romansh_text stringlengths 25 392k | german_text stringlengths 97 461k | romansh_url stringlengths 14 301 | german_url stringlengths 18 720 | similarity float64 0.6 0.97 | original_similarity float64 0.6 0.97 |
|---|---|---|---|---|---|
Telechargiar il maletg (PNG, 200 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 109 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport
Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , EN , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||20.03.2018|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Cultura, medias, societad d'infurmaziun, sport|
|Numer UST||gi-d-16-jb-2018|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2018 (romanche)| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/criminalitad-dretg-penal.assetdetail.4722568.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.622724 | 0.623477 |
Detagls tar l'elecziun en il cussegl federal
Elegì / elegida en 1 scrutini cun 130 vuschs
- Cedels da votar cumpartids: 226
- Cedels da votar returnads: 226
- Cedels da votar vids: 0
- Cedels da votar nunvalaivelsl: 0
- Cedels da votar valaivels: 226
- Pli absolut: 114
Ulteriuras vuschs han obtegnì: Robert Bratschi BE (56), Friedrich Traugott Wahlen BE (13), Markus Feldmann BE (12), Verschiedene/ divers 15 | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Abstimmungen und Wahlen
Elecziuns e votaziuns
Elezioni e votazioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Zur Topnavigation
Abstimmungen
Nationalratswahlen
Nationalratswahlen 2019
Ständeratswahlen
Ständeratswahlen 2019
Grossratswahlen
Regierungsratswahlen
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Unternavigation öffnen
Parteistimmen total
Kandidatenstimmen total
Kandidatenlisten
Downloads 2003
Zum Seiteninhalt
Wahlergebnis vom 19. Oktober 2003
Gewählt sind
Liste 1
Sozialdemokratische Partei Graubünden
Hämmerle Andrea
22448
Liste 2
SVP Graubünden - Kantonalpartei
Gadient Brigitta M.
21368
Liste 2
SVP Graubünden - Kantonalpartei
Hassler Hansjörg
18577
Liste 3
CVP Graubünden
Cathomas Sep
10881
Liste 4
FDP Graubünden - die Freisinnigen
Bezzola Duri
12967
Zahl der Stimmberechtigten
129782
Zahl der Stimmenden
50766
Davon
Leere Wahlzettel
184
Ungültige Wahlzettel
2116
Total
2300
Gültige Wahlzettel
48466
Parteistimmentotal
239264
Leere Stimmen
3066
Zeilentotal
242330
Stimmbeteiligung
39.1%
Zur Fusszeile
© 2019 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.admin.ch/gov/rm/pagina-iniziala/cussegl-federal/commembras-e-commembers-dal-cussegl-federal/eduard-von-steiger.html | https://www.gr.ch/DE/publikationen/abstimmungenwahlen/nrw2003/Seiten/WahlergebnisNRW.aspx | 0.635595 | 0.638896 |
|auter num||Wittenbach SG|
|pajais||Svizra|
|chantun||Chantun Son Gagl|
|autezza||ca. 615 m s.m.|
|coordinatas||47° 27.7' N 9° 23.2' O|
|sonda8. matg||dumengia9. matg||glindesdi10. matg||mardi11. matg||mesemna12. matg||gievgia13. matg||venderdi14. matg||sonda15. matg||dumengia16. matg||glindesdi17. matg|
|Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di||Svilup en il decurs dal di|
|aura|
|temperatura||17 °C||25 °C||22 °C||13 °C||13 °C||14 °C||16 °C||17 °C||19 °C||13 °C|
|4 °C||10 °C||12 °C||10 °C||8 °C||6 °C||7 °C||7 °C||11 °C||12 °C|
|sulegl||11.8 h||12.0 h||4.8 h||2.2 h||5.4 h||8.0 h||6.3 h||7.3 h||0.3 h||0.2 h|
|80 %||80 %||35 %||15 %||35 %||55 %||40 %||50 %||0 %||0 %|
|precipitaziuns||0 mm||0 mm||0 mm||6 - 10 mm||10 - 15 mm||2 - 3 mm||1 - 3 mm||1 mm||9 - 13 mm||35 - 40 mm|
|0 %||0 %||0 %||95 %||90 %||75 %||60 %||30 %||85 %||80 %|
|vent||5 km/h||15 km/h||20 km/h||10 km/h||10 km/h||5 km/h||5 km/h||5 km/h||10 km/h||15 km/h|
|suffels||20 km/h||70 km/h||70 km/h||40 km/h||40 km/h||30 km/h||25 km/h||30 km/h||40 km/h||40 km/h|
|cunfin da nulla grads||2700 m||3500 m||3500 m||2500 m||1900 m||1900 m||2200 m||2500 m||2500 m||2600 m|
|index dad UV||7||7||6||6||7||9||9||5||2||1|
Vala a Wittenbach per ils 8 da matg 2021
|05:54||04:59||11-05|
|20:43||17:18||26-05| | |Jungfraugebiet||T2||
20 May 13
Start in Ringgenberg in den frühen Morgenstunden. Zuerst dem Seeweg entlang und weiter hoch auf den Hügel namens Wachtfeuer. Auf meiner Erkundung des nächsten Hügels mit der Burgruine suche ich den auf der 25'000er-Karte eingezeichnete Weg Richtung Westen. Ist mir leider nicht gelungen... Nun versuche ich schräg hoch...
Published by22 May 2013, 23h20 (Photos:6 | Geodata:1)
|Bayrische Voralpen||T3+||
2 Apr 06
Mit dem Winter habe ich noch nie etwas anfangen können, den würde ich wenn ich könnte sofort abschaffen. Nachdem das bekanntlich unmöglich ist schrumpft mein Bergjahr regelmässig auf 6 Monate oder noch weniger.Daher versuche ich manchmal bereits im April einen leichten Voralpenberg zu besteigen. Der harmlose Wallberg ist so...
Published by22 May 2013, 23h03 (Photos:12)
|Uri||D||
20 May 13
Nach allseitig steilen Aufstiegen offenbart sich überraschend ein Gletscherplateau, das von plus/minus fünf Granitfingern gesäumt ist: Voilà, die Fünffingerstöcke! Der höchste Punkt der Berggruppe ist das anspruchsvolle Wendenhorn, dazu kommen der leicht zu erreichende Uratstock und die beiden kotierten, kaum je bestiegenen...
Published by22 May 2013, 22h15 (Photos:20)
|Kaiser-Gebirge||T5-||
25 Oct 12
Nach einem Abstecher im "Stubaital" erweiterten wir unseren Urlaub in Österreich und verlagerten uns zum "Kaiser-Gebirge", wo sich schon mein Freund Bernhard einquartiert hatte. Bei "Scheffau am wilden Kaiser" bezogen wir eine nette Pension. Das Wetter verhiess verheissungsvolles. Nachdem wir tags darauf die nähere Umgebung...
Published by22 May 2013, 21h59 (Photos:22)
|Lombardy||T3||
19 May 13
Escursione lungo le trincee della Linea Cadorna che portano alla sommità del Monte San Martino. Lo scopo di questa gita è quello di accompagnare gli amici del CAI Edelweiss di Milano lungo questo percorso in vista di una gita messa da loro in programma il 9 giugno. Per organizzare questa escursione bisogna conoscere bene il...
Published by22 May 2013, 21h47 (Photos:32 | Geodata:1)
|Mittelwallis||T1||
30 Aug 08
Im 2008 hatten wir wunderschöne Ferien in Vercorin. Eines der schönen Erlebnisse war eine Wanderung entlang des "Bisse de Vercorin". Wir sind zuerst auf der Höhe des Dorfes, der Strasse entlang gefolgt. Plötzlich begrüssten uns drei Esel, welche uns sicher einen Kilometer lang auf Schritt und tritt folgten. Plötzlich ist...
Published by22 May 2013, 21h12 (Photos:6)
|Krkonoše||T2||
12 Aug 06
Wer einmal ein gesamtes Wanderkartenblatt an einem Tag ablaufen möchte, kann das im Riesengebirge gut schaffen. Hier sind die Höhenunterschiede moderat und die Wege in sehr gutem Zustand und zudem gut markiert. An einem schönen Sommermorgen habe ich mich am östlichsten Grenzübergang Tschechien/ Polen im Riesengebirge...
Published by22 May 2013, 20h19 (Photos:29)
|Oberwallis||D-||
15 Apr 13
Nachdem ich am Vortag vom Allalinhorn zur Britanniahütte abgefahren bin, habe ich mir nun fuer den folgenden Tag das Strahlhorn vorgenommen. Um 6 Uhr Aufbruch in der Britanniahütte. Die Wetterprognose verprach viel Sonne und warme Temperaturen im Tagesverlauf. Daher wollte ich möglichst früh wieder vom Gipfel zurück beim...
Published by22 May 2013, 20h02 (Photos:15)
|Lombardy||T2||
22 May 13
Visto la mezza giornata di ferie,e, il tempo forse (per un paio di giorni)abbastanza soleggiato,non mi faccio scappare questa tranquilla e solitaria gita in Val D'Intelvi.Giunto in localita'La Bolla sopra Casasco ,oggi puoi parcheggiare dove vuoi,comincio la mia gita inboccando la mulattiera in direzione Orimento .Visto le...
Published by22 May 2013, 18h33 (Photos:15)
|Sardinia||T1||
8 May 13
Im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde durch grossflächige Abholzung sehr grosser Raubbau an der Natur der Insel betrieben. Mittlerweile versucht man durch Wiederaufforstung und Ausweisung von Naturschutzgebieten die Fehler der Vergangenheit zu korrigieren. Eines dieser Gebiete ist der Naturpark Biderosa. Die Gegend findet kaum...
Published by22 May 2013, 18h32 (Photos:35)
|Locarnese||T3||
11 Apr 13
Weglos durch den vielfältigen Wald. Leider ist das Wetter nicht mehr so sonnig wie gestern, aber die Abenteuerlust ist geweckt. So machen wir eine Nachmittagstour zu den Ruinen von Ovich. Von den Ruinen selbst habe ich gar keine Fotos mehr gemacht, aber hier gibt es einige von 2010. Zuerst möchten wir sehen, was in der...
Published by22 May 2013, 18h23 (Photos:10)
|Locarnese||T5||
10 Apr 13
Der kleine Mensch in grossartiger Felslandschaft. Schon vor Jahren habe ich davon geträumt, mal meinen Kindern dieses grossartige Bachbett zu zeigen. Nun sind sie soweit, dass sie auf eine solche Tour mitkommen! Auch die anderen Begleitpersonen und der Hund sind für ein solches Abenteuer zu haben. Etwas ungewiss ist, ob wir...
Published by22 May 2013, 18h23 (Photos:25)
|Oberwallis||T2||
21 May 13
Ich wollte mir an diesem Nachmittag nur ein wenig die Beine vertreten, aber an der Visperi, die wieder offen ist, gibt es viel zu sehen. Für mich ab Haustüre, oder sonst ab Bahnhof, geht man hinauf auf der Strasse nach Visperterminen, bis zur Spitzkehre. Dort zweigt ein steiler Pfad ab hoch in den Wald. Schon nach wenigen...
Published by22 May 2013, 18h21 (Photos:36 | Comments:2)
|Lombardy||T2||
22 May 13
Sono stato svariate volte sul Moregallo,da diversi itinerari,ma non avevo mai percorso il sentiero Paolo e William.Tracciato in modo perfetto,sale a destra del sentiero per la cresta osa, e sale in modo regolare anche se un pò ripido.Comunque molto panoramico,una flora vivace nei colorie una fauna rappresentata da un bel...
Published by22 May 2013, 18h12 (Photos:16)
|Simmental||T4+ I||
11 May 13
Wimmis-Brodhüsi-Adlerhorst-Sunnighorn 1 std. 25 min. Sunnighorn-Adlerhorst-Brodhüsi-Wimmis 1 std. Zusammenfassung: Ich wollte unbedingt eine Wanderung unternehmen aber nicht zu weit reisen, weil das Wetter nicht sicher war. Mir kam sofort das Simmental in den Sinn. Auf hikr.org fand ich dann das Sunnighorn. Mit der Bahn...
Published by22 May 2013, 18h10 (Photos:16)
|Kanarische Inseln||T3||
7 May 13
diesmal allerdings unter "erschwerten Bedingungen" - doch dazu später mehr. In den Jahren davor war der Pico entweder über längere Phasen wolkenverhüllt oder ich hatte mehr mit anderen Aktivitäten im Sinn, die man eher mit Fuerte assoziiert als ausgerechnet Bergwandern. Die längere Phase, in der die Gipfel dieses Jahr...
Published by22 May 2013, 17h58 (Photos:42)
|Mittelwallis||T2||
5 Sep 09
Während unserer Herbstferien in Vercorin hatte uns das Illhorn immer belächelt. Von Vercorin aus gesehen würde man nie eraten, dass der Aufstieg mehr als nur einfach ist. Mit dem Auto kann man bis nach Chandolin auf 1979 Meter hoch fahren. Das ist doch schon mal ein Anfang. In Chandolin steigt man - wenn man sich nicht...
Published by22 May 2013, 16h19 (Photos:6)
|Vogesen||T3||
18 May 13
Jeweils nach Beendigung der Pfingsttouren, so hat es sich nun eingespielt, treffen wir eine Auswahl für die kommenden Wanderungen - nach der letztjährigen Tagestour beschlossen wir vor einiger Zeit, uns einmal in den Vogesen neuartige Landschaften und Gelände zu Gemüte zu führen. Jeweils nach Beendigung der...
Published by22 May 2013, 15h50 (Photos:56)
|Trentino-South Tirol||T2||
21 May 13
Con questa primavera che ci riserva incredibili piogge e tempo altamente instabile(specialmente la domenica), con Pierluigi proviamo a fregarla progettando un'uscita infrasettimanale nelle Alpi Ledresi. Decidiamo per mercoledì, il Meteotrentino ci sconta qualche cosa e pertanto puntiamo su Cima Sera, dal passo del Duron o...
Published by22 May 2013, 15h49 (Photos:20 | Geodata:1)
|Waadtländer Alpen||T1||
19 May 13
der hartnächkige Winter lässt Natur sehr zurück..... Wir sind nach der Arbeit mit dem Zug Richtung Lausanne gefahren und den Tour angefangen. DH, erst späten Nachmittag. Lausanne-Sonloup mit dem Zug und Zahnradbahn. Wenn das Wetter schön gewesen wäre, wäre es noch schöner gewesen. Also, es regnete..... Sonloup...
Published by22 May 2013, 14h29 (Photos:14) | https://meteonews.ch/rm/Aura/G2657968/Wittenbach | http://www.hikr.org/ | 0.632957 | 0.63708 |
Daspö ons exista il proget «La Sassa – Minschuns». Ils iniziants spettan sülla concessiun per la telecabina (illustraziun: lasassa.ch).
Daspö ons exista il proget «La Sassa – Minschuns». Ils iniziants spettan sülla concessiun per la telecabina (illustraziun: lasassa.ch). | Grünes Licht für das Projekt «La Sassa»
Nach dem Kanton hat nun auch der Bund die Richtplananpassung für die Zubringerbahn von Tschierv nach Alp da Munt in der Val Müstair genehmigt. Damit ist die Basis für die Realisierung des Projekts «La Sassa» gelegt.
Mit einem Gebäude vergleicht Aldo Pitsch, Projektkoordinator «La Sassa», die verschiedenen Verfahrensschritte bis zur Baubewilligung: Das Fundament bildet der Richtplan, der Rohbau ist die Nutzungsplanung, das Dach ist das Plangenehmigungsverfahren. «Der nun vom Bund genehmigte Richtplan ist somit ein sehr wichtiger Erfolg», sagt Pitsch und erläutert: «Für uns ist das praktisch eine Garantie, dass die Bahn gebaut werden kann». Zentral sei zudem, dass das Projekt als «Gesamtpaket» im Richtplan festgesetzt sei. | https://www.engadinerpost.ch/2021/4/10/Gruppa-da-lavur-singascha-per-La-Sassa--Minschuns | https://www.suedostschweiz.ch/tourismus/2019-09-05/gruenes-licht-fuer-das-projekt-la-sassa | 0.604971 | 0.608304 |
Audios & podcasts Actualitad Artitgel actual cuntegn Contribuziuns dals 03.08.2015 Parter Parter Abunar Serrar Copiar URL dal feed Copiar URL dal feed Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Singulas contribuziuns Bunura: il 1. d'avust al Summer Never Ends a Rona 02:28 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Bunura: Eveline Widmer-Schlumpf a solver a Turisch/Valendau 02:21 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Bunura: controlla cun ils pumpiers da Cuira il 1. d'avust 05:45 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Bunura: Cumenzament emprendissadis - survista occupaziun en GR 02:30 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Bunura: concert da Beatrice Egli a La Punt-Chamues-ch 03:51 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Bunura: Mes vitg ed jau - a Costetta (discurs cun Fabia Caduff) 04:34 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Mezdi: Bilantscha Summer never ends festival 02:46 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Mezdi: Clown Gaston&Roli per l'ultima giada 03:49 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Mezdi: Zernez - 2 dunnas e la cuminanza en vischnanca 02:48 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Mezdi: Accident mortal Laax - saivs enturn sendas 02:22 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Mezdi: Colliaziuns da glistas sin champ naziunal 04:08 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Mezdi: Colliaziuns da glistas sin champ chantunal 03:35 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link RTR cumpact da mezdi 03:13 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Saira: Il triep da lufs al Calanda crescha 02:18 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Saira: Ils glatschers lieuan pli fitg che spetgà 02:28 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Saira: Accident mortal Laax - vischnanca e turissem 01:34 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link RTR cumpact - la revista dal di 04:47 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Audios & podcasts Actualitad Artitgel actual | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://m.rtr.ch/radio/actualitad/contribuziuns-dals-03-08-2015?id=10669069 | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.621231 | 0.622154 |
Art.Nr.: 03.0200
Verlag: Lehrmittel Graubünden
Kategorien: Leselehrgänge.obligatorisches Lehrmittel1. Klasse Primar 2. Klasse Primar 3. Klasse Primar
CHF 40.00
Scartira da basa
Tgartas cun pleds - bustabs grànds
Tgartas cun pleds - bustabs pintgs cun artetgels | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://www.lmv.gr.ch/gesamtverzeichnis/liger-a-co-tavlas-digls-sns-a-tgartas-par-liger-2/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.64888 | 0.653418 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Lebenserwartung der Frauen bei Geburt
Lebenserwartung der Frauen bei Geburt
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||30.03.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||NUTS 0 Staaten|
|Perioda preschentada||2017|
|Tema||
Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas
|
Populaziun
|Numer UST||KM10-23958-21-e-nut0-2020-d|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2020| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lebenserwartung der Frauen bei Geburt
Lebenserwartung der Frauen bei Geburt
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|28.03.2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|NUTS 0 Staaten
|Dargestellter Zeitraum
|2016
|Thema
|
Nachhaltige Entwicklung, regionale und internationale Disparitäten
Bevölkerung
|BFS-Nummer
|KM10-22698-21-e-nut0-2019-d
|Quelle(n)
|Eurostat
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019
|Tags
|Frau | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.12347297.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.7706254.html | 0.778926 | 0.779816 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigaziun principala
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Standeskanzlei
Chanzlia chantunala
Cancelleria dello Stato
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Toggle Menu
Top navigaziun
Sur da nus
Relaziuns externas
Autentificaziuns
Il princip da transparenza
Dretgs politics
E-Government
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Navigaziun contextuala
Avrir la sutnavigaziun
Strategia
Cumpetenza dals chantuns
Cuminanza da lavur da las regiuns alpinas
Rain alpin
Interreg
Cooperaziun dals chantuns
Parlamentarias e parlamentaris federals
Conferenza da las regenzas chantunalas
Interchantunals
Actualitads
Ulteriurs contacts
Basas giuridicas
Cuntegn da la pagina
Relaziuns externas
Politica
Avertadad
Defender ils interess
Tgirar las relaziuns
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Vai al contenuto della pagina
Vai alla navigazione
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Standeskanzlei
Chanzlia chantunala
Cancelleria dello Stato
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Chi siamo
Temi
Contatto
Sitemap
posti vacanti
Cantone dei Grigioni
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Aprire la sottonavigazione
Temi
Aussenbeziehungen
Beglaubigungen
Dienstleistungen
Öffentlichkeitsprinzip
Politische Rechte & Publikationen
Inhaltsbereich
Temi
Listen Kachelnavigation
Relazioni esterne
Autenticazioni
Servizi
Principio di trasparenza
Diritti politici
Piè di pagina
© 2024 Cantone dei Grigioni
Tutte le pagine web
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/staka/aussenbeziehungen/Seiten/start.aspx | https://www.gr.ch/IT/istituzioni/amministrazione/staka/themen/Seiten/start.aspx | 0.858403 | 0.859514 |
Per ils hockeyans da Tavau ha la partida cumenzà bain. Gia suenter 5 minutas manava il HCD cun 2:0. Entaifer be 29 secundas han Enzo Corvi ed Inti Pestoni gì success. En il segund terz n'hai dà nagins gols.
En ils ultims trais duels tranter ils dus clubs n'aveva Genevra-Servette mai pers in punct.
Ulteriurs resultads da la 43avla runda
- Ambri-Piotta – Lugano 6:4
- Berna Lakers 3:1
- Bienna – ZSC Lions 2:4
- Losanna – Friburg 3:0
- Zug – SCL Tigers 4:2
Tabella Liga naziunala
|Gieus||Gols||Puncts|
|1.||Berna||50||143:99||101|
|2.||Zug||50||159:115||97|
|3.||Losanna||50||141:126||82|
|4.||Bienna||50||149:138||79|
|5.||Ambri-Piotta ||50||138:140||79|
|6.||SCL Tigers||50||132:126||78|
|7.||Lugano ||50||160:141||78|
|8.||Genevra||50||137:150||75|
|9.||ZSC Lions||50||129:132||74|
|10.||Friburg||50||125:125||74|
|11.||Tavau||50||121:167||51|
|12.||Lakers||50||92:167||32|
RR novitads 23:00 | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/fin-da-seria-negativa | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.718055 | 0.721618 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigaziun principala
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Berufsbildung
Uffizi per la furmaziun professiunala
Ufficio della formazione professionale
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Toggle Menu
Top navigaziun
Sur da nus
Actualitads
Servetschs
Portal da la furmaziun professiunala
cussegliaziun / formular da contact
Documentaziun
Cumissiuns
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Tschertga
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Navigaziun contextuala
Avrir la sutnavigaziun
Lieu ed adressa
Persunas da contact
Direcziun da l'uffizi
Kontaktpersonen
Cussegliaziun da professiun, da studi e da carriera
L'inspecturat professiunal
Kontaktpersonen
Partiziun Surveglianza da las scolas professiunalas spezialisadas
Kontaktperson
Atelier d'emprendissadi per la creaziun da vestgadira
Kontaktpersonen
Partiziun Contribuziuns e finanzas
Kontaktpersonen
Organigram
Tar il departament
Ordinaziuns administrativas
Cuntegn da la pagina
Cussegliaziun da professiun, da studi e da carriera
Champ d'incumbensas
Persunas da contact
Numer da telefon
Manader da la cussegliaziun da professiun, da studi e da carriera
Bruno Juhasz
+41 81 257 27 05
Manadra dal team da la cussegliaziun professiunala, Spezialista d'infurmaziun e da documentaziun
Petra Wyss
+41 81 257 27 60
Manadra dal team da la cussegliaziun da studi
Prisca Sieber
+41 81 257 27 74
Manader dal team da la cussegliaziun da carriera
Andreas Zuber
+41 81 257 62 01
Manadra dal team Case management furmaziun professiunala CMFP
Monica Capelli-Wolleb
+41 81 257 30 20
|
Center d'infurmaziun professiunala dal Grischun (CIP)
Manadra dal team da la cussegliaziun professiunala, Spezialista d'infurmaziun e da documentaziun
Petra Wyss
+41 81 257 27 60
Spezialista d'infurmaziun e da documentaziun
Yannick Mireille Kaufmann
+41 81 257 30 43
Spezialista d'infurmaziun e da documentaziun
Franziska Angehrn
+41 81 257 27 84
|
Cussegliadras e cussegliaders da professiun, da studi e da carriera
Cuira
Andrea Biese-Berger
+41 81 257 27 71
Cuira
Elisabeth Coray-Schnider
+41 81 257 27 75
Cuira
Anita Giezendanner
+41 81 257 27 73
Cuira/Tavau
Michel Rechsteiner
+41 81 257 27 86
Cuira
Sep Mudest Nay
+41 81 257 27 79
Cuira
Sandie Sumner Pahl
+41 81 257 27 76
Cuira
Urs Sieber
+41 81 257 30 21
Cuira
Prisca Sieber
+41 81 257 27 74
Cuira
Petra Wyss
+41 81 257 27 60
Tavau
Nicole Dentzer
+41 81 257 63 00
Glion
Annette Decurtins
+41 81 257 62 02
Glion
Andreas Zuber
+41 81 257 62 01
Poschavo
Francesco Vassella
+41 81 257 49 44
Samedan
Nina Claudia Albin
+41 81 257 63 01
Samedan/Scuol
Jacqueline Beriger-Zbinden
+41 81 257 49 41
Roveredo/Tusaun
Daniele Raveglia
+41 81 257 65 83
Cuira/Tusaun
Ursina Kipfmüller Kessler
+41 81 257 53 01
|
Case management furmaziun professiunala CMFP
Manadra dal team case management furmaziun professiunala CMFP
Monica Capelli-Wolleb
+41 81 257 30 20
Managera da cas
Sara Buchli
+41 81 257 30 45
Managera da cas
Ramona Heis
+41 81 257 53 00
Managera da cas
Elisabeth Schnellmann
+41 81 257 30 48
biz@afb.gr.ch
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bündner Kantonsschule
Scola chantunala grischuna
Scuola cantonale grigione
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Ausbildung und Lehre
Dienstleistungen
Gemeinschaft/Kultur/Sport
Sportanlage Sand
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Lageplan
Leitbild
Leitung
Sekretariat
Lehrpersonen
Mitarbeitende Dienste
Gesetze und Schulordnung
Ferienplan
Zertifikate
Inhaltsbereich
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Dienste
Thomas Issler
Reto Padrutt
Iris Capatt
Monika Knaus
Leiter Informatikdienste
Leiter Logistik
Leiterin Mediothek
Leiterin Administration
Name
Funktion
Ackermann Franziska
Mitarbeiterin Sekretariat
Agnelli Mattia
Mitarbeiter Mediothek
Beer Sandra
Mitarbeiterin Chemie
Bott Cedric
Lernender Fachmann Betriebsunterhalt
Candraja Dario
Mitarbeiter Logistik Sand
Capatt Iris
Leiterin Mediothek
Compagnoni Vanessa
vanessa.compagnoni@bks-campus.ch
Informatikdienste
Ferrari Andreas
Informatikdienste
Freudenstein Mei
Mitarbeiterin Biologie
Hartmann Raffaela
Mitarbeiterin Sekretariat
Issler Thomas
Leiter Informatikdienste
Jäger Nicolo
Mitarbeiter Logistik, Hauswart Sand
Juon Raphael
Lernender Fachmann Betriebsunterhalt
Just Franco
Mitarbeiter Logistik, Hauswart Plessur
Knaus Monika
Leiterin Sekretariat
Magnani Sara
Mitarbeiterin Logistik Sand
Manser Karin
Mitarbeiterin Biologie
Obrist Dario
Mitarbeiter Logistik Sand
Padrutt Reto
Leiter Logistik, Mitarbeiter Physik, SIBE
Roduner Ruth
Mitarbeiterin Mediothek
Schlosser Capaul Maria Cecilia
Mitarbeiterin Chemie
Späni Raphaela
Mitarbeiterin Sekretariat
Wieland Jason
Mitarbeiter Biologie
Fusszeile
© 2024 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
X
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/afb/surdanus/persunasdacontact/Seiten/Berufs,Studien-.aspx | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/ahb/bks/uberuns/Seiten/mitarbeiter.aspx | 0.747537 | 0.750209 |
En l'emprim terz ha il HCD gì dapli dal gieu, dus gols ha dentant Genevra sajettà. E suenter 34 minutas muntava il retard gia 0:4. Il gol da Devin Setoguchi en la 42avla minuta ha sulettamain anc gì valita da cosmetica.
2 dals 4 gols ha il HCD survegnì, cura ch'el ha stuì dar cun in giugader damain. Omaduas giadas aveva Samuel Walser procurà per il chasti.
RR novitads 22.00
Hockey: 44. runda liga naziunala A (29-01-2016)
|Partida||resultat|
|Ambri-Piotta - Berna||3:4 suenter prolungaziun|
|Lugano - SCL Tigers||6:2|
|Zug - Genevra-Servette||2:1|
Hockey: Classament liga naziunala A (stan 26-02-2016)
|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|
|1.||ZSC Lions||49||172:121||98|
|2.||Genevra-Servette||49||156:133||89|
|3.||Tavau||49||177:141||88|
|4.||Zug||49||158:137||85|
|5.||Lugano||49||153:144||80|
|6.||Friburg||49||143:151||72|
|7.||Kloten Flyers||49||150:149||69|
|8.||Berna||49||149:157||67|
|9.||Losanna||49||118:140||64|
|10.||Ambri-Piotta||49||138:162||63|
|11.||SCL Tigers||49||134:169||57|
|12.||Bienna||49||127:172||50| | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/hcd-perda-cunter-servette | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.717118 | 0.720601 |
La rangaziun:
- Sandro Pfister si Crap Ner (Sumvitg) cun 341 vuschs (42 %)
- Silvan Albrecht cun sia vatga tschierv (Surselva) cun 188 vuschs (23 %)
- Riet Felix cun sia chaura chamutsch (Susch) cun 136 vuschs (17 %)
- La gruppa da Cungieri (Sedrun) cun 73 vuschs (9 %)
- Sandro Tschenett cun ses buc chavriel en Val Mora (Müstair) cun 70 vuschs (9 %)
Las fotografias che survegnan las bleras vuschs gudognan ...
1. premi: In satgados inclus buc-pack per la selvaschina
2. premi: Plimatsch da seser, scadiola e cuntè da satg
3. premi: In cuntè da satg
Qua pudais guardar tut las fotografias inoltradas durant chatscha:
RR chatscha 2019 | Sie haben Tradition, die vielen Baustellen nach der Schneeschmelze. Die guten Strassen im Engadin haben auch ihre Kehrseite: Sie müssen unterhalten werden. Die unzähligen Baustellen bekommen vor allem Verkehrsteilnehmer zu spüren.
Sandro Viletta (La Punt) gehört nächste Saison dem A-Kader von Swiss Ski und nicht mehr der Nationalmannschaft an. Marc Berthod, Thomas Tumler, Célina Hangl und Mirena Küng sind im B-Kader, Larissa Jenal und Sandro Jenal im C-Kader.
Soziale Medien sind im Trend. Ob Facebook, Twitter oder Youtube: soziale Plattformen, wo sich jeder präsentieren und austauschen kann, boomen. Die EP/PL lanciert zu diesem Thema einen Schreibwettbewerb für einheimische Schülerinnen und Schüler.
Jakob Stieger ist mit einem Glanzresultat für eine 6. Amtsperiode als Gemeindepräsident von La Punt Chamues-ch wieder gewählt worden. Im weiteren bestimmten die Stimmberechtigten den vierköpfigen Gemeindevorstand und weitere Behördenmitglieder.
An der DV des Abwasserverbands Oberengadin wurden Sandro Ferretti und Rolf Som als Präsident bzw. Vize bestätigt. Neu in den Vorstand gewählt wurde Maurizio Pirola. Informiert wurde über die Planung der neuen ARA, z.B. sind deren Dimensionen unklar.
<p>Fin da l’on 2016 düran las la?vuors per realisar il sviamaint da Silvaplauna. Ils cumüns da La Punt-Chamues-ch, Bivio, Susch e Sta. Maria spettan sco prossems. Ün büro d’indschegners eruischa che proget chi dess gnir priorisà.</p> | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/chantun/chatscha/voting-online-la-pli-bella-fotografia-e-quella-da-sandro-pfister | http://www.engadinerpost.ch/chamues-ch/index.html | 0.633763 | 0.636006 |
Telechargiar il maletg (PNG, 169 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 194 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Economic and social situation of the population
Economic and social situation of the population
|Lingua||EN|
|Ulteriuras linguas||IT , FR , DE , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||30.03.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Situaziun economica e sociala da la populaziun|
|Numer UST||gi-e-20-jb-2020a|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2020| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.11587880.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.692344 | 0.692344 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Grosser Rat
Cussegl grond
Gran Consiglio
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Organisaziun
Sessiun
Intervenziuns
Missivas
Protocols
Votaziuns
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
2008
Sessiun da december 2008
Sessiun d'october 2008
Sessiun d'avust 2008
Sessiun da zercladur 2008
Sessiun d'avrigl 2008
Sessiun da favrer 2008
Bereichsnavigation
Inhaltsbereich
Intervenziuns parlamentaras sessiun d'avrigl 2008
Dumonda Caviezel (Pitasch) concernent la cumposiziun futura da las autoritads tutelaras en il Grischun
...
Dumonda Conrad concernent la carta europeica d'armas – essan nus pronts?
...
Dumonda da la fracziun da la PS concernent la represchentanza dal cussegl grond dal Grischun (L'emprima sutsegnada Bucher-Brini)
...
Dumonda Gartmann-Albin concernent la consultaziun dal chantun Grischun tar la revisiun totala da la legislaziun da posta
...
Dumonda Jäger concernent la mancanza da persunas d'instrucziun
...
Dumonda Peyer concernent la durada per sclerir il dretg da survegnir ina renta da la AI
...
Dumonda Pfäffli concernent l'imposiziun da taglia sin la valur da l'atgna locaziun en connex cun il plan directiv regiunal "construcziun d'abitaziuns secundaras" en il circul da l'Engiadin'ota
...
Dumonda Rathgeb concernent in'utilisaziun optimala da la forza idraulica en il chantun Grischun
...
Dumonda Thöny concernent l'applicaziun da l'ordinaziun davart las substanzas privlusas per l'ambient
Dumonda Thöny concernent l'applicaziun da l'ordinaziun davart las substanzas privlusas per l'ambient (ordinaziun davart las substanzas, Osubst)
Dumonda Thöny concernent l'applicaziun da l'ordinaziun davart las substanzas privlusas per l'ambient (ordinaziun davart las substanzas, Osubst)
...
Incumbensa Bezzola (Samedan) concernent la finanziaziun da l'instrucziun da rumantsch e da talian sin il stgalim secundar II
...
Incumbensa da la cumissiun per giustia e segirezza concernent l'examinaziun structurala e l'optimaziun da l'organisaziun da la giustia sin plaun districtual (L'emprim sutsegnà Rathgeb)
...
Incumbensa Hardegger concernent la revisiun da la lescha per promover la tgira da persunas malsaunas (LTM) en il senn d'ina finanziaziun dals ospitals ch'è orientada a la prestaziun
...
Incumbensa Troncana-Sauer concernent il cumenzament da las lavurs da construcziun per il sviament da Silvaplauna
...
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2008
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Antworten auf parlamentarische Vorstösse auf
www.gr.ch
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.01.2008
Twitter Text
Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf folgende parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Oktober-Session 2007 des Grossen Rates, dreisprachig im Internet abrufbar.
-
Fraktionsauftrag FDP
betreffend Wirtschaftsförderung Graubünden
-
Kommissionsauftrag KBK
betreffend eines Hochschul- und Forschungsförderungsgesetzes
-
Auftrag Kunz
betreffend Zugsverbindungen Chur - Zürich und direkte Zugsverbindung Chur - Zürich-Flughafen
-
Anfrage Frigg
betreffend Strafen für unkooperative Eltern
-
Anfrage Berni
betreffend jedem Schüler seinen Computer
-
Anfrage Loepfe
betreffend untragbare Schultaschen
-
Anfrage Noi-Togni
betreffend Anwendung des Kantonalen Sprachengesetzes
Deutsch:
www.gr.ch - Institutionen - Parlament -
parlamentarische Vorstösse
("Suche starten" ohne Suchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert).
Rumantsch:
www.gr.ch - Instituziuns - Parlament -
Intervenziuns parlamentaras
Italiano:
www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento -
Interventi parlamentari
Gremium: Standeskanzlei Graubünden
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/parlament/PVArchiv/Seiten/200804.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2008/Seiten/DE_18100_i.aspx | 0.688823 | 0.690584 |
|Directivas actualas|
|Cantun Grischun - publicaziuns actualas en connex cul virus|
|Disposiziun en connex cun las mesiras per cumbatter la pandemia da Covid-19 ella situaziun speciala|
|Links confederaziun e cantun|
|Uffeci federal dalla sandad publica|
|Informaziun coronavirus dil cantun Grischun|
|Informaziuns e formulars en connex cun lavur cuorta|
|Restricziuns ed informaziuns communalas|
|Concept da protecziun Disentis/Mustér e Tujetsch|
|Survetschs e purschidas generalas|
La canorta Lumpazi porscha tgira d’urgenza per tuts affons denter 3 meins e 12 onns che han negina autra pusseivladad da tgira.
Gliendisdis – Venderdis, las 6.30 – 18.00
Dapli informaziuns anfleis vus sin la pagina d’internet www.lumpazi-cadi.ch
Annunzias prendin nus encunter sin 081 936 40 65 ¦ 079 380 10 38 ¦ info@lumpazi-cadi.ch
|Nua cumprar en surselva? - www.surselva.shop|
|Giuventetgna Cadi porscha agid en connex cun cumissiuns - gliesta cun voluntaris|
|Plattafuorma per voluntaris ella entira Svizra - www.benevol-jobs.ch| | Corona Stab Chur erweitert Krisenkommunikation
Resultate, Informationen und Anlässe: Hier kommt der etwas andere Ticker aus der Region. Mit diesen Infos seid Ihr immer auf dem neusten Stand.
Ticker
Mo 30.03.2020 - 17:36
Corona Stab Chur erweitert die Krisenkommunikation mit einer eigenen Facebookseite
Der Corona Stab der Stadt Chur hat eine neue eigene Facebookseite «Corona Stab Chur» aufgeschaltet. Mit diesem zusätzlichen Kanal können wichtige Informationen zur Bewältigung der Corona-Krise verteilt werden. Dies teilte die Stadt Chur am Montag mit. Der Corona Stab Chur veröffentlicht zusätzlich zu den bereits bestehenden Kanälen Twitter, Website Stadt Chur, dem Bürgerbrief sowie den Medien auf der neuen Facebookseite Informationen zur eigenen Arbeit, zur Entwicklung der Lage sowie alltägliche Tipps zur Bewältigung der Krise.
Do 26.03.2020 - 18:51
Der Bericht aus Aarau hat Folgen
Der vom Bund in Auftrag gegebene und vor einem Jahr publizierte Evaluationsbericht des Zentrums für Demokratie Aarau (ZDA) zur Sprachenförderung in Graubünden bleibt nicht ohne Folgen. Nachdem der Kanton die im Bericht direkt angesprochenen Dienststellen und Institutionen zur Stellungnahme eingeladen und diese Wortmeldungen eingegangen sind, hat die Regierung den dazu verfassten Bericht zur Kenntnis genommen, wie es in den gestern veröffentlichen Regierungsmitteilungen heisst. Aus den einzelnen Stellungnahmen zu den Kritikpunkten und Anregungen des ZDA gehe grundsätzlich die Bereitschaft hervor, an einer weiteren Verbesserung der Präsenz von Italienisch und Romanisch mitzuwirken. Dies im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen sowie der personellen und finanziellen Möglichkeiten. (jfp)
Do 26.03.2020 - 11:31
Ein Atlas zur Geschichte Graubündens
Die Regierung unterstützt das Forschungs- und Publikationsprojekt «Atlas zur Geschichte Graubündens 1524 bis 2024» und spricht dazu einen Kantonsbeitrag von 900'000 Franken. Dies schreibt sie in einer Mitteilung Initianten des Projekts sind das Staatsarchiv Graubünden und das Institut für Kulturforschung Graubünden. Der Historisch-Statistische Atlas soll in fünf Themenbereichen – Bevölkerung, Umwelt, Wirtschaft, Politik, Kultur – je rund zehn Themen kartografisch visualisieren, zudem werden die Themen mit statistischen Daten und Grafiken sowie erläuternden Texten ergänzt.
Das geplante Werk will laut Mitteilung mit seinem visuellen Ansatz Geschichte auf zeitgemässe Art und Weise vermitteln und soll auch in den Bündner Schulen eingesetzt werden können. Anlass der Veröffentlichung im Jahr 2024 sind das Jubiläum «500 Jahre Freistaat der Drei Bünde» sowie die Gründung des Grauen Bunds im Jahr 1424.
Do 26.03.2020 - 11:29
Bündner Firma deckt den Desinfektions-Bedarf
Desinfektionsmittel sind zu Zeiten der Corona-Krise gefragt und auch in Graubünden Mangelware. Die Prättigauer Parsenn-Produkte AG wurde in der Not erfinderisch. Wie es einer Mitteilung des Bündner Unternehmens heisst, produziert es zusammen mit einem Betreib aus dem Appenzell dringend benötigtes Desinfektionsmittel. Innert zwei Tagen sei das Mittel entwickelt und produziert worden. Der Alkohol dafür wird in einer Appenzeller Whisky-Brauerei hergestellt. Der Desinfektions-Sanitizer von Tal, der Marke der Parsenn-Produkte AG, ist so auch bereits erhältlich.
Do 26.03.2020 - 09:40
Laax hat jetzt einen Wärmeverbund
Am 17. März gründeten die Gemeinde Laax, die Weisse Arena AG, die Flims Electric, die Repower AG und die Solèr Holz AG ein Unternehmen – die Wärmeverbund Laax AG. Diese soll Teile der Gemeinde Laax mit umweltfreundlicher Wärme versorgen. Das schreibt das neugegründete Unternehmen in einer Mitteilung.
«Zweck der neutralen Gesellschaft ist die Gewinnung von CO2-neutraler Wärmeenergie aus dem natürlichen Rohstoff Holz, die Lieferung von Wärme an die Endverbraucher im Dorf Laax, sowie in einer zweiten Etappe nach Laax Murschetg», heisst es weiter. Der Wärmeverbund sei für die Planung, die Finanzierung, den Bau und den Betrieb des Holzheizwerkes verantwortlich.
Die Heizzentrale soll im neuen Gewerbebau der Gemeinde Laax in Pardanal entstehen. Mit den Bauarbeiten wollen die Verantwortlichen im April beginnen, falls es die aktuelle Coronavirus-Situation denn zulässt. Die ersten Wärmelieferungen wären in diesem Fall im kommenden Herbst geplant.
Im Verwaltungsrat sitzen Orlando Derungs als Präsident (Gemeinde Laax), Martin Hug (Weisse Arena AG), Hans-Peter Capatt (Flims Electric AG) und Gieri Solèr (Solèr Holz AG).
Mi 25.03.2020 - 16:52
Alkoholkrankheit in Zeiten von Corona – Reden hilft
Der Rückzug aus dem sozialen Leben und dem gewohnten Alltag ist für viele Menschen eine grosse Herausforderung. Erst recht, wenn Alkohol den Alltag bestimmt. Das Blaue Kreuz Graubünden bietet in dieser Zeit Hilfe. Wie es in einer Mitteilung heisst, sind Mitarbeiter der Beratungsstelle des Blauen Kreuz für Betroffene und Angehörige von Dienstag bis Donnerstag von 9.30 bis 15.30 Uhr unter der Telefonnummer 081 252 43 37 oder der E-Mail email@example.com erreichbar.
Mo 23.03.2020 - 19:41
Lieferdienst für Risikogruppen
Für Personen, die durch das Coronavirus besonders gefährdet oder in Quarantäne sind, hat der gemeinnützige Verein Chur Plus einen Lieferdienst organisiert. Dieser umfasst den Einkauf und die Lieferung von Lebensmitteln und absolut notwendigen Gebrauchsgegenständen des täglichen Lebens. Wie die Stadt Chur in einer Mitteilung schreibt, wurde das Lieferkonzept von ChurPlus einem Audit unterzogen und als seriös und professionell befunden. Weitere Initianten für ehrenamtliche Einkaufs- und Lieferdienste werden gebeten, ihre Dienstleistungen unter dem Dach von Chur Plus anzubieten.
Bestellungen können über das Call-Center unter der Nummer 081 254 50 54 von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr erteilt werden. Chur Plus kauft für Menschen der Risikogruppe Produkte ein und bringt sie zu ihnen nach Hause. Geliefert werden Lebensmittel, Hygieneartikel, Medikamente und Tierfutter. Die Dienstleistung ist kostenlos, lediglich die Einkäufe müssen bezahlt werden. Postsendungen werden nur im Ausnahmefall und im Zusammenhang mit einer Lieferung entgegengenommen. In erster Linie sollen jedoch die digitalen Medien (E-Mail) und die Online-Dienstleistungen der Post genutzt werden. Weitere Informationen sind auf der Homepage zu finden.
Mo 23.03.2020 - 19:19
Bund hat 900 Beatmungsgeräte bei Hamilton bestellt
Das Medizintechnikunternehmen Hamilton Medical aus Graubünden hat vom Bund einen Grossauftrag über weitere 900 Beatmungsgeräte erhalten. Wie es in einer Medienmitteilung heisst, wurden die ersten 50 Geräte bereits letzte Woche ausgeliefert – ein Teil davon wurde per Helikopter ins Tessin geflogen. Diese Woche sind weitere 200 Geräte zur Auslieferung geplant. Um dies zu bewerkstelligen, wurde die Produktionskapazität erheblich ausgeweitet. Neben der Grossbestellung aus der Schweiz erhalte Hamilton Medical zahlreiche Aufträge aus vielen Ländern.
Mo 23.03.2020 - 10:06
Gottesdienst-Livestream der Kirchgemeinde Jenaz-Buchen
Damit die Einwohner der Kirchgemeinde Jenaz-Buchen (und selbstverständlich auch diejenigen anderer Gemeinden) nicht auf den Gottesdienst verzichten müssen, kann man den Gottesdienst und auch die täglichen Losungen des Pfarrers Reinhard Eisner auf Lifestreams verfolgen.
Man geht auf die Homepage https://www.kirche-jenaz.ch/category/livestreams/ und klickt Play (das schwarze Dreieck) beim gewünschten Lifestream.
Andreas Eggimann von der Kirchgemeinde Jenaz-Buchen bittet die jüngeren Angehörigen, ihren betagten Familienmitgliedern zu helfen, falls diese den Livestream nicht selber finden. So könne der Kontakt zur Kirche, zum Pfarrer und zu anderen Menschen auch daheim aufrechterhalten werden.
So 22.03.2020 - 16:49
In der Coronakrise stehen die Täler des italienischsprachigen Graubündens und das Engadin vor speziellen Herausforderungen. Zahlreiche Betriebe von öffentlichem Interesse sind von Mitarbeitenden abhängig, welche täglich über die Grenze nach Italien oder in den Kanton Tessin pendeln. Die Offenhaltung der Grenzen ist deshalb nach wie vor von grossem Interesse für diese Gebiete.
Dennoch äussern die besagten Gebiete ihr Interesse an wirkungsvollen Massnahmen, um die weitere Verbreitung des Coronavirus zu verlangsamen. So haben Grossräte aus der Moesa in einem Schreiben an die Regierung verlangt, dass die Baustellen in der Region durch den Kanton stillgelegt werden. Eine vollständige Schliessung aller Baustellen lehnt die Regierung in Übereinstimmung mit dem Bund ab.
Zu Beginn der Woche werden die Regierungsräte Peter Peyer, Vorsteher des Departements für Justiz, Sicherheit und Gesundheit, und Marcus Caduff, Vorsteher des Departements für Volkswirtschaft und Soziales, zusammen mit dem Chef des Kantonales Führungsstabs, Martin Bühler, Gespräche mit Vertretern aus den erwähnten Regionen führen. Die Regierung ruft die Baubranche zusammen mit allen anderen Branchen auf, die Massnahmen des Bundes zum Schutz der Arbeitnehmenden einzuhalten. (so/can) | https://www.disentis.ch/home/coronavirus | https://www.suedostschweiz.ch/kurzvermeldet | 0.622642 | 0.627067 |
Las musicantas ed ils musicants da las suandantas musicas èn pronts e sunan per vus marschs, polcas ed inqual toc musica da divertiment. La musica da Mustér, da Sumvitg, da Lumbrein, dil marcau da Cuera, da Trin, da Falera, da Lantsch, da Vignogn, d’Ardez, la musica da giuventüna Engiadina Bassa, la musica da Savognin, da Breil, da Vrin, da Medel, la musica Concordia Müstair, la musica da Tschierv-Fuldera-Lü, da Danis-Tavanasa, da Sagogn, da Surrein/Rabius e la musica da Ramosch.
Redacziun: Christa Soliva
Ils titels en l'emissiun
|Titel||Interpret||Cumponist|
|Black Dyke, Quick March||Societad da musica da Mustér||Greenwood, J.A.|
|Francine Polka||Societad da musica da Sumvitg||Barnhouse, Charles Lloyd|
|Casaulta, Marsch||Societad da musica da Lumbrein||Tschuor, Oscar|
|Yankee Doodle Boy. Marsch||Stadtmusik Chur||Cohan, George M. / van Auken, Z.|
|Lustige Polka||Societad da musica da Trin||Hartwig, Hans|
|Shine Down||Societad da musica da Falera||Smiley, Billy / Gersmehl, Mark / Farrell, Bob / Blyth, Andrew|
|Amboss-Polka||Uniaun da musica da Lantsch||Parlow, Albert / Kühn, P.|
|The Waltonian, March||Societad da musica da Vignogn||Richards, J.J.|
|Julka, Böhmische Polka||Società da musica Ardez||Grätsch, Hans|
|If You Leave Me Now||Musica da giuventüna Engiadina Bassa||Cetera, Peter|
|Alamo, Marsch||Musica instrumentala da Savognin||King, Karl Ludwig / arr. Swearingen, James|
|Serenata||Societad da musica da Breil/Dardin||Toselli, Enrico / Richards, Goff|
|Marsch da Vrin||Societad da musica 'Greina' da Vrin||Muoth, Alvin|
|Schwyzer Soldaten||Societad da musica da Medel/Lucmagn||Lüthold, Ernst|
|Stal Himmel||Musica Concordia Müstair||Fernie, Alan|
|Spielmannsgruss, marcha||Società da musica Uniun Tschierv-Fuldera-Lü||Schmid, Hans|
|Mailandzyt||Societad da musica da Danis-Tavanasa||Rickli, Fritz|
|Wir Musikanten||Uniun da musica da Sagogn||Gäble, Kurt / Roth, Stefan|
|Bürgenstock Polka||Societad da musica da Surrein/Rabius||Huonder, Ivo / trad.|
|Durch Dick und Dünn, Marsch||Società da musica da Ramosch||Würmli, Emil| | 21. Innsbrucker Promenadenkonzerte 2015 im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Allabendlich um 19.30 Uhr von Dienstag, 7. Juli, bis Sonntag, 2. August, Matineen sonntags jeweils um 10.30 Uhr Die Konzerte finden bei jedem Wetter statt. Freiwillige Spenden erbeten!
21. Innsbrucker Promenadenkonzerte 2015 im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Programmbuch Redaktion: Markus Stegmayr
Limbus Verlag
Verlegerische Abwicklung und grafische Gestaltung: Limbus Verlag Bernd Schuchter, Merle Rüdisser, Elisabeth Mayr Umschlagfoto: Scheibenschießen in einem Bergdorf © Kaiserliche Hofburg Innsbruck Weitere Informationen finden Sie unter: www.promenadenkonzerte.at Für den Inhalt verantwortlich: Verein Innsbrucker Promenadenkonzerte ZVR 026911077 Druck- und Satzfehler sowie Programmänderungen vorbehalten
Von der Harmoniemusik des Adels bis zur Böhmischen der dörflichen Jungbauernschaft Bereits zur Zeit der Wiener Klassik war es üblich, bei abendlichen Serenaden die Werke der Kunstmusik in Bläsertranskriptionen aufzuführen. So hat Mozart, als es noch kein Urheberrecht gab, höchstpersönlich eine Fassung für Harmoniemusik mit den Highlights aus seiner Oper Die Entführung aus dem Serail eingerichtet, um eventuellen Konkurrenten zuvorzukommen. Die Tradition, Musik durch Bläsertranskriptionen in einer Zeit zu popularisieren, die über keine Tonträger verfügte, wurde von den Militärmusikkapellen des Habsburgerreiches fortgesetzt, wobei die führenden Militärmusikkapellen der damaligen Zeit sowohl als Streich- als auch als Blasorchester auftreten konnten. Die Programme dieser Garnisonskapellen, die für die Grundversorgung der Bevölkerung mit Musik zuständig waren, enthielten Ouvertüren von berühmten Opern und Operetten und Potpourris der beliebtesten Melodien daraus – neben diesen Werken der Kunstmusik aber auch die neueste Produktion aus dem Hause Strauß und all jener, die in Form von Polka und Walzer die hedonistische Selbstfindung des Bürgertums im Zeitalter der industriellen Revolution musikalisch ausformulierten. Die Musiker der Garnisonskapellen wiederum nutzten die Zeit beim Militär und verfertigten Abschriften der Arrangements jener Werke, die ihnen für ihre heimische Dorfkapelle tauglich erschienen. So kehrten sie mit einem Koffer voll Noten in ihre Heimat zurück
5
und übernahmen dort die dörfliche Musikkapelle, für die nun eigene Transkriptionen klassischer Werke eingerichtet wurden. Es versteht sich, dass die musikalischsten unter all diesen Kapellmeistern den Ehrgeiz hatten, dem Repertoire der großen Meister, das sie in ihrer Militärdienstzeit handschriftlich und zugleich lernend kopiert hatten, eigene Werke hinzuzufügen, die in Gestalt von Ouvertüre, Marsch, Polka und Walzer formal an den großen Vorbildern ausgerichtet waren und daher aufgrund solcher Rahmenbedingungen niemals ein gewisses Niveau unterschreiten konnten, ja im Falle eines überdurchschnittlichen bis genialen melodischen Einfallsreichtums, wie wir ihn etwa bei einem Julius Fučík (1872–1917) vorfinden, die Musikliteratur mit neuen und oft weltbekannten Melodien bereicherten. Es sei nur an den Marsch Einzug der Gladiatoren oder den Florentinermarsch erinnert. Die Gegensätze, die zur Französischen Revolution führten, bezogen sich keineswegs nur auf das Unrecht, das dadurch entstand, dass der Adel sich qua Geburt als höhere Menschengattung definierte. Ein Streitpunkt war auch die Frage, wem eigentlich die Musik als Ausdruck der menschlichen Seele und der menschlichen Sehnsüchte gehört. Und so rabiat man den durch feudale Privilegierung höher Gestellten die Köpfe abschlug, um sie damit auf ein durchschnittlich bürgerliches Maß zu reduzieren, so verächtlich blickte man auf das süßliche Gefiedel eines Lully und Rameau. Durch die Gründung des Conservatoire de Paris bereits 1795 schlug die Geburtsstunde der Blasmusik, die – in Ergänzung zur Volksarmee – als neue Musik für alle, als
6
neue Volksmusik installiert wurde und zu der die namhaftesten Komponisten der damaligen Zeit wie Cherubini, Gossec oder Méhul eigene Originalwerke beisteuerten. Die Enteignung der Höfe in Sachen Musik blieb denn auch nach dem Wiener Kongress und dem Wiedererstarken der reaktionären Kräfte in Europa eine Errungenschaft, die sich die siegreichen Regimes in Österreich und Preußen in dem Ausmaß nicht entgehen ließen, als durch die Förderung der bläserischen Popularmusik das Zurückdrehen aller anderen Stellschrauben der gesellschaftlichen Entwicklung besser unter schönen Klängen verborgen bleiben konnte. Die Erfindung des Nationalen, das sich nun vor allem im Musikalischen – vom Volkslied bis zum Marsch – verdichtete, verdrängte die Ideen der Französischen Revolution, die durch ihren Terror ganz Europa in Angst und Schrecken versetzt und dadurch über Jahrzehnte ihren wahren Beitrag zum Fortschritt der Menschheit dem gesellschaftlichen Diskurs entzogen hatte. Gerade die Habsburgermonarchie (ganz im Gegensatz zu Preußen) verfügte als multikultureller, mehrsprachiger Vielvölkerstaat nicht über die Möglichkeit, sich in nationaler Selbstberauschung zu verklären. Vielmehr musste sie mit ansehen, wie der nationale Selbsterhöhungsprozess unter ihren wichtigsten Völkern wie den Ungarn und Tschechen den Staat zu sprengen drohte. Gerade dieses vorweggenommene Europa im Kleinen war also auf die Musik als verbindendes emotionales Element angewiesen, zumal hier auch Möglichkeiten für viele Künstler bestanden, über die Enge ihrer Regi-
7
on und über ihre Sprache hinaus als Komponisten oder Kapellmeister Karriere zu machen und den je eigenen nationalen Dialekt in eine allgemeine Musikkultur einzufügen, wie es die berühmten tschechischen Nationalkomponisten von Smetana über Dvořák bis Janáček vorbildlich leisteten. Und wie es ihnen die sogenannten Kleinmeister der leichten Muse, Karl Komzák oder der bereits erwähnte Julius Fučík und viele andere, nachmachten. Ein Geheimnis der weltweit bekannten altösterreichischen Unterhaltungs- und Militärmusik besteht darin, dass sie nie ihre Anbindung an die Kunstmusik verlor, dass das Ernste und das Leichte, das heute durch Gräben des Kommerzes und des Distinktionsgewinns getrennt ist, noch eine Einheit bildeten, und dass zwischen Amateuren und professionellen Musikern die Übergänge fließend waren. So konnte eine Ouvertüre von Carl Maria von Weber, die in der Hofoper zum ersten Mal erklang, schon wenige Jahre später als Transkription an einem Feiertag im Garten eines Tiroler Gasthauses aufgeführt werden. Frage nicht, wie und in welcher Qualität! Da die Menschen kaum Gelegenheit hatten, Vergleiche zu ziehen, wie es heute jedermann möglich ist, verhinderte kein zu großes Qualitätsbewusstsein den Kunstgenuss. Bleibt nur noch zu erwähnen, dass der Erste Weltkrieg wohl auch deswegen flagrant vom Zaun gebrochen werden konnte und zuletzt zum Zusammenbruch der Donaumonarchie führte, weil eine wunderbare und elegante Militärmusik den Blick auf einen Krieg verstellte, der sich vor dem Hintergrund zauberhafter Monturen zur ersten großen
8
industriellen Menschenvernichtungsmaschine entwickelte. Mit dem Dritten Reich waren auch in österreichischen Landen endlich jene eindeutigen nationalistischen Grundlagen geschaffen, die mit einem Volk, einem Führer und mit Rassenreinheit die Militär- und Blasmusik in den durch keinerlei Ironie getrübten Missbrauch führten. Eine katastrophale Entwicklung, von der sich die deutsche Militärmusik bis heute noch nicht erholt hat, im Gegensatz zu Österreich, das sich schlawinerhaft mit einem gewissen Recht, aber auch mit viel Unrecht nach 1945 als Hitlers erstes Opfer definierte und durch den aufkommenden Massentourismus die Blasmusik wiederum zum Einsatz brachte, diesmal zur touristisch-musikalischen Grundversorgung am Lande, wo die vorgeblich edlen Wilden aus den Bergen die vom Krieg erschöpften Gäste vor allem aus Deutschland umsorgten. So begannen die Dorfmusikkapellen nach dem Kriege von Neuem dort, wo die altösterreichische Musik mit Ouvertüre, Walzer, Polka, Marsch aufgehört hatte, wobei nunmehr, nach Abschluss des blutigsten Teils des „Zeitalters der Extreme“ ein Phänomen ganz entscheidend mit ins Spiel kam: Die klassische Kunstmusik hatte sich, symbolisiert durch Schönbergs Watschenkonzert bei der Aufführung seiner Kammersinfonie im Jahre 1913, vom breiten Publikum verabschiedet und bot trotz Paul Hindemiths Bemühungen in Donaueschingen, für Bläser wertvolle und spielbare zeitgenössische Literatur ins Leben zu rufen, kaum noch Werke, die dem ursprünglichen Ziel der Bläser-
9
musik, die Kunstmusik zu popularisieren, entsprechen hätte können. An die Stelle der Komponisten, die entweder von den Nazis vertrieben worden waren oder sich nun häuslich in einer staatlich geförderten, vom Publikum hingegen ignorierten Avantgarde niedergelassen hatten, traten Spezialisten für den Amateurblasorchesterbereich. Diese konnten nicht selten, wie in hiesigen Landen ein Sepp Tanzer oder Josef Eduard Ploner, ihre durch das Ende des Dritten Reiches unterbrochene Karrieren als Komponisten, Dirigenten, Rundfunkmitarbeiter und mächtige Funktionäre fortsetzen und ihre meist epigonalen, nationalromantischen Stücke den Vereinen über Wertungsspiele aufs Auge drücken. Neben dem Repertoire einer wiederbelebten Habsburgermonarchie und solch neuen, sogenannten Originalkompositionen gewann die Massen- und Popkultur der Nachkriegszeit zunehmend Einfluss auf die Musikvereine, die aufgrund freiwilliger Mitgliedschaft darauf angewiesen sind, den Musikgeschmack ihrer Musikerinnen und Musiker auch im Repertoire widerzuspiegeln. So kann man bei der Lektüre so manchen Programms heimischer Musikvereine den Eindruck gewinnen, es handele sich hier nicht um eine Trachtenkapelle mit entsprechend christlich-konservativ-patriarchalem Kulturhintergrund als vielmehr um eine amerikanische Community Band. Dabei wurde neben der Befriedigung touristischer Nachfrage nach einem nostalgischen Österreich, der Befriedigung der Funktionäre der Dachverbände, die mit pädagogisch-eigennützigem Engagement durch Originalkompositionen ihre Schutzbefohlenen zur Kultur hinzuführen versuchten, aber
10
auch neben dem krachenden Versuch, die zeitgenössische Pop- und Trivialmusik in die Blasmusik einzugemeinden, schlicht und einfach auf jene entscheidende Leistung vergessen, der die dörflichen Blasmusikkapellen seit über hundert Jahren ihr meist erfolgreiches Fortbestehen verdankten: eine aus dem Deutschen in andere Sprache kaum übersetzbare Gemütlichkeit zu stiften, die bei reichlich Alkohol Eheanbahnungen beflügelt, hitzige Debatten begleitet und insgesamt das Leben im Sinne eines universellen Münchener Oktoberfestes lebenswert macht. Dass diese Festkultur durch ein Überangebot an anderen Möglichkeiten, befördert auch durch einen Wettbewerb der Radio- und TV-Stationen nach unten, niveaumäßig immer weiter absackte, ändert nichts an der Tatsache, dass sie, mit dem legendären Ernst Mosch an der Spitze, eine Art von Musik kreierte, die mit ihren weit mensurierten Instrumenten dem ländlichen Hedonismus ideal Ausdruck verlieh und sich unter dem Titel „Böhmische“, „Viller Spatzen“, „Oberkrainer“, oder „Alpenoberkrainer“ niveaumäßig merklich von den Niederungen der volkstümlichen Musik abhob und immer noch abhebt. Denn hier, in der Gattung der „Böhmischen“, haben Dilettanten als Musiker wenig verloren. Hier pflegen sich Profis, die sonst in Orchestern durch schwierigste Partituren gequält werden, dem reinen und simplen Wohlklang zu ergeben und ein Genre, das durch Melodik und einfachste Harmonien gekennzeichnet ist, technisch in die Nähe olympischer Disziplinen zu rücken.
11
Bleibt nur noch nachzutragen, dass sich auch in der Blas- und Bläsermusik wie in allen anderen Kunstgattungen das Angebot diversifiziert hat und für jedes noch so kleine Publikum inzwischen die jeweils eigene Musik zur Verfügung steht: Das reicht von der klassischen Harmoniemusik über Blechbläserensembles, Brassbands, Big Bands, Volksmusik, kritische Volksmusik und Biermusik bis hin zur Bläsersinfonik und zum großen Blasorchester. Wobei trotz aller Spezialisierung gerade in jüngster Zeit durch interessante und publikumswirksame zeitgenössische Kompositionen gerade im Bläserbereich, aber auch durch eine unglaubliche Niveausteigerung im Können von Amateurmusikern der ursprüngliche Traum der altösterreichischen Musik noch nicht ausgeträumt zu sein scheint: Konzerte veranstalten zu können, deren Aufgabe es ist, die Kunstmusik alter oder neuer Provenienz in Transkriptionen oder in gültigen, weil nicht mehr epigonalen zeitgenössischen Werken einem aufgeschlossenen, breiten Publikum näher zu bringen und durch die musikalische Formulierung des einen Lebens und nicht nur segmentierter Spezialwelten zu begeistern. Es ist also die Hoffnung, dass es wieder eine Zeit gibt, in der sich der Unterschied zwischen E und U schließt, ebenso der Übergang vom Amateur zum Profi fließend wird und die Komponisten endlich wieder Mut fassen, ihren Elfenbeinturm in Richtung Publikum zu verlassen. Dieser Hoffnung sind die Innsbrucker Promenadenkonzerte gewidmet. Alois Schöpf, künstlerischer Leiter
12
Vom Anspruch und der leichten Muse Wie geht man am besten mit einem Publikum um, das zu Recht an lauen Sommerabenden auch die Unterhaltung und Zerstreuung sucht? Wie lässt sich das alles mit dem musikalischen Anspruch in Einklang bringen, der von den Innsbrucker Promenadenkonzerten propagiert wird? Ich denke, es ist zuerst einmal vor allem Konsens, dass die Unterscheidung zwischen E- und UMusik weitestgehend hinfällig ist. Was zählt, ist die musikalische Qualität und selbstverständlich auch die Funktion, der die Musik zu dienen hat. Es würde wenig Sinn ergeben, dem Publikum einen schönen Abend mit sperriger Musik zu verderben. Bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten geht es – im Gegensatz zu manch anderer Konzertreihe – nicht um Irritation und Provokation, sondern um die Heranführung an Werke und um ein logisches In-Bezug-Setzen dieser Werke zueinander. Dem Publikum soll nach einem herausfordernden Stück auch Raum und Zeit zum Verschnaufen gegeben werden. Entscheidend sind dabei die Balance und die Ausgewogenheit in der jeweiligen Programmgestaltung. Die musikalischen Qualitätskriterien bei den eingeladenen Orchestern lassen sich aber nicht nur daran ablesen, dass sich sämtliche Orchester um eine solche Balance bemühen, sondern auch daran, dass das sogenannte Leichte mit ebensolcher Begeisterung und mit ebensolchem Nachdruck gespielt wird wie Stücke, denen oftmals das Etikett „schwer“ umgehängt wird. Bei der richtigen Chronologie und zum richtigen Zeitpunkt
13
platziert, erscheinen schwere Stücke dennoch logisch und zwingend. Vor allem aber ist es die Aufgabe und die besondere Qualität eines guten Orchesters, das Schwierige leicht erscheinen zu lassen. In den Händen eines professionellen und musikalisch auf hohem Niveau agierenden Orchesters öffnen sich die Stücke, die ansonsten einem breiten Publikum verschlossen und unzugänglich bleiben würden. Zugleich gilt es, die leichten Stücke ebenso ernst zu nehmen wie die komplexeren. Ein gutes Orchester durchdringt eine Komposition und macht diese dem Publikum in jeder Hinsicht zugänglich und nachvollziehbar. Sie wird ihrem Wesen nach hörbar, greifbar und damit verständlich. Die Komplexität und die Schwierigkeiten eines sperrigen Stücks dürfen dabei für das Publikum nicht hörbar werden. Es ist die Aufgabe eines auf hohem Niveau agierenden Orchesters, diese Schwierigkeiten und Herausforderungen dort zu lassen, wo sie hingehören: in den Proben. Dem Publikum muss hingegen eine schlüssige, überzeugende und mit Nachdruck vorgetragene Leseweise angeboten werden. Dem Publikum muss der rote Faden zugänglich gemacht werden, der Verlauf des Stückes muss ihm als zwingend und notwendigerweise genau so erscheinen. Das Schwierige muss leicht wirken und das Leichte muss mit der notwendigen Ernsthaftigkeit vorgetragen werden, damit es nicht zur beliebigen und reinen Unterhaltung wird. Der Zuspruch des Publikums und das internationale Renommee der Innsbrucker Promenadenkonzerte beweisen, dass, auch dank der strikten Einforderung die-
14
ser Kriterien, der Spagat zwischen leichter und schwerer Musik Jahr für Jahr aufs Neue gelingt. Mehr noch als in den vorangegangenen Jahren steht in diesem Jahr einiges an vermeintlich schwieriger zeitgenössischer Musik auf dem Spielplan. Damit wird die hier beschriebene Balance besonders herausgefordert und das künstlerische und musikalische Geschick der jeweiligen Orchester ist mehr denn je gefragt. Das Vertrauen in die eingeladenen Orchester legt nahe, dass die Rechnung auch in diesem Jahr aufgehen sollte. Und das Vertrauen in ein neugieriges und lernbereites Publikum. Markus Stegmayr, Redakteur
15
Die Orchester und Ensembles der 21. Innsbrucker Promenadenkonzerte 2015 Dienstag 7. Juli, 19.30 Uhr – Vorabend Die Finalisten des Tiroler Musikschulwerks Blas-, Streich-, Fanfarenorchester, Brassband Kurzkonzerte von jeweils 30 Minuten Seite 23 Mittwoch 8. Juli, 19.30 Uhr Festliche Eröffnung Stadtmusikkapelle Landeck Musikalische Leitung: Helmut Schmid
Seite 25
Donnerstag 9. Juli, 19.30 Uhr Liebe, Love, Amour European Brass Ensemble Musikalische Leitung: Thomas Clamor
Seite 31
Freitag 10. Juli, 19.30 Uhr Unter neuer Leitung Brassband Fröschl Hall Musikalische Leitung: Joe Laube
Seite 37
Samstag 11. Juli, 19.30 Uhr Führend in den Niederlanden Fanfareorkest DSS Musikalische Leitung: Danny Oosterman
Seite 43
Sonntag 12. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Erstes K.u.k.-Festkonzert Musik Muri, Schweiz Musikalische Leitung: Karl Herzog
Seite 51
Sonntag 12. Juli, 19.30 Uhr Virtuose amerikanische Blasorchestermusik Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana Musikalische Leitung: Angelo Bolciaghi
Seite 57
16
Montag 13. Juli, 19.30 Uhr Bläserkunst der Klassik Holzbläser des Tiroler Symphonieorchesters Innsbruck
Seite 63
Dienstag 14. Juli, 19.30 Uhr Slowenien zum ersten Mal in Innsbruck Staatliches slowenisches Militärorchester Musikalische Leitung: Andreja Solar
Seite 67
Mittwoch 15. Juli, 19.30 Uhr Die musikalischen Hausherren Stadtmusikkapelle Wilten Musikalische Leitung: Peter Kostner
Seite 73
Donnerstag 16. Juli, 19.30 Uhr Das Konzert anlässlich der Festspieleröffnung Salzburger Landesblasorchester Musikalische Leitung: Alexander Schillings
Seite 79
Freitag 17. Juli, 19.30 Uhr Wassermusik Orchestra di Fiati della Valtellina Musikalische Leitung: Lorenzo Della Fonte
Seite 85
Samstag 18. Juli, 19.30 Uhr Die Besten von Südtirols musizierender Jugend Südtiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Josef Feichter
Seite 93
Sonntag 19. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Zweites K.u.k.-Festkonzert Musikkapelle Toblach Musikalische Leitung: Sigisbert Mutschlechner
Seite 99
17
Sonntag 19. Juli, 19.30 Uhr Die Gäste aus Frankreich Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vichy Musikalische Leitung: Bruno Totaro
Seite 103
Montag 20. Juli, 19.30 Uhr Polen zum ersten Mal in Innsbruck The Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland Musikalische Leitung: St. Strączek, L. Mieczkowski Seite 107 Dienstag 21. Juli, 19.30 Uhr Führend in Südtirol Musikkapelle Villnöß Musikalische Leitung: Hans Pircher
Seite 113
Mittwoch 22. Juli, 19.30 Uhr Und zum Abschied ein Zapfenstreich Militärmusik Kärnten Musikalische Leitung: Sigismund Seidl
Seite 119
Donnerstag 23. Juli, 19.30 Uhr Führend in Belgien Royal Symphonic Wind Orchestra Vooruit Harelbeke Musikalische Leitung: Geert Verschaeve
Seite 125
Freitag 24. Juli, 19.30 Uhr Der Geheimtipp aus Italien Orchestra di Fiati Val Isonzo Musikalische Leitung: Fulvio Dose
Seite 131
Samstag 25. Juli, 19.30 Uhr Eine Brassband der Weltklasse Leyland Band, England Musikalische Leitung: Thomas Wyss
Seite 137
18
Sonntag 26. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Drittes K.u.k.-Festkonzert Musikverein Liezen, Steiermark Musikalische Leitung: David Luidold Sonntag 26. Juli, 19.30 Uhr Neujahrskonzert im Sommer Sächsische Bläserphilharmonie Musikalische Leitung: Stefan Diederich Montag 27. Juli, 19.30 Uhr Europaregion der Musik Triest Wind Band Project Musikalische Leitung: Simon Perčič Dienstag 28. Juli, 19.30 Uhr Gustav Mahler und seine Zeit Polizeiorchester Bayern Musikalische Leitung: Johann Mösenbichler
Seite 143
Seite 149
Seite 155
Seite 159
Mittwoch 29. Juli, 19.30 Uhr Bigband-Jazz auf höchstem Niveau The 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Musikalische Leitung / Arrangements: Stefan Höfel Seite 165 Donnerstag 30. Juli, 19.30 Uhr Führend in Südtirol Bürgerkapelle Gries bei Bozen Musikalische Leitung: Georg Thaler
Seite 171
19
Freitag 31. Juli, 19.30 Uhr Die Besten von Tirols musizierender Jugend Tiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Stefan Köhle Samstag 1. August, 19.30 Uhr Das italienische Spitzenorchester Filarmonica Mousiké Musikalische Leitung: Savino Acquaviva
Seite 177
Seite 183
Sonntag 2. August, 10.30 Uhr – Matinee Viertes K.u.k.-Festkonzert Kärntner Gebirgsschützenkapelle Kärntner Viergesang Musikalische Leitung: Christoph Vierbauch Seite 187 Sonntag 2. August, 19.30 Uhr Die deutsche „Gardemusik“ Musikkorps der Bundeswehr – Deutschland Musikalische Leitung: Christoph Scheibling
20
Seite 193
21
Bewegendes Musikerlebnis Musikgenuss auf höchstem Niveau versprechen auch die heurigen Promenadenkonzerte in der Innsbrucker Altstadt. Insgesamt 34 Orchester und Ensembles aus zehn europäischen Nationen bringen den Innenhof der Kaiserlichen Hofburg zum Klingen. Als Landeshauptmann von Tirol begrüße ich Veranstaltungen wie die Promenadenkonzerte sehr, da sie nicht nur heimische Kulturfreunde, sondern auch Touristen aus aller Welt in ihren Bann ziehen und einmal mehr den Ruf Tirols als Destination für Kulturinteressierte in die Welt hinaustragen. Seit mehr als zwei Jahrzehnten erfreuen die Innsbrucker Promenadenkonzerte Jung und Alt, Einheimische und Gäste gleichermaßen. Und genau dies ist die Intention hinter diesen hochkarätigen Konzerten: Das breite Publikum am bewegenden Musikerlebnis teilhaben zu lassen. Ich wünsche Ihnen in diesem Sinne genussvolle Stunden mit musikalischen Gustostücken an gemütlichen, lauen Sommerabenden! Günther Platter Landeshauptmann von Tirol Präsident des Tiroler Blasmusikverbandes
22
Dienstag, 7. Juli, 19.30 Uhr – Vorabend Die Finalisten des Tiroler Musikschulwerks Organisation: Helmut Schmid Ohne die professionelle Ausbildung der Jugend gibt es keine lebendige Musikszene. Und ohne ein junges Publikum, das die Innsbrucker Promenadenkonzerte besucht und als Maßstab für die eigenen Bemühungen nimmt, verfehlt die Veranstaltung ihr Ziel. Daher lag es nahe, eine Kooperation mit dem Tiroler Musikschulwerk einzugehen, um den besten Ensembles aus Tirols Musikschulen die Gelegenheit zu geben, am Vorabend der Innsbrucker Promenadenkonzerte die wunderbare Lokation, die Bühne und das einmalige Ambiente des Innenhofs der Hofburg zu nützen und vor großem Publikum ihr Können unter Beweis zu stellen. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Kurzkonzerte von jeweils dreißig Minuten Blasorchester Cello-Orchester Fanfare-Orchester Brassband Zum Programm „Finale 2015“ des Tiroler Musikschulwerks Mit der Bezeichnung „Finale“ wird in der Kunst üblicherweise der Schlusssatz einer Sinfonie, der letzte Akt
23
eines Theaterstückes oder der ultimative Showdown einer Oper versehen. Wenn nun das Tiroler Musikschulwerk zu Schulschluss eine Veranstaltung unter diesem Titel ankündigt, dann kann man eine geballte Ladung jugendlicher Musizierfreude, verpackt in verschiedenen Besetzungen erwarten. Im Zentrum stehen große Orchesterformen, erstmals wird das große CelloOrchester des TMSW zu hören sein, welches sich im Rahmen eines Workshops formiert hat und mit etwa vierzig Mitgliedern eine absolute Rarität darstellt. Die in Tirol wohl häufigste Orchesterform ist das Blasorchester und diese wird durch jenes Musikschulblasorchester, welches beim Tiroler Jugendblasorchesterwettbewerb im April 2015 die höchste Punkteanzahl erreicht hat, vertreten. Fast gänzlich unbekannt in unseren Reihen ist das sogenannte „Fanfare-Orchester“ eine Besetzung aus Blechblasinstrumenten, Saxofonen und Schlagwerk. Das Fanfare-Orchester der Landesmusikschulen Imst, Pitztal und Landeck hat sich seit einigen Jahren dieser Musizierform verschrieben und vereint junge Musikerinnen aus dem Einzugsbereich dieser Musikschulen. Eigens für das große „Finale 2015“ des Tiroler Musikschulwerks wurde eine Landes-Jugendbrassband ins Leben gerufen, die dem Brassband-Trend in Tirol Rechnung trägt und es sich zum Ziel gesetzt hat, jungen talentierten BlechbläserInnen und SchlagwerkerInnen aus allen Landesteilen eine gemeinsame, musikalische Plattform zu geben. Helmut Schmid
24
Mittwoch, 8. Juli, 19.30 Uhr
Festliche Eröffnung
Stadtmusikkapelle Landeck Musikalische Leitung: Helmut Schmid Organisation: Peter Vöhl Die Stadtmusikkapelle Landeck war eine der Überraschungen im vergangenen Jahr. Denn wenn ein erfahrener Musikpädagoge und Dirigent wie Helmut Schmid die musikalische Leitung innehat, sind Qualität und hohes spielerisches Niveau nicht fern. Schließlich ist der langjährige Dirigent der Stadtmusikkapelle Landeck Landesschulinspektor des Tiroler Musikschulwerks und somit einer der obersten Musiklehrer des Landes. Helmut Schmid ist zum Glück aber nicht jemand, dem es nur um Konzepte und Theorien geht, sondern vor allem um die Umsetzung seiner pädagogischen und künstlerischen Absichten. Das Konzert 2014 war leider stark verregnet, weshalb zu wenige Besucher in den Genuss des tollen Programms kamen. Ein guter Grund für das Orchester, es 2015 unter hoffentlich besseren klimatischen Bedingungen noch einmal zu versuchen. Orchester Die Stadtmusikkapelle Landeck beruft sich aufgrund der bereits im siebzehnten Jahrhundert dokumentierten Mitwirkung von Schweglern und Trommlern an den örtlichen Prozessionen auf eine 378-jährige Geschichte. Eine Musikkapelle nach heutigem Verständnis ist für
25
das Jahr 1824 nachweisbar, im Zentrum standen in den folgenden Jahrzehnten die Umrahmung kirchlicher und weltlicher Feste in der Gemeinde. Nach der Stadterhebungsfeier im Jahre 1923 wurde der Verein in „Stadtmusikkapelle Landeck“ umbenannt. In jener Zeit unternahm die Musikkapelle die ersten großen Auslandsfahrten und Konzertreisen, etwa nach Breslau, Nürnberg, Baden in der Schweiz oder zum Katholikentag nach Wien. Nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Wiederaufbau des Vereins erfolgte die erste Teilnahme an einem Wertungsspiel, die auch gleich mit einem ersten Rang gekrönt wurde. In der jüngeren Geschichte der Stadtmusikkapelle Landeck konnte sowohl im musikalischen als auch im organisatorischen Bereich ein steter Aufwärtstrend fortgesetzt werden. Unter Ehrenobmann Werner Sprenger, dem jetzigen Obmann Peter Vöhl und Kapellmeister Helmut Schmid erarbeitete sich die Stadtmusikkapelle Landeck über die Jahre hinweg einen Ruf als renommiertes sinfonisches Blasorchester, das weit über die Landesgrenzen hinaus Anerkennung genießt. Niveauvolle Konzerte, die regelmäßige Teilnahme an Musikwettbewerben wie dem Certamen de Bandas de Musica in Valencia (ES) und WMC in Kerkrade (NL), intensive Jugendarbeit und ein modernes Erscheinungsbild haben zentralen Stellenwert in der Arbeit der Stadtmusikkapelle Landeck. Gleichzeitig wird größter Wert auf die Erhaltung musikalischer und örtlicher Traditionen gelegt.
26
Dirigent Helmut Schmid, Jahrgang 1970, studierte am Tiroler Landeskonservatorium im Hauptfach Klarinette. Er wirkte von 1992 bis 2000 als Kapellmeister bzw. Kapellmeisterstellvertreter der Musikkapelle Wenns und ist seit dem Jahr 2000 als musikalischer Leiter der Stadtmusikkapelle Landeck tätig. Von 1995 bis 2000 leitete Helmut Schmid die Landesmusikschule Pitztal. Seit dem Jahr 2000 ist er als Landesmusikschulinspektor und Referatsleiter für das Tiroler Musikschulwesen im Amt der Tiroler Landesregierung (Abteilung Bildung) zuständig. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Claudio Monteverdi / Bearb.: Helmut Schmid L’Orfeo Toccata Klaus Strobl Meine zweite Heimat, Marsch Josef Franz Wagner Unter dem Doppeladler, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Tilman Susato / Bearb.: Patrick Dunnigan The Danserye – Fünf Tänze: La Morisque, Bergerette, Den Hoboecken Dans, Basse Danse Mon Desir, Pavane La Battaille Richard Strauss Königsmarsch Franz von Suppé / Bearb.: Wil van der Beek Ouvertüre zur Operette Leichte Kavallerie Johann Strauß / Bearb.: Hans Hartwig Kaiserwalzer
27
Johann Strauß Kaiser Franz Joseph I. Rettungs Jubel Marsch Camille Saint-Saëns / Bearb.: José Schyns Danse Bacchanale Edward Gregson Henry V. aus The Sword and the Crown Stephen Sondheim / Bearb.: Helmut Schmid Send in the Clowns (Norbert Sailer, Flügelhorn; Franz Huber, Horn) Claude-Michel Schönberg / Bearb.: Johan de Meij Aus dem Musical Miss Saigon: Ouvertüre, The Movie in my Mind, I still believe, Please Zum Programm Über Jahrhunderte hinweg haben Komponisten ihre Werke entweder für höfische Anlässe und Feierlichkeiten komponiert oder den Monarchen selbst gewidmet. Der Innenhof der Kaiserlichen Hofburg in Innsbruck bietet somit den perfekten Rahmen für ein Konzert unter dem Motto Musik für Kaiser und Könige. Für ein großes Konzert in Berlin hat Richard Strauss im Jahr 1907 zu Ehren Wilhelms II. seinen Königsmarsch komponiert. Für diesen ursprünglich für großes Militärorchester eingerichteten Festmarsch erhielt Strauss später eine hohe Auszeichnung des Königs. Die Legende, dass eine Operette, die das österreichische Militär parodiere, nach dem verlorenen Krieg gegen Preußen 1867 verboten wurde, ist genauso falsch wie die gegenteilige Behauptung, diese Operette könne nicht mehr gespielt werden, weil sie das Militär zu sehr verherrliche. Das Husarenleben wird in der Leichten
28
Kavallerie von Franz von Suppé zwar romantisierend dargestellt, nicht aber verherrlicht. Leichte Kavallerie ist die erste Wiener Operette, die lange vor dem Zigeunerbaron das ungarische Element in die Wiener Musik einbringt. Die Operette selbst ist zwar in Vergessenheit geraten, die Ouvertüre daraus ist aber nach wie vor in den Konzertprogrammen zu finden. Der Kaiserwalzer von Johann Strauß wurde ursprünglich für die Eröffnung des Berliner Konzertsaals Königsbau am 19. Oktober 1888 als Hand in Hand komponiert. Der ursprüngliche Titel sollte die politische Verbundenheit des deutschen und österreichischen Herrscherhauses zum Ausdruck bringen. Vermutlich auf Betreiben seines Berliner Verlegers Fritz Simrock wurde später jedoch die Umbenennung in Kaiserwalzer vorgenommen. Das missglückte Attentat auf Kaiser Franz Joseph I. vom 18. Februar 1853 ist einer der berühmtesten vereitelten Mordversuche in der Geschichte Österreichs. Das Attentat auf den jungen Kaiser wurde von einem ungarischen Schneidergesellen ausgeführt. Der ehemalige Husar versuchte, Franz Joseph I. mit einem Dolchstich zu ermorden. Johann Strauß komponierte nach dem missglückten Attentat den Kaiser Franz Joseph I. Rettungs Jubel Marsch, in dessen Trio die österreichische Kaiserhymne eingearbeitet wurde. Mit The Sword and the Crown von Edward Gregson steht ein beeindruckendes Originalwerk für sinfonisches Blasorchester auf dem Programm. The Sword and the Crown (Das Schwert und die Krone) bündelt die Geschichten der englischen Könige (Henry IV, V, VI), in denen
29
die von Gott geerbte Macht (die Krone) durch die Kraft (das Schwert) erlangt und erhalten wird. In den Programmen der Stadtmusikkapelle Landeck finden sich immer wieder Melodien aus Film und Musical. Deshalb werden am Ende des Konzerts im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg mit Send in the Clowns und Miss Saigon zwei Meisterwerke dieses Genres dargeboten. Helmut Schmid
30
Donnerstag, 9. Juli, 19.30 Uhr
Liebe, Love, Amour
European Brass Ensemble Musikalische Leitung: Thomas Clamor Management: Michael Parzer, Christian Amstätter In diesem Jahr tritt der musikalische Leiter Thomas Clamor den Beweis an, dass Liebe zwar eine universelle Sprache sein mag, es aber in den verschiedenen Kulturen verschiedene Zugänge zu diesem zentralen Phänomen des menschlichen Lebens gibt. Dabei werden nicht nur Melodien aus West Side Story erklingen, die auf Shakespeares Romeo und Julia basiert; auch der schönste Liebestod der Musikliteratur aus Tristan und Isolde wird die Zuhörer verzaubern. Die Liebe ist schließlich vielseitig, und die musikalischen Umsetzungen spiegeln ebenso diese Vielseitigkeit als auch die niemals versiegende Faszination und Irritation wider, wie sie beispielhaft in Bizets Carmen zur Sprache kommen. Die Qualität des European Brass Ensemble ist über jeden Zweifel erhaben: Es handelt sich um ein europäisches Projekt, das bereits über Jahre auf überzeugende Weise umgesetzt wird. Die Klanggewalt von fünfzig Blechbläsern auf allerhöchstem musikalischen Niveau verfehlt seine Wirkung auch dieses Jahr bestimmt nicht. Orchester Das European Brass Ensemble ist einerseits der Name, andererseits das Motto des von Karl Schagerl und
31
Thomas Clamor im Sommer 2010 erstmals initiierten Projekts. Im Zentrum dieser Initiative steht einerseits die Freude am gemeinsamen Musizieren, andererseits der Austausch der verschiedenen Kulturen. Darüber hinaus ist die gegenseitige Vermittlung von Wissen über die Blechbläserkammermusik ein zentrales Anliegen. Zur Erarbeitung ihrer Programme treffen sich die jungen MusikerInnen projektweise im Stift Melk. Neben dem Musikhaus Schagerl, das sich schon viele Jahre für die Förderung des musikalischen Nachwuchses einsetzt, konnte Stift Melk als Kooperationspartner gewonnen werden. Das European Brass Ensemble setzt sich aus rund 45 BlechbläserInnen und SchlagwerkerInnen zusammen, die für die Sommerarbeitsphase 2015 aus insgesamt dreizehn Ländern kommen. Durch diese besondere Besetzung ergeben sich vom imposanten Blechbläserchor bis hin zum filigranen Kammermusikensemble vielseitige klangliche wie auch musikalische Möglichkeiten, durch die das Publikum und die MusikerInnen den dargebrachten Werken auf eine ganz neue Art und Weise begegnen können. Bisherige Höhepunkte waren Konzerte beim Schagerl Brassfestival 2011 und 2014, beim internationalen Brass Festival in Meran sowie die Zusammenarbeit mit James Morrison und Hans Gansch. Dirigent Prof. Thomas Clamor studierte an der Musikhochschule Detmold Trompete und Schlagwerk. 1986 wurde er als damals jüngstes Mitglied bei den Berliner Philhar-
32
monikern aufgenommen. Als Solist und Kammermusiker wirkte er in vielen namhaften Ensembles mit. Diese über zwanzigjährige Schaffenszeit wird durch viele Fernseh- und Rundfunkproduktionen sowie CD-Aufnahmen bei führenden Labels dokumentiert. Seit 1987 widmet sich Clamor vermehrt pädagogischer Arbeit, er nimmt Lehraufträge an den Musikhochschulen in Detmold und Weimar an und ist seit 2001 Gastprofessor an der Berliner Musikhochschule Hanns Eisler sowie Professor h. c. an der Musikhochschule Shanghai. Einen Höhepunkt seiner Arbeit stellt das inzwischen legendäre „El Sistema“ in Venezuela dar. Hier entsteht unter seiner Mitwirkung die erste lateinamerikanische Brass-Akademie, an deren Spitze das Venezuelan BrassEnsemble steht. Mit ihm findet er bei Publikum und Presse auf der ganzen Welt begeisterte Resonanz. Thomas Clamor war bei den bekanntesten Festspielen Europas zu Gast und dirigierte u. a. in New York, Buenos Aires, Peking und Tokio. Er ist künstlerischer Leiter der deutschen Bläserakademie und Chefdirigent der Sächsischen Bläserphilharmonie. Seit 2010 ist Prof. Clamor künstlerischer Leiter des „European Brass Ensemble“. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Blechbläserquintett des European Brass Ensemble Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Carl Lenthe Ouvertüre zum Ballett Der Nussknacker The Beatles / Bearb.: Ingo Luis Hey Jude
33
Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Georges Bizet Suite aus der Oper Carmen Sergei Prokofjew Romeo und Julia, Suite Richard Wagner Liebestod aus Tristan und Isolde Leonard Bernstein Suite aus West Side Story Zum Programm Das Thema Liebe bildet den musikalischen Rahmen für den Konzertabend des European Brass Ensemble im eindrucksvollen Ambiente der Kaiserlichen Hofburg. Keine andere Thematik inspirierte Schaffende der Kunst und der Musik häufiger als das stärkste Gefühl menschlicher Zuneigung und Wertschätzung – die Liebe. Daher schöpfte Thomas Clamor für die Programmgestaltung des Jahres 2015 aus diesem reichen Fundus und entschied sich für vier große Werke des späten neunzehnten bzw. des zwanzigsten Jahrhunderts, allesamt mit tragischer Note. Keine dieser vier Liebesgeschichten nimmt ein allzu glückliches Ende, der Tod reißt die Liebenden auseinander, um sie anderswo wieder zu vereinen. Doch bis zu diesen tragischen Höhe- und Schlusspunkten bieten die Geschichten – und gleichsam ihre Musik – alles, was das Herz begehrt: Kämpfe, Verfolgungsjagden, Verwechslungen, Tanz und die innige Zweisamkeit der Protagonisten. Gespielt wird Musik, die aus tiefstem Empfinden und Herzen des Komponisten stammt,
34
große, romantische wie auch beschwingte Opernmelodien – anfangs mit spanischem Flair von Georges Bizet, worauf die tragische Geschichte von Romeo und Julia folgt, der Inbegriff russischer Ballettmusik von Sergei Prokofjew. Dann ertönt der berühmte und tragische Schluss aus Richard Wagners Musikdrama, als Isolde über Tristans Leichnam zusammenbricht und stirbt. Und schließlich vollendet Leonard Bernsteins berühmte Fassung von Shakespeares Stoff, die West Side Story, angesiedelt im New York der 1950er, den Abend. Die reiche klangliche Bandbreite des European Brass Ensembles kommt hier besonders zur Geltung, gilt es doch, in orchestrale Klänge einzutauchen und mit Blechblasinstrumenten Streicher und Holzbläser zu imitieren. Mit diesem eindrucksvollen und mit Sicherheit sehr abwechslungsreichen Programm bestreitet das Ensemble nicht nur seine Sommertournee, die traditioneller Weise zu den Promenadenkonzerten nach Innsbruck führt, sondern folgt im Oktober auch einer Einladung zum Sauerland Brass Herbst nach Bad Fredeburg, wo es seine erste CD produzieren wird. Christian Amstätter
35
Blasmusikkonzerte auf höchstem Niveau Der Sommer in Innsbruck steht schon seit rund zwei Jahrzehnten im Zeichen der Kultur – die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind einer der Eckpfeiler in diesem Programm. Der Publikumshit ist bei Gästen wie Einheimischen gleichermaßen bekannt und beliebt. In der Regel sind die Konzerte bis auf den letzten Platz gefüllt. Das Flair der Innsbrucker Promenadenkonzerte liegt in der musikalischen Zeitreise zurück in die K.u.k.-Zeit. Gekoppelt mit dem Ambiente des Innenhofes der Hofburg ist hier von Initiator Alois Schöpf etwas Einzigartiges geschaffen worden. Geboten werden hochkarätige Stücke und an klassischer Musik orientierte Programme. Beliebtes hat genauso seinen Platz wie Neues – damit findet sich für jeden Geschmack das Richtige. Die Veranstaltung ist weit mehr als ein herkömmliches Platzkonzert: Nur die „Crème de la Crème“ der Szene wird eingeladen. Als Ressortzuständige für Kultur bin ich stolz darauf, dass es gelungen ist, diese Art der Musik vielen Menschen all die Jahre mit Hilfe von Sponsoren bei freiem Eintritt zugänglich zu machen. Den BesucherInnen wünsche ich gute Unterhaltung und schöne, laue Sommerabende bei gepflegter Musik im historischen Zentrum von Innsbruck. Mag.a Christine Oppitz-Plörer Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck
36
Freitag, 10. Juli, 19.30 Uhr Brassband Fröschl Hall Musikalische Leitung: Joe Laube Management: Raimund Walder Wenn eine so dominierende Persönlichkeit wie Hannes Buchegger, der die Brassband-Szene in Österreich mehr oder weniger im Alleingang aufgebaut hat, seinen Dirigentenstab einem Nachfolger übergibt, darf man sich wohl fragen, welchen musikalischen Weg ein Ensemble ab diesem Zeitpunkt einschlägt. Noch dazu, wenn es sich um die Brassband Fröschl Hall handelt, die allen Brassband-Fans des Landes zu Recht ein Begriff ist und auch schon bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten unvergessliche Konzerte abgeliefert hat. Jeder Übergang ist immer auch musikalisch spannend. Joe Laube, der die musikalische Leitung nunmehr innehat, soll daher eine große Bühne geboten werden. Er wird die Brassband Fröschl Hall zweifellos in eine neue und faszinierende Richtung weiterführen, denn sein Programm ist mehr als exquisit. Orchester Der Grundstein der seit 2014 von Joe Laube geleiteten Brassband Fröschl Hall wurde bereits vor über 25 Jahren gelegt, als Hannes Buchegger auch in Österreich eine Brassband nach englischem Vorbild gründete. Von Hall in Tirol ausgehend wurde der typische BrassbandSound überregional populär, was vor allem der innova-
37
tiven Besetzung aus exzellenten Blechbläsern und Schlagzeugern, dem hohen Anspruch an musikalische Perfektion und der engagierten Leitung ihrer Dirigenten geschuldet ist. Spätestens seit den Siegen bei den European Championships in Montreux, London, Kerkrade und München ist die Brassband Fröschl Hall auch in der europäischen Szene ein Begriff. Durch die dreimalige Mitwirkung der Band an der CD-Reihe Highlights of the European Championships ist die internationale Anerkennung bestens dokumentiert. Insgesamt neunzehn eigene CD-Produktionen, darunter der aktuelle Tonträger crystal brass, zeugen vom Engagement der Haller Formation. Neben den Innsbrucker Promenadenkonzerten sind der österreichische Brassband-Wettbewerb in Eferding und die traditionelle Neujahrskonzertreihe mit dem krönenden Abschluss im Congress Innsbruck am 3. Jänner weitere Highlights der Saison 2015/16. Dirigent Josef „Joe“ Laube wurde in Innsbruck geboren, erhielt schon früh Akkordeonunterricht und trat als Waldhornist mit vierzehn Jahren in die Stadtmusikkapelle Innsbruck-Pradl ein. Dort bekleidete er achtundzwanzig Jahre lang das Kapellmeisteramt. Er ist Absolvent der HTL für Elektrotechnik und war Mitglied der Militärmusik Tirol unter Oberst Prof. Hans Eibl. Hornunterricht und Studium erfolgten bei Prof. Hansjörg Angerer. Das Schul- und Instrumentalmusikpädagogikstudium schloss er am Mozarteum Salzburg (Abt. Innsbruck) ab.
38
Noch zu Studienzeiten gründete er 1992 das mobile tonstudio sillton, das inzwischen auf zahlreiche Produktionen in verschiedenen Musiksparten verweisen kann. Joe Laube war langjähriger Solohornist der Brassband Fröschl Hall, seine Tätigkeit als Arrangeur nimmt er nach wie vor wahr. Zudem arbeitet er als Musikschullehrer in Hall und Wattens für Horn, Klavier und Musikkunde. Seit Jänner 2014 ist er Kapellmeister der Stadtmusikkapelle Innsbruck-Arzl. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Marc-Antoine Charpentier / Bearb.: Johan v. Slageren Prélude aus Te Deum Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube March aus An Occasional Oratorio Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Joe Laube Marsch aus der Oper La clemenza di Tito Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Joe Laube Festmarsch zur Krönung von Zar Alexander III. Daniel-François-Esprit Auber / Bearb.: H. Lorriman Ouvertüre zur Oper Le Domino noir Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube Ouvertüre zur Oper Ariodante Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube Lascia ch’io pianga aus Rinaldo (Maria Erlacher, Sopran) Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube Let the bright Seraphim aus Samson (Maria Erlacher, Sopran; Florian Klingler, Piccolotrompete) Hector Berlioz / Bearb.: Joe Laube Marche Hongroise aus La damnation de Faust
39
Pablo de Sarasate / Bearb.: Thomas Rüedi Zigeunerweisen (Christian Waldner, Euphonium) Giacomo Puccini / Bearb.: Ian Lowes O mio babbino caro aus Gianni Schicchi (Maria Erlacher, Sopran) Igor Strawinski / Bearb.: Ray Farr Excerpts from The Firebird Suite Percy Fletcher / Bearb.: R. Smith Labour and Love Kenneth Downie Concertino for Band, zweiter Satz Edward Gregson Of Distant Memories Zum Programm Das wunderbare Ambiente der Innsbrucker Hofburg führt uns zurück zur österreichisch-ungarischen Monarchie. Als diese endete, hatten sich in einer anderen Monarchie – in Großbritannien – in ca. neun Jahrzehnten tausende von Brassbands formiert. Doch welche Literatur stand ihnen zur Verfügung? Die Brassband Fröschl Hall möchte bei ihrem Konzert ein Programm präsentieren, wie es vor hundert Jahren, 1915 also, in London hätte erklingen können – mit kaleidoskopartigen Ausblicken in die Zukunft bzw. Gegenwart. Mit dem Festmarsch zur Krönung von Zar Alexander III. schuf Pjotr I. Tschaikowski 1883 ein prächtiges, majestätisches Konzertstück, das die ganze Macht des russischen Zarenreichs demonstrieren sollte. Opernauszüge, Potpourris und Ouvertüren im italienischen Stil in Bearbeitungen durften in keinem Brass-
40
bandprogramm fehlen. Wenngleich Franzose, so könnte es Daniel Auber mit der raffinierten und anspruchsvollen Ouvertüre zu Le Domino noir (1837) auf den Programmzettel geschafft haben. Einer der größten Meister der Musikgeschichte hat weder damals noch heute um seinen Platz in der vorderster Reihe bangen müssen: Georg Friedrich Händel. In seinem unerschöpflichen Werk spielen Bläser eine große Rolle, seine Opern und Oratorien verlangen darüber hinaus schöne, wendige Stimmen. Nach der Ouvertüre zur Oper Ariodante freut sich die Brassband Fröschl Hall, die Arie Lascia ch’io pianga aus der Oper Rinaldo gemeinsam mit der wunderbaren Sopranistin Maria Erlacher zu Gehör bringen zu können. In Let the bright Seraphim aus dem Oratorium Samson treten Maria Erlacher und Florian Klingler (Piccolotrompete) in einen akrobatisch-musikalischen Dialog. Vorurteile sind dazu da, widerlegt oder bestätigt zu werden: Der Marche Hongroise von Hector Berlioz und die Zigeunerweisen des spanischen Geigenvirtuosen Pablo de Sarasate beweisen, dass Ungarisches und Spanisches für Feuer in der Musik bürgen. Das richtige Temperament für die Zigeunerweisen bringt unser Solist Christian Waldner am Euphonium mit. Schönheit und Leidenschaft der Arie O mio babbino caro aus Gianni Schicchi von Giacomo Puccini lassen den kleinen historischen Fehler – die Oper wurde 1918 uraufgeführt, hätte also auf einem Programm von 1915 noch nicht stehen können – vergessen. Dafür sorgt noch einmal Maria Erlacher. Excerpts from The Firebird Suite bilden die Brücke zu den darauffolgenden Originalwerken für Brassband. Ob-
41
wohl Der Feuervogel von Igor Strawinski bereits über hundert Jahre alt ist, strahlt er mit rhythmischer Finesse, Präzision, Kraft und klanglicher Brillanz – allesamt Tugenden einer guten Brassband – zeitlose Modernität aus. Die englische Brassbandszene geriet bald nach ihrer Entstehung in ein regelrechtes Wettbewerbsfieber. Percy Fletchers Labour and Love war die erste Originalkomposition für Brassband, die 1913 bei den National Brass Band Championships im Crystal Palace, London, von den teilnehmenden Bands als Teststück gespielt und bewertet wurde. Das Concertino for Band, zweiter Satz, vom britischen Brassband-Komponisten Kenneth Downie, der tief in der Salvation Army verwurzelt ist, schlägt noch einmal ruhigere Töne an, bevor Of Distant Memories von Edward Gregson den Zauber und die Intensität des BrassSounds erlebbar macht. Dieses Werk, das hundert Jahre nach Percy Fletchers Labour and Love als Teststück der National Brass Band Championship von Großbritannien in der Royal Albert Hall in London von den Bands gespielt wurde, stellt einerseits eine Hommage an die Komponisten der frühen Wettbewerbsstücke dar, andererseits soll es das Können jedes einzelnen Musikers zeigen. Ich hoffe, dass Sie mit der Brassband Fröschl Hall einen virtuosen, mitreißenden Abend erleben werden! Joe Laube
42
Samstag, 11. Juli, 19.30 Uhr Fanfareorkest DSS, Niederlande Musikalische Leitung: Danny Oosterman Organisation: Hans Slof (Vorsitzender), Kitty Bouwmeester Die gesellschaftspolitische und geschichtliche Entwicklung eines Landes spiegelt sich auch im Instrumentenbau wider. In Frankreich gab es zum Beispiel schon früh das Saxofon, das durch den Jazz das Selbstverwirklichungsinstrument schlechthin geworden ist. In Österreich, Preußen und Russland hingegen wurden die Familien des weit mensurierten Flügelhorns entwickelt, das eher lyrisch klingt, also ein getreuer Ausdruck der habsburgischen, nach innen gewendeten biedermeierlichen Gegenreformation ist. Besonders interessant wird es, wenn sich, wie in Belgien oder den Niederlanden, habsburgische mit französischen, also gegenreformatorische mit revolutionären Einflüssen vermischen, wie es bei den hierzulande kaum bekannten Fanfare-Orchestern der Fall ist. Zu welchen Leistungen ein solches Orchester in der Lage ist, wird DSS (Abkürzung des Wahlspruchs „Durch Zusammenarbeit stark“) aus den Niederlanden eindrücklich unter Beweis stellen. Orchester Die Musikvereinigung Door Samenwerking Sterk (DSS) wurde 1927 gegründet und besteht aus einem Ausbil-
43
dungsorchester, einer Marsch- und Showband und dem Fanfare-Orchester. 1988 wurde das Fanfare-Orchester von DSS Landesmeister und hat es seither geschafft, dieses Niveau zu halten. Höhepunkte für das Orchester waren zweifellos die beiden Teilnahmen am World Music Contest Kerkrade 2001 und 2005. DSS überraschte das Publikum und die Jury mit originellen Kompositionen und erzielte damit beide Male den dritten Platz sowie das Prädikat „Sehr gut“. 2011 beim VNM in Zaandam erhielt DSS den „Goldenen Wimpel“ und den Titel „Niederländischer Meister“ in der Konzertabteilung – worauf das Orchester stolz ist. Unter der engagierten und inspirierenden Leitung von Danny Oosterman zieht DSS inzwischen junge und ältere Talente aus einem großen Umkreis an. So kommen wöchentlich Musiker aus Amsterdam, Den Haag, Hilversum, Heerhugowaard, Gouda, Langeraar, Nieuwkoop und Alphen aan den Rijn nach Aarlanderveen zu den Proben. DSS strebt nach Musik auf höchstem Niveau und nach einer Erneuerung des Repertoires von Fanfare-Orchestern. Zu diesem Zweck arbeitet DSS regelmäßig mit zeitgenössischen Komponisten wie Merlijn Twaalfhoven und Rob Goorhuis zusammen. Zu den Solisten, die DSS begleiten durfte, zählen Steven Mead, Hubert Claessens, Arno Bornkamp, Pierre Volders, Fenna Ograjensek und Jurgen van Rijen. DSS sorgt außerdem für die musikalische Ausbildung des Nachwuchses. Ziel des Ausbildungsorchesters ist, junge Talente auf allen Gebieten des Orchesters auszubilden. Die jüngsten Musikanten unseres dreißig Mit-
44
glieder umfassenden Ausbildungsorchesters sind neun Jahre alt. Viele dieser jungen Musiker spielen inzwischen auch im Fanfare-Orchester. Eines der Ziele unserer Teilnahme an den Innsbrucker Promenadenkonzerten ist es, insbesondere diesen jungen Menschen ein unvergessliches Erlebnis zu ermöglichen, das sie inspiriert und motiviert, sich weiterhin musikalisch zu entwickeln. Dirigent 1980 wurde ein junger, ehrgeiziger Dirigent aus eigenen Reihen eingestellt: Danny Oosterman. Er wurde schon als Achtjähriger Mitglied des Musikvereins DSS. Nach seinem Schulabschluss studierte er Trompete am Konservatorium Utrecht. Anschließend absolvierte er eine Ausbildung zum Dirigenten mit den Nebenfächern Klarinette und Klavier, die er 1984 abschloss. Seit 1975 leitet er verschiedene Orchester, wobei es ihm immer wieder gelingt, diese zu musikalischen Höhepunkten zu führen. Seit 1992 ist Oosterman als Dozent an den Konservatorien in Amsterdam und Utrecht tätig. Danny Oosterman ist der Blasmusik sehr verbunden. Viele Bearbeitungen aus dem symphonischen und leichten Repertoire stammen von ihm. Unter seiner Leitung hat sich DSS weiter verbessert und ist zu einem tonangebenden Fanfare-Orchester gewachsen. Oosterman ist als Jury-Mitglied und Gastdirigent überaus gefragt. 2006 erhielt er den Piebe-Bakker-Award und 2014 den nationalen BUMA Brass Award. Zurzeit leitet er außerdem auch das Niederländische Jugend FanfareOrchesters und den „Andels Fanfare Corps“.
45
Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Brass-Ensemble Samuel Scheidt Battle Suite Edvard Grieg Suite für Brass-Quintett Franz Lehár Medley aus Die lustige Witwe Johann Strauß Champagner-Polka Saxofon-Ensemble Johann Strauß / Bearb.: Bruce Evans Perpetuum mobile, Schnellpolka Ferenc Farkas Alte ungarische Tänze Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Bruce Evans Ouvertüre zur Oper Die Zauberflöte Léo Delibes / Bearb.: Kenichi Koda Blumenduett aus der Oper Lakmé Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr William Byrd The Earl of Oxford March John Bull Pavane John Bull Gaillard John Bull The King’s Hunting Jig Jacques Offenbach Ouvertüre zur Oper La Belle Hélène
46
Richard Wagner Einleitung zum dritten Akt von Lohengrin Bert Appermont Rubicon (Martha Bosch, Sopran) Louis Andriessen Monuments of the Netherlands Peter Graham Brillante, Fantasy on Rule, Britannia! (Rodin Rosendahl, Euphonium) Johann Strauß Ägyptischer Marsch Johann Strauß Mein Herr Marquis aus der Operette Die Fledermaus (Martha Bosch, Sopran) Johann Strauß Auf der Jagd, Polka schnell Charles Gounod Je veux vivre, Arietta-Valse aus der Oper Roméo et Juliette (Martha Bosch, Sopran) Gert Buitenhuis Kroningsmars Koning Willem Alexander: Wilt heden nu treden Johan Wichers Mars der Medici Zum Programm Music from the Elizabethan Court Das Fanfare-Orchester – auch Fanfare genannt – ist eine Form des Orchesters, die zurückgeht auf Adolphe Sax, den Erfinder des Saxofons und des Saxhorns. Demzufolge nehmen diese zwei Instrumentengruppen auch eine prominente Rolle in der Besetzung der Fan-
47
fare ein. Ein Fanfare-Orchester besteht aus Blechbläsern, Holzbläsern und Schlagwerk, was dem Orchester einzigartige Klangmöglichkeiten gibt, und ist vor allem in den Niederlanden und in Belgien sehr verbreitet. Das Programm von DSS bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten ist sehr vielfältig und reicht von der Renaissance bis ins Heute. DSS eröffnet sein Programm mit wunderbarer Renaissance-Musik mit britischem Flair von William Byrd und John Bull, Komponisten aus der Tudor-Zeit. Darauf folgt die Ouvertüre zu La Belle Hélène von Jacques Offenbach, einer französischen Opéra-bouffe, die in der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts sehr beliebt war. Nach der berühmten Einführung zum dritten Akt von Lohengrin von Richard Wagner geht es weiter mit Rubicon, einem sehr originellen Werk für Fanfare des belgischen Komponisten Bert Appermont. Thema dieses Werks ist der Kampf Cäsars gegen Pompeius. Es beschreibt, wie es Cäsar gelingt, auf schlaue Weise mit seiner relativ kleinen Armee gegen einen weitaus stärkeren Gegner siegreich zu sein. Das Werk besteht aus drei Teilen: Meditation, The Battle of Pharsallus und Dance. Eine tragende Rolle in diesem Werk hat Martha Bosch, unsere Sopranistin. Monuments of the Netherlands ist ein Werk von Louis Andriessen, einem der bekanntesten zeitgenössischen Komponisten der Niederlande. Das Stück trägt auch deutlich seine Handschrift und paraphrasiert Nederland, let op Uw Schoonheyt, ein Lied aus dem historischen Zyklus Valerius Gedenkklanken.
48
Im folgenden Stück, Brillante von Peter Graham, tritt der virtuose Euphoniumsolist Rodin Rosenthal ins Rampenlicht. Anschließend bringt DSS eine Reihe von Werken aus der Unterhaltungsmusik des neunzehnten Jahrhunderts zu Gehör: einen Marsch, eine Polka und eine Arie von Johann Strauß, wobei die Arie Mein Herr Marquis aus Die Fledermaus sowie Je veux vivre von Charles Gounod von Martha Bosch vorgetragen werden. Weiter geht es mit dem Kroningsmars Koning Willem Alexander von Gert Buitenhuis, einem Stück, das anlässlich der Krönung von Willem Alexander und Königin Máxima komponiert wurde. DSS beendet sein Programm mit Mars der Medici, einem Werk des niederländischen Komponisten Johan Wichers. DSS nimmt Sie mit diesem Programm auf eine spannende musikalische Zeitreise durch Europa mit und hofft, Sie damit für die Orchesterform Fanfare begeistern zu können. Danny Oosterman
49
Hochkarätige Konzerte für Einheimische und Touristen Der Städtetourismus erfreut sich allgemeiner Beliebtheit. Gerade deshalb kommt es darauf an, dem Gast nicht nur Denkmäler, sondern besondere Angebote, die er sonst nirgends findet, anzubieten. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind sicherlich ein solches Angebot: In welcher mitteleuropäischen Stadt können Einheimische und Touristen gemeinsam solch hochkarätige Konzerte besuchen, bei freiem Eintritt, als Ort der Begegnung der Musikfreunde, bei einem guten Glas Wein? Das ist eine Bereicherung, die uns sehr am Herzen liegt, zumal ein guter Teil des Budgets, das wir zur Verfügung stellen, ohnehin wieder über Reisespesen in die heimischen Betriebe zurückfließt. Dr. Karl Gostner Obmann Innsbruck Tourismus
50
Sonntag, 12. Juli, 10.30 Uhr – Matinee
1. K.u.k.-Festkonzert
Musik Muri, Schweiz Musikalische Leitung: Karl Herzog Präsident: Markus Strebel Es ist schon bemerkenswert, dass die erste altösterreichische K.u.k.-Matinee ausgerechnet von einem Orchester aus der Schweiz bestritten wird. Der Ort Muri, aus dem die „Musik Muri“ stammt, hatte jedoch immer schon eine starke Beziehung zu Österreich. Musik Muri wird aufgrund solch zarter traditioneller Bezüge ein besonders schönes und anspruchsvolles Programm präsentieren, das nicht nur für Freunde und Freundinnen speziell der altösterreichischen Militärmusik konzipiert ist, sondern auch alle Klassikbegeisterten, die sich die nächsten Wochen mit geschlossenen Konzertsälen und Musiktheatern abfinden müssen, entzücken wird. Muri ist ein Ort mit gut 7000 Einwohnern im Freiamt im Kanton Aargau in der Schweiz, einer ebenso schönen wie geschichtsträchtigen Landschaft, die sich zwischen dem Fluss Reuss und der Albiskette erstreckt. Muris vielfältiges kulturelles Leben spielt sich auch in Bezug auf das ehemalige Benediktinerkloster Muri aus dem elften Jahrhundert ab, das Blickfang des Ortes und Kulturgut von nationaler Bedeutung ist. In der Loretokapelle des Kreuzgangs befindet sich die jüngste Grablege des Hauses Habsburg, die die Herzen des letzten österreichischen Kaiserpaars Karl I. und Zita
51
sowie die sterblichen Überreste einiger ihrer Nachfahren enthält. Die Mai-Konzerte von Musik Muri finden jeweils im prächtigen Festsaal des Klosters statt. Das Orchester hat im Kloster auch sein Probelokal. Orchester Der Verein Musik Muri mit seinem gleichnamigen Orchester existiert seit 1860. Um die fünfzig Mitglieder jeden Alters spielen heute auf hohem Niveau sinfonische Blasmusik und Transkriptionen klassischer Werke. Für das traditionelle Winterkonzert im November wird jeweils eine Solistin, ein Solist eingeladen; im Frühjahr erarbeitet das Orchester ein Programm zu einem ausgewählten Thema. Auf viel Beachtung und Anerkennung stieß die Uraufführung Mater Aeterna von Bert Appermont im Jahr 2008. Nachhaltig beeindruckt zeigten sich bereits fünf Jahre zuvor über 2000 Konzertbesucher und -besucherinnen von Carl Orffs Carmina Burana. Beim Eidgenössischen Musikfest in St. Gallen 2011 erreichte Musik Muri den zweiten Platz in der Oberstufe. Wettbewerbe sind dennoch nicht der Schwerpunkt des Vereins; es geht vielmehr darum, an interessanten Projekten zu arbeiten und sich dabei gemeinsam musikalisch weiterzuentwickeln. Somit lautet das Motto von Musik Muri eher: Der Weg ist das Ziel. Dirigent Karl Herzog leitet das Orchester seit 2002 mit ebenso kompetenter wie geduldiger Hand; seine Leidenschaft für die Musik und sein Streben nach dem Schönen reißen die Orchestermitglieder unweigerlich mit. Sein mu-
52
sikalisches Fachwissen und sein Herzblut für die sinfonische Blasmusik leitete eine musikkulturelle Entwicklung bei Musik Muri ein. So entstand ein sinfonisches Blasorchester mit überregionaler Ausstrahlung und Zusammensetzung, welches durch Karl Herzogs zielgerichtete Leitung die gewünschten Erfolge feiern kann. Als Musiklehrer führt Karl Herzog junge Menschen in die vielschichtige Welt der Musik ein. Solistin Geboren und aufgewachsen in Basel (CH), studierte Maria Gessler bei Verena Schweizer an der Musikakademie Basel. Sie erhielt Unterricht in barocker Aufführungspraxis bei René Jacobs an der Schola Cantorum Basiliensis und schloss das Studium mit dem Operndiplom ab. Sie war über Jahre an deutschen Bühnen engagiert und verkörperte eine Vielzahl von Partien vom lyrischen bis ins jugendlich-dramatische Fach. Weitere Rollen führten sie nach Polen, zu den Tiroler Festspielen Erl und sogar nach Singapur. Neben Oratorien widmet sich die Sopranistin auch gerne dem Lied. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Emil Nikolaus von Reznicek / Bearb.: Jos van de Braak Ouvertüre zur Oper Donna Diana Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Marco Tamanini Walzer aus dem Ballett Dornröschen Giuseppe Verdi / Bearb.: Douglas McLain Morrò, ma prima in grazia aus der Oper Un ballo in maschera (Maria Gessler, Sopran) Gioachino Rossini / Bearb.: Christiaan Janssen Ouvertüre zur Oper Il barbiere di Siviglia
53
Pietro Mascagni / Bearb.: Anton Haeck Voi lo sapete, o mamma aus der Oper Cavalleria rusticana (Maria Gessler, Sopran) Johann Strauß / Bearb.: Roger Niese Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus Émile Waldteufel / Bearb.: Jos Dobbelstein Estudiantina aus Waltzes after Paul Lacôme Emmerich Kálmán / Bearb.: Jos Dobbelstein Heia, in den Bergen aus der Operette Die Csárdásfürstin (Maria Gessler, Sopran) Gioachino Rossini / Bearb.: Michele Netti Ouvertüre zur Oper Wilhelm Tell Zum Programm Opernzauber Das Programm aus der Opern- und Operettenwelt hat als gemeinsamen Nenner den deutschsprachigen Alpenraum mit entsprechenden Komponisten und Themen, weist aber darüber hinaus nach ganz Europa. Den Auftakt macht die Ouvertüre zur komischen Oper Donna Diana des österreichischen Komponisten Emil Nikolaus von Reznicek (1860–1945), die trotz des spanischen Ursprungs der Geschichte viel Wiener Charme versprüht und weithin bekannt und beliebt ist. Musik Muri spielt das Werk in einer Bearbeitung von Jos van de Braak, der in Innsbruck bereits Konzerte dirigierte. Ein Walzer aus dem Ballett Dornröschen des russischen Komponisten Pjotr I. Tschaikowski (1840–1893) führt uns in die Märchenwelt des französischen Schriftstellers Charles Perrault (1628–1703), dessen Aufzeichnung des
54
Märchens La Belle au bois dormant von 1697 die Grundlage für Tschaikowskis Ballett bildet. Weiter nördlich spielt sich das nächste Drama ab: Un ballo in maschera des italienischen Komponisten Giuseppe Verdi (1813–1901) hat das tödliche Attentat des schwedischen Königs Gustav III. auf einem Maskenball in der Stockholmer Oper zum Thema. Aus politischen Gründen mussten die Handlung nach Boston verlegt und einige Figuren umbenannt werden, bevor die Oper 1859 in Rom schließlich doch uraufgeführt werden konnte. Musik Muri präsentiert daraus mit Maria Gessler die Arie Morrò, ma prima in grazia. Die Ouvertüre zu Gioachino Rossinis (1792–1868) komischer Oper Il barbiere di Siviglia wurde nach dem katastrophalen Misserfolg der Uraufführung von 1816 in Rom durch eine komplett neue ersetzt, von der heute mehrere, sehr unterschiedliche Versionen vorliegen. Im klassischen italienischen Stil komponiert, folgt einer langsamen Einleitung ein brillantes Allegro. Die aufgeführte Bearbeitung für Blasorchester stammt von Christiaan Janssen. Vom italienischen Komponisten Pietro Mascagni (1863– 1945) stammt die Oper Cavalleria rusticana, 1890 in Rom uraufgeführt, die stilistisch dem Verismo zugehört. Die Geschichte erzählt von einem Duell zwischen einem gehörnten Ehemann und dem Liebhaber seiner Frau, Turiddu, in einem sizilianischen Dorf. Maria Gessler singt daraus die Arie Voi lo sapete, o mamma. Zurück nach Österreich kommen wir mit der Operette Die Fledermaus von Johann Strauß (1825–1899), die als Höhepunkt der Goldenen Operettenära der Wiener
55
Operette gilt. Johann Strauß hat sich damit zum führenden Geist der gesamten europäischen Unterhaltungsmusikszene des neunzehnten Jahrhunderts gemausert. Musik Muri spielt die Ouvertüre in der Bearbeitung von Roger Niese. Der französische Komponist Émile Waldteufel (1837– 1915) wurde für seine Walzer im Stile Strauß’ berühmt. Seine Werke sind sehr humorvoll, wie auch der Beitrag Estudiantina aus Waltzes after Paul Lacôme zeigt, bevor wir uns mit Heia, in den Bergen aus Emmerich Kálmáns (1882–1953) Operette Die Csárdásfürstin der ebenfalls heiteren Seite der Bergwelt zuwenden. Beide Werke wurden von Jos Dobbelstein arrangiert. Im Opernprogramm eines Schweizer Gastorchesters ist die Ouvertüre zu Wilhelm Tell natürlich Pflicht. Die Alpenwelt in all ihrer Schönheit und Süße, aber auch ihrer Bedrohlichkeit in Sturm und Gewitter wird in Rossinis Werk zur Schweizer Legende schlechthin in höchster Dramatik musikalisch umgesetzt. Brigitte Santmann Rubin
56
Sonntag, 12. Juli, 19.30 Uhr
Virtuose amerikanische Orchestermusik Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana Musikalische Leitung: Angelo Bolciaghi Management: Patrick Berger Der erste Sonntag der Innsbrucker Promenadenkonzerte wird mit einem zweiten Orchester aus der Schweiz zu einer Art Schweizer-Tag. Im Gegensatz zum Programm von Musik Muri steht allerdings am Abend ein Programm auf dem Spielplan, das in dieser Form sicherlich nur selten gespielt wird, da es nur von ganz wenigen Orchestern aufgeführt werden kann. Das „Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana“, das schon einmal durch seine herausragende Leistung in Innsbruck das Publikum überzeugte, hat sich auf ein technisch äußerst anspruchsvolles Programm festgelegt, das zeigt, welch faszinierende Klänge Blasorchester hervorbringen können. Dabei ist jede Angst vor der Moderne und vor zeitgenössischen Komponisten unbegründet, denn dieses Orchester spielt so beseelt und mit so viel Engagement, dass selbst schwierige Stücke wie selbstverständlich federleicht klingen und ein aufnahmebereites Publikum überzeugen. Orchester Seit 1991 fördert und verbreitet das OFSI anspruchsvolle Musik für Blasorchester. Es ist das erste und einzige Orchester dieser Art im Tessin. Nach Auftritten in
57
den angesehensten Schweizer Konzertsälen gilt es national als feste Größe. Das OFSI ist auch im Ausland bekannt, es gab schon Konzerte in Italien, Holland, Österreich und Frankreich. Das Repertoire umfasst über 140 Stücke, darunter verschiedene Werke von zeitgenössischen Schweizer Komponisten und rund zehn weltweite Erstaufführungen. In seinem über zwanzigjährigen Wirken wurden vier CDs und verschiedene Radioaufnahmen veröffentlicht. Der Gründer und erste Leiter des Orchesters war Carlo Balmelli, derzeitiger fester Direktor ist Franco Cesarini. Die Formation hat an internationalen Veranstaltungen teilgenommen, darunter die Festivals in Schladming (Mid Europe Schladming, A), Interlaken (Jungfrau Music Festival, CH), Saas-Fee (Alpine Music Festival Saas Fee, CH), Piuro (Stagione musicale Val Chiavenna, I) und Innsbruck (Innsbrucker Promenadenkonzerte, A). 2003 begleitete sie die offiziellen Feierlichkeiten zum zwanzigjährigen Bestehen der Republik und des Kantons Tessin in Bellinzona. 2014 spielte sie am Mailänder Auditorium unter der Patenschaft des Schweizerischen Generalkonsulats. Die Musiker stammen überwiegend aus der italienischen Schweiz. Es sind Berufsmusiker, Studenten am Konservatorium und hervorragende Laien, die ehrenamtlich auftreten. Dirigent Geboren in Mailand studierte Angelo Bolciaghi in Italien, Holland und mit Stipendien drei Jahre lang in den USA, wo er das Repertoire für Blasorchester vertiefte.
58
Von entscheidender Bedeutung für seine Schulung war die Begegnung mit Maestro Thomas Briccetti und mit Claudio Mandonico. Er dirigierte in Italien, Europa, in den USA und bei der American Bandmaster Association Erstaufführungen. Mit dem Orchestra di Fiati Accademia gewann er den ersten Preis in der höchsten Kategorie beim Internationalen Wettbewerb von Kerkrade. Bolciaghi nimmt Einladungen für Seminare, Jurys, Festivals und Wettbewerbe in Italien wahr. Seit 2002 leitet er das Orchestra Fiati – Ensemble Strumentale Fermano. 2011 wurde er zum festen Leiter des SaxEnsemble am Konservatorium in Foggia. Er war Orchestrator für Blechblasinstrumente an der Scala und für Bruno Casoni, den Leiter des Theaterchors, seine Werke stehen auf dem Spielplan der Scala (2009, 2011, 2012, 2013) und der Pomeriggi Musicali (Musikalische Nachmittage, 2013). Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Johann Sebastian Bach / Bearb.: Gustav Holst Fugue à la Gigue Michael Gandolfi Flourishes and Meditations on a Renaissance Theme Michael Daugherty On the Air John Mackey Concerto for Soprano Saxophone & Wind Ensemble, I – II – V (Daniele Berdini, Saxofon) Charles Ives Country Band March
59
Leonard Bernstein Ouvertüre zur Operette Candide James Barnes Fantasy Variations on a Theme by Niccolò Paganini Frank Ticheli Blue Shades Zum Programm Das Barockstück zur Konzerteröffnung ist die Fuge à la Gigue. Sie wurde von Bach für die Orgel geschrieben, eine virtuose Darbietung des vierstimmigen Stücks mit komplizierten Pedaleinsätzen erarbeitete Holst 1928. Flourishes and Meditations on a Renaissance Theme von Michael Gandolfi, geschrieben für das amerikanische Präsidentenorchester, besteht aus sieben Variationen zu dem einfachen Renaissance-Thema Spagnoletta, das sowohl von Joaquín Rodrigo als auch von Ottorino Respighi aufgegriffen wird. Die Art jeder Variation ergibt sich aus dem Wortlaut der Partitur: I: Kubistisches Kaleidoskop, II: Cantus augmentato, III: Carnival, IV: Thema in rondò, V: Spike, VI: rewind / fast forward, VII: Echo, eine surrealistische Wiederaufnahme. On the Air, eine Komposition aus dem Jahre 2012, geschrieben zu Ehren von Arturo Toscanini, möchte das stürmische Temperament des großen Dirigenten erfassen, die musikalische Intensität und die erfrischenden Tempi seiner legendären Auftritte. Das Concerto per Soprano Saxophone & Wind Ensemble von John Mackey ist ein ehrgeiziges Werk. Das Konzert spiegelt die verschiedenen Aspekte des Saxofons und
60
dessen Beziehungen zu den anderen Instrumenten des Orchesters wider. Es erfordert eine hohe Virtuosität des Solisten und des gesamten Ensembles. Das erste Tempo, Prelude, ist eine äußerst energiegeladene Einführung in das Hauptthema; der Name des zweiten Tempos, Felt, bezieht sich auf das klangliche Material, das für ein Saxofon möglich ist, und erforscht dessen Virtuosität auch dank der Slap-Tongue-Technik; das fünfte Tempo, Finale, ist eine Hommage voller Adrenalin an John Corigliano, Mackeys Lehrmeister am Julliard Konservatorium, von dem das Klarinettenkonzert zitiert wird. Die Experimente mit den Musikkapellen des Vaters beeinflussten die Musik von Charles Ives, die er hauptsächlich für sich selbst schrieb. Country Band March stellt auf sympathische Weise Laienmusiker dar, die versuchen, so gut wie möglich zu spielen: Musiker, die nicht geübt haben und die daher etwas anderes spielen, schräg, ohne exakten Rhythmus. Ein Höllenlärm, eine Kakophonie der Töne. Brillant orchestriert hat sie eine Vitalität, die man nicht so schnell vergisst: die Ouverture de Candide von Leonard Bernstein. Nach dem aufregenden Start folgt ein gefühlvollerer, sanfterer Teil, im Finale wird das Tempo wieder erhöht. Bernstein sagte zu Candide: „In diesem Stück steckt viel mehr von mir als in anderen, die ich geschrieben habe.“ James Barnes ehrt das berühmte Capriccio Nr. 24 in aMoll von Niccolò Paganini mit einer Fantasia di Variazioni, insgesamt zwanzig, die von der United States Air Force Band in Auftrag gegeben wurden; ein virtuoses
61
Stück, das die Lyrik und Technik jedes Bereichs des Ensembles zeigt. Wie der Titel schon andeutet, ist Blue Shades eine Anspielung auf den Blues. Das Jazz-Feeling dominiert, doch es ist kein Bluesstück, auch wenn die typischen Bluesnoten verwendet und viele „Facetten von Blau“ beschrieben werden: von brillant bis dunkel, von dirty bis hot. Ein augenzwinkernder Tribut an die Ära der Big Bands, an den heißen Stil von Benny Goodman, an Akkorde von Blechblasinstrumenten, die an den allgemein in dieser Zeit gebrauchten Effekt des pfeifenden Zugs erinnern. Angelo Bolciaghi
62
Montag, 13. Juli, 19.30 Uhr Die Holzbläser des Tiroler Symphonieorchesters Innsbruck Organisation: Peter Rabl Das Tiroler Symphonieorchester Innsbruck TSOI ist vor allem in den letzten Jahren zu einem Garant für hohe Qualität und musikalischen Anspruch geworden, somit passen die Holzbläser dieses Orchesters perfekt in den Rahmen der Innsbrucker Promenadenkonzerte, was aufgrund von Sommerpause und Urlaubsplanung lange nicht verwirklicht werden konnte. Dieses Jahr ist es nun so weit: Die Holzbläser des TSOI beehren die Promenadenkonzerte. Und als wäre das noch nicht Grund genug zur Freude, spielen sie auch noch das zentrale Bläserwerk der Klassik: die Gran Partita. Der Abend soll deutlich machen, dass verstärkte Zusammenarbeit unter Tirols Kulturschaffenden bei oft gleich bleibenden oder gar schrumpfenden Budgets durch Synergieeffekte großartige und gleichsam unbezahlbare künstlerische Ergebnisse hervorbringen kann. Orchester Das Innsbrucker Serenadenensemble wurde vor etwa vierzig Jahren vom Klarinettisten Prof. Walter Kefer und Mitgliedern des damaligen Innsbrucker Symphonieorchesters gegründet. Aus Anlass des Konzertes bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten 2015 haben sich dreizehn Musikerinnen und Musiker des TSOI und
63
Freunde zusammengefunden, um das Innsbrucker Serenadenensemble nach längerer künstlerischer Schaffenspause wieder ins Musikleben Tirols zurückzuholen. Konrad Zeller, Oboe: geboren in Stuttgart, Studium in Hannover und Paris, seit 1993 Solooboist des TSOI, Lehrer am Mozarteum Innsbruck und am Tiroler Landeskonservatorium. Ning-Ching Zeller-Chen, Oboe: geboren in Taiwan, Studium in Hannover und Paris, seit 1993 Oboistin im Tiroler Symphonieorchester Innsbruck und Lehrerin am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck. Gabriele Mayr, Klarinette: geboren in München, Studium in Innsbruck und Wien, seit 2011 Soloklarinettistin des TSOI. Lehrtätigkeit für Klarinette und Harfe am Tiroler Musikschulwerk. Maximilian Bauer, Klarinette: geboren in Gröbming/Steiermark, Studium in Graz und Innsbruck, langjähriges Mitglied des TSOI, seit 2008 Lehrer am Mozarteum Innsbruck und am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck. Werner Hangl, Bassetthorn: geboren in Zams, Studium in Innsbruck und Salzburg, seit 1998 Mitglied des TSOI. Lehrer an der Musikschule Wattens. Peter Rabl, Bassetthorn: geboren in Itter/Tirol, Studium in Innsbruck, seit 1982 Mitglied des TSOI, bis 2008 als Soloklarinettist und seit 1980 Lehrer an der Musikschule der Stadt Innsbruck. Carla Blackwood, Horn: geboren in Bathurst/Australien, Studium in Sydney, Graz, Basel, Freiburg und Zürich, seit 2012 Solohornistin des TSOI, Lehrerin am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck.
64
Tanja Schwarz-Heinrich, Horn: geboren in Augsburg, Studium in Karlsruhe, Weimar und Nürnberg, seit 2010 Hornistin im TSOI. Genevieve Clifford, Horn: geboren in Melbourne, Studien in Saarbrücken und Berlin. Seit 2011 Hornistin in Essen. Viktor Praxmarer, Horn: geboren in Umhausen, Studium in Salzburg und München. Stellvertretender Solohornist der Augsburger Philharmoniker. Kerstin Siepmann, Fagott: geboren in Essen, Studium in Detmold und Weimar, seit 1997 Solofagottistin des TSOI, unterrichtet am Mozarteum Innsbruck. Magdalena Pramhaas, Fagott: geboren in Oberndorf/Salzburg, studiert in Wien und spielt seit 2014 im TSOI. Wolfgang Schneider, Kontrabass: geboren in Köln, Studium in Hannover und Frankfurt, seit 1998 Mitglied des TSOI. Lehrer an der Landesmusikschule Kramsach. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart Harmoniemusik zu Le Nozze di Figaro Gordon Jacob Divertimento in Es für Bläseroktett: Alla marcia viva – Adagio – Rondo: Allegro molto Wolfgang Amadeus Mozart Serenade Nr. 10, Gran Partita: Largo – Allegro molto; Menuetto: Trio I, Trio II; Adagio; Menuetto: Trio I, Trio II; Romanze: Adagio; Thema mit Variationen; Finale: Molto allegro
65
Zum Programm Wenn man eingeladen wird, als Kammermusikformation ein Konzert im Innenhof der Hofburg zu Innsbruck zu gestalten, denkt man zuallererst, dieser „Raum“ sei zu groß für ein Bläseroktett. Aber wenn man dann etwas nachdenkt, kommt man unweigerlich auf eines der größten Werke der Bläserkammermusik, nämlich auf Mozarts Gran Partita. Dies ist nicht nur Serenadenmusik im besten Sinne des Wortes, das heißt, man kann dieses Werk mit gutem Gewissen im Freien spielen, am Abend und man kann sich sicher sein, dass, nicht zuletzt wegen der Größe der Besetzung, der Raum der Hofburg gut mit Klang gefüllt werden kann. Außerdem hat die Gran Partita eine so großzügige Dimension in Besetzung und Dauer, dass auch diese Seiten perfekt zum Aufführungsort passen. Obwohl die große Serenade fast eine Stunde dauert, braucht man natürlich noch weitere Stücke, um ein ganzes Programm auf die Beine zu stellen. Und da gibt es Gott sei Dank eine Bearbeitung der Oper Le Nozze di Figaro von Wolfgang Amadeus Mozart, die die gleiche Besetzung verlangt wie die Gran Partita. Dieser glückliche Umstand war ein wichtiger Grund, um genau diese Bearbeitung ins Programm zu nehmen. Ergänzt wird die herrliche Musik Mozarts mit einer Originalkomposition des 20. Jahrhunderts von Gordon Jacob. Wir spielen dessen witziges und abwechslungsreiches Oktett für Bläser. Peter Rabl
66
Dienstag, 14. Juli, 19.30 Uhr Staatliches Slowenisches Militärorchester Musikalische Leitung: Andreja Solar Slowenien war bisher ein weißer Fleck auf der musikalischen Landkarte der Innsbrucker Promenadenkonzerte, obgleich das Land lange Zeit zur Habsburgermonarchie gehörte und durch die Geschichte nach dem Ersten Weltkrieg, vom Kärntner Abwehrkampf über das Dritte Reich und die Tito-Diktatur bis hin zum nie enden wollenden Ortstafelkonflikt viel inniger mit der Geschichte der Republik Österreich verbunden ist, als dies offiziell wahrgenommen wird. Wer daran zweifelt, sei auf den Roman Engel des Vergessens von Maja Haderlap verwiesen. Musikalisch ist es für die Veranstalter eine große Freude, nun auch Vertreter dieses Nachbarlandes in Innsbruck begrüßen zu dürfen, zumal die Militärmusik Slowenien von einer sehr profilierten und engagierten Dirigentin geleitet wird: Andreja Solar, die als Schülerin von Jan Cober auch dafür zu sorgen hat, dass ihr Land den Anschluss an die internationale Entwicklung auf dem Gebiet der Bläsermusik findet. Dass dabei nicht auf die unverwechselbare Note, die Slowenien im Bereich der Popularmusik zu bieten hat, vergessen wird, versteht sich von selbst: So werden denn auch Werke jenes Slavko Avsenik erklingen, der sich mit seiner Oberkrainerbesetzung auch in Österreich seit Jahrzehnten großer Beliebtheit erfreut.
67
Orchester Das Staatliche Slowenische Militärorchester wurde 1996 gegründet und steht unter dem Kommando der „SAF Protocol“ Einheit. Die Tradition von militärischen Orchestern in Slowenien geht zurück bis 1770, als das erste dauerhafte militärische Orchester nach Ljubljana kam, im Anschluss an die Errichtung von Streitkräften während der Regierung von Maria Theresia. Seither haben Musiker aus dem Umfeld der Militärmusik einen überaus wichtigen Teil zum Musikleben in Slowenien beigetragen. Das Staatliche Slowenische Militärorchester folgt dieser Tradition mit großem Stolz. Die Musiker sind Profis, die meisten von ihnen sind Absolventen der Musik-Akademie in Ljubljana. Das Orchester spielt slowenische und internationale militärische, klassische und zeitgenössische Kompositionen. Es ist verantwortlich für die musikalische Umrahmung von Zeremonien und Feiern. Außerdem kann das Orchester häufig bei öffentlichen Konzerten unter der Leitung von slowenischen oder ausländischen militärischen oder „zivilen“ Dirigenten gehört werden. Darüber hinaus hat es an internationalen Musikfesten unter anderem in Österreich, Italien, Kroatien, Ungarn, Deutschland, Dänemark, Belgien, Tschechien, Russland und den USA teilgenommen. Dirigentin Andreja Solar wurde in Slowenien geboren, wo sie lebt und arbeitet. 2006 schloss sie Symphonisches Dirigieren an der „Academy of Music“ in Ljubljana ab, wo sie bei Maestro Marko Letonja studierte. Während sie ihr
68
Musikpädagogik-Studium in Ljubljana verfolgte, studierte sie bei Jan Cober am Brabants Konservatorium in Tilburg in den Niederlanden. 2002 beendete sie erfolgreich ihre Masterstudien und dirigierte erstmals die Slovenian Armed Forces Band. 2008 hat sie einen „Senior-Musician-Course“ in der Naval School of Musik in Norfolk, Virginia abgeschlossen. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Georg Friedrich Händel Alla Hornpipe Bart Howard Fly me To The Moon Vilko und Slavko Avsenik Na Golici Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Vilko und Slavko Avsenik / Bearb.: Bojan Adamič, Vladimir Mustajbašić Spomin (Erinnerung) Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Piet Stalmeier Capriccio Italien Dmitri Schostakowitsch / Bearb.: Jan Cober Moskau Tscherjomuschki: Eine Tour durch Moskau – Polka – Mascha und Bubenstow – Lydotschka und Boris Gioachino Rossini / Bearb.: Armin Suppan Ouvertüre zur Oper Wilhelm Tell George Gershwin / Bearb.: Mari van Gils Ein Amerikaner in Paris Bojan Adamič / Bearb.: Boštjan Dimnik Serenade (Aleš Ogrin, Klavier; Janez Benko, Klarinette; Matic Nejc Kreča, Klarinette)
69
Eric Whitacre Godzilla Eats Las Vegas! Bojan Adamič Gas do daske Johann Strauß / Bearb.: Roger Niese Unter Donner und Blitz, Polka Bojan Adamič TRA–TA–TA Zum Programm Musikalische Erinnerungen von Reisenden Das Konzertprogramm thematisiert musikalische Erinnerungen von Reisenden. Das gesamte Programm zeichnet Bilder von Landschaften der verschiedensten Länder und fängt deren Atmosphäre ein. Der russische Komponist Tschaikowski fand seine Inspiration für das Capriccio Italien und dessen Motive auf italienischen Straßen. Die berühmteste Ouvertüre von Rossini nimmt uns mit ins dreizehnte Jahrhundert an den See von Luzern in der Schweiz und greift die Legende von Wilhelm Tell auf. Die Premiere dieses Stücks fand in Paris statt. Damit ist es kein Zufall, dass sich unser Programm genau dorthin bewegt. Ein Amerikaner in Paris, stark vom Jazz beeinflusst, hat Gershwin selbst als Impressionen eines amerikanischen Gastes beschrieben, der nach Paris kommt. Er nimmt die Straßengeräusche wahr und taucht in die Atmosphäre der Stadt ein. Serenade des slowenischen Komponisten Bojan Adamič bereitet uns auf das dramatische, farbenprächtige Stück des amerikanischen Komponisten Eric Whitacre vor, dessen Stück Godzilla Eats Las Vegas!
70
heißt. Diese Komposition ist tatsächlich etwas anders und verlangt von den Zuhörern Fantasie und musikalische Vorstellungskraft. Am Ende des Konzerts stoppen wir auf slowenischem Territorium – mit einer einfachen Polka des slowenischen Komponisten Bojan Adamič, der hauptsächlich als Filmkomponist bekannt ist, weil er mehr als 200 Kompositionen für slowenische und ausländische Filme geschrieben hat. In seine Werke integriert er häufig slowenische Volksmusik, die man auch in Gas do daske hören kann. Wir schließen mit der Polka Unter Donner und Blitz, die vom österreichischen Komponisten Johann Strauß verfasst wurde. Andreja Solar
Musik belebt die Innsbrucker Altstadt Jedes Jahr zur selben Zeit beleben die Promenadenkonzerte die Innsbrucker Altstadt in einmaliger Weise. Nicht durch kommerziellen Lärm, sondern durch großartige Musik … Da ich auch von den Promenadenkonzerten als Unternehmer in der Altstadt profitiere, unterstütze ich diese Veranstaltung schon von Anfang an . Ich bin überzeugt, dass dies eine hochwertige Veranstaltung sowohl für Einheimische als auch für Gäste ist, und wünsche gutes Gelingen für 2015. Thomas Weber Gelateria Tomaselli
71
Kulturgenuss vom Feinsten Die Promenadenkonzerte bereichern den Innsbrucker Kultursommer und sorgen vom 7. Juli bis zum 2. August 2015 für ein abwechslungsreiches Konzertprogramm. Im stimmungsvollen Ambiente des Innenhofs der Kaiserlichen Hofburg sind 34 Orchester und Ensembles aus zehn europäischen Ländern zu Gast und werden das Publikum von nah und fern begeistern. Dabei werden neben traditioneller Blasmusik auch interessante zeitgenössische Kompositionen sowie Werke für Big Band, Brassband und Holzbläserensembles erklingen. Die Promenadenkonzerte bieten somit Vielfalt auf hohem musikalischen Niveau und Kulturgenuss vom Feinsten. Ich lade alle Interessierten herzlich zu den Promenadenkonzerten 2015 ein und wünsche den Veranstaltern Wetterglück und erfolgreiche Konzerte! Dr. Beate Palfrader Landesrätin für Bildung, Familie und Kultur
72
Mittwoch, 15. Juli, 19.30 Uhr Stadtmusikkapelle Wilten Musikalische Leitung: Peter Kostner Organisation: Claudius Schlenck Fast ist die Feststellung schon langweilig, dass die Stadtmusikkapelle Wilten auch letztes Jahr wieder, vor allem durch die wunderbar beseelte Aufführung einer Rossini-Ouvertüre, bewiesen hat, dass sie in Tirol zur obersten Liga gehört, und das schon seit Jahrzehnten. Eine beeindruckende Leistung! Hinzu kommt, dass der Orchesterklang der Wiltener immer österreichisch geblieben ist. Flügelhörner und Tenöre, die sich bei entsprechend unsensiblem Spiel oftmals geradezu als Fluch erweisen, passen sich bei den Wiltenern homogen in den ansonsten an internationalen Besetzungsnormen ausgerichteten Gesamtklang ein. Das ist vor allem Peter Kostner zu verdanken, der das Orchester auf diesem künstlerischen Niveau hält und dem es durch seinen Führungsstil gelingt, die gerade im städtischen Bereich übliche Fluktuation unter den Musikerinnen und Musikern in Grenzen zu halten. Dies ist eine Grundvoraussetzung für nachhaltigen Erfolg! Orchester In alten Urkunden des Stifts Wilten ist das Entstehungsjahr der Musikkapelle mit 1650 verbrieft – damals noch als eine der zu dieser Zeit gebildeten Pfarrmusiken. Zu einer regulären „Musikbande“ formierte sich
73
die Wiltener Musik erst 1814 nach der Rückkehr Tirols zu Österreich. Seit dieser Zeit sind die Wiltener ununterbrochen urkundlich bei feierlichen Anlässen in Tirol genannt. Waren es anlässlich der Beisetzung von Andreas Hofer 1823 lediglich dreizehn Musikanten, umfasst der Klangkörper heute siebzig Musiker, die aus allen Berufsgruppen und Gesellschaftsschichten kommen. Auf dem Programmzettel der Wiltener ist von klassischen Ouvertüren bis zu symphonischen Blasmusikwerken, vom Wiener Walzer bis zur böhmischen Polka oder vom Operettenpotpourri bis zum Musical alles vertreten und wird auch auf höchstem Niveau dargeboten. Dirigent Peter Kostner (Jahrgang 1963) stammt aus Hatting im Oberinntal, wo er auch heute noch mit seiner Familie lebt. Seit 1983 ist Kostner Mitarbeiter des ORF-Landesstudio Tirol, seit 1995 auch Bereichsleiter für Volksund Blasmusik. Seine musikalische Tätigkeit begann er als Flügelhornist und Tenorist bei der Musikkapelle Hatting, die er fünf Jahre leitete. Eine enge Verbindung zur alpenländischen Volksmusik hat Kostner durch seine Tätigkeit als aktiver Musikant, der mehrere Instrumente beherrscht und Mitglied in mehreren Ensembles ist, wobei der Harfe seine besondere Vorliebe gilt. Die Stadtmusikkapelle Wilten leitet Peter Kostner seit 1995. In seine Ära fallen viele bedeutende Festund Galakonzerte im In- und Ausland und vorbildliche CD-Einspielungen mit konzertanter Blasmusik im traditionellen, aber auch im zeitgenössisch-sinfonischen
74
Bereich. Peter Kostner ist Vorstandsmitglied im Tiroler Volksmusikverein, Musikbeirat im Landesverband der Tiroler Blasmusikkapellen und gefragter Juror sowie Referent bei Workshops und Fortbildungsveranstaltungen im musikpädagogischen Bereich. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Julius Fučík Furchtlos und Treu, Marsch Edmund Patzke Salut à Luxembourg, Marsch Sepp Tanzer Mein Tirolerland, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Jeremiah Clarke / Bearb.: Rob Wiffin The Royal Duke Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Florian Pedarnig Ouvertüre zur Oper Die Zauberflöte Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Siem Noom Konzert für Fagott und Orchester (Agnes Juen, Fagott; Marcel Ritter, Fagott) Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Yoshihiro Kimura Ouverture solennelle 1812 Philip Sparke Symphonic Metamorphosis zu Themen aus Camille SaintSaëns’ Orgelsymphonie Andreas Waldner Trumpetism, Solo für Trompeten Hermann Pallhuber König Laurins Rosengarten
75
Sepp Tanzer Klingendes Land, Ouvertüre Florian Pedarnig Die Rotjacken, Konzertmarsch Peter Kostner So klingt’s bei uns dahoam, Volksmusik-Potpourri Hannes Apfolterer Marsch der Tiroler Polizei Zum Programm Als ständiger Gast bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten freut sich die Stadtmusikkapelle Wilten einmal mehr, ein Programm in diesem Rahmen zu präsentieren, das den klaren Vorgaben und Wünschen des Veranstalters, aber auch den vereinsinternen Intentionen entspricht. So versuchen wir einerseits musikalisch die große heimische und internationale Tradition zu pflegen und andererseits zeitgemäße Impulse nach innen und außen zu geben bzw. solche aufzunehmen. Der erste Programmteil ist symphonischer Musik (was immer man darunter auch genau zu verstehen hat) aus Barock, Klassik, Romantik und Gegenwart gewidmet. Mit Mozarts Ouvertüre zum Singspiel Die Zauberflöte und der Ouverture solennelle 1812 von Tschaikowski kommen dabei zwei sehr bekannte Werke zur Aufführung. Mozarts Konzert für Fagott und Orchester hört man eher selten in Blasorchesterfassung. Mit seinem phänomenalen Können, für Bläser zu komponieren und zu arrangieren, ist es Philip Sparke gelungen, mit seiner Symphonic Metamorphosis über Themen aus der dritten Sinfonie von Camille Saint-Saëns (der sog. Orgelsympho-
76
nie) ein großartiges Werk zu schaffen, das alle Register mit ihren Möglichkeiten auslotet. Unser zweiter Teil trägt das Motto Klingendes Land (Tirol) und beinhaltet einige Werke, die in direktem Zusammenhang mit unserem eigenen Klangkörper stehen. So schuf Sepp Tanzer – unser langjähriger Kapellmeister – die gleichnamige leichte, aber immer noch spielens- und hörenswerte Ouvertüre. Andreas Waldner, einer unser Trompeter, schuf ein neues Solowerk für das gesamte Trompetenregister – Trumpetism wurde beim Frühjahrskonzert 2015 uraufgeführt. Schon vor fünfzehn Jahren komponierte der ehemalige Landeskapellmeister Florian Pedarnig zum 350-jährigen Bestandsjubiläum der Wiltener den wuchtigen Konzertmarsch Die Rotjacken. Einer seiner Nachfolger, der amtierende Landeskapellmeister Hermann Pallhuber, drang mit einem Frühwerk in die Sagenwelt Südtirols vor: Wir begeben uns musikalisch ins Reich von König Laurins Rosengarten. Einfache, aber zu Herzen gehende Melodien aus der heimischen Volksmusik – vorwiegend aus Tirol – sind im Potpourri So klingt’s bei uns dahoam vereint, der schwungvolle Marsch der Tiroler Polizei von Militärkapellmeister Hannes Apfolterer beschließt unser Programm. Mit diesem zweiten Teil will die Stadtmusikkapelle Wilten bewusst auf die heimische Musikkultur setzen und festhalten, dass zwar sehr viel Großartiges an Literatur aus dem Ausland kommt, aber auch die Musiklandschaft in Tirol wunderbare Musik zu bieten hat. Peter Kostner
77
Ein Höhepunkt im Kulturkalender! Seit nunmehr 21 Jahren sind die Innsbrucker Promenadenkonzerte fixer Bestandteil der heimischen Kulturszene. Der Innenhof der Kaiserlichen Hofburg dient auch heuer wieder als imperiale Kulisse für zahlreiche Orchester, Ensembles und Chöre aus insgesamt zehn europäischen Staaten. Eine grandiose Inszenierung, die auch außerhalb Tirols große Beachtung findet! Die Partnerschaft zwischen den Innsbrucker Promenadenkonzerten und der TIWAG besteht nun schon seit über vierzehn Jahren. Es freut uns sehr, dass wir fester Bestandteil dieses Kulturevents sind. Berühmte Werke unseres musikalischen Erbes versprechen dem Publikum auch in diesem Jahr besonderen Genuss. Ich wünsche allen Besuchern viel Vergnügen und gute Unterhaltung! Dr. Bruno Wallnöfer TIWAG-Vorstandsvorsitzender
78
Donnerstag, 16. Juli, 19.30 Uhr Salzburger Landesblasorchester Musikalische Leitung: Alexander Schillings Organisation: Matthäus Rieger / Christian Hörbiger Die Eröffnung der Salzburger Festspiele ist nicht irgendein Ereignis, sondern der Startschuss zum größten sommerlichen Hochkulturevent Österreichs. Anlässlich der Eröffnung findet auf den Plätzen Salzburgs ein großes Fest statt, zu dem das Salzburger Landesblasorchester alljährlich von den Festspielen eingeladen wird. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte nutzen gern die Synergie und übernehmen das Konzertprogramm, das von Alex Schillings einstudiert wurde, einem jener Dirigenten, die durch ihre internationale Lehrtätigkeit für die kundige Ausbildung einer ganzen Generation junger Blasorchesterdirigenten verantwortlich zeichnen. Entsprechend hochkarätig ist das Programm der Salzburger – bei gleichzeitigem Bemühen, dem Geschmack eines großen Publikums entgegenzukommen. Orchester Das Landesblasorchester Salzburg will junge Talente durch gemeinsames, beispielhaftes Musizieren mit hochqualifizierten Musikern aus dem Musikum Salzburg, dem Mozarteum-Orchester und den Blasmusikkapellen fördern. Ein besonderer Schwerpunkt ist dabei zeitgenössischer Blasorchesterliteratur gewidmet. Der
79
Klangkörper will Blasmusik auf höchstem Niveau und in all ihren vielfältigen Formen präsentieren. Das Orchester ist in den Salzburger Blasmusikverband integriert. Als künstlerischer Leiter fungiert jeweils der Landeskapellmeister bzw. einer seiner Stellvertreter. Das LBO Salzburg ist eine Kooperation zwischen Salzburger Blasmusikverband, Mozarteum Orchester Salzburg, Militärmusik Salzburg und dem Musikum Salzburg. Das Orchester gibt jährlich zwei bis vier Konzerte im Bundesland Salzburg bzw. in anderen Bundesländern oder im Ausland. Die Konzerttätigkeiten werden durch die Produktion von CDs sowie DVDs dokumentiert und festgehalten. Dirigent Alexander Schillings, Jahrgang 1957, war bereits als Achtjähriger Orchestertrompeter. Er besuchte zunächst die Musikschule, später das Konservatorium in Maastricht. Im Jahr 1983 erhielt er das Diplom für Blasorchesterleitung, anschließend studierte Schillings Orchesterleitung bei Lucas Vis und Anton Kersjesprijs. In der zweiten Hälfte der achtziger Jahre war Alexander Schillings Direktor des Sinfonieorchesters Kerkrade. Er leitete zudem fünf Jahre das Kammermusikensemble Musica Mosa. Von 1989 bis 1995 wirkte Schillings als Dirigent der Königlichen Harmonie „Sainte Cécile“ zu Eijsden als Dirigent und von 1995 bis 2001 als Chefdirigent der Johan-Willem-Friso-Militärkapelle. Von 2001 bis 2002 leitete er die Königliche Militärkapelle in Den Haag. Er fungiert seit 1988 als musikalischer Leiter des Nationalen Jugendblasorchesters der Niederlande. An
80
der ARTEZ-Hochschule in Zwolle und an der Königlichen Hochschule in Den Haag unterrichtet er Blasorchesterleitung. Gastprofessuren führten ihn nach Spanien an die Universitäten Tarragona und Alicante sowie an das Konservatorium Murcia. Ferner ist er Organisator von Dirigentenworkshops. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Bläserkammermusik eines Ensembles des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Leontij Dunaev Krönungsmarsch Hector Berlioz / Bearb.: Tohru Takahashi Le carnaval romain, Ouvertüre Launy Grøndahl / Bearb.: Poul Ivan Møller Posaunenkonzert (Christian Winter, Posaune) Ferrer Ferran Jungla Thomas Doss Spotlights (Anja Kronreif, Luise Stöckl, Johannes Hogger, Klaus Hasholzner – alle Saxofon) Igor Strawinski / Bearb.: Randy Earles; Fred Fennell Suite aus dem Ballett Der Feuervogel Zum Programm Zum Auftakt gedenken wir des 175. Geburtstags von Pjotr I. Tschaikowski. 1883 wurde Alexander III. zum Zaren von Russland gekrönt. Aus diesem Anlass komponierte Tschaikowski den Krönungsmarsch, der ähnlich wie die kurz davor entstandene Ouverture solennelle 1812
81
starken patriotischen Charakter aufweist. Mit seiner sorgfältigen Instrumentierung und dem Melodienreichtum gelang Tschaikowski ein imposantes Werk. Dem aufmerksamen Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte wird nicht entgangen sein, dass in den letzten beiden Jahren mit den großen Werken Pini di Roma und Feste Romane ein ausgeprägter Bezug zu der grandiosen Stadt Rom hergestellt wurde. Fortsetzen möchte das LBO Salzburg diesen Weg mit der Ouvertüre Le carnaval romain von Hector Berlioz. Das LBO Salzburg ist immer bestrebt, dem geschätzten Publikum besondere Solisten zu präsentieren. Heuer ist dies Christian Winter, der Soloposaunist des Mozarteum-Orchesters Salzburg. Das selten gehörte Posaunenkonzert von Launy Grøndahl findet in ihm einen kongenialen Interpreten. Mit dem musikalischen Poem Jungla nimmt das LBO einen Schwerpunkt seiner Aufgaben wahr – die Interpretation zeitgenössischer Blasmusik. Diese sehr intensive Musik wurde 2006 für den 28. Certamen Internacional de Bandas de Musica de Valencia komponiert. Als druckfrische Erstaufführung (Erscheinungstermin: Mai 2015) und als Präsent für das kundige Publikum wird heuer das virtuose Saxofonsolo Spotlights von Thomas Doss mit einem fulminanten Solistenquartett (Anja Kronreif, Luise Stöckl, Johannes Hogger, Klaus Hasholzner) dargeboten. Die Musik zum hauptsächlich 1910 komponierten Ballett Der Feuervogel von Igor Strawinski gilt als richtungsweisendes Werk am Beginn des 20. Jahrhunderts. Der Komponist fertigte später mehrfach (1911, 1919 und
82
1945) Fassungen für konzertante Aufführungen an und öffnete somit dieser Musik die Konzertsäle. Das eindrucksvolle Ambiente der Kaiserlichen Hofburg passt wunderbar zu dieser gewichtigen, schillernden Musik. Christian Hörbiger
Fixpunkt für alle Blasmusikbegeisterten Die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind und bleiben ein kultureller Fixpunkt für jeden Blasmusikbegeisterten und werden hoffentlich noch lange fortbestehen! Die behutsame Öffnung vom Schwerpunkt der K.u.k.-Musik in Richtung zeitgenössischer Musikliteratur und die Mitwirkung von immer mehr Orchestern und Kapellen aus der österreichischen Nachbarschaft sind sehr zu begrüßen. Nicht auszudenken, wie es in Österreich mit dem Nachwuchs an engagierten Musikern und Kapellmeistern, von denen sehr viele ihren Dienst bei der Militärmusik leisteten, weitergehen wird, wenn die Bundesregierung ihre unsinnigen und kurzsichtigen Sparmaßnahmen tatsächlich umsetzt und die Militärmusikkapellen auf sechs Monate dienende Zwanzig-Mann-Minikapellen schrumpft! Johannes Erhard Geschäftsleitung Athesia Druck Innsbruck
83
Konzertabende in fantastischer Kulisse Als Bank des Landes Tirol ist es uns besonders wichtig, unser Engagement für die Menschen in Tirol nicht auf Finanzdienstleistungen zu begrenzen. Kultur und Tradition sind zwei wesentliche Werte, die unser Land ausmachen. Daher engagiert sich die Hypo Tirol Bank mit großer Freude in diesen Bereichen und unterstützt vielseitige Kulturhighlights im ganzen Land. Speziell die Blasmusik ist eng mit der Tiroler Tradition verbunden und als regionales Kulturgut anerkannt. Diese alte Volkskultur zu bewahren sehen wir als einen wichtigen Auftrag. Es freut uns daher besonders, auch die Innsbrucker Promenadenkonzerte zu unseren geschätzten Partnern zählen zu dürfen. Denn diese hochkarätige Konzertreihe besticht durch perfektionierten Musikgenuss und ist sowohl beim heimischen Publikum als auch bei den Gästen etabliert und angesehen. In diesem Sinne wünsche ich den Musikern, Organisatoren und vor allem dem geschätzten Publikum genussvolle Konzertabende in der fantastischen Kulisse der Innsbrucker Hofburg. Hans-Peter Hörtnagl Vorstand der Hypo Tirol Bank
84
Freitag, 17. Juli, 19.30 Uhr
Wassermusik
Orchestra di Fiati della Valtellina Musikalische Leitung und Organisation: Lorenzo Della Fonte Die italienische Blasorchester-Szene ist nicht so gut in Dachverbänden organisiert und von Fachzeitschriften begleitet wie in Österreich und Deutschland. Umso mehr ist man als Veranstalter auf persönliche Empfehlungen von Fachleuten angewiesen, wenn man sich einen Überblick verschaffen möchte. Dass dabei immer wieder Juwelen gefunden werden können, beweisen Lorenzo Della Fonte und sein Orchestra di Fiati della Valtellina, das in der Bläserszene Italiens einen herausragenden Rang einnimmt. Orchester und Dirigent haben bereits mehrere hochinteressante CD-Produktionen veröffentlicht – von der erstmaligen Einspielung zeitgenössischer Werke über Transkriptionen berühmter italienischer Opernmelodien bis hin zur Zusammenarbeit mit Jazzmusikern. Das Programm bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten thematisiert „Wasser und Wassermusik“ und umfasst die Zeitspanne von Händels Wassermusik bis zur Gegenwart. Orchester Das Orchestra di Fiati della Valtellina wurde 1991 gegründet, um in der Provinz Sondrio ein Qualitätsensemble für Bläser im höchsten Niveausegment anbieten
85
zu können. Bereits nach wenigen Jahren war es in der Lage, sich auf internationaler Ebene zu bewähren, gab aber auch zahlreiche Konzerte in der Provinz Sondrio selbst, wo es zum ersten Mal möglich war, mit Bläsern Konzerte zu bestreiten, die bisher der klassischen Musik und dem Jazz vorbehalten waren. Das Orchester gewann zudem wichtige Preise bei internationalen Wettbewerben wie in Straßburg 1992, in Kerkrade 1993, in Valencia 1994 und in Riva del Garda 1995. Das OFV hat ein großes Repertoire anzubieten: von Transkriptionen von Opern und klassischen Stücken bis zu Kompositionen für Blasinstrumente. Auf diesem Gebiet darf das Orchester als führend in Italien bezeichnet werden. Das OFV kann auf zahlreiche italienische Erstaufführungen von wichtigen Kompoistionen verweisen, darunter Coriglianos Bläser-Symphonie Circus Maximus im Jahre 2011. Konzerte mit drei verschiedenen Ensemblegrößen sind möglich: Als kammermusikalisches Ensemble mit fünfzehn, als mittelgroßes Ensemble mit fünfunddreißig oder als Symphonie-Orchester mit fünfzig Musikern. Derzeit fungiert Grazia Bertini als Präsidentin. Dirigent Della Fonte wurde 1960 in Sondrio in Italien geboren. Er hat Abschlüsse im Bereich Klarinette, Komposition und Jazz vorzuweisen und studierte Dirigieren in den Niederlanden, in der Schweiz und in Italien. Della Fonte hat mehr als 600 Konzerte mit Blasorchestern etwa in Italien, den Niederlanden, der Schweiz, in
86
Deutschland, Spanien, Lettland, den USA, Japan, Argentinien und Taiwan dirigiert. Von 1994 bis 1997 war er Leiter des Blasorchesters der Stadt Milano. Er leitet das Orchestra di Fiati della Valtellina und das Orchestra di Fiati del Conservatorio de Messina (Sizilien), das Ripatransone Young Wind Orchestra (Marche) und die Blaskapelle des Turiner Konservatoriums. Della Fonte ist Gewinner des ersten Preises beim internationalen Dirigier-Wettbewerb „Prix Credit Suisse“ bei der „Internationalen Musikwoche Grenchen“ im Jahre 2000 in der Schweiz. Er hat Arrangements und Originalmusik komponiert, die bei internationalen Wettbewerben ausgezeichnet wurden und zum Teil Wettbewerbs-Pflichtstücke sind. Er unterrichtet Dirigieren, Orchesterbearbeitung und Komposition am Konservatorium Turin. Er ist Autor des Buches La Banda. Orchestra del nuevo millennio, hat sich mit der Geschichte der Blasmusikliteratur beschäftigt und den Roman L’infinita musica del vento verfasst, der von Franis Scala handelt, einem Dirigenten der US-Marine-Band. Von seinen 14 CD-Aufnahmen wurden einige in den wichtigsten Magazinen hervorragend besprochen. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Wassermusik Lorenzo Della Fonte Re Water Power Georg Friedrich Händel / Bearb.: Frank William Erickson Wassermusik: Allegro – Aria – Gigue – Air – Hornpipe – Coro
87
Friedrich Smetana / Bearb.: J. Cacavas; M. Rogers Die Moldau Ottorino Respighi / Bearb.: Yoshihiru Kimura Fontane di Roma: La fontana di Valle Giulia all'alba – La fontana del Tritone al mattino – La fontana di Trevi al meriggio – La fontana di Villa Medici al tramonto Percy Aldridge Grainger / Bearb.: Robert Sheldon Spoon River Michael Daugherty Niagara Falls Johann Strauß / Bearb.: Arie den Arend An der schönen blauen Donau, Walzer Zum Programm Das Orchester wurde 1991 in der Bergregion im nördlichen Italien an der Grenze zur Schweiz gegründet. Gerade dort sind solche Orchester wichtig für die musikalische Bildung und Ausbildung von jungen Menschen. In den beinahe 25 Jahren seines Bestehens gab es viele Uraufführungen von Stücken für Blasorchester. Das Programm, das anlässlich der Innsbrucker Promenadenkonzerte gespielt wird, hat ein Thema, das direkt mit der Region zu tun hat, der das Orchester entstammt, mit dem schönen Alpental, in dem Wasser in all seinen Varianten eine zentrale Rolle spielt: Bäche, Flüsse, Seen, Wasserfälle, Brunnen, Regen, Schnee. Das Programm umfasst daher einige der schönsten Musikstücke, die im Zusammenhang mit dem Thema Wasser jemals komponiert wurden; etwa die Wassermusik von Händel, Die Moldau von Smetana oder An der schönen blauen Donau von Strauß. Aber auch Klassiker
88
des zwanzigsten Jahrhunderts werden gespielt, zum Beispiel Spoon River von Percy Aldridge Grainger oder das elektrisierende Niagara Falls von Michael Daugherty. Georg Friedrich Händel (1685–1959) komponierte seine Water Music Suite im Auftrag von König Georg I., sie wurde tatsächlich auf der Themse uraufgeführt. Friedrich Smetanas (1824–1884) Die Moldau ist ein symphonisches Gedicht, welches das Fließen der Moldau darstellen soll. Die Moldau bewegt sich von ihrem Ursprung in den Bergen über den Böhmerwald bis in die Stadt Prag. Es handelt sich dabei um eine patriotische Komposition, am Bild des Flusses entzündet sich Smetanas Liebe zum Heimatland. Die Komposition wurde 1874 vollendet und im Folgejahr zum ersten Mal aufgeführt. Der Walzer An der schönen blauen Donau von Johann Strauß stammt aus dem Jahr 1866 und ist eines der beliebtesten Stücke des gesamten klassischen Repertoires. Bei seiner Erstaufführung war ihm aber nur wenig Erfolg beschieden, das änderte sich jedoch mit der rein orchestralen Version des Walzers, die Strauß für die Weltausstellung in Paris im selben Jahr schrieb. Ottorino Respighis (1879–1936) Fontane di Roma ist ein symphonisches Gedicht mit vier Abschnitten und der erste Teil des Orchesterwerks Roman Trilogy neben den beiden anderen Teilen Pines Of Rome und Roman Festivals. Jeder einzelne Abschnitt beschreibt einen von Roms Brunnen zu je unterschiedlichen Tageszeiten. Der erste Brunnen, La fontana di Valle Giulia all’Alba, wird in der Morgendämmerung gezeigt, vor dem Hin-
89
tergrund einer Schäferlandschaft. La fontana del Tritone al mattino, der zweite Brunnen, schildert, wie die Naiaden und Triton im Morgenlicht tanzen. Der dritte Teil, La fontana di Trevi al meriggio, beschreibt den Trevi-Brunnen zur Mittagszeit. Es dominiert die Darstellung vom Triumph des Gottes Neptun. Der letzte Brunnen, La fontana di Villa Medici al tramonto, ist in eine melancholische Atmosphäre getaucht, da mit dem Untergang der Sonne das Licht schwindet. Über Spoon River schrieb Percy Grainger selbst: „Dieses Stück ist dem Charakter nach sehr archaisch und typisch amerikanisch, erinnert aber auch an gewisse schottische und englische Tanzstücke. Meine Komposition zielt darauf ab, die Mischung aus einsamer Wehmut und Beharrlichkeit zu erhalten.“ Lorenzo Della Fonte komponierte Re Water Power im Jahr 2004 anlässlich der Hundertjahrfeier von „Rätia Energie“. Das Stück wurde damals von einem BläserQuartett vorgetragen, für die Innsbrucker Promenadenkonzerte wurde es zu einer Orchesterversion ausgebaut. Das Hauptthema stammt aus Händels Wassermusik. Michael Daughertys (geboren 1954) Komposition Niagara Falls war ein Auftragswerk und ist H. Robert Reynolds gewidmet. Der Komponist schreibt: „Die Niagara-Fälle, ein Übergang zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten, sind ein Mekka für Hochzeitsreisende und Touristen, die kommen, um einen der landschaftlich schönsten Wasserfälle zu besichtigen. Der NiagaraFluss erzeugt aber auch Elektrizität für Städte an beiden Seiten der Grenze, wo Besucher in Spukhäuser, Motels,
90
Wachsmuseen, Süßwarengeschäfte, Touristenfallen gelockt werden, in denen Postkarten von den NiagaraFällen, T-Shirts und Andenken verkauft werden. Diese Komposition ist ein weiteres Souvenir. Es ist eine zehnminütige musikalische Reise zum Niagara-Fluss mit Stopps beim verwunschenen Haus oder beim Wachsmuseum. Das Hauptmotiv ist eine chromatische Phrase von vier Tönen, die mit den Silben der NiagaraFälle korrespondieren. Ein pulsierender Rhythmus der Pauke und der tieferen Bläser kreiert eine unterschwellige Energie. Die Saxofone und Klarinetten heben dann alles auf ein anderes Level des Kontrapunktes, ein bluesiges Riff mit Film-Noir-Einschlag folgt. Meine Komposition ist eine Meditation über das erhaben Amerikanische.“ Lorenzo Della Fonte
91
Kulturgenuss in Innsbruck Kultur, Brauchtum und Musik sind seit jeher in Tirol eng miteinander verknüpft. Die Identität der Tirolerinnen und Tiroler wird geprägt von der Begeisterung für die Musik. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind ein besonders schönes Beispiel, wie viel Freude die Musik den Menschen bringt. Die Veranstaltung ist jetzt bereits im einundzwanzigsten Jahr und der Zuspruch ist ungebrochen. Die Tiroler Tageszeitung freut sich, diese Veranstaltung unterstützen und präsentieren zu können, und wünscht allen Besuchern wunderschöne Konzertabende mit den besten Bläserensembles Tirols, Österreichs und seiner Nachbarländer. Mag. (FH) Norbert Adlassnigg Marketingleiter Tiroler Tageszeitung
92
Samstag, 18. Juli, 19.30 Uhr Südtiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Josef Feichter Organisation: Verband Südtiroler Musikkapellen, Meinhard Windisch Es ist eine Erfahrung, die weitgehend und fast immer zutrifft: Amateure sind, wie im Sport, auch in der Musik technisch dann am besten, wenn sie jung sind. Später kommen ihnen, wenn sie nicht gerade Musiker werden, der Beruf und die Niederungen des familiären Alltags dazwischen. Damit aber sind höchste Erwartungen an die Leistungen des Südtiroler Jugendblasorchesters, das mit jugendlicher Abenteuerlust und technischer Virtuosität glänzen kann, durchaus berechtigt. Mit der Reise des Orchesters nach Innsbruck sind die Veranstalter aber auch noch eine weitere Sorge los, dass nämlich Josef Feichter, eine der wichtigsten Dirigentenpersönlichkeiten unserer südlichen Nachbarn, durch seinen Abschied bei den Pfeffersbergern der Szene verloren gehen könnte. Die Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte können sich auf ein gewichtiges und spannendes Konzert freuen, zumal die jungen Leute aus Südtirol es sich nicht nehmen lassen, in ihren prächtigen heimatlichen Trachten aufzutreten. Orchester Das Südtiroler Jugendblasorchester, das Auswahlorchester jugendlicher Musikerinnen und Musiker aus
93
Südtirol, ist die Chance für Musikbegabte zwischen sechzehn und dreißig Jahren: 2005 rief der Verband Südtiroler Musikkapellen (VSM) auf Initiative seines damaligen Verbandsjugendleiters Pepi Fauster das Südtiroler Jugendblasorchester ins Leben. „Ziel war und ist es, gut ausgebildeten, talentierten und musizierfreudigen jungen Musikerinnen und Musikern die Möglichkeit zu geben, unter der Leitung eines renommierten Dirigenten und hoch qualifizierter Lehrkräfte interessante sinfonische Blasorchesterliteratur einzustudieren und aufzuführen“, erklärt Meinhard Windisch, der 2013 zum neuen Verbandsjugendleiter gewählt wurde. Seit 2014 steht das SJBO unter der musikalischen Leitung von Josef Feichter. Bereits zweimal war das Orchester zu Gast beim jährlichen Blasmusikfestival „Mid Europe“ in Schladming, es gastierte auch im Wiener Konzerthaus. Die Uraufführung der Sinfonie der Lieder (Symphonie Nr. 4) von Johan de Meij bei den Gustav-MahlerMusikwochen 2013 war einer der besonderen Höhepunkte in der zehnjährigen Geschichte des SJBO. Dirigent Die Musikstudien in den Fächern Flöte, Violine und Orchesterleitung führten Josef Feichter über Innsbruck, München und Wien nach Boston. Über viele Jahre spielte er als Flötist in verschiedenen Orchestern und Kammermusikformationen in Deutschland, Österreich und Italien und leitet Kammer- und Blasorchester in Südtirol und Österreich (u. a. war er Kapellmeister der Musikapelle Peter Mayr Pfeffersberg). Seit 1995 leitet Josef Feichter die Musikschule in Bruneck (Südti-
94
rol) und tritt als Referent bei verschiedenen instrumentalpädagogischen Veranstaltungen und als Juror bei Wettbewerben und Wertungsspielen auf. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensembles des Südtiroler Jugendblasorchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Hans Christian Lumbye / Bearb.: Leontij Dunae Mon Salut à St. Petersbourg Michail Glinka / Bearb.: Leontij Dunae Ouvertüre zur Oper Ruslan und Ljudmila Carl Maria von Weber / Bearb.: Willy Hautvast Aufforderung zum Tanz, Walzer Gaetano Fabiani / Bearb.: Siegfried Rundel Venezia-Marsch Gioachino Rossini / Bearb.: Carlo Balmelli Ouvertüre zur Oper La Cenerentola Pablo de Sarasate / Bearb.: Thomas Rüedi Zigeunerweisen (Tobias Reifer, Euphonium) Johan de Meij Extreme Make-Over (Metamorphosen über ein Thema von P. I. Tschaikowski) John Williams / Bearb.: Paul Lavender Hymn to the Fallen Jaime Teixidor / Bearb.: Aubrey Winter Amparito Roca Zum Programm Die überschäumende Energie und Spielfreude eines mit lauter jungen Menschen bestückten Blasorchesters kann mitunter gute Laune machen, zumal wenn die Protago-
95
nisten/innen von südlich des Brenners kommen. Die Einstudierung der Konzertprogramme erfolgt im Südtiroler Jugendblasorchester traditionell im Rahmen einer Orchesterwoche. In kürzester Zeit wird da um handwerkliche Fertigkeiten, klangliche Möglichkeiten und stilgerechte Interpretationen gerungen, die nicht selten vom Rahmen- und Nachtprogramm der MusikerInnen mitbeeinflusst und befeuert werden. Der Programmidee der Innsbrucker Promenadenkonzerte folgend, bringen wir musikalische Geistesblitze mit erzählerischem Tiefgang der letzten drei Jahrhunderte in die Hofburg. Der feinsinnige Marsch Mon Salut à St. Petersbourg leitet zu einer Auswahl zweier Ouvertüren, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten: die selten zu hörende Eingangsmusik zu La Cenerentola und die überaus bekannte Ouvertüre zu Ruslan und Ljudmila. Da trifft Rossinis Geniestreich – mit seinem melodischen Einfallsreichtum und jenem typischen vorwärtstreibenden Rhythmus, mit dem er sein Publikum noch zur Raserei bringen sollte – auf die formvollendete musikalische Darstellung vom Streben nach Liebe und Versöhnung aus der Feder Michail Glinkas. Es gehört inzwischen zur guten Tradition des SJBO, dass hervorragende Solisten ihre musikalischen Fertigkeiten einem fachkundigen, interessierten Publikum zeigen. So haben Pablo de Sarasates Zigeunerweisen – mit Tobias Reifer als jungem Solisten – in diesem Konzertprogramm einen guten Platz gefunden. Platzgreifender Höhepunkt in unserem Programm ist Johan de Meijs Extreme Make-Over, das aus einer Reihe von Metamorphosen eines Themas aus Tschaikowskis
96
bekanntem Andante cantabile besteht (dem zweiten Satz aus dem Streichquartett Nr. 1, geschrieben 1871). „Nie im Leben habe ich mich so geehrt gefühlt, nie war ich so stolz auf meine kreativen Fähigkeiten, wie, als Leo Tolstoi auf dem Stuhl neben mir saß und, meinem Andante lauschend, ihm Tränen über die Wangen kullerten“, schrieb Tschaikowski im Winter 1876 anlässlich eines speziell für Tolstoi organisierten Konzerts im Konservatorium Moskau. 1888 bearbeitete er diesen Satz für Cello und Orchester. Das Hauptthema des Andante cantabile basiert auf einem russischen Volkslied. In Extreme Make-Over wird dieses Thema in seiner Originalform von einem Saxofonquartett präsentiert. Bei der Reprise des Themas gesellen sich Oboen und Fagotte zum Quartett und zwischen den Solisten schleichen sich fast lautlos Klarinetten und Vibraphon ein und verlängern jede Note der Melodie. Die erste Metamorphose geht von einem einzigen Ton aus, zu welchem sich die beiden folgenden Töne des Themas in glockenähnlichen Akkorden hinzugesellen. Die Ergänzung der tieferen Sekunde führt in eine völlig neue Klangwelt und beschließt die erste Metamorphose. Das kanonische Thema des Finales vorwegnehmend, bildet ein Paukensolo den Übergang zum alla marcia. Dieser Satz ist in einem robusten neoklassizistischen Stil komponiert, gewürzt mit Zitaten. Der folgende Satz stellt eine eher unkonventionelle Instrumentengruppe vor: zehn gestimmte Flaschen, die von ebenso vielen Holzbläsern gespielt werden. Diese Gruppe bildet dann die Begleitung zu einem ausgedehnten Marimbaphon-Solo, wodurch allmählich eine Art Gamelan-Effekt entsteht.
97
Das Finale – eine kanonische Behandlung des Themas – saust durch alle Instrumentengruppen und führt sie zu einem festlichen Schluss. Die Dramaturgie des Abends soll das breite Repertoire des Südtiroler Jugendblasorchesters abbilden und die Vielfalt der Genres, Stile, Tempi und Klangfarben mit gewinnender Qualität in der Interpretation verbinden. Josef Feichter
Tirol und Innsbruck als internationale Gastgeber Die heimische Blasmusik zählt zu den wesentlichen kulturellen Schätzen unseres Landes, die einen wichtigen Bestandteil der guten Reputation unseres Landes bilden. Schließlich gibt es bei uns mehr Kapellen als Gemeinden. Das ist ein starkes Signal dieser Form der Volkskultur, die mit den Innsbrucker Promenadenkonzerten alljährlich eine der wahrscheinlich hochwertigsten Plattformen im Alpenraum erhält. Besonders freut mich an dieser Veranstaltungsreihe, dass sich Tirol und Innsbruck damit regelmäßig als internationale Gastgeber präsentieren: So musizieren heuer mehr als dreißig Orchester und Ensembles aus zehn verschiedenen Ländern Europas für die Besucher im Innenhof der Hofburg, welche wir alle sehr herzlich begrüßen. Josef Margreiter Geschäftsführer Tirol Werbung
98
Sonntag, 19. Juli, 10.30 Uhr – Matinee
Zweites K.u.k.-Festkonzert Musikkapelle Toblach
Musikalische Leitung: Sigisbert Mutschlechner Organisation: Stefan Taschler Die Autorität eines Landeskapellmeisters entwickelt sich im Lauf der Jahre weniger über seine Funktion als vielmehr über seine Leistung als Dirigent. Sigisbert Mutschlechner weiß dies ganz genau und hat daher keine Mühen gescheut, selbst noch als hoher Funktionär alle nur möglichen Ausbildungswege zu beschreiten. Dass er darüber nicht nur zum umsichtigen Landeskapellmeister mit Handschlagqualität wurde, sondern auch zu einem ausgezeichneten Blasorchesterdirigenten, wird er mit seinen Toblachern beim zweiten K.u.k.-Festkonzert dieses Sommers beweisen. Bereits das Programm ist eine ideale Mischung aus hohem künstlerischen Anspruch und aus Werken, die an einem Sonntagvormittag ein Matinee-Publikum begeistern können. Orchester Die Musikkapelle Toblach wurde 1821 von Sebastian Baur gegründet und zählt zu den traditionsreichsten und ältesten Kapellen des Landes Südtirol. Die Kapelle steht seit 2011 unter der musikalischen Leitung von Sigisbert Mutschlechner; Stefan Taschler steht dem Verein als Obmann vor. Derzeit zählt die Kapelle 67
99
aktive Musikantinnen und Musikanten, sechs Marketenderinnen, drei Fähnriche und zwölf Ehrenmitglieder. Das Durchschnittsalter der Musikanten beträgt knapp 27 Jahre. Zum musikalischen Repertoire der Musikkapelle zählt sowohl moderne als auch traditionelle Blasmusik auf Ober- bzw. Kunststufen-Niveau. Das jährliche Festkonzert findet im weitum bekannten Gustav-Mahler-Saal des Grand Hotels Toblach statt. Neben diesem musikalischen Höhepunkt gibt die Musikkapelle rund fünfzehn weitere Konzerte und spielt zu geistlichen und weltlichen Anlässen im eigenen Dorf. Aus den Reihen der Musikkapelle bildeten sich im Laufe der Zeit zahlreiche Formationen wie die Toblinga Böhmische, TOWAU Brass, die Junge Tanzlmusig und die Toblacher Fanfarenbläser. Dirigent Sigisbert Mutschlechner, Jahrgang 1977, lebt in Olang und unterrichtet an der Musikschule in Bruneck Schlagzeug und Kapellmeisterausbildung. Er studierte am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck Schlagzeug, Orgel und Blasorchesterleitung. Er absolvierte ein Bachelorstudium im Fach Blasorchesterleitung und Instrumentation für Blasorchester am Konservatorium „Claudio Monteverdi“ in Bozen und verschiedene Meisterkurse, war Organist in der Pfarre Olang, Kapellmeister der Pfarrmusik Olang und der Bürgerkapelle Brixen, seit 2012 ist er Kapellmeister der Musikkapelle Toblach. Seit 2007 ist Mutschlechner Landeskapellmeister von Südtirol. Er betreut die Kapellmeisterausbildung und die Kapellmeisterwerkstatt im VSM und
100
leitete verschiedene Projekte im Blasorchesterbereich (u. a. Jugendblasorchester, Seniorenkapelle, Projekte anlässlich der Gustav-Mahler-Musikwochen). Weiters hat er einige Auftragskompositionen verfasst. Beim Goldenen Dachl, 10.00 Uhr Matthias Kiniger Toblacher Musikantenmarsch Richard Strauss Festmusik für die Stadt Wien Carl Michael Ziehrer Zauber der Montur Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Joseph Messner / Bearb.: Siegfried Somma Prinz-Eugen-Kampfruf Josef Hochkofler Gruß aus den Dolomiten Vincenzo Bellini / Bearb.: Franco Cesarini Norma – Sinfonia dell’ Opera Nicolai Rimski-Korsakow Konzert für Posaune und Blasorchester Carlo Alberto Pizzini / Bearb.: Gert Buitenhuis Al Piemonte Karl Mühlberger Kaiserjägermarsch Nr. 1 Franz Lehár / Bearb.: unbekannt Gold und Silber, Walzer Johann Strauß / Bearb.: Herbert Malzer Auf der Jagd, Polka schnell Johann Nowotny / Bearb.: Sepp Tanzer Regimentsmarsch Nr. 92
101
Zum Programm Die Musikkapelle Toblach erinnert 2015 an 100 Jahre Dolomitenfront. Mit einem Konzert, das im Herbst in der neu renovierten Festung auf der Plätzwiese stattfinden wird, soll der Zeit der Stellungskriege, die Mensch, Tier und Material an die Grenzen des Möglichen und Ertragbaren brachten, gedacht werden. Einen Ausschnitt aus dem geplanten Programm präsentiert Kapellmeister Sigisbert Mutschlechner in Innsbruck. Österreichische und italienische Komponisten, die zwischen 1800 und 1900 geboren wurden, stehen auf dem Programm. Die Musikkapelle Toblach legt ihr Hauptaugenmerkt nicht auf „Kriegsliteratur“, sondern zeichnet das musikalische Bild zweier unterschiedlicher Jahrhunderte. Vincenzo Bellinis Norma-Ouvertüre ist ein Beispiel für die Größe der italienischen Oper um 1850, Johann Strauß für die „Goldene Ära der Wiener Operette“. Rund 100 Jahre später wurde in Italien ganz anders komponiert. Carlo Alberto Pizzinis Originalwerk Al Piemonte beschreibt musikalisch das Aufkommen der Autoindustrie im Piemont. Das vergessene Werk wurde von Gert Buitenhuis wiederentdeckt und neu bearbeitet. Die Märsche Gruß aus den Dolomiten vom Pustertaler Komponisten Josef Hochkofler, der Kaiserjägermarsch Nr. 1 von Franz Lehár und der Regimentsmarsch Nr. 92 von Johann Nowotny veredeln das Konzertprogramm. Sigisbert Mutschlechner
102
Sonntag, 19. Juli, 19.30 Uhr Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vichy Musikalische Leitung: Bruno Totaro Organisation: Pierre Corre, Jacky Duc Im Mix aus zehn europäischen Nationen darf auch in diesem Jahr Frankreich nicht fehlen. Der Stadt Vichy eilt dabei durch ihre Geschichte und das schwierige Erbe der Vichy-Regierung ein besonderer, wenn auch problematischer Ruf voraus. In den Hintergrund rückt dabei, dass diese Stadt mit rund 25.000 Einwohnern das bedeutendste Heilbad Frankreichs beherbergt mit etwa 30.000 Besuchern pro Jahr. Ähnlich wie in Tirol ist es dabei die Aufgabe des städtischen Blasorchesters, bei sommerlichen Promenadenkonzerten die Gäste mit den Werken der leichten Muse zu unterhalten. Dass dies gerade in Vichy Tradition hat, ergibt sich aus der Tatsache, dass Louis Ganne, Komponist berühmter Operetten, Walzer und Märsche und häufig als der französische Ziehrer bezeichnet, im Departement Allier, zu dem auch Vichy gehört, geboren wurde. Orchester Das Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vichy wurde 1897 gegründet und zählt etwa 65 Musiker. Der Leiter sowie mehrere Solisten lehren an der Nationalen Musikschule Vichy und sorgen für die Ausbildung der jüngeren Mitglieder des Orchesters. Das Ensemble besteht mehrheitlich aus Amateurmusikern und gibt jährlich
103
etwa 25 Konzerte in Vichy, einmal wöchentlich von Anfang Juni bis Anfang September. Außerdem gibt es ein monatliches Konzert in den Monaten Oktober bis Mai, davon findet eines im Opernhaus statt. Das Orchester gastiert in Frankreich und im Ausland mit Solisten wie Michel Becquet, Marie-Stéphane Bernard, Philippe Cuper, Guy Dangain und vielen anderen und mit Chören wie der Kantorei des Sacré-Cœur von Montmartre, dem Gesangsensemble von Roanne oder den Chören der Nationalen Musikschule Vichy. Bei seiner ersten Teilnahme am internationalen Wettbewerb in Le Havre wurde das Sinfonische Blasorchester von Vichy als erstes nominiertes französisches Orchester mit dem 4. Internationalen Preis ausgezeichnet. Mehrere Konzerte und die mit Guy Touvron aufgenommene CD wurden von France Musique gesendet. Das Archiv des Orchesters enthält mehr als 2000 Werke verschiedener Stilrichtungen. Dirigent Nach seinen musikalischen und künstlerischen Studien an der CNR von Dijon und am CNSM von Paris, wo er im Alter von siebzehn Jahren angenommen wurde, erhielt Bruno Totaro mehrere nationale und internationale Preise für seine musikalische Tätigkeit; er verfolgt zahlreiche Konzertaktivitäten mit Solisten, Orchestern, in einem Duo mit Klavier, in verschiedenen orchestralen Formationen und in der Kammermusik. Bruno Totaro ist Professor am Konservatorium von Vichy, regelmäßig nimmt er an internationalen Sommerakademien teil.
104
Neben seinem Engagement als Orchestermitglied und Pädagoge ist er als Dirigent tätig: Einige Jahre leitete er zunächst das Abteilungsharmonieorchester, das Harmonieorchester von Thiers, bis er als musikalischer Direktor des Harmonieorchesters der Stadt von Vichy bestellt wurde. Bruno Totaro ist außerdem Direktor der SaxTopSammlung, die die Entwicklung und Schaffung pädagogischer Werke für Saxofon fördert. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Auguste Bosc Ronde des Petits Pierrots Louis Ganne / Bearb.: Auguste Verbregghe Marche des Amoureux John Philip Sousa Les Cadets, Kadetten-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Louis Ganne / Bearb.: Paul Kelsen La Housarde, Husaren-Walzer Louis Ganne / Bearb.: Henri Fernand Ouvertüre zur Operette Les Saltimbanques Jules Massenet / Bearb.: Verne Reynolds Le Cid: 1. Castillane – 3. Aragonaise – 7. Navarraise James Barnes Fanfares et Alleluias John Williams / Bearb.: John Higgins; Paul Lavender The Symphonic Marches Jacques Offenbach / Bearb.: Christian Guillonneau La Vie Parisienne, Quadrille
105
Louis Ganne / Bearb. Alex Fouquet Éternelle Ivresse, Walzer Paul Jeanjean / Bearb.: Claude Fournier Le Carnaval de Venise (Joël Jorda, Klarinette) Charles Gounod / Bearb.: Louis Mayeur Faust: Mouvements A – C – D – G Pedro Iturralde Pequeña Czárda (Bruno Totaro, Saxofon) Louis Ganne Marche Lorraine Zum Programm Das Harmonieorchester der Stadt von Vichy bietet an diesem Abend vor allem symphonische Werke, die für Harmonieorchester transkribiert wurden. Im Mittelpunkt steht dabei Louis Ganne, der aus derselben Region wie das Orchester stammt. Sein Werk ist durch die Offenheit des Repertoires ein Spiegel der glorreichen Periode der musikalischen Beziehungen zwischen den beiden Hauptstädten Paris und Wien. Auch Ballettmusik von Jules Massenet, der aus einer benachbarten Region von Vichy stammt, wird an diesem Abend gespielt werden. Zwei Solisten des Orchesters, Joël Jorda und Bruno Totaro, bringen uns Virtuosenstücke zu Gehör. Die musikalische Fülle wird von der Musik amerikanischer Komponisten vervollständigt, namentlich von James Barnes und John Williams. Bruno Totaro
106
Montag, 20. Juli, 19.30 Uhr The Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland Musikalische Leitung: Stanisław Strączek Organisation: Lezsek Mieckowski Die Innsbrucker Promenadenkonzerte verdanken sich dem Interesse, die Schätze der altösterreichischen Blasund Bläsermusik nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Die weltbekannte Musik der K.u.k.-Zeit war es, die einen vom Auseinanderbrechen ständig bedrohten Vielvölkerstaat emotional und kulturell zusammenhielt. Zu diesem Vielvölkerstaat gehörten über Jahrzehnte auch Teile Polens, dessen König Wien bei der Türkenbelagerung beisprang. Zum Dank erstand Polen als eigener Staat und wurde schließlich so mächtig, dass es immer wieder von Neuem unter seinen Nachbarn aufgeteilt wurde. Dass dieses Polen, auf dessen Boden im Ersten Weltkrieg auch Tausende junger Tiroler einen fragwürdigen Heldentod starben, schon lange auf der Gästeliste der Promenadenkonzerte steht, versteht sich von selbst – mit „The Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland“ nimmt nun zum ersten Mal eine polnische Kapelle die Einladung an, und besonderen Anlass zur Freude gibt dabei die Tatsache, dass es sich bei diesem Ensemble nicht um irgendein Orchester handelt, sondern um „die“ polnische Gardemusik mit hochprofessionellen Musikerinnen und Musikern.
107
Orchester Die Geschichte der „Representative Band of the Polish Border Guard“ geht zurück auf das Jahr 1956 und ist eng verwoben mit der der „Carpathian Brigade of the Border Guard“. Diese Band hat seit 1973 das polnische Militär musikalisch repräsentiert. Das gegenwärtige Repertoire der „Representative Band of the Border Guard“ umfasst einen weiten Bogen von musikalischen Stilen und Genres. Das Blasorchester kann erfolgreiche Auftritte bei zahlreichen internationalen Festivals und Konzerten vorweisen, etwa in Deutschland, Italien, Belgien, Dänemark, Tschechien, Ungarn, Russland, Litauen, in den USA und vielen anderen Ländern. Mit über 5000 Konzerten hat sie weltweit bereits ein Millionenpublikum begeistern können. Sie ist die einzige Militärband, die traditionelle Instrumente für Volksmusik benutzt, etwa die „trombity beskidzkie“, die dem Alphorn ähneln, oder die „dudy podhalańskie“, die dem Dudelsack verwandt sind. Seit ihrer Gründung sind zahlreiche Aufnahmen eingespielt worden, sowohl im Bereich der Klassik, als auch im Bereich der regionalen und populären Musik. Dirigent Stanisław Strączek schloss 1985 die „Frédéric Chopin Music Academy“ in Warschau ab. 1994 wurde er zweiter Dirigent der „Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland“. Als ihr Dirigent hat er zahlreiche gefeierte Auftritte in Polen und im Ausland absolviert, zeichnet für viele Instrumentierungen, Arrangements und Transkriptionen verantwortlich,
108
etwa für Vokal-Gruppen, instrumentale Ensembles und natürlich für Blasorchester. Im Jahr 2002 schloss er sein Doktorat an der Abteilung für Komposition, Dirigieren und Musiktheorie an der „Frédéric Chopin Music Academy“ ab, schon im Jahr zuvor wurde er zum Ersten Dirigenten der „Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland“ befördert. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Edward Czerny Od Bacha od Czajkowskiego (Bach und Tschaikowski) Frédéric Chopin Polonaise As-Dur Franz Lehár Meine Lippen, die küssen so heiß Josef Strauß Ohne Sorgen, Polka schnell Johann Strauß Éljen a Magyar, Polka schnell Gioachino Rossini Ouvertüre zur Oper Wilhelm Tell, Auszug Nico Dostal La Spagnola Frederick Loewe I could have danced all night aus dem Musical My fair Lady Johann Strauß Banditen-Galopp Stanislaw Moniuszko Mazurka aus der Oper Das Gespensterschloss
109
Antonín Dvořák Slawischer Tanz Nr. 8 Richard Strauss Licht, du ewiglich Eines Alexander Borodin Polowetzer Tänze Dmitri Schostakowitsch Galopp Jacques Offenbach Cancan Paul Abraham Mausi, süß warst du heute Nacht aus der Operette Viktoria und ihr Husar John Kander New York, New York Andrew Lloyd Webber I Don’t Know How to Love him Leonard Bernstein Suite aus West Side Story Stanislaw Strączek Benny Hill Theme Hans-Joachim Rhinow Ein Strauß von Strauß Zum Programm Hinter der Programmgestaltung steht die Intention, dem Publikum eine möglichst große Bandbreite musikalischer Möglichkeiten aufzuzeigen, die von polnischer Musik über Musik aus der Herkunftsregion im weiteren Sinne bis hin zur klassischen Musik reicht. Gespielt werden dabei sowohl Polkas als auch Ouvertüren und
110
einige spektakuläre und zum Teil sehr bekannte Stücke. Die Band hat sich außerdem auf polnische HighlandMusik spezialisiert: Sie verfügt über zwei HighlandTänzer und originale Instrumente aus der Region. Man darf sich also auf einen außergewöhnlichen Abend freuen. Leszek Mieczkowski
Musik wie ein Zauber über der Hofburg Es wäre gelogen, wenn ich behaupten würde, dass der Juli nicht ziemlich anstrengend ist. Als langjähriger gastronomischer Partner der Innsbrucker Promenadenkonzerte gilt es nicht nur, hunderte hungriger Musiker zu versorgen, sondern auch das Publikum im Innenhof der kaiserlichen Hofburg zufriedenzustellen. Aber all diese Mühe wird zuletzt doch belohnt von großartiger Musik, die wie ein Zauber über der Hofburg liegt und den Sommer erst richtig zum Sommer macht. Ich muss gestehen, dass ich mich aus diesem Grund immer schon auf das nächste Jahr freue, wenn ich den letzten Abend der laufenden Innsbrucker Promenadenkonzerte erschöpft beschließe. Norbert Pedevilla Restaurant Fischerhäusl
111
Die Tiroler Jugend musiziert! An den Tiroler Musikschulen werden über 25.000 Schülerinnen und Schüler unterrichtet. Die Vermittlung und Pflege unserer Musikkultur, aber auch musikalische Neugierde und Offenheit sind unabdingbare Werte des Lehrens und Lernens an den Musikschulen. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte zeigen seit über 20 Jahren, dass konsequente programmatische Ausrichtung, verbunden mit hohem musikalischem Qualitätsanspruch, die Grundlagen für den international viel beachteten Erfolg dieser Konzertreihe sind. Wir freuen uns sehr, dass nun am Vorabend der Innsbrucker Promenadenkonzerte die Musikschulen auf dieser Bühne Platz nehmen dürfen und somit Gelegenheit bekommen, die Mannigfaltigkeit der musikalischen Ausbildung in diesem Land zu präsentieren. Die musizierende Jugend braucht kulturelle Werte und musikalische Vorbilder und die Innsbrucker Promenadenkonzerte repräsentieren beides in überzeugender Art und Weise. Herzliche Gratulation dem künstlerischen Leiter Alois Schöpf mit seinem Team zum hervorragenden Programm 2015 – wir freuen uns auf tolle Orchester und wunderbare Musik in der Innsbrucker Hofburg! Helmut Schmid Tiroler Musikschulwerk und Bundesjugendreferent der österreichischen Blasmusikjugend
112
Dienstag, 21. Juli, 19.30 Uhr Musikkapelle Villnöß Musikalische Leitung: Hans Pircher Organisation: Christoph Petriffer Die Musikkapelle Villnöß war schon unter ihrem früheren Kapellmeister Toni Profanter ein gern gesehener und gehörter Gast bei den Promenadenkonzerten. Wunderbar auch, wenn die Musikkapelle mit ihren gepflegten Trachten und ihrem feinen Spiel durch die Innenstadt bis vor das Goldene Dachl marschiert. Nun hat das Orchester mit Hans Pircher einen neuen Dirigenten und würdigen Nachfolger. In der heimischen Blasmusikszene ist er kein Unbekannter: Der Osttiroler leitet neben den Villnössern auch die Bürgerkapelle Brixen, mit der er letztes Jahr beim Österreichischen Blasorchesterwettbewerb in Feldkirchen den ersten Preis erspielte. Mit seinen Villnössern hat er nicht nur ein hochinteressantes und innovatives, sondern auch ein technisch äußerst anspruchsvolles Programm einstudiert. Orchester Die Musikkapelle Villnöß ist eine freiwillige und demokratisch aufgebaute Vereinigung mit eigener Verwaltung, unabhängig von politischen und kirchlichen Organisationen und sonstigen Vereinen und Verbänden. Sie musiziert ohne Gewinnabsichten.
113
Ziel und Aufgabe sind es, die Pflege der Musik – im Besonderen der Blasmusik – zu fördern und den Bürgerinnen und Bürgern von Villnöß eine lebendige, volkstümliche und zeitgemäße Musik zu bieten. Des Weiteren gilt die Musikkapelle Villnöß als traditionsreicher Eckpfeiler des kulturellen Dorfgeschehens und trägt zur ästhetischen Gestaltung von kirchlichen Feiern und Ortsfesten bei. Dirigent Hans Pircher ist Direktor der Landesmusikschule Lienzer Talboden. Nach Studien an den Konservatorien Bozen und Innsbruck in den Fächern Horn, Kirchenmusik, Oboe und Blasorchesterleitung, vertiefte er seine Kenntnisse im Dirigieren etwa bei Edgar Seipenbusch am Tiroler Landeskonservatorium, bei Jan Cober am Istituto Superiore Europeo Bandistico in Trient und an der Musikhochschule Maastricht/Tilburg. 1997 und 2001 nahm er erfolgreich am Internationalen Dirigentenwettbewerb WMC in Kerkrade teil. Mit verschiedensten Jugendorchestern und Amateurvereinen hat er zahlreiche Blasmusikpreise gewonnen, so den Österreichischen Blasmusikpreis 2014 mit der Bürgerkapelle Brixen. Pircher leitete das Städtische Symphonieorchester Lienz und andere semiprofessionelle Orchester (z. B. auch die Brassband Kärnten), mit denen er zahlreiche symphonische Werke erarbeiten konnte. Kammermusikkompositionen für Violine, Fagott und Klavier und Arrangements für Bläsermusik runden das vielseitige Schaffen des ehemaligen Streich- und Saiteninstrumentenbauers ab.
114
Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Jaroslav Labský Mutig voran, Marsch Václav Vačkář Gruß an Böhmen, Marsch Rudolf Achleitner Tiroler Adler, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Thomas Doss Montana Fanfare Franz von Suppè / Bearb.: Albert Schwarzmann Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien Nino Rota/ Bearb.: Marco Somadossi Concerto per Trombone e Orchestra: Allegro giusto – Lento, ben ritmato – Allegro moderato (Hansjörg Profanter, Posaune) Josef Ullrich Astronautenmarsch Johann Strauß / Bearb.: Albert Schwarzmann Kaiserwalzer John Philip Sousa Hands Across the Sea, Marsch Joseph Willcox Jenkins American Overture Paul Hart Cartoon Louis De Meester Gitanerias Robert Stolz/ Bearb.: Hans Eibl Gruß aus Wien, Marsch
115
Zum Programm Montana Fanfare, eine Eröffnung, die zu Innsbruck und Tirol passt: Thomas Doss wurde bei einer Bergwanderung vom Ausblick in ein tief gelegenes Tal im Salzkammergut zu dieser Komposition inspiriert. Die kraftvolle Fanfare lässt Enthusiasmus und Triumph erkennen. Grenzenlose Freiheit und erhebende Gefühle vermittelt es, von oben in die Tiefe zu blicken und die gesamte Landschaft überschauen zu können. Franz von Suppé hat sich allein mit seinen zahlreichen Ouvertüren einen Namen gemacht; viele von ihnen haben nichts an Beliebtheit verloren, während das dazugehörende Bühnenwerk heute so gut wie vergessen ist. Dazu gehört auch das zweiaktige Lustspiel Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien aus dem Jahre 1844. Die Ouvertüre ist voller Leidenschaft und hingebungsvolllebendiger Melodien, die typisch sind für den Beginn der goldenen Operetten-Ära. Nino Rota (1911–1979) war ein italienischer Komponist. Große Bekanntheit erreichte er mit der Filmmusik zu The Godfather (Der Pate) von Francis Ford Coppola. Was für Sergio Leone der Komponist Ennio Morricone war, das war Nino Rota für Federico Fellini. Unverständlich, dass sein Name, im Gegensatz zu jenem Morricones, noch immer wenig bekannt ist. Der Solo-Posaunist des Bayrischen Rundfunkorchesters Hansjörg Profanter beauftragte keinen Geringeren als Marco Somadossi, das Konzert für die Musikkapelle Villnöß zu arrangieren. Der Kaiserwalzer aus dem Jahr 1889 trug zunächst den Titel Hand in Hand und spielte auf das enge Bündnis
116
zwischen Donaumonarchie und Deutschem Kaiserreich an, bei seiner Uraufführung in Berlin unter der Leitung von Johann Strauß trug er jedoch bereits seinen endgültigen Titel. Offen bleibt, auf welchen der beiden Kaiser sich der Titel nun bezieht. Der Erfolg des Walzers war jedenfalls beispiellos und nur mit dem des Donauwalzers zu vergleichen. Der amerikanische Komponist John Philip Sousa hat sich mit seinem unverwechselbaren Marschmusikstil einen besonderen Platz in der Musikwelt gesichert: Hands Across the Sea ist ein schwungvoller Marsch, mit dem wir musikalisch ins Land der unbegrenzten Möglichkeiten wechseln. American Overture war Joseph Willcox Jenkins erstes Werk für Blasorchester; er komponierte es 1953 im Alter von 25 Jahren für die US-Army-Field-Band. Einen besonderen Part übernimmt das virtuose Hornregister, das mit einem überaus gefürchteten Anfangsmotiv die Ouvertüre einleitet; der Rest des Stücks ist energiegeladen und sprüht vor bejahender Lebensfreude. Was wäre Amerika ohne die aus aller Herren Länder eingewanderten Komponisten von Filmmusik? Mit Cartoon (1991) schuf der Engländer Paul Hart eine ungewöhnliche Originalkomposition für Blasorchester. Alle musikalischen Zutaten eines klassischen Zeichentrickfilms sind in diesem frischen und originellen Werk vorhanden: eine große Eröffnung, ein spannendes Katz-und-Maus-Spiel, eine gefühlvolle Romanze und schließlich das Finale. Der Belgier Louis De Meester, geboren 1904, war Autodidakt und als Unterhaltungsmusiker tätig, ab 1933
117
wirkte er am Konservatorium in Meknès (Marokko), nach 1945 war er Tonmeister beim belgischen Rundfunk sowie künstlerischer Leiter des Instituts für Psychoakustik und Elektronische Musik an der Universität Gent. Neben zwei Opern schrieb er elektronische Musik, Film-, Bühnen-, Rundfunk- und Fernsehmusik. Gitanerias, instrumentiert für Blasorchester, spiegelt De Meesters Erinnerungen an seine Mittelmeer-Reisen wider. Hans Pircher
Klassische Musik ohne finanzielle Schwelle Man glaubt es kaum, aber es gibt in Innsbruck und Tirol viele, deren Pension so knapp bemessen ist, dass sie sich unsere Symphoniekonzerte nicht leisten können. Ich weiß das aus persönlicher Erfahrung. Und da für mich die klassische Musik etwas ist, auf das ich in meinem Leben nicht verzichten möchte, unterstütze ich die Innsbrucker Promenadenkonzerte als eine Veranstaltungsreihe, die es allen ermöglicht, wertvolle und substanzvolle Musik anzuhören. Ich finde es wunderbar, dass das mitten in einer Stadt wie Innsbruck möglich ist! Margarethe Madersbacher-Seelos Hausratstudio an der Triumphpforte
118
Mittwoch, 22. Juli, 19.30 Uhr
Hommage an Robert Stolz Militärmusik Kärnten
Musikalische Leitung: Sigismund Seidl Moderation: Hans Stolz Die Militärmusik Kärnten unter der Leitung von Sigismund Seidl auch in diesem Jahr begrüßen zu können, ist aus mehreren Gründen ein Grund zur Freude: Zum einen weiß man nicht, wie lange es überhaupt noch möglich sein wird, eine korrekt besetzte österreichische Militärmusikkapelle hören zu können, wurde doch die zukünftige Stärke der Militärkapellen von der Politik auf geradezu dilettantische Weise einfach halbiert; zum zweiten ging das Konzert der Militärmusik Kärnten im letzten Jahr buchstäblich im Regen unter, was einen neuerlichen Versuch vollkommen gerechtfertigt erscheinen lässt; und zum dritten kommt Sigismund Seidl mit seinem Orchester dem Wunsch der Veranstalter nach und wird den Großen Österreichischen Zapfenstreich aufführen, das beim Publikum überaus beliebte patriotische Tongemälde. Orchester Die Militärmusik Kärnten entstand 1956 aus der Gendarmerieschule Kärnten II in Spittal an der Drau und wurde sodann in das Feldjägerbataillon 25 eingegliedert. Ein Jahr darauf wurde die 58 Mann starke Kapelle umbenannt in „Musikkapelle der 7. Jägerbrigade“ und nach Klagenfurt verlegt. In der Folge hieß sie „Musik
119
des Militärkommandos Kärnten“, schließlich nur noch „Militärmusik Kärnten“. 1969 erfolgte eine Personalreduzierung auf 38 Musiker, erst in den 1980ern und 1990ern wurde mit etwa sechzig Musikern wieder internationaler Orchesterstandard erreicht. Die geplante Reform der österreichischen Militärmusikkapellen bedeutet massive Einschnitte im Bereich der sinfonischen Blasorchesterliteratur. Gerade im Hinblick auf ein solches Orchester, das von sich behaupten kann, alle exemplarischen Meisterwerke der sinfonischen Weltliteratur gespielt zu haben und jährlich über 200 konzertante Werke zur Aufführung bringt, ist dies eine schwer nachvollziehbare politische Entscheidung. Dirigent Sigismund Seidl, Jahrgang 1950, machte seine ersten musikalischen Erfahrungen als Flötist in der von seinem Vater geleiteten Musikkapelle St. Marein bei Neumarkt. 1967 rückte er zum Jäger-Bataillon 18 in Zeltweg ein und wurde dann zur Militärmusik Steiermark überstellt, wo er jahrelang Flöte und Klarinette spielte. Zeitgleich studierte Seidl an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Graz Flöte und Orchesterleitung. 1977 erhielt Sigismund Seidl in Wien sein Diplom als Militärkapellmeister. 1978 bis 1980 übernahm er die Militärmusik des Militärkommandos Niederösterreich, anschließend wurde er Leiter der Militärmusik Kärnten. Seidl ist auch als Juror bei Wettbewerben tätig, beispielsweise beim World Music Contest in Kerkrade; er ist Vorstandsmitglied der World Association for Symphony Bands und Ensembles (WASBE) und Leiter der
120
Kurse für Blasorchester am Landeskonservatorium in Klagenfurt. Von 1980 bis 1992 war er Landeskapellmeister in Kärnten und von 2001 bis 2004 Bundeskapellmeister des Österreichischen Blasmusikverbands. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Rudolf Kattnigg Hurra die Gams, Kärntner Gebirgsjäger-Marsch Karl Safaric Neuer Kärntner Lieder-Marsch Karl Safaric Marsch der 7. Jägerbrigade Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Robert Stolz / Bearb.: Hans Eibl Gruß aus Wien, Marsch Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Ouvertüre zur Operette Frühjahrsparade Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Blumenlieder: Rittersporn, Orakelblume, Blumen schenken (Margot Loibnegger, Sopran) Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Im Prater blüh’n wieder die Rosen (Margot Loibnegger, Sopran; Gabriel Lipuš, Tenor) Karl Komzák / Bearb.: Eduard Scherzer An der schönen grünen Narenta, Walzer Robert Stolz / Bearb.: Hans Eibl Tiroler Hochzeit, Charakterstück Robert Stolz / Bearb.: Rudolf Bodingbauer UNO-Marsch Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Du bist meine Greta Garbo (Gabriel Lipuš, Tenor)
121
Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Du sollst der Kaiser meiner Seele sein (Margot Loibnegger, Sopran) Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Die Götter rufen Robert Stolz / Bearb.: Norbert Studnitzky Jung sama, fesch sama (Gabriel Lipuš, Tenor) Robert Stolz / Bearb.: Karl Safaric Zwei Herzen im Dreivierteltakt (Margot Loibnegger, Sopran; Gabriel Lipuš, Tenor) Robert Stolz / Bearb.: Jonny Hartl Salome Kurzer Umbau Siegfried Somma Großer Österreichischer Zapfenstreich Zum Programm Mit einer Hommage an Robert Stolz und dem anschließenden Österreichischen Zapfenstreich geht das jahrzehntelang erfolgreiche konzertante und sinfonische Wirken der Militärmusik Kärnten zu Ende. Die vom Ministerrat der Österreichischen Bundesregierung beschlossene Reduktion der Musiker lässt ein sinnvolles musikalisches Wirken in Zukunft nicht mehr zu. Aus diesem Grund nimmt dieses Konzert in der österreichischen Militärmusikgeschichte eine bedenkliche Sonderstellung ein. Vielleicht wäre es besser gewesen, statt der schwungvollen Märsche und Operettenmelodien von Robert Stolz, die mit Sopran und Tenor auch noch um das vokale Element erweitert sind, ein Requiem oder Trau-
122
ermärsche zu spielen, die schon zu K.u.k.-Zeiten so eindrucksvoll Hinterbliebene getröstet haben. Dass mit Hans Stolz ein Großenkel von Robert Stolz die Moderation übernimmt, verleiht dem Konzert zusätzlichen Glanz. Bekannte und selten gehörte Transkriptionen – wie Du bist meine Greta Garbo, Die Götter rufen oder Blumenlieder – machen das Konzert auch in Bezug auf das Programm einzigartig. Mit dem Großen Österreichischen Zapfenstreich, der nur bei großen zeremoniellen Veranstaltungen der Republik zur Aufführung kommt, diesmal konzertant und ohne Ehrenformation – und für uns selbst gespielt –, geht eine glanzvolle Ära zu Ende. Oberst Sigismund Seidl, der längstgediente österreichische Militärkapellmeister „aller Zeiten“, verabschiedet sich hiermit vom Innsbrucker und Tiroler Publikum. Sigismund Seidl
Zillertal Bier steht für Kultur Auch wir wollen uns an dieser wichtigen Tiroler Konzertreihe beteiligen und damit zeigen, wie gut Kultur in Form von faszinierender Blasmusik mit Tiroler Bierkultur harmoniert. Wir wünschen den Innsbrucker Promenadenkonzerten viel Erfolg und einen guten Verlauf! Martin Lechner Vorstandsvorsitzender Zillertal Bier
123
Mitreißende Momente in der Kaiserlichen Hofburg Es gibt wohl kaum eine Konzertreihe in der Blasmusikszene, die das Publikum so zu begeistern weiß wie die Innsbrucker Promenadenkonzerte. Seit Jahren bilden sie einen Höhepunkt im kulturellen Sommerangebot in Innsbruck. Intendant Alois Schöpf gelingt es immer wieder, hervorragende Bläsermusik nach Innsbruck zu bringen. Die Konzerte auf höchstem Niveau finden weit über Tirols Grenzen hinaus riesigen Anklang und zahlreiche Anhänger. Alois Schöpf wird es wieder gelingen, bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten 2015 altösterreichische Bläsermusik in zeitgemäßer Form zu vermitteln und den Horizont in Richtung klassische Moderne in einem abwechslungsreichen Programm zu erweitern. Auch diese Promenadenkonzerte versprechen großartige Blasmusik. Ich wünsche Alois Schöpf und seinem Mitarbeiterteam sowie den Musikerinnen und Musikern viel Erfolg und den Zuhörern schöne und aufregend mitreißende Momente beim Genießen der Konzerte. Ich jedenfalls freue mich schon sehr auf die Sommerkonzerte in der Kaiserlichen Hofburg in Innsbruck. Siegfried Knapp Vize-Präsident des österreichischen Blasmusikverbandes Landesobmann des Blasmusikverbandes Tirol
124
Donnerstag, 23. Juli, 19.30 Uhr Royal Symphonic Wind Orchestra Vooruit Harelbeke, Belgien Musikalische Leitung: Geert Verschaeve Organisation: Philippe De Coene, Wim Godderis Von Belgien sind die Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte spätestens seit letztem Sommer verwöhnt, bewies doch das Königliche Harmonieorchester absolute Hochform und Professionalität. Auch in diesem Jahr wird von Belgien musikalisch wieder Außergewöhnliches im Innenhof der Hofburg erklingen, denn mit dem Royal Symphonic Wind Orchestra Vooruit Harelbeke kommt eines der besten zivilen Orchester des Landes zum ersten Mal nach Innsbruck. Neben einigen Werken aus Altösterreich, die als Verbeugung vor dem heimischen Publikum zu verstehen sind, haben die Belgier internationale Literatur mitgebracht, die zeigen wird, wo der heutige Stand moderner Blasorchester zu verorten ist: Was heute Amateure wie selbstverständlich spielen, hätten vor einigen Jahrzehnten nicht einmal Profis geschafft. Orchester Die „Royal Symphonic Band Vooruit“ wurde 1923 gegründet, in den frühen 60ern übernahm Gustaaf Devolder die Leitung des Orchesters, seit 1985 hat Geert Verschaeve diese Funktion inne. Unter seiner Leitung hat das Orchester an zahlreichen Wettbewerben teilgenommen und
125
Konzerte in den Niederlanden, in Frankreich, Spanien, England, Österreich, Irland, Südkorea und vielen anderen Ländern gegeben. Das Orchester hat zahlreiche CDs und LPs aufgenommen. Das absolute Highlight in der Geschichte des Orchesters war bisher der Sieg bei der WMC Kerkrade 2005 in der höchsten Kategorie. Dirigent Geert Verschaeve (geb. 1957) ist ein belgischer Posaunist und Dirigent. Er studierte am Royal Conservatory in Gent, wo er einen ersten Preis für Posaune und Kammermusik erhielt. Er wurde Solo-Posaunist an der flämischen Oper, beschloss aber bald darauf, Lehrer zu werden. Seither lehrt er Blasmusik und Jazz an der Academy for Music, Word And Dance (SAMWD) in Harelbeke, Belgien, und an der MUDA in Gent. Außerdem ist er Posaunist in verschiedenen belgischen Orchestern. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Aaron Copland / Bearb.: Roland Coryn Fanfare for the Common Man Michael Praetorius / Bearb.: Mark Keegan Dances from Terpsichore Johann Sebastian Bach / Bearb.: Douglas McLain Passacaglia und Fuge in c-Moll Johann Strauß / Bearb.: Willy Hautvast Annen-Polka Emil Nikolaus von Reznicek / Bearb.: Walter Kiesow Ouvertüre zur Oper Donna Diana
126
Josef Strauß / Bearb.: Terry Kenny Feuerfest, Polka française Silvestre Revueltas / Bearb.: Frank Bencriscutto Sensemayá Leonard Bernstein / Bearb.: Paul Lavender Mambo aus West Side Story Eric Whitacre Ghost Train Triptych Arturo Márquez / Bearb.: Frank De Vuyst Danzón Nr. 2 Zum Programm Das Orchester lädt zu einer Reise über den Atlantischen Ozean ein. Das Programm umfasst Musik aus Europa und Amerika. Die westliche musikalische Tradition hat wahrscheinlich keinen großartigeren Vertreter als Johann Sebastian Bach. Sein Werk Passacaglia und Fuge in c-Moll ist nicht nur für Orgel geeignet – es hat auch viele verschiedene Komponisten zu Transkriptionen und Paraphrasen inspiriert. Darunter ist etwa auch ein Werk von Ottorino Respighi, das Arturo Toscanini in Auftrag gab. Aber auch Douglas McLains hat eine meisterhafte Transkription für Blasorchester geschaffen. Emil Nikolaus von Reznicek schrieb die Oper Donna Diana 1894, und obwohl darauf noch neun Opern und fünf Symphonien folgten, konnte nichts an diesen ersten Erfolg anschließen. Die Oper selbst wird nur noch selten gespielt, die Ouvertüre hingegen wird immer noch in vielen Konzertsälen zu Gehör gebracht und oft auf Tonträger aufgenommen.
127
Der amerikanische Teil des Programms hat seinen Höhepunkt mit Ghost Train Triptych von Eric Whitacre, einem sehr populären Komponisten. Die drei Teile beschreiben einen geheimnisvollen Geisterzug, der durch den Westen der Vereinigten Staaten rollt. Im vorliegenden Programm treffen auch zwei Freunde wieder aufeinander: Aaron Copland und Leonard Bernstein haben beide – als Komponisten, Dirigenten, Lehrer und Autoren – einen bedeutenden, bleibenden Beitrag zur klassischen Moderne des 20. Jahrhunderts geleistet. Coplands Fanfare for the Common Man wurde 1942 für das Cincinnati Symphony Orchester unter Eugen Goosens komponiert. Es versteht sich als Antwort darauf, dass die USA in den Zweiten Weltkrieg eintraten, und wurde von einer Rede des damaligen Vizepräsidenten inspiriert, in der dieser das „Zeitalter des Normalbürgers“ ausrief. Bernsteins musikalischer Stil, obwohl sehr persönlich und eigenwillig, war stark von Coplands rhythmischer Frische beeinflusst und unverkennbar amerikanisch. Der berühmte Mambo aus West Side Story ist dafür ein typisches Beispiel. Wir beschließen unsere Reise in Mexiko, mit Sensemayá von Silvestre Revueltas und dem Danzón Nr. 2 von Arturo Márquez. In Sensemayá wird die rituelle Tötung einer Schlange beschrieben. Die Stimmen böser Vorahnungen erklingen in Form unbarmherziger Rhythmen, unheilverkündender Motive und von Wiederholungen bedrohlicher musikalischer Phrasen. Am Ende, wenn alle Themen gleichzeitig vom gesamten Orchester gespielt werden, erreicht das Stück den Höhepunkt, der
128
den tödlichen Schnitt des Messers musikalisch umschreibt. Danzón wiederum ist ein Tanzstil, der seinen Ursprung in Kuba hat. Große Bedeutung besitzt er allerdings auch in der mexikanischen Folklore, wie sie Márquez in einem Ballsaal in Veracruz begegnete und ihn zu seiner packenden Komposition inspirierte. Wim Godderis
Kulturgenuss in historischem Gemäuer Seit über zwanzig Jahren sind die Promenadenkonzerte Fixpunkt im Innsbrucker Kulturkalender und sorgen in Sommernächten für musikalischen Genuss auf hohem Niveau. Nationale sowie internationale Blasmusikgrößen aus ganz Europa bringen die imperialen Mauern der Kaiserlichen Hofburg zum Klingen. Als langjähriger Partner der Promenadenkonzerte ist es uns ein Anliegen, diese auch 2015 zu unterstützen und somit einen Beitrag zur Förderung der kulturellen Vielfalt in Tirol zu leisten. Stefan Isser Geschäftsführer Swarovski Kristallwelten
129
Liebe Musikbegeisterte in der Hofburg Innsbruck, Innsbruck und Musik – das ist eine untrennbare Seelenverwandtschaft. Und dies seit Jahrhunderten. Vor 250 Jahren wurde in der Innsbrucker Hofburg Hochzeit gefeiert. Der Sohn Maria Theresias vermählte sich in Tirol. Nach 14 Tagen der Feierlichkeiten verstarb völlig unerwartet der Gemahl der Kaiserin, Franz Stephan von Lothringen. Heuer im Sommer sind es genau 250 Jahre seit dem ereignisreichen Sommer. Deshalb gedenkt man in der Hofburg auch der vielen Ereignisse in einer besonderen Schau. Ich heiße Sie ganz herzlich bei den Promenadenkonzerten willkommen und freue mich, wenn Sie viel Zeit bei uns verbringen. Zeit, in der Sie lauschen und interessante Begegnungen erleben. Zeit aber auch, in der Sie die Hofburg als Tirols größte Ausstellungsfläche kennenlernen können … Waltraud Schreilechner, Leiterin Abteilung 202 – Hofburg Innsbruck
130
Freitag, 24. Juli, 19.30 Uhr Orchestra di Fiati Val Isonzo Musikalische Leitung und Organisation: Fulvio Dose Eine Methode, auf neue und außergewöhnliche Orchester aufmerksam zu werden, ist das Studium internationaler Wettbewerbslisten. Mit Hilfe der italienischen Musikbotschafterin der Innsbrucker Promenadenkonzerte Silvia Banchetti ist es nach einigen vergeblichen Versuchen nun doch gelungen, den Kontakt zu einem Orchester herzustellen, das beim Wettbewerb Flicorno d’Oro in Riva am Gardasee immer wieder durch unglaublich gute Benotungen auffiel. Wie sehr das Orchestra di Fiati Val Isonzo mit der Geschichte Altösterreichs verbunden ist, geht schon aus seinem Namen hervor, waren doch die Schlachten am Isonzo im Ersten Weltkrieg besonders verlustreich und tragisch. Das Orchester ist aber nicht so sehr aufgrund seiner Herkunft interessant, sondern vor allem auch wegen seines musikalischen Leiters Fulvio Dose, eines in der Region sehr bekannten und geschätzten Dirigenten. Orchester Das seit 2011 bestehende Orchester wurde von verschiedenen Instrumentalisten, Studenten und ehemaligen Studenten aus Gorizia und Udine gegründet, um die musikalische und instrumentale Kultur zu verbreiten und zu fördern. Es besteht aus über fünfzig Musi-
131
kern und verfügt über ein zeitgenössisches Repertoire für Bläserensembles. Trotz seines erst kurzen Bestehens hat das Orchester schon viele Konzerte gegeben, etwa anlässlich des 150. Jahrestags der Einheit Italiens oder des 120. Jahrestags der Filarmonica Colloredo di Prato. Vor Kurzem wurde ein Zyklus von Konzerten den Gefallenen des Ersten Weltkrieges gewidmet, die in Villach, Nova Gorica, Udine und Gorizia stattfanden. Das Orchestra di Fiati Val Isonzo spielte zu diesem Anlass eine Missa Solemnis. Das Bläserensemble hat viele Erfolge bei renommierten Musikwettbewerben vorzuweisen, zum Beispiel den ersten Platz in der ersten Kategorie beim Internationalen Wettbewerb in Bertiolo 2012. Beim Flicorno d’Oro hat das Orchester mit höchstmöglicher Punktzahl gewonnen. Dirigent Fulvio Dose, geboren in Gorizia, studierte Klarinette am staatlichen Musikkonservatorium G. Tartini in Triest bei Davide Teodoro. Er war Mitglied in verschiedenen Ensembles und Orchestern, zum Beispiel im FVG Kammerorchester, im Alpe Adria Consort und im Serenade-Ensemble. Mit Letzterem hat er eine Platte mit Musik des zwanzigsten Jahrhunderts aufgenommen. Des Weiteren studierte er Harmonielehre und Orchestrierung bei Pino Vatta und vertiefte seine Kenntnisse mit Hilfe der Musikdirektoren Daniele Carnevali und Douglas Bostock. Er leitete das Filarmonica Colloredo di Prato und das Civica Orchestra di Fiati Giuseppe Verdi (Triest); von
132
1997 bis 2006 arbeitete er als Musikdirektor für das Internationale Festival der Operette. 2011 gründete er das Orchester Val Isonzo, das er als Dirigent und künstlerischer Leiter führt. Seit 2012 dirigiert er außerdem das Corpo Bandistico Comunale G. Rossini aus Castions di Strada. Er hat als Leiter verschiedener Ensembles bei zahlreichen Musikwettbewerben gewonnen. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Nicola Piovani / Bearb.: Lorenzo Pusceddu La vita è bella Jaroslav Ježek / Bearb.: Karel Bělohoubek Bugatti Step Gioachino Rossini / Bearb.: Robert Allmend La Danza (Tarantella napoletana) traditionell / Bearb.: Alfred Hofbauer Zottel-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Gioachino Rossini Fanfara per la Corona d’Italia Luigi Boccherini, Luciano Berio / Bearb.: C. Mandonico Quattro versioni originali della Ritirata notturna da Madrid sovrapposte e trascritte per orchestra Johann Sebastian Bach / Bearb.: Yoshihiro Kimura Fuge in g-Moll Georg Friedrich Händel / Bearb.: Jacob de Haan Lascia ch’io pianga aus Rinaldo (Giulia Della Peruta, Sopran) Giuseppe Verdi / Bearb.: Paolo Frizzarin La Vergine degli Angeli aus La Forza del Destino
133
Gioachino Rossini / Bearb.: Otto Zurmühle Ouvertüre zur Oper La Gazza Ladra Amilcare Ponchielli / Bearb.: Franco Cesarini Sinfonia per Banda traditionell / Bearb.: Marco Somadossi Ai preàt la biele stele (Giulia Della Peruta, Sopran) traditionell / Bearb.: Giovanni Battista Marzuttini Ce Biele Lune (Giulia Della Peruta, Sopran) Siegfried Naumann / Bearb.: Paolo Frizzarin Marcia a Montecelio Tomohiro Tatebe Suite on Celtic Folk Songs Peter Graham Cats Tales: Catalonia – Catwalk – Scat! Louis Prima / Bearb.: Naohiro Iwai Sing, Sing, Sing (With a Swing) Zum Programm Luigi Boccherini (1743–1805) vertonte mehrere Variationen über das Thema aus dem Schlusssatz der Rückkehr der Wache von Madrid (Ritirata notturna di Madrid), dessen Grundlage ein damals sehr beliebtes Lied war. Die gespielten Variationen in vier unterschiedlichen instrumentalen Kombinationen wurden für Orchester bearbeitet. Die Fuge in g-Moll schrieb Johann Sebastian Bach während seiner Tätigkeit als Organist in Arnstadt zwischen 1703 und 1707, sie ist heute eine seiner berühmtesten Fugen für Orgel. Bach nannte das Stück auch Kleine Fuge, um eine Verwechslung mit der später entstandenen Große Fantasie und Fuge in g-Moll zu vermeiden.
134
Die Sopranistin Giulia Della Peruta interpretiert die berühmte Arie Lascia ch’io pianga (Lass mich weinen) aus Georg Friedrich Händels Oper Rinaldo. Es ist die Arie von Almirena, die in Armidas verzaubertem Palast ihre Gefangenschaft beklagt. La Vergine degli Angeli (Die Jungfrau von den Engeln) ist eine religiöse Hymne aus dem Finale zum zweiten Akt der Oper La Forza del Destino (Die Macht des Schicksals) von Giuseppe Verdi. Die unglückliche Leonora will als einsame Einsiedlerin ihre vermeintliche Schuld büßen. Die Oper La Gazza Ladra (Die diebische Elster) von Gioachino Rossini, damals sehr beliebt, wird heutzutage nur selten zur Gänze aufgeführt; bekannter ist ihre eingängige und spritzige Ouvertüre. Ai preàt la biele stele, ein Antikriegslied, und das Liebeslied Ce Biele Lune sind Volkslieder aus dem traditionellen Repertoire friaulischer Tanzlieder, den sogenannten Villotten. Mit dem Stück Cats Tales von Peter Graham (1958) entführen wir unsere Zuhörerschaft in die Welt des Jazz, und zwar direkt nach New York City. Der erste Satz Catalogna ist eine Hommage an den Filmmusikkomponisten Elmer Bernstein, ausgestattet mit akzentuiertem Marschtempo, das an West Side Story von Leonard Bernstein erinnert; im zweiten Satz lässt sich der Komponist vom berühmten Thema des Pink Panther von Henry Mancini inspirieren; der dritte Satz ist eine Hommage an den Jazzmusiker Sonny Rollins und dessen Hit Airegin.
135
Mit dem bekannten Stück Sing, Sing, Sing (With a Swing) aus dem Repertoire des Swing-Musikers Louis Prima (1910–1978) stellen sich schließlich unsere Solisten vor. Fulvio Dose
Bläsermusik mit geballter Macht Nirgendwo in Österreich kann man an einem Ort und im Rahmen einer Veranstaltungsreihe in so geballter Form mitanhören, was Bläsermusik nicht nur technisch leisten kann, sondern über welch vielfältige Ausdruckformen sie verfügt. Durch diese Vielfalt wird nicht nur die Geschichte der Bläsermusik von der Klassik bis herauf zum sinfonischen Blasorchester beispielhaft wiedergegeben, auch verschiedene Länder, wie etwa England mit seiner großartigen Brassband-Tradition, können die Klänge ihrer Orchesterformen als typischen Ausdruck ihrer Mentalitäten dem Publikum näherbringen. Wirklich ein spannendes und avanciertes Unternehmen, das ich als Bundeskapellmeister des österreichischen Blasmusikverbandes mit Überzeugung unterstütze. Walter Rescheneder Bundeskapellmeister Österreich
136
Samstag, 25. Juli, 19.30 Uhr Leyland Band, England Musikalische Leitung: Thomas Wyss Organisation: Ben Thomas, John Doyle, Iain McKnight Den Kumpels in den englischen Bergbaugebieten sollte das Spielen in Brassbands nicht nur das harte Leben verschönern, sondern es diente auch der Reinigung der Lunge und einer Verbesserung ihrer Funktion. Zuletzt war die betriebseigene Brassband aber auch, wie der Film Brassed off eindrücklich zeigt, der ganze Stolz, sozusagen der klingende Kristallisations-und Identifikationspunkt des Reviers. Die Brassband-Bewegung, die ursprünglich aus England stammt, hat inzwischen auch auf dem Kontinent eine breite Anhängerschaft gefunden, wobei die ganz Großen der Szene immer noch aus dem Mutterland der Brassbands kommen: Eine dieser Formationen ist die Leyland Band, die seit Jahrzehnten zu den Weltbesten gehört und nun zum ersten Mal bei den Promenadenkonzerten englische Brass-Kultur auf höchstem Niveau präsentieren wird. Orchester Die Leyland Band ist eine der bekanntesten und berühmtesten Brassbands der Welt. Sie wurde im Jahre 1946 im Herzen von Lancashire in England gegründet. Die Band steht für qualitativ hochwertige Aufführungen und ein innovatives und unterhaltsames Repertoire. Die Leyland Band hat seit den Achtzigerjahren viele
137
Wettbewerbe gewonnen, darunter die Titel „British Open Champions“, „National Champions of Great Britain“, „Brass in Concert Champions“ (fünfmal) und „All England Masters Champions“. Zudem hat die Band England seit dem Jahrtausendwechsel zweimal beim europäischen Brassband-Wettbewerb vertreten. Als eines der gefragtesten Brass-Ensembles spielt die Band regelmäßig sowohl in ganz Großbritannien als auch im Ausland, von Amerika und Japan über Südkorea und Europa. Vom Publikum der Royal Albert Hall in London bis zum Publikum der Waterfront Hall in Belfast schwärmen viele vom warmen Ton der Band. Das Programm ist dabei immer innovativ und auf das jeweilige Publikum abgestimmt. Die Band ist stolz auf ihre Jugendförderung und darauf, jungen Komponisten eine Plattform zu bieten. Die Band hat regelmäßig Auftritte im Fernsehen, wird im Radio gespielt und es wurden zahlreiche Aufnahmen eingespielt. Dirigent Thomas Wyss wurde im Berner Oberland (CH) geboren und studierte Musik an den Konservatorien Bern und Fribourg. Sechs Mal wurde Wyss Schweizermeister auf der Tuba, während er zugleich Mitglied der Brassband Berneroberland und der Nationalen Jugend Brassband der Schweiz war. Ab 1986 studierte er an der Universität Huddersfield in England, anschließend studierte er bei Howard Snell vier Jahre lang Dirigieren, Komponieren und Arrangieren.
138
Thomas Wyss war acht Jahre lang Mitglied der Fodens Band, nachdem er zuvor in der Grimethorpe Colliery und in der Sellers Engineering Band gespielt hatte. Er ist Gründungsmitglied des Howard Snell Brass Ensembles und Tuba-Solist im bekannten Quintessence Brass Quintet. Thomas Wyss war Dirigent der Williams Fairey Band, Chefdirigent der Tredegar Band, Musikdirektor der Fodens Band und Direktor der Northop Band, bis er vor nicht allzu langer Zeit musikalischer Leiter der Leyland Band wurde. Wyss ist auch als Juror sehr gefragt, in Großbritannien und ganz Europa, etwa bei Musikwettbewerben und -festivals in Norwegen, Holland, Belgien und der Schweiz. Zurzeit ist er Head of Brass an der King’s Schule in Chester und unterrichtet außerdem an der Lymm-Hochschule. Thomas Wyss arrangiert und komponiert erfolgreich Musik für viele verschiedene Brass-Formationen, Bands und Ensembles. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Claudio Monteverdi L’Orfeo Toccata J. M. Bisud Norfolk March Andrew Lloyd Webber Jesus Christ Superstar, Medley Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Richard Strauss / Bearb.: Eric Banks Festmusik für die Stadt Wien
139
Harold Moss Royal Tiger Franz von Suppé Ouvertüre zur Operette Leichte Kavallerie Roland Davis Jenny Wren (Peter Shaw, Kornett) Fred J. Allen / Bearb.: Iain McKnight When the Stars Began to Fall Jock McKenzie The Lark Neal Hefti Cute mehrere Komponisten / Bearb.: Goff Richards James Bond Collection Eduard Strauß Bahn frei, Polka schnell Andrew Stephenson Metropolis (James McLeod, Euphonium) John Lennon, Paul McCartney Ticket to Ride Ernesto Lecuona Malagueña Alexandre Luigini Ballet Égyptien Kander & Ebb Chicago Takagi Tohko / Bearb.: John Doyle Blue Sky, Marsch Dave Brubeck Blue Rondo à la Turk
140
George Gershwin Rhapsody in Blue traditionell / Bearb.: Gary Williams Nearer, My God, to Thee Antonín Dvořák Finale aus Symphonie Nr. 9 (Aus der Neuen Welt) Zum Programm Das Konzert beginnt mit dem Marsch Royal Tiger, den Harold Moss eigens für die Leyland Band komponiert hat. Die nächsten Stücke geben der Band Gelegenheit, ein traditionelleres Repertoire zu zeigen: So folgt auf die überaus bekannte Ouvertüre zur Operette Leichte Kavallerie von Franz von Suppé ein Solo des Kornettisten Peter Shaw mit dem Thema und Variationen aus Jenny Wren. Mit dem geistlichen Lied When the Stars Began to Fall ändert sich die musikalische Stimmung, man wird überrascht sein, wie gut sich Brassbands für das Spielen dieser Art von Choral eignen. Am Ende dieses Programmblocks steht die populäre Auswahl von sehr bekannten Melodien aus James Bond-Filmen, ausgezeichnet arrangiert von Goff Richards. Es folgt ein Programmteil, der von den Reisen beziehungsweise Auftritten der Leyland Band auf internationalem Boden beeinflusst ist: Los geht es mit der klassischen Strauß-Polka Bahn frei; mit Metropolis und James McLeod am Euphonium finden wir uns in der Großstadt wieder; hier handelt es sich um ein eher zeitgenössisches Stück nach der bis dahin recht traditionellen Musik. Die Reise geht weiter mit dem klug arrangierten Popsong Ticket to Ride von Lennon und McCartney –
141
hören Sie dabei auf die Dampflok, die zunehmend an Tempo gewinnt! Mit Malagueña machen wir Halt in Mexiko, mit dem Ballet Égyptien besuchen wir das Land der Pharaonen im Spiegel des 19. Jahrhunderts. Wir beenden diesen Teil mit Chicago von Kander & Ebb in einer weiteren Metropole, in einer Stadt, in der die Band im Jahr 1994 tatsächlich zu Gast war. Der letzte Teil gibt einen Einblick in das Programm blue, das die Leyland Band 2014 mit großem Erfolg entwickelt hat: Blue Sky ist ein schneller Marsch aus Japan. Diesem folgt das ikonische Blue Rondo à la Turk von Dave Brubeck, das uns in die Welt des Salon-Jazz entführt. Das dritte „blaue“ Stück ist die sehr bekannte Rhapsody in Blue von George Gershwin. Bevor wir zum Finale kommen, machen wir das, was Brassbands angeblich am besten können: Wir spielen eine klassische Hymne mit dem Titel Nearer, My God, to Thee. Als letztes Stück des Konzerts haben wir das mitreißende Finale aus der Symphonie aus der Neuen Welt von Antonín Dvořák ausgewählt. Thomas Wyss
142
Sonntag, 26. Juli, 10.30 Uhr – Matinee
Drittes K.u.k.-Festkonzert
Musikverein Liezen, Steiermark Musikalische Leitung: David Luidold Organisation: Michael Fröhlich Die Kunst, ein Amateurblasorchester erfolgreich zu leiten, besteht unter anderem darin, von den Musikern und Musikerinnen gerade so viel zu verlangen, wie sie zu leisten vermögen, aber nicht mehr als das, um ihnen nicht die Freude am Spiel und die Liebe zur Musik, das eigentliche Kapital des Amateurs – wie schon der buchstäbliche Sinn des Wortes sagt –, zu nehmen. David Luidold ist Dirigent und außerdem Posaunist an der Oper Graz. Die Tatsache, dass er eines der besten steirischen Blasmusikorchester leitet, das bei Wertungsspielen immer mit höchsten Punktebewertungen glänzt, scheint zu beweisen, dass ihm der Spagat zwischen Anspruch und Vergnügen beim gemeinsamen Musizieren in überzeugender Weise gelingt. Orchester Die Stadtmusikkapelle der obersteirischen Bezirkshauptstadt Liezen feierte 2013 ihr 140-jähriges Jubiläum mit einem Blasmusikfestival und der Präsentation einer CD mit dem Titel Junge Triebe. Im Jahr 1871 wurde die Musikkapelle, damals noch institutionell der Feuerwehr zugehörig, gegründet, bis sie zwei Jahre später als Musikverein Liezen selbststän-
143
dig wurde. In den 1920er-Jahren gab es schließlich ein Streichorchester und ein Jugendblasorchester. Großen Aufschwung erlebte der Musikverein mit der Gründung der städtischen Musikschule 1954 und dem Beginn der Amtszeit von Kapellmeister Alois Grünwald im Jahr 1956: Zahlreiche hohe Auszeichnungen bei Konzertwertungsspielen und Auslandsauftritte prägten diese bis ins Jahr 1989 andauernde Ära. 2004 übernahm David Luidold schließlich die Funktion des Kapellmeisters und entwickelte die Stadtmusikkapelle Schritt für Schritt zu einem sehr erfolgreichen und beliebten Klangkörper. Neben den beiden jährlichen Heimkonzerten geht die Stadtkapelle gerne auf Konzertreise, wie zuletzt im Jahr 2013 als Vertreter des steirischen Blasmusikverbandes zur Mid Europe nach Schladming oder 2014 zur Blasmusikgala in Graz. Dirigent David Luidold, 1984 in Rottenmann geboren, studierte Posaune, erst an der Kunstuniversität Graz, dann in Wien bei Dietmar Küblböck und Hans Ströcker. Er studierte ebenfalls bei Stefan Schulz in Berlin und absolvierte Privatstudien und Meisterkurse in New York und Chicago bei Joseph Alessi und Charles Vernon. Erste Orchestererfahrungen sammelte er im European Union Youth Orchestra, im Pacific Music Festival Orchestra in Sapporo/Japan und im Gustav Mahler Jugendorchester. Seit 2009 ist Luidold als Tenorbassposaunist im Grazer Philharmonischen Orchester engagiert. Er ist Mitglied im Grazer Posaunenquartett, Gastprofessor für Posaune an der Kunstuniversität
144
Graz und leitet eine Ausbildungsklasse für Posaune an der Musikschule Liezen. Beim Goldenen Dachl, 10.00 Uhr Rudolf Bodingbauer Pfenninger Marsch Franz Blümel 27er Regimentsmarsch Rudolf Kummerer 9er Alpenjäger-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Franco Cesarini Alpina Fanfare Giovanni Gabrieli / Bearb.: Eric Crees Canzon in Echo Duodecimi Toni à 10 aus Sacrae Symphoniae Franz Lehár / Bearb.: Siegfried Rundel Jetzt geht’s los, Marsch Julius Fučík / Bearb.: Bruno Hartmann Marinarella, Ouvertüre Felix Mendelssohn Bartholdy / Bearb.: Franz Cibulka Konzertstück Nr. 2: Allegro grazioso (Felix Mitteregger, Markus Steinhöfler – Klarinette) Johann Strauß / Bearb.: Gerhard Baumann Éljen a Magyar, Polka schnell Franz Lehár / Bearb.: Jos Dobbelstein Gern hab’ ich die Frau’n geküßt aus der Operette Paganini (Ivan Oreščanin, Tenor) Franz Lehár / Bearb.: Roger Niese Dein ist mein ganzes Herz aus der Operette Das Land des Lächelns (Ivan Oreščanin, Tenor)
145
Johann Strauß / Bearb.: Hans Kliment Frühlingsstimmen, Walzer Johann Strauß / Bearb.: Peer Henrik Volta Spanischer Marsch Agustín Lara / Bearb.: Roger Niese Granada (Fantasia Española) (Ivan Oreščanin, Tenor) traditionell / Bearb.: Peter Kostner Klingende Steiermark Johann Strauß / Bearb.: Gerhard Baumann Furioso-Polka (quasi Galopp) Wassili Agapkin / Bearb.: Gerhard Baumann Abschied der Slawin, Marsch Zum Programm Vom 17. bis zum 21. Jahrhundert reicht der musikalische Spannungsbogen, quer durch unterschiedlichste Stile, quer durch die Länder der Donaumonarchie und über ihre historischen und geografischen Grenzen hinaus. Die Alpina Fanfare des Schweizer Komponisten Franco Cesarini wird der Auftakt zum Promenadenkonzert im Hof der Kaiserlichen Hofburg. Venedig gehörte bekanntlich erst nach dem Wiener Kongress zur Donaumonarchie, dennoch haben wir mit Giovanni Gabrielis Canzon in Echo Duodecimi Toni à 10 ein Beispiel venezianischer Mehrchörigkeit ausgewählt. Der mexikanische Komponist Agustín Lara huldigt eindrucksvoll Granada, Wassili Agapkins Marsch Abschied der Slawin ist ein eindrucksvolles Beispiel russischer Konzertliteratur. Wie verwandt Musik und Kulinarik einander sein können, dafür ist Felix Mendelssohn Bartholdys Konzert-
146
stück Nr. 2 für zwei Klarinetten ein Beleg, denn die beiden Brüder Heinrich Joseph und Carl Baermann sollten für Mendelssohn Bartholdy Dampfnudeln und Rahmstrudel zubereiten, woraufhin sich der Komponist mit diesem Konzertstück für Klarinette, Bassetthorn und Orchester revanchierte. Ureigenste Musik aus den ehemaligen Kronländern stammt von Franz Lehár, dessen Karriere als österreichisch-ungarischer Militärkapellmeister begann und dessen Marsch Jetzt geht’s los die zwölfjährige Tochter von Lehárs bevorzugtem Librettisten Victor León schlichtweg entzückte: „Ich sag dir, Papa, der Marsch, also der ist einfach gottvoll, himmlisch, todschick!“ Weltberühmt wurde Lehár als Operettenkomponist, und so sind mit Gern hab’ ich die Frau’n geküßt aus Paganini und Dein ist mein ganzes Herz aus Das Land des Lächelns zwei seiner bekanntesten Gesangsnummern zu erleben. Es singt Ivan Oreščanin, der als Solist der Grazer Oper in Oper und Operette ebenso erfolgreich ist wie als Musical-Darsteller. In allen Gebieten der Donaumonarchie hörbar zu Hause ist Johann Strauß, der mit Éljen a Magyar (Es lebe der Ungar!) Ungarn musikalisch hochleben lässt und in der Coda des 1869 in Pest uraufgeführten Werks die inoffizielle Hymne Ungarns, den Rákóczi-Marsch, zitiert. Geradezu koboldhaft-schadenfroh gibt sich die FuriosoPolka, die Strauß 1861 während seiner Reise durch Russland geschrieben hat. Der Konzertwalzer Frühlingsstimmen entstand 1883 und huldigt in frischer Fröhlichkeit der Titel gebenden Jahreszeit. David Luidold
147
Wertvolle Initiative für den europäischen Kulturaustausch Auch in diesem Sommer werden über dreißig Orchester, Ensembles und Chöre bei der nunmehr 21. Auflage der Innsbrucker Promenadenkonzerte dabei sein und für musikalischen Hochgenuss sorgen. Musikalische Vielfalt, hohe Qualität und regionale Einzigartigkeit – das sind die herausstechenden Merkmale dieses grenzüberschreitenden Bläsermusik-Festivals, das an die Kunstmusik in der Tradition der altösterreichischen Freiluftkonzerte anknüpft. In diesem Jahr ist es wiederum international hervorragend besetzt – und nicht zuletzt gerade deshalb eine sehr wertvolle Initiative für den europäischen Kulturaustausch. Ich wünsche dem Publikum einen bleibenden Musikgenuss bei den Klängen der künstlerischen Bläsermusik. Dem gesamten Organisationsteam und dem künstlerischen Leiter Alois Schöpf darf ich für die Initiative und das Engagement herzlich danken und einem guten Gelingen entgegenblicken. Philipp Achammer Landesrat für Deutsche Bildung und Kultur und für Integration, Bozen
148
Sonntag, 26. Juli, 19.30 Uhr Sächsische Bläserphilharmonie Musikalische Leitung: Stefan Diederich Organisation: Heiko Schulze Unglaublich, aber wahr: Die Sächsische Bläserphilharmonie kommt direkt nach ihrer zweiwöchigen Australien-Tournee noch vor dem Sommerurlaub zu den Innsbrucker Promenadenkonzerten. Glücklicherweise, denn ohne die Sachsen ist die Konzertserie inzwischen kaum noch denkbar. Denn das Orchester bietet auch 2015 ein exquisites Programm und gibt in diesem Fall ein Promenadenkonzert im klassischen altösterreichischen Sinn. Es wird spannend sein zuzuhören, wie die „Deitschen“ – wie der Tiroler mit seinem herben Charme seine nördlichen Nachbarn ab Rosenheim bezeichnet – in Innsbruck die Wiener interpretieren. Orchester Die Sächsische Bläserphilharmonie ist das bis heute einzige deutsche Kulturorchester in ausschließlicher Bläserbesetzung. 1950 wurde es unter dem Namen „Rundfunk Blasorchester Leipzig“ gegründet und war 41 Jahre für den Rundfunk Leipzig tätig. In diesem Jahr wird der 65. Geburtstag des Orchesters gefeiert. Unzählige Rundfunk- und Fernsehsendungen machten das Orchester mit dem unverwechselbaren Klang über die Landesgrenzen hinaus bekannt und beliebt. In all den Jahren hat die Philharmonie mit vielen namhaften In-
149
strumentalisten, Sängern, Dirigenten aus aller Welt zusammengearbeitet. Die Sächsische Bläserphilharmonie zeichnet sich durch ein facettenreiches Klangspektrum aus, das durch die speziellen Arrangements für Bläserensemble ermöglicht wird. Dabei werden sowohl zeitgenössische Originalkompositionen als auch Transkriptionen aus der Musikgeschichte werkgerecht interpretiert. Neben Konzertreihen in der Region um Leipzig ist die Sächsische Bläserphilharmonie in ganz Deutschland und im Ausland als gefragtes Gastspielorchester präsent. Die Musiker sind neben der Arbeit im Orchester auch in der musikpädagogischen Institution, der Deutschen Bläserakademie, als Dozenten tätig. Hier wird sowohl Laien- als auch Berufsmusikern ein breites Angebot an Weiterbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten geboten. Für Dirigentenwerkstätten ist die Sächsische Bläserphilharmonie oft Lehrgangsorchester. Dirigent Stefan Diederich wurde in Schwerin geboren. 1994–99 studierte er Orchesterdirigieren und Klavier an der Hochschule für Musik in Dresden. Er war Gastdirigent bei der Elblandphilharmonie Riesa, dem Sinfonieorchester Pirna und der Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz und Assistent bei Jörg Peter Weigle, Siegfried Kurz und Christian Kluttig. Seit 2002 ist er ständiger Gastdirigent an der Staatsoper Lodz (Polen). Von 2003 bis 2004 war Diederich Chefdirigent des Neuen Sinfonieorchesters Berlin und gab Konzerte im Konzerthaus und in der Philharmonie. Regelmäßige Gastdirigate
150
führten ihn zu den Nürnberger Symphonikern, dem Filmorchester Babelsberg und der Sächsischen Bläserphilharmonie. Seit 2004/05 ist er Kapellmeister der Musikalischen Komödie Leipzig u. a. mit der Uraufführung des Musicals Heidi, mit Hochzeitsnacht im Paradies, Hair, Dancing Movies, Kiss me, Kate sowie der BroadwayRevue Show Biz. Seit der Spielzeit 2007/08 ist er dort auch Chefdirigent und Musikalischer Oberleiter. Solistin Die Sopranistin Paola Kling aus Tübingen begann im Alter von sechs Jahren Cello zu spielen und sammelte früh Konzerterfahrung in Orchestern und Chören. Ihre Konzerttätigkeit führte sie ins europäische Ausland sowie nach Uruguay, China und Israel. Ihren ersten Gesangsunterricht erhielt sie bei Herrad Wehrung-Hornung, 2008 begann sie ein Gesangstudium bei Christiane Hampe an der Musikhochschule Lübeck. Seit 2010 führt Paola Kling ihr Gesangsstudium an der Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy Leipzig fort. Zurzeit studiert sie im Master Operngesang bei Carola Guber. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Siegfried Bethmann Samt und Seide, Walzer Franz von Suppé / Bearb.: Siegfried Bethmann Glückliche Fahrt
151
Franz von Suppé / Bearb.: Werner Schirmer Ouvertüre zur Operette Pique Dame Franz Lehár / Bearb.: Siegfried Bethmann Gold und Silber, Walzer Carl Zeller / Bearb.: Otto Wagner Ich bin die Christel von der Post aus der Operette Der Vogelhändler Carl Millöcker / Bearb.: Siegfried Bethmann Rasch wie der Blitz, Galopp Emil Waldteufel / Bearb.: Siegfried Bethmann Mon Rêve (Mein Traum), Walzer Eduard Künneke / Bearb.: Hannes Lippmann Strahlender Mond aus der Operette Der Vetter aus Dingsda Johann Strauß / Bearb.: Gerd Schlotter Im Krapfenwaldl, Polka Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Dietmar Heberle Großstädtischer Galopp Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Siegfried Bethmann Weaner Madl’n, Walzer Robert Stolz / Bearb.: Stefan Walther Männer, Männer aus Trauminsel Johann Strauß / Bearb.: Siegfried Bethmann Tritsch-Tratsch-Polka Johann Strauß / Bearb.: Sepp Neumayr Banditen-Galopp Paul Abraham / Bearb.: Stefan Walther Mausi, süß warst du heute Nacht Franz Lehár / Bearb.: Siegfried Bethmann Ich bin verliebt aus der Operette Schön ist die Welt Josef Strauß / Bearb.: Siegfried Bethmann Die Libelle, Polka Mazurka
152
Hans Christian Lumbye / Bearb.: Werner Schirmer Champagner-Galopp Zum Programm Um es gleich vorwegzunehmen: Alle Jahre wieder bedeutet es für die Sächsische Bläserphilharmonie eine große Freude, die nunmehr langjährige und bewährte Konzerttradition mit den Innsbrucker Promenadenkonzerten zu pflegen und mit immer wieder neuen Konzertprogrammen nach Tirol zu reisen. Die Frage nach der Programmgestaltung ist und bleibt für die Sächsische Bläserphilharmonie Herausforderung und Anspruch zugleich. So waren es in den vergangenen Jahren die unterschiedlichsten thematisch ausgerichteten Angebote, von der italienischen Opernnacht bis zur Leipziger Völkerschlacht, die der sächsische Klangkörper präsentierte. 2015 werden es nunmehr meisterhafte Instrumentierungen für Bläser von vitaler unterhaltender Leichtigkeit sein. Die Sächsische Bläserphilharmonie wird dabei ihren eigenen, ganz speziellen und unverkennbaren Orchesterklang aufzeigen, den der Komponist Siegfried Bethmann (1915–1993) als einstiger Haus- und Hofarrangeur mit unzähligen Transkriptionen und Bearbeitungen entscheidend prägte. Und so möchte dieses Konzert mit Werken von österreichischen Komponisten wie Johann Strauß, Franz Lehár, Franz von Suppé oder Emil Waldteufel an den Arrangeur und Bearbeiter Siegfried Bethmann erinnern und seine ganz spezielle Kunst würdigen. Stefan Diederich
153
Gäste trotzen schlechtem Wetter Seit mehr als zwanzig Jahren sind die Innsbrucker Promenadenkonzerte ein Fixpunkt im Tiroler Kultursommer. Wie schon die Jahre zuvor freuen wir uns auch heuer wieder auf ein abwechslungsreiches Programm, viele musikalische Abende und auf zahlreiche Gäste, die trotz teils sehr widriger Witterungsverhältnisse tagein, tagaus den großen Burghof füllen. Nur die professionelle Organisation und der ständige Lernprozess haben die Konzerte zu dem gemacht, was sie jetzt sind. Wie wünschen dem gesamten Team viel Erfolg und Durchhaltevermögen auf dem weiteren Weg und freuen uns auf viele kommende Jahre guter Zusammenarbeit! Alexander Klapps Geschäftsführer Café Sacher Innsbruck
154
Montag, 27. Juli, 19.30 Uhr Triest Wind Band Project Musikalische Leitung und Organisation: Simon Perčič Dirigent und Musikmanager Simon Perčič ist in Slowenien eine Schlüsselfigur in der Bläser- und Orchesterszene. Er organisiert Orchestercamps und Festivals und hat sich nun nach Triest verlegt, wo er mit dem Wind Band Project ein neues Blasorchester gründete. Es wird die Musik einer Landschaft präsentieren, die nicht nur – wie Tirol – einmal zu den Kernlanden des Habsburgerreiches gehörte, sondern nach dem Ersten Weltkrieg von den politischen Entwicklungen und der Neuordnung Europas besonders stark betroffen war. Orchester Das Triest Wind Band Project ist ein junges Orchesterprojekt des Triester Konservatoriums, das in enger Zusammenarbeit mit Studierenden und Professoren des Konservatoriums und promovierten Musikern aus Italien und Slowenien entstanden ist. Das neue Orchester möchte ein buntes, breites Programm, Musikprojekte, interessante und originelle Kammerorchester und natürlich nicht zuletzt ein großes Blasorchester bieten. Die internationale musikalische Besetzung mit Studierenden und professionellen Musikern regt pädagogische Aspekte und Konzepte an und bietet eine Plattform für künftige professionelle Musiker. Originelle Kompositionen und innovative Programmausrichtungen garantie-
155
ren Fortschritt und Weiterentwicklung; musikalischer Orchesterleiter ist Simon Perčič. Dirigent Simon Perčič absolvierte sein Posaunen-Studium an der Musikakademie in Ljubljana. Nach seinem Abschluss setzte er seine Studien fort, arbeitete mit dem Slovenian Philharmonic Orchestra und dem Symphonic Orchestra RTV Slovewnia. Perčič studierte Dirigieren bei Jan Cober und war in George Pehlivanians Meisterklasse. Er studierte bei Jorma Panula in Florenz, wo er sich auf das Dirigieren von Symphonie-Orchestern spezialisierte. Mit seinen Orchestern erhielt er zahlreiche Auszeichnungen bei nationalen und internationalen Wettbewerben. Er ist der künstlerische Leiter bei den „UPOL projects“ und musikalischer Leiter des internationalen Jugendorchesters NOVA philharmonic und des Triest Wind Band Project. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Johann Sebastian Bach / Bearb.: Gustav Holst Fugue à la Gigue Julius Fučík Miramare, Ouvertüre Alfredo Casella / Bearb.: Forcellati Dante Italia Fabián Pérez Tedesco Emilija (Karina Oganjan, Sopran) Arvo Pärt / Bearb.: Aljoša Tavčar Cantus in Memoriam Benjamin Britten Rogier van Otterloo / Bearb.: Koos Mark Soldaat van Oranje
156
James Barnes Third Symphony, The Tragic: For Natalie Charles Ives / Bearb.: Jonathan Elkus The Circus Band (Karina Oganjan, Sopran) František Zita Die Neue Bora, Marsch Zum Programm Liebe für den Frieden Rückblickend wird die erste Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts oft als Ruhe vor bzw. nach dem Sturm dargestellt. Vor dem Hintergrund politischer Stagnation erlebte Europa bis 1918 einen Umbruch, in dem das Leben auf allen Gebieten einen letzten großen Schritt in Richtung Moderne machte: Sigmund Freud erforschte das Unbewusste, Frauen begannen sich zu emanzipieren, die Musik verließ die Fundamente der Harmonie. Ähnlich wie die Komponisten an der Sprache der Musik zweifelten, begannen Literaten zu zweifeln, ob man durch Sprache überhaupt etwas ausdrücken könne. Die Werke Musils, Schnitzlers, von Hofmannsthals und Bertha von Suttners waren Spiegel dieser Zeit und des geistigen Umbruchs. Kein Wunder, dass Rainer Maria Rilke in einem Brief zum Jahreswechsel seine „Wünsche für 1914, 1915, 1916, 1917 usf.“ auf ein einziges Wort reduzieren konnte: „Ruhe.“ Dachte man vor hundert Jahren noch, dass ein Krieg Probleme lösen könne, weiß man heute, dass dies keine Option darstellt. Mit der europäischen Integration konnte ein dauerhaftes Friedensmodell und eine einzigartige Form der Zusammenarbeit europäischer Staaten
157
geschaffen werden. In Bezug auf diese unsichere, angespannte Zeit der beiden Weltkriege und im Hinblick auf die derzeitige Situation, wo alles schon wieder wie Ruhe vor dem Sturm erscheint, möchte das Triest Wind Band Project das Programm auch als Manifest für Frieden, für Liebe, für die Liebe zum Frieden interpretieren. Liebe für den Frieden ist der programmatische Titel unseres Konzertes. Es werden Geschichten unserer Vorgänger erzählt, die unsere Kultur beeinflussten. Wir erinnern an das Hundertjahr-Jubiläum des Ersten Weltkriegs und an die Westfront, mit der unsere Vorgänger und auch die Komponisten direkt oder indirekt zu tun hatten. Die Auswahl unserer Stücke ist auch eine Hommage an den Künstler, der durch die Musik der Welt seine Liebe und seinen Traum vom Frieden zeigen möchte. Am Anfang des 20. Jahrhunderts beschäftigten sich viele Komponisten direkt oder indirekt mit den damals sehr populären Militärorchestern. Alle heutigen Stücke erinnern an leidenschaftliche und zuletzt erschütternde Geschichten und Ereignisse der Vor- und Nachkriegszeit. Gute Geschichten sind zeitlos, die Vergangenheit spiegelt sich darin und richtet uns auf die Zukunft aus. Ich finde es wichtig, solche Geschichten dem Publikum mit auf den Weg zu geben und sie in zeitloser musikalischer Sprache zu kommunizieren. In unserem heutigen Programm wird auch der in Triest lebende Komponist Fabián Pérez Tedesco vertreten sein: Er hat sich vom Roman Die wahre Liebe Napoleons zu seinem Stück Emilija inspirieren lassen und es eigens für dieses Konzert geschrieben. Simon Perčič
158
Dienstag, 28. Juli, 19.30 Uhr
Gustav Mahler und seine Zeit Polizeiorchester Bayern
Musikalische Leitung: Johann Mösenbichler Organisation: Josef Gsödl Johann Mösenbichler ist eine jener Schlüsselfiguren, ohne die die süddeutsche und österreichische Blasmusikszene nicht das wäre, was sie heute ist. Er ist nicht nur künstlerischer Leiter des internationalen Bläserund Blasmusiktreffs „Mid Europe“, das alljährlich in Schladming stattfindet, er lehrt auch an den Musikhochschulen in Linz und Stuttgart. Das Polizeiorchester Bayern, dem er vorsteht, besteht aus professionellen Musikern und erweist sich als sehr wandelbar. Dies wird auch durch das diesjährige Programm bewiesen, das Gustav Mahler ins Zentrum stellt und all jene Einflüsse, die den letzten großen österreichischen Symphoniker beeinflusst haben, zum Erklingen bringen wird. Unterstützt werden Dirigent und Orchester dabei von der ausgezeichneten österreichischen Sängerin Kerstin Eder – ein Abend des gehobenen Weltösterreichertums also! Orchester Das Polizeiorchester Bayern mit Sitz in München ist ein professionelles Blasorchester der Bayerischen Polizei und das einzige des Freistaates Bayern. Es wurde 1951 in Rebdorf bei Eichstätt gegründet und kann auf sech-
159
zigjähriges Bestehen und auf eine bewegte Entwicklung zurückblicken. Aus ursprünglich dreißig Polizisten entwickelte sich ein konzertantes Blasorchester aus 46 studierten Berufsmusikerinnen und -musikern auf höchstem Niveau. Seit 2006 steht das Polizeiorchester Bayern unter der Leitung von Professor Johann Mösenbichler. Das Polizeiorchester Bayern versteht sich als Bindeglied zwischen Polizei und Bürgern. Es stellt sich in den Dienst der guten Sache, indem es in Kooperation mit Veranstaltern aus ganz Bayern und darüber hinaus jährlich bis zu sechzig Benefizkonzerte für soziale, karitative und kulturelle Zwecke spielt. Das Polizeiorchester Bayern ist also einerseits für die Öffentlichkeitsarbeit der Bayerischen Polizei zuständig, darüber hinaus wird es durch die Bayerische Staatsregierung und das Bayerische Staatsministerium des Innern zu repräsentativen Anlässen eingesetzt. Das Repertoire des Polizeiorchesters Bayern ist dementsprechend umfangreich und schließt originale Kompositionen der symphonischen Blasmusik sowie Bearbeitungen von klassischen Ouvertüren, Operetten, Filmmusiken, Musicals, Konzertmärschen und Opernauszügen mit ein. Die instrumentale Vielseitigkeit der Musikerinnen und Musiker ermöglicht neben dem großen Blasorchester verschiedene Kleinbesetzungen. Dirigent Johann Mösenbichler, Jahrgang 1959, ist Professor am Bruckner-Konservatorium in Linz. Er hat seinen Arbeitsschwerpunkt im Bereich der konzertanten Bläser-
160
musik. Bis 2006 war Mösenbichler Lehrbeauftragter an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien und ist seither Chefdirigent des Polizeiorchesters Bayern. Konzertauftritte, die Arbeit als Gastdirigent sowie umfassende Vortrags-, Lehr- und Jurorentätigkeiten bei verschiedensten Seminaren, Workshops und Wettbewerben führten ihn unter anderem nach Frankreich, Großbritannien, Tschechien, Ungarn, Japan und Taiwan. Mit der Bestellung zum Generalverantwortlichen des International Youth Wind Orchestras der WASBE im Jahre 1996 wurde ihm eine besondere Ehre zuteil. Seit 1997 ist er Direktoriumsmitglied der Mid Europe, 2000 wurde Mösenbichler zum künstlerisch-wissenschaftlichen Leiter bestellt. Als Gastdirigent arbeitet er mit der Sinfonietta Da Camera in Salzburg, dem Grazer Symphonischen Orchester, der Südböhmischen Kammerphilharmonie in Budweis und mit der Oberstorfer Sommerakademie. 2013 debütierte Mösenbichler an der Staatsoper in München und 2014 in Bayreuth. Solistin Kerstin Eder wurde in Haag am Hausruck (Oberösterreich) geboren, wo sie ihre erste musikalische Ausbildung in Gesang, Klavier und Querflöte am Landesmusikschulwerk, an der Musikhauptschule sowie an der Anton-Bruckner-Privatuniversität Linz erhielt. Es folgten Studien in Salzburg: Englisch an der Paris Lodron Universität; parallel dazu Studien an der Universität Mozarteum Salzburg in den Fächern Musik- und Gesangspädagogik, Sologesang und Lied und Oratorium,
161
die sie mit Auszeichnung abschließen konnte. Kerstin Eder ist Preisträgerin und Stipendiatin der Internationalen Sommerakademie Mozarteum 2013. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Blechbläserensemble des Polizeiorchesters Bayern (Ltg. Wolfgang Koch) Georg Friedrich Händel / Bearb.: Jeffrey Stone Oh, had I Jubal’s Lyre aus Joshua traditionell / Bearb.: Jean-François Michel Oh Happy Day traditionell / Bearb.: Paul Nagel Royal Garden Blues Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Franz Schubert / Bearb.: Gerhard Baumann Militärmarsch Nr. 1 Gustav Mahler / Bearb.: Henk Mertens Symphonisches Präludium Johann Strauß / Bearb.: Franz Kühnel Ouvertüre zur Operette Cagliostro in Wien Gustav Mahler / Bearb.: Jos van de Braak Wo die schönen Trompeten blasen aus Des Knaben Wunderhorn (Kerstin Eder, Mezzosopran) Anton Bruckner / Bearb.: William Schaefer Jagd-Scherzo aus Symphonie Nr. 4 Gustav Mahler / Bearb.: Roel Verheggen Urlicht aus Des Knaben Wunderhorn (Kerstin Eder, Mezzosopran) Arnold Schönberg Thema und Variationen
162
Johann Strauß / Bearb.: Peter Schweiger Accelerationen, Walzer Gustav Mahler / Bearb.: Joseph Kanz Adagietto aus Symphonie Nr. 5 Zum Programm Seit wir uns kennen, hatte ich mit dem künstlerischen Leiter der Promenadenkonzerte, Alois Schöpf, anregende Diskussionen über inhaltsreiche Programmgestaltung und über Themenkonzerte. Gustav Mahler und sein Einfluss auf die gesamte Musikwelt war immer wieder ein Thema. Mahler war nicht nur einer der bedeutendsten Komponisten der Spätromantik, sondern auch einer der berühmtesten Dirigenten seiner Zeit. Selbst als Operndirektor war er ein bedeutender Reformer des Musiktheaters und damit immer ein Wegbereiter, der seiner Zeit weit vorauseilte. Der musikalische Einfluss auf Mahlers direkte Welt, aber vor allem auf die folgenden musikalischen Entwicklungen war enorm. Sein Stellenwert an der Schwelle zur Neuen Musik ist und bleibt von sehr großer Bedeutung. Die Einfachheit und die klare Struktur seiner musikalischen Themen sowie die kunstvolle Verarbeitung und harmonische Einbettung beeindrucken genauso wie die Magie seiner langsamen Sätze. Die Verbindung von Literatur und Musik war ihm sehr wichtig. Es war daher eine sehr große Herausforderung für mich, den Idealen Gustav Mahlers sowie seinem gesamten musikalischen Wirken in einem Blasorchesterkonzert näher zu kommen. Daher stammt die Idee der Einbindung der fan-
163
tastischen und mit sehr flexiblem Timbre singenden Mezzosopranistin Kerstin Eder. Ein qualitativ avanciertes Programm mit künstlerischem Anspruch zu erstellen, das „publikumstauglich“ ist und im Innenhof der Hofburg auf die Menschen wirkt, war die Herausforderung. Dabei gab es durchaus kontrovers diskutierte Ansichten. Letztendlich haben Alois Schöpf und ich uns auf ein Programm verständigt, bei dem wir beide von der inhaltlichen Struktur, von der musikalischen Qualität und von der Wirkung auf das Publikum überzeugt sind. Diese Wirkung wird durch Werke von Franz Schubert, Anton Bruckner, Johann Strauß und Arnold Schönberg erreicht. Mit der fantastischen und ausdrucksstarken Musik von Gustav Mahler und mit allen Komponisten, die im Sog seines Wirkens standen, wünsche ich allen Besucherinnen und Besuchern ein unvergessliches Konzerterlebnis mit dem Polizeiorchester Bayern. Johann Mösenbichler
164
Mittwoch, 29. Juli, 19.30 Uhr The 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Musikalische Leitung: Stefan Höfel Organisation: Thomas Büchel Diese Jazz-Musiker lieben das Publikum – und das Publikum liebt sie. Entwickelt hat sich The 1st Lake Of Constance Navy Jazz Orchestra aus der Militärmusik Vorarlberg, die unter der Leitung des viel zu früh verstorbenen Kapellmeisters Karl Gamper schon mehrfach in Innsbruck konzertierte. Einige Musiker des Orchesters taten sich zusammen, um den Bigband-Sound zu pflegen, darunter auch Stefan Höfel, der heute diskret vom Keyboard aus die künstlerische Leitung des Orchesters innehat und für fulminante Arrangements sorgt. Unter den zahlreichen professionellen Musikern ist besonders Phillip Lingg hervorzuheben, der mit Vo Mello bis ge Schoppornou einen Hit der vorarlbergischen Popmusik schuf, diesen Erfolg jedoch mit einer vorläufigen Auszeit von allen Konzertverpflichtungen bezahlen musste. Er wird für das Konzert in Innsbruck vom nicht minder begabten und hochironischen Josef Schwendinger vertreten. Zu erwähnen ist auch Viola Pfefferkorn, die als Sängerin über beeindruckende Bühnenpräsenz verfügt. Definitiv ein hörenswerter Abend, der für das bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten noch junge Genre des Bigband-Sounds überzeugend Werbung machen wird.
165
Orchester Dass die imaginären Seestreitkräfte unserer Heimat seit Langem eine eigene Bigband benötigen, ist so klar wie guter Gebirgsenzianschnaps. Eine Gemeinschaft hochbegabter Musiker aus dem ganzen Land hat sich dieser Notwendigkeit angenommen und das erste BodenseeNavy Jazz Orchestra ins Leben gerufen, das im März 2010 seine Premiere feierte – vorerst als einmaliges Projekt geplant, aufgrund des enormen Erfolges beim Premierenkonzert in Feldkirch wusste jedoch jeder: Es wird weitergehen! Die Navy Big Band besteht aus neunzehn Profimusikern, die sich aus dem gesamten Bundesgebiet und dem angrenzenden Ausland rekrutieren. Die Musiker haben ihr Handwerk an Konservatorien und Musikhochschulen erlernt, die musikalischen Metropolen Wien, Linz, Salzburg, Zürich, Innsbruck und St. Gallen sind ihre Wirkungsstätten, ihre Wurzeln haben aber alle am Bodensee. Das Repertoire der Band reicht von Standards à la Count Basie oder Frank Sinatra bis zu aktuellen Popsongs, die der in Wien tätige Pianist und Arrangeur Stefan Höfel im geschmackvollen Bigband-Sound präsentiert. Das 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Project garantiert eine Show mit anspruchsvoller Bigbandmusik, geschmackvollen Arrangements, großartigen Solisten und bezaubernden Sängern. Besetzung Vocal: Viola Pfefferkorn, Josef Schwendinger Sax: Stefan Hörtnagl, Andreas Broger, Hannes Tipelius, Cenk Dogan, Isabella Lingg
166
Trumpet: Bartholomäus Natter, Jodok Lingg, Alexander Kranabetter, Manfred Nenning Trombone: Christoph Gell, Stefan Mathis, Marc Meusburger, Manuel Haitzmann Guitar: Michel Andriessen Piano: Stefan Höfel Bass: Johannes Fend Drums: Thomas Büchel Technik: Martin Bröll Musikalische Leitung und Arrangements Stefan Höfel (* 1983) – Pianist, Arrangeur Stefan Höfel hat in Wien Musikwissenschaft und Tontechnik studiert und arbeitet als Arrangeur und Pianist für diverse Big Bands, Bands und Ensembles. Der in Wien lebende Vorarlberger zeichnet seit 2010 für das Management der erfolgreichen Band „holstuonarmusigbigbandclub“ verantwortlich. Zudem ist er als Musikaufnahmeleiter und Redakteur für den ORF Vorarlberg und für Ö1 tätig. Seit der Gründung des 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Project hat Stefan Höfel den Sound des Orchesters durch seine Arrangements mitgeformt und mitentwickelt. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Eine kleine Formation der Big Band wird mit New Orleans und 2nd Line Grooves im Stil der amerikanischen Streetbands auf das Konzert einstimmen. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Richard Rodgers; Lorenz Hart Have You Met Miss Jones
167
Jimmy Van Heusen; Sammy Cahn Come Dance with Me Nathaniel Irvin III; Charles Joseph II; Antwan Patton; Janelle Monáe Robinson Tightrope Kurt Weill; Bertolt Brecht Mack the Knife Sam H. Stept; Lew Brown; Charles Tobias Comes Love Roy Hargrove Strasbourg – St. Denis Hank Williams Cold, Cold Heart George Gershwin; Ira Gershwin Slap That Bass Murray Stein; Clyde Otis You’ve Got What It Takes Hoagy Carmichael; Stuart Gorrell Georgia on My Mind Josef Myrow; Mack Gordon You Make Me Feel So Young Jimmy McHugh; Dorothy Fields On the Sunny Side of the Street Michel Camilo One More Once Brian Setzer This Cat’s On A Hot Tin Roof Kevin Kadish; Meghan Trainor All About That Bass Mick Jagger; Keith Richards Jumpin’ Jack Flash
168
Gregory Porter Liquid Spirit Brian Holland; Lamont Dozier; Eddie Holland How Sweet It Is (To Be Loved by You) Zum Programm Wie es sich für Seemänner (und -frauen) gehört, reist die Navy Big Band auch musikalisch quer durch die ganze Welt: vom Mississippi bei New Orleans über den Savannah River Georgias bis hin zum Rio Yaque del Norte in der Dominikanischen Republik und zur Seine nach Paris. Have You Met Miss Jones, Mack the Knife und You Make Me Feel So Young – gleich drei Titel, die in der Interpretation Frank Sinatras berühmt geworden sind, beinhaltet das diesjährige Konzertprogramm. „Ol’ Blue Eyes“ – wie der Entertainer genannt wurde – hätte dieses Jahr seinen hundertsten Geburtstag gefeiert. Mit Come Dance with Me entführt Sängerin Viola Pfefferkorn das Publikum nach Lateinamerika, um anschließend bei Tightrope den Funk auf die Bühne zu bringen. Schon aus dem Jahr 1938 stammt der Jazz-Standard Comes Love, den die Navy Big Band in ein modernes Gewand verpackt. Strasbourg – St. Denis heißt eine UBahn-Station in Paris. Die gleichnamige Komposition des amerikanischen Trompeters Roy Hargrove interpretiert Solist Alexander Kranabetter. Auch ein Country-Klassiker darf im Programm nicht fehlen: Cold, Cold Heart von Hank Williams. Einer ganz Großen des Jazzgesangs huldigt die Navy Big Band mit Slap That Bass: Ella Fitzgerald hat den Titel 1959 berühmt
169
gemacht und die Spieltechnik des Basses in einem Song präsentiert. Mit dem Duett You’ve Got What It Takes haben die Sänger der Big Band Josef Schwendinger und Viola Pfefferkorn einen Soulklassiker der 1960er wiederentdeckt. Bei Georgia on My Mind wird Solist Stefan Hörtnagl am Altsaxofon seine Interpretation der weltberühmten Ode an den US-Bundesstaat präsentieren. On the Sunny Side of the Street flanieren die Matrosen auf Landgang, bevor sie in die Dominikanische Republik übersetzen und den Latin One More Once interpretieren. This Cat’s On A Hot Tin Roof – Rock’n’Roll und Hillbilly vermischen sich bei dieser Nummer zum Rockabilly und lassen „die Katze auf dem heißen Blechdach tanzen“. Meghan Trainor gelang 2014 mit All About That Bass ihr internationaler Durchbruch – mit einem Song, der eine Verbindung zwischen den wohlproportionierten Rundungen des Kontrabass und der Damenwelt aufzeigt. Die Rolling Stones mit einer Big Band? Das gibt’s nur bei der Navy Big Band – Jumpin’ Jack Flash! Der ehemalige Footballspieler Gregory Porter veröffentlichte 2013 sein Album Liquid Spirit. Im gleichnamigen Song vermischt Porter seine musikalischen Einflüsse von Jazz, Gospel und Soul. Mit dem Motown-Hit How Sweet It Is (To Be Loved by You) schippern die Matrosen der Navy Big Band wieder aufs offene Meer … Stefan Höfel
170
Donnerstag, 30. Juli, 19.30 Uhr Bürgerkapelle Gries bei Bozen Musikalische Leitung: Georg Thaler Organisation: Franz Targa Gries bei Bozen verfügt seit Jahrzehnten über eine der leistungsstärksten Musikkapellen Südtirols. Das Orchester war bereits Gast bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten und kommt in diesem Jahr mit der renommierten Sopranistin Sabina Willeit. Mit wunderbaren Trachten, dem seit Jahren erfolgreichen Dirigenten Georg Thaler und einem fast klassischen altösterreichischen Programm soll der Abend die Zuhörer nicht nur wieder ins klassische Repertoire zurückführen, sondern auch das letzte Wochenende hochkarätiger Konzerte der Innsbrucker Promenadenkonzerte einleiten. Orchester Die Bürgerkapelle Gries wurde im Jahr 1821 als „Grieser Musikgesellschaft“ gegründet und zählt damit zu den ältesten Musikkapellen des Landes. Ursprünglich spielte die Kapelle für die durchfahrenden kaiserlichen und königlichen Hoheiten und bei Kurkonzerten. 1901 erfolgte die Umbenennung in „Bürgerkapelle Gries“. Allmählich entwickelte sich die Kapelle zu einem beachtlichen Klangkörper, der bis heute im kulturellen Leben von Gries von enormer Bedeutung ist. 1968 wurde das erste Neujahrskonzert im Kulturhaus „Wal-
171
ter von der Vogelweide“ in Bozen gespielt – seither ist es ein alljährlicher Höhepunkt im Vereinsgeschehen. Zwei Männer aus der jüngeren Geschichte der Bürgerkapelle haben die Kapelle entscheidend geprägt: Josef Silbernagel war 35 Jahre lang Kapellmeister, Gottfried Furgler 21 Jahre lang Obmann. Seit nunmehr neunzehn Jahren steht die Kapelle unter der musikalischen Leitung von Kapellmeister Georg Thaler und der organisatorischen Leitung von Obmann Franz Targa. Neben der erfolgreichen Teilnahme an verschiedenen Wettbewerben (u. a. erster Preis beim internationalen Blasmusikwettbewerb „Flicorno d’Oro“ in Riva, Italien), wurden in den letzten Jahren in Zusammenarbeit mit Kabarettisten, Kirchenchören, Künstlern und Artisten sowie einer Rockband verschiedene Projekte durchgeführt. 2010 erhielt die Bürgerkapelle Gries den „WürthFörderpreis für besonders herausragende Projekte“, 2011 den Südtiroler Blasmusikpreis für ihre innovativen Ideen und den zeitgemäßen Gestaltungswillen. Dirigent Georg Thaler (geb. 1968) absolvierte das Studium am Tiroler Landeskonservatorium im Konzertfach Klarinette. Im Herbst 1996 übernahm er die Leitung der Bürgerkapelle Gries und besuchte fortan diverse Dirigentenseminare. 2006 schloss er das fünfjährige Dirigierstudium bei Jan Cober am „Europäischen Institut für Blasorchesterleitung“ (ISEB) in Trient ab. Er unterrichtet Klarinette, Saxofon und Dirigieren an der Musikschule Bozen und Dirigieren bei Seminaren der Musikschulen Südtirols.
172
Solistin Sabina Willeit wurde in Bozen geboren, studierte am Konservatorium ihrer Heimatstadt und besuchte verschiedene Akademien, darunter die „Accademia Rossiniana“ in Pesaro. Ihr Operndebüt gab die Mezzosopranistin als Marguerite in Faust am Teatro Lirico di Cagliari. 2001 gewann Willeit den Mailänder Wettbewerb As.li.co und sang anschließend den Sesto in La Clemenza di Tito. Erste Auslandsgastspiele brachten Sabina Willeit 2005 nach Frankreich. Im Konzertbereich ist Sabina Willeit ebenfalls sehr aktiv, ihre Auftritte wurden öfter vom öffentlichen Rundfunk und Fernsehen Rai übertragen. Von 2008 bis 2011 war Sabina Willeit Mitglied im Ensemble des Badischen Staatstheaters Karlsruhe. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Viktor Max Kostelecký Unsere Mannschaft, Marsch Jaroslav Labský Mutig voran, Marsch Sepp Thaler Mein Heimatland, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Claudio Monteverdi / Bearb.: Kenneth J. Singleton Intrada aus Marienvesper Giuseppe Verdi / Bearb.: Franco Cesarini Ouvertüre zur Oper I Vespri Siciliani Alfredo Catalani / Bearb.: Jos van de Braak Ebben? … Ne andrò lontana aus La Wally (Sabina Willeit, Mezzosopran)
173
Johan de Meij Via Claudia, Imaginäre Reise über die Alpen Richard Strauss Im Abendrot aus Vier letzte Lieder (Sabina Willeit, Mezzosopran) Franz Lehár Ballsirenen, Walzer Carl Zeller / Bearb.: Jos Dobbelstein Als geblüht der Kirschenbaum aus Der Vogelhändler (Sabina Willeit, Mezzosopran) Franz Lehár / Bearb.: Georg Thaler Liebe, du Himmel auf Erden aus Paganini (Sabina Willeit, Mezzosopran) Josef Hellmesberger jun. / Bearb.: Tohru Takahashi Danse Diabolique George Gershwin / Bearb.: Stefan Schwalgin Highlights aus der Oper Porgy and Bess (Sabina Willeit, Mezzosopran) Zum Programm Die Bürgerkapelle Gries hat für das Konzert bei den heurigen Promenadenkonzerten Musik aus drei verschiedenen Sprachräumen ausgewählt. Dabei wird der Gesang eine besondere Rolle spielen. Feierlich eröffnen wir den italienischen Teil des Konzerts mit der Intrada aus der Marienvesper von Claudio Monteverdi. Anschließend erklingt die dramatische Ouvertüre zu I Vespri Siciliani des italienischen Großmeisters Giuseppe Verdi. Mit der Arie Ebben? … Ne andrò lontana aus La Wally, gesungen von Sabina Willeit, verlegen wir die Handlung ins Ötztal des neunzehnten
174
Jahrhunderts. Zusammen mit dem darauffolgenden Via Claudia wird die musikalische Brücke zwischen der Musik aus dem europäischen Süden und dem deutschen Sprachraum geschlagen. Via Claudia des niederländischen Komponisten Johan de Meij beschreibt eine imaginäre Reise über die Alpen bis nach Augsburg auf der von den Römern erbauten Via Claudia Augusta. Wohl einen der schönsten musikalischen Beiträge zum Thema Tod hat Richard Strauss mit Im Abendrot aus seinen Vier letzten Liedern geschaffen. In Vorahnung seines eigenen Endes und rückblickend auf ein erfülltes Leben schrieb er ein Werk melancholischer, aber von tiefem Frieden geprägter Stimmung. Es folgt Unterhaltungsmusik aus dem Österreich des späten neunzehnten bzw. frühen zwanzigsten Jahrhundert, zunächst der Ballsirenen-Walzer aus Die lustige Witwe, der ohne Zweifel erfolgreichsten und bekanntesten Operette des österreichisch-ungarischen Komponisten Franz Lehár. Mit den Liedern Als geblüht der Kirschenbaum aus Der Vogelhändler von Carl Zeller und Ich kann es nicht fassen – Liebe, du Himmel auf Erden aus Paganini, wiederum von Lehár, huldigen wir einmal mehr der Operette. Bevor wir den englischen Sprachraum betreten, spielen wir Danse Diabolique von Josef Hellmesberger jun. Summertime und einige andere Lieder aus Porgy and Bess des amerikanischen Komponisten George Gershwin bilden den Abschluss unseres Konzertabends. Georg Thaler
175
Kultur ermöglichen Die Firma Fröschl unterstützt seit Jahren die Brassband Fröschl Hall. Die Möglichkeit, dass das Orchester auch bei den renommierten Innsbrucker Promenadenkonzerten auftreten kann, ist nicht nur ein Beweis dafür, dass das Niveau anhaltend sehr hoch und international ist. Es bietet sich dadurch auch die Möglichkeit, ein breiteres Publikum für Brassband-Musik zu begeistern. Wir wünschen der Brassband Fröschl Hall, die heuer zum ersten Mal nach dem legendären Hannes Buchegger unter einer neuen künstlerischen Leitung im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg antreten wird, aber auch dem Team der Innsbrucker Promenadenkonzerte alles Gute, vor allem gutes Wetter! Bruni, Eduard und Franz Fröschl Café Central Innsbruck
176
Freitag, 31. Juli, 19.30 Uhr Tiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Stefan Köhle Organisation: Wolfram Rosenberger Stefan Köhle ist neben seiner Tätigkeit als Leiter einer Musikschule auch ein engagierter Dirigent, der in der Blasmusikszene etwas weiterbringen möchte. Als Schüler unter anderem von Jan Cober kann er dabei auf beste Referenzen verweisen. Es ist für die Veranstalter zudem eine große Freude, ein Landesjugendblasorchester sowohl aus Südtirol als auch aus Nordtirol zu begrüßen. Damit sollen nicht nur neue, jüngere Publikumsschichten angesprochen, sondern zugleich den jungen Musikern vermittelt werden, dass, gutes Wetter natürlich vorausgesetzt, mit hochwertigen Musikwerken ein großes Publikum angesprochen und begeistert werden kann. Bleibt nur noch die Frage: Wer spielt jetzt besser? Die unsrigen oder die Damen und Herren südlich des Brenners? Für Diskussionen wird gesorgt sein. Orchester Das Tiroler Landesjugendblasorchester ist ein Auswahlorchester des Tiroler Blasmusikverbandes. 2004 trat das Orchester zum ersten Mal unter der Leitung der drei Dirigenten Helmut Schmid, Johannes Puchleitner und Wolfram Rosenberger, die auch die Gründer des Orchesters sind, erfolgreich auf. Gleich im ersten Jahr standen Kompositionen wie Clarinova des ös-
177
terreichischen Komponisten Franz Cibulka auf dem Programm. In den folgenden Jahren fanden immer wieder Projekte statt, die das Orchester zu Höchstleistungen anspornten, wie bei der Konzertserie Feuer in der Stadt 2009 oder beim Projekt Film Music Live, bei dem Stefan Köhle und Wolfram Rosenberger gemeinsam dirigierten. Dirigent Stefan Köhle, wohnhaft in Fendels, bekam mit neun Jahren seinen ersten Klarinettenunterricht. Seit 1994 ist er Musikpädagoge an der LMS Landeck, an der er neben Klarinette und Musikkunde auch eine Dirigierklasse unterrichtet. 2001 schloss er sein Studium auf der Klarinette und im Fach Blasorchesterleitung am Konservatorium in Innsbruck ab. Seine weiteren Studien führten ihn nach Trient und nach Maastricht, wo er seine universitäre Ausbildung mit dem „Postgraduate Diplom“ (Masters) abschloss. Verschiedene Meisterkurse führten ihn nach Spanien, Deutschland und Slowenien zu Jan Cober und Douglas Bostock. Köhle ist Kapellmeister der MK-Oberhofen, Dirigent des BJBO Landeck La Sinfonica, des Bezirksjugendblasorchesters Telfs und gefragter Gastdirigent und Juror bei verschieden Workshops und Wettbewerben in Österreich, der Schweiz, Deutschland und Italien. Mit „Landeck Wind“, dem Jugendblasorchester der Landesmusikschule Landeck, wurde er 2007, 2009 und 2011 Bundessieger beim österreichischen Jugendblasorchesterwettbewerb.
178
Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Edmund Patzke Salut à Luxembourg, Marsch Franz von Suppé O du mein Österreich, Marsch Rudolf Nováček Castaldo-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Edward Gregson Festivo Henry Purcell / Bearb.: Peter Gartner The Fairy Queen Symphony Daniel-François-Esprit Auber / Bearb.: Stefan Köhle Fra Diavolo Charles Gounod / Bearb.: Stefan Köhle Faites-lui mes aveux aus Faust (Eva Schöler, Mezzosopran) Charles Gounod / Bearb.: Ernst Schmidt-Köthen Faust-Walzer Alexander Borodin / Bearb.: José Schyns Polowetzer Tänze Percy Aldridge Grainger Lincolnshire Posy Johann Strauß / Bearb.: Albert Schwarzmann G’schichten aus dem Wienerwald, Walzer Zum Programm Das Tiroler Landesjugendblasorchester eröffnet das Konzert mit Festivo. Edward Gregson ist vor allem in der Brassband-Szene sehr bekannt, mit Werken wie seinem Tuba Concerto, The Sword and the Crown oder Festi-
179
vo machte er sich auch als Komponist für Blasorchesterwerke einen hervorragenden Namen. Sozusagen eine Hommage an den Innenhof der Kaiserlichen Hofburg soll The Fairy Queen Symphony von Henry Purcell darstellen. Fra Diavolo oder Das Gasthaus zu Tarracina ist eine komische Oper aus dem neunzehnten Jahrhundert. Nicht nur Rossini ist für seine dramatischen und höchst virtuosen Ouvertüren bekannt, sondern auch DanielFrançois-Esprit Auber. Die Oper als solche spielt nicht nur in Italien, sondern ist auch in kompositorischer Hinsicht italienisch „angehaucht“. Wir bleiben im Frankreich des neunzehnten Jahrhunderts. Die Oper Faust ist wohl eines der bekanntesten Werke von Charles Gounod; die Mezzosopranistin Eva Schöler wird uns ein Intermezzo und Lied aus dem dritten Akt – Faites-lui mes aveux (Blümlein traut, sprecht für mich) – zum Besten geben. Mit dem Faust-Walzer beenden wir unser Gastspiel in Frankreich. Die Polowetzer Tänze sind Tänze aus der Oper Fürst Igor von Alexander Borodin. In der Oper selbst werden sie mit Chören ausgeführt. Die Musik ist durch Orientalismen geprägt – die Polowetzer sind das Turkvolk der Kiptschaken. Zur Entstehung: Gegen Ende des ersten Jahrzehnts im 20. Jahrhundert erhielt Sergei Pawlowitsch Djagilew die Einladung, mit dem von ihm gegründeten „Ballets Russes“ ein Gastspiel in Paris zu geben. Im Reisegepäck der Truppe befand sich auch eine Art „russische Visitenkarte“, das von Michel Fokine choreografierte Ballett Polowetzer Tänze.
180
Zahlreiche Kompositionen des gebürtigen Australiers Percy Grainger basieren auf angelsächsischen Volksliedern, so auch das 1937 entstandene Lincolnshire Posy. Das Werk entstand im Auftrag der American Bandmasters’ Association und besteht aus sechs voneinander unabhängigen Volksliedern aus der Region Lincolnshire. (Lisbon, Horkstow Grange, Rufford Park Poachers, The Brisk Young Sailor, Lord Melbourne und The Lost Lady Found). Mit dem Tanzwalzer G’schichten aus dem Wienerwald widmen wir uns dem Lieblingsgenre der Innsbrucker Promenadenkonzerte. Das Stück ist eine Folge von fünf Walzern mit der Zither als hervorgehobenem SoloInstrument. Stefan Köhle
181
Jung und alt, Profis und Amateure Das Besondere an den Innsbrucker Promenadenkonzerte ist nicht nur die Tatsache, dass sich auf der Bühne unter den Musikern Jung und Alt, Profis und Amateure, schwierige und leicht zugängliche Stücke mischen. Auch im Publikum findet man vom Universitätsprofessor bis zum einfachen Arbeiter alle Bevölkerungsgruppen in ihrer Liebe zur Musik vereint. Das ist großartig und in dieser Art einmalig! Das wollen wir durch unsere Unterstützung honorieren. Denn auch das Angebot unseres Unternehmens richtet sich nicht an einige Wenige, sondern an alle! Ewald Augsten Tyczka Neue Gastechnik
182
Samstag, 1. August, 19.30 Uhr Filarmonica Mousiké Musikalische Leitung: Savino Acquaviva Organisation: Mauro Cade / Silvia Banchetti Die Filarmonica Mousiké ist zweifelsfrei eines der besten Blasorchester Italiens. Das erwies sich im vergangenen Jahr, als gemeinsam mit dem italienischen Saxofonisten, Klarinettisten und Jazzer Gianluigi Trovesi über die schönsten Melodien aus dem Bereich der italienischen Opern meditiert wurde und dabei ein Abend von unglaublicher Dichte entstand. Es war der Wunsch des Publikums, im folgenden Jahr diesen Melodienschatz aus verschiedenen berühmten Opernwerken im Rahmen klassischer Transkriptionen genießen zu können. Das Orchester unter der Leitung von Savino Acquaviva ist auf den Wunsch des Publikums gern eingegangen, zumal es sich als jährlich wiederkehrender Gast in Innsbruck besonders gut aufgenommen fühlt. Orchester Das Blasorchester Orchestra Fiati Filarmonica Mousiké wurde 1991 mit Unterstützung der Stadtmusikkapelle Gazzaniga und der Musikschule Mousiké gegründet, um die Musikkultur der Region zu pflegen und weiterzuentwickeln. Im Laufe der Zeit hat das Orchester sein Repertoire stetig erweitert und in fast allen Regionen Italiens, aber auch in Frankreich, der Schweiz, Österreich, Deutschland und den Niederlanden konzertiert.
183
Zahlreiche Erfolge wurden bei nationalen und internationalen Wettbewerben errungen, jüngere Erfolge sind je ein zweiter Rang in der Höchststufe beim nationalen Wettbewerb „La Bacchetta d’Oro“ 2007 in Fiuggi und in der Exzellenzstufe beim Dritten Internationalen Orchesterwettbewerb „Vallée d’Aoste“ im Jahr 2008. Das Orchester besteht aus sechzig Musikern, überwiegend Absolventen des Konservatoriums sowie Mitglieder von Orchestern aus der Region Bergamo/Seriana-Tal. Dirigent Savino Acquaviva studierte Klarinette bei Maestro Tassis. Er nahm an internationalen Studiengängen und Fortbildungsveranstaltungen u. a. in Lanciano und Siena teil. Er arbeitet mit verschiedenen Orchestern und Kammermusik-Ensembles – auch als Solist – intensiv zusammen. Zudem ist er Dirigent verschiedener Orchester und Ensembles. Im Jahr 1981 gewann er den internationalen Wettbewerb von Stresa mit der Holzbläsergruppe Open music. Häufig wirkt Acquaviva als Gastdirigent u. a. in Triest, Mailand, in Umbrien, der italienischen Schweiz sowie als Jury-Mitglied bei Wettbewerben. Er leitet mehrere Kammer- und Blasorchester, darunter das Como Lake Wind Orchestra seit der Gründung 2008. Spezialisiert auf Blasorchesterleitung, lenkte Savino Acquaviva in den letzten Jahren seine Aufmerksamkeit verstärkt auf die Welt der Symphonieorchester und insbesondere das Opernrepertoire. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters
184
Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Franz von Suppé / Bearb.: Tohru Takahashi Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien Pietro Mascagni / Bearb.: Yoshihiro Kimura L’amico Fritz, Intermezzo Gioachino Rossini / Bearb.: Jos Hanniken Semiramide, Sinfonie Giuseppe Verdi / Bearb.: Giovanni Dall’Ara L’Inverno aus I Vespri Siciliani Gaetano Donizetti / Bearb.: Heribert Raich La Figlia del Reggimento, Fantasia Giacomo Puccini / Bearb.: Savino Acquaviva Intermezzo aus Suor Angelica Vincenzo Bellini / Bearb.: Franco Cesarini Norma, Ouvertüre zur Oper Giuseppe Verdi / Bearb.: Franco Cesarini Gran Finale – Atto 2 aus Aida Zum Programm Die italienische Oper dominierte im neunzehnten Jahrhundert die Opernhäuser der Welt. Sie wurde in St. Petersburg ebenso gespielt und begeistert aufgenommen wie im Regenwald des Amazonas, wo in Manaus mitten im Urwald ein Opernhaus entstand, ein Unternehmen, über das Werner Herzog seinen berühmten Film Fitzcarraldo drehte. Aber auch diejenigen, für die ein Theater nicht fern war, weil sie in ihrer eigenen Stadt eines besaßen, traten eine Reise an, und zwar mit Hilfe der Fantasie, die sie in andere Welten und Zeitalter entführte. Dies war oft nötig, da die Zensur es nicht anders zuließ und Stoffe, die als Kritik verstanden wer-
185
den konnten, in exotische Kulturen verbannte, wo sie keinen Schaden anrichten konnten. Ebenso wurde die Geschichte oftmals zurechtgedichtet: So gab es niemals einen Herzog von Mantua, wie er in Rigoletto erscheint, und niemals ein Attentat auf einen König in Boston, wie die päpstliche Zensur es für Ein Maskenball von Giuseppe Verdi verlangte. Groß ist daher auch die fantastische Reise, zu der das Konzert von Filarmonica Mousiké heuer in Innsbruck entführt. Zuerst geht es in den Nahen Ostens, wo die Handlungen der Opern Semiramide und Aida angesiedelt sind, dann nach Gallien, wo Norma zur Zeit des Julius Caesar spielt. Wir besuchen Italien, genauer: das Palermo des Jahres 1282, und die Sizilianische Vesper, wie wir auch Suor Angelica in ihrem Kloster aufsuchen. Mit L’Amico Fritz brechen wir auf eine Sightseeing-Tour durch das Elsass auf. In der französischen Version von La Fille du Régiment kommen wir nach Tirol, das bekanntlich Napoleon einige Jahre lang Widerstand leistete; in der italienischen Fassung spielt die Geschichte in der Schweiz, da der Begriffe „Regiment“ in Verbindung mit „Tirol“ im Zeitalter der italienischen Nationalbewegung nicht sonderlich geschätzt wurde. Als Verbeugung vor dem Innsbrucker Publikum gedenken wir auch der Wiener Operette, deren Begründer Franz von Suppé ist, ein idealer Vertreter des internationalen Habsburgerreiches, wurde er doch in Split geboren, studierte in Mailand und feierte seine großen Erfolge in Wien. Antonio Cattaneo
186
Sonntag, 2. August, 10.30 Uhr – Matinee
Viertes K.u.k.-Festkonzert
Kärntner Gebirgsschützenkapelle Kärntner Viergesang Musikalische Leitung, Organisation: Christoph Vierbauch Bei nicht wenigen Zuhörerinnen und Zuhörern quollen letztes Jahr die Tränen der Rührung, als zur wunderbaren Musikalität der Kärntner Gebirgsschützenkapelle auch noch der Gesang des Männerchors Kaning kam. Auf eine solche Bereicherung wollten die Veranstalter auch dieses Jahr nicht verzichten. Zum klassischen Programm eines K.u.k.-Festkonzerts mit Ouvertüre, Walzer, Märschen und Operngesang kommen daher ausgesuchte Liebeslieder, vorgetragen vom berühmten Kärntner Viergesang. Schöner können Melancholie und Weltschmerz nicht mehr klingen. Landeskapellmeister Christoph Vierbauch und seine Gebirgsschützenkapelle haben sich längst in die Herzen des Innsbrucker Publikums gespielt. Orchester Die in enger Verbindung mit dem Jägerbataillon 26 und der Garnison Spittal stehende Kärntner Gebirgsschützenkapelle wurde 1994 gegründet. Neben den musikalischen Zielen wird auch die Förderung der militärischen Landesverteidigung verfolgt. Als Auswahlorchester besteht die Kapelle aus etwa sechzig bis siebzig Musikern aus Oberkärnten. Großer Wert wird darauf gelegt,
187
dass nicht ausschließlich studierte Instrumentalisten, sondern auch Amateurmusiker mit besonderem Ehrgeiz und Können in die Kapelle aufgenommen werden. Die Uniformierung des Orchesters erfolgte nach dem Muster der Offiziersuniform des k.u.k. Landwehrinfanterieregiments 4, Klagenfurt. Fixer Bestandteil des Jahresprogramms sind die traditionellen Neujahrskonzerte. Dirigent Christoph Vierbauch – geboren 1950 – ist beruflich als Musikschulleiter der fünf Musikschulen und als Musiklehrer im Mölltal tätig. Im Jahre 1972 übernahm er die musikalische Leitung der Trachtenkapelle in seiner Wohngemeinde Flattach und baute diese in seiner dreißigjährigen Kapellmeistertätigkeit zu einem Höchststufenorchester aus. Bei der World Music Competition in Kerkrade/Holland erreichte er mit der TK Flattach sehr gute Wertungen. Als langjähriger Bezirkskapellmeister des Musikbezirks Spittal/Drau, Landeskapellmeisterstellvertreter und amtierender Landeskapellmeister des Kärntner Blasmusikverbandes prägte er die musikalische Entwicklung in Kärnten maßgeblich mit. Christoph Vierbauch war vor 21 Jahren Mitbegründer der Kärntner Gebirgsschützenkapelle und leitet den Klangkörper seitdem. Der Kärntner Viergesang Anlässlich eines Adventkonzertes 2000, welches die vier Sänger gemeinsam gestalteten, beschlossen sie, als Quartett unter dem Namen „Kärntner Viergesang“ weiterzumachen. Der Name der Gruppe resultiert aus
188
den verschiedenen Kärntner Tälern, in denen die SängerInnen leben: Gurktal, Görtschitztal und Gegendtal. Gesungen wird, was Spaß macht – vom Kärntnerlied über geistliche Musik aus verschiedenen Epochen bis hin zu Pop- und Jazz-Arrangements. Diese Bandbreite bietet der Kärntner Viergesang zu verschiedensten Anlässen und in allen österreichischen Bundesländern, in Deutschland und in der Schweiz. Der Kärntner Viergesang belegte 2004 den ersten Platz in der Kategorie Volkslied beim Internationalen Chorwettbewerb in Bad Ischl, 2009 erreichte das Quartett ebenfalls den ersten Platz und ging als Gesamtsieger aus dem internationalen Chorwettbewerb in Bad Ischl hervor. Kärntner Viergesang Alexandra Grönig, Sopran Burgi Leeb, Alt Norbert Löcker, Tenor Peter Grönig, Bass Beim Goldenen Dachl, 10.00 Uhr Wilhelm August Jurek Deutschmeister-Regimentsmarsch Franz Lehár 25er Pokorny-Marsch Franz von Suppé / Bearb.: Ferdinand Preis O du mein Österreich, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Robert Janschitz / Bearb.: Josef Abwerzger Kärntner Gebirgsschützenmarsch
189
Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Siegfried Somma Der Vater des Regiments, Marsch Ambroise Thomas / Bearb.: Teruaki Matsushiro Ouvertüre zur Oper Raymond Josef Hellmesberger jun. / Bearb.: Thorsten Reinau Vielliebchen, Polka française Johann Strauß / Bearb.: Anton O. Sollfelner An der schönen blauen Donau, Walzer Josef Strauß Im Fluge, Polka schnell Lieder des Kärntner Viergesangs József Pécsi-Prichystal / Bearb.: Johann Kliment Ohne Sorgen jeder Morgen, Ouvertüre Richard Wagner / Bearb.: Anton Mauerhofer Elsas Brautzug aus Lohengrin Josef Abwerzger Kärntner Lieb’ Liederfolge für Blasorchester und Gemischtes Quartett Dmitri Schostakowitsch / Bearb.: Johan de Meij Folk Festival aus Suite für Jazzorchester Nr. 2 Zum Programm Die Kärntner Gebirgsschützenkapelle wurde 1994 als Traditionskapelle des damaligen Kärntner Gebirgsschützenregiments Nr. 4 gegründet. Mit dem Auftrag, die musikalische Tradition des neunzehnten und zwanzigsten Jahrhunderts zu bewahren und in Erinnerung zu rufen, werden die Programme aus Werken vieler großer Musiker und Komponisten, die in der und rund um die Monarchie gelebt haben, zusammengestellt und
190
bei den Neujahrskonzerten der Gebirgsschützenkapelle zu Gehör gebracht. Das verhältnismäßig kleine Österreich hat aus der K.u.k.-Monarchie eine große Musiktradition zu präsentieren, welche auch durch die Neujahrskonzerte der Wiener Philharmoniker in die ganze Welt getragen wird. Als Dirigent und Kapellmeister der Kärntner Gebirgsschützenkapelle bin ich bestrebt, diese ursprünglich für Streichorchester geschriebenen Stücke mit ihren wienerisch-musikantischen Eigenheiten auch mit einem Blasorchester bestmöglich wiederzugeben und dabei auch der Klangqualität eines Streichorchesters nahezukommen. Mit einem vielseitigen Programm aus Ouvertüren, Wiener Walzern, Polkas, Tänzen, Traditionsmärschen, aber auch Gesangsstücken aus Opern und Operetten möchte ich mit meinen Musikerinnen und Musikern zur Erhaltung dieser altösterreichischen Blasmusiktradition beitragen und mit zeitgemäßer Besetzung ein kurzweiliges, aber interessantes Konzert bieten. Da die Musikerinnen und Musiker der Kärntner Gebirgsschützenkapelle auch sehr mit dem Kärntner Gesang verbunden sind, haben wir heuer den über die Grenzen bekannten Kärntner Viergesang in das Konzertprogramm integriert. Christoph Vierbauch
191
Tagsüber Natur, abends Kultur! In kaum einer anderen Stadt treffen Kultur und Natur so direkt aufeinander wie in Innsbruck. Jeder, der schon einmal auf das Hafelekar gefahren ist, kann diese Erfahrung bestätigen. So wie jeder, der vielleicht am Abend desselben Tages die Innsbrucker Promenadenkonzerte besucht, von der Magie des kulturellen Angebots bezaubert sein wird. Als Geschäftsführer der Nordkettenbahn bin ich nicht nur daran interessiert, möglichst vielen Menschen die Faszination der Bergwelt zu vermitteln, sondern auch die Faszination unseres gleichsam partnerschaftlichen Gegensatzes, der Kultur. Aus diesem Grund fördern wir die Innsbrucker Promenadenkonzerte aus Überzeugung und wünschen dem Publikum im Innenhof der kaiserlichen Hofburg so ein gutes Wetter wie uns selbst. Thomas Schroll Innsbrucker Nordkettenbahnen Betriebs GmbH
192
Sonntag, 2. August, 19.30 Uhr Musikkorps der Bundeswehr – Deutschland Musikalische Leitung: Christoph Scheibling Organisation: Gerd Außem Im Gegensatz zu Österreich, das seine Militärkapellen föderalistisch zu Tode spart und damit für Konzertauftritte untauglich macht, reduzierte Deutschland schon vor Jahren zwar die Zahl seiner Bundeswehr-Orchester, ermöglichte den verbliebenen jedoch eine Entwicklung in Richtung höchster Professionalität. So erwartet den Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte zum Abschluss der Konzertreihe ein musikalischer Hochgenuss, wenn Deutschlands höchstrangiges Militärblasorchester, das weltbekannte Musikkorps der Bundeswehr, unter der Leitung von Oberstleutnant Christoph Scheibling aufspielt. Oberstleutnant Scheibling, den das Innsbrucker Publikum bereits als Dirigent des Gebirgsmusikkorps Garmisch-Partenkirchen kennenlernen durfte, weiß, dass im Innenhof der Innsbrucker Hofburg hochklassige Musik erwünscht ist. Entsprechend reicht sein erlesenes Programm von großen symphonischen Werken über Werke der Oper und klassische Deutsche Armeemärsche bis hin zur gehobenen modernen Unterhaltungsmusik. Ein würdiger Abschluss, verbunden mit der Dankbarkeit, dass Deutschland alle Jahre wieder eines seiner großartigen Militärorchester zu den Innsbrucker Promenadenkonzerten entsendet.
193
Orchester 1957 wurde das Musikkorps der Bundeswehr unter der Bezeichnung „Lehrmusikkorps“ gemeinsam mit dem Wachbataillon beim Bundesministerium der Verteidigung aufgestellt. Von Anfang an als Repräsentationsmusikkorps der Bundeswehr konzipiert, war die ansehnliche Personalstärke von 82 Offizieren und Soldaten aller Dienstgrade vorgesehen. Am 1. Juni 1959 wurde das sogenannte „Lehrmusikkorps“ in „Stabsmusikkorps der Bundeswehr“ umbenannt. In diesem Jahr fand auch das erste Konzert in der neu erbauten Bonner Beethovenhalle statt. Es bildete den Auftakt der inzwischen traditionellen Konzerte des Stabsmusikkorps in Bonn. Seit dem 1. Juli 2000 heißt das Bonner Stabsmusikkorps „Musikkorps der Bundeswehr“. Diese besondere Bezeichnung unterstreicht die Bedeutung des traditionsreichen Klangkörpers: Als repräsentatives Konzertorchester vertritt es die Streitkräfte im In- und Ausland. Ebenso ist das Musikkorps im protokollarischen Ehrendienst für die Bundesrepublik Deutschland mit Schwerpunkt in Bonn und im westdeutschen Raum an herausgehobener Stelle tätig. Dirigent Oberstleutnant Christoph Scheibling (* 1969) begann seine musikalische Ausbildung auf den Instrumenten Klavier und Posaune. 1989 trat er in den Militärmusikdienst der Bundeswehr ein und studierte an der RobertSchumann-Hochschule in Düsseldorf Dirigieren. Nach Verwendungen als 2. Musikoffizier beim Luftwaffenmusikkorps 2 und beim Stabsmusikkorps der Bundes-
194
wehr war er Chef des Gebirgsmusikkorps GarmischPartenkirchen und des Luftwaffenmusikkorps 2 Karlsruhe. 2009 und 2010 leitete er Mentoring-Teams zum Aufbau der afghanischen Militärmusik in Kabul. 2010 wurde er stellvertretender Leiter des Militärmusikdienstes der Bundeswehr, seit 2012 ist er Chef des Musikkorps der Bundeswehr in Siegburg. Solisten Die Sopranistin Agnes Lipka nahm zunächst ein Jurastudium an der Universität in Bonn auf, bevor sie sich 2005 für ein Operngesangsstudium an der RobertSchumann-Hochschule Düsseldorf entschied, welches sie 2012 erfolgreich mit dem Konzertexamen abschloss. Noch während ihres Studiums gab Agnes Lipka 2011 ihr Operndebüt in der Titelrolle der kleinen Seejungfrau Rusalka am Theater Krefeld/Mönchengladbach. Neben dem Operngesang widmet sich Agnes Lipka auch dem Liedrepertoire, so gestaltete sie 2010 Liederabende im Rahmen des Beethovenfestes Bonn. Sie besuchte Meisterkurse unter anderem bei Agnes Giebel, Marga Schiml, Inge Borkh und Prof. Thomas Heyer und ist Preisträgerin des Schmolz + Bickenbach Wettbewerbs und Stipendiatin des Richard-Wagner-Verbands und des DAAD. Der in Santiago de Chile geborene Tenor Carlos Moreno Pelizari studierte an der Pontificia Universidad Católica de Chile und der Folkwang Universität der Künste. Als Solist trat er mit vielen Oratorien und Opern in den bedeutendsten Theatern und Konzertsälen seiner Heimat auf, u. a. in der Großen Messe in c-Moll
195
von Wolfgang Amadeus Mozart oder dem Stabat Mater von Gioachino Rossini. Zuletzt spielte er an der Komödie Düsseldorf die Rolle des Tony in Meisterklasse und sang die Partie des Ferrando in Così fan tutte in Münster. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Carl Teike Graf Zeppelin, Marsch traditionell Marche des soldats de Robert Bruce Georg Meissner Zum Städtel hinaus, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Richard Strauss / Bearb.: Max Högg; Guido Rennert Hymne zur Eröffnung der Münchner Kunstausstellung 1897 Johann Strauß / Bearb.: Guido Rennert Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus Alfred Helbig / Bearb.: Hans Ahrens Schützenmarsch Franz Liszt / Bearb.: Guido Rennert Les Préludes Symphonische Dichtung Nr. 3 für großes Orchester Theodor Rupprecht Aus eigener Kraft, Marsch Giuseppe Verdi; Giacomo Puccini / Bearb.: J. Murschinski Una Notte all’Opera (Agnes Lipka, Sopran; Carlos Moreno Pelizari, Tenor) Stephen Melillo I Shall Hear In Heaven aus Once More Unto the Breach!
196
mehrere Komponisten / Bearb.: Jörg Murschinski A Rat Pack Tribute Johannes Brahms / Bearb.: Guido Rennert Guten Abend, gut’ Nacht Zum Programm Mit dem vorliegenden Programm folgen wir, das Musikkorps der Bundeswehr, unseren Idealen einer musikalisch-professionellen und gleichermaßen publikumsnahen wie sympathischen Präsentation. Dabei haben wir für den Abschluss der diesjährigen Innsbrucker Promenadenkonzerte Werke ausgewählt, die den besonderen Konzertvorgaben der renommierten Veranstaltung und dem hohen Eigenanspruch unseres Orchesters gerecht werden. Spezialarrangements aus eigener Hand (Guido Rennert) sowie dem Musikkorps der Bundeswehr nahestehender Künstler (Jörg Murschinski) prägen seit Jahren die Konzertliteratur dieses Eliteorchesters. Ihrer beider Tonkunst vereint die deutsche Bläsertradition mit der heutigen symphonischen Blasorchesterbesetzung auf unverwechselbare und idealtypische Weise. Die Strauss’sche Hymne zur Eröffnung der Münchner Kunstausstellung entstand aus einem überlieferten Manuskript des damaligen Militärkapellmeisters Max Högg, der die ursprüngliche Partitur von Richard Strauss für zwei Militärorchester unterschiedlicher Größe einrichtete. Hieraus schuf Stabsfeldwebel Guido Rennert die vorliegende Fassung für das Musikkorps der Bundeswehr, die mit freundlicher Genehmigung der Familie Strauss aus Garmisch-Partenkirchen nun-
197
mehr zu besonderen Anlässen aufgeführt werden darf. Stabsfeldwebel Rennert zeichnet auch verantwortlich für die herausgehobenen Arrangements der symphonischen Dichtung Nr. 3 Les Préludes von Franz Liszt und der Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus von Johann Strauß. Jährlich legt das Musikkorps der Bundeswehr mehrere CD-Produktionen vor, aus denen im Innsbrucker Abschlusskonzert gleich mehrere Kostproben erklingen sollen. Mit dem Schützenmarsch von Alfred Helbig wurde ein nahezu vergessener deutscher Marsch unter Mitarbeit der Deutschen Gesellschaft für Militärmusik nach einer Schellackplatte rekonstruiert und somit nicht nur Marschliebhabern für immer erhalten. Auch der Marsch Aus eigener Kraft von Theodor Rupprecht ist ein beeindruckendes Zeugnis brillanter deutscher Marschliteratur, die mit weiteren Deutschen Märschen auf der CD Durchs Brandenburger Tor eine einzigartige Sammlung bildet. Mit dem Arrangement Guten Abend, gut’ Nacht erklingt ein Auszug aus der CD Kein schöner Land, die dem besonderen Kulturgut des deutschen Volksliedes gewidmet wurde und dem weltberühmten Lied von Johannes Brahms im Arrangement von Stabsfeldwebel Rennert hörenswerte Möglichkeiten in nunmehr zeitgemäßer Klangentfaltung bietet. Als Militärorchester nahe der Beethovenstadt Bonn fühlen wir uns auch diesem Komponisten in besonderer Art und Weise verpflichtet und haben daher das Werk Stephen Melillos I Shall Hear In Heaven in unser Programm aufgenommen. Im Bewusstsein seiner fortgeschrittenen Taubheit nimmt Beethovens Traum, im
198
Himmel wieder hören zu können, in diesem Werk eine klangfaszinierende Gestalt an und entführt ihn und den Hörer in die fiktive Welt eines sehnsuchtsvollen Wunsches, der klangschön wächst, bis zu einem greifbaren, fast religiösen Höhepunkt ansteigt, bevor er an der Wand der Realität plötzlich, dann ersterbend zerschellt. Stilvielfalt und besonders wirkungsvoll dargebotene, gehobene Unterhaltungsmusik kennzeichnen die Programme des Musikkorps der Bundeswehr seit seiner Gründung. Eines der jüngsten Projekte ist eine raffinierte und kreative Auseinandersetzung des süddeutschen Arrangeurs Jörg Murschinski mit der Musik des Rat Pack. Die unvergessenen Hits von Frank Sinatra, Dean Martin und Sammy Davis jun. erfahren im Gewand des Musikkorps der Bundeswehr eine würdige und begeisternde Renaissance. Der gleiche Arrangeur verwandelte zum Jubiläumsjahr Giuseppe Verdis im Jahr 2013 den Auftrag unseres Orchesters zur Würdigung des großen Opernschöpfers in eine gefühlvolle und originalgetreue italienische Opernnacht Una Notte all’Opera, die dem besonderen Ambiente der heutigen Aufführung in der Kaiserlichen Hofburg gerecht werden soll. Das Musikkorps der Bundeswehr und sein Dirigent Christoph Scheibling wünschen Ihnen unvergesslichen Musikgenuss. Gleichzeitig bedanken wir uns bei Alois Schöpf und seinem Team für die herzliche Aufnahme und Betreuung während des diesjährigen Konzertes. Christoph Scheibling
199
Wir danken für Unterstützung, Kooperation und Mitarbeit: Unseren Geldgebern und Hauptsponsoren TVB Innsbruck und seine Feriendörfer Stadt Innsbruck Land Tirol – Kulturabteilung Tiroler Wasserkraft Hypo Tirol Bank Unseren Sponsoren und Kooperationspartnern Tiroler Tageszeitung Tiroler Musikschulwerk Innsbruck Marketing Zillertal Bier Restaurant Fischerhäusl Tirol Werbung Land Südtirol, Amt für Deutsche Kultur Blasmusikverband Tirol Swarovski Kristallwelten Nordkettenbahnen Betriebsgesellschaft Österreichischer Blasmusikverband Burghauptmannschaft Innsbruck Fantasy Veranstaltungstechnik Athesia Druck AKM Innsbruck/Wien Café Sacher Innsbruck DB Schenker Tomaselli Gelateria Tyczka Gas Hausratstudio bei der Triumphpforte Café Central Innsbruck Reifen Huber Wörgl Hotel Charlotte Hotel Kapeller | https://www.rtr.ch/cultura/musica/l-instrumentala/l-instrumentala-musica-resuna-ord-nossas-valladas-3 | https://issuu.com/promenadenkonzerte/docs/programmbuch_prom_2015?e=2503896/12842283 | 0.618727 | 0.623688 |
Catschadurs Tödi Trun
Home
Uniun
Novitads
Rapports cantunals da catscha
Calender d`occurenzas
Program da tir
rangaziun tir intern 2020
rangaziun tir intern 2019
rangaziun tir intern 2018
tir e stabiliments
Tgira
Nos asils
Purschidas "Tenda"
Chor da catschadurs
Documents
Gallaria da fotografias
fotografias Walter Tomaschett
Links
actualisau 19.05.2021
Programm da tir 2021
cau da material: Clau Maissen
Program tir 2021.pdf
Adobe Acrobat Dokument
1.9 MB
Download
reglament tir intern catschadurs Tödi.
Adobe Acrobat Dokument
24.5 KB
Download
perscripziuns pertuccont sittar en las buis da catscha 2015
740.110-vjsp.pdf
Adobe Acrobat Dokument
65.6 KB
Download
problems cun la buis??? lu va tier Martino Della Valle
Impressum
|
Datenschutz
|
Sitemap
© baseli
Anmelden
Abmelden
|
Bearbeiten
Nach oben scrollen
zuklappen | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.udc-toedi.ch/program-da-tir/ | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.619403 | 0.623699 |
Audios & podcasts Actualitad Artitgel actual cuntegn Contribuziuns dals 11.05.2021 Parter Parter Abunar Serrar Copiar URL dal feed Copiar URL dal feed Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Singulas contribuziuns Boom d'immobiglias: I vegn cumprà tut a dubel en Engiadina e Val Müstair 02:16 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Boom d'immobiglias en Grischun – ina survista 06:21 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Boom d'immobiglias: Pretschs èn creschids per 20% en Surselva 03:44 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Boom d'immobiglias: Il martgà en Surmeir è sitg 02:30 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Lescha da CO2 – per tge vai? 01:12 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Effects per il Grischun cun la lescha da CO2 02:57 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Lescha da CO2: Anna Giacometti s'engascha per la lescha 02:29 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Boom d'immobiglias: Hansjürg Buob enconuscha il martgà d'immobiglias en Engiadin'Ota 03:22 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Boom d'immobiglias: Las vischnancas profitan da las taxas 03:38 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Lescha da CO2: Pro e contra 05:08 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link L'Ospital chantunal a Cuira dat in sguard sin l'onn da corona ed en il futur 02:27 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Lescha da CO2: Il Grischun patesche – e profita 03:43 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Lescha da CO2: Dovra il turissem dal Grischun questa lescha 03:16 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Audios & podcasts Actualitad Artitgel actual | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://m.rtr.ch/radio/actualitad/contribuziuns-dals-11-05-2021?id=11981438 | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.64046 | 0.642111 |
Ils da Tavau han gudagnà lur sisavel gieu da la stagiun cunter Genevra. Quai cun 6:5. Il cumbat è dentant stà dir. Gia en las emprimas 15 minutas dal gieu hai dà 4 gols. Mintga giada cu Tavau ha fatg in, ha Genevra pudì trair suenter. En il segund terz è la situaziun ida enavant sumegliant. Ma la finala n'ha Genevra betg pli pudì trair suenter in ultim gol, malgrà ch'els han gì il goli sin il glatsch hai tanschì be per in gol cun ses agid.
Hockey tabella liga naziunala A
|gieus||gols||puncts|
|1.||Zug||49||146:120||90|
|2.||ZSC Lions||49||162:123||88|
|3.||Tavau||49||154:139||86|
|4.||Genevra||49||134:115||86|
|5.||Bienna||49||149:140||78|
|6.||Friburg||49||121:130||73|
|7.||Losanna||49||133:129||72|
|8.||Lugano||49||124:135||69|
|9.||Berna||49||129:139||68|
|10.||Ambri||49||116:135||60|
|11.||SCL Tigers||49||113:146||60|
|12.||Lakers||49||126:156||52|
RR novitads 23:00 | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/buna-partenza-per-tavau-hcd-gudogna-cun-6-5-cunter-genevra | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.634449 | 0.637998 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Grosser Rat
Cussegl grond
Gran Consiglio
Sprachwahl
Rumantsch
Hauptnavigation
Organisaziun
Sessiun
Intervenziuns
Missivas
Protocols
Votaziuns
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Tschertga
Inhaltsbereich
Dumonda Trepp concernent la coordinaziun da la promoziun da la cultura tranter la confederaziun, il chantun e las vischnancas
Sessiun
: 17.06.2005
La promoziun da la cultura en il Grischun vegn ademplida tenor la lescha chantunala per promover la cultura (art. 1) tant dal chantun sco er da las vischnancas en il rom da lur cumpetenzas. La promoziun da la cultura sin plaun federal vegn ademplida primarmain da la fundaziun pro Helvetia. Actualmain vegni discutà da relaschar ina lescha federala per promover la cultura. Ils meds finanzials chantunals èn considerabels tranter auter er grazia a las pussaivladads dal fond da la lottaria naziunala.
La promoziun da la cultura è er ina incumbensa da las vischnancas. En il sboz per ina nova lescha da vischnancas vegn caracterisada la cultura en quella varianta ch'enumerescha las incumbensas spezialas da las vischnancas sco ina da las incumbensas centralas da las vischnancas. Raschunaivlamain sa cumplettescha la promoziun da la cultura federala, chantunala e communala. Per quest intent è necessaria tranter auter ina tscherta coordinaziun da la repartiziun dals meds finanzials publics senza restrenscher uschia memia fitg l'autonomia dals singuls purtaders da decisiuns.
Tenor la lescha per promover la cultura vegn designada la promoziun chantunala sco subsidiara er visavi prestaziuns da vischnancas. En la pratica actuala adempleschan las vischnancas grischunas da lur vart la promoziun da la cultura en moda fitg differenta. Singulas vischnancas surpiglian u finanzieschan incumbensas grondas er per ina ulteriura regiun, entant che autras vischnancas promovan la cultura fitg modestamain e sin il pli sin plaun local. Particularmain evidenta è questa situaziun a Cuira, resp. en la Val dal Rain grischuna. Tenor l'ultim rapport d'administraziun per l'onn 2004 han ils custs da la citad da Cuira importà per la promoziun da la cultura 3.67 milliuns francs. Sco ina da las posiziuns d'expensas las pli impurtantas figurescha per exempel la contribuziun al teater da la citad cun ina summa da 620'000. francs. Il medem onn ha il teater da la citad da Cuira survegnì or d'ulteriurs meds finanzials publics 180'000. francs dal chantun. Schebain che las aspectaturas ed ils aspectaturs provegnan cumprovadamain da numerusas autras vischnancas grischunas, na sa participescha nagina da quellas als custs da questa chasa grischuna impurtanta per trais spartas (teater musical, teater discurrì e teater sautà), perquai ch'i n'exista anc nagina obligaziun legala per quai fin oz.
Auters chantuns enconuschan regulaziuns chantunalas u schizunt interchantunalas voluntaras u fixadas en la lescha per gulivar almain parzialmain la promoziun da la cultura tranter las vischnancas dal center/tranter las citads e lur aglomeraziuns. Uschia oblighescha per exempel la legislaziun chantunala en il chantun Berna tut las vischnancas che sa chattan en in tschert radius da purschidas culturalas "grondas" sco teaters da citad e.u.v. da sa participar als custs da questas instituziuns culturalas impurtantas.
Nus supplitgain la regenza da respunder las sequentas dumondas:
1. Tge valita dat la regenza a la coordinaziun da la promoziun da la cultura tranter la confederaziun, ils chantuns e las vischnancas? En tge dimensiun vegn ina tala coordinaziun pratitgada oz?
2. Qualas vischnancas grischunas (cun passa 3000 abitantas ed abitants) impundan oz per onn dapli che 50'000. francs per la promoziun da la cultura? (Nus spetgain ina glista da las vischnancas correspundentas cun indicaziun da las expensas communalas per la promoziun da la cultura en in onn da cumparegliaziun actual sco er ina calculaziun da questas expensas per abitanta/abitant da la vischnanca respectiva.)
3. È er la regenza da l'avis da las sutsegnadras e dals sutsegnaders ch'ina participaziun da las vischnancas vischinas als custs da las instituziuns culturalas impurtantas (per exempel il teater da la citad da Cuira) fiss giustifitgada?
4. È la regenza pronta d'examinar pli detagliadamain en vista ad ina revisiun da la lescha chantunala per promover la cultura ina regulaziun sco quella da la lescha per promover la cultura dal chantun Berna?
5. È la regenza pronta da medemamain examinar ina giada generalmain la contribuziun dal chantun al teater da la citad da Cuira, e quai sin fundament da ses nov svilup (atgnas producziuns èn puspè pussaivlas)?
Cuira, ils 17 da zercladur 2005
Name: Trepp, Bucher, Augustin, Baselgia-Brunner, Casty, Fasani, Frigg, Jaag, Jäger, Keller, Koch, Meyer Persili (Cuira), Noi, Peyer, Pfenninger, Righetti, Schütz, Zindel, Brasser, Caviezel (Cuira), Gartmann, Mainetti, Monigatti
Session: 17.06.2005
Vorstoss: rg Anfrage
Resposta da la regenza
1. Tge valita dat la regenza a la coordinaziun da la promoziun da la cultura tranter la confederaziun, ils chantuns e las vischnancas? En tge dimensiun vegn ina tala coordinaziun pratitgada oz?
La coordinaziun da la promoziun da la cultura tranter la confederaziun, ils chantuns e las vischnancas è impurtanta per evitar duplicitads e per nizzegiar eventuals effects da sinergia. Actualmain vegn fatga la coordinaziun essenzialmain tranter dus plauns: a) tras la fixaziun en la lescha da las differentas cumpetenzas e dals differents champs d'incumbensa da la confederaziun, dal chantun e da las vischnancas e b) tras gremis coordinaturs.
a) Pertutgant il sectur da la cultura è reglada la repartiziun da las incumbensas tranter la confederaziun ed ils chantuns en l'art. 69 da la constituziun federala (CF). Tenor quel èn - correspundentamain a la tradiziun federalistica - ils chantuns responsabels per il sectur da la cultura. Quest princip vegn precisà e realisà en la lescha federala per promover la cultura ed en la lescha federala davart la fundaziun "pro Helvetia", las qualas èn actualmain domaduas en consultaziun. La confederaziun sa restrenscha en emprima lingia sin incumbensas d'impurtanza per l'entira Svizra e sustegna subsidiarmain las activitads dals chantuns (sco er da las vischnancas e da persunas privatas) en la promoziun da la cultura.
Sin plaun chantunal resulta la repartiziun da las incumbensas tranter il chantun e las vischnancas da la constituziun chantunala (art. 90 CC) e da la lescha chantunala per promover la cultura (LPC). Excepì d'intginas instituziuns culturalas che vegnan purtadas cumplettamain dal chantun, sa partan las vischnancas ed il chantun la promoziun da la lavur artistica e culturala e dal barat en il chantun. In fatg essenzial è dentant quel che la promoziun chantunala da la cultura è subsidiara visavi las prestaziuns da las vischnancas e d'autras corporaziuns da dretg public (art. 2 al. 6 LPC).
b) Sco gremi coordinatur tranter la confederaziun ed il chantun funghescha la conferenza da las persunas incumbensadas per la cultura dals chantuns (CIC), tranter la confederaziun e 17 citads cun agens posts spezialisads per la cultura, la conferenza da las citads svizras per dumondas da la cultura (CCC). Da questa conferenza fa part er Cuira. In gremi coordinatur tranter il chantun e las vischnancas na datti betg. La coordinaziun succeda qua per gronda part relativamain al project.
2. Qualas vischnancas grischunas (cun passa 3000 abitantas ed abitants) impundan oz per onn dapli che 50'000.-- francs per la promoziun da la cultura?
<br><br>
<table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 width=647>
<tr>
<td width=128 colspan=2 valign=top nowrap class="Normal"> </td>
<td width=227 colspan=2 valign=top nowrap bgcolor="yellow" class="Normal"> <p align=center style='text-align:center;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=PT style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial;'>custs (en francs)</span></b></p></td>
<td width=132 colspan=2 valign=top nowrap bgcolor="yellow" class="Normal"> <p align=center style='text-align:center;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=PT style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial;'>abitantas ed abitants</span></b></p></td>
<td width=161 colspan=2 valign=top bgcolor="yellow" class="Normal"> <p align=center style='text-align:center;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=PT style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial;'>custs / abitant(a)</span></b><b><span
lang=PT style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;'> </span></b><b><span
lang=PT style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;'>(en francs)</span></b></p></td>
</tr>
<tr>
<td width=99 valign=top nowrap class="Normal"> <p style='line-height:13.0pt;'><b><span
lang=PT style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;'>vischnanca</span></b></p></td>
<td width=28 valign=top nowrap class="Normal"> </td>
<td width=104 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=center style='text-align:center;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>2003</span></b></p></td>
<td width=123 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=center style='text-align:center;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>2004</span></b></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=center style='text-align:center;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>2003</span></b></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=center style='text-align:center;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>2004</span></b></p></td>
<td width=85 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=center style='text-align:center;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>2003</span></b></p></td>
<td width=76 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=center style='text-align:center;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>2004</span></b></p></td>
</tr>
<tr>
<td width=99 valign=top nowrap class="Normal"> <p style='line-height:13.0pt;'><span
lang=PT style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;'>Cuira</span></p></td>
<td width=28 valign=top nowrap class="Normal"> </td>
<td width=104 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 4'633'751.00 </span></p></td>
<td width=123 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 4'211'520.00 </span></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 35'009 </span></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 35'035 </span></p></td>
<td width=85 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>132.4</span></p></td>
<td width=76 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>120.2</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td width=99 valign=top nowrap class="Normal"> <p style='line-height:13.0pt;'><span
lang=PT style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;'>Claustra</span></p></td>
<td width=28 valign=top nowrap class="Normal"> </td>
<td width=104 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 180'255.00 </span></p></td>
<td width=123 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 218'086.00 </span></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 4'431 </span></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 4'457 </span></p></td>
<td width=85 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>40.7</span></p></td>
<td width=76 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>48.9</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td width=99 valign=top nowrap class="Normal"> <p style='line-height:13.0pt;'><span
lang=PT style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;'>Puschlav</span></p></td>
<td width=28 valign=top nowrap class="Normal"> </td>
<td width=104 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 56'656.25 </span></p></td>
<td width=123 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 69'260.65 </span></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 3'411 </span></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 3'387 </span></p></td>
<td width=85 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>16.6</span></p></td>
<td width=76 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>20.4</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td width=99 valign=top nowrap class="Normal"> <p style='line-height:13.0pt;'><span
lang=PT style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;'>San Murezzan</span></p></td>
<td width=28 valign=top nowrap class="Normal"> </td>
<td width=104 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 292'600.00 </span></p></td>
<td width=123 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 286'700.00 </span></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 4'928 </span></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 4'946 </span></p></td>
<td width=85 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>59.4</span></p></td>
<td width=76 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>58.0</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td width=99 valign=top nowrap class="Normal"> <p style='line-height:13.0pt;'><span
lang=PT style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;'>Domat</span></p></td>
<td width=28 valign=top nowrap class="Normal"> </td>
<td width=104 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 196'576.00 </span></p></td>
<td width=123 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 217'728.00 </span></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 6'803 </span></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 6'924 </span></p></td>
<td width=85 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>28.9</span></p></td>
<td width=76 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>31.4</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td width=99 valign=top nowrap class="Normal"> <p style='line-height:13.0pt;'><span
lang=PT style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;'>Tavau</span></p></td>
<td width=28 valign=top nowrap class="Normal"> </td>
<td width=104 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 842'627.80 </span></p></td>
<td width=123 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 916'906.30 </span></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 10'998 </span></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 10'745 </span></p></td>
<td width=85 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>76.6</span></p></td>
<td width=76 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>85.3</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td width=99 valign=top nowrap class="Normal"> <p style='line-height:13.0pt;'><b><span
lang=PT style='font-size:9.0pt;font-family:Arial;'>total</span></b></p></td>
<td width=28 valign=top nowrap class="Normal"> </td>
<td width=104 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 6'209'153.80 </span></b></p></td>
<td width=123 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 5'933'801.45 </span></b></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>72'995 </span></b></p></td>
<td width=66 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'>72'919 </span></b></p></td>
<td width=85 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 355.44 </span></b></p></td>
<td width=76 valign=top nowrap class="Normal"> <p align=right style='text-align:right;line-height:13.0pt;
'><b><span lang=DE-CH style='font-size:9.0pt;
font-family:Arial'> 366.17 </span></b></p></td>
</tr>
</table>
<br><br>
3. È er la regenza da l'avis da las sutsegnadras e dals sutsegnaders ch'ina participaziun da las vischnancas vischinas als custs da las instituziuns culturalas impurtantas (per exempel il teater da la citad da Cuira) fiss giustifitgada?
La conferenza da las regenzas chantunalas ha deliberà il zercladur da quest onn la cunvegna da basa per ina collavuraziun interchantunala cun gulivaziun da las grevezzas (CBI) per mauns dals chantuns. En questa cunvegna vegn fixà tranter auter ch'ils princips da la CBI - subsidiaritad ed equivalenza fiscala - duain valair "confurm al senn" er interchantunalmain. Las "instituziuns culturalas d'impurtanza surregiunala" èn in dals nov secturs pertutgads. Sch'il chantun Grischun ratifitgescha la cunvegna, sto vegnir examinada seriusamain ina participaziun da las vischnancas vischinas als custs d'instituziuns culturalas impurtantas sco il teater da la citad da Cuira.
4. È la regenza pronta d'examinar pli detagliadamain- en vista ad ina revisiun da la lescha chantunala per promover la cultura- ina regulaziun sco quella da la lescha per promover la cultura dal chantun Berna?
La lescha per promover la cultura vertenta è en vigur dapi il 1. da schaner 1998. Actualmain n'èsi betg previs da reveder la lescha: sche la lescha duai vegnir suttamessa pli tard ad ina revisiun, è la regenza pronta, d'examinar pli detagliadamain er la "reglamentaziun dal chantun Berna".
5. È la regenza pronta da medemamain examinar ina giada generalmain la contribuziun dal chantun al teater da la citad da Cuira, e quai sin fundament da ses nov svilup (atgnas producziuns èn puspè pussaivlas)?
Il chantun ha gia resguardà finanzialmain il nov svilup dal teater da citad, e quai en quel senn che las atgnas producziuns da quel - sco projects culturals separads - survegnan supplementarmain a la contribuziun chantunala regulara, meds da promoziun chantunals or dal fond da la lottaria naziunala. Questa moda da proceder correspunda a la pratica usitada ch'il chantun applitgescha er en auters cas sumegliants (schebain cun contribuziuns pli modestas). La regenza è sa chapescha pronta d'examinar la contribuziun al teater da citad, uschenavant ch'ella po observar er vinavant il princip dal tractament egual.
Datum: 2 da settember 2005
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Transkript
1 Interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen Reglement für die Publikumserhebung vom 16. September 2011
2 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung Auftrag Vorgabe Vereinbarung Vorgehen Begriffe 5 2. Ziel des Reglements 6 3. Herkunft der Besucher mit Abonnementen Erfassung der Abonnemente Zählung der Abonnemente Erhebungsperiode Spezialfall Kombi-Abonnement 7 4. Herkunft der Besucher mit Einzeleintritten aus internem Vorverkauf Erfassung der Einzeleintritte Zählung der Einzeleintritte Erhebungsperiode Spezialfälle KKL Luzern Geschlossene Veranstaltungen Proben mit Publikum gegen Entgelt Schulklassen Auswärtige Veranstaltungen innerhalb und ausserhalb des Standortkantons 9 5. Herkunft der Besucher mit Einzeleintritten aus externem Vorverkauf Externe Vorverkaufsstellen Erhebungsperiode Spezialfälle Andere kulturelle Institutionen Freikarten Auswärtige Veranstaltungen innerhalb des Standortkantons Auswärtige Veranstaltungen ausserhalb des Standortkantons Herkunft der Besucher mit Einzeleintritten aus Kassenverkauf Erfassung der Einzeleintritte Zählung der Einzeleintritte Erhebungsperiode Ausweis der Publikumsherkunft Auf der Basis der Datenbank Liste mit PLZ und Anzahl Eintritte pro Käufer Liste mit PLZ der Schweiz und Kanton Liste mit PLZ, Anzahl Eintritte pro Käufer und Kanton Eintritte pro Kanton Ohne Basis der Datenbank Listen mit überregionalen und subventionierten Veranstaltungen Aufbewahrung der Käuferdaten Überprüfung der Käuferstatistik 14 Reglement_Publikumserhebung_ doc 2/15
3 10. Inkrafttreten des Reglements 15 Reglement_Publikumserhebung_ doc 3/15
4 1. Einleitung 1.1. Auftrag Am 1. Januar 2010 trat die Vereinbarung über die interkantonale Zusammenarbeit im Bereich überregionaler Kultureinrichtungen vom 1. Juli 2003 (Vereinbarung) in Kraft. Die Vereinbarungskantone und der ebenfalls zahlende Kanton Nidwalden genehmigten die für die erste Abrechnungsperiode geltenden Zahlen des Lastenausgleichs im Verlauf des Herbstes Anlässlich der 87. Zentralschweizer Regierungskonferenz (ZRK) vom 26. November 2010 wurden die Ergebnisse zunächst den Kantonsregierungen und anschliessend den Medien vorgestellt. Im Regierungsratsbeschluss vom 22. Juni 2010 regte der Urner Regierungsrat an, die Methode der Publikumserhebung zu überprüfen. An der 87. ZRK wurde im Ausblick zur ersten Berechnungsphase festgehalten, dass die für die Kultur zuständigen Regierungsmitglieder in der zweiten Hälfte 2011 eine Nachbetrachtung u.a. auch zur Publikumserhebung vornehmen. Eine Arbeitsgruppe bestehend aus Vertreterinnen und Vertretern der Vereinbarungskantone erhielt den Auftrag, unter der Leitung der Geschäftsstelle für den interkantonalen Kulturlastenausgleich die entsprechenden Entscheidungsgrundlagen zu erarbeiten Vorgabe Vereinbarung Art. 10 der Vereinbarung hält fest, dass zur Bestimmung der kantonalen Herkunft die vom Publikum angegebenen Wohnadressen massgebend sind. Dafür werden die Abonnemente ausgewertet und bei den Einzeleintritten repräsentative Stichproben erhoben. Verantwortlich für die Erfassung der Publikumsverteilung ist der Standortkanton Vorgehen In einem ersten Schritt wurde analysiert, wie die sechs Kultureinrichtungen Opernhaus Zürich, Schauspielhaus Zürich, Tonhalle Zürich, KKL Luzern, Luzerner Theater und Luzerner Sinfonieorchester die für die erste Abrechnungsperiode massgebenden Publikumszahlen erhoben hatten. Aus dem Bericht über die Publikumserhebung vom 27. Juni 2011 geht hervor, dass die sechs Kultureinrichtungen die Zahlen in der Vergangenheit unterschiedlich erhoben hatten. Der Bericht verdeutlicht die Notwendigkeit, die Methodik genauer zu reglementieren. Auf der Basis dieser Erkenntnisse wurde in einem zweiten Schritt das vorliegende Reglement für die Publikumserhebung erarbeitet. Mit dem Reglement soll sichergestellt werden, dass in Zukunft nach einheitlicher Methodik erhobene, nachvollziehbare und überprüfbare Zahlen vorliegen. Vorausgesetzt, dass die für die Kultur zuständigen Regierungsmitglieder dem vorliegenden Reglement zustimmen, wird das Reglement von den beiden Standortkantonen und ihren sechs Kultureinrichtungen ab der Spielzeit 2012/2013 anzuwenden sein. Das Reglement wird auch Bestandteil der Erläuterungen für die Abrechnungsperiode sein, die von den Kantonsregierungen Ende 2012 zu beschliessen sein werden. Reglement_Publikumserhebung_ doc 4/15
5 1.4. Begriffe Zum besseren Verständnis und zur Präzisierung des Reglements werden die folgenden Begriffe definiert: Abonnement Einzeleintritt Eintritte Datenbank Adresse Käufer Käuferdaten Interner Vorverkauf Externer Vorverkauf Kassenverkauf Spielzeit Ein Abonnement enthält mehrere Zutrittsberechtigungen (Eintritte) zu Veranstaltungen einer Kultureinrichtung. Abgekürzt: Abo bzw. Abos. Ein Einzeleintritt (auch ein Billett) beinhaltet eine Zutrittsberechtigung (Eintritt) zu einer Veranstaltung einer Kultureinrichtung. Eintritte sind alle Zutrittsberechtigungen, die aus dem Kauf von Abonnementen und Einzeleintritten hervorgehen. Die Eintritte sind massgebend für die Berechnung der Publikumsanteile. Für die Verwaltung und den Vertrieb der Abonnemente und Einzeleintritte verwenden die Kultureinrichtungen ein Ticket Management System. Dieses besteht unter anderem aus einer Datenbank, auf der die Käuferdaten abgespeichert werden. Die Adresse kann eine Wohn- oder Geschäftsadresse sein. Zwingend ist, dass in der Datenbank die Postleitzahl (PLZ) aufgenommen wird. Erfasst werden nicht die tatsächlichen Besucherinnen und Besucher (Leistungsnutzerinnen und Leistungsnutzer), sondern die Käuferinnen und Käufer von Abonnementen oder Einzeleintritten (Leistungskäuferinnen und Leistungskäufer), im Folgenden Käufer genannt. Die Käuferdaten umfassen neben der Adresse (zwingend mit PLZ) auch die Anzahl erworbener Eintritte. Als interner Vorverkauf wird jener Verkaufsakt von Einzeleintritten der Kultureinrichtung bezeichnet, nach dessen Abschluss die Einrichtung die Adresse des Käufers besitzt. Die Käuferdaten befinden sich in der Datenbank. Wenn nicht die Kultureinrichtung, sondern andere Verkaufsstellen Einzeleintritte veräussern, ist von externem Vorverkauf die Rede. Die Kultureinrichtung erhält in der Regel keine Käuferdaten. Kassenverkauf meint die Veräusserung von Einzeleintritten an der Kasse der Kultureinrichtung, bei der die Kultureinrichtung während des Verkaufsakts die Adresse des Käufers nicht in die Datenbank aufnimmt. Will die Kultureinrichtung Käuferdaten, muss sie diese speziell erheben. Wenn hingegen jemand an der Kasse Billette kauft und die Einrichtung nach Verkaufsabschluss die Adresse besitzt, dann fallen diese Eintritte unter den internen Vorverkauf. Das Merkmal, das den internen Vorverkauf vom Kassenverkauf unterscheidet, ist somit: Vorhandensein einer Adresse in der Datenbank der Kultureinrichtung. Eine Spielzeit geht von Sommer bis Sommer. Stichdatum für die Publikumserhebung ist der 31. Juli. Reglement_Publikumserhebung_ doc 5/15
6 2. Ziel des Reglements Im Rahmen der Analyse wurde festgestellt, dass die Ticket Management Systeme der Einrichtungen nicht nur die Adressen der Abonnementskäufer enthalten, sondern auch die Adressen derjenigen Personen, die Billette im internen Vorverkauf erwerben. Aus der Analyse lässt sich abschätzen, dass auf diese Weise zwischen 70% bis 80% der Käuferadressen elektronisch erfasst sind. Das bedeutet, dass für einen grossen Teil der Eintritte (Tendenz steigend) qualitativ gute Daten vorhanden sind. Es ist deshalb das Ziel, die gute Datenqualität auszunützen, zumal für die Auswertung von Adressen, die in einer Datenbank vorhandenen sind, ein geringer Aufwand notwendig ist. Ausgehend von dieser Zielsetzung liegen dem Reglement folgende Vorgaben zugrunde: 1. Abonnemente: Die Adressen sind in der Datenbank der Ticket Management Systeme (im Folgenden: Datenbank) und deshalb über die ganze Spielzeit auszuwerten. 2. Interner Vorverkauf: Die Adressen sind in der Datenbank und deshalb über die ganze Spielzeit auszuwerten. 3. Externer Vorverkauf: Externe Vorverkaufsstellen liefern in der Regel keine Adressen. Die Kulturinstitutionen kennen die Anzahl Billette, die über diesen Kanal vertrieben werden. Diese Eintritte sind im Verhältnis des internen Vorverkaufs auf die Kantone zu verteilen. 4. Kassenverkauf: Die Kulturinstitutionen kennen die Anzahl der über ihre Kassen verkauften Billette. Nur für diesen Teil der Einzeleintritte werden Stichproben erhoben und nur auf diesen Teil der Einzeleintritte hochgerechnet. Die Einrichtungen weisen die Eintritte je Spielzeit wie folgt aus: Herkunft Eintritte Abonnement Eintritte interner Vorverkauf Eintritte externer Vorverkauf Eintritte Kassenverkauf Eintritte Total Eintritte % Zürich Luzern Uri Schwyz Zug Aargau Obwalden Nidwalden Bern Glarus Solothurn Basel S / L Schaffhausen St. Gallen Thurgau Übrige Kantone Ausland Total Reglement_Publikumserhebung_ doc 6/15
7 3. Herkunft der Besucher mit Abonnementen 3.1. Erfassung der Abonnemente Für alle Käufer von Abonnementen muss u.a. die Postleitzahl (PLZ) und die Anzahl der im Abo inbegriffenen Eintritte in der Datenbank erfasst werden Zählung der Abonnemente Es gibt unterschiedliche Arten von Abonnementen. Für die Zählung der Besucher werden jeweils alle enthaltenen Eintritte berücksichtigt und vollständig der Adresse des Käufers zugerechnet. Am Ende der Spielzeit werden die Eintritte aus Abonnementen pro Kanton addiert. Beispiel: Eine Person aus Schwyz kauft ein 10er-Abo für das Opernhaus. In der Statistik werden diesem Käufer und damit auch dem Kanton Schwyz zehn Eintritte verrechnet (1 Zehner Abo = 10 Eintritte) Erhebungsperiode Erhoben werden die verkauften Abos einer ganzen Spielzeit. Das heisst, innerhalb der Spielzeit werden keine zeitlichen Abgrenzungen vorgenommen. Die Erhebungsperiode einer Spielzeit beginnt mit dem ersten und endet mit dem letzten Verkauf eines Abos für die entsprechende Spielzeit Spezialfall Kombi-Abonnement Einige Kultureinrichtungen bieten in Kooperation so genannte Kombi-Abonnemente an. Diese Abonnemente enthalten Eintrittsberechtigungen für mehrere in der Regel zwei - Einrichtungen. Käufer von Kombi-Abonnementen werden den Einrichtungen gemäss ihren Zutrittsberechtigungen zugerechnet. Beispiel: Wenn das Luzerner Theater und das Luzerner Sinfonie Orchester ein 6er-Kombi-Abo mit je drei Eintritten anbieten, erfasst das Luzerner Theater drei Eintritte und das Luzerner Sinfonie Orchester drei Eintritte. Beide erfassen die gleiche PLZ des Käufers. Reglement_Publikumserhebung_ doc 7/15
8 4. Herkunft der Besucher mit Einzeleintritten aus internem Vorverkauf Als interner Vorverkauf wird jener Verkaufsakt von Einzeleintritten der Kultureinrichtung bezeichnet, nach dessen Abschluss die Einrichtung die Adresse des Käufers besitzt. Die Käuferdaten befinden sich in der Datenbank Erfassung der Einzeleintritte Für alle Käufer von Einzeleintritten im internen Vorverkauf muss u.a. die Postleitzahl (PLZ) und die Anzahl erworbener Eintritte in der Datenbank erfasst werden Zählung der Einzeleintritte Ein Käufer kann mehrere Einzeleintritte erwerben. Die gesamte Anzahl gekaufter Billette wird der Adresse des Käufers zugeschrieben. Am Ende der Spielzeit werden die Eintritte aus dem internen Vorverkauf pro Kanton addiert. Beispiel: Eine Person aus Zug kauft 4 Billette für eine Vorstellung. In der Statistik werden diesem Käufer und damit dem Kanton Zug 4 Eintritte verrechnet Erhebungsperiode Die Herkunftsdaten für Einzeleintritte aus internem Vorverkauf werden während der ganzen Spielzeit erhoben. Es handelt sich folglich um eine Vollerhebung der Besucherherkunft. Die Erhebungsperiode beginnt mit dem ersten und endet mit dem letzten Ticketverkauf der entsprechenden Spielzeit Spezialfälle KKL Luzern Als Kulturbetrieb ohne eigenes Ensemble und ohne eigene Kulturveranstaltungstätigkeit stellt das KKL ein Spezialfall dar. Das KKL verfügt jedoch über die Käuferdaten durch das Ticketing (Ticketvertrieb). Auch für das LSO betreibt das KKL einen Teil des Vertriebs. Das Lucerne Festival (LF) als Hauptnutzer des KKL vertreibt die Billette in eigener Regie, erfasst diese jedoch nach vorliegendem Reglement. Die Publikumserhebung im KKL wird aus Käuferdaten aus dem KKL- und LF-Ticketing zusammengesetzt. Die Käuferdaten von LSO-Veranstaltungen aus dem KKL-Ticketing fliessen nicht in die eigene Erhebung, sondern werden an das LSO für dessen Erhebung geliefert. Reglement_Publikumserhebung_ doc 8/15
9 Geschlossene Veranstaltungen Veranstaltungsformate des regulären Spielplans können auch als geschlossene Veranstaltungen gebucht werden. Bei geschlossenen Veranstaltungen haben einzig die geladenen Gäste des Leistungskäufers eine Eintrittsberechtigung. Besucher von geschlossenen Veranstaltungen werden dem Kanton des Leistungskäufers (Gesellschaft) zugerechnet. Lässt sich die Anzahl der Besucher nicht erfassen, wird die Veranstaltung in der Grössenordnung einer ausverkauften Vorführung verrechnet Proben mit Publikum gegen Entgelt Proben mit Publikum gegen Entgelt sind Veranstaltungen, die nicht im Spielplan publiziert sind. Eine Generalprobe z.b. ist die letzte Probe vor der Premiere. Sie findet häufig vor Publikum statt, allerdings sind dies meistens Bekannte und Familienmitglieder der Ensemblemitglieder, die lediglich einen symbolischen Preis zu bezahlen haben. Das Publikum solcher Proben fliesst nicht in die Statistik des interkantonalen Kulturlastenausgleichs ein Schulklassen Eintritte von Schulklassen werden häufig von der öffentlichen Hand subventioniert. Eine Doppelsubventionierung ist zu vermeiden. Jungen Leuten soll der Besuch einer Kultureinrichtung weiterhin erleichtert werden. Die Eintritte von deklarierten Schulklassen fliessen nicht in die Statistik des interkantonalen Kulturlastenausgleichs ein Auswärtige Veranstaltungen innerhalb und ausserhalb des Standortkantons Einige Veranstaltungen finden nicht in der Stammeinrichtung, sondern in einer anderen Lokalität innerhalb oder ausserhalb des Standortkantons statt (z.b. Luzerner Theater in Visp). Sofern die Billette der auswärtigen Veranstaltungen über den internen Vorverkauf vertrieben werden, werden die Eintritte gleich erfasst wie beim internen Vorverkauf (4.1, 4.2., 4.3). Falls die Billette nicht über die Kultureinrichtung selbst vertrieben werden, werden die Eintritte als Spezialfälle gemäss und geregelt. Reglement_Publikumserhebung_ doc 9/15
10 5. Herkunft der Besucher mit Einzeleintritten aus externem Vorverkauf Wenn nicht die Kultureinrichtung, sondern andere Verkaufsstellen Einzeleintritte veräussern, ist von externem Vorverkauf die Rede Externe Vorverkaufsstellen Neben den Kultureinrichtungen verkaufen auch externe Vorverkaufsstellen wie z.b. Ticketcorner, Jelmoli, Musik Hug, SBB etc. Billette. Diese Vorverkaufsstellen, die einen kleinen Teil der Einzeleintritte vertreiben, liefern in der Regel keine Informationen zur Herkunft der Käufer. Die Gesamtmenge aller verkauften Einzeleintritte durch externe Vorverkaufsstellen wird erfasst und anhand der Relationen des internen Vorverkaufs auf die Kantone verteilt (Verteilschlüssel interner Vorverkauf) Erhebungsperiode Erhoben wird während der ganzen Spielzeit. Die Erhebungsperiode beginnt mit dem ersten und endet mit dem letzten Ticketkauf der entsprechenden Spielzeit Spezialfälle Andere kulturelle Institutionen Kulturelle Institutionen beispielsweise der Jugendtheater Club Seefeld aus Zürich kaufen eine bestimmte Menge Billette, die sie dann selber an ihre Mitglieder weitervertreiben. Die Gesamtmenge der an diese Institutionen verkauften Einzeleintritte wird dem Sitzkanton der Institution zugerechnet (im Beispiel des Jugendtheater Clubs Seefeld ist es Zürich) Freikarten Die Kultureinrichtungen verteilen im eigenen Betriebsinteresse Freikarten an Mitarbeiter, Presseleute und Gäste. Nicht als Freikarten gelten jene Karten, die Sponsoren erhalten. Freikarten werden dem Standortkanton zugerechnet. Reglement_Publikumserhebung_ doc 10/15
11 Auswärtige Veranstaltungen innerhalb des Standortkantons Einige Veranstaltungen finden nicht in der Stammeinrichtung, sondern in einer anderen Lokalität innerhalb des Standortkantons statt (z.b. LSO im Südpol), die die Billette in eigener Regie verkauft. In diesen Fällen wird angenommen, dass die Lokalitäten tendenziell eher kleiner und wenig bekannt sind als die Stammeinrichtung. In der Konsequenz vermögen diese Veranstaltungen nicht ein überregionales Publikum anzusprechen. Die Gesamtmenge aller verkauften Einzeleintritte wird dem Standortkanton zugerechnet Auswärtige Veranstaltungen ausserhalb des Standortkantons Einige Veranstaltungen finden ausserhalb des Standortkantons statt (z.b. LSO in Deutschland oder Luzerner Theater in Visp). Die jeweiligen Lokalitäten vertreiben die Billette in eigener Regie. In diesen Fällen wird angenommen, dass nur wenige bis gar keine Besucher aus den Vereinbarungskantonen die Veranstaltung besuchen. Das Publikum solcher Veranstaltungen fliesst nicht in die Statistik des interkantonalen Kulturlastenausgleichs ein. 6. Herkunft der Besucher mit Einzeleintritten aus Kassenverkauf Kassenverkauf meint die Veräusserung von Einzeleintritten an der Kasse der Kultureinrichtung, bei der die Kultureinrichtung während des Verkaufsakts die Adresse des Käufers nicht in die Datenbank aufnimmt. Will die Kultureinrichtung Käuferdaten, muss sie diese speziell erheben. Nachtkonzerte und Lunch-Konzerte sind spezielle Veranstaltungen, deren Billette ausschliesslich über den Kassenverkauf verkauft werden Erfassung der Einzeleintritte Für alle Käufer von Einzeleintritten im Kassenverkauf muss die Postleitzahl (PLZ) des Wohnorts bzw. der Herkunftskanton sowie die Anzahl erworbener Eintritte während zwei Monaten speziell, d.h. mit einem Pop-Up Fenster erfasst werden. Massgebend für die Erfassung ist das Kaufdatum Zählung der Einzeleintritte Ein Käufer kann mehrere Einzeleintritte kaufen. Die Anzahl verkaufter Eintrittskarten wird dem Wohnkanton des Käufers zugeschrieben. Beispiel: Eine Person aus Zug kauft 4 Billette für eine Vorstellung. In der Statistik werden diesem Käufer und damit dem Kanton Zug 4 Eintritte verrechnet. Reglement_Publikumserhebung_ doc 11/15
12 Die auf diese Weise erhaltene Verteilung der Einzeleintritte pro Kanton dient als Verteilschlüssel für die Aufteilung aller in der Spielzeit verkauften Einzeleintritten im Kassenverkauf. Von den untersuchten zwei Monaten wird auf die gesamte Spielzeit hochgerechnet Erhebungsperiode Die Erfassung im Kassenverkauf läuft während zwei Monaten der Spielzeit. Die Geschäftsstelle des interkantonalen Kulturlastenausgleichs 1 bestimmt diese beiden Monate. Als Variante zur Stichprobe ist eine Vollerhebung über die ganze Spielzeit möglich. Die Erhebungsperiode beginnt mit dem ersten und endet mit dem letzten Tag der beiden Monate. 7. Ausweis der Publikumsherkunft Beim Ausweis der Publikumsherkunft ist zu achten, dass die einzelnen Rechnungsschritte transparent sind. Nur auf diese Weise sind die Zahlen nachvollziehbar Auf der Basis der Datenbank Die Angaben aus der Datenbank sind ins Excel zu exportieren und im Excel aufzubereiten. Dieser Prozess trifft für die Auswertung der Abonnementsdaten, der Daten des internen Vorverkaufs und der Daten des Kassenverkaufs zu. Sind die Käufer nach PLZ erfasst, dann weisen die Kultureinrichtungen für diese drei Arten pro Jahr vier Tabellenblätter aus: 1. Liste mit PLZ und Anzahl Eintritte pro Käufer (Export aus Datenbank) 2. Liste mit PLZ der Schweiz und Kanton (PLZ-Verzeichnis der Post) 3. Liste mit PLZ, Anzahl Eintritte pro Käufer und Kanton (Resultat aus der Verknüpfung von 1. und 2. mit Hilfe des SVerweis) 4. Eintritte pro Kanton (Addition der Eintritte nach Kanton mit Hilfe der Excel-Funktion Pivot-Tabelle ) Falls die Käufer nach Kantonsherkunft erfasst worden sind, sind zwei Tabellenblätter auszuweisen: 1. Liste mit Kanton und Anzahl Eintritte pro Käufer (Export aus Datenbank) 2. Eintritte pro Kanton (Addition der Eintritte nach Kanton mit Hilfe der Excel-Funktion Pivot-Tabelle ) Liste mit PLZ und Anzahl Eintritte pro Käufer Aus der Datenbank des Ticket Management Systems erfolgt ein Export der Käuferdaten ins Excel. Aus diesem Export resultiert eine Excel-Liste, die u.a. folgende zwei Spalten enthält: a) PLZ der Käufer und b) Anzahl Eintritte pro Käufer. Die Rückvollziehbarkeit der exportierten Daten muss gewährleistet sein. Der zugrundeliegende Datensatz muss unverändert bleiben. 1 Die Geschäftsstelle fällt diesen Entscheid nach Anhörung der AG Kulturlastenausgleich, in der alle Vereinbarungskantone vertreten sind. Reglement_Publikumserhebung_ doc 12/15
13 Illustration: Liste mit PLZ der Schweiz und Kanton Für die Zuweisung der PLZ zu den Kantonen ist die aktuellste Postleitzahlen-Tabelle der Post 2 beizuziehen. Illustration: Information Die Postleitzahlen-Tabelle der Post enthält eine Liste mit allen PLZ der Schweiz und ordnet die PLZ den Kantonen zu Liste mit PLZ, Anzahl Eintritte pro Käufer und Kanton Die Verknüpfung der PLZ und Anzahl Eintritte (7.1.1) mit der Postleitzahlen-Tabelle der Post (7.1.2) erfolgt mit der Excel-Funktion SVerweis. Auf dem dritten Blatt ist somit für jeden Käufer die PLZ, die Anzahl Eintritte und die kantonale Herkunft ersichtlich. Illustration: Eintritte pro Kanton Mit Hilfe der Excel-Funktion Pivot-Tabelle werden die Eintritte schliesslich pro Kanton aufaddiert. 2 Diese Liste befindet sich auf der Homepage der Post (www.post.ch) und ist herunterladbar. Reglement_Publikumserhebung_ doc 13/15
14 7.2. Ohne Basis der Datenbank Der externe Vorverkauf ist in einem Excel-Blatt darzustellen. Folgendes ist auseinanderzuhalten: Anzahl Billette externe Vorverkaufsstellen Verteilschlüssel interner Vorverkauf Spezialfall andere kulturelle Institutionen Spezialfall Freikarten Spezialfall auswärtige Veranstaltungen innerhalb des Standortkantons 7.3. Listen mit überregionalen und subventionierten Veranstaltungen Für die Statistik des interkantonalen Kulturlastenausgleichs werden gemäss Art. 2 der Vereinbarung nur überregionale Veranstaltungen berücksichtigt. Auch werden nur solche Veranstaltungen berücksichtigt, welche von der öffentlichen Hand subventioniert sind. Im KKL und in der Tonhalle gibt es Veranstaltungen, die demzufolge nicht in die Statistik des interkantonalen Kulturlastenausgleichs einfliessen. Die Vereinbarungskantone müssen hinsichtlich der Überregionalität der Veranstaltungen und des Subventionsverhältnisses Kenntnis haben. Das KKL Luzern und die Tonhalle liefern eine Liste aller Veranstaltungen mit der geforderten Kennzeichnung: KKL: Liste mit allen überregionalen und regionalen Veranstaltungen Tonhalle: Liste mit allen subventionierten und nicht-subventionierten Veranstaltungen 8. Aufbewahrung der Käuferdaten Die Kultureinrichtungen stellen sicher, dass die digitalen Käuferdaten aller drei relevanten Spielzeiten für die Berechnung der momentan stattfindenden Abrechnungsperiode bis zum Ablauf derselben aufbewahrt werden. 3 Beispiel: Die Kultureinrichtungen bewahren während der Abrechnungsperiode alle Käuferdaten der Spielzeiten 07/08, 08/09 und 09/10 auf. 9. Überprüfung der Käuferstatistik Die Standortkantone stellten gemäss Art. 10 Abs. 1 der Vereinbarung sicher, dass die Kultureinrichtungen das Reglement einhalten. Die Käuferdaten und die statistik werden durch eine externe Revisionsfirma oder durch die Geschäftsstelle des interkantonalen Kulturlastenausgleichs geprüft. 3 Die Geschäftsstelle des Interkantonalen Kulturlastenausgleichs bewahrt die Käuferdaten von jeder Spielzeit digital und in Papierform während 10 Jahren auf. Anschliessend werden die Daten in Papierform dem ZRK-Archiv übergeben. Reglement_Publikumserhebung_ doc 14/15
15 10. Inkrafttreten des Reglements Dieses Reglement tritt ab der Spielzeit 12/13 in Kraft. Die Berechnungen der Abrechnungsperiode werden somit Zahlen beinhalten, die mit zwei unterschiedlichen Methoden erfasst werden. Zwei Spielzeiten werden wie bisher und die Spielzeit 12/13 aufgrund des neuen Reglements erfasst. Altdorf, 16. September 2011 Genehmigt durch die für die Kultur zuständigen Regierungsmitglieder der Vereinbarungskantone des interkantonalen Kulturlastenausgleichs: Regierungsrat Martin Graf, Zürich Regierungsrat Reto Wyss, Luzern Regierungsrat Josef Arnold, Uri Regierungsrat Walter Stählin, Schwyz Regierungsrat Stephan Schleiss, Zug Regierungsrat Alex Hürzeler, Aargau Reglement_Publikumserhebung_ doc 15/15 | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/parlament/PV/Seiten/RM_2005-06-17_1359.aspx | http://docplayer.org/1729087-Interkantonale-zusammenarbeit-im-bereich-ueberregionaler-kultureinrichtungen-reglement-fuer-die-publikumserhebung.html | 0.64054 | 0.641617 |
[Alt + 0] - A la pagina iniziala
[Alt + 1] - Navigaziun principala
[Alt + 2] - Cuntegn
[Alt + 3] - Contact
[Alt + 4] - Tschertgar
GR
Grischun
Post da cussegliaziun Surselva
Post da cussegliaziun Samedan
Post da cussegliaziun Susch
Post da cussegliaziun Tavau
Post da cussegliaziun Tusaun
Post da cussegliaziun Grischun dal Nord/Cuira
Uffici administrativ Grischun
Svizra
Toggle navigation
Retschertga
0
Sub Total
CHF 0.00
Al chanaster da cumpras
Far ina donaziun
Cussegliaziun
Cussegliaziun
Cussegliaziun
Survista
Cussegliaziun sociala
Cussegliaziun sociala
Survista
Gruppas da discussiun per confamigliars che assistan e tgiran persunas pli veglias e persunas cun demenza
Cussegliaziun da finanzas
Vegnir vegl e restar saun
Provediment e dretg
Abitar en la vegliadetgna
Temp liber
Temp liber
Temp liber
Survista
Sport e moviment
Sport e moviment
Survista
Sport or en il liber
Sport endadens
Sanadad
Furmaziun e cultura
Furmaziun e cultura
Survista
Creativitad
Cultura e natira
Concepziun da la vita
Multimedia
Linguas
Cumpagnia
Cumpagnia
Survista
Purschidas culturalas, excursiuns, vacanzas
Maisas da mezdi
Chantar e far musica
Sautar
Suentermezdis da gieu e da star da cumpagnia
Envista – program da curs e d'occurrenzas per sfegliar e cumandar
Distgargia
Distgargia
Distgargia
Survista
Servetsch administrativ
Servetsch da distgargia e d'accumpagnament Cuira e conturn
Mobilitad
Vitassista en l' Engiadina
Servetsch per la decleraziun da taglia
Media corner
Voss engaschament
Voss engaschament
Voss engaschament
Survista
Represchentanza locala
Chadaina da telefon
Manadra/manader da sport per creschids esa
Generaziuns en stanza da scola
Collavuraturas e collavuraturs per las purschidas da distgargia
Donaziun
Login
Far ina donaziun
Pagina iniziala
Tgi essan nus
Actual
Shop
It
Italiano
De
Deutsch
Retschertga
Engrondir il text
Empitschnir il text
Tgi essan nus
Actual
Shop
It
Italiano
De
Deutsch
Temp liber
Stampar questa pagina
Sport e moviment
I n'è mai memia tard da cumenzar a far sport e sa mover. Viandar, yoga, sautar, gimnastica, fitness – nossa purschida è multifara, tscherni quai che plascha a Vus!
Il team dal post spezialisà Sport e moviment
Program da curs e d'occurrenzas «envista»
Promoziun da la sanadad e prevenziun en la vegliadetgna
Ir segir – star segir
Segir en chomma (video)
Choreografia «Ir segir – star segir» cun musica
Suentermezdis da saut
Mes motto da viver è il citat da Sebastian Kneipp
«La sanadad na pon ins betg cumprar, ins sto la vita midar.»
Reto Zuan
Survista da las purschidas da sport e da moviment
Fufragnar ussa | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://gr.prosenectute.ch/rm/temp-liber/sport-e-moviment.html | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.624806 | 0.627458 |
Persunalitads svizras - Detagl
CANTIENI, Armon
Luogo di nascita
Winterthur
Data di nascita
10.09.1907
Luogo di morte
Cuira
Data di morte
08.09.1962
Nazionalità
Svizra
Actividad
Compositore; Direttore di coro
Instrument da musica
Clavazin; Organo
Tip da musica
Musica classica; Kunstlied; Salmo; Musica popolare vocale
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Tel. +41 58 465 73 44 | fnoffice@nb.admin.ch
Katalog
Persönlichkeiten der Schweiz - Detail
LAUZZANA, Claude
Geburtsort
Lausanne
Geburtsdatum
1973
Nationalität
Schweiz; Italien
Aktivität
Komponist; Bearbeitung; Instrumentalist; Produzent
Musikinstrument
Cembalo
Stimme
Bariton
Musikart
Oper; Filmmusik; Leichte Unterhaltungsmusik
Konsultierte Quelle
Wikipedia; 11.10.2020
Die Schweizerische Nationalphonothek gehört zur Schweizerischen Nationalbibliothek
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=30279.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=83836.011&LNG_ID=DEU | 0.627218 | 0.627422 |
La marca da tetg Chaschiel d’alp svizzer è vegnida fundada da la Societad svizra d’economia alpestra (SSEA) e dals Producents Svizzers da Latg (PSL). Las finamiras èn da promover la collavuraziun regiunala e surregiunala da signuns d’alp, da sustegnair els en la commerzialisaziun da lur sorts da chaschiel e da promover la vendita sco era da rinforzar la cumpetitivitad dal chaschiel d’alp.
Martin Rüegsegger
Alexandra Casanova
Chaschiel d’alp svizzer
c/o Producents Svizzers da Latg PSL
Weststrasse 10
3000 Berna 6
Tel: 031 359 53 17
Fax: 031 359 58 51
E-mail: info@schweizeralpkaese.ch
La cumissiun da chaschiel d’alp dumbra 9 commembers ed è responsabla per la direcziun dal project, per la determinaziun e realisaziun da las mesiras sco era per las finanzas. La cumissiun da chaschiel d’alp vegn presidiada d’in commember da la Societad svizra d’economia alpestra (SSEA).
Commembers
Marco Bolt, president (SSEA Son Gagl/Appenzell)
Anton à Porta (PSL Grischun)
Alessandro Corti (SSEA Tessin)
Urs Guntern (PSL Vallais)
Jürg Iseli (PSL Berna)
Hans Kohler (SSEA Berna)
Marc Pasquier (SSEA Friburg)
Philippe Schwenter (PSL Vad)
David Zumstein (SSEA Sursilvania)
En la cuminanza d’interess Chaschiel d’alp svizzer èn represchentadas tut las organisaziuns da chaschiel d’alp regiunalas. Il dumber da sedias dependa da la quantitad da chaschiel producida.
|Regiun||Organisaziun||Sedias||Represchentants|
|Berna||CasAlp (Berner Alpkäse AOP / Berner
|
Hobelkäse AOP)
|4||Jürg Iseli, Hans Kohler, Stefan Sieber, Reto Siegrist|
|Friburg||Coopérative fribourgeoise des producteurs de fromages d’alpage
|
(Gruyère d’alpage AOP)
|3||Marc Pasquier, Jean Louis Roch, Jacques Ruffieux|
|Glaruna||Glarona (Glarner Alpkäse AOP)||1||Albrecht Rhyner|
|Grischun||cumissiun d’economia alpestra da l’Uniun purila grischuna||4||Anton à Porta, Lieni Bärtsch, Töni Gujan, Thomas Roffler|
|Lucerna||Alpwirtschaftlicher Verein Kanton Luzern||1||Markus Zihlmann|
|Son Gagl/Appenzell||Verein Alpkäseproduzenten||Marco Bolt, Paul Good, Patrick Mannhart|
|Sursilvania||IG Obwaldner Alpkäse||2||Erwin Spichtig, David Zumstein|
|Sutsilvania||IG Nidwaldner Alpkäser||1||Paul Barmettler|
|Svit||Alpwirtschaftlicher Verein Kanton Schwyz||1||Markus Betschart|
|Tessin||Società Ticinese di Economia Alpestre (STEA)(Formaggio d’alpe ticinese DOP)||2||Alessandro Corti, Valerio Faretti|
|Uri||Genossenschaft Urner Alpkäseproduzenten||2||Toni Horat-Schönbächler, Othmar Zgraggen|
|Vad Etivaz||Coopérative des producteurs de fromages d’alpage “L’Etivaz AOP”||2||Pascal Guenat, Olivier Yersin|
|Vad Giura||Vaud Terroirs||2||Jean-Claude Pittet, Philippe Schwenter|
|Vallais||Sortenorganisation Walliser Raclette AOP||3||Urs Guntern, Charles A. Mudry, Adrian Zuber| | Delegiertenversammlung
Die Delegiertenversammlung ist das oberste Organ der SRG. Sie besteht aus 41 Mitgliedern und setzt sich wie folgt zusammen:
|SRG.D
||18
|
|RTSR
||9
|
|Corsi
||6
|
|SRG.R
||3
|
|Total Delegierte (inklusive der vier Regionalpräsidenten, die von Amtes wegen Delegierte und Mitglieder des Verwaltungsrats sind)
||36
|
|Von der Delegiertenversammlung gewählte Verwaltungsräte
||3
|
|Vom Bundesrat bestimmte Verwaltungsräte
||2
|
|Total
||5
|
|Gesamttotal
||41
|
Die Delegierten können sich von anderen Personen, die von der Regionalgesellschaft bevollmächtigt sein müssen, vertreten lassen. Die Amtsdauer beträgt vier Jahre. Die gegenwärtige Amtsperiode dauert bis Ende 2011. Zu den Sitzungen eingeladen sind zusätzlich der Präsident des Personalverbands, der den Gesamtarbeitsvertrag (GAV) abschliesst, und ein Vertreter des Kaders.
Die Kompetenzen der Delegiertenversammlung sind in den Statuten festgehalten. Zusätzlich zu den statutarischen Geschäften, die einer Generalversammlung gemäss Aktienrecht zustehen, genehmigt die Delegiertenversammlung auf Antrag des Verwaltungsrats die Wahl des Generaldirektors, die Anträge des Verwaltungsrats zur medienpolitisch relevanten Änderung der Konzession sowie den jährlichen Bericht zur Qualität und zum Service public der SRG. Die Delegiertenversammlung erlässt das Vergütungsreglement für sich und für den Verwaltungsrat, und sie kann über Anträge an den Bundesrat zur Höhe der Empfangsgebühr beschliessen. Sie bestimmt die jährliche Mittelzuweisung an die Regionalgesellschaften; dies hat sie erstmals am 30. November 2010 gemacht. Sie kann Prüfungsaufträge zum Service public und zur Qualität an den Verwaltungsrat überweisen; dieser hat die Aufträge innerhalb von sechs Monaten zu beantworten. Zudem nimmt die Delegiertenversammlung Kenntnis vom Organisationsreglement und von Berichten zur Strategie und zur Strategieumsetzung. Die Delegiertenversammlung tagt mindestens zweimal jährlich.
|SRG.D – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Baumeler Viktor, Meggen (Präsident SRG.D)
||Verwaltungsrat
||2007
|
|Cuttat Marcel, Bern
||
||2012
|
|Flury Peter, Laufen
||
||2007
|
|Frey Gerhard, Niederteufen
||
||2007
|
|Gamma Robert, Küssnacht SZ
||
||2007
|
|Hasler Susanne, Villnachern
||
||2007
|
|Hatz Christine, Basel
||
||2007
|
|Jaggi Léander, Naters
||
||2007
|
|Kaufmann Dorette, Gränichen
||
||2012
|
|Marti Werner, Herrliberg
||
||2012
|
|Meili Barbara, Zürich
||
||2012
|
|Melchior Andreas, Berikon
||
||2009
|
|Moor-Trevisan Peter, Olten
||
||2012
|
|Niederer Erich, Grub AR
||
||2011
|
|Oehler Arthur, Heiden
||
||2007
|
|Schefer Andreas, Bern
||
||2009
|
|Ullrich Niklaus, Arlesheim (Vizepräsident SRG.D)
||
||2001
|
|Zeier Niklaus, Luzern
||
||2008
|
|RTSR – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Béguin Thierry, Saint-Blaise
||
||2008
|
|Benjamin Eric, Genf
||
||2007
|
|Berger-Loutan Nicole, Cousset
||
||2009
|
|Brunner Wicht Isabelle, Villars-sur-Glâne
||
||2012
|
|Busset Jean-Bernard, Meyrin
||
||2012
|
|Cleusix Jean-Marie, Leytron
||
||2008
|
|Flühmann Martine, Epalinges
||
||2007
|
|Langel Marc-Alain, Bevaix
||
||2012
|
|Roth Jean-François, Courtételle (Präsident RTSR)
||Verwaltungsrat
||2007
|
|Corsi – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Gendotti Gabriele, Faido
||
||2012
|
|Keller Fabrizio, Grono
||
||2005
|
|Michael Maurizio, Castasegna
||
||2008
|
|Pedrazzini Luigi, Locarno (Präsident Corsi)
||Verwaltungsrat
||2012
|
|Perucchi Borsa Simonetta, Lugano
||
||2008
|
|Soldini Renato, Davesco-Soragno
||
||2008
|
|SRG.R – von der Regionalgesellschaft gewählte Delegierte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Baselgia Beatrice, Domat/Ems
||
||2009
|
|Blumenthal Duri, Degen (Vizepräsident SRG.R)
||
||2007
|
|Knapp Oscar, Scuol (Präsident SRG.R)
||Verwaltungsrat
||2013
|
|Von der Delegiertenversammlung gewählte Verwaltungsräte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Fecker Regula, Zürich
||Verwaltungsrätin
||2012
|
|Küng Lucy, Küsnacht ZH
||Verwaltungsrätin
||2008
|
|Loretan Raymond, Genf (Präsident)
||Verwaltungsrat
||2012
|
|Vom Bundesrat bestimmte Verwaltungsräte
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Gygi Ulrich, Bern
||Verwaltungsrat
||2008
|
|Lauri Hans, Münsingen
||Verwaltungsrat
||2008
|
|Teilnehmende mit beratender Stimme
||Weitere Funktionen
||Amtsantritt im Jahr
|
|Büttner Barbara, Bern
||Vertreterin SSM
||2000
|
|de Weck Roger, Bern und Zürich
||Generaldirektor
||2011
|
|Schäffler Jürg, Bern
||Vertreter Kadervereinigung VDK
||2001
| | https://www.schweizeralpkaese.ch/roh/tgi-essan-nus/ | http://www.srgssr.ch/de/srg/organe/delegiertenversammlung/?type=sell | 0.622541 | 0.624873 |
Persunalitads svizras - Detagl
BLUM, Dominik
Luogo di nascita
Adliswil
Data di nascita
24.09.1964
Nazionalità
Svizra
Membro
SMS
Membro del complesso
STEAMBOAT SWITZERLAND; AZEOTROP
Actividad
Compositore; Produttore; Mastering; Direttore d'orchestra
Instrument da musica
Organo Hammond; Synthesizer; Effetti sonori speciali; Clavazin
Tip da musica
Jazz; New Jazz; Improvvisazione
© Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano.
L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA).
Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm
URL: | Persönlichkeiten der Schweiz - Detail
DOBLER, Thomas
Geburtsort
Männedorf
Geburtsdatum
07.08.1978
Nationalität
Schweiz
Mitglied des Ensembles
VIBES INTER PLAY
Aktivität
Komponist
Musikinstrument
Vibraphon; Perkussion; Schlagzeug
Musikart
Jazz; Swing; Leichte Unterhaltungsmusik; Pop
© Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt.
Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm
URL: | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=61376.011&LNG_ID=ROH | https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=64901.011&LNG_ID=DEU | 0.65283 | 0.654018 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Facebook
Twitter
Youtube
Instagram
LinkedIn
Archiv
Communicaziuns 2021
Communicaziuns 2020
Communicaziuns 2019
Communicaziuns 2018
Communicaziuns 2017
Communicaziuns 2016
Communicaziuns 2015
Communicaziuns 2014
Communicaziuns 2013
Communicaziuns 2012
Communicaziuns 2011
Communicaziuns 2010
Communicaziuns 2009
Communicaziuns 2008
Communicaziuns 2007
Communicaziuns 2006
Communicaziuns 2005
Communicaziuns 2004
Communicaziuns 2003
Communicaziuns 2002
Communicaziuns 2001
Communicaziuns 2000
Communicaziuns 1999
Communicaziuns 1998
Communicaziuns 1997
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Communicaziuns
Communicaziuns Chanzlia chantunala
Tschertga en l'archiv
Communicaziuns Polizia chantunala
Videos
Fotografias
Inscunters cun las medias
Medias socialas
Contacts per las medias
Inhaltsbereich
Communicaziuns actualas
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Zur Topnavigation
Sur da nus
Actualitads
Servetschs
Prevenziun
Spurtegl online
Home
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Zum Seiteninhalt
Documentaziun
Zur Fusszeile
© 2018 Chantun Grischun
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/Seiten/AktuelleMeldungen.aspx | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/kapo/documentaziun/Seiten/default.aspx | 0.821033 | 0.823135 |
Niederstocken
Jump to navigation Jump to search
Niederstocken è ina vischnanca politica svizra en il chantun Berna en il district Niedersimmental.
Niederstocken è ina vischnanca politica svizra en il chantun Berna en il district Niedersimmental. | Vom Thunersee Richtung Westen öffnet sich das sonnige Simmental. Der pyramidenförmige Niesen (2362m) und das Stockhorn (2190m) bilden den markanten Taleingang. Der Wander- und Aussichtsberg Stockhorn lockt mit einer beeindruckenden Aussicht auf 200 Berggipfel.
Die Region Werdenberg liegt an der Ostgrenze der Schweiz im St. Galler Rheintal und umfasst die Politischen Gemeinden Sennwald (Frümsen, Haag, Salez, Sax und Sennwald), Gams, Grabs, Buchs, Sevelen und Wartau (Azmoos, Trübbach, Weite, Oberschan und Malans).
Der Kanton Baselland ist reich an landschaftlichen Schönheiten, eindrücklicher Natur und kulturellen Kleinoden. Ob auf den Spuren der Römer, während einer Schifffahrt auf dem Rhein oder auf Wanderungen im Jura, im Baselbiet gibt es vieles zu entdecken. | https://rm.wikipedia.org/wiki/Niederstocken | http://www.myswitzerland.com/de/magazine/magazine_composed.cfm?template=1&LIMIT=130&model=page&offset=52&ancestor_node_ids=25380,29240,29241,29243,29255 | 0.612743 | 0.616123 |
Informationen Coronavirus
Infurmaziuns coronavirus
Informazioni coronavirus
Tar il dashboard cun ils dumbers da cas COVID-19 actuals en il chantun Grischun tenor regiun sco era tenor lur svilup:
preschentaziun optimada per il desktop
preschentaziun optimada per il telefon mobil
Nov coronavirus (pagina d'internet da l'Uffizi federal da sanadad publica)
Ordinaziun 3 davart las mesiras per cumbatter il coronavirus
Situaziun actuala en Svizra e internaziunala
Dumondas frequentas | Vandalismus in Brienz/Brinzauls
Nach Infektion
Rottenschwil AG
71-Jähriger
Jonesboro
Aktuelle Situation in Glarus
Bern
Coronavirus
Massnahmen wegen des Coronavirus
Intensive Bausaison 2020
30 Tage Coronavirus
Coronavirus
Szenarien für Coronakrise
Stadtrat hat Coronavirus überstanden
Seit Dienstag
Ursache für Unfall bekannt
Strafverfahren eingestellt
Luzern
Corona Hilfsorganisationen
Wegen Coronavirus
Felssturz
Keine wirklich beruhigende Kriminalstatistik
Neuer Rad- und Fussweg in Jona
FAQ zu Covid 19
Fall vor Gericht
Wegen des milden Winters
Zagreb
Coronakrise
Corona-Massnahmen
Kantonaler Beschluss
Positive Tests
Sie ziehen zu viele Menschen an
Hamilton-CEO Andreas Wieland
Schlierbach LU
Fragen und Antworten zum Coronavirus
Rechthalten FR
Grosses Gebiet betroffen
Schliessung der Gastrobetriebe
Massnahmen
Coronavirus in Graubünden
Unterschiedliche Wege
In der Valposchiavo
Abläufe optimieren
Während Pandemie
Coronavirus als Auslöser
Hoffnung in schwierigen Zeiten
Geschlossene Schulen
«Blues’n’jazz» ist abgesagt
Beschwerde anerkannt
Lagos
Frutigen BS/Visp VS
Frutigen BE/Visp VS
Massnahmen wegen dem Coronavirus
Prisma setzt auf Livestreams
Weiter Massnahmen wegen Coronavirus
Einschneidende Massnahmen ab Samstag | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/ga/coronavirus/info/Seiten/Start.aspx | https://www.suedostschweiz.ch/ereignisse | 0.622238 | 0.625056 |
Nagins puncts questa fin d'emna per il HCD
Il HCD ha cuntinuà a Friburg tuttina sco tar sia terrada da venderdi cunter l’SC Berna (1:6). Suenter in flaivel emprim terz era l’equipa da Arno del Curto gia en retard cun 0:2. Alura hai fatg l’impressiun ch’il HCD haja chattà nov schlantsch e l’american Broc Littel ha pudì sajettar il sulet gol per il HCD tar il resultat intermediar da 1:2. Ma il segund gol da Michal Birners per Friburg ha alura fatg ina fin cun las speranzas da l’equipa grischuna.
Ils ulteriurs resultads:
Ambri - Bienna 3:4 suenter prolungaziun
Berna - Zug 2:1
Kloten - ZSC Lions 3:5
SCL Tigers - Lugano 2:4
Hockey – Liga naziunala A 2017 / 2018 24avla runda
|Fribourg - Berna ||2:7|
|Tavau- Ambri||2:7|
|Losanna - Genevra||1:3|
|Lugano - Zug ||2:5|
|Bienna - Kloten ||0:3|
Hockey: Classament liga naziunala A (05-03-2018)
|Team||Gieus||Relaziun da gols||Puncts|
|1.||Berna||50||167:112||102|
|2.||Zug||50||153:122||91|
|3.||Bienna||50||150:124||89|
|4.||Lugano||50||159:130||86|
|5.||Friburg||50||133:139||77|
|6.||Tavau||50||134:156||75|
|7.||ZSC Lions ||50||144:133||75|
|8.||Genevra Servette||50||132:153||71|
|9.||SCL Tigers||50||120:134||67|
|10.||Losanna||50||149:169||63|
|11.||Ambri-Piotta||50||136:168||57|
|12.||Kloten||50||120:157||47|
RR novitads 23:00 | Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen.
HC Lugano
HC Davos
Sportticker
Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6
- Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen
- Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser
- Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her
- Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen
Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions
Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was?
Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht.
Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser.
Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen.
Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel.
Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein.
Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz:
EHC Thun - EHC Arosa 5:2
HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4
Sowie in der 1. Liga:
EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3
Update aus den anderen Stadien:
HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3
EHC Biel - Genf-Servette 1:3
SCL Tigers - EHC Kloten 4:1
Lausanne HC - EV Zug 1:1
Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters? | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/terrada-per-il-hcd-cunter-fribourg | https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano | 0.69379 | 0.696573 |
Homepage
Main navigation
Content area
Sitemap
Search
Uffizi federal da cultura
Il Cussegl federal
EFD: Eidgenössisches Finanzdepartement
UVEK: Eidgenössisches Department für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
DFI
BAK: Bundesamt für Kultur
UFC
Uffizi federal da cultura
Temas
DE
FR
IT
RM
EN
Service navigation
Contact
Pagina iniziala
Survista
Uffizi federal da cultura
Tschertga
Tschertga
Tschertga
Glossar Film
Glossar Film
Schliessen
Glossar Film
Glossar Film
Navigaziun principala
Uffizi federal da cultura
Actualitads
Temas
Lavur culturala
Linguas e societad
Patrimoni cultural
Cultura da construcziun
Documentaziun
L’UFC
Tschertga
Tschertga
Tschertga
Actualitads
Serrar
Temas
current page
Serrar
Lavur culturala
Serrar
Linguas e societad
Serrar
Patrimoni cultural
Serrar
Cultura da construcziun
Serrar
Documentaziun
Serrar
L’UFC
Serrar
Breadcrumb
Uffizi federal da cultura
Temas
Ir a la fin da la pagina
A
Archeologia
Art
Art spoglià
C
Collecziuns d’art da la Confederaziun
Concurrenzas actualas
Convenziuns da la UNESCO
COVID-19
Cultura da construcziun
Cultura, definiziun da la UNESCO
Cumissiun federala dals monuments istorics (CFMI)
D
Decleraziun da Tavau
Debattas
Densificaziun
Design
Dialog cultural naziunal
E
Economia da la cultura
F
Film
Fotografia
G
Giuventetgna e Musica
I
Ierts istorics
ISOS
J
Jenics e Sinti
L
Lescha davart la promoziun da la cultura
Linguas
Litteratura
M
Mandat
Midada dal clima
Missiva davart la cultura
Museums, instituziuns culturalas, collecziuns
Musica
O
Occurrenzas
Organisaziuns e projects culturals
P
Participaziun culturala
Patrimoni cultural immaterial
Patrimoni mundial da la UNESCO
Persistenza
Planisaziun dal territori
Plattafurma per las contribuziuns da promoziun (FPF)
Premi da film svizzer
Promoziun da las chasas edituras
Protecziun da la patria e tgira da monuments
Protecziun dal maletg dal vitg (ISOS)
Protecziun dals bains culturals
S
Saut
Scolas svizras a l’exteriur
Segirezza sociala da las artistas e dals artists
Statisticas culturalas
T
Teater
Tgira da monuments
Tradiziuns vivas
Transferiment da bains culturals
V
Vieuta energetica
https://www.bak.admin.ch/content/bak/rm/home/themen.html | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Kultur
Uffizi da cultura
Ufficio della cultura
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Topnavigation
Über uns
Dienstleistungen
Dokumentation
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kontext
Seiteninhalt
Gesetzliche Grundlagen im Kulturbereich
Kulturförderungsgesetz
(PDF, 248KB
, neues Fenster
)
Kulturförderungsverordnung
(PDF, 175KB
, neues Fenster
)
Sprachengesetz
(PDF, 148KB
, neues Fenster
)
Sprachenverordnung
(PDF, 146KB
, neues Fenster
)
Natur- und Heimatschutzgesetz
(PDF, 140KB
, neues Fenster
)
Verordnung über den Natur- und Heimatschutz
(PDF, 479KB
, neues Fenster
)
Fusszeile
© 2020 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.bak.admin.ch/bak/rm/home/themen.html | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/afk/dokumentation/Seiten/default.aspx | 0.701333 | 0.70363 |
Ir a la fin da la pagina
16.06.2020
- Neue statistische Informationen
Publicaziuns
Tar il cumenzament da la pagina | Zum Seitenende
30.04.2020
- Neue statistische Informationen
Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten
BFS-Nummer 417-1900
Veröffentlicht am 30.04.2020
Zurück zur Übersicht
Zum Seitenanfang | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.gnpdetail.2020-0337.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html | 0.664613 | 0.665655 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Volaille
Volaille
|Lingua||FR|
|Ulteriuras linguas||IT , DE , EN|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||13.06.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||Schweiz / Bezirke|
|Perioda preschentada||2018|
|Tema||Agricultura ed economia forestala|
|Numer UST||KM02b-00119-07-c-bezk-2019-f|
|Enquista, statistica||Landwirtschaftliche Strukturerhebung|
|Documents parentads||Landwirtschaft und Ernährung: Taschenstatistik 2019| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Betriebe und Nutzfläche in der Landwirtschaft
Betriebe und Nutzfläche in der Landwirtschaft
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|11.05.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|Kantone / Bezirke
|Dargestellter Zeitraum
|2019
|Thema
|Land- und Forstwirtschaft
|BFS-Nummer
|KM10-24084-07-c-bezk-2020-d
|Erhebung, Statistik
|Landwirtschaftliche Strukturerhebung
|Verwandte Dokumente
|Landwirtschaftliche Strukturerhebung 2019 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.8706303.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.12687373.html | 0.628895 | 0.629956 |
Home
Projects
cuors agricultura
occurrenzas
scolas e gruppas
affitaziun
Kontakt
Mitgliedschaft
Impressum
Links
deutsch
Kontakt
Mitgliedschaft
Impressum
Links
deutsch
Projects
cuors agricultura
occurrenzas
scolas e gruppas
affitaziun
Surselva
Cordial beinvegni tier nus!
-
Herzlich willkommen!
Sponsor
Sponsor
Center sursilvan d'agricultura
Via Lucmagn 31
7180 Disentis/Mustér | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Suche
Landwirtschaftliches Bildungs- und Beratungszentrum Plantahof
Center da furmaziun e cussegliaziun agricula Plantahof
Centro di formazione e consulenza agraria Plantahof
Deutsch
Über uns
Aktuelles
Aus & Weiterbildung
Beratung & Fachwissen
Besucher & Kunden
Home
Kontakt
Sitemap
Stellen
TextID Header.TopSearch (de-CH) not found
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Lehrstellen
Kursangebote
Corso di tedesco
Weinshop
Unternavigation öffnen
Plantahof
Landwirtschaftliches Bildungs- und Beratungszentrum Plantahof Center da furmaziun e cussegliaziun agricula Plantahof Centro di formazione e consulenza agraria Plantahof
Über uns
Aktuelles
Aus & Weiterbildung
Beratung & Fachwissen
Besucher & Kunden
Weinshop
Weinshop Plantahof
Willkommen beim Plantahof
Weitblicktagung 2017
31.08.2017
«Perlen im Leben muss man suchen» Perlen müssen wir alle in unserem Alltag suchen; Stolpersteine hingegen liegen einfach so ...
Bergackerbau Exkursion
20.06.2017
Bei strahlendem Wetter machten sich am 31. Mai 207 die BFS 2 und die ZAB 2 auf zur Bergackerbauexkursion ...
Close
(Video Karussell)
© 2017 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.agricultura.ch/rom/home | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/lbbz/Seiten/welcome.aspx | 0.637941 | 0.641655 |
Il schlèr da la Chà gronda ha duos plans, quai chi nun ais tipic per la chasa engiadinaisa. I'l schlèr sura muossaina barigls da vin sco chi gnivan dovrats per transports culs chavals sa soma, divers utensils per l'elavuraziun dal lat, üna gronda tschocca da zappar fatta d'ün singul trunc ed ün banc da bacharia per bes-chas pitschnas.
Il schlèr suot servia sco schlèr dal lat e dal chaschöl. quia as chatta vaschella da lat fatta our da lain, üna panaglia ed ün tuorn sül qual i gniva miss il chaschöl per til proteger da las mürs.
|Museum d'engiadina bassa Scuol||Öffnungszeiten 2021||Eintrittspreise||Auskunft und Führungen|
|Plaz 66B||Montag bis Freitag||Erwachsene: 7.00 Fr||
|
Dorf- und Museumsführung jeden Montag Nachmittag: 1430 Uhr ganzjährig
|7550 Scuol||und Sonntag||Erw. mit Gästekarte: 4.00 Fr||
|
Erwachsene: 25.00 Fr
|Tel.: +41 79 438 36 46||Von 1600 Uhr bis 1800 Uhr||
|
Kinder bis 16 Jahre: 3.00 Fr
|Erw. mit Gästekarte: 15.00 Fr|
|(Herr Peter Langenegger)||Kinder unter 7 Jahre: Gratis||Kinder: 5.00 Fr|
|info@museumscuol.ch||22. Juni bis 22. Oktober 2021||
|
Gruppen: 4.00 Fr pro Person,
eine Begleitperson gratis
|
|
Treffpunkt: Schulhauspaltz Quadras, Scuol
Anmeldung jeweils bis Montag 1100 Uhr bei der Gästeinformation Scuol, Tel.: +41 81 861 88 00 | Erfahren Sie im Inneren der Thermalbäder die "Geheimnisse", die Ihr Thermalbadeerlebnis zu dem machen was sie sind. Kostenlos. Weitere Führungen für Gruppen ab 10 Personen auf Anfrage.
Grillabend mit Salatbuffet und DessertCHF 39.50 inkl. Luftseilbahnfahrt Anmeldung bis 15.00 Uhr bei der Luftseilbahn SunnbüelTalfahrt ca. 22.00 Uhr
Warum musste der Churer Bischof König Otto nach Italien begleiten? Und warum wird in Chur heute kein Rätoromanisch mehr gesprochen? Diese und andere spannende Fragen beantwortet diese Führung. Bereichert wird sie durch kurze Theater-Szenen, die das mittelalterliche Churlebendig werden lassen.Inkl. ApéroAnmeldung: Bis mittwochs, 17 UhrVoraussetzungen: Treffpunkt: Regierungsplatz, Chur
In der Stadtbibliothek Thun findet jeden zweiten Donnerstag von 16.30 bis 17.00 Uhr eine Erzählstunde für Kinder statt. Es werden unterschiedliche Geschichten aller Art erzählt. Gemeinsam ist ihnen, dass sie alle aus der Schatztruhe der Bibliothek hervorgeholt werden. Zum Zuhören eingeladen sind insbesondere Kinder im Kindergartenalter und der unteren Primarstufe. Alle anderen sind aber auch eingeladen.Die Veranstaltung ist gratis, Kollekte ist willkommen. | https://www.museumscuol.ch/rumantsch/exposiziun-permanenta/schl%C3%A8r/ | http://www.myswitzerland.com/de/magazine/magazine_composed.cfm?template=2&LIMIT=128&model=event&offset=68&ancestor_node_ids=E,F,K,I,G,A,C,D,H,B,J | 0.664304 | 0.665404 |
Lavurs
Cuschiniers e cuschinieras lavuran en cuschinas da restaurants, ospitals, chasas d'attempads u cantinas. Cura ch’els vegnan la damaun a la lavur, planiseschan els l’emprim il decurs dal di per che tut ils pass da lavur funcziunian per las proximas uras a moda speditiva. Lura controlleschan els ils products ch'èn vegnids furnì sin lur frestgadad. L’incumbensa da cuschiniers è da controllar, sche la qualitad è acceptabla e sche la quantitad furnida constat cun las indicaziuns sin il scrit da furniziun respectivamain cun l’empustaziun. Suenter preparan els la vaschella da cuschinar ed ils utensils e cumenzan cun l’elavuraziun da las victualias.
Cuschiniers dovran differentas tecnicas da lavur. Latiers tutgan per exempel coier cun vapur, pargialar, gratinar, grillar, brassar curtamain e poschar. Els preparan schuppas, sosas, fonds e garnituras da legums sco er ris e spaisas da farina. En la cuschina fraida preparan els plattas da charn, salatas e pastetas, sin il champ da la patissaria creeschan els differentas pastizarias dultschas u saladas.
Cuschiniers che lavuran al post da l’entremetier èn responsabels per garnituras sco spaisas da legums, schuppas, farina, ovs e chaschiel. Sco gardemanger lavuran els en la cuschina fraida cun charn, pesch, giaglinom e selvaschina e preparan avantpasts sco mousse da salmun e tatar da bov, preparan dentant era salatas. Al post dal sosier vegnan preparadas tratgas da charn, da peschs e tratgas cun giaglinom. Las sosas che tutgan latiers ston esser liquidas enfin consistentas e bain cundidas. Per il dessert a la fin preparan els spaisas dultschas sco glatschs, sorbets e cremas.
Durant las uras da mangiar èsi hectic en cuschina. Surtut durant il mezdi stiman ils giasts in servetsch speditiv. Per che tut funcziunia senza difficultads tranter cuschina e persunal dal service ston cuschiniers esser resistents a strapatschs e planisar bain lur lavur. Els procuran per nettezza ed urden ed observan las perscripziuns pertutgant igiena, protecziun da lavur, da l’ambient e cunter incendis.
En la cuschina regia ina clera ierarchia, a la testa maina il schef da cuschina u la scheffa da cuschina il manaschi ed il schefcuschinier u la schefcuschiniera deleghescha la lavur vi da la platta da cuschinar.
Scolaziun
Basa legala
Ordinaziun federala 5-5-2009
Durada
3 onns
Furmaziun en la pratica
En in restaurant, hotel, ospital, chasa u restaurant da persunal (u en in manaschi da l’onn u da stagiun; durant almain 35 emnas mintg’onn)
Furmaziun en scola
- En in manaschi da l’onn: 1 di per emna a la scola professiunala
- En in manaschi da stagiun: 2 giadas per onn instrucziun en bloc durant curs professiunals interchantunals (4 fin 5 emnas)
Roms professiunals
- Producziun
- Preparaziun
- preschentaziun da spaisas e tratgas
- lingua estra
- chapir il manaschi e cooperar a moda effizienta
- resguardar l’economia dal manaschi
- metter en il center ils giasts e pensar a moda persistenta
- segirezza da la lavur
- protecziun da la sanadad
- protecziun da l’ambient e protecziun cunter incendis
- igiena e mantegniment da la valur
Curs ordaifer il manaschi
Tar differents temas
Maturitad professiunala
Pussaivel durant l’emprendissadi u suenter la furmaziun da basa
Diplom
Attestat federal da qualificaziun "cuschinier / cuschiniera AFQ"
Premissas
Furmaziun preliminara
- scola populara cun pretensiuns mediocras u autas
- enconuschientschas da linguas estras è d'avantatg
Pretensiuns
- plaschair da cuschinar e da s’occupar cun victualias
- bun dun receptiv
- abilitad da coordinar andaments da la lavur
- creativitad e plaschair d’experimentar
- mauns inschignus
- ferma conscienza d’igiena
- senn per l’urden
- bun nas e bun gust
- insatgi che metta en il center ils giasts ed il team
- sanadad robusta (lavur oravant tut en pe)
- abilitad da supportar squitsch en situaziuns hecticas
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da federaziuns professiunalas e scolas spezialisadas superiuras
Furmaziun da basa scursanida
cuschinier / cuschiniera da dieta AFQ, spezialist / spezialista da restauraziun AFQ, spezialist / spezialista d’hotellaria AFQ, pasterner / pasternera pastizier / pastiziera confisier / confisiera AFQ, spezialist / spezialista da charn AFQ
Examen professiunal (EP)
cun certificat professiunal federal: schefcuschinier / schefcuschinera, manader da gestiun / manadra da gestiun gastro
Examen professiunal superiur (EPS)
schef da cuschina / scheffa da cuschina dipl, manader / manadra dipl. da la gastronomia da cuminanza
Scola spezialisada superiura (SSS)
hotelier / hoteliera dipl., restauratur / restauratura dipl. SSS
Scola auta spezialisada (SAS)
Bachelor of Science (SAS) en tecnologia da victualias, Bachelor of Science (SAS) in International Hospitality Management
Cundiziuns da lavur
Cuschiniers chattan bunas plazzas en manaschis d’hotel, restaurants, ospitals, chasas d’abitar publicas e restaurants da persunal.
Il temp da lavur è irregular e po durar enfin la saira tard. Dumengias e firads pretendan savens in engaschi spezial, cunquai ch’i regia durant quest temp dapli truscha.
Ulteriuras infurmaziuns
GastroSuisse
Verband für Hotellerie und Restauration
Blumenfeldstr. 20
Postfach
8046 Zürich
Tel: 0848 377 111
URL: www.gastrosuisse.ch
Hotelleriesuisse
Marketing & Verkauf Bildung
Monbijoustr. 130
Postfach
3001 Bern
Tel: 031 370 41 11
URL: www.berufehotelgastro.ch
Berufsbildungszentrum Hotel & Gastro formation
Eichistr. 20
6353 Weggis
Tel: 041 392 77 77
URL: www.hotelgastro.ch | |
|
4 246 jobs
50 ms
|
|
Innerhalb eines Radius von km von
Nach Datum filtern ▼
Letzte 24 Stunden
Letzte 3 Tage
Letzte 7 Tage
Letzte 30 Tage
Nach der Quelle filtern ▼
Firmen
Jobbörsen
Personalvermittlungen
|
|
Jobs » Gastro
1 - 10 Jobs von 4246
Gastro jobs
Auf neuvoo.ch gibt es 2,643 offene Stellen in Verbindung mit Gastro. Bewerben Sie sich jetzt und bekommen Sie die beste Stelle.
Stellenbeschreibungen und Kategorien mit dem Begriff : Gastro
Beispiele von freie Jobs sind ABAP Entwickler, ASP Net Entwickler, Abfallwirtschaft, Abkanter, Abteilungsleiter oder Abteilungsleiter Pflege Diese Arbeitsstellen sind oft mit Branchen wie Management, Verkauf, Produktion, Marketing, Architektur oder Training verbunden.
Gastro Jobs : Statistik
Kantone mit der grössten Zahl an Stellenangeboten sind Bern, Graubünden, Basel-Stadt, Luzern, St. Gallen oder Zürich. Basel Stadt, Bern Stadt, Luzern, Bern Stadt, Zug Stadt oder St. Moritz sind die Städte mit den zahlreichsten Gastro Stellenangeboten.
Top-Arbeitgeber für Gastro Jobs
Firmen, die Arbeitsstellen in Verbindung mit Gastro am meisten anbieten, sind Permed AG, Bern, BANK-now AG, BROMsolutions, We make it GmbH, Apfelblüte Kinderkrippe Zürich Witikon oder ADX.
neuvoo.ch: die größte Jobplattform der Schweiz
neuvoo.ch ist das grösste Job-Suchportal des Landes mit mehr als 108466 Stellenangeboten, wovon 2,643 in Verbindung mit Gastro stehen.Mehr anzeigen...
ZFV |
Neuenburg Stadt, Neuenburg
- vor 16 Std.
August 2017 Bereich. Rezeption. Reservation. Funktionsstufe. Lernende. Pensum. Vollzeit. Region. Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) Kauffrau mann EFZ. Hotel Gastro Tourismus. (Lernende r) Sorell...
ZFV |
Solothurn Stadt, Solothurn
- vor 16 Std.
August 2017 Bereich. Rezeption. Reservation. Funktionsstufe. Lernende. Pensum. Vollzeit. Region. Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) Kauffrau mann EFZ. Hotel Gastro Tourismus. (Lernende r) Sorell...
ZFV |
Bern Stadt, Bern
- vor 16 Std.
August 2017 Bereich. Rezeption. Reservation. Funktionsstufe. Lernende. Pensum. Vollzeit. Region. Mittelland (BE, FR, SO, NE, JU) Kauffrau mann EFZ. Hotel Gastro Tourismus. (Lernende r) Sorell...
Remimag Gastronomie AG |
Luzern, Luzern
- vor 1 Tg.
Ausbildung liegt uns am Herzen. Hoi mitenand. Die Ausbildung von jungen Menschen im Gastronomie Umfeld... bzw. Restaurationsfachmann. Lernende KV Profil B E. Lernende in der Gastronomie sind aussergewöhnliche...
Remimag Gastronomie AG |
(Unbestimmte Stadt), Aargau
- vor 1 Tg.
Ausbildung liegt uns am Herzen. Hoi mitenand. Die Ausbildung von jungen Menschen im Gastronomie Umfeld... bzw. Restaurationsfachmann. Lernende KV Profil B E. Lernende in der Gastronomie sind aussergewöhnliche...
Groupe Elsa-Mifroma |
Estavayer-le-Lac, Freiburg
- vor 10 Tg.
Afin de renforcer notre service Marché Gastro Industrie, nous engageons un e. Exigences. Vous êtes... Management (4 personnes) de la force de vente gastronomie. Nous vous offrons. Une activité...
dasteam |
Bellwald, Wallis
- vor 9 Tg.
Stellenbeschreibung. Teilnahme an Bausitzungen, Einbringungsabklärungen und Masskontrollen. Montage von Gastrokücheneinrichtungen, Mittel. bis Grosskücheneinrichtungen und Hygienemaschinen im...
Manpower |
Payerne, Waadt
- vor 5 Tg.
Une importante entreprise de la région recherche Suivi des la clientèle industrielle Analyse des opportunités de marché Développement de la stratégie d acquisition de nouveaux clie...
UniversitätsSpital Zürich |
Zürich, Zürich
- vor 16 Tg.
Weitere Auskünfte Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Frau Lissy Areeckal, Verantwortliche Pflegende Gastroskopie, unter der Telefonnummer. 41 (0)44 255 34 04. Ihre Bewerbung...
Bruhlgut Foundation |
Winterthur, Zürich
- vor 6 Tg.
Für Bruhlgut Foundation suchen wir zum schnellstmöglichen Zeitpunkt in Winterthur eine/n Mitarbeiter/in Gastro ab 60%. Ihr Tätigkeitsbereich als Mitarbeiter/in Gastro ab 60% umfasst hauptsächlich...
Arosa.com Gruppe |
Arosa, Graubünden
- vor 3 Tg.
Ständig suchen unsere Aroser Betriebe noch Personal Also, bewirb dich doch direkt http. www.arosa.com jobs...
Adecco |
Lausanne, Waadt
- vor 13 Tg.
Stadt Lausanne. Für unseren Kunden, ein Unternehmen im Bereich Gastropromotionen, suchen wir ab sofort... 0. einen eine. Gastro. Promotor in Lausanne. Ihre Herausforderung. Direktverkauf des Produktes vor Ort...
Käner Personal AG |
Zürich, Zürich
- vor 13 Tg.
Junger Metzger Koch für Gastro Richterei (100 ) mit Möglichkeit zur Festanstellung Stellenbeschreibung... Ausbildung als Metzger in EFZ. Koch Erfahrung in der Belieferung der Gastronomie Führungserfahrung im...
Ähnliche Suchanfrage
Standorte
|
| | https://www.orientation.ch/dyn/show/82971?lang=fr | http://neuvoo.ch/jobs/gastro/ | 0.664941 | 0.666001 |
Lavurs
Els exequeschan suandantas lavurs:
Elavurar textilias e material d'emplenir
- Eleger e planisar la moda e maniera adattada per elavurar la taila correspundenta
- far or cun il fier
- mesirar, tagliar e fixar la taila
- cuser a maun u cun la maschina da cuser , p.ex. volants posamentaria e pizs
- lavurar cun utensils sco il meter dubel, il circul, il squader sco er forschs e guglias da cuser
- elavurar tgirom e material d'emplenir, sco per exempel surtratgas vattadas u rauba da letg
- montar ils products finids, per exempel sistems da sumbrivals
Cussegliar la clientella e far offertas
- cussegliar la clientella a moda cumpetenta ed amiaivla
- tadlar ils giavischs da la clientella e far propostas cun bun stil
- far offerts e reglar las incumbensas a moda professiunala
- tegnair net il lieu da lavur e resguardar las prescripziuns da la protecziun da l’ambient, da la sanadad e da la segirezza da la lavur
Scolaziun
Basa legala
Ordinaziun federala 31-5-2010
Durada
3 onns
Furmaziun en la pratica
En in manaschi da decoraziuns d’interiurs
Furmaziun en scola
plirs curs da bloc ad onn a la Scola professiunala Soloturn u in di per emna a la Scola professiunala artisanala Cuira
Roms professiunals
- cussegliaziun e vendita
- confecziun
- segirezza da la lavur, protecziun da la sanadad, protecziun da l’ambient
Curs ordaifer il manaschi
Emprender ed exercitar a moda pratica la basa professiunala
Maturitad professiunala
Cun fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentada la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.
Diplom
Attestat federal da qualificaziun "creader / creadra da textilias interiuras AFQ"
Premissas
Furmaziun preliminara
- temp da scola obligatoric terminà
Pretensiuns
- inschign manual
- senn per colurs e furmas
- mauns inschignaivels per lavurar a moda exacta
- betg daltonic
- pazienza e premura
- imaginaziun dal spazi
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da scolas spezialisadas e professiunalas, dad interieursuisse sco er da manaschis da furniziun
Examen professiunal (EP)
creader / creadra da textilias interiuras, cussegliader / cussegliadra d’indrizs interns, colurist / colurista
Examen professiunal superiur (EPS)
decoratur / decoratura d’interiurs dipl.
Scola spezialisada superiura (SSS)
studis en champs parentads, p.ex. tecnicist diplomà / tecnicista diplomada SSS textil, tecnicist diplomà / tecnicista diplomada SSS planisaziun da construcziun (approfundaziun architectura d’interiurs) u creader diplomà / creadra diplomada SSS design industrial (approfundaziun design textil)
Scola auta spezialisada (SAS)
Studis en champs parentads, p.ex. Bachelor of Arts (SAS) en architectura interiura, Bachelor of Arts (SAS) en design da products e design industrial.Tut tenor scola auta spezialisada valan differentas cundiziuns d'admissiun.
Cundiziuns da lavur
Creadras e creaders da textilias interiuras lavuran savens en manaschis da decoraziun interiura. Patruns pussaivels èn dentant er negozis gronds u chasas da mobiglias cun agen atelier da cuser sco er manaschis da producziun da la branscha da mobiglias e textilias. Creaders da textilias interiuras èn spezialists tschertgads sin il martgà da lavur.
Ulteriuras infurmaziuns
Interieursuisse
Eichholzstr. 11
Chascha postala 428
2545 Selzach
Tel: +41 32 641 66 10
URL: www.interieursuisse.ch
Revista professiunala:
"interieur" | Bekleidungsgestalter/in EFZ
Bekleidungsgestalterinnen und Bekleidungsgestalter EFZ arbeiten in Schneider- und Modeateliers und stellen individuelle Kleidungsstücke her. Sie setzen Kundenwünsche um oder entwerfen eigene Modelle. Sie zeichnen Schnittmuster, wählen Material und Verarbeitungstechnik und nähen Stoffteile zusammen.
Tätigkeiten
Sie üben folgende Tätigkeiten aus:
Modell entwickeln
- Kundinnen und Kunden begrüssen, Kundenwünsche entgegennehmen und Kundschaft beraten
- Skizze des gewünschten Kleidungsstücks anfertigen, beispielweise Jupe, Bluse, Hose, Anzug, Hut, Mütze, Uniform, Schürze oder Schutzbekleidung (je nach Schwerpunkt)
- beim Entwerfen des Modells Stil, Budget und Körperproportionen berücksichtigen
Kleidung herstellen
- für Schnittmuster Masse des Kunden oder der Kundin erfassen
- Schnittmuster auf den Stoff übertragen und Stoff zuschneiden und dabei auf Fadenläufe und Stoffmuster achten
- Schnittteile mit Einlagen verstärken und mit Nähmaschine zusammennähen, Details bei Bedarf von Hand nähen
Kleidung in Form bringen
- Näharbeit laufend kontrollieren
- Kleidungsstück bügeln und in Form bringen
- bei der Endkontrolle Nahtverläufe, Symmetrie und Gesamteindruck des Kleidungsstücks kontrollieren
Ausbildung
Grundlage
Eidg. Verordnung vom 1.11.2013 (Stand 1.1.2018)
Dauer
3 Jahre
Schwerpunkte
- Damenbekleidung
- Herrenbekleidung
- Pelzbekleidung
- Kopfbedeckung
- Berufs- und Schutzbekleidung
Bildung in beruflicher Praxis
In einem Betrieb der Mode- und Textilbranche
Schulische Bildung
1 Tag pro Woche an der Berufsfachschule
Hinweis: Das Couture-Lehratelier in Siders/VS bietet eine Vollzeitausbildung an.
Schulische Vollzeitausbildung
Diverse Angebote in der Deutschschweiz, siehe Ausbildungen
Berufsbezogene Fächer
- Entwickeln und Gestalten von Modellen
- Herstellen von Bekleidungsstücken
- Sicherstellen der Arbeitssicherheit, des Gesundheitsschutzes und des Umweltschutzes
Überbetriebliche Kurse
Zu verschiedenen Themen
Berufsmaturität
Bei sehr guten schulischen Leistungen kann während der Grundbildung die Berufsmaturitätsschule besucht werden.
Abschluss
Eidg. Fähigkeitszeugnis "Bekleidungsgestalter/in EFZ"
Voraussetzungen
Vorbildung
- obliatorische Schule abgeschlossen
Anforderungen
- modisches Flair
- Interesse an Materialien und gutes Materialgefühl
- Sinn für Formen und Farben
- Freude am Zeichnen/Gestalten
- gutes Vorstellungsvermögen und Augenmass
- geschickte Hände
- exaktes Arbeiten
- Ausdauer
- Kontaktfreude
- kundenorientiertes Verhalten
Weiterbildung
Kurse
Angebote der Schweiz. Textilfachschule STF und des Schweiz. Modegewerbeverbands SMGV
Theaterschneider/in
Einjährige Ausbildung an der Schweiz. Fachschule für Mode und Gestaltung modeco
Berufsprüfung (BP)
Bekleidungsgestalter/in mit eidg. Fachausweis, Fashion Spezialist/in mit eidg. Fachausweis
Höhere Fachprüfung (HFP)
Dipl. Bekleidungsgestalter/in, dipl. Fashiondesigner/in
Höhere Fachschule
Dipl. Gestalter/in HF Produktdesign (Vertiefung Modedesign), dipl. Techniker/in HF Textil, dipl. Textilwirtschafter/in HF
Fachhochschule
Studiengänge in verwandten Fachbereichen, z. B. Bachelor of Arts (FH) in Produkt- und Industriedesign oder Bachelor/Master of Arts (FH) in Konservierung-Restaurierung. Je nach Fachhochschule gelten unterschiedliche Zulassungsbedingungen.
Berufsverhältnisse
Bekleidungsgestalter und Bekleidungsgestalterinnen EFZ arbeiten in Ateliers des gewählten Schwerpunkts. Termingebundene Aufträge erfordern eine speditive Arbeitsweise und zeitliche Flexibilität. Der Beruf bietet vielseitige Möglichkeiten zur Weiterbildung in der Mode-, Design- und Textilbranche mit guten Aufstiegsmöglichkeiten.
Weitere Informationen
Adressen
IBBG Interessengemeinschaft Berufsbildung Bekleidungsgestalter/in
Aarauerstr. 30
4600 Olten
Tel.: +41 62 311 82 59
URL: http://www.ibbg.ch
E-Mail:
SWISSMODE Verband Bekleidung Schweiz
c/o Geschäftsstelle der Gewerbeverbände St.Gallen
Oberer Graben 12
9001 St. Gallen
Tel.: +41 44 252 32 20
URL: http://www.swissmode.org
E-Mail: | https://www.orientamento.ch/dyn/show/84702 | https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/1900?lang=de&idx=30&id=2939 | 0.671105 | 0.671452 |
|22 gün fin 22 october||mardi fin venderdi e dumengia da las 1600 fin las 1800|
|Per gruppas a partir da 10 persunas tenor cunvegna|
Il Museum d'Engiadina Bassa resta serrà dürant ils mais november fin mai
|Entrada singula||Predsch in CHF||Remarchas|
|Creschü||7.00|
|Creschü un carta da giast||4.00|
|Uffant fin 16 ons||3.00|
|Uffant fin 7 ons||Gratuit|
|Gruppas|
|Pro persuna||4.00||Ün accumpognamaint gratuit|
|Mincha lündeschdi davomecdi||A las 1430, tout on|
|Creschüts||25.00 CHF|
|Creschüts cun carta da giasts||15.00 CHF|
|Uffants||5.00 CHF|
|Anunzchas mincha lündeschdi fin las 1100 pro l'infuormaziun da turissem Scuol, Telefon +41 81 861 88 00|
In quista guida as vezza las plü bellas plazzas e chasa engiadinaisas. Introducziun in l’istorgia e degustaziun da differentas auas mineralas. Guida tras il museum Regiunal d’Engiadina Bassa cun giodair ün aperitiv in la veglia stüva da dschember dal museum.
Las reglas cunter COVID-19 vegnan resguardadas!
Dürada: ca. 1 1/2 h
Cuosts: 70.00 CHF plus entrada
Infuormaziun ed annunzcha: mobile +41 79 438 36 64, sar Peter Langenegger
|Museum d'engiadina bassa Scuol||Öffnungszeiten 2021||Eintrittspreise||Auskunft und Führungen|
|Plaz 66B||Montag bis Freitag||Erwachsene: 7.00 Fr||
|
Dorf- und Museumsführung jeden Montag Nachmittag: 1430 Uhr ganzjährig
|7550 Scuol||und Sonntag||Erw. mit Gästekarte: 4.00 Fr||
|
Erwachsene: 25.00 Fr
|Tel.: +41 79 438 36 46||Von 1600 Uhr bis 1800 Uhr||
|
Kinder bis 16 Jahre: 3.00 Fr
|Erw. mit Gästekarte: 15.00 Fr|
|(Herr Peter Langenegger)||Kinder unter 7 Jahre: Gratis||Kinder: 5.00 Fr|
|info@museumscuol.ch||22. Juni bis 22. Oktober 2021||
|
Gruppen: 4.00 Fr pro Person,
eine Begleitperson gratis
|
|
Treffpunkt: Schulhauspaltz Quadras, Scuol
Anmeldung jeweils bis Montag 1100 Uhr bei der Gästeinformation Scuol, Tel.: +41 81 861 88 00 | Cò chattan Els tuot ils evenimaints ed occurrenzas da la vschinauncha da Zuoz e la destinaziun Engiadina San Murezzan.
Rock- und Biketreff auf dem Bauernhof
Moto Engiadina ? in einem neuen Rahmen. Nach einer längeren verordneten Auszeit ist es wieder so weit! Die Engadiner Bands Prefix und Addicted sowie die Khurer Dirty Sanchez bringen die Berge zum Beben!
Betriebsführung in der höchstgelegenen Rösterei Europas
-Informationen zum Anbau und Ernte des Kaffees
-Betriebsbesichtigung der Chesa Cafè
-Besuch des Kaffeemuseums "Caferama"
-Kaffeedegustation an der Bar
-Möglichkeit im Shop einzukaufen
Unser Betrieb ist leider nicht rollstuhlgängig und verfügt über keinen Lift.
Anmeldung erforderlich bis 12:00 Uhr
" I tre secondi "
Federico Dimitri, Fabrizio Pestilli und Giuseppe Spina begegnen sich in einem Zugabteil, bereit zur Abfahrt nach Reggio Calabria. Ein Schweizer, der kein Wort Italienisch spricht, ein Italiener, der kein Wort Deutsch spricht, und ein Secondo, der krampfhaft bemüht ist, die entsprechenden Sprachbarrieren zu überbrücken, obwohl eigentlich niemand darum gebeten hat. Zürich Hauptbahnhof ist eine Komödie, die Tiefgang besitzt und unterhaltend ist.
Eintritt: Erwachsene CHF 30.- / Jugendliche bis 25 Jahre CHF 15.-
Der Dorfmarkt in Zuoz ist ein lebendiger Treffpunkt für Einheimische und Gäste. 30 Markstände bieten regionale Produkte und Spezialitäten an, die von Käse über Fleisch bis hin zu handgemachten Souvenirs reichen.
Die Festwirtschaft ist ein weiteres Highlight des Dorfmarkts und lädt Besucher ein, sich mit lokalen Speisen und Getränken zu stärken. Es ist der perfekte Ort, um den Nachmittag und Abend zu verbringen. Mit Live-Musik ist die Atmosphäre fröhlich und entspannt.
Beny öffnet wieder die Türen der Alp Arpiglia gemeinsam mit dem Trio Giarsun.
Am 25. Juni geht es offiziell in die neue Sommer Alp Saison. Mit dem Trio Giarsun sowie leckeren Arpiglia-Köstlichkeiten und Getränken heisst Beny und sein Team alle herzlichst willkommen um gemeinsam auf den kommenden Sommer anzustossen.
Das älteste Golfturnier der Schweiz! Seit 1893!
Die Meisterschaft wird an 3 Tagen über 54 Loch Einzel, Strokeplay, ohne Cut gespielt. Alle drei Runden werden auf der Golfanlage Samedan gespielt. Das Turnier ist auf 120 Teilnehmer limitiert, max. exakt Handicap 11.0.
Gehen mehr als 120 Anmeldungen ein, so werden die Spieler nach Exact-Handicap eliminiert.
Zugelassen sind ausschliesslich Amateur Golfer. Alle Teilnehmer müssen zudem Mitglied in einem Golfclub sein, der einem nationalen Verband/Vereinigung angehört. Die Meisterschaft ist Teil des offiziellen World Amateur Golf Ranking (WAGR).
Orpheus Oktett, Vokalensemble Ukraine
Vom 26. Juni ? 2. Juli ist das professionelle Männervokalensemble Orpheus aus der Ukraine auf Konzerttour im Engadin und in Graubünden. Die acht Männer singen eindrückliche Gesänge aus der orthodoxen Liturgie, ukrainische Volkslieder mit eigenen Arrangements, Gospels und Welthits. Ihre Stimmen gehen unter die Haut. Ihr Acappella-Gesang ist eindrücklich und vielfältig - von hymnisch mitreissend bis innig zart, von sakral bis humorvoll.
Die Gruppe hat auf ihren Konzertreisen schon viele Länder besucht (Frankreich, Italien, England, Schweiz, Holland), ist an zahlreichen internationalen Festivals aufgetreten und wurde sogar einmal vom Vatikan eingeladen.
Vor dem Hintergrund der Kriegssituation in ihrem Heimatland sind die Konzerttouren im Ausland einem strengen Bewilligungsverfahren für die Ausreise der Sänger unterworfen.
Diese Konzerttour ist für die acht Männer ein grosser Lichtblick, da sie ihrem Beruf, dem Gesang, nachgehen können. Anschliessend an die Konzerttour kehren die acht Familienväter wieder zu ihren Frauen und Kindern in die Ukraine zurück ? hoffentlich gestärkt von den Schweizer Konzerten.
Erleben Sie die reiche Vergangenheit von Zuoz bei einem spannenden Dorfrundgang.
Unter sachkundiger Führung erfahren Sie alles Wissenswerte über dieses einzigartige Engadiner Dorf.
Die Dorfführung findet am Nationalfeiertag (01.08.2023) nicht statt.
Sommerferien im Engadin bedeutet Spass, Spiel und Freude. Diese Attribute bringt der Ferienspass unter einem Hut. Ein Erlebnis für Einheimische- und Gästekinder.
Kinder von 5 bis 16 Jahren können während den Sommerferien aus verschiedenen Angeboten auswählen. Klettern, Fussball-Training beim FC Celerina, Holzwald-Tage, Roboter, Windsurfing, River Rafting und Trail Running. Um nur eine kleine Auswahl zu nennen. Ob Sportlich, kreativ oder wissenschaftlich? Hauptsache Spass beim Spiel.
Die Kinder haben die Möglichkeit, einen Pass aus sechs Angeboten zusammenzustellen. Dieser kostet CHF 30.00, für jedes weitere Angebot kommen CHF 5.00 dazu. Für einige Kurse wird eine zusätzliche Gebühr verrechnet. Mit dem Ferienspass Pass kann Ihr Kind kostenlos den ÖV des "engadin mobil" für den Hin- und Rückweg zum Kurs benutzen. RhB bis Zernez, gültig für Fahrten in der zweiten Klasse.
Neben dem Erlebnis lernen die Kinder neue Gspänli kennen, können Neues ausprobieren oder Altbekanntes buchen. Es macht also nichts, wenn ein Kind alles machen möchte - es wird ein nächstes Jahr geben. Denn wer einmal dabei war, kommt immer wieder. Erlebt es selbst!
Diese Rafting Tour ist gemütlich, landschaftlich reizvoll und verspricht Spass für Alle! Wir paddeln durch kleinere Stromschnellen, schwimmen und vergnügen uns im Fluss. Anmeldungen erforderlich bis 3 Tage vor der Veranstaltung.
Bei dieser Tour darfst Du Deine Eltern mitnehmen. Informationen (Preise etc.) und Anmeldungen beim Sekretariat: Nadine Schommer, Sekretariat Ferienspass, +41 79 816 02 40 | https://www.museumscuol.ch/rumantsch/temps-d-avert%C3%BCra-e-predschs/ | https://www.zuoz.ch/actuel/agenda?paginate=0&cHash=a7ee4ffe06cb44b6386cc1671a3cfdf4 | 0.693539 | 0.696887 |
Premissas da domicil
Premissas da naturalisaziun materialas
Materialmein premetta ina naturalisaziun che la persuna presenta:
Cun integraziun da success ei denter auter manegiau:
Administraziun communala Ilanz/Glion Cumissiun da naturalisaziun Plazza Cumin 9 Caum postal 90 7130 Glion
telefon 081 920 15 30einwohnerkontrolle@ilanz-glion.ch
Gliendisgis – Gievgia 08.00 – 12.00 13.30 – 17.00
Vendergis 08.00 – 12.00 13.30 – 16.30
Gliendisgis 08.30 – 11.30 13.30 – 18.00
Margis – Gievgia 08.30 – 11.30 13.30 – 17.00
Vendergis 08.30 – 11.30 13.30 – 16.30 | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Shortcuts
Zum Inhalt
Zur Navigation
Meta Navigation
Home
Kontakt
Sitemap
A-Z Index
Stellen
Sprachen
DE
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Suche
Suchbegriff
Globale Suche
Über uns
Leitbild
Standort und Adresse
Organigramm
Kanzleidirektion
Führungsunterstützung
Ratssekretariat
Services
Auskunftspersonen
Dienstleistungen
Führungsunterstützung
Services
Sekretariat
Datenschutzbeauftragter
Ratssekretariat
Standort und Adresse
Themen/Projekte
Aussenbeziehungen
Strategie Aussenbeziehungen
Aufgaben und Zuständigkeiten
Interkantonales
Nationales
Grenzüberschreitendes
Europäisches
Weitere Kontakte
Rechtsgrundlagen
News
Agenda
Links
E-Government
Politische Rechte
Vote électronique
Vernehmlassungen
Laufende Vernehmlassungen
Abgeschlossene Vernehmlassungen
Zurück zur Gesamtübersicht
Sie befinden sich hier:
Institutionen
Verwaltung
Standeskanzlei
Über uns
Auskunftspersonen
Standeskanzlei Graubünden
Chanzlia chantunala dal Grischun
Cancelleria dello Stato dei Grigioni
Unternavigation öffnen
Über uns
Leitbild
Organigramm
Auskunftspersonen
Standort und Adresse
Aktuell
Oktobersession 2014 des Grossen Rates
Gemeinde- und Gebietsreform: Anschlussgesetzgebung Gebietsreform
"Discover Graubünden – Scoprire i Grigioni"
Weitere Informationen: Expo Milano 2015
Auskunftspersonen der Standeskanzlei
Riesen Claudio, Dr. iur.
Funktion
Kanzleidirektor
Telefon
081 257 22 21
Zuständigkeit
Kanzleidirektion
Frizzoni Walter, lic. iur.
Funktion
Kanzleidirektor-Stellvertreter
Telefon
081 257 22 22
Zuständigkeit
Stellvertretung Kanzleidirektion
Bürkli Luzi
Funktion
Informations-Beauftragter
Telefon
081 257 22 47
Zuständigkeit
Medien- und Informationsdienst
Gross Domenic, RA lic. iur.
Telefon
081 257 22 32
Zuständigkeit
Ratssekretariat
Fausch Marcel
Telefon
081 257 22 51
Zuständigkeit
Drucksachen- und Materialzentrale, DMZ
Kontakt
Standeskanzlei Graubünden
Reichsgasse 35
7001 Chur
Tel. +41 81 257 22 23
Fax +41 81 257 21 41
info@gr.ch | https://www.ilanz-glion.ch/rm/vischnaunca/administraziun/canzlia/controlla-da-habitonts/naturalisaziuns?L=0 | http://www.gr.ch/DE/INSTITUTIONEN/VERWALTUNG/STAKA/UEBERUNS/AUSKUNFTSPERSONEN/Seiten/default.aspx | 0.617932 | 0.62123 |
Belinda Bencic ch’è il numer 12 dal mund, ha pers a Dubai cunter la Russa Anastasia Potapowa (WTA 88) suenter bunamain duas uras e mesa cun 1:6, 6:2 e 5:7.
Bencic ha pudì refusar en il set decisiv tar 5:5 duas ballas da break. Tar la terza schanza èsi tuttina anc reussì a Potapowa da superar il service. Alura n’ha la Svizra betg pli gì in recept per volver la partida. Il 2019 aveva Bencic gudagnà il turnier en ils Emirats.
Belinda Bencic ch’è il numer 12 dal mund, ha pers a Dubai cunter la Russa Anastasia Potapowa (WTA 88) suenter bunamain duas uras e mesa cun 1:6, 6:2 e 5:7.
RTR novitads 14:00 | Bencic in den Viertelfinals, Teichmann out
Belinda Bencic steht am WTA-500-Turnier in Adelaide in den Viertelfinals. Jil Teichmann scheidet gegen Danielle Collins aus.
Belinda Bencic steht am WTA-500-Turnier in Adelaide in den Viertelfinals. Jil Teichmann scheidet gegen Danielle Collins aus.
Bencic setzte sich gegen die Russin Anna Kalinskaja (WTA 64) 6:3, 6:3 durch und trifft in der nächsten Runde auf die Weltranglisten-Vierte Caroline Garcia aus Frankreich.
Teichmann unterlag der Amerikanerin Collins (WTA 14) nach sechs abgewehrten Matchbällen 3:6, 6:7 (2:7). | https://www.rtr.ch/sport/wta-1000-dubai-per-belinda-bencic-e-il-turnier-a-fin-en-ils-otgavelfinals | https://www.suedostschweiz.ch/sport/mehr-sport/tennis-bencic-in-den-viertelfinals-teichmann-out | 0.614791 | 0.616282 |
Emissiuns
Live
Program TV
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
28.06.2019
81 guardà
Guardar pli tard
Dumondas essenzialas – versiun Cavaglia
Dumondas essenzialas
Dapli da Turnea da festivals
Turnea da festivals
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Your position in the website
Podcasts
|Bei Moderator Kurt Äschbacher stehen Menschen und ihre Geschichten im Vordergrund. Die Gäste sind illuster und erzählen Bewegendes, Heiteres und Allzumenschliches.|
|«Schnabelweid» ist die Sendung für alle, die Mundart lieben. Wir bringen die Mundartvielfalt der deutschen Schweiz zum Klingen. Lesungen von MundartautorInnen, Lieder von MundartsängerInnen, Geschichten und Beiträge zur Mundartkultur von Freiburg bis ins St.Galler Rheintal und von Schaffhausen bis zu den Walsern.|
|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.|
|«Ladies and Gentlemen, please fasten your seatbelts.» Der SRF 3 World Music Special hebt ab und nimmt uns auf eine musikalische Weltreise mit. Musik von A wie Afro bis Z wie Zigeunerklänge. Jeden Donnerstag von 20-22 Uhr. Zwei Stunden voller News, Neuerscheinungen und zeitlosen Klassikern der World Music. Die beiden Stunden sind wie zwei Wochen Ferien: Man ist danach entspannt und glücklich; und man freut sich bereits aufs nächste Mal.|
|Das News-Magazin berichtet von Montag bis Freitag über die Hintergründe zu den Schlagzeilen des Tages aus dem In- und Ausland.| | https://www.rtr.ch/play/tv/turnea-da-festivals/video/dumondas-essenzialas---versiun-cavaglia?urn=urn:rtr:video:e80eff09-d03d-468b-a205-4b4910099055 | http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646 | 0.622408 | 0.625658 |
da pli Furmaziun cuntinuada...
La purschida da furmaziun cuntinuada a la SAPGR sustegna scolastas e scolasts en differentas fasas da lur vita professiunala e dat novs impuls per scola ed instrucziun.
da pli Perscrutaziun e servetschs...
La perscrutaziun applitgada e la realisaziun dals resultads e da las enconuschientschas en products cun gudogn direct per la scienza, la furmaziun cuntinuada e la pratica furman l’incumbensa principala da la partiziun perscrutaziun, svilup e servetschs.
da pli La SAPGR...
La Scola auta da pedagogia dal Grischun (SAPGR) procura per la scolaziun e la furmaziun cuntinuada da persunas d’instrucziun per il chantun Grischun e per ils chantuns cunfinonts. Cun radund 500 studentas e students tutga la SAPGR tar las SAP mesaunas da la Svizra.
La partiziun Furmaziun cuntinuada da la SAPGR avra novas portas cun ses program da curs varià. Nizzegiai quai per realisar la carriera persunala e per augmentar Vossa qualificaziun professiunala. Era scolas pon survegnir impuls per meglierar il svilup da scola e d’instrucziun.
Actual: Pervi da la situaziun extraordinaria actuala na datti naginas occurrenzas en preschientscha a la SAPGR fin la fin da schaner 2021. Sco participanta u participant d’ina da nossas purschidas da la furmaziun cuntinuada, survegnis vus directamain per mail infurmaziuns concretas tge che quai munta per Vus. Da princip han las purschidas lieu sco instrucziun a distanza, intgins paucs curs ston però vegnir spustads u annullads.
Cun frequentar perfecziunaments individuals pudais Vus sco persuna d’instrucziun metter accents persunals e schlargiar las atgnas cumpetenzas. Nus As envidain ...detagl...
Las scolas dal futur èn scolas ch’emprendan. L’evaluaziun, il svilup da la scola e da l’instrucziun sustegnan en quest connex ...detagl...
Las furmaziuns cumplementaras da la SAPGR pussibiliteschan a las persunas d’instrucziun da surpigliar incumbensas directivas pretensiusas en scola u da ...detagl...
Qua As mettain nus a disposiziun differents agids e meds da lavur. ...detagl...
Cun frequentar perfecziunaments individuals pudais Vus sco persuna d’instrucziun metter accents persunals e schlargiar las atgnas cumpetenzas. Nus As envidain ...detagl...
Las furmaziuns cumplementaras da la SAPGR pussibiliteschan a las persunas d’instrucziun da surpigliar incumbensas directivas pretensiusas en scola u da ...detagl...
Las scolas dal futur èn scolas ch’emprendan. L’evaluaziun, il svilup da la scola e da l’instrucziun sustegnan en quest connex ...detagl...
Qua As mettain nus a disposiziun differents agids e meds da lavur. ...detagl...
|Annunzia|
|Persunas d'instrucziun da la pratica / Persunas d'instrucziun|
|Biblioteca|
|Linguas|
|Program da curs furmaziun cuntinuada|
|Links nizzaivels|
|MINT|
|Team Furmaziun cuntinuada|
|Perfecziunaments individuals|
|Perfecziunaments intensivs|
|Purschidas per mainascolas|
|Links e documents|
|Arrivar|
|Entrar|
|Purschida da la scola auta|
|11.08.21 - Selbstorganisiertes Lernen als Lösung zum Umgang mit Vielfalt? Ein- und Ausblicke in die Praxis|
|07.09.21 - Informationsveranstaltung Masterstudiengang Schulische Heilpädagogik|
|01.10.21 - Abschluss CAS Informatik und Informatikdidaktik / CAS Unterrichtsentwicklung mit dem Churermodell|
|09.07.21 - Grosses Interesse an der Ausbildung zur Lehrperson|
|26.06.21 - «Der Rektor bringt die Diplome zu den Absolventinnen und Absolventen in die Regionen»|
|23.06.21 - Stellenausschreibungen im Juni 2021|
|14.06.21 - Die PHGR gratuliert den 18 neuen ICT-Supporter:innen|
|09.06.21 - 38 neue Schulleiterinnen und Schulleiter| | mehr über Weiterbildung...
Das Weiterbildungsangebot der PHGR unterstützt Lehrerinnen und Lehrer in verschiedenen Phasen ihres Berufslebens und vermittelt neue Impulse für Schule und Unterricht.
mehr über Forschung und Dienstleistungen...
Die angewandte Forschung und die Umsetzung der Ergebnisse und Erkenntnisse in Produkte mit unmittelbarem Nutzen für die Lehre, Weiterbildung und Praxis bilden den Kernauftrag der Abteilung Forschung, Entwicklung und Dienstleistung.
mehr über Die PHGR...
Die PHGR sorgt für die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen für den Kanton Graubünden und die umliegenden Kantone. Mit rund 500 Studierenden zählt die PHGR zu den mittelgrossen PH in der Schweiz.
|Praxislehrpersonen|
|Mediothek|
|Sprachen|
|Lehrplan 21|
|Kursprogramm Weiterbildung|
|Nützliche Links|
|Lehrpersonen|
Lieber gemeinsam als einsam. Das gilt ganz besonders für die Einführung des Lehrplans 21 in Ihrer Schule. Damit dieses Vorhaben ein Erfolg wird, müssen die Lehrpersonen in Ihrem Team ihre Ideen und Erfahrungen teilen, sich über die neuen Ansätze des kompetenzorientierten Unterrichtens austauschen und sich gemeinsam neue Inhalte erschliessen. Lieber gemeinsam als einsam gilt aber auch für Sie als Schulleiterin oder Schulleiter, denn die PHGR unterstützt Sie mit einem vielfältigen Angebot bei der Entwicklung Ihrer Schule: Mit schulinternen Weiterbildung und mit einem massgeschneiderten Beratungs- und Coachingangebot.
Die Rahmenbedingungen
Dauer
1 Tag
Kosten
Der erste Kurstag wird vom Kanton finanziert und zu dessen Bedingungen durchgeführt.
Weitere Kurstage können von der Schule auf eigene Kosten gebucht werden. Wir erstellen Ihnen gerne eine Offerte.
Team
Das Amt für Volksschule und Sport hat für kleinere Schulen die Teams festgelegt, die den Kurs zwingend gemeinsam besuchen. Bitte beachten Sie die Liste der festgelegten Schulteams auf der Website des Amts für Volksschule uns Sport und sprechen Sie sich mit den Kolleginnen und Kollegen der anderen Teams ab.
Kurssprachen
Kurssprachen sind Deutsch, Italienisch und teilweise Romanisch
Vernetzung: Wissen teilen
Die Lehrpersonen Ihres Teams haben verschiedene Kurse besucht und das Gelernte in ihrem Unterricht umgesetzt. Jetzt gilt es, das Wissen und die Erfahrungen zu teilen und für das ganze Team fruchtbar zu machen. An diesem Tag werden die bisherigen Erfahrungen mit dem neuen Lehrplan systematisch konsolidiert und vertieft, Unsicherheiten werden ausgeräumt und Aha-Erlebnisse gefeiert.
Bildung für Nachhaltige Entwicklung
Die Bildung für nachhaltige Entwicklung ist eine Leitidee des Lehrplans 21. Sie soll in alle Fächer eindringen und die Schülerinnen und Schüler dafür sensibilisieren, dass ihr Denken und Tun in einem langfristigen, globalen Zusammenhang steht. Die Schulinterne Weiterbildung vertieft diese Leitidee und zeigt Möglichkeiten zur Umsetzung im Unterricht auf.
Überfachliche Kompetenzen
Personale, methodische und soziale Kompetenzen werden mit dem neuen Lehrplan systematischer als bisher gefördert. Die Weiterbildung zeigt auf, wie diese überfachlichen Kompetenzen in den Unterricht und in den Schulalltag einfliessen können. Dabei werden konkrete überfachliche Kompetenzen genauer unter die Lupe genommen und praktische Hinweise zur Förderung des Aufbaus von Lernstrategien für die Schülerinnen und Schüler aufgezeigt.
Medien und Informatik
Medien und Informatik ist nicht nur ein Schulfach, sondern ein Modul, das in allen Fächern und auf allen Stufen den Unterricht bereichert. Die Weiterbildung fokussiert auf die didaktische Umsetzung des Moduls Medien und Informatik und zeigt Wege auf, wie die Anwendungskompetenzen in den einzelnen Fachbereichen gefördert werden können.
Lernen begleiten und sichtbar machen
Die Kompetenzorientierung verändert den Fokus vom Präsentieren und Vermitteln von Inhalten auf das begleitete Lernen der Schülerinnen und Schüler. Dabei sollen Lernerfahrungen bewusstgemacht und thematisiert werden. Ganz im Sinne von «visible learning» werden in diesem Kurs Bausteine eingeführt und konkrete Möglichkeiten der Umsetzung im Unterricht aufgezeigt.
Lernaufgaben
Gute Lernaufgaben sind der Dreh- und Angelpunkt eines kompetenzorientierten Unterrichts. Aber wie können solche Aufgaben aussehen, welche die Schülerinnen und Schüler aktivieren und wirksame Lernprozesse ermöglichen? In diesem Kurs wird diese Frage vertieft und mit viel Praxis veranschaulicht.
Differenzieren und Individualisieren
Kinder und Jugendliche unterscheiden sich individuell. Entsprechend untescheidet sich ihr Lernen. In der Weiterbildung wird der Fokus auf individualisierte Lernumgebungen gesetzt. Wir zeigen auf, wie Differenzierung und Individualisierung im Unterricht eine optimale Passung schaffen können und so kompetenzorientiertes Lernen für alle Schülerinnen und Schüler möglich machen.
Beurteilen
Dem Thema Diagnose, Fördern, Beurteilen kommt im kompetenzorientierten Unterricht besondere Bedeutung zu, es ist aber gleichzeitig ausserordentlich anspruchsvoll. Die Weiterbildung greift die Inhalte der SchiWe «Diagnose, Fördern, Beurteilen» noch einmal auf, vertieft sie und regt zur Erarbeitung einer schuleigenen Beurteilungspraxis an. Zudem zeigt sie Möglichkeiten auf, wie summative Beurteilungen auf der Basis von Lernaufgaben aussehen können.
|27.09.18 - Ponti verso l’italianità|
|25.10.18 - Digital Day|
|07.11.18 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte|
|08.11.18 - Convegno Plurilinguismo 2018|
|24.11.18 - Regionalwettbewerb First Lego League / Technikworkshop 2018| | https://phgr.ch/furmaziun-cuntinuada/ | https://phgr.ch/weiterbildung/lehrplan-21/weiterbildungstermine/termine-fuer-schulinterne-weiterbildungen-zum-lehrplan-21/ | 0.78749 | 0.789051 |
Emissiuns
Live
Program TV
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
08.07.2021
426 guardà
Download
Guardar pli tard
sil punct dals 08.07.2021
Il tunnel da Varuna – Post da contact per dependents da drogas ma nagina stanza da consum
Dapli da sil punct
sil punct
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Your position in the website
Podcasts
|Musik der Welt informiert über aussereuropäische Musiktraditionen und Musikerpersönlichkeiten, aber auch über lebendige Volksmusik in Europa. Eine Kontaktnahme mit Kulturen der Welt, auch ohne Fremdsprachenkenntnisse möglich.|
|Chaque soir, la rédaction vous offre une synthèse de l'actualité du jour et des dernières informations politiques, économiques et sportives d'ici et d'ailleurs. Fichiers audio disponibles durant 30 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.|
|«Arena» ist eine kontradiktorische Diskussionssendung zu aktuellen wirtschaftlichen, innen- und gesellschaftspolitischen Themen. Sie will die entsprechenden Tendenzen und Entwicklungen in der Schweiz abbilden und so zur Meinungsbildung beitragen. Als Mittel dazu verwendet sie die kontroverse Diskussion in einem schweizerisch-demokratischen Verständnis.|
|Musik aus der Schweiz, Schweizer Bands, Schweizer Sängerinnen und Sänger - alles «Swissmade». Radio SRF 1 präsentiert, was es bei uns Neues an Pop- und Rockmusik, an Chansons und Canzoni, an Bewährtem und Ausgefallenem gibt. Freitag für Freitag halten wir Sie über die aktuelle Musikszene auf dem laufenden. Wir berichten aber nicht nur von A wie Adrian Stern bis Z wie Züri West, sondern auch über das musikalische Alphabet dazwischen, von Tinu Heiniger über Christine Lauterburg bis zu Pegasus und andern Zugpferden im einheimischen Stall.|
|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.| | https://www.rtr.ch/play/tv/sil-punct/video/sil-punct-dals-08-07-2021?urn=urn:rtr:video:118e188c-0387-4e2d-9a5d-dd393731ddca | http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646 | 0.609553 | 0.612786 |
La radunonza da commembers dalla Spitex Selva ei sin fundament dalla pandemia da Corona buca vegnida menada atras uonn publicamein. Ils commembers han saviu far diever da lur dretg da votar a scret. La participaziun alla votaziun ei stada numerusa e tuttafatg positiva. Tut las fatschentas ein vegnidas approbadas. Ils detagls saveis vus leger el protocol aschuntau giusut. Per la suprastonza: Gion Albert Coray, president
Die Spitex entlastet die Spitäler in der Covid-Pandemie (19.11.2020) Während der Covid-Pandemie entlastet die Spitex die Spitäler, indem sie Covid-Risikopersonen und -Infizierte zu Hause professionell versorgt, wenn es deren Gesundheitszustand zulässt. --> siehe untenstehende Medienmitteilung als PDF | Die Spitex Selva steht allen Einwohnern jeden Alters zur Verfügung, die bedingt durch Krankheit, Unfall, Invalidität, Alter, Überlastung oder Mutterschaft auf Hilfe angewiesen sind. Gäste unterstützen wir nach Möglichkeit gerne.
Die Mitgliederversammlung der Spitex Selva wurde auch dieses Jahr aufgrund der Corona-Pandemie nicht öffentlich durchgeführt. Die Mitglieder konnten ihr Stimmrecht schriftlich ausüben. Die Rückmeldungen waren zahlreich und durchwegs positiv. Alle Geschäfte wurden genehmigt. Näheres entnehmen Sie bitte dem unten angefügten Protokoll. Für den Vorstand: Gion Albert Coray, Präsident
Die Spitex entlastet die Spitäler in der Covid-Pandemie (19.11.2020) Während der Covid-Pandemie entlastet die Spitex die Spitäler, indem sie Covid-Risikopersonen und -Infizierte zu Hause professionell versorgt, wenn es deren Gesundheitszustand zulässt. --> siehe untenstehende Medienmitteilung als PDF | https://www.spitexselva.ch/Home/PEi3R/?lang=it | https://www.spitexselva.ch/ | 0.827579 | 0.828145 |
Telechargiar il maletg (PNG, 171 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 118 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Turissem
Turissem
|Lingua||RM|
|Ulteriuras linguas||IT , FR , DE , EN|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||28.03.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Turissem|
|Numer UST||gi-r-10-jb-2019|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2019| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.7866786.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.64497 | 0.646203 |
Cifras e fatgs davart il nov tunnel da l'Alvra
Il nov tunnel da l'Alvra vegn planisà gia dapi in temp detagliadamain. Ina curta survista da las pli impurtantas cifras, dals fatgs e da las fasas da project planisadas durant l'entir temp da construcziun.
|
|
planisaziun e realisaziun
|
|
14 onns (2011 – 2024)
|
|
temp da construcziun
|
|
8.5 onns
|
|
lunghezza dal tunnel da l'Alvra II (nov tunnel)
|
|
5 860 m
|
|
lunghezza dal tunnel da l'Alvra I (vegl tunnel)
|
|
5 864 m
|
|
colliaziuns traversalas cun il tunnel da segirezza
|
|
12
|
|
autezza dal tunnel a partir da l'ur sura dals binaris
|
|
5.44 m
|
|
ladezza dal tunnel mesira interna
|
|
5.76 m
|
|
pli aut punct dal tunnel
|
|
1 821 m s.m.
|
|
sveltezza maximala pussaivla en il tunnel
|
|
120 km/h
|
|
cubatura/volumen dal stgavament
|
|
244 000 m3 (mesira cumprimida)
|
|
trens ad onn
|
|
passa 15 000
Fasas da project
|
|
2006
|
|
|
|
|
|
L'inspecziun principala dal tunnel scuvra grevs donns vi da la construcziun dal tunnel e grond basegn da recuperaziun quai che reguarda l'equipament dal tunnel
|
|
2008
|
|
|
|
|
|
In studi conceptual preschenta pussaivladads per renovar integralmain l'infrastructura
|
|
2009
|
|
|
|
|
|
Inschigners e spezialists survegnan l'incumbensa d'elavurar preprojects tenor ils concepts «renovaziun» e «construcziun nova»
|
|
2011
|
|
|
|
|
|
Decisiun en favur da la construcziun nova
|
|
2011
|
|
|
|
|
|
Lantschada dal project construcziun nova tunnel da l'Alvra II
|
|
2012
|
|
|
|
|
|
Examinaziun dal sulom e lavurs preparatoricas
|
|
2013
|
|
|
|
|
|
Il project d'exposiziun vegn inoltrà a la Confederaziun
|
|
2014
|
|
|
|
|
|
La VR survegn la lubientschda da construir. Las lavurs preparativas cumenzan uffizialmain cun l'emprima badigliada il zercladur: avertura dals plazzals, optimaziun dal tunnel da l'Alvra existent, preparaziun da la surfatscha da deponia a «Las Piazzettas»
|
|
2015
|
|
|
|
|
|
Ils entagls preliminars als portals dal tunnel vegnan realisads e las lavurs da tunnel a Preda e Spinas cumenzan
|
|
2016
|
|
|
|
|
|
La furmaziun da Raibl vegn perfurada
|
|
2018
|
|
|
|
|
|
La perfuraziun dal grip è terminada; i cumenzan las lavurs a l'intern dal tunnel
|
|
2023
|
|
|
|
|
|
Finiziun da la constucziun brutta dal tunnel
|
|
2023
|
|
|
|
|
|
Montascha dal vial e da la lingia electrica
|
|
2023
|
|
|
|
|
|
Installaziun da la tecnica da viafers
|
|
2024
|
|
|
|
|
|
Messa en funcziun / avertura
|
|
2024
|
|
|
|
|
|
Renaturaziun / restructuraziun / reconstrucziun dal tunnel da segirtad | 29.03.2023
Infoblatt März 2023
Nach neun Bausaisons konnte der neue 5860 Meter lange Albulatunnel zwischen Preda und Spinas per Ende 2022 im Rohbau fertiggestellt und ein wichtiger Meilenstein erreicht werden! Seither wurden die Installationen des Tunnelbauers zum Grossteil demontiert und die frei gewordenen Flächen bereits durch Installationen und Gerätschaften der Unternehmungen des bahntechnischen Ausbaus belegt: Baucontainer, Schutzzelt, Lagerflächen für Baumaterialien.
Mehr lesen | http://albulatunnel.rhb.ch/rm/ausgabe/Tunnel_digl_Albula/cifras-e-fatgs-davart-il-nov-tunnel-da-lalvra.html | https://www.rhb.ch/de/unternehmen/projekte-dossiers/neubau-albulatunnel/aktuelles | 0.658206 | 0.662601 |
Detagls tar l'elecziun en il cussegl federal
Elegì / elegida en 2 scrutini cun 125 vuschs
- Cedels da votar cumpartids: 246
- Cedels da votar returnads: 246
- Cedels da votar vids: 4
- Cedels da votar nunvalaivelsl: 0
- Cedels da votar valaivels: 242
- Pli absolut: 122
Ulteriuras vuschs han obtegnì: Christoph Blocher 115, Verschiedene/ divers 2 | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Zur Navigation
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Abstimmungen und Wahlen
Elecziuns e votaziuns
Elezioni e votazioni
Sprachwahl
Sprachauswahl - Choose language
Deutsch
Zur Topnavigation
Abstimmungen
Nationalratswahlen
Nationalratswahlen 2019
Ständeratswahlen
Ständeratswahlen 2019
Grossratswahlen
Regierungsratswahlen
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Zur Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Zum Kontext
Unternavigation öffnen
Parteistimmen total
Kandidatenstimmen total
Kandidatenlisten
Downloads 2003
Zum Seiteninhalt
Wahlergebnis vom 19. Oktober 2003
Gewählt sind
Liste 1
Sozialdemokratische Partei Graubünden
Hämmerle Andrea
22448
Liste 2
SVP Graubünden - Kantonalpartei
Gadient Brigitta M.
21368
Liste 2
SVP Graubünden - Kantonalpartei
Hassler Hansjörg
18577
Liste 3
CVP Graubünden
Cathomas Sep
10881
Liste 4
FDP Graubünden - die Freisinnigen
Bezzola Duri
12967
Zahl der Stimmberechtigten
129782
Zahl der Stimmenden
50766
Davon
Leere Wahlzettel
184
Ungültige Wahlzettel
2116
Total
2300
Gültige Wahlzettel
48466
Parteistimmentotal
239264
Leere Stimmen
3066
Zeilentotal
242330
Stimmbeteiligung
39.1%
Zur Fusszeile
© 2019 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.admin.ch/gov/rm/pagina-iniziala/cussegl-federal/commembras-e-commembers-dal-cussegl-federal/eveline-widmer-schlumpf.html | https://www.gr.ch/DE/publikationen/abstimmungenwahlen/nrw2003/Seiten/WahlergebnisNRW.aspx | 0.63834 | 0.641884 |
Traktanden
1. Begrüssung und Wahl zweier Stimmenzähler
2. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 18.01.2021
3. Konzessionsvertrag mit Kieswerk Bovas AG
4. Konzessionsvertrag mit Gemeinde Vaz/Obervaz für Wassernutzungsrecht Quellen Gebiet Sanaspans
5. Kreditgesuche
5.1 CHF 140'000 Kanalisationsleitung St. Cassian
5.2 CHF 230'000 Planungskredit Hochwasserschutz Rüfen
5.3 CHF 260'000 Feldweg Nos
5.4 CHF 360'000 Feldweg Malers
5.5 CHF 165'000 Sanierung Alpweg Sanaspans
5.6 CHF 120'000 Sanierung Alphütte Sanaspans
5.7 CHF 95'000 Neue Strom-Verteilkabine Zops/Surveglias mit Zuleitung
6. Varia
Die Unterlagen zu den einzelnen Traktanden liegen auf der Gemeindeverwaltung zur Einsicht auf.
Lantsch/Lenz, 22.03.2021 Der Gemeindevorstand Lantsch/Lenz
Tractandas
1. Bainvegni ed elecziun da dus dombravouschs
2. Protocol dalla radunanza communala d'igls 18-01-2021
3. Contract da Concessiun cun Kieswerk Bovas AG
4. Contract da concessiun cun igl cumegn da Vaz/Obervaz per igl dretg d'utilisaziun dall’ava da funtangas Sanaspans
5. Dumondas da credits
5.1 frs. 140'000 conduct da canalisaziun St. Cassian
5.2 frs. 230'000 credit da planisaziun per protecziun cunter ava gronda da bovas
5.3 frs. 260'000 sanaziun veia da fons Nos
5.4 frs. 360'000 sanaziun veia da fons Malers
5.5 frs. 165'000 sanaziun veia d'alp Sanaspans
5.6 frs. 120'000 sanaziun tigia d’alp Sanaspans
5.7 frs. 95'000 cabina da distribuziun Zops/Suverglias cun conduct d'affluenza
6. Varia
Igls documaints stattan a disposiziun tar l'administraziun communala ad èn er publitgias sen la nossa pagina d’internet www.lantsch-lenz.ch, Aktuelles.
Lantsch, igls 22-03-2021 La suprastanza communala Lantsch | Informationen des Gemeindevorstandes vom 14.03.2023
Der Gemeindevorstand hat am 14. März 2023:
- das Kreditgesuch zur Finanzierung der Feierlichkeiten zum Jubiläum 10 Jahre Fusion Ilanz/Glion beraten und zuhanden Beschlussfassung durch das Gemeindeparlament verabschiedet;
- von der geplanten Entwicklung des Areals Fontanivas in Ilanz Kenntnis genommen;
- die Teilrevision des Gesetzes über das Befahren von Alp-, Güter- und Waldstrassen mit Motorfahrzeugen zuhanden Beschlussfassung durch das Gemeindeparlament verabschiedet;
- vom überarbeitete Raumkonzept der Regiun Surselva Kenntnis genommen und die Vernehmlassung dazu verabschiedet;
- die Jahresrechnung 2022 zur Kenntnis genommen und zuhanden der Revision verabschiedet;
- ein neues Vorstandsmitglied für den Abwasserverband Gruob in Schluein gewählt;
- einen Zusatzkredit für die Ausarbeitung eines Betriebs- und Selbstkontrollkonzepts für das Schwimmbad Ilanz/Glion beschlossen;
- den Verkauf der Parzelle 15419 in Siat genehmigt;
- der Errichtung einer Dienstbarkeit für die öffentliche Nutzung des Vorplatzes und Brunnens des ehemaligen Gemeindehauses in Ladir zugestimmt;
- die Schlussrechnung für die Meliorationsstrasse Nr. 4 in Ruschein genehmigt;
- einen Nachtragskredit für die Erstellung der Bushaltestellen Obertor/Porclas in Ilanz beraten und zuhanden Beschlussfassung durch das Gemeindeparlament verabschiedet;
- das Bauvorhaben zur Sanierung der Strasse und Werkleitungen Via Plauna in Siat genehmigt;
- das Bauvorhaben zur Erstellung eines Unterstands für die Bushaltestelle an der Via S. Clau sut in Ilanz genehmigt.
Wir bitten um Kenntnisnahme.
Ilanz, 17.03.2023 | https://www.lantsch-lenz.ch/home/aktuelles/gemeindeversammlungen/einladung-gemeindeversammlung-vom-07-04-2021 | https://www.ilanz-glion.ch/publikationen/publikationen/amtliche-publikationen/news-details/informationen-des-gemeindevorstandes-vom-14032023 | 0.737316 | 0.73756 |
Arbeitsblatt: tg/tsch
Material-Details
maletgs
Rumantsch
Lingua - Rumantsch
3. Schuljahr
2 Seiten
Statistik
146742
875
1
04.05.2015
Autor/in
Sandra Tschuor-Giger
Land: Schweiz
Registriert vor 2006
Textauszüge aus dem Inhalt:
tschéss lontscha vestgiu bratsch dutg vestgiu da bogn tscheppa sitget maletg cametg matg tetg tgaun vitg stgirat tschuetta butschin mustga rustg fastitgs savetscha pastg tschenta petgen tgiet crutsch tscharva caultscha tgiern catschadur tgamin crotscha baditschun tscherescha plumatsch retg tgaun tgaper tschaghegna crutscha frestgera zetga crotscha tschut tschadun flur piertg piertg da mar latg capetscha notg fretgs iev da Pastgas segapastget artg sogn Martin siaranetga petga tschitta tschugalata piertg petgalenn carn piertg tschetschapuorla sutga tastga caultschas suten utschi Sontgaclau tschupi dadvent letg glatsch tscheiver finotg amitgs camutsch cletg nitschola lieur da Pastgas tschaguola | Login
RECHTLICHES
KONTAKT
SPENDEN
HILFE
U
www.unterrichtsmaterial.ch
www.unterrichts-material.ch
www.umat.ch
www.schulbilder.ch
INFO
Aktuelles
Über uns
Rechtliches
Spenden
MATERIAL
Übersicht
Eigenes Material hochladen
BILDER
Übersicht
Eigenes Bild hochladen
MARKTPLATZ
Übersicht
Neuen Eintrag erstellen
Material - Details (Arbeitsblatt)
Zeitformen
Beschreibung
zeitformen
Bereich / Fach
Englisch
Thema
Grammatik
Schuljahr
6. Schuljahr
Niveau
Bewertungen
Seitenzahl
2 Seiten
Statistik
Eintrags-Nr.
124609
Angesehen
347
Downloads
1
Aufgeschaltet
07.04.2014
Autor/in
Bär (Spitzname)
Land: Schweiz
Registriert vor 2006
Downloads
Arbeitsblätter / Lösungen / Zusatzmaterial
Die Download-Funktion steht nur registrierten, eingeloggten Benutzern/Benutzerinnen zur Verfügung. | https://www.unterrichtsmaterial.ch/arbeitsblatt/146742-rumantsch-lingua-rumantsch-tg-tsch | https://www.unterrichtsmaterial.ch/material/detail/124609/arbeitsblatt/zeitformen | 0.622746 | 0.624275 |
Lavurs
Els exequeschan suandantas lavurs:
Planisaziun e direcziun da project
- sclerir ils giavischs da la clientella, discurrer cun il manader da project davart las lavurs e las controllar permanentamain
- elavurar in carnet da duairs e nudar lien las pretensiuns tecnicas, la segirezza d' IT e la protecziun da datas e las controllar
- planisar sez simpels projects da ECM, calcular ils custs, preparar ed empustar material
- elavurar variantas, visualisar plans ed als preschentar
- controllar plans da custs e termins da projects currents e scriver rapports
Endrizzar ed amplifitgar sistems da l'automatisaziun d'edifizis u sistems da communicaziun e da multimedia
- endrizzar raits da datas per sistems da ECM
- colliar differents elements (cumponentas sco p.ex. regulaziuns, apparats electrics, telefons, multimedia)
- endrizzar colliaziuns tranter las differentas cumponentas e las raits da datas
- programmar programs ch'èn necessaris per l'utilisaziun u als adattar al sistem
- garantir la protecziun dals sistems e da datas
- examinar sistems d'automatisaziun d'edifizis novs u amplifitgads, far mesiraziuns ed als metter en funcziun
Servetsch da clientella e documentaziun tecnica
- cumpilar e tgirar las documentaziuns dals indrizs, scriver manuals, protocollar resultats da tests e mesiraziuns ed exequir novs tests per projects simpels
- tschertgar raschuns per sbagls e disturbis ed instradar lavurs da service
- explitgar il diever correct dals sistems da ECM als collavuraturs, als clients ed a las clientas
- mantegnair e tgirar ils sistems
Scolaziun
Basa legala
Ordinaziun federala 26-11-2020
Durada
4 onns
Direcziuns
- planisaziun
- automatisaziun d'edifizis
- communicaziun e multimedia
Furmaziun en la pratica
En in manaschi. Durant il 2. e 3. onn d'emprendissadi en direcziun planisaziun ha mintgamai lieu in praticum da 3 mais en in'autra direcziun.
Furmaziun en scola
2 dis (1./2.onn d'emprendissadi), respectivamain 1 di (3./4. onn d'emprendissadi) per emna a la scola professiunala
Roms professiunals
- planisaziun e direcziun da projects
- coordinar/projectar sistems da ECM
- endrizzar ed amplifitgar sistems d'automatisaziuns d'edifizis, communicaziun e multimedia
- examinar/documentar sistems
- sustegnair la clientella
Curs ordaifer il manaschi
realisar projects da ECM ed approfundar las enconuschientschas
Maturitad professiunala
Tar fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentada la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.
Diplom
Attestat federal da qualificaziun "Informaticher d'edifizi / Informaticra d'edifizi AFQ"
Premissas
Furmaziun preliminara
- Temp da scola obligatoric terminà
- bunas enconuschientschas d'informatica
Pretensiuns
- interess vi da l’electrotecnica, la tecnica e l’informatica
- patratgar abstract e logic
- enclegientscha tecnica
- moda da lavurar conscienziusa
- abilitad da lavurar en in team
- nagins problems da la vesida da colurs (ins sto savair distinguer las colurs dals cabels)
- buna demananza (contact cun la clientella)
- flexibilitad (pertutgant il lieu ed il temp da lavur)
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas d’associaziuns professiunalas, scolas professiunalas ed instituts tecnics
Examen professiunal (EP)
Informaticher / Informaticra d'edifizi cun certificat professiunal federal
Examen professiunal superiur (EPS)
Informaticher d'edifizi diplomà / Informaticra d'edifizi diplomada
(examen professiunal superiur en elavuraziun)
Scola spezialisada superiura (SSS)
direcziuns da studi en il sectur tecnic, p.ex. tecnicist / tecnicista telecommunicaziun SSS, tecnicist / tecnicista electrotecnica SSS u tecnicist / tecnicista informatica SSS
Scola auta spezialisada (SAS)
p.ex. Bachelor of Science (SAS) en telecommunicaziun, Bachelor of Science (SAS) en electrotecnica u en tecnica d’edifizis (direcziun da studi: engineering d'edifizis ed electric) Tut tenor scola auta spezialisada valan differentas cundiziuns d'admissiun.
Cundiziuns da lavur
Informatichers ed informaticras d'edifizi lavuran en interpresas d’installaziuns electricas, en manaschis da telecommunicaziun, multimedia ed automatisaziun d'edifizis. Els èn per regla savens per via. Tut tenor il lieu da lavur ston els era lavurar durant la notg u durant la fin d’emna u far servetsch da pichet.
Perquai ch'ils sistems d'automatisaziun d'edifizis, communicaziun e multimedia cuntinueschan a sviluppar rasantamain, ston il informatichers e las informaticras d'edifizi adina puspè frequentar furmaziuns supplementaras. Persunas dal fatg qualifitgadas èn tschertgadas sin il martgà da lavur.
Ulteriuras infurmaziuns
EIT.swiss
Limmatstr. 63
8000 Zürich
Tel: +41 44 444 17 17
URL: www.elektriker.ch | Informatiker/in, Fachrichtung Applikationsentwicklung
Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis EFZ
WISS Schulen für Wirtschaft Informatik Immobilien AG, St. Gallen
Zu myBerufswahl hinzugefügt
Beschreibung
Beschreibung des Angebots
Dieser Lehrgang richtet sich an Jugendliche (und Erwachsene), die einen Berufsabschluss mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis EFZ anstreben.
Die Informatiklehre erfolgt in Modulen nach den Vorgaben von ICT Berufsbildung Schweiz und dem Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI).
Fächer
IT-Kompetenzen
- Application Engineering
- Business-Engineering
- Web Engineering
- Data Management
- Technical Software Engineering
- IT-Projektmanagement
- IT-Sicherheit
- Service-, Hardware-, System- und Network-Management
Erweiterte Grundkompetenzen
- Allgemeinbildung
- Wirtschaft und Recht
- Mathematik
- Naturwissenschaft
- Englisch
- Sport
Die im schulischen Teil der Ausbildung erarbeiteten Kenntnisse werden im 3. und 4. Lehrjahr im Praktikum in einem Unternehmen vertieft. Während einem halben Tag pro Woche wird weiterhin die Schule besucht.
Voraussetzungen
Zulassung
- Abgeschlossene Sekundarschule
- Interesse und gute Leistungen in Mathematik und naturwissenschaftlichen Fächern
- Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
- Rasche Auffassungsgabe und eine grosse Lernbereitschaft
- Interesse an abstrakten Vorgängen, sich hineinzudenken und Lösungen zu finden
Kosten
Nettoinvestition: ca. CHF 59'400.-
Während dem Praktikum erhalten die Teilnehmenden einen monatlichen Praktikumslohn von CHF 1'000.- bis 1'600.-.
Abschluss
- Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis EFZ
Informatiker/in EFZ, Fachrichtung Applikationstechnik
Praktische Hinweise
Ort / Adresse
- St. Gallen (SG)
Zeitlicher Ablauf
Beginn
August
Dauer
8 Semester (4 Semester Unterricht, 4 Semester Praktikum)
Zeitliche Beanspruchung
- Vollzeit
Unterrichtssprache
- Deutsch
Links
Label
- Modell F | https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/94537 | https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/2886?lang=de&idx=30&id=48230 | 0.6433 | 0.646506 |
Utilisader:Harald Khan
Ord Wikipedia
Jump to navigation
Jump to search
en
-4
This user is able to contribute with a
near-native
level of
English
.
Administrator on the
Norwegian (Nynorsk) Wikipedia
and the operator of
KhanBot
.
Da "
https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Utilisader:Harald_Khan&oldid=43008
"
Categoria
:
Utilisaders en
Menu da navigaziun
Utensils persunals
Betg s'annunzià
Pagina da discussiun da questa IP
Contribuziuns
Crear in conto d'utilisader
T'annunziar
Tip da pagina
Pagina da l'utilisader
Discussiun
Variantas
expanded
collapsed
Questa pagina
Leger
Modifitgar
Modifitgar il code
Cronologia
More
expanded
collapsed
Tschertgar
Navigaziun
Pagina principala
Discutar en la pinta
Artitgel casual
Sa participar
Agid
Prims pass
Ultimas midadas
Utensils
Colliaziuns sin questa pagina
Modificaziuns sin paginas colliadas
Contribuziuns da l'utilisader
Protocols
View user groups
Paginas spezialas
Colliaziun permanenta
Infurmaziuns da la pagina
Stampar/exportar
Crear in cudesch
Telechargiar sco PDF
Versiun per stampar
En autras linguas
English
Norsk nynorsk | Benutzer
:
Pundit
aus Wikisource, der freien Quellensammlung
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Babel – Benutzerinformationen
pl
-N
Polski
jest
językiem ojczystym
tego użytkownika.
en
-4
This user has
near native speaker
knowledge of
English
.
de
-1
Dieser Benutzer beherrscht
Deutsch
auf
grundlegendem
Niveau.
ru
-1
Этот участник владеет
русским языком
на
начальном уровне
.
Benutzer nach Sprache
(click here for my user page on meta.wikimedia)
Von „
https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Benutzer:Pundit&oldid=1792207
“
Kategorien
:
User pl
User en
User de
User ru
Navigationsmenü
Persönliche Werkzeuge
Nicht angemeldet
Diskussionsseite
Beiträge
Benutzerkonto erstellen
Anmelden
Namensräume
Benutzerseite
Diskussion
Deutsch
Ansichten
Lesen
Bearbeiten
Versionsgeschichte
Weitere
Suche
Navigation
Hauptseite
Systematischer Einstieg
Themenübersicht
Autorenindex
Zufällige Seite
Mitmachen
Letzte Änderungen
Neuer Artikel
Korrekturen des Monats
Gemeinschaftsportal
Skriptorium
Auskunft
Hilfe
Spenden
Werkzeuge
Links auf diese Seite
Änderungen an verlinkten Seiten
Benutzerbeiträge
Logbücher
Benutzergruppen ansehen
Datei hochladen
Spezialseiten
dauerhafter Link
Seiteninformationen
Gekürzte URL abrufen
Drucken/exportieren
Buch erstellen
Als PDF herunterladen
Druckversion
In anderen Sprachen | https://rm.wikipedia.org/wiki/Utilisader:Harald_Khan | https://de.wikisource.org/wiki/Benutzer:Pundit | 0.61045 | 0.61087 |
En l'Engiadin'Ota ha la Polizia chantunala franà ina manischunza da Tschuncaisma suentermezdi, ch'era da viadi cun 141 km/h en ina zona nua ch'i fiss stà lubì 80 km/h.
La dunna da 55 onns eria da viadi tranter Bever e La Punt cura ch'ella saja vegnida tschiffada dal laser da spertadad, communitgescha la polizia.
En consequenza haja l'automobilista da l'Italia stuì dar giu directamain il permiss d'ir cun auto e deponer 6'000 francs. La dunna vegn ussa denunziada tar la procura publica grischuna. Tgi che surpassa la spertadad lubida per 60 km/h u dapli vegn taxà sco rowdy.
En l'Engiadin'Ota ha la Polizia chantunala franà ina manischunza da Tschuncaisma suentermezdi, ch'era da viadi cun 141 km/h en ina zona nua ch'i fiss stà lubì 80 km/h.
RTR novitads 15:00 | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Deutsch
Menü ein- oder ausschalten
Topnavigation
Über uns
Aktuelles
Service
Prävention
Online-Schalter
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kontext
Unternavigation öffnen
Medien
Meldungen 2021
Suche im Archiv
Meldungen 2013
Twitter @KapoGR
Fahndungen/Vermisste
Strassenverkehr
Wetter
Seiteninhalt
Graubünden: 3129 Personen zu schnell unterwegs
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
11.06.2013
Twitter Text
Die Kantonspolizei Graubünden hat im Rahmen einer Ostschweizer Verkehrskontrolle zwischen 27. Mai und 9. Juni 2013 verschiedene Geschwindigkeitskontrollen in der Nacht durchgeführt. Rund acht Prozent der Lenkerinnen und Lenker waren zu schnell unterwegs.
Insgesamt erfassten die Radargeräte 37‘857 Fahrzeuge. 3129 davon waren zu schnell unterwegs. In den meisten Fällen konnte der Verstoss mit einer Ordnungsbusse erledigt werden. 126 Lenkerinnen und Lenker wurden jedoch verzeigt. 34 von ihnen mussten gar ihren Führerausweis an Ort und Stelle deponieren.
Elf Ausweisentzüge in drei Stunden
Eine der Geschwindigkeitskontrollen fand Ende Mai am Ofenpass statt. Dort waren - trotz starken Regens und Schneefalls - elf Ausweisentzüge innerhalb von drei Stunden zu verzeichnen. Betroffen waren neun Personenwagenlenker und zwei Motorradfahrer. In Saas im Prättigau wurde eine Person in der 30er-Zone mit 71 Stundenkilometern gemessen, in Sta. Maria im 50er-Bereich mit 98 und in Roveredo - ebenfalls innerorts - gar mit 105 Stundenkilometern. Die höchste Geschwindigkeit auf der Autobahn wurde bei Maienfeld mit 177 Stundenkilometern registriert.
Nach Unfall in Radarkontrolle geraten
Ein deutscher Motorradfahrer hatte Ende Mai in Zernez einen Selbstunfall. Dabei wurde seine Maschine derart stark beschädigt, dass sie nicht mehr fahrbar war. Der Mann konnte das Motorrad eines Kollegen übernehmen, der bei ihm dann als Sozius mitfuhr. Wenig später geriet er am Ofenpass mit 127 Stundenkilometern in die Radarkontrolle. Offenbar hatte er aus seinem Unfall zuvor nichts gelernt.
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.rtr.ch/novitads/grischun/engiadina/traffic-charrada-cun-141-km-h-en-l-engiadin-ota | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/kapo/aktuelles/medien/2013/Seiten/201306112.aspx | 0.63389 | 0.637107 |
|Habitontas e habitonts per ils 31-12-2020||1'485|
|Svizras e Svizzers||1'293|
|Persunas digl exteriur||192|
|Habitontas e habitonts igl onn 2000||1'103|
|Habitontas e habitonts igl onn 1950||695|
|Surfatscha communala||4'724 ha|
|Meters sur mar||876|
|Péz Bargias||3'247|
|Staziun da Trin||609|
|Pei da taglia communala 2020||100 %|
|Taglia da baselgia catolica||14 %|
|Taglia da baselgia reformada||17 %|
|Taglia da baselgia reformada cantunala||3.5 %|
|Lungatgs||tudestg e romontsch|
|Cumin||Trin|
|District||Plaun| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Die 2148 Gemeinden der Schweiz am 1.1.2022
Die 2148 Gemeinden der Schweiz am 1.1.2022
|Sprache||DE|
|Weitere Sprachen||FR|
|Typ||Karte|
|Veröffentlicht am||17.12.2020|
|Herausgeber||Bundesamt für Statistik|
|Copyright||Bundesamt für Statistik|
|Nutzungsbedingungen||OPEN-BY-ASK|
|Raumgliederung||Kantone / Bezirke / Politische Gemeinden|
|Dargestellter Zeitraum||1.1.2021|
|Thema||Grundlagen und Übersichten|
|BFS-Nummer||KM10-24617-00-c-polg-2020-d|
|Quelle(n)||Bundesamt für Statistik|
|Verwandte Dokumente||Newsletter - Raumnomenklaturen im 4. Quartal| | https://www.trin.ch/index.php/rm/portret/la-vischnaunca-en-cefras | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.15144517.html | 0.607326 | 0.607406 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Erwerbslosenquote (ILO) bei den Männern
Erwerbslosenquote (ILO) bei den Männern
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||30.03.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||NUTS 0 Staaten|
|Perioda preschentada||2018|
|Tema||
Lavur e gudogn
|
Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas
|Numer UST||KM10-23968-21-e-nut0-2020-d|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2020| | Dieses Dokument ist in einer aktuelleren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Anteil erwerbstätige Personen nach Wirtschaftssektor
Anteil erwerbstätige Personen nach Wirtschaftssektor
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|IT , FR , EN
|Typ
|Diagramm
|Veröffentlicht am
|22.03.2022
|Dargestellter Zeitraum
|1860-2021
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gr-d-03.02.02.04a-je
|Erhebung, Statistik
|
Erwerbstätigenstatistik
Eidgenössische Volkszählung (-2000)
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Schweizerische Arbeitskräfteerhebung im 4. Quartal 2021: Arbeitsangebot | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.12347330.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/neue-veroeffentlichungen.assetdetail.21904748.html | 0.655961 | 0.656771 |
Photo gallery (89)
By Publication date
·
By Popularity
·
Last favs
·
Last Comment
Journal (35)
By post date
·
By hike date
Ün svelt Zuort nun es la mort
|
Basse Engadine
||
AD+
||
|
8 Apr 10
Cun quistas relaziuns stupendas i's nu po star a chà. Lura n'haja barattà giövgia cunter venderdi e sun parti la bunura cul auto da W. vers Fontana. Sco culaziun n'haja gnü be flocs d'avaina, ün cafe e duos magöls da üna bavronda curiusa d'avaina (cun usché bler avaina eu'm sainteva...
Published by
9 April 2010, 15h05
(Photos:8 | Comments:1)
Rock al Galenstock
Daspö lönch d'eira il Galenstock fingià sün noss "elenco". L'on passà nu d'eira pussibel in basa a massa blera naiv e lura massa grond privel da lavinas. Quist on vaina lura decis da far quista gita in ün di e spontanamaing uschea chi's po reagir svelt süllas cunditiuns....
Published by
21 March 2010, 13h11
(Photos:16)
CAS-EB: Egghorn - Vadret Tiatscha - Lavinuoz
|
Basse Engadine
||
D
||
|
13 Mar 10
Il müdamaint dal clima renda pussibel rutas chi nu d'eiran pussibel amo avant ün per ons. Üna da quistas füss la schmuntada da la Cudera gio Val Laviuoz, perquai cha la ruptura dal Vadret Tiatscha d'eira quasi vertical. Ma cul s-chodamaint dalla temperatura mezdana eir quist vadret ha pers volumen ed es...
Published by
20 March 2010, 15h09
(Photos:23)
Piz Champatsch da Guarda
|
Basse Engadine
||
PD
||
|
21 Feb 10
Gita dalla secziun Engiadina Bassa dal SAC.
Il plan d'eira vairamaing La Margna ma las cundiziuns d'eiran ter privlusas (considerabel). Uschea Andri ha decis da müdar il program.
Davent da Guarda aint in Val Tuoi sülla ruta normala. Dovo Clüs i's sto skiar gio (cun pels) fin pro la punt e müdar la vart...
Published by
28 February 2010, 15h57
(Photos:6)
Signal dal Signalhorn
|
Basse Engadine
||
PD+
PD+
||
|
20 Feb 10
Vairamaing vaina planisà da far Piz Fliana, ma il vent zoffleva fingià düront la not ter ferm. Uschea d'eira fingià cler cha'l bulletin da la bunura rapportarà ün privel da lavinas "considerabel" eir scha la saira i d'eira amo "moderà". Quai as confermeva cur cha no...
Published by
25 February 2010, 03h10
(Photos:7)
Peaks
(39)
My waypoints:
List
·
Map | Journal (21)
By post date
·
By hike date
Dejenstock
Da wir im wesentlichen Bergamotte's Spuren auf den Dejenstock folgten, möchte ich hier nur auf den Bericht verweisen. Wie schon die letzten Wochenenden waren wir quasi alleine unterwegs und genossen die Flucht aus der Nebel verhangenen Zentralschweiz mit ausgiebiger Sonnenpause am Gipfel. Da der Vorgipfel beim Abstieg gar so keck...
Published by
21 November 2011, 20h39
(Photos:10)
Matterhorn 4477.5 m / Monte Cervino 4476.4 m
|
Oberwallis
||
AD
III
||
|
30 Aug 11
Vor über einem Jahr, als ich mit Muellix und Kleopatra unterwegs war und wir die Tour auf das Dirruhorn abgebrochen und wieder unten waren, fuhren die beiden weiter nach Zermatt. Zwei Tage später vermeldeten sie mir ihre erfolgreiche Horu-Tour. Zurück im Unterland lies mich der Gedanke dann nicht mehr los, einmal selber auf dem...
Published by
22 November 2011, 22h58
(Photos:31 | Comments:10)
Nadelhorn 4327.1 m.ü.M.
|
Oberwallis
||
PD
II
||
|
28 Aug 11
Eine "Einladung" zu dieser Tour habe ich am Vortag erhalten und sofort zugesagt, da dies gerade perfekt in meinen Masterplan bzw. der Folgetour (siehe Fortsetzung ganz unten) passte. Adrian kannte ich von einer gemeinsamen Tour aufs Mittagshorn und ich war wohl positiv in Erinnerung geblieben, als sein ursprünglicher...
Published by
22 November 2011, 22h57
(Photos:21)
Rossstock - Fulen - Chaiserstock
Feldschiessen fand heute anscheinend überall statt - zumindest bei der Fahrt in das Riemenstaldner Tal hinein passierten wir ein paar Einweiseposten. Das war aber nicht unser Vorhaben von heute, jedoch wurden auch wir beim Chäppeliberg parkplatzmässig eingewiesen. Da wurden wohl viele Seilbahngäste erwartet. Schwebend ging es...
Published by
22 November 2011, 12h10
(Photos:18 | Comments:1)
Peaks
(28)
My waypoints:
List
·
Map
Photo gallery (170)
By Publication date
·
By Popularity
·
Last favs
·
Last Comment | https://www.hikr.org/user/cls/ | http://www.hikr.org/user/Rimba/ | 0.8013 | 0.80241 |
da pli Furmaziun cuntinuada...
La purschida da furmaziun cuntinuada a la SAPGR sustegna scolastas e scolasts en differentas fasas da lur vita professiunala e dat novs impuls per scola ed instrucziun.
da pli Perscrutaziun e servetschs...
La perscrutaziun applitgada e la realisaziun dals resultads e da las enconuschientschas en products cun gudogn direct per la scienza, la furmaziun cuntinuada e la pratica furman l’incumbensa principala da la partiziun perscrutaziun, svilup e servetschs.
da pli La SAPGR...
La Scola auta da pedagogia dal Grischun (SAPGR) procura per la scolaziun e la furmaziun cuntinuada da persunas d’instrucziun per il chantun Grischun e per ils chantuns cunfinonts. Cun radund 500 studentas e students tutga la SAPGR tar las SAP mesaunas da la Svizra.
A partir da la scolina duain vegnir instruids a moda integrada cuntegns d’informatica e temas da la furmaziun mediala. En la tschintgavla e sisavla classa vegn stgaffì, cun ina lecziun emnila, temp e chaschun da sa focusar sin temas da la furmaziun mediala e da l’informatica. Durant l’entir temp da la scola primara vali plinavant da far diever da tecnologias actualas per l’instruir e l’emprender en ils differents roms (cumpetenzas d’applicaziun).
Contribuziun RTR Telesguard en connex cun il tema "Medias & informatica " 3 matg 2018:
Per sustegnair vus e vossa scola tar concepziun, planisaziun e realisaziun dal modul MI, ha la SAPGR mess a disposiziun las suandantas purschidas:
Ist meine Schule gewappnet für das mit dem Lehrplan 21 neu eingeführte Modul «Medien und Informatik»?Die PHGR bietet neu eine ...detagl...
Für die MINT-Förderung bietet das MINTzentrum viele Chancen: Eine grosse Auswahl von zur Verfügung stehenden (digitalen) Werkzeugen ...detagl...
Die ausserschulischen MINT-Projekte der PHGR richten sich überwiegend an Lehrpersonen, Studierende sowie Schülerinnen und Schüler. In erster Linie soll das ...detagl...
Ist meine Schule gewappnet für das mit dem Lehrplan 21 neu eingeführte Modul «Medien und Informatik»?Die PHGR bietet neu eine ...detagl...
Die ausserschulischen MINT-Projekte der PHGR richten sich überwiegend an Lehrpersonen, Studierende sowie Schülerinnen und Schüler. In erster Linie soll das ...detagl...
Für die MINT-Förderung bietet das MINTzentrum viele Chancen: Eine grosse Auswahl von zur Verfügung stehenden (digitalen) Werkzeugen ...detagl...
|Annunzia|
|Persunas d'instrucziun da la pratica / Persunas d'instrucziun|
|Biblioteca|
|Linguas|
|Program da curs furmaziun cuntinuada|
|Links nizzaivels|
|MINT|
|Curs per teams da scola ICT en scola|
|MIA21|
|Perfecziunament obligatoric MI|
|Curs supplementars MI|
|SE: MI Autoevaluaziun|
|MI - curs per cussegls da scola|
|Arrivar|
|Entrar|
|Purschida da la scola auta|
|01.10.21 - Abschluss CAS Informatik und Informatikdidaktik / CAS Unterrichtsentwicklung mit dem Churermodell|
|06.11.21 - 6. Netzwerktagung heterogen lernen / sowohl als auch - analog und digital|
|16.02.22 - schnuppern|
|13.04.22 - Informationsveranstaltung Bachelorstudiengänge|
|23.08.21 - Stellenausschreibungen im August 2021|
|18.08.21 - Medienmitteilung: "Bündner Sommerschule" erfolgreich zu Ende gegangen|
|17.08.21 - Medienmitteilung: Akademische Ehre an der Pädagogischen Hochschule Graubünden|
|06.08.21 - i-CAMPs Kids und i-CAMPs Teacher – Programmieren auf Augenhöhe|
|09.07.21 - Grosses Interesse an der Ausbildung zur Lehrperson| | mehr über Weiterbildung...
Das Weiterbildungsangebot der PHGR unterstützt Lehrerinnen und Lehrer in verschiedenen Phasen ihres Berufslebens und vermittelt neue Impulse für Schule und Unterricht.
mehr über Forschung und Dienstleistungen...
Die angewandte Forschung und die Umsetzung der Ergebnisse und Erkenntnisse in Produkte mit unmittelbarem Nutzen für die Lehre, Weiterbildung und Praxis bilden den Kernauftrag der Abteilung Forschung, Entwicklung und Dienstleistung.
mehr über Die PHGR...
Die PHGR sorgt für die Aus- und Weiterbildung von Lehrpersonen für den Kanton Graubünden und die umliegenden Kantone. Mit rund 500 Studierenden zählt die PHGR zu den mittelgrossen PH in der Schweiz.
|Praxislehrpersonen|
|Mediothek|
|Sprachen|
|Lehrplan 21|
|Kursprogramm Weiterbildung|
|Nützliche Links|
|Lehrpersonen|
Lieber gemeinsam als einsam. Das gilt ganz besonders für die Einführung des Lehrplans 21 in Ihrer Schule. Damit dieses Vorhaben ein Erfolg wird, müssen die Lehrpersonen in Ihrem Team ihre Ideen und Erfahrungen teilen, sich über die neuen Ansätze des kompetenzorientierten Unterrichtens austauschen und sich gemeinsam neue Inhalte erschliessen. Lieber gemeinsam als einsam gilt aber auch für Sie als Schulleiterin oder Schulleiter, denn die PHGR unterstützt Sie mit einem vielfältigen Angebot bei der Entwicklung Ihrer Schule: Mit schulinternen Weiterbildung und mit einem massgeschneiderten Beratungs- und Coachingangebot.
Die Rahmenbedingungen
Dauer
1 Tag
Kosten
Der erste Kurstag wird vom Kanton finanziert und zu dessen Bedingungen durchgeführt.
Weitere Kurstage können von der Schule auf eigene Kosten gebucht werden. Wir erstellen Ihnen gerne eine Offerte.
Team
Das Amt für Volksschule und Sport hat für kleinere Schulen die Teams festgelegt, die den Kurs zwingend gemeinsam besuchen. Bitte beachten Sie die Liste der festgelegten Schulteams auf der Website des Amts für Volksschule uns Sport und sprechen Sie sich mit den Kolleginnen und Kollegen der anderen Teams ab.
Kurssprachen
Kurssprachen sind Deutsch, Italienisch und teilweise Romanisch
Vernetzung: Wissen teilen
Die Lehrpersonen Ihres Teams haben verschiedene Kurse besucht und das Gelernte in ihrem Unterricht umgesetzt. Jetzt gilt es, das Wissen und die Erfahrungen zu teilen und für das ganze Team fruchtbar zu machen. An diesem Tag werden die bisherigen Erfahrungen mit dem neuen Lehrplan systematisch konsolidiert und vertieft, Unsicherheiten werden ausgeräumt und Aha-Erlebnisse gefeiert.
Bildung für Nachhaltige Entwicklung
Die Bildung für nachhaltige Entwicklung ist eine Leitidee des Lehrplans 21. Sie soll in alle Fächer eindringen und die Schülerinnen und Schüler dafür sensibilisieren, dass ihr Denken und Tun in einem langfristigen, globalen Zusammenhang steht. Die Schulinterne Weiterbildung vertieft diese Leitidee und zeigt Möglichkeiten zur Umsetzung im Unterricht auf.
Überfachliche Kompetenzen
Personale, methodische und soziale Kompetenzen werden mit dem neuen Lehrplan systematischer als bisher gefördert. Die Weiterbildung zeigt auf, wie diese überfachlichen Kompetenzen in den Unterricht und in den Schulalltag einfliessen können. Dabei werden konkrete überfachliche Kompetenzen genauer unter die Lupe genommen und praktische Hinweise zur Förderung des Aufbaus von Lernstrategien für die Schülerinnen und Schüler aufgezeigt.
Medien und Informatik
Medien und Informatik ist nicht nur ein Schulfach, sondern ein Modul, das in allen Fächern und auf allen Stufen den Unterricht bereichert. Die Weiterbildung fokussiert auf die didaktische Umsetzung des Moduls Medien und Informatik und zeigt Wege auf, wie die Anwendungskompetenzen in den einzelnen Fachbereichen gefördert werden können.
Lernen begleiten und sichtbar machen
Die Kompetenzorientierung verändert den Fokus vom Präsentieren und Vermitteln von Inhalten auf das begleitete Lernen der Schülerinnen und Schüler. Dabei sollen Lernerfahrungen bewusstgemacht und thematisiert werden. Ganz im Sinne von «visible learning» werden in diesem Kurs Bausteine eingeführt und konkrete Möglichkeiten der Umsetzung im Unterricht aufgezeigt.
Lernaufgaben
Gute Lernaufgaben sind der Dreh- und Angelpunkt eines kompetenzorientierten Unterrichts. Aber wie können solche Aufgaben aussehen, welche die Schülerinnen und Schüler aktivieren und wirksame Lernprozesse ermöglichen? In diesem Kurs wird diese Frage vertieft und mit viel Praxis veranschaulicht.
Differenzieren und Individualisieren
Kinder und Jugendliche unterscheiden sich individuell. Entsprechend untescheidet sich ihr Lernen. In der Weiterbildung wird der Fokus auf individualisierte Lernumgebungen gesetzt. Wir zeigen auf, wie Differenzierung und Individualisierung im Unterricht eine optimale Passung schaffen können und so kompetenzorientiertes Lernen für alle Schülerinnen und Schüler möglich machen.
Beurteilen
Dem Thema Diagnose, Fördern, Beurteilen kommt im kompetenzorientierten Unterricht besondere Bedeutung zu, es ist aber gleichzeitig ausserordentlich anspruchsvoll. Die Weiterbildung greift die Inhalte der SchiWe «Diagnose, Fördern, Beurteilen» noch einmal auf, vertieft sie und regt zur Erarbeitung einer schuleigenen Beurteilungspraxis an. Zudem zeigt sie Möglichkeiten auf, wie summative Beurteilungen auf der Basis von Lernaufgaben aussehen können.
|27.09.18 - Ponti verso l’italianità|
|25.10.18 - Digital Day|
|07.11.18 - Informationsveranstaltung für Studieninteressierte|
|08.11.18 - Convegno Plurilinguismo 2018|
|24.11.18 - Regionalwettbewerb First Lego League / Technikworkshop 2018| | https://phgr.ch/furmaziun-cuntinuada/perfecziunaments-individuals/curs/plan-d-instrucziun-21/medias-informatica/ | https://phgr.ch/weiterbildung/lehrplan-21/weiterbildungstermine/termine-fuer-schulinterne-weiterbildungen-zum-lehrplan-21/ | 0.81451 | 0.816215 |
Fanestrigl online
Las seguaintas ledschas ed ils seguaints reglamaints dal Cumün da Val Müstair sun impegnativs.
Online-Schalter
Folgende Gesetze und Reglemente der Gemeinde Val Müstair sind verbindlich.
Allontanamaint da rument
Fabrica & infrastructura
Sauaziun & indrizs per sauar
Scolaziun, sandà & fats socials
Pumpiers
Finanzas & economia
Uffizi forestal
Sunteris & transports da morts
Militar & protecziun civila
Politica & comunità
Polizia
Ambiaint, energia & trafic
Turissem
Aua & chanalisaziun
Abfallentsorgung
Bau & Infrastruktur
Bewässerung & Beregnungsanlagen
Bildung, Gesundheit & Soziales
Feuerwehr
Finanzen & Wirtschaft
Forstamt
Friedhöfe & Leichentransporte
Militär & Zivilschutz
Politik & Gemeinde
Polizei
Umwelt, Energie & Verkehr
Tourismus | Kontakt
Administration:
Cumün da Val Müstair
Forum cumünal
7537 Müstair
Tel: +41 (0)81 851 62 00
Fax +41 (0)81 851 62 01
firstname.lastname@example.org
Das Val Müstair wird umrahmt von einer eindrücklichen Bergkulisse. In der Talsohle, doch bereits im nahgelegenen Vinschgau, erhebt sich majestätisch der Ortler und zeigt sich wie eine Perle in seinem Kleide aus ewigem Eis. Auf der rechten Talseite dehnen sich schöne Mischwälder aus und auf der linken Talseite gedeiht insbesondere der Lärchenwald vorzüglich, welcher das intensive Sonnenlicht fürs Gedeihen sehr schätzt. Mehr als ein Drittel der gesamten Waldfläche unserer Gemeinde schützt die Fraktionen, die Siedlungen und die Strassen gegen unvorhergesehene Naturgewalten. In den Fraktionen leben die Münstertaler, die „Jauers“, ein einfaches und bescheidenes Volk. Dank ihrer offenen und herzlichen Art findet auch der Gast schnell den nötigen Kontakt mit der einheimischen Bevölkerung. Mehrals achtzig Prozent der einheimischen Bevölkerung spricht Rätoromanisch. Dieses sprachliche bedrohte Kulturgut wollen wir auch in Zukunft erhalten und fördern. Dies wird nur möglich sein, wenn die Sprache gelebt und gesprochen und von Generation zu Generation weitergegeben wird. Im Val Müstair findet man ein vielfältiges Kulturleben vor. Verschiedene Musikvereine, Chöre, Theatergruppen u.s.w. sorgen für den nötigen Ausgleich zum täglichen Arbeitsleben.
Auch wenn das Val Müstair seitens von Wissenschaftlern als potenzialarme Region mit wenig
Entwicklungsmöglichkeiten eingestuft wird, bleiben wir Jauers trotzdem Optimisten und sind der Überzeugung, dass es sich lohnt, all unsere Kräfte zu Gunsten einer Entwicklung und eines Fortschrittes im Tal in innovative Projekte zu investieren. Das Val Müstair muss auch in Zukunft Arbeitsstellen anbieten können, damit Familien im Val Müstair eine Existenz aufbauen können. Unsere Gemeindefinanzen erlauben uns keine grossen Schritte, doch die Bündelung der Kräfte und unsere Mentalität haben auch in der Vergangenheit immer wieder gezeigt, dass man zusammen stark ist. Somit wird unsere Gemeinde auch künftig gute Chancen haben, sich weiter entwickeln zu können.
Ich wünsche Ihnen eine unterhaltende und informative Lektüre beim Blättern in unserer Homepage.
Arno Lamprecht
Gemeindepräsident | https://www.cdvm.ch/de/online-schalter/gesetzessammlung/ | http://www.cdvm.ch/HP/02deutsch/unsereGemeinde/gruss_des_praesidenten001.html | 0.642614 | 0.646025 |
Telechargiar il maletg (PNG, 190 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 129 kB)
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , EN , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||26.03.2021|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas|
|Numer UST||gi-d-21b-jb-2021a|
|Enquista, statistica||
Strukturerhebung
|
Sozialhilfeempfängerstatistik
Statistik der Unternehmensstruktur
|Untauna(s)||Uffizi federal da statistica|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2021| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.15864607.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.689777 | 0.690736 |
Damonda da baghegiar (2021/276-01)
Cuminonza condomini parcella 8614, Brigitte e Beat Kindlimann, Mühlestrasse 19h, 8623 Wetzikon /
Sonja e Kurt Herzog, Bachstrasse 1, 8555 Müllheim Dorf
Damonda da baghegiar (2021/270-01)
Cuminonza condomini parcella 4014, Teolinda e Christian Gantenbein, Schalmans 66, 7302 Landquart
Damonda da baghegiar (2021/68-01)
Claudia Di Giuseppe ed Emanuele Isteri, Haldenstrasse 39, 8708 Männedorf
Protestas encunter damondas da baghegiar
Concernent il dretg public enteifer 20 gis dapi il datum da publicaziun en scret alla:
Suprastonza communala Lumnezia
Palius 32D
Caum postal 54
7144 Vella
La damonda da baghegiar cun ils plans ei deponida en canzlia communala Lumnezia a Vella. Interessents san prender envesta da quella duront il temps da spurtegl. Ordeifer las uras da spurtegl tenor cunvegnientscha cun igl uffeci da baghegiar. L’envesta publica cuoza 20 gis dapi il datum da publicaziun. | |Hiermit wird das vorliegende Baugesuch öffentlich bekannt gegeben:
|Baugesuch Nr.
|2024-0009
|Parzelle
|203
|Zone
|Dorfzone
|Quartierplan
|Clos
|Objekt
|Chesa Gianzun
Giassa da la Bauncha 4
|Bauvorhaben
|Umbau
bestehende Veranda
|Bauherr
|Riet und Romana Ganzoni
Giassa da la Bauncha 4
7505 Celerina/Schlarigna
|Projektverfasser
|Gaudenzi Marchesi Müller
Architectura SA
Via Aguagliöls 14
7512 Champfèr
|Auflage
|28.03.2024
16.04.2024
|Baugesuchsunterlagen
|Die Baugesuchsunterlagen liegen während der Einsprachefrist beim Gemeindebauamt zur öffentlichen Einsichtnahme auf.
|Einsprachen
|Öffentlich-rechtliche Einsprachen gegen das Bauvorhaben können während der Auflagefrist beim Gemeindevorstand Celerina eingereicht werden.
|Celerina, 28. März 2024
|Im Auftrag der Baubehörde
Bauamt Celerina/Schlarigna | https://www.lumnezia.ch/rm/vischnaunca/survetschs-communals/uffeci-da-baghegiar/damondas-da-baghegiar | https://www.engadinerpost.ch/dorfplatz/detail/amtliche/4277 | 0.620261 | 0.621791 |
Homepage
Main navigation
Content area
Sitemap
Search
Survista
DE
FR
IT
RM
EN
Service navigation
Pagina iniziala
Survista
Contact
Premis svizzers da cultura
Uffizi federal da cultura
Tschertgar
Themen A-Z
Themen A-Z
Schliessen
Schlagworte
Schlagworte
Hauptnavigation
Premis svizzers da cultura
Infurmaziuns
Art
Design
Musica
Litteratura
Arts represchentativs
Teater
Saut
Film
Medias
Tschertgar
Infurmaziuns
Schliessen
Art
Schliessen
Design
Schliessen
Musica
Schliessen
Litteratura
Schliessen
Arts represchentativs
Schliessen
Teater
Schliessen
Saut
Schliessen
Film
Schliessen
Medias
Schliessen
Breadcrumb
Pagina iniziala
Survista
Zum Ende der Seite
Survista
Survista
Infurmaziuns
NSB-News
Actualitads
Kontaktformular
Bain infurmà
Art
Archiv
Design
Archiv
Ausschreibungen
Musica
Litteratura
Archiv
Occurenzas e turnea da lectura
Giuria federala da litteratura
Infurmaziuns
Podcast
Arts represchentativs
Teater
Saut
Film
Medias
Medias Premis svizzers d'art
Medias Premis svizzers da design
Medias Premi svizzer da film
Medias Premis svizzers da litteratura
Medias Premi svizzer da musica
Medias Premis svizzers dals arts represchentativs
Medias Premis svizzers da saut
Medias Premis svizzers da teater
Tar il cumenzament da la pagina
Social share
https://www.schweizerkulturpreise.ch/content/awards/rm/home/sitemap.html | «Call for Transmedia Projects»
Ein zweiter «Call for Transmedia Projects» wird lanciert. Das Ziel dieser Ausschreibung ist, neue digitale und interaktive Erzählformen zu fördern. Mehr >>
2. Forum Tanz in Lausanne
Am 7. und 8. November laden Reso Tanznetzwerk Schweiz, Danse Suisse und Pro Helvetia Tanzschaffende aus der ganzen Schweiz zu einem Treffen nach Lausanne ein. Anmeldefrist: 20. Oktober >>
Literatur für den Weltmarkt
Zur Frankfurter Buchmesse hat die Redaktion von «12 Swiss Books» erneut literarische Highlights des Jahres 2014 aus den vier Landessprachen zusammengetragen. Lesen Sie die Broschüre hier >>
Debüt der neusten Produktion von Daniele Finzi Pasca
Vom 30. September bis am 4. Oktober debütiert die allerneuste Produktion der Compagnia Finzi Pasca «Bianco su Bianco» im Teatro Sociale von Bellinzona. Mehr dazu >>
«Und weg mit den Minuten»
Das Kunsthaus Zug rückt erstmals das musikbezogene Schaffen des Universalkünstlers Dieter Roth ins Zentrum: Die Ausstellung «Und weg mit den Minuten» dauert bis am 11. Januar. >>
Kulturbotschaft 2016–19
Der Bundesrat hat die Vernehmlassung zur Kulturbotschaft 2016–2019 eröffnet. Diese legt die Ziele, Massnahmen und finanziellen Mittel für die Kulturinstitutionen des Bundes fest. >>
12 Swiss Books
Entdecken Sie zwölf Neuerscheinungen aus allen Landesteilen, die Pro Helvetia zur Übersetzung empfiehlt. >>
Schlaglichter Kultur
Diese Webrubrik vom EBGB gibt Einblick in Projekte, die Kultur und Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen erfolgreich verbinden. >> | https://www.schweizerkulturpreise.ch/awards/rm/home/sitemap.html | http://www.prohelvetia.ch/Home.20.0.html?L=0 | 0.662249 | 0.663561 |
Telechargiar il maletg (PNG, 199 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 162 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Populaziun
Populaziun
|Lingua||RM|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , DE , EN|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||27.08.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Populaziun|
|Numer UST||gi-r-01-jb-2020b|
|Documents parentads||Bestand und Entwicklung der Bevölkerung der Schweiz im Jahr 2019: Definitive Ergebnisse| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.assetdetail.13927045.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.73898 | 0.739802 |
Survista da gratulaziuns
26.10.2021
Pia Plaz da Winterthur gratulescha a Romano Plaz da Savognin sin il 80avel di da naschientscha
Oz festivescha igl noss tger om, bab, tat ed amei igl sies 80avel anniversari. La tia famiglia giaveischa a te en bel de da festa ma surtot bunga sanada er agl futur. Nous tots ans legragn da pudeir festivar cun te anc ena bela festa an cuminanza. En viva sen te fon la tia donna Franzisca, igls ties unfants cun partenaris, tot igls ties beadis e las tias beadias.
Justina, Flurin e Lea Simeon da Trun gratulescha a Beni Simeon da Trun sin il 70avel di da naschientscha
Car Beni Nus gratulein da tut cor sin Tiu 70avel e giavischein vinavon bia plascher e cuntentientscha el mintgadi, buna sanadad e tut mo bi e bien. Engraziel per tut quei che ti fas per e cun nus. Nus selegrein da far fiasta cun tei sonda vi Breil. Tia dunna Justina, Tes affons Flurin e Lea cun Romina e Marcus e tes beadis Marisol, Avelina, Yari, Andrin ed Annina
25.10.2021
Gospa Wolf da Trun gratulescha a Silvan Wolf da Trun sin il 25avel di da naschientscha
Miu car fegl Oz contonschas ti 25 onns, pia ¼ da tia veta e quei temps ei vargaus aschi spert. Ti has tut contonschiu quei che ti has giu il senn da far. Jeu sun fetg loscha sin tei! Schon cu ti eis naachius schevel jeu che ti seigiess in affon spezial. Miu car fegl, era sche ti sas buc esser oz a casa, sperel jeu fetg, che ti sappies festivar oz giu Roma ed il Vatican cun tes collegs. Jeu giavischel a ti da tut cor cletg, cuntentientscha e success per tiu futur! Cars salids, tia mumma.
Gospa Wolf da Trun gratulescha a Silvan Wolf da Trun sin il 25avel di da naschientscha
Miu car fegl Oz contonschas ti 25 onns, pia ¼ da tia veta e quei temps ei vargaus aschi spert. Ti has tut contonschiu quei che ti has giu il senn da far. Jeu sun fetg loscha sin tei! Schon cu ti eis naachius schevel jeu che ti seigiess in affon spezial. Miu car fegl, era sche ti sas buc esser oz a casa, sperel jeu fetg, che ti sappies festivar oz giu Roma ed il Vatican cun tes collegs. Jeu giavischel a ti da tut cor cletg, cuntentientscha e success per tiu futur! Cars salids, tia mumma.
Clotilda, Battest e Gion Tenner da Segnas gratulescha a Prisca Beeli da Reichenburg sin il 50avel di da naschientscha
Cara Prisca, da cor gratulein a nus a Ti sin Tiu 50. di da naschientscha. Nus giavischein a Ti tut il bien pils proxims 50 onns, che Ti possies vinavon sefatschentar cun Tes hobis da tuttas sorts. Gauda la fiasta e nus vegnin lu a far in viva cun Tei in bien mument a Segnas. Cars salids da Clotilda, Battesta e Gion!
23.10.2021
Staglianò-Tuor Silvana da Trun gratulescha a Catrina Alig-Schlanser da Andiast sin il 80avel di da naschientscha
Cara Tatta Sin tiu 80avel di da naschientscha lein nus gratular cun tut nies anim. Giavischein a ti, buna sanadad e bia bialas uras ensemen cun nus tuts. Jeu crei jeu sai tschintschar el num da tuts beadis e sut beadis,ti eis la megliera tatta sil mund. Engraziel per tut che has sur quels onns fatg per nus. Gauda tes dus dis da fiasta. Nus havein bugen tei
22.10.2021
Peider e Herta Defilla da Zizers gratulescha a Peider e Herta Defilla da Zizers sin il 71avel di da nozzas
Char Peider, chara Herta, per vos 71 avel anniversari da nozzas giavüschan ils 5 uffans, 13 abiadis e 6 bisabiadis tuot il bun, e tramettan ils meglders giavüschs per sandà e lunga vita!
21.10.2021
Jeremias e Mengia Risch da Vuorz gratulescha a Roni Risch da Vuorz sin il 10avel di da naschientscha
Nus lein gratular a Ti da tut cor sin tiu 10avle natalezi. Nus giavischein a Ti che tut tes giavischs mondien pli baul ni pli tard en vigur e ch'ei detti in unviern cun massa neiv. Ils skis has Ti gia pinau giun tschaler ed ei setracta mo pli dad jamnas tochen che Ti sas puspei prender neunavon els. Stai in legher sco Ti eis e piarda mai Tiu tgau dir e Tiu humor. Quei giavischan a Ti bab e mumma e Tiu frar Toni cun il tgaun Simba
20.10.2021
Ursula Derungs da Derendingen gratulescha a Onna Pelican da Da casa Val Lumnezia, Vella sin il 96avel di da naschientscha
Car‘ond‘Onna Nus gratulein a Ti da tut cor sin Tiu 96avel gi da naschientscha. Nus giavischein a Ti che Ti possies serevegnir e tarmettein a Ti sin quella via bia forza e curascha. Deplorablamein savein nus pervia dalla situaziun buca festivar oz cun Tei. Nus alzein tuttina in migiel vin oz sin Tei. Da tut cor, Tes nefs e Tia niaza da Vella
19.10.2021
Anita Cagienard da Zignau gratulescha a Rafaela Glaus-Hendry da Benken St. Gagl sin il 37avel di da naschientscha
Cara Rafaela Nus gratulein a ti da tut cor e giavischein tut mo il meglier. Gauda tiu di e lai puppergnar tei oz empau. Sin bien seveser. Tes geniturs Guido e Franzisca Tia sora Anita cun Martin e Luis
16.10.2021
Fadrina Strimer da Ardez gratulescha a Fatima Strimer da Ardez sin il 20avel di da naschientscha
Ad Ardez faina hoz üna pitschna feista e sperain ch’ingün toc tuorta reista! Chara Fatima, per teis 20-avel anniversari at gratulaina da tuot cour, giavüschain ün bel di in cumpagnia da teis chars e cha tü reistast usche sco cha tü est. No tuots at vain fich jent. Da tuot cour at giavüschan quai: tia mamma nona e bazegner Walli, Jon Armon cun Nicolin Armon e Gloria Mevina
15.10.2021
Hartmann-Flepp Nadia da Zwingen gratulescha a Maria Flepp da Curaglia sin il 65avel di da naschientscha
Cara mumma e tatta, Sin tiu 65 avel anniversari vulein nus gratular cordialmein. Nus giavischein a ti naturalmein buna sanadad, bia cletg, legria e bia sulegl, in grond engraziament per tut quei che ti fas per nus. Nus selegrein sin dumengia da saver far in Viva cun tei, Cars salids tias duas feglias Liliana e Nadia cun Zelijko e Florian e tes beadis Jan, Luka, Lionel e Mael
Linda Giossi da Summaprada gratulescha a Conrad Berther-Giossi da Rueras sin il 80avel di da naschientscha
Car padrin Da tut cor gratulein jeu e mia familia a ti sin tiu anniversari dad 80 onns. Jeu seregordel bugen da miu temps dad affonza, cu jeu gudevel dad esser ensemen cun tei duront che l' onda Regina tagliava ils cavels al bab. Insuma sun jeu loscha ed engrazieivla dad haver tei sco miu padrin. Nus giavischein a ti e tia cara dunna tut il bien e biars bials muments ensemen e cun vossa familia. Sin bien seveser, tia fagliola Linda cun Luis e Dominik
14.10.2021
(Alice Bertogg) Chor mischedau Sevgein da Sevgein gratulescha a Simonetta Cadalbert da Sevgein sin il 70avel di da naschientscha
Cara Simonetta Normalmein eis Ti quella che gratuleschas al radio ed empostas cuppinas per giubilaras e giubilars. Oz astgas Ti prender encunter las gratulaziuns tras tiu emittur preferiu. Tias concantaduras e tes concantadurs, sco era la dirigenta dil chor misch. Sevgein gratuleschan a Ti da cor sin tiu 70.anniversari. Nus giavischein a ti buna sanadad e cuntentientscha. Ed engraziel fetg per tut tiu engaschi per nies chor, seigi quei sco cantadura ni agid surventscheivel duront nossas fiastas.
Reinbacher Renate da Scuol gratulescha a Michaela da Scuol sin il 29avel di da nozzas
Tout il bun mia chara Michi no vain sulischem jent ad tai e no lain be il melder per tai Michi
Reinbacher Renate da Scuol gratulescha a Michaela da Scuol sin il 29avel di da naschientscha
Nosa Chara filia Michaela no gratulain da tota cour per Reis 29 avel anniversari tuot il melder tia Mama e teis Truthanvater
13.10.2021
Pius e Letizia Winzap da 14 gratulescha a Bistgaun Winzap da Cuera sin il 70avel di da naschientscha
Car Frar Sin tes 70 giavischein nus a Ti tut mo il pli bien. Buna sanadat e gauda Tia veta sco Tat. Ils pli cars salids, ils pli buns giavischs nossas pli bialas regurdientschas Cordials gratulaziun da tuts da Scalins
10.10.2021
Gini , Stefan , Sonja, Michèle Camenisch da Duvin gratulescha a Katja Camenisch da Duvin sin il 20avel di da naschientscha
Cara Katja sin tiu 20avel gratulein nus e giavischein a ti mo il meglier! sperrein che ti hagies vinavon bia plascher da tia clamada. Bi che ti gidas adina puspei sil funs, en nuegl e dapertut nua ch'ei fa da basegns! Ti eis ina coola giuvna! cars salids da tia figliola Michèle, Sonja e Stefan, mumma
08.10.2021
Küster Petra da Lenzkirch gratulescha a Ueli Haefner da Preda sin il 66avel di da naschientscha
Mein Lieber Schatz Ich wünsche Dir Alles Gute zum Geburtstag. Auf das wir noch viele Geburtstage zusammen feiern können.
Tina Hollig-Flury da Segnas gratulescha a Carli Flury da Columbia sin il 80avel di da naschientscha
Car frar Carli, sin tiu cuort retuorn anavos en la patria e sin tiu natalezi d'80 onns che ti has cumbinau cun far ina sentupada da ti'annada, giavischein nus da tut cor buna sanadad, cuntentientscha e pasch. Stai sco ti eis, suleglivs ed emperneivels. Cordials salids tes fargliuns Hedi, Gion Michael, Bistgaun, Battesta, Tina e lur famiglias
04.10.2021
Gion Gieri Sgier da Sevgein gratulescha a Ignaz Tuor da Andiast sin il 65avel di da naschientscha
Car Ignaz Sin tiu 65avel natalezi l'annada 56 d'Andiast gratulescha da tut cor e giavischa a ti ina canzun culla megliera harmonia per l'olma e pil cor, cun in fin ritmus che pren naven empau temas e quitaus e che detti bia pazienzia e satisfacziun en tiu temps da pensiun e detgi ch'igl ei bi da haver tei en nies miez, cun in'agogica che porscha a ti tut il bien ed il bi, buna sanadad, cletg e ventira, tut tenor tes giavischs e tia cuntentientscha. Ina biala fiasta l'annada 56 d'Andiast
03.10.2021
Prisca Laudonia da Cuera gratulescha a Andreas Arpagaus da Cumbel sin il 30avel di da naschientscha
Car figliol Oz astgas ti festivar tiu 30avel onn da naschientscha. Sin quei bi rodund gratulein nus a ti da tut cor e giavischein tut mo bi e bien, bia cletg e ventira, buna sanadad e che tut tes giavischs mondien en vigur. Gauda tiu di ensemmen cun tes cars, fai ina detga fiasta e lai ir bein cun tei. Cars salids da tia madretscha Prisca cun Andrea, Franco e Asia
02.10.2021
Michaela michaelq da Susch gratulescha a Lino Bulfoni da Susch sin il 9avel di da naschientscha
Char Lino Per teis anniversari at giavüschain da cour tuot il bun, sanda e furtüna. Tü est fich ün char e no vain fich jent a tai. Gioda hoz teis di e fa üna bella festina. Salüds mama, bap, frarin Livio, nona, nono da Susch e starky starka da Slowakia.
25.09.2021
Flavia e Toni Schuoler da Dardin gratulescha a Schuoler Emma Luisa da Dardin sin il 5avel di da naschientscha
Cara Emma, Oz astgas ti finalmein festivar la fiasta, sin quella ti spetgas gia daditg. Tiu natalezi da 5 onns. Cun tei havein nus adina aschia bia legher e bi e ti eis ina nundetg cara buoba. En scoletta sesentas bein e raquentas cun egls tarlischonts da tut las novas aventuras. Ed a casa spetga tiu frar Matteo vess che ti tuornas e fas termagls cun el. Stai vinavon aschia ina cara e legra buoba. Nus vein bugen tei. Tia entira gronda famiglia ed en special tiu frar Matteo cun bab e mumma.
23.09.2021
Fabio Crivelli da Cumbel gratulescha a Selina Crivelli da Cumbel sin il 30avel di da naschientscha
Cara Selina, da cor gratulein nus a ti sin tiu 30avel, nus sperein che tut tes giavischa mondien en vigur e che ti sappies guder tiu di da naschientscha el ravugl da tia famiglia. Cars salids da tiu um Fabio e tia feglia Amelie, tiu bab Toni e tia mumma Rosina, tiu frar Ivan e tia sora Nadia cun Daniel,Leonie e Caroline
22.09.2021
Selina Crivelli da Cumbel gratulescha a Fabio Crivelli da Cumbel sin il 30avel di da naschientscha
Car bab Nus gratulein a ti da tut cor sin tiu 30avel gi da naschientscha e giavischein a ti tut mo il meglier. Nus sperein che ti sappies guder in bi gi e selegrein schon d’astgar festivar in tec cun tei. Engraziel per tut quei che ti fas adina per nus. Nus vein fetg bugen tei. Tia dunna Selina e tia cara poppa Amelie
21.09.2021
Corsin Scandella da Zernez gratulescha a Tina Scandella da Zernez sin il 80avel di da naschientscha
Chara mamma, nona e söra. Nus tuots da la famiglia at gratulain per teis 80-avel anniversari e giavüschain blera furtüna ed impustüt inavant buna sandà. Ün special ingrazchamaint va a tai per tuot quai cha tü hast fat per nus tuots e per teis hom in seis ultims ons. Gioda teis di e tia famiglia. Luis, Domenic e Corsin cun famiglias
20.09.2021
Nadja e Carin Schlenker e Schmed da Otelfingen gratulescha a Rosita Friberg-Beer da Tavanasa sin il 75avel di da naschientscha
Cara mami Da tut cor gratulein nus a Ti sin tiu natalezi da 75 onns. Nus essan fetg loschs dad astgar numnar Tei nossa mumma. Adina eis Ti cheu per nus e mettas bia gadas Tes giavischs e basegns anavos. Engraziel fetg fetg per tut. Medemamein lein engraziar a nies papi, che ha giu ils 18 da settember natalezi. Era a Ti in grond engraziament per tut - tgei fagessan pomai senza Tias "expertisas"! Nus vein bugen vus! Cars salids Carin, Romeo, Lia-Sirin, Lauro, Lean, Nadja, Martin, Noah e Nina
19.09.2021
Denise Degonda da Cumpadials gratulescha a Oscar Degonda da 7180 Disentis/Mustér sin il 80avel di da naschientscha
Car bab e tat Da tut cor a ti lein, per tiu 80.avel gratular,buna sanadad,cletg e ventira giavischar. Resta aunc ditg frestgs da spért,e bien mentor..per nus…eis adina…il bien motor! Cussegls e tips..tier tei nus savein adina raccoltar,d’in maun menont, adina sefidar. Gauda tut quei che selai aunc far…da tia vart vegnin adina a restar! Gauda in bi di cun tia famiglia ed cun tes zun preziai amitgs. Strocla cara Denise, Ladina e Dominic
18.09.2021
Linus e Vrena Monn da Segnas gratulescha a Gion Flurin Monn da Mustér sin il 5avel di da naschientscha
Car Gion Flurin, il tat Linus e la tatta Vrena gratuleschan a ti da tut cor sin tiu anniversari da 5 onns. Nus giavischein tut mo il meglier e sperein che restias vinavon aschi' in car buob sco tochen dacheu. Nus havein fetg bugen tei. Cars salids dil tat e la tatta
Claudia Cathomas da Danis gratulescha a Letizia Soller da Danis sin il 30avel di da naschientscha
Cara Letizia, sin tiu 30`avel aniversari lessan nus a ti da cor gratular e tut mo il bien giavischar. Buna sanadad, bia cletg e vinavon bia legria ella veta. Oz cun tei ina biala fiasta lein festivar ed in viva sin tiu 30`avel far. Quei giavischa tia collega Claudia e Michaela cun Manuel
Las Legendas Las Legendas da Glion gratulescha a Fabrizio Bonolini da Castrisch sin il 30avel di da naschientscha
Car Fabrizio, „la tatta da marveglias dallas legendas vegn trenta“. Nus gratulein a ti. Ti eis in super typ, ballapeist, skiunz da cuorsa liunga e tiu humor fa adina puspei rir nus. Fabrizio eis per "TI" cun ils gronds numms ord politicha, economia, sport e prominents. Bugen mirein tias emmiusiuns che produzeschas per il SRF. Ti eis quel che trais ils fils davos las culissas, curios che havein aunc mai viu tei a fa caltschiel. Stai leghers, stai sauns ed sin aun biars pitscher records
17.09.2021
Monn Simona da Sedrun gratulescha a Roswitha Steger da Mustèr sin il 60avel di da naschientscha
Cara Mumma, dunna e Tatta. Oz astgas ti festivar tiu 60. Avel Sin quei bi rodund lein nus gratular a ti da tut cor, nus giavischein a ti bia cletg, sulegl ed che tut tes giavischs mondien en vigur. Lai i bein oz cun tei e gauda tiu di. Nus vein bugen tei. Tiu um Pauli Tia feglia Melanie cun Cecco Tia feglia Simona cun Riccardo Tes beadis Nevio e Mara
16.09.2021
Clotilda Tenner-Schnoz da Segnas gratulescha a Florentin Schnoz da Cuera sin il 85avel di da naschientscha
Cordilamein gratulein nus a Florentin Schnoz-Candinas che habitescha a Cuera sin siu 85. di da naschientscha. Nus sperein ch'el prendi empau peda da far fiasta. Pil futur giavischein nus buna sanadad ed aunc biars viadis cul tren a Mustér per far ina viseta ella patria.
11.09.2021
Martha + feglias Giger da Ruschein gratulescha a Ueli Giger da Ruschein sin il 60avel di da naschientscha
Da cor gratulein nus a ti sin tiu 60avel anniversari e giavischein tut tut bien. Gauda tia fiasta e lai festivar tei. Quei giavischa a ti tia famiglia
09.09.2021
Las Legendas Las Legendas da Glion gratulescha a Luzi Dermont da Cuera sin il 30avel di da naschientscha
Car Luzi, pli gronds vegnas bu pli, persuenter pli vegls, nus gratulein sil 30avel.Sche udin il num Luzi vegn a nus il plaid chef endament. Chefevents, chef dalla campagna da virolar, chef da classa duront il studi da management da sport. Bia haveins empriu da tei. Bugen seregurdein anavos co ti has declarau a nus tgei che minustscheins ei e che ils praus da Sagogn han buca valeta. Nus sperein che tia hagies uonn grond success duront catscha bassa e che ti vegnias cun bia predas a casa.
08.09.2021
Rosvita Loretz da Sedrun gratulescha a Andrea Riedi da Danis sin il 50avel di da naschientscha
Happy Birthday cara Andrea Nus gratulein a ti da cor sin tiu 50-avel e giavischein a ti cuntentientscha, cletg, legria, carezia, buna sanadat e bia buns e fideivels amitgs en tia veta. Gauda oz in bi di da fiasta cun tes pli cars, lai puppergnar tei e pren pacific. Plinavon giavischein nus a ti bia plascher cun tiu iert e curtin e sperein, che ti hagias ina buna raccolta. Nus tuts havein bugen tei da cor……… Tiu um Martin e tes affons Tes geniturs e tias soras cun lur famiglias
05.09.2021
Castelberg Simone da Rabius gratulescha a Heiri (Heinrich) Thöni da Rabius sin il 90avel di da naschientscha
Medem Text
Castelberg Simone da Rabius gratulescha a Heiri (Heinrich) Thöni da Rabius sin il 90avel di da naschientscha
Medem Text
04.09.2021
Marianna Müller da Schluein gratulescha a Christian "Hitsch" Müller da Schluein sin il 70avel di da naschientscha
Car um, bab e tat, da cor giavischein nus tuts a ti sin tiu 70avel natalezi mo il meglier, surtut naturalmein buna sanadad e cuntentientscha. Graziel fetg per tut quei che ti fas adina per nus. In cordial "Happy birthday" da tia dunna Marianna, tes fegls Urs e Christian cun Moira e Liara, sco er da tiu quinau Gion e tiu figliol Christian cun Iris!
01.09.2021
Martina Deplazes da Surcasti gratulescha a Deplazes Edvin da Surcasti sin il 40avel di da naschientscha
Car Edvin Sin tiu 40avel giavischein nus da cor tut mo il bien ed engraziein a ti per tut quei che ti fas per nus. Pren oz intec pazific cul camiun e gauda lu il toc petta. Tia dunna Martina e tes fegls Flurin, Elia e Linard
30.08.2021
Pirmin e Helena Lozza da Mustér gratulescha a Livio Lozza da Mustér sin il 15avel di da naschientscha
Oz festivescha a Mustér nies car fegl LIVIO LOZZA siu 15'avel onn da naschientscha. Cordiala gratulaziun e vinavon tut mo il bi e bien giavischein nus a ti car Livio. Sper igl emprender sperein che ti hagies bien success e bials muments en tiu sport preferiu; IL BALLAPEI... Giavischein era buns e segirs viadis cun tiu töffin. Cordials salids da l’entira famiglia Pirmin, Helena, Nando e Timo Lozza da Mustér.
29.08.2021
Paula Bundi da Rabius gratulescha a Imelda Bundi-Tomaschett da Zignau sin il 85avel di da naschientscha
Oz festivescha nossa mumma siu 85-avel anniversari. Nus tuts gratulein a ti da cor e giavischein tut mo bien, mo surtut buna sanadad e sperein d’astgar guder aunc bia onns cun tei. Nus selegrein sin ina biala sentupada Cun ils megliers giavischs salidan tes affons cun partenaris, tes beadis e sutbeadis.
26.08.2021
Roger Alig da Trun gratulescha a Fidel ed Irma Alig-Loretan da 7166 Trun sin il 60avel di da nozzas
Dus diamants tarlischan oz a Trun. Fidel ed Irma Alig-Loretan festiveschan oz numnadamein lur nozzas da diamant, quei vul dir ch'els ein gia maridai dapi 60 onns. In temps nundetg liung ch'ils dus giubilars ein i communablamein tras la veta. L'entira famiglia giavischa in bellezia di da fiasta. Schei repassar ils massa bials muments da Vos 60 onns communabels. Vos treis fegls cun lur famiglias e specialmein Vossas beadias e Vos beadis selegran cun Vus.
Angelika Kopp da Favugn gratulescha a Angelika Kopp da Favugn sin il 50avel di da naschientscha
Cara Angelika. Sin tiu grond di da fiasta, 50 onns Angelika gratuleschel jeu a ti da cor. Buca senza motivs han tes geniturs battegiau tei cul num Aangelika che deriva dil plaid aunghel. Ti eis perver in aunghel e das aschi biars carstgauns segirtad e carrezia. Gauda oz quei bi di ensemen cun cun tia cara schumellina Andrea. Jeu en mintga cass selegrel silla tscheina communabla questa sera. Cara Angelika, in sincer engraziel per la carezia enviers mei. Tiu Maupi
24.08.2021
Irma Famiglia Caveng da Glion gratulescha a Gian Caveng da Isla Castrisch sin il 70avel di da naschientscha
Oz ils 24.08.21 sa ella Isla Castrisch Gian Caveng festivar siu 70avel di da naschientscha. Ti has in fetg grond cor ed eis adina cheu per nus engraziel fetg fetg persuenter. Nus giavischein a Ti bials muments, buna e ferma sanadat e bia cletg, mo oravontut aunc biaras bialas uras ensemen cun nus. Oz lai las maschinas ed era las vaccas en ruaus e gauda tias visetas e forsa ina ni l'autra surpresa. Nus tuts fagein oz in viva sin tei e stein bugen cun tei da cumpignia tochen mesa. cars salids Irma, Claudio + Fiona, Nina + Sämy, Fabienne e Tobias Famiglia Montalta Special salid, gotta Mila
23.08.2021
Angela Ardüser da Cuera gratulescha a Hans Ardüser da Laax sin il 81avel di da naschientscha
Car Hans, bab e tat Nus tuts gratulein a ti da tut cor. Giavischein buna sanadad, e tut mo il bi e bien. Engraziel fetg per tut quei che ti fas ed has fatg per nus. Engraziel fetg. Tut quei ed aunc bia dapli giavischen a ti da cor: Tia dunna Brida Angela e Monika Ils da Savognin cun Alice e Beat, Annina e Simona
Albin Luana + Malea da Trun gratulescha a Tat Albin da Trun sin il 70avel di da naschientscha
Car Tat Nus gratulein a ti sin tiu di da naschientscha. Nus vein fetg bugen tei e quitein tei in cool e legher tat. Sperein che ti sappies aunc far bia onns legher cun nus. Cars salids da Luana e Malea
13.08.2021
ils concussadents ed il personal Casa da vegls da Ilanz gratulescha a Thom Thomasina da Glion sin il 95avel di da naschientscha
Oz ils 13 d'uost vegn fatg fiasta gronda ella casa da vegls a Glion cun la dunna Thom Thomasina. Ils concussadents ed il personal gratuleschan da tut cor sin vies 95avel di da naschientscha e speran che la stad tuorni beingleidi e vus sappies guder las bialas spassegiadas e nies bi curtgin da flurs. Oz pia, cara dunna Thom, lein guder ils bials muments, star da buna cumpignia cun cars carstgauns. Cordiala gratulaziun
08.08.2021
Reto Andri da Ardez gratulescha a Yvonne Andri-Pitsch da Ardez sin il 60avel di da naschientscha
Chara Yvonne, eu les at gratular da cour per teis aniversari e güsta eir trar a nüz l'occasiun per ingrazchar fich per tuout quai cha tü fast per mai. Grazcha a tia buna glüna cha tü derast permanentamaing es il rivar a chasa adüna darcheu ün flot mumaint. Per l'lavegnir ad giavüsch inavant buna sandà e cha no pssan pasantar amo blers bels ons insembel, Reto
03.08.2021
Evelin Jauslin da Laax gratulescha a Ueli Giger da Strada sin il 65avel di da naschientscha
Car um, bab, tat e frar. Nus giavischein a ti mo il meglier sin tes 65 onns. Nus engraziein per tut quei che ti fas adina per nus. Gauda tia pensiun e fai mintgaton e in tec pausa. :-) Nus selegrein sin massa aventuras e gudin il temps cun tei. Oz fagein nus fiasta. Tut il bien! Tia famiglia e las beadias Aylin e Jael
Evelin Jauslin da Laax gratulescha a Ueli Giger da Strada sin il 65avel di da naschientscha
Car um, bab, tat e frar. Nus giavischein a ti mo il meglier sin tes 65 onns. Nus engraziein per tut quei che ti fas adina per nus. Gauda tia pensiun e fai mintgaton e in tec pausa. :-) Nus selegrein sin massa aventuras e gudin il temps cun tei. Oz fagein nus fiasta. Tut il bien! Tia famiglia e las beadias Aylin e Jael
Erwin Giger da Ilanz/Glion gratulescha a Ueli Giger da Strada en Surselva sin il 65avel di da naschientscha
Car um, bab, tat e frar. Nus giavischein a ti mo il meglier sin tes 65 onns. Nus engraziein per tut quei che ti fas adina per nus. Gauda tia pensiun e fai mintgaton e in tec pausa. ☺️ Nus selegrein sin massa aventuras cun tei e gudin il temps cun tei. Oz fagein nus fiasta cun tei. Tut il bien! Tia dunna Cecilia, tes affons Erwin, Robert ed Evelin cun il um Bastian e las beadias Aylin e Jael
01.08.2021
Gion Gieri Sgier da Sevgein gratulescha a Tresa Sgier-Spescha da Andiast sin il 90avel di da naschientscha
Cara mumma, tatta e basatta Tresa Per Tiu 90 avel natalezi nus tuts gratulein da tut cor e giavischein buna sanadad ed il meglier per veta duronta. Leutier rosas: rosas che dian da guder e schar ils quitaus, rosas che fan tschaffen el mintgadi, rosas che significheschan carezia e capientscha, rosas che portan empau cletg e bialas uras, rosas d’engrazieivladad per tut quei che Ti has prestau, rosas che dian ch’ei detti bia glieud che han bugen Tei. Tes affons cun famiglias, biadis e sutbiadis
Barla,Bruno,Corina Lombris-Monn da Camischolas gratulescha a Giulia Lombris da Sedrun sin il 25avel di da naschientscha
Cara Giulia, nus gratulein a ti da tut cor sin tiu 25 'avel di da naschientscha.Tut bien e buna sanadad e bia cuntentientscha en tut quei che ti fas,quei giavischan a ti cun ina detga stroccla. Bab e mumma cun Corina
31.07.2021
Riet Bott da Widnau gratulescha a Anita Strimer-Nottal da Zernez sin il 75avel di da naschientscha
A Zernez accumplischa Anita Strimer-Nottal seis 75avel anniversari. Anita m’ha perchürà bler sco giuvna matta ed uschè n’haja regordanzas ingrazchaivlas al temp prüvà via Muglin. Jau giavüsch a la giubilara da cour be il meglder ed ün di sulagliv i’l ravuogl da sia famiglia. Siond ch’Anita es creschüda sü il vair sen dal pled a la riva dal Rom a Valchava, es l’imna jaura "Pro’l Rom" da Tista Murk chantada dal Cor da baselgia da Müstair fich toccanta. Cordials salüds in Engiadina da Riet
Ladina Sturzenegger da Puntraschigna gratulescha a Mario Negri da Chapella sin il 70avel di da naschientscha
Cher Mario Per tieu 70evel anniversari at gratulesch eau da tuot cour. Resta saun e gioda tieu di speciel. Sün quista via at vulessi eir ingrazcher per tia chüra favulusa da Staila. Cun ella - ün pastur tudas-ch nair - hest tü vivieu bgeras aventüras inschmaunchablas. Eir cun ir in muntagna ed a chatscha hest tü adüna darcha gieu mumaints plain meraviglia. Gioda eir in avenir mincha di e laschat hoz festeger! Da tuot cour be ils meglders giavüschs da Puntraschigna, Ladina
Crista Degonda da Trin Mulin gratulescha a Gion Fidel Degonda da Cumpadials sin il 85avel di da naschientscha
Car um, bab, sir e tat Sin tes 85
30.07.2021
Roman Conradin da Valchava gratulescha a Arno Lamprecht da 7534 Lü sin il 60avel di da naschientscha
A Lü cumplescha als 30 lügl Arno Lamprecht seis 60 avel di d'anniversari Char Arno Per Teis 60 avel di d'anniversari At gratulain e tuot il bun At giavüschain,furtüna e buna sandà. Jalda hoz Teis di, nus s'allegrain hoz da gnir a far üna bella festa cun Tai. Quai giavüschan da tuot cour Tias duos sorellas ,Olivia e Daniela cun famiglias, e Tia mamma
Lea Dietrich da Andiast gratulescha a Ines Dietrich da Andiast sin il 55avel di da naschientscha
Cara mumma, sin tiu gi da naschientscha giavischein nus a ti mo il meglier: buna sanadad, bia cletg e vinavon bia legria ella veta. Nus giavischein ina biala fiasta sin tiu 55avel e gauda tiu gi. Tiu um Reto cun affons Lea, Ivana e Dario
29.07.2021
Fidel Alig da Trun gratulescha a Irma Alig-Loretan da Trun sin il 85avel di da naschientscha
Cara mumma e tatta Irma, nus tuts selegrein che ti astgas festivar oz tiu 85avel natalezi. Nus giavischein a ti da cor ina biala fiasta e pils proxims onns sanadad e cuntentientscha. Tiu um Fidel, tes fegls cun famiglias e specialmein tias beadias e tes beadis.
Silvia e Gion Geronimi da Rhäzüns gratulescha a Toni Mall da Scuol sin il 75avel di da naschientscha
Char Toni, oz asch Tü aniversari, tia parentella da Razen e da la bassa gratuleschan. No giavüschin sandà e furtüna e üna buna chatscha chi vegn fingià bainbod. In buna regordanza es la feschta das 3 lügl. Chars salüds Silvia e Gion
28.07.2021
Maya Stecher da Trin gratulescha a Anja Casanova da La Punt sin il 20avel di da naschientscha
Char'Anja Da tuot cour At gratulain per Teis 20avel anniversari e giavüschain sandà, furtüna e cuntantezza. Sperain cha hajast ün bel di cun blers buns giavüschs e bels inscunters. I gratuleschan: Maya e Lea Selina, Nona Leni, Teis genituors Sibilla ed Andrea, Tia sour Sabrina e tuot la parantella
Gion Gieri Sgier da Sevgein gratulescha a Franzisca Hendry-Schnyder da Sedrun sin il 65avel di da naschientscha
Cara Franzisca Sin tiu 65 avel natalezi l’annada 56 d‘Andiast gratulescha da tut cor e giavischa a ti ina canzun culla megliera harmonia per l’olm’ e pil cor, cun in fin ritmus che pren naven empau temas e quitaus e che detti bia pazienzia e satisfacziun en tiu temps da pensiun e detgi ch’igl ei bi da haver tei cun tiu rir en nies miez, cun in’agogica che porscha a ti tut il bien ed il bi, buna sanadad, cletg e ventira, tut tenor tes giavischs e tia cuntentientscha. Ina biala fiasta e cars salids
27.07.2021
Maya Stecher da Trin gratulescha a Lea Selina Wismer da Lausen BL sin il 20avel di da naschientscha
Chara Lea Selina I para chi füss be güsta stat - e tuottüna sun fingià passats 20 ons daspö quel di cha Tü est nada. Nus tuots e tuottas at gratulain da cour per Teis 20avel anniversari, giavüschain sandà, cuntantezza e blers plaschairs i'l avegnir. I gratuleschan da cour: Tia mamma, Nona Leni, ils Casanovas e tuot la parantella. | Objekt:
Ort:
Kunstmuseum, Olten
über uns:
Urspeter & Rosa
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Jüdisches Museum, Hohenems
über uns:
Birgit und Gerti
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Museum Franz Gertsch, Burgdorf
über uns:
Jürg & Rosa
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Im Rietberg Museum gibt es eine Jade Ausstellung. So viele kleine Jade Skulpturen sehr vieligran, meist eierschalen farbig, nie ganz grün. Nach dem Staunen, als wir zum Ende der Jade Kunstwerken gelangten, standen wir plötzlich vor Buddha. Er war am Anfang der chinesischen Sammlung und Werken aus Indien, die mir sehr fremd waren. Als wir dann wieder vor Buddha standen, blieben wir stehn, bis wir zur Ruhe fanden.
Objekt:
Amida Nyorai, Buddha des Westlichen Paradieses Japan Fujiwara-Zeit, spätes 12. Jahrhundert Holz mit Resten von Blattgold Geschenk Julius Mueller RJP12
Ort:
Museum Rietberg, Zürich
über uns:
Karin und Herr Hartmann
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Dieser Tisch hat uns am besten gefallen. Er ist wie alle Möbel von Guhl überzeugend. Nicht nur in seiner Schlichtheit und schönem Aussehen. Sie überzeugen eben auch durch ihre funktionelle und ellegante Art. Möbel von ihm, haben wir alle schon mal gesehen. Wir wussten einfach nicht, dass sie von Willy Guhl sind.
Objekt:
Willy Guhl Pakettisch, 1940 Scheinerei Wilhelm Guhl, Stein am Rhein Museum für Gestaltung Designsammlung
Ort:
Museum für Gestaltung, Zürich
über uns:
Karin und Franziska
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Gustav Klimt liebte die Frauen und verzauberte sie in der Malerei zu farbenfrohen Kunstwerken. Doch wem schenkte er den goldenen Kuss wirklich?
Objekt:
Gustav Klimt 1862-1918
Ort:
Maag Halle Zürich
über uns:
Ruth und Cécile, besuchen mit Forum elle die Ausstellung
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Museum zu Allerheiligen, Schaffhausen
über uns:
Abel, Oberstufenschüler
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Das Pferd lockt. Es steht in einem schönen Garten.
Objekt:
Laurentius Sauer (1987) Blind Bees, 2021, Öl und Spray auf Leinwand
Ort:
Museum zu Allerheiligen, Schaffhausen
über uns:
Nora 15
im Museum zu Allerheiligen probieren die Klassen neu - schriftlich ihre Geschichte niederzuschreiben.
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
m.a.x. museo, Chiasso
über uns:
Io 50+ altri
italienisch
Kunst
0 Likes
2023
E quando è tutto passato, ti regalano anche i fiori
Objekt:
Daniel Spoerri dalla serie 'La medicina chirurgica' (1993-1994) collage su carta
Ort:
Museo d'arte Mendrisio
über uns:
Lorenza e Drago
Guida Tam e accompagnatore personale
italienisch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Museum zu Allerheiligen, Schaffhausen
über uns:
Ursula alleine weit und breit
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Andreetta sieht diese Eternit Balkon Kisten und ist entsetzt. Nun sieht sie, was sie erst kürzlich ins Brockenhaus gebracht hat. Statt zu Hause als Prunkstücke aufzustellen und mit Geranien zu füllen, sind sie weg. Resultat davon: Andreetta möchte in diesem Jahr wieder Geranien Pflanzen, bloss in welche Kisten? Die Eternit Design Stücke Willy Guhls sind weg!
Objekt:
Eternit Balkonkisten, Willy Guhl, 1961
Ort:
Museum für Gestaltung, Zürich
über uns:
Andretta und Kurt
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Die Frauen stehen da, wie Bäume im Wald. Mir gefallen die warmen Farben. Sie erinnen mich an den Herbst, wenn die Blätter fallen und das Laub beim Laufen raschelt. Dann weiss ich: Der Sommer ist gegangen, der Winter kommt. Abschied.
Objekt:
Gustav Klimt, Paradiesengel, 1902
Ort:
Lichthalle MAAG Zürich
über uns:
Ursula, Patricia
immersive Kunst ist immer eine Reise wert, in der Ausstellung : Klimts Kuss @ Lichthalle MAAG
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Vom Grossen und Ganzen umfassend berührt bewege ich mich im Takt der Menschenmenge um mich herum durch die liebevoll präsentierten Zeugnisse und höre die Amulette der Führerin klimpern, und ihr fröhliches Lachen steckt mich an. Dann entdecke ich dieses Kleinod des Alltags und bin einfach nur baff: Esprit pur. Was kann hier in Basel mehr verbinden und trotzdem einzig sein?
Objekt:
Kippa mit Symbol des Fussballclubs Basel
Ort:
Jüdisches Museum der Schweiz, Basel
über uns:
Birgit, 62, in der Museumsnacht am 20.1.2023 mit vielen unterwegs
Wie kriege ich nur die vielen lächelnden Gesichter und Stimmen auf ein Bild? Ich lausche und höre noch viele Geschichten.
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Mostra Metamorfosi Infinite, Un altro castello, si rispecchia sul lago. E noi cerchiamo... il Principe!
Objekt:
Bellissimo quadro di Pietro Sarto
Ort:
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona
über uns:
Monica e Franziska, 53 e 60
Ammiratrici che amano condividere le cose belle - Arte nel cuore
italienisch
Kunst
0 Likes
2023
Siamo nati felici e colorati, ora lo siamo ancora, basta guardarci dal lato giusto.
Objekt:
Nature morte aux iris, 1959, Pietro Sarto
Ort:
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona
über uns:
Franziska e Lorenza TaM guide
italienisch
Kunst
0 Likes
2023
Genauso sieht es aus in unserem Kopf. Es stürmt.
Objekt:
Die Rhone, 1984, Pietro Sarto
Ort:
Museo Villa dei Cedri, Bellinzona
über uns:
Lorenza und Franziska
Einmal mehr TiM im Museum
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Parco San Rocco, Morbio Inferiore
über uns:
Flavio 78, Monica 54, Gioele 23, Gabriella 84, Silva 84, Paola 84, Luigia 93
italienisch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Bündner Kunstmuseum, Chur
über uns:
Marcel, 56 und Anna Tina, 66
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Ein Schiff fährt auf hoher See, sie möchte nach Süden, er nach Norden. Sie diskutieren lange und das Schiff steht still. Nach langem Gespräch einigen sie sich, nach Norden zu fahren. Sie freuen sich auf ein gemeinsames Erlebnis. Doch diese Reise währt nicht lange gut, ein Eisberg taucht auf und entzweit das Schiff. Unglücklicherweise befinden sich die beiden auf verschiedenen Seiten des Schiffes…. und beim Sinken winken sie sich noch liebevoll zu. so schnell kann die Liebe vorbei sein.
Objekt:
Paarship 2022 Beni Bischof, St.Gallen
Ort:
Kunstmuseum, St.Gallen
über uns:
Verena 74, Esther 65
Nachbarn
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Ein unverhoffter Fund von Sophie Taeuber ARP kleinen Figuren, kamen in einem Haushalt zum Vorschein. Sie bereichern die spannende, sehenswerte Indianer-Ausstellung NONAM in Zürich.
Objekt:
Katsinas - Hölzerne Figuren mit beweglichen Gelenken
Ort:
NONAM Nordamerika Native Museum, Zürich
über uns:
Ruth, 54 und Andrea
Dozentin und ehemalige Studentin der HSLU Luzern
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Der Bezug zur Geschichte des Museums.
Objekt:
Silberne Lokomotive
Ort:
Jüdisches Museum, Hohenems
über uns:
Boris 60, Gottfried 61
Zwei Interessierte
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Que nun es bain na pussibel cha hozindi as expuona ün fol dad uors sco trofea. Nu sun ils temps dad ir a chatscha da bes-chas rapazas passats? O es quai plütost üna pel da besch, cun franslas chi penda suroura ils urs. „Pas de deux“, che titel curius. Gnind vi e plü daspera al purtret as drivan tuottafat nouvas perspectives. Aint il vainter dal animal ornamaints arabics, üna fatscha dad uors, persunas chi as branclan. Las franslas as transmüdan in perins da duonnas chi ballan. Tuottas colliadas üna cun l‘otra. Fol dad uors, tagl da forsch, duonnas chi ballan, üna composiziun da realitats chi creescha ün nouv univers.
Objekt:
Marlies Spielmann Pas de deux, 2020/2022
Ort:
Bündner Kunstmuseum, Chur
über uns:
Monika, Anna tina, beide 66 Jahre, da fängt das Leben an!
No eschan inchantadas da l‘exposiziun annuala 2022
romanisch
Kunst
0 Likes
2023
Der grüne Kristall begnügt sich nicht damit, einfach grün zu sein. Er wechselt die Farbe und manchmal, zeigt er sogar den Himmel in sich.
Objekt:
Hanna Roeckle, Gemini Green, 2016/2017 Lack auf Epoxidharz-Laminat
Ort:
Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell
über uns:
Leena, 27 & Manu, 55
Unterwegs mit Kuverum 14. Beide hatten wir ein grünes Kleidungsstück an und wurden deshalb vom grünen "Stein" magisch angezogen.
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Daseinspause... Gerade weil das Werk nicht zu "sprechen" sein will oder muss...
Objekt:
Günther Förg, ohne Titel, 2008
Ort:
Forum Würth, Rorschach
über uns:
Lara und Ursula
Kunst vor dem Sonntagsbraten
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Sauriermuseum, Aathal-Seegräben
über uns:
Fedde, 13 & Yfke, 11 & Tom 45 & Marieke 45
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Verbindung zwischen Sonne und Mond, welche sich der Erde nähern...! Was bleibt im Universum...?
Objekt:
Markus Weggenmann, *1953, Hochpigmentierte Leimfarbe auf Leinwand
Ort:
Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell
über uns:
Monica und Francisca
zwei Kunstinteressierte
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Quand votre texte coule de source, comme un dialogue spontané entre le paysage enneigé, un sentiment de retrouvailles avec le passé et une machine à écrire qui semble vous attendre.
Objekt:
Machine à écrire: 'Contessa de luxe' // in der Papierwerkstatt im 3. Stock der Kunsthalle Appenzell, Ziegelhütte
Ort:
Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell
über uns:
Angela et Monica
A la decouverte de la Kunsthalle Ziegelhütte avec Kuverum 14
französisch
Kunst
0 Likes
2023
Ein Weg teilt das grosse Feld in zwei Hälften. Wohin der Weg wohl führen mag?
Objekt:
ohne Titel, Matthias Spescha (1925 - 2008), Öl auf Leinwand
Ort:
Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell
über uns:
Monica & Francisca
gemeinsam in Appenzell
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Un paysage qui s’abrite dans un musée, un musée qui s’ouvre sur le paysage environnant… Quelle porte inattendue vers l’harmonie intérieure.
Objekt:
Appenzeller Landschaft, 1950, Carl Walter Liner (1914-1997), Öl auf Leinwand
Ort:
Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell
über uns:
Monica et Angela
Avec Kuverum 14
französisch
Kunst
0 Likes
2023
Zwei Schwestern spielen auf einer Blumenwiese. Sie versuchen über die Verbindung mit den Margeriten Gedanken auszutauschen. Sie sind hoch konzentriert versunken in das spannende Experiment.
Objekt:
Der Blumenkranz, 1889, Aristid Maillol
Ort:
Kunsthaus, Zürich
über uns:
Simone 50, Kurt 66
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
'Auch das nehme ich Maillol übel, dass er mich zu dieser Pose verleitet hat. Ganz schön anstrengend.'
Objekt:
Die Luft, 1938/39, Aristid Maillol, Gips
Ort:
Kunsthaus, Zürich
über uns:
Franziska und Ruth
Wir können nicht aufhören, Geschichten zu erfinden. Es ist irgendwie wie ein Fortsetzungsroman.
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
'Jetzt reicht es. Schon wieder stehe ich 1 Stunde und ich weiss, er wird mich wieder zu dick abbilden und grauslige Zehen machen. Ich bin schon recht sauer, soll ich ihn verlassen?'
Objekt:
Die gefesselte Aktion, Monument für Auguste Blanqui, Aristid Maillol, 1907, Bronzeguss
Ort:
Kunsthaus, Zürich
über uns:
Ruth und Franziska
Seit Jahren nicht mehr zusammen im Museum gewesen. Endlich wieder!
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Warum eine "dunkle Melodie"? Sie bringt uns eher Freude…
Objekt:
Dunkle Melodie, 1956, Ernst Wilhelm Nay, (1902-1968), Öl auf Leinwand
Ort:
Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell
über uns:
Monica, Francisca
Mit Kuverum 14 unterwegs
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
„Mama, sieh mal eine Sonne!“ Das Kind betrachtete den kleinen winzigen Stein mit grossen Augen. „Aber nein, Kind, was sagst du denn, zeig mal her." Die Mutter hob den handflächengrossen Stein hoch und beide schauten wortlos den Stein an. „Kind, das ist ein Fossil, so sagt man zu versteinerten Dingen.“ "Mama fühl doch die Wärme und siehst du nicht die Strahlen? Ich nimm den Stein mit nach Hause, dann haben wir drinnen endlich auch warm und hell!“
Objekt:
Gabi Mett, 2019, Quilt
Ort:
Textilmuseum, St.Gallen
über uns:
Dragana & Ana
TimTam Neujahrstreffen - Happy new yeah 2023!
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Textilmuseum, St.Gallen
über uns:
Franziska, 60 und Simona, 33
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Textilmuseum, St.Gallen
über uns:
Maru, 68 & Lukas, 43
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Textilmuseum, St.Gallen
über uns:
Gerda, 56; Moritz, 34
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Tränen der Freude
Tränen der Trauer
Tränen der Emotionen
Tränen der Erlösung
Tränen des Glücks
Objekt:
Tears, Grace Schwindt, Figur, Bronze patiniert
Ort:
Kunstmuseum, St.Gallen
über uns:
Jrene und Rosmarie
Wir testen TiM, ev. zum Regio-Verantwortliche werden
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Nach einer heißen Nacht malt Georges Braque seinen One-Night-Stand. War es gut? Für Braque scheinbar schon, er hat sie schließlich gemalt. Und für sie? Über diese Frage streiten die Kunstanalytiker:innen. Die roten Wangen deuten darauf hin, dass die Emotionen auch am Morgen noch hoch schwingen. Liebe?!?!! Könnte sein. Vielleicht war es ihr, nennen wir sie Christine, aber auch einfach peinlich, dass er ihren Namen vergessen hat.
Objekt:
Femme nue assise, Georges Braque (1882 - 1963)
Ort:
Museo Picasso, Barcelona
über uns:
Florian, 27 & Barbara, 62
Wir sind ein Team aus furchtlos undiplomatierten Kunstanalytiker:innen!
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Eigentlich wollte ich das Bild fotografieren, weil ich mir auch selber immer die Haare raufe, aber ich merkte, so einfach ist das nicht wegen dem Licht, das sich spiegelt im Bild. Ein Herr hat sich gemeldet und mir geholfen. Was für eine schöne Begegnung.
Objekt:
Hannah Villiger, Block 1994-95, vergrösserte Polaroidfotos
Ort:
Muzeum, Susch
über uns:
Franziska und Daniel
Vernissage im Muzeum, 7.1.23
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Ellas Gedanken lassen sie nicht schlafen. Seit Stunden sitzt sie vor ihrem Abschminktisch um sich für die Nacht bereit zu machen. Die Erinnerungsstücke sind ein einzigartiges Mosaik in ihrem Kopf. Ihre grossen Augen laden ein ihren Gedanken zu folgen...ein umgefallenes Glas, der Vampiraltar, der gehängte, die verschlingende Mutter, das rosa Herz, die toten Babies, das Hochzeitskleid, die Totenkopfspinne, das Rhinozeros, das Spiegelbild... Angst und Freude alles vermischt sich in Erwartung auf Morgen. Was soll sich in der Erinnerung des gegenübers festsetzen? ..die rote Federboa..die türkise Kette...der eigene Duft...der rote Apfel...der Totenkopf...die halbe Barbie...oder das glitzernde Grün? In Erwartung auf neue Erinnerungen, eingekuschelt in ihrem Herzpyjama bleibt die grosse Frage: wo werden wir uns lieben?
Objekt:
La Toilette 1978 Niki de Saint Phalle
Ort:
Kunsthaus, Zürich
über uns:
Alexa 49 Kerstin 49
Das gibts nicht viel zu sagen
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Objekt:
Ort:
Casa Suore Don Guanella, Maggia
über uns:
Giuseppa 86; Chiara 29
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Ich soll Dir einen guten Vorsatz vorblabbern? Ach bleib mir fern! Dafür bin ich mir nun wirklich einfach viel zu schön...
Objekt:
Grace Schwindt, Becoming a Figure. 2022, Bronze, patiniert
Ort:
Kunstmuseum, St.Gallen
über uns:
Ursula, Roland
Abends im Museum
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Das Bild schaut aus wie ein Ei, aus welcher ein Mensch schlüpft. Meint dies das frische Neue Jahr? Neuanfang! Oder hat es mit dem Titel 'Beggar' (Bettler). Wir sehen sein Gesicht, seine Augen nicht. Das Bitten ist keine einfache Sache...
Objekt:
Andrea Büttner, Beggar, 2017, Holzschnitt
Ort:
Alternativ: öffentlicher Raum, espace public, spazio pubblico,
über uns:
Flo und Franziska
Im 'Hotel Castell' Zuoz schauen wir Kunst auf 5 Etagen an. Es ist wie ein Museum. Wir staunen.
deutsch
Kunst
0 Likes
2023
Die fliegt noch und wird nie landen. Während des Fluges denkt sie an die Luftgeister und ans Abendessen. Was soll ich nur kochen? Eigentlich habe ich zuviel an den Hüften und sollte abnehmen. Suppe oder Salat? Plötzlich sieht sie einen Adler an ihr vorbeifliegen. Dann verliebt sie sich in ihn, denn er ist der verwandelte Zeus.
Objekt:
L‘Air, Aristide Maillol, 1938
Ort:
Kunsthaus Zürich
über uns:
Ursula 57 und Daniela 56
Freundinnen aus Mainz und Solothurn
deutsch
Kunst
0 Likes
2022
Schuhe im Visier: Die sorgfältige Verarbeitung der rahmengenähten Elgger Schuhe faszinieren, erzählen Geschichten. Mit dem letzten Patron machten sich Margrit Wipf und Berti Baier auf den Pilgerweg und merkten wie wichtig gutes Schuhwerk ist. Unweigerlich tauchten Kindheitserinnerungen auf. Berti weiss, dass Schuhe ein Luxus waren, nicht jedes Kind besas ein eigenes Paar. Im Sommer legte sie den Schulweg von Ricketwil nach Elsau barfuss zurück. Margrit fuhr für den seltenen Schuhkauf mit der Mutter im Postauto von Lohn nach Schaffhausen, das wäre ein Fest gewesen, aber der Zmittag landete meist im Papiersack, so schlecht war ihr! Im Schuhladen wurden die Füsse durchleutet ob die zarten Zehen auch Platz im Schuh hatten. Zum Glück ist unterdesssen dieses ungesunde Prozedere abgeschafft worden. „Wenn die Schuhe recht sind, vergisst man die Füsse“ sagt ein Sprichwort. Wir stimmen dem zu, weil wir viel zu Fuss unterwegs sind!
Objekt:
Das Logo der traditionellen Schuhfabrik
Ort:
Heimatmuseum, Elgg
über uns:
Margrit, Berti, Elisabeth
Tandem zu dritt
deutsch
Kunst
0 Likes
2022
Vom Licht im Bild über das Licht durch die Decke. Es ist 17:10 und es scheint so natürlich.
Objekt:
Bergatelier Kirchner / Ausstellung Gigon Guyer
Ort:
Kirchner Museum, Davos
über uns:
Paola
Paola Brunetta Motta Kursleiterin Museen ICOM
deutsch
Kunst
0 Likes
2022
Eu sa, ch’eu n‘ha dormi sco poppin in üna chüna da lain sco quista. Illa listessa chüna n’haja eir nina meis uffants. Eir uossa, sainza pensar, n’haja darcheu cumanzà a ninar vi e nan la chüna, cun quista bella roba da let, linzöls rechamats e pichels cusits aint.
Objekt:
üna chüna da lain
Ort:
Museum Engiadinais, St.Moritz
über uns:
Anna und Kikka
Adentsanlass 2022
romanisch
Kunst
0 Likes
2022
Cun mia Nona, manadra dad üna chasada da familia gronda, faiv’eu sco matta pitschna il gir tras las stanzas da dormir la bunura, per tillas metter in uordan. Lapro toccaiva eir da svödar ils boccals da not aint in üna sadella dad emagl. Quella sadella, spezial per quist scopo, avaiva dadaint ün indriz sco ün padriöl e lapro ün vierchel. Quai d’eira üna lavur sgrischaivla,chi’m faiva s-chiff, e listess, chi’m fasinaiva: “Stousch tü far quai mincha di? – perché nu vana sül secret? – schico esa amo ün padriöl lapro, quai da be amo alch daplü da lavar oura?, ed usche inavant, dumandaiv eu. Mia Nona am ha dat sün tuot üna resposta, riond ün pa da mia agitaziun e fat inavant, sco cha quai füss il plü normal dal muond – insomma, in quel cas es quai normal, acceptaiv’eu per mai e “güdaiva” inavant, be amo ligermaing sculozzada.
Objekt:
La sadella dad emagl
Ort:
Museum Engiadinais, St.Moritz
über uns:
Anna, Kikka, Ursula,
Adventsanlass 2022
romanisch
Kunst
0 Likes
2022
Geschichte online stellen:
1. Foto eines Objektes
2. Selfie/Portrait von Euch
3. Kurze Geschichte (max. 1000 Zeichen)
4. Angaben zum Objekt und zu Euch
5. Abschicken. Der Beitrag ist sofort online
* Pflichtfelder | http://form.gratulaziuns.rtr.ch/formular/?no_cache=1 | https://www.mi-s.ch/de/objektsammlung | 0.617829 | 0.620022 |
CHF 18.40
Oscar Peer
Il grond Corradi
Vallader
Uniun dals Grischs, 1990
Vallader
Uniun dals Grischs, 1990, numer d’empustaziun 3-705697-05-5
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
accent
Accent – musica dad oz (DC)
Sursilvan, Vallader
Giuventetgna Rumantscha, rtr , 2007
Renzo Caduff
Alfons Tuor – Poesias
Sursilvan
Chasa editura Rumantscha, 2015
Hans Fischer
OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai?
Vallader
OSL, 1979
Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray
Affons damondan
Sursilvan
Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968
Antoine Schneider, Maja Dusikova
Adieu, Caja!
Vallader, Puter
Uniun dals Grischs, 1998
Vic Hendry
Allegher e pietigot
Sursilvan
Vic Hendry, 2003
Frars Grimm
Albina e Rösina
Lothar Deplazes
Alla riva dil lag – Abends am See
Sursilvan, Deutsch
Ediziun Apart, 2019
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/il-grond-corradi/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.695114 | 0.698518 |
Search for:
Skip to content
Deutsch
Rumantsch
Italiano
CC Versammlung Login
Tgi che nus essan
Purtret/incumbensa
Organigram
La cumissiun administrativa
post d’administraziun
Corpus catholicum
Cumissiun da gestiun
La cumissiun da recurs
La cumissiun per secturs spezials
Delegaziuns
Ulteriurs secturs
Ils cumins-baselgia en il Grischun
Ils secturs spezials
La scolaziun ForModula
L’instrucziun da religiun
La catechesa da la plaiv
La lavur da baselgia a favur dals giuvenils
La mediateca da baselgia
La cussegliaziun per dumondas da lètg, famiglia e vita
Secretariat
Pastoraziun
La pastoraziun da persunas cun impediments
La pastoraziun en l’ospital
La pastoraziun en las clinicas
La pastoraziun en praschun
La pastoraziun da migrants
Emissiuns da radio
Actualitads
Novitads
Agenda
Plazzas libras
Documents
Documents dals secturs spezials
Documents general
Collecziun da leschas
Rapports annuals
Protocols dal Corpus catholicum
Messadis dal Corpus catholicum
Decisiuns giudizialas
Formulars
Medias
Contact
Search for:
Login
Username or Email
Password
Remember Me
Forgot Password?
Join Us
Tgi che nus essan
Purtret/incumbensa
Organigram
La cumissiun administrativa
post d’administraziun
Corpus catholicum
Cumissiun da gestiun
La cumissiun da recurs
La cumissiun per secturs spezials
Delegaziuns
Ulteriurs secturs
Ils cumins-baselgia en il Grischun
Ils secturs spezials
La scolaziun ForModula
L’instrucziun da religiun
La catechesa da la plaiv
La lavur da baselgia a favur dals giuvenils
La mediateca da baselgia
La cussegliaziun per dumondas da lètg, famiglia e vita
Secretariat
Pastoraziun
La pastoraziun da persunas cun impediments
La pastoraziun en l’ospital
La pastoraziun en las clinicas
La pastoraziun en praschun
La pastoraziun da migrants
Emissiuns da radio
Actualitads
Novitads
Agenda
Plazzas libras
Documents
Documents dals secturs spezials
Documents general
Collecziun da leschas
Rapports annuals
Protocols dal Corpus catholicum
Messadis dal Corpus catholicum
Decisiuns giudizialas
Formulars
Medias
Contact | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.gr.kath.ch/rm/cc-versammlung-3/ | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.623616 | 0.626971 |
Audioteca Actualitad Artitgel actual cuntegn Contribuziuns dals 07.05.2021 Parter Parter Abunar Serrar Copiar URL dal feed Copiar URL dal feed Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Singulas contribuziuns Ord l’archiv: Campadi Fontanivas a Mustér 03:16 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Ord l’archiv: Campadi Cul a Zernez 03:26 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Ord l’archiv: Campadi Julia a Savognin 02:59 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Ord l’archiv: Viver sin il campadi a Cuira 02:49 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Ord l’archiv: Campadi a Trun 02:58 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Ord l’archiv: La fascinaziun dal campar 02:35 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Trend campar: Parcadis per campers - bains purils avessan spazi 02:55 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Trend campar: Pur a Parsonz metta a disposiziun parcadis per rulottas 02:50 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Trend campar: Novs campadis en Partenz 02:38 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Trend campar: Prender a tschains campers Mustér 03:03 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link 5xGea - Per las duas iniziativas agraras vegni dentant stretg 03:19 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Bike-Maraton: Limita da participants per 20avla ediziun 03:19 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Hockey: Nico Gross dal EV Zug avant il terz gieu da final 02:51 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Corona: facit da 8 emnas tests tar interpresas 02:41 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Impressaris constructurs grischuns: Co statti cun la branscha? 01:46 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Audioteca Actualitad Artitgel actual | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.rtr.ch/audio/actualitad/contribuziuns-dals-07-05-2021?id=11979590 | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.626572 | 0.627948 |
Il pli chaud èsi stà a Rünenberg en il chantun Basilea-Champagna cun 22,5°. En media ha Rünenberg sulet mintga 5 onns ina notg tropica.
Staziuns cun notgs tropicas
|Rönenberg BL||22.5°|
|Vevey VD||21.5°|
|Herisau Nieschberg AR||21.4°|
|Trogen AR||21.2°|
|Walzenhausen AR||21.2°|
|Kallern AG||21.1°|
|Vaduz FL||21.0°|
|Neuchâtel NE||20.9°|
|Lugano TI||20.8°|
|Son Gagl SG||20.4°|
RR novitads 14:00 | Während im Flachland der Nebel besonders entlang der Aare und am Bodensee recht zäh liegen blieb und das Quecksilber im Mittelland vielerorts nur auf 4 bis 9 Grad kletterte, war es in anderen Regionen der Schweiz insbesondere im Rheintal und in erhöhten Lagen frühlingshaft mild.
Wie MeteoNews in einer Mitteilung schreibt, führen die Stationen in leicht erhöhten Lagen sowie die Stationen aus dem Rheintal die Hitliste an. Einerseits lagen diese leicht erhöhten Orte in der ausserordentlich milden Luft, die aus Südwesten herangeführt wurde, andererseits profitierte beispielsweise das Rheintal von einem kurzen Föhnstoss. Spitzenreiter der Hitliste ist Balzers aus dem Fürstentum Liechtenstein mit knappen 17 Grad, dicht gefolgt von Bad Ragaz mit 16,5 Grad und Chur mit 16,1 Grad. Eindrücklich waren auch die Temperaturen in höher gelegenen Orten wie La Chaux-de-Fonds oder Disentis. Die Nullgradgrenze lag auf über 3000 Metern, so wurden selbst auf dem Titlis positive Temperaturen registriert (3,5 Grad). Auch wenn keine langjährigen Rekorde gebrochen wurden, Temperaturen in dieser Grössenordnung zu dieser Jahreszeit sind selten. | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/rara-notg-tropica | http://meteonews.ch/de/News/N4706/Fr%C3%BChlingswetter-mit-bis-zu-17-Grad-im-Rheintal | 0.667161 | 0.670564 |
Showing 1–20 of 44 results
Brigitte Weninger
Anghels, glioirs, ballocas … e 24 istorgias d’advent
Surmiran
URS, 2003
Marcus Pfister
Artgera
Surmiran
Uniun rumantscha da Surmeir, 1995
Ute Keil
OSL 1944 – Barba Fadri ed igl teissa
Surmiran
OSL, 1991
Sarah Emmanuelle Burg
Bravo, pulotta! Stupent, pluschagna!
Surmiran, Sutsilvan
Uniun rumantscha da Surmeir e Renania, 2005
Divers AuturAs
Bung Dia, ia discor cun tè – Codesch d’uraziuns per uffants
Surmiran
URS, 1999
Brigitte Weninger, Eve Tharlet
Bung migliuramaint, Pauli
Surmiran
Uniun rumantscha da Surmeir, 2005
Cantagn a Dia – Codesch da canzungs da baselgia per unfants
Surmiran
Decanat Surmeir, Tavo, 2001
Canzungs per unfants (cudesch)
Canzungs per unfants (DC)
Surmiran
Uniun rumantscha da Surmeir 1988 / 2005, Lia Rumantscha, 1988
Heidi Leitz
OSL 2152 – Casimir
Surmiran
OSL, 2001
Toja Isenring, Ivana Birlic
Clapitsch
Surmiran
Desertina e Lia Rumantscha, 1983
Ursel Scheffler, Irmagard Eberhard
Cò sung ia da tgesa
Surmiran
URS, 1986
Renate Welsh, Antje Burger
Cun Hannibal fissigl tot oter
Surmiran
Lia Rumantscha, 1997
Antoine Schneider
Cura ègl finalmaintg Nadal?
Surmiran
Uniun rumantscha da Surmeir, 2004
Curdegn igl duanier
Surmiran
Nord-Süd Verlag, 1977
Richard Scarry
Dicziunari per uffants
Rumantsch Grischun, Surmiran, Sutsilvan
Lia Rumantscha, 2019
Thomas Brezina
En ufo ainten scola
Surmiran
Lia Rumantscha, 2002
Anne Liersch, Christa Unzner
Ena tgesa per tots
Surmiran
Uniun rumantscha da Surmeir, 1999
OSL 2259 – Galaxita, la guardastailas die Sternguckerin, la scrutatrice delle stelle
Rumantsch Grischun, Surmiran, Deutsch, Italiano
OSL, 2007
Irina Korschunov
Hanno ed igl sies drag
Surmiran
Lia Rumantscha, 2006
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product-category/surmiran-kinderbucher/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.638151 | 0.639813 |
Sport Artitgel actual cuntegn Naziunal/Internaziunal - Golubic en l'otgavel final a Tokio Al turnier da tennis a Tokio ha la Svizra Viktorija Golubic cuntanschì l'8avel-final. Ella ha gudagnà cunter la Belgia Yanina Wickmayer en 2 sets cun 6:1 e 7:6. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp En la proxima runda frunta Golubic u sin la Giapunaisa Erika Sema u la Polaca Magda Linette.RR novitads 07:00 sda/hs Sport Artitgel actual | Golubic schwächelt im Tiebreak
Viktorija Golubic (WTA 71) ist beim WTA-250-Turnier in Hua Hin in Thailand ausgeschieden. Die Zürcherin verliert den Achtelfinal gegen die Kasachin Julia Putinzewa (WTA 70) 6:7 (0:7), 6:7 (1:7).
Viktorija Golubic (WTA 71) ist beim WTA-250-Turnier in Hua Hin in Thailand ausgeschieden. Die Zürcherin verliert den Achtelfinal gegen die Kasachin Julia Putinzewa (WTA 70) 6:7 (0:7), 6:7 (1:7).
Das Spiel gestaltete sich über weite Strecken ausgeglichen. In den beiden Tiebreaks blieb Golubic jedoch chancenlos und holte sich insgesamt bloss einen Punkt. Nach 2:14 Stunden verwertete Putinzewa ihren ersten Matchball.
Es war im dritten Aufeinandertreffen Golubics erste Niederlage, wobei sie vorab im ersten Satz gute Chancen liegengelassen hatte. So hatte die 31-jährige Schweizerin beim Stand von 5:4 zwei Satzbälle bei eigenem Aufschlag, verlor danach jedoch vier Punkte in Folge. Im Game darauf boten sich ihr zwei Breakchancen, die sie ebenfalls nicht nutzte.
Die an Nummer 7 gesetzte Kasachin trifft im Viertelfinal auf die an Nummer 3 gesetzte Chinesin Wang Xinyu (WTA 40). | https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/golubic-en-l-otgavel-final-a-tokio | https://www.suedostschweiz.ch/sport/mehr-sport/tennis-golubic-schwaechelt-im-tiebreak | 0.672011 | 0.674647 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Entwicklung der drei Kategorien der Gewaltstraftaten
Entwicklung der drei Kategorien der Gewaltstraftaten
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||IT , FR , EN|
|Gener||Diagramm|
|Publitgà ils||23.03.2020|
|Perioda preschentada||2009-2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Criminalitad e dretg penal|
|Numer UST||gr-d-19.02.04.01.01|
|Enquista, statistica||Polizeiliche Kriminalstatistik|
|Documents parentads||Polizeiliche Kriminalstatistik 2019| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Gewaltstraftaten
Gewaltstraftaten
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR
|Typ
|Karte
|Veröffentlicht am
|27.03.2023
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Raumgliederung
|Schweiz / Kantone / Bezirke
|Dargestellter Zeitraum
|2022
|Thema
|Kriminalität und Strafrecht
|BFS-Nummer
|KM11-13.515-19-c-bezk-2023-d
|Erhebung, Statistik
|Polizeiliche Kriminalstatistik
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Polizeiliche Kriminalstatistik 2022 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.12327063.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kriminalitaet-strafrecht/polizei.assetdetail.24705249.html | 0.697174 | 0.697981 |
Der zweite Wiederholungskurs der Zivilschutzorganisation Surselva fand vom 6.10.2014 bis 10.10.2014 in Disentis statt.
Nach zwei Tagen Kaderausbildung und Vorbereitung der anstehenden Arbeiten rückten am Mittwoch insgesamt 83 Zivilschützer ein. Diese wurden vom Kdt Capaul Hubert um 07:30 Uhr in Empfang genommen und es folgte der Eintrittsrapport inklusive Einteilung der Mannschaften. Nebst der Ausbildung des Gemeindeführungsstabs betreffend Polycom und dem Einsatz der Betreuer in den Heimen standen 8 Arbeiten in den Gemeinden an.
90% der Verpflegung fand durch die eigene Küche statt.
Il secund cuors dalla cumpignia da protecziun civila Surselva ha giu liug naven da gliendisdis, ils 6-10-2014 entochen venderdis, ils 10-10-2014 a Mustér.
Duront ils emprems dus dis ha il cader absolviu sia scolaziun e preparau las lavurs per ils proxims dis.
Mesjamna allas 7:30 ein 83 commembers dalla cumpignia da protecziun vegni beneventai dil cumandant Hubert Capaul. Suenter il rapport d’entrada e la repartiziun en las differentas gruppas han las lavurs entschiet.
Sper la scolaziun dil stab general da differentas vischnauncas en connex cun Polycom ed igl engaschi en differentas instituziuns e casas da tgira ein era otg lavurs en las vischnauncas vegnidas fatgas.
90% dallas maglias e bubrondas ein vegnidas organisadas entras la cuschina dil schurmetg civil.
Duront ils emprems dus dis ha il cader absolviu sia scolaziun e preparau las lavurs per ils proxims dis.
Mesjamna allas 7:30 ein 83 commembers dalla cumpignia da protecziun vegni beneventai dil cumandant Hubert Capaul. Suenter il rapport d’entrada e la repartiziun en las differentas gruppas han las lavurs entschiet.
Sper la scolaziun dil stab general da differentas vischnauncas en connex cun Polycom ed igl engaschi en differentas instituziuns e casas da tgira ein era otg lavurs en las vischnauncas vegnidas fatgas.
90% dallas maglias e bubrondas ein vegnidas organisadas entras la cuschina dil schurmetg civil. | Dieses Jahr fand der zweite Wiederholungskurs des Zivilschutzes Surselva vom 3.10.2022 bis 7.10.2022 in Disentis statt. Nach zwei Jahren mit Covid-19 Schutzkonzepte, konnte dieses Jahr das WK wie vor der Pandemie ohne grössere Konzepte durchgeführt werden. Nach zwei Tagen Kaderausbildung und Vorbereitung der anstehenden Arbeiten rückt am Mittwoch die Mannschaft ein, so dass 68 Zivilschützer anwesend waren. Der Kdt Hubert Capaul begrüsst pünktlich um 07:30 Uhr die Zivilschützer zum Eintrittsrapport. Nach dem Eintrittsrapport inklusive Sensibilisierung zum Thema Werte, Sicherheit und Kameradschaft erfolgte die Einteilung der Mannschaften und Arbeitsplätze. In folgenden Gemeinden waren unsere Pioniere dieses Jahr im Einsatz: Brigels, Obersaxen, | https://www.zssurselva.ch/2014/10/10/wk2-2014-disentis-2/ | https://www.zssurselva.ch/2022/10/ | 0.820821 | 0.824138 |
Il medem mument ha l'Uffizi federal da sanadad registrà en cumparegliaziun cun ier – 19 novas entradas en ospitals e dus novs mortoris.
Il BAG aveva gia l'entschatta da quest'emna survegnì levamain dapli annunzias da cas confermads da corona, che anc avant in'emna. Il mardi avevi dà 197 cas annunziads, il glindesdi 128. Avant in'emna eran quai stads il glindesdi 105 cas, ed il mardi 187 cas. La media dals cas confermads l'emna passada è stada da glindesdi fin dumengia tar radund 220 cas per di.
Blers vulan returnar da las Balearas
Plirs tschients turists svizzers sin las Balearas han reservà anticipadamain lur sgol enavos en Svizra. Uschia vulan els evitar da stuair ir en quarantina. Davent da damaun gievgia èn las inslas da vacanzas spagnolas sin la glista federala dals pajais cun ristg augmentà da corona.
Pajais da ristg tenor la glista dal BAG
Questa glista dal BAG, il link avra en ina nova fanestra vala a partir dals 28 da settember
- Africa dal Sid
- Albania
- Andorra
- Argentina
- Armenia
- Austria (Oberösterreich, Niederösterreich, Wien)
- Bahamas
- Bahrain
- Belgia
- Belize
- Bolivia
- Bosnia ed Erzegovina
- Brasilia
- Cabo Verde
- Chile
- Columbia
- Costa Rica
- Croazia
- Danemarc
- Ecuador
- Emirats Arabs Unids
- Frantscha (diversas regiuns, da nov la Bretagne)
- Giamaica
- Gronda Britannia
- Guyana
- Honduras
- India
- Irac
- Irlanda
- Islanda
- Israel
- Kasachstan
- Katar
- Kuwait
- Libanon
- Libia
- Liguria (Italia)
- Luxemburg
- Macedonia dal Nord
- Maledivas
- Maroc
- Malta
- Mexico
- Moldavia
- Monaco
- Montenegro
- Namibia
- Nepal
- Oman
- Pajais Bass
- Panama
- Paraguai
- Peru
- Portugal
- Republica Dominicana
- Rumenia
- Slovenia
- Spagna
- Surinam
- Stadis Unids da l'America
- Territori Palestinais Occupà
- Trinidad e Tobago
- Ungaria
Dapi ils 28 da settember betg pli sin la glista:
- Aruba
- Cosovo
- Inslas Turks e Caicos
- Inslas Virginas Britannicas
- San Marino
- Sint Maarten
Swiss è pronta da sgular dapli
La societad aviatica Swiss sgola enavos oz mesemna passa 300 turists da Palma de Mallorca, e dovra perquai in aviun pli grond. E sco la societad ha ditg sin dumonda da l’agentura da novitads Keystone-SDA, vegnian els ad observar exact il svilup ils proxims dis.
Ils organisaturs da viadis Hotelplan, Tui e Kuoni han tenor atgnas indicaziuns actualmain plirs tschients giasts sin las Balearas. | www.blickamabend.ch
Michelle feuert Nazi
Freitag, 15. Juli 2011 Zürich, Nr. 136
Ein Tattoo verriet ihren Leibwächter. Sie sah es beim Baden. PEOPLE 16/17 Italien Silvio Berlusconi plagt die Steuerzahler.
Spanien José Luis Zapatero entlässt Tausende Telefonica-Mitarbeiter.
Sparen im Sommer 2011
Fotos: Keystone, AP (2), EPA, RDB, Dukas
Club der Ratlosen
USA Barack Obama probiert es mit einem Ultimatum.
S
ie haben etwas gemeinsam, die Staatenlenker in Europa und den USA. Sie müssen dringend sparen, sonst gehen ihre Länder bankrott. Aber sie wissen Anzeige
Griechenland George Papandreou versuchts mit der Jagd auf Steuersünder.
nicht wie. Sie versuchen es mit Steuererhöhungen und verärgern die Wähler, sie versuchen es mit Ausgabenkürzungen und demotivieren ihre aufgeblähten Verwal-
tungsapparate. Sie kürzen die Dienstleistungen und ernten Ausschreitungen und Streiks. Steuern wir geradewegs auf eine Weltwirtschaftskrise zu? NEWS 2/3
HEUTE ABEND
19° MORGEN
25°
Wie einst Nero im alten Rom Der irre Gaddafi droht, Tripolis dem Erdboden gleichzumachen. Das hatten wir doch schon mal. AUSLAND 8/9
Der härteste Gümeler der Welt Johnny Hoogerlands Bein wurde mit 33 Stichen genäht. Er fährt die Tour trotzdem zu Ende. SPORT 21
Sommer, wie weiter?
Heute Ab e n d im TV
«Wätterschmöcker»: Doku über die Innerschweizer Saftwurzeln, die Wind und Wolken beobachten.
SF 1 22.20
2
NEWS
→ STUDIE
Schwarze leben im Gefängnis länger Gefängnisgitter halten nicht nur böse Jungs drin, sondern auch die böse Welt draussen. Eine Untersuchung zeigt nun, dass die Sterberate von schwarzen Männern nur halb so hoch ist, wenn sie im Gefängis sitzen. Denn dort seien sie vor allem vor Alkohol- und Drogentod geschützt. Auch tödliche Unfälle gibt es weniger als Draussen. In der Studie waren rund 100 000 Männer involviert, die zwischen 1995 und 2005 im US-Staat North Carolina im Gefängnis sassen. «Ironischerweise haben vor allem Arme Schichten nur im Gefängnis zugang zu medizinischer Versorgung», erklärt Hung-En Sung vom New Yorker Justizdepartement das überraschende Ergebnis. Anders siehts bei Weissen Insassen aus. Bei ihnen ist die Sterberate im Gefängnis leicht höher. Vor alle HIV- und Hepatitis-Infektionen sind daran Schuld. bö
Vor Drogen sicherer Gefangene in den USA.
80 Milliarden Der italienische Senat beschliesst ein schmerzhaftes Sparpaket. Finanzminister Giulio Tremonti (r.) beneidet niemand um seinen Job.
Europa im
Spar-Zwang EUROKRISE → In vier Ländern
wird nun knallhart gespart. Es tri vorwiegend die Bürger. philipp.albrecht @ringier.ch
D
ie hohe Verschuldung und die drohende Herabstufung der Kreditwürdigkeit durch die Ratingagenturen zwingen mehrere EU-Staaten zu drastischen Sparmassnahmen. Blick am Abend hat die aktuellsten zusammengefasst: In Italien werden alle etwas bluten müssen. Die Benzinsteuern werden erhöht und Steuererleichterungen gekürzt. Im öffentlichen Dienst werden Gehälter eingefroren und strengere Regeln für Krankschreibungen aufgestellt. Die Gebühren im Gesundheitswesen werden steigen: Schon die leichteren Fälle
→ HEUTE FREITAG 3.42 Uhr, Jakarta Auf der indonesischen Insel Sulawesi ist der Vulkan Lokon ausgebrochen. 4.08 Uhr, Boston Auf dem Flughafen-Rollfeld von Boston in den USA ist eine Delta-Maschine mit einem anderen Flugzeug kol-
www.blickamabend.ch
Zeiten in MEZ.
lidiert. Der Flügel touchierte das Seitenleitwerk. Nach dem Zusammenstoss habe eine Person über Nackenschmerzen geklagt. 5.08 Uhr, Peking Das ehemalige Veloland China ist ein gefährliches Pflaster geworden. Im
in Krankenhäusern muss der Patient selber berappen. Auf Renten über 90 000 Euro wird ab 2012 eine Solidaritätssteuer von 5 bis 10 Prozent erhoben. Das Rentenalter wird schrittweise erhöht. Spanien beschliesst eine Radikalmassnahme. Gestern bewilligte das Arbeitsministerium, dass beim zweitgrössten spanischen Unternehmen Telefonica bis 2013 rund 6500 Stellen abgebaut werden dürfen. Ausserdem will das Land im kommenden Jahr 3,8 Prozent weniger ausgeben als 2010. In Ungarn trifft es die öffentlich-rechtlichen Medien. Knapp ein Drittel der
3400 Beschäftigten verliert Mengen an fehlenden Steubis Herbst die Stelle. Laut ereinnahmen einzusam«spiegel.de» fallen der Mas- meln. Laut Ministerpräsisenentlassung ganze Abtei- dent Papandreou gibt es lungen und Redaktionen wie rund 14 000 Menschen im etwa das Korps der Parla- Land, die dem Staat insmentskorrespondenten des gesamt 36 Milliarden Staatsfernsehens zum Opfer. Euro an Steuern schulden. Offiziell sind Sparmassnah- Gleichzeitig will die Regierung das Jusmen der Grund tizsystem anfür die Entlas- Hellas knüp Steusungen. Für sich die Steuer- passen. ersünder will viele Beobachter ist aber sünder vor. man härter klar, dass sich anpacken. der national-konservative Konkret soll das gerichtRegierungschef Viktor Or- liche Verfahren gegen solban unliebsamer Kritiker ent- che verkürzt werden. Zur «Financial Times» sagte Paledigen will. Auch Griechenland pandreou: «Wer Steuern hat neue Massnahmen schuldet und vor Gericht beschlossen, um Geld zu gestellt wird, bekommt oft sparen. Neben der Eindäm- eine Übergangszeit von drei mung der Steuerflucht Jahren, während deren (Blick am Abend von ges- man nichts bezahlt. Danach tern), sollen neu private bekommt man oft eine kleiSteuerfahnder eingesetzt ne Strafe oder noch mehr werden, um die grossen Zeit.»
Milliarden-Reich stirbt alle fünf Minuten jemand im Strassenverkehr. 8.17 Uhr, Bellinzona TI Vor dem Bundesstrafgericht müssen sich am Dienstag drei Personen verantworten, die einen Anschlag auf das Nanotechnologiezentrum der IBM in Rüschlikon ZH geplant haben sol-
len. Das Urteil wird am Freitag nächster Woche fallen. 9.49 Uhr, Altdorf UR Sawiris’ Hotelgruppe Orascom bekommt mit Gerhard Niesslein einen neuen CEO. 10.03 Uhr, Regensburg Forscher der Uni Regensburg geben Entwarnung für Ronaldinho und alle ande-
3
Freitag, 15. Juli 2011
Obama stellt Ultimatum
wird heig über mögliche Sparmassnahmen gestritten.
D
ie Verhandlungen zwischen der demokratischen Regierung und den Republikanern kommen nicht vom Fleck. Schon fünf «Schuldengipfel» sind gescheitert. Nun stellt Obama den Kongressführern ein Ultimatum: Bis Freitagabend (amerikanische Zeit) muss eine Lösung her. Die Regierung will mit einem Kniff die drohende Zahlungsunfähigkeit abwenden: Das gesetzliche Schuldenlimit von 14,3 Billionen Dollar soll einfach erhöht werden. Die Republikaner sind grundsätzlich einverstanden, machen aber nur mit,
wenn knallhart gespart wird. Die Demokraten sind zu Einschnitten bereit, wenn gleichzeitig auch die Steuern für Reiche erhöht werden. Doch das wollen wiederum die Republikaner um keinen Preis, da zu ihren Wählern die Gutverdienenden zählen. Experten warnen, dass eine Zahlungsunfähigkeit der USA zu weltweiten Konsequenzen führt. Gegenüber Blick am Abend warnt Ökonom Klaus Wellershoff: «Wenn die USA grosse Sparmassnahmen beschliessen, geht die Weltwirtschaft in die Knie.» alp
Jetzt geht es um alles Barack Obama während der Budgetdebatte mit dem demokratischen Senator Harry Reid.
ren Fussballer: Normales Kopfballtraining oder der Einsatz im Spiel verursacht keine Gehirnschäden. 11.49 Uhr, Ostermundigen Bei der Kontrolle eines Mannes in einer Wohnung hat die Polizei am Donnerstagabend rund 30 Bewohner aus zwei Mehrfamilienhäusern evakuiert. Die Polizisten hatten in
Die Schildbürger von Frick AG, Teil 2
→NACHGEFRAGT Klaus Wellershoff (47) Ökonom
Aus dem beschaulichen Fricktal erDas machts nicht besser reicht uns neue BehindertenKunde der braven Parkplatz. Bürger. Während gestern noch eine böse Verkehrstafel für «Aufregung im Dorf» sorgte (Blick am Abend berichtete), ist es heute ein Friedhofs-Parkplatz in Frick. Dumm nur: Er ist für Behinderte vorgesehen, was vielen kerngesunden Autofahrern schnurzpiepegal ist. Viele lassen ihr Auto über Stunden dort stehen. Dies dokumentiert Leser A. C. in schöner Regelmässigkeit (siehe Bild). Er regt sich fürchterlich darüber auf: «Nur hundert Meter daneben steht doch ein Schwimmbad mit einem riesigen Parkplatz!» Den Ungehorsam mag er nicht länger ignorieren. «Das ist kein Kavaliersdelikt!» So siehts auch die Regionalpolizei Frick. «Das kostet 120 Franken Busse», sagt deren Chef. Er wolle «den Parkplatz in Zukunft vermehrt kontrollieren». num
«Wer zu viel ausgibt, muss sparen» Herr Wellershoff, was passiert da in Europa? Die Europäer versuchen gerade, ihre Fiskalhaushalte in Ordnung zu bringen. Das bedeutet sparen. Ist das die Lösung? Wenn man zu viel ausgibt, muss man sehen, dass man spart. Das ist doch völlig normal. Steuert man damit nicht auf eine neue Rezession zu? Durch das europäische Sparen wohl nicht. Die Beträge sind dafür schlicht zu klein. Bei den USA liegt der Fall anders. Wenn sie grosse Sparmassnahmen beschliessen, geht die Weltwirtschaft in die Knie. Dort steht uns womöglich ein griechisches Szenario bevor. Deren Budgetdefizit ist vergleichbar mit jenem Griechenlands. Welche Auswirkungen haben die europäischen Sparmassnahmen für uns? Hoffentlich gute. Dass der Franken so stark ist, hat vermutlich damit zu tun, dass bei uns der Staatshaushalt in Ordnung ist. Der Druck auf den Euro wird nachlassen, wenn in den verschuldeten Ländern konsequent gespart wird. alp
der Wohnung des Mannes einen verdächtigen Gegenstand entdeckt. 12.39 Uhr, Zug Schlappe für die SRG. Infront Ringier erhält sämtliche Marketing-Rechte an der Schweizer Fussball-Liga. Neu werden alle Spiele der Super-League über Teleclub zu sehen sein.
Heute Mittag im Internet:
Das echte Dornröschen Louisa Ball (17) ist das Dornröschen im echten Leben. Die Britin leidet unter einer seltenen Krankheit, dem KleineLevin-Syndrom. Deswegen schläft das Mädchen unvorstellbar viel: Bis zu eine Woche am Stück! Wach zu kriegen ist Louisa nicht. Die Eltern müssen sie in dieser Zeit aufs WC tragen und füttern. Die Krankheit ist unheilbar.
Fotos: Reuters (2), Jupiterimages, foto-net, AP, Bildhaus, ZVG
ZEITDRUCK → In den USA
Neues aus Absurdistan
→ TWEET DES TAGES User @iNetBlog freut sich über fünf Jahre Kurznachrichten:
*HAPPY BIRTHDAY TWITTER* ... der erste Tweet wurde zwar schon am 21. März 2006 verschickt. Richtig los ging es aber erst am 15. Juli. #Twtter Folge uns auf Twitter: http://twitter.com/blickamabend
Top 3 Sieger der letzten 24 Stunden: 1. Gurtenfestival Ist jetzt in Bern 2. Monte Rosa Hütte Ist jetzt gesprengt Ist auf Tournee, schreibt sich mit «e» 3. Peter Räber
4
SCHWEIZ
www.blickamabend.ch
Gesucht wird die virtuelle Wählerscha der gezielten Nutzung von Facebook die Wahlen 2011 gewinnen? ist emsige Nutzerin von Facebook. Und sie verbucht ocial-Media hält Einzug Erfolge. Beispielsweise bei in den Wahlkampf. Mit der Abstimmung zur Kininteraktiven Dialogen, Ein- derbetreuungsinitiative im trägen auf Facebook, Twit- Juni 2010 im Kanton Züter, Flickr oder YouTube rich. Fehr: «Innert Kürze werben Parhatten wir fast teien und Der direkte 2000 ‹gefällt mir› auf der Kandidaten Kontakt muss im Netz für Seite der Abihre Inhalte. dennoch sein. stimmungskampagne.» Die ErwartunDoris Fiala, FDP-Natiogen sind hoch. Aber: «Über Sieg oder Niederlage ent- nalrätin, lud via Facebook scheidet nicht ein Kom- zum Wahlkampfauftakt mit munikationskanal alleine Parteikollege Hans-Ueli – da spielt ein ganzes Or- Bigler ein und war überchester», sagt Politberate- rascht. «Es kamen insgerin Heike Scholten. SP-Na- samt rund 200 Personen, tionalrätin Jacqueline Fehr ein super Erfolg.» Rund ein karin.mueller @ringier.ch
S
Viertel davon, schätzt sie, seien via Facebook auf die Veranstaltung aufmerksam geworden. Politberaterin Heike Scholten: «Wahlkampf führen heisst u.a. Beziehungsaufbau mit vielen. Da sind Social Media Plattformen effiziente Helfer.» Doch auch der virtuelle Beziehungsaufbau sei anspruchsvoll und braucht Pflege. Dies muss Thomas Hardegger wohl noch lernen. Der SP-Mann kandi-
diert für den Ständerat und verzeichnet erst 85 «gefällt»-Personen auf seiner Wahlkampfseite. Politberater Louis Perron: «Tendenziell wird die Bedeutung dieser Plattformen überschätzt. Tatsache ist, dass das Thema Social Media die Politiker sehr beschäftigt. Viele sind unschlüssig, ob sie ein Profil eröffnen sollen.» Und: Die direkten Gespräche mit Wählern werden dadurch nicht ersetzt.
80 Prozent nutzen Internet Das Internet wird immer wichtiger. Fast 80 Prozent der Schweizer Bevölkerung nutzen das Internet mehrmals pro Woche. Zwei Drittel der Schweizer sind täglich oder fast täglich online. 86,6 Prozent der Schweizer Haushalte haben Internetzugang, so die Studie des Forschungsinstituts NET-Metrix. 2001 waren es lediglich 53,1 Prozent. Der typische regelmässige Internetnutzer ist zwischen 20 und 30 Jahre alt, gut gebildet und männlich. SDA
Fotos: Keystone (3), Reuters, ZVG
POLITIK 2.0 → Könnte man mit
Stellt ihre Wahlfotos ins Netz Nationalrätin Doris Fiala (FDP).
Der Kluge spart im Zuge KRASS → Konsumenten aufgepasst: In Deutschland
gibt es die SBB-Billette 20 Prozent billiger. Grosses Medieninteresse Jörg Kachelmann heute Morgen am Flughafen Zürich.
E
uro sei Dank: Schlaue Schweizer Zugfahrer kaufen ihre Inland-Billette derzeit bei der Deutschen Bahn und sparen massiv. Ein Beispiel: Das Billett im Zweierschlafabteil für den Nachtzug von Berlin ins polnische Städtchen Malbork bekommt man beim telefonischen Buchungsservice der Deutschen Bahn (DB) für 143 Euro. Das sind 166 Fran-
ken. Die Offerte der SBB für dieselbe Strecke ist mehr als hundert Franken teurer. Der Grund: Die SBB geben die Währungsvorteile, die aus dem starken Franken resultieren, nur teilweise an die Schweizer Kunden weiter. Denn die Wechselkurse für internationale Tickets werden bei den SBB nur alle drei Monate angepasst – und kommen somit bei der Talfahrt des Euro
Kachelmann wettert weiter KOOPERATION → Jörg Kachelmann präsentiert sich seit dem Prozess erstmals wieder öffentlich in der Schweiz. Er trat vor die Medien, um die Zukunft seiner Firma Meteomedia vorzustellen. Zehn Kamerateams und etwa 100 Journalisten erschienen. Er freue sich über das ausserordentlich grosse Interesse an seiner Firma, sagte Kachelmann lächelnd. Wohlwissend, dass es eher seiner Person gilt. Mit seiner Firma spannt er mit der Bavaria Film Gruppe zusammen. Ab 2012 planen die beiden Partner, gemeinsam Wettersendungen für das Fernsehen und weitere Kunden herzustellen. num
Billetkauf Am Schalter in der Schweiz ist es um einiges teurer.
nicht mehr mit. Schlaue Zugfahrer drehen den Spiess um: Für in der Schweiz gekaufte internationale Billette bezahlen wir zwar viel zu viel – doch dafür sind in Deutschland bestellte Schweizer Tickets derzeit ein Schnäppchen. Für die Strecke Genf– Zürich 1. Klasse retour ohne Halbtax verlangen die SBB 272 Franken. Bei der DB telefonisch bestellt, kommt dasselbe Billett nur auf 185 Euro (215 Fr.) zu stehen – inklusive Lieferung nach Hause. Das ist ein Preisunterschied von 26 Prozent. Kein Wunder, sagt der DB-Telefonverkäufer: «Ah, schon wieder ein Kunde aus der Schweiz.» Das eher mühsame Prozedere über den Telefonservice, inklusive Diktieren der Kreditkarten-Daten, kann man sich aber auch sparen. Die DB unterhält in den Städten Zürich, Basel und Schaff hausen Verkaufsstellen. hhs
5
Freitag, 15. Juli 2011
Ping Pong Cédric Wermuth (SP)
im Chat-Duell mit Lukas
Reimann (SVP)
Kündigung der Personenfreizügigkeit?
Nutzt Facebook intensiv Nationalrätin Jacqueline Fehr (SP).
Muss seine Netzfreunde pflegen Ständeratskandidat Thomas Hardegger (SP).
Reimann: Kündigen nein. Aber es braucht Neuverhandlungen mit der EU. Wir haben eine freie Einwanderung in die Schweiz. Einen massiven Bevölkerungszuwachs. Die Schweiz muss die Einwanderung wieder selbst kontrollieren können. Wermuth: Wir haben Verträge mit der EU. Man vergisst immer wieder, dass 400 000 Schweizer in Europa leben. Würden wir diese Verträge kündigen, hätten die im Ausland auch keine Rechte mehr. Ihr wollt die Einwanderung reduzieren. Die Folge wäre: Statt deutscher Ärzte in Spitälern hätten wir keine mehr. Die Leute könnten
ihre Operationen auf nächstes Jahr verschieben aufgrund des Personalmangels – das ist keine Lösung. R: Wir wollen, dass die Einwanderung wieder kontrolliert werden kann. W: Der Druck auf die Arbeitenden und deren Löhne kommt ja nicht von den Ausländern, sondern von den Arbeitgebern, die Lohndumping betreiben. Aber ihr seid ja gegen das Schwarzarbeitsgesetz, ihr seid gegen die Einführung von Mindestlöhnen. R: Es ist doch offensichtlich, dass ein Arbeitgeber bei der Wahl zwischen einem Ausländer und einem Schweizer auf den Auslän-
der setzt, weil der günstiger ist. W: Vielleicht ist das bei SVPlern normal. Doch unsere Leute wollen anständige Löhne bezahlen. R: Ihr lasst die freie Einwanderung in unser Sozialsystem zu. Da müssen Grenzen gesetzt werden. W: Ausländer bezahlen mehr in die AHV ein, als sie beziehen. Wir sind angewiesen auf Ausländer. Wir brauchen anständige Mindestlöhne, damit alle vom Lohn wieder leben können. Ihr macht nur Propaganda. R: Die Einwanderung kostet Milliarden. Das geht nicht, es müssen Grenzen gesetzt werden.
Anzeige
Mein Sunrise: Endlich unendlich surfen. Unlimitiert zu Sunrise mobile telefonieren und bis Ende Jahr sogar unlimitiert surfen. Jetzt bis zum 24. Juli 2011 anmelden.
1.– CHF
statt CHF 398.– ohne Abo
1.– CHF
statt CHF 398.– ohne Abo
Samsung Galaxy Ace S5830
HTC Wildfire S
12 Monate mit Sunrise flat basic surf
24 Monate mit Sunrise flat basic surf
– 5,0-Megapixel-Kamera inkl. Autofokus und LED-Blitzlicht – 3,5"-Touchscreen mit 320 x 480 Pixel Auflösung – AndroidTM-Betriebssystem, Apps aus Android Market – Quadband, HSDPA 7,2 Mbps, A-GPS, WLAN
– 5,0-Megapixel-Kamera inkl. Autofokus – 3,2"-Full-Touchscreen mit 320 x 480 Pixel Auflösung – AndroidTM-Betriebssystem, Apps aus Android Market – Quadband, HSPA, A-GPS, WLAN
sunrise.ch oder im Sunrise center. Bei Neuabschluss mit Sunrise flat basic surf (CHF 35.–/Mt.) unlimitiert surfen im mobilen Internet in der Schweiz bis 31.12.2011, danach 500 MB/Monat. Bei Überschreitung einer Datenmenge von 2 GB wird die Bandbreite reduziert. Tarifdetails unter sunrise.ch. Änderungen vorbehalten. Solange Vorrat.
ENERGY MEIN MORGEN MACHT FERIEN IM TESSIN Ab Montag schickt die Energy Mein Morgen-Crew mit Luk Von Bergen wieder die Ferienlaune über den Gotthard. Vom 18. bis 22. Juli 2011, täglich von 6 bis 10 Uhr, live aus der Tessiner Camping-Hochburg Campofelice in Tenero. Jetzt Energy hören: In Bern auf 101,7 MHz, in Zürich auf 100,9 MHz und überall auf energy.ch
7
WIRTSCHAFT
Freitag, 15. Juli 2011
Elektro-Autos für alle TÜFTLER → Die
grossen Konzerne arbeiten mit Hochdruck am Konzept für die Massen.
Ihn freuts CEO Larry Page.
Milliarden ergoogelt Könnte das Rennen machen Der «Mute» der Münchner Uni-Studenten.
programmierten die Elektronik und stimmten Fahrwerkskomponenten ab. Kaum eine Information drang nach aussen. Am Ende stand eine erste Version des kleinen Elektromobils auf der Teststrecke und bestand die Prüfungen
mehr als zufriedenstellend, wie die Technische Universität mitteilte. Der kleine Flitzer habe eine hervorragende Fahrdynamik gezeigt. Was ihn sonst noch auszeichnet: Tempo 120 aus nur 20 PS. Tempo 100 in
6,8 Sekunden. Eine Kastenbauweise wie beim Lotus Elise, eine CO2-neutrale Klimaanlage, ein Display ähnlich dem iPad. Und vor allem eine Batterie, die bei voller Ladung für 100 Kilometer reicht. Der Preis steht noch nicht fest. rö
Anzeige
AWD sucht Familie Sorglos
GEWINN → Bei seinem ersten Auftritt als Google CEO konnte Larry Page ein blendendes Ergebnis präsentieren: Google machte neun Milliarden Dollar Umsatz und 2,5 Milliarden Gewinn – allein im 2. Quartal. Die Aktie sprang 13 Prozent nach oben. Auch sein neues Social Network fliegt. «Ich bin total überwältigt davon, wie gut Google+ ankommt», sagte Page. Seit zwei Wochen läuft die Testphase. Schon sind 10 Millionen User dabei. Allerdings: Facebook hat 740 Millionen mehr. bö
P U B L I R E P O R TAG E
Ferien im Wert von Fr. 80 00.–
gewinn www.a wd.ch
en
Packen Sie die Chance, Ihre Versicherungssorgen loszuwerden – und mit Ihren Liebsten in die Ferien zu reisen.
AWD Schweiz nimmt Ihnen alle Versicherungssorgen ab – und schenkt Ihnen ausserdem Ferien mit Ihrer Familie. Wer zahlt, wenn Junior einen Schaden baut? Wer bietet die günstigste Krankenversicherung an? Solche Fragen überfordern die meisten masslos: weil sie bei ihren Versicherungen und der Krankenkasse längst den Überblick verloren haben. AWD Schweiz lanciert nun deshalb ein revolutionäres Sorglos-Paket, das Versicherungsprobleme aus einer Hand löst, Ihr Versicherungspaket optimiert. Falls auch Sie
Ihre Sorgen loswerden wollen: AWD Schweiz sucht eine Testfamilie mit zwei oder mehr Kindern, welche die Vorteile des SorglosPaketes selber erleben will. Nebst Beratung erwartet die Testfamilie ein Shooting mit einem Starfotografen sowie ein Feriengutschein von 8000 Franken. Dieses Paket wollen Sie haben? Dann melden Sie sich bis spätestens 18. Juli 2011 an unter www.awd.ch.
Profi am Drücker: Starfotograf Thomas Buchwalder rückt Sie ins rechte Licht.
Fotos: iStock (1), ZVG (1)
Fotos: Andreas Heddergott/TU Muenchen, AP
D
en Durchbruch schaffen nun aber vielleicht die Kleinen, wie «spiegel. de» schreibt. Die Forscher der Technischen Universität München haben in aller Stille ihr Projekt «Mute» soweit vorangetrieben, dass dem sportlichen, zweisitzigen E-Mobil die Zukunft gehören könnte. Auch wenn der «Mute» (der Stumme) noch weit von der Serienreife entfernt ist. Monatelang schweissten mehr als 200 Studenten und Mitarbeiter von 20 Professoren des Wissenszentrums Elektromobilität Chassis-Teile zusammen,
AWD Schweiz ist einer der führenden Finanzdienstleister. Er betreibt in der Schweiz 15 Niederlassungen mit 400 Finanzberatern. 2010 erwirtschaftete der Allgemeine Wirtschaftsdienst Schweiz, der zur Familie von Swisslife gehört, einen Umsatz von 102,4 Mio. Franken.
8
AUSLAND
www.blickamabend.ch
Diktator Gaddafi plant irren Massenmord WAHNSINN → Der libysche Dikta-
keten eindecken und in die Luft jagen›», rapportierte Margelow. «Gaddafi besitzt einen enormen Vorrat an Raketen und Sprengkördie Luft jagen. Ohne zu zö- pern, und da er sie noch gern würde er dabei die nicht genutzt hat, scheint rund 1,6 Millionen Stadtbe- sein selbstmörderischer wohner opPlan leicht zu fern. Haupt- Hauptsache, verwirklichen sache, für den sein.» MarFeind bleibt für den Feind gelow muss es bleibt nichts. nichts übrig. wissen: RussVon dem land ist seit Plan berichtete der russi- Jahren einer der grössten sche Libyen-Gesandte Waffen-Lieferanten des Michail Margelow in einem nordafrikanischen Landes. Interview mit der «IswestiManche sehen in Gadja». Er hatte sich im Juni mit dafis irrem Plan nur eine dem libyschen Premiermi- Drohgebärde. Andere mutnister Baghdadi al-Mah- massen, Margelow habe in mudi in Tripolis getroffen. seiner Aussage übertrie«Der libysche Premier ben, um in Verhandlungen hat mir gesagt: ‹Wenn die die eigene Agenda voranRebellen die Stadt einneh- treiben zu können: Russmen, werden wir sie mit Ra- land will die Bombardie-
tor will bei einem Rebellen-Angriff seine Hauptstadt in die Lu jagen. britta.krauss @ringier.ch
G
ab es das nicht schon mal? Muammar alGaddafis neuestes Vorhaben erinnert an einen anderen grössenwahnsinnigen Despoten der Weltgeschichte: den römischen Kaiser Nero. Er soll seine Hauptstadt niedergebrannt haben, um sie später nach seinen Wünschen wieder aufbauen zu lassen. Muammar al-Gaddafi will es ihm nun offenbar gleichtun – wenn auch aus anderen Beweggründen. Sollten Rebellen die libysche Hauptstadt einnehmen, will der Diktator Tripolis in
rung Libyens durch die Nato beenden und eine politische Lösung finden. Nichtsdestotrotz trauen viele Gaddafi zu, tatsächlich seine Hauptstadt in die Luft zu jagen: Der Diktator, der auf Reisen im Beduinenzelt nächtigt, ist unberechenbar. Immer wieder sorgt er mit irren Aktionen für Aufsehen. Zuletzt liess er Frauen an der Waffe trainieren, um sie gegen die Nato zu hetzen. Trotz der seit Monaten anhaltenden Luftangriffe auf seine Einheiten macht Gaddafi keine Anstalten, zurückzutreten. Bei den Kämpfen zwischen Regierungstruppen und Opposition herrscht ein Patt. Nero wählte damals in Bedrängnis den einfachen Ausweg: Er beging Selbstmord.
Irrer Despot Gaddafi poltert gegen die Nato und sein Volk.
Bögerl-Kinder rechnen bitter ab
160 Fussballfelder Die entdeckte Plantage misst 150 Hektaren.
SELBSTMORD → Die Familie des
toten Bankers grei die Polizei an. s ist ein Rundumschlag: Nach dem Tod ihres Vaters haben die Kinder von Thomas Bögerl die Polizei und die Gerüchte um den Fall kritisiert. In einer gestern in der «Heidenheimer Zeitung» erschienenen Todesanzeige der Familie heisst es: «Unser lieber Vater, Sohn, Bruder und Schwager hat den Verlust seiner geliebten Frau, die erfolglosen polizeilichen Ermittlungen, die
unsäglichen Verleumdungen und den zuletzt daraus resultierenden Abschied aus seinem Beruf nicht mehr ertragen können.» Der Banker hatte sich nach der Entführung und Ermordung seiner Ehefrau am Montag erhängt. Er litt an Depressionen. Zudem hatte es Spekulationen gegeben, dass Bögerl an dem Verbrechen beteiligt gewesen sein könnte. Die Polizei tappt noch im Dunkeln. kra
Marihuana, soweit das Auge reicht DROGENFUND → Mexikanische Soldaten haben am Dienstag die grösste Marihuana-Plantage der Geschichte Mexikos entdeckt. Sie liegt in der Wüste von Baja California, 250 Kilometer südlich von Tijuana, an der Grenze zu den USA. Das Rekordfeld misst 125 Hektaren, so gross wie 160 Fussballfelder. Es ist viermal grösser als die 1984 entdeckte Rekord-Plantage in Chihuahua. Zugedeckt mit schwarzem Stoff, waren die bis zu 2,5 Meter hohen
Pflanzen auch aus der Luft schwer zu erkennen. Rund 60 Personen arbeiteten im Gebiet der Plantage. Die Arbeiter flohen, als sie die Soldaten sahen. Das mexikanische Verteidigungsministerium schätzt, dass die Drogenhändler auf der Plantage rund 120 Tonnen Marihuana im Wert von rund 125 Millionen Franken hätten ernten können. Die Pflanzen waren aber noch nicht reif und werden jetzt verbrannt. jes
Todesanzeige Die Familie übt scharfe Kritik.
Fotos: AFP, EPA, Reuters (2) Ausriss: BILD Zeitung
E
9
Freitag, 15. Juli 2011
Das gab es schon einmal Peter Ustinov spielt den Tyrannen Nero, der Rom abfackelte.
Das Aus für Sex-Annoncen
VERBOT → Die Argentinische
Präsidentin stoppt Sex-Anzeigen.
S
ie will die Frauen vor Gewalt und Menschenhandel schützen. Aus diesem Grund hat die argentinische Präsidentin Cristina Fernandez Anzeigen für Sexkontakte in Zeitungen verboten. Die Regelung tritt heute in Kraft und betrifft nach Regierungsangaben Anzeigentexte und -bilder, die «missbrauchen, diffamieren, diskriminieren, entehren, erniedrigen oder die Würde von Frauen bedrohen». Kritiker befürchten, Fernandez’ Regierung werde das Gesetz gegen oppositionelle Medien einsetzen, denen damit eine Einnahmequelle gestrichen wird. US-Repräsentantin Vilma Martinez lobte Fernandez in einem offenen Brief Anzeige
Montag, 31. Oktober 2011, 20.00 Hallenstadion Zürich Aktuelles Album «Charm school» im Handel erhältlich.
0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif
www.roxette.se www.goodnews.ch
für ihren Einsatz im Kampf gegen Menschenhandel, wie «ABC News» berichtet. Und die Aktivistin Susana Trimarco, deren Tochter vermutlich dem Menschenhandel zum Opfer gefallen ist, sagte: «Die Presse muss sich ihrer Position bewusst sein, dass sie die öffentliche Meinung beeinflusst.» gtq
Will Frauen besser schützen Cristina Fernandez.
10
ZÜRICH
www.blickamabend.ch
FERIENSTART → Wo Schnell-
entschlossene dank tiefem Euro und Dollar profitieren. fabienne.riklin @ringier.ch
H
eute beginnen im Kanton Zürich die fünfwöchigen Schulsommerferien. Als Ferienziele dieses Jahr besonders beliebt: Die Dollar- und Euro-Zonen, wegen der schwachen Währungen. «USA und Kanada sind die Trenddestinationen schlechthin», sagt SwissSprecher Jean-Claude Donzel zu Blick am Abend. Doch gibt es dorthin überhaupt noch Flugtickets? «Vereinzelte haben wir noch.» Vor allem unter der Woche seien die Chancen
grösser, welche zu erha- Skepsis wegen der schweschen als am Wochenende. ren Ausschreitungen? Und wie sieht es in der «Nein, diese fanden in Euro-Zone aus? Blick am Athen statt. Die FerieninAbend hat bei den drei seln sind sehr weit weg und grossen Reisekonzernen das wissen die Kunden», nachgefragt. Alle drei – Ho- sagt Tui-Suisse-Sprecher telplan Suisse, Kuoni und Roland Schmid. Tui Suisse – haben noch Ebenfalls zur Beliebtfreie Kapazitäten für Grie- heit für Griechenland trägt chenland. der Preis bei. «Gegenüber Grund: «Wir setzen Fe- dem Vorjahr sind Paurienflieger, die eigentlich schalangebote bis zu 30 für Nordafrika gedacht Prozent günstiger», sagt waren, diesen Sommer Prisca Huguenin-dit-Lenoir, Sprezusätzlich für GriechenKatalogpreise cherin von land ein», erHotelplan Suklärt Kuoni- sind nur noch isse. Sprecher Pe- Richtpreise. Grund: ter Brun. Die «Je nach Nachfrage von Schweizern Wechselkurs handeln wir für Ferien in Ägypten oder laufend neue Konditionen Tunesien sei stark zurück- aus und geben diese Preise gegangen. Und das hat Aus- an unsere Kunden weiter.» wirkungen: «Wir verzeich- Dies ist auch bei Tui Suisse nen 20 Prozent mehr Bu- und Kuoni so. Die Katalogpreise sind chungen für Griechenland.» Gibt es bei den bei allen seit längerem nur Schweizer Reisenden keine noch Richtpreise.
Fotos: Getty Images, Keystone, ZVG
Schnäppchenparadies Gri
Ferien am Mittelmeer Es locken die Schnäppchen.
Anzeige
WIR WOLLEN DICH ALS MODEL FÜR DEN ����KALENDER! ES ERWARTET DICH EIN PROFESSIONELLES FOTOSHOOTING MIT MAKE�UP UND STYLING! JETZT AUF ��� FACEBOOK DEIN BILD UPLOADEN UND VOTEN LASSEN. WWW.FACEBOOK.COM/RADIO���SWISS WISS
WETTBEWERBSREGELN UND INFOS AUF ���.CH RADIO ��� EMPFÄNGST DU IM KABELNETZ IN DER GANZEN DEUTSCHSCHWEIZ: Z.B. BS ���.�, BE ���.�, LU ���.�, SG ���.�, ZH ���.� ODER AUF UKW ��.� FM
11
Freitag, 15. Juli 2011
echenland Kos
Im
Angebot Diese Reisen gibt es noch
Eine Woche Kos für eine vierköpfige Familie mit Abflug in den nächsten fünf Wochen kostet bei TuiSuisse 2868 Franken (Erwachsene: 1060 Franken, Kinder bis 14 J. 374 Franken). Das Angebot von 1-2Fly beinhaltet Flüge mit Edelweiss Air ab Zürich und sieben Nächte im Club Mikri Poli (****) mit All-Inclusive-Verpflegung.
Kreta
Rhodos
Eine Woche Kreta für eine vierköpfige Familie mit Abflug am 29. Juli kostet bei Kuoni 3656 Franken (Erwachsene: 1065 Franken, Kinder bis 12 J. 763.20 Franken). Das Angebot beinhaltet Flüge mit Edelweiss Air ab Zürich und sieben Nächte im Malia Beach (****) mit All-Inclusive-Verpflegung.
Eine Woche Rhodos für eine vierköpfige Familie mit Abflug am 28. Juli kostet bei Hotelplan 4302 Franken (Erwachsene: 1195 Franken, Kinder bis 14 J. 956 Franken). Das Angebot beinhaltet Flüge mit Hello ab Zürich und sieben Nächte im Mareblue Lindos Bay (****) mit Halbpension-Verpflegung.
Die Badi-Bar Pier West macht zu KNATSCH → Die Sanierung des
Oberen Lettens passt nicht allen.
D
en Betreibern des Gastrobetriebs Pier
ter Badeanlagen der Stadt Zürich. Zudem verstosse Anzeige Vojnovic gegen manigfaltige Auflagen. Die Stadt wolle nun Anreisen 1.9.11 - 27.3.12 ab ZH, BS, GE nicht mehr beide Auab gen zudrücken. inkl. 3* Hotel ÜF CHF Das Pier West & Linienflug mit soll in die FrauenTurkish Airlines garderobe – ein www.bentour.ch/blick paar Dutzend MeTel.: 043 243 46 80 ter entfernt – verlegt werden. West wurde von der Stadt Das Lokal an der Limmat der Pachtvertrag gekün- soll dann weitergeführt werdigt. «Ich bin von der Stadt den. Dazu gibt es allerdings masslos enttäuscht», regt eine öffentliche Ausschreisich Pächter Dragan Vojno- bung. «Die Kündigung erfolgte nicht, weil wir sie vic auf. Doch für die Kündigung loswerden wollten», sagt des Pachtvertrags gibt es ei- Schumacher. nen Grund: Sie sei für den Die aktuellen Pier-WestRückbau des Gastrobetriebs Betreiber befänden sich benötig, erklärt Hermann züglich der Ausschreibung Schumacher, Abteilungslei- in der Pole Position. msp
5 Tage Istanbul
249.-
Holländisches «Zurich» wirbt für VBZ FILM AB → Am Orange-Cinema am See feierte gestern der neue VBZ-Werbespot Premiere. Er wurde von der Agentur Ruf Lanz im 200-Seelen-Dorf «Zurich» im holländischen Friesland gedreht. Hier ist alles etwas kleiner: Die «Shoppingmeile» besteht aus zwei Häuschen, die «Trendlounge» aus Gartenstühlen. Der WerbeClaim heisst denn auch: ««Ein Zürich ohne VBZ entwickelt sich eben etwas langsamer». bö
→ DAS GEHT IN ZÜRICH
TOP Nicht
verpasse n
Trinken am Fluss Pier West im Oberen Letten.
→ Vive le Röschti-
graben!
Freitag, 23 Uhr, Strichpunkt, Löwengraben 18 Röschtigraben hin oder her. Der Spieltrieb des Strichpunkts ist grenzenlos und so findet auch der Lausanner Crowdpleaser einen festen Platz im heutigen Line-Up.
→ Musical Magics
Openair
→ Block Party
Freitag, 23 Uhr, Rok, Seidenhofstrasse 5 An der heutigen Block Party steht DJ Lord Jazz – Produzent, DJ und Aushängeschild der legendären Rap-Combo Lords of the Underground – hinter den Reglern. Flankiert wird er von DJs Cutzilla und Ecko.
Sonntag, 19 Uhr, Seebad Seewen (SZ) 20 weltbekannte Musicals, phantasievolle Köstume, herausragende Gesangssolisten und Live-Orchester – das ist Musical Magics.
Freitag, 15.7. Seetaler Poesiesommer * Sprachbilder mit Nadia Odermatt und Rolf Zumbühl, 18 Uhr, Turm Roten, Hohenrein High Voltage DJ Lollipop, Jazz, Groove, 20 Uhr, Madeleine, Baselstrasse 15 Bass Line DJs Nighthawk, Flowboy, Ben Guaya, Hardstyle, 21 Uhr, JetLag24, Birkenstrasse 51, Rotkreuz It’s only Rock’n’Roll DJ LaMarque, Rock, 21 Uhr, The Bruch Brothers, Baselstrasse 7
Samstag, 16.7. King Creole DJ Miss Mustache (D), Swing, 60s, R’n’B, 20 Uhr, Madeleine, Baselstrasse 15 Uptown Vibes G-Rilla Sound, Reggae, Dancehall, Soca, 22.30 Uhr, Mindblowers Hookahbar, Zürichstrasse 67 Disko mit Alles DJ Kid Sleazy, Rock, Pop, Disco, 23 Uhr, Schüür, Tribschenstrasse 1 Nerd DJ Marco Pogo, Nimm Two DJ Crew, Electro, Mash Up, 23 Uhr, Rok, Seidenhofstrasse 5
Veranstaltungen mit * wurden mit Einträge auf www.eventbooster.ch © Cinergy.ch
gebucht.
www.blick-sporterlebnis.ch
1. Blick Bike-Woche in Lenzerheide Biker, kontrolliert Pneus und Bremsen! Die 1. Blick Bike-Woche in Lenzerheide bringt euer Material zum Glühen.
Diese Leistungen sind im Preis inbegriffen: -
Übernachtungen in einem 3-Sterne Bike-Hotel Täglich 3-Gang-Menüs und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet Geführte Bike-Touren Gondeltouren, inkl. Gratis-Bergbahntickets Umfassende Biketechnik-Seminare Gratis Kleider-Wasch-Service Waschplatz für Bikes Geschlossene Werkstatt und Abstellplatz für Bikes
Jetzt buchen!
Ab 4 Tage für Fr. 530.–
Datum: 17. – 26. September 2011
Melden Sie sich jetzt online an und sichern Sie sich Ihre Teilnahme.
www.blick-sporterlebnis.ch
13
HINTERGRUND
Freitag, 15. Juli 2011
Sorry –
mein Darm
Foto: Getty Images
ist schuld
Vollfett Schon der Geruch löst Heisshunger aus.
ERNÄHRUNG → Eine körpereige-
oder Proteine lösten die Reaktion hingegen nicht aus. «Das ist der erste Beleg dafür, dass Endocannabinoide im Darm eine wichtieine körpereigene Droge ge Rolle bei der Regulation abgeben, welche ihrerseits der Fettaufnahme spielen», Lust macht auf fettiges Es- jubeln die Wissenschaftler sen. Bereits der Geschmack der University of California von fettreiin Irvine. chem Essen Die Sensoren Konkret kurlöste bei den belt die körTieren die im Darm gezielt pereigene blockieren. Produktion Droge die von sogeFreisetzung nannten Endocannabinoi- von Verdauungssäften an den im Darm aus. Das sind und fördert damit das HunVerbindungen, die ver- gergefühl. wandt sind mit dem beDer mögliche Nutzen rauschenden Wirkstoff für Menschen: Die Forscher der Hanfpflanze. Zucker sehen in dem Mechanismus
ne Cannabis-Droge macht Heisshunger auf Fettiges. andrea.trueb @ringier.ch
H
aben wir es nicht schon immer geahnt? Nicht mangelnde Disziplin, sondern unser Darm ist schuld daran, wenn wir sackweise Chips oder fetttriefende Doppelburger konsumieren. Diese Vermutung hegen zumindest zwei amerikanische Forscher nach Versuchen an Ratten. Dabei hat sich laut dem Wissensmagazin «scinexx» gezeigt, dass Darmzellen
→ SCHLAU IN
60 SEKUNDEN
Crash-Diäten sind bestenfalls nutzlos. Und Würmer gehören in den Garten.
Diät: 90 Prozent nehmen wieder zu Rigorose Schlankheitskuren können tatsächlich zu Gewichtsverlust führen. Aber: Nur selten ist der Effekt von Dauer. Eine Studie der Universität Göteborg kommt zum Schluss, dass 90 Prozent der Diätabsolventen nach der Kur wieder zunehmen. Ernüchternd. 20 Sek.
eine Chance, zukünftig den Heisshunger auf fette Nahrung zu bremsen. Zum Beispiel könnte man die Sensoren für Endocannabinoide im Verdauungstrakt gezielt blockieren, berichten sie in der OnlineAusgabe des Fachmagazins «Proceedings of the National Academy of Sciences». Dass die Endocannabinoiden eine so wichtige Rolle in der Steuerung des Fetthungers haben könnten, ist für die Forscher überraschend. Sie vermuten, dass die Wirkstoffe im Darm wie ein Schalter funktionieren könnten: eine Zunahme regt den Fetthunger
Ganze Palette Wer dauerhaft schlank bleiben will, muss seine Ernährung langfristig umstellen und sich mehr bewegen. Dabei gilt: Ernährungsmodelle, die ein Hauptnahrungsmittel massiv einschränken oder gar verbieten, sind nutzlos und ungesund. 15 Sek.
an, eine Abnahme löst ein Gefühl der Sättigung aus. Diese These müsse aber noch in weiteren Experimenten überprüft werden. Als vielversprechend werten die Forscher die Tatsache, dass die Endocannabinoide im Darm an spezielle Rezeptoren andocken. Diese könnten möglicherweise als Ansatzstellen dienen, um den übermässigen Fetthunger von Menschen mittels Medikament zu dämpfen. Würden die Endocannabinoide nämlich im Gehirn blockiert, wären Nebenwirkungen wie Angst und Depressionen die Folge.
Gefährlich: Die Bandwurm-Diät Unglaublich: Es gibt tatsächlich Menschen, die sich freiwillig mit einem Bandwurm infizieren, um abzunehmen. Dazu werden Kapseln mit einem Bandwurm-Ei geschluckt. Das Ziel: Gewichtsabnahme. Der Effekt: Der Betroffene riskiert Gesundheit und Leben. Ausserdem ist die Ansteckungsgefahr gross. Ein Infizierter scheidet pro Tag 2000 Eier aus, die von anderen ungewusst 25 Sek. aufgenommen werden können.
14
Rajastan, Indien Ein seltener Glücksfall im Leben eines Tierfotografen. Aditya Singh beobachtet im Ranthambhore Naturreservat, wie eine Bärin einen Tiger in die Flucht schlägt. Sie verteidigt ihre zwei Bärenkinder. Nichts ist stärker als Mutterliebe.
www.blickamabend.ch
Bogotá, Kolumbien Wo der Blick des Mannes hinfällt, sind auch seine Gedanken. Deutschlands Aussenminister Guido Westerwelle interessiert sich für den Blumenschmuck im Haar von Fernando Boteros liegender Schönheit. Westerwelle ist auf Staatsbesuch.
15
Freitag, 15. Juli 2011
Bilder des Tages
Fotos: AP, Dukas, dapd, Reuters
Hollywood, Florida Wir sehen einen Viertel der 60 einheimischen Grazien, die sich für die MissFlorida-Wahl bewerben. Wo doch viele dachten, im Südstaat zwischen Atlantik und Golf von Mexiko gebe es nur ölverklebte Vögel, Orangen und Rentner.
Abuja, Nigeria Wir kennen «Angola» Merkel nicht als Marionette. Die Fäden zieht normalerweise sie. Wie im Rüstungsdeal mit Angola, für den sie in der Heimat sehr kritisiert wird. Aber vielleicht hat Afrika sie verändert. Wie schon manchen Europäer.
16
PEOPLE
www.blickamabend.ch
Vorbei Zwei Jahre lang sorgte Federico für die Sicherheit von Michelle Hunziker – auch am Strand.
→ HEUTE FEIERN Brigitte Nielsen
dänische Schauspielerin, wird 48 … Jesse Ventura, USEx-Wrestler und Gouverneur, wird 60 … Diane Kruger, deutsche Schauspielerin, wird 35 … Alexander Frei, Schweizer Ex-Natispieler, wird 32 …
Hudson schlägt Posh
Stolzes Mami Kate Hudson.
Anzeige
SKURRIL → Am 9. Juli bekam Kate Hudson (32) ihr Söhnchen. Jetzt twittert der stolze Papa, Muse-Sänger Matthew Bellamy (33), den Namen des Buben: Bingham «Bing». Bingham war der Mädchenname seiner Mutter, Bing hiess der Papa von Kurt Russell, Kates Stiefvater. Damit toppt das Paar sogar die Beckhams, die ihre erste Tochter Harper nennen. zvr
Michelle feuert
Nazi-Bodyguard
17
Freitag, 15. Juli 2011
ENTSETZEN → Hunzikers Leibwächter trägt ein
Nazi-Tattoo. Als sie das rausfindet, wir sie ihn raus. anna.blume @ringier.ch
B
is vor kurzem hat sie ihn nur in langärmligen Hemden und langen Hosen gesehen. Doch in letzter Zeit zog Michelle Hunziker (34) häufig mit ihrem Leibwächter an den Strand. Spaziergänge am Wasser, Relaxen auf der Liege, lustige Bäder im
Neo-Nazi-Symbol Die «White Power»-Faust.
Meer. Dann hörte der Spass Erste Massnahme: Die «Wetauf. Denn bei Federico ten, dass..?»-Moderatorin (26) tauchten unschöne feuert Federico. «Unter diesen Umständen kann und Tattoos auf. Brust, Arme und Beine will ich nicht mehr mit ihm sind verziert. Ein Tattoo auf zusammenarbeiten.» Mider rechten Schulter hat es chelle beteuert, sie habe in sich. Wie die «Bild»-Zei- nicht gewusst, dass er so vietung berichtet, hat der Bo- le Tattoos habe – geschweidyguard dort eine «White ge denn habe sie sich die Verzierungen Power»-Faust. angeschaut. Die geballte, «Ich will nicht Seit zwei Jahaufwärtsgerichtete Faust mehr mit ihm ren arbeite Fegilt als Erken- arbeiten.» derico für sie. nungszeichen «Ich habe ihn rechtsextremer Neo-Nazis. als netten Mann kennengeDarunter steht das Wort lernt, der keiner Fliege etwas zuleide tut und immer «Intolleranza». Michelle ist geschockt, für alle da ist.» als sie davon erfährt. Vor der Kündigung «Ich habe nichts mit gabs noch ein klärendes Neonazis zu tun und leh- Gespräch. Michelle: «Er ne totalitäre Systeme in hat mir gebeichtet, dass er jeder Form ab!», betont früher etwas mit der rechdie Schweizerin. «Für mich ten Szene zu tun hatte. Aber ist Toleranz selbstverständ- das sei lange her und es tut lich und wichtig und ich bin ihm heute sehr leid.» Doch gegen jede Form von Ge- das ist Hunziker egal, sie walt und Diskriminie- sucht jetzt einen neuen rung.» Bodyguard.
→ PEOPLE
NEWS
Gottschalk geht zur ARD BERLIN → Seit heute ist es offiziell: Noch-«Wetten, dass..?»-Moderator Thomas Gottschalk (61) wechselt vom ZDF zur ARD. Der Showmaster präsentiert dort künftig viermal die Woche eine Live-Sendung vor der «Tagesschau». Laut Sender empfängt er «Gäste aus den Bereichen Lifestyle, Entertainment und Kultur».
Stone muss Strafe zahlen LOS ANGELES → Sharon Stone (53) muss Ex-Gartenarbeiter Peter Krause 189 000 Franken Schmerzensgeld zahlen. Der hatte behauptet, sich 2006 das Knie verletzt zu haben, als er in den Garten des Nachbargrundstückes rutschte und bekam Recht.
Anzeige
Fotos: Breuel-Bild, ZVG
DER ÜBERRASCHuNgSERfOLg DES SOMMERS!
Glaubt noch an Massagen Rocker Jon Bon Jovi verliert seine Haare.
Der Löwe ohne Mähne AU WEIA → Jon Bon Jovi am Flughafen
Zürich. Gute Laune, aber wenig Haare.
G
estern kurz nach halb fünf am Flughafen Zürich. Ankunft von Jon Bon Jovi (49). Der Rocker fliegt im Privatjet in Kloten ein. Drei Stunden vor dem grossen Konzert am Abend im Letzigrund vor knapp 40000 Fans. Der Wind weht dem Rocker um den Kopf – und entblösst Jon Bon Jovis empfindlichste Stelle: die hohe Stirn. Denn wo früher dichte Löwenmähne war, wirds zunehmend lichter. Geheimratsecken, dünne Fransen, kahle Stellen. Seinem Spitzna-
men «singende Mähne» wird der Rocker kaum mehr gerecht. Der Kopf – eine Problemzone. Der Musiker ist über den Verlust seines Markenzeichens so betrübt, dass er mit Massagen gegenarbeitet. «Ich mach mir Sorgen. Ich schaue mir Typen wie Sting an und denke: ‹Naja, er kommt damit klar, dass seine Haare ausfallen.» Für einen Hardrocker hingegen ist es schwieriger. Man müsse massieren, habe er gehört und «das mache ich jetzt die ganze Zeit». aau
RYAN PHILLIPPE
NACH DEM BESTSELLER «DER MANDANT» VON MICHAEL CONNELLY
AB MORGEN SPIELEN SIE WIEDER
© Keystone
EN EWINN J ET ZliTchG ia b a er ŠKODA F
Preise! Ein sport d viele tolle n u o rl a C te Mon winnen leclub.ch/ge
w w w.te
DIE AXPO SUPER LEAGUE LIVE UND EXKLUSIV AUF TELECLUB B Zudem zeigt Teleclub alle Spiele der italienischen Serie A, der deutschen Bundesliga und d der de er UEFA Champions League sowie die Highlights der ersten englischen, französischen, spanischen und portugiesischen Fussballliga. Jetzt abonnieren: 044 947 87 87 oder www.teleclub.ch
JETZT PROFITIEREN – EXKLUSIV IM SWISSCOM SHOP:
3 MONATE TELECLUB SPORT GRATIS* * Bei Abschluss eines Teleclub Abonnements bis 30. September 2011
Fotos: EQ Images, Keystone (2), foto-net (2), Sven Thomann, ZVG
FCB-Stars: Wut auf den «Alten»
Offene Rechnungen Benjamin Huggel, Xherdan Shaqiri, Alex Frei und Marco Streller sind besonders heiss auf das Duell am Samstag gegen die Young Boys mit Coach Christian Gross.
2 Fussball-Hee gratis im «Blick»
SUPER-SAMSTAG → Zum Saison-Start schenkt BLICK den Fans gleich zwei Fussball-Hefte. In der Samstags-Ausgabe liegen dem «Blick» das «Axpo Super League Extra» mit 36 Seiten (alle Spieler, alle Teams, alle Termine) bei und das Sammel-Album «Top 200» (Wert: 2.50 Fr.) zum Einkleben der Fussball-Bildli.
Axpo Super League 1. Runde Samstag, 16. Juli Sion – Zürich YB – Basel
TC 17.45 TC 20.15
Sporttip-Quoten Tipp 1 Tipp X Tipp 2 2.45 2.90 2.05 2.40 2.80 2.20
Sonntag, 17. Juli Xamax – Luzern Servette – Thun
TC 16.00 TC 16.00
1.95 1.90
3.00 3.00
2.50 2.60
Mittwoch, 20. Juli GC – Lausanne
TC 19.45
Rangliste 1. Basel
19
SPORT
Freitag, 15. Juli 2011
0
0
0
0
0:0
0
Zürich
0
0
0
0
0:0
0
YB
0
0
0
0
0:0
0
Sion
0
0
0
0
0:0
0
Thun
0
0
0
0
0:0
0
Luzern
0
0
0
0
0:0
0
GC
0
0
0
0
0:0
0
Xamax
0
0
0
0
0:0
0
Lausanne
0
0
0
0
0:0
0
Servette
0
0
0
0
0:0
0
Jetzt wetten, mitfiebern und gewinnen am Kiosk oder auf www.sporttip.ch
FCZ tri auf Standard Lüttich CL-QUALI → Der FC Zürich muss in der Qualifikation zur Champions League gegen den belgischen VizeMeister Standard Lüttich antreten. Das Hinspiel steigt am 26. oder 27. Juli, das Rückspiel am 2. oder 3. August. Der FCZ darf zuerst auswärts ran. Doch ist das wirklich ein Vorteil? «Willkommen in der Hölle» heisst es nämlich in Belgien, wenn man ins Maurice-DufrasneStadion (Kapazität: 30 000 Plätze) muss. Sollten die Zürcher Standard besiegen, gilt es zwei Wochen später, in den Playoffs einen grossen Klub zu schlagen. Bayern München, Arsenal, Lyon, Villarreal und Udinese wären die möglichen Gegner, die dem FCZ auf dem Weg in die Champions League noch im Weg stehen würden. dst
EX-COACH → Einige FCB-Spieler
haben noch eine Rechnung offen mit YB-Trainer Christian Gross. Gross liess in Basel auch konsequent mit einem Stüruf Meister Basel war- mer spielen, obwohl Marco tet in Bern ein heisser Streller einsam «verhungerTanz (morgen ab 20.15 te» und viele FCB-Cracks Uhr im Live-Ticker auf zwei Stürmer forderten. Blick.ch und SF2). Aber auch Spieler, die Und mit dem neuen nicht mehr unter dem «AlYB-Trainer Christian ten» – wie Gross hinter vorGross (56) haben ei- gehaltener Hand genannt nige FCB-Spieler wurde – spielten, sind nicht noch eine Rech- gut auf den neuen YB-Trainung offen. Eine ner zu sprechen. Alex Frei Aussage eines Bas- beispielsweise wäre nie ler Spielers, der nach Basel zurückgenicht genannt wer- kehrt, solange Gross die den möchte, spricht Bebbi trainierte. Und die Bände: «Eigentlich brau- Entwicklung von Supertachen wir für dieses Spiel lent Xherdan Shaqiri, so keine Prämie. sind sich fast Gegen Gross Gross’ Urteil alle FCB-Exponenten eisind viele von uns heiss über Shaqiri: nig, wäre unohne Ende.» Er ist zu klein. ter Gross in eine andere Keiner der ehemaligen Gross-Schütz- Richtung verlaufen. Das linge will sich öffentlich Urteil von Gross damals: zu über Gross äussern. Beni klein. Er setzte lieber auf Huggel sagt aber: «Klar wer- etablierte, erfahrene Leute. de ich ihm die Hand geben. Die FCB-Stars brennen also Ich bin doch ein anständiger darauf, es ihrem Ex-Coach Mensch.» Nicht nur Huggel zu zeigen. Übrigens: Vor war unter Gross beim FCB drei Jahren hiess das Startsauer. Statt ihn machte der spiel auch schon YB – FCB. Höngger Polizistensohn Die Basler gewannen in 2008 Franco Costanzo zum Bern mit 2:1. Trainer beim neuen Captain. FCB: Christian Gross.
heiko.ostendorp @ringier.ch
A
Lösbare Aufgabe Der FCZ trifft auf den belgischen Cupsieger.
Treten Sie gegen 5000 Manager an Vor dem Start in die wohl spannendste Super-LeagueSaison aller Zeiten lanciert Blick.ch das Manager-Game. Schon 5000 Experten haben sich angemeldet! Stellen auch Sie Ihre Traummannschaft mit Ihren Lieblings-Kickern zusammen. Pro Team dürfen nicht mehr als drei Spieler vom gleichen Verein gewählt werden. Zur Verfügung steht Ihnen ein 30-Millionen-Budget. Registrieren Sie sich jetzt auf Blick.ch und stellen Sie Ihr Fachwissen unter Beweis!
20
SPORT
www.blickamabend.ch
→ AUS DEM FAMILIENALBUM
Sexy Blondine Caroline Wozniacki macht auch am Strand eine Top-Figur. Jubeln die US-Girls auch am Sonntag?
1991: So sahen die ersten Weltmeisterinnen aus Am Sonntagabend steigt der Final der Frauen-WM zwischen den USA und Japan (20.45 Uhr, ARD live). Die US-Girls waren schon bei der allerersten FrauenWM überhaupt erfolg-
reich. 2:1-Sieg im Final über Norwegen. Die Spielzeit der Ladys betrug damals übrigens nur 80 Minuten, heute sind die Regeln für die Männer und Frauen identisch. rib
Wozniacki nun ohne Papi? WECHSEL → Tennis-Queen Caroline Wozniacki
schwächelt, ihr Vater soll sie nicht mehr coachen.
B
eim dritten Turnier in Folge verliert TennisNummer-1 Caroline Wozniacki im schwedischen Bastad früh. Nun solls Änderungen geben. Die 21-jährige Dänin sagt: «Die
letzte Phase war nicht einfach, aber ich werde Vorkehrungen treffen, damit ich noch besser werde.» In Bastad nicht dabei war ihr Papa und Coach, der als dominanter Choleri-
Anzeige
TIS GRA
ker bekannte Piotr. «Ich hoffe, all die Kritiker sind nun froh, dass der Vater nicht mehr bei der Tochter ist», sagt Papa Wozniacki verärgert. Ist seine Absetzung endgültig? hau
21
Freitag, 15. Juli 2011
Freundin kann ihn nicht stoppen UNERMÜDLICH → Nichts kann
Spuren der Stacheln Hoogerlands Beine wurden völlig zerkratzt und aufgeschlitzt.
Fotos: Getty Images, Reuters, ZVG
Guter Zweck Jetzt wird der Stacheldraht versteigert.
Anzeige
TdF-Sturzopfer Hoogerland aufhalten. Nicht einmal seine Liebste. Die Idee dazu hatte Johnnys Vater Cees Hooohnny Hoogerlands gerland. Im niederländiPrivatfernsehen Freundin Gerda Koops schen (25) fleht darum, dass ihr überreichte man ihm ein Liebster doch endlich aus Stück des Zauns. «Ich brauder Tour de France ausstei- che dieses Ding nicht», regen möge. Aufgeben gibts agierte Johnnys Papa zufür den Holländer aber nächst abweisend. Obwohl ihm bewusst nicht. Der härteste Fahrer der Grand Boucle will sich ist, dass dieser Stachelweiter quälen. Seine üblen draht seinem Sohn wohl Verletzungen, die mit 33 das Leben gerettet hat. Stichen zusammengeta- «Wenn man sich die Bilder ckert wurden, kriegen ihn des Sturzes anschaut, sieht nicht vom Rad. «Ich will man, dass Johnny auf dem die Mannschaft nicht im Rücken oder dem Kopf geStich lassen, auch wenn landet wäre, wenn der Zaun meine Freundin zu Hause seinen Sturz nicht abgegesagt hat, ich solle heim- bremst hätte. Wer weiss, kommen», verrät der Va- was dann passiert wäre.» cansoleil-Profi der «Bild». Nach kurzem ÜberleWenigsgen nahm tens etwas Gu- «Sie sagt, Cees Hoogerland das «Getes hat der ich solle heim- schenk» doch Horror-Sturz noch an. Bevon Hooger- kommen.» land doch halten wird noch. Ein Teil des Stachel- er es nicht lange. Er lässt drahtzauns, in dem der den Zaun für einen guten 28-Jährige nach der Kollisi- Zweck versteigern – für on mit einem Begleitauto krebskranke Kinder. Sein an der 9. Tour-de-France- Sohn sei Botschafter eines Etappe landete, wird ver- Vereins für Kinder-Krebssteigert. hilfe, so der stolze Papa. yannick.peng @ringier.ch
J
Mitspielen und gewinnen! Heute versteckt:
2 Nächte für 2 Personen im Romantikzimmer mit Champagner & Früchten, Gourmetabendessen, Halbpension & Haman zu zweit, im Hotel Serpiano im Tessin. Gültig bis 20.11.11. www.serpiano.ch
Gewinner vom 5. Juli: M. Grassi, Wädenswil
2 Nächte im Hotel Serpiano im Tessin im Wert von 1010 Franken! TOR ZUM GLÜCK → Hinter einem der sechs Tore ist der ausgeschriebene Preis versteckt. Raten Sie, hinter welcher Nummer der begehrte Preis liegt. Haben Sie aufs richtige Türchen getippt, erfahren Sie das sofort und nehmen damit automatisch an der Verlosung teil. Viel Glück!
3
4
→ SO MACHEN SIE MIT: SMS: Schicken Sie ein SMS mit TOR und Ihrer Lösungszahl und Ihrer Adresse an 920 (CHF 1.50/SMS). Bsp: TOR 2, Hans Muster, Beispielstrasse 5, 8000 Musterhausen Telefon: Wählen Sie die Nummer 0901 500 085 (CHF 1.50/Anruf aus dem Festnetz) und folgen Sie den Anweisungen.
1
2
5
6
Chancengleiche WAP-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/BAA52621 (gratis übers Handynetz) Teilnahmeschluss: 18. Juli 2011, 15.00 Uhr Teilnahmebedingungen: Ringier-Mitarbeiter sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg und Korrespondenz sind ausgeschlossen. Automatisierte Teilnahmen sind nicht gewinnberechtigt. Pro Tag darf max. 200-mal teilgenommen werden.
23
Freitag, 15. Juli 2011
→ FORSCHER FORSCHT
Life Professionell Saskia de Brauw auf dem Catwalk der Chanel Cruise Show im Mai 2011.
1990
Die 90er-Jahre: das Jahrzehnt der Supermodels. Cindy Crawford oder Kate Moss avancierten auch ausserhalb des Laufstegs zu prominenten Persönlichkeiten. Das erste schwarze Supermodel Naomi Campbell verdiente mit ihrer Schönheit geschätzte 45 Millionen.
Die Welt von
Saskia
Für Saskia de Brauw wird sich sogar Donatella Versace untreu. Wer ist das 29-jährige Model? Ihr Erfolg VersaceKampagne: Das erste dunkelhaarige Model seit 15 Jahren.
lea.baumgartner @ringier.ch
B
Ihr Schönheitsgeheimnis Sie geht selten auf Partys, sondern lieber früh zu Bett. Neben viel Wasser trinken noch immer einer der allerbesten Beauty-Tricks. Ihre Heimat Trotz zahlreicher Aufträge in allen Modemetropolen der Welt fühlt sie sich in Amsterdam noch immer am wohlsten.
Fotos: WireImage, Getty Images, ZVG
Ihre Entspannung Vom hektischen Modelleben erholt sich Saskia beim Hatha Yoga. Schon die alten Inder wussten: Das beruhigt den Geist und hält den Körper fit.
Ihre Leidenschaft Auf ihrem Blog lebt sie ihre kreative Seite aus. Mit künstlerischen Fotografien und eigenen Texten offenbart sie viel Persönliches: www.sdebrauw.blogspot.com
lond und braungebrannt mussten Versace-Models bis anhin sein. Aussehen also wie MiniDonatellas. Tempi passati. Saskia de Brauw, das Model der neusten Kampagne, ist brünett und kurzhaarig – das gabs noch nie, seit Donatella das Label ihres ihres Bruders Gianni 1997 nach nach dessen Ermordung übernommen hat. Mit 15 steht Saskia zum ersten Mal vor der Kamera. Für ein Kunststudium unterbricht die Holländerin aber ihre Modelkarriere, um danach richtig durchzustarten. Sie läuft für Chanel, ziert Carine Roitfelds letztes «Vogue»-Cover. Und nun der Versace-Coup. Wer will da noch behaupten, Blondinen hätten mehr Spass im Leben? Ihr Lieblingsteil Sie ist ein absoluter Schal-Freak und trägt privat fast immer einen. Ihrer Meinung nach das beste Accessoire, das es gibt – es wertet jedes Outfit im Handumdrehen auf.
24
MODE/BEAUTY
Der passende Begleiter JACKEN → Was ergänzt Maxi-Kleid, Overall und Marlene-
Hose abends, wenn es kühl wird? Fünf Lösungen für fünf Sommertrends, damit Frau nicht schlottern muss.
email@example.com seraina.hunziker
Shorts + Blazer Schöne Beine sollte man zeigen. Wer JeansShorts trägt, der setzt dabei auf eine Jacke, die länger ist als die Shorts. Dafür eignet sich am besten ein gerade geschnittener Maxi-Blazer. Er deckt das knappe Höschen optisch etwas ab und kann sowohl tagsüber als auch abends getragen werden. Für die Party wird der Look mit schönen Schuhen und einem Schmuckstück ergänzt. So kann man, Beinfreiheit sei Dank, die ganze Nacht durchtanzen. Shorts von Tally Weijl für 29.90 Fr., Blazer von Mango für 99 Fr.
+ Rock die Blümchen! It Girl Nicole Richie weiss wie’s geht: Sie kombiniert die Lederjacke zum bodenlangen Kleid.
Maxi-Kleid + Lederjacke
+
Die bodenlangen Kleider sind der Sommertrend schlechthin. Ob schneeweiss mit Spitzen oder bunt mit Blümchen bedruckt, die Maxi-Kleider wirken verträumt und mädchenhaft. Dazu schafft man am besten einen strengen Kontrast und greift zur Bikerjacke. Auch in Bezug auf die Materialien ist das derbe Leder, kombiniert zum leichten Sommerstoff, ein spannender Stilbruch. Wer es nicht ganz so krass mag, der trägt eine kurze Jeans-Jacke dazu. Blümchenkleid von Massimo Dutti für 180 Fr., Lederjacke von H&M für 249 Fr.
www.blickamabend.ch
25
Freitag, 15. Juli 2011
Overall + Jeansjacke Overalls sind, ob kurz, ob lang, superbequem. Die Schultern sind meist frei, der Stoff sehr dünn. Gegen das Frösteln abends hilft eine Jeansjacke. Sie komplettiert den lässigen Jumpsuit-Look und gehört (egal in welcher Waschung) endlich wieder zu unseren Basics. Bitte Finger weg von allzu langen Jacken und breitem Strick, sonst geht die Figur verloren und der Schlabber-Look ist komplett!
→ BEAUTYENEWS
Gegen Augenringe COOL → Gegen dunkle Augenringe und Schwellungen hilft kühlen – und der neue «Idealist Cooling Eye Illuminator» von Estée Lauder. Der Applikator massiert die Augenpartie und wirkt kühlend und abschwellend.
+
Von Estée Lauder, im Detailhandel für 82 Fr.
Lichtglanz-Lippen GLOSSY → Der neue Glimmer Lipgloss aus dem Hause Burgois spendet Feuchtigkeit und sorgt, dank Kokosbutter, für geschmeidige Lippen. Aufgrund des Tomatenextraktes ist der Gloss nicht klebrig und duftet frisch. Von UNE, bei Burgois für 23.80 Fr., z.B. bei Manor.
Overall von H&M, für 69.90 Fr., Jeansjacke von Levi’s, für 129 Fr.
Edelstein für den Teint BRIGHT → Das reinigende Gesichtspeeling von Aveda entfernt trockene Hautschüppchen und sorgt für einen strahlenden Teint. Es enthält fein gemahlenen Turmalin, einen wertvollen Edelstein, und natürliche Bambusextrakte. Das cremige Peeling beruhigt und sorgt für eine gesund aussehende Haut. «Tourmaline Charged Radiant Skin Refi-
ner» von Aveda, in ausgewählten Coiffeursalons und Spas, 100 ml für 42 Fr.
+
Zeig mal her
Cocktailkleid + Strick Cocktailkleider sind hübsch, doch meist verbringen sie viel zu viel Zeit im Kleiderschrank, weil wir sie nur abends zu speziellen Anlässen tragen. Wer das Kleid richtig kombiniert, kann es auch tagsüber ins Büro anziehen. Auch hier heisst die Zauberformel wieder Stilbruch. Eine neue Identität verleiht dem Röckchen eine weite Strick- oder Baumwolljacke und flache Schuhe. Die schönste Farb-Kombination des Sommers: Korall, mit einem neutralen Ton wie Beige. Kleid von H&M, für 79.90 Fr., Strickjacke von Esprit, bei Globus für 199.90 Fr.
Schlaghose + Trenchcoat
Schlaghose von Zara, für 49.90 Fr., Trenchcoat von Mango, für 159 Fr.
+
Let it shine Aferdita in sunny Zurich.
Fotos: Getty Images, Paul Seewer, ZVG
Stars wie Kate Moss und Jessica Alba lieben sie: Die Hose aus den 1970ern. Doch das eigenwillige Kleidungsstück verlangt etwas mehr Modemut. Kombinieren lässt sich die Schlaghose zu Blazer und Cardigan. Doch am schönsten passt sie zum klassischen Trenchcoat. Den Mantel gibt es auch als Sommerversion, aus einem leichten Baumwoll-Stoff in Pastell oder in leuchtenden Sommerfarben.
Aferdita (17) hat eingekau …
11.90
… eine schlichte Sonnenbrille. Weil meine alte Sonnenbrille blöderweise kaputtgegangen ist, war ich schon länger auf der Suche nach einem schlichten, schwarzen Modell, das nicht allzu teuer sein sollte. Bei claire’s wurde ich endlich fündig – und das ohne langes Anprobieren. Mit meiner neuen coolen Brille bin ich für strahlendes Sommerwetter bestens gerüstet.
TV AB 16 UHR
→ SF 1
→ SF 2
→ ARD
16:20 In den Netzen der Liebe (D 2006) Romanze 18:10 Meteo 18:15 5 gegen 5 18:40 Glanz & Gloria 19:00 Schweiz aktuell im Wald 19:25 SF Börse 19:30 Tagesschau 19:55 Meteo
16:15 Garfield 16:45 Pippi Langstrumpf 17:15 Johnny Test 17:30 Mortified 17:55 Zambo underwägs 18:05 Zack & Cody an Bord 18:35 Die Simpsons 19:30 Mein cooler Onkel Charlie
16:00 Tagesschau 16:10 Nashorn, Zebra & Co. 17:00 Tagesschau 17:15 Brisant 18:00 Verbotene Liebe 18:50 Das Duell 19:45 Wissen vor 8 19:50 Wetter 19:55 Börse
20:05 SF bi de Lüt Geschichten aus dem Schrebergarten 20:55 SF Spezial Rund um den Polarkreis 21:50 10vor10 22:15 Meteo 22:20 Wätterschmöcker B 00:10 Tagesschau Nacht 00:30 The World's Fastest Indian – Mit Herz und Hand E (USA 2005) Drama mit Anthony Hopkins, Christopher Lawford 02:30 SF bi de Lüt (W)
20:00 Der Schuh des Manitu – Extra Large (D 2001) Komödie mit Michael Herbig 21:40 Box Office Extra B (W) 22:00 Creature Comforts America 22:20 Sportaktuell 22:40 Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung (USA 1999) Sci-Fi mit Liam Neeson, Ewan McGregor 01:00 Superbad – Meine letzte Nacht als Jungfrau E (USA 2007) Komödie mit Jonah Hill, Michael Cera
20:00 Tagesschau B 20:15 Zwei Herzen und ein Edelweiss B (D 2008) Abenteuer mit Julia Jäger, Sascha Hehn 21:45 Tatort: Gesang der toten Dinge C B (D 2009) TV-Krimi mit Miroslav Nemec, Sabine Timoteo 23:15 Tagesthemen 23:30 Die Frau, die im Wald verschwand B (D 2007) Drama mit Stefan Kurt, Karoline Eichhorn 01:00 Tagesschau
→ ZDF
→ ORF 1
→ ORF 2
16:00 Heute – in Europa 16:15 Tour de France, 13. Etappe: Pau - Lourdes 17:45 Leute Heute 18:05 Soko Wien 19:00 Heute 19:20 Wetter 19:25 Der Landarzt – Vertrauter Fremder
16:45 How I Met Your Mother 17:05 Die Simpsons 17:55 ZIB Flash 18:00 Hand aufs Herz 18:25 Anna und die Liebe 18:55 Scrubs 19:20 Mein cooler Onkel Charlie 19:45 Chili
16:00 Die Barbara Karlich Show 17:05 Heute in Österreich 17:40 Sommerzeit 18:30 Konkret 18:51 Infos und Tipps 19:00 Heute 19:22 Money Maker 19:30 Zeit im Bild 19:55 Sport
20:15 Der Alte – Tot und vergessen (D 2008) Krimi mit Walter Kreye, Claudia Mehnert 21:15 Soko Leipzig Im Schatten des Adlers 22:00 Heute-Journal 22:30 Der letzte Zeuge Tödliche Lust 23:15 Aspekte Chaplins Erfolgsgeheimnis/ Der Untergang Amerikas u.a. 23:45 Lanz kocht So schmeckt der Sommer 00:50 Heute Nacht
20:00 ZIB 20 20:15 Lieben und lassen C B (USA 2007) Romanze mit Jennifer Garner, Timothy Olyphant, Juliette Lewis 22:00 ZIB Flash 22:05 Was gibt es Neues? – Classics 22:40 Der Schuh des Manitu – Extra Large C B (D 2001) Komödie mit Michael Herbig 00:10 ZIB 24 00:30 Fussball Arena 1. Liga 2. Runde
20:05 Seitenblicke 20:15 Der Alte – Tot und vergessen (D 2008) Krimi mit Walter Kreye, Claudia Mehnert 21:20 Ein Fall für Resetarits B Nachgefragt 22:00 ZIB 2 22:25 Euromillionen 22:30 Inspector Barnaby – Trau, schau, wem! (GB 2002) Krimi mit John Nettles, Daniel Casey 00:10 Stockinger Der Tote im Narzissenfeld
→ SAT 1
→ RTL
→ PRO 7
16:00 Richter Alexander Hold 17:00 Niedrig und Kuhnt 17:30 Das Sat.1-Magazin 18:00 Hand aufs Herz 18:30 Anna und die Liebe 19:00 K 11 – Kommissare im Einsatz
16:00 Familien im Brennpunkt 17:00 Die Schulermittler 17:30 Unter uns 18:00 Explosiv 18:30 Exclusiv 18:45 RTL Aktuell 19:05 Alles was zählt 19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
15:30 Scrubs – Die Anfänger 16:00 Sommermädchen 2011 17:00 Taff 18:00 Newstime 18:10 Die Simpsons 18:40 Die Simpsons 19:10 Galileo
20:00 Sat.1 Nachrichten 20:15 Ich liebe Deutschland Deutschland-Quiz 22:15 Genial daneben – Die Comedy Arena Mit Hugo Egon Balder, Gäste: Olaf Schubert, Matthias Matschke, Bastian Pastewka, 23:15 Die Dreisten Drei Die Sketch-Comedy WG 23:45 Die Dreisten Drei Die Sketch-Comedy WG 00:10 Sechserpack (W) Die lieben Nachbarn
20:15 Die 10 verrücktesten Deutschen Moderation: Sonja Zietlow 21:15 Willkommen bei Mario Barth Gäste: Kaya Yanar, Charlotte Engelhardt u.a. 22:30 Es kann nur E1nen geben Moderation: Oliver Geissen, Rateteams: Sophia Thomalla, Joachim Llambi u.a. 23:30 Böse Mädchen 00:00 RTL Nachtjournal inkl. Highlights der FIFA Frauen-WM mit Indira Weis
20:15 Cloverfield (USA 2008) Thriller von Matt Reeves mit T.J. Miller, Lizzy Caplan 21:40 Terminator 3 – Rebellion der Maschinen (USA 2003 ) Sci-Fi mit Arnold Schwarzenegger, Nick Stahl, Kristanna Loken 23:45 Cloverfield (W) (USA 2008) Thriller von Matt Reeves mit T.J. Miller, Lizzy Caplan 01:10 Blockbuster TV Making Of: Brautalarm
TOP
Nicht verpassen
→ SWR
→ ARTE
16:05 Kaffee oder Tee? 17:00 Aktuell 17:05 Kaffee oder Tee? 18:00 Aktuell 18:09 Stuttgarter Börse 18:15 Mensch Leute 18:45 Landesschau 19:45 Aktuell 20:00 Tagesschau 20:15 SWR auf Tour – Live auf der Burg Ehrenbreitstein in Koblenz, Gäste: SWR Big Band 21:45 Aktuell 22:00 Nachtcafé 23:30 Alfons und Gäste extra – Vive la France! 00:00 SWR3latenight 00:30 SWR3latenight – Extra 01:15 Dasding.TV
16:05 Wächter der Vulkane 16:50 Die Kunst des Bogenschiessens 17:35 X:enius 18:05 360° – Geo Reportage 19:00 Arte Journal 19:30 Über den Inseln Afrikas 20:15 Monsieur Max (F 2007) Drama von Gabriel Aghion 21:40 Akte Theo: Ungelöst 22:25 Achterbahn (D 2009) Thriller von Peter Dörfler 23:55 Kurzschluss – Das Magazin 00:45 Mit dem Zug durch... Marokko 01:15 Die Sendung mit der Katze
→ 3SAT
→ VOX
→ 3+
15:40 Der tolle Bomberg (D 1957) Komödie mit Hans Albers 17:15 Kunst & Krempel 17:45 ZDF-History 18:30 Traumhäuser 19:00 Heute 19:20 Kulturzeit kompakt 19:30 Die Donauten 20:00 Tagesschau 20:15 Giganten im Kornfeld 21:00 Auslandsjournal extra 21:30 Makro: Die Antiken-Dealer 22:00 ZIB 2 22:25 Spun – Leben im Rausch (USA 2002) Drama mit Jason Schwartzman 00:00 10 vor 10
16:55 Menschen, Tiere & Doktoren 18:00 Mieten, kaufen, wohnen 19:00 Das perfekte Dinner im Schlafrock 20:00 Prominent! 20:15 CSI:NY – Heisse Ware/Absturz mit Gary 22:10 Law & Order – Perversion/Lebenslügen 00:00 Nachrichten 00:20 CSI:NY (W)
16:00 Scrubs – Meine grosse Klappe/Mein Kittel/Mein grosser Bruder u.a. 17:40 How I Met Your Mother – Ted Mosby, Architekt/Das ideale Paar/Brunch u.a. 20:15 The Mentalist – Schnell wie der Wind/ Sag niemals nie/Lippenstift und Gift u.a. 00:35 The Mentalist (W)
© 2011
20:15 Uhr auf Pro 7 Der Film von «Lost»-Macher J.J. Abrams erzählt die Ereignisse rund um eine MonsterAttacke in New York. Gefilmt mit Handkamera, zeigt er radikal die Perspektive einer Handvoll junger Leute. In schwachen Momenten wirkt das wie ein YouTube-Film in Gross. In guten Momenten ist es ganz schön spannend.
→ Wätterschmöcker 22:20 Uhr auf SF 1 Ohne zu werten oder zu kommentieren, nimmt der Film von Thomas Horat die teilweise archaischen Betrachtungsweisen und Traditionen der Muotathaler Wetterfrösche vorurteilsfrei auf und zollt ihnen und ihren kulturellen Eigenarten dadurch seinen Respekt.
Impressum
Auflage: 329 418 (WEMF/SW-beglaubigt 2010) Leser: 604 000 (MACH 2011-1, D-CH) Verbreitung: ZH, BE, BS, SG, LU/ZG Adresse: Blick-Newsroom, Dufourstrasse 23, 8008 Zürich 044 259 62 62, firstname.lastname@example.org Chefredaktor: Peter Röthlisberger Blattmacher: Thomas Benkö Art Director: Stephan Kloter Chef vom Dienst: Balz Rigendinger Leitung Nachrichten: Andrea Bleicher Leitung Politik: Michael Perricone Leitung Wirtschaft: Daniel Meier Leitung People: Dominik Hug Leitung Lifestyle: Janine Urech Leitung Sport: Felix Bingesser Leitung Foto: a. i. Alain Lavanchy Leitung Layout: Emanuel Haefeli Autor: Hannes Britschgi Lokalredaktion Zürich: 044 259 62 62, email@example.com Lokalredaktion Basel: 061 261 90 20, firstname.lastname@example.org Lokalredaktion Bern: 044 259 66 80, email@example.com Lokalredaktion Luzern: 041 240 12 60, firstname.lastname@example.org Lokalredaktion St. Gallen: 071 220 32 33, email@example.com
Anzeigen-Service: Telefon: +41 44 259 60 50, Telefax: +41 44 259 68 94 Email: firstname.lastname@example.org Internet: www.go4media.ch Geschäftsführerin: Caroline Thoma Leiter Werbemarkt: Beni Esposito Leiterin Marketing: Corina Schneider Leiter Digital Media: Chris Öhlund Leiter Sales-Service: Bernt Littmann Druck: Tamedia AG Druckzentrum, Zürich, Büchler Grafino AG, Bern, Ringier Print, 6043 Adligenswil Herausgeber: Ringier AG, Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Beteiligungen: Addictive Productions AG, Betty Bossi Verlag AG, Energy Bern AG, Energy Schweiz Holding AG, Energy Zürich AG, ER Publishing SA, Eventim CH AG, Geschenkidee.ch GmbH, Good News Productions AG, GRUNDY Schweiz AG, Investhaus AG, JRP Ringier Kunstverlag AG, 2R MEDIA SA, Mediamat AG, media swiss ag, Original S.A., Pool Position Switzerland AG, Previon AG, Presse TV AG, Qualipet Digital AG, Rincovision AG, Rose d’Or AG, Sat.1 (Schweiz) AG, SMD Schweizer Mediendatenbank AG, SMI Schule für Medienintegration AG, Teleclub AG, The Classical Company AG, Ringier Axel Springer Media AG, Ringier France SA, Ringier Publishing GmbH, Juno Kunstverlag GmbH, Ringier (Nederland) B.V., Ringier Kiadó Kft., Népszabadság Zrt., Ringier Pacific Limited, Ringier Print (HK) Ltd., Ringier China, Ringier Vietnam Company Limited, Get Sold Corporation
c 1999 v1.1 eps
→ KABEL 1
C Dolby E Zweikanalton
→ TV�TIPPS DES ABENDS
→ Cloverfield
16:20 What's up, Dad? – Ich bin nicht dumm 16:50 News 17:00 Two and a Half Men – Alles einsteigen/Pinocchios Mund 17:55 Abenteuer Leben 18:45 Die Super-Heimwerker 19:15 Achtung Kontrolle! Einsatz für die Ordnungshüter 20:15 Castle – Aus Liebe zur Umwelt 21:15 Cold Case – Glorreiche Zeiten/Bomben für den Frieden 23:15 Good Wife – Killersong 00:10 Without a Trace – Schuldgefühle 01:10 Castle (W)
A S/W B Untertitel
www.blickamabend.ch
c 1999 v1.1 eps
26
Freitag, 15. Juli 2011
27
ESSEN
Über den Dächern von Zürich
Hier gibts Essen mit Aussicht BERN
Restaurant Meridiano
Kornhausstrasse 3 Beste Sicht auf die Alpen und in gediegener Atmosphäre tafeln. Das Restaurant im Kursaal wurde mit 16 Gault-MillauPunkten ausgezeichnet.
BASEL
Schlosshof Dornach Schlossweg 125
Restaurant Die Waid
ZÜRICH Urbanes Panorama Die Sicht reicht von der Waid bis zu den Alpen.
GASTRO → Hier oben fühlen wir uns wie die Könige
von Zürich. Liegt uns die Stadt doch zu Füssen. Die Segelschiffe auf dem Zürichsee vor alpiner Kuom Zürcher Seebe- lisse sehen an unserem cken aus gesehen do- schönen Testessen-Somerminieren rechts der Son- abend aus wie aus einem nenberg mit Dolder und kolorierten Kurt-FrühFifa, links der vergleichs- Heimatfilm. weise schroffe Üetliberg. Die vielen Plätze auf der Der Hönggerberg mit dem Terrasse der «Waid» sind von uns getesteten Restau- alle besetzt. Mit viel Glück bekommen rant kauert weit hinten Karte von fast wir auch ohne Richtung Reservation unüberblickLimmattal. einen Tisch. Die Karte Was für barer Vielfalt. ein Perspektiist von fast venwechsel, wenn man auf unüberblickbarer Vielfalt. der Terrasse der «Waid» Offenbar soll kein Gast unsitzt und ins Tal blickt! Die glücklich über der Karte Stadt ist zum Greifen nah, brüten, ob Vegetarier, Vieldie Züge wirken wie Märk- frass oder Fleischfan. lin-Eisenbahnen, der riesiDer Service ist trotz ge Prime-Tower wie ein Hochbetrieb aufmerksam hochkantiger Legostein. und hilfsbereit, auch nach peter.roethlisberger @ringier.ch
V
unserer Reklamation, die den Tuna betraf. Der schmeckte stellenweise zu stark nach Fisch. Das restliche Essen ist gut, aber keine Offenbarung. Der Star des Restaurants ist unbestritten die Aussicht. Und die rechtfertigt auch die hohen Preise (siehe rechts). Das Auge isst ja mit.
Waidbadstrasse 45 8037 Zürich Tel. 043 422 08 08 www.diewaid.ch Vorspeisen: Limetten-Ingwersuppe, 14.50 Fr., kleines Meeresfrüchtetöpfli, 26 Fr. Hauptgang: Saltimbocca, Risotto, 43 Fr., Ananas-Carpaccio mit Tuna, 19.50 Fr. Aperitif und Wasser: 17.10 Fr. Wir haben bezahlt: 120.10 Fr. Essen: Ambiente: Service: Gäste:
ST. GALLEN
Restaurant Falkenburg Falkenburgstr. 25
Solide Schweizer Küche hoch über den Dächern St. Gallens. Der Wintergarten bietet eine Postkarten-Aussicht auf die Stadt und den Bodensee.
LUZERN
Restaurant Sonnenberg
Zumhofstrasse, Kriens Auf dem Sonnenberg ob Kriens ist saisonale Küche Trumpf. Auf 700 Metern über Meer geniesst man eine tolle Sicht auf Stadt, See und Berge.
Die Waid Restaurant mit Weitblick.
→ SWEET GRILL
Marinierte Aprikosen
Himbeersauce: 1 Stk. Zitronengras fein schneiden, mit
Fotos: Philippe Rossier (2), ZVG
Herrliche Aussicht aufs Dreiländereck. Dazu gibts Grillade, marktfrischen Salat oder vielleicht einen Teller Pasta. Alles täglich frisch.
1 dl Wasser und 100 g Zucker aufkochen. Schale einer Limette mit Reibe fein dazureiben und Saft beigeben. Durch ein Sieb in eine Schüssel passieren. 400 g frische Himbeeren beigeben, mit Handmixer fein pürieren und mit etwas Puderzucker nachsüssen. 4 Aprikosen waschen, halbieren, Stein entfernen und dann vierteln. 40 g Puderzucker mit Olivenöl mischen, Aprikosen darin 10 Minuten marinieren, auf vier Spiesse stecken und auf dem Grill goldbraun grillieren. Sauce dazuservieren. Wie pimpen Sie Fertigprodukte auf? Schreiben Sie an: email@example.com
Kochprofi Micha Schärer verrät seine Tipps.
28
RÄTSEL
→ KREUZWORTRÄTSEL
www.blickamabend.ch
Gesamtwert: 1500 Franken
Wochenpreis: 5 × 1 Gutschein von Fielmann im Wert von je 300 Franken! Die Brille hat sich als modisches Accessoire etabliert, ist längst nicht mehr nur optisches Korrektiv. Die Brille unterstreicht Ihre Persönlichkeit. Kaum ein Accessoire beeinflusst die Wirkung des Menschen auf die Umwelt mehr als die Brille. Eine schöne Brille, für die man Komplimente erhält, bedeutet ein Stück Lebensqualität. www.fielmann.com
Tagespreis: Ein Bomber von DAKINE im Wert von 119 Franken!
Teilnehmen SMS: Senden Sie folgenden Inhalt an die 920 (CHF 1.50/SMS): BAA1, Lösungswort, Name, Adresse. Telefon: Wählen Sie die 0901 591 921 (CHF 1.50/Anruf aus dem Festnetz) Chancengleiche WAP�Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/BAA51231
(gratis übers Handynetz)
Teilnahmeschluss: 17. Juli 2011, 24.00 Uhr
Lösungswort vom 13. Juli: BESUCH Die Gewinner der Kw 27 (Girls Overunder von Dakine) werden schriftlich benachrichtigt.
→ BIMARU leicht Conceptis Puzzles
8003260
2 3 1 3 0 0 5 2 3
So gehts:
→ KAKURO leicht
Die Zahl bei jeder Spalte oder Zeile bestimmt, wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind. Diese dürfen sich nicht berühren und müssen vollständig von Wasser umgeben sein, sofern sie nicht an Land liegen.
1 3
1
1
4
2
3
2
0
3
1
→ SUDOKU → SUDOKU mittel schwierig
7 2 1 8 9 6 7 1 9 5
3 8 6 5 4 1 9 7 5 8 6 3
Conceptis Puzzles
6
24
10
12
3
8
16
4
Füllen Sie die leeren Felder mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei müssen zwei Regeln eingehalten werden: Die Summe in jedem Block muss der vorgegebenen Zahl entsprechen. Diese steht bei Zeilen links, bei Spalten oberhalb des Blocks. Pro Block darf jede Zahl nur ein Mal vorkommen.
6
6 14
14 26 23
16 13
16
16
18 16
7
29
16
9 Conceptis Puzzles
Gesamtwert: 1575 Franken Wochenpreis: 15 × eine All-in-One-Sicherheitslösung von Norman im Wert von je 105 Franken!
Tagespreis: 1 × 1 Traumhaus-Los! SMS: Senden Sie SUDOKU, Ihre drei Lösungsziffern (von links nach rechts) und Ihre Adresse an 920 (CHF 1.50/SMS): SUDOKU 583, Name, Adresse Chancengleiche WAP�Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/BAA52491 (gratis übers Handynetz) Teilnahmeschluss: 18. Juli 2011, 15.00 Uhr
06010013620
So gehts:
11 21
Teilnehmen
2
Teilnahmebedingungen: Mitarbeitende von Ringier sowie von Voice Publishing sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Es wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden persönlich benachrichtigt. Automatisierte Teilnahmen sind nicht gewinnberechtigt.
7008224
→ SUDOKU schwierig
8 7 2 9 7 1
5 6
8
1
5 3
6 2
4
8
Conceptis Puzzles
4 9
6 2 1 7
5 4 06010000741
Freitag, 15. Juli 2011
Das 24 Stunden Horoskop
Illustration: Alain Scherer
29
UNTERHALTUNG Heute von der Astrologin Christiane Woelky
WASSERMANN 21.1.– 19.2. Top: Ihr Schatz und Sie sind zurzeit ein unschlagbares Team. Sie funken auf der gleichen Wellenlänge und ziehen am gleichen Strang. Flop: Uranus liefert Ihnen zwar eine Menge toller Ideen, davon sind aber nur wenige zurzeit wirklich umsetzbar.
ZWILLINGE 21.5.– 21.6. Top: Ihr Mond ruft verborgene Gefühle in Ihnen wach. Weichen Sie dem nicht aus, es könnte höchst interessant werden. Flop: Drosseln Sie Ihr Tempo etwas. Sie haben dann immer noch genügend Schwung, um alle Aufgaben zu bewältigen!
WAAGE 24.9.– 23.10. Top: Sie zeigen sehr gute Führungsqualitäten. Sie sind entscheidungsfreudig und durchsetzungsstark, aber auch verständnisvoll. Flop: Sie sind etwas nachdenklich gestimmt. Das ist gar nicht mal so schlecht, sondern kann Ihnen wichtige Erkenntnisse liefern.
SCHÜTZE 23.11.– 21.12. Top: Der Sommer scheint Sie irgendwie noch attraktiver als sonst zu machen. Insofern haben Singles leichtes Spiel. Flop: Auch wenn sich plötzlich eine interessante Perspektive auftut, sollten Sie nichts überstürzen. Jede Entscheidung überschlafen!
FISCHE 20.2.– 20.3. Top: Sie sind ganz in Ihrer Mitte, das wirkt sich angenehm stabilisierend auf Ihre Beziehung aus. Es gibt Ihrem Partner Sicherheit und Vertrauen. Flop: Bei Vollmond gehen schnell mal ein paar Kleinigkeiten schief: Schlüssel verlegen, Bus verpassen.
KREBS 22.6.– 22.7. Top: Dank einer unterstützenden Jupiterstellung erledigen Sie Ihre Aufgaben im Handumdrehen. Ihr Chef spart nicht mit Anerkennung. Flop: Einige Äusserungen kommen negativer bei Ihnen an, als Sie gemeint sind. Könnte es sein, dass Sie etwas gereizt sind?
SKORPION 24.10.– 22.11. Top: Sie haben Lust auf Vergnügen und interessante Aktivitäten. Viel Überredungskunst braucht es nicht, Ihrem Partner geht es ähnlich. Flop: Warten Sie mit einer Entschuldigung nicht noch länger. Bringen Sie es am besten jetzt gleich hinter sich.
STEINBOCK 22.12.– 20.1. Top: Sie wissen zurzeit genau, was Sie wollen, und wünschen sich von Ihrem Schatz das Gleiche. Flop: Sie sind sparsam – okay. Machen Sie sich trotzdem heute eine kleine Freude, damit kein Gefühl des Mangels entsteht.
WIDDER 21.3.– 20.4. Top: Sie wissen, wie man andere Menschen um den Finger wickelt. Ihnen fallen zum richtigen Zeitpunkt die richtigen Worte ein. Flop: Bringen Sie erst einmal alle angefangenen Arbeiten konsequent zu Ende, auch wenn Sie schon etwas Neues reizt.
LÖWE 23.7.– 23.8. Top: Sie sind körperlich gut beieinander. Das ist die Gelegenheit, etwas für Ihre Ausdauer zu tun. Flop: Ihr Partner könnte sich heute etwas unberechenbar verhalten. Da wäre flexibles Reagieren durchaus von Vorteil.
STIER 21.4.– 20.5. Top: Die Gefühlsplaneten Mond und Venus stehen heute günstig. Leben Sie Ihre Empfindungen aus! Flop: Heute identifizieren Sie sich stark mit Ihren eigenen Gedanken. Möglicherweise hören Sie nur das, was Sie hören wollen.
JUNGFRAU 24.8.– 23.9. Top: Mit Ihrem effektiven Arbeitsstil, hohen Einfühlungsvermögen und Ihren guten Ideen sammeln Sie reichlich Pluspunkte. Flop: Quälen Sie nicht harmlose Gänseblümchen! Seien Sie mutig und fragen Sie direkt nach, wie es um die Gefühle des anderen steht.
Christiane Woelky wandte sich vor 27 Jahren ganz der Astrologie zu. Sie hat eine eigene Praxis für Beratungen, Unterricht und Workshops eröffnet und ist seit zehn Jahren Astro-Autorin für Zeitungen und Magazine. Zwei psychologische Ausbildungen (Atemtherapie und NLP) unterstützen ihre Arbeit.
W I TZ E DE S A B E N DS Als seine Frau vom Arzttermin kommt, fragt der besorgte Gatte: «Na, was hat er gesagt?» Niedergeschlagen antwortet sie: «Ich habe ein Porzellan-Syndrom.» Er ruft sofort den Arzt an und fragt, was das ist. Der Arzt: «Ich konnte ihr doch nicht sagen, dass sie nicht alle Tassen im Schrank hat.» «Ist Ihr Auto schon oft überholt worden?», fragt der Werkstattbesitzer die 70-jährige Autofahrerin. «Ja, sogar von Fussgängern», antwortet diese.
30
COMMUNITY
Die Singles des Tages Sandra sucht ...
«Mein Traummann muss zu mir stehen» Alter: 28 Jahre Wohnort: Oberentfelden AG Grösse: 1,73 m Beruf: Köchin Sternzeichen: Zwilling Ein Star, der mich beeindruckt: Vin Diesel.
Ich verliebe mich: In schöne Augen. Das würde ich an mir ändern: Mein Temperament.
Mein Schatz, spring über deinen Schatten und ruf mich an, bevor dein Herz stillsteht und meines vor Kummer auch streikt! Kuss von Dodo A3a A3b mir sind nöd nur e Klass mir sind e Familie. Mir hend i dene 3 Jahr so viel duregmacht. Die Ziit mit eu isch eifach unglaublich gsi: Danke! Ich lieb eu! Gemüse.
Ist sexy: Wenn Männer tanzen können. Törnt ab: Zickige Männer. Wenn ich traurig bin: Singe ich. Kontakt: firstname.lastname@example.org
Benjamin sucht ...
«Eine elegante und gepflegte Frau» Alter: 21 Jahre Wohnort: Kriechenwil BE Grösse: 1,74 m Beruf: Student Sternzeichen: Steinbock Mein Sound: Je nach Lust und Laune.
Dimitri, es duet mir so sehr leid, was i dir ahtue ha und will mich uf dem Weg bi dir entschuldige. Ich hoff du wirfsch die 3 Johr nid weg. I lieb dich für immer.
Min Knuuutschi, du bisch einzigartig und eifach dä Best. Es isch wie en Traum mit dir. Danke für alles! Love U
Hey min Zemer! Ich vermiss dich scho jetzt und weiss nöd wie ich 3 Wuche so ganz ohne dich ushalte chan. Ich lieb di über alles.
Mr. X, han dir nomal welle sege, wie toll und cool ich dich finde! Hoffe, mir werdeds witerhin so lustig zeme ha! Nicole
Für meinen Liebsten würde ich: Auswandern.
I love you all
Schatzchäschtli ...
Hey Toby, merci villmal, dasi di kenne derf. Du losisch mer immer zue. Bisch de Best. Hoffe mr gseht sich gli widermal. M
Mein Anmachspruch: Habe keinen, die bringen es sowieso nicht.
www.blickamabend.ch
gross Du (m) roti Jagge, he sc Tä und Billabong (ca. ge or M am .7. am 14 alliW s bi 10:10) i de S8 , vis à vis ) (w ich , selle fi? Ka en Luscht uf
An alle: Habe noch 2 Tageskarten fürs Gurten am Samstag zu verkaufen da ich leider arbeiten muss. Bei Interesse melden: email@example.com
der, besEch träume emmer vo wieni ned is We ! ser gseit vo eus mi dr nt chö Es he! räc asp l di söl h Du? M Job choste! Wie fühlsc Schatz, am Samstig gohsch 4 Wuche id Ferie. Ich lieb di und wird jede Tag a di denke! Dini Vanessa
Hi Pico! Es isch wieder Summer, all hend Ferie, nur du nöd :-( Ich weiss es wird nöd eifach, ich bi aber da für dich, und nach dinä Prüefigä heissts: Mauritius!!! Love Pica Du Strahlefrau us äm 20er Bus z Bärn, mir hei üs no gwunkä bim Usstigä – ig würd gärn no me zrugglachä u freu mi, we du dich mäudisch: firstname.lastname@example.org
Muus, ich froi mi voll uf s’Wuchenend wo mr entli zäme frei hend! Dänn chönd mr all oisi Sorge vergässe! Han di uh lieb! Kuss, N
Sie möchten jemanden grüssen, jemandem gratulieren, sich entschuldigen oder einfach nur was Schönes sagen, dann senden Sie ein SMS mit GRUSS und Ihrem Text an 920 (70 Rp./SMS). Beispiel: Gruss Caroline, du bist die Beste, dein Dave. Pro SMS 160 Zeichen. Die Besten werden jeden Tag im Blick am Abend abgedruckt. Die Redaktion behält sich vor, Texte zu kürzen oder nicht zu veröffentlichen.
-Schnügel des Tages
Meine Hobbys: Sport und in den Ausgang gehen. Verzeihen kann ich: Vieles, aber nicht alles. Das würde ich an mir ändern: Das Rauchen. So verführe ich: Mit viel Zuneigung. Ist sexy: Charakterstarke Menschen. Törnt ab: Schlechte Laune. Ich verliebe mich, wenn: Meine Partnerin mich so liebt, wie ich bin. Kontakt: email@example.com
Genauso wollen wir dieses Wochenende auch beginnen: Alle Viere von uns strecken und die Welt an uns vorbeiziehen lassen. Ein Bild von Amina Waha. Schicken Sie ein hochauflösendes Bild von Ihrem Schnügel und einen kurzen Text an: firstname.lastname@example.org. Facebook-Schnügel: Laden Sie das Foto auf unsere Page: www.facebook.com/blickamabend (erscheint freitags).
31
Freitag, 15. Juli 2011
Streetspy
von Tina Weiss, www.youarebestdressed.blogspot.com
Adrette Schleife
→ GENERATION-CLASH
Oben ohne als Wahlpropaganda?
1
Die Schluppenbluse ist ein wahrer Alleskönner: Sie ist, je nach Kombination, gleichzeitig elegant, sexy oder süss. Ihren grossen Auftritt hatte sie erstmals in den 40er-Jahren. Vielleicht war sie damals die Antwort auf Marlene Dietrichs maskulinen Look? Oder gar die Weiterführung davon? Die Stilikone der 30er zeigte sich nämlich gerne in Hemd und Schlips. Heute gehört die Schluppenbluse schon fast zu den Basics eines gut ausgestatteten Kleiderschrankes. Es gibt sie in allen möglichen Farben, Materialien und Schnitten und steht jeder Frau. Dem Businessoutfit verleiht sie eine verspielte Note und ist gleichzeitig auch für den Afterwork-Apéro eine hübsche Begleitung.
Elder Statesman Jürg Ramspeck email@example.com
Liebe Joëlle, wenn ich es richtig verstanden habe, besteht die computertechnische Möglichkeit, einen Balken auf dem Werbeplakat von Claudine Esseiva, Generalsekretärin der FDP-Frauen und Kandidatin für den Nationalrat, zu entfernen. Es würde dabei die obere Häle der Frau Esseiva unbekleidet zu besichtigen sowie die Botscha zu empfangen sein, dass es in Politik und Wirtscha «oben» nicht mehr «ohne» Frauen geht. So viel älter als du ist Frau Esseiva nicht. Ich möchte mir nicht vorstellen, dass du zu angelegentlicher Propagierung deiner Ansichten und Forderungen auf ein derart altbackenes Hausmittelchen zurückgreifen würdest. Oder findest du diesen Schritt in die Öffentlichkeit lustig?
3
2
Young Kücken Joëlle Weil firstname.lastname@example.org
1
Jeannine, Musicaldarstellerin aus Zürich
2
Stefanie, Bankangestellte aus Zürich
3
Anja, Lehrerin aus Zürich
Lieber Herr Ramspeck, es wäre auch mir recht, wenn Sie sich mich nicht oben ohne vorstellen würden. Das Plakat der FDP finde ich gelungen. Nun bin ich keine Werberin. Aber Werbekonsumentin. Und als Konsumentin muss ich sagen: Oben ohne wirkt. Werbung muss Aufsehen erregen. Sie muss schockieren. Und das tut Frau Esseivas Auftritt. Natürlich ist es kalter Kaffee, mit sexuellen Anspielungen Aufsehen zu erregen. Doch Frau Esseiva wirkt in keinster Weise billig oder ordinär. Der Balken ist immerhin so gross wie ihr ganzer Oberkörper. Nicht mal ein Grübchen ist zu sehen. Trotzdem ist es ein freches Plakat, mit welchem die konservative FDP an die Öffentlichkeit tritt. Auch wenn ich mich inhaltlich von der SVP distanzieren möchte: Bis anhin ist sie die einzige Partei, welche es werbetechnisch schafft, die Schweiz zu bewegen. Und es freut mich, zu sehen, dass auch andere Parteien zu verstehen beginnen, wie Werbung funktioniert. Auf der anderen Seite stimmt mich die Erkenntnis, dass wir Frauen nur mit unseren Brüsten auf öffentliches Interesse stossen, nachdenklich. Die Gründe, weshalb Frauen häufig keine Führungspositionen erhalten, sind meistens genauso sexistisch wie das Werbeplakat selbst. Demnach finde ich, trifft dieses Plakat den Nagel auf den Kopf. Doch leider spricht die Schweiz mehr über den entblössten Oberkörper als über das politische Statement. Aber immerhin wird darüber gesprochen.
→ DIE FRAGE
DES TAGES
Fotos: René Kälin, ZVG
Sie haben drei Wünsche frei. Welche wären das?
Tina (18) Kauffrau aus Flums SG Am meisten würde ich mich über einen spannenden Job hier in Zürich freuen. Schöne ausgedehnte Strandferien und ein schickes BMW Cabrio stehen auch ganz weit oben auf meiner Liste.
Sükrü (15) Schüler aus Luzern Alle Menschen auf der Erde sollen glücklich sein, und meine ganze Familie soll gesund bleiben. Ausserdem ist es ein grosser Wunsch von mir, dass es keine Armut mehr gibt auf dieser Welt.
Cipsy (24) Kosmetikerin aus Zürich An erster Stelle stehen Familie und Freunde, denen es immer gut gehen soll. Bessere Arbeitszeiten wären super! Eine glückliche Ehe mit gesunden Kindern ist auch ein grosser Traum.
Dragan (15) Schüler aus Luzern Wichtig ist mir, dass ich einen guten Beruf erlerne. Natürlich will ich auch eine Familie gründen und ein gutes Leben führen. Wenn meine Familie dann auch noch gesund ist, bin ich glücklich.
Morgen im Fr. 2.– am Kiosk
Rolf Sachs spricht im BLICK erstmals über den AlzheimerSelbstmord seines Vaters Gunter.
www.blickamabend.ch Sonntag
Das Wetter MORGEN
Gratis im BLICK Das PaniniAlbum zur Axpo Super League
Montag
20° Zürich Temperatur: Regenrisiko: Sonne:
Seltener Besuch ÜBERRASCHUNG →
In Afghanistan wurden Schneeleoparden gesichtet.
22°
Dienstag
25° 5% 10 h
Wassertemperaturen Zürichsee Limmat Katzensee
→ HIN UND HER
G O OD
Ein schöner Tag, um gesund zu bräunen
NEWS !
mit Capital Soleil Erhältlich in Ihrer Apotheke
Glogger mailt …
Auf frischer Tat ertappt An 16 Orten in Afghanistan hat man Schneeleoparden entdeckt.
Fotos: AP, Sabine Wunderlin
… Maria Rauch-Kallat Frauen & Nationalhymne
Von: email@example.com An: firstname.lastname@example.org Betreff: Frauenpower Liebe Männer Was ist nur mit euch los? Überall sind plötzlich Frauen. Im Fussball, in der Politik, jetzt selbst bei Nationalhymnen! Drei österreichische Parlamentarierinnen haben erreicht, dass die Hymne nicht nur «Heimat bist du grosser Söhne» heisst. Ab Januar singt die Einzi, die Vera, die Zenzi «Heimat grosser Söhne, Töchter». Was ist da los? Im Land von Mozart und Udo Jürgens? Die Allgemeine Verunsicherung? Es kommt noch schlimmer:
Angeblich sind die Frauen auch zu hartherzig, sodass immer mehr Männer lieber Damen aus Osteuropa und Asien ehelichen. Und dann noch der Schock aus der aktuellen Tierwelt! So berichtet das Fachblatt «Science» über die enorm hohen Stresswerte der Alphamännchen bei Pavianen. Dagegen hat der Pavian an zweiter Stelle – siehe auch Prinz Harry in England, als Ersatzmann – das niedrigste Stressniveau. Woraus wir am heutigen Freitag die Lehre ziehen: Der Chef leidet besonders. Also bitte Mitleid. Helmut-Maria Glogger
«Ich bin ein ÖV-Spätzünder» LESER → Anwalt Balthasar Wicki (47)
«
fährt aus Überzeugung zweite Klasse.
«Früher habe ich alles mit dem Auto gemacht» Balthasar Wicki aus Zürich.
17°
Anzeige
E
r ist stark gefährdet und droht infolge von Wilderei auszusterben. Trotz der Einrichtung von Schutzgebieten gibt es weltweit nur noch zwischen 4500 und 7500 Schneeleoparden. Jetzt wurde in einer friedlichen Gegend von Afghanistan eine grössere Anzahl der Grosskatzen entdeckt. Die in New York ansässige World Conservation Society teilte mit, Kameras hätten die Schneeleoparden an 16 verschiedenen Orten aufgezeichnet. Sie hielten sich entlang des Wachan-Korridors im Nordosten von Afghanistan auf. Seine grössten Feinde sind Jäger, die es auf den Pelz und seine Knochen abgesehen haben. Die Tiere mit dem grauen, gemusterten, dicken Fell und Pfoten mit Schneeschuheffekt leben in einem Dutzend Länder im zentralasiatischen Hochgebirge. Etwa 300 bis 500 leben in zoologischen Gärten und ähnlichen Einrichtungen. Auch im Zoo Zürich wurden schon über fünfzig Schneeleoparden geboren. gtq
21° 20° 23°
Ja, mich trifft man oft im Zug an. Als Unternehmensanwalt bin ich häufig zu meinen Klienten unterwegs, und das schweizweit, etwa ins Engadin, nach Basel oder Luzern. Oft jedenfalls ist das weiter als eine Stunde von
Zürich entfernt. Klein, aber fein – im Sommer ist stets mein Brompton-Klappvelo dabei. Das macht mich schneller und flexibler. Und ich kann es zusammenklappen. So muss ich dafür nicht einmal ein Velo-Billett lösen. Zugegeben, frü-
her habe ich das alles mit dem Auto gemacht. Heute verstehe ich mich selbst nicht mehr. Die Verbindungen und die Züge sind doch so komfortabel. Mit Laptop und UMTS kann ich hier prima arbeiten. Tatsächlich bevorzuge ich zur Entspannung die 2. Klasse. Man sieht einfach interessantere Leute, es ist abwechslungs-
reicher und unterhaltsamer. Hin und wieder treffe ich sogar meinen ehemaligen Primarschulkollegen Salvatore. Der war schon immer ein Mega-Bahnfan und ist heute Zugbegleiter. Die Wiedersehensfreude ist dann gross – auf beiden Seiten.
»
Die Pendler-Porträts von Autorin Katja Imme erscheinen in loser Folge. | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/dumber-marcant-pli-aut-311-infecziuns-novas-da-corona-ha-il-bag-annunzia-la-mesemna | https://issuu.com/blickamabend/docs/15.07.2011_zh | 0.605866 | 0.610713 |
Telechargiar il maletg (PNG, 177 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 125 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Gesundheit
Gesundheit
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , EN , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||28.03.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Sanadad|
|Numer UST||gi-d-14-jb-2019|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2019| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.7866810.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.665048 | 0.666281 |
20.03.2018 - Medienmitteilung
Survista statistica da la Svizra 2018 (romanche)
|Tema||Basas statisticas e survistas|
Documents attribuids
-
Survista statistica da la Svizra 2018
Uffizi federal da statistica, Neuchâtel 2018, 52 paginas
Numer UST 024-1800
Publitgà ils 20.03.2018
-
Agricultura e selvicultura
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Construir ed abitar
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Criminalitad e dretg penal
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Cultura, medias e societad d'infurmaziun
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Cumparegliaziuns internaziunalas e cooperaziun al svilup
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Daners, bancas, assicuranzas
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Disparitads regiunalas
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Economia publica
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Energia
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Finanzas publicas
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Furmaziun e scienza
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Industria e servetschs
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Lavur e salari
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Mobilitad e traffic
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Politica
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Pretschs
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Sanadad
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Segirtad sociala
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Situaziun economica e sociala da la populaziun
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Spazi ed ambient
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Svilup durabel
Publitgà ils 20.03.2018
© UST
-
Turissem
Publitgà ils 20.03.2018
© UST | Download Publikation
(PDF, 28 Seiten, 4 MB)
|Publikation im Browser betrachten
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
La Svizzera in 23 infografiche
La Svizzera in 23 infografiche
|Sprache
|IT
|Weitere Sprachen
|FR , DE , EN , RM
|Typ
|Publikation
|Veröffentlicht am
|28.03.2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Grundlagen und Übersichten
|Preis
|gratis
|BFS-Nummer
|1825-1900
|Bibliographische Angaben
|BiBTeX / RIS
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019
Bestellen | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.gnpdetail.2018-0269.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html | 0.700065 | 0.703282 |
Animals, fluras, plantas e cuntradas natiralas èn anc da chattar dapertut en il Grischun. Perquai dechantan «Noss Chors» en quest’emissiun la bellezza da la natira.
Ils titels en l'emissiun
|Titel||Interpret||Cumponist|
|Alla glisch||Chor viril Laax||Derungs, Gion Antoni / Cadruvi, Donat|
|Häidälbeerischtüdeli||Chor da giuvenils Grischun||Jenny, L. / arr. Derungs, Gion Antoni|
|En iert||Cantus firmus Surselva||Erni, Hans / Fontana, Gian|
|Ad uaul||Chor viril da Trun||Maissen, Giusep / Deplazes, Gion|
|Il schnec da Medel||Chor mischedau da Suraua||Melodia populara / Caduff, Armin|
|A l'ur dal champ||Ensemble Cantio Antiqua||Cantieni, Armon / Rauch, Men|
|Our il Plan Tiral||Cor mixt da Samedan||Barblan, Otto / Lansel, Peider|
|Chant des oiséaux||Vokalensemble Cantaurora||Appenzeller, Peter / de Troyes, Christien|
|Ils paslers||Chor dals Paslers, Domat||Muoth, Alvin / Darms, Flurin|
|Aint igl gôt||Chor Davos Fallung||Muoth, Alvin / Cadotsch, Peder|
|Libi||Chor Svizzer da Giuvenils||Dolf, Benedetg / Mani, Gion|
|Ti pur, ti eis semnader||Chor viril Ligia Grischa||Aeschbacher, Walther / Cadruvi, Donat|
|Sil 'Crest la Fuortga'||Chor Romontsch dalla scola cantunala Cuera||Derungs, Gion Antoni / Simeon, Pieder|
|Sch'eu füss ün'utschella||Cor da baselgia Müstair||Dolf, Tumasch / Murk, Tista|
|Sper la cascada||chor da scolaras e scolars da Sumvitg||Lombriser, Eduard / Giger, Conradin|
|La Pasturetta||Chor viril Surses||Schubert, Franz / Goldoni, Carlo / Cadotsch, Peder|
|Ina flur||Chor viril Lumnezia||Derungs, Gion Giusep / Cadruvi, Donat|
|Ina tschitta blaua||Vokalensemble Schams-Heinzenberg-Domleschg||Derungs, Gion Antoni / Cadruvi, Donat|
|Neivlas||Chor viril da Riom-Parsonz-Cunter||Lombriser, Eduard / Cadotsch, Peder|
|Il pastur sin l'alp||Chor viril da Zignau||Fassbänder, Peter / Tuor, Alfons|
|La sera si l'alp||Chors Reuni Adula ed Andeer||Dolf, Benedetg / Da Plazza, Gian|
|Giu enten quella val||Chor mischedau da Pitasch||Tradiziunal / arr. Dolf, Tumasch|
|Aurora||Chor viril Alpina da Flem||Sialm, Giusep| | Das Volk, wie es denkt und spricht
Denkart. Schule. Schulhäuser. Lesestoff. Wissbegierde. Sparsamkeit. Unterhaltung ( Gotwärgi, Botzen, Gratzug, Hexen und Schwarzkünstler ). Kartenspiel. Sang und Klang. Schützenzunft. Hergottstag. Freudenfeuer. Sprache. Lokalausdrücke. Redensarten. Sprichwörter. Volkspoesie.
Der Oberwalliser Bergbewohner gleicht in mehrfacher Hinsicht, physisch und intellektuell, dem Bewohner des Berner Oberlandes und der Urkantone. Seine Denkart ist aber infolge der Abgeschiedenheit noch einfacher und noch ursprünglicher als bei diesen. Der Gesprächsstoff dreht sich im Volke hauptsächlich um den Viehstand, seinem fast ausschliesslichen Erwerb, mit dem er von Jugend auf verwachsen ist. Schon in den ersten Lebensjahren sind die Haustiere dem Kinde das einzige Spielzeug.
Der erste Zehenknochen des Rindes stellt das « Schwintji » ( Schweinchen ) dar, das zweite Glied ist das « Stierli », das dritte das « Chueli » und das entsprechende von einem Maultier ist die « Ringkuh ». Aus Holz wird ein Ross gemacht, und die dürren, aufgegangenen Rottannenzapfen stellen die Schäfchen x ) dar. Sobald das Kind dem Vieh nachgehen kann, erstreckt sich diese Liebe auf die lebenden Tiere.
x ) Die Tannzapfen werden deshalb « Bäje » genannt, was soviel als Schäfchen ( « Bäh » ) bedeutet, herrührend von dem Geplär ( « Bäh, Bäh » ) der Schafe.
Die Vispertaler Sonnenberge.
So wird dem Kinde gleichsam mit der Muttermilch die Liebe zum Vieh eingeimpft. Zum Schütze werden den Kindern, sobald sie gehen können, Fallkappen ( Fig. 103 ) aufgesetzt.
In den Bergdörfern.des Wallis dauert die Schule nur sechs Wintermonate, vom 1. November bis 1. Mai. Die Sommermonate bringt die Jugend ohne Schule in der freien Natur zu. Schon gegen Schluss des Schuljahres, wenn die Vegetation zu erwachen beginnt, sind die Gedanken des Kindes mehr auf Wiese und Feld, im Wald und auf der Weide als in der Schule. Im April lernt es auf der Schulbank wenig mehr, wenn der Lehrer nicht ganz energisch dahinter ist. Ist die Schule im Frühjahr zu Ende, so wird über den ganzen Sommer kein Schulbuch mehr zur Hand genommen, und ein grosser Teil des im Winter Erlernten wird verschwitzt. Wenn dann im Winter die Schule wieder beginnt, so hat der Lehrer bis zu Neujahr mit der Répétition des im vorhergehenden Winter Erlernten zu tun. So bleiben nur noch drei Monate für die Behandlung neuer Aufgaben. Wenn der Schüler von der Volksschule ganz entlassen ist, so werden beim gewöhnlichen Volk Bücher, Feder und Tinte auf Jahr und Tag beiseite gelegt, und alles in der Schule Gelernte wird vergessen, bis die Jünglinge durch den Militärdienst wieder aus ihrem Schlendrian aufgerüttelt werden. Kein Wunder, wenn man besonders ältere Leute findet, die kaum lesen und schreiben können, trotzdem sie intelligent sind.
In allen drei beschriebenen Bergdörfern befinden sich neue, zweckmässig eingerichtete Schulhäuser ( Fig 104 ). Trotz der beschränkten Schulzeit gibt es unter den Bergbewohnern wirkliche Naturgenies. Die Literatur der Bauernstube besteht meist aus einigen Gebetbüchern, dem Katalog des Warenhauses Jelmoli in Zürich. Von Kalendern ist der Zuger beliebt. Die verbreitetste Zeitung ist der Walliserbote; ich sah aber auch die Schweizer Wochenzeitung, die Emmenthaler Nachrichten, die Zürcher Nachrichten, den Briger Anzeiger und den Walliser Volksfreund.
Das Volk ist wissbegierig, oft naiv neugierig und kann es nicht verstehen, wenn ein Fremder unter der Woche auf den Berg kommt.
Ein Törbler fragte mich neugierig:
« Was schaffet err? Wo schlaffet err? » Die Leute sind meist sparsam; diese lobenswerte Tugend grenzt sogar öfters an Geiz, worüber manches Musterehen erzählt wird.
Eine alte Frau erhielt Besuch von einem Verwandten und holte demselben ein kleines Krüglein ( einen Halbschoppen ) Wein mit der Ermahnung: « Jetz trink Gotte gnuag, i git der 's vo Harze gäre! » S' Erbji Petschi, ein alter Bauer, hing einen Riemen Speck über dem Esstisch auf, so dass er ihn mit der Nase riechen konnte. Aus Geiz ass er aber nicht davon, sondern sagte zu sich selbst: « Schmecke muesch es, aber han nit! » F. G. Stebler.
Der gesellschaftliche Verkehr beschränkt sich gewöhnlich auf den Kirchenbesuch und auf die Zusammenkünfte im Gemeindehaus oder auf dem öffentlichen Platz nach dem Gottesdienst. Im Winter, wenn die Abende länger sind — von St. Moritz ( 22. September ) bis St. Joseph ( 19. Märzgehen die Nachbarn oft zusammen « z'Abesitz » und zum « Hengerten » und erzählen wohl auch Geschichten von den Gotwärgeni, den Botzen, den Hexen und Strideln und andere Schauer-mären, wovon wir bereits eine Anzahl kennengelernt haben. Die Gotwärgeni waren ein kleines, energisches Volk ( « chlini, aber raschi Lit » ), das in alter Zeit in den Felsenklüften wohnte. In Törbel hausten sie in den Felshöhlen « auf dem Schopf », oberhalb der Alp Bifigen und waren in « drei Sprüngen » im Dorf, wo sie den Bewohnern allerlei Gutes erwiesen. Im 16. Jahrhundert, so erzählte mir der Alphirt von Bifigen, seien sie vertrieben worden. Aber noch heute sei in der Höhle ein goldenes « Wagji » ( eine goldene Wiege ) verborgen. Es ist aber bisher noch niemandem gelungen, das Kleinod zu finden, denn in der Höhle ist es « fister » ( finster ).
Gerade das Gegenteil von dem der Gotwärgi war das Verhalten der Botzen. Der Botz ist der böse Geist, der die Menschen belästigt oder ihnen Schaden zufügt. Ein solcher Botz haust beispielsweise in der untern Stube der alten Hütte in der Rindermatten ( Fig. 105 ) in Törbel. Wenn jemand sich daselbst hinter den Ofen legt, um auszuruhen, so wird er vom Botzen heraus«geschmeizt ».
In dem Stall « auf der Schratt » quälte der Botz über Nacht das Vieh.
Oft waren am Morgen zwei Kühe an einer Kette. Alles Beten half nichts, deshalb wurde der Stall abgebrochen und an einer andern Stelle wieder aufgebaut. Seither hat das Vieh Ruhe. Wie im ganzen Oberwallis, hat man auch hier den Gratzug gesehen — die Wanderung der Verstorbenen über Berg und Tal. Wer einem solchen « Volch » in den Weg kommt, wird von einer gefährlichen Krankheit befallen. Mein Gewährsmann begegnete einmal auf der Voralp ini « Bifig » einem solchen « Tote-volch ». Auf einmal spürte er einen Druck am Fuss, als ob er einen Stein im Schuh hätte. Er zog Schuhe und Strümpfe aus, fand aber nichts. Zu Hause angekommen, konnte er nicht mehr gehen, bekam eine Wunde am Fuss und musste zwei Monate das Bett hüten.
Ein « Volchweg » ( Weg des Gratzuges ) geht von Hofstetten über die Bine, das Schallenbord, Zen Springen, über den alten Weg nach dem Eischbühl, über Niwen, nach der Schwendi ( hier zwischen Hütte und Stall durch ), Eschistafel, Bifigen, Rotfluhwald und weiter nach Emd. Ein Mann, der beim Vorbeigehen des Zuges in der Bine am Wege gesessen hatte, wurde lahm. Im nächsten Jahre Die Vispertaler Sonnenberge.
war derselbe zu gleicher Zeit an der gleichen Stelle, als ein Fremder auf einem Pferde vorbeiritt. Der Fremde erzählte, er hätte vor einem Jahre hier einem Mann eine Nadel ins Knie gestossen und müsse sie nun wieder herausnehmen. Von diesem Tage an war der Lahme wieder gesund.
Im Liechtbiel auf dem Gebiet vo'n Stalden, gerade gegenüber Törbel, wohnte eine Hexe. Während sie die Butter über dem Feuer hatte, um Suppe zu kochen, ging sie geschwind nach Mailand, Zwiebeln zu holen. Sie wurde der Hexerei angeklagt. Als man sie zum Verhör holte, war sie im Gebet hinter dem Ofen mit einem « Bätti » ( Rosenkranz ) aus « Geissgagle » ( Zie-genbohnen ) in den Händen. Sie erklärte: « Jetzt treffet er mi am e guete Werch !» Die Hexe wurde verbrannt.
Ein Schwarzkünstler ( « Chîstler » ), deren es früher viele gab, kam eines Tages mit einem Saum Wein die Talstrasse von Stalden nach « Kalfatra » ( Kalpetran ) herauf. Auf der andern Talseite, jenseits der Vispach am Liechtbiel, mähte ein Bauer. Diesem nahm der « Chîstler » die « Wetzi » ( Schärfe ) von der Sense, so dass der Mann nicht mehr mähen konnte. Der Bauer war aber auch ein « Chîstler » und stellte dem Säumer das Pferd, so dass dieser nicht mehr vorwärts konnte. Er musste mit dem Saum umkehren, über die Chinbrücke bei Stalden auf die andere Seite des Flusses, bis hinauf zum Mähder, um diesen mit einem Trunk Wein zu versöhnen; erst dann konnte er wieder vorwärts, nachdem er einen Umweg von mehr als einer Stunde gemacht hatte.
Nicht selten frönt man an den « Abesitzen » dem Kartenspiel. Beliebt ist dabei das « Zwicken », im Kanton Bern « Bethlen » genannt.
Die Zenegger, besonders die Familien der Kenzelmannen und -weiber, sind ein sangeslustiges Volk und an Sonntagen, wenn sie von der Hellelen heimkehren, hört man oft herrliche W¾isen, die von Berg zu Berg erschallen. Zwar ist der Gesang nicht jedem gegeben. Der alte Moritz im Blatt « tuet nit singe und tuet nit grine, er tuet so en Bitz was Gott will! » Wenn er Verdruss hat, so tut er « pfiffen » ( pfeifen ).
In Zeneggen besteht auch eine Schützenzunft, ähnlich wie die in Visper-terminen1 ), nur ist sie weniger zahlreich, und die Schützenbrüder schliessen sich mehr ab. Sie hat einen eigenen Weinberg. Die Zunft zählt nur 14 « Brüder ». DieVgl. Ob den Heidenreben, 1901, S. 98.
Jahrbuch des Schweizer Alpenclub. 56. Jahrg.
F. G. Siebter.
Mitgliedschaft geht unentgeltlich vom Vater auf den Sohn über. Wenn keine männlichen Nachkommen vorhanden sind, so verfällt der Anteil der Kirche; der Pfarrer liest dafür einige Seelenmessen. Die Mitgliedschaft kann auch erworben werden durch Einkauf; die Einkauf summe beträgt 2-300 Franken, je nach der Beliebtheit des Kandidaten. Die Schützenzunft versammelt sich jeweilen im Sommer am Sonntagnachmittag nach der Vesper, etwa sechs- bis siebenmal, auf der Schützenloibe, einem kleinen Hause in der Schalbmatte, das zu ebener Erde den Keller und im ersten Stock das Zunftlokal mit dem Schützen-stand enthält ( Fig. 106 ). Jeder Schützenbruder bekommt bei diesem Anlass etwa 10 Becher Wein, ein Pfund Brot und ein halbes Pfund Käse.
Die Volksfeste sind mehr kirchlicher Art. Das grösste kirchliche Fest findet am Hergottstag ( Fronleichnam ) statt. Es ist ein kirchliches Frühlingsfest mit starkem, weltlichem Ein- schlag. An verschiedenen Stellen der Gemeinde werden prächtig geschmückte Altäre errichtet, zu welchen vor dem Gottesdienst eine Prozession der ganzen Gemeinde stattfindet. Voraus im Zuge schreiten Trommler und Pfeifer, begleitet von Militär und Tromm-lern; dann folgt das Volk mit Kreuz und Fahne, dem Baldachin und den Heiligtümern und Kleinodien der Kirche. Die Frauen setzen den Walliserhut auf, mit den schönsten gestickten, seidenen Bändern, die Mädchen werden in Weiss gekleidet und mit einem Kränzchen im Haar geschmückt ( Fig. 107 ). So zieht die fromme Schar mit Gebet von Altar zu Altar, wo der Geistliche den Segen spendet. Daneben ertönen fast ununterbrochen Böllerschüsse mit dutzendfachem Echo. In gleicher Weise tönt es von den gegenüberliegenden Bergen, von Visperterminen, von Grächen, Staldenried und vom Tale herauf. Nach dem Umzug zieht das Militär unter militärischem Befehl mit Trommelschlag und Musik in die Kirche ein, dass die Wände erzittern und der andächtige Gläubige aus seinen frommen Gefühlen förmlich aufgeschreckt wird. An den Vorabenden vom St. Johannistag ( 24. Juni ) und St. Peter ( 29. Juni ) und am schweizerischen Bundesfest ( 1. August ) werden auf den Höhen grosse Freudenfeuer angezündet.
Die Sprache des Volkes ist ein schwerverständliches Walliserdeutsch. Der Dialekt wechselt fast von Dorf zu Dorf. Noch verschiedenartiger ist er in den verschiedenen Talschaften und Bezirken. Die « innersten Matter » ( Zermatter ) und die obersten « Gommer » haben früher einander nicht verstanden, wenn sie in ihrem Dialekt redeten, so verschieden war die Sprache. Auch heute noch kann ein Ausserschweizer dem Gespräch nicht folgen, wenn sich zwei Einheimische in Die Vispertaler Sonnenberge.
ihrem Dialekt unterhalten. Die besser geschulten, jungem Leute und diejenigen, die auswärts waren, haben eine allgemeiner verständliche Sprache und versuchen es sogar, mit dem Fremden hochdeutsch zu reden. Hie und da spricht einer sogar französisch, auf den Bergen droben seltener als in den grössern Ortschaften im Tale. Im Rhonetal unten hat die französische Sprache so rasche Fortschritte gemacht, dass z.B. Siders, Leuk, Visp und Brig nach und nach ganz verwelscht werden. Einige Bergbewohner, die längere Zeit in « Makana » ( Macugnaga ) waren, sprechen italienisch. Allgemeiner ist die Kenntnis des Italienischen aber im Saas, da die Bewohner, früher mehr als heute, über den Monte Moro mit Makana in ständigem Verkehr waren und viele in Italien Sommerstellen annahmen. Viele Saaser haben sich in Makana niedergelassen und haben sogar ihre Namen italienisiert ( z.B. Zurbriggen = Delponte ). Wenn auch die grossen Ortschaften im Rhonetal nach und nach ein welsches Gepräge annehmen, so wird dasWalliserdeutsch in den Bergdörfern stets sein altes, alemannisches Heimatsrecht behaupten. Die Sprache des Volkes an den Vispertaler Sonnenbergen ist weich. Das Ch z.B. in Chuchi hört sich fast wie seh an. Charakteristisch sind die Endungen u, a, ot statt e, en und et, Wischu und Wäschu, Gigu, Gigu nit vergebu, Chäs und Brot derrnäbu; i has latsch verstannuich habe es falsch verstandengrächotgerichtet, bereitgemacht ); statt is hat man die Endung üs ( ChabusChabis ); statt au spricht man oi ( Loib = Laub, Boim = Baum, Hoit = Haupt, choifen = kaufen ); statt m setzt man b ( bit = mit, i chume bit, Terbinen = Terminen ), statt d = b ( Riebfluh = Riedfluh ), statt ü = i, ie ( mied = müde ), statt ö = e, statt s = seh ( schi = sie, Lisch = Lüs, Läuse, beesch = böse, er isch en Beesche, Eschelboden = Eselboden, insche Franz = unser Franz ). Das r wird doppelt ausgesprochen und zur Verstärkung oft noch ein e eingeschoben ( Terrog = Trog, Terropf = Tropf, was saget err? Sit der ammum zarruggseid ihr wieder zurück ?). Für kleinere Gegenstände und solche in der Mehrzahl wendet man die Endung i oder ji, ti, schi an ( es Hundschi = ein Hündchen, es Munzi = ein Kuss, Bantli = ein halb gewachsener Bub, es Wibji = ein Weiblein, es Mannji = ein Männlein, Wägelti = Fusspfad, es Bubji = ein Büblein, es Meitji = ein Mädchen, Biezeni = Bremsen, Bladeni = Raupen, Härderni, Chärderni, Chirderni = Regenwürmer, Chräjeni = Krähen, Rabbeni = Raben, Rähgeni = Häher, Guetteni = Süssigkeiten ). Zahlreich sind die Lokalausdrücke, z.B.: fläth = sauber, berahmt = berusst, beschissen = beschmutzt ( gat uf d'Site susch werdet er beschisse !), galt = brach, malm = mild, notweders = keines von beiden, schäps = schief, verscheissti = wählerisch ( er ist nit verscheissti ), zudien = langsam machen, antere = nachahmen, chorren = versuchen, fuchte = schimpfen ( d'Gotta fuchtet ), hasensinnig = kurzes Gedächtnis, en Chlupf-hans = ein Hasenfuss, cheiste = keimen, trifere = jäten, es Ghusi = eine alleinstehende, selbst haushaltende Person, rellen = schwatzen, tischen = wechseln ( er hat sich getîschet = er hat die Kleider gewechselt ), Schwieher = Schwiegermutter, Schwäher = Schwiegervater, Gschwia = Schwägerin, Schnurre = Schwiegertochter, Baschi und Vetter = Geschwisterkinder, Muhme = Tante, Ettere = Oheim. Die Eltern heissen Vater und Mutter ( Papa und Mama gibt es am ganzen Berg nur zwei ), Schgätterata = Gewitter ( s'Wätter isch no nit ratsch, es tuet a so umhä näblutschu [nebeln] und firschi git-s-no am Abig am-mum [wiederum] è Schgatteratâ ), Chleuwa = Grannen beim Getreide, Trätscha = Flechte, es Grigel = ein Skelett, es Pläger = ein fauler, böser Mensch, dummi Pläger = dumme Gänse, Gläff = Maul ( die Chueh hat es grosses Gläff ), Zänne = Mund ( er hat mit der Zänne s'Glas verbissu ), Erdbidem = Erdbeben, Spilteni = Spass, Grittelä = zweigipfeliger Baum, Tampa = eine dumme Weibsperson, Nohl = Idiot ( du bisch a Nohl ), Brunz = Kochtopf aus Erz, Chalbertruch = kuhwarme Milch, Bretschele — Tragriemen, Tschiffere = Rückenkorb, Bäje = Tannenzapfen, en Bätsch = ein Haufen, Ouwand = Weide, es Lusi = ein altes Talglicht, Lusentotz = Fuss vom Lusi. Die Wochentage heissen: Sunntag, Mentag, Zistag, Mitwuch, Frontag, Fritag, Samstag.
Redensarten: Er isch en schlimme Tifel = er ist ein gescheiter Mensch; wir gehn an Törbel = wir gehen nach Törbel; i ha gedäicht = ich habe gedacht; welles Giriwelcher Geier! Er het lutter bari Stumppe = er hat lauter kurze Bleistifte; er het gueti Gegewart = er ist schwindelfrei; en spitze Weg = ein schwindliger Weg; i ga go seijo = ich gehe zum Säen; dir sit en Tratzgeist = Sie sind ein Neckgeist; er isch en fine Heer = er ist ein netter Herr; es gebringt sich nit = es lohnt sich nicht; der Franz isch en gradite, tolle, flotte, grade Ma; es siedet wie Chuchi; er hat gletscherchalte Hand; vielets dichist es dir zu viel? es vielet mir = es ist mir zu viel; er tricht wie-n-es Biezi = er trinkt wie ein Kesselflicker ( Biezi ); rühmet der Goich, so schaffet er oich; mi muess s'Färli bschaue, nit der Terrog, sagt man von einer dicken Frau, die klagt; er tuet s'Mannji mache = er hat Grössenwahn.
Sprichwörter.
Sparen oder nit ha.«Der macht no 's Chritz dur d'Welt! » Da, wo es alts Wib der Chopf setzt, ( Er macht zweimal kreuzweise die Reise Denemagesen Stier nimme umdreihe! um die Welt> sat man von einem.
t- i i. j,iTa /v™+ider sehr viel schafft. ) Schi het d Vesper vor dem Amtder Unterrock ist länger als der obere).Wi ( Wein ) redt, Wenn ma will i d'Berge ga,Chäsmilch redt nit!
Muess me scheeni Stäcka ha.«Der Gwinner ( im Prozess ) verliert der Durch Erbe rieh cho cha-n-en Narr bit Rock, der Verlierer noch das Hemd sibe Chröpfe.drzue. » Wenn me will go Vogle fan,Wenn niht me im Channel ist, so hört Muess me nit z'erscht in d'Stude schlan. es uf! ( d.h. wenn man zu alt ist, so Nessle müessent jung brennu,kann man nicht mehr arbeiten. ) Alt brennuntsch nit meh!
Die Visperlaler Sonnenberge.
Volkspoesie.
Bubji trink nit so viel Wi, S'Geld muess verdienet si.
Hina nit, aber more z'Nacht Chunt isch de Giger, Tanzet nit die Meitleni, So tanzet di alte Wiber.
Wi tanzet denn die Meitleni?
Wi di Gige Seitleni.
Wi tanzet denn die alte Wiber?
Wi en alte Chue di biset.
Wi tanzet denn die junge Bueba? Wi di Hobschla i der Grueba. Wi tanzet denn die alte Manne? Wi en alte zerrissene Pfanne.
Der, wo Geld hett, Cha i s'Wirtshus ga, Der, wo keis hett, Der cha vorne stah.
Ledige Lüt, lustige Lüt, Gseht me schi nit, So ghört me schi witt.
E luschtige Bub, brucht bald es Paar Schue, E trurige Narr, hett lang a-n-em Paar.
Der, wo Geld hett, Cha-n-es Meitji küsse, Der, wo keis hett, Cha die Schnurre wische.
Der, wo Geld hett, Chauft en neue Hut, Der, wo keis hett, Dem isch der alte guet.
Kinderreim.
En Geiss und en Gitz,Die Predigt ist halb.
Die Predigt ist afan Bitz.En Chatz und a Mus, Ae Chua un es Chalb,Die Predigt ist us.
F. G. Siebler. | https://www.rtr.ch/cultura/musica/noss-chors/noss-chors-chanzuns-da-la-natira | https://www.sac-cas.ch/de/die-alpen/das-volk-wie-es-denkt-und-spricht-9627/ | 0.613346 | 0.617932 |
CHF 8.00
Robert Hainard
Nos utschals II
Sursilvan
Lia Rumantscha, 1979
Sursilvan
Lia Rumantscha, 1979, numer d’empustaziun 3-436434-04-1
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray
Affons damondan
Sursilvan
Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968
Kees de Kort
Abraham
Sursilvan, Vallader
Societad biblica, Haarlem, 1983
Renzo Caduff
Alfons Tuor – Poesias
Sursilvan
Chasa editura Rumantscha, 2015
Frars Grimm
Albina e Rösina
Vallader
Alexi Nay, Marcus Hobi
Alexi e Marcus – In clom (DC)
Sursilvan
2007
Lothar Deplazes
Alla riva dil lag – Abends am See
Sursilvan, Deutsch
Ediziun Apart, 2019
Ils Grischs
Ils Grischs – Advent e Nadal (DC)
Vallader
Ils Grischs, Müstair, 2010
Hans Fischer
OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai?
Vallader
OSL, 1979
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/nos-utschals-ii/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.699221 | 0.702612 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Amt für Berufsbildung
Uffizi per la furmaziun professiunala
Ufficio della formazione professionale
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Sur da nus
Actualitads
Servetschs
Portal da la furmaziun professiunala
cussegliaziun / formular da contact
Documentaziun
Cumissiuns
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Inhaltsbereich
Sitemap
Sur da nus
Organigram
Persunas da contact
Direcziun da l'uffizi
Kontaktpersonen
Secretariat
Cussegliaziun da professiun, da studi e da carriera
L'inspecturat professiunal
Kontaktpersonen
Partiziun Surveglianza da las scolas professiunalas spezialisadas
Kontaktperson
Atelier d'emprendissadi per la creaziun da vestgadira
Kontaktpersonen
Partiziun Contribuziuns e finanzas
Kontaktpersonen
Lieu ed adressa
Direcziun da l'uffizi
Cussegliaziun da professiun, da studi e da carriera
Case Management furmaziun professiunala CMFP
L'inspecturat professiunal
Partiziun Surveglianza da las scolas professiunalas spezialisadas
Atelier d'emprendissadi per la creaziun da vestgadira
Partiziun Contribuziuns e finanzas
Ordinaziuns administrativas
Tar il departament
Actualitads
Servetschs
Direcziun da l'uffizi
Partiziun Contribuziuns e finanzas
Die Abteilung Beitragswesen und Finanzen ist zuständig für Budget, Schulgeldbeiträge, überbetriebliche Kurse
Partiziun Surveglianza da las scolas professiunalas spezialisadas
Cussegliaziun da professiun, da studi e da carriera
Cussegliaziun professiunala
Cussegliaziun da studi e da scola media
Cussegliaziun da carriera
Case Management furmaziun professiunala CMFP
Center d'infurmaziun professiunala CIP
L'inspecturat professiunal
Procedura da qualificaziun (PQ) / examens finals
Informationen zur Lehrabschlussprüfung, Abkürzung LAP
Furmaziun professiunala e sport da prestaziun
Atelier d'emprendissadi per la creaziun da vestgadira
Portal da la furmaziun professiunala
cussegliaziun / formular da contact
Annunzia per ina cussegliaziun per giuvenils
Anmeldeformular für die Berufsberatung
Annunzia per ina cussegliaziun da carriera per creschids
Annunzia per ina cussegliaziun da studi e da scola media
Documentaziun
Direcziun da l'uffizi
Cussegliaziun da clamada, studis e carriera
Fegls d'infurmaziun
«profilo»
I. planisar
1. Jau
2. s`orientar
3. cumparegliar
4. explorar
5. decider
6. realisar
7. sa preparar
Case Management furmaziun professiunala CMFP
L'inspecturat professiunal
Partiziun Surveglianza da las scolas professiunalas spezialisadas
Atelier d'empredissadi per la creaziun da vestgadira
Furmaziun professiunala e sport da prestaziun
Partiziun Contribuziuns e finanzas
Basas legalas
Statistica
Links
examen professiunal
Scolas professiunalas spezialisadas
Maturitad professiunala
Soluziuns transitoricas
Ufficinas d'emprendissadi
Stipendis
Chasas da dimora per apprendists GR
Cumissiuns
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Suche
Amt für Industrie, Gewerbe und Arbeit
Uffizi per industria, mastergn e lavur
Ufficio per l’industria, arti e mestieri e lavoro
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Über uns
Aktuelles
Dienstleistungen
Themen/Projekte
Dokumentation
Home
Kontakt
Sitemap
Stellen
TextID Header.TopSearch (de-CH) not found
Direkt zum Inhalt
Direkt zur Navigation
Unternavigation öffnen
Dokumentation
Formulare
Unternehmen
Private
Gemeinden
Merkblätter
Broschüren
Gesetzliche Grundlagen
News-Archiv
Archiv der Arbeitsmarktstatistiken
Unternehmen
Stellenmeldung
Stellenmeldung
Arbeitszeitbewilligungen
Gesuch um Bewilligung für Nachtarbeit_Sonntagsarbeit
[PDF]
Gesuch um Bewilligung für Schichtarbeit
[PDF]
Meldeformular für die Beschäftigung Jugendlicher unter 15 Jahren
[PDF]
Willkommen auf dem Internetportal Tacho – Travail ch online
Ausländ. Arbeitskräfte
Entsende-Bestätigung
[PDF]
Gesuch Ausländerbewilligung für Angehörige
aller EU/EFTA-Staaten
(A1) [PDF]
Gesuch Ausländerbewilligung für Angehörige eines Staates
ausserhalb der EG/EFTA
(B1) [PDF]
Gesuch Familiennachzug EG/EFTA
(A2) [PDF]
Arbeitsvermittlung und Personalverleih
Gesuchsformular für private Arbeitsvermittlung und Personalverleih
[Word]
Merkblatt des SECO über die private Arbeitsvermittlung
(PDF)
Dieses Merkblatt orientiert Sie über die Bestimmungen zur privaten Arbeitsvermittlung.
Merkblatt des seco über den Personalverleih
(PDF)
Dieses Merkblatt gibt Ihnen umfassende Informationen zu den verschiedenen Formen des Personalverleihs.
Formular Bericht über die Arbeitsvermittlung
[Word]
Formular Bericht über den Personalverleih
[Word]
Kurzarbeit-, Schlechtwetterentschädigung
Meldung über wetterbedingten Arbeitsausfall
[PDF]
Voranmeldung von Kurzarbeit
[PDF]
Neu- und Umbauten
Plangenehmigung / Planbegutachtung
© 2017 Kanton Graubünden
Impressum
Facebook
YouTube
Twitter | https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/afb/Seiten/Sitemap.aspx | https://www.gr.ch/DE/INSTITUTIONEN/VERWALTUNG/DVS/KIGA/DOKUMENTATION/FORMULARE/Seiten/Unternehmen.aspx | 0.688532 | 0.690813 |
~English below~
Il podium organisà da la Pro Svizra Rumantscha (PSR) è stà il punct culminant dal venderdi. La presentaziun dal mund digital es era gartegià, ma la è l’innovaziun be vegnida presentada. Il podium cun ils presidents da las uniuns territorialas na ha betg purtà ina soluziun ma qua cun tut questas visiuns da giuvens e giuvnas rumantschas che vivan tuts en il mund da professiun ha quai dà blers impuls al publicum. Ultra da quai vegn la PSR era a lavurar si las propostas presentadas da Gianna Luzio, Jon Pult, Marco Cavegn, Annalea Stuppan e Giuanna Beeli. Tschertas visiuns han provotgà e quai dovra. Pli gugent ristgar ina giada da memia che adina dar la toppa co il pitschen chanin pavlà.
Il teater da Tredeschin è risadas, malgrad che blers inconuschan fingia la fin. Cunzunt la part musicala perschuada e l’inscenaziun interrumantscha è gartegiada.
Oz è il di da la giuventetgna, pardon, #didavisita. Anc in proxim podium, ma cun giuvenils da la @yenjev1984 e sin il plazzet in stan da @tia_tabla e la #GiuRu. Cun il CBR avain nus realisà ina #turniereda qua a Zuoz.
—
We are celebrating with a lot of discussions and a theatre but the best this far was the talk organized by Pro Svizra Rumantscha with five young people with great profiles.
Today is the day of the youth, pardon, the day of visits. GiuRu organized a roundtable together with the YEN board and a little soccer play in the afternoon. Besides that we present a youth magazine at the plazzet in the centre of Zuoz in Engadine.
—
#100onns #bundi #zuoz #lyceum #alpinum #pledarix #vocabulari #digitalisaziun #futur #rumantschia #festa #podium #psr #cvp #sp #yen #ps #pcd #teater #tredeschin #paraula
La GiuRu (Giuventetgna Rumantscha) emprova da promover contacts tranter la giuventetgna da las tschintg differentas regiuns rumantschas e da la bassa. Ella porscha a giuvnas Rumantschas e giuvens Rumantschs raps, communicaziun ed agid per la realisaziun d’in project cultural rumantsch. La GiuRu è uniun affiliada a la Lia Rumantscha e po trametter quatter delegads a las radunanzas generalas. Entant che la GiuRu figurescha sco uniun tetgala per las uniuns da giuventetgna localas, è la YEN l’uniun tetgala da las minoritads linguisticas da l’Europa.
La suprastanza da la GiuRu:
Naomi Arpagaus, presidenta
Maurus Bundi, vicepresident
Michelle Parli, actuara
Vital Albin, cassier
Angelica Augustin, assessura
Participaziun a podis a Zuoz
~English below~
2018
- Cuorsa «Fun Banked Slalom» da Renato Livers, Breil
- Concert «MiuMozart» da Quirina Lechmann, Cuira
- Festa cun concerts, Schimun Neuhäusler, Scuol
- EP «Mona Lisa» da Fiona Cavegn, Breil
- Sustegn alla Musica Suraua, Gian-Carlo Albin
- BandXost Festival, Celine Fuchs, Cuira
- Jazz World Festival, Ladina Kerber, Cuira
- Comic «Crestomat» Michel Decurtins, Sabrina Bundi
- Sustegn alla Giuventetgna Suraua, Gian-Carlo Albin
- Festival romontsch a Flem, Barla Colluccello
- LP «nagin titel» da Pascal Gamboni, R-Tunes, Berna
- EP «Clar e stgir» da DUS, Gino Carigiet, Siat
2017
- Concert Prefix. San Murezzan
- Renato Livers, „Fun Banked Slalom“. Breil
- Uniun da Giuventetgna Vuorz, Damian Flepp. Vuorz
- EP da CHIARA „Mascra“, Chiara Jacomet. Rabius
- Giuven Teater Grischun, Roman Weishaupt. Cuira
- Haikulala, Benedetto Vigne e Gioni Fry. Turitg
- BandXost, Celine Fuchs. Cuira
- EP da Bibi Vaplan, „Levras rösas„. Scuol
- Comic „Crestomat„, Michel Decurtins e Sabrina Bundi.
- Festa da la Uniun da Giuventetgna Cumbel, Michèle Caduff. Cumbel
- Open Air Chapella, Pascal Benesch. Razegn
- EP dad Astrid Alexandre, R-Tunes. Cuira
- EP da NAU, Roland Vögtli. R-Tunes. Scuol
2016
- La Sfraccada, Uniun da Giuventetgna Sagogn
- Europeada III, a Botzen en il Tirol dil Sid
- Gieu: Nina Magni, Gö per emprender rumantsch. Zuoz
- Cudesch Cornelia Vinzens, „Nus savevan da nuot auter„. Ruschein
- EP Pascal Gamboni / Rees Coray „Veta gloriusa„. Sedrun/Laax
- EP Sean Byron, Hilltribe „Paradigma“. Falera
2015
- Olimpiada da giuventüna, Giuventüna Zernez
- DC Curdin Nicolay „Silips e Furmias“, Engiadina
- DC ME+MARIE, Roland Vögtli „one eyed love“
- Comic Il Crestomat, comic rumantsch
- DC Liricas Analas „Banalitad“
- GiuRu-OpenAirBag (Open Air a l’En; Open Air Trun; Burning Mountain, Zernez; RockSeDrun; Summer Never Ends, Rona; Open Air Chapella)
- Dis da Litteratura, Domat
- Festa: Bravo Hits Party, Uniun da Giuventetgna Sagogn
- BandXost, Cinema Sil Plaz, Glion e Globe, Zuoz
- Musica Giuvenila Lumnezia
- Giuven Teater Grischun, Roman Weishaupt. Cuira
- Uniun da Giuventetgna Trun, „bad taste party“, Trun
2014
- DC Thomas Cathomen: ¿E schiglioc?
- DC Astrid Alexandre: Scrottas
- DC Roland Vögtli/Chadafö: Automatic
- Surselva JAM, Breil
- Seminari da Pasca da la YEN, Pologna
- Bravo Hits Party, Uniun da Giuventetgna Sagogn
- BandXost, Cinema Sil Plaz Glion
- Workshop «Rumantsch – hier und jetzt» al SUFO, Son Gagl
- «Nus discurrin rumantsch» Tachader verd e Pagina d’internet
- Seminari d’uotuon da la YEN «Jau sun e stun» a La Punt
- Vuschs Giuvnas (pagina per la giuventüna, La Quotidiana)
- Il Crestomat, comic rumantsch
2013
- Diversas DCs
- Sairas rumantschas a Cuira
- Tatgaders che dumondan «per rumantsch?»
- Fundaziun da la CBR, Cultura Ballape Rumantsch
- Seminari da Pasca da la YEN «ConneXt» tar la minoritad frisa en l’Ollanda
- Seminari d’atun da la YEN «senza cunfins» tar la minoritad tudestga en l’Ungaria.
- Workshop rumantsch al SUFO, Son Gagl
2012
- Diversas DCs
- Snowexchange da la YEN, Segnas
- Europeada II, tar ils Sorbs en la Lausitz en Germania.
- Seminari d’atun
- Voices of Europe
- Best of Punts – ediziun finala
- Workshop rumantsch al SUFO, Son Gagl
2011
- Paula fliegt, Teater
- DC Curdin Nicolay
- OpenAir a l’En
- Turnea Bibi Vaplan
- DC NAU
- DC Avalanche of Blood
- DC Giganto
- ChantauturAs rumantschAs a Turitg
- SUNS 2011 Falera
- Film da Kaspar Schiltknecht
- DC Ursina Giger
- Uniun da giuventetgna Laax, Poker Night
- Quadrelectro
- Surselva Jam 2012
2010
- Thunderbird rumantsch
- Hall of Sounds ’09 Sagogn
- Bianca Mayer
- DC Caspar Nicca
- OpenAir Trun
- Get-together
- Uniun da giuventetgna Cumbel
- Falera fa canera
- Alfred Muriset
- Film dad Aline Suter
- DC Tiziano Heinrich
- Pascal Gamboni
2009
- OpenAir Trun
- Alba da la Clozza
- Uniun da giuventetgna Falera: «Falera fa canera»
- «Lös vöds»
- The Capoonz, Glion
- Influenza
- Ursina Giger
- Rock traunter rocks
- Grond Bal Ladin
- Spinfire Accoustic Rock
2008
- DC «Am protegia»
- chor d’affons Sumvitg
- «Schi lunsch naven» a Sent
- PokerParty Mustér
- Europeada I, Grischun
- Gleichsinn, Trin
- OpenAir a l’En
- OpenAir Trun
- DC demo Rezia Ladina Peer
- teater uniun da giuventetgna Vuorz
- «Che maiera»
- Pobufibanox
- Liricas analas
2007
- DC Accents (concerts)
- Film: «Il catschadur e sia dunna»
- Overdose
- SUFO 07
- OpenAir Trun
- Project «Amar la vita»
- Flepp & band
- Teater «schi lunsch naven»
2006
- Indoor Festival Mustér 06
- Hallo of Sounds Sagogn 06
- SUFO 06
- OpenAir Trun 06
- Musical Danis
- Band AndaRojo
- Prefix
- DC Accent
2005
- Indoor Festival Mustér 05
- Uniun Dramatica Breil
- Hall of sounds Sagogn 05
- SUFO 05
- Movie Encarden
- Uniun per la litteratura
- Festa dal chor rumantsch
- DC Bulais
- Open Air Trun
2004
- Overdose
- Movie encarden
- Nirvana Revival Conzert
- Musica da giuvenila Aspermont Sagogn
- «Do you want a coffee»
- Sustegn Radio Gonda
- 10 onns plema d’aur
- Festa dal chor rumantsch
- Sustegn Uniun dramatica Breil
- Festa da PUNTS (giubileum da 10 onns)
Per in sustegn finanzial dovra la GiuRu da tai ina descripziun en rumantsch dal project:
- intent dal project
- budget (quint final dad auters onns sche avant maun)
- expensas (survista detagliada dals custs)
- entradas (auters donaturs, calculaziun da las entradas da l’occurrenza)
- summa giavischada cun curta argumentaziun e furma (contribuziun directa, garanzia da deficit, credit)
- indicaziuns persunalas:
- num, prenum
- num da l’organisaziun, uniun
- adressa da correspundenza
- contact (e-mail, numer da telefon)
- indicaziuns da la banca
Commembranza vul dir: da temp a temp posta electronica, pussaivladad da sa participar a workshops per part era internaziunals, sustegn per ils tes projects, mintg’onn ina radunanza cun tschaina, … e quai tut cun ina contribuziun d’entrada da be 20.- francs.
Ans contactescha
per e-mail
per posta
Giuventetgna Rumantscha
Hohenbühlweg 4
7000 Cuira
per telefon
u tras quai formular
Ti vul novas davart events en la Rumantschia? Abunescha la raschlada da la GiuRu.
Carta dad interpresas rumantschas cun products regiunals.
Uniun tetgala da tut la Rumantschia, sez en la chasa rumantscha a Cuira.
Uniun tetgala da minoritads linguisticas europeicas cun sedia a Berlin. | Lesungen, Präsentationen und Prämierungen
Der 16. August ist der romanischen Literatur und Sprache gewidmet. Es werden die Siegertexte der Schreibwettbewerbe für Kinder und Jugendliche Pledpierla (Engadin und Val Müstair) und Plima d’aur (Surselva, Sutselva und Surmeir) prämiert. Es finden verschiedene Buchpräsentationen statt und die Texte des Schreibprojekts „100 onns tranteren” werden veröffentlicht.
Referate und Diskussionen zum Romanischen in der Schule
Der Tag rund um das Thema Schule und Bildung richtet sich primär an Lehrpersonen und Bildungsverantwortliche. Der Tag beinhaltet Impulsreferate und Diskussionen zu aktuellen Themen der romanischen Schulbildung (Lehrmittel, Lehrerbildung, Fremdsprachendidaktik).
Partner: Bündner Gewerbeverband
Treffen der Kulturgemeinschaften aus Graubünden und der Schweiz
An diesem Tag steht der dreisprachige Kanton Graubünden und die viersprachige Schweiz im Zentrum. Das Programm ermöglicht die Begegnung verschiedener Sprach- und Kulturgruppen unseres Landes. Neben volkskulturellen Darbietungen aus verschiedenen Sparten bringen ausgewählte Kulturschaffende Impulse und neue Sichtweisen ein. Daneben gibt es auch die Möglichkeit, sich vertieft mit der sprachlichen und kulturellen Vielfalt der Schweiz auseinanderzusetzen.
Intereuropäischer Austausch mit Fussballturnier und Konzerten
An diesem Tag kommen verschiedene europäische Sprachminderheiten zu Besuch. Es gibt ein kleines Fussballturnier, das an die „Europeada“, der Fussball-Europameisterschaft der sprachlichen Minderheiten, angelehnt ist. Am Abend finden Konzerte mit romanischen Bands sowie Musikgruppen der sprachlichen Minderheiten Europas statt.
Referate und Diskussionen zur romanischen Sprachpolitik
Dieser Thementag bietet Raum für kontroverse Diskussionen zu aktuellen sprachpolitischen Themen in der romanischen Sprachgemeinschaft. Wo liegen die Prioritäten bei der Förderung des Romanischen inner- und ausserhalb des angestammten Sprachgebiets? Zur Sprache kommen wird auch die Medienstrategie, die eine verstärkte Zusammenarbeit der romanischsprachigen Medien anstrebt. Es gibt an diesem Thementag verschiede Impulsreferate und Podiumsdiskussionen.
Partnerin: Pro Svizra Rumantscha
Spezialtag für Kinder und Familien mit Linard Bardill
Zahlreiche Spiele und Aktivitäten für Kinder und Familien. Unter anderem übt Linard Bardill mit teilnehmenden Kindern Lieder ein. Die Angebote des Familientages finden auf Romanisch statt, sind aber so konzipiert, dass auch nicht Romanisch sprechende Kinder und Familien teilnehmen können.
Partner: kidsfits
Startpunkt der Führungen, Kurse und Workshops
Die mehrtägigen Aktivitäten und Workshops, die während des gesamten Festivals andauern, werden vorgestellt und eröffnet. Romanischkurse bieten zum Beispiel die Möglichkeit, mehr über die romanische Sprache und Kultur zu erfahren.
Offizielle Eröffnung und Theaterpremiere
Die offizielle Eröffnung des Festivals findet in Anwesenheit von Bundesrat Alain Berset statt. Die Kammerphilharmonie Graubünden spielt Werke des Bündner Komponisten Gion Antoni Derungs (1935–2012). Mario Pacchioli präsentiert Auszüge aus dem Konzertprogramm „REMAS”. Ein Kinderchor singt romanische Lieder. Am Abend findet die Uraufführung des Theaterstücks „Tredeschin Retg” statt.
Nationalfeiertag und Eröffnung der Festivalinstallation
Die traditionellen Feierlichkeiten zum Schweizer Nationalfeiertag bieten einen idealen Rahmen, um das Jubiläumsfestival „100 onns Lia Rumantscha” zu eröffnen. Den Höhepunkt bildet die Eröffnung der temporären Rauminstallation des Bündner Architekten Men Duri Arquint auf dem Dorfplatz von Zuoz. | https://www.giuru.ch/impressiun-da-zuoz-switzerland/ | https://www.100onns.ch/new-events | 0.627147 | 0.630619 |
Telechargiar la publicaziun
(PDF, 7 paginas, 377 kB)
|Guardar la publicaziun en il navigatur|
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Forstwirtschaft der Schweiz - Taschenstatistik 2020
Forstwirtschaft der Schweiz - Taschenstatistik 2020
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , EN|
|Gener||Publikation|
|Publitgà ils||12.12.2018|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Agricultura ed economia forestala|
|Pretsch||gratuit|
|Numer UST||829-1800|
|Bibliographische Angaben||BibTeX / RIS|
|Enquista, statistica||Schweizerische Forststatistik|
|Documents parentads||Forstwirtschaft der Schweiz: Taschenstatistik 2018|
Empustar | Download Publikation
(PDF, 28 Seiten, 4 MB)
|Publikation im Browser betrachten
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
La Svizzera in 23 infografiche
La Svizzera in 23 infografiche
|Sprache
|IT
|Weitere Sprachen
|FR , DE , EN , RM
|Typ
|Publikation
|Veröffentlicht am
|28.03.2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Grundlagen und Übersichten
|Preis
|gratis
|BFS-Nummer
|1825-1900
|Bibliographische Angaben
|BiBTeX / RIS
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019
Bestellen | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.6728739.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html | 0.725303 | 0.725669 |
Lavurs
Els exequeschan suandantas lavurs:
Preparar il plazzal
- leger ensemen cun la direcziun da construcziun ils plans e far la planisaziun
- endrizzar e segirar il plazzal cun barricadas e scuts da protecziun
- far la marcaziun
- chavar foss per la chanalisaziun, emplenir ils foss e stabilisar spundas
Lavurs da construcziun
- preparar entuladas per fundaments, pilasters da sustegn, paraids ed autra tocca da construcziun
- montar e fixar tenor ils plans bastuns d'atschal
- preparar, derscher ed elavurar il betun a maun u cun maschinas
- far mirs cun quadrels e maulta e controllar cun corda mesirar e livel sch'il mir è gulivs
- far chamins e montar portas da chamins
- montar elements prefabritgads sco plattas, pitgas u curnischs da fanestras
- montar isolaziun e liadiras e far chavas
- nettegiar e Mantegnair guaffens e maschinas
- enconuscher e resguardar las perscripziuns da segirezza
- dismetter il rument adattà a l'ambient, enconuscher e resguardar las mesiras da la protecziun da l'ambient
Spazzar e renovar
- preparar las lavurs da spazzar e renovar
- spazzar e demontar edifizis ed apparats vegls, reconstruir stadi original
- exequir lavurs da renovaziun tar edifizis vegls u donnegiads
Scolaziun
Basa legala
Ordinaziun federala dals 14-9-2010 (versiun dal 1-1-2018)
Durada
3 onns
Furmaziun en la pratica
En ina interpresa da construcziun
Furmaziun en scola
1 di per emna a la scola professiunala
Roms professiunals
- interpresa e conturn
- basa da realisaziun
- prefasa da la realisaziun
- realisaziun
- surveglianza da l’incumbensa
Curs ordaifer il manaschi
Emprender ed utilisar / exercitar en la pratica la basa dal mastergn.
Maturitad professiunala
Tar fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentà la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa.
Diplom
Attestat federal da qualificaziun "miradur / miradura AFQ"
Premissas
Furmaziun preliminara
- temp da scola obligatoric terminà
- bunas prestaziuns en matematica
Pretensiuns
- inschign manual
- enclegientscha pratica
- imaginaziun dal spazi
- sanadad robusta
- movibilitad corporala e forza
- avair nagina tema d’autezza
- abilitad da lavurar en ina gruppa
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da scolas spezialisadas e professiunalas sco era da la Societad Svizra dals Impressaris-Constructurs
Furmaziun da basa scursanida
p. ex. sco dissegnader / dissegnadra AFQ
Examen professiunal (EP)
cun certificat professiunal federal: polier / poliera, controllader / controlladra da material da construcziun (betun e maulta), spezialist / spezialista da protecziun d’edifizis, polier / poliera al tagl d’edifizi, artisan / artisana en la tgira da monuments ed auters
Examen professiunal superiur (EPS)
maister constructur diplomà, manadra da construcziun diplomada
Scola spezialisada superiura (SSS)
tecnicist diplomà SSS surveglianza da construcziun, tecnicista diplomada
Scola auta spezialisada (SAS)
studis da bachelor en il sectur spezial construcziun, p. ex. Bachelor of Science (SAS) en en inschigneria da construcziun. Tut tenor scola auta spezialisada valan differentas cundiziuns d'admissiun.
Cundiziuns da lavur
Miradurs e miraduras lavuran en interpresas da construcziun. I dat manaschis d’ina persuna fin manaschis gronds cun dapli che 100 collavuraturs. Els lavuran da tut aura giuadora. La stad dat i bler lavur, l'enviern pli pauc. Per part lavuran els en grondas autezzas.
Las cundiziuns d’engaschament èn regladas tras il contract collectiv naziunal da lavur per l’industria principala da construcziun svizra e tras contracts collectivs da lavur regiunals.
Las schanzas sin il martgà da lavur èn fitg bunas.
Ulteriuras infurmaziuns
Societad Svizra dals Impressaris-Constructurs SSIC
Furmaziun da basa
Weinbergstr. 49
Postfach
8042 Zürich
Tel: +41 58 360 76 99
URL: www.bauberufe.ch | Descrizione
Descrizione della formazione
Bauleiterinnen und Bauleiter arbeiten an der Schnittstelle von Bauherrschaft, Planern, Unternehmungen und Behörden. In Bauprojekten koordinieren sie dank ihren vielfältigen Kompetenzen die termingerechte Ausführung. Ihre baufachspezifischen Kenntnisse setzen sie überlegt ein und garantieren die Umsetzung hoher technischer, ökonomischer, ökologischer, rechtlicher und ethischer Werte. Sie führen interdisziplinäre Teams, lösen Herausforderungen termingerecht und methodisch gekonnt. Im Sinne einer kundenorientierten Zielerreichung und auf der Grundlage von sorgfältigen Vorbereitungen treffen sie Entscheidungen. Das optimale Zusammenwirken aller am Bauprozess beteiligten Anspruchsgruppen steht im Zentrum der Führungsaufgabe.
Weitere Informationen entnehmen Sie der Website.
Ammissione
Condizioni d'ammissione
Baufachleute mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis EFZ Zeichnerin / Zeichner Architektur, Hochbauzeichnerin / Hochbauzeichner mit mindestens 1 Jahr Berufspraxis. Die Inhaber eines anderen anerkannten Fähigkeitszeugnis eines verwandten Berufes müssen eine solide Berufspraxis in Bauplanung und Bauleitung verfügen und das aktuelle Wissen im bautechnischen und naturwissenschaftlichen Bereich sollte dem Niveau der Lehrabschlussprüfung für Hochbauzeichner/-innen entsprechen.
Zur Prüfung "Höhere Fachprüfung für Bauleiter/innen Hoch/Tiefbau" wird zugelassen, wer:
a) über ein eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ) als Zeichner/in, Fachrich tung Architektur oder Ingenieurbau oder eine gleichwertige Qualifikation ver fügt und mindestens 5 Jahre Praxis als Bauleiterin/Bauleiter nachweist;
oder
b) über ein eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ) oder eine gleichwertige Qualifikation verfügt und mindestens 6 Jahre Praxis als Bauleiterin/Bauleiter nachweist;
oder
c) über einen Abschluss einer Berufsprüfung oder einer höheren Fachprüfung, einen Abschluss einer höheren Fachschule, einen Abschluss (mmd. Ba chelor) einer Fachhochschule oder Universität oder eine gleichwertige Quali fikation verfügt und mindestens 6 Jahre Berufspraxis als Bauleiterin/Bauleiter nachweist.
Iscrizione
siehe Website des Anbieters.
Costi
siehe Website des Anbieters.
Es können allenfalls Unterstützungsbeiträge beantragt werden. Weitere Informationen: Berufsprüfung BP, Höhere Fachprüfung HFP > Finanzierung:
Diploma
- Attestato professionale federale esame di professione EP
Nach externer Prüfung:
Dipl. Bauleiterin Hochbau SBA
Dipl. Bauleiter Hochbau SBA
Informazioni pratiche
Luogo / indirizzo
- Unterentfelden (AG)
Svolgimento temporale
Inizio
Siehe Website des Anbieters.
Durata
3 Jahre berufsbegleitend, oder 1 Jahr berufsgeleitend mit Vorbildung Bauplanung Architektur HF SBA
Modalità temporali
- Parallelamente all'attività professionale
Lingua di insegnamento
- tedesco | https://www.orientation.ch/dyn/show/111012 | https://www.orientamento.ch/dyn/show/41010?lang=it&idx=30&id=77831 | 0.627676 | 0.629813 |
Audioteca Actualitad Artitgel actual cuntegn Contribuziuns dals 08.04.2021 Parter Parter Abunar Serrar Copiar URL dal feed Copiar URL dal feed Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Singulas contribuziuns Curs d'aczias: gia novs records suenter in onn corona 02:50 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Curs d'aczia: ritgs e betg-ritgs emprovan da far daners 04:24 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Curs d'aczias: influenza da las bancas naziunalas 03:54 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Il scrivent Urs Augstburger scriva romans a Mustér 03:17 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Dus giuvens a Winterthur emprendan rumantsch 04:11 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link HelveCHia: In guid rumantsch tras la Chasa federala 03:52 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Corona: naginas mascrinas pli per 5/6 classa 02:26 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Repower: Bilantscha 2020 – bun onn malgrà la pandemia 02:36 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Zernez: Tests en scola – uss tuttina 02:28 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Audioteca Actualitad Artitgel actual | Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Viva
INFO
Inserate
Kontakt
Abos
Login
News
Aktuelle Artikel
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Viva
Übersicht
Wetter
Webcams
Blog
Fotowettbewerb
Inserate
Übersicht
Jobs
Immo
Aktuell
Todesanzeigen
Trauer Ratgeber
Onlinewerbung
Mediadaten
Info
Aktuelle Anzeigen
Sils/Segl
Silvaplana
St. Moritz
Celerina/Schlarigna
Pontresina
Samedan
La Punt Chamues-ch
Zuoz
Region Maloja
Kontakt
Medienhaus
Redaktion
Werbemarkt
Abo-Service
Service
E-Paper «EPdigital»
PDF-Archiv
Digitalisierung
Plus-Marker
Facebook
Instagram
Twitter
Abos
Print
Digital
Kombi
Mutationen
Ganze Artikel lesen
Ferien Digital-Abo
Login
Rechtliches
Kontakt
Impressum
Datenschutz
AGB
Login
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch
Wetter
Webcams
EPdigital
Suche
Suchen
News
Politik
Wirtschaft
Tourismus
Bildung / Soziales
Kultur
Sport
Blaulicht
Gesundheit
Natur / Umwelt
Trauer
EPdigital
Bildung/Soziales
Scoula da Puntraschigna
«Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt»
Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ...
Bildung/Soziales
13.06.21
Via Son Jachen
«I dà tants motivs sco chi dà pelegrins»
Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ...
Bildung/Soziales
04.06.21
Jugendsession
«Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können»
Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Uffants sparits
Commemorar e sensibilisar
Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Coronavirus
Ohne Maske zur Schule
In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ...
Bildung/Soziales
27.05.21
Zernez | Heute
Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez
Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ...
Bildung/Soziales
09:30
Mancanza d'abitaziuns
«Scuol es meis dachasa»
La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ...
Bildung/Soziales
11.05.21
Pledpierla
Bleras bes-chas e bunas ideas
La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ...
Bildung/Soziales
07.05.21
Lehrlingshaus
Neue Zimmer für das Lehrlingshaus
Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ...
Bildung/Soziales
04.05.21
Mobbing in scoula
Sch’uffants turmaintan ad uffants
Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ...
Bildung/Soziales
01.05.21
1
Fotowettbewerb
Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs
Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ...
Bildung/Soziales
01.05.21
PS.
Der grüne Daumen
Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ...
Bildung/Soziales
01.05.21
Lebenshilfe
Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose
Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ...
Bildung/Soziales
30.04.21
Umfrage
Die Redaktion blickt über die Grenzen
Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ...
Bildung/Soziales
29.04.21
Jugend
Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend?
Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ...
Bildung/Soziales
26.04.21
Umfrage
Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben
Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ...
Bildung/Soziales
14.04.21
3
Ostern
Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken
Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ...
Bildung/Soziales
03.04.21
Bücher
Zwölf Geschichten, die Mut machen
Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ...
Bildung/Soziales
30.03.21
JugendMobil
Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen
Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ...
Bildung/Soziales
29.03.21
Wissenschaft und Technik
Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin
Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ...
Bildung/Soziales
23.03.21
Hochalpines Institut Ftan
Internationale Privatschule übernimmt das HIF
Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ...
Bildung/Soziales
19.03.21
Kirchgemeinde | Heute
Erreichtes nicht aufs Spiel setzen
In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ...
Bildung/Soziales
10:11
Kirchgemeinde | Heute
«refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten
Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ...
Bildung/Soziales
09:00
Hoalpines Institut Ftan
Neue Leitung für das HIF
Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Impostas chantunalas
Impostas in l’on dal coronavirus
Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ...
Bildung/Soziales
10.03.21
Pledpierla
«Less gnir surpraisa da fantasia ponderada»
Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ...
Bildung/Soziales
04.03.21
1
2
3
4
...
Kontakt
Medienhaus
Telefon
+41 81 837 90 00
info@gammetermedia.ch
Redaktion St. Moritz
Telefon
+41 81 837 90 81
redaktion@engadinerpost.ch
Werbemarkt:
Telefon
+41 81 837 90 00
werbemarkt@gammetermedia.ch
Inserieren
Mediendaten / Werbemarkt
Onlinewerbung
Angebote
Abos
Print
Digital
Mutationen
Trauer
Todesanzeigen
Ratgeber
Service
E-Paper «EPdigital»
Archiv
Digitalisierung
Facebook
Instagram
Twitter
Engadiner Post/Posta Ladina
|
Datenschutz und Impressum
|
Kontakt
|
© Gammeter Media AG,
gammetermedia.ch | https://www.rtr.ch/audio/actualitad/contribuziuns-dals-08-04-2021?id=11962631 | https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales | 0.650723 | 0.653339 |
CHF 20.00
Artur Caflisch, Filip Arlen
La Tevletta
Puter
Uniun dals Grischs, 1984
Puter
Uniun dals Grischs, 1984, numer d’empustaziun 3551
Vegl cudesch da scoula per imprender l’alfabet.
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray
Affons damondan
Sursilvan
Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968
Flurina Plouda Lazzarini
Albertina e Leo (vl, pt, sr)
Sursilvan, Vallader, Puter
Lia Rumantscha, 2010
Oscar Eckhardt
Alemannisch in der Rumantschia – Die alemannischen Dialekte im romanischen Sprachraum von Trin, Ilanz, Trun und Scuol
Deutsch
Steiner Franz Verlag, 2021
Renzo Caduff
Alfons Tuor – Poesias
Sursilvan
Chasa editura Rumantscha, 2015
Vic Hendry
Allegher e pietigot
Sursilvan
Vic Hendry, 2003
Astrid Lindgren
Adüna quist Michel
Puter
Uniun dals Grischs
Ils Grischs
Ils Grischs – Advent e Nadal (DC)
Vallader
Ils Grischs, Müstair, 2010
G. Marc Devonas
Agl pè dalla pizza
Surmiran
Uiun Rumantsch Surmeir, 1979
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/la-tevletta/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.701831 | 0.704944 |
CHF 10.00
Wilhelm Busch
Gion a Clo
Sutsilvan
Uniun dals Grischs, 1983
Sutsilvan
Uniun dals Grischs, 1983, numer d’empustaziun 3-245956-03-2
Text original: Max und Moritz da Wilhelm Busch
L’istorgia da dus furbaz e lur set furbarias.
66 paginas cun caricaturas
Translaziun: G.Mani
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
Alexi Nay, Marcus Hobi
Alexi e Marcus – In clom (DC)
Sursilvan
2007
Antoine Schneider, Maja Dusikova
Adieu, Caja!
Vallader, Puter
Uniun dals Grischs, 1998
Hans ten Doornkaat
Alois Carigiet
Deutsch
Orell Füssli, 2015
Hans Fischer
OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai?
Vallader
OSL, 1979
Flurina Plouda Lazzarini
Albertina e Leo (vl, pt, sr)
Sursilvan, Vallader, Puter
Lia Rumantscha, 2010
Federico Vicario
Ad limina alpium
Rumantsch Grischun, Sursilvan, Deutsch, Italiano
Società Filologica Friulana, Udine, 2016
accent
Accent – musica dad oz (DC)
Sursilvan, Vallader
Giuventetgna Rumantscha, rtr , 2007
Gion Tscharner, Angela Jann
Allegra Ladina / Dicziunari Deutsch-Puter/Vallader
Vallader, Puter
Gammeter Media, 2018
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/gion-a-clo-st/?add_to_wishlist=8717 | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.695213 | 0.698142 |
PARTIDA SOCIALDEMOCRATICA GRISCHUN
Cussegl grond
Conradin Caviezel
Deputà en il Cussegl grond
Circul da Coira
Beatrice Baselgia
Vicepresidenta da la fracziun
Circul da Razén
Manuel Atanes
Deputà en il Cussegl grond
Circul da Roveredo
Erika Cahenzli-Philipp Deputada en il Cussegl grond Circul dals Tschintg Vitgs
Patrik Degiacomi
Deputà en il Cussegl grond
Circul da Coira
Martina Tomaschett
Deputada en il Cussegl grond
Circul da Coira
Tina Gartmann-Albin
Deputada en il Cussegl grond
Circul da Coira
Silvia Hofmann
Deputada en il Cussegl grond
Circul da Coira
Lukas Horrer
President da la fracziun
Circul da Coira
Julia Müller
Deputada en il Cussegl grond
Circul da Trin
Andri Perl
Deputà en il Cussegl grond
Circul da Coira
Franziska Preisig
Deputada en il Cussegl grond
Circul da l’Engiadin’Ota
Tobias Rettich
Deputà en il Cussegl grond
Circul dals Tschintg Vitgs
Renate Rutishauser
Deputada en il Cussegl grond
Circul da la Tumleastga
Jöri Schwärzel
Deputà en il Cussegl grond
Circul da Claustra
Pascal Pajic
Deputà en il Cussegl grond
Circul da Coira
Philipp Wilhelm
Deputà en il Cussegl grond
Circul da Tavau
Sandra Spadarotto
Suppleanta dal Cussegl grond
Circul da Coira
Peter Peyer
Cusseglier guvernativ
CUSSEGL GROND - NOVITADS
Die SP-Fraktion hat die Oktobersession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer in Chur vorbereitet. Die Fraktionssitzung war geprägt von der Vorberatung des «Green Deal». Die…
Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch…
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften… | Der Parteivorstand der SP Graubünden hat die Parolen zu den nationalen Abstimmungsvorlagen vom Februar gefasst. Die SP sagt einstimmig Ja zum Medienpaket und Nein zur Abschaffung der Stempelsteuern. Ja sagt die SP zur Initiative zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung, Nein zum Tier- und Menschenversuchsverbot.
Ja zum Medienpaket
Für die SP Graubünden ist das Ja zum Massnahmenpaket zugunsten der Medien von zentraler Bedeutung. Gerade für einen Gebirgskanton mit hoher Gemeindeautonomie ist ein vielfältiges und mehrsprachiges Medienangebot bis auf die lokale Ebene unabdingbar. Ohne funktionierende Medien funktioniert die Demokratie nicht. Das Medienpaket fängt wenigstens teilweise den Einnahmeneinbruch in der Medienbranche einher, der seit Jahren feststellbar ist. Die SP ist deshalb einstimmig für die Ja-Parole.
Nein zum Stempelsteuer-Bschiss
Einstimmig fasst die SP auch die Nein-Parole zur Abstimmung über die Stempelsteuern. Von der Abschaffung der Emissionsabgabe würden in erster Linie international tätige Grosskonzerne, Banken und Versicherungen profitieren. Die Bürgerinnen und Bürger haben nichts davon, im Gegenteil: Sie müssten dafür höhere Steuern bezahlen oder einen Abbau von staatlicher Leistungen in Kauf nehmen. Zudem befürchtet die SP, dass eine Zustimmung weitere Steuergeschenke für Konzerne nach sich ziehen würde.
Ja zum Schutz vor Tabakwerbung
Die Initiative zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung unterstützt die SP Graubünden einstimmig. Nur mit der Initiative gibt es in der Schweiz einen wirksamen Jugendschutz. Der Gegenvorschlag lässt weiterhin Werbung zu, die Kinder und Jugendliche erreicht und sie so in den schädlichen Nikotin- und Tabakkonsum führt.
Nein zum Tier- und Menschenversuchsverbot
Klar Nein – einstimmig bei einer Enthaltung – sagt die SP Graubünden zur Initiative für ein Tier- und Menschenversuchsverbot. In ihrer Radikalität würde die Initiative wirksame Forschung gerade im medizinischen Bereich verunmöglichen. Sie gefährdet damit die Gesundheit der Bevölkerung und den Forschungsplatz Schweiz.
Mehr zu den einzelnen Abstimmungen: Parolenspiegel
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei nationalen Abstimmungsvorlagen vom 28. November 2021
Ja zur Pflegeinitiative
Die SP Graubünden fasst einstimmig die Ja-Parole zur Pflegeinitiative.
Die Initiative will die Bundesverfassung um einen Artikel erweitern und damit die Pflege in der Schweiz entscheidend stärken. Die Pflege soll als wichtiger Bestandteil der Gesundheitsversorgung anerkannt und gefördert werden und dafür sorgen, dass allen eine Pflege von hoher Qualität zugänglich gemacht wird. Zudem soll dafür gesorgt werden, dass genügend Pflegefachpersonen zur Verfügung stehen und dass die Pflegefachpersonen entsprechend ihrer Ausbildung und ihrer Kompetenzen eingesetzt werden. Seit geraumer Zeit ist klar, dass wir uns in der Schweiz in einem akuten Pflegenotstand befinden. Nicht nur die immer älter werdende Bevölkerung stellt eine Herausforderung dar, sondern auch der ausgewiesene Fachpersonenmangel. In der Schweiz sind 11’700 Pflegestellen unbesetzt. Die Pflege ist ein entscheidender Pfeiler unserer Gesellschaft. Jede Person ist im Verlauf ihres Lebens auf eine gute Pflege angewiesen. Niemand möchte von gestressten und unglücklichen Personen versorgt werden. Mit der aktuellen Covid-19 Pandemie hat sich das bereits bestehende Problem erneut verschärft und die Schwachstellen ans Licht gebracht. Es ist Zeit für die Pflegeinitiative und die SP Graubünden wird sich entschieden für die Pfleginitiative und weitere Verbesserungen im Pflegebereich einsetzen.
Ja zum Covid-19 Gesetz
Weiter fasst die SP Graubünden einstimmig die Ja-Parole zum Covid-19 Gesetz vom 19. März 2021.
Die Corona-Pandemie begleitet unser Leben nun seit fast 2 Jahren. Die Pandemie stellt immer wieder neue Fragen und als Reaktion auf diese Entwicklungen der Krise wurde das Gesetz zu Covid-19 mehrmals angepasst. Nach dem letzten Referendum nahm die Stimmbevölkerung das Gesetz am 13. Juni 2021 mit 60 Prozent an. Nun kam erneut ein Referendum gegen das Covid-19 Gesetz zustande.
Mit der Änderung des Gesetzes vom März 2021, über die wir am 28. November abstimmen, hat das Parlament Finanzhilfen auf Betroffene ausgeweitet, die bis dahin nicht oder zu wenig unterstützt werden konnten. Das Contact-Tracing zum Unterbrechen der Ansteckungsketten wurde weiterentwickelt und es wurde festgelegt, dass der Bund Covid-Tests fördert und deren Kosten übernehmen kann. Das Parlament schuf zudem die gesetzliche Grundlage für das von ihm verlangte Covid-Zertifikat für Genesene, Geimpfte und Getestete, um Auslandreisen zu erleichtern und bestimmte Veranstaltungen zu ermöglichen.[1] Die SP Graubünden ist überzeugt, dass die Massnahmen der Politik, des Bundes und der Kantone, notwendig waren und sind um die Pandemie einzudämmen, grosse Schäden zu vermeiden und um Einschränkungen schnellst möglich zu beenden. Die Zustimmung zum Covid-19 Gesetz ist entscheidend um unsere Gesundheitsversorgung zu sichern, insbesondere auch um das Gesundheitspersonal zu entlasten und Kranke zu schützen und betroffene Arbeitnehmende und Unternehmen weiter unterstützen zu können. Das Zertifikat ermöglicht uns eine Teilnahme am wirtschaftlichen, kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Leben. Zudem konnten dank dem Zertifikat Quarantänebestimmungen für geimpfte und genesene Personen aufgehoben werden.
Um aus der Pandemie zu kommen und damit unsere Freiheiten zurückzuerlangen, muss das Schweizer Volk Ja zum Covid-19 Gesetz sagen.
Nein zur Justizinitiative
Die Justizinitiative will, dass Bundesrichterinnen und Bundesrichter neu in einem Losverfahren gewählt werden und nicht mehr wie bisher durch das Parlament, nachdem die anspruchsberechtigte Partei eine Kandidatin oder einen Kandidaten vorgeschlagen hat. Zudem soll die Wiederwahl der Richterpersonen abgeschafft werden. Neu wäre die Wahl einmalig und eine Richterin oder ein Richter könnte bis 5 Jahre nach Erreichen des ordentlichen Rentenalters im Amt bleiben. Die Initiantinnen und Initianten versprechen sich durch ihren Vorschlag unabhängigere und fachlich und persönlich besser geeignete Personen am Bundesgericht als dies heute der Fall ist. Dem Ziel der Initiative ist grundsätzlich nichts entgegenzusetzen. Die SP Graubünden ist jedoch überzeugt, dass die Initiative ihr Ziel verfehlt und mehr Probleme schafft im Vergleich zum heutigen System. Grundsätzlich hat sich das System zur Nominierung und der Wahl von Bundesrichterinnen und Bundesrichter bewährt. Das Parlament als Wahlgremium ist demokratisch legitimiert und so sind es auch die von ihm gewählten Richterpersonen. Zentrale Bedeutung hat die Erkenntnis, dass das Recht hochpolitisch ist und nie unabhängig von gesellschaftlichen Realitäten funktioniert. Das Recht lässt grosse Spielräume offen, die Gerichte ausfüllen müssen. Die Offenlegung der politischen Grundhaltung gefährdet somit nicht die Unabhängigkeit der Richterinnen und Richter, sondern schafft Transparenz und fördert das Vertrauen in unser Gerichtssystem. Es stellt sich auch die Frage, ob ein System mit einem Losverfahren nicht die für unseren Rechtsstaat fundamental wichtige Gewaltenteilung aushebelt. Die Fachkommission, welche die Gerichtspersonen überprüft vor der Losziehung, würden vom Bundesrat gewählt. Das Gericht, die Dritte Gewalt hat aber auch die Aufgabe das Handeln der Exekutive zu überwachen. Zusammengefasst sieht die SP Graubünden die lobenswerten Ziele hinter der Idee der Initiative, kommt aber nach genauerer Betrachtung zum Schluss, dass die Initiative falsche Konsequenzen nach sich zieht.
[1] https://www.edi.admin.ch/edi/de/home/dokumentation/abstimmungen/covid-19-gesetz.html
Du interessierst dich für das politische Handwerk und möchtest Erfahrungen in diesem Bereich sammeln? Du suchst nach einer Gelegenheit, dich in einem professionellen Umfeld für deine sozialdemokratischen Überzeugungen einzusetzen?
In diesem vielfältigen Praktikum arbeitest Du in den Bereichen Kommunikation (Social Media, Website), Organisation von parteiinternen Anlässen, Versand (Mitgliederbriefe und Concret), gelegentliche Teilnahme an Sitzungen (inkl. Verfassen des Protokolls). Weiter stehst du in engem Kontakt mit dem Präsidium und übernimmst allfällige weitere Aufgaben.
Was du idealerweise bereits mitbringst:
- Du hast erste Erfahrungen und/oder Interesse an einigen der Schwerpunktbereiche des Praktikums.
- Du hast sehr gute Deutschkenntnisse und idealerweise gute Kenntnisse einer zweiten Kantonssprache.
- Du hast Freude am Kontakt mit Menschen und der Arbeit im Team.
Was du bei uns so machst (einige Beispiele, jeweils mit Unterstützung von anderen Mitarbeiter*innen):
- Du verfasst regelmässig Social-Media-Posts und verbreitest diese auf den Kanälen der SP Graubünden.
- Du stellst Inhalte auf die Website oder bearbeitest bereits bestehende.
- Du unterstützt die Parteisekretärin bei der Organisation des Parteitags (Einladungen verfassen und versenden, Ort und Verpflegung organisieren, Parteitagsheft zusammenstellen).
- Du nimmst freiwillig an Sitzungen des Präsidiums, der Geschäftsleitung und des Parteivorstands teil und darfst dich aktiv einbringen (gelegentlich Verfassen des Protokolls).
Was wir dir anbieten können:
Die Praktikumsentschädigung beträgt bei einer Anstellung von 20 Prozent 500 Franken brutto pro Monat. Zusätzlich erwarten Dich:
- einmalige Einblicke in die vielfältige Arbeit einer Kantonalpartei;
- eine angemessene Betreuung während des Praktikums;
- ein Workshop im Bereich Kommunikation;
- eine herausfordernde und spannende Tätigkeit;
- ein angenehmes Arbeitsklima in einem motivierten und aktiven Team.
Die SP Schweiz setzt sich ein für soziale Gerechtigkeit und die Teilhabe aller Menschen in einer vielfältigen Schweiz. Wir fördern die Repräsentation unterschiedlicher Kompetenzen und Potenziale. Diskriminierung tolerieren wir nicht.
Weitere Auskünfte erteilt Nora Kaiser (email@example.com), Partei- und Fraktionssekretärin. Schicke Deine Bewerbung mit einem kurzen Motivationsschreiben, einem Lebenslauf sowie weiteren nützlichen Beilagen bis am 19. November elektronisch (in Form eines PDF-Dokuments) an firstname.lastname@example.org.
Die SP-Fraktion hat die Oktobersession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer in Chur vorbereitet. Die Fraktionssitzung war geprägt von der Vorberatung des «Green Deal». Die SP-Fraktion ist erfreut über die Botschaft der Regierung und unterstützt diese grundsätzlich. Allerdings muss der Kanton ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung es «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion ausführlich diskutiert. Grundsätzlich ist die SP-Fraktion erfreut über die Stossrichtung der Botschaft und den Mut der Regierung, bei Klimaschutz einen «grossen Wurf» anzupacken. So können Klimarettung und Investitionen in neue Arbeitsplätze kombiniert werden. Das ist im Grundsatz ein guter Deal für Graubünden. Allerdings fordert die SP-Fraktion in zwei Bereichen Korrekturen.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Der Kanton Graubünden steht finanziell blendend da. Es gibt schlicht keine argumentative Rechtfertigung für neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Investitionsmöglichkeit, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurde der Bericht zur Immobilienstrategie und die zahlreichen Anfragen/Aufträge der kommenden Oktobersession diskutiert.
Die gewaltsame Machtübernahme der Taliban schockiert. Um Menschenrechte und Demokratie wird es in Afghanistan schlecht bestellt sein. Die Gewalt gegen die Zivilbevölkerung – insbesondere auch gegen Frauen und Mädchen – wird zunehmen. Für die SP Graubünden ist darum klar: Die Afghan:innen brauchen die volle Unterstützung der internationalen Gemeinschaft. Das betrifft auch die Schweiz. Unser Land muss sich auf seine humanitäre Tradition besinnen.
Geht es allerdings nach dem Bundesrat, beschränkt sich der Einsatz der Schweiz darauf, Schweizer:innen vor Ort und lokale Deza-Mitarbeiter:innen mit ihren Kernfamilien zu evakuieren. Der Bundesrat ist nicht bereit, mehr zu tun. Die SP Graubünden hat kein Verständnis für die Haltung des Bundesrates.
Anlässlich der heutigen Fragestunde des Grossen Rates führte die Regierung aus, dass die Kapazitäten im Asylwesen nicht ausgelastet sind. Das bedeutet: Tatsächlich wäre es für die Schweiz mit keinen Problemen verbunden, mehr zu tun. Die SP Graubünden fordert darum von der Bündner Regierung zweierlei:
1. Die Bündner Regierung muss beim Bundesrat intervenieren und ihn zu einer Afghanistanpolitik auffordern, die der humanitären Tradition der Schweiz gerecht wird.
2. Die Bündner Regierung hat die entsprechenden kantonalen Ämter per Richtlinie sofort anzuweisen, sämtliche Spielräume, die auf kantonaler Ebene existieren – im Sinne der Humanität – auszunutzen. Die SP Graubünden denkt dabei vor allem an eine grosszügige Handhabung des Familiennachzugs von bereits in Graubündenlebenden Afghan:innen.
Die SP-Fraktion hat die Augustsession unter Leitung von Fraktionspräsident Lukas Horrer und im Beisein von Regierungsrat Peter Peyer in Domat/Ems vorbereitet. Neben den anstehenden Sachgeschäften hat sich die Fraktion auch mit der Botschaft zum «Green Deal» befasst. Für die SP-Fraktion ist klar: Der «Green Deal» ist ohne Steuererhöhungen problemlos finanzierbar und muss ein ehrgeizigeres Ziel anstreben: netto-null bis 2040.
In der Junisession 2019 überwies der Grosse Rat den Auftrag von SP-Grossrat Philipp Wilhelm zur Ausarbeitung des «Green Deals» für Graubünden. Dank Investitionen in den Klimaschutz sollen neue Arbeitsplätze in Graubünden entstehen und gleichzeitig soll Graubünden das Netto-Null-Ziel erreichen. Die nun vorliegende Botschaft zur Umsetzung des Auftrages Wilhelm hat die SP-Fraktion diskutiert. Dabei gelangt die SP-Fraktion zum Schluss: Die Richtung der regierungsrätlichen Botschaft stimmt. Allerdings sind zwei Korrekturen angezeigt.
- Graubünden muss das Netto-Null-Ziel bis 2040 erreichen. Nur wenn die vermögenden Länder deutlich vor 2050 das Netto-Null-Ziel erreichen, bleibt es eine realistische Chance, dass die ärmeren Länder ihr Ziel ebenfalls bis 2050 erreichen und so die globale Erwärmung weltweit auf unter 2° C stabilisiert werden kann. Für die SP-Fraktion ist darum klar, dass der «Green Deal» ehrgeiziger sein muss. Der neuste Bericht des Weltklimarates (IPCC) weist – mit deutlichen Worten – ebenfalls in diese Richtung.
- Den «Green Deal» kann der Kanton Graubünden ohne Probleme selbst finanzieren. Bei der derzeitigen Finanzlage des Kantons gibt es schlicht keine sachlichen Gründe, die neue Steuern oder Abgaben, wie sie die regierungsrätliche Botschaft ankündigt, rechtfertigen. Zur Erinnerung: Der Kanton Graubünden verfügt über ein Eigenkapital von 2.6 Mrd. Franken und erwirtschaftete die letzten zehn Jahre einen durchschnittlichen Überschuss von 70 Mio. Franken. Das hohe Eigenkapitel ist kein Selbstzweck und ist im Interesse der Bündner:innen zu investieren. Dabei ist der «Green Deal» die ideale Invesitionsvorlage, um die Interessen der kommenden Generationen zu schützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.
Weiter wurden die Sachgeschäfte der anstehenden Augustsession diskutiert. Die SP Graubünden stimmt den zwei Sachgeschäften aus dem Justizbereich im Grundsatz zu.
Bei der Teilrevision des Pensionskassengesetzes wird die SP-Fraktion die vorgesehenen Verschlechterungen der Kommission bekämpfen. Die Vorlage der Regierung stellt bereits das Minimum dar, um den Kanton als Arbeitgeber attraktiver zu machen. Wird die Vorlage weiter verschlechtert, wird es in Zukunft noch schwieriger geeignete Fachkräfte zu rekrutieren.
La PS Grischun e la Verda – Grüne han l’intenziun da sa preschentar a las elecziuns dal Cussegl grond 2022 cun ina glista communabla. Quai han decidì en cuminanza la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun. Quatras concentreschan las duas partidas lur forzas per las elecziuns en favur da la protecziun dal clima, da la gistia sociala, da l’avertura e dal progress.
Il nov sistem electoral implitgescha ina buna purziun midadas per il Grischun. Per l’emprima giada dumbra tar las elecziuns dal parlament mintga vusch per la cumposiziun dal parlament. Tgi che vul avair success sco glista, sto preschentar candidaturas en mintga circul electoral – e superar in obstachel da trais pertschient. Per concentrar lur forzas e per cuntanscher che las vuschs ecologicas e la diversitad d’opiniuns vegnian purtadas en il cussegl, planiseschan la PS e la Verda – Grüne ina glista communabla per las elecziuns dal Cussegl grond 2022.
Activs en las valladas
La collavuraziun han la suprastanza da la Verda – Grüne e la direcziun generala da la PS Grischun già instradà. Tar la PS ha il di da partida dals 4 da settember anc da prender ina decisiun definitiva. Las duas partidas han cun quai la schanza da pudair preschentar candidaturas attractivas en tut las valladas. La coordinaziun surprendan las respectivas direcziuns da las partidas – la schelta da las candidatas e dal candidats e la campagna electorala per propi vegnan effectuadas da las secziuns localas da la PS Grischun e da la Verda – Grüne.
Valurs communablas
La glista communabla da la Verda – Grüne e da la PS n’è betg simplamain in’allianza d’interess. Valurs communablas ed in’amicizia politica collian las duas partidas. Per omisduas è cler ch’ellas s’engaschan consequentamain per la protecziun dal clima ed ina convivenza cun quità cun la natira en il Grischun, per la gistia, per l’egualitad ed il progress social. Il nov sistem electoral porta al Grischun nov schlantsch – il temp da las monoculturas en las valladas è terminada.
Die SP Graubünden nimmt mit grosser Freude und Genugtuung das sehr deutliche JA der Bevölkerung zum neuen Wahlsystem für den Bündner Grossrat zur Kenntnis. Seit fast 100 Jahren setzt sich die SP GR bereits für ein Proporzwahlsystem ein, das die Anliegen der Bevölkerung besser abbildet. Nun ist der Systemwechsel nach vielen gescheiterten Versuchen endlich Realität. Ein Abstimmungstag, der in die Geschichte eingeht. Es ist der grösste Demokratisierungsschritt in Graubünden seit der Einführung des Frauenstimmrechts in den 1970/80er Jahren.
Langer Kampf für ein faires Wahlsystem
Bereits 1928 hatte die SP Graubünden die Forderung zur Einführung des Proporzwahlrechtes für den Grossen Rat in ihr Parteiprogramm aufgenommen. Fast 100 Jahre lang wurden diverse Versuche unternommen, das unfaire und später als verfassungswidrig taxierte Majorz-Wahlsystem für den Grossen Rat zu ändern. Der SP war es über all die Jahrzehnte immer ein Anliegen, dass auch Minderheiten eine echte Wahlchance bekommen. Das bestehende Wahlrecht verhinderte Pluralismus. Über Jahrzehnte waren immer die gleichen Kräfte in den gleichen Talschaften an der Macht. Nicht selten entstand eine politische Monokultur, mit allen damit verbunden Nachteilen. Oft gab es in den kleinen Wahlkreisen keinen Wettbewerb, da nur ein einziger Kandidat zur Wahl stand. Leider scheiterten – teilweise extrem knapp – rund ein halbes Dutzend Abstimmungen, die einen Systemwechsel vorsahen.
Weitreichender Gerichtsentscheid
Erst als das Bundesgericht 2019 das bisherige Majorz-Wahlsystem als nicht mehr vereinbar mit der Bundesverfassung beurteilte und die SP-Initiative zur Verkleinerung des Grossen Rats auf dem Tisch lag, öffnete sich die Türe, für einen echten Kompromiss. Lange kämpfte sowohl auf nationaler als auch auf kantonaler Ebene insb. die CVP gegen den Systemwechsel. Selbst die absurdesten und unfairsten Ideen (z.B. Einschränkung der Gerichte, Aufsplittung von Gemeinden) wurden ins Spiel gebracht, um die eigene Macht abzusichern. Wie der heutige Volksentscheid nun zeigt, blieben diese Versuche am Ende glücklicherweise erfolglos.
Dank für jahrzehntelanges Engagement
Die SP Graubünden bedankt sich an dieser Stelle ausdrücklich bei allen Parteimitgliedern, die in den letzten Jahren und Jahrzehnten immer und immer wieder für einen Systemwechsel gekämpft hatten. Ohne dieses grosse, ungebrochene Engagement wäre dieser historische Abstimmungssieg nie möglich gewesen. Der Dank gilt aber auch verschiedenen bürgerlichen Politikern der Kommission für Staatspolitik und Strategie (KSS), die sich offen für das Anliegen der SP zeigten, einen Kompromiss zu finden, der garantiert, dass künftig jede Stimme bei den Wahlen gleich viel zählt. Zu guter Letzt geht der Dank natürlich an die Bündner Bevölkerung, die diesen «Bündner Kompromiss» honorierte und damit einen Schlussstrich unter die Querelen der letzten Jahrzehnte zog.
Ausblick auf die Wahlen 2022 im Proporz
Die Bündner Politik wird in Zukunft bunter, interessanter, umkämpfter und hoffentlich auch weiblicher sowie linker. Die SP Graubünden blickt erwartungsvoll auf die anstehenden Wahlen unter den neuen Rahmenbedingungen und wird alles unternehmen, der Bevölkerung im ganzen Kanton eine möglichst breite Auswahl zu bieten.
Der Parteivorstand der SP Graubünden fasste folgende Parolen zu den drei kantonalen und den fünf nationalen Abstimmungsvorlagen vom 13. März 2021.
JA zum neuen Wahlsystem
Graubünden braucht ein neues Wahlsystem, weil das heutige System verfassungswidrig ist. Der Bündner Kompromiss ist eine gute Lösung. Er ist historisch, denn er erhält alle bisherigen Wahlkreise, sichert also die Vertretung auch der kleinen Talschaften. Zugleich sorgt er dafür, dass jede Stimme im Kanton zählt und es in allen Wahlkreisen tatsächlich zu einer Auswahl kommt. Stadt und Land, recht und links, liberal und konservativ ziehen am gleichen Strick – in allen Sprachregionen. Deshalb ist der Bündner Kompromiss ohne Gegenstimme durch das Parlament gegangen. Eine Ablehnung führt ins Chaos, weil man im Eilverfahren ein schlechteres System ausarbeiten müsste.
Weitere Infos zur überparteilichen Kampagne und Argumente finden sich unter: https://wahlsystem.gr
NEIN zur Abschaffung der Mutterschaftsbeiträge
Die Mutterschaftsbeiträge sind eine unkomplizierte und wirksame Unterstützung für Familien in finanziellen Schwierigkeiten. Der Kanton bezahlt die Mutterschaftsbeiträge bis zu 10 Monate nach der Geburt eines Kindes. Die Aufhebung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge trifft insbesondere alleinerziehende Mütter, Armutsbetroffene und Selbständigerwerbende hart. Die Regierung behauptet, die pragmatische Unterstützung über die Mutterschaftsbeiträge sei unnötig. Familien mit finanziellen Schwierigkeiten sollen anstatt der Mutterschaftsbeiträge Sozialhilfe beziehen. Die Sozialhilfe ersetzt die Mutterschaftsbeiträge aber nicht und führt zum Sozialabbau auf Kosten der Ärmsten. Zudem verschieben sich Ausgaben vom Kanton auf die Gemeinden. Die Mutterschaftsbeiträge zahlt der Kanton – die Sozialhilfe die Gemeinden. Die SP Graubünden fordert eine zukunftsfähige Familienpolitik und eine wirksame Armutsbekämpfung. Sie sagt deshalb Nein zu dieser Mogelpackung.
Weitere Argumente und Infos zur Kampagne finden sich unter: https://mube.gr
NEIN zur Volksinitiative «Für eine naturverträgliche und ethische Jagd
Die SP Graubünden setzt sich für das Tierwohl und den Umweltschutz ein. Diese Vorlage bringt jedoch nicht die erhofften Lösungen, sondern führt zu mehr Problemen rund um die Bündner Jagd.
JA zum CO2-Gesetz
Die Schweiz und speziell die Bergbevölkerung sind besonders stark von der Klimakrise betroffen: Trockenperioden, Starkniederschläge, Gletscherschwund etc. sind für die Wirtschaft und die Sicherheit der Bündner Bevölkerung eine reale Gefahr. Das geplante CO2-Gesetz mit einer Reduktion der Treibhausgasemissionen um 50% bis 2030 ist ein erster Schritt in die dringend notwendige Richtung. Die Massnahmen im Bereich der Abgaben gemäss Verursacherprinzip sind sinnvoll und bieten Anreize für klimabewussteres Handeln. Die Förderung von klimafreundlichen Investitionen ist zukunftsgerichtet und trägt dem Forschungsstandort Schweiz Rechnung, fördert Innovation und schafft regionale Arbeitsplätze. Die SP Graubünden setzt sich dezidiert für die Vorlage ein und begrüsst die breite überparteiliche Unterstützung.
JA zum Covid-19-Gesetz
Mit der Annahme des Gesetzes sagen wir Ja zu den hart erkämpften Wirtschaftsgeldern. Die Vorlage regelt nicht die breit diskutierten Massnahmen wie beispielsweise Maskenpflicht, sondern unterstützt die von der Krise finanziell geschädigten Personen und Unternehmen. Eine Ablehnung würde zu grossem Chaos führen und die Existenzgrundlage vieler Menschen gefährden.
JA zur Volksinitiative «Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung»
Graubünden weist eine relativ hohe Dichte an Bio-Landwirtschaftsbetrieben auf. Nichtsdestotrotz gibt es in unserem Kanton Orte mit Rückständen des Herbizids Chlorotalonil, die den zugelassenen Grenzwert überschreiten. Die Neuausrichtung der Subventionen ist sinnvoll und nötig.
JA zur Volksinitiative «Für eine Schweiz ohne synthetische Pestizide»
Der Rückgang der Biodiversität ist auch in Graubünden erschreckend. Das Insektensterben ist massiv und wirkt sich auf die gesamte Nahrungskette aus. Die Volksinitiative nimmt sich dieser Problematik an und verspricht weiter eine Lösung gegen die bestehende Gesundheitsgefährdung aufgrund von synthetischen Pestiziden.
NEIN zum Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus
Die SP Graubünden zeigt sich sehr besorgt über dieses geplante Gesetz und lehnt es dezidiert ab. Die Vorlage bedeutet die Abschaffung der Unschuldsvermutung, ist ein Angriff auf die Kinderrechte und eine Gefährdung der Demokratie, aufgrund möglicher Kriminalisierung von politischem Aktivismus.
Text: Nora Kaiser
Die SP-Fraktion hat am 7. April die Nachfolge von Conradin Caviezel für die Leitung der SP-Fraktion gewählt. Neu wird Lukas Horrer die Fraktion präsidieren. Der 30-Jährige ist in Chur wohnhaft, hat einen Masterabschluss in Wirtschaftswissenschaften (BWL) sowie einen Bachelor in Philosophie und sitzt seit 2018 im Bündner Grossen Rat. Weiterhin als Vize-Präsidentinnen der Fraktion werden Erika Cahenzli-Philipp und Beatrice Baselgia walten.
Conradin Caviezel leitet seit 2017 die SP-Fraktion. Er hat Ende Februar 2021 die Fraktion informiert, dass er sich nach vier intensiven Jahren wieder mehr frei verfügbare Zeit wünscht und daher das Amt auf die Aprilsession hin abgibt. Er darf in seiner Amtszeit auf diverse politische Erfolge zurückblicken. So konnte unter seiner Führung die SP bei den Wahlen 2018 das beste Ergebnis ihrer Geschichte einfahren. Dank den Bemühungen der SP lanciert der Kanton im letzten Jahr eine Digitalisierungsoffensive. Des Weiteren gelang es, das Kulturbudget um 3 Millionen CHF zu erhöhen – ein Anliegen, für das die SP jahrelang gekämpft hatte. Die SP-Fraktion hat zudem die Oberaufsichtsaufgaben des Parlamentes ins Zentrum gerückt und ist konsequent Missständen nachgegangen resp. hat Transparenz eingefordert (z.B. PUK Baukartell, Justizuntersuchung/Erneuerung Kantonsgericht, Umweltverschmutzungen). Überdies gelang es der SP unter seiner Führung unnötige Sparprogramme zu verhindern (insb. die Abbauvorlage «GR-Flex»). Zu guter Letzt war Conradin Caviezel prägend in den Diskussionen um das neue Wahlsystem für den Grossen Rat. Nicht zuletzt dank der Klage vor Bundesgericht und der SP Initiative «90 sind genug» konnte endlich ein breit abgestützter Wahlsystem-Kompromiss gefunden werden.
Sein Nachfolger Lukas Horrer war in der Vergangenheit sechs Jahre Parteisekretär der SP Graubünden. Er hat massgeblich zur Professionalisierung der Partei beigetragen. Aktuell ist er Vize-Präsident der Wirtschaftskommission im Grossen Rat und hat sich umfassend in finanzpolitische Themen eingebracht (z.B. Umsetzung STAF, COVID-Härtefallunterstützung etc.). Dabei hat er mehrfach bewiesen, dass er breit getragene Kompromisslösungen entwickeln und parteiübergreifend arbeiten kann. Als Schwerpunkte für die Zukunft der SP-Fraktion sieht Lukas Horrer insb. folgende drei Themenfelder:
- Ökologie: Das grosse Thema der Zukunft unseres Kantons ist der Klimawandel. Ein deutlich aktiveres Handeln seitens der Bündner Politik ist mit Blick auf die gewaltigen Herausforderungen nötig.
- Finanzpolitik: Die SP-Fraktion wird sich konsequent für eine Finanz- und Wirtschaftspolitik für «alle statt für wenige» einsetzten. Die guten Rechnungsabschlüsse der letzten zwei Jahrzehnte sollen konsequent für die Mittelschicht, Menschen mit tiefen Einkommen und Investitionen in die Zukunft eingesetzt werden.
- Gleichstellungspolitik: Auf allen Ebenen unseres Kantons (Verwaltung, Regierung, Parlament, Wirtschaft) sind deutlich grössere Anstrengungen für mehr Diversität und Chancengleichheit nötig. | https://sp-gr.ch/rm/partei/gremien/grosser-rat/ | https://sp-gr.ch/rm/category/medienmitteilungen-rm/ | 0.670683 | 0.675353 |
Leger rinforza l'olma! Tenor quei motto dil filosof e scribent franzos Voltaire lavura la squadra da biblioteca fetg motivada dalla biblioteca da Glion. Continuadamein vegnan las crunas emplenidas cun novitads. Varga 6000 medias da tut ils camps san vegnir empristadas. Era la scola frequenta regularmein la biblioteca. Scolaras e scolars, sco era scolastas e scolasts, anflan regularmein lectura pil temps liber e per l’instrucziun. Tiel repertori audan era occurrenzas annualas, sco caffè da cudischs, fiera da plugls, gi da prelecziun, jamna da biblioteca e notg da raquents.Contact Biblioteca da scola e communala Edifeci da scola tract C Paradiesgärtli 9 7130 Glion Telefon 081 925 27 04 (duront il temps d'avertura)bibliothek@ilanz-glion.chwww.bibliotheken-gr.ch/ilanz | Der Bestand umfasst mehr als 20'000 Medien für Erwachsene und Kinder in deutscher, rätoromanischer, italienischer, französischer, englischer und portugiesischer Sprache.
Diese italienischen Neuerscheinung warten auf Sie! Siehe auch unter Aktuelles.
Am 10. November trafen sich 16 mutige Kinder der 4. – 6. Klasse aus Silvaplana und Sils in der Biblioteca Engiadinaisa zur alljährlichen Schweizer Erzählnacht mit dem Thema „Mutig, mutig!“ .
Mehr zu den Mutproben und Fotos in unserer Galerie.
Am Mittwoch, 20. Juni haben wir den ganzen Vormittag geschlossen.
Am Nachmittag gelten die normalen Öffnungszeiten.
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. Für die Medienrückgabe benutzen Sie bitte unseren Briefkasten.
Einmal im Jahr macht die Silser Spielgruppe einen Besuch bei uns in der Bibliothek.
Ein kurzer Bericht und Bilder dazu unter Aktuelles.
Mehr dazu in unserer Galerie
Die Bibliothek wird von der Stiftung «Biblioteca Engiadinaisa» getragen. | https://www.ilanz-glion.ch/rm/viver-e-luvrar/cultura/biblioteca?L=1 | https://www.bibliotecasegl.ch/ | 0.614994 | 0.615949 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Quote der offenen Stellen
Quote der offenen Stellen
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR , IT|
|Gener||Diagramm|
|Publitgà ils||26.02.2021|
|Perioda preschentada||2015-2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Tema||
Lavur e gudogn
|
Industria e servetschs
|Numer UST||gr-d-06.02.00.02.01_q|
|Enquista, statistica||Beschäftigungsstatistik|
|Documents parentads||Beschäftigungsbarometer im 4. Quartal 2020| | Dieses Dokument ist in einer aktuelleren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Quote der offenen Stellen
Quote der offenen Stellen
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR , IT
|Typ
|Diagramm
|Veröffentlicht am
|30.05.2022
|Dargestellter Zeitraum
|1.1.2015-31.3.2022
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|
Industrie und Dienstleistungen
Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gr-d-06.02.00.02.01-q
|Erhebung, Statistik
|Beschäftigungsstatistik
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Beschäftigungsbarometer im 1. Quartal 2022 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.16044134.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/tabellen.assetdetail.21585968.html | 0.713423 | 0.714673 |
Telechargiar il maletg (PNG, 179 kB)
Telechargiar il maletg (PDF, 148 kB)
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Social security
Social security
|Lingua||EN|
|Ulteriuras linguas||FR , IT , DE , RM|
|Gener||Bild|
|Publitgà ils||30.03.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Tema||Segirezza sociala|
|Numer UST||gi-e-13-jb-2020a|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2020| | Download Bild (PNG, 223 kB)
Download Bild (PDF, 190 kB)
Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Lavur e salari
Lavur e salari
|Sprache
|RM
|Weitere Sprachen
|FR , IT , DE , EN
|Typ
|Bild
|Veröffentlicht am
|30.03.2020
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Arbeit und Erwerb
|BFS-Nummer
|gi-r-03-jb-2020a
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Verwandte Dokumente
|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.11587857.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html | 0.698007 | 0.699034 |
Siglia al cuntegn da la pagina
Siglia a la navigaziun
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Rumantsch
Italiano
Hauptnavigation
Noss chantun
Temas
Instituziuns
Publicaziuns
News
Contact
Sitemap
Purschidas da plazzas
Chantun Grischun
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Avrir la sutnavigaziun
Elecziuns e votaziuns
Abstimmungen und Wahlen Elecziuns e votaziuns Elezioni e votazioni
Fegl Uffizial
Register da telefon
Legislaziun
Consultaziuns
Consultaziuns currentas
Consultaziuns terminadas
Inhaltsbereich
Consultaziuns
Sin questas paginas vegnan publitgadas las proceduras da consultaziun currentas e terminadas en il chantun Grischun. Tar las proceduras da consultaziun currentas chattais Vus ils documents da consultaziun ch'èn vegnids deliberads da la regenza. Suenter la scadenza dal termin da consultaziun vegnan ils documents integrads en la glista da las proceduras terminadas.
Consultaziuns currentas
Revisiun parziala da la Lescha chantunala davart la protecziun da la natira e da la patria (LNPGR; DG 496.000)
Consultaziuns terminadas
Revisiun totala da la Lescha davart la promoziun da la tgira d'uffants cumplementara a la famiglia en il chantun Grischun
Refurma da las dretgiras 3 (revisiun parziala da la Constituziun chantunala e revisiun totala da la Lescha davart l'organisaziun giudiziala cun ulteriuras midadas)
Revisiun totala da la Lescha davart il traffic public en il chantun Grischun
Revisiun totala dals contracts normals da lavur per l'agricultura e per il persunal d'alp e per la pastriglia
Revisiun parziala da la Lescha davart ils dretgs politics (introducziun da la votaziun per correspundenza senza custs da porto)
Revisiun parziala da la Lescha davart la relaziun da lavur da las collavuraturas e dals collavuraturs dal chantun Grischun (Lescha dal persunal)
Pe-pagina
© 2021 Chantun Grischun
Tut las paginas d'internet
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Unser Kanton
Themen
Institutionen
Publikationen
News
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Mitteilungen
Medienmitteilungen Standeskanzlei
Suche im Archiv
2008
Mitteilungen der Kantonspolizei
Videos
Fotos
Medientreffen der Regierung
Soziale Medien
Medienkontakte
Inhaltsbereich
Antworten auf parlamentarische Vorstösse auf
www.gr.ch
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
14.01.2008
Twitter Text
Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf folgende parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Oktober-Session 2007 des Grossen Rates, dreisprachig im Internet abrufbar.
-
Fraktionsauftrag FDP
betreffend Wirtschaftsförderung Graubünden
-
Kommissionsauftrag KBK
betreffend eines Hochschul- und Forschungsförderungsgesetzes
-
Auftrag Kunz
betreffend Zugsverbindungen Chur - Zürich und direkte Zugsverbindung Chur - Zürich-Flughafen
-
Anfrage Frigg
betreffend Strafen für unkooperative Eltern
-
Anfrage Berni
betreffend jedem Schüler seinen Computer
-
Anfrage Loepfe
betreffend untragbare Schultaschen
-
Anfrage Noi-Togni
betreffend Anwendung des Kantonalen Sprachengesetzes
Deutsch:
www.gr.ch - Institutionen - Parlament -
parlamentarische Vorstösse
("Suche starten" ohne Suchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert).
Rumantsch:
www.gr.ch - Instituziuns - Parlament -
Intervenziuns parlamentaras
Italiano:
www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento -
Interventi parlamentari
Gremium: Standeskanzlei Graubünden
Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2021 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.gr.ch/RM/publicaziuns/Consultaziuns/Seiten/default.aspx | https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2008/Seiten/DE_18100_i.aspx | 0.737039 | 0.738042 |
CHF 8.00
Ulrich Caflisch
OSL 2053 – Minco
Sursilvan
OSL, 1996
Sursilvan
OSL, 1996, numer d’empustaziun 102053
In buob dil marcau sto ir ad alp. Per cletg anfla el in tgaun.
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
Peder e Flurin
Ils Trubadurs – Algordanzas (DC)
Vallader
Hans Fischer
OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai?
Vallader
OSL, 1979
accent
Accent – musica dad oz (DC)
Sursilvan, Vallader
Giuventetgna Rumantscha, rtr , 2007
Vic Hendry
Allegher e pietigot
Sursilvan
Vic Hendry, 2003
Ils Grischs
Ils Grischs – Advent e Nadal (DC)
Vallader
Ils Grischs, Müstair, 2010
Kees de Kort
Abraham
Sursilvan, Vallader
Societad biblica, Haarlem, 1983
Federico Vicario
Ad limina alpium
Rumantsch Grischun, Sursilvan, Deutsch, Italiano
Società Filologica Friulana, Udine, 2016
Gion Battesta Spescha
Adina puspei – Immer wieder
Sursilvan, Deutsch
Somedia Buchverlag, 2017
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/minco/?add_to_wishlist=8719 | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.686178 | 0.689357 |
CHF 8.00
Hans Fischer
OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai?
Vallader
OSL, 1979
Vallader
OSL, 1979, Bestellnummer 10394
Versets d’uffants cun disegns da Hans Fischer, adattà per pitturar per uffants da 6 – 7 ans.
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
Gion Deplazes
Ovras, tom 8 – Allas rivas
Sursilvan
Ovras, Laax, 1994
Divers AuturAs
Amar la vita (DC)
Sursilvan, Vallader
Agid cunter aids Grischun, 2008
Adrian Tobler, K. Bachmann
OSL 2195 – Acziun nocturna
Surmiran
OSL, 2002
Kees de Kort
Abraham
Sursilvan, Vallader
Societad biblica, Haarlem, 1983
Gion Tscharner, Angela Jann
Allegra Ladina / Dicziunari Deutsch-Puter/Vallader
Vallader, Puter
Gammeter Media, 2018
Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray
Affons damondan
Sursilvan
Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968
accent
Accent – musica dad oz (DC)
Sursilvan, Vallader
Giuventetgna Rumantscha, rtr , 2007
Lothar Deplazes
Alla riva dil lag – Abends am See
Sursilvan, Deutsch
Ediziun Apart, 2019
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/ai-ai-ai-chi-sara-quai/?add_to_wishlist=8719 | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.624504 | 0.627538 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Anteil der Kernenergie am Bruttoenergieverbrauch
Anteil der Kernenergie am Bruttoenergieverbrauch
|Lingua||DE|
|Ulteriuras linguas||FR|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||30.03.2020|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||NUTS 0 Staaten|
|Perioda preschentada||2017|
|Tema||
Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas
|
Energia
|Numer UST||KM10-23977-21-e-nut0-2020-d|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2020| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Entwicklung der Energieträger zwischen 2000 und 2021
Entwicklung der Energieträger zwischen 2000 und 2021
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|IT , FR , EN
|Typ
|Diagramm
|Veröffentlicht am
|30.09.2021
|Dargestellter Zeitraum
|2000, 2019
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Copyright
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Raum und Umwelt
|BFS-Nummer
|gr-d-02.04.12.03.01-ind
|Erhebung, Statistik
|Umweltgesamtrechnung - Energie
|Quelle(n)
|Bundesamt für Statistik
|Anhang
|Daten zur Grafik (CSV, 1 kB)
|Verwandte Dokumente
|Energiekonten sowie Konten der Luftemissionen und der umweltbezogenen Steuern im Jahr 2019 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.assetdetail.12347366.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.18864067.html | 0.638281 | 0.639948 |
Novitads Svizra Artitgel actual cuntegn Svizra - Aviun pitschen crudà en il Vad En la vischinanza da Yverdon-les-Bains en il chantun Vad è in aviun pitschen crudà giu. Quai datiers da la plazza aviatica regiunala. Quai ha la polizia chantunala dal Vad communitgà. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Tenor la polizia sajan omadus passagiers morts. Ils dus pilots avevan gronda experientscha da sgular. L’aviun saja stà staziunà sin la plazza aviatica da Yverdon, scrivan agenturas da novitads. Il mument vegn l’aviun mess en segirezza.RR novitads 18:00 SDA/sh Novitads Svizra Artitgel actual | Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation
Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut.
Navigation
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Sprachwahl
Deutsch
Hauptnavigation
Über uns
Aktuelles
Service
Prävention
Fachstelle Waffen
Offene Stellen
Cybercrime
Kontakt
Sitemap
Stellen
Kanton Graubünden
Suche
Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut.
Bereichsnavigation
Unternavigation öffnen
Medien
Meldungen 2023
Suche im Archiv
2004
Fahndungen/Vermisste
Strassenverkehr
Wetter
Inhaltsbereich
Trin: Pilot des abgestürzten Segelflugzeugs geborgen
Seiteninformationen
Erste Mitteilung
Neuen Beitrag einfügen
16.04.2004
Twitter Text
Am Freitagmorgen konnte der Pilot, der am Donnerstagabend oberhalb von Trin GR mit seinem Segelflugzeug abgestürzt war, geborgen werden. Der 61-jährige Schweizer war mit dem einplätzigen Segelflugzeug HB-1924 frontal in einen Steilhang auf rund 2'200 m ü.M. geprallt und danach auf einem Schneefeld rund 300 Meter in die Tiefe gerutscht. Dabei erlitt der Pilot tödliche Verletzungen.
Die Rega konnte das Flugzeug, das um 15.46 Uhr in Bad Ragaz gestartet war und gegen 20.35 als vermisst gemeldet wurde, noch am Donnerstagabend orten. Der Pilot wurde im Wrack tot aufgefunden. Eine Bergung während der Nacht war im steilen Gelände bei Val Maliens auf Gebiet der Gemeinde Trin aber nicht möglich.
Die Ursache des Flugzeugabsturzes ist Gegenstand von Abklärungen des Büros für Flugunfalluntersuchung vom Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK), das am Freitagmorgen seine Tätigkeit an der Absturzstelle aufgenommen hat.
Quelle: Kantonspolizei Graubünden
Neuer Artikel
Fusszeile
© 2023 Kanton Graubünden
Alle Webseiten
Impressum
Facebook
Twitter
Mail
WhatsApp | https://www.rtr.ch/novitads/svizra/aviun-pitschen-cruda-en-il-vad | https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/kapo/aktuelles/medien/2004/Seiten/DE_7943_i.aspx | 0.616491 | 0.619661 |
Emissiuns
Live
Program TV
Midar tar audios
Tschertga
Tschertga
mussar tut
Serrar
06.10.2021
60 guardà
Guardar pli tard
Kitchenstory – far pli attractiv la cuschinunza ed il cuschinunz
Dapli da Telesguard
Telesguard
Ultimas episodas
Dapli da quest tema
Configuraziuns
Agid
Contact
Podcast
Servetschs
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun
SRF
RSI
RTS
SWI
Play Suisse | Your position in the website
Podcasts
|Bei Moderator Kurt Äschbacher stehen Menschen und ihre Geschichten im Vordergrund. Die Gäste sind illuster und erzählen Bewegendes, Heiteres und Allzumenschliches.|
|«Schnabelweid» ist die Sendung für alle, die Mundart lieben. Wir bringen die Mundartvielfalt der deutschen Schweiz zum Klingen. Lesungen von MundartautorInnen, Lieder von MundartsängerInnen, Geschichten und Beiträge zur Mundartkultur von Freiburg bis ins St.Galler Rheintal und von Schaffhausen bis zu den Walsern.|
|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.|
|«Ladies and Gentlemen, please fasten your seatbelts.» Der SRF 3 World Music Special hebt ab und nimmt uns auf eine musikalische Weltreise mit. Musik von A wie Afro bis Z wie Zigeunerklänge. Jeden Donnerstag von 20-22 Uhr. Zwei Stunden voller News, Neuerscheinungen und zeitlosen Klassikern der World Music. Die beiden Stunden sind wie zwei Wochen Ferien: Man ist danach entspannt und glücklich; und man freut sich bereits aufs nächste Mal.|
|Das News-Magazin berichtet von Montag bis Freitag über die Hintergründe zu den Schlagzeilen des Tages aus dem In- und Ausland.| | https://www.rtr.ch/play/tv/telesguard/video/kitchenstory---far-pli-attractiv-la-cuschinunza-ed-il-cuschinunz?urn=urn:rtr:video:ab458127-b12a-44d6-9971-8dbc7fa56a77 | http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646 | 0.615619 | 0.618897 |
Ir a la fin da la pagina
23.03.2020
- Neue statistische Informationen
Publicaziuns
Tar il cumenzament da la pagina | Zum Seitenende
30.04.2020
- Neue statistische Informationen
Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten
BFS-Nummer 417-1900
Veröffentlicht am 30.04.2020
Zurück zur Übersicht
Zum Seitenanfang | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.gnpdetail.2020-0107.html | https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html | 0.661835 | 0.662877 |
Lavurs
Els exequeschan suandantas lavurs:
Preparar il plazzal
- preparar il material, ils guaffens ed apparats tenor instrucziuns
- chargiar e segirar ils vehichels, transportar e deponer il material sin il plazzal
- gidar d'installar las maschinas e da segirar il plaz da lavur
Cuvrir ed isolar tetgs
- gidar da far l'elecziun dal dretg material per cuvrir ils tetgs, p.ex. quadrels da tun, plattas da metal u plattamorta
- mesirar las surfatschas dal tetg e far simpels plans
- fixar las subconstrucziuns or da lattas da lain cun agid da struvas e montar material d'isolaziun
- transportar ils quadrels u auter material sin il tetg, gidar ils cuvratetgs / las cuvratetgs da tschentar, adattar e tagliar quels sch'i fa basegn
- enconuscher e resguardar las prescripziuns davart la segirezza da la lavur
- exequir lavurs da finiziun vid chavas e colliaziuns
- rumir ils plazzals e scriver rapports da lavur
Lavurs da reparatura
- renovar e nettegiar ils tetgs, stuppar stgarps
- remplazzar quadrels ruts u auter material
- mantegnair guaffens e maschinas
- dismetter ils ruments a moda adattada a l’ambient
Scolaziun
Basa legala
Ordinaziun federala 21-10-2016 (versiun dal 1-1-2018)
Durada
2 onns
Furmaziun en la pratica
En in manaschi da la branscha da paraids e mirs exteriurs d’edifizis
Furmaziun en scola
Curs en bloc a la scola professiunala a Uzwil/SG u Les Paccots/FR
Roms professiunals
- prescripziuns e mesiras davart la segirezza da lavur e la protecziun da la sanadad e da l’ambient
- installaziun da stresas e sistems vi da paraids e mirs exteriurs
- tschentar ils sistems da tetg
Curs ordaifer il manaschi
Emprender ed exercitar a moda pratica la basa professiunala
Diplom
Attest federal professiunal "practicist / practicista cuvratetgs AFP"
Premissas
Furmaziun preliminara
- temp da scola obligatoric terminà
Pretensiuns
- inschign manual
- enclegientscha pratica
- enclegientscha tecnica
- sanadad robusta
- flexibilitad corporala
- esser senza sturnizi
- abilitad da lavurar en in team
Furmaziun supplementara
Curs
purschidas da scolas spezialisadas e scolas professiunalas, da l’uniun Polybau sco era da manaschis da la branscha da paraids e mirs d’exteriur d’edifizis
Cuvratetgs AFQ
Practicists cuvratetgs AFP pon frequentar ina furmaziun scursanida sco cuvratetgs AFQ (entrada al 2. onn da furmaziun da basa).
Silsuenter han els las medemas pussaivladads da furmaziun supplementara sco cuvratetgs AFQ.
Cundiziuns da lavur
Practicists e practicistas cuvratetgs lavuran en manaschis da la branscha da paraids e mirs exteriurs d’edifizis u en uschenumnads manaschis maschadads (mirs exteriurs d’edifizis e tolaria). Quai èn per ordinari manaschis pitschens u mesauns.
Practicists cuvratetgs pon era lavurar en manaschis d’industria che fabritgeschan products per paraids e mirs exteriurs.
La branscha da paraids e mirs exteriurs gioga ina impurtanta rolla per la strategia d'energia da la Confederaziun. Tar la construcziun u sanaziun d'edifizis contribuescha ella per exempel che quels vegnan pli effizients areguard l'energia. Per persunas dil fatg èn las perspectivas professiunals bunas.
Ulteriuras infurmaziuns
Verein Polybau
Lindenstr. 4
Postfach
9240 Uzwil
Tel: +41 71 955 70 41
URL: www.polybau.ch | Chefmonteur/in Lüftung
Eidg. Fachausweis BP
Schweizerische Technische Fachschule Winterthur (STFW)
Beschreibung
Beschreibung des Angebots
Die Teilnehmenden bereiten sich auf die eidg. Berufsprüfung vor.
Die Absolvierenden sind Spezialisten und Spezialistinnen für die Arbeitsvorbereitung, den Montageablauf und die Inbetriebsetzung von grossen und komplexen Lüftungsanlagen. Sie setzen Bauprojekte nach gesetzlichen, normativen und vertraglichen Vorgaben um. Sie organisieren die Montageinfrastruktur in der Werkstatt und auf der Baustelle. Ein sorgfältiger und umweltschonender Umgang mit den Ressourcen ist für sie selbstverständlich.
Aufbau der Ausbildung
Der Lehrgang besteht aus folgenden Modulen:
- Teammanagement
- Personalführung
- Rechtsgrundlagen
- Grundlagen Projektmanagement
- Fachrechnen
- Fachzeichnen
- Wärmelehre 1
- Normen und Richtlinien Lüftung
- Grundlagen Lufttechnik
- HKSE Heizung/Klima/Sanitär/Elektro
- MSR 1 Messen/Steuern/Regeln
- Kalkulation Lüftung
- Auftragsabwicklung Lüftung
- Arbeitssicherheit
- Fach- und Montagetechnik Lüftung
- Inbetriebsetzung/Betrieb/Wartung Lüftung
Voraussetzungen
Zulassung
- LüftungsanlagenbauerIn EFZ und mind. 2 Jahre Berufspraxis in der Lüftungsbranche nach der Lehre (zum Zeitpunkt der Abschlussprüfung)
- bestandene Modulabschlüsse bzw. Gleichwertigkeitsbestätigungen
- Erfolgreicher Abschluss des BerufsbildnerIn-Kurses
Teilnehmenden, welche die genannten Zulassungsbedingungen nicht klar erfüllen, wird empfohlen, die Zulassung frühzeitig bei der QS-Kommission suissetec abzuklären: examen@suissetec.ch
Kosten
suissetec-Mitglieder: CHF 17'900.-
Hinzu kommen Auslagen für Berufsbildner-Kurs, Fachbücher und Prüfungen.
Es können allenfalls Unterstützungsbeiträge beantragt werde. Weitere Infomationen: Berufsprüfung BP, Höhere Fachprüfung HFP > Finanzierung
Abschluss
- Eidgenössischer Fachausweis Berufsprüfung BP
Nach externer Prüfung: Chefmonteur/in Lüftung mit eidg. Fachausweis
Praktische Hinweise
Ort / Adresse
- Winterthur (ZH)
100-150 Lektionen finden als Fernunterricht statt.
Zeitlicher Ablauf
Beginn
genaue Daten auf Anfrage, bzw. gemäss Webseite
Dauer
3 Semester
Unterrichtstage: Fr/Sa
Zeitliche Beanspruchung
- Teilzeit
Unterrichtssprache
- Deutsch | https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/114875 | https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/2886?lang=de&idx=30&id=23559 | 0.649209 | 0.651613 |
Petenta:
Beatrice König-Jäggli
Weissenbühlweg 11
3007 Bern
Projectaders:
Tomaschett architectura
Via Grotta 24A
7158 Vuorz
Object:
Midadas vid la casa, baghetg nr. d’assicuranza 8-70C, sin parcella nr. 7342 Sumaseras, a Vignogn
- Engrondiment dil baghetg annex per in local da sauna
- Ventilaziun e vapurisader extern d’ina pumpa da scaldar aria – aua
- Engrondiment da finiastras
- Midadas internas
Zona d’utilisaziun:
Zona da habitar (art. 25 lescha da baghegiar Lumnezia - senza Vrin)
Datum da publicaziun:
19 da november 2021 | |Hiermit wird das vorliegende Baugesuch öffentlich bekannt gegeben.
|Baugesuch Nr.
|2023-0022
|Parz. Nr.
|2294
|Zone
|DK & W4
|AZ
|1.0 & 0.65
|Objekt
|Chesa Christina & Trafögl
Giassa Stipa 11 + 13
7504 Pontresina
|Bauvorhaben
|Energetische Gesamtsanierung der Gebäudehüllen
|Bauherr
|StweG Chesa Christina und Chesa Trafögl
|Grundeigentümer
|StweG Chesa Christina und Chesa Trafögl
|Projektverfasser
|Konrad Maier
Architektur und Planung
Via da Bernina 4
7504 Pontresina
|Auflagefrist
|7.12.2023 bis 27.12.2023
|Einsprachen
|Die Baugesuchsunterlagen sind während der Einsprachefrist im Gemeinde- und Kongresszentrum Rondo (Korridor EG) einsehbar.
Einsprachen gegen das Bauvorhaben können während der Auflagefrist schriftlich beim Gemeindevorstand Pontresina eingereicht werden.
|Pontresina, 7.12.2023
|Baubehörde Gemeinde Pontresina | https://www.lumnezia.ch/rm/vischnaunca/survetschs-communals/uffeci-da-baghegiar/damondas-da-baghegiar/damonda-da-baghegiar-132 | https://www.engadinerpost.ch/dorfplatz/detail/amtliche/4020 | 0.605302 | 0.60637 |
Martin Bundi
Romanica Raetica 17: Fontaunas da dretg romontschas
Rumantsch Grischun
CHF 59.00
Martin Bundi
Romanica Raetica 17: Fontaunas da dretg romontschas
Rumantsch Grischun
Martin Bundi
Romanica Raetica 17: Fontaunas da dretg romontschas
Rumantsch Grischun
Societad Retorumantscha, 2007, numer d’empustaziun 3-906680-29-17
Fontaunas da dretg romontschas ord igl anteriur territori grischun dalla Ligia dalla Casa da Dieus e dalla Ligia Grischa.
914 paginas | CHF 10.00
Jacques Guidon
Cartas rumantschas
Rumantsch Grischun
— ODER —
Lia Rumantscha e UdG, 2000, Bestellnummer 3-421505-09-0
10 cartas en in pac
3-421505-09-0
Es gibt noch keine Bewertungen.
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.
Deine Rezension *
Name *
E-Mail *
Benachrichtige mich über neue Beiträge via E-Mail.
Δ
Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.
Am 09 Januar 2018 konnten wir die beiden Lern-APPs Wörterbuch Romanisch Französisch und Wörterbuch Romanisch Englisch veröffentlichen.
E-Mail: info@grisun.ch
Website:
http://www.grisun.ch | https://www.grisun.ch/produkt/romanica-raetica-17-fontaunas-da-dretg-romontschas | https://www.grisun.ch/produkt/cartas-rumantschas | 0.614163 | 0.615793 |
L’annunzia sto succeder enteifer 14 dis persunalmein tier la controlla da habitonts en casa communala a Vella ni sur il sistem electronic sut eUmzug (sche l’actuala vischnaunca porscha quei survetsch).
Tier l'annunzia persunala d'arrivada supplichein da tschentar ora avon il formular d'annunzia.
Informaziuns generalas per persunas che prendan domicil el cantun Grischun.
Ils suandonts documents ein necessaris:
- Attest d’origin
- Certificat da familia (priu ora persunas ledias)
- Mussament dalla cassa da malsauns
- Carta d’identitad ni passaport
Impurtont: L’annunzia da l’arrivada ord igl exteriur sto succeder persunalmein sil spurtegl dalla controlla da habitonts. L’annunzia electronica ei en quei cass buca pusseivla!
Ils suandonts documents ein necessaris:
- Passaport ni carta d’identitad valeivel
- Legitimaziun d’jasters
- Mussament dalla cassa da malsauns
- Tier persunas che lavuran: Formular A1 entras il patrun
Impurtont: L’annunzia da l’arrivada ord igl exteriur sto succeder persunalmein sil spurtegl dalla controlla da habitonts. L’annunzia electronica ei en quei cass buca pusseivla!
Annunzia da persunas enteifer il cantun Grischun:
L’annunzia sto succeder enteifer 14 dis persunalmein tier la controlla da habitonts en casa communala a Vella ni sur il sistem electronic sut eUmzug (sche l’actuala vischnaunca porscha quei survetsch)
Annunzia da persunas ordeifer il cantun Grischun:
L’annunzia sto succeder persunalmein enteifer 14 dis tier la controlla da habitonts e casa communala a Vella.
Ils suandonts documents ein necessaris:
- Passaport ni carta d’identitad valeivel
- Legitimaziun d’jasters
- Mussament dalla cassa da malsauns
- Tier persunas che lavuran: Formular B1 entras il patrun
Impurtont: L’annunzia da l’arrivada ord igl exteriur sto succeder persunalmein sil spurtegl dalla controlla da habitonts. L’annunzia electronica ei en quei cass buca pusseivla!
Haveis Vus l’intenziun da settener si mo temporarmein en la vischnaunca Lumnezia, stueis Vus medemamein annunziar persunalmein sin spurtegl dalla controlla da habitonts enteifer 14 dis.
Il suandont document ei necessaris:
- Attest da domicil (da retrer tier la controlla da habitonts dil domicil dil dretg civil) | Personen, welche in der Gemeinde Wohnsitz nehmen, müssen sich innerhalb von 14 Tagen entweder persönlich bei der Einwohnerkontrolle im Gemeindehaus in Vella melden oder den Zuzug elektronisch unter eUmzugCH anmelden, sofern die bisherige Wohngemeinde den Dienst anbietet.
Bei persönlicher Anmeldung bitte vorgängig das Anmeldeformular ausfüllen.
Generelle Informationen für Neuzuziehende im Kanton Graubünden.
Folgende Unterlagen sind erforderlich:
- Heimatschein
- Familienausweis (ausgenommen ledige Personen)
- Krankenkassennachweis
- Gültige Identitätskarte oder Reisepass
Wichtig: Der Zuzug aus dem Ausland muss persönlich bei der Einwohnerkontrolle am Schalter gemeldet werden. Die elektronische Zuzugsmeldung ist in diesem Fall nicht möglich!
Folgende Unterlagen sind erforderlich:
- Gültige Identitätskarte oder Reisepass
- Ausländerausweis
- Krankenkassennachweis
- Bei Arbeitnehmenden: Formular A1 durch Arbeitgeber
Wichtig: Ab sofort besteht die Möglichkeit, Gesuche (Formulare A1, A2, B1, B2 sowie die Verfallsanzeigen EU/EFTA und Drittstaaten) auf elektronischem Weg über den Online-Schalter direkt beim Amt für Migration und Zivilrecht (AFM) Graubünden einzureichen. Den Link dazu finden Sie hier.
Zuzug innerhalb des Kantons Graubünden:
Die Anmeldung müssen Sie innert 14 Tagen entweder persönlich bei der Einwohnerkontrolle im Gemeindehaus in Vella vornehmen oder aber den Zuzug elektronisch unter eUmzugCH (sofern dies die jetzige Wohngemeinde anbietet) melden.
Achtung: Zuzug ausserhalb des Kantons Graubünden
Bitte melden Sie sich innerhalb 14 Tagen persönlich bei der Einwohnerkontrolle im Gemeindehaus in Vella.
Folgende Unterlagen sind erforderlich:
- Gültige Identitätskarte oder Reisepass
- Ausländerausweis
- Krankenkassennachweis
- Bei Arbeitnehmenden: Formular B1 durch Arbeitgeber
Wichtig: Ab sofort besteht die Möglichkeit, Gesuche (Formulare A1, A2, B1, B2 sowie die Verfallsanzeigen EU/EFTA und Drittstaaten) auf elektronischem Weg über den Online-Schalter direkt beim Amt für Migration und Zivilrecht (AFM) Graubünden einzureichen. Den Link dazu finden Sie hier.
Wenn Sie beabsichtigen, sich nur befristet in der Gemeinde Lumnezia aufzuhalten, melden Sie sich bitte ebenfalls innerhalb von 14 Tagen persönlich am Schalter der Einwohnerkontrolle im Gemeindehaus.
Folgende Unterlage ist erforderlich:
- Wohnsitzausweis/Heimatausweis (erhältlich bei der Einwohnerkontrolle des zivilrechtlichen Wohnsitzes) | https://www.lumnezia.ch/rm/vischnaunca/survetschs-communals/uffeci-da-habitonts-e-survetschs-generals/arrivadaannunzia | https://www.lumnezia.ch/de/gemeinde/dienstleistungen-der-gemeinde/einwohner-und-allgemeine-dienste/zuzuganmeldung | 0.653077 | 0.653202 |
Jungfrau
Jump to navigation Jump to search
|Jungfrau|
La Jungfrau
|Autezza||4'158 m|
|Posiziun||Svizra|
|Chadaina||Alps|
La Jungfrau è ina muntogna svizra da las alps da 4'158 m.s.m. en la Surselva bernaisa. Dapi l'onn 2001 è il massiv da la Jungfrau cun las muntognas Eiger, Mönch e Jungfrau vegnì declerà sco ierta mundiala natirala da la carstgaunadad da l'UNESCO
Colliaziuns[modifitgar | modifitgar il code] | Reiseziele
Unterkunft
Transport
Erlebnisse
Über die Schweiz
Aktuelles
150 Jahre Erstbesteigung.
Grand Tour virtuell entdecken.
Ideen für Ihre Ferien.
Sorens
Jungfrau Region
Leukerbad
Neuhausen am Rheinfall
Locarno
Berge
Surcuolm
Flims
Zürich
Les Diablerets
Bern
Wald ZH
Chardonne
Reisiswil
Der 20 Meter hohe Aussichtsturm ist der höchste Hügelzug zwischen Langeten- und Rottal. Der Turm bietet ein grandioses Panorama über das Mittelland, vom Jura bis zu... | https://rm.wikipedia.org/wiki/Jungfrau | http://www.myswitzerland.com/de/suggestions/summervacations.html?nodeid=35563 | 0.617803 | 0.617959 |
CHF 35.00
Tista Murk
Poesias – cun annotaziuns e remarchas da l’autur
Vallader
UdG, 1998
Vallader
UdG, 1998, numer d’empustaziun 3-673886-01-5
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray
Affons damondan
Sursilvan
Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968
Lothar Deplazes
Alla riva dil lag – Abends am See
Sursilvan, Deutsch
Ediziun Apart, 2019
Renzo Caduff
Alfons Tuor – Poesias
Sursilvan
Chasa editura Rumantscha, 2015
Frars Grimm
Albina e Rösina
Flurina Plouda Lazzarini
Albertina e Leo (vl, pt, sr)
Sursilvan, Vallader, Puter
Lia Rumantscha, 2010
Hans Fischer
OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai?
Vallader
OSL, 1979
Gion Battesta Spescha
Adina puspei – Immer wieder
Sursilvan, Deutsch
Somedia Buchverlag, 2017
Antoine Schneider, Maja Dusikova
Adieu, Caja!
Vallader, Puter
Uniun dals Grischs, 1998
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/poesias-cun-annotaziuns-e-remarchas-da-lautur-t-murk/?add-to-cart=8705 | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.675619 | 0.678943 |
CHF 19.50
In cuors da romontsch sursilvan
Die CD bezieht sich auf die Lektionen des Haupt- und Lehrbuches.
CD 2: Lektionen 11-19
Il disc sa referescha sin las lecziuns dal principal e dals exercizis.
Disc cumpact 2: lecziuns 11-19
Corrado Conforti
Lia Rumantscha, 2003, Bestellnummer 3-03900-28-42
Corrado Conforti
Innerhalb 30 Tage
Innerhalb 1 Werktag
Flurina Plouda Lazzarini
Albertina e Leo (vl, pt, sr)
Sursilvan, Vallader, Puter
Lia Rumantscha, 2010
Adrian Tobler, K. Bachmann
OSL 2195 – Acziun nocturna
Surmiran
OSL, 2002
Astrid Lindgren
Adüna quist Michel
Puter
Uniun dals Grischs
Frars Grimm
Albina e Rösina
Vallader
Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray
Affons damondan
Sursilvan
Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968
Hans Fischer
OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai?
Vallader
OSL, 1979
Ils Grischs
Ils Grischs – Advent e Nadal (DC)
Vallader
Ils Grischs, Müstair, 2010
Federico Vicario
Ad limina alpium
Rumantsch Grischun, Sursilvan, Deutsch, Italiano
Società Filologica Friulana, Udine, 2016
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/product/en-lingia-directa-2-disc-cumpact-dc-sursilvan-deutsch/?add_to_wishlist=8711 | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.723471 | 0.726439 |
Norbert Landa
Historias dalla lieur da Pastgas Istorgias da la lieur da Pastgas
Sursilvan, Sutsilvan
2000
Istorgias da leivras da Pasqua
Vallader, Puter
2000
Istorgiettas dalla glioir da Pasca Istorgias da la lieur da Pasca
Rumantsch Grischun, Surmiran
2000
Rätoromanische Bücher Ausblenden | Warenkorb-Inhalte laden...
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
|Autor||
|
Roberto Buzzini
CHF 65.00
Nicht vorrätig
Beschreibung
Roberto Buzzini
GREINA Spazio / Raum /Spazi
Sursilvan, Deutsch, Italiano
Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5
Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums.
Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch.
Format: 32 x 23 cm
Ähnliche Beiträge
Zusätzliche Informationen
|Autor||
|
Roberto Buzzini
|SKU||
|
978-3-85637-353-5
Ähnliche Produkte
-
Nicht vorrätig
-
En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 22.00
-
An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch
Autor
Corrado ConfortiCHF 38.50
-
Nicht vorrätig
- Romontsch Sursilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Putér
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Rumantsch Vallader
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Romontsch Surmiran
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Romontsch Sutsilvan
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Tonträger
- Rumantsch Grischun
- Aktuelles
- Lehrmittel
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Lernsoftware
- Spiele
- Tonträger
- Deutsch
- Aktuelles
- Wörterbücher
- Schulbücher
- Kinderbücher
- Bücher
- Sachbücher
- Tonträger
- Französisch
- Italienisch
- Englisch
- Weitere Sprachen
- Setangebote
- Fanartikel Grisun
Schlagwörter
1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen. | https://romontsch.ch/book-author/norbert-landa/ | https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/ | 0.606736 | 0.611182 |
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant:
Taux d'actifs occupés chez les 15 à 64 ans
Taux d'actifs occupés chez les 15 à 64 ans
|Lingua||FR|
|Ulteriuras linguas||DE|
|Gener||Karte|
|Publitgà ils||28.03.2019|
|Editur||Uffizi federal da statistica|
|Copyright||Uffizi federal da statistica|
|Structuraziun territoriala||NUTS 0 Staaten|
|Perioda preschentada||2017|
|Tema||
Lavur e gudogn
|
Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas
|Numer UST||KM10-22703-21-e-nut0-2019-f|
|Untauna(s)||Eurostat|
|Documents parentads||Survista statistica da la Svizra 2019| | Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link:
Nettoergebnisse aus Vermögensanlagen, 2012-2022
Nettoergebnisse aus Vermögensanlagen, 2012-2022
|Sprache
|DE
|Weitere Sprachen
|FR , IT , EN
|Typ
|Diagramm
|Veröffentlicht am
|12.02.2019
|Dargestellter Zeitraum
|2007-2017
|Herausgeber
|Bundesamt für Statistik
|Nutzungsbedingungen
|OPEN-BY-ASK
|Thema
|Soziale Sicherheit
|BFS-Nummer
|gr-d-13.03.01.13
|Erhebung, Statistik
|Pensionskassenstatistik
|Verwandte Dokumente
|Pensionskassenstatistik: Kennzahlen 2013-2017 | https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.7706364.html | https://www.bfs.admin.ch/asset/de/7386541 | 0.603302 | 0.604302 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.