien daraus – neben diesen Werken der Kunstmusik aber auch die neueste Produktion aus dem Hause Strauß und all jener, die in Form von Polka und Walzer die hedonistische Selbstfindung des Bürgertums im Zeitalter der industriellen Revolution musikalisch ausformulierten. Die Musiker der Garnisonskapellen wiederum nutzten die Zeit beim Militär und verfertigten Abschriften der Arrangements jener Werke, die ihnen für ihre heimische Dorfkapelle tauglich erschienen. So kehrten sie mit einem Koffer voll Noten in ihre Heimat zurück 5 und übernahmen dort die dörfliche Musikkapelle, für die nun eigene Transkriptionen klassischer Werke eingerichtet wurden. Es versteht sich, dass die musikalischsten unter all diesen Kapellmeistern den Ehrgeiz hatten, dem Repertoire der großen Meister, das sie in ihrer Militärdienstzeit handschriftlich und zugleich lernend kopiert hatten, eigene Werke hinzuzufügen, die in Gestalt von Ouvertüre, Marsch, Polka und Walzer formal an den großen Vorbildern ausgerichtet waren und daher aufgrund solcher Rahmenbedingungen niemals ein gewisses Niveau unterschreiten konnten, ja im Falle eines überdurchschnittlichen bis genialen melodischen Einfallsreichtums, wie wir ihn etwa bei einem Julius Fučík (1872–1917) vorfinden, die Musikliteratur mit neuen und oft weltbekannten Melodien bereicherten. Es sei nur an den Marsch Einzug der Gladiatoren oder den Florentinermarsch erinnert. Die Gegensätze, die zur Französischen Revolution führten, bezogen sich keineswegs nur auf das Unrecht, das dadurch entstand, dass der Adel sich qua Geburt als höhere Menschengattung definierte. Ein Streitpunkt war auch die Frage, wem eigentlich die Musik als Ausdruck der menschlichen Seele und der menschlichen Sehnsüchte gehört. Und so rabiat man den durch feudale Privilegierung höher Gestellten die Köpfe abschlug, um sie damit auf ein durchschnittlich bürgerliches Maß zu reduzieren, so verächtlich blickte man auf das süßliche Gefiedel eines Lully und Rameau. Durch die Gründung des Conservatoire de Paris bereits 1795 schlug die Geburtsstunde der Blasmusik, die – in Ergänzung zur Volksarmee – als neue Musik für alle, als 6 neue Volksmusik installiert wurde und zu der die namhaftesten Komponisten der damaligen Zeit wie Cherubini, Gossec oder Méhul eigene Originalwerke beisteuerten. Die Enteignung der Höfe in Sachen Musik blieb denn auch nach dem Wiener Kongress und dem Wiedererstarken der reaktionären Kräfte in Europa eine Errungenschaft, die sich die siegreichen Regimes in Österreich und Preußen in dem Ausmaß nicht entgehen ließen, als durch die Förderung der bläserischen Popularmusik das Zurückdrehen aller anderen Stellschrauben der gesellschaftlichen Entwicklung besser unter schönen Klängen verborgen bleiben konnte. Die Erfindung des Nationalen, das sich nun vor allem im Musikalischen – vom Volkslied bis zum Marsch – verdichtete, verdrängte die Ideen der Französischen Revolution, die durch ihren Terror ganz Europa in Angst und Schrecken versetzt und dadurch über Jahrzehnte ihren wahren Beitrag zum Fortschritt der Menschheit dem gesellschaftlichen Diskurs entzogen hatte. Gerade die Habsburgermonarchie (ganz im Gegensatz zu Preußen) verfügte als multikultureller, mehrsprachiger Vielvölkerstaat nicht über die Möglichkeit, sich in nationaler Selbstberauschung zu verklären. Vielmehr musste sie mit ansehen, wie der nationale Selbsterhöhungsprozess unter ihren wichtigsten Völkern wie den Ungarn und Tschechen den Staat zu sprengen drohte. Gerade dieses vorweggenommene Europa im Kleinen war also auf die Musik als verbindendes emotionales Element angewiesen, zumal hier auch Möglichkeiten für viele Künstler bestanden, über die Enge ihrer Regi- 7 on und über ihre Sprache hinaus als Komponisten oder Kapellmeister Karriere zu machen und den je eigenen nationalen Dialekt in eine allgemeine Musikkultur einzufügen, wie es die berühmten tschechischen Nationalkomponisten von Smetana über Dvořák bis Janáček vorbildlich leisteten. Und wie es ihnen die sogenannten Kleinmeister der leichten Muse, Karl Komzák oder der bereits erwähnte Julius Fučík und viele andere, nachmachten. Ein Geheimnis der weltweit bekannten altösterreichischen Unterhaltungs- und Militärmusik besteht darin, dass sie nie ihre Anbindung an die Kunstmusik verlor, dass das Ernste und das Leichte, das heute durch Gräben des Kommerzes und des Distinktionsgewinns getrennt ist, noch eine Einheit bildeten, und dass zwischen Amateuren und professionellen Musikern die Übergänge fließend waren. So konnte eine Ouvertüre von Carl Maria von Weber, die in der Hofoper zum ersten Mal erklang, schon wenige Jahre später als Transkription an einem Feiertag im Garten eines Tiroler Gasthauses aufgeführt werden. Frage nicht, wie und in welcher Qualität! Da die Menschen kaum Gelegenheit hatten, Vergleiche zu ziehen, wie es heute jedermann möglich ist, verhinderte kein zu großes Qualitätsbewusstsein den Kunstgenuss. Bleibt nur noch zu erwähnen, dass der Erste Weltkrieg wohl auch deswegen flagrant vom Zaun gebrochen werden konnte und zuletzt zum Zusammenbruch der Donaumonarchie führte, weil eine wunderbare und elegante Militärmusik den Blick auf einen Krieg verstellte, der sich vor dem Hintergrund zauberhafter Monturen zur ersten großen 8 industriellen Menschenvernichtungsmaschine entwickelte. Mit dem Dritten Reich waren auch in österreichischen Landen endlich jene eindeutigen nationalistischen Grundlagen geschaffen, die mit einem Volk, einem Führer und mit Rassenreinheit die Militär- und Blasmusik in den durch keinerlei Ironie getrübten Missbrauch führten. Eine katastrophale Entwicklung, von der sich die deutsche Militärmusik bis heute noch nicht erholt hat, im Gegensatz zu Österreich, das sich schlawinerhaft mit einem gewissen Recht, aber auch mit viel Unrecht nach 1945 als Hitlers erstes Opfer definierte und durch den aufkommenden Massentourismus die Blasmusik wiederum zum Einsatz brachte, diesmal zur touristisch-musikalischen Grundversorgung am Lande, wo die vorgeblich edlen Wilden aus den Bergen die vom Krieg erschöpften Gäste vor allem aus Deutschland umsorgten. So begannen die Dorfmusikkapellen nach dem Kriege von Neuem dort, wo die altösterreichische Musik mit Ouvertüre, Walzer, Polka, Marsch aufgehört hatte, wobei nunmehr, nach Abschluss des blutigsten Teils des „Zeitalters der Extreme“ ein Phänomen ganz entscheidend mit ins Spiel kam: Die klassische Kunstmusik hatte sich, symbolisiert durch Schönbergs Watschenkonzert bei der Aufführung seiner Kammersinfonie im Jahre 1913, vom breiten Publikum verabschiedet und bot trotz Paul Hindemiths Bemühungen in Donaueschingen, für Bläser wertvolle und spielbare zeitgenössische Literatur ins Leben zu rufen, kaum noch Werke, die dem ursprünglichen Ziel der Bläser- 9 musik, die Kunstmusik zu popularisieren, entsprechen hätte können. An die Stelle der Komponisten, die entweder von den Nazis vertrieben worden waren oder sich nun häuslich in einer staatlich geförderten, vom Publikum hingegen ignorierten Avantgarde niedergelassen hatten, traten Spezialisten für den Amateurblasorchesterbereich. Diese konnten nicht selten, wie in hiesigen Landen ein Sepp Tanzer oder Josef Eduard Ploner, ihre durch das Ende des Dritten Reiches unterbrochene Karrieren als Komponisten, Dirigenten, Rundfunkmitarbeiter und mächtige Funktionäre fortsetzen und ihre meist epigonalen, nationalromantischen Stücke den Vereinen über Wertungsspiele aufs Auge drücken. Neben dem Repertoire einer wiederbelebten Habsburgermonarchie und solch neuen, sogenannten Originalkompositionen gewann die Massen- und Popkultur der Nachkriegszeit zunehmend Einfluss auf die Musikvereine, die aufgrund freiwilliger Mitgliedschaft darauf angewiesen sind, den Musikgeschmack ihrer Musikerinnen und Musiker auch im Repertoire widerzuspiegeln. So kann man bei der Lektüre so manchen Programms heimischer Musikvereine den Eindruck gewinnen, es handele sich hier nicht um eine Trachtenkapelle mit entsprechend christlich-konservativ-patriarchalem Kulturhintergrund als vielmehr um eine amerikanische Community Band. Dabei wurde neben der Befriedigung touristischer Nachfrage nach einem nostalgischen Österreich, der Befriedigung der Funktionäre der Dachverbände, die mit pädagogisch-eigennützigem Engagement durch Originalkompositionen ihre Schutzbefohlenen zur Kultur hinzuführen versuchten, aber 10 auch neben dem krachenden Versuch, die zeitgenössische Pop- und Trivialmusik in die Blasmusik einzugemeinden, schlicht und einfach auf jene entscheidende Leistung vergessen, der die dörflichen Blasmusikkapellen seit über hundert Jahren ihr meist erfolgreiches Fortbestehen verdankten: eine aus dem Deutschen in andere Sprache kaum übersetzbare Gemütlichkeit zu stiften, die bei reichlich Alkohol Eheanbahnungen beflügelt, hitzige Debatten begleitet und insgesamt das Leben im Sinne eines universellen Münchener Oktoberfestes lebenswert macht. Dass diese Festkultur durch ein Überangebot an anderen Möglichkeiten, befördert auch durch einen Wettbewerb der Radio- und TV-Stationen nach unten, niveaumäßig immer weiter absackte, ändert nichts an der Tatsache, dass sie, mit dem legendären Ernst Mosch an der Spitze, eine Art von Musik kreierte, die mit ihren weit mensurierten Instrumenten dem ländlichen Hedonismus ideal Ausdruck verlieh und sich unter dem Titel „Böhmische“, „Viller Spatzen“, „Oberkrainer“, oder „Alpenoberkrainer“ niveaumäßig merklich von den Niederungen der volkstümlichen Musik abhob und immer noch abhebt. Denn hier, in der Gattung der „Böhmischen“, haben Dilettanten als Musiker wenig verloren. Hier pflegen sich Profis, die sonst in Orchestern durch schwierigste Partituren gequält werden, dem reinen und simplen Wohlklang zu ergeben und ein Genre, das durch Melodik und einfachste Harmonien gekennzeichnet ist, technisch in die Nähe olympischer Disziplinen zu rücken. 11 Bleibt nur noch nachzutragen, dass sich auch in der Blas- und Bläsermusik wie in allen anderen Kunstgattungen das Angebot diversifiziert hat und für jedes noch so kleine Publikum inzwischen die jeweils eigene Musik zur Verfügung steht: Das reicht von der klassischen Harmoniemusik über Blechbläserensembles, Brassbands, Big Bands, Volksmusik, kritische Volksmusik und Biermusik bis hin zur Bläsersinfonik und zum großen Blasorchester. Wobei trotz aller Spezialisierung gerade in jüngster Zeit durch interessante und publikumswirksame zeitgenössische Kompositionen gerade im Bläserbereich, aber auch durch eine unglaubliche Niveausteigerung im Können von Amateurmusikern der ursprüngliche Traum der altösterreichischen Musik noch nicht ausgeträumt zu sein scheint: Konzerte veranstalten zu können, deren Aufgabe es ist, die Kunstmusik alter oder neuer Provenienz in Transkriptionen oder in gültigen, weil nicht mehr epigonalen zeitgenössischen Werken einem aufgeschlossenen, breiten Publikum näher zu bringen und durch die musikalische Formulierung des einen Lebens und nicht nur segmentierter Spezialwelten zu begeistern. Es ist also die Hoffnung, dass es wieder eine Zeit gibt, in der sich der Unterschied zwischen E und U schließt, ebenso der Übergang vom Amateur zum Profi fließend wird und die Komponisten endlich wieder Mut fassen, ihren Elfenbeinturm in Richtung Publikum zu verlassen. Dieser Hoffnung sind die Innsbrucker Promenadenkonzerte gewidmet. Alois Schöpf, künstlerischer Leiter 12 Vom Anspruch und der leichten Muse Wie geht man am besten mit einem Publikum um, das zu Recht an lauen Sommerabenden auch die Unterhaltung und Zerstreuung sucht? Wie lässt sich das alles mit dem musikalischen Anspruch in Einklang bringen, der von den Innsbrucker Promenadenkonzerten propagiert wird? Ich denke, es ist zuerst einmal vor allem Konsens, dass die Unterscheidung zwischen E- und UMusik weitestgehend hinfällig ist. Was zählt, ist die musikalische Qualität und selbstverständlich auch die Funktion, der die Musik zu dienen hat. Es würde wenig Sinn ergeben, dem Publikum einen schönen Abend mit sperriger Musik zu verderben. Bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten geht es – im Gegensatz zu manch anderer Konzertreihe – nicht um Irritation und Provokation, sondern um die Heranführung an Werke und um ein logisches In-Bezug-Setzen dieser Werke zueinander. Dem Publikum soll nach einem herausfordernden Stück auch Raum und Zeit zum Verschnaufen gegeben werden. Entscheidend sind dabei die Balance und die Ausgewogenheit in der jeweiligen Programmgestaltung. Die musikalischen Qualitätskriterien bei den eingeladenen Orchestern lassen sich aber nicht nur daran ablesen, dass sich sämtliche Orchester um eine solche Balance bemühen, sondern auch daran, dass das sogenannte Leichte mit ebensolcher Begeisterung und mit ebensolchem Nachdruck gespielt wird wie Stücke, denen oftmals das Etikett „schwer“ umgehängt wird. Bei der richtigen Chronologie und zum richtigen Zeitpunkt 13 platziert, erscheinen schwere Stücke dennoch logisch und zwingend. Vor allem aber ist es die Aufgabe und die besondere Qualität eines guten Orchesters, das Schwierige leicht erscheinen zu lassen. In den Händen eines professionellen und musikalisch auf hohem Niveau agierenden Orchesters öffnen sich die Stücke, die ansonsten einem breiten Publikum verschlossen und unzugänglich bleiben würden. Zugleich gilt es, die leichten Stücke ebenso ernst zu nehmen wie die komplexeren. Ein gutes Orchester durchdringt eine Komposition und macht diese dem Publikum in jeder Hinsicht zugänglich und nachvollziehbar. Sie wird ihrem Wesen nach hörbar, greifbar und damit verständlich. Die Komplexität und die Schwierigkeiten eines sperrigen Stücks dürfen dabei für das Publikum nicht hörbar werden. Es ist die Aufgabe eines auf hohem Niveau agierenden Orchesters, diese Schwierigkeiten und Herausforderungen dort zu lassen, wo sie hingehören: in den Proben. Dem Publikum muss hingegen eine schlüssige, überzeugende und mit Nachdruck vorgetragene Leseweise angeboten werden. Dem Publikum muss der rote Faden zugänglich gemacht werden, der Verlauf des Stückes muss ihm als zwingend und notwendigerweise genau so erscheinen. Das Schwierige muss leicht wirken und das Leichte muss mit der notwendigen Ernsthaftigkeit vorgetragen werden, damit es nicht zur beliebigen und reinen Unterhaltung wird. Der Zuspruch des Publikums und das internationale Renommee der Innsbrucker Promenadenkonzerte beweisen, dass, auch dank der strikten Einforderung die- 14 ser Kriterien, der Spagat zwischen leichter und schwerer Musik Jahr für Jahr aufs Neue gelingt. Mehr noch als in den vorangegangenen Jahren steht in diesem Jahr einiges an vermeintlich schwieriger zeitgenössischer Musik auf dem Spielplan. Damit wird die hier beschriebene Balance besonders herausgefordert und das künstlerische und musikalische Geschick der jeweiligen Orchester ist mehr denn je gefragt. Das Vertrauen in die eingeladenen Orchester legt nahe, dass die Rechnung auch in diesem Jahr aufgehen sollte. Und das Vertrauen in ein neugieriges und lernbereites Publikum. Markus Stegmayr, Redakteur 15 Die Orchester und Ensembles der 21. Innsbrucker Promenadenkonzerte 2015 Dienstag 7. Juli, 19.30 Uhr – Vorabend Die Finalisten des Tiroler Musikschulwerks Blas-, Streich-, Fanfarenorchester, Brassband Kurzkonzerte von jeweils 30 Minuten Seite 23 Mittwoch 8. Juli, 19.30 Uhr Festliche Eröffnung Stadtmusikkapelle Landeck Musikalische Leitung: Helmut Schmid Seite 25 Donnerstag 9. Juli, 19.30 Uhr Liebe, Love, Amour European Brass Ensemble Musikalische Leitung: Thomas Clamor Seite 31 Freitag 10. Juli, 19.30 Uhr Unter neuer Leitung Brassband Fröschl Hall Musikalische Leitung: Joe Laube Seite 37 Samstag 11. Juli, 19.30 Uhr Führend in den Niederlanden Fanfareorkest DSS Musikalische Leitung: Danny Oosterman Seite 43 Sonntag 12. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Erstes K.u.k.-Festkonzert Musik Muri, Schweiz Musikalische Leitung: Karl Herzog Seite 51 Sonntag 12. Juli, 19.30 Uhr Virtuose amerikanische Blasorchestermusik Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana Musikalische Leitung: Angelo Bolciaghi Seite 57 16 Montag 13. Juli, 19.30 Uhr Bläserkunst der Klassik Holzbläser des Tiroler Symphonieorchesters Innsbruck Seite 63 Dienstag 14. Juli, 19.30 Uhr Slowenien zum ersten Mal in Innsbruck Staatliches slowenisches Militärorchester Musikalische Leitung: Andreja Solar Seite 67 Mittwoch 15. Juli, 19.30 Uhr Die musikalischen Hausherren Stadtmusikkapelle Wilten Musikalische Leitung: Peter Kostner Seite 73 Donnerstag 16. Juli, 19.30 Uhr Das Konzert anlässlich der Festspieleröffnung Salzburger Landesblasorchester Musikalische Leitung: Alexander Schillings Seite 79 Freitag 17. Juli, 19.30 Uhr Wassermusik Orchestra di Fiati della Valtellina Musikalische Leitung: Lorenzo Della Fonte Seite 85 Samstag 18. Juli, 19.30 Uhr Die Besten von Südtirols musizierender Jugend Südtiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Josef Feichter Seite 93 Sonntag 19. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Zweites K.u.k.-Festkonzert Musikkapelle Toblach Musikalische Leitung: Sigisbert Mutschlechner Seite 99 17 Sonntag 19. Juli, 19.30 Uhr Die Gäste aus Frankreich Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vichy Musikalische Leitung: Bruno Totaro Seite 103 Montag 20. Juli, 19.30 Uhr Polen zum ersten Mal in Innsbruck The Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland Musikalische Leitung: St. Strączek, L. Mieczkowski Seite 107 Dienstag 21. Juli, 19.30 Uhr Führend in Südtirol Musikkapelle Villnöß Musikalische Leitung: Hans Pircher Seite 113 Mittwoch 22. Juli, 19.30 Uhr Und zum Abschied ein Zapfenstreich Militärmusik Kärnten Musikalische Leitung: Sigismund Seidl Seite 119 Donnerstag 23. Juli, 19.30 Uhr Führend in Belgien Royal Symphonic Wind Orchestra Vooruit Harelbeke Musikalische Leitung: Geert Verschaeve Seite 125 Freitag 24. Juli, 19.30 Uhr Der Geheimtipp aus Italien Orchestra di Fiati Val Isonzo Musikalische Leitung: Fulvio Dose Seite 131 Samstag 25. Juli, 19.30 Uhr Eine Brassband der Weltklasse Leyland Band, England Musikalische Leitung: Thomas Wyss Seite 137 18 Sonntag 26. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Drittes K.u.k.-Festkonzert Musikverein Liezen, Steiermark Musikalische Leitung: David Luidold Sonntag 26. Juli, 19.30 Uhr Neujahrskonzert im Sommer Sächsische Bläserphilharmonie Musikalische Leitung: Stefan Diederich Montag 27. Juli, 19.30 Uhr Europaregion der Musik Triest Wind Band Project Musikalische Leitung: Simon Perčič Dienstag 28. Juli, 19.30 Uhr Gustav Mahler und seine Zeit Polizeiorchester Bayern Musikalische Leitung: Johann Mösenbichler Seite 143 Seite 149 Seite 155 Seite 159 Mittwoch 29. Juli, 19.30 Uhr Bigband-Jazz auf höchstem Niveau The 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Musikalische Leitung / Arrangements: Stefan Höfel Seite 165 Donnerstag 30. Juli, 19.30 Uhr Führend in Südtirol Bürgerkapelle Gries bei Bozen Musikalische Leitung: Georg Thaler Seite 171 19 Freitag 31. Juli, 19.30 Uhr Die Besten von Tirols musizierender Jugend Tiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Stefan Köhle Samstag 1. August, 19.30 Uhr Das italienische Spitzenorchester Filarmonica Mousiké Musikalische Leitung: Savino Acquaviva Seite 177 Seite 183 Sonntag 2. August, 10.30 Uhr – Matinee Viertes K.u.k.-Festkonzert Kärntner Gebirgsschützenkapelle Kärntner Viergesang Musikalische Leitung: Christoph Vierbauch Seite 187 Sonntag 2. August, 19.30 Uhr Die deutsche „Gardemusik“ Musikkorps der Bundeswehr – Deutschland Musikalische Leitung: Christoph Scheibling 20 Seite 193 21 Bewegendes Musikerlebnis Musikgenuss auf höchstem Niveau versprechen auch die heurigen Promenadenkonzerte in der Innsbrucker Altstadt. Insgesamt 34 Orchester und Ensembles aus zehn europäischen Nationen bringen den Innenhof der Kaiserlichen Hofburg zum Klingen. Als Landeshauptmann von Tirol begrüße ich Veranstaltungen wie die Promenadenkonzerte sehr, da sie nicht nur heimische Kulturfreunde, sondern auch Touristen aus aller Welt in ihren Bann ziehen und einmal mehr den Ruf Tirols als Destination für Kulturinteressierte in die Welt hinaustragen. Seit mehr als zwei Jahrzehnten erfreuen die Innsbrucker Promenadenkonzerte Jung und Alt, Einheimische und Gäste gleichermaßen. Und genau dies ist die Intention hinter diesen hochkarätigen Konzerten: Das breite Publikum am bewegenden Musikerlebnis teilhaben zu lassen. Ich wünsche Ihnen in diesem Sinne genussvolle Stunden mit musikalischen Gustostücken an gemütlichen, lauen Sommerabenden! Günther Platter Landeshauptmann von Tirol Präsident des Tiroler Blasmusikverbandes 22 Dienstag, 7. Juli, 19.30 Uhr – Vorabend Die Finalisten des Tiroler Musikschulwerks Organisation: Helmut Schmid Ohne die professionelle Ausbildung der Jugend gibt es keine lebendige Musikszene. Und ohne ein junges Publikum, das die Innsbrucker Promenadenkonzerte besucht und als Maßstab für die eigenen Bemühungen nimmt, verfehlt die Veranstaltung ihr Ziel. Daher lag es nahe, eine Kooperation mit dem Tiroler Musikschulwerk einzugehen, um den besten Ensembles aus Tirols Musikschulen die Gelegenheit zu geben, am Vorabend der Innsbrucker Promenadenkonzerte die wunderbare Lokation, die Bühne und das einmalige Ambiente des Innenhofs der Hofburg zu nützen und vor großem Publikum ihr Können unter Beweis zu stellen. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Kurzkonzerte von jeweils dreißig Minuten Blasorchester Cello-Orchester Fanfare-Orchester Brassband Zum Programm „Finale 2015“ des Tiroler Musikschulwerks Mit der Bezeichnung „Finale“ wird in der Kunst üblicherweise der Schlusssatz einer Sinfonie, der letzte Akt 23 eines Theaterstückes oder der ultimative Showdown einer Oper versehen. Wenn nun das Tiroler Musikschulwerk zu Schulschluss eine Veranstaltung unter diesem Titel ankündigt, dann kann man eine geballte Ladung jugendlicher Musizierfreude, verpackt in verschiedenen Besetzungen erwarten. Im Zentrum stehen große Orchesterformen, erstmals wird das große CelloOrchester des TMSW zu hören sein, welches sich im Rahmen eines Workshops formiert hat und mit etwa vierzig Mitgliedern eine absolute Rarität darstellt. Die in Tirol wohl häufigste Orchesterform ist das Blasorchester und diese wird durch jenes Musikschulblasorchester, welches beim Tiroler Jugendblasorchesterwettbewerb im April 2015 die höchste Punkteanzahl erreicht hat, vertreten. Fast gänzlich unbekannt in unseren Reihen ist das sogenannte „Fanfare-Orchester“ eine Besetzung aus Blechblasinstrumenten, Saxofonen und Schlagwerk. Das Fanfare-Orchester der Landesmusikschulen Imst, Pitztal und Landeck hat sich seit einigen Jahren dieser Musizierform verschrieben und vereint junge Musikerinnen aus dem Einzugsbereich dieser Musikschulen. Eigens für das große „Finale 2015“ des Tiroler Musikschulwerks wurde eine Landes-Jugendbrassband ins Leben gerufen, die dem Brassband-Trend in Tirol Rechnung trägt und es sich zum Ziel gesetzt hat, jungen talentierten BlechbläserInnen und SchlagwerkerInnen aus allen Landesteilen eine gemeinsame, musikalische Plattform zu geben. Helmut Schmid 24 Mittwoch, 8. Juli, 19.30 Uhr Festliche Eröffnung Stadtmusikkapelle Landeck Musikalische Leitung: Helmut Schmid Organisation: Peter Vöhl Die Stadtmusikkapelle Landeck war eine der Überraschungen im vergangenen Jahr. Denn wenn ein erfahrener Musikpädagoge und Dirigent wie Helmut Schmid die musikalische Leitung innehat, sind Qualität und hohes spielerisches Niveau nicht fern. Schließlich ist der langjährige Dirigent der Stadtmusikkapelle Landeck Landesschulinspektor des Tiroler Musikschulwerks und somit einer der obersten Musiklehrer des Landes. Helmut Schmid ist zum Glück aber nicht jemand, dem es nur um Konzepte und Theorien geht, sondern vor allem um die Umsetzung seiner pädagogischen und künstlerischen Absichten. Das Konzert 2014 war leider stark verregnet, weshalb zu wenige Besucher in den Genuss des tollen Programms kamen. Ein guter Grund für das Orchester, es 2015 unter hoffentlich besseren klimatischen Bedingungen noch einmal zu versuchen. Orchester Die Stadtmusikkapelle Landeck beruft sich aufgrund der bereits im siebzehnten Jahrhundert dokumentierten Mitwirkung von Schweglern und Trommlern an den örtlichen Prozessionen auf eine 378-jährige Geschichte. Eine Musikkapelle nach heutigem Verständnis ist für 25 das Jahr 1824 nachweisbar, im Zentrum standen in den folgenden Jahrzehnten die Umrahmung kirchlicher und weltlicher Feste in der Gemeinde. Nach der Stadterhebungsfeier im Jahre 1923 wurde der Verein in „Stadtmusikkapelle Landeck“ umbenannt. In jener Zeit unternahm die Musikkapelle die ersten großen Auslandsfahrten und Konzertreisen, etwa nach Breslau, Nürnberg, Baden in der Schweiz oder zum Katholikentag nach Wien. Nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Wiederaufbau des Vereins erfolgte die erste Teilnahme an einem Wertungsspiel, die auch gleich mit einem ersten Rang gekrönt wurde. In der jüngeren Geschichte der Stadtmusikkapelle Landeck konnte sowohl im musikalischen als auch im organisatorischen Bereich ein steter Aufwärtstrend fortgesetzt werden. Unter Ehrenobmann Werner Sprenger, dem jetzigen Obmann Peter Vöhl und Kapellmeister Helmut Schmid erarbeitete sich die Stadtmusikkapelle Landeck über die Jahre hinweg einen Ruf als renommiertes sinfonisches Blasorchester, das weit über die Landesgrenzen hinaus Anerkennung genießt. Niveauvolle Konzerte, die regelmäßige Teilnahme an Musikwettbewerben wie dem Certamen de Bandas de Musica in Valencia (ES) und WMC in Kerkrade (NL), intensive Jugendarbeit und ein modernes Erscheinungsbild haben zentralen Stellenwert in der Arbeit der Stadtmusikkapelle Landeck. Gleichzeitig wird größter Wert auf die Erhaltung musikalischer und örtlicher Traditionen gelegt. 26 Dirigent Helmut Schmid, Jahrgang 1970, studierte am Tiroler Landeskonservatorium im Hauptfach Klarinette. Er wirkte von 1992 bis 2000 als Kapellmeister bzw. Kapellmeisterstellvertreter der Musikkapelle Wenns und ist seit dem Jahr 2000 als musikalischer Leiter der Stadtmusikkapelle Landeck tätig. Von 1995 bis 2000 leitete Helmut Schmid die Landesmusikschule Pitztal. Seit dem Jahr 2000 ist er als Landesmusikschulinspektor und Referatsleiter für das Tiroler Musikschulwesen im Amt der Tiroler Landesregierung (Abteilung Bildung) zuständig. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Claudio Monteverdi / Bearb.: Helmut Schmid L’Orfeo Toccata Klaus Strobl Meine zweite Heimat, Marsch Josef Franz Wagner Unter dem Doppeladler, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Tilman Susato / Bearb.: Patrick Dunnigan The Danserye – Fünf Tänze: La Morisque, Bergerette, Den Hoboecken Dans, Basse Danse Mon Desir, Pavane La Battaille Richard Strauss Königsmarsch Franz von Suppé / Bearb.: Wil van der Beek Ouvertüre zur Operette Leichte Kavallerie Johann Strauß / Bearb.: Hans Hartwig Kaiserwalzer 27 Johann Strauß Kaiser Franz Joseph I. Rettungs Jubel Marsch Camille Saint-Saëns / Bearb.: José Schyns Danse Bacchanale Edward Gregson Henry V. aus The Sword and the Crown Stephen Sondheim / Bearb.: Helmut Schmid Send in the Clowns (Norbert Sailer, Flügelhorn; Franz Huber, Horn) Claude-Michel Schönberg / Bearb.: Johan de Meij Aus dem Musical Miss Saigon: Ouvertüre, The Movie in my Mind, I still believe, Please Zum Programm Über Jahrhunderte hinweg haben Komponisten ihre Werke entweder für höfische Anlässe und Feierlichkeiten komponiert oder den Monarchen selbst gewidmet. Der Innenhof der Kaiserlichen Hofburg in Innsbruck bietet somit den perfekten Rahmen für ein Konzert unter dem Motto Musik für Kaiser und Könige. Für ein großes Konzert in Berlin hat Richard Strauss im Jahr 1907 zu Ehren Wilhelms II. seinen Königsmarsch komponiert. Für diesen ursprünglich für großes Militärorchester eingerichteten Festmarsch erhielt Strauss später eine hohe Auszeichnung des Königs. Die Legende, dass eine Operette, die das österreichische Militär parodiere, nach dem verlorenen Krieg gegen Preußen 1867 verboten wurde, ist genauso falsch wie die gegenteilige Behauptung, diese Operette könne nicht mehr gespielt werden, weil sie das Militär zu sehr verherrliche. Das Husarenleben wird in der Leichten 28 Kavallerie von Franz von Suppé zwar romantisierend dargestellt, nicht aber verherrlicht. Leichte Kavallerie ist die erste Wiener Operette, die lange vor dem Zigeunerbaron das ungarische Element in die Wiener Musik einbringt. Die Operette selbst ist zwar in Vergessenheit geraten, die Ouvertüre daraus ist aber nach wie vor in den Konzertprogrammen zu finden. Der Kaiserwalzer von Johann Strauß wurde ursprünglich für die Eröffnung des Berliner Konzertsaals Königsbau am 19. Oktober 1888 als Hand in Hand komponiert. Der ursprüngliche Titel sollte die politische Verbundenheit des deutschen und österreichischen Herrscherhauses zum Ausdruck bringen. Vermutlich auf Betreiben seines Berliner Verlegers Fritz Simrock wurde später jedoch die Umbenennung in Kaiserwalzer vorgenommen. Das missglückte Attentat auf Kaiser Franz Joseph I. vom 18. Februar 1853 ist einer der berühmtesten vereitelten Mordversuche in der Geschichte Österreichs. Das Attentat auf den jungen Kaiser wurde von einem ungarischen Schneidergesellen ausgeführt. Der ehemalige Husar versuchte, Franz Joseph I. mit einem Dolchstich zu ermorden. Johann Strauß komponierte nach dem missglückten Attentat den Kaiser Franz Joseph I. Rettungs Jubel Marsch, in dessen Trio die österreichische Kaiserhymne eingearbeitet wurde. Mit The Sword and the Crown von Edward Gregson steht ein beeindruckendes Originalwerk für sinfonisches Blasorchester auf dem Programm. The Sword and the Crown (Das Schwert und die Krone) bündelt die Geschichten der englischen Könige (Henry IV, V, VI), in denen 29 die von Gott geerbte Macht (die Krone) durch die Kraft (das Schwert) erlangt und erhalten wird. In den Programmen der Stadtmusikkapelle Landeck finden sich immer wieder Melodien aus Film und Musical. Deshalb werden am Ende des Konzerts im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg mit Send in the Clowns und Miss Saigon zwei Meisterwerke dieses Genres dargeboten. Helmut Schmid 30 Donnerstag, 9. Juli, 19.30 Uhr Liebe, Love, Amour European Brass Ensemble Musikalische Leitung: Thomas Clamor Management: Michael Parzer, Christian Amstätter In diesem Jahr tritt der musikalische Leiter Thomas Clamor den Beweis an, dass Liebe zwar eine universelle Sprache sein mag, es aber in den verschiedenen Kulturen verschiedene Zugänge zu diesem zentralen Phänomen des menschlichen Lebens gibt. Dabei werden nicht nur Melodien aus West Side Story erklingen, die auf Shakespeares Romeo und Julia basiert; auch der schönste Liebestod der Musikliteratur aus Tristan und Isolde wird die Zuhörer verzaubern. Die Liebe ist schließlich vielseitig, und die musikalischen Umsetzungen spiegeln ebenso diese Vielseitigkeit als auch die niemals versiegende Faszination und Irritation wider, wie sie beispielhaft in Bizets Carmen zur Sprache kommen. Die Qualität des European Brass Ensemble ist über jeden Zweifel erhaben: Es handelt sich um ein europäisches Projekt, das bereits über Jahre auf überzeugende Weise umgesetzt wird. Die Klanggewalt von fünfzig Blechbläsern auf allerhöchstem musikalischen Niveau verfehlt seine Wirkung auch dieses Jahr bestimmt nicht. Orchester Das European Brass Ensemble ist einerseits der Name, andererseits das Motto des von Karl Schagerl und 31 Thomas Clamor im Sommer 2010 erstmals initiierten Projekts. Im Zentrum dieser Initiative steht einerseits die Freude am gemeinsamen Musizieren, andererseits der Austausch der verschiedenen Kulturen. Darüber hinaus ist die gegenseitige Vermittlung von Wissen über die Blechbläserkammermusik ein zentrales Anliegen. Zur Erarbeitung ihrer Programme treffen sich die jungen MusikerInnen projektweise im Stift Melk. Neben dem Musikhaus Schagerl, das sich schon viele Jahre für die Förderung des musikalischen Nachwuchses einsetzt, konnte Stift Melk als Kooperationspartner gewonnen werden. Das European Brass Ensemble setzt sich aus rund 45 BlechbläserInnen und SchlagwerkerInnen zusammen, die für die Sommerarbeitsphase 2015 aus insgesamt dreizehn Ländern kommen. Durch diese besondere Besetzung ergeben sich vom imposanten Blechbläserchor bis hin zum filigranen Kammermusikensemble vielseitige klangliche wie auch musikalische Möglichkeiten, durch die das Publikum und die MusikerInnen den dargebrachten Werken auf eine ganz neue Art und Weise begegnen können. Bisherige Höhepunkte waren Konzerte beim Schagerl Brassfestival 2011 und 2014, beim internationalen Brass Festival in Meran sowie die Zusammenarbeit mit James Morrison und Hans Gansch. Dirigent Prof. Thomas Clamor studierte an der Musikhochschule Detmold Trompete und Schlagwerk. 1986 wurde er als damals jüngstes Mitglied bei den Berliner Philhar- 32 monikern aufgenommen. Als Solist und Kammermusiker wirkte er in vielen namhaften Ensembles mit. Diese über zwanzigjährige Schaffenszeit wird durch viele Fernseh- und Rundfunkproduktionen sowie CD-Aufnahmen bei führenden Labels dokumentiert. Seit 1987 widmet sich Clamor vermehrt pädagogischer Arbeit, er nimmt Lehraufträge an den Musikhochschulen in Detmold und Weimar an und ist seit 2001 Gastprofessor an der Berliner Musikhochschule Hanns Eisler sowie Professor h. c. an der Musikhochschule Shanghai. Einen Höhepunkt seiner Arbeit stellt das inzwischen legendäre „El Sistema“ in Venezuela dar. Hier entsteht unter seiner Mitwirkung die erste lateinamerikanische Brass-Akademie, an deren Spitze das Venezuelan BrassEnsemble steht. Mit ihm findet er bei Publikum und Presse auf der ganzen Welt begeisterte Resonanz. Thomas Clamor war bei den bekanntesten Festspielen Europas zu Gast und dirigierte u. a. in New York, Buenos Aires, Peking und Tokio. Er ist künstlerischer Leiter der deutschen Bläserakademie und Chefdirigent der Sächsischen Bläserphilharmonie. Seit 2010 ist Prof. Clamor künstlerischer Leiter des „European Brass Ensemble“. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Blechbläserquintett des European Brass Ensemble Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Carl Lenthe Ouvertüre zum Ballett Der Nussknacker The Beatles / Bearb.: Ingo Luis Hey Jude 33 Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Georges Bizet Suite aus der Oper Carmen Sergei Prokofjew Romeo und Julia, Suite Richard Wagner Liebestod aus Tristan und Isolde Leonard Bernstein Suite aus West Side Story Zum Programm Das Thema Liebe bildet den musikalischen Rahmen für den Konzertabend des European Brass Ensemble im eindrucksvollen Ambiente der Kaiserlichen Hofburg. Keine andere Thematik inspirierte Schaffende der Kunst und der Musik häufiger als das stärkste Gefühl menschlicher Zuneigung und Wertschätzung – die Liebe. Daher schöpfte Thomas Clamor für die Programmgestaltung des Jahres 2015 aus diesem reichen Fundus und entschied sich für vier große Werke des späten neunzehnten bzw. des zwanzigsten Jahrhunderts, allesamt mit tragischer Note. Keine dieser vier Liebesgeschichten nimmt ein allzu glückliches Ende, der Tod reißt die Liebenden auseinander, um sie anderswo wieder zu vereinen. Doch bis zu diesen tragischen Höhe- und Schlusspunkten bieten die Geschichten – und gleichsam ihre Musik – alles, was das Herz begehrt: Kämpfe, Verfolgungsjagden, Verwechslungen, Tanz und die innige Zweisamkeit der Protagonisten. Gespielt wird Musik, die aus tiefstem Empfinden und Herzen des Komponisten stammt, 34 große, romantische wie auch beschwingte Opernmelodien – anfangs mit spanischem Flair von Georges Bizet, worauf die tragische Geschichte von Romeo und Julia folgt, der Inbegriff russischer Ballettmusik von Sergei Prokofjew. Dann ertönt der berühmte und tragische Schluss aus Richard Wagners Musikdrama, als Isolde über Tristans Leichnam zusammenbricht und stirbt. Und schließlich vollendet Leonard Bernsteins berühmte Fassung von Shakespeares Stoff, die West Side Story, angesiedelt im New York der 1950er, den Abend. Die reiche klangliche Bandbreite des European Brass Ensembles kommt hier besonders zur Geltung, gilt es doch, in orchestrale Klänge einzutauchen und mit Blechblasinstrumenten Streicher und Holzbläser zu imitieren. Mit diesem eindrucksvollen und mit Sicherheit sehr abwechslungsreichen Programm bestreitet das Ensemble nicht nur seine Sommertournee, die traditioneller Weise zu den Promenadenkonzerten nach Innsbruck führt, sondern folgt im Oktober auch einer Einladung zum Sauerland Brass Herbst nach Bad Fredeburg, wo es seine erste CD produzieren wird. Christian Amstätter 35 Blasmusikkonzerte auf höchstem Niveau Der Sommer in Innsbruck steht schon seit rund zwei Jahrzehnten im Zeichen der Kultur – die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind einer der Eckpfeiler in diesem Programm. Der Publikumshit ist bei Gästen wie Einheimischen gleichermaßen bekannt und beliebt. In der Regel sind die Konzerte bis auf den letzten Platz gefüllt. Das Flair der Innsbrucker Promenadenkonzerte liegt in der musikalischen Zeitreise zurück in die K.u.k.-Zeit. Gekoppelt mit dem Ambiente des Innenhofes der Hofburg ist hier von Initiator Alois Schöpf etwas Einzigartiges geschaffen worden. Geboten werden hochkarätige Stücke und an klassischer Musik orientierte Programme. Beliebtes hat genauso seinen Platz wie Neues – damit findet sich für jeden Geschmack das Richtige. Die Veranstaltung ist weit mehr als ein herkömmliches Platzkonzert: Nur die „Crème de la Crème“ der Szene wird eingeladen. Als Ressortzuständige für Kultur bin ich stolz darauf, dass es gelungen ist, diese Art der Musik vielen Menschen all die Jahre mit Hilfe von Sponsoren bei freiem Eintritt zugänglich zu machen. Den BesucherInnen wünsche ich gute Unterhaltung und schöne, laue Sommerabende bei gepflegter Musik im historischen Zentrum von Innsbruck. Mag.a Christine Oppitz-Plörer Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck 36 Freitag, 10. Juli, 19.30 Uhr Brassband Fröschl Hall Musikalische Leitung: Joe Laube Management: Raimund Walder Wenn eine so dominierende Persönlichkeit wie Hannes Buchegger, der die Brassband-Szene in Österreich mehr oder weniger im Alleingang aufgebaut hat, seinen Dirigentenstab einem Nachfolger übergibt, darf man sich wohl fragen, welchen musikalischen Weg ein Ensemble ab diesem Zeitpunkt einschlägt. Noch dazu, wenn es sich um die Brassband Fröschl Hall handelt, die allen Brassband-Fans des Landes zu Recht ein Begriff ist und auch schon bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten unvergessliche Konzerte abgeliefert hat. Jeder Übergang ist immer auch musikalisch spannend. Joe Laube, der die musikalische Leitung nunmehr innehat, soll daher eine große Bühne geboten werden. Er wird die Brassband Fröschl Hall zweifellos in eine neue und faszinierende Richtung weiterführen, denn sein Programm ist mehr als exquisit. Orchester Der Grundstein der seit 2014 von Joe Laube geleiteten Brassband Fröschl Hall wurde bereits vor über 25 Jahren gelegt, als Hannes Buchegger auch in Österreich eine Brassband nach englischem Vorbild gründete. Von Hall in Tirol ausgehend wurde der typische BrassbandSound überregional populär, was vor allem der innova- 37 tiven Besetzung aus exzellenten Blechbläsern und Schlagzeugern, dem hohen Anspruch an musikalische Perfektion und der engagierten Leitung ihrer Dirigenten geschuldet ist. Spätestens seit den Siegen bei den European Championships in Montreux, London, Kerkrade und München ist die Brassband Fröschl Hall auch in der europäischen Szene ein Begriff. Durch die dreimalige Mitwirkung der Band an der CD-Reihe Highlights of the European Championships ist die internationale Anerkennung bestens dokumentiert. Insgesamt neunzehn eigene CD-Produktionen, darunter der aktuelle Tonträger crystal brass, zeugen vom Engagement der Haller Formation. Neben den Innsbrucker Promenadenkonzerten sind der österreichische Brassband-Wettbewerb in Eferding und die traditionelle Neujahrskonzertreihe mit dem krönenden Abschluss im Congress Innsbruck am 3. Jänner weitere Highlights der Saison 2015/16. Dirigent Josef „Joe“ Laube wurde in Innsbruck geboren, erhielt schon früh Akkordeonunterricht und trat als Waldhornist mit vierzehn Jahren in die Stadtmusikkapelle Innsbruck-Pradl ein. Dort bekleidete er achtundzwanzig Jahre lang das Kapellmeisteramt. Er ist Absolvent der HTL für Elektrotechnik und war Mitglied der Militärmusik Tirol unter Oberst Prof. Hans Eibl. Hornunterricht und Studium erfolgten bei Prof. Hansjörg Angerer. Das Schul- und Instrumentalmusikpädagogikstudium schloss er am Mozarteum Salzburg (Abt. Innsbruck) ab. 38 Noch zu Studienzeiten gründete er 1992 das mobile tonstudio sillton, das inzwischen auf zahlreiche Produktionen in verschiedenen Musiksparten verweisen kann. Joe Laube war langjähriger Solohornist der Brassband Fröschl Hall, seine Tätigkeit als Arrangeur nimmt er nach wie vor wahr. Zudem arbeitet er als Musikschullehrer in Hall und Wattens für Horn, Klavier und Musikkunde. Seit Jänner 2014 ist er Kapellmeister der Stadtmusikkapelle Innsbruck-Arzl. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Marc-Antoine Charpentier / Bearb.: Johan v. Slageren Prélude aus Te Deum Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube March aus An Occasional Oratorio Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Joe Laube Marsch aus der Oper La clemenza di Tito Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Joe Laube Festmarsch zur Krönung von Zar Alexander III. Daniel-François-Esprit Auber / Bearb.: H. Lorriman Ouvertüre zur Oper Le Domino noir Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube Ouvertüre zur Oper Ariodante Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube Lascia ch’io pianga aus Rinaldo (Maria Erlacher, Sopran) Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube Let the bright Seraphim aus Samson (Maria Erlacher, Sopran; Florian Klingler, Piccolotrompete) Hector Berlioz / Bearb.: Joe Laube Marche Hongroise aus La damnation de Faust 39 Pablo de Sarasate / Bearb.: Thomas Rüedi Zigeunerweisen (Christian Waldner, Euphonium) Giacomo Puccini / Bearb.: Ian Lowes O mio babbino caro aus Gianni Schicchi (Maria Erlacher, Sopran) Igor Strawinski / Bearb.: Ray Farr Excerpts from The Firebird Suite Percy Fletcher / Bearb.: R. Smith Labour and Love Kenneth Downie Concertino for Band, zweiter Satz Edward Gregson Of Distant Memories Zum Programm Das wunderbare Ambiente der Innsbrucker Hofburg führt uns zurück zur österreichisch-ungarischen Monarchie. Als diese endete, hatten sich in einer anderen Monarchie – in Großbritannien – in ca. neun Jahrzehnten tausende von Brassbands formiert. Doch welche Literatur stand ihnen zur Verfügung? Die Brassband Fröschl Hall möchte bei ihrem Konzert ein Programm präsentieren, wie es vor hundert Jahren, 1915 also, in London hätte erklingen können – mit kaleidoskopartigen Ausblicken in die Zukunft bzw. Gegenwart. Mit dem Festmarsch zur Krönung von Zar Alexander III. schuf Pjotr I. Tschaikowski 1883 ein prächtiges, majestätisches Konzertstück, das die ganze Macht des russischen Zarenreichs demonstrieren sollte. Opernauszüge, Potpourris und Ouvertüren im italienischen Stil in Bearbeitungen durften in keinem Brass- 40 bandprogramm fehlen. Wenngleich Franzose, so könnte es Daniel Auber mit der raffinierten und anspruchsvollen Ouvertüre zu Le Domino noir (1837) auf den Programmzettel geschafft haben. Einer der größten Meister der Musikgeschichte hat weder damals noch heute um seinen Platz in der vorderster Reihe bangen müssen: Georg Friedrich Händel. In seinem unerschöpflichen Werk spielen Bläser eine große Rolle, seine Opern und Oratorien verlangen darüber hinaus schöne, wendige Stimmen. Nach der Ouvertüre zur Oper Ariodante freut sich die Brassband Fröschl Hall, die Arie Lascia ch’io pianga aus der Oper Rinaldo gemeinsam mit der wunderbaren Sopranistin Maria Erlacher zu Gehör bringen zu können. In Let the bright Seraphim aus dem Oratorium Samson treten Maria Erlacher und Florian Klingler (Piccolotrompete) in einen akrobatisch-musikalischen Dialog. Vorurteile sind dazu da, widerlegt oder bestätigt zu werden: Der Marche Hongroise von Hector Berlioz und die Zigeunerweisen des spanischen Geigenvirtuosen Pablo de Sarasate beweisen, dass Ungarisches und Spanisches für Feuer in der Musik bürgen. Das richtige Temperament für die Zigeunerweisen bringt unser Solist Christian Waldner am Euphonium mit. Schönheit und Leidenschaft der Arie O mio babbino caro aus Gianni Schicchi von Giacomo Puccini lassen den kleinen historischen Fehler – die Oper wurde 1918 uraufgeführt, hätte also auf einem Programm von 1915 noch nicht stehen können – vergessen. Dafür sorgt noch einmal Maria Erlacher. Excerpts from The Firebird Suite bilden die Brücke zu den darauffolgenden Originalwerken für Brassband. Ob- 41 wohl Der Feuervogel von Igor Strawinski bereits über hundert Jahre alt ist, strahlt er mit rhythmischer Finesse, Präzision, Kraft und klanglicher Brillanz – allesamt Tugenden einer guten Brassband – zeitlose Modernität aus. Die englische Brassbandszene geriet bald nach ihrer Entstehung in ein regelrechtes Wettbewerbsfieber. Percy Fletchers Labour and Love war die erste Originalkomposition für Brassband, die 1913 bei den National Brass Band Championships im Crystal Palace, London, von den teilnehmenden Bands als Teststück gespielt und bewertet wurde. Das Concertino for Band, zweiter Satz, vom britischen Brassband-Komponisten Kenneth Downie, der tief in der Salvation Army verwurzelt ist, schlägt noch einmal ruhigere Töne an, bevor Of Distant Memories von Edward Gregson den Zauber und die Intensität des BrassSounds erlebbar macht. Dieses Werk, das hundert Jahre nach Percy Fletchers Labour and Love als Teststück der National Brass Band Championship von Großbritannien in der Royal Albert Hall in London von den Bands gespielt wurde, stellt einerseits eine Hommage an die Komponisten der frühen Wettbewerbsstücke dar, andererseits soll es das Können jedes einzelnen Musikers zeigen. Ich hoffe, dass Sie mit der Brassband Fröschl Hall einen virtuosen, mitreißenden Abend erleben werden! Joe Laube 42 Samstag, 11. Juli, 19.30 Uhr Fanfareorkest DSS, Niederlande Musikalische Leitung: Danny Oosterman Organisation: Hans Slof (Vorsitzender), Kitty Bouwmeester Die gesellschaftspolitische und geschichtliche Entwicklung eines Landes spiegelt sich auch im Instrumentenbau wider. In Frankreich gab es zum Beispiel schon früh das Saxofon, das durch den Jazz das Selbstverwirklichungsinstrument schlechthin geworden ist. In Österreich, Preußen und Russland hingegen wurden die Familien des weit mensurierten Flügelhorns entwickelt, das eher lyrisch klingt, also ein getreuer Ausdruck der habsburgischen, nach innen gewendeten biedermeierlichen Gegenreformation ist. Besonders interessant wird es, wenn sich, wie in Belgien oder den Niederlanden, habsburgische mit französischen, also gegenreformatorische mit revolutionären Einflüssen vermischen, wie es bei den hierzulande kaum bekannten Fanfare-Orchestern der Fall ist. Zu welchen Leistungen ein solches Orchester in der Lage ist, wird DSS (Abkürzung des Wahlspruchs „Durch Zusammenarbeit stark“) aus den Niederlanden eindrücklich unter Beweis stellen. Orchester Die Musikvereinigung Door Samenwerking Sterk (DSS) wurde 1927 gegründet und besteht aus einem Ausbil- 43 dungsorchester, einer Marsch- und Showband und dem Fanfare-Orchester. 1988 wurde das Fanfare-Orchester von DSS Landesmeister und hat es seither geschafft, dieses Niveau zu halten. Höhepunkte für das Orchester waren zweifellos die beiden Teilnahmen am World Music Contest Kerkrade 2001 und 2005. DSS überraschte das Publikum und die Jury mit originellen Kompositionen und erzielte damit beide Male den dritten Platz sowie das Prädikat „Sehr gut“. 2011 beim VNM in Zaandam erhielt DSS den „Goldenen Wimpel“ und den Titel „Niederländischer Meister“ in der Konzertabteilung – worauf das Orchester stolz ist. Unter der engagierten und inspirierenden Leitung von Danny Oosterman zieht DSS inzwischen junge und ältere Talente aus einem großen Umkreis an. So kommen wöchentlich Musiker aus Amsterdam, Den Haag, Hilversum, Heerhugowaard, Gouda, Langeraar, Nieuwkoop und Alphen aan den Rijn nach Aarlanderveen zu den Proben. DSS strebt nach Musik auf höchstem Niveau und nach einer Erneuerung des Repertoires von Fanfare-Orchestern. Zu diesem Zweck arbeitet DSS regelmäßig mit zeitgenössischen Komponisten wie Merlijn Twaalfhoven und Rob Goorhuis zusammen. Zu den Solisten, die DSS begleiten durfte, zählen Steven Mead, Hubert Claessens, Arno Bornkamp, Pierre Volders, Fenna Ograjensek und Jurgen van Rijen. DSS sorgt außerdem für die musikalische Ausbildung des Nachwuchses. Ziel des Ausbildungsorchesters ist, junge Talente auf allen Gebieten des Orchesters auszubilden. Die jüngsten Musikanten unseres dreißig Mit- 44 glieder umfassenden Ausbildungsorchesters sind neun Jahre alt. Viele dieser jungen Musiker spielen inzwischen auch im Fanfare-Orchester. Eines der Ziele unserer Teilnahme an den Innsbrucker Promenadenkonzerten ist es, insbesondere diesen jungen Menschen ein unvergessliches Erlebnis zu ermöglichen, das sie inspiriert und motiviert, sich weiterhin musikalisch zu entwickeln. Dirigent 1980 wurde ein junger, ehrgeiziger Dirigent aus eigenen Reihen eingestellt: Danny Oosterman. Er wurde schon als Achtjähriger Mitglied des Musikvereins DSS. Nach seinem Schulabschluss studierte er Trompete am Konservatorium Utrecht. Anschließend absolvierte er eine Ausbildung zum Dirigenten mit den Nebenfächern Klarinette und Klavier, die er 1984 abschloss. Seit 1975 leitet er verschiedene Orchester, wobei es ihm immer wieder gelingt, diese zu musikalischen Höhepunkten zu führen. Seit 1992 ist Oosterman als Dozent an den Konservatorien in Amsterdam und Utrecht tätig. Danny Oosterman ist der Blasmusik sehr verbunden. Viele Bearbeitungen aus dem symphonischen und leichten Repertoire stammen von ihm. Unter seiner Leitung hat sich DSS weiter verbessert und ist zu einem tonangebenden Fanfare-Orchester gewachsen. Oosterman ist als Jury-Mitglied und Gastdirigent überaus gefragt. 2006 erhielt er den Piebe-Bakker-Award und 2014 den nationalen BUMA Brass Award. Zurzeit leitet er außerdem auch das Niederländische Jugend FanfareOrchesters und den „Andels Fanfare Corps“. 45 Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Brass-Ensemble Samuel Scheidt Battle Suite Edvard Grieg Suite für Brass-Quintett Franz Lehár Medley aus Die lustige Witwe Johann Strauß Champagner-Polka Saxofon-Ensemble Johann Strauß / Bearb.: Bruce Evans Perpetuum mobile, Schnellpolka Ferenc Farkas Alte ungarische Tänze Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Bruce Evans Ouvertüre zur Oper Die Zauberflöte Léo Delibes / Bearb.: Kenichi Koda Blumenduett aus der Oper Lakmé Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr William Byrd The Earl of Oxford March John Bull Pavane John Bull Gaillard John Bull The King’s Hunting Jig Jacques Offenbach Ouvertüre zur Oper La Belle Hélène 46 Richard Wagner Einleitung zum dritten Akt von Lohengrin Bert Appermont Rubicon (Martha Bosch, Sopran) Louis Andriessen Monuments of the Netherlands Peter Graham Brillante, Fantasy on Rule, Britannia! (Rodin Rosendahl, Euphonium) Johann Strauß Ägyptischer Marsch Johann Strauß Mein Herr Marquis aus der Operette Die Fledermaus (Martha Bosch, Sopran) Johann Strauß Auf der Jagd, Polka schnell Charles Gounod Je veux vivre, Arietta-Valse aus der Oper Roméo et Juliette (Martha Bosch, Sopran) Gert Buitenhuis Kroningsmars Koning Willem Alexander: Wilt heden nu treden Johan Wichers Mars der Medici Zum Programm Music from the Elizabethan Court Das Fanfare-Orchester – auch Fanfare genannt – ist eine Form des Orchesters, die zurückgeht auf Adolphe Sax, den Erfinder des Saxofons und des Saxhorns. Demzufolge nehmen diese zwei Instrumentengruppen auch eine prominente Rolle in der Besetzung der Fan- 47 fare ein. Ein Fanfare-Orchester besteht aus Blechbläsern, Holzbläsern und Schlagwerk, was dem Orchester einzigartige Klangmöglichkeiten gibt, und ist vor allem in den Niederlanden und in Belgien sehr verbreitet. Das Programm von DSS bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten ist sehr vielfältig und reicht von der Renaissance bis ins Heute. DSS eröffnet sein Programm mit wunderbarer Renaissance-Musik mit britischem Flair von William Byrd und John Bull, Komponisten aus der Tudor-Zeit. Darauf folgt die Ouvertüre zu La Belle Hélène von Jacques Offenbach, einer französischen Opéra-bouffe, die in der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts sehr beliebt war. Nach der berühmten Einführung zum dritten Akt von Lohengrin von Richard Wagner geht es weiter mit Rubicon, einem sehr originellen Werk für Fanfare des belgischen Komponisten Bert Appermont. Thema dieses Werks ist der Kampf Cäsars gegen Pompeius. Es beschreibt, wie es Cäsar gelingt, auf schlaue Weise mit seiner relativ kleinen Armee gegen einen weitaus stärkeren Gegner siegreich zu sein. Das Werk besteht aus drei Teilen: Meditation, The Battle of Pharsallus und Dance. Eine tragende Rolle in diesem Werk hat Martha Bosch, unsere Sopranistin. Monuments of the Netherlands ist ein Werk von Louis Andriessen, einem der bekanntesten zeitgenössischen Komponisten der Niederlande. Das Stück trägt auch deutlich seine Handschrift und paraphrasiert Nederland, let op Uw Schoonheyt, ein Lied aus dem historischen Zyklus Valerius Gedenkklanken. 48 Im folgenden Stück, Brillante von Peter Graham, tritt der virtuose Euphoniumsolist Rodin Rosenthal ins Rampenlicht. Anschließend bringt DSS eine Reihe von Werken aus der Unterhaltungsmusik des neunzehnten Jahrhunderts zu Gehör: einen Marsch, eine Polka und eine Arie von Johann Strauß, wobei die Arie Mein Herr Marquis aus Die Fledermaus sowie Je veux vivre von Charles Gounod von Martha Bosch vorgetragen werden. Weiter geht es mit dem Kroningsmars Koning Willem Alexander von Gert Buitenhuis, einem Stück, das anlässlich der Krönung von Willem Alexander und Königin Máxima komponiert wurde. DSS beendet sein Programm mit Mars der Medici, einem Werk des niederländischen Komponisten Johan Wichers. DSS nimmt Sie mit diesem Programm auf eine spannende musikalische Zeitreise durch Europa mit und hofft, Sie damit für die Orchesterform Fanfare begeistern zu können. Danny Oosterman 49 Hochkarätige Konzerte für Einheimische und Touristen Der Städtetourismus erfreut sich allgemeiner Beliebtheit. Gerade deshalb kommt es darauf an, dem Gast nicht nur Denkmäler, sondern besondere Angebote, die er sonst nirgends findet, anzubieten. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind sicherlich ein solches Angebot: In welcher mitteleuropäischen Stadt können Einheimische und Touristen gemeinsam solch hochkarätige Konzerte besuchen, bei freiem Eintritt, als Ort der Begegnung der Musikfreunde, bei einem guten Glas Wein? Das ist eine Bereicherung, die uns sehr am Herzen liegt, zumal ein guter Teil des Budgets, das wir zur Verfügung stellen, ohnehin wieder über Reisespesen in die heimischen Betriebe zurückfließt. Dr. Karl Gostner Obmann Innsbruck Tourismus 50 Sonntag, 12. Juli, 10.30 Uhr – Matinee 1. K.u.k.-Festkonzert Musik Muri, Schweiz Musikalische Leitung: Karl Herzog Präsident: Markus Strebel Es ist schon bemerkenswert, dass die erste altösterreichische K.u.k.-Matinee ausgerechnet von einem Orchester aus der Schweiz bestritten wird. Der Ort Muri, aus dem die „Musik Muri“ stammt, hatte jedoch immer schon eine starke Beziehung zu Österreich. Musik Muri wird aufgrund solch zarter traditioneller Bezüge ein besonders schönes und anspruchsvolles Programm präsentieren, das nicht nur für Freunde und Freundinnen speziell der altösterreichischen Militärmusik konzipiert ist, sondern auch alle Klassikbegeisterten, die sich die nächsten Wochen mit geschlossenen Konzertsälen und Musiktheatern abfinden müssen, entzücken wird. Muri ist ein Ort mit gut 7000 Einwohnern im Freiamt im Kanton Aargau in der Schweiz, einer ebenso schönen wie geschichtsträchtigen Landschaft, die sich zwischen dem Fluss Reuss und der Albiskette erstreckt. Muris vielfältiges kulturelles Leben spielt sich auch in Bezug auf das ehemalige Benediktinerkloster Muri aus dem elften Jahrhundert ab, das Blickfang des Ortes und Kulturgut von nationaler Bedeutung ist. In der Loretokapelle des Kreuzgangs befindet sich die jüngste Grablege des Hauses Habsburg, die die Herzen des letzten österreichischen Kaiserpaars Karl I. und Zita 51 sowie die sterblichen Überreste einiger ihrer Nachfahren enthält. Die Mai-Konzerte von Musik Muri finden jeweils im prächtigen Festsaal des Klosters statt. Das Orchester hat im Kloster auch sein Probelokal. Orchester Der Verein Musik Muri mit seinem gleichnamigen Orchester existiert seit 1860. Um die fünfzig Mitglieder jeden Alters spielen heute auf hohem Niveau sinfonische Blasmusik und Transkriptionen klassischer Werke. Für das traditionelle Winterkonzert im November wird jeweils eine Solistin, ein Solist eingeladen; im Frühjahr erarbeitet das Orchester ein Programm zu einem ausgewählten Thema. Auf viel Beachtung und Anerkennung stieß die Uraufführung Mater Aeterna von Bert Appermont im Jahr 2008. Nachhaltig beeindruckt zeigten sich bereits fünf Jahre zuvor über 2000 Konzertbesucher und -besucherinnen von Carl Orffs Carmina Burana. Beim Eidgenössischen Musikfest in St. Gallen 2011 erreichte Musik Muri den zweiten Platz in der Oberstufe. Wettbewerbe sind dennoch nicht der Schwerpunkt des Vereins; es geht vielmehr darum, an interessanten Projekten zu arbeiten und sich dabei gemeinsam musikalisch weiterzuentwickeln. Somit lautet das Motto von Musik Muri eher: Der Weg ist das Ziel. Dirigent Karl Herzog leitet das Orchester seit 2002 mit ebenso kompetenter wie geduldiger Hand; seine Leidenschaft für die Musik und sein Streben nach dem Schönen reißen die Orchestermitglieder unweigerlich mit. Sein mu- 52 sikalisches Fachwissen und sein Herzblut für die sinfonische Blasmusik leitete eine musikkulturelle Entwicklung bei Musik Muri ein. So entstand ein sinfonisches Blasorchester mit überregionaler Ausstrahlung und Zusammensetzung, welches durch Karl Herzogs zielgerichtete Leitung die gewünschten Erfolge feiern kann. Als Musiklehrer führt Karl Herzog junge Menschen in die vielschichtige Welt der Musik ein. Solistin Geboren und aufgewachsen in Basel (CH), studierte Maria Gessler bei Verena Schweizer an der Musikakademie Basel. Sie erhielt Unterricht in barocker Aufführungspraxis bei René Jacobs an der Schola Cantorum Basiliensis und schloss das Studium mit dem Operndiplom ab. Sie war über Jahre an deutschen Bühnen engagiert und verkörperte eine Vielzahl von Partien vom lyrischen bis ins jugendlich-dramatische Fach. Weitere Rollen führten sie nach Polen, zu den Tiroler Festspielen Erl und sogar nach Singapur. Neben Oratorien widmet sich die Sopranistin auch gerne dem Lied. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Emil Nikolaus von Reznicek / Bearb.: Jos van de Braak Ouvertüre zur Oper Donna Diana Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Marco Tamanini Walzer aus dem Ballett Dornröschen Giuseppe Verdi / Bearb.: Douglas McLain Morrò, ma prima in grazia aus der Oper Un ballo in maschera (Maria Gessler, Sopran) Gioachino Rossini / Bearb.: Christiaan Janssen Ouvertüre zur Oper Il barbiere di Siviglia 53 Pietro Mascagni / Bearb.: Anton Haeck Voi lo sapete, o mamma aus der Oper Cavalleria rusticana (Maria Gessler, Sopran) Johann Strauß / Bearb.: Roger Niese Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus Émile Waldteufel / Bearb.: Jos Dobbelstein Estudiantina aus Waltzes after Paul Lacôme Emmerich Kálmán / Bearb.: Jos Dobbelstein Heia, in den Bergen aus der Operette Die Csárdásfürstin (Maria Gessler, Sopran) Gioachino Rossini / Bearb.: Michele Netti Ouvertüre zur Oper Wilhelm Tell Zum Programm Opernzauber Das Programm aus der Opern- und Operettenwelt hat als gemeinsamen Nenner den deutschsprachigen Alpenraum mit entsprechenden Komponisten und Themen, weist aber darüber hinaus nach ganz Europa. Den Auftakt macht die Ouvertüre zur komischen Oper Donna Diana des österreichischen Komponisten Emil Nikolaus von Reznicek (1860–1945), die trotz des spanischen Ursprungs der Geschichte viel Wiener Charme versprüht und weithin bekannt und beliebt ist. Musik Muri spielt das Werk in einer Bearbeitung von Jos van de Braak, der in Innsbruck bereits Konzerte dirigierte. Ein Walzer aus dem Ballett Dornröschen des russischen Komponisten Pjotr I. Tschaikowski (1840–1893) führt uns in die Märchenwelt des französischen Schriftstellers Charles Perrault (1628–1703), dessen Aufzeichnung des 54 Märchens La Belle au bois dormant von 1697 die Grundlage für Tschaikowskis Ballett bildet. Weiter nördlich spielt sich das nächste Drama ab: Un ballo in maschera des italienischen Komponisten Giuseppe Verdi (1813–1901) hat das tödliche Attentat des schwedischen Königs Gustav III. auf einem Maskenball in der Stockholmer Oper zum Thema. Aus politischen Gründen mussten die Handlung nach Boston verlegt und einige Figuren umbenannt werden, bevor die Oper 1859 in Rom schließlich doch uraufgeführt werden konnte. Musik Muri präsentiert daraus mit Maria Gessler die Arie Morrò, ma prima in grazia. Die Ouvertüre zu Gioachino Rossinis (1792–1868) komischer Oper Il barbiere di Siviglia wurde nach dem katastrophalen Misserfolg der Uraufführung von 1816 in Rom durch eine komplett neue ersetzt, von der heute mehrere, sehr unterschiedliche Versionen vorliegen. Im klassischen italienischen Stil komponiert, folgt einer langsamen Einleitung ein brillantes Allegro. Die aufgeführte Bearbeitung für Blasorchester stammt von Christiaan Janssen. Vom italienischen Komponisten Pietro Mascagni (1863– 1945) stammt die Oper Cavalleria rusticana, 1890 in Rom uraufgeführt, die stilistisch dem Verismo zugehört. Die Geschichte erzählt von einem Duell zwischen einem gehörnten Ehemann und dem Liebhaber seiner Frau, Turiddu, in einem sizilianischen Dorf. Maria Gessler singt daraus die Arie Voi lo sapete, o mamma. Zurück nach Österreich kommen wir mit der Operette Die Fledermaus von Johann Strauß (1825–1899), die als Höhepunkt der Goldenen Operettenära der Wiener 55 Operette gilt. Johann Strauß hat sich damit zum führenden Geist der gesamten europäischen Unterhaltungsmusikszene des neunzehnten Jahrhunderts gemausert. Musik Muri spielt die Ouvertüre in der Bearbeitung von Roger Niese. Der französische Komponist Émile Waldteufel (1837– 1915) wurde für seine Walzer im Stile Strauß’ berühmt. Seine Werke sind sehr humorvoll, wie auch der Beitrag Estudiantina aus Waltzes after Paul Lacôme zeigt, bevor wir uns mit Heia, in den Bergen aus Emmerich Kálmáns (1882–1953) Operette Die Csárdásfürstin der ebenfalls heiteren Seite der Bergwelt zuwenden. Beide Werke wurden von Jos Dobbelstein arrangiert. Im Opernprogramm eines Schweizer Gastorchesters ist die Ouvertüre zu Wilhelm Tell natürlich Pflicht. Die Alpenwelt in all ihrer Schönheit und Süße, aber auch ihrer Bedrohlichkeit in Sturm und Gewitter wird in Rossinis Werk zur Schweizer Legende schlechthin in höchster Dramatik musikalisch umgesetzt. Brigitte Santmann Rubin 56 Sonntag, 12. Juli, 19.30 Uhr Virtuose amerikanische Orchestermusik Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana Musikalische Leitung: Angelo Bolciaghi Management: Patrick Berger Der erste Sonntag der Innsbrucker Promenadenkonzerte wird mit einem zweiten Orchester aus der Schweiz zu einer Art Schweizer-Tag. Im Gegensatz zum Programm von Musik Muri steht allerdings am Abend ein Programm auf dem Spielplan, das in dieser Form sicherlich nur selten gespielt wird, da es nur von ganz wenigen Orchestern aufgeführt werden kann. Das „Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana“, das schon einmal durch seine herausragende Leistung in Innsbruck das Publikum überzeugte, hat sich auf ein technisch äußerst anspruchsvolles Programm festgelegt, das zeigt, welch faszinierende Klänge Blasorchester hervorbringen können. Dabei ist jede Angst vor der Moderne und vor zeitgenössischen Komponisten unbegründet, denn dieses Orchester spielt so beseelt und mit so viel Engagement, dass selbst schwierige Stücke wie selbstverständlich federleicht klingen und ein aufnahmebereites Publikum überzeugen. Orchester Seit 1991 fördert und verbreitet das OFSI anspruchsvolle Musik für Blasorchester. Es ist das erste und einzige Orchester dieser Art im Tessin. Nach Auftritten in 57 den angesehensten Schweizer Konzertsälen gilt es national als feste Größe. Das OFSI ist auch im Ausland bekannt, es gab schon Konzerte in Italien, Holland, Österreich und Frankreich. Das Repertoire umfasst über 140 Stücke, darunter verschiedene Werke von zeitgenössischen Schweizer Komponisten und rund zehn weltweite Erstaufführungen. In seinem über zwanzigjährigen Wirken wurden vier CDs und verschiedene Radioaufnahmen veröffentlicht. Der Gründer und erste Leiter des Orchesters war Carlo Balmelli, derzeitiger fester Direktor ist Franco Cesarini. Die Formation hat an internationalen Veranstaltungen teilgenommen, darunter die Festivals in Schladming (Mid Europe Schladming, A), Interlaken (Jungfrau Music Festival, CH), Saas-Fee (Alpine Music Festival Saas Fee, CH), Piuro (Stagione musicale Val Chiavenna, I) und Innsbruck (Innsbrucker Promenadenkonzerte, A). 2003 begleitete sie die offiziellen Feierlichkeiten zum zwanzigjährigen Bestehen der Republik und des Kantons Tessin in Bellinzona. 2014 spielte sie am Mailänder Auditorium unter der Patenschaft des Schweizerischen Generalkonsulats. Die Musiker stammen überwiegend aus der italienischen Schweiz. Es sind Berufsmusiker, Studenten am Konservatorium und hervorragende Laien, die ehrenamtlich auftreten. Dirigent Geboren in Mailand studierte Angelo Bolciaghi in Italien, Holland und mit Stipendien drei Jahre lang in den USA, wo er das Repertoire für Blasorchester vertiefte. 58 Von entscheidender Bedeutung für seine Schulung war die Begegnung mit Maestro Thomas Briccetti und mit Claudio Mandonico. Er dirigierte in Italien, Europa, in den USA und bei der American Bandmaster Association Erstaufführungen. Mit dem Orchestra di Fiati Accademia gewann er den ersten Preis in der höchsten Kategorie beim Internationalen Wettbewerb von Kerkrade. Bolciaghi nimmt Einladungen für Seminare, Jurys, Festivals und Wettbewerbe in Italien wahr. Seit 2002 leitet er das Orchestra Fiati – Ensemble Strumentale Fermano. 2011 wurde er zum festen Leiter des SaxEnsemble am Konservatorium in Foggia. Er war Orchestrator für Blechblasinstrumente an der Scala und für Bruno Casoni, den Leiter des Theaterchors, seine Werke stehen auf dem Spielplan der Scala (2009, 2011, 2012, 2013) und der Pomeriggi Musicali (Musikalische Nachmittage, 2013). Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Johann Sebastian Bach / Bearb.: Gustav Holst Fugue à la Gigue Michael Gandolfi Flourishes and Meditations on a Renaissance Theme Michael Daugherty On the Air John Mackey Concerto for Soprano Saxophone & Wind Ensemble, I – II – V (Daniele Berdini, Saxofon) Charles Ives Country Band March 59 Leonard Bernstein Ouvertüre zur Operette Candide James Barnes Fantasy Variations on a Theme by Niccolò Paganini Frank Ticheli Blue Shades Zum Programm Das Barockstück zur Konzerteröffnung ist die Fuge à la Gigue. Sie wurde von Bach für die Orgel geschrieben, eine virtuose Darbietung des vierstimmigen Stücks mit komplizierten Pedaleinsätzen erarbeitete Holst 1928. Flourishes and Meditations on a Renaissance Theme von Michael Gandolfi, geschrieben für das amerikanische Präsidentenorchester, besteht aus sieben Variationen zu dem einfachen Renaissance-Thema Spagnoletta, das sowohl von Joaquín Rodrigo als auch von Ottorino Respighi aufgegriffen wird. Die Art jeder Variation ergibt sich aus dem Wortlaut der Partitur: I: Kubistisches Kaleidoskop, II: Cantus augmentato, III: Carnival, IV: Thema in rondò, V: Spike, VI: rewind / fast forward, VII: Echo, eine surrealistische Wiederaufnahme. On the Air, eine Komposition aus dem Jahre 2012, geschrieben zu Ehren von Arturo Toscanini, möchte das stürmische Temperament des großen Dirigenten erfassen, die musikalische Intensität und die erfrischenden Tempi seiner legendären Auftritte. Das Concerto per Soprano Saxophone & Wind Ensemble von John Mackey ist ein ehrgeiziges Werk. Das Konzert spiegelt die verschiedenen Aspekte des Saxofons und 60 dessen Beziehungen zu den anderen Instrumenten des Orchesters wider. Es erfordert eine hohe Virtuosität des Solisten und des gesamten Ensembles. Das erste Tempo, Prelude, ist eine äußerst energiegeladene Einführung in das Hauptthema; der Name des zweiten Tempos, Felt, bezieht sich auf das klangliche Material, das für ein Saxofon möglich ist, und erforscht dessen Virtuosität auch dank der Slap-Tongue-Technik; das fünfte Tempo, Finale, ist eine Hommage voller Adrenalin an John Corigliano, Mackeys Lehrmeister am Julliard Konservatorium, von dem das Klarinettenkonzert zitiert wird. Die Experimente mit den Musikkapellen des Vaters beeinflussten die Musik von Charles Ives, die er hauptsächlich für sich selbst schrieb. Country Band March stellt auf sympathische Weise Laienmusiker dar, die versuchen, so gut wie möglich zu spielen: Musiker, die nicht geübt haben und die daher etwas anderes spielen, schräg, ohne exakten Rhythmus. Ein Höllenlärm, eine Kakophonie der Töne. Brillant orchestriert hat sie eine Vitalität, die man nicht so schnell vergisst: die Ouverture de Candide von Leonard Bernstein. Nach dem aufregenden Start folgt ein gefühlvollerer, sanfterer Teil, im Finale wird das Tempo wieder erhöht. Bernstein sagte zu Candide: „In diesem Stück steckt viel mehr von mir als in anderen, die ich geschrieben habe.“ James Barnes ehrt das berühmte Capriccio Nr. 24 in aMoll von Niccolò Paganini mit einer Fantasia di Variazioni, insgesamt zwanzig, die von der United States Air Force Band in Auftrag gegeben wurden; ein virtuoses 61 Stück, das die Lyrik und Technik jedes Bereichs des Ensembles zeigt. Wie der Titel schon andeutet, ist Blue Shades eine Anspielung auf den Blues. Das Jazz-Feeling dominiert, doch es ist kein Bluesstück, auch wenn die typischen Bluesnoten verwendet und viele „Facetten von Blau“ beschrieben werden: von brillant bis dunkel, von dirty bis hot. Ein augenzwinkernder Tribut an die Ära der Big Bands, an den heißen Stil von Benny Goodman, an Akkorde von Blechblasinstrumenten, die an den allgemein in dieser Zeit gebrauchten Effekt des pfeifenden Zugs erinnern. Angelo Bolciaghi 62 Montag, 13. Juli, 19.30 Uhr Die Holzbläser des Tiroler Symphonieorchesters Innsbruck Organisation: Peter Rabl Das Tiroler Symphonieorchester Innsbruck TSOI ist vor allem in den letzten Jahren zu einem Garant für hohe Qualität und musikalischen Anspruch geworden, somit passen die Holzbläser dieses Orchesters perfekt in den Rahmen der Innsbrucker Promenadenkonzerte, was aufgrund von Sommerpause und Urlaubsplanung lange nicht verwirklicht werden konnte. Dieses Jahr ist es nun so weit: Die Holzbläser des TSOI beehren die Promenadenkonzerte. Und als wäre das noch nicht Grund genug zur Freude, spielen sie auch noch das zentrale Bläserwerk der Klassik: die Gran Partita. Der Abend soll deutlich machen, dass verstärkte Zusammenarbeit unter Tirols Kulturschaffenden bei oft gleich bleibenden oder gar schrumpfenden Budgets durch Synergieeffekte großartige und gleichsam unbezahlbare künstlerische Ergebnisse hervorbringen kann. Orchester Das Innsbrucker Serenadenensemble wurde vor etwa vierzig Jahren vom Klarinettisten Prof. Walter Kefer und Mitgliedern des damaligen Innsbrucker Symphonieorchesters gegründet. Aus Anlass des Konzertes bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten 2015 haben sich dreizehn Musikerinnen und Musiker des TSOI und 63 Freunde zusammengefunden, um das Innsbrucker Serenadenensemble nach längerer künstlerischer Schaffenspause wieder ins Musikleben Tirols zurückzuholen. Konrad Zeller, Oboe: geboren in Stuttgart, Studium in Hannover und Paris, seit 1993 Solooboist des TSOI, Lehrer am Mozarteum Innsbruck und am Tiroler Landeskonservatorium. Ning-Ching Zeller-Chen, Oboe: geboren in Taiwan, Studium in Hannover und Paris, seit 1993 Oboistin im Tiroler Symphonieorchester Innsbruck und Lehrerin am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck. Gabriele Mayr, Klarinette: geboren in München, Studium in Innsbruck und Wien, seit 2011 Soloklarinettistin des TSOI. Lehrtätigkeit für Klarinette und Harfe am Tiroler Musikschulwerk. Maximilian Bauer, Klarinette: geboren in Gröbming/Steiermark, Studium in Graz und Innsbruck, langjähriges Mitglied des TSOI, seit 2008 Lehrer am Mozarteum Innsbruck und am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck. Werner Hangl, Bassetthorn: geboren in Zams, Studium in Innsbruck und Salzburg, seit 1998 Mitglied des TSOI. Lehrer an der Musikschule Wattens. Peter Rabl, Bassetthorn: geboren in Itter/Tirol, Studium in Innsbruck, seit 1982 Mitglied des TSOI, bis 2008 als Soloklarinettist und seit 1980 Lehrer an der Musikschule der Stadt Innsbruck. Carla Blackwood, Horn: geboren in Bathurst/Australien, Studium in Sydney, Graz, Basel, Freiburg und Zürich, seit 2012 Solohornistin des TSOI, Lehrerin am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck. 64 Tanja Schwarz-Heinrich, Horn: geboren in Augsburg, Studium in Karlsruhe, Weimar und Nürnberg, seit 2010 Hornistin im TSOI. Genevieve Clifford, Horn: geboren in Melbourne, Studien in Saarbrücken und Berlin. Seit 2011 Hornistin in Essen. Viktor Praxmarer, Horn: geboren in Umhausen, Studium in Salzburg und München. Stellvertretender Solohornist der Augsburger Philharmoniker. Kerstin Siepmann, Fagott: geboren in Essen, Studium in Detmold und Weimar, seit 1997 Solofagottistin des TSOI, unterrichtet am Mozarteum Innsbruck. Magdalena Pramhaas, Fagott: geboren in Oberndorf/Salzburg, studiert in Wien und spielt seit 2014 im TSOI. Wolfgang Schneider, Kontrabass: geboren in Köln, Studium in Hannover und Frankfurt, seit 1998 Mitglied des TSOI. Lehrer an der Landesmusikschule Kramsach. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart Harmoniemusik zu Le Nozze di Figaro Gordon Jacob Divertimento in Es für Bläseroktett: Alla marcia viva – Adagio – Rondo: Allegro molto Wolfgang Amadeus Mozart Serenade Nr. 10, Gran Partita: Largo – Allegro molto; Menuetto: Trio I, Trio II; Adagio; Menuetto: Trio I, Trio II; Romanze: Adagio; Thema mit Variationen; Finale: Molto allegro 65 Zum Programm Wenn man eingeladen wird, als Kammermusikformation ein Konzert im Innenhof der Hofburg zu Innsbruck zu gestalten, denkt man zuallererst, dieser „Raum“ sei zu groß für ein Bläseroktett. Aber wenn man dann etwas nachdenkt, kommt man unweigerlich auf eines der größten Werke der Bläserkammermusik, nämlich auf Mozarts Gran Partita. Dies ist nicht nur Serenadenmusik im besten Sinne des Wortes, das heißt, man kann dieses Werk mit gutem Gewissen im Freien spielen, am Abend und man kann sich sicher sein, dass, nicht zuletzt wegen der Größe der Besetzung, der Raum der Hofburg gut mit Klang gefüllt werden kann. Außerdem hat die Gran Partita eine so großzügige Dimension in Besetzung und Dauer, dass auch diese Seiten perfekt zum Aufführungsort passen. Obwohl die große Serenade fast eine Stunde dauert, braucht man natürlich noch weitere Stücke, um ein ganzes Programm auf die Beine zu stellen. Und da gibt es Gott sei Dank eine Bearbeitung der Oper Le Nozze di Figaro von Wolfgang Amadeus Mozart, die die gleiche Besetzung verlangt wie die Gran Partita. Dieser glückliche Umstand war ein wichtiger Grund, um genau diese Bearbeitung ins Programm zu nehmen. Ergänzt wird die herrliche Musik Mozarts mit einer Originalkomposition des 20. Jahrhunderts von Gordon Jacob. Wir spielen dessen witziges und abwechslungsreiches Oktett für Bläser. Peter Rabl 66 Dienstag, 14. Juli, 19.30 Uhr Staatliches Slowenisches Militärorchester Musikalische Leitung: Andreja Solar Slowenien war bisher ein weißer Fleck auf der musikalischen Landkarte der Innsbrucker Promenadenkonzerte, obgleich das Land lange Zeit zur Habsburgermonarchie gehörte und durch die Geschichte nach dem Ersten Weltkrieg, vom Kärntner Abwehrkampf über das Dritte Reich und die Tito-Diktatur bis hin zum nie enden wollenden Ortstafelkonflikt viel inniger mit der Geschichte der Republik Österreich verbunden ist, als dies offiziell wahrgenommen wird. Wer daran zweifelt, sei auf den Roman Engel des Vergessens von Maja Haderlap verwiesen. Musikalisch ist es für die Veranstalter eine große Freude, nun auch Vertreter dieses Nachbarlandes in Innsbruck begrüßen zu dürfen, zumal die Militärmusik Slowenien von einer sehr profilierten und engagierten Dirigentin geleitet wird: Andreja Solar, die als Schülerin von Jan Cober auch dafür zu sorgen hat, dass ihr Land den Anschluss an die internationale Entwicklung auf dem Gebiet der Bläsermusik findet. Dass dabei nicht auf die unverwechselbare Note, die Slowenien im Bereich der Popularmusik zu bieten hat, vergessen wird, versteht sich von selbst: So werden denn auch Werke jenes Slavko Avsenik erklingen, der sich mit seiner Oberkrainerbesetzung auch in Österreich seit Jahrzehnten großer Beliebtheit erfreut. 67 Orchester Das Staatliche Slowenische Militärorchester wurde 1996 gegründet und steht unter dem Kommando der „SAF Protocol“ Einheit. Die Tradition von militärischen Orchestern in Slowenien geht zurück bis 1770, als das erste dauerhafte militärische Orchester nach Ljubljana kam, im Anschluss an die Errichtung von Streitkräften während der Regierung von Maria Theresia. Seither haben Musiker aus dem Umfeld der Militärmusik einen überaus wichtigen Teil zum Musikleben in Slowenien beigetragen. Das Staatliche Slowenische Militärorchester folgt dieser Tradition mit großem Stolz. Die Musiker sind Profis, die meisten von ihnen sind Absolventen der Musik-Akademie in Ljubljana. Das Orchester spielt slowenische und internationale militärische, klassische und zeitgenössische Kompositionen. Es ist verantwortlich für die musikalische Umrahmung von Zeremonien und Feiern. Außerdem kann das Orchester häufig bei öffentlichen Konzerten unter der Leitung von slowenischen oder ausländischen militärischen oder „zivilen“ Dirigenten gehört werden. Darüber hinaus hat es an internationalen Musikfesten unter anderem in Österreich, Italien, Kroatien, Ungarn, Deutschland, Dänemark, Belgien, Tschechien, Russland und den USA teilgenommen. Dirigentin Andreja Solar wurde in Slowenien geboren, wo sie lebt und arbeitet. 2006 schloss sie Symphonisches Dirigieren an der „Academy of Music“ in Ljubljana ab, wo sie bei Maestro Marko Letonja studierte. Während sie ihr 68 Musikpädagogik-Studium in Ljubljana verfolgte, studierte sie bei Jan Cober am Brabants Konservatorium in Tilburg in den Niederlanden. 2002 beendete sie erfolgreich ihre Masterstudien und dirigierte erstmals die Slovenian Armed Forces Band. 2008 hat sie einen „Senior-Musician-Course“ in der Naval School of Musik in Norfolk, Virginia abgeschlossen. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Georg Friedrich Händel Alla Hornpipe Bart Howard Fly me To The Moon Vilko und Slavko Avsenik Na Golici Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Vilko und Slavko Avsenik / Bearb.: Bojan Adamič, Vladimir Mustajbašić Spomin (Erinnerung) Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Piet Stalmeier Capriccio Italien Dmitri Schostakowitsch / Bearb.: Jan Cober Moskau Tscherjomuschki: Eine Tour durch Moskau – Polka – Mascha und Bubenstow – Lydotschka und Boris Gioachino Rossini / Bearb.: Armin Suppan Ouvertüre zur Oper Wilhelm Tell George Gershwin / Bearb.: Mari van Gils Ein Amerikaner in Paris Bojan Adamič / Bearb.: Boštjan Dimnik Serenade (Aleš Ogrin, Klavier; Janez Benko, Klarinette; Matic Nejc Kreča, Klarinette) 69 Eric Whitacre Godzilla Eats Las Vegas! Bojan Adamič Gas do daske Johann Strauß / Bearb.: Roger Niese Unter Donner und Blitz, Polka Bojan Adamič TRA–TA–TA Zum Programm Musikalische Erinnerungen von Reisenden Das Konzertprogramm thematisiert musikalische Erinnerungen von Reisenden. Das gesamte Programm zeichnet Bilder von Landschaften der verschiedensten Länder und fängt deren Atmosphäre ein. Der russische Komponist Tschaikowski fand seine Inspiration für das Capriccio Italien und dessen Motive auf italienischen Straßen. Die berühmteste Ouvertüre von Rossini nimmt uns mit ins dreizehnte Jahrhundert an den See von Luzern in der Schweiz und greift die Legende von Wilhelm Tell auf. Die Premiere dieses Stücks fand in Paris statt. Damit ist es kein Zufall, dass sich unser Programm genau dorthin bewegt. Ein Amerikaner in Paris, stark vom Jazz beeinflusst, hat Gershwin selbst als Impressionen eines amerikanischen Gastes beschrieben, der nach Paris kommt. Er nimmt die Straßengeräusche wahr und taucht in die Atmosphäre der Stadt ein. Serenade des slowenischen Komponisten Bojan Adamič bereitet uns auf das dramatische, farbenprächtige Stück des amerikanischen Komponisten Eric Whitacre vor, dessen Stück Godzilla Eats Las Vegas! 70 heißt. Diese Komposition ist tatsächlich etwas anders und verlangt von den Zuhörern Fantasie und musikalische Vorstellungskraft. Am Ende des Konzerts stoppen wir auf slowenischem Territorium – mit einer einfachen Polka des slowenischen Komponisten Bojan Adamič, der hauptsächlich als Filmkomponist bekannt ist, weil er mehr als 200 Kompositionen für slowenische und ausländische Filme geschrieben hat. In seine Werke integriert er häufig slowenische Volksmusik, die man auch in Gas do daske hören kann. Wir schließen mit der Polka Unter Donner und Blitz, die vom österreichischen Komponisten Johann Strauß verfasst wurde. Andreja Solar Musik belebt die Innsbrucker Altstadt Jedes Jahr zur selben Zeit beleben die Promenadenkonzerte die Innsbrucker Altstadt in einmaliger Weise. Nicht durch kommerziellen Lärm, sondern durch großartige Musik … Da ich auch von den Promenadenkonzerten als Unternehmer in der Altstadt profitiere, unterstütze ich diese Veranstaltung schon von Anfang an . Ich bin überzeugt, dass dies eine hochwertige Veranstaltung sowohl für Einheimische als auch für Gäste ist, und wünsche gutes Gelingen für 2015. Thomas Weber Gelateria Tomaselli 71 Kulturgenuss vom Feinsten Die Promenadenkonzerte bereichern den Innsbrucker Kultursommer und sorgen vom 7. Juli bis zum 2. August 2015 für ein abwechslungsreiches Konzertprogramm. Im stimmungsvollen Ambiente des Innenhofs der Kaiserlichen Hofburg sind 34 Orchester und Ensembles aus zehn europäischen Ländern zu Gast und werden das Publikum von nah und fern begeistern. Dabei werden neben traditioneller Blasmusik auch interessante zeitgenössische Kompositionen sowie Werke für Big Band, Brassband und Holzbläserensembles erklingen. Die Promenadenkonzerte bieten somit Vielfalt auf hohem musikalischen Niveau und Kulturgenuss vom Feinsten. Ich lade alle Interessierten herzlich zu den Promenadenkonzerten 2015 ein und wünsche den Veranstaltern Wetterglück und erfolgreiche Konzerte! Dr. Beate Palfrader Landesrätin für Bildung, Familie und Kultur 72 Mittwoch, 15. Juli, 19.30 Uhr Stadtmusikkapelle Wilten Musikalische Leitung: Peter Kostner Organisation: Claudius Schlenck Fast ist die Feststellung schon langweilig, dass die Stadtmusikkapelle Wilten auch letztes Jahr wieder, vor allem durch die wunderbar beseelte Aufführung einer Rossini-Ouvertüre, bewiesen hat, dass sie in Tirol zur obersten Liga gehört, und das schon seit Jahrzehnten. Eine beeindruckende Leistung! Hinzu kommt, dass der Orchesterklang der Wiltener immer österreichisch geblieben ist. Flügelhörner und Tenöre, die sich bei entsprechend unsensiblem Spiel oftmals geradezu als Fluch erweisen, passen sich bei den Wiltenern homogen in den ansonsten an internationalen Besetzungsnormen ausgerichteten Gesamtklang ein. Das ist vor allem Peter Kostner zu verdanken, der das Orchester auf diesem künstlerischen Niveau hält und dem es durch seinen Führungsstil gelingt, die gerade im städtischen Bereich übliche Fluktuation unter den Musikerinnen und Musikern in Grenzen zu halten. Dies ist eine Grundvoraussetzung für nachhaltigen Erfolg! Orchester In alten Urkunden des Stifts Wilten ist das Entstehungsjahr der Musikkapelle mit 1650 verbrieft – damals noch als eine der zu dieser Zeit gebildeten Pfarrmusiken. Zu einer regulären „Musikbande“ formierte sich 73 die Wiltener Musik erst 1814 nach der Rückkehr Tirols zu Österreich. Seit dieser Zeit sind die Wiltener ununterbrochen urkundlich bei feierlichen Anlässen in Tirol genannt. Waren es anlässlich der Beisetzung von Andreas Hofer 1823 lediglich dreizehn Musikanten, umfasst der Klangkörper heute siebzig Musiker, die aus allen Berufsgruppen und Gesellschaftsschichten kommen. Auf dem Programmzettel der Wiltener ist von klassischen Ouvertüren bis zu symphonischen Blasmusikwerken, vom Wiener Walzer bis zur böhmischen Polka oder vom Operettenpotpourri bis zum Musical alles vertreten und wird auch auf höchstem Niveau dargeboten. Dirigent Peter Kostner (Jahrgang 1963) stammt aus Hatting im Oberinntal, wo er auch heute noch mit seiner Familie lebt. Seit 1983 ist Kostner Mitarbeiter des ORF-Landesstudio Tirol, seit 1995 auch Bereichsleiter für Volksund Blasmusik. Seine musikalische Tätigkeit begann er als Flügelhornist und Tenorist bei der Musikkapelle Hatting, die er fünf Jahre leitete. Eine enge Verbindung zur alpenländischen Volksmusik hat Kostner durch seine Tätigkeit als aktiver Musikant, der mehrere Instrumente beherrscht und Mitglied in mehreren Ensembles ist, wobei der Harfe seine besondere Vorliebe gilt. Die Stadtmusikkapelle Wilten leitet Peter Kostner seit 1995. In seine Ära fallen viele bedeutende Festund Galakonzerte im In- und Ausland und vorbildliche CD-Einspielungen mit konzertanter Blasmusik im traditionellen, aber auch im zeitgenössisch-sinfonischen 74 Bereich. Peter Kostner ist Vorstandsmitglied im Tiroler Volksmusikverein, Musikbeirat im Landesverband der Tiroler Blasmusikkapellen und gefragter Juror sowie Referent bei Workshops und Fortbildungsveranstaltungen im musikpädagogischen Bereich. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Julius Fučík Furchtlos und Treu, Marsch Edmund Patzke Salut à Luxembourg, Marsch Sepp Tanzer Mein Tirolerland, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Jeremiah Clarke / Bearb.: Rob Wiffin The Royal Duke Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Florian Pedarnig Ouvertüre zur Oper Die Zauberflöte Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Siem Noom Konzert für Fagott und Orchester (Agnes Juen, Fagott; Marcel Ritter, Fagott) Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Yoshihiro Kimura Ouverture solennelle 1812 Philip Sparke Symphonic Metamorphosis zu Themen aus Camille SaintSaëns’ Orgelsymphonie Andreas Waldner Trumpetism, Solo für Trompeten Hermann Pallhuber König Laurins Rosengarten 75 Sepp Tanzer Klingendes Land, Ouvertüre Florian Pedarnig Die Rotjacken, Konzertmarsch Peter Kostner So klingt’s bei uns dahoam, Volksmusik-Potpourri Hannes Apfolterer Marsch der Tiroler Polizei Zum Programm Als ständiger Gast bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten freut sich die Stadtmusikkapelle Wilten einmal mehr, ein Programm in diesem Rahmen zu präsentieren, das den klaren Vorgaben und Wünschen des Veranstalters, aber auch den vereinsinternen Intentionen entspricht. So versuchen wir einerseits musikalisch die große heimische und internationale Tradition zu pflegen und andererseits zeitgemäße Impulse nach innen und außen zu geben bzw. solche aufzunehmen. Der erste Programmteil ist symphonischer Musik (was immer man darunter auch genau zu verstehen hat) aus Barock, Klassik, Romantik und Gegenwart gewidmet. Mit Mozarts Ouvertüre zum Singspiel Die Zauberflöte und der Ouverture solennelle 1812 von Tschaikowski kommen dabei zwei sehr bekannte Werke zur Aufführung. Mozarts Konzert für Fagott und Orchester hört man eher selten in Blasorchesterfassung. Mit seinem phänomenalen Können, für Bläser zu komponieren und zu arrangieren, ist es Philip Sparke gelungen, mit seiner Symphonic Metamorphosis über Themen aus der dritten Sinfonie von Camille Saint-Saëns (der sog. Orgelsympho- 76 nie) ein großartiges Werk zu schaffen, das alle Register mit ihren Möglichkeiten auslotet. Unser zweiter Teil trägt das Motto Klingendes Land (Tirol) und beinhaltet einige Werke, die in direktem Zusammenhang mit unserem eigenen Klangkörper stehen. So schuf Sepp Tanzer – unser langjähriger Kapellmeister – die gleichnamige leichte, aber immer noch spielens- und hörenswerte Ouvertüre. Andreas Waldner, einer unser Trompeter, schuf ein neues Solowerk für das gesamte Trompetenregister – Trumpetism wurde beim Frühjahrskonzert 2015 uraufgeführt. Schon vor fünfzehn Jahren komponierte der ehemalige Landeskapellmeister Florian Pedarnig zum 350-jährigen Bestandsjubiläum der Wiltener den wuchtigen Konzertmarsch Die Rotjacken. Einer seiner Nachfolger, der amtierende Landeskapellmeister Hermann Pallhuber, drang mit einem Frühwerk in die Sagenwelt Südtirols vor: Wir begeben uns musikalisch ins Reich von König Laurins Rosengarten. Einfache, aber zu Herzen gehende Melodien aus der heimischen Volksmusik – vorwiegend aus Tirol – sind im Potpourri So klingt’s bei uns dahoam vereint, der schwungvolle Marsch der Tiroler Polizei von Militärkapellmeister Hannes Apfolterer beschließt unser Programm. Mit diesem zweiten Teil will die Stadtmusikkapelle Wilten bewusst auf die heimische Musikkultur setzen und festhalten, dass zwar sehr viel Großartiges an Literatur aus dem Ausland kommt, aber auch die Musiklandschaft in Tirol wunderbare Musik zu bieten hat. Peter Kostner 77 Ein Höhepunkt im Kulturkalender! Seit nunmehr 21 Jahren sind die Innsbrucker Promenadenkonzerte fixer Bestandteil der heimischen Kulturszene. Der Innenhof der Kaiserlichen Hofburg dient auch heuer wieder als imperiale Kulisse für zahlreiche Orchester, Ensembles und Chöre aus insgesamt zehn europäischen Staaten. Eine grandiose Inszenierung, die auch außerhalb Tirols große Beachtung findet! Die Partnerschaft zwischen den Innsbrucker Promenadenkonzerten und der TIWAG besteht nun schon seit über vierzehn Jahren. Es freut uns sehr, dass wir fester Bestandteil dieses Kulturevents sind. Berühmte Werke unseres musikalischen Erbes versprechen dem Publikum auch in diesem Jahr besonderen Genuss. Ich wünsche allen Besuchern viel Vergnügen und gute Unterhaltung! Dr. Bruno Wallnöfer TIWAG-Vorstandsvorsitzender 78 Donnerstag, 16. Juli, 19.30 Uhr Salzburger Landesblasorchester Musikalische Leitung: Alexander Schillings Organisation: Matthäus Rieger / Christian Hörbiger Die Eröffnung der Salzburger Festspiele ist nicht irgendein Ereignis, sondern der Startschuss zum größten sommerlichen Hochkulturevent Österreichs. Anlässlich der Eröffnung findet auf den Plätzen Salzburgs ein großes Fest statt, zu dem das Salzburger Landesblasorchester alljährlich von den Festspielen eingeladen wird. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte nutzen gern die Synergie und übernehmen das Konzertprogramm, das von Alex Schillings einstudiert wurde, einem jener Dirigenten, die durch ihre internationale Lehrtätigkeit für die kundige Ausbildung einer ganzen Generation junger Blasorchesterdirigenten verantwortlich zeichnen. Entsprechend hochkarätig ist das Programm der Salzburger – bei gleichzeitigem Bemühen, dem Geschmack eines großen Publikums entgegenzukommen. Orchester Das Landesblasorchester Salzburg will junge Talente durch gemeinsames, beispielhaftes Musizieren mit hochqualifizierten Musikern aus dem Musikum Salzburg, dem Mozarteum-Orchester und den Blasmusikkapellen fördern. Ein besonderer Schwerpunkt ist dabei zeitgenössischer Blasorchesterliteratur gewidmet. Der 79 Klangkörper will Blasmusik auf höchstem Niveau und in all ihren vielfältigen Formen präsentieren. Das Orchester ist in den Salzburger Blasmusikverband integriert. Als künstlerischer Leiter fungiert jeweils der Landeskapellmeister bzw. einer seiner Stellvertreter. Das LBO Salzburg ist eine Kooperation zwischen Salzburger Blasmusikverband, Mozarteum Orchester Salzburg, Militärmusik Salzburg und dem Musikum Salzburg. Das Orchester gibt jährlich zwei bis vier Konzerte im Bundesland Salzburg bzw. in anderen Bundesländern oder im Ausland. Die Konzerttätigkeiten werden durch die Produktion von CDs sowie DVDs dokumentiert und festgehalten. Dirigent Alexander Schillings, Jahrgang 1957, war bereits als Achtjähriger Orchestertrompeter. Er besuchte zunächst die Musikschule, später das Konservatorium in Maastricht. Im Jahr 1983 erhielt er das Diplom für Blasorchesterleitung, anschließend studierte Schillings Orchesterleitung bei Lucas Vis und Anton Kersjesprijs. In der zweiten Hälfte der achtziger Jahre war Alexander Schillings Direktor des Sinfonieorchesters Kerkrade. Er leitete zudem fünf Jahre das Kammermusikensemble Musica Mosa. Von 1989 bis 1995 wirkte Schillings als Dirigent der Königlichen Harmonie „Sainte Cécile“ zu Eijsden als Dirigent und von 1995 bis 2001 als Chefdirigent der Johan-Willem-Friso-Militärkapelle. Von 2001 bis 2002 leitete er die Königliche Militärkapelle in Den Haag. Er fungiert seit 1988 als musikalischer Leiter des Nationalen Jugendblasorchesters der Niederlande. An 80 der ARTEZ-Hochschule in Zwolle und an der Königlichen Hochschule in Den Haag unterrichtet er Blasorchesterleitung. Gastprofessuren führten ihn nach Spanien an die Universitäten Tarragona und Alicante sowie an das Konservatorium Murcia. Ferner ist er Organisator von Dirigentenworkshops. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Bläserkammermusik eines Ensembles des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Leontij Dunaev Krönungsmarsch Hector Berlioz / Bearb.: Tohru Takahashi Le carnaval romain, Ouvertüre Launy Grøndahl / Bearb.: Poul Ivan Møller Posaunenkonzert (Christian Winter, Posaune) Ferrer Ferran Jungla Thomas Doss Spotlights (Anja Kronreif, Luise Stöckl, Johannes Hogger, Klaus Hasholzner – alle Saxofon) Igor Strawinski / Bearb.: Randy Earles; Fred Fennell Suite aus dem Ballett Der Feuervogel Zum Programm Zum Auftakt gedenken wir des 175. Geburtstags von Pjotr I. Tschaikowski. 1883 wurde Alexander III. zum Zaren von Russland gekrönt. Aus diesem Anlass komponierte Tschaikowski den Krönungsmarsch, der ähnlich wie die kurz davor entstandene Ouverture solennelle 1812 81 starken patriotischen Charakter aufweist. Mit seiner sorgfältigen Instrumentierung und dem Melodienreichtum gelang Tschaikowski ein imposantes Werk. Dem aufmerksamen Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte wird nicht entgangen sein, dass in den letzten beiden Jahren mit den großen Werken Pini di Roma und Feste Romane ein ausgeprägter Bezug zu der grandiosen Stadt Rom hergestellt wurde. Fortsetzen möchte das LBO Salzburg diesen Weg mit der Ouvertüre Le carnaval romain von Hector Berlioz. Das LBO Salzburg ist immer bestrebt, dem geschätzten Publikum besondere Solisten zu präsentieren. Heuer ist dies Christian Winter, der Soloposaunist des Mozarteum-Orchesters Salzburg. Das selten gehörte Posaunenkonzert von Launy Grøndahl findet in ihm einen kongenialen Interpreten. Mit dem musikalischen Poem Jungla nimmt das LBO einen Schwerpunkt seiner Aufgaben wahr – die Interpretation zeitgenössischer Blasmusik. Diese sehr intensive Musik wurde 2006 für den 28. Certamen Internacional de Bandas de Musica de Valencia komponiert. Als druckfrische Erstaufführung (Erscheinungstermin: Mai 2015) und als Präsent für das kundige Publikum wird heuer das virtuose Saxofonsolo Spotlights von Thomas Doss mit einem fulminanten Solistenquartett (Anja Kronreif, Luise Stöckl, Johannes Hogger, Klaus Hasholzner) dargeboten. Die Musik zum hauptsächlich 1910 komponierten Ballett Der Feuervogel von Igor Strawinski gilt als richtungsweisendes Werk am Beginn des 20. Jahrhunderts. Der Komponist fertigte später mehrfach (1911, 1919 und 82 1945) Fassungen für konzertante Aufführungen an und öffnete somit dieser Musik die Konzertsäle. Das eindrucksvolle Ambiente der Kaiserlichen Hofburg passt wunderbar zu dieser gewichtigen, schillernden Musik. Christian Hörbiger Fixpunkt für alle Blasmusikbegeisterten Die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind und bleiben ein kultureller Fixpunkt für jeden Blasmusikbegeisterten und werden hoffentlich noch lange fortbestehen! Die behutsame Öffnung vom Schwerpunkt der K.u.k.-Musik in Richtung zeitgenössischer Musikliteratur und die Mitwirkung von immer mehr Orchestern und Kapellen aus der österreichischen Nachbarschaft sind sehr zu begrüßen. Nicht auszudenken, wie es in Österreich mit dem Nachwuchs an engagierten Musikern und Kapellmeistern, von denen sehr viele ihren Dienst bei der Militärmusik leisteten, weitergehen wird, wenn die Bundesregierung ihre unsinnigen und kurzsichtigen Sparmaßnahmen tatsächlich umsetzt und die Militärmusikkapellen auf sechs Monate dienende Zwanzig-Mann-Minikapellen schrumpft! Johannes Erhard Geschäftsleitung Athesia Druck Innsbruck 83 Konzertabende in fantastischer Kulisse Als Bank des Landes Tirol ist es uns besonders wichtig, unser Engagement für die Menschen in Tirol nicht auf Finanzdienstleistungen zu begrenzen. Kultur und Tradition sind zwei wesentliche Werte, die unser Land ausmachen. Daher engagiert sich die Hypo Tirol Bank mit großer Freude in diesen Bereichen und unterstützt vielseitige Kulturhighlights im ganzen Land. Speziell die Blasmusik ist eng mit der Tiroler Tradition verbunden und als regionales Kulturgut anerkannt. Diese alte Volkskultur zu bewahren sehen wir als einen wichtigen Auftrag. Es freut uns daher besonders, auch die Innsbrucker Promenadenkonzerte zu unseren geschätzten Partnern zählen zu dürfen. Denn diese hochkarätige Konzertreihe besticht durch perfektionierten Musikgenuss und ist sowohl beim heimischen Publikum als auch bei den Gästen etabliert und angesehen. In diesem Sinne wünsche ich den Musikern, Organisatoren und vor allem dem geschätzten Publikum genussvolle Konzertabende in der fantastischen Kulisse der Innsbrucker Hofburg. Hans-Peter Hörtnagl Vorstand der Hypo Tirol Bank 84 Freitag, 17. Juli, 19.30 Uhr Wassermusik Orchestra di Fiati della Valtellina Musikalische Leitung und Organisation: Lorenzo Della Fonte Die italienische Blasorchester-Szene ist nicht so gut in Dachverbänden organisiert und von Fachzeitschriften begleitet wie in Österreich und Deutschland. Umso mehr ist man als Veranstalter auf persönliche Empfehlungen von Fachleuten angewiesen, wenn man sich einen Überblick verschaffen möchte. Dass dabei immer wieder Juwelen gefunden werden können, beweisen Lorenzo Della Fonte und sein Orchestra di Fiati della Valtellina, das in der Bläserszene Italiens einen herausragenden Rang einnimmt. Orchester und Dirigent haben bereits mehrere hochinteressante CD-Produktionen veröffentlicht – von der erstmaligen Einspielung zeitgenössischer Werke über Transkriptionen berühmter italienischer Opernmelodien bis hin zur Zusammenarbeit mit Jazzmusikern. Das Programm bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten thematisiert „Wasser und Wassermusik“ und umfasst die Zeitspanne von Händels Wassermusik bis zur Gegenwart. Orchester Das Orchestra di Fiati della Valtellina wurde 1991 gegründet, um in der Provinz Sondrio ein Qualitätsensemble für Bläser im höchsten Niveausegment anbieten 85 zu können. Bereits nach wenigen Jahren war es in der Lage, sich auf internationaler Ebene zu bewähren, gab aber auch zahlreiche Konzerte in der Provinz Sondrio selbst, wo es zum ersten Mal möglich war, mit Bläsern Konzerte zu bestreiten, die bisher der klassischen Musik und dem Jazz vorbehalten waren. Das Orchester gewann zudem wichtige Preise bei internationalen Wettbewerben wie in Straßburg 1992, in Kerkrade 1993, in Valencia 1994 und in Riva del Garda 1995. Das OFV hat ein großes Repertoire anzubieten: von Transkriptionen von Opern und klassischen Stücken bis zu Kompositionen für Blasinstrumente. Auf diesem Gebiet darf das Orchester als führend in Italien bezeichnet werden. Das OFV kann auf zahlreiche italienische Erstaufführungen von wichtigen Kompoistionen verweisen, darunter Coriglianos Bläser-Symphonie Circus Maximus im Jahre 2011. Konzerte mit drei verschiedenen Ensemblegrößen sind möglich: Als kammermusikalisches Ensemble mit fünfzehn, als mittelgroßes Ensemble mit fünfunddreißig oder als Symphonie-Orchester mit fünfzig Musikern. Derzeit fungiert Grazia Bertini als Präsidentin. Dirigent Della Fonte wurde 1960 in Sondrio in Italien geboren. Er hat Abschlüsse im Bereich Klarinette, Komposition und Jazz vorzuweisen und studierte Dirigieren in den Niederlanden, in der Schweiz und in Italien. Della Fonte hat mehr als 600 Konzerte mit Blasorchestern etwa in Italien, den Niederlanden, der Schweiz, in 86 Deutschland, Spanien, Lettland, den USA, Japan, Argentinien und Taiwan dirigiert. Von 1994 bis 1997 war er Leiter des Blasorchesters der Stadt Milano. Er leitet das Orchestra di Fiati della Valtellina und das Orchestra di Fiati del Conservatorio de Messina (Sizilien), das Ripatransone Young Wind Orchestra (Marche) und die Blaskapelle des Turiner Konservatoriums. Della Fonte ist Gewinner des ersten Preises beim internationalen Dirigier-Wettbewerb „Prix Credit Suisse“ bei der „Internationalen Musikwoche Grenchen“ im Jahre 2000 in der Schweiz. Er hat Arrangements und Originalmusik komponiert, die bei internationalen Wettbewerben ausgezeichnet wurden und zum Teil Wettbewerbs-Pflichtstücke sind. Er unterrichtet Dirigieren, Orchesterbearbeitung und Komposition am Konservatorium Turin. Er ist Autor des Buches La Banda. Orchestra del nuevo millennio, hat sich mit der Geschichte der Blasmusikliteratur beschäftigt und den Roman L’infinita musica del vento verfasst, der von Franis Scala handelt, einem Dirigenten der US-Marine-Band. Von seinen 14 CD-Aufnahmen wurden einige in den wichtigsten Magazinen hervorragend besprochen. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Wassermusik Lorenzo Della Fonte Re Water Power Georg Friedrich Händel / Bearb.: Frank William Erickson Wassermusik: Allegro – Aria – Gigue – Air – Hornpipe – Coro 87 Friedrich Smetana / Bearb.: J. Cacavas; M. Rogers Die Moldau Ottorino Respighi / Bearb.: Yoshihiru Kimura Fontane di Roma: La fontana di Valle Giulia all'alba – La fontana del Tritone al mattino – La fontana di Trevi al meriggio – La fontana di Villa Medici al tramonto Percy Aldridge Grainger / Bearb.: Robert Sheldon Spoon River Michael Daugherty Niagara Falls Johann Strauß / Bearb.: Arie den Arend An der schönen blauen Donau, Walzer Zum Programm Das Orchester wurde 1991 in der Bergregion im nördlichen Italien an der Grenze zur Schweiz gegründet. Gerade dort sind solche Orchester wichtig für die musikalische Bildung und Ausbildung von jungen Menschen. In den beinahe 25 Jahren seines Bestehens gab es viele Uraufführungen von Stücken für Blasorchester. Das Programm, das anlässlich der Innsbrucker Promenadenkonzerte gespielt wird, hat ein Thema, das direkt mit der Region zu tun hat, der das Orchester entstammt, mit dem schönen Alpental, in dem Wasser in all seinen Varianten eine zentrale Rolle spielt: Bäche, Flüsse, Seen, Wasserfälle, Brunnen, Regen, Schnee. Das Programm umfasst daher einige der schönsten Musikstücke, die im Zusammenhang mit dem Thema Wasser jemals komponiert wurden; etwa die Wassermusik von Händel, Die Moldau von Smetana oder An der schönen blauen Donau von Strauß. Aber auch Klassiker 88 des zwanzigsten Jahrhunderts werden gespielt, zum Beispiel Spoon River von Percy Aldridge Grainger oder das elektrisierende Niagara Falls von Michael Daugherty. Georg Friedrich Händel (1685–1959) komponierte seine Water Music Suite im Auftrag von König Georg I., sie wurde tatsächlich auf der Themse uraufgeführt. Friedrich Smetanas (1824–1884) Die Moldau ist ein symphonisches Gedicht, welches das Fließen der Moldau darstellen soll. Die Moldau bewegt sich von ihrem Ursprung in den Bergen über den Böhmerwald bis in die Stadt Prag. Es handelt sich dabei um eine patriotische Komposition, am Bild des Flusses entzündet sich Smetanas Liebe zum Heimatland. Die Komposition wurde 1874 vollendet und im Folgejahr zum ersten Mal aufgeführt. Der Walzer An der schönen blauen Donau von Johann Strauß stammt aus dem Jahr 1866 und ist eines der beliebtesten Stücke des gesamten klassischen Repertoires. Bei seiner Erstaufführung war ihm aber nur wenig Erfolg beschieden, das änderte sich jedoch mit der rein orchestralen Version des Walzers, die Strauß für die Weltausstellung in Paris im selben Jahr schrieb. Ottorino Respighis (1879–1936) Fontane di Roma ist ein symphonisches Gedicht mit vier Abschnitten und der erste Teil des Orchesterwerks Roman Trilogy neben den beiden anderen Teilen Pines Of Rome und Roman Festivals. Jeder einzelne Abschnitt beschreibt einen von Roms Brunnen zu je unterschiedlichen Tageszeiten. Der erste Brunnen, La fontana di Valle Giulia all’Alba, wird in der Morgendämmerung gezeigt, vor dem Hin- 89 tergrund einer Schäferlandschaft. La fontana del Tritone al mattino, der zweite Brunnen, schildert, wie die Naiaden und Triton im Morgenlicht tanzen. Der dritte Teil, La fontana di Trevi al meriggio, beschreibt den Trevi-Brunnen zur Mittagszeit. Es dominiert die Darstellung vom Triumph des Gottes Neptun. Der letzte Brunnen, La fontana di Villa Medici al tramonto, ist in eine melancholische Atmosphäre getaucht, da mit dem Untergang der Sonne das Licht schwindet. Über Spoon River schrieb Percy Grainger selbst: „Dieses Stück ist dem Charakter nach sehr archaisch und typisch amerikanisch, erinnert aber auch an gewisse schottische und englische Tanzstücke. Meine Komposition zielt darauf ab, die Mischung aus einsamer Wehmut und Beharrlichkeit zu erhalten.“ Lorenzo Della Fonte komponierte Re Water Power im Jahr 2004 anlässlich der Hundertjahrfeier von „Rätia Energie“. Das Stück wurde damals von einem BläserQuartett vorgetragen, für die Innsbrucker Promenadenkonzerte wurde es zu einer Orchesterversion ausgebaut. Das Hauptthema stammt aus Händels Wassermusik. Michael Daughertys (geboren 1954) Komposition Niagara Falls war ein Auftragswerk und ist H. Robert Reynolds gewidmet. Der Komponist schreibt: „Die Niagara-Fälle, ein Übergang zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten, sind ein Mekka für Hochzeitsreisende und Touristen, die kommen, um einen der landschaftlich schönsten Wasserfälle zu besichtigen. Der NiagaraFluss erzeugt aber auch Elektrizität für Städte an beiden Seiten der Grenze, wo Besucher in Spukhäuser, Motels, 90 Wachsmuseen, Süßwarengeschäfte, Touristenfallen gelockt werden, in denen Postkarten von den NiagaraFällen, T-Shirts und Andenken verkauft werden. Diese Komposition ist ein weiteres Souvenir. Es ist eine zehnminütige musikalische Reise zum Niagara-Fluss mit Stopps beim verwunschenen Haus oder beim Wachsmuseum. Das Hauptmotiv ist eine chromatische Phrase von vier Tönen, die mit den Silben der NiagaraFälle korrespondieren. Ein pulsierender Rhythmus der Pauke und der tieferen Bläser kreiert eine unterschwellige Energie. Die Saxofone und Klarinetten heben dann alles auf ein anderes Level des Kontrapunktes, ein bluesiges Riff mit Film-Noir-Einschlag folgt. Meine Komposition ist eine Meditation über das erhaben Amerikanische.“ Lorenzo Della Fonte 91 Kulturgenuss in Innsbruck Kultur, Brauchtum und Musik sind seit jeher in Tirol eng miteinander verknüpft. Die Identität der Tirolerinnen und Tiroler wird geprägt von der Begeisterung für die Musik. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind ein besonders schönes Beispiel, wie viel Freude die Musik den Menschen bringt. Die Veranstaltung ist jetzt bereits im einundzwanzigsten Jahr und der Zuspruch ist ungebrochen. Die Tiroler Tageszeitung freut sich, diese Veranstaltung unterstützen und präsentieren zu können, und wünscht allen Besuchern wunderschöne Konzertabende mit den besten Bläserensembles Tirols, Österreichs und seiner Nachbarländer. Mag. (FH) Norbert Adlassnigg Marketingleiter Tiroler Tageszeitung 92 Samstag, 18. Juli, 19.30 Uhr Südtiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Josef Feichter Organisation: Verband Südtiroler Musikkapellen, Meinhard Windisch Es ist eine Erfahrung, die weitgehend und fast immer zutrifft: Amateure sind, wie im Sport, auch in der Musik technisch dann am besten, wenn sie jung sind. Später kommen ihnen, wenn sie nicht gerade Musiker werden, der Beruf und die Niederungen des familiären Alltags dazwischen. Damit aber sind höchste Erwartungen an die Leistungen des Südtiroler Jugendblasorchesters, das mit jugendlicher Abenteuerlust und technischer Virtuosität glänzen kann, durchaus berechtigt. Mit der Reise des Orchesters nach Innsbruck sind die Veranstalter aber auch noch eine weitere Sorge los, dass nämlich Josef Feichter, eine der wichtigsten Dirigentenpersönlichkeiten unserer südlichen Nachbarn, durch seinen Abschied bei den Pfeffersbergern der Szene verloren gehen könnte. Die Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte können sich auf ein gewichtiges und spannendes Konzert freuen, zumal die jungen Leute aus Südtirol es sich nicht nehmen lassen, in ihren prächtigen heimatlichen Trachten aufzutreten. Orchester Das Südtiroler Jugendblasorchester, das Auswahlorchester jugendlicher Musikerinnen und Musiker aus 93 Südtirol, ist die Chance für Musikbegabte zwischen sechzehn und dreißig Jahren: 2005 rief der Verband Südtiroler Musikkapellen (VSM) auf Initiative seines damaligen Verbandsjugendleiters Pepi Fauster das Südtiroler Jugendblasorchester ins Leben. „Ziel war und ist es, gut ausgebildeten, talentierten und musizierfreudigen jungen Musikerinnen und Musikern die Möglichkeit zu geben, unter der Leitung eines renommierten Dirigenten und hoch qualifizierter Lehrkräfte interessante sinfonische Blasorchesterliteratur einzustudieren und aufzuführen“, erklärt Meinhard Windisch, der 2013 zum neuen Verbandsjugendleiter gewählt wurde. Seit 2014 steht das SJBO unter der musikalischen Leitung von Josef Feichter. Bereits zweimal war das Orchester zu Gast beim jährlichen Blasmusikfestival „Mid Europe“ in Schladming, es gastierte auch im Wiener Konzerthaus. Die Uraufführung der Sinfonie der Lieder (Symphonie Nr. 4) von Johan de Meij bei den Gustav-MahlerMusikwochen 2013 war einer der besonderen Höhepunkte in der zehnjährigen Geschichte des SJBO. Dirigent Die Musikstudien in den Fächern Flöte, Violine und Orchesterleitung führten Josef Feichter über Innsbruck, München und Wien nach Boston. Über viele Jahre spielte er als Flötist in verschiedenen Orchestern und Kammermusikformationen in Deutschland, Österreich und Italien und leitet Kammer- und Blasorchester in Südtirol und Österreich (u. a. war er Kapellmeister der Musikapelle Peter Mayr Pfeffersberg). Seit 1995 leitet Josef Feichter die Musikschule in Bruneck (Südti- 94 rol) und tritt als Referent bei verschiedenen instrumentalpädagogischen Veranstaltungen und als Juror bei Wettbewerben und Wertungsspielen auf. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensembles des Südtiroler Jugendblasorchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Hans Christian Lumbye / Bearb.: Leontij Dunae Mon Salut à St. Petersbourg Michail Glinka / Bearb.: Leontij Dunae Ouvertüre zur Oper Ruslan und Ljudmila Carl Maria von Weber / Bearb.: Willy Hautvast Aufforderung zum Tanz, Walzer Gaetano Fabiani / Bearb.: Siegfried Rundel Venezia-Marsch Gioachino Rossini / Bearb.: Carlo Balmelli Ouvertüre zur Oper La Cenerentola Pablo de Sarasate / Bearb.: Thomas Rüedi Zigeunerweisen (Tobias Reifer, Euphonium) Johan de Meij Extreme Make-Over (Metamorphosen über ein Thema von P. I. Tschaikowski) John Williams / Bearb.: Paul Lavender Hymn to the Fallen Jaime Teixidor / Bearb.: Aubrey Winter Amparito Roca Zum Programm Die überschäumende Energie und Spielfreude eines mit lauter jungen Menschen bestückten Blasorchesters kann mitunter gute Laune machen, zumal wenn die Protago- 95 nisten/innen von südlich des Brenners kommen. Die Einstudierung der Konzertprogramme erfolgt im Südtiroler Jugendblasorchester traditionell im Rahmen einer Orchesterwoche. In kürzester Zeit wird da um handwerkliche Fertigkeiten, klangliche Möglichkeiten und stilgerechte Interpretationen gerungen, die nicht selten vom Rahmen- und Nachtprogramm der MusikerInnen mitbeeinflusst und befeuert werden. Der Programmidee der Innsbrucker Promenadenkonzerte folgend, bringen wir musikalische Geistesblitze mit erzählerischem Tiefgang der letzten drei Jahrhunderte in die Hofburg. Der feinsinnige Marsch Mon Salut à St. Petersbourg leitet zu einer Auswahl zweier Ouvertüren, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten: die selten zu hörende Eingangsmusik zu La Cenerentola und die überaus bekannte Ouvertüre zu Ruslan und Ljudmila. Da trifft Rossinis Geniestreich – mit seinem melodischen Einfallsreichtum und jenem typischen vorwärtstreibenden Rhythmus, mit dem er sein Publikum noch zur Raserei bringen sollte – auf die formvollendete musikalische Darstellung vom Streben nach Liebe und Versöhnung aus der Feder Michail Glinkas. Es gehört inzwischen zur guten Tradition des SJBO, dass hervorragende Solisten ihre musikalischen Fertigkeiten einem fachkundigen, interessierten Publikum zeigen. So haben Pablo de Sarasates Zigeunerweisen – mit Tobias Reifer als jungem Solisten – in diesem Konzertprogramm einen guten Platz gefunden. Platzgreifender Höhepunkt in unserem Programm ist Johan de Meijs Extreme Make-Over, das aus einer Reihe von Metamorphosen eines Themas aus Tschaikowskis 96 bekanntem Andante cantabile besteht (dem zweiten Satz aus dem Streichquartett Nr. 1, geschrieben 1871). „Nie im Leben habe ich mich so geehrt gefühlt, nie war ich so stolz auf meine kreativen Fähigkeiten, wie, als Leo Tolstoi auf dem Stuhl neben mir saß und, meinem Andante lauschend, ihm Tränen über die Wangen kullerten“, schrieb Tschaikowski im Winter 1876 anlässlich eines speziell für Tolstoi organisierten Konzerts im Konservatorium Moskau. 1888 bearbeitete er diesen Satz für Cello und Orchester. Das Hauptthema des Andante cantabile basiert auf einem russischen Volkslied. In Extreme Make-Over wird dieses Thema in seiner Originalform von einem Saxofonquartett präsentiert. Bei der Reprise des Themas gesellen sich Oboen und Fagotte zum Quartett und zwischen den Solisten schleichen sich fast lautlos Klarinetten und Vibraphon ein und verlängern jede Note der Melodie. Die erste Metamorphose geht von einem einzigen Ton aus, zu welchem sich die beiden folgenden Töne des Themas in glockenähnlichen Akkorden hinzugesellen. Die Ergänzung der tieferen Sekunde führt in eine völlig neue Klangwelt und beschließt die erste Metamorphose. Das kanonische Thema des Finales vorwegnehmend, bildet ein Paukensolo den Übergang zum alla marcia. Dieser Satz ist in einem robusten neoklassizistischen Stil komponiert, gewürzt mit Zitaten. Der folgende Satz stellt eine eher unkonventionelle Instrumentengruppe vor: zehn gestimmte Flaschen, die von ebenso vielen Holzbläsern gespielt werden. Diese Gruppe bildet dann die Begleitung zu einem ausgedehnten Marimbaphon-Solo, wodurch allmählich eine Art Gamelan-Effekt entsteht. 97 Das Finale – eine kanonische Behandlung des Themas – saust durch alle Instrumentengruppen und führt sie zu einem festlichen Schluss. Die Dramaturgie des Abends soll das breite Repertoire des Südtiroler Jugendblasorchesters abbilden und die Vielfalt der Genres, Stile, Tempi und Klangfarben mit gewinnender Qualität in der Interpretation verbinden. Josef Feichter Tirol und Innsbruck als internationale Gastgeber Die heimische Blasmusik zählt zu den wesentlichen kulturellen Schätzen unseres Landes, die einen wichtigen Bestandteil der guten Reputation unseres Landes bilden. Schließlich gibt es bei uns mehr Kapellen als Gemeinden. Das ist ein starkes Signal dieser Form der Volkskultur, die mit den Innsbrucker Promenadenkonzerten alljährlich eine der wahrscheinlich hochwertigsten Plattformen im Alpenraum erhält. Besonders freut mich an dieser Veranstaltungsreihe, dass sich Tirol und Innsbruck damit regelmäßig als internationale Gastgeber präsentieren: So musizieren heuer mehr als dreißig Orchester und Ensembles aus zehn verschiedenen Ländern Europas für die Besucher im Innenhof der Hofburg, welche wir alle sehr herzlich begrüßen. Josef Margreiter Geschäftsführer Tirol Werbung 98 Sonntag, 19. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Zweites K.u.k.-Festkonzert Musikkapelle Toblach Musikalische Leitung: Sigisbert Mutschlechner Organisation: Stefan Taschler Die Autorität eines Landeskapellmeisters entwickelt sich im Lauf der Jahre weniger über seine Funktion als vielmehr über seine Leistung als Dirigent. Sigisbert Mutschlechner weiß dies ganz genau und hat daher keine Mühen gescheut, selbst noch als hoher Funktionär alle nur möglichen Ausbildungswege zu beschreiten. Dass er darüber nicht nur zum umsichtigen Landeskapellmeister mit Handschlagqualität wurde, sondern auch zu einem ausgezeichneten Blasorchesterdirigenten, wird er mit seinen Toblachern beim zweiten K.u.k.-Festkonzert dieses Sommers beweisen. Bereits das Programm ist eine ideale Mischung aus hohem künstlerischen Anspruch und aus Werken, die an einem Sonntagvormittag ein Matinee-Publikum begeistern können. Orchester Die Musikkapelle Toblach wurde 1821 von Sebastian Baur gegründet und zählt zu den traditionsreichsten und ältesten Kapellen des Landes Südtirol. Die Kapelle steht seit 2011 unter der musikalischen Leitung von Sigisbert Mutschlechner; Stefan Taschler steht dem Verein als Obmann vor. Derzeit zählt die Kapelle 67 99 aktive Musikantinnen und Musikanten, sechs Marketenderinnen, drei Fähnriche und zwölf Ehrenmitglieder. Das Durchschnittsalter der Musikanten beträgt knapp 27 Jahre. Zum musikalischen Repertoire der Musikkapelle zählt sowohl moderne als auch traditionelle Blasmusik auf Ober- bzw. Kunststufen-Niveau. Das jährliche Festkonzert findet im weitum bekannten Gustav-Mahler-Saal des Grand Hotels Toblach statt. Neben diesem musikalischen Höhepunkt gibt die Musikkapelle rund fünfzehn weitere Konzerte und spielt zu geistlichen und weltlichen Anlässen im eigenen Dorf. Aus den Reihen der Musikkapelle bildeten sich im Laufe der Zeit zahlreiche Formationen wie die Toblinga Böhmische, TOWAU Brass, die Junge Tanzlmusig und die Toblacher Fanfarenbläser. Dirigent Sigisbert Mutschlechner, Jahrgang 1977, lebt in Olang und unterrichtet an der Musikschule in Bruneck Schlagzeug und Kapellmeisterausbildung. Er studierte am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck Schlagzeug, Orgel und Blasorchesterleitung. Er absolvierte ein Bachelorstudium im Fach Blasorchesterleitung und Instrumentation für Blasorchester am Konservatorium „Claudio Monteverdi“ in Bozen und verschiedene Meisterkurse, war Organist in der Pfarre Olang, Kapellmeister der Pfarrmusik Olang und der Bürgerkapelle Brixen, seit 2012 ist er Kapellmeister der Musikkapelle Toblach. Seit 2007 ist Mutschlechner Landeskapellmeister von Südtirol. Er betreut die Kapellmeisterausbildung und die Kapellmeisterwerkstatt im VSM und 100 leitete verschiedene Projekte im Blasorchesterbereich (u. a. Jugendblasorchester, Seniorenkapelle, Projekte anlässlich der Gustav-Mahler-Musikwochen). Weiters hat er einige Auftragskompositionen verfasst. Beim Goldenen Dachl, 10.00 Uhr Matthias Kiniger Toblacher Musikantenmarsch Richard Strauss Festmusik für die Stadt Wien Carl Michael Ziehrer Zauber der Montur Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Joseph Messner / Bearb.: Siegfried Somma Prinz-Eugen-Kampfruf Josef Hochkofler Gruß aus den Dolomiten Vincenzo Bellini / Bearb.: Franco Cesarini Norma – Sinfonia dell’ Opera Nicolai Rimski-Korsakow Konzert für Posaune und Blasorchester Carlo Alberto Pizzini / Bearb.: Gert Buitenhuis Al Piemonte Karl Mühlberger Kaiserjägermarsch Nr. 1 Franz Lehár / Bearb.: unbekannt Gold und Silber, Walzer Johann Strauß / Bearb.: Herbert Malzer Auf der Jagd, Polka schnell Johann Nowotny / Bearb.: Sepp Tanzer Regimentsmarsch Nr. 92 101 Zum Programm Die Musikkapelle Toblach erinnert 2015 an 100 Jahre Dolomitenfront. Mit einem Konzert, das im Herbst in der neu renovierten Festung auf der Plätzwiese stattfinden wird, soll der Zeit der Stellungskriege, die Mensch, Tier und Material an die Grenzen des Möglichen und Ertragbaren brachten, gedacht werden. Einen Ausschnitt aus dem geplanten Programm präsentiert Kapellmeister Sigisbert Mutschlechner in Innsbruck. Österreichische und italienische Komponisten, die zwischen 1800 und 1900 geboren wurden, stehen auf dem Programm. Die Musikkapelle Toblach legt ihr Hauptaugenmerkt nicht auf „Kriegsliteratur“, sondern zeichnet das musikalische Bild zweier unterschiedlicher Jahrhunderte. Vincenzo Bellinis Norma-Ouvertüre ist ein Beispiel für die Größe der italienischen Oper um 1850, Johann Strauß für die „Goldene Ära der Wiener Operette“. Rund 100 Jahre später wurde in Italien ganz anders komponiert. Carlo Alberto Pizzinis Originalwerk Al Piemonte beschreibt musikalisch das Aufkommen der Autoindustrie im Piemont. Das vergessene Werk wurde von Gert Buitenhuis wiederentdeckt und neu bearbeitet. Die Märsche Gruß aus den Dolomiten vom Pustertaler Komponisten Josef Hochkofler, der Kaiserjägermarsch Nr. 1 von Franz Lehár und der Regimentsmarsch Nr. 92 von Johann Nowotny veredeln das Konzertprogramm. Sigisbert Mutschlechner 102 Sonntag, 19. Juli, 19.30 Uhr Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vichy Musikalische Leitung: Bruno Totaro Organisation: Pierre Corre, Jacky Duc Im Mix aus zehn europäischen Nationen darf auch in diesem Jahr Frankreich nicht fehlen. Der Stadt Vichy eilt dabei durch ihre Geschichte und das schwierige Erbe der Vichy-Regierung ein besonderer, wenn auch problematischer Ruf voraus. In den Hintergrund rückt dabei, dass diese Stadt mit rund 25.000 Einwohnern das bedeutendste Heilbad Frankreichs beherbergt mit etwa 30.000 Besuchern pro Jahr. Ähnlich wie in Tirol ist es dabei die Aufgabe des städtischen Blasorchesters, bei sommerlichen Promenadenkonzerten die Gäste mit den Werken der leichten Muse zu unterhalten. Dass dies gerade in Vichy Tradition hat, ergibt sich aus der Tatsache, dass Louis Ganne, Komponist berühmter Operetten, Walzer und Märsche und häufig als der französische Ziehrer bezeichnet, im Departement Allier, zu dem auch Vichy gehört, geboren wurde. Orchester Das Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vichy wurde 1897 gegründet und zählt etwa 65 Musiker. Der Leiter sowie mehrere Solisten lehren an der Nationalen Musikschule Vichy und sorgen für die Ausbildung der jüngeren Mitglieder des Orchesters. Das Ensemble besteht mehrheitlich aus Amateurmusikern und gibt jährlich 103 etwa 25 Konzerte in Vichy, einmal wöchentlich von Anfang Juni bis Anfang September. Außerdem gibt es ein monatliches Konzert in den Monaten Oktober bis Mai, davon findet eines im Opernhaus statt. Das Orchester gastiert in Frankreich und im Ausland mit Solisten wie Michel Becquet, Marie-Stéphane Bernard, Philippe Cuper, Guy Dangain und vielen anderen und mit Chören wie der Kantorei des Sacré-Cœur von Montmartre, dem Gesangsensemble von Roanne oder den Chören der Nationalen Musikschule Vichy. Bei seiner ersten Teilnahme am internationalen Wettbewerb in Le Havre wurde das Sinfonische Blasorchester von Vichy als erstes nominiertes französisches Orchester mit dem 4. Internationalen Preis ausgezeichnet. Mehrere Konzerte und die mit Guy Touvron aufgenommene CD wurden von France Musique gesendet. Das Archiv des Orchesters enthält mehr als 2000 Werke verschiedener Stilrichtungen. Dirigent Nach seinen musikalischen und künstlerischen Studien an der CNR von Dijon und am CNSM von Paris, wo er im Alter von siebzehn Jahren angenommen wurde, erhielt Bruno Totaro mehrere nationale und internationale Preise für seine musikalische Tätigkeit; er verfolgt zahlreiche Konzertaktivitäten mit Solisten, Orchestern, in einem Duo mit Klavier, in verschiedenen orchestralen Formationen und in der Kammermusik. Bruno Totaro ist Professor am Konservatorium von Vichy, regelmäßig nimmt er an internationalen Sommerakademien teil. 104 Neben seinem Engagement als Orchestermitglied und Pädagoge ist er als Dirigent tätig: Einige Jahre leitete er zunächst das Abteilungsharmonieorchester, das Harmonieorchester von Thiers, bis er als musikalischer Direktor des Harmonieorchesters der Stadt von Vichy bestellt wurde. Bruno Totaro ist außerdem Direktor der SaxTopSammlung, die die Entwicklung und Schaffung pädagogischer Werke für Saxofon fördert. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Auguste Bosc Ronde des Petits Pierrots Louis Ganne / Bearb.: Auguste Verbregghe Marche des Amoureux John Philip Sousa Les Cadets, Kadetten-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Louis Ganne / Bearb.: Paul Kelsen La Housarde, Husaren-Walzer Louis Ganne / Bearb.: Henri Fernand Ouvertüre zur Operette Les Saltimbanques Jules Massenet / Bearb.: Verne Reynolds Le Cid: 1. Castillane – 3. Aragonaise – 7. Navarraise James Barnes Fanfares et Alleluias John Williams / Bearb.: John Higgins; Paul Lavender The Symphonic Marches Jacques Offenbach / Bearb.: Christian Guillonneau La Vie Parisienne, Quadrille 105 Louis Ganne / Bearb. Alex Fouquet Éternelle Ivresse, Walzer Paul Jeanjean / Bearb.: Claude Fournier Le Carnaval de Venise (Joël Jorda, Klarinette) Charles Gounod / Bearb.: Louis Mayeur Faust: Mouvements A – C – D – G Pedro Iturralde Pequeña Czárda (Bruno Totaro, Saxofon) Louis Ganne Marche Lorraine Zum Programm Das Harmonieorchester der Stadt von Vichy bietet an diesem Abend vor allem symphonische Werke, die für Harmonieorchester transkribiert wurden. Im Mittelpunkt steht dabei Louis Ganne, der aus derselben Region wie das Orchester stammt. Sein Werk ist durch die Offenheit des Repertoires ein Spiegel der glorreichen Periode der musikalischen Beziehungen zwischen den beiden Hauptstädten Paris und Wien. Auch Ballettmusik von Jules Massenet, der aus einer benachbarten Region von Vichy stammt, wird an diesem Abend gespielt werden. Zwei Solisten des Orchesters, Joël Jorda und Bruno Totaro, bringen uns Virtuosenstücke zu Gehör. Die musikalische Fülle wird von der Musik amerikanischer Komponisten vervollständigt, namentlich von James Barnes und John Williams. Bruno Totaro 106 Montag, 20. Juli, 19.30 Uhr The Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland Musikalische Leitung: Stanisław Strączek Organisation: Lezsek Mieckowski Die Innsbrucker Promenadenkonzerte verdanken sich dem Interesse, die Schätze der altösterreichischen Blasund Bläsermusik nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Die weltbekannte Musik der K.u.k.-Zeit war es, die einen vom Auseinanderbrechen ständig bedrohten Vielvölkerstaat emotional und kulturell zusammenhielt. Zu diesem Vielvölkerstaat gehörten über Jahrzehnte auch Teile Polens, dessen König Wien bei der Türkenbelagerung beisprang. Zum Dank erstand Polen als eigener Staat und wurde schließlich so mächtig, dass es immer wieder von Neuem unter seinen Nachbarn aufgeteilt wurde. Dass dieses Polen, auf dessen Boden im Ersten Weltkrieg auch Tausende junger Tiroler einen fragwürdigen Heldentod starben, schon lange auf der Gästeliste der Promenadenkonzerte steht, versteht sich von selbst – mit „The Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland“ nimmt nun zum ersten Mal eine polnische Kapelle die Einladung an, und besonderen Anlass zur Freude gibt dabei die Tatsache, dass es sich bei diesem Ensemble nicht um irgendein Orchester handelt, sondern um „die“ polnische Gardemusik mit hochprofessionellen Musikerinnen und Musikern. 107 Orchester Die Geschichte der „Representative Band of the Polish Border Guard“ geht zurück auf das Jahr 1956 und ist eng verwoben mit der der „Carpathian Brigade of the Border Guard“. Diese Band hat seit 1973 das polnische Militär musikalisch repräsentiert. Das gegenwärtige Repertoire der „Representative Band of the Border Guard“ umfasst einen weiten Bogen von musikalischen Stilen und Genres. Das Blasorchester kann erfolgreiche Auftritte bei zahlreichen internationalen Festivals und Konzerten vorweisen, etwa in Deutschland, Italien, Belgien, Dänemark, Tschechien, Ungarn, Russland, Litauen, in den USA und vielen anderen Ländern. Mit über 5000 Konzerten hat sie weltweit bereits ein Millionenpublikum begeistern können. Sie ist die einzige Militärband, die traditionelle Instrumente für Volksmusik benutzt, etwa die „trombity beskidzkie“, die dem Alphorn ähneln, oder die „dudy podhalańskie“, die dem Dudelsack verwandt sind. Seit ihrer Gründung sind zahlreiche Aufnahmen eingespielt worden, sowohl im Bereich der Klassik, als auch im Bereich der regionalen und populären Musik. Dirigent Stanisław Strączek schloss 1985 die „Frédéric Chopin Music Academy“ in Warschau ab. 1994 wurde er zweiter Dirigent der „Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland“. Als ihr Dirigent hat er zahlreiche gefeierte Auftritte in Polen und im Ausland absolviert, zeichnet für viele Instrumentierungen, Arrangements und Transkriptionen verantwortlich, 108 etwa für Vokal-Gruppen, instrumentale Ensembles und natürlich für Blasorchester. Im Jahr 2002 schloss er sein Doktorat an der Abteilung für Komposition, Dirigieren und Musiktheorie an der „Frédéric Chopin Music Academy“ ab, schon im Jahr zuvor wurde er zum Ersten Dirigenten der „Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland“ befördert. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Edward Czerny Od Bacha od Czajkowskiego (Bach und Tschaikowski) Frédéric Chopin Polonaise As-Dur Franz Lehár Meine Lippen, die küssen so heiß Josef Strauß Ohne Sorgen, Polka schnell Johann Strauß Éljen a Magyar, Polka schnell Gioachino Rossini Ouvertüre zur Oper Wilhelm Tell, Auszug Nico Dostal La Spagnola Frederick Loewe I could have danced all night aus dem Musical My fair Lady Johann Strauß Banditen-Galopp Stanislaw Moniuszko Mazurka aus der Oper Das Gespensterschloss 109 Antonín Dvořák Slawischer Tanz Nr. 8 Richard Strauss Licht, du ewiglich Eines Alexander Borodin Polowetzer Tänze Dmitri Schostakowitsch Galopp Jacques Offenbach Cancan Paul Abraham Mausi, süß warst du heute Nacht aus der Operette Viktoria und ihr Husar John Kander New York, New York Andrew Lloyd Webber I Don’t Know How to Love him Leonard Bernstein Suite aus West Side Story Stanislaw Strączek Benny Hill Theme Hans-Joachim Rhinow Ein Strauß von Strauß Zum Programm Hinter der Programmgestaltung steht die Intention, dem Publikum eine möglichst große Bandbreite musikalischer Möglichkeiten aufzuzeigen, die von polnischer Musik über Musik aus der Herkunftsregion im weiteren Sinne bis hin zur klassischen Musik reicht. Gespielt werden dabei sowohl Polkas als auch Ouvertüren und 110 einige spektakuläre und zum Teil sehr bekannte Stücke. Die Band hat sich außerdem auf polnische HighlandMusik spezialisiert: Sie verfügt über zwei HighlandTänzer und originale Instrumente aus der Region. Man darf sich also auf einen außergewöhnlichen Abend freuen. Leszek Mieczkowski Musik wie ein Zauber über der Hofburg Es wäre gelogen, wenn ich behaupten würde, dass der Juli nicht ziemlich anstrengend ist. Als langjähriger gastronomischer Partner der Innsbrucker Promenadenkonzerte gilt es nicht nur, hunderte hungriger Musiker zu versorgen, sondern auch das Publikum im Innenhof der kaiserlichen Hofburg zufriedenzustellen. Aber all diese Mühe wird zuletzt doch belohnt von großartiger Musik, die wie ein Zauber über der Hofburg liegt und den Sommer erst richtig zum Sommer macht. Ich muss gestehen, dass ich mich aus diesem Grund immer schon auf das nächste Jahr freue, wenn ich den letzten Abend der laufenden Innsbrucker Promenadenkonzerte erschöpft beschließe. Norbert Pedevilla Restaurant Fischerhäusl 111 Die Tiroler Jugend musiziert! An den Tiroler Musikschulen werden über 25.000 Schülerinnen und Schüler unterrichtet. Die Vermittlung und Pflege unserer Musikkultur, aber auch musikalische Neugierde und Offenheit sind unabdingbare Werte des Lehrens und Lernens an den Musikschulen. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte zeigen seit über 20 Jahren, dass konsequente programmatische Ausrichtung, verbunden mit hohem musikalischem Qualitätsanspruch, die Grundlagen für den international viel beachteten Erfolg dieser Konzertreihe sind. Wir freuen uns sehr, dass nun am Vorabend der Innsbrucker Promenadenkonzerte die Musikschulen auf dieser Bühne Platz nehmen dürfen und somit Gelegenheit bekommen, die Mannigfaltigkeit der musikalischen Ausbildung in diesem Land zu präsentieren. Die musizierende Jugend braucht kulturelle Werte und musikalische Vorbilder und die Innsbrucker Promenadenkonzerte repräsentieren beides in überzeugender Art und Weise. Herzliche Gratulation dem künstlerischen Leiter Alois Schöpf mit seinem Team zum hervorragenden Programm 2015 – wir freuen uns auf tolle Orchester und wunderbare Musik in der Innsbrucker Hofburg! Helmut Schmid Tiroler Musikschulwerk und Bundesjugendreferent der österreichischen Blasmusikjugend 112 Dienstag, 21. Juli, 19.30 Uhr Musikkapelle Villnöß Musikalische Leitung: Hans Pircher Organisation: Christoph Petriffer Die Musikkapelle Villnöß war schon unter ihrem früheren Kapellmeister Toni Profanter ein gern gesehener und gehörter Gast bei den Promenadenkonzerten. Wunderbar auch, wenn die Musikkapelle mit ihren gepflegten Trachten und ihrem feinen Spiel durch die Innenstadt bis vor das Goldene Dachl marschiert. Nun hat das Orchester mit Hans Pircher einen neuen Dirigenten und würdigen Nachfolger. In der heimischen Blasmusikszene ist er kein Unbekannter: Der Osttiroler leitet neben den Villnössern auch die Bürgerkapelle Brixen, mit der er letztes Jahr beim Österreichischen Blasorchesterwettbewerb in Feldkirchen den ersten Preis erspielte. Mit seinen Villnössern hat er nicht nur ein hochinteressantes und innovatives, sondern auch ein technisch äußerst anspruchsvolles Programm einstudiert. Orchester Die Musikkapelle Villnöß ist eine freiwillige und demokratisch aufgebaute Vereinigung mit eigener Verwaltung, unabhängig von politischen und kirchlichen Organisationen und sonstigen Vereinen und Verbänden. Sie musiziert ohne Gewinnabsichten. 113 Ziel und Aufgabe sind es, die Pflege der Musik – im Besonderen der Blasmusik – zu fördern und den Bürgerinnen und Bürgern von Villnöß eine lebendige, volkstümliche und zeitgemäße Musik zu bieten. Des Weiteren gilt die Musikkapelle Villnöß als traditionsreicher Eckpfeiler des kulturellen Dorfgeschehens und trägt zur ästhetischen Gestaltung von kirchlichen Feiern und Ortsfesten bei. Dirigent Hans Pircher ist Direktor der Landesmusikschule Lienzer Talboden. Nach Studien an den Konservatorien Bozen und Innsbruck in den Fächern Horn, Kirchenmusik, Oboe und Blasorchesterleitung, vertiefte er seine Kenntnisse im Dirigieren etwa bei Edgar Seipenbusch am Tiroler Landeskonservatorium, bei Jan Cober am Istituto Superiore Europeo Bandistico in Trient und an der Musikhochschule Maastricht/Tilburg. 1997 und 2001 nahm er erfolgreich am Internationalen Dirigentenwettbewerb WMC in Kerkrade teil. Mit verschiedensten Jugendorchestern und Amateurvereinen hat er zahlreiche Blasmusikpreise gewonnen, so den Österreichischen Blasmusikpreis 2014 mit der Bürgerkapelle Brixen. Pircher leitete das Städtische Symphonieorchester Lienz und andere semiprofessionelle Orchester (z. B. auch die Brassband Kärnten), mit denen er zahlreiche symphonische Werke erarbeiten konnte. Kammermusikkompositionen für Violine, Fagott und Klavier und Arrangements für Bläsermusik runden das vielseitige Schaffen des ehemaligen Streich- und Saiteninstrumentenbauers ab. 114 Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Jaroslav Labský Mutig voran, Marsch Václav Vačkář Gruß an Böhmen, Marsch Rudolf Achleitner Tiroler Adler, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Thomas Doss Montana Fanfare Franz von Suppè / Bearb.: Albert Schwarzmann Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien Nino Rota/ Bearb.: Marco Somadossi Concerto per Trombone e Orchestra: Allegro giusto – Lento, ben ritmato – Allegro moderato (Hansjörg Profanter, Posaune) Josef Ullrich Astronautenmarsch Johann Strauß / Bearb.: Albert Schwarzmann Kaiserwalzer John Philip Sousa Hands Across the Sea, Marsch Joseph Willcox Jenkins American Overture Paul Hart Cartoon Louis De Meester Gitanerias Robert Stolz/ Bearb.: Hans Eibl Gruß aus Wien, Marsch 115 Zum Programm Montana Fanfare, eine Eröffnung, die zu Innsbruck und Tirol passt: Thomas Doss wurde bei einer Bergwanderung vom Ausblick in ein tief gelegenes Tal im Salzkammergut zu dieser Komposition inspiriert. Die kraftvolle Fanfare lässt Enthusiasmus und Triumph erkennen. Grenzenlose Freiheit und erhebende Gefühle vermittelt es, von oben in die Tiefe zu blicken und die gesamte Landschaft überschauen zu können. Franz von Suppé hat sich allein mit seinen zahlreichen Ouvertüren einen Namen gemacht; viele von ihnen haben nichts an Beliebtheit verloren, während das dazugehörende Bühnenwerk heute so gut wie vergessen ist. Dazu gehört auch das zweiaktige Lustspiel Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien aus dem Jahre 1844. Die Ouvertüre ist voller Leidenschaft und hingebungsvolllebendiger Melodien, die typisch sind für den Beginn der goldenen Operetten-Ära. Nino Rota (1911–1979) war ein italienischer Komponist. Große Bekanntheit erreichte er mit der Filmmusik zu The Godfather (Der Pate) von Francis Ford Coppola. Was für Sergio Leone der Komponist Ennio Morricone war, das war Nino Rota für Federico Fellini. Unverständlich, dass sein Name, im Gegensatz zu jenem Morricones, noch immer wenig bekannt ist. Der Solo-Posaunist des Bayrischen Rundfunkorchesters Hansjörg Profanter beauftragte keinen Geringeren als Marco Somadossi, das Konzert für die Musikkapelle Villnöß zu arrangieren. Der Kaiserwalzer aus dem Jahr 1889 trug zunächst den Titel Hand in Hand und spielte auf das enge Bündnis 116 zwischen Donaumonarchie und Deutschem Kaiserreich an, bei seiner Uraufführung in Berlin unter der Leitung von Johann Strauß trug er jedoch bereits seinen endgültigen Titel. Offen bleibt, auf welchen der beiden Kaiser sich der Titel nun bezieht. Der Erfolg des Walzers war jedenfalls beispiellos und nur mit dem des Donauwalzers zu vergleichen. Der amerikanische Komponist John Philip Sousa hat sich mit seinem unverwechselbaren Marschmusikstil einen besonderen Platz in der Musikwelt gesichert: Hands Across the Sea ist ein schwungvoller Marsch, mit dem wir musikalisch ins Land der unbegrenzten Möglichkeiten wechseln. American Overture war Joseph Willcox Jenkins erstes Werk für Blasorchester; er komponierte es 1953 im Alter von 25 Jahren für die US-Army-Field-Band. Einen besonderen Part übernimmt das virtuose Hornregister, das mit einem überaus gefürchteten Anfangsmotiv die Ouvertüre einleitet; der Rest des Stücks ist energiegeladen und sprüht vor bejahender Lebensfreude. Was wäre Amerika ohne die aus aller Herren Länder eingewanderten Komponisten von Filmmusik? Mit Cartoon (1991) schuf der Engländer Paul Hart eine ungewöhnliche Originalkomposition für Blasorchester. Alle musikalischen Zutaten eines klassischen Zeichentrickfilms sind in diesem frischen und originellen Werk vorhanden: eine große Eröffnung, ein spannendes Katz-und-Maus-Spiel, eine gefühlvolle Romanze und schließlich das Finale. Der Belgier Louis De Meester, geboren 1904, war Autodidakt und als Unterhaltungsmusiker tätig, ab 1933 117 wirkte er am Konservatorium in Meknès (Marokko), nach 1945 war er Tonmeister beim belgischen Rundfunk sowie künstlerischer Leiter des Instituts für Psychoakustik und Elektronische Musik an der Universität Gent. Neben zwei Opern schrieb er elektronische Musik, Film-, Bühnen-, Rundfunk- und Fernsehmusik. Gitanerias, instrumentiert für Blasorchester, spiegelt De Meesters Erinnerungen an seine Mittelmeer-Reisen wider. Hans Pircher Klassische Musik ohne finanzielle Schwelle Man glaubt es kaum, aber es gibt in Innsbruck und Tirol viele, deren Pension so knapp bemessen ist, dass sie sich unsere Symphoniekonzerte nicht leisten können. Ich weiß das aus persönlicher Erfahrung. Und da für mich die klassische Musik etwas ist, auf das ich in meinem Leben nicht verzichten möchte, unterstütze ich die Innsbrucker Promenadenkonzerte als eine Veranstaltungsreihe, die es allen ermöglicht, wertvolle und substanzvolle Musik anzuhören. Ich finde es wunderbar, dass das mitten in einer Stadt wie Innsbruck möglich ist! Margarethe Madersbacher-Seelos Hausratstudio an der Triumphpforte 118 Mittwoch, 22. Juli, 19.30 Uhr Hommage an Robert Stolz Militärmusik Kärnten Musikalische Leitung: Sigismund Seidl Moderation: Hans Stolz Die Militärmusik Kärnten unter der Leitung von Sigismund Seidl auch in diesem Jahr begrüßen zu können, ist aus mehreren Gründen ein Grund zur Freude: Zum einen weiß man nicht, wie lange es überhaupt noch möglich sein wird, eine korrekt besetzte österreichische Militärmusikkapelle hören zu können, wurde doch die zukünftige Stärke der Militärkapellen von der Politik auf geradezu dilettantische Weise einfach halbiert; zum zweiten ging das Konzert der Militärmusik Kärnten im letzten Jahr buchstäblich im Regen unter, was einen neuerlichen Versuch vollkommen gerechtfertigt erscheinen lässt; und zum dritten kommt Sigismund Seidl mit seinem Orchester dem Wunsch der Veranstalter nach und wird den Großen Österreichischen Zapfenstreich aufführen, das beim Publikum überaus beliebte patriotische Tongemälde. Orchester Die Militärmusik Kärnten entstand 1956 aus der Gendarmerieschule Kärnten II in Spittal an der Drau und wurde sodann in das Feldjägerbataillon 25 eingegliedert. Ein Jahr darauf wurde die 58 Mann starke Kapelle umbenannt in „Musikkapelle der 7. Jägerbrigade“ und nach Klagenfurt verlegt. In der Folge hieß sie „Musik 119 des Militärkommandos Kärnten“, schließlich nur noch „Militärmusik Kärnten“. 1969 erfolgte eine Personalreduzierung auf 38 Musiker, erst in den 1980ern und 1990ern wurde mit etwa sechzig Musikern wieder internationaler Orchesterstandard erreicht. Die geplante Reform der österreichischen Militärmusikkapellen bedeutet massive Einschnitte im Bereich der sinfonischen Blasorchesterliteratur. Gerade im Hinblick auf ein solches Orchester, das von sich behaupten kann, alle exemplarischen Meisterwerke der sinfonischen Weltliteratur gespielt zu haben und jährlich über 200 konzertante Werke zur Aufführung bringt, ist dies eine schwer nachvollziehbare politische Entscheidung. Dirigent Sigismund Seidl, Jahrgang 1950, machte seine ersten musikalischen Erfahrungen als Flötist in der von seinem Vater geleiteten Musikkapelle St. Marein bei Neumarkt. 1967 rückte er zum Jäger-Bataillon 18 in Zeltweg ein und wurde dann zur Militärmusik Steiermark überstellt, wo er jahrelang Flöte und Klarinette spielte. Zeitgleich studierte Seidl an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Graz Flöte und Orchesterleitung. 1977 erhielt Sigismund Seidl in Wien sein Diplom als Militärkapellmeister. 1978 bis 1980 übernahm er die Militärmusik des Militärkommandos Niederösterreich, anschließend wurde er Leiter der Militärmusik Kärnten. Seidl ist auch als Juror bei Wettbewerben tätig, beispielsweise beim World Music Contest in Kerkrade; er ist Vorstandsmitglied der World Association for Symphony Bands und Ensembles (WASBE) und Leiter der 120 Kurse für Blasorchester am Landeskonservatorium in Klagenfurt. Von 1980 bis 1992 war er Landeskapellmeister in Kärnten und von 2001 bis 2004 Bundeskapellmeister des Österreichischen Blasmusikverbands. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Rudolf Kattnigg Hurra die Gams, Kärntner Gebirgsjäger-Marsch Karl Safaric Neuer Kärntner Lieder-Marsch Karl Safaric Marsch der 7. Jägerbrigade Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Robert Stolz / Bearb.: Hans Eibl Gruß aus Wien, Marsch Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Ouvertüre zur Operette Frühjahrsparade Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Blumenlieder: Rittersporn, Orakelblume, Blumen schenken (Margot Loibnegger, Sopran) Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Im Prater blüh’n wieder die Rosen (Margot Loibnegger, Sopran; Gabriel Lipuš, Tenor) Karl Komzák / Bearb.: Eduard Scherzer An der schönen grünen Narenta, Walzer Robert Stolz / Bearb.: Hans Eibl Tiroler Hochzeit, Charakterstück Robert Stolz / Bearb.: Rudolf Bodingbauer UNO-Marsch Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Du bist meine Greta Garbo (Gabriel Lipuš, Tenor) 121 Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Du sollst der Kaiser meiner Seele sein (Margot Loibnegger, Sopran) Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Die Götter rufen Robert Stolz / Bearb.: Norbert Studnitzky Jung sama, fesch sama (Gabriel Lipuš, Tenor) Robert Stolz / Bearb.: Karl Safaric Zwei Herzen im Dreivierteltakt (Margot Loibnegger, Sopran; Gabriel Lipuš, Tenor) Robert Stolz / Bearb.: Jonny Hartl Salome Kurzer Umbau Siegfried Somma Großer Österreichischer Zapfenstreich Zum Programm Mit einer Hommage an Robert Stolz und dem anschließenden Österreichischen Zapfenstreich geht das jahrzehntelang erfolgreiche konzertante und sinfonische Wirken der Militärmusik Kärnten zu Ende. Die vom Ministerrat der Österreichischen Bundesregierung beschlossene Reduktion der Musiker lässt ein sinnvolles musikalisches Wirken in Zukunft nicht mehr zu. Aus diesem Grund nimmt dieses Konzert in der österreichischen Militärmusikgeschichte eine bedenkliche Sonderstellung ein. Vielleicht wäre es besser gewesen, statt der schwungvollen Märsche und Operettenmelodien von Robert Stolz, die mit Sopran und Tenor auch noch um das vokale Element erweitert sind, ein Requiem oder Trau- 122 ermärsche zu spielen, die schon zu K.u.k.-Zeiten so eindrucksvoll Hinterbliebene getröstet haben. Dass mit Hans Stolz ein Großenkel von Robert Stolz die Moderation übernimmt, verleiht dem Konzert zusätzlichen Glanz. Bekannte und selten gehörte Transkriptionen – wie Du bist meine Greta Garbo, Die Götter rufen oder Blumenlieder – machen das Konzert auch in Bezug auf das Programm einzigartig. Mit dem Großen Österreichischen Zapfenstreich, der nur bei großen zeremoniellen Veranstaltungen der Republik zur Aufführung kommt, diesmal konzertant und ohne Ehrenformation – und für uns selbst gespielt –, geht eine glanzvolle Ära zu Ende. Oberst Sigismund Seidl, der längstgediente österreichische Militärkapellmeister „aller Zeiten“, verabschiedet sich hiermit vom Innsbrucker und Tiroler Publikum. Sigismund Seidl Zillertal Bier steht für Kultur Auch wir wollen uns an dieser wichtigen Tiroler Konzertreihe beteiligen und damit zeigen, wie gut Kultur in Form von faszinierender Blasmusik mit Tiroler Bierkultur harmoniert. Wir wünschen den Innsbrucker Promenadenkonzerten viel Erfolg und einen guten Verlauf! Martin Lechner Vorstandsvorsitzender Zillertal Bier 123 Mitreißende Momente in der Kaiserlichen Hofburg Es gibt wohl kaum eine Konzertreihe in der Blasmusikszene, die das Publikum so zu begeistern weiß wie die Innsbrucker Promenadenkonzerte. Seit Jahren bilden sie einen Höhepunkt im kulturellen Sommerangebot in Innsbruck. Intendant Alois Schöpf gelingt es immer wieder, hervorragende Bläsermusik nach Innsbruck zu bringen. Die Konzerte auf höchstem Niveau finden weit über Tirols Grenzen hinaus riesigen Anklang und zahlreiche Anhänger. Alois Schöpf wird es wieder gelingen, bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten 2015 altösterreichische Bläsermusik in zeitgemäßer Form zu vermitteln und den Horizont in Richtung klassische Moderne in einem abwechslungsreichen Programm zu erweitern. Auch diese Promenadenkonzerte versprechen großartige Blasmusik. Ich wünsche Alois Schöpf und seinem Mitarbeiterteam sowie den Musikerinnen und Musikern viel Erfolg und den Zuhörern schöne und aufregend mitreißende Momente beim Genießen der Konzerte. Ich jedenfalls freue mich schon sehr auf die Sommerkonzerte in der Kaiserlichen Hofburg in Innsbruck. Siegfried Knapp Vize-Präsident des österreichischen Blasmusikverbandes Landesobmann des Blasmusikverbandes Tirol 124 Donnerstag, 23. Juli, 19.30 Uhr Royal Symphonic Wind Orchestra Vooruit Harelbeke, Belgien Musikalische Leitung: Geert Verschaeve Organisation: Philippe De Coene, Wim Godderis Von Belgien sind die Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte spätestens seit letztem Sommer verwöhnt, bewies doch das Königliche Harmonieorchester absolute Hochform und Professionalität. Auch in diesem Jahr wird von Belgien musikalisch wieder Außergewöhnliches im Innenhof der Hofburg erklingen, denn mit dem Royal Symphonic Wind Orchestra Vooruit Harelbeke kommt eines der besten zivilen Orchester des Landes zum ersten Mal nach Innsbruck. Neben einigen Werken aus Altösterreich, die als Verbeugung vor dem heimischen Publikum zu verstehen sind, haben die Belgier internationale Literatur mitgebracht, die zeigen wird, wo der heutige Stand moderner Blasorchester zu verorten ist: Was heute Amateure wie selbstverständlich spielen, hätten vor einigen Jahrzehnten nicht einmal Profis geschafft. Orchester Die „Royal Symphonic Band Vooruit“ wurde 1923 gegründet, in den frühen 60ern übernahm Gustaaf Devolder die Leitung des Orchesters, seit 1985 hat Geert Verschaeve diese Funktion inne. Unter seiner Leitung hat das Orchester an zahlreichen Wettbewerben teilgenommen und 125 Konzerte in den Niederlanden, in Frankreich, Spanien, England, Österreich, Irland, Südkorea und vielen anderen Ländern gegeben. Das Orchester hat zahlreiche CDs und LPs aufgenommen. Das absolute Highlight in der Geschichte des Orchesters war bisher der Sieg bei der WMC Kerkrade 2005 in der höchsten Kategorie. Dirigent Geert Verschaeve (geb. 1957) ist ein belgischer Posaunist und Dirigent. Er studierte am Royal Conservatory in Gent, wo er einen ersten Preis für Posaune und Kammermusik erhielt. Er wurde Solo-Posaunist an der flämischen Oper, beschloss aber bald darauf, Lehrer zu werden. Seither lehrt er Blasmusik und Jazz an der Academy for Music, Word And Dance (SAMWD) in Harelbeke, Belgien, und an der MUDA in Gent. Außerdem ist er Posaunist in verschiedenen belgischen Orchestern. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Aaron Copland / Bearb.: Roland Coryn Fanfare for the Common Man Michael Praetorius / Bearb.: Mark Keegan Dances from Terpsichore Johann Sebastian Bach / Bearb.: Douglas McLain Passacaglia und Fuge in c-Moll Johann Strauß / Bearb.: Willy Hautvast Annen-Polka Emil Nikolaus von Reznicek / Bearb.: Walter Kiesow Ouvertüre zur Oper Donna Diana 126 Josef Strauß / Bearb.: Terry Kenny Feuerfest, Polka française Silvestre Revueltas / Bearb.: Frank Bencriscutto Sensemayá Leonard Bernstein / Bearb.: Paul Lavender Mambo aus West Side Story Eric Whitacre Ghost Train Triptych Arturo Márquez / Bearb.: Frank De Vuyst Danzón Nr. 2 Zum Programm Das Orchester lädt zu einer Reise über den Atlantischen Ozean ein. Das Programm umfasst Musik aus Europa und Amerika. Die westliche musikalische Tradition hat wahrscheinlich keinen großartigeren Vertreter als Johann Sebastian Bach. Sein Werk Passacaglia und Fuge in c-Moll ist nicht nur für Orgel geeignet – es hat auch viele verschiedene Komponisten zu Transkriptionen und Paraphrasen inspiriert. Darunter ist etwa auch ein Werk von Ottorino Respighi, das Arturo Toscanini in Auftrag gab. Aber auch Douglas McLains hat eine meisterhafte Transkription für Blasorchester geschaffen. Emil Nikolaus von Reznicek schrieb die Oper Donna Diana 1894, und obwohl darauf noch neun Opern und fünf Symphonien folgten, konnte nichts an diesen ersten Erfolg anschließen. Die Oper selbst wird nur noch selten gespielt, die Ouvertüre hingegen wird immer noch in vielen Konzertsälen zu Gehör gebracht und oft auf Tonträger aufgenommen. 127 Der amerikanische Teil des Programms hat seinen Höhepunkt mit Ghost Train Triptych von Eric Whitacre, einem sehr populären Komponisten. Die drei Teile beschreiben einen geheimnisvollen Geisterzug, der durch den Westen der Vereinigten Staaten rollt. Im vorliegenden Programm treffen auch zwei Freunde wieder aufeinander: Aaron Copland und Leonard Bernstein haben beide – als Komponisten, Dirigenten, Lehrer und Autoren – einen bedeutenden, bleibenden Beitrag zur klassischen Moderne des 20. Jahrhunderts geleistet. Coplands Fanfare for the Common Man wurde 1942 für das Cincinnati Symphony Orchester unter Eugen Goosens komponiert. Es versteht sich als Antwort darauf, dass die USA in den Zweiten Weltkrieg eintraten, und wurde von einer Rede des damaligen Vizepräsidenten inspiriert, in der dieser das „Zeitalter des Normalbürgers“ ausrief. Bernsteins musikalischer Stil, obwohl sehr persönlich und eigenwillig, war stark von Coplands rhythmischer Frische beeinflusst und unverkennbar amerikanisch. Der berühmte Mambo aus West Side Story ist dafür ein typisches Beispiel. Wir beschließen unsere Reise in Mexiko, mit Sensemayá von Silvestre Revueltas und dem Danzón Nr. 2 von Arturo Márquez. In Sensemayá wird die rituelle Tötung einer Schlange beschrieben. Die Stimmen böser Vorahnungen erklingen in Form unbarmherziger Rhythmen, unheilverkündender Motive und von Wiederholungen bedrohlicher musikalischer Phrasen. Am Ende, wenn alle Themen gleichzeitig vom gesamten Orchester gespielt werden, erreicht das Stück den Höhepunkt, der 128 den tödlichen Schnitt des Messers musikalisch umschreibt. Danzón wiederum ist ein Tanzstil, der seinen Ursprung in Kuba hat. Große Bedeutung besitzt er allerdings auch in der mexikanischen Folklore, wie sie Márquez in einem Ballsaal in Veracruz begegnete und ihn zu seiner packenden Komposition inspirierte. Wim Godderis Kulturgenuss in historischem Gemäuer Seit über zwanzig Jahren sind die Promenadenkonzerte Fixpunkt im Innsbrucker Kulturkalender und sorgen in Sommernächten für musikalischen Genuss auf hohem Niveau. Nationale sowie internationale Blasmusikgrößen aus ganz Europa bringen die imperialen Mauern der Kaiserlichen Hofburg zum Klingen. Als langjähriger Partner der Promenadenkonzerte ist es uns ein Anliegen, diese auch 2015 zu unterstützen und somit einen Beitrag zur Förderung der kulturellen Vielfalt in Tirol zu leisten. Stefan Isser Geschäftsführer Swarovski Kristallwelten 129 Liebe Musikbegeisterte in der Hofburg Innsbruck, Innsbruck und Musik – das ist eine untrennbare Seelenverwandtschaft. Und dies seit Jahrhunderten. Vor 250 Jahren wurde in der Innsbrucker Hofburg Hochzeit gefeiert. Der Sohn Maria Theresias vermählte sich in Tirol. Nach 14 Tagen der Feierlichkeiten verstarb völlig unerwartet der Gemahl der Kaiserin, Franz Stephan von Lothringen. Heuer im Sommer sind es genau 250 Jahre seit dem ereignisreichen Sommer. Deshalb gedenkt man in der Hofburg auch der vielen Ereignisse in einer besonderen Schau. Ich heiße Sie ganz herzlich bei den Promenadenkonzerten willkommen und freue mich, wenn Sie viel Zeit bei uns verbringen. Zeit, in der Sie lauschen und interessante Begegnungen erleben. Zeit aber auch, in der Sie die Hofburg als Tirols größte Ausstellungsfläche kennenlernen können … Waltraud Schreilechner, Leiterin Abteilung 202 – Hofburg Innsbruck 130 Freitag, 24. Juli, 19.30 Uhr Orchestra di Fiati Val Isonzo Musikalische Leitung und Organisation: Fulvio Dose Eine Methode, auf neue und außergewöhnliche Orchester aufmerksam zu werden, ist das Studium internationaler Wettbewerbslisten. Mit Hilfe der italienischen Musikbotschafterin der Innsbrucker Promenadenkonzerte Silvia Banchetti ist es nach einigen vergeblichen Versuchen nun doch gelungen, den Kontakt zu einem Orchester herzustellen, das beim Wettbewerb Flicorno d’Oro in Riva am Gardasee immer wieder durch unglaublich gute Benotungen auffiel. Wie sehr das Orchestra di Fiati Val Isonzo mit der Geschichte Altösterreichs verbunden ist, geht schon aus seinem Namen hervor, waren doch die Schlachten am Isonzo im Ersten Weltkrieg besonders verlustreich und tragisch. Das Orchester ist aber nicht so sehr aufgrund seiner Herkunft interessant, sondern vor allem auch wegen seines musikalischen Leiters Fulvio Dose, eines in der Region sehr bekannten und geschätzten Dirigenten. Orchester Das seit 2011 bestehende Orchester wurde von verschiedenen Instrumentalisten, Studenten und ehemaligen Studenten aus Gorizia und Udine gegründet, um die musikalische und instrumentale Kultur zu verbreiten und zu fördern. Es besteht aus über fünfzig Musi- 131 kern und verfügt über ein zeitgenössisches Repertoire für Bläserensembles. Trotz seines erst kurzen Bestehens hat das Orchester schon viele Konzerte gegeben, etwa anlässlich des 150. Jahrestags der Einheit Italiens oder des 120. Jahrestags der Filarmonica Colloredo di Prato. Vor Kurzem wurde ein Zyklus von Konzerten den Gefallenen des Ersten Weltkrieges gewidmet, die in Villach, Nova Gorica, Udine und Gorizia stattfanden. Das Orchestra di Fiati Val Isonzo spielte zu diesem Anlass eine Missa Solemnis. Das Bläserensemble hat viele Erfolge bei renommierten Musikwettbewerben vorzuweisen, zum Beispiel den ersten Platz in der ersten Kategorie beim Internationalen Wettbewerb in Bertiolo 2012. Beim Flicorno d’Oro hat das Orchester mit höchstmöglicher Punktzahl gewonnen. Dirigent Fulvio Dose, geboren in Gorizia, studierte Klarinette am staatlichen Musikkonservatorium G. Tartini in Triest bei Davide Teodoro. Er war Mitglied in verschiedenen Ensembles und Orchestern, zum Beispiel im FVG Kammerorchester, im Alpe Adria Consort und im Serenade-Ensemble. Mit Letzterem hat er eine Platte mit Musik des zwanzigsten Jahrhunderts aufgenommen. Des Weiteren studierte er Harmonielehre und Orchestrierung bei Pino Vatta und vertiefte seine Kenntnisse mit Hilfe der Musikdirektoren Daniele Carnevali und Douglas Bostock. Er leitete das Filarmonica Colloredo di Prato und das Civica Orchestra di Fiati Giuseppe Verdi (Triest); von 132 1997 bis 2006 arbeitete er als Musikdirektor für das Internationale Festival der Operette. 2011 gründete er das Orchester Val Isonzo, das er als Dirigent und künstlerischer Leiter führt. Seit 2012 dirigiert er außerdem das Corpo Bandistico Comunale G. Rossini aus Castions di Strada. Er hat als Leiter verschiedener Ensembles bei zahlreichen Musikwettbewerben gewonnen. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Nicola Piovani / Bearb.: Lorenzo Pusceddu La vita è bella Jaroslav Ježek / Bearb.: Karel Bělohoubek Bugatti Step Gioachino Rossini / Bearb.: Robert Allmend La Danza (Tarantella napoletana) traditionell / Bearb.: Alfred Hofbauer Zottel-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Gioachino Rossini Fanfara per la Corona d’Italia Luigi Boccherini, Luciano Berio / Bearb.: C. Mandonico Quattro versioni originali della Ritirata notturna da Madrid sovrapposte e trascritte per orchestra Johann Sebastian Bach / Bearb.: Yoshihiro Kimura Fuge in g-Moll Georg Friedrich Händel / Bearb.: Jacob de Haan Lascia ch’io pianga aus Rinaldo (Giulia Della Peruta, Sopran) Giuseppe Verdi / Bearb.: Paolo Frizzarin La Vergine degli Angeli aus La Forza del Destino 133 Gioachino Rossini / Bearb.: Otto Zurmühle Ouvertüre zur Oper La Gazza Ladra Amilcare Ponchielli / Bearb.: Franco Cesarini Sinfonia per Banda traditionell / Bearb.: Marco Somadossi Ai preàt la biele stele (Giulia Della Peruta, Sopran) traditionell / Bearb.: Giovanni Battista Marzuttini Ce Biele Lune (Giulia Della Peruta, Sopran) Siegfried Naumann / Bearb.: Paolo Frizzarin Marcia a Montecelio Tomohiro Tatebe Suite on Celtic Folk Songs Peter Graham Cats Tales: Catalonia – Catwalk – Scat! Louis Prima / Bearb.: Naohiro Iwai Sing, Sing, Sing (With a Swing) Zum Programm Luigi Boccherini (1743–1805) vertonte mehrere Variationen über das Thema aus dem Schlusssatz der Rückkehr der Wache von Madrid (Ritirata notturna di Madrid), dessen Grundlage ein damals sehr beliebtes Lied war. Die gespielten Variationen in vier unterschiedlichen instrumentalen Kombinationen wurden für Orchester bearbeitet. Die Fuge in g-Moll schrieb Johann Sebastian Bach während seiner Tätigkeit als Organist in Arnstadt zwischen 1703 und 1707, sie ist heute eine seiner berühmtesten Fugen für Orgel. Bach nannte das Stück auch Kleine Fuge, um eine Verwechslung mit der später entstandenen Große Fantasie und Fuge in g-Moll zu vermeiden. 134 Die Sopranistin Giulia Della Peruta interpretiert die berühmte Arie Lascia ch’io pianga (Lass mich weinen) aus Georg Friedrich Händels Oper Rinaldo. Es ist die Arie von Almirena, die in Armidas verzaubertem Palast ihre Gefangenschaft beklagt. La Vergine degli Angeli (Die Jungfrau von den Engeln) ist eine religiöse Hymne aus dem Finale zum zweiten Akt der Oper La Forza del Destino (Die Macht des Schicksals) von Giuseppe Verdi. Die unglückliche Leonora will als einsame Einsiedlerin ihre vermeintliche Schuld büßen. Die Oper La Gazza Ladra (Die diebische Elster) von Gioachino Rossini, damals sehr beliebt, wird heutzutage nur selten zur Gänze aufgeführt; bekannter ist ihre eingängige und spritzige Ouvertüre. Ai preàt la biele stele, ein Antikriegslied, und das Liebeslied Ce Biele Lune sind Volkslieder aus dem traditionellen Repertoire friaulischer Tanzlieder, den sogenannten Villotten. Mit dem Stück Cats Tales von Peter Graham (1958) entführen wir unsere Zuhörerschaft in die Welt des Jazz, und zwar direkt nach New York City. Der erste Satz Catalogna ist eine Hommage an den Filmmusikkomponisten Elmer Bernstein, ausgestattet mit akzentuiertem Marschtempo, das an West Side Story von Leonard Bernstein erinnert; im zweiten Satz lässt sich der Komponist vom berühmten Thema des Pink Panther von Henry Mancini inspirieren; der dritte Satz ist eine Hommage an den Jazzmusiker Sonny Rollins und dessen Hit Airegin. 135 Mit dem bekannten Stück Sing, Sing, Sing (With a Swing) aus dem Repertoire des Swing-Musikers Louis Prima (1910–1978) stellen sich schließlich unsere Solisten vor. Fulvio Dose Bläsermusik mit geballter Macht Nirgendwo in Österreich kann man an einem Ort und im Rahmen einer Veranstaltungsreihe in so geballter Form mitanhören, was Bläsermusik nicht nur technisch leisten kann, sondern über welch vielfältige Ausdruckformen sie verfügt. Durch diese Vielfalt wird nicht nur die Geschichte der Bläsermusik von der Klassik bis herauf zum sinfonischen Blasorchester beispielhaft wiedergegeben, auch verschiedene Länder, wie etwa England mit seiner großartigen Brassband-Tradition, können die Klänge ihrer Orchesterformen als typischen Ausdruck ihrer Mentalitäten dem Publikum näherbringen. Wirklich ein spannendes und avanciertes Unternehmen, das ich als Bundeskapellmeister des österreichischen Blasmusikverbandes mit Überzeugung unterstütze. Walter Rescheneder Bundeskapellmeister Österreich 136 Samstag, 25. Juli, 19.30 Uhr Leyland Band, England Musikalische Leitung: Thomas Wyss Organisation: Ben Thomas, John Doyle, Iain McKnight Den Kumpels in den englischen Bergbaugebieten sollte das Spielen in Brassbands nicht nur das harte Leben verschönern, sondern es diente auch der Reinigung der Lunge und einer Verbesserung ihrer Funktion. Zuletzt war die betriebseigene Brassband aber auch, wie der Film Brassed off eindrücklich zeigt, der ganze Stolz, sozusagen der klingende Kristallisations-und Identifikationspunkt des Reviers. Die Brassband-Bewegung, die ursprünglich aus England stammt, hat inzwischen auch auf dem Kontinent eine breite Anhängerschaft gefunden, wobei die ganz Großen der Szene immer noch aus dem Mutterland der Brassbands kommen: Eine dieser Formationen ist die Leyland Band, die seit Jahrzehnten zu den Weltbesten gehört und nun zum ersten Mal bei den Promenadenkonzerten englische Brass-Kultur auf höchstem Niveau präsentieren wird. Orchester Die Leyland Band ist eine der bekanntesten und berühmtesten Brassbands der Welt. Sie wurde im Jahre 1946 im Herzen von Lancashire in England gegründet. Die Band steht für qualitativ hochwertige Aufführungen und ein innovatives und unterhaltsames Repertoire. Die Leyland Band hat seit den Achtzigerjahren viele 137 Wettbewerbe gewonnen, darunter die Titel „British Open Champions“, „National Champions of Great Britain“, „Brass in Concert Champions“ (fünfmal) und „All England Masters Champions“. Zudem hat die Band England seit dem Jahrtausendwechsel zweimal beim europäischen Brassband-Wettbewerb vertreten. Als eines der gefragtesten Brass-Ensembles spielt die Band regelmäßig sowohl in ganz Großbritannien als auch im Ausland, von Amerika und Japan über Südkorea und Europa. Vom Publikum der Royal Albert Hall in London bis zum Publikum der Waterfront Hall in Belfast schwärmen viele vom warmen Ton der Band. Das Programm ist dabei immer innovativ und auf das jeweilige Publikum abgestimmt. Die Band ist stolz auf ihre Jugendförderung und darauf, jungen Komponisten eine Plattform zu bieten. Die Band hat regelmäßig Auftritte im Fernsehen, wird im Radio gespielt und es wurden zahlreiche Aufnahmen eingespielt. Dirigent Thomas Wyss wurde im Berner Oberland (CH) geboren und studierte Musik an den Konservatorien Bern und Fribourg. Sechs Mal wurde Wyss Schweizermeister auf der Tuba, während er zugleich Mitglied der Brassband Berneroberland und der Nationalen Jugend Brassband der Schweiz war. Ab 1986 studierte er an der Universität Huddersfield in England, anschließend studierte er bei Howard Snell vier Jahre lang Dirigieren, Komponieren und Arrangieren. 138 Thomas Wyss war acht Jahre lang Mitglied der Fodens Band, nachdem er zuvor in der Grimethorpe Colliery und in der Sellers Engineering Band gespielt hatte. Er ist Gründungsmitglied des Howard Snell Brass Ensembles und Tuba-Solist im bekannten Quintessence Brass Quintet. Thomas Wyss war Dirigent der Williams Fairey Band, Chefdirigent der Tredegar Band, Musikdirektor der Fodens Band und Direktor der Northop Band, bis er vor nicht allzu langer Zeit musikalischer Leiter der Leyland Band wurde. Wyss ist auch als Juror sehr gefragt, in Großbritannien und ganz Europa, etwa bei Musikwettbewerben und -festivals in Norwegen, Holland, Belgien und der Schweiz. Zurzeit ist er Head of Brass an der King’s Schule in Chester und unterrichtet außerdem an der Lymm-Hochschule. Thomas Wyss arrangiert und komponiert erfolgreich Musik für viele verschiedene Brass-Formationen, Bands und Ensembles. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Claudio Monteverdi L’Orfeo Toccata J. M. Bisud Norfolk March Andrew Lloyd Webber Jesus Christ Superstar, Medley Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Richard Strauss / Bearb.: Eric Banks Festmusik für die Stadt Wien 139 Harold Moss Royal Tiger Franz von Suppé Ouvertüre zur Operette Leichte Kavallerie Roland Davis Jenny Wren (Peter Shaw, Kornett) Fred J. Allen / Bearb.: Iain McKnight When the Stars Began to Fall Jock McKenzie The Lark Neal Hefti Cute mehrere Komponisten / Bearb.: Goff Richards James Bond Collection Eduard Strauß Bahn frei, Polka schnell Andrew Stephenson Metropolis (James McLeod, Euphonium) John Lennon, Paul McCartney Ticket to Ride Ernesto Lecuona Malagueña Alexandre Luigini Ballet Égyptien Kander & Ebb Chicago Takagi Tohko / Bearb.: John Doyle Blue Sky, Marsch Dave Brubeck Blue Rondo à la Turk 140 George Gershwin Rhapsody in Blue traditionell / Bearb.: Gary Williams Nearer, My God, to Thee Antonín Dvořák Finale aus Symphonie Nr. 9 (Aus der Neuen Welt) Zum Programm Das Konzert beginnt mit dem Marsch Royal Tiger, den Harold Moss eigens für die Leyland Band komponiert hat. Die nächsten Stücke geben der Band Gelegenheit, ein traditionelleres Repertoire zu zeigen: So folgt auf die überaus bekannte Ouvertüre zur Operette Leichte Kavallerie von Franz von Suppé ein Solo des Kornettisten Peter Shaw mit dem Thema und Variationen aus Jenny Wren. Mit dem geistlichen Lied When the Stars Began to Fall ändert sich die musikalische Stimmung, man wird überrascht sein, wie gut sich Brassbands für das Spielen dieser Art von Choral eignen. Am Ende dieses Programmblocks steht die populäre Auswahl von sehr bekannten Melodien aus James Bond-Filmen, ausgezeichnet arrangiert von Goff Richards. Es folgt ein Programmteil, der von den Reisen beziehungsweise Auftritten der Leyland Band auf internationalem Boden beeinflusst ist: Los geht es mit der klassischen Strauß-Polka Bahn frei; mit Metropolis und James McLeod am Euphonium finden wir uns in der Großstadt wieder; hier handelt es sich um ein eher zeitgenössisches Stück nach der bis dahin recht traditionellen Musik. Die Reise geht weiter mit dem klug arrangierten Popsong Ticket to Ride von Lennon und McCartney – 141 hören Sie dabei auf die Dampflok, die zunehmend an Tempo gewinnt! Mit Malagueña machen wir Halt in Mexiko, mit dem Ballet Égyptien besuchen wir das Land der Pharaonen im Spiegel des 19. Jahrhunderts. Wir beenden diesen Teil mit Chicago von Kander & Ebb in einer weiteren Metropole, in einer Stadt, in der die Band im Jahr 1994 tatsächlich zu Gast war. Der letzte Teil gibt einen Einblick in das Programm blue, das die Leyland Band 2014 mit großem Erfolg entwickelt hat: Blue Sky ist ein schneller Marsch aus Japan. Diesem folgt das ikonische Blue Rondo à la Turk von Dave Brubeck, das uns in die Welt des Salon-Jazz entführt. Das dritte „blaue“ Stück ist die sehr bekannte Rhapsody in Blue von George Gershwin. Bevor wir zum Finale kommen, machen wir das, was Brassbands angeblich am besten können: Wir spielen eine klassische Hymne mit dem Titel Nearer, My God, to Thee. Als letztes Stück des Konzerts haben wir das mitreißende Finale aus der Symphonie aus der Neuen Welt von Antonín Dvořák ausgewählt. Thomas Wyss 142 Sonntag, 26. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Drittes K.u.k.-Festkonzert Musikverein Liezen, Steiermark Musikalische Leitung: David Luidold Organisation: Michael Fröhlich Die Kunst, ein Amateurblasorchester erfolgreich zu leiten, besteht unter anderem darin, von den Musikern und Musikerinnen gerade so viel zu verlangen, wie sie zu leisten vermögen, aber nicht mehr als das, um ihnen nicht die Freude am Spiel und die Liebe zur Musik, das eigentliche Kapital des Amateurs – wie schon der buchstäbliche Sinn des Wortes sagt –, zu nehmen. David Luidold ist Dirigent und außerdem Posaunist an der Oper Graz. Die Tatsache, dass er eines der besten steirischen Blasmusikorchester leitet, das bei Wertungsspielen immer mit höchsten Punktebewertungen glänzt, scheint zu beweisen, dass ihm der Spagat zwischen Anspruch und Vergnügen beim gemeinsamen Musizieren in überzeugender Weise gelingt. Orchester Die Stadtmusikkapelle der obersteirischen Bezirkshauptstadt Liezen feierte 2013 ihr 140-jähriges Jubiläum mit einem Blasmusikfestival und der Präsentation einer CD mit dem Titel Junge Triebe. Im Jahr 1871 wurde die Musikkapelle, damals noch institutionell der Feuerwehr zugehörig, gegründet, bis sie zwei Jahre später als Musikverein Liezen selbststän- 143 dig wurde. In den 1920er-Jahren gab es schließlich ein Streichorchester und ein Jugendblasorchester. Großen Aufschwung erlebte der Musikverein mit der Gründung der städtischen Musikschule 1954 und dem Beginn der Amtszeit von Kapellmeister Alois Grünwald im Jahr 1956: Zahlreiche hohe Auszeichnungen bei Konzertwertungsspielen und Auslandsauftritte prägten diese bis ins Jahr 1989 andauernde Ära. 2004 übernahm David Luidold schließlich die Funktion des Kapellmeisters und entwickelte die Stadtmusikkapelle Schritt für Schritt zu einem sehr erfolgreichen und beliebten Klangkörper. Neben den beiden jährlichen Heimkonzerten geht die Stadtkapelle gerne auf Konzertreise, wie zuletzt im Jahr 2013 als Vertreter des steirischen Blasmusikverbandes zur Mid Europe nach Schladming oder 2014 zur Blasmusikgala in Graz. Dirigent David Luidold, 1984 in Rottenmann geboren, studierte Posaune, erst an der Kunstuniversität Graz, dann in Wien bei Dietmar Küblböck und Hans Ströcker. Er studierte ebenfalls bei Stefan Schulz in Berlin und absolvierte Privatstudien und Meisterkurse in New York und Chicago bei Joseph Alessi und Charles Vernon. Erste Orchestererfahrungen sammelte er im European Union Youth Orchestra, im Pacific Music Festival Orchestra in Sapporo/Japan und im Gustav Mahler Jugendorchester. Seit 2009 ist Luidold als Tenorbassposaunist im Grazer Philharmonischen Orchester engagiert. Er ist Mitglied im Grazer Posaunenquartett, Gastprofessor für Posaune an der Kunstuniversität 144 Graz und leitet eine Ausbildungsklasse für Posaune an der Musikschule Liezen. Beim Goldenen Dachl, 10.00 Uhr Rudolf Bodingbauer Pfenninger Marsch Franz Blümel 27er Regimentsmarsch Rudolf Kummerer 9er Alpenjäger-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Franco Cesarini Alpina Fanfare Giovanni Gabrieli / Bearb.: Eric Crees Canzon in Echo Duodecimi Toni à 10 aus Sacrae Symphoniae Franz Lehár / Bearb.: Siegfried Rundel Jetzt geht’s los, Marsch Julius Fučík / Bearb.: Bruno Hartmann Marinarella, Ouvertüre Felix Mendelssohn Bartholdy / Bearb.: Franz Cibulka Konzertstück Nr. 2: Allegro grazioso (Felix Mitteregger, Markus Steinhöfler – Klarinette) Johann Strauß / Bearb.: Gerhard Baumann Éljen a Magyar, Polka schnell Franz Lehár / Bearb.: Jos Dobbelstein Gern hab’ ich die Frau’n geküßt aus der Operette Paganini (Ivan Oreščanin, Tenor) Franz Lehár / Bearb.: Roger Niese Dein ist mein ganzes Herz aus der Operette Das Land des Lächelns (Ivan Oreščanin, Tenor) 145 Johann Strauß / Bearb.: Hans Kliment Frühlingsstimmen, Walzer Johann Strauß / Bearb.: Peer Henrik Volta Spanischer Marsch Agustín Lara / Bearb.: Roger Niese Granada (Fantasia Española) (Ivan Oreščanin, Tenor) traditionell / Bearb.: Peter Kostner Klingende Steiermark Johann Strauß / Bearb.: Gerhard Baumann Furioso-Polka (quasi Galopp) Wassili Agapkin / Bearb.: Gerhard Baumann Abschied der Slawin, Marsch Zum Programm Vom 17. bis zum 21. Jahrhundert reicht der musikalische Spannungsbogen, quer durch unterschiedlichste Stile, quer durch die Länder der Donaumonarchie und über ihre historischen und geografischen Grenzen hinaus. Die Alpina Fanfare des Schweizer Komponisten Franco Cesarini wird der Auftakt zum Promenadenkonzert im Hof der Kaiserlichen Hofburg. Venedig gehörte bekanntlich erst nach dem Wiener Kongress zur Donaumonarchie, dennoch haben wir mit Giovanni Gabrielis Canzon in Echo Duodecimi Toni à 10 ein Beispiel venezianischer Mehrchörigkeit ausgewählt. Der mexikanische Komponist Agustín Lara huldigt eindrucksvoll Granada, Wassili Agapkins Marsch Abschied der Slawin ist ein eindrucksvolles Beispiel russischer Konzertliteratur. Wie verwandt Musik und Kulinarik einander sein können, dafür ist Felix Mendelssohn Bartholdys Konzert- 146 stück Nr. 2 für zwei Klarinetten ein Beleg, denn die beiden Brüder Heinrich Joseph und Carl Baermann sollten für Mendelssohn Bartholdy Dampfnudeln und Rahmstrudel zubereiten, woraufhin sich der Komponist mit diesem Konzertstück für Klarinette, Bassetthorn und Orchester revanchierte. Ureigenste Musik aus den ehemaligen Kronländern stammt von Franz Lehár, dessen Karriere als österreichisch-ungarischer Militärkapellmeister begann und dessen Marsch Jetzt geht’s los die zwölfjährige Tochter von Lehárs bevorzugtem Librettisten Victor León schlichtweg entzückte: „Ich sag dir, Papa, der Marsch, also der ist einfach gottvoll, himmlisch, todschick!“ Weltberühmt wurde Lehár als Operettenkomponist, und so sind mit Gern hab’ ich die Frau’n geküßt aus Paganini und Dein ist mein ganzes Herz aus Das Land des Lächelns zwei seiner bekanntesten Gesangsnummern zu erleben. Es singt Ivan Oreščanin, der als Solist der Grazer Oper in Oper und Operette ebenso erfolgreich ist wie als Musical-Darsteller. In allen Gebieten der Donaumonarchie hörbar zu Hause ist Johann Strauß, der mit Éljen a Magyar (Es lebe der Ungar!) Ungarn musikalisch hochleben lässt und in der Coda des 1869 in Pest uraufgeführten Werks die inoffizielle Hymne Ungarns, den Rákóczi-Marsch, zitiert. Geradezu koboldhaft-schadenfroh gibt sich die FuriosoPolka, die Strauß 1861 während seiner Reise durch Russland geschrieben hat. Der Konzertwalzer Frühlingsstimmen entstand 1883 und huldigt in frischer Fröhlichkeit der Titel gebenden Jahreszeit. David Luidold 147 Wertvolle Initiative für den europäischen Kulturaustausch Auch in diesem Sommer werden über dreißig Orchester, Ensembles und Chöre bei der nunmehr 21. Auflage der Innsbrucker Promenadenkonzerte dabei sein und für musikalischen Hochgenuss sorgen. Musikalische Vielfalt, hohe Qualität und regionale Einzigartigkeit – das sind die herausstechenden Merkmale dieses grenzüberschreitenden Bläsermusik-Festivals, das an die Kunstmusik in der Tradition der altösterreichischen Freiluftkonzerte anknüpft. In diesem Jahr ist es wiederum international hervorragend besetzt – und nicht zuletzt gerade deshalb eine sehr wertvolle Initiative für den europäischen Kulturaustausch. Ich wünsche dem Publikum einen bleibenden Musikgenuss bei den Klängen der künstlerischen Bläsermusik. Dem gesamten Organisationsteam und dem künstlerischen Leiter Alois Schöpf darf ich für die Initiative und das Engagement herzlich danken und einem guten Gelingen entgegenblicken. Philipp Achammer Landesrat für Deutsche Bildung und Kultur und für Integration, Bozen 148 Sonntag, 26. Juli, 19.30 Uhr Sächsische Bläserphilharmonie Musikalische Leitung: Stefan Diederich Organisation: Heiko Schulze Unglaublich, aber wahr: Die Sächsische Bläserphilharmonie kommt direkt nach ihrer zweiwöchigen Australien-Tournee noch vor dem Sommerurlaub zu den Innsbrucker Promenadenkonzerten. Glücklicherweise, denn ohne die Sachsen ist die Konzertserie inzwischen kaum noch denkbar. Denn das Orchester bietet auch 2015 ein exquisites Programm und gibt in diesem Fall ein Promenadenkonzert im klassischen altösterreichischen Sinn. Es wird spannend sein zuzuhören, wie die „Deitschen“ – wie der Tiroler mit seinem herben Charme seine nördlichen Nachbarn ab Rosenheim bezeichnet – in Innsbruck die Wiener interpretieren. Orchester Die Sächsische Bläserphilharmonie ist das bis heute einzige deutsche Kulturorchester in ausschließlicher Bläserbesetzung. 1950 wurde es unter dem Namen „Rundfunk Blasorchester Leipzig“ gegründet und war 41 Jahre für den Rundfunk Leipzig tätig. In diesem Jahr wird der 65. Geburtstag des Orchesters gefeiert. Unzählige Rundfunk- und Fernsehsendungen machten das Orchester mit dem unverwechselbaren Klang über die Landesgrenzen hinaus bekannt und beliebt. In all den Jahren hat die Philharmonie mit vielen namhaften In- 149 strumentalisten, Sängern, Dirigenten aus aller Welt zusammengearbeitet. Die Sächsische Bläserphilharmonie zeichnet sich durch ein facettenreiches Klangspektrum aus, das durch die speziellen Arrangements für Bläserensemble ermöglicht wird. Dabei werden sowohl zeitgenössische Originalkompositionen als auch Transkriptionen aus der Musikgeschichte werkgerecht interpretiert. Neben Konzertreihen in der Region um Leipzig ist die Sächsische Bläserphilharmonie in ganz Deutschland und im Ausland als gefragtes Gastspielorchester präsent. Die Musiker sind neben der Arbeit im Orchester auch in der musikpädagogischen Institution, der Deutschen Bläserakademie, als Dozenten tätig. Hier wird sowohl Laien- als auch Berufsmusikern ein breites Angebot an Weiterbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten geboten. Für Dirigentenwerkstätten ist die Sächsische Bläserphilharmonie oft Lehrgangsorchester. Dirigent Stefan Diederich wurde in Schwerin geboren. 1994–99 studierte er Orchesterdirigieren und Klavier an der Hochschule für Musik in Dresden. Er war Gastdirigent bei der Elblandphilharmonie Riesa, dem Sinfonieorchester Pirna und der Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz und Assistent bei Jörg Peter Weigle, Siegfried Kurz und Christian Kluttig. Seit 2002 ist er ständiger Gastdirigent an der Staatsoper Lodz (Polen). Von 2003 bis 2004 war Diederich Chefdirigent des Neuen Sinfonieorchesters Berlin und gab Konzerte im Konzerthaus und in der Philharmonie. Regelmäßige Gastdirigate 150 führten ihn zu den Nürnberger Symphonikern, dem Filmorchester Babelsberg und der Sächsischen Bläserphilharmonie. Seit 2004/05 ist er Kapellmeister der Musikalischen Komödie Leipzig u. a. mit der Uraufführung des Musicals Heidi, mit Hochzeitsnacht im Paradies, Hair, Dancing Movies, Kiss me, Kate sowie der BroadwayRevue Show Biz. Seit der Spielzeit 2007/08 ist er dort auch Chefdirigent und Musikalischer Oberleiter. Solistin Die Sopranistin Paola Kling aus Tübingen begann im Alter von sechs Jahren Cello zu spielen und sammelte früh Konzerterfahrung in Orchestern und Chören. Ihre Konzerttätigkeit führte sie ins europäische Ausland sowie nach Uruguay, China und Israel. Ihren ersten Gesangsunterricht erhielt sie bei Herrad Wehrung-Hornung, 2008 begann sie ein Gesangstudium bei Christiane Hampe an der Musikhochschule Lübeck. Seit 2010 führt Paola Kling ihr Gesangsstudium an der Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy Leipzig fort. Zurzeit studiert sie im Master Operngesang bei Carola Guber. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Siegfried Bethmann Samt und Seide, Walzer Franz von Suppé / Bearb.: Siegfried Bethmann Glückliche Fahrt 151 Franz von Suppé / Bearb.: Werner Schirmer Ouvertüre zur Operette Pique Dame Franz Lehár / Bearb.: Siegfried Bethmann Gold und Silber, Walzer Carl Zeller / Bearb.: Otto Wagner Ich bin die Christel von der Post aus der Operette Der Vogelhändler Carl Millöcker / Bearb.: Siegfried Bethmann Rasch wie der Blitz, Galopp Emil Waldteufel / Bearb.: Siegfried Bethmann Mon Rêve (Mein Traum), Walzer Eduard Künneke / Bearb.: Hannes Lippmann Strahlender Mond aus der Operette Der Vetter aus Dingsda Johann Strauß / Bearb.: Gerd Schlotter Im Krapfenwaldl, Polka Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Dietmar Heberle Großstädtischer Galopp Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Siegfried Bethmann Weaner Madl’n, Walzer Robert Stolz / Bearb.: Stefan Walther Männer, Männer aus Trauminsel Johann Strauß / Bearb.: Siegfried Bethmann Tritsch-Tratsch-Polka Johann Strauß / Bearb.: Sepp Neumayr Banditen-Galopp Paul Abraham / Bearb.: Stefan Walther Mausi, süß warst du heute Nacht Franz Lehár / Bearb.: Siegfried Bethmann Ich bin verliebt aus der Operette Schön ist die Welt Josef Strauß / Bearb.: Siegfried Bethmann Die Libelle, Polka Mazurka 152 Hans Christian Lumbye / Bearb.: Werner Schirmer Champagner-Galopp Zum Programm Um es gleich vorwegzunehmen: Alle Jahre wieder bedeutet es für die Sächsische Bläserphilharmonie eine große Freude, die nunmehr langjährige und bewährte Konzerttradition mit den Innsbrucker Promenadenkonzerten zu pflegen und mit immer wieder neuen Konzertprogrammen nach Tirol zu reisen. Die Frage nach der Programmgestaltung ist und bleibt für die Sächsische Bläserphilharmonie Herausforderung und Anspruch zugleich. So waren es in den vergangenen Jahren die unterschiedlichsten thematisch ausgerichteten Angebote, von der italienischen Opernnacht bis zur Leipziger Völkerschlacht, die der sächsische Klangkörper präsentierte. 2015 werden es nunmehr meisterhafte Instrumentierungen für Bläser von vitaler unterhaltender Leichtigkeit sein. Die Sächsische Bläserphilharmonie wird dabei ihren eigenen, ganz speziellen und unverkennbaren Orchesterklang aufzeigen, den der Komponist Siegfried Bethmann (1915–1993) als einstiger Haus- und Hofarrangeur mit unzähligen Transkriptionen und Bearbeitungen entscheidend prägte. Und so möchte dieses Konzert mit Werken von österreichischen Komponisten wie Johann Strauß, Franz Lehár, Franz von Suppé oder Emil Waldteufel an den Arrangeur und Bearbeiter Siegfried Bethmann erinnern und seine ganz spezielle Kunst würdigen. Stefan Diederich 153 Gäste trotzen schlechtem Wetter Seit mehr als zwanzig Jahren sind die Innsbrucker Promenadenkonzerte ein Fixpunkt im Tiroler Kultursommer. Wie schon die Jahre zuvor freuen wir uns auch heuer wieder auf ein abwechslungsreiches Programm, viele musikalische Abende und auf zahlreiche Gäste, die trotz teils sehr widriger Witterungsverhältnisse tagein, tagaus den großen Burghof füllen. Nur die professionelle Organisation und der ständige Lernprozess haben die Konzerte zu dem gemacht, was sie jetzt sind. Wie wünschen dem gesamten Team viel Erfolg und Durchhaltevermögen auf dem weiteren Weg und freuen uns auf viele kommende Jahre guter Zusammenarbeit! Alexander Klapps Geschäftsführer Café Sacher Innsbruck 154 Montag, 27. Juli, 19.30 Uhr Triest Wind Band Project Musikalische Leitung und Organisation: Simon Perčič Dirigent und Musikmanager Simon Perčič ist in Slowenien eine Schlüsselfigur in der Bläser- und Orchesterszene. Er organisiert Orchestercamps und Festivals und hat sich nun nach Triest verlegt, wo er mit dem Wind Band Project ein neues Blasorchester gründete. Es wird die Musik einer Landschaft präsentieren, die nicht nur – wie Tirol – einmal zu den Kernlanden des Habsburgerreiches gehörte, sondern nach dem Ersten Weltkrieg von den politischen Entwicklungen und der Neuordnung Europas besonders stark betroffen war. Orchester Das Triest Wind Band Project ist ein junges Orchesterprojekt des Triester Konservatoriums, das in enger Zusammenarbeit mit Studierenden und Professoren des Konservatoriums und promovierten Musikern aus Italien und Slowenien entstanden ist. Das neue Orchester möchte ein buntes, breites Programm, Musikprojekte, interessante und originelle Kammerorchester und natürlich nicht zuletzt ein großes Blasorchester bieten. Die internationale musikalische Besetzung mit Studierenden und professionellen Musikern regt pädagogische Aspekte und Konzepte an und bietet eine Plattform für künftige professionelle Musiker. Originelle Kompositionen und innovative Programmausrichtungen garantie- 155 ren Fortschritt und Weiterentwicklung; musikalischer Orchesterleiter ist Simon Perčič. Dirigent Simon Perčič absolvierte sein Posaunen-Studium an der Musikakademie in Ljubljana. Nach seinem Abschluss setzte er seine Studien fort, arbeitete mit dem Slovenian Philharmonic Orchestra und dem Symphonic Orchestra RTV Slovewnia. Perčič studierte Dirigieren bei Jan Cober und war in George Pehlivanians Meisterklasse. Er studierte bei Jorma Panula in Florenz, wo er sich auf das Dirigieren von Symphonie-Orchestern spezialisierte. Mit seinen Orchestern erhielt er zahlreiche Auszeichnungen bei nationalen und internationalen Wettbewerben. Er ist der künstlerische Leiter bei den „UPOL projects“ und musikalischer Leiter des internationalen Jugendorchesters NOVA philharmonic und des Triest Wind Band Project. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Johann Sebastian Bach / Bearb.: Gustav Holst Fugue à la Gigue Julius Fučík Miramare, Ouvertüre Alfredo Casella / Bearb.: Forcellati Dante Italia Fabián Pérez Tedesco Emilija (Karina Oganjan, Sopran) Arvo Pärt / Bearb.: Aljoša Tavčar Cantus in Memoriam Benjamin Britten Rogier van Otterloo / Bearb.: Koos Mark Soldaat van Oranje 156 James Barnes Third Symphony, The Tragic: For Natalie Charles Ives / Bearb.: Jonathan Elkus The Circus Band (Karina Oganjan, Sopran) František Zita Die Neue Bora, Marsch Zum Programm Liebe für den Frieden Rückblickend wird die erste Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts oft als Ruhe vor bzw. nach dem Sturm dargestellt. Vor dem Hintergrund politischer Stagnation erlebte Europa bis 1918 einen Umbruch, in dem das Leben auf allen Gebieten einen letzten großen Schritt in Richtung Moderne machte: Sigmund Freud erforschte das Unbewusste, Frauen begannen sich zu emanzipieren, die Musik verließ die Fundamente der Harmonie. Ähnlich wie die Komponisten an der Sprache der Musik zweifelten, begannen Literaten zu zweifeln, ob man durch Sprache überhaupt etwas ausdrücken könne. Die Werke Musils, Schnitzlers, von Hofmannsthals und Bertha von Suttners waren Spiegel dieser Zeit und des geistigen Umbruchs. Kein Wunder, dass Rainer Maria Rilke in einem Brief zum Jahreswechsel seine „Wünsche für 1914, 1915, 1916, 1917 usf.“ auf ein einziges Wort reduzieren konnte: „Ruhe.“ Dachte man vor hundert Jahren noch, dass ein Krieg Probleme lösen könne, weiß man heute, dass dies keine Option darstellt. Mit der europäischen Integration konnte ein dauerhaftes Friedensmodell und eine einzigartige Form der Zusammenarbeit europäischer Staaten 157 geschaffen werden. In Bezug auf diese unsichere, angespannte Zeit der beiden Weltkriege und im Hinblick auf die derzeitige Situation, wo alles schon wieder wie Ruhe vor dem Sturm erscheint, möchte das Triest Wind Band Project das Programm auch als Manifest für Frieden, für Liebe, für die Liebe zum Frieden interpretieren. Liebe für den Frieden ist der programmatische Titel unseres Konzertes. Es werden Geschichten unserer Vorgänger erzählt, die unsere Kultur beeinflussten. Wir erinnern an das Hundertjahr-Jubiläum des Ersten Weltkriegs und an die Westfront, mit der unsere Vorgänger und auch die Komponisten direkt oder indirekt zu tun hatten. Die Auswahl unserer Stücke ist auch eine Hommage an den Künstler, der durch die Musik der Welt seine Liebe und seinen Traum vom Frieden zeigen möchte. Am Anfang des 20. Jahrhunderts beschäftigten sich viele Komponisten direkt oder indirekt mit den damals sehr populären Militärorchestern. Alle heutigen Stücke erinnern an leidenschaftliche und zuletzt erschütternde Geschichten und Ereignisse der Vor- und Nachkriegszeit. Gute Geschichten sind zeitlos, die Vergangenheit spiegelt sich darin und richtet uns auf die Zukunft aus. Ich finde es wichtig, solche Geschichten dem Publikum mit auf den Weg zu geben und sie in zeitloser musikalischer Sprache zu kommunizieren. In unserem heutigen Programm wird auch der in Triest lebende Komponist Fabián Pérez Tedesco vertreten sein: Er hat sich vom Roman Die wahre Liebe Napoleons zu seinem Stück Emilija inspirieren lassen und es eigens für dieses Konzert geschrieben. Simon Perčič 158 Dienstag, 28. Juli, 19.30 Uhr Gustav Mahler und seine Zeit Polizeiorchester Bayern Musikalische Leitung: Johann Mösenbichler Organisation: Josef Gsödl Johann Mösenbichler ist eine jener Schlüsselfiguren, ohne die die süddeutsche und österreichische Blasmusikszene nicht das wäre, was sie heute ist. Er ist nicht nur künstlerischer Leiter des internationalen Bläserund Blasmusiktreffs „Mid Europe“, das alljährlich in Schladming stattfindet, er lehrt auch an den Musikhochschulen in Linz und Stuttgart. Das Polizeiorchester Bayern, dem er vorsteht, besteht aus professionellen Musikern und erweist sich als sehr wandelbar. Dies wird auch durch das diesjährige Programm bewiesen, das Gustav Mahler ins Zentrum stellt und all jene Einflüsse, die den letzten großen österreichischen Symphoniker beeinflusst haben, zum Erklingen bringen wird. Unterstützt werden Dirigent und Orchester dabei von der ausgezeichneten österreichischen Sängerin Kerstin Eder – ein Abend des gehobenen Weltösterreichertums also! Orchester Das Polizeiorchester Bayern mit Sitz in München ist ein professionelles Blasorchester der Bayerischen Polizei und das einzige des Freistaates Bayern. Es wurde 1951 in Rebdorf bei Eichstätt gegründet und kann auf sech- 159 zigjähriges Bestehen und auf eine bewegte Entwicklung zurückblicken. Aus ursprünglich dreißig Polizisten entwickelte sich ein konzertantes Blasorchester aus 46 studierten Berufsmusikerinnen und -musikern auf höchstem Niveau. Seit 2006 steht das Polizeiorchester Bayern unter der Leitung von Professor Johann Mösenbichler. Das Polizeiorchester Bayern versteht sich als Bindeglied zwischen Polizei und Bürgern. Es stellt sich in den Dienst der guten Sache, indem es in Kooperation mit Veranstaltern aus ganz Bayern und darüber hinaus jährlich bis zu sechzig Benefizkonzerte für soziale, karitative und kulturelle Zwecke spielt. Das Polizeiorchester Bayern ist also einerseits für die Öffentlichkeitsarbeit der Bayerischen Polizei zuständig, darüber hinaus wird es durch die Bayerische Staatsregierung und das Bayerische Staatsministerium des Innern zu repräsentativen Anlässen eingesetzt. Das Repertoire des Polizeiorchesters Bayern ist dementsprechend umfangreich und schließt originale Kompositionen der symphonischen Blasmusik sowie Bearbeitungen von klassischen Ouvertüren, Operetten, Filmmusiken, Musicals, Konzertmärschen und Opernauszügen mit ein. Die instrumentale Vielseitigkeit der Musikerinnen und Musiker ermöglicht neben dem großen Blasorchester verschiedene Kleinbesetzungen. Dirigent Johann Mösenbichler, Jahrgang 1959, ist Professor am Bruckner-Konservatorium in Linz. Er hat seinen Arbeitsschwerpunkt im Bereich der konzertanten Bläser- 160 musik. Bis 2006 war Mösenbichler Lehrbeauftragter an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien und ist seither Chefdirigent des Polizeiorchesters Bayern. Konzertauftritte, die Arbeit als Gastdirigent sowie umfassende Vortrags-, Lehr- und Jurorentätigkeiten bei verschiedensten Seminaren, Workshops und Wettbewerben führten ihn unter anderem nach Frankreich, Großbritannien, Tschechien, Ungarn, Japan und Taiwan. Mit der Bestellung zum Generalverantwortlichen des International Youth Wind Orchestras der WASBE im Jahre 1996 wurde ihm eine besondere Ehre zuteil. Seit 1997 ist er Direktoriumsmitglied der Mid Europe, 2000 wurde Mösenbichler zum künstlerisch-wissenschaftlichen Leiter bestellt. Als Gastdirigent arbeitet er mit der Sinfonietta Da Camera in Salzburg, dem Grazer Symphonischen Orchester, der Südböhmischen Kammerphilharmonie in Budweis und mit der Oberstorfer Sommerakademie. 2013 debütierte Mösenbichler an der Staatsoper in München und 2014 in Bayreuth. Solistin Kerstin Eder wurde in Haag am Hausruck (Oberösterreich) geboren, wo sie ihre erste musikalische Ausbildung in Gesang, Klavier und Querflöte am Landesmusikschulwerk, an der Musikhauptschule sowie an der Anton-Bruckner-Privatuniversität Linz erhielt. Es folgten Studien in Salzburg: Englisch an der Paris Lodron Universität; parallel dazu Studien an der Universität Mozarteum Salzburg in den Fächern Musik- und Gesangspädagogik, Sologesang und Lied und Oratorium, 161 die sie mit Auszeichnung abschließen konnte. Kerstin Eder ist Preisträgerin und Stipendiatin der Internationalen Sommerakademie Mozarteum 2013. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Blechbläserensemble des Polizeiorchesters Bayern (Ltg. Wolfgang Koch) Georg Friedrich Händel / Bearb.: Jeffrey Stone Oh, had I Jubal’s Lyre aus Joshua traditionell / Bearb.: Jean-François Michel Oh Happy Day traditionell / Bearb.: Paul Nagel Royal Garden Blues Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Franz Schubert / Bearb.: Gerhard Baumann Militärmarsch Nr. 1 Gustav Mahler / Bearb.: Henk Mertens Symphonisches Präludium Johann Strauß / Bearb.: Franz Kühnel Ouvertüre zur Operette Cagliostro in Wien Gustav Mahler / Bearb.: Jos van de Braak Wo die schönen Trompeten blasen aus Des Knaben Wunderhorn (Kerstin Eder, Mezzosopran) Anton Bruckner / Bearb.: William Schaefer Jagd-Scherzo aus Symphonie Nr. 4 Gustav Mahler / Bearb.: Roel Verheggen Urlicht aus Des Knaben Wunderhorn (Kerstin Eder, Mezzosopran) Arnold Schönberg Thema und Variationen 162 Johann Strauß / Bearb.: Peter Schweiger Accelerationen, Walzer Gustav Mahler / Bearb.: Joseph Kanz Adagietto aus Symphonie Nr. 5 Zum Programm Seit wir uns kennen, hatte ich mit dem künstlerischen Leiter der Promenadenkonzerte, Alois Schöpf, anregende Diskussionen über inhaltsreiche Programmgestaltung und über Themenkonzerte. Gustav Mahler und sein Einfluss auf die gesamte Musikwelt war immer wieder ein Thema. Mahler war nicht nur einer der bedeutendsten Komponisten der Spätromantik, sondern auch einer der berühmtesten Dirigenten seiner Zeit. Selbst als Operndirektor war er ein bedeutender Reformer des Musiktheaters und damit immer ein Wegbereiter, der seiner Zeit weit vorauseilte. Der musikalische Einfluss auf Mahlers direkte Welt, aber vor allem auf die folgenden musikalischen Entwicklungen war enorm. Sein Stellenwert an der Schwelle zur Neuen Musik ist und bleibt von sehr großer Bedeutung. Die Einfachheit und die klare Struktur seiner musikalischen Themen sowie die kunstvolle Verarbeitung und harmonische Einbettung beeindrucken genauso wie die Magie seiner langsamen Sätze. Die Verbindung von Literatur und Musik war ihm sehr wichtig. Es war daher eine sehr große Herausforderung für mich, den Idealen Gustav Mahlers sowie seinem gesamten musikalischen Wirken in einem Blasorchesterkonzert näher zu kommen. Daher stammt die Idee der Einbindung der fan- 163 tastischen und mit sehr flexiblem Timbre singenden Mezzosopranistin Kerstin Eder. Ein qualitativ avanciertes Programm mit künstlerischem Anspruch zu erstellen, das „publikumstauglich“ ist und im Innenhof der Hofburg auf die Menschen wirkt, war die Herausforderung. Dabei gab es durchaus kontrovers diskutierte Ansichten. Letztendlich haben Alois Schöpf und ich uns auf ein Programm verständigt, bei dem wir beide von der inhaltlichen Struktur, von der musikalischen Qualität und von der Wirkung auf das Publikum überzeugt sind. Diese Wirkung wird durch Werke von Franz Schubert, Anton Bruckner, Johann Strauß und Arnold Schönberg erreicht. Mit der fantastischen und ausdrucksstarken Musik von Gustav Mahler und mit allen Komponisten, die im Sog seines Wirkens standen, wünsche ich allen Besucherinnen und Besuchern ein unvergessliches Konzerterlebnis mit dem Polizeiorchester Bayern. Johann Mösenbichler 164 Mittwoch, 29. Juli, 19.30 Uhr The 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Musikalische Leitung: Stefan Höfel Organisation: Thomas Büchel Diese Jazz-Musiker lieben das Publikum – und das Publikum liebt sie. Entwickelt hat sich The 1st Lake Of Constance Navy Jazz Orchestra aus der Militärmusik Vorarlberg, die unter der Leitung des viel zu früh verstorbenen Kapellmeisters Karl Gamper schon mehrfach in Innsbruck konzertierte. Einige Musiker des Orchesters taten sich zusammen, um den Bigband-Sound zu pflegen, darunter auch Stefan Höfel, der heute diskret vom Keyboard aus die künstlerische Leitung des Orchesters innehat und für fulminante Arrangements sorgt. Unter den zahlreichen professionellen Musikern ist besonders Phillip Lingg hervorzuheben, der mit Vo Mello bis ge Schoppornou einen Hit der vorarlbergischen Popmusik schuf, diesen Erfolg jedoch mit einer vorläufigen Auszeit von allen Konzertverpflichtungen bezahlen musste. Er wird für das Konzert in Innsbruck vom nicht minder begabten und hochironischen Josef Schwendinger vertreten. Zu erwähnen ist auch Viola Pfefferkorn, die als Sängerin über beeindruckende Bühnenpräsenz verfügt. Definitiv ein hörenswerter Abend, der für das bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten noch junge Genre des Bigband-Sounds überzeugend Werbung machen wird. 165 Orchester Dass die imaginären Seestreitkräfte unserer Heimat seit Langem eine eigene Bigband benötigen, ist so klar wie guter Gebirgsenzianschnaps. Eine Gemeinschaft hochbegabter Musiker aus dem ganzen Land hat sich dieser Notwendigkeit angenommen und das erste BodenseeNavy Jazz Orchestra ins Leben gerufen, das im März 2010 seine Premiere feierte – vorerst als einmaliges Projekt geplant, aufgrund des enormen Erfolges beim Premierenkonzert in Feldkirch wusste jedoch jeder: Es wird weitergehen! Die Navy Big Band besteht aus neunzehn Profimusikern, die sich aus dem gesamten Bundesgebiet und dem angrenzenden Ausland rekrutieren. Die Musiker haben ihr Handwerk an Konservatorien und Musikhochschulen erlernt, die musikalischen Metropolen Wien, Linz, Salzburg, Zürich, Innsbruck und St. Gallen sind ihre Wirkungsstätten, ihre Wurzeln haben aber alle am Bodensee. Das Repertoire der Band reicht von Standards à la Count Basie oder Frank Sinatra bis zu aktuellen Popsongs, die der in Wien tätige Pianist und Arrangeur Stefan Höfel im geschmackvollen Bigband-Sound präsentiert. Das 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Project garantiert eine Show mit anspruchsvoller Bigbandmusik, geschmackvollen Arrangements, großartigen Solisten und bezaubernden Sängern. Besetzung Vocal: Viola Pfefferkorn, Josef Schwendinger Sax: Stefan Hörtnagl, Andreas Broger, Hannes Tipelius, Cenk Dogan, Isabella Lingg 166 Trumpet: Bartholomäus Natter, Jodok Lingg, Alexander Kranabetter, Manfred Nenning Trombone: Christoph Gell, Stefan Mathis, Marc Meusburger, Manuel Haitzmann Guitar: Michel Andriessen Piano: Stefan Höfel Bass: Johannes Fend Drums: Thomas Büchel Technik: Martin Bröll Musikalische Leitung und Arrangements Stefan Höfel (* 1983) – Pianist, Arrangeur Stefan Höfel hat in Wien Musikwissenschaft und Tontechnik studiert und arbeitet als Arrangeur und Pianist für diverse Big Bands, Bands und Ensembles. Der in Wien lebende Vorarlberger zeichnet seit 2010 für das Management der erfolgreichen Band „holstuonarmusigbigbandclub“ verantwortlich. Zudem ist er als Musikaufnahmeleiter und Redakteur für den ORF Vorarlberg und für Ö1 tätig. Seit der Gründung des 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Project hat Stefan Höfel den Sound des Orchesters durch seine Arrangements mitgeformt und mitentwickelt. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Eine kleine Formation der Big Band wird mit New Orleans und 2nd Line Grooves im Stil der amerikanischen Streetbands auf das Konzert einstimmen. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Richard Rodgers; Lorenz Hart Have You Met Miss Jones 167 Jimmy Van Heusen; Sammy Cahn Come Dance with Me Nathaniel Irvin III; Charles Joseph II; Antwan Patton; Janelle Monáe Robinson Tightrope Kurt Weill; Bertolt Brecht Mack the Knife Sam H. Stept; Lew Brown; Charles Tobias Comes Love Roy Hargrove Strasbourg – St. Denis Hank Williams Cold, Cold Heart George Gershwin; Ira Gershwin Slap That Bass Murray Stein; Clyde Otis You’ve Got What It Takes Hoagy Carmichael; Stuart Gorrell Georgia on My Mind Josef Myrow; Mack Gordon You Make Me Feel So Young Jimmy McHugh; Dorothy Fields On the Sunny Side of the Street Michel Camilo One More Once Brian Setzer This Cat’s On A Hot Tin Roof Kevin Kadish; Meghan Trainor All About That Bass Mick Jagger; Keith Richards Jumpin’ Jack Flash 168 Gregory Porter Liquid Spirit Brian Holland; Lamont Dozier; Eddie Holland How Sweet It Is (To Be Loved by You) Zum Programm Wie es sich für Seemänner (und -frauen) gehört, reist die Navy Big Band auch musikalisch quer durch die ganze Welt: vom Mississippi bei New Orleans über den Savannah River Georgias bis hin zum Rio Yaque del Norte in der Dominikanischen Republik und zur Seine nach Paris. Have You Met Miss Jones, Mack the Knife und You Make Me Feel So Young – gleich drei Titel, die in der Interpretation Frank Sinatras berühmt geworden sind, beinhaltet das diesjährige Konzertprogramm. „Ol’ Blue Eyes“ – wie der Entertainer genannt wurde – hätte dieses Jahr seinen hundertsten Geburtstag gefeiert. Mit Come Dance with Me entführt Sängerin Viola Pfefferkorn das Publikum nach Lateinamerika, um anschließend bei Tightrope den Funk auf die Bühne zu bringen. Schon aus dem Jahr 1938 stammt der Jazz-Standard Comes Love, den die Navy Big Band in ein modernes Gewand verpackt. Strasbourg – St. Denis heißt eine UBahn-Station in Paris. Die gleichnamige Komposition des amerikanischen Trompeters Roy Hargrove interpretiert Solist Alexander Kranabetter. Auch ein Country-Klassiker darf im Programm nicht fehlen: Cold, Cold Heart von Hank Williams. Einer ganz Großen des Jazzgesangs huldigt die Navy Big Band mit Slap That Bass: Ella Fitzgerald hat den Titel 1959 berühmt 169 gemacht und die Spieltechnik des Basses in einem Song präsentiert. Mit dem Duett You’ve Got What It Takes haben die Sänger der Big Band Josef Schwendinger und Viola Pfefferkorn einen Soulklassiker der 1960er wiederentdeckt. Bei Georgia on My Mind wird Solist Stefan Hörtnagl am Altsaxofon seine Interpretation der weltberühmten Ode an den US-Bundesstaat präsentieren. On the Sunny Side of the Street flanieren die Matrosen auf Landgang, bevor sie in die Dominikanische Republik übersetzen und den Latin One More Once interpretieren. This Cat’s On A Hot Tin Roof – Rock’n’Roll und Hillbilly vermischen sich bei dieser Nummer zum Rockabilly und lassen „die Katze auf dem heißen Blechdach tanzen“. Meghan Trainor gelang 2014 mit All About That Bass ihr internationaler Durchbruch – mit einem Song, der eine Verbindung zwischen den wohlproportionierten Rundungen des Kontrabass und der Damenwelt aufzeigt. Die Rolling Stones mit einer Big Band? Das gibt’s nur bei der Navy Big Band – Jumpin’ Jack Flash! Der ehemalige Footballspieler Gregory Porter veröffentlichte 2013 sein Album Liquid Spirit. Im gleichnamigen Song vermischt Porter seine musikalischen Einflüsse von Jazz, Gospel und Soul. Mit dem Motown-Hit How Sweet It Is (To Be Loved by You) schippern die Matrosen der Navy Big Band wieder aufs offene Meer … Stefan Höfel 170 Donnerstag, 30. Juli, 19.30 Uhr Bürgerkapelle Gries bei Bozen Musikalische Leitung: Georg Thaler Organisation: Franz Targa Gries bei Bozen verfügt seit Jahrzehnten über eine der leistungsstärksten Musikkapellen Südtirols. Das Orchester war bereits Gast bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten und kommt in diesem Jahr mit der renommierten Sopranistin Sabina Willeit. Mit wunderbaren Trachten, dem seit Jahren erfolgreichen Dirigenten Georg Thaler und einem fast klassischen altösterreichischen Programm soll der Abend die Zuhörer nicht nur wieder ins klassische Repertoire zurückführen, sondern auch das letzte Wochenende hochkarätiger Konzerte der Innsbrucker Promenadenkonzerte einleiten. Orchester Die Bürgerkapelle Gries wurde im Jahr 1821 als „Grieser Musikgesellschaft“ gegründet und zählt damit zu den ältesten Musikkapellen des Landes. Ursprünglich spielte die Kapelle für die durchfahrenden kaiserlichen und königlichen Hoheiten und bei Kurkonzerten. 1901 erfolgte die Umbenennung in „Bürgerkapelle Gries“. Allmählich entwickelte sich die Kapelle zu einem beachtlichen Klangkörper, der bis heute im kulturellen Leben von Gries von enormer Bedeutung ist. 1968 wurde das erste Neujahrskonzert im Kulturhaus „Wal- 171 ter von der Vogelweide“ in Bozen gespielt – seither ist es ein alljährlicher Höhepunkt im Vereinsgeschehen. Zwei Männer aus der jüngeren Geschichte der Bürgerkapelle haben die Kapelle entscheidend geprägt: Josef Silbernagel war 35 Jahre lang Kapellmeister, Gottfried Furgler 21 Jahre lang Obmann. Seit nunmehr neunzehn Jahren steht die Kapelle unter der musikalischen Leitung von Kapellmeister Georg Thaler und der organisatorischen Leitung von Obmann Franz Targa. Neben der erfolgreichen Teilnahme an verschiedenen Wettbewerben (u. a. erster Preis beim internationalen Blasmusikwettbewerb „Flicorno d’Oro“ in Riva, Italien), wurden in den letzten Jahren in Zusammenarbeit mit Kabarettisten, Kirchenchören, Künstlern und Artisten sowie einer Rockband verschiedene Projekte durchgeführt. 2010 erhielt die Bürgerkapelle Gries den „WürthFörderpreis für besonders herausragende Projekte“, 2011 den Südtiroler Blasmusikpreis für ihre innovativen Ideen und den zeitgemäßen Gestaltungswillen. Dirigent Georg Thaler (geb. 1968) absolvierte das Studium am Tiroler Landeskonservatorium im Konzertfach Klarinette. Im Herbst 1996 übernahm er die Leitung der Bürgerkapelle Gries und besuchte fortan diverse Dirigentenseminare. 2006 schloss er das fünfjährige Dirigierstudium bei Jan Cober am „Europäischen Institut für Blasorchesterleitung“ (ISEB) in Trient ab. Er unterrichtet Klarinette, Saxofon und Dirigieren an der Musikschule Bozen und Dirigieren bei Seminaren der Musikschulen Südtirols. 172 Solistin Sabina Willeit wurde in Bozen geboren, studierte am Konservatorium ihrer Heimatstadt und besuchte verschiedene Akademien, darunter die „Accademia Rossiniana“ in Pesaro. Ihr Operndebüt gab die Mezzosopranistin als Marguerite in Faust am Teatro Lirico di Cagliari. 2001 gewann Willeit den Mailänder Wettbewerb As.li.co und sang anschließend den Sesto in La Clemenza di Tito. Erste Auslandsgastspiele brachten Sabina Willeit 2005 nach Frankreich. Im Konzertbereich ist Sabina Willeit ebenfalls sehr aktiv, ihre Auftritte wurden öfter vom öffentlichen Rundfunk und Fernsehen Rai übertragen. Von 2008 bis 2011 war Sabina Willeit Mitglied im Ensemble des Badischen Staatstheaters Karlsruhe. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Viktor Max Kostelecký Unsere Mannschaft, Marsch Jaroslav Labský Mutig voran, Marsch Sepp Thaler Mein Heimatland, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Claudio Monteverdi / Bearb.: Kenneth J. Singleton Intrada aus Marienvesper Giuseppe Verdi / Bearb.: Franco Cesarini Ouvertüre zur Oper I Vespri Siciliani Alfredo Catalani / Bearb.: Jos van de Braak Ebben? … Ne andrò lontana aus La Wally (Sabina Willeit, Mezzosopran) 173 Johan de Meij Via Claudia, Imaginäre Reise über die Alpen Richard Strauss Im Abendrot aus Vier letzte Lieder (Sabina Willeit, Mezzosopran) Franz Lehár Ballsirenen, Walzer Carl Zeller / Bearb.: Jos Dobbelstein Als geblüht der Kirschenbaum aus Der Vogelhändler (Sabina Willeit, Mezzosopran) Franz Lehár / Bearb.: Georg Thaler Liebe, du Himmel auf Erden aus Paganini (Sabina Willeit, Mezzosopran) Josef Hellmesberger jun. / Bearb.: Tohru Takahashi Danse Diabolique George Gershwin / Bearb.: Stefan Schwalgin Highlights aus der Oper Porgy and Bess (Sabina Willeit, Mezzosopran) Zum Programm Die Bürgerkapelle Gries hat für das Konzert bei den heurigen Promenadenkonzerten Musik aus drei verschiedenen Sprachräumen ausgewählt. Dabei wird der Gesang eine besondere Rolle spielen. Feierlich eröffnen wir den italienischen Teil des Konzerts mit der Intrada aus der Marienvesper von Claudio Monteverdi. Anschließend erklingt die dramatische Ouvertüre zu I Vespri Siciliani des italienischen Großmeisters Giuseppe Verdi. Mit der Arie Ebben? … Ne andrò lontana aus La Wally, gesungen von Sabina Willeit, verlegen wir die Handlung ins Ötztal des neunzehnten 174 Jahrhunderts. Zusammen mit dem darauffolgenden Via Claudia wird die musikalische Brücke zwischen der Musik aus dem europäischen Süden und dem deutschen Sprachraum geschlagen. Via Claudia des niederländischen Komponisten Johan de Meij beschreibt eine imaginäre Reise über die Alpen bis nach Augsburg auf der von den Römern erbauten Via Claudia Augusta. Wohl einen der schönsten musikalischen Beiträge zum Thema Tod hat Richard Strauss mit Im Abendrot aus seinen Vier letzten Liedern geschaffen. In Vorahnung seines eigenen Endes und rückblickend auf ein erfülltes Leben schrieb er ein Werk melancholischer, aber von tiefem Frieden geprägter Stimmung. Es folgt Unterhaltungsmusik aus dem Österreich des späten neunzehnten bzw. frühen zwanzigsten Jahrhundert, zunächst der Ballsirenen-Walzer aus Die lustige Witwe, der ohne Zweifel erfolgreichsten und bekanntesten Operette des österreichisch-ungarischen Komponisten Franz Lehár. Mit den Liedern Als geblüht der Kirschenbaum aus Der Vogelhändler von Carl Zeller und Ich kann es nicht fassen – Liebe, du Himmel auf Erden aus Paganini, wiederum von Lehár, huldigen wir einmal mehr der Operette. Bevor wir den englischen Sprachraum betreten, spielen wir Danse Diabolique von Josef Hellmesberger jun. Summertime und einige andere Lieder aus Porgy and Bess des amerikanischen Komponisten George Gershwin bilden den Abschluss unseres Konzertabends. Georg Thaler 175 Kultur ermöglichen Die Firma Fröschl unterstützt seit Jahren die Brassband Fröschl Hall. Die Möglichkeit, dass das Orchester auch bei den renommierten Innsbrucker Promenadenkonzerten auftreten kann, ist nicht nur ein Beweis dafür, dass das Niveau anhaltend sehr hoch und international ist. Es bietet sich dadurch auch die Möglichkeit, ein breiteres Publikum für Brassband-Musik zu begeistern. Wir wünschen der Brassband Fröschl Hall, die heuer zum ersten Mal nach dem legendären Hannes Buchegger unter einer neuen künstlerischen Leitung im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg antreten wird, aber auch dem Team der Innsbrucker Promenadenkonzerte alles Gute, vor allem gutes Wetter! Bruni, Eduard und Franz Fröschl Café Central Innsbruck 176 Freitag, 31. Juli, 19.30 Uhr Tiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Stefan Köhle Organisation: Wolfram Rosenberger Stefan Köhle ist neben seiner Tätigkeit als Leiter einer Musikschule auch ein engagierter Dirigent, der in der Blasmusikszene etwas weiterbringen möchte. Als Schüler unter anderem von Jan Cober kann er dabei auf beste Referenzen verweisen. Es ist für die Veranstalter zudem eine große Freude, ein Landesjugendblasorchester sowohl aus Südtirol als auch aus Nordtirol zu begrüßen. Damit sollen nicht nur neue, jüngere Publikumsschichten angesprochen, sondern zugleich den jungen Musikern vermittelt werden, dass, gutes Wetter natürlich vorausgesetzt, mit hochwertigen Musikwerken ein großes Publikum angesprochen und begeistert werden kann. Bleibt nur noch die Frage: Wer spielt jetzt besser? Die unsrigen oder die Damen und Herren südlich des Brenners? Für Diskussionen wird gesorgt sein. Orchester Das Tiroler Landesjugendblasorchester ist ein Auswahlorchester des Tiroler Blasmusikverbandes. 2004 trat das Orchester zum ersten Mal unter der Leitung der drei Dirigenten Helmut Schmid, Johannes Puchleitner und Wolfram Rosenberger, die auch die Gründer des Orchesters sind, erfolgreich auf. Gleich im ersten Jahr standen Kompositionen wie Clarinova des ös- 177 terreichischen Komponisten Franz Cibulka auf dem Programm. In den folgenden Jahren fanden immer wieder Projekte statt, die das Orchester zu Höchstleistungen anspornten, wie bei der Konzertserie Feuer in der Stadt 2009 oder beim Projekt Film Music Live, bei dem Stefan Köhle und Wolfram Rosenberger gemeinsam dirigierten. Dirigent Stefan Köhle, wohnhaft in Fendels, bekam mit neun Jahren seinen ersten Klarinettenunterricht. Seit 1994 ist er Musikpädagoge an der LMS Landeck, an der er neben Klarinette und Musikkunde auch eine Dirigierklasse unterrichtet. 2001 schloss er sein Studium auf der Klarinette und im Fach Blasorchesterleitung am Konservatorium in Innsbruck ab. Seine weiteren Studien führten ihn nach Trient und nach Maastricht, wo er seine universitäre Ausbildung mit dem „Postgraduate Diplom“ (Masters) abschloss. Verschiedene Meisterkurse führten ihn nach Spanien, Deutschland und Slowenien zu Jan Cober und Douglas Bostock. Köhle ist Kapellmeister der MK-Oberhofen, Dirigent des BJBO Landeck La Sinfonica, des Bezirksjugendblasorchesters Telfs und gefragter Gastdirigent und Juror bei verschieden Workshops und Wettbewerben in Österreich, der Schweiz, Deutschland und Italien. Mit „Landeck Wind“, dem Jugendblasorchester der Landesmusikschule Landeck, wurde er 2007, 2009 und 2011 Bundessieger beim österreichischen Jugendblasorchesterwettbewerb. 178 Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Edmund Patzke Salut à Luxembourg, Marsch Franz von Suppé O du mein Österreich, Marsch Rudolf Nováček Castaldo-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Edward Gregson Festivo Henry Purcell / Bearb.: Peter Gartner The Fairy Queen Symphony Daniel-François-Esprit Auber / Bearb.: Stefan Köhle Fra Diavolo Charles Gounod / Bearb.: Stefan Köhle Faites-lui mes aveux aus Faust (Eva Schöler, Mezzosopran) Charles Gounod / Bearb.: Ernst Schmidt-Köthen Faust-Walzer Alexander Borodin / Bearb.: José Schyns Polowetzer Tänze Percy Aldridge Grainger Lincolnshire Posy Johann Strauß / Bearb.: Albert Schwarzmann G’schichten aus dem Wienerwald, Walzer Zum Programm Das Tiroler Landesjugendblasorchester eröffnet das Konzert mit Festivo. Edward Gregson ist vor allem in der Brassband-Szene sehr bekannt, mit Werken wie seinem Tuba Concerto, The Sword and the Crown oder Festi- 179 vo machte er sich auch als Komponist für Blasorchesterwerke einen hervorragenden Namen. Sozusagen eine Hommage an den Innenhof der Kaiserlichen Hofburg soll The Fairy Queen Symphony von Henry Purcell darstellen. Fra Diavolo oder Das Gasthaus zu Tarracina ist eine komische Oper aus dem neunzehnten Jahrhundert. Nicht nur Rossini ist für seine dramatischen und höchst virtuosen Ouvertüren bekannt, sondern auch DanielFrançois-Esprit Auber. Die Oper als solche spielt nicht nur in Italien, sondern ist auch in kompositorischer Hinsicht italienisch „angehaucht“. Wir bleiben im Frankreich des neunzehnten Jahrhunderts. Die Oper Faust ist wohl eines der bekanntesten Werke von Charles Gounod; die Mezzosopranistin Eva Schöler wird uns ein Intermezzo und Lied aus dem dritten Akt – Faites-lui mes aveux (Blümlein traut, sprecht für mich) – zum Besten geben. Mit dem Faust-Walzer beenden wir unser Gastspiel in Frankreich. Die Polowetzer Tänze sind Tänze aus der Oper Fürst Igor von Alexander Borodin. In der Oper selbst werden sie mit Chören ausgeführt. Die Musik ist durch Orientalismen geprägt – die Polowetzer sind das Turkvolk der Kiptschaken. Zur Entstehung: Gegen Ende des ersten Jahrzehnts im 20. Jahrhundert erhielt Sergei Pawlowitsch Djagilew die Einladung, mit dem von ihm gegründeten „Ballets Russes“ ein Gastspiel in Paris zu geben. Im Reisegepäck der Truppe befand sich auch eine Art „russische Visitenkarte“, das von Michel Fokine choreografierte Ballett Polowetzer Tänze. 180 Zahlreiche Kompositionen des gebürtigen Australiers Percy Grainger basieren auf angelsächsischen Volksliedern, so auch das 1937 entstandene Lincolnshire Posy. Das Werk entstand im Auftrag der American Bandmasters’ Association und besteht aus sechs voneinander unabhängigen Volksliedern aus der Region Lincolnshire. (Lisbon, Horkstow Grange, Rufford Park Poachers, The Brisk Young Sailor, Lord Melbourne und The Lost Lady Found). Mit dem Tanzwalzer G’schichten aus dem Wienerwald widmen wir uns dem Lieblingsgenre der Innsbrucker Promenadenkonzerte. Das Stück ist eine Folge von fünf Walzern mit der Zither als hervorgehobenem SoloInstrument. Stefan Köhle 181 Jung und alt, Profis und Amateure Das Besondere an den Innsbrucker Promenadenkonzerte ist nicht nur die Tatsache, dass sich auf der Bühne unter den Musikern Jung und Alt, Profis und Amateure, schwierige und leicht zugängliche Stücke mischen. Auch im Publikum findet man vom Universitätsprofessor bis zum einfachen Arbeiter alle Bevölkerungsgruppen in ihrer Liebe zur Musik vereint. Das ist großartig und in dieser Art einmalig! Das wollen wir durch unsere Unterstützung honorieren. Denn auch das Angebot unseres Unternehmens richtet sich nicht an einige Wenige, sondern an alle! Ewald Augsten Tyczka Neue Gastechnik 182 Samstag, 1. August, 19.30 Uhr Filarmonica Mousiké Musikalische Leitung: Savino Acquaviva Organisation: Mauro Cade / Silvia Banchetti Die Filarmonica Mousiké ist zweifelsfrei eines der besten Blasorchester Italiens. Das erwies sich im vergangenen Jahr, als gemeinsam mit dem italienischen Saxofonisten, Klarinettisten und Jazzer Gianluigi Trovesi über die schönsten Melodien aus dem Bereich der italienischen Opern meditiert wurde und dabei ein Abend von unglaublicher Dichte entstand. Es war der Wunsch des Publikums, im folgenden Jahr diesen Melodienschatz aus verschiedenen berühmten Opernwerken im Rahmen klassischer Transkriptionen genießen zu können. Das Orchester unter der Leitung von Savino Acquaviva ist auf den Wunsch des Publikums gern eingegangen, zumal es sich als jährlich wiederkehrender Gast in Innsbruck besonders gut aufgenommen fühlt. Orchester Das Blasorchester Orchestra Fiati Filarmonica Mousiké wurde 1991 mit Unterstützung der Stadtmusikkapelle Gazzaniga und der Musikschule Mousiké gegründet, um die Musikkultur der Region zu pflegen und weiterzuentwickeln. Im Laufe der Zeit hat das Orchester sein Repertoire stetig erweitert und in fast allen Regionen Italiens, aber auch in Frankreich, der Schweiz, Österreich, Deutschland und den Niederlanden konzertiert. 183 Zahlreiche Erfolge wurden bei nationalen und internationalen Wettbewerben errungen, jüngere Erfolge sind je ein zweiter Rang in der Höchststufe beim nationalen Wettbewerb „La Bacchetta d’Oro“ 2007 in Fiuggi und in der Exzellenzstufe beim Dritten Internationalen Orchesterwettbewerb „Vallée d’Aoste“ im Jahr 2008. Das Orchester besteht aus sechzig Musikern, überwiegend Absolventen des Konservatoriums sowie Mitglieder von Orchestern aus der Region Bergamo/Seriana-Tal. Dirigent Savino Acquaviva studierte Klarinette bei Maestro Tassis. Er nahm an internationalen Studiengängen und Fortbildungsveranstaltungen u. a. in Lanciano und Siena teil. Er arbeitet mit verschiedenen Orchestern und Kammermusik-Ensembles – auch als Solist – intensiv zusammen. Zudem ist er Dirigent verschiedener Orchester und Ensembles. Im Jahr 1981 gewann er den internationalen Wettbewerb von Stresa mit der Holzbläsergruppe Open music. Häufig wirkt Acquaviva als Gastdirigent u. a. in Triest, Mailand, in Umbrien, der italienischen Schweiz sowie als Jury-Mitglied bei Wettbewerben. Er leitet mehrere Kammer- und Blasorchester, darunter das Como Lake Wind Orchestra seit der Gründung 2008. Spezialisiert auf Blasorchesterleitung, lenkte Savino Acquaviva in den letzten Jahren seine Aufmerksamkeit verstärkt auf die Welt der Symphonieorchester und insbesondere das Opernrepertoire. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters 184 Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Franz von Suppé / Bearb.: Tohru Takahashi Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien Pietro Mascagni / Bearb.: Yoshihiro Kimura L’amico Fritz, Intermezzo Gioachino Rossini / Bearb.: Jos Hanniken Semiramide, Sinfonie Giuseppe Verdi / Bearb.: Giovanni Dall’Ara L’Inverno aus I Vespri Siciliani Gaetano Donizetti / Bearb.: Heribert Raich La Figlia del Reggimento, Fantasia Giacomo Puccini / Bearb.: Savino Acquaviva Intermezzo aus Suor Angelica Vincenzo Bellini / Bearb.: Franco Cesarini Norma, Ouvertüre zur Oper Giuseppe Verdi / Bearb.: Franco Cesarini Gran Finale – Atto 2 aus Aida Zum Programm Die italienische Oper dominierte im neunzehnten Jahrhundert die Opernhäuser der Welt. Sie wurde in St. Petersburg ebenso gespielt und begeistert aufgenommen wie im Regenwald des Amazonas, wo in Manaus mitten im Urwald ein Opernhaus entstand, ein Unternehmen, über das Werner Herzog seinen berühmten Film Fitzcarraldo drehte. Aber auch diejenigen, für die ein Theater nicht fern war, weil sie in ihrer eigenen Stadt eines besaßen, traten eine Reise an, und zwar mit Hilfe der Fantasie, die sie in andere Welten und Zeitalter entführte. Dies war oft nötig, da die Zensur es nicht anders zuließ und Stoffe, die als Kritik verstanden wer- 185 den konnten, in exotische Kulturen verbannte, wo sie keinen Schaden anrichten konnten. Ebenso wurde die Geschichte oftmals zurechtgedichtet: So gab es niemals einen Herzog von Mantua, wie er in Rigoletto erscheint, und niemals ein Attentat auf einen König in Boston, wie die päpstliche Zensur es für Ein Maskenball von Giuseppe Verdi verlangte. Groß ist daher auch die fantastische Reise, zu der das Konzert von Filarmonica Mousiké heuer in Innsbruck entführt. Zuerst geht es in den Nahen Ostens, wo die Handlungen der Opern Semiramide und Aida angesiedelt sind, dann nach Gallien, wo Norma zur Zeit des Julius Caesar spielt. Wir besuchen Italien, genauer: das Palermo des Jahres 1282, und die Sizilianische Vesper, wie wir auch Suor Angelica in ihrem Kloster aufsuchen. Mit L’Amico Fritz brechen wir auf eine Sightseeing-Tour durch das Elsass auf. In der französischen Version von La Fille du Régiment kommen wir nach Tirol, das bekanntlich Napoleon einige Jahre lang Widerstand leistete; in der italienischen Fassung spielt die Geschichte in der Schweiz, da der Begriffe „Regiment“ in Verbindung mit „Tirol“ im Zeitalter der italienischen Nationalbewegung nicht sonderlich geschätzt wurde. Als Verbeugung vor dem Innsbrucker Publikum gedenken wir auch der Wiener Operette, deren Begründer Franz von Suppé ist, ein idealer Vertreter des internationalen Habsburgerreiches, wurde er doch in Split geboren, studierte in Mailand und feierte seine großen Erfolge in Wien. Antonio Cattaneo 186 Sonntag, 2. August, 10.30 Uhr – Matinee Viertes K.u.k.-Festkonzert Kärntner Gebirgsschützenkapelle Kärntner Viergesang Musikalische Leitung, Organisation: Christoph Vierbauch Bei nicht wenigen Zuhörerinnen und Zuhörern quollen letztes Jahr die Tränen der Rührung, als zur wunderbaren Musikalität der Kärntner Gebirgsschützenkapelle auch noch der Gesang des Männerchors Kaning kam. Auf eine solche Bereicherung wollten die Veranstalter auch dieses Jahr nicht verzichten. Zum klassischen Programm eines K.u.k.-Festkonzerts mit Ouvertüre, Walzer, Märschen und Operngesang kommen daher ausgesuchte Liebeslieder, vorgetragen vom berühmten Kärntner Viergesang. Schöner können Melancholie und Weltschmerz nicht mehr klingen. Landeskapellmeister Christoph Vierbauch und seine Gebirgsschützenkapelle haben sich längst in die Herzen des Innsbrucker Publikums gespielt. Orchester Die in enger Verbindung mit dem Jägerbataillon 26 und der Garnison Spittal stehende Kärntner Gebirgsschützenkapelle wurde 1994 gegründet. Neben den musikalischen Zielen wird auch die Förderung der militärischen Landesverteidigung verfolgt. Als Auswahlorchester besteht die Kapelle aus etwa sechzig bis siebzig Musikern aus Oberkärnten. Großer Wert wird darauf gelegt, 187 dass nicht ausschließlich studierte Instrumentalisten, sondern auch Amateurmusiker mit besonderem Ehrgeiz und Können in die Kapelle aufgenommen werden. Die Uniformierung des Orchesters erfolgte nach dem Muster der Offiziersuniform des k.u.k. Landwehrinfanterieregiments 4, Klagenfurt. Fixer Bestandteil des Jahresprogramms sind die traditionellen Neujahrskonzerte. Dirigent Christoph Vierbauch – geboren 1950 – ist beruflich als Musikschulleiter der fünf Musikschulen und als Musiklehrer im Mölltal tätig. Im Jahre 1972 übernahm er die musikalische Leitung der Trachtenkapelle in seiner Wohngemeinde Flattach und baute diese in seiner dreißigjährigen Kapellmeistertätigkeit zu einem Höchststufenorchester aus. Bei der World Music Competition in Kerkrade/Holland erreichte er mit der TK Flattach sehr gute Wertungen. Als langjähriger Bezirkskapellmeister des Musikbezirks Spittal/Drau, Landeskapellmeisterstellvertreter und amtierender Landeskapellmeister des Kärntner Blasmusikverbandes prägte er die musikalische Entwicklung in Kärnten maßgeblich mit. Christoph Vierbauch war vor 21 Jahren Mitbegründer der Kärntner Gebirgsschützenkapelle und leitet den Klangkörper seitdem. Der Kärntner Viergesang Anlässlich eines Adventkonzertes 2000, welches die vier Sänger gemeinsam gestalteten, beschlossen sie, als Quartett unter dem Namen „Kärntner Viergesang“ weiterzumachen. Der Name der Gruppe resultiert aus 188 den verschiedenen Kärntner Tälern, in denen die SängerInnen leben: Gurktal, Görtschitztal und Gegendtal. Gesungen wird, was Spaß macht – vom Kärntnerlied über geistliche Musik aus verschiedenen Epochen bis hin zu Pop- und Jazz-Arrangements. Diese Bandbreite bietet der Kärntner Viergesang zu verschiedensten Anlässen und in allen österreichischen Bundesländern, in Deutschland und in der Schweiz. Der Kärntner Viergesang belegte 2004 den ersten Platz in der Kategorie Volkslied beim Internationalen Chorwettbewerb in Bad Ischl, 2009 erreichte das Quartett ebenfalls den ersten Platz und ging als Gesamtsieger aus dem internationalen Chorwettbewerb in Bad Ischl hervor. Kärntner Viergesang Alexandra Grönig, Sopran Burgi Leeb, Alt Norbert Löcker, Tenor Peter Grönig, Bass Beim Goldenen Dachl, 10.00 Uhr Wilhelm August Jurek Deutschmeister-Regimentsmarsch Franz Lehár 25er Pokorny-Marsch Franz von Suppé / Bearb.: Ferdinand Preis O du mein Österreich, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Robert Janschitz / Bearb.: Josef Abwerzger Kärntner Gebirgsschützenmarsch 189 Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Siegfried Somma Der Vater des Regiments, Marsch Ambroise Thomas / Bearb.: Teruaki Matsushiro Ouvertüre zur Oper Raymond Josef Hellmesberger jun. / Bearb.: Thorsten Reinau Vielliebchen, Polka française Johann Strauß / Bearb.: Anton O. Sollfelner An der schönen blauen Donau, Walzer Josef Strauß Im Fluge, Polka schnell Lieder des Kärntner Viergesangs József Pécsi-Prichystal / Bearb.: Johann Kliment Ohne Sorgen jeder Morgen, Ouvertüre Richard Wagner / Bearb.: Anton Mauerhofer Elsas Brautzug aus Lohengrin Josef Abwerzger Kärntner Lieb’ Liederfolge für Blasorchester und Gemischtes Quartett Dmitri Schostakowitsch / Bearb.: Johan de Meij Folk Festival aus Suite für Jazzorchester Nr. 2 Zum Programm Die Kärntner Gebirgsschützenkapelle wurde 1994 als Traditionskapelle des damaligen Kärntner Gebirgsschützenregiments Nr. 4 gegründet. Mit dem Auftrag, die musikalische Tradition des neunzehnten und zwanzigsten Jahrhunderts zu bewahren und in Erinnerung zu rufen, werden die Programme aus Werken vieler großer Musiker und Komponisten, die in der und rund um die Monarchie gelebt haben, zusammengestellt und 190 bei den Neujahrskonzerten der Gebirgsschützenkapelle zu Gehör gebracht. Das verhältnismäßig kleine Österreich hat aus der K.u.k.-Monarchie eine große Musiktradition zu präsentieren, welche auch durch die Neujahrskonzerte der Wiener Philharmoniker in die ganze Welt getragen wird. Als Dirigent und Kapellmeister der Kärntner Gebirgsschützenkapelle bin ich bestrebt, diese ursprünglich für Streichorchester geschriebenen Stücke mit ihren wienerisch-musikantischen Eigenheiten auch mit einem Blasorchester bestmöglich wiederzugeben und dabei auch der Klangqualität eines Streichorchesters nahezukommen. Mit einem vielseitigen Programm aus Ouvertüren, Wiener Walzern, Polkas, Tänzen, Traditionsmärschen, aber auch Gesangsstücken aus Opern und Operetten möchte ich mit meinen Musikerinnen und Musikern zur Erhaltung dieser altösterreichischen Blasmusiktradition beitragen und mit zeitgemäßer Besetzung ein kurzweiliges, aber interessantes Konzert bieten. Da die Musikerinnen und Musiker der Kärntner Gebirgsschützenkapelle auch sehr mit dem Kärntner Gesang verbunden sind, haben wir heuer den über die Grenzen bekannten Kärntner Viergesang in das Konzertprogramm integriert. Christoph Vierbauch 191 Tagsüber Natur, abends Kultur! In kaum einer anderen Stadt treffen Kultur und Natur so direkt aufeinander wie in Innsbruck. Jeder, der schon einmal auf das Hafelekar gefahren ist, kann diese Erfahrung bestätigen. So wie jeder, der vielleicht am Abend desselben Tages die Innsbrucker Promenadenkonzerte besucht, von der Magie des kulturellen Angebots bezaubert sein wird. Als Geschäftsführer der Nordkettenbahn bin ich nicht nur daran interessiert, möglichst vielen Menschen die Faszination der Bergwelt zu vermitteln, sondern auch die Faszination unseres gleichsam partnerschaftlichen Gegensatzes, der Kultur. Aus diesem Grund fördern wir die Innsbrucker Promenadenkonzerte aus Überzeugung und wünschen dem Publikum im Innenhof der kaiserlichen Hofburg so ein gutes Wetter wie uns selbst. Thomas Schroll Innsbrucker Nordkettenbahnen Betriebs GmbH 192 Sonntag, 2. August, 19.30 Uhr Musikkorps der Bundeswehr – Deutschland Musikalische Leitung: Christoph Scheibling Organisation: Gerd Außem Im Gegensatz zu Österreich, das seine Militärkapellen föderalistisch zu Tode spart und damit für Konzertauftritte untauglich macht, reduzierte Deutschland schon vor Jahren zwar die Zahl seiner Bundeswehr-Orchester, ermöglichte den verbliebenen jedoch eine Entwicklung in Richtung höchster Professionalität. So erwartet den Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte zum Abschluss der Konzertreihe ein musikalischer Hochgenuss, wenn Deutschlands höchstrangiges Militärblasorchester, das weltbekannte Musikkorps der Bundeswehr, unter der Leitung von Oberstleutnant Christoph Scheibling aufspielt. Oberstleutnant Scheibling, den das Innsbrucker Publikum bereits als Dirigent des Gebirgsmusikkorps Garmisch-Partenkirchen kennenlernen durfte, weiß, dass im Innenhof der Innsbrucker Hofburg hochklassige Musik erwünscht ist. Entsprechend reicht sein erlesenes Programm von großen symphonischen Werken über Werke der Oper und klassische Deutsche Armeemärsche bis hin zur gehobenen modernen Unterhaltungsmusik. Ein würdiger Abschluss, verbunden mit der Dankbarkeit, dass Deutschland alle Jahre wieder eines seiner großartigen Militärorchester zu den Innsbrucker Promenadenkonzerten entsendet. 193 Orchester 1957 wurde das Musikkorps der Bundeswehr unter der Bezeichnung „Lehrmusikkorps“ gemeinsam mit dem Wachbataillon beim Bundesministerium der Verteidigung aufgestellt. Von Anfang an als Repräsentationsmusikkorps der Bundeswehr konzipiert, war die ansehnliche Personalstärke von 82 Offizieren und Soldaten aller Dienstgrade vorgesehen. Am 1. Juni 1959 wurde das sogenannte „Lehrmusikkorps“ in „Stabsmusikkorps der Bundeswehr“ umbenannt. In diesem Jahr fand auch das erste Konzert in der neu erbauten Bonner Beethovenhalle statt. Es bildete den Auftakt der inzwischen traditionellen Konzerte des Stabsmusikkorps in Bonn. Seit dem 1. Juli 2000 heißt das Bonner Stabsmusikkorps „Musikkorps der Bundeswehr“. Diese besondere Bezeichnung unterstreicht die Bedeutung des traditionsreichen Klangkörpers: Als repräsentatives Konzertorchester vertritt es die Streitkräfte im In- und Ausland. Ebenso ist das Musikkorps im protokollarischen Ehrendienst für die Bundesrepublik Deutschland mit Schwerpunkt in Bonn und im westdeutschen Raum an herausgehobener Stelle tätig. Dirigent Oberstleutnant Christoph Scheibling (* 1969) begann seine musikalische Ausbildung auf den Instrumenten Klavier und Posaune. 1989 trat er in den Militärmusikdienst der Bundeswehr ein und studierte an der RobertSchumann-Hochschule in Düsseldorf Dirigieren. Nach Verwendungen als 2. Musikoffizier beim Luftwaffenmusikkorps 2 und beim Stabsmusikkorps der Bundes- 194 wehr war er Chef des Gebirgsmusikkorps GarmischPartenkirchen und des Luftwaffenmusikkorps 2 Karlsruhe. 2009 und 2010 leitete er Mentoring-Teams zum Aufbau der afghanischen Militärmusik in Kabul. 2010 wurde er stellvertretender Leiter des Militärmusikdienstes der Bundeswehr, seit 2012 ist er Chef des Musikkorps der Bundeswehr in Siegburg. Solisten Die Sopranistin Agnes Lipka nahm zunächst ein Jurastudium an der Universität in Bonn auf, bevor sie sich 2005 für ein Operngesangsstudium an der RobertSchumann-Hochschule Düsseldorf entschied, welches sie 2012 erfolgreich mit dem Konzertexamen abschloss. Noch während ihres Studiums gab Agnes Lipka 2011 ihr Operndebüt in der Titelrolle der kleinen Seejungfrau Rusalka am Theater Krefeld/Mönchengladbach. Neben dem Operngesang widmet sich Agnes Lipka auch dem Liedrepertoire, so gestaltete sie 2010 Liederabende im Rahmen des Beethovenfestes Bonn. Sie besuchte Meisterkurse unter anderem bei Agnes Giebel, Marga Schiml, Inge Borkh und Prof. Thomas Heyer und ist Preisträgerin des Schmolz + Bickenbach Wettbewerbs und Stipendiatin des Richard-Wagner-Verbands und des DAAD. Der in Santiago de Chile geborene Tenor Carlos Moreno Pelizari studierte an der Pontificia Universidad Católica de Chile und der Folkwang Universität der Künste. Als Solist trat er mit vielen Oratorien und Opern in den bedeutendsten Theatern und Konzertsälen seiner Heimat auf, u. a. in der Großen Messe in c-Moll 195 von Wolfgang Amadeus Mozart oder dem Stabat Mater von Gioachino Rossini. Zuletzt spielte er an der Komödie Düsseldorf die Rolle des Tony in Meisterklasse und sang die Partie des Ferrando in Così fan tutte in Münster. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Carl Teike Graf Zeppelin, Marsch traditionell Marche des soldats de Robert Bruce Georg Meissner Zum Städtel hinaus, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Richard Strauss / Bearb.: Max Högg; Guido Rennert Hymne zur Eröffnung der Münchner Kunstausstellung 1897 Johann Strauß / Bearb.: Guido Rennert Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus Alfred Helbig / Bearb.: Hans Ahrens Schützenmarsch Franz Liszt / Bearb.: Guido Rennert Les Préludes Symphonische Dichtung Nr. 3 für großes Orchester Theodor Rupprecht Aus eigener Kraft, Marsch Giuseppe Verdi; Giacomo Puccini / Bearb.: J. Murschinski Una Notte all’Opera (Agnes Lipka, Sopran; Carlos Moreno Pelizari, Tenor) Stephen Melillo I Shall Hear In Heaven aus Once More Unto the Breach! 196 mehrere Komponisten / Bearb.: Jörg Murschinski A Rat Pack Tribute Johannes Brahms / Bearb.: Guido Rennert Guten Abend, gut’ Nacht Zum Programm Mit dem vorliegenden Programm folgen wir, das Musikkorps der Bundeswehr, unseren Idealen einer musikalisch-professionellen und gleichermaßen publikumsnahen wie sympathischen Präsentation. Dabei haben wir für den Abschluss der diesjährigen Innsbrucker Promenadenkonzerte Werke ausgewählt, die den besonderen Konzertvorgaben der renommierten Veranstaltung und dem hohen Eigenanspruch unseres Orchesters gerecht werden. Spezialarrangements aus eigener Hand (Guido Rennert) sowie dem Musikkorps der Bundeswehr nahestehender Künstler (Jörg Murschinski) prägen seit Jahren die Konzertliteratur dieses Eliteorchesters. Ihrer beider Tonkunst vereint die deutsche Bläsertradition mit der heutigen symphonischen Blasorchesterbesetzung auf unverwechselbare und idealtypische Weise. Die Strauss’sche Hymne zur Eröffnung der Münchner Kunstausstellung entstand aus einem überlieferten Manuskript des damaligen Militärkapellmeisters Max Högg, der die ursprüngliche Partitur von Richard Strauss für zwei Militärorchester unterschiedlicher Größe einrichtete. Hieraus schuf Stabsfeldwebel Guido Rennert die vorliegende Fassung für das Musikkorps der Bundeswehr, die mit freundlicher Genehmigung der Familie Strauss aus Garmisch-Partenkirchen nun- 197 mehr zu besonderen Anlässen aufgeführt werden darf. Stabsfeldwebel Rennert zeichnet auch verantwortlich für die herausgehobenen Arrangements der symphonischen Dichtung Nr. 3 Les Préludes von Franz Liszt und der Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus von Johann Strauß. Jährlich legt das Musikkorps der Bundeswehr mehrere CD-Produktionen vor, aus denen im Innsbrucker Abschlusskonzert gleich mehrere Kostproben erklingen sollen. Mit dem Schützenmarsch von Alfred Helbig wurde ein nahezu vergessener deutscher Marsch unter Mitarbeit der Deutschen Gesellschaft für Militärmusik nach einer Schellackplatte rekonstruiert und somit nicht nur Marschliebhabern für immer erhalten. Auch der Marsch Aus eigener Kraft von Theodor Rupprecht ist ein beeindruckendes Zeugnis brillanter deutscher Marschliteratur, die mit weiteren Deutschen Märschen auf der CD Durchs Brandenburger Tor eine einzigartige Sammlung bildet. Mit dem Arrangement Guten Abend, gut’ Nacht erklingt ein Auszug aus der CD Kein schöner Land, die dem besonderen Kulturgut des deutschen Volksliedes gewidmet wurde und dem weltberühmten Lied von Johannes Brahms im Arrangement von Stabsfeldwebel Rennert hörenswerte Möglichkeiten in nunmehr zeitgemäßer Klangentfaltung bietet. Als Militärorchester nahe der Beethovenstadt Bonn fühlen wir uns auch diesem Komponisten in besonderer Art und Weise verpflichtet und haben daher das Werk Stephen Melillos I Shall Hear In Heaven in unser Programm aufgenommen. Im Bewusstsein seiner fortgeschrittenen Taubheit nimmt Beethovens Traum, im 198 Himmel wieder hören zu können, in diesem Werk eine klangfaszinierende Gestalt an und entführt ihn und den Hörer in die fiktive Welt eines sehnsuchtsvollen Wunsches, der klangschön wächst, bis zu einem greifbaren, fast religiösen Höhepunkt ansteigt, bevor er an der Wand der Realität plötzlich, dann ersterbend zerschellt. Stilvielfalt und besonders wirkungsvoll dargebotene, gehobene Unterhaltungsmusik kennzeichnen die Programme des Musikkorps der Bundeswehr seit seiner Gründung. Eines der jüngsten Projekte ist eine raffinierte und kreative Auseinandersetzung des süddeutschen Arrangeurs Jörg Murschinski mit der Musik des Rat Pack. Die unvergessenen Hits von Frank Sinatra, Dean Martin und Sammy Davis jun. erfahren im Gewand des Musikkorps der Bundeswehr eine würdige und begeisternde Renaissance. Der gleiche Arrangeur verwandelte zum Jubiläumsjahr Giuseppe Verdis im Jahr 2013 den Auftrag unseres Orchesters zur Würdigung des großen Opernschöpfers in eine gefühlvolle und originalgetreue italienische Opernnacht Una Notte all’Opera, die dem besonderen Ambiente der heutigen Aufführung in der Kaiserlichen Hofburg gerecht werden soll. Das Musikkorps der Bundeswehr und sein Dirigent Christoph Scheibling wünschen Ihnen unvergesslichen Musikgenuss. Gleichzeitig bedanken wir uns bei Alois Schöpf und seinem Team für die herzliche Aufnahme und Betreuung während des diesjährigen Konzertes. Christoph Scheibling 199 Wir danken für Unterstützung, Kooperation und Mitarbeit: Unseren Geldgebern und Hauptsponsoren TVB Innsbruck und seine Feriendörfer Stadt Innsbruck Land Tirol – Kulturabteilung Tiroler Wasserkraft Hypo Tirol Bank Unseren Sponsoren und Kooperationspartnern Tiroler Tageszeitung Tiroler Musikschulwerk Innsbruck Marketing Zillertal Bier Restaurant Fischerhäusl Tirol Werbung Land Südtirol, Amt für Deutsche Kultur Blasmusikverband Tirol Swarovski Kristallwelten Nordkettenbahnen Betriebsgesellschaft Österreichischer Blasmusikverband Burghauptmannschaft Innsbruck Fantasy Veranstaltungstechnik Athesia Druck AKM Innsbruck/Wien Café Sacher Innsbruck DB Schenker Tomaselli Gelateria Tyczka Gas Hausratstudio bei der Triumphpforte Café Central Innsbruck Reifen Huber Wörgl Hotel Charlotte Hotel Kapeller	https://www.rtr.ch/emissiuns/l-instrumentala/musica-resuna-ord-nossas-valladas-6	https://issuu.com/promenadenkonzerte/docs/programmbuch_prom_2015?e=2503896/12842283	0.652153	0.657108
Anna Fenninger ha gudagnà la cursa cun in avantatg da 0,71 segundas. Segunda è vegnida la taliana Nadia Fanchini, terza l'austriaca Eva-Maria Brem. Sco meglra Svizra è Lara Gut sa plazzada sin rang 9. RR novitads 20.00 Anna Fenninger ha gudagnà la cursa cun in avantatg da 0,71 segundas. Segunda è vegnida la taliana Nadia Fanchini, terza l'austriaca Eva-Maria Brem. Sco meglra Svizra è Lara Gut sa plazzada sin rang 9. RR novitads 20.00	Verrückter Dreifachsieg für ÖSV-Frauen - Flury vom Podest verdrängt Jasmine Flury verpasst ihren dritten Weltcup-Podestplatz. Die Davoserin wird im zweiten Super-G in Kvitfjell von Nina Ortlieb, Stephanie Venier und Franziska Gritsch noch aus den Top 3 verdrängt. Jasmine Flury verpasst ihren dritten Weltcup-Podestplatz. Die Davoserin wird im zweiten Super-G in Kvitfjell von Nina Ortlieb, Stephanie Venier und Franziska Gritsch noch aus den Top 3 verdrängt. Ortlieb (Startnummer 31) siegte bei signifikant besser werdenden Verhältnissen nach den ersten 20 mit 12 Hundertsteln Vorsprung vor Stephanie Venier (29) und 38 Hundertstel vor Gritsch (26). Die zuvor führende Sofia Goggia verpasste das Podest um 31 Hundertstel, Flury um eine halbe Sekunde. Flury zuerst im Glück und dann im Pech Es ist der erste österreichische Dreifachsieg im Super-G seit 2005 und der erste seit Januar 2009 in allen Disziplinen bei den Frauen. Und es ist ein denkbar unverhoffter. Bis zum Erfolg von Cornelia Hütter im Super-G vom Freitag waren die ÖSV-Frauen im ganzen Saisonverlauf ohne Sieg und bisweilen komplett von der Rolle gewesen. Die 26-jährige Ortlieb, vor drei Wochen WM-Zweite in der Abfahrt hinter Flury, siegte zum zweiten Mal im Weltcup. Flury, die mit der normalerweise ungünstigen Startnummer 1 ebenfalls bessere Bedingungen vorfand als die Topfavoritinnen, aber schlechtere als die Fahrerinnen mit höheren Nummern, blieb nur noch Platz 6, nachdem ihre Zeit zunächst nur von Goggia unterboten worden war. Wendy Holdener wurde Achte, Stephanie Jenal Zehnte, Corinne Suter Zwölfte. Kampf um die Kristallkugel weiter spannend Im Disziplinen-Weltcup ist die Entscheidung vertagt. Diejenigen Fahrerinnen, die sich im Kampf um die kleine Kristallkugel in einer guten Position befanden, belegten die Plätze 12 (Elena Curtoni, zeitgleich mit Suter), 14 (Cornelia Hütter), 15 (Ragnhild Mowinckel), 20 (Lara Gut-Behrami) und 21 (Federica Brignone). Curtoni geht nun mit 19 Punkten Vorsprung auf Gut-Behrami ins Finale in Soldeu. Cornelia Hütter, Ragnhild Mowinckel und Federica Brignone liegen ebenfalls innerhalb von 44 Punkten.	https://m.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/victoria-per-l-austriaca-anna-fenninger-en-il-slalom-gigant	https://www.suedostschweiz.ch/sport/ski-alpin/ski-alpin-verrueckter-dreifachsieg-fuer-oesv-frauen-flury-vom-podest-verdraengt	0.649381	0.653188
da pli Furmaziun cuntinuada... La purschida da furmaziun cuntinuada a la SAPGR sustegna scolastas e scolasts en differentas fasas da lur vita professiunala e dat novs impuls per scola ed instrucziun. da pli Perscrutaziun e servetschs... La perscrutaziun applitgada e la realisaziun dals resultads e da las enconuschientschas en products cun gudogn direct per la scienza, la furmaziun cuntinuada e la pratica furman l’incumbensa principala da la partiziun perscrutaziun, svilup e servetschs. da pli La SAPGR... La Scola auta da pedagogia dal Grischun (SAPGR) procura per la scolaziun e la furmaziun cuntinuada da persunas d’instrucziun per il chantun Grischun e per ils chantuns cunfinonts. Cun radund 500 studentas e students tutga la SAPGR tar las SAP mesaunas da la Svizra. \|Persunas d'instrucziun da la pratica\| \|Mediateca\| \|Linguas\| \|Plan d’instrucziun 21\| \|Program da curs furmaziun cuntinuada\| \|Links nizzaivels\| \|ICT en scola\| \|MIA21\| \|Perfecziunament obligatoric MI\| \|Perfecziunament opziunal MI\| \|SE:MI Autoevaluaziun\| \|MI – curs per cussegls da scola\| A partir da la scolina duain vegnir instruids a moda integrada cuntegns d’informatica e temas da la furmaziun mediala. En la tschintgavla e sisavla classa vegn stgaffì, cun ina lecziun emnila, temp e chaschun da sa focusar sin temas da la furmaziun mediala e da l’informatica. Durant l’entir temp da la scola primara vali plinavant da far diever da tecnologias actualas per l’instruir e l’emprender en ils differents roms (cumpetenzas d’applicaziun). Contribuziun RTR Telesguard en connex cun il tema "Medias & informatica " 3 matg 2018: Per sustegnair vus e vossa scola tar concepziun, planisaziun e realisaziun dal modul MI, ha la SAPGR mess a disposiziun las suandantas purschidas: È mia scola preparada per il modul “medias ed informatica” ch’è vegnì introducì da nov cun il plan d’instrucziun 21? ...detagl... Ils curs supplementars èn opziunals. El servan per approfundar la savida da la didactica dal rom e s’orienteschan (tut tenor ...detagl... L’utilisaziun da medias novas en las scolas è s’augmentada marcantamain ils ultims onns. Utilisar computers ed internet e las midadas ...detagl... En il rom da l’introducziun da medias ed informatica tras il plan d’instrucziun 21 han 16 chantuns da la Svizra ...detagl... Curs d’introducziun obligatorics: qua emprendais d’enconuscher il plan d’instrucziun dals moduls medias ed informatica. E vus vegnis sustegnids dad intermediar ...detagl... MIA21 è in program opziunal da scolaziun e da perfecziunament per persunas d’instrucziun, per realisar il plan d’instrucziun 21 en ...detagl... Medias ed informatica en il PI 21: da tge dependi tar la realisaziun? Tenor plan d’instrucziun 21 cumpiglia il ...detagl... “Physical Computing” è il champ da l’emprender cun tecnologia che collia il mund fisic cun il mund virtual da computers. ...detagl... È mia scola preparada per il modul “medias ed informatica” ch’è vegnì introducì da nov cun il plan d’instrucziun 21? ...detagl... Curs d’introducziun obligatorics: qua emprendais d’enconuscher il plan d’instrucziun dals moduls medias ed informatica. E vus vegnis sustegnids dad intermediar ...detagl... Ils curs supplementars èn opziunals. El servan per approfundar la savida da la didactica dal rom e s’orienteschan (tut tenor ...detagl... MIA21 è in program opziunal da scolaziun e da perfecziunament per persunas d’instrucziun, per realisar il plan d’instrucziun 21 en ...detagl... L’utilisaziun da medias novas en las scolas è s’augmentada marcantamain ils ultims onns. Utilisar computers ed internet e las midadas ...detagl... Medias ed informatica en il PI 21: da tge dependi tar la realisaziun? Tenor plan d’instrucziun 21 cumpiglia il ...detagl... En il rom da l’introducziun da medias ed informatica tras il plan d’instrucziun 21 han 16 chantuns da la Svizra ...detagl... “Physical Computing” è il champ da l’emprender cun tecnologia che collia il mund fisic cun il mund virtual da computers. ...detagl... \|30.03.19 - Herausfordern: Begabungen von Kindern und Jugendlichen zur Entfaltung bringen\| \|12.04.19 - Erste MINTnet-Veranstaltung - Workshop "Algorithmisches Denken"\| \|28.06.19 - Diplomfeier Studiengänge Kindergarten und Primarschule\|	mehr über Weiterbildung... Das Weiterbildungsangebot der PHGR unterstützt Lehrerinnen und Lehrer in verschiedenen Phasen ihres Berufslebens und vermittelt neue Impulse für Schule und Unterricht. mehr über Forschung und Dienstleistungen... Die angewandte Forschung und die Umsetzung der Ergebnisse und Erkenntnisse in Produkte mit unmittelbarem Nutzen für die Lehre, Weiterbildung und Praxis bilden den Kernauftrag der Abteilung Forschung, Entwicklung und Dienstleistung. mehr über Die PHGR... Die PHGR sorgt für die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen für den Kanton Graubünden und die umliegenden Kantone. Mit rund 500 Studierenden zählt die PHGR zu den mittelgrossen PH in der Schweiz. \|Praxislehrpersonen\| \|Mediothek\| \|Sprachen\| \|Lehrplan 21\| \|Kursprogramm Weiterbildung\| \|Nützliche Links\| \|Lehrpersonen\| Lieber gemeinsam als einsam. Das gilt ganz besonders für die Einführung des Lehrplans 21 in Ihrer Schule. Damit dieses Vorhaben ein Erfolg wird, müssen die Lehrpersonen in Ihrem Team ihre Ideen und Erfahrungen teilen, sich über die neuen Ansätze des kompetenzorientierten Unterrichtens austauschen und sich gemeinsam neue Inhalte erschliessen. Lieber gemeinsam als einsam gilt aber auch für Sie als Schulleiterin oder Schulleiter, denn die PHGR unterstützt Sie mit einem vielfältigen Angebot bei der Entwicklung Ihrer Schule: Mit schulinternen Weiterbildung und mit einem massgeschneiderten Beratungs- und Coachingangebot. Die Rahmenbedingungen Dauer 1 Tag Kosten Der erste Kurstag wird vom Kanton finanziert und zu dessen Bedingungen durchgeführt. Weitere Kurstage können von der Schule auf eigene Kosten gebucht werden. Wir erstellen Ihnen gerne eine Offerte. Team Das Amt für Volksschule und Sport hat für kleinere Schulen die Teams festgelegt, die den Kurs zwingend gemeinsam besuchen. Bitte beachten Sie die Liste der festgelegten Schulteams auf der Website des Amts für Volksschule uns Sport und sprechen Sie sich mit den Kolleginnen und Kollegen der anderen Teams ab. Kurssprachen Kurssprachen sind Deutsch, Italienisch und teilweise Romanisch Vernetzung: Wissen teilen Die Lehrpersonen Ihres Teams haben verschiedene Kurse besucht und das Gelernte in ihrem Unterricht umgesetzt. Jetzt gilt es, das Wissen und die Erfahrungen zu teilen und für das ganze Team fruchtbar zu machen. An diesem Tag werden die bisherigen Erfahrungen mit dem neuen Lehrplan systematisch konsolidiert und vertieft, Unsicherheiten werden ausgeräumt und Aha-Erlebnisse gefeiert. Bildung für Nachhaltige Entwicklung Die Bildung für nachhaltige Entwicklung ist eine Leitidee des Lehrplans 21. Sie soll in alle Fächer eindringen und die Schülerinnen und Schüler dafür sensibilisieren, dass ihr Denken und Tun in einem langfristigen, globalen Zusammenhang steht. Die Schulinterne Weiterbildung vertieft diese Leitidee und zeigt Möglichkeiten zur Umsetzung im Unterricht auf. Überfachliche Kompetenzen Personale, methodische und soziale Kompetenzen werden mit dem neuen Lehrplan systematischer als bisher gefördert. Die Weiterbildung zeigt auf, wie diese überfachlichen Kompetenzen in den Unterricht und in den Schulalltag einfliessen können. Dabei werden konkrete überfachliche Kompetenzen genauer unter die Lupe genommen und praktische Hinweise zur Förderung des Aufbaus von Lernstrategien für die Schülerinnen und Schüler aufgezeigt. Medien und Informatik Medien und Informatik ist nicht nur ein Schulfach, sondern ein Modul, das in allen Fächern und auf allen Stufen den Unterricht bereichert. Die Weiterbildung fokussiert auf die didaktische Umsetzung des Moduls Medien und Informatik und zeigt Wege auf, wie die Anwendungskompetenzen in den einzelnen Fachbereichen gefördert werden können. Lernen begleiten und sichtbar machen Die Kompetenzorientierung verändert den Fokus vom Präsentieren und Vermitteln von Inhalten auf das begleitete Lernen der Schülerinnen und Schüler. Dabei sollen Lernerfahrungen bewusstgemacht und thematisiert werden. Ganz im Sinne von «visible learning» werden in diesem Kurs Bausteine eingeführt und konkrete Möglichkeiten der Umsetzung im Unterricht aufgezeigt. Lernaufgaben Gute Lernaufgaben sind der Dreh- und Angelpunkt eines kompetenzorientierten Unterrichts. Aber wie können solche Aufgaben aussehen, welche die Schülerinnen und Schüler aktivieren und wirksame Lernprozesse ermöglichen? In diesem Kurs wird diese Frage vertieft und mit viel Praxis veranschaulicht. Differenzieren und Individualisieren Kinder und Jugendliche unterscheiden sich individuell. Entsprechend untescheidet sich ihr Lernen. In der Weiterbildung wird der Fokus auf individualisierte Lernumgebungen gesetzt. Wir zeigen auf, wie Differenzierung und Individualisierung im Unterricht eine optimale Passung schaffen können und so kompetenzorientiertes Lernen für alle Schülerinnen und Schüler möglich machen. Beurteilen Dem Thema Diagnose, Fördern, Beurteilen kommt im kompetenzorientierten Unterricht besondere Bedeutung zu, es ist aber gleichzeitig ausserordentlich anspruchsvoll. Die Weiterbildung greift die Inhalte der SchiWe «Diagnose, Fördern, Beurteilen» noch einmal auf, vertieft sie und regt zur Erarbeitung einer schuleigenen Beurteilungspraxis an. Zudem zeigt sie Möglichkeiten auf, wie summative Beurteilungen auf der Basis von Lernaufgaben aussehen können. \|27.09.18 - Ponti verso l’italianità\| \|25.10.18 - Digital Day\| \|07.11.18 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte\| \|08.11.18 - Convegno Plurilinguismo 2018\| \|24.11.18 - Regionalwettbewerb First Lego League / Technikworkshop 2018\|	https://phgr.ch/furmaziun-cuntinuada/plan-d-instrucziun-21/medias-informatica/	https://phgr.ch/weiterbildung/lehrplan-21/weiterbildungstermine/termine-fuer-schulinterne-weiterbildungen-zum-lehrplan-21/	0.693937	0.694638
\|chattà.ch. Istorgia d’art dal Grischun en il 19avel e 20avel tschientaner. Dal classicissem a posiziuns postmodernas: Las singulas epocas en survista. En: La Quotidiana (La preschentaziun da l'emna) 14-9-2018, p. 8. \|\|Download pdf\| \| \| \|chattà.ch. Museum d'art dal Grischun. En: Scuvramund – dossiers tematics. Ultima actualisaziun 9-2018. \|\|Download pdf\| \| \| \|chattà.ch. Edifizi dal Museum d’art dal Grischun a Cuira. Il nov museum – in giuvel urbanistic per l’art grischun. En: La Quotidiana (La preschentaziun da l'emna) 9-2-2018, p. 11. \|\|Download pdf\| \| \| \|Museum d'art dal Grischun. Urden da chasa. Cuira 2017. \|\|Download pdf\| \| \| \|Museum d’art dal Grischun. Versiun actuala online 2017. \|\|Link\| \| \| \|Museum d'art dal Grischun. Bainvegni. Il nov Museum d’art dal Grischun. [Pitschen guid tras il nov museum]. Cuira 6-2016. \|\|Download pdf\| \| \| \|Uniun grischuna d'art. Mes engaschament per l'art. [Flyer]. Cuira 2016. \|\|Download pdf\| \| \| \|Museum d'art dal Grischun. Fegl-sala: Collecziun Villa Planta. [Guid tras l'exposiziun]. Cuira 2016. \|\|Download pdf\| \| \| \|Museum d'art dal Grischun. Fegl-sala: Collecziun Engrondiment. [Guid tras l'exposiziun]. Cuira 2016. \|\|Download pdf\| \| \| \|Uffizi da cultura dal chantun Grischun. Museum d'art dal Grischun Cuira. (Purtret). En: Portal «Museums grischuns» 2013. \|\|Link\| \| \|	Ausstellung im Kunsthaus Glarus Seit vielen Jahren bietet das Kunsthaus Glarus den Kunstschaffenden aus der Region die Möglichkeit, zwischen Dezember und Januar ihre Werke in einer unjurierten Ausstellung zu präsentieren. Kunstschaffende zeigen innerhalb eines vorgegebenen Themas neue oder bereits bestehende Arbeiten. Die diesjährige Ausstellung vereint Werke von 19 Künstlerinnen und Künstler. Unter dem Titel «New Glarus» thematisiert die Ausstellung die Bedeutung und Geschichte des Kunsthauses sowie den Neuanfang mit dessen geplanter Sanierung. Der Titel zitiert aber auch den Ortsnamen der von glarnerischen Immigranten gegründeten Gemeinde in Wisconsin. Amerikanische Festivalkultur und Tourismus treffen auf Folklore und Migrationsgeschichte. Die ausgewählten Künstlerinnen und Künstler beschäftigen sich auf poetische, aber auch auf formale Weise mit Fragen der Perspektiven und der Dynamik von Auf- und Umbruch. (so) Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 14.00 – 18.00 Uhr, Samstag und Sonntag 11.00 – 17.00 Uhr. Sonderöffnungszeiten unter www.kunsthausglarus.ch. Kommentieren Aargauer Kunsthaus präsentiert 230 Skulpturen aus 75 Jahren Das Aargauer Kunsthaus zeigt in seiner neuen und umfassenden Schau 230 Skulpturen von 150 Kunstschaffenden aus allen Landesteilen. Die realen Objekte entstanden in der Zeit von 1945 bis heute. Sie ermöglichen einen Parcours durch die Kunstgeschichte. 55 Institutionen spannen für die Kunsttage Basel zusammen Für die zweite Ausgabe der Kunsttage Basel spannen 55 Kunstinstitutionen aus beiden Basel von Donnerstag bis Sonntag zusammen. Mit von der Partie sind neben den etablierten Kunstmuseen und den Galerien als Geheimtipp gehandelte Off Spaces. Urs A. Furrer zeigt seine Kunst in der Heinzen-Kapelle Die Heinzen-Kapelle bei St. Antönien hat wieder ihre Tore geöffnet. Der etwas andere Ausstellungsraum in einem alten Stall inmitten unberührter Natur besitzt heuer eine besondere Strahlkraft. Lesereigen in Klagenfurt mit Panne und Sex eröffnet Die Schweizer Schriftstellerin Julia Weber hat mit ihrem Text «Ruth» das Wettlesen um den Bachmann-Preis eröffnet. Der Lesereigen begann allerdings mit einer technischen Panne.	http://www.chatta.ch/index.php?id=1347&ceid=137	https://www.suedostschweiz.ch/kultur/2015-11-26/ausstellung-im-kunsthaus-glarus	0.628104	0.629731
[Alt + 0] - Zur Startseite [Alt + 1] - Hauptnavigation [Alt + 2] - Inhalt [Alt + 3] - Kontakt [Alt + 4] - Suchen GR Grischun Wählen Sie Ihren Kanton Post da cussegliaziun Surselva Post da cussegliaziun Samedan Post da cussegliaziun Susch Post da cussegliaziun Tavau Post da cussegliaziun Tusaun Post da cussegliaziun Grischun dal Nord/Cuira Uffici administrativ Grischun Schweiz Toggle navigation Suche 0 Sub Total SFr. 0.00 Zum Warenkorb Spenden Zurück Zurück Zurück Zurück Zurück Cussegliaziun Cussegliaziun Cussegliaziun Übersicht Cussegliaziun sociala Cussegliaziun sociala Übersicht Gruppas da discussiun per confamigliars che assistan e tgiran persunas pli veglias e persunas cun demenza Cussegliaziun da finanzas Vegnir vegl e restar saun Provediment e dretg Abitar en la vegliadetgna Temp liber Temp liber Temp liber Übersicht Sport e moviment Sport e moviment Übersicht Sport or en il liber Sport endadens Sanadad Furmaziun e cultura Furmaziun e cultura Übersicht Creativitad Cultura e natira Concepziun da la vita Multimedia Linguas Cumpagnia Cumpagnia Übersicht Purschidas culturalas, excursiuns, vacanzas Maisas da mezdi Chantar e far musica Sautar Suentermezdis da gieu e da star da cumpagnia Envista – program da curs e d'occurrenzas per sfegliar e cumandar Distgargia Distgargia Distgargia Übersicht Servetsch administrativ Servetsch da distgargia Mobilitad Vitassista en l' Engiadina Servetsch per la decleraziun da taglia Media corner Media corner Voss engaschament Voss engaschament Voss engaschament Übersicht Represchentanza locala Chadaina da telefon Manadra/manader da sport per creschids esa Generaziuns en stanza da scola Collavuraturas e collavuraturs per las purschidas da distgargia Spenden Homepage Tgi essan nus Actual Shop Warenkorb It Italiano De Deutsch Suche Text vergrössern Text verkleinern Tgi essan nus Actual Shop Warenkorb It Italiano De Deutsch Furmaziun e cultura Diese Seite drucken Linguas Emprender ina lingua estra è il meglier trenament per noss tscharvè. Tge lingua emprendessas Vus gugent? Avain nus sveglià Voss interess? Qua chattais Vus ulteriuras infurmaziuns	Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login News Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Fotowettbewerb Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EPdigital» PDF-Archiv Digitalisierung Plus-Marker Facebook Instagram Twitter Abos Print Digital Kombi Mutationen Ganze Artikel lesen Ferien Digital-Abo Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB Login © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login News Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Fotowettbewerb Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EPdigital» PDF-Archiv Digitalisierung Plus-Marker Facebook Instagram Twitter Abos Print Digital Kombi Mutationen Ganze Artikel lesen Ferien Digital-Abo Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB Login © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Wetter Webcams EPdigital Suche Suchen News Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Trauer EPdigital Bildung/Soziales Scoula da Puntraschigna «Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt» Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ... Bildung/Soziales 13.06.21 Via Son Jachen «I dà tants motivs sco chi dà pelegrins» Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ... Bildung/Soziales 04.06.21 Jugendsession «Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können» Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ... Bildung/Soziales 27.05.21 Uffants sparits Commemorar e sensibilisar Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ... Bildung/Soziales 27.05.21 Coronavirus Ohne Maske zur Schule In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ... Bildung/Soziales 27.05.21 Zernez \| Heute Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ... Bildung/Soziales 09:30 Mancanza d'abitaziuns «Scuol es meis dachasa» La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ... Bildung/Soziales 11.05.21 Pledpierla Bleras bes-chas e bunas ideas La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ... Bildung/Soziales 07.05.21 Lehrlingshaus Neue Zimmer für das Lehrlingshaus Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ... Bildung/Soziales 04.05.21 Mobbing in scoula Sch’uffants turmaintan ad uffants Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ... Bildung/Soziales 01.05.21 1 Fotowettbewerb Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ... Bildung/Soziales 01.05.21 PS. Der grüne Daumen Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ... Bildung/Soziales 01.05.21 Lebenshilfe Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ... Bildung/Soziales 30.04.21 Umfrage Die Redaktion blickt über die Grenzen Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ... Bildung/Soziales 29.04.21 Jugend Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend? Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ... Bildung/Soziales 26.04.21 Umfrage Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ... Bildung/Soziales 14.04.21 3 Ostern Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ... Bildung/Soziales 03.04.21 Bücher Zwölf Geschichten, die Mut machen Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ... Bildung/Soziales 30.03.21 JugendMobil Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ... Bildung/Soziales 29.03.21 Wissenschaft und Technik Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ... Bildung/Soziales 23.03.21 Hochalpines Institut Ftan Internationale Privatschule übernimmt das HIF Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ... Bildung/Soziales 19.03.21 Kirchgemeinde \| Heute Erreichtes nicht aufs Spiel setzen In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ... Bildung/Soziales 10:11 Kirchgemeinde \| Heute «refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ... Bildung/Soziales 09:00 Hoalpines Institut Ftan Neue Leitung für das HIF Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ... Bildung/Soziales 10.03.21 Impostas chantunalas Impostas in l’on dal coronavirus Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ... Bildung/Soziales 10.03.21 Pledpierla «Less gnir surpraisa da fantasia ponderada» Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ... Bildung/Soziales 04.03.21 1 2 3 4 ... Kontakt Medienhaus Telefon +41 81 837 90 00 info@gammetermedia.ch Redaktion St. Moritz Telefon +41 81 837 90 81 redaktion@engadinerpost.ch Werbemarkt: Telefon +41 81 837 90 00 werbemarkt@gammetermedia.ch Inserieren Mediendaten / Werbemarkt Onlinewerbung Angebote Abos Print Digital Mutationen Trauer Todesanzeigen Ratgeber Service E-Paper «EPdigital» Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Engadiner Post/Posta Ladina \| Datenschutz und Impressum \| Kontakt \| © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch	https://gr.prosenectute.ch/rm/temp-liber/furmaziun-e-cultura/linguas.html	https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales	0.688935	0.692111
OccurenzasPer annunziar in arranschament ni ina midada da termin contactei p.pl. la Fundaziun Pro Laax. tier la pagina d'internet ProLaax.ch Termins ed arranschaments Laax 15.02.2019 - 05.04.2019Uniun da dunnas / Line Dance 02.03.2019 - 24.03.2019Cularta / Exposiziun da Ursula Huber & Ursi Vincenz 23.03.2019Beni's Super G / giubileum da 30 onns 29.03.2019HGVA / radunonza generala 30.03.2019Marcau da primavera 04.04.2019Uniun da dunnas / sentupada da seniors 06.04.2019Schnulz el sulz 06.04.2019Chor da dunnas Chursüd 07.04.2019 - 05.05.2019Cularta / Exposiziun "Alpensagen" da Patrick Davonas 12.04.2019Pleib roman-catolica / Radunonza generala 12.04.2019Biblioteca pintga 13.04.2019Radunonza communala cun tscheina 18.04.2019Uniun da dunnas / sentupada da seniors 19.04.2019Vendergis sogn / Chor viril conta en baselgia 20.04.2019Sonda sontga / Chor viril conta en baselgia 21.04.2019Pastgas / Chor viril conta en baselgia 22.04.2019Gliendisgis Pastgas / Dumengi'alva a Falera 02.05.2019Uniun da dunnas / Sentupada da seniors 10.05.2019 - 24.05.2019Cularta / Exposiziun project da scola "Affons.Art.Musica" 12.05.2019Gi dallas mummas / Chor viril conta 16.05.2019Uniun da dunnas / Sentupada da seniors 18.05.2019Chor mischedau e Chor viril / Fiasta da cant ceciliana a Sedrun 30.05.2019Anceinza / Chor mischedau conta en baselgia 07.06.2019Fundaziun Pro Laax / Concert d'affons 09.06.2019Tschuncheismas / Chor viril conta en baselgia 15.06.2019Club da ballapei / CBL DAY 20.06.2019Sontgilcrest / Chor viril conta 22.06.2019Club da tennis Larnags / Radunonza generala 22.06.2019Vischnaunca politica Laax / Aperitiv per ils niev domiciliai 20.07.2019 - 21.07.2019Fiasta d'affons 27.07.2019HGVA / Marcau dil vitg 01.08.2019Fiasta naziunala 04.08.2019Messa sin l'alp Nagens / Chor mischedau conta	Bergbahnen inklusive in Engadin St. Moritz ab 190.-CHF Loading Events in Engadin St. Moritz In der Region Engadin St. Moritz finden neben den Top Events jährlich über 1‘500 weitere Sport- und Kulturveranstaltungen statt. Hier kann man sich einen eigenen individuellen Veranstaltungskalender zusammenstellen und an einzigartigen Events unvergessliche Momente im sonnenverwöhnten Hochtal erleben. 1 2 Events 1-25 von 39 Hundehalter-Kurs Ein erfahrener Hundetrainer aus dem Unterland (Luzern) bietet interessierten Hundebesitzern die Möglichkeit, ihren Hund noch besser im Alltag zu führen und den Umgang mit ihrem vierbeinigen Freund intensiver zu geniessen. Datum: 24.05.2013 10:00 , 14:00 Ort: St. Moritz Datum: 24.05.2013 10:00 , 14:00 Ort: St. Moritz Rassegna di fine anno scolastico Konzert der Scuola di Musica Regione Bregaglia (Musikschule Bergell). Datum: 25.05.2013 14:30 Ort: Maloja Datum: 25.05.2013 14:30 Ort: Maloja Kulinarik: Sonntagsbrunch Sonntagsbrunch im IN LAIN Hotel Cadonau - bei warmen Temperaturen auf der Terrasse Datum: 26.05.2013 09:00 Ort: Brail Datum: 26.05.2013 09:00 Ort: Brail Golf Schnupperkurs & Vorbereitung zur Platzreife Für Golfinteressierte bietet dieser Kurs die Gelegenheit, den Golfsport näher kennen zu lernen und in einem weiteren Schritt können Sie die Platzreife erlangen Datum: 27.05.2013 18:00 Ort: Zuoz Datum: 27.05.2013 18:00 Ort: Zuoz Vernissage: Berühmte Frauen - Ausstellung des Kulturarchivs Oberengadin Engadiner Künstlerinnen, Dichterinnen, Schauspielerinnen, Bergsteigerinnen und Naturforscherinnen. Eine Ausstellung aus den Dokumenten des Kulturarchivs Oberengadin zeigt herausragende Engadinerinnen. Datum: 27.05.2013 18:00 Ort: St. Moritz Datum: 27.05.2013 18:00 Ort: St. Moritz Nordic Walking Treff für alle Nordic Walking Treff für alle mit SNO-Instruktor Brigitte Davey. Stöcke können ausgeliehen werden. Reservation für Stöcke erwünscht am Vortag unter Tel. +41 79 616 77 82. Spezielle Wünsche auf Anfrage Kosten pro Treff CHF 7.00, 10er Abo CHF 50.00 Datum: 28.05.2013 09:10 Ort: Pontresina Stöcke können ausgeliehen werden. Reservation für Stöcke erwünscht am Vortag unter Tel. +41 79 616 77 82. Spezielle Wünsche auf Anfrage Kosten pro Treff CHF 7.00, 10er Abo CHF 50.00 Datum: 28.05.2013 09:10 Ort: Pontresina Engadiner Bikecup 2013: Rennrad Albula Bergsprint Bikerinnen und Biker aller Altersklassen treffen sich zu den 8 Rennen des Engadiner Bikecup. Der Grundgedanke «Plausch und Freude am Biken» soll über dem Leistungsgedanken stehen. Datum: 28.05.2013 19:30 Ort: La Punt Datum: 28.05.2013 19:30 Ort: La Punt Theaterkurs für Primarschüler mit Annina Sedlacek Die Proben sowie die Aufführung finden im Zuoz Globe des Lycem Alpinum Zuoz statt. Anmeldung bitte per Email an zuozglobe@lyceum-alpinum.ch oder Fax an 081 851 30 99. Datum: 29.05.2013 14:00 Ort: Zuoz Datum: 29.05.2013 14:00 Ort: Zuoz Spielnachmittag im Familienbad Zernez Jeden Mittwoch von 14.30 bis 16.00 Uhr bietet das Familienbad Zernez einen speziellen Spielnachmittag für Kinder an. Verschiedene Attraktionen wie Rutschbahn und diverse Spielgeräte stehen den Kindern zum spielen bereit. Anmeldung nicht erforderlich. Datum: 20.02.2013 - 23.04.2014 14:30 Ort: Zernez Datum: 20.02.2013 - 23.04.2014 14:30 Ort: Zernez Nordic Walking Treff für alle Nordic Walking Treff für alle mit SNO-Instruktor Brigitte Davey. Stöcke können ausgeliehen werden. Reservation für Stöcke erwünscht am Vortag unter Tel. +41 79 616 77 82. Spezielle Wünsche auf Anfrage Kosten pro Treff CHF 7.00, 10er Abo CHF 50.00 Datum: 30.05.2013 14:10 Ort: Pontresina Stöcke können ausgeliehen werden. Reservation für Stöcke erwünscht am Vortag unter Tel. +41 79 616 77 82. Spezielle Wünsche auf Anfrage Kosten pro Treff CHF 7.00, 10er Abo CHF 50.00 Datum: 30.05.2013 14:10 Ort: Pontresina Führung: Kulturarchiv Oberengadin Das Kulturarchiv Oberengadin befindet sich in der Chesa Planta und ist eine öffentliche Institution. Datum: 10.01.2013 - 24.04.2014 16:00 Ort: Samedan Datum: 10.01.2013 - 24.04.2014 16:00 Ort: Samedan 12. Pontresina Stammtisch Zum 12. Pontresina Stammtisch sind alle Einwohner und Gäste von Pontresina herzlich eingeladen. Datum: 30.05.2013 20:00 Ort: Pontresina Datum: 30.05.2013 20:00 Ort: Pontresina Chorkonzerte: Bachensemble Reutlingen Das Reutlinger Bachensemble, das Ende Mai zu einer Chorwoche im Oberengadin weilt, gibt zwei Chorkonzerte: am Donnerstag, dem 30. Mai um 20 Uhr in der Dorfkirche Samedan, am Freitag dem 31. Mai, ebenfalls um 20 Uhr, in der Badkirche in St. Moritz. Datum: 30.05.2013 20:00 Ort: Samedan Datum: 30.05.2013 20:00 Ort: Samedan Vortrag über Siedlungsvögel mit Natalina Signorell Natalina Signorell vom Verein Vogelschutz Engadin hält einen Vortrag über Siedlungsvögel. Datum: 30.05.2013 20:30 Ort: Samedan Datum: 30.05.2013 20:30 Ort: Samedan Fotokurs: Engadiner Frühling Fotografieren und Schlemmen im Engadin Datum: 31.05.2013 10:00 Ort: Zuoz Datum: 31.05.2013 10:00 Ort: Zuoz L'Albero della Vita Theater mit und ohne Behinderung. Aufführung nach Edoardo Galeano aus dem Buch "Memoria del Fuoco" angepasst von Regisseur Valerio Maffioletti. Datum: 31.05.2013 17:30 Ort: Zuoz Datum: 31.05.2013 17:30 Ort: Zuoz Chorkonzerte: Bachensemble Reutlingen Das Reutlinger Bachensemble, das Ende Mai zu einer Chorwoche im Oberengadin weilt, gibt zwei Chorkonzerte: am Donnerstag, dem 30. Mai um 20 Uhr in der Dorfkirche Samedan, am Freitag dem 31. Mai, ebenfalls um 20 Uhr, in der Badkirche in St. Moritz. Datum: 31.05.2013 20:00 Ort: St. Moritz Datum: 31.05.2013 20:00 Ort: St. Moritz Konzert: Bachensemble Reutlingen Konzert: Bachensemble Reutlingen. Leitung: Kirchenmusikdirektor Eberhard Becker Datum: 31.05.2013 20:00 Ort: St. Moritz Datum: 31.05.2013 20:00 Ort: St. Moritz Spielabende: Ludoteca Samedan Bist du ein Fan von Gesellschaftsspielen, aber niemand macht mit? Oder möchtest du die sanften Erinnerungen deiner Jugend aufleben lassen und findest keine Gelegenheit dazu? Wolltest du nicht schon lange ein neues Spiel ausprobieren? Datum: 31.05.2013 20:00 Ort: Samedan Datum: 31.05.2013 20:00 Ort: Samedan Fotokurs: Engadiner Frühling Fotografieren und Schlemmen im Engadin Datum: 01.06.2013 10:00 Ort: Zuoz Datum: 01.06.2013 10:00 Ort: Zuoz Fussball: FC Lusitanos de Samedan : FC Triesen Der FC Lusitanos de Samedan spielt in der 4. Liga / Gruppe 1. Die Heimspiele absolvieren die Lusitanos auf dem neu erstellten FIFA-konformen Kunstrasenplatz der Promulins Arena. Datum: 01.06.2013 19:30 Ort: Samedan Datum: 01.06.2013 19:30 Ort: Samedan Konzert: Rock Night Zernez Bock auf Rock? Die Rock-Night Zernez ist für Jung und Junggebliebene der Auftakt in den Sommer! Diverse Bands aus der Region lassen für einmal die Wände erzittern. Let's get rock together! Datum: 01.06.2013 20:00 Ort: Zernez Datum: 01.06.2013 20:00 Ort: Zernez Kulinarik: Sonntagsbrunch Sonntagsbrunch im IN LAIN Hotel Cadonau - bei warmen Temperaturen auf der Terrasse Datum: 02.06.2013 09:00 Ort: Brail Datum: 02.06.2013 09:00 Ort: Brail 1 2 Events 1-25 von 39	https://www.laax-gr.ch/veranstaltungen.php	http://www.engadin.stmoritz.ch/sommer/de/news-events/events/	0.663995	0.667805
Viktorija Golubic frunta sin Belinda Bencic. Lezza ha gudagnà en trais sets cunter l'Americana Varvara Lepchenko cun 3:6, 6:3 e 6:2. RR novitads 18:00 Viktorija Golubic frunta sin Belinda Bencic. Lezza ha gudagnà en trais sets cunter l'Americana Varvara Lepchenko cun 3:6, 6:3 e 6:2. RR novitads 18:00	Viktorija Golubic kassiert bittere Niederlage Viktorija Golubic missglückt ein Abstecher auf den Sandbelag total. Die Zürcherin verliert beim WTA-250-Turnier in Palermo gegen die Italienerin Camilla Rosatello die Erstrundenpartie 1:6, 1:6. Viktorija Golubic missglückt ein Abstecher auf den Sandbelag total. Die Zürcherin verliert beim WTA-250-Turnier in Palermo gegen die Italienerin Camilla Rosatello die Erstrundenpartie 1:6, 1:6. Die 30-jährige Schweizerin, aktuell die Nummer 120 im Ranking, fand gegen die um über 200 Positionen schlechter klassierte Wildcard-Empfängerin nie ins Spiel. Insbesondere der Aufschlag funktionierte nicht. Mit eigenem Service machte sie nicht einmal die Hälfte der möglichen Punkte. Die unerwartete Niederlage gegen eine 28-jährige Spielerin, die vor sechs Jahren mit Platz 225 ihre beste Position im Ranking erreichte, steht sinnbildlich für das schwierige Jahr 2023. 15 Siegen stehen nun 15 Niederlagen gegenüber. Einzig während der Rasensaison war bei Viktorija Golubic ein Aufwärtstrend erkennbar.	https://m.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/hertogenbosch-ussa-datti-il-duel-svizzer-golubic-cunter-bencic	https://www.suedostschweiz.ch/sport/mehr-sport/tennis-viktorija-golubic-kassiert-bittere-niederlage	0.625371	0.628645
URAS D'AVERTURA \|ma – du\|\|10.00 – 17.00\| \|gie\|\|10.00 – 19.00\| \|Serrà il glindesdi\| FIRADS PRETSCHS Persunas creschidas: 10 francs cun reducziun: 8 francs Uffants e giuvenils fin 16 onns gratuit Online-Tickets CARTA PER IN ONN Persunas creschidas: 35 francs cun reducziun: 25 francs Cumprar online la carta da l'onn ENTRADA LIBRA Exposiziuns Einfach Zürich Sche Vus preschentais in dals suandants attests d'identitad u da commembranza, pudais Vus entrar gratuitamain en il museum: passaport dals museums svizzers u da Turitg, carta da commembranza da la Raiffeisen, ZürichCARD, ICOM, ICOMOS, AMS, GLM, SMNT, SWB, commembras e commembers da l'Association des Amis du Château de Prangins, Gesellschaft des Museums für Musikautomaten, CIL	Die interaktive, erlebnisorientierte Dauerausstellung lädt zu einer überraschungsvollen Entdeckungsreise ein. Ein Audioguide in fünf Sprachen vermittelt detaillierte Informationen. Kinder suchen mit Hilfe des Entdeckerpfadbüchleins ihren eigenen Weg durch die Ausstellung. Weiter erwarten den Besucher saisonale Wechselausstellungen, der multimediale Auftritt von Partnerorganisationen, Shop und Infotheke. Bis 15. Februar 2016 Wechselausstellung «Mauswiesel und Hermelin – kleine Tiere, grosse Jäger», am 24. Februar 2016 Vernissage der Ausstellung «Der Rothirsch – ein Dauerläufer mit feinen Sinnen» Behindertengerechtes Angebot Informations Lieux événementiels Nationalparkzentrum Ofenpassstrasse 7530 Zernez Prix CHF Erwachsene CHF 7.00, Kinder CHF 3.00, Familien CHF 15.00 Heures d'ouvertures Sonntag geschlossen 25. Dezember (Weihnachten ) und 1. Januar (Neujahr) geschlossen Les informations présentées ici sont fournies par les offices du tourisme régionaux/locaux ou des organisateurs tiers, raison pour laquelle Suisse Tourisme ne peut donner aucune garantie quant à leur contenu.	https://www.nationalmuseum.ch/a/zuerich/Oeffnungszeiten_Tickets.php	http://www.myswitzerland.com/fr/accueil/service-actualites/manifestations/event-35507180.html	0.622409	0.623372
Las mainascoulas sun respunsablas per l’administraziun, l’organisaziun, il persunal e las finanzas da la scoula. Implü garantischan las mainascoulas eir il svilup pedagogic. Ellas guardan per las infuormaziuns e per la coordinaziun. Ellas mainan las sezzüdas da team a Ramosch ed a Strada. Las mainascoulas sun la persuna da contact per la magistraglia ed in seguonda lingia eir per las scolaras ed ils scolars e per ils genituors. Il büro as rechatta illa scoula a Ramosch. Gianna Rauch Poo ed Annalea Stuppan partan la plazza da lavur. \|nomers da telefon ed email\| \|telefon büro da mainascoulas\|\| \| 081 866 31 24 \| \| mainascoula@valsot.ch \|telefonin Gianna Rauch Poo\|\|076 450 18 14\| \|telefonin Annalea Stuppan\|\|079 764 95 76\| \| \| uras da büro a Ramosch \|lü/ma/gö/ve\|\|7.30 - 8.00 (telefon A. Stuppan)\| \|lündeschdi\|\|14.30 - 16.00\| \|gövgia\|\|13.30 - 16.00\| \|o tenor cunvegna\| \|uras da büro a Strada\| \|lü/ma/gö/ve\|\|7.30 - 8.00 (telefon A. Stuppan)\| \|lündeschdi\|\|15.00 - 16.30\| \|gövgia\|\|13.00 - 15.00\| \|o tenor cunvegna\|	1 Herzlich Willkommen an der Rudolf Steiner Schule Zürich Wir freuen uns, Ihnen den neuen «Kompass» an die Hand geben zu können. Diese Mappe soll für unsere Eltern ein zuverlässiger Wegbegleiter im lebendigen Schulalltag sein und das Wachsen sowie den Wandel unserer Schule dokumentieren. «Ringsum abschreiten» so lautet die ursprüngliche lateinische Bedeutung des Wortes «Kompass». Er steht seit jeher für verlässliche Orientierung und ist eine wertvolle Unterstützung, um den richtigen Weg einzuschlagen und das gesteckte Ziel möglichst ohne Irrwege zu erreichen. In diesem Sinne wird der vorliegende Kompass vor allem neue Eltern dabei unterstützen, sich im Schulgeschehen zu orientieren: Von A wie Anmeldung bis Z wie Zeugnisse die Rubrik «Von A bis Z» bietet viel Wissenswertes über unsere Schule. Weitere Rubriken wie «Termine & Ansprechpartner», «Statuten der Freien Schulvereinigung» und «Verträge & Vereinbarungen» geben einen aktuellen Überblick über die Rahmenbedingungen unserer Schulorganisation. Darüber hinaus können im «Kompass» ab sofort Ausgaben der Mittwochspost oder auch Protokolle von Elternabenden eingeordnet werden. Ein Kompass ist auch immer eine Motivation, bislang unbekannte Wege zu beschreiten. Und so freuen wir uns, in den Rubriken «Elternengagement» und «Bazar» allen Eltern neue Anregungen und vielfältige Ideen zur persönlichen Mitwirkung am Schulleben anbieten zu können. Den «Kompass» übergeben wir Ihnen mit den derzeit aktuellen Dokumenten. Erneuerungen werden über die Mittwochspost mitgeteilt und sind jeweils auf unserer Homepage abrufbar (www.steinerschule-zuerich.ch). Im Namen des Kollegiums und der Schulleitung danken wir allen, die bei der Erstellung des «Kompass» mitgewirkt haben, und freuen uns, wenn diese Mappe unserer Schulgemeinschaft optimale Orientierung und neue Impulse verleiht. Im Namen des Kollegiums der Rudolf Steiner Schule Dirk Dietz Impressum: Kompass der Rudolf Steiner Schule Zürich, August 2014 Herausgeber: Rudolf Steiner Schule Zürich, Plattenstrasse 37, 8032 Zürich, Telefon , Redaktion: Dirk Dietz Lektorat: Stefanie Wolff-Heinze Gestaltung: dd com AG Daniel Müri, Caesar Stollenwerk Index Kompass September 2 Unser Leitbild 1 Termine & Ansprechpartner 2 Ansprechstellen, Stundenplan, Kontaktdaten, Feriendaten Von A bis Z 3 Klassenpost & Protokolle 4 Mittwochspost 5 Elternengagement 6 Weihnachtsbazar 7 Statuten der Freien Schulvereinigung 8 Unser Angebotsspektrum 9 Kinder(h)Ort!, Spielgruppe, Freie Musikschule Verträge & Vereinbarungen 10 Schulordnung, Elternbeitragsordnung, Beitragstabellen, Vertrag Index Kompass September 3 Unser Leitbild September 4 Schule Die Rudolf Steiner Schule Zürich (RSS ZH) ist eine für alle Bevölkerungsschichten offene Gesamtschule. Sie ermöglicht dem heranwachsenden Kind von der Spielgruppe über den Kindergarten bis zur 9. Klasse, sich in einem für seine Entwicklung förderlichen Lern- und Lebensraum zu entfalten. Sie ist Teil der weltweiten Waldorf-Schulbewegung sowie der schweizerischen Schulbewegung und gründet auf der Pädagogik Rudolf Steiners. Unsere weiterführende integrative Mittelschule ist die Atelierschule Zürich (ATZH). Sie ist ebenfalls nach den Grundsätzen der Pädagogik Rudolf Steiners geführt und bietet die Bildungsgänge der Integrativen IMS, IMS B und IMS F sowie die Matur an. Die RSS ZH ist eine autonome, öffentliche Schule in nicht-staatlicher Trägerschaft, sie ist politisch und konfessionell neutral. Pädagogik Unsere Schule bietet eine im Sinne der Rudolf Steiner- Pädagogik ganzheitliche Menschenbildung. Ihre Unterrichtsinhalte und Methoden orientieren sich am Alter und Entwicklungsstand der Kinder und Jugendlichen. Die Rudolf Steiner Schule versteht sich somit als Beitrag zu einer freien, vielfältigen Schullandschaft im Kanton Zürich. Im Lehrplan der Rudolf Steiner Schulen werden künstlerisches, handwerkliches, kognitives und soziales Lernen gleichermassen gewichtet. Die Pädagogik und die damit eng verknüpfte Erlebnis- und Erfahrungswelt tragen dazu bei, Kindsein zu ermöglichen und den jungen Menschen fürs Leben zu stärken. Die Rudolf Steiner-Pädagogik geht davon aus, dass Kindheit nicht selbstverständlich ist und geschützt werden muss. Aufbauend auf dem Verständnis von Entwicklung wollen wir individuelle Fähigkeiten, Selbstvertrauen und soziales Erlebnis- und Handlungsvermögen ausbilden. Leistungen und Lernziele erreichen die Schüler, indem Begeisterung, Interesse und Einsicht geweckt werden. Mit der angestrebten Pädagogik sollen die Kinder und Jugendlichen Selbstständigkeit und lnitiativkraft entwickeln sowie soziales Verantwortungsbewusstsein und schöpferische Fähigkeiten entfalten. Unser Leitbild September 5 Eltern und LehrerInnen Die Rudolf Steiner Schule Zürich wird von allen Menschen getragen, die sich mit ihrem pädagogischen Impuls verbinden sowie ihr Fortbestehen und Wachsen wollen. Die Anliegen der Eltern werden durch den Elternrat wahrgenommen. Im Einzelgespräch arbeiten LehrerInnen und Eltern darauf hin, das Wesen des Kindes gemeinsam zu erfassen und gestalten aus dieser Erkenntnis die Erziehung in Elternhaus und Schule. Zusammen mit den Lehrpersonen tragen die Eltern die Schule mit ihrem ideellen, pädagogischen, wirtschaftlichen und strukturellen Engagement. So bilden Eltern sowie Lehrerinnen und Lehrer eine Aufgabengemeinschaft. Die gemeinsame Arbeit fördert die Entwicklung einer bewussten Gesprächs- und Konfliktkultur. Qualitätssicherung Die Rudolf Steiner Schule Zürich arbeitet mit dem eidgenössisch und europäisch anerkannten Qualitätssystem «Wege zur Qualität». Wege zur Qualität gibt eine systematisch nachvollziehbare Antwort auf die Frage nach der Art und Qualität der Zusammenarbeit, damit die für die Schule notwendige Gestaltungsfreiheit kompetent genutzt und sozial verantwortet werden kann. Es werden 12 Bereiche entwickelt, aus deren Bearbeitung innerhalb einer Institution diejenigen Gesichtspunkte und Kräfte gewonnen bzw. gestärkt werden können, durch deren Anwendung die Qualität der Leistungen angeregt, gewährleistet und gefördert wird. Lehrerkollegium Das Lehrerkollegium nimmt seine pädagogische Aufgabe in Eigenverantwortung wahr und organisiert sich selbst (strukturierte Selbstverwaltung). Das Lehrerkollegium bildet sich regelmässig weiter. Die Schulvereinigung In Memoriam Walter Wyssling sieht ihre Aufgabe darin, den Bestand und die Entwicklung der Schule moralisch und finanziell zu unterstützen. Unser Leitbild September 6 Termine und Ansprechstellen September 7 Ansprechstellen Sekretariat Roswitha Uhlenhoff Telefon Telefax Das Sekretariat befindet sich im Haus Nr. 39 im EG. Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 8:00 Uhr 12:00 Uhr Mo., Mi., Do.: 14:00 Uhr 16:00 Uhr Kindergarten Dettli Telefon Kindergarten Leemann Telefon Kindergarten Spalinger Telefon Geschäftsstelle Telefon Telefax Die Geschäftsstelle befindet sich im Haus Nr. 39 im 2. OG. Haustechnik Thomas Eder, Markus Wechner Telefon Telefax Das Büro der Haustechnik befindet sich im Haus Nr. 39 im 1. OG. Schulleitung Dirk Dietz, Joy Gerber, Jonathan Keller, Birgit Purainer Telefon Telefax Das Büro der Schulleitung befindet sich im Haus Nr. 39 im 2. OG. Medienstelle / Öffentlichkeitsarbeit Dirk Dietz Vermittlungsstelle Maria Kühnen Telefon Manfred Paffrath Telefon Franziska Spalinger Telefon Regula Wyssling Telefon: Freie Schulvereinigung Telefon Telefax Schularzt Dr. Michael Seefried Paracelsus-Zentrum Sonnenbergstr Zürich Telefon Bazarkomitee Annette Beger Elternrat Vakant Hort Kinder(h)Ort! Hortleiterinnen Sandra Diggelmann, Joanna Dal Bosco Horttelefon Der Kinder(h)Ort! befindet sich im Haus Nr. 33 im EG. Termine und Ansprechstellen September 8 Legende für den Stundenplan Abkürzung Name Abkürzung Name Abkürzung Fach Abkürzung Fach AB Axel Boos MK Maya Killer Chor Chor Ko Kochen BI Bernadette Ilari-Kopp NF Natascha Farsidjani De Deutsch Ma Malen CM Christoph Mugglin PA Peter Appenzeller Engl Englisch Math Mathematik CR Cécile Ros PM Philip Mohotti Erz Erzählen Mu Musik DD Dirk Dietz RG Ruth Gollé Eu Eurythmie MuWs Musik Workshop DM Doreen Mehner RL Regina Lahtz-Brockmann Förd Förderstunde Orch Orchester EW Etienne Weber RW Regula Wyssling FG Freies Gestalten Pool Poolstunde GD Gabriel Dalvit SA Sabina Angelova Franz Französisch Sp Sport HJ Helena Jaggi SR Sibylle Rohdich Fs Fremdsprachen Üb Übstunde IK Izabella Kraus SW Sabine Wyss Gb Gartenbau Wald Wald-Tag IO Isabel Oertig TS Tilman Student Ha Handarbeit We Werken JCB Jean-Claude Baudet VT Vera Torriani HaS Hausaufgabenstunde Zei Zeichnen JG Joy Gerber VW Vera Wohlgemuth HU Hauptunterricht MEK Maja Elaine Kröninger Klstd Klassenstunde Termine und Ansprechstellen September 9 Stundenplan Schuljahr 2014 / Klasse Vera Wohlgemth Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag VW HU VW HU VW Wald VW HU VW HU VW HU VW HU VW Wald VW HU VW HU NF Eu VW FG VW Wald VW Ma EW Ha VW FS VW FG PA MU VW Wald VW Ma EW Ha VW FG Termine und Ansprechstellen September 10 Stundenplan Schuljahr 2014 / Klasse Maja Elaine Kröninger Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag MEK HU MEK HU MEK HU MEK HU MEK HU MEK HU MEK HU AB Eu MEK HU MEK Ma EW Ha MEK Wald PA Mu MEK Mu/FG MEK FG EW Ha MEK Ma MEK Wald MEK FS/Erz MEK FS/Erz MEK FS/Erz MEK FG MEK Wald MEK Wald MEK Wald Termine und Ansprechstellen September 11 Stundenplan 3. Klasse Zeit Schuljahr 2014 / 2015 Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Vera Torriani VT HU VT HU VT HU VT HU VT HU VT HU VT HU VT HU VT HU VT HU VT Wald VT/JG FS VT Ma RW Ha PA Mu VT / JG FS VT Wald VT Eu VT Ma RW Ha VT / JG FS VT SP VT Wald VT Wald VT Wald VT Ma RW Ha VT Ma RW Ha Termine und Ansprechstellen September 12 Stundenplan Schuljahr 2014 / Klasse Helena Jaggi / Isabel Oertig Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag HJ / IO HU HJ / IO HU HJ / IO HU HJ / IO HU HJ / IO HU HJ / IO HU HJ / IO HU HJ / IO HU HJ / IO HU HJ / IO HU IO Üb BI Franz HJ Üb BI Franz HJ Üb NF Eu BI Engl DM Sp* IO Üb BI Franz HJ Üb BI Franz HJ / SA Mu BI Engl NF Eu DM Sp Picknick IO / SA Mu IO Ma RW Ha BI Engl NF Eu IO Ma RW Ha IO Ma RW Ha BI Engl NF Eu IO Ma RW Ha * Unterrichtsschluss ist um 12 Uhr in der Sporthalle Münchhalden. Termine und Ansprechstellen September 13 Stundenplan Schuljahr 2014 / Klasse Regina Lahtz-Brockmann Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag RL HU RL HU RL HU RL HU RL HU RL HU RL HU RL HU RL HU RL HU CR Franz IK Engl TD / DD We / Gb* RW Ha PM Sp** DM RG Ma IK Engl TS / DD We / Gb RW Ha RL Üb IK Engl TD / DD We / Gb RW Ha PM Sp DM RL Ma IK Engl TS / DD We / Gb RW Ha Picknick SA Mu NF Eu CR Franz SA Mu NF Eu CR Franz RL Üb NF Eu RL Üb NF Eu CR Franz * Werken: Sommerferien bis Sportferien; Gartenbau: Sportferien bis Sommerferien ** Unterrichtsschluss ist um 12 Uhr in der Sporthalle Münchhalden Termine und Ansprechstellen September 14 Stundenplan Schuljahr 2014 / Klasse Ruth Gollé Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag RG HU RG HU RG HU RG HU RG HU RG HU RG HU RG HU RG HU RG HU PM Sp* DM RG Franz NF Eu BI Engl RG Franz DD Ga RG Üb PM Sp DM SA Mu NF Eu BI Engl RG Üb DD Ga SA Mu Mensa Picknick Mensa Mensa EW Ha TS We NF Eu BI Engl NF Eu BI Engl RG Franz DD Ga EW Ha TS We RG Üb TS We EW Ha RG Üb DD Ga TS We EW Ha * Sport findet in der Turnhalle Hallenbad City statt Termine und Ansprechstellen September 15 Stundenplan Schuljahr 2014 / Klasse Christoph Mugglin / Izabella Kraus Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU TS We RW Zei EW Ha GD Orch div. Pool CR Franz AB Eu CM Math GD MU TS We RW Zei EW Ha GD Orch div. Pool CR Franz AB Eu CM De CM Math Mensa Mensa Mensa CM Klstd IK Picknick IK Engl AB Eu IK Engl CR Franz DM Sp* PM CM Förd GD Chor IK Engl AB Eu IK Engl CR Franz DM Sp* PM TS We RW Zei EW Ha CR / IK Förd MK Ko DD Gb TS We RW Zei EW Ha MK Ko DD Gb MK Ko * Unterrichtsschluss Sporthalle Sihlweid oder Sportplatz Looren Uhr Termine und Ansprechstellen September 16 Stundenplan Schuljahr 2014 / Klasse Dirk Dietz / Philip Mohotti Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU GD MuWS GD Orch div. Pool TS We MK Zei SW Ha AB Eu CR Franz SR De JCB Math GD Orch div. Pool TS We MK Zei SW Ha AB Eu CR Franz SR De JCB / SR Förd Picknick DD Klstd PM Mensa Mensa TS We MK Zei SW Ha Mensa CR / IK Förd DD Ga GD Chor TS We MK Zei SW Ha JCB Math DD Ga CR Franz IK Engl IK Engl AB Eu PM SP DM CR Franz IK Engl IK Engl AB Eu PM SP DM * Unterrichtsschluss Sporthalle Sihlweid oder Sportplatz Looren Uhr Termine und Ansprechstellen September 17 Stundenplan 9. Klasse Zeit Schuljahr 2013/2014 Jean-Claude Baudet / Cécile Ros Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag HU HU HU HU HU HU HU HU HU HU GD MuWs GD Orch div. Pool JCB Math TS We MK Zei SW Ha AB Eu IK Engl CR Franz AB Eu GD Orch div. Pool JCB / SR Förd TS We MK Zei SW Ha AB Eu IK Engl CR Franz AB Eu JCB Math SR De CR Franz IK Enlg GD Chor PW Sp* DM SR De CR Franz IK Enlg JCB Klstd MK PW Sp DM TS We MK Zei SW Ha CR / IK Förd DD Ga TS We MK Zei SW Ha DD Ga * Sport findet im Schulhaus Döltschi statt oder Sportplatz Looren Unterrichtsschluss ist 16 Uhr vor Ort Termine und Ansprechstellen September 18 Menschen an der Schule Name Fach Name Fach Name Fach Angelova Eneva Sabina Musik Orchester Farsidjani Natascha Eurythmie Lahtz-Brockmann Regina Klassenlehrerin 5. Appenzeller Peter Musik Unterstufe Furrer Deborah Musik Mittelstufe Leemann Braida Kindergarten Baudet Jean-Claude Klassenbetreuer 9. Gerber Joy Schulleitung/Förderunterricht Mauerhofer Marlis Eurythmiebegleitung Boos Axel Eurythmie Gollé Ruth Klassenlehrerin 6. Maurer Mirjam Geschäftstelle/Buchhaltung Bubloz-Hunziker Elisabeth Lehrerbibliothek Gutknecht Nussbaum Marlies Eurythmiebegleitung Mehner Doreen Sport Christoff Silva Eurythmiebegleitung Häberle Thomas Geschäftsstelle/Buchhaltung Mohotti Philip Sport/Klassenbetreuer 8. Dal Bosco Joanna Hortleitung Herfurth Vanessa Spielgruppe Mugglin Christoph Klassenbetreuer 7. Dalvit Gabriel Musik Oberstufe Ilari-Kopp Bernadette Französisch/Englisch Nick Jacqueline Förderunterricht Dettli Dolderer Silvia Kindergarten Jaggi Helena 4. Klasse Oertig Isabel Klassenlehrerin 4. Dietz Dirk Gartenbau/Schulleitung/Klassenbetreuer 8. Keller Jonathan Schulleitung Oppliger Pinto Marge Übergangsbegleiterin Diggelmann Sandra Hortleitung Killer Maya Klassenbetreuerin 9./ Kochen/Zeichnen Purainer Hartmann Birgit Schulleitung Dolderer Jutta Heileurythmie/Kindergarteneurythmie Kowarik Brigitte Sprachtherapie Rohdich Sibylle Deutsch/Geschichte Oberstufe Eder Thomas Geschäftsführung ImmoRSS Kraus Izabella Englisch/Klassenbetreuerin 7. Ros Cécile Französich Eder Florence Mitarbeiterin ImmoRSS Kröninger Maja Elaine Klassenlehrerin 2. Seefried Michael Schularzt Termine und Ansprechstellen September 19 Kontaktdaten der Lehrer Name Fach Selçuk Suna Köchin Mittagstisch Spalinger Bodamer Franziska Kindergarten Student Tilman Werken Thomas Robert Torriani Vera Kunstgeschichte Klassenlehrerin 3. Uhlenhoff Roswitha Schulsekretariat Waldvogel Yveline Hortmitarbeiterin Weber Etienne Wechner Markus Handarbeit Hauswartung Wohlgemuth Vera Klassenlehrerin 1. Wyss Sabine Handarbeit Wyssling Thwaini Regula Handarbeit/Malen Zumbrunn Marianne Gestaltung Mittwochspost Termine und Ansprechstellen September 20 Feriendaten Ferien Schulschluss Schulbeginn Weihnachtsferien Sportferien Frühlingsferien Sommerferien 19. Dezember Februar April Juli Januar Februar Mai August 2015 Das Schuljahr 2015/2016 beginnt am Montag, 17. August Herbstferien 2015 Weihnachtsferien 2015/16 Sportferien 2016 Frühlingsferien 2016 Sommerferien Oktober Dezember Februar April Juli Oktober Januar Februar Mai August 2016 Termine und Ansprechstellen September 21 Unser Leitbild September 2014 22 a Abmeldung eines Kindes Im Falle, dass ein Kind aufgrund einer Krankheit oder aus anderen Gründen nicht in die Schule kommen kann, müssen die Eltern bis spätestens 8:15 Uhr am betreffenden Schultag das Sekretariat oder den Klassenlehrer oder die Klassenlehrerin verständigen. > Ansprechstellen Abschlüsse An unserer Schule können die Schülerinnen und Schüler die gesamte obligatorische Volksschulzeit absolvieren. Anschliessend besteht die Möglichkeit, sich um einen Ausbildungsplatz für eine Berufslehre zu bewerben oder an der Atelierschule einen höheren Schulabschluss anzustreben. > Atelierschule Adresse Die Post-Adresse der Schule, aller Schulgremien und Schulteile, wie externen Kindergärten und der Spielgruppe, der Freien Schulvereinigung und des Hortes lautet: Rudolf Steiner Schule Zürich, Plattenstrasse 37, 8032 Zürich Anmeldung, Anmeldegebühr Um Ihr Kind an unserer Schule anzumelden, nehmen Sie mit dem > Sekretariat Kontakt auf. Alternativ können Sie auch über unsere > Homepage Ihr Kind anmelden. Wir senden Ihnen dann anschliessend einen > Aufnahmefragebogen mit dem Anmeldeformular und weiteren Informationen über die Schule. Die ausgefüllten Unterlagen schicken Sie bitte an die Schule zurück. Mit dem Eingang Ihrer Unterlagen wird für Anmeldungen im Kindergarten oder für die Schule eine Anmeldegebühr in Höhe von Fr fällig; für die Spielgruppe wird keine Anmeldegebühr erhoben. Nachdem Sie diese bezahlt haben, nimmt die betreffende Lehrperson oder die betreffende Kindergärtnerin mit Ihnen Kontakt auf, um das weitere Vorgehen zu besprechen. Wenn Ihr Kind direkt von einem unserer Kindergärten in die 1. Klasse eintritt, wird die Anmeldegebühr nicht noch einmal fällig (nur bei der ersten Anmeldung überhaupt und nur einmal pro Familie). > Aufnahmen Die Räumlichkeiten der beiden externen Kindergärten befinden sich an der Sonnenbergstrasse 55 und an der Treichlerstrasse 4 in 8032 Zürich; die Spielgruppe ist ab Herbst 2014 an der Treichlerstrasse 4 in 8032 Zürich. Von A bis Z September 23 Ansprechstellen Sekretariat Roswitha Uhlenhoff Telefon Telefax Das Sekretariat befindet sich im Haus Nr. 39 im EG. Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 8:00 Uhr 12:00 Uhr Mo., Mi., Do.: 14:00 Uhr 16:00 Uhr Kindergarten Dettli Telefon Kindergarten Leemann Telefon Kindergarten Spalinger Telefon Geschäftsstelle Telefon Telefax Die Geschäftsstelle befindet sich im Haus Nr. 39 im 2. OG. Haustechnik Thomas Eder, Markus Wechner Telefon Telefax Das Büro der Haustechnik befindet sich im Haus Nr. 39 im 1. OG. Schulleitung Dirk Dietz, Joy Gerber, Jonathan Keller, Birgit Purainer Telefon Telefax Das Büro der Schulleitung befindet sich im Haus Nr. 39 im 2. OG. Medienstelle / Öffentlichkeitsarbeit Dirk Dietz Vermittlungsstelle Maria Kühnen Telefon Manfred Paffrath Telefon Franziska Spalinger Telefon Regula Wyssling Telefon: Freie Schulvereinigung Telefon Telefax Schularzt Dr. Michael Seefried Paracelsus-Zentrum Sonnenbergstr Zürich Telefon Bazarkomitee Annette Beger Elternrat Vakant Hort Kinder(h)Ort! Hortleiterinnen Sandra Diggelmann, Joanna Dal Bosco Horttelefon Der Kinder(h)Ort! befindet sich im Haus Nr. 33 im EG. Von A bis Z September 24 ARGE In der ARGE Arbeitsgemeinschaft der Rudolf Steiner Schulen in der Schweiz und Liechtenstein - sind alle Rudolf Steiner Schulen der Schweiz und Liechtensteins zusammengeschlossen. In der Regel treffen sich die Delegierten viermal pro Jahr und behandeln aktuelle, schulübergreifende und bildungspolitische Fragen. Aufnahmefragebogen Nach der Anmeldung Ihres Kindes erhalten Sie unter anderem einen Aufnahmefragebogen. Bitte füllen Sie diesen vollständig aus und senden Sie ihn an das Sekretariat zurück. Die Angaben auf dem Aufnahmefragebogen sind eine wesentliche Grundlage zur weiteren Bearbeitung Ihrer Anmeldung und werden vertraulich behandelt. Atelierschule Die Atelierschule Zürich ist aus den Rudolf Steiner Schulen Zürich und Sihlau hervorgegangen und befindet sich auch auf dem Gelände der RSS Zürich. Die Atelierschule wird heute getragen von den Rudolf Steiner Schulen Zürich, Sihlau und Winterthur und bietet als integrierte Mittelschule die Klassen 10 bis 13 an. An der Atelierschule können dementsprechend die Abschlüsse der integrierten Mittelschule (IMS) sowie in der 13. Klasse eine staatlich anerkannte Hausmatur erworben werden. Für die Schülerinnen und Schüler der Trägerschulen ist je nach individueller Situation im Anschluss an die 9. Klasse ein Übertritt an die Atelierschule möglich. Von A bis Z September 25 Aufnahmen Die Rudolf Steiner Schule Zürich führt regelmässig Wartelisten in den Klassen und Kindergärten. Nachdem Sie Ihr Kind angemeldet und die > Anmeldegebühr bezahlt haben, erhält Ihr Kind einen Platz auf der entsprechenden Warteliste. Diese werden grundsätzlich nach dem Datum der Anmeldung geführt. Geschwister von Schülerinnen und Schülern, die bereits an der Schule sind, sowie Schülerinnen und Schüler anderer Rudolf Steiner Schulen haben allerdings Vorrang auf der Warteliste. Grundsätzlich erfolgt bei jeder Anmeldung eine individuelle Prüfung aller Umstände wie beispielsweise der Schulbiografie des Kindes, der Lebenssituation der Familie etc. Nachdem die Anmeldung erfolgt und die Anmeldegebühr bei der Schule eingegangen ist, kann der Aufnahmeprozess beginnen, dessen Einzelheiten Ihnen die jeweilige Klassenlehrerin oder der jeweilige Klassenlehrer ausführen können. Für alle Aufnahmen gilt, dass sie einer dreimonatigen > Probezeit unterliegen, in denen beide Vertragspartner kurzfristig und ohne Angabe von Gründen den Schulvertrag kündigen können. Aufnahmesamstage Jedes Frühjahr, in der Regel im März, werden jene Kinder unserer Kindergärten, die im kommenden Schuljahr in unserer Schule eingeschult werden sollen, mit ihren Eltern zu einem Aufnahmesamstag eingeladen. Während anderthalb Stunden ist für zwei Lehrpersonen Gelegenheit, die Kinder in der Gruppe ohne die Eltern wahrzunehmen und einen Eindruck über ihre motorische, emotionale und intellektuelle Entwicklung zu erhalten. Gleichzeitig findet ein Aufnahmegespräch der Eltern mit einer Lehrperson statt. Die Aufnahmesamstage sind eine der Grundlagen, aufgrund derer über die Schulreife und die Aufnahme der Kinder entschieden wird. Austrittsgespräche Wenn eine Schülerin oder ein Schüler vor Beendigung der 9. Klasse aus der Schule austritt, kann nach Bedarf mit Mitgliedern der Austrittsgesprächs-Gruppe ein Austrittsgespräch geführt werden. > Standortgespräche > Hospitation > Informationsabende > Schulvertrag > Elternbeitrag > Elternbeitragsversprechen > Elternbeitragskommission > Depotzahlungen > Spielgruppe > Kindergarten Von A bis Z September 26 b Bazar Alljährlich am Wochenende des 1. Advents (Samstag und Sonntag) findet in unserer Schule der Weihnachtsbazar statt. Eine Gruppe von Eltern, das > Bazarkomitee, organisiert diesen grossen Anlass, für den sich alle Eltern der Schule engagieren und dessen Einnahmen der Schule zu Gute kommen. > Nachbazarabend > Bazarboten > Elternengagement Bazarboten In jeder Klasse und Kindergartengruppe gibt es einen Bazarboten, der als Schnittstelle zum > Bazarkomitee fungiert und die Eltern der Klasse über offene Aufgaben und Möglichkeiten für individuelle Einsätze am Bazar orientiert. Bazarpost In der Bazarpost werden die Eltern über die Planungen für den Bazar auf dem Laufenden gehalten. Hier werden Unterstützungsaufrufe für einzelne Stände, Einladungen zu Treffen für die Vorbereitung sowie grundsätzliche Informationen und Berichte zum Bazar veröffentlicht. Die Bazarpost erscheint nach Bedarf. > Mittwochspost Berufspraktikum In der 8. Klasse absolvieren die Schülerinnen und Schüler ein Berufspraktikum. Besuchstage > Tag der offenen Tür > Unterrichtsbesuche Bazarkomitee Das Bazarkomitee, das sich aus Eltern der Schule zusammensetzt, organisiert und plant den Ablauf, das Angebot, die Veranstaltungen sowie die Öffentlichkeitsarbeit des > Bazars. Dabei findet eine enge Zusammenarbeit mit der > Haustechnik, dem > Sekretariat und der > Schulleitung statt. > Ansprechstellen Von A bis Z September 27 Bewegtes Klassenzimmer Depotzahlungen c d An unserer Schule wird von der 1. bis in die 2. Klasse hinein im bewegten Klassenzimmer unterrichtet. In diesem sind die Klassenzimmer mit speziellem Mobiliar ausgestattet, das, neben dem Unterricht im Sitzen, auch viel koordinierte Bewegung ermöglicht und eine grosse Bandbreite an Gestaltungsmöglichkeiten bietet. In Zeiten, in denen bei vielen Kindern eine verstärkte Förderung der Basalsinne dringend notwendig ist, wurde mit dem bewegten Klassenzimmer ein Modell entwickelt, das diesem besonderen Bedarf entgegenkommt. > Lehrplan Buchhaltung > Geschäftsstelle Computer > Elektronische Geräte > Lehrplan Für die Schule und den Kindergarten wird derzeit ein Depot in Höhe von Fr ,- erhoben, der > Hort erhebt ein Depot von Fr. 250,-. Das Depot wird nach dem Austritt des letzten Kindes einer Familie zurückbezahlt. Es kann dann der Schule oder dem Hort auch gespendet werden. > Finanzen Elektronische Geräte Gemäss > Schulordnung ist die Benutzung von elektronischen Geräten (gleich welcher Art) auf dem Schulgelände nicht gestattet. Handys, MP3-Player, Laptops etc. müssen beim Betreten des Schulgeländes ausgeschaltet in den Taschen der Schülerinnen und Schüler versorgt werden. Bei Verstössen gegen dieses Verbot sind die Lehrpersonen berechtigt, das Gerät einzuziehen; am Ende des Schultages kann es im Sekretariat wieder abgeholt werden. Ab dem zweiten Verstoss wird das Gerät nur noch den Eltern ausgehändigt. Muss eine Schülerin oder ein Schüler einen dringenden Anruf mit dem Handy tätigen, kann er oder sie dies in Gegenwart einer Lehrperson oder im Schulsekretariat tun; anschliessend muss das Gerät wieder ausgeschaltet werden. e Das Verbot der Benutzung elektronischer Geräte auf dem Schulgelände gilt auch für alle Eltern und Gäste. Von A bis Z September 28 Elementarstufe > Stufen Elternabende In der Regel findet in jeder Klasse und Kindergartengruppe ein Elternabend pro Quartal statt. Bei übergeordneten Themen, die die ganze Elternschaft oder einen grossen Teil davon betreffen, wird ein allgemeiner Elternabend einberufen. Elternbeitrag Der Elternbeitrag ist ein Teil des Engagements der Eltern für unsere Schule. Die Höhe des Elternbeitrages regelt die > Elternbeitragsordnung. Die Beitragstabelle aus der Elternbeitragsordnung erhalten Sie mit den Anmeldeunterlagen und auf der > Homepage der Schule. Ansprechpartner für individuelle Anliegen und die Festlegung des Elternbeitrages ist die > Elternbeitragskommission. Die Höhe des Elternbeitrags ist abhängig vom jeweiligen steuerbaren Einkommen. Den Lehrerinnen und Lehrern ist die individuelle Höhe des Elternbeitrags nicht bekannt. EBK Elternbeitragskommission Die Elternbeitragskommission legt gemäss Elternbeitragsordnung die Höhe des Elternbeitrags fest. Die EBK wird von der jährlichen Versammlung der > Freien Schulvereinigung gewählt. Sie setzt sich ausschliesslich aus Eltern zusammen. EBO Elternbeitragsordnung Die Elternbeitragsordnung regelt die Höhe des > Elternbeitrags. Sie kann im Sekretariat bezogen und auf der > Homepage der Schule eingesehen werden. Die EBO wird von der Jahresversammlung der > Freien Schulvereinigung festgelegt. EBV Elternbeitragsversprechen Mit dem Elternbeitragsversprechen verpflichten sich die Eltern zu Ihrem individuellen > Elternbeitrag. Das EBV ist Bestandteil des > Schulvertrags und wird am Ende des Schuljahres jeweils für das kommende erneuert. > Depotzahlungen > Mittagstisch > Material > Klassenkasse > Lager > Hort > Finanzen Von A bis Z September Grundschule Am Lemmchen Mainz-Mombach-West Ganztagsschule in Angebotsform & Modellschule für Demokratie Die Schule geht bald los! Schulmaterialien Unterlagen für die Schulbuchausleihe haben Sie bekommen B e t r e u u n g s v e r t r a g Zwischen dem Verein Schulkinderbetreuung gem. 45 KJHG für die Sondereinrichtung außerunterrichtliche und den Erziehungsberechtigten Frau (Name, Vorname der Mutter ggf. Die Volksschule im Kanton Zürich Elterninformation Die Volksschule im Kanton Zürich Ziele und Leitvorstellungen Die öffentliche Volksschule im Kanton Zürich ist den Grundwerten des demokratischen Staatswesens Das Forum 44 - Plusjahr Das Team in Aarau Marco Sager, Schulleitung Corina Zindel Gill, Schulleitung Dario Trost, Administration Unsere Schule Forum 44, 1988 als Schule für Lerntraining in Baden geründet Standards Elternarbeit Von der Schulpflege verabschiedet im April 2010 A. Schriftliche Informationen an die Eltern Was Wer Wann Informationsbroschüre mit Ausblick auf das kommende Schuljahr, mit Terminliste, Kommunikationskonzept der Grund- und Mittelschule Weidenberg Die Qualität einer Schule hängt eng mit der Kommunikationsfähigkeit und der Kommunikationsbereitschaft aller Beteiligten zusammen. Informationen Mittagstisch Meetpoint, Emmen-Dorf Mittagstisch Riffig, Emmenbrücke Ein Pilotprojekt der Gemeinde EMMEN Direktion Soziales und Vormundschaft Bericht und Antrag Eine Dienstleistung der Gemeinde EMMEN Angebot Vertrag zur nachschulischen Betreuung von Schülerinnen und Schüler im Grundschulalter 1. Vertragspartner SV Ilmenau v. 1923 e.v. Ludwig-Jahn-Str. 11a 21406 Melbeck (im Folgenden SVI genannt) Frau/Herrn Martin-Luther-Schule Schmalkalden Grundschule der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck Die Martin-Luther-Schule Schmalkalden nahm am 30.08.2007, als zweite Grundschule in Trägerschaft der Evangelischen Weiterführende Schulen und Berufskollegs informieren Letzte Aktualisierung: 9. Januar 2004, 19:45 Uhr AACHEN. Die weiterführenden Schulen laden in den kommenden Wochen zu Informationsveranstaltungen für Die Volksschule im Kanton Zürich Elterninformation Die Volksschule im Kanton Zürich Ziele und Leitvorstellungen Die öffentliche Volksschule im Kanton Zürich ist den Grundwerten des demokratischen Staatswesens Aufnahmeantrag für Quereinsteiger der Rudolf Steiner Schule Klasse 6-12 (Seite 1 5) Hiermit beantrage(n) ich/wir die Aufnahme meine(r/s)/unsere(r/s) Tochter/Sohnes männlich weiblich Name, Vorname des Schülers Stand: April 2014 Comeback Kids IES Ein Angebot für die Jahrgänge 9/10 an der Ida Ehre Schule im Rahmen der Kooperation von Jugendhilfe und Schule in Zusammenarbeit mit der Jugendberatung Apostelkirche Kindergärten DER STADT GAMMER- TINGEN Auch der längste Weg beginnt mit dem ersten Schritt. Unsere Kindergärten: Kindergärten in Trägerschaft der Stadt Gammertingen: Kindergarten St. Martin Kiverlinstraße Kindergärten der Rudolf Steiner Schule Basel Kind sein dürfen - Kindheit ist mehr, als eine Vorstufe des Erwachsenseins und braucht besonderen Schutz und Pflege Wir bieten liebevolle, aufmerksame Begleitung, Liebe Leserin, lieber Leser Der Verein Kinder in Hallwil bietet Ihnen die Möglichkeit, Kontakte zu anderen Familien im (und ums) Dorf zu knüpfen. Interessieren Sie sich für vielseitige und spassige Aktivitäten Realschule plus Bellheim, Schulstraße 4, 76756 Bellheim An die Eltern unserer Schülerinnen und Schüler Elternbrief Nr. 1 Schuljahr 2015/2016 Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte, wir wünschen allen Schülerinnen So könnte Schule für alle erfreulicher, motivierender, wirksamer sein: 1. Aufenthaltsräume mit verschiedenen Bedingungen statt nutzloser Korridore 2. Uhren und ungefähre Zeitvorgaben statt Klingelzeichen Buchwiesen-Info 13/2 Liebe Eltern Mit diesem Quartalsbrief geben wir Ihnen einige Informationen zum letzten Schulquartal 2012/13 und zum neuen Schuljahr 2013/14 weiter. Wir wünschen Ihnen und Ihren Kindern Der Gemeinderat Degersheim erlässt, gestützt auf Art. 33 des Volksschulgesetzes vom 13. Januar 1983 und Art. 40 der Gemeindeordnung vom 26. März 2012 folgende Schulordnung I. Grundlagen Art. 1 Zweck und Monat: Januar Anzahl Bänder: 9 01.01.2015 Donnerstag Do DO 02.01.2015 Freitag Fr FR 03.01.2015 Samstag 04.01.2015 Sonntag 05.01.2015 Montag Mo1 MO 06.01.2015 Dienstag Di DI 07.01.2015 Mittwoch Mi MI 08.01.2015 Prüfungstermine 2016 1. Festlegung der Termine für den Beginn und den Abschluss der Schulhalbjahre in der Qualifikationsphase der gymnasialen Oberstufe in den Gymnasien, Gesamtschulen und Abendgymnasien Haus- und Schulordnung Um das Leben in unserer Schulgemeinschaft angenehm zu gestalten, erlassen Schulpflege, Schulleitung und Lehrerschaft die vorliegende Hausordnung. Sie stützt sich auf das Aargauische Informationen an unsere Spenderinnen und Spender Fonds «Muristalden plus» Der Campus Muristalden Bern (CMB) ist eine private, staatlich anerkannte Bildungs-Nonprofit-Organisation in Bern Organisation Übergeordnet LIEBFRAUENSCHULE NOTTULN Bischöfliche Realschule S C H U L V E R T R A G Zwischen dem Bistum Münster als Schulträger der Liebfrauenschule Nottuln, vertreten durch den Generalvikar, dieser vertreten durch Anmeldung zum Hort (Ganztagesangebot) der Kinder-Stadtkirche an der Waldschule Neureut Hiermit melde ich meine Tochter / meinen Sohn Stand: zum 01.09.2015 Name, Vorname Telefon Straße Geburtsdatum PLZ, Mittagsbetreuung Volksschule Obernzenn - Grundschule 1. Name, Vornamen: Straße, Haus-Nr.: PLZ, Ort: Telefon: während der Betreuung: Hiermit melde ich / melden wir für das Schuljahr 2015/2016 mein / unser «esprit» - altersgemischtes Lernen an der Mosaik- Sekundarschule Emmetten NW Gemeinsam unterrichten und fördern an einer Schule für alle Samstag, 17. November 2012 Urs Barmettler, Schulleiter Thomas Zberg, Ferienordnung für die Schuljahre 2009/10 bis 2016/17 RdErl. d. MK v. 21.4.2009 33-82011 VORIS 22410 Bezug: a) RdErl. Ferienordnung für die Schuljahre 2003/04 bis 2009/10 d. MK v. 13.10.2003-303-82011 (SVBl. An die Schulgemeinschaft am Katholischen Freien Gymnasium Abtsgmünd Im Juli 2012 Organisation Eltern- Engagement Liebe Schulgemeinschaft, am 12. Mai 2012 fand unser mit großer Spannung erwarteter 1. Gesamt-Eltern-Work-Shop Musikschul- Post Informationen, Berichte und Hinweise für unsere SchülerInnen und Eltern 02/2014 1 2 Inhaltsverzeichnis SchülerInnen-Konzerte 4 Gespräche mit Lehrpersonen 4 Förderprogramm 6 Neue Preise 1: Name Satzung (überarbeitete Version März 2010) 1.1. FC Bayern Fan-Club Friedrichshafen 2: Gründungsdatum und Clubfarben 2.1. Offizielles Gründungsdatum ist der 01. April 1985 2.2. Offizielle Clubfarben Verordnung über die Erprobung von Bachelor- und Master-Abschlüssen in der Lehrerausbildung und die Gleichstellung mit der Ersten Staatsprüfung (Bachelor-Master-Abschlussverordnung BaMaV) Vom 21. September Schule Steiacher Konzept zur Schülerinnen- und Schülerpartizipation Kinder reden mit Was ist Partizipation? Die Übersetzung von Partizipation bietet mehrere Möglichkeiten in der deutschen Sprache an. Beteiligung, Ehrenamtliche dringend gesucht! Sozialprojekt Nachhilfe für Kinder in besonderen Lebenslagen Worum es geht: Es gibt viele Familien in denen es Probleme gibt. Trennung der Eltern oder eine schwerwiegende 0.0 Verordnung des Erziehungsrates über die Lehrerkonferenzen (Konferenzreglement) vom. November 98 Der Erziehungsrat des Kantons Schaffhausen, gestützt auf 50 Abs. des Schuldekretes vom 7. April 98 ), 501 Schul- und Kindergartenordnung der Gemeinde Klosters-Serneus Gestützt auf Art. 20 des Gesetzes für die Volksschulen des Kantons Graubünden (Schulgesetz) vom 21. März 2012, von der Gemeinde erlassen Informationen für neue Eltern - Das Finanzgespräch - Die wirtschaftliche Schulstruktur - Die Schulvereine - 2 - Das Finanzgespräch an der Rudolf-Steiner-Schule in Witten Sie haben sich für Ihr Kind für GS St. Martin /Gsies Schulstellenprogramm Talente? Neugier Vorwort des Schuldirektors Unser Schulsprengel ist ein kleines Netzwerk von sechs Schulstellen: fünf Grundschulen und eine Mittelschule. Wir sind Primarschule Hölstein von A-Z" (Stand Juni 2015) Absenzen Bitte informieren Sie die Lehrkräfte persönlich über Absenzen Ihres Kindes (Krankheit, Arztbesuche etc.). Abwart Unser Abwart E. Pitton kümmert Stadt Karlsruhe Schulkindergarten an der Alb Ein guter Ort zum Großwerden... Der Schulkindergarten an der Alb bietet Kindern mit Entwicklungsverzögerungen und Kindern mit geistiger Behinderung im Alter Bad Nenndorf Unsere Schulregeln unsere Schulregeln Seite 2 Unsere Schulregeln 1. Wir gehen freundlich miteinander um! 2. Wir beleidigen, bedrohen und beschimpfen niemanden. 3. Wir schlagen und verletzen Satzung des Vereins 1 Name, Sitz, Geschäftsjahr 1.1 Der Verein trägt den Namen Evangelischer Schulverein Sächsische Schweiz 1.2. Der Sitz des Vereins ist 01844 Neustadt (Sa.) 1.3. Das Geschäftsjahr des kita Betriebsreglement Inhalt 1. Einleitung 2. Sinn und Zweck 3. Trägerschaft 4. Leitung und Team 5. Aufnahmebedingungen 6. Anmeldung 7. Eingewöhnungen 8. Öffnungszeiten, Ferien und Feiertage 9. Betreuungsmöglichkeiten Fachmittelschulen des Kantons Zürich Promotionsreglement 43.5.4 Promotionsreglement! für die Fachmittelschulen des Kantons Zürich (vom 9. Juni 007) Der Bildungsrat, nach Einsichtnahme in den Antrag der Informationen zur Betreuung an der Ebelfeldschule ZOOTIERE Inhaltsverzeichnis 1 1. Einleitung S. 2 2. Der Träger S. 3 3. Das Team S. 4 4. Allgemeine Informationen S. 6 Kontakt Öffnungszeiten Regeln der Verordnung Zweckverband Musikschule beider Frenkentäler Die Delegiertenversammlung des Zweckverbandes Musikschule beider Frenkentäler, gestützt auf 34 f Absatz 1 des Gemeindegesetzes vom 28. Mai 1970 (GemG/Änderung Bildungsdirektion Kanton Zürich Volksschulamt Das neue Zeugnis für die Sekundarstufe Informationen für Eltern, Erziehungsberechtigte, Arbeitgeber und Lehrbetriebe Das neue Zeugnis für die Sekundarstufe Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Kolleginnen und Kollegen, sehr geehrte Eltern, heute beginnen die Weihnachtsferien und zum Ende dieses Kalenderjahres erhalten Sie in diesem Newsletter einen Überblick Hintergrundinformationen zur ausgeschriebenen Stelle Gymnasiallehrperson mba für das Fach Geschichte (ca. 90 %) per August 2016 1. «unterstrass.edu» ist der Dachbegriff für das ehemalige «Seminar Unterstrass», Version 2004 Reglement über die Elternmitwirkung in den Schulen Reglement über die Elternmitwirkung in den Schulen Der Grosse Gemeinderat von Steffisburg, gestützt auf - Artikel 3 des Volksschulgesetzes, Liebe Leserin, lieber Leser Der Verein Kinder in Hallwil bietet Ihnen die Möglichkeit, Kontakte zu anderen Familien im (und ums) Dorf zu knüpfen. Interessieren Sie sich für vielseitige und spassige Aktivitäten Orientierungsabend für den Eintritt in ein Langgymnasium im Raum Zürichberg Herzlich willkommen! Langgymnasien am Zürichberg 6 Jahre Primarschule was nun? 2 Kantonsschule Hohe Promenade Rektor K. Zollinger UG 95444 Bayreuth Sehr geehrte Eltern, Seit Juni 2014 betreibt die Firma die Schulmensa des GMG Bayreuth. Wir kochen täglich frisch vor Ort und haben für alle Schüler und das Kollegium von Montag bis Freitag, HERZLICH WILLKOMMEN zum Elternabend 3. Bez Die Ziele Die Eltern kennen die grundsätzlichen Möglichkeiten nach der Bezirksschule und die Wege dorthin. Die Eltern wissen, wie die Schule den Laufbahnprozess Mein Weg von 4 nach 5 Informationsabend zum Übergang in die weiterführenden Schulen der Sekundarstufe I Was erwartet Sie heute? Tipps zur Entscheidungsfindung Informationen über alle Schulformen Ablauf *weitere Informationen zur Kriterienliste innen Nachhilfeinstitut LOGOS Waldkraiburg Mühldorf Traunreut inkl. Gutschein für Schulstunden Nachhilfeunterricht Sehr geehrte Eltern! Der Schul- und Lernalltag Bildung und Sport Information der Bildungsberatung Wirtschaftsschulen in ünchen Stand: Schuljahr 2012/13 Wer? Schüler/-innen der ittelschule, Realschule oder des Gymnasiums nach der Jahrgangsstufe 6, 7 Konzeption Paten-Projekt für Kinder und Jugendliche mit besonderem Betreuungsbedarf konzipiert und durchgeführt von Ein Projekt des DRK Kreisverbandes Kehl e.v. 1 1. Projektverantwortliche INSEL Integrationsstelle TAG DER OFFENEN TÜR 22. November 2014 Informationsveranstaltung 1 24.11.2014 Basisdaten Schulform: integrierte Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe in privater Trägerschaft Träger: DIE Stiftung private Kinderrechte mit allen Sinnen Auf dem Weg zu einer kindergerechten Schule Kinderrechte-Projekttag An einem Kinderrechtetag haben die Schülerinnen und Schüler in kleinen Gruppen die Kinderrechte mit allen 4 Überprüfung der Öffnungszeiten der Beratungsstellen 4.1 Grundsatz Bei der Festlegung der neuen Öffnungszeiten der Beratungsstellen gilt es folgende Grundsätze zu beachten: Die bedürfnisorientierten Öffnungszeiten Das Privatgymnasium Borromäum www.borromaeum.at Das privatgymnasium Borromäum Das Borromäum ist eine katholische Privatschule der Erzdiözese Salzburg. Buben und junge Männer erhalten in unserem humanistisch-neusprachlichen Betreuungsvertrag und allgemeine Bestimmungen zwischen Verein Kinderstube zur Mühle (vertreten durch die Kinderstubenleiterin) und Mutter Name Strasse Geburtsdatum Telefon priv. Vorname PLZ/Ort Beruf Telefon N i b e l u n g e n - R e a l s c h u l e o f f e n e G a n z t a g s s c h u l e Ortwinstr. 2 38112 Braunschweig Tel. 0531-230140 Fax: 0531-2301499 email: firstname.lastname@example.org www.nibelungen-realschule.de	https://www.scoulavalsot.ch/organisaziun/mainascoula/	http://docplayer.org/2734813-Herzlich-willkommen-an-der-rudolf-steiner-schule-zuerich.html	0.61234	0.617204

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.