Split (1)

train · 52k rows

romansh_text stringlengths 25 392k	german_text stringlengths 97 461k	romansh_url stringlengths 14 301	german_url stringlengths 18 720	similarity float64 0.6 0.97	original_similarity float64 0.6 0.97
Emissiuns Live Manchentà? Midar tar audios Tschertga Tschertga mussar tut Serrar 11.03.2018 254 guardà Guardar pli tard Quai è stà il 50avel Maraton da skis engiadinais Dapli da Actualitad video Actualitad video Ultimas episodas Dapli da quest tema Configuraziuns Agid Contact Podcast Servetschs RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun SRF RSI RTS SWI Play Suisse	RSO in 100 Sekunden Heute mit diesen Themen: - Die Restaurants in Graubünden bleiben bis auf Weiteres geschlossen – GastroGraubünden hat aber noch Hoffnung - Wie sinnvoll ist die Durchführung des Engadin Skimarathons im März? Die Organisatoren halten an ihrem Fahrplan fest - Er wollte keine Maske tragen - ein Prättigauer Pfarrer wird fristlos entlassen - Experten befürchten, dass das mutierte Virus aus Grossbritannien bereits in der Schweiz angekommen ist Adrienne Krättli ist stellvertretende Leiterin Redaktion und Leiterin Moderation. Sie begleitet die Hörerinnen und Hörer durch die frühen Morgenstunden, berichtet über das Weltgeschehen in den Nachrichten oder produziert als rasende Reporterin Reportagen rund um die Geschehnisse aus der Region. Mehr Infos Adrienne Krättli	https://www.rtr.ch/play/tv/actualitad-video/video/quai-e-sta-il-50avel-maraton-da-skis-engiadinais?urn=urn:rtr:video:69d36b2f-68f6-4478-a133-c6107cd3359c	https://www.suedostschweiz.ch/sendungen/rso-in-100-sekunden/rso-in-100-sekunden-22-12-20	0.607932	0.610189
Audios & podcasts Magazin da cultura Artitgel actual cuntegn Guarda, Samignun e l’Outlet Village – trais vitgs exagerads? Tadlar emissiuns Abunar Abunar Parter Parter Abunar Serrar Abunar tar Apple Podcasts Apple Podcasts Abunar tar Google Podcasts Google Podcasts Copiar URL dal feed Copiar URL dal feed Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Singulas contribuziuns Tgi è Donat Caduff, l’autur dal cudesch «Das Hyperdorf»? 04:20 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link «Das Hyperdorf» 09:35 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Ils tips da cultura dals 17 da zercladur 03:39 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Tip persunal: «Art viva in stüvas veglias» 03:59 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Litteratura: "Holzschopf und Betonklotz" da Köbi Gantenbein 04:37 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Dapli dal tema Pagina da Donat Caduff Bob Dylan prenda posiziun tar ses premi nobel da litteratura La lavur da matura da Sina Conrad Audios & podcasts Magazin da cultura Artitgel actual	Podcasts sind in! Und weil Schloss Tratzberg ja bekanntlich mit der Zeit geht hat Ulrich Goëss-Enzenberg sich dazu entschieden, euch hier auf diesem Kanal mit einem spannenden Allerlei an Geschichten aus und um das Schloss Tratzberg zu versorgen. Schon seit 30 Jahren lebt die Familie Goëss-Enzenberg auf Schloss Tratzberg und eines können wir schon vorweg verraten: das Leben im Schloss ist nicht so einfach, wie man sich das vielleicht vorstellt. Podcast Cover Fotocredits: © Johannes Sautner - ... Medienkritik für unterwegs In meinem Podcast zeige ich euch wie ich und andere Gamer Videospiele spielen. Macht mit und filmt euch beim Videospielen, stellt das Video auf Jeden Tag eine App Ein sensationeller Podcast für sensationelle Menschen. Wir teilen unser Wissen mit euch und erzählen euch unsere Geschichten aus der Welt der Hochzeitsfotografie. Du fragst dich jetzt sicher, wer wir sind? Wir sind 2gether eine "Mastermind-Gruppe" bestehend aus 4 Hochzeitsfotograf*innen aus Deutschland und Österreich. Hör dir einfach den Podcast an und lerne uns kennen. Magazin für Medien und digitale Kultur, immer samstags 13:05 im Deutschlandfunk Kultur This feed was created by mixing existing feeds from various sources. Die MeinMMO-Redakteure sprechen über alles, was die vielfältige Welt der MMOs bewegt. Darunter rasante MMO-Shooter wie Destiny 2 oder klassische MMORPGs wie World of Warcraft. Hier werden einzelne Spiele, Genres, Erweiterungen und neue Releases analysiert. Dabei ist die Redaktion immer nahe an der Community. --- Hier könnt ihr Kontakt aufnehmen: info@mein-mmo.de Hier geht's zum Impressum: https://mein-mmo.de/impressum Der Spiele-Podcast zum Frühstück Sebastian alias Hirnsturz und Benny alias JackFleischhammer sind normalerweise auf Youtube bzw. Twitch unterwegs und sprechen hier über Themen aus dem Bereich Gaming und der Unterhaltung! Über Games und Nerdstuff Ein Podcast der sich hauptsächlich mit Themen rund um die Hochzeitsfotografie und Fotografie im allgemeinen beschäftigt. Dazu gibt's Tee. Alexander Pfeffel und Martin Skopal reden in der Wachau über Fotografie, Wein und die Zahl 42. Games, Hardware und co! Wir liefern Reviews, Previews, News und Tipps zu vielen Games. Außerdem gibts Infos zu neuer Hardware. Powered by Gamecheckgermany.de.to Für sein Hobby hat der Grafikdesigner Daniel Gimmer bis zu 40 Stunden die Woche unbezahlt gearbeitet. Herausgekommen ist ein komplett neues Videospiel, das auf dem Klassiker "Doom" basiert und für alle gratis herunterladbar ist. Von Dennis Kogel www.deutschlandfunkkultur.de, Breitband Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link zur Audiodatei… Von Blaschke, Ronny Corona hat den Kunstmarkt voll erwischt. Doch Dirk Boll, Chef des Auktionshauses Christie’s, sieht auch die Chance zur Selbstreinigung des überhitzten Markts: Digitalisierung und Regionalisierung werden den globalen Kunsthandel prägen. Dirk Boll im Gespräch mit Thorsten Jantschek www.deutschlandfunkkultur.de, Tacheles Hören bis: 19.01.2038 04:14 Di… Eine Möhre als Hauptgang im Restaurant, neue Töne von den Superreichen in New York und die Suche nach den Trends der Post-Corona-Mode: Die Bescheidenheit gibt es als ethisches Ziel bereits seit der Antike. Ein Thema, vier Facetten. Moderation: Susanne Balthasar www.deutschlandfunkkultur.de, Echtzeit Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link zur Aud… Bis zum 11. Juli geht es – Pandemie hin oder her – aus Fußballsicht wieder ums Wesentliche des Lebens: die Europameisterschaft. Bei allen Torstatistiken und Big Business droht der Mythos manchmal in Vergessenheit zu geraten. Nicht so im Fußballfilm. Von Hartwig Tegeler www.deutschlandfunkkultur.de, Vollbild Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link… Autor: Kötzing, Andreas Sendung: Vollbild Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Kötzing, Andreas Autor: Lindsay, Dan / Martin, T.J. Sendung: Vollbild Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Lindsay, Dan / Martin, T.J. Autor: Passenheim, Antje Sendung: Vollbild Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Passenheim, Antje Autor: Andrae, Sebastian Sendung: Vollbild Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Andrae, Sebastian Emma Seligmans Debütfilm "Shiva Baby" zeigt die 20-jährige Danielle auf einer Shiva, einer jüdischen Trauerfeier. Die Familie bedrängt sie mit Fragen und Danielle verliert zunehmend die Kontrolle, vor allem in ihrem Kopf. Emma Seligman im Gespräch mit Susanne Burg www.deutschlandfunkkultur.de, Vollbild Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link zur … Autor: Berndt, Christian Sendung: Vollbild Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Berndt, Christian Autor: Burg, Susanne Sendung: Vollbild Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Burg, Susanne Autor: Peschel, Milan Sendung: Rang I Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Peschel, Milan Das wichtigste Treffen der Freien Szene fand im vergangenen Jahr nur online statt. Nun probiert sich das Impulse-Theaterfestival zum 30-jährigen Jubiläum im Wechsel von analogen und digitalen Formaten. Von Dorothea Marcus www.deutschlandfunkkultur.de, Rang I Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link zur Audiodatei… Der bosnische Regisseur Oliver Frljić probt am Gorki-Theater den Ausnahmezustand. Passend dazu heißt sein neues Stück "Alles unter Kontrolle". Ein Gespräch über postpandemisches Theater und koloniale Prägungen. Oliver Frljić im Gespräch mit Susanne Burkhardt www.deutschlandfunkkultur.de, Rang I Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link zur Audiodat… Autor: Burkhardt, Susanne Sendung: Rang I Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Burkhardt, Susanne Für sein Hobby hat der Grafikdesigner Daniel Gimmer bis zu 40 Stunden die Woche unbezahlt gearbeitet. Herausgekommen ist ein komplett neues Videospiel, das auf dem Klassiker "Doom" basiert und für alle gratis herunterladbar ist. Von Dennis Kogel www.deutschlandfunkkultur.de, Breitband Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link zur Audiodatei… Desinformation, Information, Werbung, Meinung: Diese zu unterscheiden, fällt laut einer Studie vielen Menschen schwer. Sind auch Journalistinnen und Journalisten schuld an den Defiziten bei der Nachrichtenkompetenz? Anna-Katharina Meßmer im Gespräch mit Katja Bigalke und Martin Böttcher www.deutschlandfunkkultur.de, Breitband Hören bis: 19.01.2038 … Desinformation, Information, Werbung, Meinung: Diese zu unterscheiden, fällt laut einer Studie vielen Menschen schwer. Sind auch Journalistinnen und Journalisten schuld an den Defiziten bei der Nachrichtenkompetenz? Anna-Katharina Meßmer im Gespräch mit Katja Bigalke und Martin Böttcher www.deutschlandfunkkultur.de, Breitband Hören bis: 19.01.2038 … Der Wahlkampf steht vor der Tür. In den vergangenen vier Jahren ist die Bedeutung von sozialen Medien stark gestiegen. Vor allem TikTok erreicht viele junge Menschen. Welchen Einfluss hat das auf die Wahl? Simon Hegelich im Gespräch mit Katja Bigalke und Martin Böttcher www.deutschlandfunkkultur.de, Breitband Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Li… Der Wahlkampf steht vor der Tür. In den vergangenen vier Jahren ist die Bedeutung von sozialen Medien stark gestiegen. Vor allem TikTok erreicht viele junge Menschen. Welchen Einfluss hat das auf die Wahl? Simon Hegelich im Gespräch mit Katja Bigalke und Martin Böttcher www.deutschlandfunkkultur.de, Breitband Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Li… In den USA hat TikTok schon eine wichtige Rolle im politischen Diskurs. Nun wird das Netzwerk auch in Deutschland für den Wahlkampf relevant. Außerdem geht es um journalistische Nachrichtenkompetenz und den Ego-Shooter "Blade of Agony". Moderation: Katja Bigalke und Martin Böttcher www.deutschlandfunkkultur.de, Breitband Hören bis: 19.01.2038 04:14… Annalena Baerbock und ihr verpatzter Wahlkampfstart, die Rolle der G7 in einer Welt nach Corona, die Fußball-EM in einer Welt mit Corona und die Diskussion um die Rente mit 68 - die Themen heute. Außerdem: Wie kommen wir aus den coronabedingten persönlichen Einschränkungen heraus? Moderation: Julius Stucke www.deutschlandfunkkultur.de, Studio 9 - D… Die Sapeurs sind aus den Straßen Brazzavilles und Kinshasa nicht wegzudenken. Bunt gekleidet sorgen sie für Abwechslung im tristen Alltag. Tariq Zaidi hat sie begleitet und ihre modische Widerständigkeit dokumentiert. Von Frank Dietschreit www.deutschlandfunkkultur.de, Lesart Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link zur Audiodatei… Der renommierte Politologe Volker M. Heins entwirft in "Offene Grenzen für alle" eine "notwendige Utopie". Nach seinen Angaben sind in den vergangenen 25 Jahren über 75.000 Menschen bei dem Versuch gestorben, in ein anderes Land zu gelangen. Von Florian Goldberg www.deutschlandfunkkultur.de, Lesart Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link zur Audi… Individualismus sei zu Selbstbezogenheit geworden, sagt der Politologe Martin Hecht. In seinem Buch schreibt er über den Zusammenhang zwischen Einsamkeit und bedrohter Demokratie. Fehlende Anerkennung könne zu Radikalisierung führen, so seine These. Martin Hecht im Gespräch mit Shelly Kupferberg www.deutschlandfunkkultur.de, Lesart Hören bis: 19.01… Autor: Kupferberg, Shelly Sendung: Lesart Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Kupferberg, Shelly Autor: Kupferberg, Shelly Sendung: Lesart Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Kupferberg, Shelly Autor: div. Sendung: Wurfsendung - Podcast Hören bis: ..Von div. Autor: div. Sendung: Wurfsendung - Podcast Hören bis: ..Von div. Autor: Matthias Karow Sendung: Wurfsendung - Podcast Hören bis: ..Von Matthias Karow Deutschland hat ein Problem: zu viele Ältere, zu wenige Junge. Das Ungleichgewicht zwischen den Generationen wird immer deutlicher – bei der Renten- und Sozialpolitik, beim Klimaschutz. Diskutieren Sie mit über die Generationengerechtigkeit. Moderation: Katrin Heise www.deutschlandfunkkultur.de, Im Gespräch Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link… Autor: div. Sendung: Wurfsendung - Podcast Hören bis: ..Von div. Autor: Fuhrig, Dirk Sendung: Buchkritik Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Fuhrig, Dirk Autor: Münkel, Jana Sendung: Studio 9 Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Münkel, Jana Autor: Herrberg, Anne Sendung: Studio 9 Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Herrberg, Anne Autor: Castorf, Frank Sendung: Studio 9 Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Castorf, Frank Autor: Pindur, Marcus Sendung: Studio 9 Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Pindur, Marcus Autor: Hutter, Ralf Sendung: Interview Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Hutter, Ralf Afrika braucht in der Covid-Krise mehr als "Gaben der Barmherzigkeit", sagt Gisela Schneider, Direktorin des Deutschen Instituts für Ärztliche Mission. "Da muss die Frage des geistigen Eigentums angegangen werden." Gisela Schneider im Gespräch mit Ute Welty www.deutschlandfunkkultur.de, Interview Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkter Link zur Audiod… Autor: Berndt, Christian Sendung: Studio 9 Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Berndt, Christian Autor: Remme, Klaus Sendung: Studio 9 Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Remme, Klaus Nach mehreren pandemiebedingten Verschiebungen feiert Frank Castorfs Inszenierung von Erich Kästners "Fabian" am Berliner Ensemble Premiere. Den Regisseur haben das Aphorismenhafte des Stoffs und die Anklänge an Baudelaire interessiert. Frank Castorf im Gespräch mit Ute Welty www.deutschlandfunkkultur.de, Interview Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direk… Degoo - iPhone XRVon Nicolas Autor: Voss, Regina Sendung: Studio 9 Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Voss, Regina Autor: Münkel, Jana Sendung: Studio 9 Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Münkel, Jana Autor: Groth, Michael Sendung: Aus den Archiven Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Groth, Michael "FAZ"-Autor Jan Brachmann lässt sich in die "älteste noch bestehende Taktstockfabrik der Welt" mitnehmen. Vom Sägewerk bis zum fertigen Stab verfolgt er die Herstellung und erfährt, wie verschwenderisch Dirigenten mit ihrem Werkzeug umgehen können. Von Tobias Wenzel www.deutschlandfunkkultur.de, Kulturpresseschau Hören bis: 19.01.2038 04:14 Direkte… Autor: König, Jürgen Sendung: Fazit Hören bis: 19.01.2038 04:14Von König, Jürgen Autor: Buchberger, Alina Sendung: Fazit Hören bis: 19.01.2038 04:14Von Buchberger, Alina	https://m.rtr.ch/radio/magazin-da-cultura/guarda-samignun-e-l-outlet-village-trais-vitgs-exagerads?id=11120389	https://de.player.fm/podcasts/shooter	0.607199	0.61125
Emissiuns Live Manchentà? Midar tar audios Tschertga Tschertga mussar tut Serrar 27.03.2021 10 guardà Guardar pli tard Giani Tschenett e sia chanzun «Tschêl blov» Ina visita a Schlarigna tar Gianni Tschenett che ha registrà tar RTR sia emprima chanzun rumantscha. Dapli da Minisguard Minisguard Ultimas episodas Dapli da quest tema Configuraziuns Agid Contact Podcast Servetschs RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun SRF RSI RTS SWI Play Suisse	Podcasts Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier . «Radio Retro»: Allegra, Rumantsch! Ein ganzes Ohr voll Rätoromanisch gibt es in dieser dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu hören. Sie legt den Fokus auf die vierte Sprache der Schweiz. Episode 1 – Rettet das Rätoromanisch! Die erste Episode springt zurück ins Jahr 1947. Damals warnte der damalige Sekretär der «Lia Rumantscha» vor dem «schweizerdeutschen Virus, das das Romanische bedroht». Danach geht die Zeitreise durch die Viamala-Schlucht nach Zillis im Schams. 1966 haben sich dort Auslandschweizer-Kinder in ihrer Ferienwoche über das Romanische unterhalten. Episode 2 – Rumantsch für Anfänger «Tgi che sa rumantsch, sa dapli»: Wer Romanisch kann, weiss mehr. In Episode 2 gibt es einen Romanischkurs für einen Restaurantbesuch zu hören. «Rumantsch per principiants»: Romanisch für Anfänger. Ausserdem erzählt Anna Derungs 1979 von ihrem Leben im Lugnez: «Die Schafe, sie sind mein Hobby. Da redet mir der Bruder nicht rein.» Man hört es: Deutsch ist eine Fremdsprache für sie. Wie viele Romanischsprechende in dieser Zeit redet sie nur Hochdeutsch. Episode 3 – Experiment Rumantsch Grischun «Chars salids. Liebe Grüsse.» So geht Postkarten schreiben auf Rätoromanisch. Episode 3 erzählt von einem Sprachkurs von 2004, in dem es um das Rumantsch Grischun ging, die offizielle Schriftsprache. Viele Bündnerinnen und Bündner sind dieser Kunstsprache sehr unfreundlich begegnet. Zu Wort kommt auch Professor Heinrich Schmid von der Universität Zürich, der im Auftrag der «Lia Rumantscha» 1982 die neue Schriftsprache erfunden hatte. Der Widerstand gegen das Rumantsch Grischun ist mit der Zeit nicht kleiner geworden. 1989 hat der Autor Theo Candinas mit dem Atomreaktor Tschernobyl und mit Afghanistan dagegen argumentiert. Die Episode endet mit einer versöhnlichen Version der Postkarte. Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro».	https://www.rtr.ch/play/tv/minisguard/video/giani-tschenett-e-sia-chanzun-tschel-blov?urn=urn:rtr:video:97f5cdb2-15f4-49a5-be55-935ed1c2457a	https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/	0.619806	0.623535
Audios & podcasts Actualitad Artitgel actual cuntegn Contribuziuns dals 27.02.2021 Parter Parter Abunar Serrar Copiar URL dal feed Copiar URL dal feed Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Singulas contribuziuns Il Partenz decida davart il parc da natira Reticon– pro e contra 02:55 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link In sguard enavos sin l'emna rumantscha 02:53 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Sara Schmied è vicecampiunessa svizra dal skeleton 02:39 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Impressiuns da las terrassas anc avertas en il territori da skis Savognin 03:00 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Rapports dal skiatlon ad Oberstdorf 08:05 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Audios & podcasts Actualitad Artitgel actual	Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login News Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Fotowettbewerb Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EPdigital» PDF-Archiv Digitalisierung Plus-Marker Facebook Instagram Twitter Abos Print Digital Kombi Mutationen Ganze Artikel lesen Ferien Digital-Abo Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB Login © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login News Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Fotowettbewerb Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EPdigital» PDF-Archiv Digitalisierung Plus-Marker Facebook Instagram Twitter Abos Print Digital Kombi Mutationen Ganze Artikel lesen Ferien Digital-Abo Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB Login © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Wetter Webcams EPdigital Suche Suchen News Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Trauer EPdigital Bildung/Soziales Scoula da Puntraschigna «Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt» Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ... Bildung/Soziales 13.06.21 Via Son Jachen «I dà tants motivs sco chi dà pelegrins» Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ... Bildung/Soziales 04.06.21 Jugendsession «Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können» Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ... Bildung/Soziales 27.05.21 Uffants sparits Commemorar e sensibilisar Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ... Bildung/Soziales 27.05.21 Coronavirus Ohne Maske zur Schule In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ... Bildung/Soziales 27.05.21 Zernez \| Heute Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ... Bildung/Soziales 09:30 Mancanza d'abitaziuns «Scuol es meis dachasa» La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ... Bildung/Soziales 11.05.21 Pledpierla Bleras bes-chas e bunas ideas La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ... Bildung/Soziales 07.05.21 Lehrlingshaus Neue Zimmer für das Lehrlingshaus Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ... Bildung/Soziales 04.05.21 Mobbing in scoula Sch’uffants turmaintan ad uffants Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ... Bildung/Soziales 01.05.21 1 Fotowettbewerb Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ... Bildung/Soziales 01.05.21 PS. Der grüne Daumen Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ... Bildung/Soziales 01.05.21 Lebenshilfe Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ... Bildung/Soziales 30.04.21 Umfrage Die Redaktion blickt über die Grenzen Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ... Bildung/Soziales 29.04.21 Jugend Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend? Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ... Bildung/Soziales 26.04.21 Umfrage Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ... Bildung/Soziales 14.04.21 3 Ostern Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ... Bildung/Soziales 03.04.21 Bücher Zwölf Geschichten, die Mut machen Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ... Bildung/Soziales 30.03.21 JugendMobil Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ... Bildung/Soziales 29.03.21 Wissenschaft und Technik Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ... Bildung/Soziales 23.03.21 Hochalpines Institut Ftan Internationale Privatschule übernimmt das HIF Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ... Bildung/Soziales 19.03.21 Kirchgemeinde \| Heute Erreichtes nicht aufs Spiel setzen In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ... Bildung/Soziales 10:11 Kirchgemeinde \| Heute «refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ... Bildung/Soziales 09:00 Hoalpines Institut Ftan Neue Leitung für das HIF Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ... Bildung/Soziales 10.03.21 Impostas chantunalas Impostas in l’on dal coronavirus Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ... Bildung/Soziales 10.03.21 Pledpierla «Less gnir surpraisa da fantasia ponderada» Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ... Bildung/Soziales 04.03.21 1 2 3 4 ... Kontakt Medienhaus Telefon +41 81 837 90 00 info@gammetermedia.ch Redaktion St. Moritz Telefon +41 81 837 90 81 redaktion@engadinerpost.ch Werbemarkt: Telefon +41 81 837 90 00 werbemarkt@gammetermedia.ch Inserieren Mediendaten / Werbemarkt Onlinewerbung Angebote Abos Print Digital Mutationen Trauer Todesanzeigen Ratgeber Service E-Paper «EPdigital» Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Engadiner Post/Posta Ladina \| Datenschutz und Impressum \| Kontakt \| © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch	https://m.rtr.ch/radio/actualitad/contribuziuns-dals-27-02-2021?id=11940682	https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales	0.6216	0.625003
Homepage Main navigation Content area Sitemap Search Il Cussegl federal Il Cussegl federal admin.ch Chanzlia federala (ChF) Departament federal d’affars exteriurs (DFAE) Departament federal da l’intern (DFI) Departament federal de giustia e polizia (DFGP) Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport (DDPS) Departement federal da finanzas (DFF) Departament federal d’economia, furmaziun e retschertga (DEFR) Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (DATEC) Departaments DE FR IT RM EN Service navigation Contact Il Cussegl federal Il portal da la regenza svizra Tschertga Tschertga Tschertga Tematicas A-Z Tematicas A-Z Serrar A-Z A-Z Navigaziun principala Il Cussegl federal Cussegl federal Presidi da la Confederaziun Departaments Chanzlia federala Dretg Federal Dretg Federal Retschertga Collecziun sistematica Documentaziun Tschertga Tschertga Tschertga Cussegl federal Serrar Presidi da la Confederaziun Serrar Departaments current page Serrar Chanzlia federala Serrar Dretg Federal Documentaziun Serrar Breadcrumb Pagina iniziala Departaments Ir a la fin da la pagina Il Departament federal dals affars exteriurs (DFAE) Schef dal departament: Cusseglier federal Ignazio Cassis Il Departament federal da l'intern (DFI) Schef dal departament: Cusseglier federal Alain Berset Il Departament federal da giustia e polizia (DFGP) Scheffa dal departament: Cussegliera federala Karin Keller-Sutter Il Departament federal da defensiun, protecziun da la populaziun e sport (DDPS) Scheffa dal departament: Cussegliera federala Viola Amherd Il Departament federal da finanzas (DFF) Schef dal departament: Cusseglier federal Ueli Maurer Il Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga (DEFR) Schef dal departament: Cusseglier federal Guy Parmelin Il Departament federal per ambient, traffic, energia e communicaziun (DATEC) Scheffa dal departament: Cussegliera federala Simonetta Sommaruga https://www.admin.ch/content/gov/rm/pagina-iniziala/departaments.html	Springe zum Seiteninhalt Springe zur Navigation Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Kanton Graubünden Chantun Grischun Cantone dei Grigioni Sprachwahl Deutsch Hauptnavigation Unser Kanton Themen Institutionen Publikationen News Kontakt Sitemap Stellen Kanton Graubünden Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Bereichsnavigation Unternavigation öffnen Mitteilungen Medienmitteilungen Standeskanzlei Suche im Archiv 2008 Mitteilungen der Kantonspolizei Videos Fotos Medientreffen der Regierung Soziale Medien Medienkontakte Inhaltsbereich Antworten auf parlamentarische Vorstösse auf www.gr.ch Seiteninformationen Erste Mitteilung Neuen Beitrag einfügen 14.01.2008 Twitter Text Ab sofort sind die Antworten der Regierung auf folgende parlamentarische Vorstösse, eingereicht in der Oktober-Session 2007 des Grossen Rates, dreisprachig im Internet abrufbar. - Fraktionsauftrag FDP betreffend Wirtschaftsförderung Graubünden - Kommissionsauftrag KBK betreffend eines Hochschul- und Forschungsförderungsgesetzes - Auftrag Kunz betreffend Zugsverbindungen Chur - Zürich und direkte Zugsverbindung Chur - Zürich-Flughafen - Anfrage Frigg betreffend Strafen für unkooperative Eltern - Anfrage Berni betreffend jedem Schüler seinen Computer - Anfrage Loepfe betreffend untragbare Schultaschen - Anfrage Noi-Togni betreffend Anwendung des Kantonalen Sprachengesetzes Deutsch: www.gr.ch - Institutionen - Parlament - parlamentarische Vorstösse ("Suche starten" ohne Suchbegriff = Vorstösse nach Datum sortiert). Rumantsch: www.gr.ch - Instituziuns - Parlament - Intervenziuns parlamentaras Italiano: www.gr.ch - Istituzioni - Parlamento - Interventi parlamentari Gremium: Standeskanzlei Graubünden Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden Neuer Artikel Fusszeile © 2021 Kanton Graubünden Alle Webseiten Impressum Facebook Twitter Mail WhatsApp	https://www.admin.ch/gov/rm/pagina-iniziala/departaments.html	https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2008/Seiten/DE_18100_i.aspx	0.640066	0.640199
Siglia al cuntegn da la pagina Siglia a la navigaziun Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigaziun principala Tschertga Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Amt für Berufsbildung Uffizi per la furmaziun professiunala Ufficio della formazione professionale Sprachwahl Deutsch Rumantsch Italiano Toggle Menu Top navigaziun Sur da nus Actualitads Servetschs Portal da la furmaziun professiunala cussegliaziun / formular da contact Documentaziun Cumissiuns Contact Sitemap Purschidas da plazzas Chantun Grischun Tschertga Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Navigaziun contextuala Avrir la sutnavigaziun Lieu ed adressa Direcziun da l'uffizi Cussegliaziun da professiun, da studi e da carriera Case Management furmaziun professiunala CMFP L'inspecturat professiunal Partiziun Surveglianza da las scolas professiunalas spezialisadas Atelier d'emprendissadi per la creaziun da vestgadira Partiziun Contribuziuns e finanzas Persunas da contact Organigram Tar il departament Ordinaziuns administrativas Cuntegn da la pagina Case Management furmaziun professiunala CMFP Lieus Vesair Standorte der Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung tel. +41 81 257 27 72 Pe-pagina © 2021 Chantun Grischun Tut las paginas d'internet Impressum Facebook Twitter Mail WhatsApp	Direkt zum Inhalt Direkt zur Navigation Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. TextID MasterPage.Accessibility.Head.Navigation (de-CH) not found TextID MasterPage.Accessibility.Head.Search (de-CH) not found Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Bündner Kantonsschule Scola chantunala grischuna Scuola cantonale grigione Sprachwahl Sprachauswahl - Choose language Deutsch Rumantsch Italiano TextID MasterPage.Accessibility.Head.SRHeaderTopNavigation (de-CH) not found Über uns Aktuelles Ausbildung und Lehre Dienstleistungen Gemeinschaft/Kultur Sportanlage Sand Home Kontakt Sitemap Stellen TextID MasterPage.Accessibility.Head.Search (de-CH) not found Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. TextID MasterPage.Accessibility.Head.ContextNavigation (de-CH) not found Unternavigation öffnen Lageplan Leitbild Leitung Sekretariat Lehrpersonen Mitarbeiter Dienste Gesetze und Schulordnung Ferienplan Publikationen TextID MasterPage.Accessibility.Head.ContentBody (de-CH) not found Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Dienste Name Funktion Ackermann Franziska Sekretärin Beer Sandra Mitarbeiterin Biologie Brossard Martin Mitarbeiter Mediothek Caluori Arnold Mitarbeiter Physik, Technischer Support Candraja Dario Mitarbeiter Logistik Sand Cavigelli Julia Sekretärin Dreher Andrea Leiterin Mediothek Ferrari Andreas Informatikdienste Freudenstein Mei Mitarbeiterin Biologie Hartmann Raffaela Sekretärin Hossmann Alessandro Lernender Sekretariat Hugi Martin Mitarbeiter Logistik, Hauswart Plessur Issler Thomas Leiter Informatikdienste Jäger Nicolo Mitarbeiter Logistik, Hauswart Sand Jäggi Urs Mitarbeiter Logistik Sand Knaus Monika Leiterin Sekretariat Manser Karin Mitarbeiterin Biologie Meier Simon Informatikdienste Melchioretto Nemea Mitarbeiterin Mediothek Möhr Andreas Leiter Logistik, SIB Nadig Jürg Mitarbeiter Chemie Padrutt Reto Mitarbeiter Logistik, Hauswart Halde Tarnutzer Gideon Lernender Fachmann Betriebsunterhalt TextID MasterPage.Accessibility.Head.Footer (de-CH) not found © 2018 Kanton Graubünden Impressum Facebook YouTube Twitter	https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/afb/surdanus/lieuedadressa/Seiten/cm.aspx	https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/ahb/bks/uberuns/Seiten/mitarbeiter.aspx	0.741357	0.742349
Da Romana Ganzoni - L’on passà n’haja spettà il bus, il nomer 31, pro’l Hegibachplatz a Turich. I d’eira bunura, temp per üna marenda, i d’eira november, ün tipic di da november o co chi s’imaginescha ün tipic di da november. Tschiera, ümidità, la glieud chi guarda süllas aignas s-charpas o püffa aint pel iPhone. Tuots taschan. Perche nu tschübla ingün? Nun ha lönch plü dudi a tschüblar ad inchün. Quai am manca. Dess eu tschüblar? Frère Jacques? Tscherts van vi e nan, ün mat ha fat ün siglin, üna duonna veglia tschainta sül banc e’s tegna vi da seis sach da la Migros. Ils automobilists chi nu ferman gugent davant las striblas gelguas sün via per laschar passar ils peduns. »Blumenhaus Hegibach« cun plü paca schelta aint illa vaidrina co uschigliö. Rösas albas, papavers, stailas da Nadal. Implü ün cudesch malcuntaint, ün ch’eu vess da leger per scriver üna recensiun e n’ha miss perquai in mia tas-china, i’m para ch’el detta pajadas e’s lamainta. La Forchbahn chi passa – da la fosa vart. Insü, vers il sunteri da Rehalp. Ün bel sunteri, sco ün parc. Là es sepulida Barbara, l’amia culs duos chanins. Agathe e Joy vaivna nom. Ella staiva al Hegibachplatz quella jada ch’eu staiva eir al Hegibachplatz, avant passa 18 ons. Cun meis hom ed il prüm uffant, ün figlin. Noss‘abitaziun guardaiva vers il Neumünsterpark, ün lö idillic cun ün da quels bös-chs da mammut chi’d es rivà in Europa a listess mumaint (la fin dal 19avel tschientiner) sco quel chi crescha a Maivilla pro’l Sprecherhaus o quels duos a Soglio, davo il Palazzo Salis, i’l üert da baroc, ma, para ha inchün laschà üna cigaretta sper ün da quels duos bös-chs da bellezza, ün dals schemblins saja uossa per murir. Sch’eu pens vi da Soglio, pensa a Charlotte von Salis chi’d es morta d’incuort, la mamma da Katharina von Salis, la duonna da las scienzas natüralas chi sta in Engiadin’Ota. Charlotte am vaiva fat grond‘impreschiun quella vouta (avant 25 ons) ch’eu vaiva indatà tuot las datas da la biblioteca dal Sprecherhaus i’l computer. Charlotte es gnüda a Maiavilla per perscrutar il bös-ch da mammut ed insomma per s‘infuormar davart ils üerts in Grischun. Da quel temp vivaiva eir amo Helena von Sprecher, eir ella, sco Charlotte, üna grande dame – e fingià ida daspö lönch a megldra vita. Che duonnas! Che caracters. Inschmanchablas persunalitats. Fotografia: pexels.com Suonda LATABLA! Forsa er insatge per vus: Da Romana Ganzoni - L’on passà n’haja spettà il bus, il nomer 31, pro’l Hegibachplatz a Turich. I d’eira bunura, temp per üna marenda, i d’eira november, ün tipic di da november o co chi s’imaginescha ün tipic di da november. Tschiera, ümidità, la glieud chi guarda süllas aignas s-charpas o püffa aint pel iPhone. Tuots taschan. Perche nu tschübla ingün? Nun ha lönch plü dudi a tschüblar ad inchün. Quai am manca. Dess eu tschüblar? Frère Jacques? Tscherts van vi e nan, ün mat ha fat ün siglin, üna duonna veglia tschainta sül banc e’s tegna vi da seis sach da la Migros. Ils automobilists chi nu ferman gugent davant las striblas gelguas sün via per laschar passar ils peduns. »Blumenhaus Hegibach« cun plü paca schelta aint illa vaidrina co uschigliö. Rösas albas, papavers, stailas da Nadal. Implü ün cudesch malcuntaint, ün ch’eu vess da leger per scriver üna recensiun e n’ha miss perquai in mia tas-china, i’m para ch’el detta pajadas e’s lamainta. La Forchbahn chi passa – da la fosa vart. Insü, vers il sunteri da Rehalp. Ün bel sunteri, sco ün parc. Là es sepulida Barbara, l’amia culs duos chanins. Agathe e Joy vaivna nom. Ella staiva al Hegibachplatz quella jada ch’eu staiva eir al Hegibachplatz, avant passa 18 ons. Cun meis hom ed il prüm uffant, ün figlin. Noss‘abitaziun guardaiva vers il Neumünsterpark, ün lö idillic cun ün da quels bös-chs da mammut chi’d es rivà in Europa a listess mumaint (la fin dal 19avel tschientiner) sco quel chi crescha a Maivilla pro’l Sprecherhaus o quels duos a Soglio, davo il Palazzo Salis, i’l üert da baroc, ma, para ha inchün laschà üna cigaretta sper ün da quels duos bös-chs da bellezza, ün dals schemblins saja uossa per murir. Sch’eu pens vi da Soglio, pensa a Charlotte von Salis chi’d es morta d’incuort, la mamma da Katharina von Salis, la duonna da las scienzas natüralas chi sta in Engiadin’Ota. Charlotte am vaiva fat grond‘impreschiun quella vouta (avant 25 ons) ch’eu vaiva indatà tuot las datas da la biblioteca dal Sprecherhaus i’l computer. Charlotte es gnüda a Maiavilla per perscrutar il bös-ch da mammut ed insomma per s‘infuormar davart ils üerts in Grischun. Da quel temp vivaiva eir amo Helena von Sprecher, eir ella, sco Charlotte, üna grande dame – e fingià ida daspö lönch a megldra vita. Che duonnas! Che caracters. Inschmanchablas persunalitats. Dad Annatina Nay - Alternativ, melancolic e fin. Cun quels treis cavazins descriva la cantautura Ursina Giger sezza sia musica. Ella fagess mai musica da Heavy Metal e luvrass era... Da Benedetto Vigne - Chantautur ladin Curdin Nicolay briglescha finalmain cun ses primalbum «Silips e furmias». Ina recensiun. Crudà en ureglia era Curdin Nicolay avant diesch onns sin la cumpilaziun... Da Benedetto Vigne - Berna resta il center da noss mund «mundartig». Gist dus producziuns actualas ans demussan la forza superiura da la musica pop e rock bernaisa. L’ina deriva... Da Benedetto Vigne - Ils dus albums «Pet Sounds» e «Revolver» cumpleneschan lur 50vel anniversari. Els valan sco capolavurs da la musica pop. Benedetto Vigne declera pertge.en fonoteca charezzas e... Da Benedetto Vigne - In duo svizzer che fa furor sin tribunas internaziunalas: Ecco sco Benedetto Vigne ha scuvert en sia atgna discografia ils Klaus Johann Grobe. L’emprima giada als haja... Da Benedetto Vigne - Poesias romontschas e tuns classics franzos? Co che quai funcziuna, demussa l’album «Remas» da Mario Pacchioli. Luxuriusa ed illustra sa preschenta l’ovra musicala «Remas» da Mario Pacchioli, in... Da Corina Gustin - Romana Ganzoni es autura ed uriunta da Scuol, hoz lavura e viva ella a Schlarigna. Davo raquints, poesias, essais e columnas es seis prüm cudesch cun... Da Corina Gustin - Per Mario Pacchioli as ha accumpli ün grand sömmi - la fin d'october es cumpari seis nouv disc cumpact cun 18 poesias rumantschas missas in musica cun ün orchester...	Druckfrisch aus der Redaktion der Frankfurter Allgemeinen Zeitung: Die aktuellen Buchbesprechungen der F.A.Z finden Sie täglich aktuell hier bei buecher.de - Miami Pop Festival - Bye bye Junimond, es ist vorbeiWas hätte aus dem Mann noch alles werden können: Neue Aufnahmen zeigen Jimi Hendrix von mehreren unbekannten Seiten und als Anreger britischer Rockmusik.Legenden lügen nicht: Als sich der Schlagzeuger Robert Wyatt im Herbst 1968 nach einer au... - mehrjetzt eigene Bewertung schreiben! - Balance - Grundlagen einer WeltmachtKann Amerika den Niedergang vermeiden?Glenn Hubbard ist Dean der Business School der New Yorker Columbia University. Tim Kane ist Chefökonom des Hudson Institute. Wie sie selbst bekennen, hatten sich beide im letzten Wahlkampf für Mitt Romney en... - mehrjetzt eigene Bewertung schreiben! - Also sprach Zarathustra - In einer idealen Schriftgestalt: Nietzsches "Also sprach Zarathustra"Von Lorenz JägerNietzsches "Also sprach Zarathustra" ist vermutlich sein am meisten zitiertes (fast sprichwörtlich ist der Titel geworden), aber auch am wenigsten gelesenes Werk, jedenfalls wenn man unter... - mehrjetzt eigene Bewertung schreiben! - Dear Life\Liebes Leben, englische Ausgabe - Die Dinge glühen, die Zeit steht stillSelten hat ein Literaturnobelpreis so sehr die Richtige getroffen wie in diesem Jahr. Pünktlich dazu kommt nun ein neues Buch, das vom Genie der kanadischen Erzählerin Alice Munro kündet.Von Andreas KilbÜber Kurzgeschichten l... - mehrjetzt eigene Bewertung schreiben! - Dear Life\Liebes Leben, englische Ausgabe - Die Dinge glühen, die Zeit steht stillSelten hat ein Literaturnobelpreis so sehr die Richtige getroffen wie in diesem Jahr. Pünktlich dazu kommt nun ein neues Buch, das vom Genie der kanadischen Erzählerin Alice Munro kündet.Von Andreas KilbÜber Kurzgeschichten l... - mehrjetzt eigene Bewertung schreiben! - Dear Life\Liebes Leben, englische Ausgabe - Die Dinge glühen, die Zeit steht stillSelten hat ein Literaturnobelpreis so sehr die Richtige getroffen wie in diesem Jahr. Pünktlich dazu kommt nun ein neues Buch, das vom Genie der kanadischen Erzählerin Alice Munro kündet.Von Andreas KilbÜber Kurzgeschichten l... - mehrjetzt eigene Bewertung schreiben! - Woolgathering\Die Traumsammlerin, englische Ausgabe - Pilgerfahrt einer GedankenretterinFrüher wäre sie eine Mystikerin gewesen. Heute ist Patti Smith als "Traumsammlerin" im Gespinst von Phantasien und Wachsein unterwegs.Von Rose-Maria GroppDem kleinen Buch wohnt von allem Anfang an ein Zauber inne. Es ist eine Füg... - mehrjetzt eigene Bewertung schreiben! - Woolgathering\Die Traumsammlerin, englische Ausgabe - Pilgerfahrt einer GedankenretterinFrüher wäre sie eine Mystikerin gewesen. Heute ist Patti Smith als "Traumsammlerin" im Gespinst von Phantasien und Wachsein unterwegs.Von Rose-Maria GroppDem kleinen Buch wohnt von allem Anfang an ein Zauber inne. Es ist eine Füg... - mehrjetzt eigene Bewertung schreiben! - Tycho Brahes Weg Zu Gott: Roman - Die Duftsprühpunkte des DaseinsEr war Tausendsassa und Impresario, ein Netzwerker mit großem literarischen Anspruch und sehr viel mehr als nur Franz Kafkas Eckermann: Das frühe Werk von Max Brod ist jetzt in neuen Ausgaben wiederzuentdecken.Von Wolfgang Schneider... - mehrjetzt eigene Bewertung schreiben! - Leonce und Lena, 1 Audio-CD - Keuscher Kuss im MondscheinIst "Leonce und Lena" etwas für Kinder? Mit Lisbeth Zwerger und Jürg Amann schon.Von Hubert SpiegelKinder wissen, was Langeweile ist: ein unbehaglicher Zustand, in dem man nichts mit sich anzufangen weiß. Minuten dehnen sich zu Stunden,... - mehrjetzt eigene Bewertung schreiben!	https://latabla.ch/magazin/divertimaint/tag/spettar	http://www.buecher.de/show/start/buecher/rezensionen-franktfurter-allgemeine-zeitung/131/	0.612674	0.615229
Emissiuns Live Manchentà? Midar tar audios Tschertga Tschertga mussar tut Serrar Tschà Tschà – L’emissiun d’infurmaziun dal onn 1994, cun suttuns magari critics. Guardar pli tard 11.12.1994 Svizra Rumantscha - Tschà vom 11.12.1994 Episodas disponiblas Tschertgar in'episoda tschertga extendida Configuraziuns Agid Contact Podcast Servetschs RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun SRF RSI RTS SWI Play Suisse	Podcasts Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier . «Radio Retro»: Allegra, Rumantsch! Ein ganzes Ohr voll Rätoromanisch gibt es in dieser dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu hören. Sie legt den Fokus auf die vierte Sprache der Schweiz. Episode 1 – Rettet das Rätoromanisch! Die erste Episode springt zurück ins Jahr 1947. Damals warnte der damalige Sekretär der «Lia Rumantscha» vor dem «schweizerdeutschen Virus, das das Romanische bedroht». Danach geht die Zeitreise durch die Viamala-Schlucht nach Zillis im Schams. 1966 haben sich dort Auslandschweizer-Kinder in ihrer Ferienwoche über das Romanische unterhalten. Episode 2 – Rumantsch für Anfänger «Tgi che sa rumantsch, sa dapli»: Wer Romanisch kann, weiss mehr. In Episode 2 gibt es einen Romanischkurs für einen Restaurantbesuch zu hören. «Rumantsch per principiants»: Romanisch für Anfänger. Ausserdem erzählt Anna Derungs 1979 von ihrem Leben im Lugnez: «Die Schafe, sie sind mein Hobby. Da redet mir der Bruder nicht rein.» Man hört es: Deutsch ist eine Fremdsprache für sie. Wie viele Romanischsprechende in dieser Zeit redet sie nur Hochdeutsch. Episode 3 – Experiment Rumantsch Grischun «Chars salids. Liebe Grüsse.» So geht Postkarten schreiben auf Rätoromanisch. Episode 3 erzählt von einem Sprachkurs von 2004, in dem es um das Rumantsch Grischun ging, die offizielle Schriftsprache. Viele Bündnerinnen und Bündner sind dieser Kunstsprache sehr unfreundlich begegnet. Zu Wort kommt auch Professor Heinrich Schmid von der Universität Zürich, der im Auftrag der «Lia Rumantscha» 1982 die neue Schriftsprache erfunden hatte. Der Widerstand gegen das Rumantsch Grischun ist mit der Zeit nicht kleiner geworden. 1989 hat der Autor Theo Candinas mit dem Atomreaktor Tschernobyl und mit Afghanistan dagegen argumentiert. Die Episode endet mit einer versöhnlichen Version der Postkarte. Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro».	https://www.rtr.ch/play/tv/emissiuns/tscha?id=4065af50-63e1-47f6-86c7-389e990cadb6	https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/	0.673932	0.67785
In maletg n'è betg simplamain in maletg Novas furmas da convivenza Students raquintan La Romania La sessiun da november è a fin L'aderent da lingua e cultura rumantscha Ina discussiun Ina retschertga Il missiunari en il Peru raquinta Da quai e da tschai Infurmaziuns e cussegls La sessiun d'atun è a fin Gieu auditiv da Donat Cadruvi Discussiuns e preschentaziuns Dudesch poesias sur da proverbis ed inscunter cun il poet e scriptur Prescripziuns da chatscha e latin da chatschaders Ina purschida tschertgada Curs rumantschs en la Chesa Planta a Samedan Tgi che va sin viadi po raquintar "Wohin treibt die Schweiz" e "die neuen Ausbeuter" La discussiun La sessiun è a fin Tgi è e tge fa la CRR? Las chanzuns veglias L'origin ed ils perscrutaders rumantschs Vita ed ovra dal scribent Tetraplegia e paraplegia In amitg e promotur dal Rumantsch Tge moda da cultivar il guaud è la dretga? Nov urden da terrain Pro e contra Ils Rumantschs èn dumandads Ina reportascha Grond engaschi per il Rumantsch Valitaziuns ed explicaziuns Il Mardis van ils umens mascrads, la gievgia las dunnas Ina scuverta fascinanta Cussegl e regenza lessan il Spleia enstagl dal Gottard La Renania Jachen Ulrich Gaudenz pren posiziun In agid en il mintgadi Ils usits svaneschan plan a plan	Podcasts Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier . «Radio Retro»: Allegra, Rumantsch! Ein ganzes Ohr voll Rätoromanisch gibt es in dieser dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu hören. Sie legt den Fokus auf die vierte Sprache der Schweiz. Episode 1 – Rettet das Rätoromanisch! Die erste Episode springt zurück ins Jahr 1947. Damals warnte der damalige Sekretär der «Lia Rumantscha» vor dem «schweizerdeutschen Virus, das das Romanische bedroht». Danach geht die Zeitreise durch die Viamala-Schlucht nach Zillis im Schams. 1966 haben sich dort Auslandschweizer-Kinder in ihrer Ferienwoche über das Romanische unterhalten. Episode 2 – Rumantsch für Anfänger «Tgi che sa rumantsch, sa dapli»: Wer Romanisch kann, weiss mehr. In Episode 2 gibt es einen Romanischkurs für einen Restaurantbesuch zu hören. «Rumantsch per principiants»: Romanisch für Anfänger. Ausserdem erzählt Anna Derungs 1979 von ihrem Leben im Lugnez: «Die Schafe, sie sind mein Hobby. Da redet mir der Bruder nicht rein.» Man hört es: Deutsch ist eine Fremdsprache für sie. Wie viele Romanischsprechende in dieser Zeit redet sie nur Hochdeutsch. Episode 3 – Experiment Rumantsch Grischun «Chars salids. Liebe Grüsse.» So geht Postkarten schreiben auf Rätoromanisch. Episode 3 erzählt von einem Sprachkurs von 2004, in dem es um das Rumantsch Grischun ging, die offizielle Schriftsprache. Viele Bündnerinnen und Bündner sind dieser Kunstsprache sehr unfreundlich begegnet. Zu Wort kommt auch Professor Heinrich Schmid von der Universität Zürich, der im Auftrag der «Lia Rumantscha» 1982 die neue Schriftsprache erfunden hatte. Der Widerstand gegen das Rumantsch Grischun ist mit der Zeit nicht kleiner geworden. 1989 hat der Autor Theo Candinas mit dem Atomreaktor Tschernobyl und mit Afghanistan dagegen argumentiert. Die Episode endet mit einer versöhnlichen Version der Postkarte. Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro».	https://www.rtr.ch/archiv/scuntrada-la-marella/scuntrada-la-marella-1981	https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/	0.659065	0.66044
\|pajais\|\|Austria\| \|Bundesland\|\|Tirol\| \|autezza\|\|ca. 823 m s.m.\| \|coordinatas\|\|47° 26.7' N 12° 19.0' O\| \|gievgia6. matg\|\|venderdi7. matg\|\|sonda8. matg\|\|dumengia9. matg\|\|glindesdi10. matg\|\|mardi11. matg\|\|mesemna12. matg\|\|gievgia13. matg\|\|venderdi14. matg\|\|sonda15. matg\| \|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\| \|aura\| \|temperatura\|\|12 °C\|\|9 °C\|\|18 °C\|\|27 °C\|\|26 °C\|\|22 °C\|\|9 °C\|\|15 °C\|\|20 °C\|\|11 °C\| \|2 °C\|\|5 °C\|\|0 °C\|\|5 °C\|\|8 °C\|\|10 °C\|\|7 °C\|\|7 °C\|\|7 °C\|\|8 °C\| \|sulegl\|\|1.2 h\|\|4.2 h\|\|10.4 h\|\|12.4 h\|\|10.5 h\|\|4.1 h\|\|0.1 h\|\|0.9 h\|\|4.5 h\|\|0.7 h\| \|10 %\|\|30 %\|\|70 %\|\|85 %\|\|70 %\|\|25 %\|\|0 %\|\|5 %\|\|30 %\|\|5 %\| \|precipitaziuns\|\|1 mm\|\|5 - 10 mm\|\|<1 mm\|\|0 mm\|\|0 mm\|\|1 - 3 mm\|\|12 - 15 mm\|\|2 - 3 mm\|\|1 - 2 mm\|\|3 - 8 mm\| \|100 %\|\|100 %\|\|0 %\|\|0 %\|\|0 %\|\|90 %\|\|90 %\|\|85 %\|\|50 %\|\|80 %\| \|vent\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|10 km/h\|\|10 km/h\|\|10 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\| \|suffels\|\|25 km/h\|\|35 km/h\|\|25 km/h\|\|30 km/h\|\|35 km/h\|\|40 km/h\|\|20 km/h\|\|20 km/h\|\|35 km/h\|\|25 km/h\| \|cunfin da nulla grads\|\|1800 m\|\|1700 m\|\|2100 m\|\|3600 m\|\|3800 m\|\|3300 m\|\|2200 m\|\|2800 m\|\|2800 m\|\|2200 m\| \|index dad UV\|\|5\|\|1\|\|7\|\|7\|\|8\|\|6\|\|1\|\|3\|\|6\|\|1\| Vala a Kirchberg in Tirol per ils 6 da matg 2021 \|05:46\|\|04:10\|\|11-05\| \|20:29\|\|14:54\|\|26-05\|	Nach der gestrigen Kaltfront, die viel Regen und in höheren Lagen Schnee brachte, sollen sich heute nach letzten Schauern Sonne und Wolken abwechseln. Ich entschliesse mich für diese Tour, da sie noch nicht zu sehr in die Höhe führt und auch etwas vom Alpenhauptkamm entfernt ist. Die Seilbahn bringt mich in zehn Minuten von... Published by Uli_CH10 August 2016, 23h15 (Photos:14) Wir haben uns inzwischen mit den Tiefausläufern arrangiert und starten unmenschlich früh, um den nahenden Gewittern aus dem Weg zu gehen. So nebenbei sparen wir uns um diese Uhrzeit 7 Euro Maut bis Pederü und sind die Einzigen auf dem Weg zur wunderbaren Fodara Vedla. Direkt darüber erhebt sich der Sas dla Para, den man auf... Published by georgb10 August 2016, 18h09 (Photos:17) Der Große Löffler ist eine der markantesten und mächtigsten Gestalten des Ahrntals, ganz anders als von Norden wirkt er von Süden formschön und unwiderstehlich. Für mich ist er aber noch mehr, denn auch ich konnte mich schon vor Jahren seiner Anziehungskraft nicht erwehren und habe mein ganz persönliches Bergdrama erlebt.... Published by georgb 9 August 2016, 19h33 (Photos:25 \| Comments:3) Vielfältig sind die alten ahrntaler Übergänge, auf denen die Schmuggler einst unterwegs waren von Süd- nach Nordtirol. Drei davon haben wir heute besucht und sind wenigstens ein paar Meter "ibogong". Unser erstes Ziel ist das Hörndljoch, gut erreichbar durch das verlassene Steinerbachtal. Ein bestens markierter Weg führt... Published by georgb11 August 2016, 09h33 (Photos:17) Parafrasando una nota trasmissione.....mi attivo per un bel giro sopra Tione di Trento nella bella e poco conosciuta Valbona con analoghi laghi. L'obiettivo è quello di far fare un bel giro in quota alle care Rosi&Roxy per fargli assaporare l'aria dei 2500, pertanto mi organizzo, Irene accetta contenta di fare un pò di... Published by Amadeus 8 August 2016, 18h11 (Photos:69 \| Comments:3) Als krönenden Abschluss seines Aufenthalts im Pustertal möchte ich Domenico alias menek noch einen schönen Dreitausender zeigen mit viel Panorama, um ihm den Abschiedsschmerz zu erleichtern, oder auch zu verstärken ;-) Der Wetterbericht spricht vom schönsten Tag der Woche!? Doch die ersten Schmerzen spüre ich selber beim... Published by georgb 5 August 2016, 13h22 (Photos:20 \| Comments:5) Am letzten Tag unseres Südtirol-Aufenthalts ging es ins schöne Martelltal, die Vordere Rotspitze war unser Ziel. Sie ist einer der vielen relativ leicht ersteigbaren Dreitausender im Tal und verspricht einen Parade-Blick auf die umliegende Marteller Gletscher- und Bergwelt. In Kombination mit einem Besuch der erst 1980 erbauten... Published by Fabse_9412 August 2016, 11h14 (Photos:22) Der moderne Neubau der Edelrauthütte spaltet die Gemüter und Geschmäcker. Anstatt die altehrwürdige Hütte wenigstens als Andenken stehen zu lassen, hat man sie komplett abgerissen. Nichts erinnert mehr an die Pionierzeit des Alpinismus in den Zillertalern und kaum jemand weiß, wie sie überhaupt zu ihrem ungewöhnlichen... Published by georgb 5 August 2016, 10h04 (Photos:25 \| Comments:3) Die Elferspitze ist mit ihren knapp 3000m einer der höchsten Berge der östlichen Sesvennagruppe, vor allem aus dem Langtauferer Tal dominiert sie mit ihrer markanten Kegelform. Zu ihrem Massiv gehören auch die weniger ausgeprägten Zehner- und Zwölferkopf, die aufgrund ihrer ehemaligen Funktion zur Bestimmung der Uhrzeit durch... Published by Fabse_9410 August 2016, 20h33 (Photos:13) Menek: Questa relazione avrei voluta scriverla diversi anni fa, quando con l’amico Franco facemmo questo identico giro… allora non riuscii ad arrivare in vetta, perché quell’enorme “sasso” mi fece molta impressione, non seppi “leggere” bene il grado di difficoltà della salita e così rinunciai mestamente... Published by Menek20 August 2016, 21h13 (Photos:35 \| Comments:15 \| Geodata:1)	https://meteonews.ch/rm/Aura/G2774399/Kirchberg_in_Tirol	http://www.hikr.org/region18/tour/?skip=10	0.657397	0.660624
Telechargiar il maletg (PNG, 204 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 226 kB) Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Finanzas publicas Finanzas publicas \|Lingua\|\|RM\| \|Ulteriuras linguas\|\|IT , FR , DE , EN\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|30.03.2020\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Administraziun publica e finanzas\| \|Numer UST\|\|gi-r-18-jb-2020a\| \|Documents parentads\|\|Survista statistica da la Svizra 2020\|	Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Finanze pubbliche svizzere 2021-2024 Finanze pubbliche svizzere 2021-2024 \|Sprache \|IT \|Weitere Sprachen \|FR , DE , EN \|Typ \|Publikation \|Veröffentlicht am \|13.10.2022 \|Herausgeber \|Eidgenössische Finanzverwaltung \|Copyright \|Eidgenössische Finanzverwaltung \|Thema \|Öffentliche Verwaltung und Finanzen \|Preis \|gratis \|BFS-Nummer \|601.100.I-2022 \|Bibliographische Angaben \|BiBTeX / RIS \|Quelle(n) \|Eidgenössische Finanzverwaltung	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587877.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.23566970.html	0.701282	0.70137
Cumün da Val Müstair L’administraziun da las finanzas es respunsabla pella contabilità dal cumün politic Val Müstair. - Contabiltà da l’administraziun cumünala - Trafic da pajamaints - Debiturs (impostas d’inchasch, taxas eui.) - Contabiltà da pajas - Facturaziun ed inchasch da taxas da cura e taxas da trafic - Inchasch contribuziuns per la promoziun da l‘economia - Far il rendaquint annual - Planisaziun da finanzas e far il büdschet - Survagliar la liquidità e procurar per mezs finanzials Graubündner Kantonalbank 7002 Chur IBAN-Code: CH10 0077 4010 0451 9340 1 Banca Raiffeisen Engiadina / Val Müstair 7537 Müstair IBAN-Code: CH45 8114 4000 0311 9253 5 - Pè d‘impostas: 120.00 % da l’imposta chantunala simpla - Grà d‘autofinanziaziun: 251.6 % - Part da l’autofinanziaziun: 6.4 % - Part da la chapitalisaziun: 5.5 % - Part da la debitaziun da fits: - 0.1 % - Facultà netto per abitant: CHF 6'645.00	Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Shortcuts Zum Inhalt Zur Navigation Meta Navigation Home Kontakt Sitemap A-Z Index Stellen Sprachen DE Deutsch Rumantsch Italiano Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Über uns Standort und Adresse Links Ansprechpartner Departementsvorsteherin Lebenslauf Organigramm Departementssekretariat Aktuelles Dienstleistungen Dienstleistungen des Departements Dienstleistungen des Departementssekretariates Unsere Dienststellen Themen/Projekte -- Themen -- Grundsätze der Finanzpolitik Finanzausgleich Bund - Kantone Beiträge und Subventionen Kraftwerksgesellschaften Kraftwerke Kantonsvertretungen und nebenamtliche Mitarbeitende -- Projekte -- Reform des Bündner Finanzausgleichs (FA-Reform) Bündner Finanzausgleich Gemeinde- und Gebietsreform Vernehmlassungen Laufende Vernehmlassungen Abgeschlossene Vernehmlassungen Zurück zur Gesamtübersicht Dokumentation Finanzplan und Budgets Budget 2016 Budget 2015 Budget 2014 Budget 2013 Budget 2012 Budget 2011 Budget 2010 Budget 2009 Budget 2008 Dokumente Budget 2008 Budget 2007 Rechnungen Rechnung 2015 Rechnung 2014 Rechnung 2013 Rechnung 2012 Rechnung 2011 Rechnung 2010 Rechnung 2009 Rechnung 2008 Rechnung 2007 Finanzhaushalt und Finanzrecht Kantonale Pensionskasse Graubündner Kantonalbank Sie befinden sich hier: Institutionen Verwaltung DFG Departementssekretariat Über uns Departement für Finanzen und Gemeinden Graubünden Departament da finanzas e vischnancas dal Grischun Dipartimento delle finanze e dei comuni dei Grigioni Unternavigation öffnen Über uns Standort und Adresse Links Ansprechpartner Departementsvorsteherin Organigramm Aktuell Volksabstimmung vom 25. September 2016 Willkommen beim Departement für Finanzen und Gemeinden Mitteilungen Zahlungen 2017 für den Bündner Finanzausgleich festgelegt Regierung eröffnet Vernehmlassung für ein neues Gemeindegesetz Unabhängige Experten beurteilen Haftungsfall des Kantons für die Graubündner Kantonalbank als sehr unwahrscheinlich Gemeinnützige Dachstiftung Graubünden nimmt Tätigkeit auf Personalgesetz des Kantons wird teilrevidiert Kontakt Departement für Finanzen und Gemeinden Graubünden Rosenweg 4 7000 Chur Tel. +41 81 257 32 13 Fax +41 81 257 21 90 info@dfg.gr.ch www.dfg.gr.ch Unsere Dienststellen Amt für Schätzungswesen Finanzverwaltung Personalamt Steuerverwaltung Amt für Informatik Amt für Gemeinden Finanzkontrolle	https://www.cdvm.ch/rm/servezzans/administraziun-da-finanzas/	http://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dfg/ds/ueberuns/Seiten/default.aspx	0.637365	0.639978
\|pajais\|\|Svizra\| \|chantun\|\|Chantun Sviz\| \|autezza\|\|ca. 410 m s.m.\| \|coordinatas\|\|47° 12.3' N 8° 45.5' O\| \|dumengia9. matg\|\|glindesdi10. matg\|\|mardi11. matg\|\|mesemna12. matg\|\|gievgia13. matg\|\|venderdi14. matg\|\|sonda15. matg\|\|dumengia16. matg\|\|glindesdi17. matg\|\|mardi18. matg\| \|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\| \|aura\| \|temperatura\|\|27 °C\|\|21 °C\|\|14 °C\|\|14 °C\|\|15 °C\|\|17 °C\|\|17 °C\|\|18 °C\|\|16 °C\|\|14 °C\| \|8 °C\|\|15 °C\|\|12 °C\|\|9 °C\|\|7 °C\|\|6 °C\|\|9 °C\|\|10 °C\|\|11 °C\|\|8 °C\| \|sulegl\|\|12.5 h\|\|5.2 h\|\|0.2 h\|\|3.0 h\|\|3.6 h\|\|8.6 h\|\|6.9 h\|\|6.8 h\|\|1.3 h\|\|4.9 h\| \|85 %\|\|35 %\|\|0 %\|\|20 %\|\|25 %\|\|60 %\|\|45 %\|\|45 %\|\|10 %\|\|30 %\| \|precipitaziuns\|\|0 mm\|\|0 mm\|\|5 - 8 mm\|\|10 - 15 mm\|\|1 - 2 mm\|\|1 mm\|\|5 - 9 mm\|\|1 - 2 mm\|\|6 - 9 mm\|\|5 - 10 mm\| \|0 %\|\|0 %\|\|95 %\|\|95 %\|\|35 %\|\|30 %\|\|90 %\|\|55 %\|\|85 %\|\|80 %\| \|vent\|\|5 km/h\|\|10 km/h\|\|10 km/h\|\|10 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|10 km/h\|\|10 km/h\| \|suffels\|\|50 km/h\|\|40 km/h\|\|25 km/h\|\|30 km/h\|\|25 km/h\|\|20 km/h\|\|25 km/h\|\|20 km/h\|\|35 km/h\|\|50 km/h\| \|cunfin da nulla grads\|\|3500 m\|\|3500 m\|\|2800 m\|\|1900 m\|\|1700 m\|\|1900 m\|\|2000 m\|\|1800 m\|\|1800 m\|\|1700 m\| \|index dad UV\|\|7\|\|4\|\|1\|\|4\|\|7\|\|8\|\|3\|\|5\|\|5\|\|4\| Vala a Freienbach per ils 9 da matg 2021 \|05:56\|\|05:19\|\|11-05\| \|20:46\|\|18:25\|\|26-05\|	Zanzenberg 583m - Runde um Oberdorf - Watzenegg \| Bregenzerwald \|\| T1 \|\| \| 18 May 21 So war der Plan für heute, um eine Regenpause zu nutzen. So wanderte ich von der Kreuzung vor der Industrieanlage Steinebach vom Osten auf den Zanzenberg, der auf dieser Seite auch als Siedlungsgebiet genutzt wird. Der höchste Punkt (bei einer Pfadianlage) ist mit einem Vermessunsstein und einem Vermessungspfahl gekennzeichnet... Published by 18 May 2021, 21h05 Rund um den Klingnauer Stausee Heute wollte ich ein kurzes und regenfreies Zeitfenster nutzen. Geplant hatte ich: um den Klingnauer Stausee radeln und zusätzlich wieder einen der schönen Aargauer Aussichtstürme besuchen. Routenbeschreibung Mit dem Auto fahre ich zur Aare in Kleindöttingen. Dort befinden sich gebührenpflichtige Parkplätze bei den... Published by 18 May 2021, 17h32 (Photos:8 \| Geodata:1) 8 / 26summits.ch: Hagen \| Schaffhausen \|\| T2 \|\| \| 10 May 21 Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur... Published by 18 May 2021, 15h35 (Photos:4 \| Geodata:1) 7 / 26summits.ch: Nollen Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur... Published by 18 May 2021, 15h27 (Photos:7 \| Geodata:1) 6 / 26summits.ch: Raten Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur... Published by 18 May 2021, 15h19 (Photos:5 \| Geodata:1) 5 / 26summits.ch: Bachtel Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur... Published by 18 May 2021, 14h46 (Photos:6 \| Geodata:1) 4 / 26summits.ch: Densbührer Strihen Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur... Published by 18 May 2021, 14h00 (Photos:8 \| Geodata:1) 3 / 26summits.ch: Chellenchöpfli \| Basel Land \|\| T2 PD \|\| \| 4 May 21 Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur... Published by 18 May 2021, 13h21 (Photos:4 \| Geodata:1) Due passi in Gerola,.........troppa neve, troppo vento Son trè settimane che non esco, e mi và di far qualcosa di impegnativo, la decisione era di andare al Rifugio Falck, guardando alla sera prima, e costatando che in quota c'e molto vento, ho deciso di partire lo stesso, arrivato ha Laveggiolo un borgo di case per i valligiani, li ho parcheggiato, e già soffiava....grazie giacca... Published by 18 May 2021, 13h11 (Photos:9) 2 / 26summits.ch: Hasenmatt Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur... Published by 18 May 2021, 11h48 (Photos:12 \| Geodata:1) 1 / 26summits.ch: Gäbris Wie bereits letztes Jahr gibt es auch dieses Jahr das Projekt 26Summits. Dabei geht es darum, in jedem der 26 Schweizer Kantone einen bestimmten Gipfel zu besteigen, den QR Code auf dem dort angebrachten Schild zu scannen und dann Preise zu gewinnen. Auch wenn das Projekt von der Blick-Gruppe organisiert wird und zur... Published by 18 May 2021, 11h36 (Photos:7 \| Geodata:1) Krockesbach in voller Länge Die Kälte hat den Narzissen nicht geschadet - ganz im Gegenteil, die Saison hat sich gut verlängert. Jetzt sind die etwas schattigen Wiesen dran, es ist Feiertag auch in Belgien und das Elsenborner Schießen ist verstummt. Unter der Bieley und zwischen den Narzissen hindurch. Kurz vor den großen Biberdämmen biegen wir ab... Published by 18 May 2021, 08h24 (Photos:4 \| Geodata:1) Sasso del Gatto - Val Mastallone L'Alpe Sasso del Gatto, ripido pascolo attorniato da rocce rugginose sui dirupati fianchi meridionali del Kaval, è uno degli alpi più estremi della Valsesia e del Nord Piemonte, luogo simbolo di una fame d'erba che ha spinto a colonizzare anche i lembi di terra più scomodi da raggiungere. Da testimonianze locali risulta che... Published by 18 May 2021, 00h08 (Photos:52 \| Comments:1 \| Geodata:1) Piz Tomül (2946) aus dem Safiental Für den Abschluss der Skitourensaison sollte es noch einmal etwas besonders sein. Die Wahl fiel aufgrund des hochgelegenen Startpunktes auf den höchsten Gipfel zwischen Safien- und Valsertal, den Piz Tomül. Vor dem langen Gipfelgrat hatte ich zunächst etwas Bammel, es erwies sich dann aber als weniger ausgesetzt, als es auf... Published by 17 May 2021, 23h35 (Photos:18 \| Geodata:1) Monte Zeda (via Pizzo Marona) Dal parcheggio prendere il sentiero soprastante fino all'Alpe Sunfaì. Qui al primo bivio svoltare a destra salendo in direzione di Trecciura. Oltrepassata Trecciura, al cartello segnaletico della località, si prosegue sul sentiero alle spalle del cartello che sale fino alla vetta de Il Pizzo (non c'è l'indicazione). Da Il... Published by 17 May 2021, 23h12 (Photos:54 \| Geodata:1) Published by 17 May 2021, 22h55 (Photos:16 \| Geodata:1) Corno di Canzo Centrale \| Lombardy \|\| T3+ II \|\| \| 16 May 21 Dal parcheggio proseguire sulla strada di destra in direzione di S.Miro/Alpe Alto. Dall'Alpe Alto si prosegue salendo fino alla soprastante strada sterrata, qui si scende di qualche metro e si svolta sul sentiero di sinistra che sale fino alla Bocchetta di San Miro. Da qui si gira a sinistra verso il Sasso Malascarpa.... Published by 17 May 2021, 22h35 (Photos:48 \| Geodata:1) Aprilwetter am Hörnle \| Ammergauer Alpen \|\| T2 \|\| \| 17 May 21 Heute ging es mal wieder erst spät los, immerhin schaute da das Wetter etwas freundlicher aus als am Vormittag. Dennoch war mal wieder nur das Hörnle mein Ziel, mit einer lange nicht mehr genommenen Aufstiegsroute. Vorteil am Hörnle: man findet bestimmt einen Platz zum Unterstellen, falls der nächste Regen kommt... Vom... Published by 17 May 2021, 21h48 (Photos:19) leicht alpin auf den Piz de Molinera \| Bellinzonese \|\| T4- \|\| \| 9 May 21 Nach dem gestrigen Hinüberblick von der Cima d’Aspra erachteten wir einen Aufstieg zum heutigen Gipfelziel als machbar - auch wenn nicht zu beurteilen war, wie dann der Gipfelzustieg im Detail erfolgen könnte … dieser stellte sich schliesslich als die Schlüsselstelle dar. Auf die erste Bahnfahrt hin sind wir... Published by 17 May 2021, 21h41 (Photos:40) Monte Barzaghino Questo inizio di domenica, mi ha dato più di quello che speravo. Sono sulla "cresta ovest" del Monte Barzaghino, piccola montagna dalle impreviste emozioni. Partendo da Caslino ho fatto il sentiero "più impegnativo" che lo risale. Boschi ripidi, catene e roccette e tanta libera felicità! Ma come è stato? Procediamo con... Published by 17 May 2021, 19h14 (Photos:22 \| Comments:8)	https://meteonews.ch/rm/Aura/G2660721/Freienbach	https://www.hikr.org/	0.6213	0.625508
Kanton Graubünden Chantun Grischun Cantone dei Grigioni Dumengia, ils 10 da zercladur 2018, a chaschun da las elecziuns dal cussegl grond, vegnan las votantas ed ils votants dal Grischun ad occupar da nov ils suandants mandats:	Kanton Graubünden Chantun Grischun Cantone dei Grigioni Die aktuellen Verhandlungsgrundlagen für die Junisession 2016 des Grossen Rates sind im Internet abrufbar. Die folgenden Unterlagen stehen ab sofort zum Download zur Verfügung (klicken Sie bitte auf das markierte Wort): Weitere Informationen und Unterlagen zu den Sessionen laufend aktualisiert auf www.gr.ch – Institutionen – Parlament Heft Nr. 15 / 2015 – 2016 - Bericht zur Spital- und Pflegefinanzierung im Kanton Graubünden Jahresrechnung 2015 Gremium: Standeskanzlei Graubünden Quelle: dt Standeskanzlei Graubünden	https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2018/Seiten/2018050901.aspx	https://www.gr.ch/DE/Medien/Mitteilungen/MMStaka/2016/Seiten/2016053001.aspx	0.654399	0.657091
Kanton Graubünden Chantun Grischun Cantone dei Grigioni Infurmaziuns: president da la regenza Christian Rathgeb, schef dal departament da giustia, segirezza e sanadad, tel. 081 257 25 01, e-mail Christian.Rathgeb@djsg.gr.ch Gremi: regenza Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun	Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Shortcuts Zum Inhalt Zur Navigation Meta Navigation Home Kontakt Sitemap A-Z Index Stellen Sprachen DE Deutsch Rumantsch Italiano Suche Suchbegriff Globale Suche Über uns Leitbild Standort und Adresse Organigramm Kanzleidirektion Führungsunterstützung Ratssekretariat Services Auskunftspersonen Dienstleistungen Führungsunterstützung Services Sekretariat Datenschutzbeauftragter Ratssekretariat Standort und Adresse Themen/Projekte Aussenbeziehungen Strategie Aussenbeziehungen Aufgaben und Zuständigkeiten Interkantonales Nationales Grenzüberschreitendes Europäisches Weitere Kontakte Rechtsgrundlagen News Agenda Links E-Government Politische Rechte Vote électronique Vernehmlassungen Laufende Vernehmlassungen Abgeschlossene Vernehmlassungen Zurück zur Gesamtübersicht Sie befinden sich hier: Institutionen Verwaltung Standeskanzlei Über uns Auskunftspersonen Standeskanzlei Graubünden Chanzlia chantunala dal Grischun Cancelleria dello Stato dei Grigioni Unternavigation öffnen Über uns Leitbild Organigramm Auskunftspersonen Standort und Adresse Aktuell Oktobersession 2014 des Grossen Rates Gemeinde- und Gebietsreform: Anschlussgesetzgebung Gebietsreform "Discover Graubünden – Scoprire i Grigioni" Weitere Informationen: Expo Milano 2015 Auskunftspersonen der Standeskanzlei Riesen Claudio, Dr. iur. Funktion Kanzleidirektor Telefon 081 257 22 21 Zuständigkeit Kanzleidirektion Frizzoni Walter, lic. iur. Funktion Kanzleidirektor-Stellvertreter Telefon 081 257 22 22 Zuständigkeit Stellvertretung Kanzleidirektion Bürkli Luzi Funktion Informations-Beauftragter Telefon 081 257 22 47 Zuständigkeit Medien- und Informationsdienst Gross Domenic, RA lic. iur. Telefon 081 257 22 32 Zuständigkeit Ratssekretariat Fausch Marcel Telefon 081 257 22 51 Zuständigkeit Drucksachen- und Materialzentrale, DMZ Kontakt Standeskanzlei Graubünden Reichsgasse 35 7001 Chur Tel. +41 81 257 22 23 Fax +41 81 257 21 41 info@gr.ch	https://www.gr.ch/RM/medias/communicaziuns/MMStaka/2016/Seiten/2016111002.aspx	http://www.gr.ch/DE/INSTITUTIONEN/VERWALTUNG/STAKA/UEBERUNS/AUSKUNFTSPERSONEN/Seiten/default.aspx	0.68734	0.691563
Trais giadas 25: Ils emprims 25 onns è la scolaziun stada el center: Scolas dal vitg, gimnasi sin claustra, studis da biologia a Basel. Lura suondan 25 onns professiun e politica: Magister al gimnasi claustral, president communal e deputà. Cun bun 50 ha Simon Camartin vulvì il dies a tut quai ed ha decidì da sa deditgar cumplainamain a quella passiun che ha accumpagnà el dapi siuffanza: La musica. Sco dirigent ha el purtà la musica grischuna e svizra viadora el grond mund e la musica dal grond mund qua tar nus. Ed el ha adina promovì giuvens talents da musica. Cun sia chasa editura Sordino ha el derasà ovras contemporanas da cumponistas e cumponists indigens ed esters. Ils titels en l'emissiun \|TITEL\|\|INTERPRET\|\|CUMPONIST\| \|Ti sas gie….\|\|Chor viril Mustér\|\|Leos Janacek t: Simon Camartin\| \|Sinfonia Nr. 4 in A-Dur, op. 90 - 1. Allegro vivace\|\|Filarmonica de Stat Oradea (Rumenia)\|\|Felix Mendelssohn-Bartholdy\| \|ord: Die verkaufte Braut - Skocna\|\|Filarmonica de Stat Oradea (Rumenia)\|\|Bedrich Smetana\| \|ord: Klavierkonzert Nr. 4, op. 58 . - Vivace\|\|Clau Scherrer & Filarmonia de Stat Oradea\|\|Ludwig van Beethoven\| \|ord: Soirées musicales, op. 9 - 3. Tirolese\|\|Kammerphilharmonie Graubünden\|\|Benjamin Briten\| \|In tiefer Nacht, op. 53b\|\|Muriel Schwarz & Filarmonica de Stat Cluj\|\|Armon Cantieni arr: Ihor Shcherbakov\| \|ord: Tre Intermezzi per flauto e archi, op. 157 - 3. quasi ..\|\|Yuri Shutko & Filarmonia de Stat Oradea\|\|Gion Antoni Derungs\| \|ord: Bündner Tänze für Orchester, op. 174 - 5. Valzer\|\|Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz\|\|Gion Antoni Derungs\| \|ord: Bündner Tänze für Orchester, op. 174 - 3. Mazurka\|\|Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz\|\|Gion Antoni Derungs\| \|Lustschwärmer-Walzer, op. 91\|\|INSO National Symphony Orchestra L'viv\|\|Josef Strauss\|	21. Innsbrucker Promenadenkonzerte 2015 im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Allabendlich um 19.30 Uhr von Dienstag, 7. Juli, bis Sonntag, 2. August, Matineen sonntags jeweils um 10.30 Uhr Die Konzerte finden bei jedem Wetter statt. Freiwillige Spenden erbeten! 21. Innsbrucker Promenadenkonzerte 2015 im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Programmbuch Redaktion: Markus Stegmayr Limbus Verlag Verlegerische Abwicklung und grafische Gestaltung: Limbus Verlag Bernd Schuchter, Merle Rüdisser, Elisabeth Mayr Umschlagfoto: Scheibenschießen in einem Bergdorf © Kaiserliche Hofburg Innsbruck Weitere Informationen finden Sie unter: www.promenadenkonzerte.at Für den Inhalt verantwortlich: Verein Innsbrucker Promenadenkonzerte ZVR 026911077 Druck- und Satzfehler sowie Programmänderungen vorbehalten Von der Harmoniemusik des Adels bis zur Böhmischen der dörflichen Jungbauernschaft Bereits zur Zeit der Wiener Klassik war es üblich, bei abendlichen Serenaden die Werke der Kunstmusik in Bläsertranskriptionen aufzuführen. So hat Mozart, als es noch kein Urheberrecht gab, höchstpersönlich eine Fassung für Harmoniemusik mit den Highlights aus seiner Oper Die Entführung aus dem Serail eingerichtet, um eventuellen Konkurrenten zuvorzukommen. Die Tradition, Musik durch Bläsertranskriptionen in einer Zeit zu popularisieren, die über keine Tonträger verfügte, wurde von den Militärmusikkapellen des Habsburgerreiches fortgesetzt, wobei die führenden Militärmusikkapellen der damaligen Zeit sowohl als Streich- als auch als Blasorchester auftreten konnten. Die Programme dieser Garnisonskapellen, die für die Grundversorgung der Bevölkerung mit Musik zuständig waren, enthielten Ouvertüren von berühmten Opern und Operetten und Potpourris der beliebtesten Melodien daraus – neben diesen Werken der Kunstmusik aber auch die neueste Produktion aus dem Hause Strauß und all jener, die in Form von Polka und Walzer die hedonistische Selbstfindung des Bürgertums im Zeitalter der industriellen Revolution musikalisch ausformulierten. Die Musiker der Garnisonskapellen wiederum nutzten die Zeit beim Militär und verfertigten Abschriften der Arrangements jener Werke, die ihnen für ihre heimische Dorfkapelle tauglich erschienen. So kehrten sie mit einem Koffer voll Noten in ihre Heimat zurück 5 und übernahmen dort die dörfliche Musikkapelle, für die nun eigene Transkriptionen klassischer Werke eingerichtet wurden. Es versteht sich, dass die musikalischsten unter all diesen Kapellmeistern den Ehrgeiz hatten, dem Repertoire der großen Meister, das sie in ihrer Militärdienstzeit handschriftlich und zugleich lernend kopiert hatten, eigene Werke hinzuzufügen, die in Gestalt von Ouvertüre, Marsch, Polka und Walzer formal an den großen Vorbildern ausgerichtet waren und daher aufgrund solcher Rahmenbedingungen niemals ein gewisses Niveau unterschreiten konnten, ja im Falle eines überdurchschnittlichen bis genialen melodischen Einfallsreichtums, wie wir ihn etwa bei einem Julius Fučík (1872–1917) vorfinden, die Musikliteratur mit neuen und oft weltbekannten Melodien bereicherten. Es sei nur an den Marsch Einzug der Gladiatoren oder den Florentinermarsch erinnert. Die Gegensätze, die zur Französischen Revolution führten, bezogen sich keineswegs nur auf das Unrecht, das dadurch entstand, dass der Adel sich qua Geburt als höhere Menschengattung definierte. Ein Streitpunkt war auch die Frage, wem eigentlich die Musik als Ausdruck der menschlichen Seele und der menschlichen Sehnsüchte gehört. Und so rabiat man den durch feudale Privilegierung höher Gestellten die Köpfe abschlug, um sie damit auf ein durchschnittlich bürgerliches Maß zu reduzieren, so verächtlich blickte man auf das süßliche Gefiedel eines Lully und Rameau. Durch die Gründung des Conservatoire de Paris bereits 1795 schlug die Geburtsstunde der Blasmusik, die – in Ergänzung zur Volksarmee – als neue Musik für alle, als 6 neue Volksmusik installiert wurde und zu der die namhaftesten Komponisten der damaligen Zeit wie Cherubini, Gossec oder Méhul eigene Originalwerke beisteuerten. Die Enteignung der Höfe in Sachen Musik blieb denn auch nach dem Wiener Kongress und dem Wiedererstarken der reaktionären Kräfte in Europa eine Errungenschaft, die sich die siegreichen Regimes in Österreich und Preußen in dem Ausmaß nicht entgehen ließen, als durch die Förderung der bläserischen Popularmusik das Zurückdrehen aller anderen Stellschrauben der gesellschaftlichen Entwicklung besser unter schönen Klängen verborgen bleiben konnte. Die Erfindung des Nationalen, das sich nun vor allem im Musikalischen – vom Volkslied bis zum Marsch – verdichtete, verdrängte die Ideen der Französischen Revolution, die durch ihren Terror ganz Europa in Angst und Schrecken versetzt und dadurch über Jahrzehnte ihren wahren Beitrag zum Fortschritt der Menschheit dem gesellschaftlichen Diskurs entzogen hatte. Gerade die Habsburgermonarchie (ganz im Gegensatz zu Preußen) verfügte als multikultureller, mehrsprachiger Vielvölkerstaat nicht über die Möglichkeit, sich in nationaler Selbstberauschung zu verklären. Vielmehr musste sie mit ansehen, wie der nationale Selbsterhöhungsprozess unter ihren wichtigsten Völkern wie den Ungarn und Tschechen den Staat zu sprengen drohte. Gerade dieses vorweggenommene Europa im Kleinen war also auf die Musik als verbindendes emotionales Element angewiesen, zumal hier auch Möglichkeiten für viele Künstler bestanden, über die Enge ihrer Regi- 7 on und über ihre Sprache hinaus als Komponisten oder Kapellmeister Karriere zu machen und den je eigenen nationalen Dialekt in eine allgemeine Musikkultur einzufügen, wie es die berühmten tschechischen Nationalkomponisten von Smetana über Dvořák bis Janáček vorbildlich leisteten. Und wie es ihnen die sogenannten Kleinmeister der leichten Muse, Karl Komzák oder der bereits erwähnte Julius Fučík und viele andere, nachmachten. Ein Geheimnis der weltweit bekannten altösterreichischen Unterhaltungs- und Militärmusik besteht darin, dass sie nie ihre Anbindung an die Kunstmusik verlor, dass das Ernste und das Leichte, das heute durch Gräben des Kommerzes und des Distinktionsgewinns getrennt ist, noch eine Einheit bildeten, und dass zwischen Amateuren und professionellen Musikern die Übergänge fließend waren. So konnte eine Ouvertüre von Carl Maria von Weber, die in der Hofoper zum ersten Mal erklang, schon wenige Jahre später als Transkription an einem Feiertag im Garten eines Tiroler Gasthauses aufgeführt werden. Frage nicht, wie und in welcher Qualität! Da die Menschen kaum Gelegenheit hatten, Vergleiche zu ziehen, wie es heute jedermann möglich ist, verhinderte kein zu großes Qualitätsbewusstsein den Kunstgenuss. Bleibt nur noch zu erwähnen, dass der Erste Weltkrieg wohl auch deswegen flagrant vom Zaun gebrochen werden konnte und zuletzt zum Zusammenbruch der Donaumonarchie führte, weil eine wunderbare und elegante Militärmusik den Blick auf einen Krieg verstellte, der sich vor dem Hintergrund zauberhafter Monturen zur ersten großen 8 industriellen Menschenvernichtungsmaschine entwickelte. Mit dem Dritten Reich waren auch in österreichischen Landen endlich jene eindeutigen nationalistischen Grundlagen geschaffen, die mit einem Volk, einem Führer und mit Rassenreinheit die Militär- und Blasmusik in den durch keinerlei Ironie getrübten Missbrauch führten. Eine katastrophale Entwicklung, von der sich die deutsche Militärmusik bis heute noch nicht erholt hat, im Gegensatz zu Österreich, das sich schlawinerhaft mit einem gewissen Recht, aber auch mit viel Unrecht nach 1945 als Hitlers erstes Opfer definierte und durch den aufkommenden Massentourismus die Blasmusik wiederum zum Einsatz brachte, diesmal zur touristisch-musikalischen Grundversorgung am Lande, wo die vorgeblich edlen Wilden aus den Bergen die vom Krieg erschöpften Gäste vor allem aus Deutschland umsorgten. So begannen die Dorfmusikkapellen nach dem Kriege von Neuem dort, wo die altösterreichische Musik mit Ouvertüre, Walzer, Polka, Marsch aufgehört hatte, wobei nunmehr, nach Abschluss des blutigsten Teils des „Zeitalters der Extreme“ ein Phänomen ganz entscheidend mit ins Spiel kam: Die klassische Kunstmusik hatte sich, symbolisiert durch Schönbergs Watschenkonzert bei der Aufführung seiner Kammersinfonie im Jahre 1913, vom breiten Publikum verabschiedet und bot trotz Paul Hindemiths Bemühungen in Donaueschingen, für Bläser wertvolle und spielbare zeitgenössische Literatur ins Leben zu rufen, kaum noch Werke, die dem ursprünglichen Ziel der Bläser- 9 musik, die Kunstmusik zu popularisieren, entsprechen hätte können. An die Stelle der Komponisten, die entweder von den Nazis vertrieben worden waren oder sich nun häuslich in einer staatlich geförderten, vom Publikum hingegen ignorierten Avantgarde niedergelassen hatten, traten Spezialisten für den Amateurblasorchesterbereich. Diese konnten nicht selten, wie in hiesigen Landen ein Sepp Tanzer oder Josef Eduard Ploner, ihre durch das Ende des Dritten Reiches unterbrochene Karrieren als Komponisten, Dirigenten, Rundfunkmitarbeiter und mächtige Funktionäre fortsetzen und ihre meist epigonalen, nationalromantischen Stücke den Vereinen über Wertungsspiele aufs Auge drücken. Neben dem Repertoire einer wiederbelebten Habsburgermonarchie und solch neuen, sogenannten Originalkompositionen gewann die Massen- und Popkultur der Nachkriegszeit zunehmend Einfluss auf die Musikvereine, die aufgrund freiwilliger Mitgliedschaft darauf angewiesen sind, den Musikgeschmack ihrer Musikerinnen und Musiker auch im Repertoire widerzuspiegeln. So kann man bei der Lektüre so manchen Programms heimischer Musikvereine den Eindruck gewinnen, es handele sich hier nicht um eine Trachtenkapelle mit entsprechend christlich-konservativ-patriarchalem Kulturhintergrund als vielmehr um eine amerikanische Community Band. Dabei wurde neben der Befriedigung touristischer Nachfrage nach einem nostalgischen Österreich, der Befriedigung der Funktionäre der Dachverbände, die mit pädagogisch-eigennützigem Engagement durch Originalkompositionen ihre Schutzbefohlenen zur Kultur hinzuführen versuchten, aber 10 auch neben dem krachenden Versuch, die zeitgenössische Pop- und Trivialmusik in die Blasmusik einzugemeinden, schlicht und einfach auf jene entscheidende Leistung vergessen, der die dörflichen Blasmusikkapellen seit über hundert Jahren ihr meist erfolgreiches Fortbestehen verdankten: eine aus dem Deutschen in andere Sprache kaum übersetzbare Gemütlichkeit zu stiften, die bei reichlich Alkohol Eheanbahnungen beflügelt, hitzige Debatten begleitet und insgesamt das Leben im Sinne eines universellen Münchener Oktoberfestes lebenswert macht. Dass diese Festkultur durch ein Überangebot an anderen Möglichkeiten, befördert auch durch einen Wettbewerb der Radio- und TV-Stationen nach unten, niveaumäßig immer weiter absackte, ändert nichts an der Tatsache, dass sie, mit dem legendären Ernst Mosch an der Spitze, eine Art von Musik kreierte, die mit ihren weit mensurierten Instrumenten dem ländlichen Hedonismus ideal Ausdruck verlieh und sich unter dem Titel „Böhmische“, „Viller Spatzen“, „Oberkrainer“, oder „Alpenoberkrainer“ niveaumäßig merklich von den Niederungen der volkstümlichen Musik abhob und immer noch abhebt. Denn hier, in der Gattung der „Böhmischen“, haben Dilettanten als Musiker wenig verloren. Hier pflegen sich Profis, die sonst in Orchestern durch schwierigste Partituren gequält werden, dem reinen und simplen Wohlklang zu ergeben und ein Genre, das durch Melodik und einfachste Harmonien gekennzeichnet ist, technisch in die Nähe olympischer Disziplinen zu rücken. 11 Bleibt nur noch nachzutragen, dass sich auch in der Blas- und Bläsermusik wie in allen anderen Kunstgattungen das Angebot diversifiziert hat und für jedes noch so kleine Publikum inzwischen die jeweils eigene Musik zur Verfügung steht: Das reicht von der klassischen Harmoniemusik über Blechbläserensembles, Brassbands, Big Bands, Volksmusik, kritische Volksmusik und Biermusik bis hin zur Bläsersinfonik und zum großen Blasorchester. Wobei trotz aller Spezialisierung gerade in jüngster Zeit durch interessante und publikumswirksame zeitgenössische Kompositionen gerade im Bläserbereich, aber auch durch eine unglaubliche Niveausteigerung im Können von Amateurmusikern der ursprüngliche Traum der altösterreichischen Musik noch nicht ausgeträumt zu sein scheint: Konzerte veranstalten zu können, deren Aufgabe es ist, die Kunstmusik alter oder neuer Provenienz in Transkriptionen oder in gültigen, weil nicht mehr epigonalen zeitgenössischen Werken einem aufgeschlossenen, breiten Publikum näher zu bringen und durch die musikalische Formulierung des einen Lebens und nicht nur segmentierter Spezialwelten zu begeistern. Es ist also die Hoffnung, dass es wieder eine Zeit gibt, in der sich der Unterschied zwischen E und U schließt, ebenso der Übergang vom Amateur zum Profi fließend wird und die Komponisten endlich wieder Mut fassen, ihren Elfenbeinturm in Richtung Publikum zu verlassen. Dieser Hoffnung sind die Innsbrucker Promenadenkonzerte gewidmet. Alois Schöpf, künstlerischer Leiter 12 Vom Anspruch und der leichten Muse Wie geht man am besten mit einem Publikum um, das zu Recht an lauen Sommerabenden auch die Unterhaltung und Zerstreuung sucht? Wie lässt sich das alles mit dem musikalischen Anspruch in Einklang bringen, der von den Innsbrucker Promenadenkonzerten propagiert wird? Ich denke, es ist zuerst einmal vor allem Konsens, dass die Unterscheidung zwischen E- und UMusik weitestgehend hinfällig ist. Was zählt, ist die musikalische Qualität und selbstverständlich auch die Funktion, der die Musik zu dienen hat. Es würde wenig Sinn ergeben, dem Publikum einen schönen Abend mit sperriger Musik zu verderben. Bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten geht es – im Gegensatz zu manch anderer Konzertreihe – nicht um Irritation und Provokation, sondern um die Heranführung an Werke und um ein logisches In-Bezug-Setzen dieser Werke zueinander. Dem Publikum soll nach einem herausfordernden Stück auch Raum und Zeit zum Verschnaufen gegeben werden. Entscheidend sind dabei die Balance und die Ausgewogenheit in der jeweiligen Programmgestaltung. Die musikalischen Qualitätskriterien bei den eingeladenen Orchestern lassen sich aber nicht nur daran ablesen, dass sich sämtliche Orchester um eine solche Balance bemühen, sondern auch daran, dass das sogenannte Leichte mit ebensolcher Begeisterung und mit ebensolchem Nachdruck gespielt wird wie Stücke, denen oftmals das Etikett „schwer“ umgehängt wird. Bei der richtigen Chronologie und zum richtigen Zeitpunkt 13 platziert, erscheinen schwere Stücke dennoch logisch und zwingend. Vor allem aber ist es die Aufgabe und die besondere Qualität eines guten Orchesters, das Schwierige leicht erscheinen zu lassen. In den Händen eines professionellen und musikalisch auf hohem Niveau agierenden Orchesters öffnen sich die Stücke, die ansonsten einem breiten Publikum verschlossen und unzugänglich bleiben würden. Zugleich gilt es, die leichten Stücke ebenso ernst zu nehmen wie die komplexeren. Ein gutes Orchester durchdringt eine Komposition und macht diese dem Publikum in jeder Hinsicht zugänglich und nachvollziehbar. Sie wird ihrem Wesen nach hörbar, greifbar und damit verständlich. Die Komplexität und die Schwierigkeiten eines sperrigen Stücks dürfen dabei für das Publikum nicht hörbar werden. Es ist die Aufgabe eines auf hohem Niveau agierenden Orchesters, diese Schwierigkeiten und Herausforderungen dort zu lassen, wo sie hingehören: in den Proben. Dem Publikum muss hingegen eine schlüssige, überzeugende und mit Nachdruck vorgetragene Leseweise angeboten werden. Dem Publikum muss der rote Faden zugänglich gemacht werden, der Verlauf des Stückes muss ihm als zwingend und notwendigerweise genau so erscheinen. Das Schwierige muss leicht wirken und das Leichte muss mit der notwendigen Ernsthaftigkeit vorgetragen werden, damit es nicht zur beliebigen und reinen Unterhaltung wird. Der Zuspruch des Publikums und das internationale Renommee der Innsbrucker Promenadenkonzerte beweisen, dass, auch dank der strikten Einforderung die- 14 ser Kriterien, der Spagat zwischen leichter und schwerer Musik Jahr für Jahr aufs Neue gelingt. Mehr noch als in den vorangegangenen Jahren steht in diesem Jahr einiges an vermeintlich schwieriger zeitgenössischer Musik auf dem Spielplan. Damit wird die hier beschriebene Balance besonders herausgefordert und das künstlerische und musikalische Geschick der jeweiligen Orchester ist mehr denn je gefragt. Das Vertrauen in die eingeladenen Orchester legt nahe, dass die Rechnung auch in diesem Jahr aufgehen sollte. Und das Vertrauen in ein neugieriges und lernbereites Publikum. Markus Stegmayr, Redakteur 15 Die Orchester und Ensembles der 21. Innsbrucker Promenadenkonzerte 2015 Dienstag 7. Juli, 19.30 Uhr – Vorabend Die Finalisten des Tiroler Musikschulwerks Blas-, Streich-, Fanfarenorchester, Brassband Kurzkonzerte von jeweils 30 Minuten Seite 23 Mittwoch 8. Juli, 19.30 Uhr Festliche Eröffnung Stadtmusikkapelle Landeck Musikalische Leitung: Helmut Schmid Seite 25 Donnerstag 9. Juli, 19.30 Uhr Liebe, Love, Amour European Brass Ensemble Musikalische Leitung: Thomas Clamor Seite 31 Freitag 10. Juli, 19.30 Uhr Unter neuer Leitung Brassband Fröschl Hall Musikalische Leitung: Joe Laube Seite 37 Samstag 11. Juli, 19.30 Uhr Führend in den Niederlanden Fanfareorkest DSS Musikalische Leitung: Danny Oosterman Seite 43 Sonntag 12. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Erstes K.u.k.-Festkonzert Musik Muri, Schweiz Musikalische Leitung: Karl Herzog Seite 51 Sonntag 12. Juli, 19.30 Uhr Virtuose amerikanische Blasorchestermusik Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana Musikalische Leitung: Angelo Bolciaghi Seite 57 16 Montag 13. Juli, 19.30 Uhr Bläserkunst der Klassik Holzbläser des Tiroler Symphonieorchesters Innsbruck Seite 63 Dienstag 14. Juli, 19.30 Uhr Slowenien zum ersten Mal in Innsbruck Staatliches slowenisches Militärorchester Musikalische Leitung: Andreja Solar Seite 67 Mittwoch 15. Juli, 19.30 Uhr Die musikalischen Hausherren Stadtmusikkapelle Wilten Musikalische Leitung: Peter Kostner Seite 73 Donnerstag 16. Juli, 19.30 Uhr Das Konzert anlässlich der Festspieleröffnung Salzburger Landesblasorchester Musikalische Leitung: Alexander Schillings Seite 79 Freitag 17. Juli, 19.30 Uhr Wassermusik Orchestra di Fiati della Valtellina Musikalische Leitung: Lorenzo Della Fonte Seite 85 Samstag 18. Juli, 19.30 Uhr Die Besten von Südtirols musizierender Jugend Südtiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Josef Feichter Seite 93 Sonntag 19. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Zweites K.u.k.-Festkonzert Musikkapelle Toblach Musikalische Leitung: Sigisbert Mutschlechner Seite 99 17 Sonntag 19. Juli, 19.30 Uhr Die Gäste aus Frankreich Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vichy Musikalische Leitung: Bruno Totaro Seite 103 Montag 20. Juli, 19.30 Uhr Polen zum ersten Mal in Innsbruck The Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland Musikalische Leitung: St. Strączek, L. Mieczkowski Seite 107 Dienstag 21. Juli, 19.30 Uhr Führend in Südtirol Musikkapelle Villnöß Musikalische Leitung: Hans Pircher Seite 113 Mittwoch 22. Juli, 19.30 Uhr Und zum Abschied ein Zapfenstreich Militärmusik Kärnten Musikalische Leitung: Sigismund Seidl Seite 119 Donnerstag 23. Juli, 19.30 Uhr Führend in Belgien Royal Symphonic Wind Orchestra Vooruit Harelbeke Musikalische Leitung: Geert Verschaeve Seite 125 Freitag 24. Juli, 19.30 Uhr Der Geheimtipp aus Italien Orchestra di Fiati Val Isonzo Musikalische Leitung: Fulvio Dose Seite 131 Samstag 25. Juli, 19.30 Uhr Eine Brassband der Weltklasse Leyland Band, England Musikalische Leitung: Thomas Wyss Seite 137 18 Sonntag 26. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Drittes K.u.k.-Festkonzert Musikverein Liezen, Steiermark Musikalische Leitung: David Luidold Sonntag 26. Juli, 19.30 Uhr Neujahrskonzert im Sommer Sächsische Bläserphilharmonie Musikalische Leitung: Stefan Diederich Montag 27. Juli, 19.30 Uhr Europaregion der Musik Triest Wind Band Project Musikalische Leitung: Simon Perčič Dienstag 28. Juli, 19.30 Uhr Gustav Mahler und seine Zeit Polizeiorchester Bayern Musikalische Leitung: Johann Mösenbichler Seite 143 Seite 149 Seite 155 Seite 159 Mittwoch 29. Juli, 19.30 Uhr Bigband-Jazz auf höchstem Niveau The 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Musikalische Leitung / Arrangements: Stefan Höfel Seite 165 Donnerstag 30. Juli, 19.30 Uhr Führend in Südtirol Bürgerkapelle Gries bei Bozen Musikalische Leitung: Georg Thaler Seite 171 19 Freitag 31. Juli, 19.30 Uhr Die Besten von Tirols musizierender Jugend Tiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Stefan Köhle Samstag 1. August, 19.30 Uhr Das italienische Spitzenorchester Filarmonica Mousiké Musikalische Leitung: Savino Acquaviva Seite 177 Seite 183 Sonntag 2. August, 10.30 Uhr – Matinee Viertes K.u.k.-Festkonzert Kärntner Gebirgsschützenkapelle Kärntner Viergesang Musikalische Leitung: Christoph Vierbauch Seite 187 Sonntag 2. August, 19.30 Uhr Die deutsche „Gardemusik“ Musikkorps der Bundeswehr – Deutschland Musikalische Leitung: Christoph Scheibling 20 Seite 193 21 Bewegendes Musikerlebnis Musikgenuss auf höchstem Niveau versprechen auch die heurigen Promenadenkonzerte in der Innsbrucker Altstadt. Insgesamt 34 Orchester und Ensembles aus zehn europäischen Nationen bringen den Innenhof der Kaiserlichen Hofburg zum Klingen. Als Landeshauptmann von Tirol begrüße ich Veranstaltungen wie die Promenadenkonzerte sehr, da sie nicht nur heimische Kulturfreunde, sondern auch Touristen aus aller Welt in ihren Bann ziehen und einmal mehr den Ruf Tirols als Destination für Kulturinteressierte in die Welt hinaustragen. Seit mehr als zwei Jahrzehnten erfreuen die Innsbrucker Promenadenkonzerte Jung und Alt, Einheimische und Gäste gleichermaßen. Und genau dies ist die Intention hinter diesen hochkarätigen Konzerten: Das breite Publikum am bewegenden Musikerlebnis teilhaben zu lassen. Ich wünsche Ihnen in diesem Sinne genussvolle Stunden mit musikalischen Gustostücken an gemütlichen, lauen Sommerabenden! Günther Platter Landeshauptmann von Tirol Präsident des Tiroler Blasmusikverbandes 22 Dienstag, 7. Juli, 19.30 Uhr – Vorabend Die Finalisten des Tiroler Musikschulwerks Organisation: Helmut Schmid Ohne die professionelle Ausbildung der Jugend gibt es keine lebendige Musikszene. Und ohne ein junges Publikum, das die Innsbrucker Promenadenkonzerte besucht und als Maßstab für die eigenen Bemühungen nimmt, verfehlt die Veranstaltung ihr Ziel. Daher lag es nahe, eine Kooperation mit dem Tiroler Musikschulwerk einzugehen, um den besten Ensembles aus Tirols Musikschulen die Gelegenheit zu geben, am Vorabend der Innsbrucker Promenadenkonzerte die wunderbare Lokation, die Bühne und das einmalige Ambiente des Innenhofs der Hofburg zu nützen und vor großem Publikum ihr Können unter Beweis zu stellen. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg Kurzkonzerte von jeweils dreißig Minuten Blasorchester Cello-Orchester Fanfare-Orchester Brassband Zum Programm „Finale 2015“ des Tiroler Musikschulwerks Mit der Bezeichnung „Finale“ wird in der Kunst üblicherweise der Schlusssatz einer Sinfonie, der letzte Akt 23 eines Theaterstückes oder der ultimative Showdown einer Oper versehen. Wenn nun das Tiroler Musikschulwerk zu Schulschluss eine Veranstaltung unter diesem Titel ankündigt, dann kann man eine geballte Ladung jugendlicher Musizierfreude, verpackt in verschiedenen Besetzungen erwarten. Im Zentrum stehen große Orchesterformen, erstmals wird das große CelloOrchester des TMSW zu hören sein, welches sich im Rahmen eines Workshops formiert hat und mit etwa vierzig Mitgliedern eine absolute Rarität darstellt. Die in Tirol wohl häufigste Orchesterform ist das Blasorchester und diese wird durch jenes Musikschulblasorchester, welches beim Tiroler Jugendblasorchesterwettbewerb im April 2015 die höchste Punkteanzahl erreicht hat, vertreten. Fast gänzlich unbekannt in unseren Reihen ist das sogenannte „Fanfare-Orchester“ eine Besetzung aus Blechblasinstrumenten, Saxofonen und Schlagwerk. Das Fanfare-Orchester der Landesmusikschulen Imst, Pitztal und Landeck hat sich seit einigen Jahren dieser Musizierform verschrieben und vereint junge Musikerinnen aus dem Einzugsbereich dieser Musikschulen. Eigens für das große „Finale 2015“ des Tiroler Musikschulwerks wurde eine Landes-Jugendbrassband ins Leben gerufen, die dem Brassband-Trend in Tirol Rechnung trägt und es sich zum Ziel gesetzt hat, jungen talentierten BlechbläserInnen und SchlagwerkerInnen aus allen Landesteilen eine gemeinsame, musikalische Plattform zu geben. Helmut Schmid 24 Mittwoch, 8. Juli, 19.30 Uhr Festliche Eröffnung Stadtmusikkapelle Landeck Musikalische Leitung: Helmut Schmid Organisation: Peter Vöhl Die Stadtmusikkapelle Landeck war eine der Überraschungen im vergangenen Jahr. Denn wenn ein erfahrener Musikpädagoge und Dirigent wie Helmut Schmid die musikalische Leitung innehat, sind Qualität und hohes spielerisches Niveau nicht fern. Schließlich ist der langjährige Dirigent der Stadtmusikkapelle Landeck Landesschulinspektor des Tiroler Musikschulwerks und somit einer der obersten Musiklehrer des Landes. Helmut Schmid ist zum Glück aber nicht jemand, dem es nur um Konzepte und Theorien geht, sondern vor allem um die Umsetzung seiner pädagogischen und künstlerischen Absichten. Das Konzert 2014 war leider stark verregnet, weshalb zu wenige Besucher in den Genuss des tollen Programms kamen. Ein guter Grund für das Orchester, es 2015 unter hoffentlich besseren klimatischen Bedingungen noch einmal zu versuchen. Orchester Die Stadtmusikkapelle Landeck beruft sich aufgrund der bereits im siebzehnten Jahrhundert dokumentierten Mitwirkung von Schweglern und Trommlern an den örtlichen Prozessionen auf eine 378-jährige Geschichte. Eine Musikkapelle nach heutigem Verständnis ist für 25 das Jahr 1824 nachweisbar, im Zentrum standen in den folgenden Jahrzehnten die Umrahmung kirchlicher und weltlicher Feste in der Gemeinde. Nach der Stadterhebungsfeier im Jahre 1923 wurde der Verein in „Stadtmusikkapelle Landeck“ umbenannt. In jener Zeit unternahm die Musikkapelle die ersten großen Auslandsfahrten und Konzertreisen, etwa nach Breslau, Nürnberg, Baden in der Schweiz oder zum Katholikentag nach Wien. Nach dem Zweiten Weltkrieg und dem Wiederaufbau des Vereins erfolgte die erste Teilnahme an einem Wertungsspiel, die auch gleich mit einem ersten Rang gekrönt wurde. In der jüngeren Geschichte der Stadtmusikkapelle Landeck konnte sowohl im musikalischen als auch im organisatorischen Bereich ein steter Aufwärtstrend fortgesetzt werden. Unter Ehrenobmann Werner Sprenger, dem jetzigen Obmann Peter Vöhl und Kapellmeister Helmut Schmid erarbeitete sich die Stadtmusikkapelle Landeck über die Jahre hinweg einen Ruf als renommiertes sinfonisches Blasorchester, das weit über die Landesgrenzen hinaus Anerkennung genießt. Niveauvolle Konzerte, die regelmäßige Teilnahme an Musikwettbewerben wie dem Certamen de Bandas de Musica in Valencia (ES) und WMC in Kerkrade (NL), intensive Jugendarbeit und ein modernes Erscheinungsbild haben zentralen Stellenwert in der Arbeit der Stadtmusikkapelle Landeck. Gleichzeitig wird größter Wert auf die Erhaltung musikalischer und örtlicher Traditionen gelegt. 26 Dirigent Helmut Schmid, Jahrgang 1970, studierte am Tiroler Landeskonservatorium im Hauptfach Klarinette. Er wirkte von 1992 bis 2000 als Kapellmeister bzw. Kapellmeisterstellvertreter der Musikkapelle Wenns und ist seit dem Jahr 2000 als musikalischer Leiter der Stadtmusikkapelle Landeck tätig. Von 1995 bis 2000 leitete Helmut Schmid die Landesmusikschule Pitztal. Seit dem Jahr 2000 ist er als Landesmusikschulinspektor und Referatsleiter für das Tiroler Musikschulwesen im Amt der Tiroler Landesregierung (Abteilung Bildung) zuständig. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Claudio Monteverdi / Bearb.: Helmut Schmid L’Orfeo Toccata Klaus Strobl Meine zweite Heimat, Marsch Josef Franz Wagner Unter dem Doppeladler, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Tilman Susato / Bearb.: Patrick Dunnigan The Danserye – Fünf Tänze: La Morisque, Bergerette, Den Hoboecken Dans, Basse Danse Mon Desir, Pavane La Battaille Richard Strauss Königsmarsch Franz von Suppé / Bearb.: Wil van der Beek Ouvertüre zur Operette Leichte Kavallerie Johann Strauß / Bearb.: Hans Hartwig Kaiserwalzer 27 Johann Strauß Kaiser Franz Joseph I. Rettungs Jubel Marsch Camille Saint-Saëns / Bearb.: José Schyns Danse Bacchanale Edward Gregson Henry V. aus The Sword and the Crown Stephen Sondheim / Bearb.: Helmut Schmid Send in the Clowns (Norbert Sailer, Flügelhorn; Franz Huber, Horn) Claude-Michel Schönberg / Bearb.: Johan de Meij Aus dem Musical Miss Saigon: Ouvertüre, The Movie in my Mind, I still believe, Please Zum Programm Über Jahrhunderte hinweg haben Komponisten ihre Werke entweder für höfische Anlässe und Feierlichkeiten komponiert oder den Monarchen selbst gewidmet. Der Innenhof der Kaiserlichen Hofburg in Innsbruck bietet somit den perfekten Rahmen für ein Konzert unter dem Motto Musik für Kaiser und Könige. Für ein großes Konzert in Berlin hat Richard Strauss im Jahr 1907 zu Ehren Wilhelms II. seinen Königsmarsch komponiert. Für diesen ursprünglich für großes Militärorchester eingerichteten Festmarsch erhielt Strauss später eine hohe Auszeichnung des Königs. Die Legende, dass eine Operette, die das österreichische Militär parodiere, nach dem verlorenen Krieg gegen Preußen 1867 verboten wurde, ist genauso falsch wie die gegenteilige Behauptung, diese Operette könne nicht mehr gespielt werden, weil sie das Militär zu sehr verherrliche. Das Husarenleben wird in der Leichten 28 Kavallerie von Franz von Suppé zwar romantisierend dargestellt, nicht aber verherrlicht. Leichte Kavallerie ist die erste Wiener Operette, die lange vor dem Zigeunerbaron das ungarische Element in die Wiener Musik einbringt. Die Operette selbst ist zwar in Vergessenheit geraten, die Ouvertüre daraus ist aber nach wie vor in den Konzertprogrammen zu finden. Der Kaiserwalzer von Johann Strauß wurde ursprünglich für die Eröffnung des Berliner Konzertsaals Königsbau am 19. Oktober 1888 als Hand in Hand komponiert. Der ursprüngliche Titel sollte die politische Verbundenheit des deutschen und österreichischen Herrscherhauses zum Ausdruck bringen. Vermutlich auf Betreiben seines Berliner Verlegers Fritz Simrock wurde später jedoch die Umbenennung in Kaiserwalzer vorgenommen. Das missglückte Attentat auf Kaiser Franz Joseph I. vom 18. Februar 1853 ist einer der berühmtesten vereitelten Mordversuche in der Geschichte Österreichs. Das Attentat auf den jungen Kaiser wurde von einem ungarischen Schneidergesellen ausgeführt. Der ehemalige Husar versuchte, Franz Joseph I. mit einem Dolchstich zu ermorden. Johann Strauß komponierte nach dem missglückten Attentat den Kaiser Franz Joseph I. Rettungs Jubel Marsch, in dessen Trio die österreichische Kaiserhymne eingearbeitet wurde. Mit The Sword and the Crown von Edward Gregson steht ein beeindruckendes Originalwerk für sinfonisches Blasorchester auf dem Programm. The Sword and the Crown (Das Schwert und die Krone) bündelt die Geschichten der englischen Könige (Henry IV, V, VI), in denen 29 die von Gott geerbte Macht (die Krone) durch die Kraft (das Schwert) erlangt und erhalten wird. In den Programmen der Stadtmusikkapelle Landeck finden sich immer wieder Melodien aus Film und Musical. Deshalb werden am Ende des Konzerts im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg mit Send in the Clowns und Miss Saigon zwei Meisterwerke dieses Genres dargeboten. Helmut Schmid 30 Donnerstag, 9. Juli, 19.30 Uhr Liebe, Love, Amour European Brass Ensemble Musikalische Leitung: Thomas Clamor Management: Michael Parzer, Christian Amstätter In diesem Jahr tritt der musikalische Leiter Thomas Clamor den Beweis an, dass Liebe zwar eine universelle Sprache sein mag, es aber in den verschiedenen Kulturen verschiedene Zugänge zu diesem zentralen Phänomen des menschlichen Lebens gibt. Dabei werden nicht nur Melodien aus West Side Story erklingen, die auf Shakespeares Romeo und Julia basiert; auch der schönste Liebestod der Musikliteratur aus Tristan und Isolde wird die Zuhörer verzaubern. Die Liebe ist schließlich vielseitig, und die musikalischen Umsetzungen spiegeln ebenso diese Vielseitigkeit als auch die niemals versiegende Faszination und Irritation wider, wie sie beispielhaft in Bizets Carmen zur Sprache kommen. Die Qualität des European Brass Ensemble ist über jeden Zweifel erhaben: Es handelt sich um ein europäisches Projekt, das bereits über Jahre auf überzeugende Weise umgesetzt wird. Die Klanggewalt von fünfzig Blechbläsern auf allerhöchstem musikalischen Niveau verfehlt seine Wirkung auch dieses Jahr bestimmt nicht. Orchester Das European Brass Ensemble ist einerseits der Name, andererseits das Motto des von Karl Schagerl und 31 Thomas Clamor im Sommer 2010 erstmals initiierten Projekts. Im Zentrum dieser Initiative steht einerseits die Freude am gemeinsamen Musizieren, andererseits der Austausch der verschiedenen Kulturen. Darüber hinaus ist die gegenseitige Vermittlung von Wissen über die Blechbläserkammermusik ein zentrales Anliegen. Zur Erarbeitung ihrer Programme treffen sich die jungen MusikerInnen projektweise im Stift Melk. Neben dem Musikhaus Schagerl, das sich schon viele Jahre für die Förderung des musikalischen Nachwuchses einsetzt, konnte Stift Melk als Kooperationspartner gewonnen werden. Das European Brass Ensemble setzt sich aus rund 45 BlechbläserInnen und SchlagwerkerInnen zusammen, die für die Sommerarbeitsphase 2015 aus insgesamt dreizehn Ländern kommen. Durch diese besondere Besetzung ergeben sich vom imposanten Blechbläserchor bis hin zum filigranen Kammermusikensemble vielseitige klangliche wie auch musikalische Möglichkeiten, durch die das Publikum und die MusikerInnen den dargebrachten Werken auf eine ganz neue Art und Weise begegnen können. Bisherige Höhepunkte waren Konzerte beim Schagerl Brassfestival 2011 und 2014, beim internationalen Brass Festival in Meran sowie die Zusammenarbeit mit James Morrison und Hans Gansch. Dirigent Prof. Thomas Clamor studierte an der Musikhochschule Detmold Trompete und Schlagwerk. 1986 wurde er als damals jüngstes Mitglied bei den Berliner Philhar- 32 monikern aufgenommen. Als Solist und Kammermusiker wirkte er in vielen namhaften Ensembles mit. Diese über zwanzigjährige Schaffenszeit wird durch viele Fernseh- und Rundfunkproduktionen sowie CD-Aufnahmen bei führenden Labels dokumentiert. Seit 1987 widmet sich Clamor vermehrt pädagogischer Arbeit, er nimmt Lehraufträge an den Musikhochschulen in Detmold und Weimar an und ist seit 2001 Gastprofessor an der Berliner Musikhochschule Hanns Eisler sowie Professor h. c. an der Musikhochschule Shanghai. Einen Höhepunkt seiner Arbeit stellt das inzwischen legendäre „El Sistema“ in Venezuela dar. Hier entsteht unter seiner Mitwirkung die erste lateinamerikanische Brass-Akademie, an deren Spitze das Venezuelan BrassEnsemble steht. Mit ihm findet er bei Publikum und Presse auf der ganzen Welt begeisterte Resonanz. Thomas Clamor war bei den bekanntesten Festspielen Europas zu Gast und dirigierte u. a. in New York, Buenos Aires, Peking und Tokio. Er ist künstlerischer Leiter der deutschen Bläserakademie und Chefdirigent der Sächsischen Bläserphilharmonie. Seit 2010 ist Prof. Clamor künstlerischer Leiter des „European Brass Ensemble“. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Blechbläserquintett des European Brass Ensemble Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Carl Lenthe Ouvertüre zum Ballett Der Nussknacker The Beatles / Bearb.: Ingo Luis Hey Jude 33 Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Georges Bizet Suite aus der Oper Carmen Sergei Prokofjew Romeo und Julia, Suite Richard Wagner Liebestod aus Tristan und Isolde Leonard Bernstein Suite aus West Side Story Zum Programm Das Thema Liebe bildet den musikalischen Rahmen für den Konzertabend des European Brass Ensemble im eindrucksvollen Ambiente der Kaiserlichen Hofburg. Keine andere Thematik inspirierte Schaffende der Kunst und der Musik häufiger als das stärkste Gefühl menschlicher Zuneigung und Wertschätzung – die Liebe. Daher schöpfte Thomas Clamor für die Programmgestaltung des Jahres 2015 aus diesem reichen Fundus und entschied sich für vier große Werke des späten neunzehnten bzw. des zwanzigsten Jahrhunderts, allesamt mit tragischer Note. Keine dieser vier Liebesgeschichten nimmt ein allzu glückliches Ende, der Tod reißt die Liebenden auseinander, um sie anderswo wieder zu vereinen. Doch bis zu diesen tragischen Höhe- und Schlusspunkten bieten die Geschichten – und gleichsam ihre Musik – alles, was das Herz begehrt: Kämpfe, Verfolgungsjagden, Verwechslungen, Tanz und die innige Zweisamkeit der Protagonisten. Gespielt wird Musik, die aus tiefstem Empfinden und Herzen des Komponisten stammt, 34 große, romantische wie auch beschwingte Opernmelodien – anfangs mit spanischem Flair von Georges Bizet, worauf die tragische Geschichte von Romeo und Julia folgt, der Inbegriff russischer Ballettmusik von Sergei Prokofjew. Dann ertönt der berühmte und tragische Schluss aus Richard Wagners Musikdrama, als Isolde über Tristans Leichnam zusammenbricht und stirbt. Und schließlich vollendet Leonard Bernsteins berühmte Fassung von Shakespeares Stoff, die West Side Story, angesiedelt im New York der 1950er, den Abend. Die reiche klangliche Bandbreite des European Brass Ensembles kommt hier besonders zur Geltung, gilt es doch, in orchestrale Klänge einzutauchen und mit Blechblasinstrumenten Streicher und Holzbläser zu imitieren. Mit diesem eindrucksvollen und mit Sicherheit sehr abwechslungsreichen Programm bestreitet das Ensemble nicht nur seine Sommertournee, die traditioneller Weise zu den Promenadenkonzerten nach Innsbruck führt, sondern folgt im Oktober auch einer Einladung zum Sauerland Brass Herbst nach Bad Fredeburg, wo es seine erste CD produzieren wird. Christian Amstätter 35 Blasmusikkonzerte auf höchstem Niveau Der Sommer in Innsbruck steht schon seit rund zwei Jahrzehnten im Zeichen der Kultur – die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind einer der Eckpfeiler in diesem Programm. Der Publikumshit ist bei Gästen wie Einheimischen gleichermaßen bekannt und beliebt. In der Regel sind die Konzerte bis auf den letzten Platz gefüllt. Das Flair der Innsbrucker Promenadenkonzerte liegt in der musikalischen Zeitreise zurück in die K.u.k.-Zeit. Gekoppelt mit dem Ambiente des Innenhofes der Hofburg ist hier von Initiator Alois Schöpf etwas Einzigartiges geschaffen worden. Geboten werden hochkarätige Stücke und an klassischer Musik orientierte Programme. Beliebtes hat genauso seinen Platz wie Neues – damit findet sich für jeden Geschmack das Richtige. Die Veranstaltung ist weit mehr als ein herkömmliches Platzkonzert: Nur die „Crème de la Crème“ der Szene wird eingeladen. Als Ressortzuständige für Kultur bin ich stolz darauf, dass es gelungen ist, diese Art der Musik vielen Menschen all die Jahre mit Hilfe von Sponsoren bei freiem Eintritt zugänglich zu machen. Den BesucherInnen wünsche ich gute Unterhaltung und schöne, laue Sommerabende bei gepflegter Musik im historischen Zentrum von Innsbruck. Mag.a Christine Oppitz-Plörer Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck 36 Freitag, 10. Juli, 19.30 Uhr Brassband Fröschl Hall Musikalische Leitung: Joe Laube Management: Raimund Walder Wenn eine so dominierende Persönlichkeit wie Hannes Buchegger, der die Brassband-Szene in Österreich mehr oder weniger im Alleingang aufgebaut hat, seinen Dirigentenstab einem Nachfolger übergibt, darf man sich wohl fragen, welchen musikalischen Weg ein Ensemble ab diesem Zeitpunkt einschlägt. Noch dazu, wenn es sich um die Brassband Fröschl Hall handelt, die allen Brassband-Fans des Landes zu Recht ein Begriff ist und auch schon bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten unvergessliche Konzerte abgeliefert hat. Jeder Übergang ist immer auch musikalisch spannend. Joe Laube, der die musikalische Leitung nunmehr innehat, soll daher eine große Bühne geboten werden. Er wird die Brassband Fröschl Hall zweifellos in eine neue und faszinierende Richtung weiterführen, denn sein Programm ist mehr als exquisit. Orchester Der Grundstein der seit 2014 von Joe Laube geleiteten Brassband Fröschl Hall wurde bereits vor über 25 Jahren gelegt, als Hannes Buchegger auch in Österreich eine Brassband nach englischem Vorbild gründete. Von Hall in Tirol ausgehend wurde der typische BrassbandSound überregional populär, was vor allem der innova- 37 tiven Besetzung aus exzellenten Blechbläsern und Schlagzeugern, dem hohen Anspruch an musikalische Perfektion und der engagierten Leitung ihrer Dirigenten geschuldet ist. Spätestens seit den Siegen bei den European Championships in Montreux, London, Kerkrade und München ist die Brassband Fröschl Hall auch in der europäischen Szene ein Begriff. Durch die dreimalige Mitwirkung der Band an der CD-Reihe Highlights of the European Championships ist die internationale Anerkennung bestens dokumentiert. Insgesamt neunzehn eigene CD-Produktionen, darunter der aktuelle Tonträger crystal brass, zeugen vom Engagement der Haller Formation. Neben den Innsbrucker Promenadenkonzerten sind der österreichische Brassband-Wettbewerb in Eferding und die traditionelle Neujahrskonzertreihe mit dem krönenden Abschluss im Congress Innsbruck am 3. Jänner weitere Highlights der Saison 2015/16. Dirigent Josef „Joe“ Laube wurde in Innsbruck geboren, erhielt schon früh Akkordeonunterricht und trat als Waldhornist mit vierzehn Jahren in die Stadtmusikkapelle Innsbruck-Pradl ein. Dort bekleidete er achtundzwanzig Jahre lang das Kapellmeisteramt. Er ist Absolvent der HTL für Elektrotechnik und war Mitglied der Militärmusik Tirol unter Oberst Prof. Hans Eibl. Hornunterricht und Studium erfolgten bei Prof. Hansjörg Angerer. Das Schul- und Instrumentalmusikpädagogikstudium schloss er am Mozarteum Salzburg (Abt. Innsbruck) ab. 38 Noch zu Studienzeiten gründete er 1992 das mobile tonstudio sillton, das inzwischen auf zahlreiche Produktionen in verschiedenen Musiksparten verweisen kann. Joe Laube war langjähriger Solohornist der Brassband Fröschl Hall, seine Tätigkeit als Arrangeur nimmt er nach wie vor wahr. Zudem arbeitet er als Musikschullehrer in Hall und Wattens für Horn, Klavier und Musikkunde. Seit Jänner 2014 ist er Kapellmeister der Stadtmusikkapelle Innsbruck-Arzl. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Marc-Antoine Charpentier / Bearb.: Johan v. Slageren Prélude aus Te Deum Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube March aus An Occasional Oratorio Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Joe Laube Marsch aus der Oper La clemenza di Tito Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Joe Laube Festmarsch zur Krönung von Zar Alexander III. Daniel-François-Esprit Auber / Bearb.: H. Lorriman Ouvertüre zur Oper Le Domino noir Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube Ouvertüre zur Oper Ariodante Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube Lascia ch’io pianga aus Rinaldo (Maria Erlacher, Sopran) Georg Friedrich Händel / Bearb.: Joe Laube Let the bright Seraphim aus Samson (Maria Erlacher, Sopran; Florian Klingler, Piccolotrompete) Hector Berlioz / Bearb.: Joe Laube Marche Hongroise aus La damnation de Faust 39 Pablo de Sarasate / Bearb.: Thomas Rüedi Zigeunerweisen (Christian Waldner, Euphonium) Giacomo Puccini / Bearb.: Ian Lowes O mio babbino caro aus Gianni Schicchi (Maria Erlacher, Sopran) Igor Strawinski / Bearb.: Ray Farr Excerpts from The Firebird Suite Percy Fletcher / Bearb.: R. Smith Labour and Love Kenneth Downie Concertino for Band, zweiter Satz Edward Gregson Of Distant Memories Zum Programm Das wunderbare Ambiente der Innsbrucker Hofburg führt uns zurück zur österreichisch-ungarischen Monarchie. Als diese endete, hatten sich in einer anderen Monarchie – in Großbritannien – in ca. neun Jahrzehnten tausende von Brassbands formiert. Doch welche Literatur stand ihnen zur Verfügung? Die Brassband Fröschl Hall möchte bei ihrem Konzert ein Programm präsentieren, wie es vor hundert Jahren, 1915 also, in London hätte erklingen können – mit kaleidoskopartigen Ausblicken in die Zukunft bzw. Gegenwart. Mit dem Festmarsch zur Krönung von Zar Alexander III. schuf Pjotr I. Tschaikowski 1883 ein prächtiges, majestätisches Konzertstück, das die ganze Macht des russischen Zarenreichs demonstrieren sollte. Opernauszüge, Potpourris und Ouvertüren im italienischen Stil in Bearbeitungen durften in keinem Brass- 40 bandprogramm fehlen. Wenngleich Franzose, so könnte es Daniel Auber mit der raffinierten und anspruchsvollen Ouvertüre zu Le Domino noir (1837) auf den Programmzettel geschafft haben. Einer der größten Meister der Musikgeschichte hat weder damals noch heute um seinen Platz in der vorderster Reihe bangen müssen: Georg Friedrich Händel. In seinem unerschöpflichen Werk spielen Bläser eine große Rolle, seine Opern und Oratorien verlangen darüber hinaus schöne, wendige Stimmen. Nach der Ouvertüre zur Oper Ariodante freut sich die Brassband Fröschl Hall, die Arie Lascia ch’io pianga aus der Oper Rinaldo gemeinsam mit der wunderbaren Sopranistin Maria Erlacher zu Gehör bringen zu können. In Let the bright Seraphim aus dem Oratorium Samson treten Maria Erlacher und Florian Klingler (Piccolotrompete) in einen akrobatisch-musikalischen Dialog. Vorurteile sind dazu da, widerlegt oder bestätigt zu werden: Der Marche Hongroise von Hector Berlioz und die Zigeunerweisen des spanischen Geigenvirtuosen Pablo de Sarasate beweisen, dass Ungarisches und Spanisches für Feuer in der Musik bürgen. Das richtige Temperament für die Zigeunerweisen bringt unser Solist Christian Waldner am Euphonium mit. Schönheit und Leidenschaft der Arie O mio babbino caro aus Gianni Schicchi von Giacomo Puccini lassen den kleinen historischen Fehler – die Oper wurde 1918 uraufgeführt, hätte also auf einem Programm von 1915 noch nicht stehen können – vergessen. Dafür sorgt noch einmal Maria Erlacher. Excerpts from The Firebird Suite bilden die Brücke zu den darauffolgenden Originalwerken für Brassband. Ob- 41 wohl Der Feuervogel von Igor Strawinski bereits über hundert Jahre alt ist, strahlt er mit rhythmischer Finesse, Präzision, Kraft und klanglicher Brillanz – allesamt Tugenden einer guten Brassband – zeitlose Modernität aus. Die englische Brassbandszene geriet bald nach ihrer Entstehung in ein regelrechtes Wettbewerbsfieber. Percy Fletchers Labour and Love war die erste Originalkomposition für Brassband, die 1913 bei den National Brass Band Championships im Crystal Palace, London, von den teilnehmenden Bands als Teststück gespielt und bewertet wurde. Das Concertino for Band, zweiter Satz, vom britischen Brassband-Komponisten Kenneth Downie, der tief in der Salvation Army verwurzelt ist, schlägt noch einmal ruhigere Töne an, bevor Of Distant Memories von Edward Gregson den Zauber und die Intensität des BrassSounds erlebbar macht. Dieses Werk, das hundert Jahre nach Percy Fletchers Labour and Love als Teststück der National Brass Band Championship von Großbritannien in der Royal Albert Hall in London von den Bands gespielt wurde, stellt einerseits eine Hommage an die Komponisten der frühen Wettbewerbsstücke dar, andererseits soll es das Können jedes einzelnen Musikers zeigen. Ich hoffe, dass Sie mit der Brassband Fröschl Hall einen virtuosen, mitreißenden Abend erleben werden! Joe Laube 42 Samstag, 11. Juli, 19.30 Uhr Fanfareorkest DSS, Niederlande Musikalische Leitung: Danny Oosterman Organisation: Hans Slof (Vorsitzender), Kitty Bouwmeester Die gesellschaftspolitische und geschichtliche Entwicklung eines Landes spiegelt sich auch im Instrumentenbau wider. In Frankreich gab es zum Beispiel schon früh das Saxofon, das durch den Jazz das Selbstverwirklichungsinstrument schlechthin geworden ist. In Österreich, Preußen und Russland hingegen wurden die Familien des weit mensurierten Flügelhorns entwickelt, das eher lyrisch klingt, also ein getreuer Ausdruck der habsburgischen, nach innen gewendeten biedermeierlichen Gegenreformation ist. Besonders interessant wird es, wenn sich, wie in Belgien oder den Niederlanden, habsburgische mit französischen, also gegenreformatorische mit revolutionären Einflüssen vermischen, wie es bei den hierzulande kaum bekannten Fanfare-Orchestern der Fall ist. Zu welchen Leistungen ein solches Orchester in der Lage ist, wird DSS (Abkürzung des Wahlspruchs „Durch Zusammenarbeit stark“) aus den Niederlanden eindrücklich unter Beweis stellen. Orchester Die Musikvereinigung Door Samenwerking Sterk (DSS) wurde 1927 gegründet und besteht aus einem Ausbil- 43 dungsorchester, einer Marsch- und Showband und dem Fanfare-Orchester. 1988 wurde das Fanfare-Orchester von DSS Landesmeister und hat es seither geschafft, dieses Niveau zu halten. Höhepunkte für das Orchester waren zweifellos die beiden Teilnahmen am World Music Contest Kerkrade 2001 und 2005. DSS überraschte das Publikum und die Jury mit originellen Kompositionen und erzielte damit beide Male den dritten Platz sowie das Prädikat „Sehr gut“. 2011 beim VNM in Zaandam erhielt DSS den „Goldenen Wimpel“ und den Titel „Niederländischer Meister“ in der Konzertabteilung – worauf das Orchester stolz ist. Unter der engagierten und inspirierenden Leitung von Danny Oosterman zieht DSS inzwischen junge und ältere Talente aus einem großen Umkreis an. So kommen wöchentlich Musiker aus Amsterdam, Den Haag, Hilversum, Heerhugowaard, Gouda, Langeraar, Nieuwkoop und Alphen aan den Rijn nach Aarlanderveen zu den Proben. DSS strebt nach Musik auf höchstem Niveau und nach einer Erneuerung des Repertoires von Fanfare-Orchestern. Zu diesem Zweck arbeitet DSS regelmäßig mit zeitgenössischen Komponisten wie Merlijn Twaalfhoven und Rob Goorhuis zusammen. Zu den Solisten, die DSS begleiten durfte, zählen Steven Mead, Hubert Claessens, Arno Bornkamp, Pierre Volders, Fenna Ograjensek und Jurgen van Rijen. DSS sorgt außerdem für die musikalische Ausbildung des Nachwuchses. Ziel des Ausbildungsorchesters ist, junge Talente auf allen Gebieten des Orchesters auszubilden. Die jüngsten Musikanten unseres dreißig Mit- 44 glieder umfassenden Ausbildungsorchesters sind neun Jahre alt. Viele dieser jungen Musiker spielen inzwischen auch im Fanfare-Orchester. Eines der Ziele unserer Teilnahme an den Innsbrucker Promenadenkonzerten ist es, insbesondere diesen jungen Menschen ein unvergessliches Erlebnis zu ermöglichen, das sie inspiriert und motiviert, sich weiterhin musikalisch zu entwickeln. Dirigent 1980 wurde ein junger, ehrgeiziger Dirigent aus eigenen Reihen eingestellt: Danny Oosterman. Er wurde schon als Achtjähriger Mitglied des Musikvereins DSS. Nach seinem Schulabschluss studierte er Trompete am Konservatorium Utrecht. Anschließend absolvierte er eine Ausbildung zum Dirigenten mit den Nebenfächern Klarinette und Klavier, die er 1984 abschloss. Seit 1975 leitet er verschiedene Orchester, wobei es ihm immer wieder gelingt, diese zu musikalischen Höhepunkten zu führen. Seit 1992 ist Oosterman als Dozent an den Konservatorien in Amsterdam und Utrecht tätig. Danny Oosterman ist der Blasmusik sehr verbunden. Viele Bearbeitungen aus dem symphonischen und leichten Repertoire stammen von ihm. Unter seiner Leitung hat sich DSS weiter verbessert und ist zu einem tonangebenden Fanfare-Orchester gewachsen. Oosterman ist als Jury-Mitglied und Gastdirigent überaus gefragt. 2006 erhielt er den Piebe-Bakker-Award und 2014 den nationalen BUMA Brass Award. Zurzeit leitet er außerdem auch das Niederländische Jugend FanfareOrchesters und den „Andels Fanfare Corps“. 45 Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Brass-Ensemble Samuel Scheidt Battle Suite Edvard Grieg Suite für Brass-Quintett Franz Lehár Medley aus Die lustige Witwe Johann Strauß Champagner-Polka Saxofon-Ensemble Johann Strauß / Bearb.: Bruce Evans Perpetuum mobile, Schnellpolka Ferenc Farkas Alte ungarische Tänze Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Bruce Evans Ouvertüre zur Oper Die Zauberflöte Léo Delibes / Bearb.: Kenichi Koda Blumenduett aus der Oper Lakmé Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr William Byrd The Earl of Oxford March John Bull Pavane John Bull Gaillard John Bull The King’s Hunting Jig Jacques Offenbach Ouvertüre zur Oper La Belle Hélène 46 Richard Wagner Einleitung zum dritten Akt von Lohengrin Bert Appermont Rubicon (Martha Bosch, Sopran) Louis Andriessen Monuments of the Netherlands Peter Graham Brillante, Fantasy on Rule, Britannia! (Rodin Rosendahl, Euphonium) Johann Strauß Ägyptischer Marsch Johann Strauß Mein Herr Marquis aus der Operette Die Fledermaus (Martha Bosch, Sopran) Johann Strauß Auf der Jagd, Polka schnell Charles Gounod Je veux vivre, Arietta-Valse aus der Oper Roméo et Juliette (Martha Bosch, Sopran) Gert Buitenhuis Kroningsmars Koning Willem Alexander: Wilt heden nu treden Johan Wichers Mars der Medici Zum Programm Music from the Elizabethan Court Das Fanfare-Orchester – auch Fanfare genannt – ist eine Form des Orchesters, die zurückgeht auf Adolphe Sax, den Erfinder des Saxofons und des Saxhorns. Demzufolge nehmen diese zwei Instrumentengruppen auch eine prominente Rolle in der Besetzung der Fan- 47 fare ein. Ein Fanfare-Orchester besteht aus Blechbläsern, Holzbläsern und Schlagwerk, was dem Orchester einzigartige Klangmöglichkeiten gibt, und ist vor allem in den Niederlanden und in Belgien sehr verbreitet. Das Programm von DSS bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten ist sehr vielfältig und reicht von der Renaissance bis ins Heute. DSS eröffnet sein Programm mit wunderbarer Renaissance-Musik mit britischem Flair von William Byrd und John Bull, Komponisten aus der Tudor-Zeit. Darauf folgt die Ouvertüre zu La Belle Hélène von Jacques Offenbach, einer französischen Opéra-bouffe, die in der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts sehr beliebt war. Nach der berühmten Einführung zum dritten Akt von Lohengrin von Richard Wagner geht es weiter mit Rubicon, einem sehr originellen Werk für Fanfare des belgischen Komponisten Bert Appermont. Thema dieses Werks ist der Kampf Cäsars gegen Pompeius. Es beschreibt, wie es Cäsar gelingt, auf schlaue Weise mit seiner relativ kleinen Armee gegen einen weitaus stärkeren Gegner siegreich zu sein. Das Werk besteht aus drei Teilen: Meditation, The Battle of Pharsallus und Dance. Eine tragende Rolle in diesem Werk hat Martha Bosch, unsere Sopranistin. Monuments of the Netherlands ist ein Werk von Louis Andriessen, einem der bekanntesten zeitgenössischen Komponisten der Niederlande. Das Stück trägt auch deutlich seine Handschrift und paraphrasiert Nederland, let op Uw Schoonheyt, ein Lied aus dem historischen Zyklus Valerius Gedenkklanken. 48 Im folgenden Stück, Brillante von Peter Graham, tritt der virtuose Euphoniumsolist Rodin Rosenthal ins Rampenlicht. Anschließend bringt DSS eine Reihe von Werken aus der Unterhaltungsmusik des neunzehnten Jahrhunderts zu Gehör: einen Marsch, eine Polka und eine Arie von Johann Strauß, wobei die Arie Mein Herr Marquis aus Die Fledermaus sowie Je veux vivre von Charles Gounod von Martha Bosch vorgetragen werden. Weiter geht es mit dem Kroningsmars Koning Willem Alexander von Gert Buitenhuis, einem Stück, das anlässlich der Krönung von Willem Alexander und Königin Máxima komponiert wurde. DSS beendet sein Programm mit Mars der Medici, einem Werk des niederländischen Komponisten Johan Wichers. DSS nimmt Sie mit diesem Programm auf eine spannende musikalische Zeitreise durch Europa mit und hofft, Sie damit für die Orchesterform Fanfare begeistern zu können. Danny Oosterman 49 Hochkarätige Konzerte für Einheimische und Touristen Der Städtetourismus erfreut sich allgemeiner Beliebtheit. Gerade deshalb kommt es darauf an, dem Gast nicht nur Denkmäler, sondern besondere Angebote, die er sonst nirgends findet, anzubieten. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind sicherlich ein solches Angebot: In welcher mitteleuropäischen Stadt können Einheimische und Touristen gemeinsam solch hochkarätige Konzerte besuchen, bei freiem Eintritt, als Ort der Begegnung der Musikfreunde, bei einem guten Glas Wein? Das ist eine Bereicherung, die uns sehr am Herzen liegt, zumal ein guter Teil des Budgets, das wir zur Verfügung stellen, ohnehin wieder über Reisespesen in die heimischen Betriebe zurückfließt. Dr. Karl Gostner Obmann Innsbruck Tourismus 50 Sonntag, 12. Juli, 10.30 Uhr – Matinee 1. K.u.k.-Festkonzert Musik Muri, Schweiz Musikalische Leitung: Karl Herzog Präsident: Markus Strebel Es ist schon bemerkenswert, dass die erste altösterreichische K.u.k.-Matinee ausgerechnet von einem Orchester aus der Schweiz bestritten wird. Der Ort Muri, aus dem die „Musik Muri“ stammt, hatte jedoch immer schon eine starke Beziehung zu Österreich. Musik Muri wird aufgrund solch zarter traditioneller Bezüge ein besonders schönes und anspruchsvolles Programm präsentieren, das nicht nur für Freunde und Freundinnen speziell der altösterreichischen Militärmusik konzipiert ist, sondern auch alle Klassikbegeisterten, die sich die nächsten Wochen mit geschlossenen Konzertsälen und Musiktheatern abfinden müssen, entzücken wird. Muri ist ein Ort mit gut 7000 Einwohnern im Freiamt im Kanton Aargau in der Schweiz, einer ebenso schönen wie geschichtsträchtigen Landschaft, die sich zwischen dem Fluss Reuss und der Albiskette erstreckt. Muris vielfältiges kulturelles Leben spielt sich auch in Bezug auf das ehemalige Benediktinerkloster Muri aus dem elften Jahrhundert ab, das Blickfang des Ortes und Kulturgut von nationaler Bedeutung ist. In der Loretokapelle des Kreuzgangs befindet sich die jüngste Grablege des Hauses Habsburg, die die Herzen des letzten österreichischen Kaiserpaars Karl I. und Zita 51 sowie die sterblichen Überreste einiger ihrer Nachfahren enthält. Die Mai-Konzerte von Musik Muri finden jeweils im prächtigen Festsaal des Klosters statt. Das Orchester hat im Kloster auch sein Probelokal. Orchester Der Verein Musik Muri mit seinem gleichnamigen Orchester existiert seit 1860. Um die fünfzig Mitglieder jeden Alters spielen heute auf hohem Niveau sinfonische Blasmusik und Transkriptionen klassischer Werke. Für das traditionelle Winterkonzert im November wird jeweils eine Solistin, ein Solist eingeladen; im Frühjahr erarbeitet das Orchester ein Programm zu einem ausgewählten Thema. Auf viel Beachtung und Anerkennung stieß die Uraufführung Mater Aeterna von Bert Appermont im Jahr 2008. Nachhaltig beeindruckt zeigten sich bereits fünf Jahre zuvor über 2000 Konzertbesucher und -besucherinnen von Carl Orffs Carmina Burana. Beim Eidgenössischen Musikfest in St. Gallen 2011 erreichte Musik Muri den zweiten Platz in der Oberstufe. Wettbewerbe sind dennoch nicht der Schwerpunkt des Vereins; es geht vielmehr darum, an interessanten Projekten zu arbeiten und sich dabei gemeinsam musikalisch weiterzuentwickeln. Somit lautet das Motto von Musik Muri eher: Der Weg ist das Ziel. Dirigent Karl Herzog leitet das Orchester seit 2002 mit ebenso kompetenter wie geduldiger Hand; seine Leidenschaft für die Musik und sein Streben nach dem Schönen reißen die Orchestermitglieder unweigerlich mit. Sein mu- 52 sikalisches Fachwissen und sein Herzblut für die sinfonische Blasmusik leitete eine musikkulturelle Entwicklung bei Musik Muri ein. So entstand ein sinfonisches Blasorchester mit überregionaler Ausstrahlung und Zusammensetzung, welches durch Karl Herzogs zielgerichtete Leitung die gewünschten Erfolge feiern kann. Als Musiklehrer führt Karl Herzog junge Menschen in die vielschichtige Welt der Musik ein. Solistin Geboren und aufgewachsen in Basel (CH), studierte Maria Gessler bei Verena Schweizer an der Musikakademie Basel. Sie erhielt Unterricht in barocker Aufführungspraxis bei René Jacobs an der Schola Cantorum Basiliensis und schloss das Studium mit dem Operndiplom ab. Sie war über Jahre an deutschen Bühnen engagiert und verkörperte eine Vielzahl von Partien vom lyrischen bis ins jugendlich-dramatische Fach. Weitere Rollen führten sie nach Polen, zu den Tiroler Festspielen Erl und sogar nach Singapur. Neben Oratorien widmet sich die Sopranistin auch gerne dem Lied. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Emil Nikolaus von Reznicek / Bearb.: Jos van de Braak Ouvertüre zur Oper Donna Diana Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Marco Tamanini Walzer aus dem Ballett Dornröschen Giuseppe Verdi / Bearb.: Douglas McLain Morrò, ma prima in grazia aus der Oper Un ballo in maschera (Maria Gessler, Sopran) Gioachino Rossini / Bearb.: Christiaan Janssen Ouvertüre zur Oper Il barbiere di Siviglia 53 Pietro Mascagni / Bearb.: Anton Haeck Voi lo sapete, o mamma aus der Oper Cavalleria rusticana (Maria Gessler, Sopran) Johann Strauß / Bearb.: Roger Niese Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus Émile Waldteufel / Bearb.: Jos Dobbelstein Estudiantina aus Waltzes after Paul Lacôme Emmerich Kálmán / Bearb.: Jos Dobbelstein Heia, in den Bergen aus der Operette Die Csárdásfürstin (Maria Gessler, Sopran) Gioachino Rossini / Bearb.: Michele Netti Ouvertüre zur Oper Wilhelm Tell Zum Programm Opernzauber Das Programm aus der Opern- und Operettenwelt hat als gemeinsamen Nenner den deutschsprachigen Alpenraum mit entsprechenden Komponisten und Themen, weist aber darüber hinaus nach ganz Europa. Den Auftakt macht die Ouvertüre zur komischen Oper Donna Diana des österreichischen Komponisten Emil Nikolaus von Reznicek (1860–1945), die trotz des spanischen Ursprungs der Geschichte viel Wiener Charme versprüht und weithin bekannt und beliebt ist. Musik Muri spielt das Werk in einer Bearbeitung von Jos van de Braak, der in Innsbruck bereits Konzerte dirigierte. Ein Walzer aus dem Ballett Dornröschen des russischen Komponisten Pjotr I. Tschaikowski (1840–1893) führt uns in die Märchenwelt des französischen Schriftstellers Charles Perrault (1628–1703), dessen Aufzeichnung des 54 Märchens La Belle au bois dormant von 1697 die Grundlage für Tschaikowskis Ballett bildet. Weiter nördlich spielt sich das nächste Drama ab: Un ballo in maschera des italienischen Komponisten Giuseppe Verdi (1813–1901) hat das tödliche Attentat des schwedischen Königs Gustav III. auf einem Maskenball in der Stockholmer Oper zum Thema. Aus politischen Gründen mussten die Handlung nach Boston verlegt und einige Figuren umbenannt werden, bevor die Oper 1859 in Rom schließlich doch uraufgeführt werden konnte. Musik Muri präsentiert daraus mit Maria Gessler die Arie Morrò, ma prima in grazia. Die Ouvertüre zu Gioachino Rossinis (1792–1868) komischer Oper Il barbiere di Siviglia wurde nach dem katastrophalen Misserfolg der Uraufführung von 1816 in Rom durch eine komplett neue ersetzt, von der heute mehrere, sehr unterschiedliche Versionen vorliegen. Im klassischen italienischen Stil komponiert, folgt einer langsamen Einleitung ein brillantes Allegro. Die aufgeführte Bearbeitung für Blasorchester stammt von Christiaan Janssen. Vom italienischen Komponisten Pietro Mascagni (1863– 1945) stammt die Oper Cavalleria rusticana, 1890 in Rom uraufgeführt, die stilistisch dem Verismo zugehört. Die Geschichte erzählt von einem Duell zwischen einem gehörnten Ehemann und dem Liebhaber seiner Frau, Turiddu, in einem sizilianischen Dorf. Maria Gessler singt daraus die Arie Voi lo sapete, o mamma. Zurück nach Österreich kommen wir mit der Operette Die Fledermaus von Johann Strauß (1825–1899), die als Höhepunkt der Goldenen Operettenära der Wiener 55 Operette gilt. Johann Strauß hat sich damit zum führenden Geist der gesamten europäischen Unterhaltungsmusikszene des neunzehnten Jahrhunderts gemausert. Musik Muri spielt die Ouvertüre in der Bearbeitung von Roger Niese. Der französische Komponist Émile Waldteufel (1837– 1915) wurde für seine Walzer im Stile Strauß’ berühmt. Seine Werke sind sehr humorvoll, wie auch der Beitrag Estudiantina aus Waltzes after Paul Lacôme zeigt, bevor wir uns mit Heia, in den Bergen aus Emmerich Kálmáns (1882–1953) Operette Die Csárdásfürstin der ebenfalls heiteren Seite der Bergwelt zuwenden. Beide Werke wurden von Jos Dobbelstein arrangiert. Im Opernprogramm eines Schweizer Gastorchesters ist die Ouvertüre zu Wilhelm Tell natürlich Pflicht. Die Alpenwelt in all ihrer Schönheit und Süße, aber auch ihrer Bedrohlichkeit in Sturm und Gewitter wird in Rossinis Werk zur Schweizer Legende schlechthin in höchster Dramatik musikalisch umgesetzt. Brigitte Santmann Rubin 56 Sonntag, 12. Juli, 19.30 Uhr Virtuose amerikanische Orchestermusik Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana Musikalische Leitung: Angelo Bolciaghi Management: Patrick Berger Der erste Sonntag der Innsbrucker Promenadenkonzerte wird mit einem zweiten Orchester aus der Schweiz zu einer Art Schweizer-Tag. Im Gegensatz zum Programm von Musik Muri steht allerdings am Abend ein Programm auf dem Spielplan, das in dieser Form sicherlich nur selten gespielt wird, da es nur von ganz wenigen Orchestern aufgeführt werden kann. Das „Orchestra di Fiati della Svizzera Italiana“, das schon einmal durch seine herausragende Leistung in Innsbruck das Publikum überzeugte, hat sich auf ein technisch äußerst anspruchsvolles Programm festgelegt, das zeigt, welch faszinierende Klänge Blasorchester hervorbringen können. Dabei ist jede Angst vor der Moderne und vor zeitgenössischen Komponisten unbegründet, denn dieses Orchester spielt so beseelt und mit so viel Engagement, dass selbst schwierige Stücke wie selbstverständlich federleicht klingen und ein aufnahmebereites Publikum überzeugen. Orchester Seit 1991 fördert und verbreitet das OFSI anspruchsvolle Musik für Blasorchester. Es ist das erste und einzige Orchester dieser Art im Tessin. Nach Auftritten in 57 den angesehensten Schweizer Konzertsälen gilt es national als feste Größe. Das OFSI ist auch im Ausland bekannt, es gab schon Konzerte in Italien, Holland, Österreich und Frankreich. Das Repertoire umfasst über 140 Stücke, darunter verschiedene Werke von zeitgenössischen Schweizer Komponisten und rund zehn weltweite Erstaufführungen. In seinem über zwanzigjährigen Wirken wurden vier CDs und verschiedene Radioaufnahmen veröffentlicht. Der Gründer und erste Leiter des Orchesters war Carlo Balmelli, derzeitiger fester Direktor ist Franco Cesarini. Die Formation hat an internationalen Veranstaltungen teilgenommen, darunter die Festivals in Schladming (Mid Europe Schladming, A), Interlaken (Jungfrau Music Festival, CH), Saas-Fee (Alpine Music Festival Saas Fee, CH), Piuro (Stagione musicale Val Chiavenna, I) und Innsbruck (Innsbrucker Promenadenkonzerte, A). 2003 begleitete sie die offiziellen Feierlichkeiten zum zwanzigjährigen Bestehen der Republik und des Kantons Tessin in Bellinzona. 2014 spielte sie am Mailänder Auditorium unter der Patenschaft des Schweizerischen Generalkonsulats. Die Musiker stammen überwiegend aus der italienischen Schweiz. Es sind Berufsmusiker, Studenten am Konservatorium und hervorragende Laien, die ehrenamtlich auftreten. Dirigent Geboren in Mailand studierte Angelo Bolciaghi in Italien, Holland und mit Stipendien drei Jahre lang in den USA, wo er das Repertoire für Blasorchester vertiefte. 58 Von entscheidender Bedeutung für seine Schulung war die Begegnung mit Maestro Thomas Briccetti und mit Claudio Mandonico. Er dirigierte in Italien, Europa, in den USA und bei der American Bandmaster Association Erstaufführungen. Mit dem Orchestra di Fiati Accademia gewann er den ersten Preis in der höchsten Kategorie beim Internationalen Wettbewerb von Kerkrade. Bolciaghi nimmt Einladungen für Seminare, Jurys, Festivals und Wettbewerbe in Italien wahr. Seit 2002 leitet er das Orchestra Fiati – Ensemble Strumentale Fermano. 2011 wurde er zum festen Leiter des SaxEnsemble am Konservatorium in Foggia. Er war Orchestrator für Blechblasinstrumente an der Scala und für Bruno Casoni, den Leiter des Theaterchors, seine Werke stehen auf dem Spielplan der Scala (2009, 2011, 2012, 2013) und der Pomeriggi Musicali (Musikalische Nachmittage, 2013). Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Johann Sebastian Bach / Bearb.: Gustav Holst Fugue à la Gigue Michael Gandolfi Flourishes and Meditations on a Renaissance Theme Michael Daugherty On the Air John Mackey Concerto for Soprano Saxophone & Wind Ensemble, I – II – V (Daniele Berdini, Saxofon) Charles Ives Country Band March 59 Leonard Bernstein Ouvertüre zur Operette Candide James Barnes Fantasy Variations on a Theme by Niccolò Paganini Frank Ticheli Blue Shades Zum Programm Das Barockstück zur Konzerteröffnung ist die Fuge à la Gigue. Sie wurde von Bach für die Orgel geschrieben, eine virtuose Darbietung des vierstimmigen Stücks mit komplizierten Pedaleinsätzen erarbeitete Holst 1928. Flourishes and Meditations on a Renaissance Theme von Michael Gandolfi, geschrieben für das amerikanische Präsidentenorchester, besteht aus sieben Variationen zu dem einfachen Renaissance-Thema Spagnoletta, das sowohl von Joaquín Rodrigo als auch von Ottorino Respighi aufgegriffen wird. Die Art jeder Variation ergibt sich aus dem Wortlaut der Partitur: I: Kubistisches Kaleidoskop, II: Cantus augmentato, III: Carnival, IV: Thema in rondò, V: Spike, VI: rewind / fast forward, VII: Echo, eine surrealistische Wiederaufnahme. On the Air, eine Komposition aus dem Jahre 2012, geschrieben zu Ehren von Arturo Toscanini, möchte das stürmische Temperament des großen Dirigenten erfassen, die musikalische Intensität und die erfrischenden Tempi seiner legendären Auftritte. Das Concerto per Soprano Saxophone & Wind Ensemble von John Mackey ist ein ehrgeiziges Werk. Das Konzert spiegelt die verschiedenen Aspekte des Saxofons und 60 dessen Beziehungen zu den anderen Instrumenten des Orchesters wider. Es erfordert eine hohe Virtuosität des Solisten und des gesamten Ensembles. Das erste Tempo, Prelude, ist eine äußerst energiegeladene Einführung in das Hauptthema; der Name des zweiten Tempos, Felt, bezieht sich auf das klangliche Material, das für ein Saxofon möglich ist, und erforscht dessen Virtuosität auch dank der Slap-Tongue-Technik; das fünfte Tempo, Finale, ist eine Hommage voller Adrenalin an John Corigliano, Mackeys Lehrmeister am Julliard Konservatorium, von dem das Klarinettenkonzert zitiert wird. Die Experimente mit den Musikkapellen des Vaters beeinflussten die Musik von Charles Ives, die er hauptsächlich für sich selbst schrieb. Country Band March stellt auf sympathische Weise Laienmusiker dar, die versuchen, so gut wie möglich zu spielen: Musiker, die nicht geübt haben und die daher etwas anderes spielen, schräg, ohne exakten Rhythmus. Ein Höllenlärm, eine Kakophonie der Töne. Brillant orchestriert hat sie eine Vitalität, die man nicht so schnell vergisst: die Ouverture de Candide von Leonard Bernstein. Nach dem aufregenden Start folgt ein gefühlvollerer, sanfterer Teil, im Finale wird das Tempo wieder erhöht. Bernstein sagte zu Candide: „In diesem Stück steckt viel mehr von mir als in anderen, die ich geschrieben habe.“ James Barnes ehrt das berühmte Capriccio Nr. 24 in aMoll von Niccolò Paganini mit einer Fantasia di Variazioni, insgesamt zwanzig, die von der United States Air Force Band in Auftrag gegeben wurden; ein virtuoses 61 Stück, das die Lyrik und Technik jedes Bereichs des Ensembles zeigt. Wie der Titel schon andeutet, ist Blue Shades eine Anspielung auf den Blues. Das Jazz-Feeling dominiert, doch es ist kein Bluesstück, auch wenn die typischen Bluesnoten verwendet und viele „Facetten von Blau“ beschrieben werden: von brillant bis dunkel, von dirty bis hot. Ein augenzwinkernder Tribut an die Ära der Big Bands, an den heißen Stil von Benny Goodman, an Akkorde von Blechblasinstrumenten, die an den allgemein in dieser Zeit gebrauchten Effekt des pfeifenden Zugs erinnern. Angelo Bolciaghi 62 Montag, 13. Juli, 19.30 Uhr Die Holzbläser des Tiroler Symphonieorchesters Innsbruck Organisation: Peter Rabl Das Tiroler Symphonieorchester Innsbruck TSOI ist vor allem in den letzten Jahren zu einem Garant für hohe Qualität und musikalischen Anspruch geworden, somit passen die Holzbläser dieses Orchesters perfekt in den Rahmen der Innsbrucker Promenadenkonzerte, was aufgrund von Sommerpause und Urlaubsplanung lange nicht verwirklicht werden konnte. Dieses Jahr ist es nun so weit: Die Holzbläser des TSOI beehren die Promenadenkonzerte. Und als wäre das noch nicht Grund genug zur Freude, spielen sie auch noch das zentrale Bläserwerk der Klassik: die Gran Partita. Der Abend soll deutlich machen, dass verstärkte Zusammenarbeit unter Tirols Kulturschaffenden bei oft gleich bleibenden oder gar schrumpfenden Budgets durch Synergieeffekte großartige und gleichsam unbezahlbare künstlerische Ergebnisse hervorbringen kann. Orchester Das Innsbrucker Serenadenensemble wurde vor etwa vierzig Jahren vom Klarinettisten Prof. Walter Kefer und Mitgliedern des damaligen Innsbrucker Symphonieorchesters gegründet. Aus Anlass des Konzertes bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten 2015 haben sich dreizehn Musikerinnen und Musiker des TSOI und 63 Freunde zusammengefunden, um das Innsbrucker Serenadenensemble nach längerer künstlerischer Schaffenspause wieder ins Musikleben Tirols zurückzuholen. Konrad Zeller, Oboe: geboren in Stuttgart, Studium in Hannover und Paris, seit 1993 Solooboist des TSOI, Lehrer am Mozarteum Innsbruck und am Tiroler Landeskonservatorium. Ning-Ching Zeller-Chen, Oboe: geboren in Taiwan, Studium in Hannover und Paris, seit 1993 Oboistin im Tiroler Symphonieorchester Innsbruck und Lehrerin am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck. Gabriele Mayr, Klarinette: geboren in München, Studium in Innsbruck und Wien, seit 2011 Soloklarinettistin des TSOI. Lehrtätigkeit für Klarinette und Harfe am Tiroler Musikschulwerk. Maximilian Bauer, Klarinette: geboren in Gröbming/Steiermark, Studium in Graz und Innsbruck, langjähriges Mitglied des TSOI, seit 2008 Lehrer am Mozarteum Innsbruck und am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck. Werner Hangl, Bassetthorn: geboren in Zams, Studium in Innsbruck und Salzburg, seit 1998 Mitglied des TSOI. Lehrer an der Musikschule Wattens. Peter Rabl, Bassetthorn: geboren in Itter/Tirol, Studium in Innsbruck, seit 1982 Mitglied des TSOI, bis 2008 als Soloklarinettist und seit 1980 Lehrer an der Musikschule der Stadt Innsbruck. Carla Blackwood, Horn: geboren in Bathurst/Australien, Studium in Sydney, Graz, Basel, Freiburg und Zürich, seit 2012 Solohornistin des TSOI, Lehrerin am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck. 64 Tanja Schwarz-Heinrich, Horn: geboren in Augsburg, Studium in Karlsruhe, Weimar und Nürnberg, seit 2010 Hornistin im TSOI. Genevieve Clifford, Horn: geboren in Melbourne, Studien in Saarbrücken und Berlin. Seit 2011 Hornistin in Essen. Viktor Praxmarer, Horn: geboren in Umhausen, Studium in Salzburg und München. Stellvertretender Solohornist der Augsburger Philharmoniker. Kerstin Siepmann, Fagott: geboren in Essen, Studium in Detmold und Weimar, seit 1997 Solofagottistin des TSOI, unterrichtet am Mozarteum Innsbruck. Magdalena Pramhaas, Fagott: geboren in Oberndorf/Salzburg, studiert in Wien und spielt seit 2014 im TSOI. Wolfgang Schneider, Kontrabass: geboren in Köln, Studium in Hannover und Frankfurt, seit 1998 Mitglied des TSOI. Lehrer an der Landesmusikschule Kramsach. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart Harmoniemusik zu Le Nozze di Figaro Gordon Jacob Divertimento in Es für Bläseroktett: Alla marcia viva – Adagio – Rondo: Allegro molto Wolfgang Amadeus Mozart Serenade Nr. 10, Gran Partita: Largo – Allegro molto; Menuetto: Trio I, Trio II; Adagio; Menuetto: Trio I, Trio II; Romanze: Adagio; Thema mit Variationen; Finale: Molto allegro 65 Zum Programm Wenn man eingeladen wird, als Kammermusikformation ein Konzert im Innenhof der Hofburg zu Innsbruck zu gestalten, denkt man zuallererst, dieser „Raum“ sei zu groß für ein Bläseroktett. Aber wenn man dann etwas nachdenkt, kommt man unweigerlich auf eines der größten Werke der Bläserkammermusik, nämlich auf Mozarts Gran Partita. Dies ist nicht nur Serenadenmusik im besten Sinne des Wortes, das heißt, man kann dieses Werk mit gutem Gewissen im Freien spielen, am Abend und man kann sich sicher sein, dass, nicht zuletzt wegen der Größe der Besetzung, der Raum der Hofburg gut mit Klang gefüllt werden kann. Außerdem hat die Gran Partita eine so großzügige Dimension in Besetzung und Dauer, dass auch diese Seiten perfekt zum Aufführungsort passen. Obwohl die große Serenade fast eine Stunde dauert, braucht man natürlich noch weitere Stücke, um ein ganzes Programm auf die Beine zu stellen. Und da gibt es Gott sei Dank eine Bearbeitung der Oper Le Nozze di Figaro von Wolfgang Amadeus Mozart, die die gleiche Besetzung verlangt wie die Gran Partita. Dieser glückliche Umstand war ein wichtiger Grund, um genau diese Bearbeitung ins Programm zu nehmen. Ergänzt wird die herrliche Musik Mozarts mit einer Originalkomposition des 20. Jahrhunderts von Gordon Jacob. Wir spielen dessen witziges und abwechslungsreiches Oktett für Bläser. Peter Rabl 66 Dienstag, 14. Juli, 19.30 Uhr Staatliches Slowenisches Militärorchester Musikalische Leitung: Andreja Solar Slowenien war bisher ein weißer Fleck auf der musikalischen Landkarte der Innsbrucker Promenadenkonzerte, obgleich das Land lange Zeit zur Habsburgermonarchie gehörte und durch die Geschichte nach dem Ersten Weltkrieg, vom Kärntner Abwehrkampf über das Dritte Reich und die Tito-Diktatur bis hin zum nie enden wollenden Ortstafelkonflikt viel inniger mit der Geschichte der Republik Österreich verbunden ist, als dies offiziell wahrgenommen wird. Wer daran zweifelt, sei auf den Roman Engel des Vergessens von Maja Haderlap verwiesen. Musikalisch ist es für die Veranstalter eine große Freude, nun auch Vertreter dieses Nachbarlandes in Innsbruck begrüßen zu dürfen, zumal die Militärmusik Slowenien von einer sehr profilierten und engagierten Dirigentin geleitet wird: Andreja Solar, die als Schülerin von Jan Cober auch dafür zu sorgen hat, dass ihr Land den Anschluss an die internationale Entwicklung auf dem Gebiet der Bläsermusik findet. Dass dabei nicht auf die unverwechselbare Note, die Slowenien im Bereich der Popularmusik zu bieten hat, vergessen wird, versteht sich von selbst: So werden denn auch Werke jenes Slavko Avsenik erklingen, der sich mit seiner Oberkrainerbesetzung auch in Österreich seit Jahrzehnten großer Beliebtheit erfreut. 67 Orchester Das Staatliche Slowenische Militärorchester wurde 1996 gegründet und steht unter dem Kommando der „SAF Protocol“ Einheit. Die Tradition von militärischen Orchestern in Slowenien geht zurück bis 1770, als das erste dauerhafte militärische Orchester nach Ljubljana kam, im Anschluss an die Errichtung von Streitkräften während der Regierung von Maria Theresia. Seither haben Musiker aus dem Umfeld der Militärmusik einen überaus wichtigen Teil zum Musikleben in Slowenien beigetragen. Das Staatliche Slowenische Militärorchester folgt dieser Tradition mit großem Stolz. Die Musiker sind Profis, die meisten von ihnen sind Absolventen der Musik-Akademie in Ljubljana. Das Orchester spielt slowenische und internationale militärische, klassische und zeitgenössische Kompositionen. Es ist verantwortlich für die musikalische Umrahmung von Zeremonien und Feiern. Außerdem kann das Orchester häufig bei öffentlichen Konzerten unter der Leitung von slowenischen oder ausländischen militärischen oder „zivilen“ Dirigenten gehört werden. Darüber hinaus hat es an internationalen Musikfesten unter anderem in Österreich, Italien, Kroatien, Ungarn, Deutschland, Dänemark, Belgien, Tschechien, Russland und den USA teilgenommen. Dirigentin Andreja Solar wurde in Slowenien geboren, wo sie lebt und arbeitet. 2006 schloss sie Symphonisches Dirigieren an der „Academy of Music“ in Ljubljana ab, wo sie bei Maestro Marko Letonja studierte. Während sie ihr 68 Musikpädagogik-Studium in Ljubljana verfolgte, studierte sie bei Jan Cober am Brabants Konservatorium in Tilburg in den Niederlanden. 2002 beendete sie erfolgreich ihre Masterstudien und dirigierte erstmals die Slovenian Armed Forces Band. 2008 hat sie einen „Senior-Musician-Course“ in der Naval School of Musik in Norfolk, Virginia abgeschlossen. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Georg Friedrich Händel Alla Hornpipe Bart Howard Fly me To The Moon Vilko und Slavko Avsenik Na Golici Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Vilko und Slavko Avsenik / Bearb.: Bojan Adamič, Vladimir Mustajbašić Spomin (Erinnerung) Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Piet Stalmeier Capriccio Italien Dmitri Schostakowitsch / Bearb.: Jan Cober Moskau Tscherjomuschki: Eine Tour durch Moskau – Polka – Mascha und Bubenstow – Lydotschka und Boris Gioachino Rossini / Bearb.: Armin Suppan Ouvertüre zur Oper Wilhelm Tell George Gershwin / Bearb.: Mari van Gils Ein Amerikaner in Paris Bojan Adamič / Bearb.: Boštjan Dimnik Serenade (Aleš Ogrin, Klavier; Janez Benko, Klarinette; Matic Nejc Kreča, Klarinette) 69 Eric Whitacre Godzilla Eats Las Vegas! Bojan Adamič Gas do daske Johann Strauß / Bearb.: Roger Niese Unter Donner und Blitz, Polka Bojan Adamič TRA–TA–TA Zum Programm Musikalische Erinnerungen von Reisenden Das Konzertprogramm thematisiert musikalische Erinnerungen von Reisenden. Das gesamte Programm zeichnet Bilder von Landschaften der verschiedensten Länder und fängt deren Atmosphäre ein. Der russische Komponist Tschaikowski fand seine Inspiration für das Capriccio Italien und dessen Motive auf italienischen Straßen. Die berühmteste Ouvertüre von Rossini nimmt uns mit ins dreizehnte Jahrhundert an den See von Luzern in der Schweiz und greift die Legende von Wilhelm Tell auf. Die Premiere dieses Stücks fand in Paris statt. Damit ist es kein Zufall, dass sich unser Programm genau dorthin bewegt. Ein Amerikaner in Paris, stark vom Jazz beeinflusst, hat Gershwin selbst als Impressionen eines amerikanischen Gastes beschrieben, der nach Paris kommt. Er nimmt die Straßengeräusche wahr und taucht in die Atmosphäre der Stadt ein. Serenade des slowenischen Komponisten Bojan Adamič bereitet uns auf das dramatische, farbenprächtige Stück des amerikanischen Komponisten Eric Whitacre vor, dessen Stück Godzilla Eats Las Vegas! 70 heißt. Diese Komposition ist tatsächlich etwas anders und verlangt von den Zuhörern Fantasie und musikalische Vorstellungskraft. Am Ende des Konzerts stoppen wir auf slowenischem Territorium – mit einer einfachen Polka des slowenischen Komponisten Bojan Adamič, der hauptsächlich als Filmkomponist bekannt ist, weil er mehr als 200 Kompositionen für slowenische und ausländische Filme geschrieben hat. In seine Werke integriert er häufig slowenische Volksmusik, die man auch in Gas do daske hören kann. Wir schließen mit der Polka Unter Donner und Blitz, die vom österreichischen Komponisten Johann Strauß verfasst wurde. Andreja Solar Musik belebt die Innsbrucker Altstadt Jedes Jahr zur selben Zeit beleben die Promenadenkonzerte die Innsbrucker Altstadt in einmaliger Weise. Nicht durch kommerziellen Lärm, sondern durch großartige Musik … Da ich auch von den Promenadenkonzerten als Unternehmer in der Altstadt profitiere, unterstütze ich diese Veranstaltung schon von Anfang an . Ich bin überzeugt, dass dies eine hochwertige Veranstaltung sowohl für Einheimische als auch für Gäste ist, und wünsche gutes Gelingen für 2015. Thomas Weber Gelateria Tomaselli 71 Kulturgenuss vom Feinsten Die Promenadenkonzerte bereichern den Innsbrucker Kultursommer und sorgen vom 7. Juli bis zum 2. August 2015 für ein abwechslungsreiches Konzertprogramm. Im stimmungsvollen Ambiente des Innenhofs der Kaiserlichen Hofburg sind 34 Orchester und Ensembles aus zehn europäischen Ländern zu Gast und werden das Publikum von nah und fern begeistern. Dabei werden neben traditioneller Blasmusik auch interessante zeitgenössische Kompositionen sowie Werke für Big Band, Brassband und Holzbläserensembles erklingen. Die Promenadenkonzerte bieten somit Vielfalt auf hohem musikalischen Niveau und Kulturgenuss vom Feinsten. Ich lade alle Interessierten herzlich zu den Promenadenkonzerten 2015 ein und wünsche den Veranstaltern Wetterglück und erfolgreiche Konzerte! Dr. Beate Palfrader Landesrätin für Bildung, Familie und Kultur 72 Mittwoch, 15. Juli, 19.30 Uhr Stadtmusikkapelle Wilten Musikalische Leitung: Peter Kostner Organisation: Claudius Schlenck Fast ist die Feststellung schon langweilig, dass die Stadtmusikkapelle Wilten auch letztes Jahr wieder, vor allem durch die wunderbar beseelte Aufführung einer Rossini-Ouvertüre, bewiesen hat, dass sie in Tirol zur obersten Liga gehört, und das schon seit Jahrzehnten. Eine beeindruckende Leistung! Hinzu kommt, dass der Orchesterklang der Wiltener immer österreichisch geblieben ist. Flügelhörner und Tenöre, die sich bei entsprechend unsensiblem Spiel oftmals geradezu als Fluch erweisen, passen sich bei den Wiltenern homogen in den ansonsten an internationalen Besetzungsnormen ausgerichteten Gesamtklang ein. Das ist vor allem Peter Kostner zu verdanken, der das Orchester auf diesem künstlerischen Niveau hält und dem es durch seinen Führungsstil gelingt, die gerade im städtischen Bereich übliche Fluktuation unter den Musikerinnen und Musikern in Grenzen zu halten. Dies ist eine Grundvoraussetzung für nachhaltigen Erfolg! Orchester In alten Urkunden des Stifts Wilten ist das Entstehungsjahr der Musikkapelle mit 1650 verbrieft – damals noch als eine der zu dieser Zeit gebildeten Pfarrmusiken. Zu einer regulären „Musikbande“ formierte sich 73 die Wiltener Musik erst 1814 nach der Rückkehr Tirols zu Österreich. Seit dieser Zeit sind die Wiltener ununterbrochen urkundlich bei feierlichen Anlässen in Tirol genannt. Waren es anlässlich der Beisetzung von Andreas Hofer 1823 lediglich dreizehn Musikanten, umfasst der Klangkörper heute siebzig Musiker, die aus allen Berufsgruppen und Gesellschaftsschichten kommen. Auf dem Programmzettel der Wiltener ist von klassischen Ouvertüren bis zu symphonischen Blasmusikwerken, vom Wiener Walzer bis zur böhmischen Polka oder vom Operettenpotpourri bis zum Musical alles vertreten und wird auch auf höchstem Niveau dargeboten. Dirigent Peter Kostner (Jahrgang 1963) stammt aus Hatting im Oberinntal, wo er auch heute noch mit seiner Familie lebt. Seit 1983 ist Kostner Mitarbeiter des ORF-Landesstudio Tirol, seit 1995 auch Bereichsleiter für Volksund Blasmusik. Seine musikalische Tätigkeit begann er als Flügelhornist und Tenorist bei der Musikkapelle Hatting, die er fünf Jahre leitete. Eine enge Verbindung zur alpenländischen Volksmusik hat Kostner durch seine Tätigkeit als aktiver Musikant, der mehrere Instrumente beherrscht und Mitglied in mehreren Ensembles ist, wobei der Harfe seine besondere Vorliebe gilt. Die Stadtmusikkapelle Wilten leitet Peter Kostner seit 1995. In seine Ära fallen viele bedeutende Festund Galakonzerte im In- und Ausland und vorbildliche CD-Einspielungen mit konzertanter Blasmusik im traditionellen, aber auch im zeitgenössisch-sinfonischen 74 Bereich. Peter Kostner ist Vorstandsmitglied im Tiroler Volksmusikverein, Musikbeirat im Landesverband der Tiroler Blasmusikkapellen und gefragter Juror sowie Referent bei Workshops und Fortbildungsveranstaltungen im musikpädagogischen Bereich. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Julius Fučík Furchtlos und Treu, Marsch Edmund Patzke Salut à Luxembourg, Marsch Sepp Tanzer Mein Tirolerland, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Jeremiah Clarke / Bearb.: Rob Wiffin The Royal Duke Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Florian Pedarnig Ouvertüre zur Oper Die Zauberflöte Wolfgang Amadeus Mozart / Bearb.: Siem Noom Konzert für Fagott und Orchester (Agnes Juen, Fagott; Marcel Ritter, Fagott) Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Yoshihiro Kimura Ouverture solennelle 1812 Philip Sparke Symphonic Metamorphosis zu Themen aus Camille SaintSaëns’ Orgelsymphonie Andreas Waldner Trumpetism, Solo für Trompeten Hermann Pallhuber König Laurins Rosengarten 75 Sepp Tanzer Klingendes Land, Ouvertüre Florian Pedarnig Die Rotjacken, Konzertmarsch Peter Kostner So klingt’s bei uns dahoam, Volksmusik-Potpourri Hannes Apfolterer Marsch der Tiroler Polizei Zum Programm Als ständiger Gast bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten freut sich die Stadtmusikkapelle Wilten einmal mehr, ein Programm in diesem Rahmen zu präsentieren, das den klaren Vorgaben und Wünschen des Veranstalters, aber auch den vereinsinternen Intentionen entspricht. So versuchen wir einerseits musikalisch die große heimische und internationale Tradition zu pflegen und andererseits zeitgemäße Impulse nach innen und außen zu geben bzw. solche aufzunehmen. Der erste Programmteil ist symphonischer Musik (was immer man darunter auch genau zu verstehen hat) aus Barock, Klassik, Romantik und Gegenwart gewidmet. Mit Mozarts Ouvertüre zum Singspiel Die Zauberflöte und der Ouverture solennelle 1812 von Tschaikowski kommen dabei zwei sehr bekannte Werke zur Aufführung. Mozarts Konzert für Fagott und Orchester hört man eher selten in Blasorchesterfassung. Mit seinem phänomenalen Können, für Bläser zu komponieren und zu arrangieren, ist es Philip Sparke gelungen, mit seiner Symphonic Metamorphosis über Themen aus der dritten Sinfonie von Camille Saint-Saëns (der sog. Orgelsympho- 76 nie) ein großartiges Werk zu schaffen, das alle Register mit ihren Möglichkeiten auslotet. Unser zweiter Teil trägt das Motto Klingendes Land (Tirol) und beinhaltet einige Werke, die in direktem Zusammenhang mit unserem eigenen Klangkörper stehen. So schuf Sepp Tanzer – unser langjähriger Kapellmeister – die gleichnamige leichte, aber immer noch spielens- und hörenswerte Ouvertüre. Andreas Waldner, einer unser Trompeter, schuf ein neues Solowerk für das gesamte Trompetenregister – Trumpetism wurde beim Frühjahrskonzert 2015 uraufgeführt. Schon vor fünfzehn Jahren komponierte der ehemalige Landeskapellmeister Florian Pedarnig zum 350-jährigen Bestandsjubiläum der Wiltener den wuchtigen Konzertmarsch Die Rotjacken. Einer seiner Nachfolger, der amtierende Landeskapellmeister Hermann Pallhuber, drang mit einem Frühwerk in die Sagenwelt Südtirols vor: Wir begeben uns musikalisch ins Reich von König Laurins Rosengarten. Einfache, aber zu Herzen gehende Melodien aus der heimischen Volksmusik – vorwiegend aus Tirol – sind im Potpourri So klingt’s bei uns dahoam vereint, der schwungvolle Marsch der Tiroler Polizei von Militärkapellmeister Hannes Apfolterer beschließt unser Programm. Mit diesem zweiten Teil will die Stadtmusikkapelle Wilten bewusst auf die heimische Musikkultur setzen und festhalten, dass zwar sehr viel Großartiges an Literatur aus dem Ausland kommt, aber auch die Musiklandschaft in Tirol wunderbare Musik zu bieten hat. Peter Kostner 77 Ein Höhepunkt im Kulturkalender! Seit nunmehr 21 Jahren sind die Innsbrucker Promenadenkonzerte fixer Bestandteil der heimischen Kulturszene. Der Innenhof der Kaiserlichen Hofburg dient auch heuer wieder als imperiale Kulisse für zahlreiche Orchester, Ensembles und Chöre aus insgesamt zehn europäischen Staaten. Eine grandiose Inszenierung, die auch außerhalb Tirols große Beachtung findet! Die Partnerschaft zwischen den Innsbrucker Promenadenkonzerten und der TIWAG besteht nun schon seit über vierzehn Jahren. Es freut uns sehr, dass wir fester Bestandteil dieses Kulturevents sind. Berühmte Werke unseres musikalischen Erbes versprechen dem Publikum auch in diesem Jahr besonderen Genuss. Ich wünsche allen Besuchern viel Vergnügen und gute Unterhaltung! Dr. Bruno Wallnöfer TIWAG-Vorstandsvorsitzender 78 Donnerstag, 16. Juli, 19.30 Uhr Salzburger Landesblasorchester Musikalische Leitung: Alexander Schillings Organisation: Matthäus Rieger / Christian Hörbiger Die Eröffnung der Salzburger Festspiele ist nicht irgendein Ereignis, sondern der Startschuss zum größten sommerlichen Hochkulturevent Österreichs. Anlässlich der Eröffnung findet auf den Plätzen Salzburgs ein großes Fest statt, zu dem das Salzburger Landesblasorchester alljährlich von den Festspielen eingeladen wird. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte nutzen gern die Synergie und übernehmen das Konzertprogramm, das von Alex Schillings einstudiert wurde, einem jener Dirigenten, die durch ihre internationale Lehrtätigkeit für die kundige Ausbildung einer ganzen Generation junger Blasorchesterdirigenten verantwortlich zeichnen. Entsprechend hochkarätig ist das Programm der Salzburger – bei gleichzeitigem Bemühen, dem Geschmack eines großen Publikums entgegenzukommen. Orchester Das Landesblasorchester Salzburg will junge Talente durch gemeinsames, beispielhaftes Musizieren mit hochqualifizierten Musikern aus dem Musikum Salzburg, dem Mozarteum-Orchester und den Blasmusikkapellen fördern. Ein besonderer Schwerpunkt ist dabei zeitgenössischer Blasorchesterliteratur gewidmet. Der 79 Klangkörper will Blasmusik auf höchstem Niveau und in all ihren vielfältigen Formen präsentieren. Das Orchester ist in den Salzburger Blasmusikverband integriert. Als künstlerischer Leiter fungiert jeweils der Landeskapellmeister bzw. einer seiner Stellvertreter. Das LBO Salzburg ist eine Kooperation zwischen Salzburger Blasmusikverband, Mozarteum Orchester Salzburg, Militärmusik Salzburg und dem Musikum Salzburg. Das Orchester gibt jährlich zwei bis vier Konzerte im Bundesland Salzburg bzw. in anderen Bundesländern oder im Ausland. Die Konzerttätigkeiten werden durch die Produktion von CDs sowie DVDs dokumentiert und festgehalten. Dirigent Alexander Schillings, Jahrgang 1957, war bereits als Achtjähriger Orchestertrompeter. Er besuchte zunächst die Musikschule, später das Konservatorium in Maastricht. Im Jahr 1983 erhielt er das Diplom für Blasorchesterleitung, anschließend studierte Schillings Orchesterleitung bei Lucas Vis und Anton Kersjesprijs. In der zweiten Hälfte der achtziger Jahre war Alexander Schillings Direktor des Sinfonieorchesters Kerkrade. Er leitete zudem fünf Jahre das Kammermusikensemble Musica Mosa. Von 1989 bis 1995 wirkte Schillings als Dirigent der Königlichen Harmonie „Sainte Cécile“ zu Eijsden als Dirigent und von 1995 bis 2001 als Chefdirigent der Johan-Willem-Friso-Militärkapelle. Von 2001 bis 2002 leitete er die Königliche Militärkapelle in Den Haag. Er fungiert seit 1988 als musikalischer Leiter des Nationalen Jugendblasorchesters der Niederlande. An 80 der ARTEZ-Hochschule in Zwolle und an der Königlichen Hochschule in Den Haag unterrichtet er Blasorchesterleitung. Gastprofessuren führten ihn nach Spanien an die Universitäten Tarragona und Alicante sowie an das Konservatorium Murcia. Ferner ist er Organisator von Dirigentenworkshops. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Bläserkammermusik eines Ensembles des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Pjotr I. Tschaikowski / Bearb.: Leontij Dunaev Krönungsmarsch Hector Berlioz / Bearb.: Tohru Takahashi Le carnaval romain, Ouvertüre Launy Grøndahl / Bearb.: Poul Ivan Møller Posaunenkonzert (Christian Winter, Posaune) Ferrer Ferran Jungla Thomas Doss Spotlights (Anja Kronreif, Luise Stöckl, Johannes Hogger, Klaus Hasholzner – alle Saxofon) Igor Strawinski / Bearb.: Randy Earles; Fred Fennell Suite aus dem Ballett Der Feuervogel Zum Programm Zum Auftakt gedenken wir des 175. Geburtstags von Pjotr I. Tschaikowski. 1883 wurde Alexander III. zum Zaren von Russland gekrönt. Aus diesem Anlass komponierte Tschaikowski den Krönungsmarsch, der ähnlich wie die kurz davor entstandene Ouverture solennelle 1812 81 starken patriotischen Charakter aufweist. Mit seiner sorgfältigen Instrumentierung und dem Melodienreichtum gelang Tschaikowski ein imposantes Werk. Dem aufmerksamen Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte wird nicht entgangen sein, dass in den letzten beiden Jahren mit den großen Werken Pini di Roma und Feste Romane ein ausgeprägter Bezug zu der grandiosen Stadt Rom hergestellt wurde. Fortsetzen möchte das LBO Salzburg diesen Weg mit der Ouvertüre Le carnaval romain von Hector Berlioz. Das LBO Salzburg ist immer bestrebt, dem geschätzten Publikum besondere Solisten zu präsentieren. Heuer ist dies Christian Winter, der Soloposaunist des Mozarteum-Orchesters Salzburg. Das selten gehörte Posaunenkonzert von Launy Grøndahl findet in ihm einen kongenialen Interpreten. Mit dem musikalischen Poem Jungla nimmt das LBO einen Schwerpunkt seiner Aufgaben wahr – die Interpretation zeitgenössischer Blasmusik. Diese sehr intensive Musik wurde 2006 für den 28. Certamen Internacional de Bandas de Musica de Valencia komponiert. Als druckfrische Erstaufführung (Erscheinungstermin: Mai 2015) und als Präsent für das kundige Publikum wird heuer das virtuose Saxofonsolo Spotlights von Thomas Doss mit einem fulminanten Solistenquartett (Anja Kronreif, Luise Stöckl, Johannes Hogger, Klaus Hasholzner) dargeboten. Die Musik zum hauptsächlich 1910 komponierten Ballett Der Feuervogel von Igor Strawinski gilt als richtungsweisendes Werk am Beginn des 20. Jahrhunderts. Der Komponist fertigte später mehrfach (1911, 1919 und 82 1945) Fassungen für konzertante Aufführungen an und öffnete somit dieser Musik die Konzertsäle. Das eindrucksvolle Ambiente der Kaiserlichen Hofburg passt wunderbar zu dieser gewichtigen, schillernden Musik. Christian Hörbiger Fixpunkt für alle Blasmusikbegeisterten Die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind und bleiben ein kultureller Fixpunkt für jeden Blasmusikbegeisterten und werden hoffentlich noch lange fortbestehen! Die behutsame Öffnung vom Schwerpunkt der K.u.k.-Musik in Richtung zeitgenössischer Musikliteratur und die Mitwirkung von immer mehr Orchestern und Kapellen aus der österreichischen Nachbarschaft sind sehr zu begrüßen. Nicht auszudenken, wie es in Österreich mit dem Nachwuchs an engagierten Musikern und Kapellmeistern, von denen sehr viele ihren Dienst bei der Militärmusik leisteten, weitergehen wird, wenn die Bundesregierung ihre unsinnigen und kurzsichtigen Sparmaßnahmen tatsächlich umsetzt und die Militärmusikkapellen auf sechs Monate dienende Zwanzig-Mann-Minikapellen schrumpft! Johannes Erhard Geschäftsleitung Athesia Druck Innsbruck 83 Konzertabende in fantastischer Kulisse Als Bank des Landes Tirol ist es uns besonders wichtig, unser Engagement für die Menschen in Tirol nicht auf Finanzdienstleistungen zu begrenzen. Kultur und Tradition sind zwei wesentliche Werte, die unser Land ausmachen. Daher engagiert sich die Hypo Tirol Bank mit großer Freude in diesen Bereichen und unterstützt vielseitige Kulturhighlights im ganzen Land. Speziell die Blasmusik ist eng mit der Tiroler Tradition verbunden und als regionales Kulturgut anerkannt. Diese alte Volkskultur zu bewahren sehen wir als einen wichtigen Auftrag. Es freut uns daher besonders, auch die Innsbrucker Promenadenkonzerte zu unseren geschätzten Partnern zählen zu dürfen. Denn diese hochkarätige Konzertreihe besticht durch perfektionierten Musikgenuss und ist sowohl beim heimischen Publikum als auch bei den Gästen etabliert und angesehen. In diesem Sinne wünsche ich den Musikern, Organisatoren und vor allem dem geschätzten Publikum genussvolle Konzertabende in der fantastischen Kulisse der Innsbrucker Hofburg. Hans-Peter Hörtnagl Vorstand der Hypo Tirol Bank 84 Freitag, 17. Juli, 19.30 Uhr Wassermusik Orchestra di Fiati della Valtellina Musikalische Leitung und Organisation: Lorenzo Della Fonte Die italienische Blasorchester-Szene ist nicht so gut in Dachverbänden organisiert und von Fachzeitschriften begleitet wie in Österreich und Deutschland. Umso mehr ist man als Veranstalter auf persönliche Empfehlungen von Fachleuten angewiesen, wenn man sich einen Überblick verschaffen möchte. Dass dabei immer wieder Juwelen gefunden werden können, beweisen Lorenzo Della Fonte und sein Orchestra di Fiati della Valtellina, das in der Bläserszene Italiens einen herausragenden Rang einnimmt. Orchester und Dirigent haben bereits mehrere hochinteressante CD-Produktionen veröffentlicht – von der erstmaligen Einspielung zeitgenössischer Werke über Transkriptionen berühmter italienischer Opernmelodien bis hin zur Zusammenarbeit mit Jazzmusikern. Das Programm bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten thematisiert „Wasser und Wassermusik“ und umfasst die Zeitspanne von Händels Wassermusik bis zur Gegenwart. Orchester Das Orchestra di Fiati della Valtellina wurde 1991 gegründet, um in der Provinz Sondrio ein Qualitätsensemble für Bläser im höchsten Niveausegment anbieten 85 zu können. Bereits nach wenigen Jahren war es in der Lage, sich auf internationaler Ebene zu bewähren, gab aber auch zahlreiche Konzerte in der Provinz Sondrio selbst, wo es zum ersten Mal möglich war, mit Bläsern Konzerte zu bestreiten, die bisher der klassischen Musik und dem Jazz vorbehalten waren. Das Orchester gewann zudem wichtige Preise bei internationalen Wettbewerben wie in Straßburg 1992, in Kerkrade 1993, in Valencia 1994 und in Riva del Garda 1995. Das OFV hat ein großes Repertoire anzubieten: von Transkriptionen von Opern und klassischen Stücken bis zu Kompositionen für Blasinstrumente. Auf diesem Gebiet darf das Orchester als führend in Italien bezeichnet werden. Das OFV kann auf zahlreiche italienische Erstaufführungen von wichtigen Kompoistionen verweisen, darunter Coriglianos Bläser-Symphonie Circus Maximus im Jahre 2011. Konzerte mit drei verschiedenen Ensemblegrößen sind möglich: Als kammermusikalisches Ensemble mit fünfzehn, als mittelgroßes Ensemble mit fünfunddreißig oder als Symphonie-Orchester mit fünfzig Musikern. Derzeit fungiert Grazia Bertini als Präsidentin. Dirigent Della Fonte wurde 1960 in Sondrio in Italien geboren. Er hat Abschlüsse im Bereich Klarinette, Komposition und Jazz vorzuweisen und studierte Dirigieren in den Niederlanden, in der Schweiz und in Italien. Della Fonte hat mehr als 600 Konzerte mit Blasorchestern etwa in Italien, den Niederlanden, der Schweiz, in 86 Deutschland, Spanien, Lettland, den USA, Japan, Argentinien und Taiwan dirigiert. Von 1994 bis 1997 war er Leiter des Blasorchesters der Stadt Milano. Er leitet das Orchestra di Fiati della Valtellina und das Orchestra di Fiati del Conservatorio de Messina (Sizilien), das Ripatransone Young Wind Orchestra (Marche) und die Blaskapelle des Turiner Konservatoriums. Della Fonte ist Gewinner des ersten Preises beim internationalen Dirigier-Wettbewerb „Prix Credit Suisse“ bei der „Internationalen Musikwoche Grenchen“ im Jahre 2000 in der Schweiz. Er hat Arrangements und Originalmusik komponiert, die bei internationalen Wettbewerben ausgezeichnet wurden und zum Teil Wettbewerbs-Pflichtstücke sind. Er unterrichtet Dirigieren, Orchesterbearbeitung und Komposition am Konservatorium Turin. Er ist Autor des Buches La Banda. Orchestra del nuevo millennio, hat sich mit der Geschichte der Blasmusikliteratur beschäftigt und den Roman L’infinita musica del vento verfasst, der von Franis Scala handelt, einem Dirigenten der US-Marine-Band. Von seinen 14 CD-Aufnahmen wurden einige in den wichtigsten Magazinen hervorragend besprochen. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Wassermusik Lorenzo Della Fonte Re Water Power Georg Friedrich Händel / Bearb.: Frank William Erickson Wassermusik: Allegro – Aria – Gigue – Air – Hornpipe – Coro 87 Friedrich Smetana / Bearb.: J. Cacavas; M. Rogers Die Moldau Ottorino Respighi / Bearb.: Yoshihiru Kimura Fontane di Roma: La fontana di Valle Giulia all'alba – La fontana del Tritone al mattino – La fontana di Trevi al meriggio – La fontana di Villa Medici al tramonto Percy Aldridge Grainger / Bearb.: Robert Sheldon Spoon River Michael Daugherty Niagara Falls Johann Strauß / Bearb.: Arie den Arend An der schönen blauen Donau, Walzer Zum Programm Das Orchester wurde 1991 in der Bergregion im nördlichen Italien an der Grenze zur Schweiz gegründet. Gerade dort sind solche Orchester wichtig für die musikalische Bildung und Ausbildung von jungen Menschen. In den beinahe 25 Jahren seines Bestehens gab es viele Uraufführungen von Stücken für Blasorchester. Das Programm, das anlässlich der Innsbrucker Promenadenkonzerte gespielt wird, hat ein Thema, das direkt mit der Region zu tun hat, der das Orchester entstammt, mit dem schönen Alpental, in dem Wasser in all seinen Varianten eine zentrale Rolle spielt: Bäche, Flüsse, Seen, Wasserfälle, Brunnen, Regen, Schnee. Das Programm umfasst daher einige der schönsten Musikstücke, die im Zusammenhang mit dem Thema Wasser jemals komponiert wurden; etwa die Wassermusik von Händel, Die Moldau von Smetana oder An der schönen blauen Donau von Strauß. Aber auch Klassiker 88 des zwanzigsten Jahrhunderts werden gespielt, zum Beispiel Spoon River von Percy Aldridge Grainger oder das elektrisierende Niagara Falls von Michael Daugherty. Georg Friedrich Händel (1685–1959) komponierte seine Water Music Suite im Auftrag von König Georg I., sie wurde tatsächlich auf der Themse uraufgeführt. Friedrich Smetanas (1824–1884) Die Moldau ist ein symphonisches Gedicht, welches das Fließen der Moldau darstellen soll. Die Moldau bewegt sich von ihrem Ursprung in den Bergen über den Böhmerwald bis in die Stadt Prag. Es handelt sich dabei um eine patriotische Komposition, am Bild des Flusses entzündet sich Smetanas Liebe zum Heimatland. Die Komposition wurde 1874 vollendet und im Folgejahr zum ersten Mal aufgeführt. Der Walzer An der schönen blauen Donau von Johann Strauß stammt aus dem Jahr 1866 und ist eines der beliebtesten Stücke des gesamten klassischen Repertoires. Bei seiner Erstaufführung war ihm aber nur wenig Erfolg beschieden, das änderte sich jedoch mit der rein orchestralen Version des Walzers, die Strauß für die Weltausstellung in Paris im selben Jahr schrieb. Ottorino Respighis (1879–1936) Fontane di Roma ist ein symphonisches Gedicht mit vier Abschnitten und der erste Teil des Orchesterwerks Roman Trilogy neben den beiden anderen Teilen Pines Of Rome und Roman Festivals. Jeder einzelne Abschnitt beschreibt einen von Roms Brunnen zu je unterschiedlichen Tageszeiten. Der erste Brunnen, La fontana di Valle Giulia all’Alba, wird in der Morgendämmerung gezeigt, vor dem Hin- 89 tergrund einer Schäferlandschaft. La fontana del Tritone al mattino, der zweite Brunnen, schildert, wie die Naiaden und Triton im Morgenlicht tanzen. Der dritte Teil, La fontana di Trevi al meriggio, beschreibt den Trevi-Brunnen zur Mittagszeit. Es dominiert die Darstellung vom Triumph des Gottes Neptun. Der letzte Brunnen, La fontana di Villa Medici al tramonto, ist in eine melancholische Atmosphäre getaucht, da mit dem Untergang der Sonne das Licht schwindet. Über Spoon River schrieb Percy Grainger selbst: „Dieses Stück ist dem Charakter nach sehr archaisch und typisch amerikanisch, erinnert aber auch an gewisse schottische und englische Tanzstücke. Meine Komposition zielt darauf ab, die Mischung aus einsamer Wehmut und Beharrlichkeit zu erhalten.“ Lorenzo Della Fonte komponierte Re Water Power im Jahr 2004 anlässlich der Hundertjahrfeier von „Rätia Energie“. Das Stück wurde damals von einem BläserQuartett vorgetragen, für die Innsbrucker Promenadenkonzerte wurde es zu einer Orchesterversion ausgebaut. Das Hauptthema stammt aus Händels Wassermusik. Michael Daughertys (geboren 1954) Komposition Niagara Falls war ein Auftragswerk und ist H. Robert Reynolds gewidmet. Der Komponist schreibt: „Die Niagara-Fälle, ein Übergang zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten, sind ein Mekka für Hochzeitsreisende und Touristen, die kommen, um einen der landschaftlich schönsten Wasserfälle zu besichtigen. Der NiagaraFluss erzeugt aber auch Elektrizität für Städte an beiden Seiten der Grenze, wo Besucher in Spukhäuser, Motels, 90 Wachsmuseen, Süßwarengeschäfte, Touristenfallen gelockt werden, in denen Postkarten von den NiagaraFällen, T-Shirts und Andenken verkauft werden. Diese Komposition ist ein weiteres Souvenir. Es ist eine zehnminütige musikalische Reise zum Niagara-Fluss mit Stopps beim verwunschenen Haus oder beim Wachsmuseum. Das Hauptmotiv ist eine chromatische Phrase von vier Tönen, die mit den Silben der NiagaraFälle korrespondieren. Ein pulsierender Rhythmus der Pauke und der tieferen Bläser kreiert eine unterschwellige Energie. Die Saxofone und Klarinetten heben dann alles auf ein anderes Level des Kontrapunktes, ein bluesiges Riff mit Film-Noir-Einschlag folgt. Meine Komposition ist eine Meditation über das erhaben Amerikanische.“ Lorenzo Della Fonte 91 Kulturgenuss in Innsbruck Kultur, Brauchtum und Musik sind seit jeher in Tirol eng miteinander verknüpft. Die Identität der Tirolerinnen und Tiroler wird geprägt von der Begeisterung für die Musik. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte sind ein besonders schönes Beispiel, wie viel Freude die Musik den Menschen bringt. Die Veranstaltung ist jetzt bereits im einundzwanzigsten Jahr und der Zuspruch ist ungebrochen. Die Tiroler Tageszeitung freut sich, diese Veranstaltung unterstützen und präsentieren zu können, und wünscht allen Besuchern wunderschöne Konzertabende mit den besten Bläserensembles Tirols, Österreichs und seiner Nachbarländer. Mag. (FH) Norbert Adlassnigg Marketingleiter Tiroler Tageszeitung 92 Samstag, 18. Juli, 19.30 Uhr Südtiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Josef Feichter Organisation: Verband Südtiroler Musikkapellen, Meinhard Windisch Es ist eine Erfahrung, die weitgehend und fast immer zutrifft: Amateure sind, wie im Sport, auch in der Musik technisch dann am besten, wenn sie jung sind. Später kommen ihnen, wenn sie nicht gerade Musiker werden, der Beruf und die Niederungen des familiären Alltags dazwischen. Damit aber sind höchste Erwartungen an die Leistungen des Südtiroler Jugendblasorchesters, das mit jugendlicher Abenteuerlust und technischer Virtuosität glänzen kann, durchaus berechtigt. Mit der Reise des Orchesters nach Innsbruck sind die Veranstalter aber auch noch eine weitere Sorge los, dass nämlich Josef Feichter, eine der wichtigsten Dirigentenpersönlichkeiten unserer südlichen Nachbarn, durch seinen Abschied bei den Pfeffersbergern der Szene verloren gehen könnte. Die Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte können sich auf ein gewichtiges und spannendes Konzert freuen, zumal die jungen Leute aus Südtirol es sich nicht nehmen lassen, in ihren prächtigen heimatlichen Trachten aufzutreten. Orchester Das Südtiroler Jugendblasorchester, das Auswahlorchester jugendlicher Musikerinnen und Musiker aus 93 Südtirol, ist die Chance für Musikbegabte zwischen sechzehn und dreißig Jahren: 2005 rief der Verband Südtiroler Musikkapellen (VSM) auf Initiative seines damaligen Verbandsjugendleiters Pepi Fauster das Südtiroler Jugendblasorchester ins Leben. „Ziel war und ist es, gut ausgebildeten, talentierten und musizierfreudigen jungen Musikerinnen und Musikern die Möglichkeit zu geben, unter der Leitung eines renommierten Dirigenten und hoch qualifizierter Lehrkräfte interessante sinfonische Blasorchesterliteratur einzustudieren und aufzuführen“, erklärt Meinhard Windisch, der 2013 zum neuen Verbandsjugendleiter gewählt wurde. Seit 2014 steht das SJBO unter der musikalischen Leitung von Josef Feichter. Bereits zweimal war das Orchester zu Gast beim jährlichen Blasmusikfestival „Mid Europe“ in Schladming, es gastierte auch im Wiener Konzerthaus. Die Uraufführung der Sinfonie der Lieder (Symphonie Nr. 4) von Johan de Meij bei den Gustav-MahlerMusikwochen 2013 war einer der besonderen Höhepunkte in der zehnjährigen Geschichte des SJBO. Dirigent Die Musikstudien in den Fächern Flöte, Violine und Orchesterleitung führten Josef Feichter über Innsbruck, München und Wien nach Boston. Über viele Jahre spielte er als Flötist in verschiedenen Orchestern und Kammermusikformationen in Deutschland, Österreich und Italien und leitet Kammer- und Blasorchester in Südtirol und Österreich (u. a. war er Kapellmeister der Musikapelle Peter Mayr Pfeffersberg). Seit 1995 leitet Josef Feichter die Musikschule in Bruneck (Südti- 94 rol) und tritt als Referent bei verschiedenen instrumentalpädagogischen Veranstaltungen und als Juror bei Wettbewerben und Wertungsspielen auf. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensembles des Südtiroler Jugendblasorchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Hans Christian Lumbye / Bearb.: Leontij Dunae Mon Salut à St. Petersbourg Michail Glinka / Bearb.: Leontij Dunae Ouvertüre zur Oper Ruslan und Ljudmila Carl Maria von Weber / Bearb.: Willy Hautvast Aufforderung zum Tanz, Walzer Gaetano Fabiani / Bearb.: Siegfried Rundel Venezia-Marsch Gioachino Rossini / Bearb.: Carlo Balmelli Ouvertüre zur Oper La Cenerentola Pablo de Sarasate / Bearb.: Thomas Rüedi Zigeunerweisen (Tobias Reifer, Euphonium) Johan de Meij Extreme Make-Over (Metamorphosen über ein Thema von P. I. Tschaikowski) John Williams / Bearb.: Paul Lavender Hymn to the Fallen Jaime Teixidor / Bearb.: Aubrey Winter Amparito Roca Zum Programm Die überschäumende Energie und Spielfreude eines mit lauter jungen Menschen bestückten Blasorchesters kann mitunter gute Laune machen, zumal wenn die Protago- 95 nisten/innen von südlich des Brenners kommen. Die Einstudierung der Konzertprogramme erfolgt im Südtiroler Jugendblasorchester traditionell im Rahmen einer Orchesterwoche. In kürzester Zeit wird da um handwerkliche Fertigkeiten, klangliche Möglichkeiten und stilgerechte Interpretationen gerungen, die nicht selten vom Rahmen- und Nachtprogramm der MusikerInnen mitbeeinflusst und befeuert werden. Der Programmidee der Innsbrucker Promenadenkonzerte folgend, bringen wir musikalische Geistesblitze mit erzählerischem Tiefgang der letzten drei Jahrhunderte in die Hofburg. Der feinsinnige Marsch Mon Salut à St. Petersbourg leitet zu einer Auswahl zweier Ouvertüren, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten: die selten zu hörende Eingangsmusik zu La Cenerentola und die überaus bekannte Ouvertüre zu Ruslan und Ljudmila. Da trifft Rossinis Geniestreich – mit seinem melodischen Einfallsreichtum und jenem typischen vorwärtstreibenden Rhythmus, mit dem er sein Publikum noch zur Raserei bringen sollte – auf die formvollendete musikalische Darstellung vom Streben nach Liebe und Versöhnung aus der Feder Michail Glinkas. Es gehört inzwischen zur guten Tradition des SJBO, dass hervorragende Solisten ihre musikalischen Fertigkeiten einem fachkundigen, interessierten Publikum zeigen. So haben Pablo de Sarasates Zigeunerweisen – mit Tobias Reifer als jungem Solisten – in diesem Konzertprogramm einen guten Platz gefunden. Platzgreifender Höhepunkt in unserem Programm ist Johan de Meijs Extreme Make-Over, das aus einer Reihe von Metamorphosen eines Themas aus Tschaikowskis 96 bekanntem Andante cantabile besteht (dem zweiten Satz aus dem Streichquartett Nr. 1, geschrieben 1871). „Nie im Leben habe ich mich so geehrt gefühlt, nie war ich so stolz auf meine kreativen Fähigkeiten, wie, als Leo Tolstoi auf dem Stuhl neben mir saß und, meinem Andante lauschend, ihm Tränen über die Wangen kullerten“, schrieb Tschaikowski im Winter 1876 anlässlich eines speziell für Tolstoi organisierten Konzerts im Konservatorium Moskau. 1888 bearbeitete er diesen Satz für Cello und Orchester. Das Hauptthema des Andante cantabile basiert auf einem russischen Volkslied. In Extreme Make-Over wird dieses Thema in seiner Originalform von einem Saxofonquartett präsentiert. Bei der Reprise des Themas gesellen sich Oboen und Fagotte zum Quartett und zwischen den Solisten schleichen sich fast lautlos Klarinetten und Vibraphon ein und verlängern jede Note der Melodie. Die erste Metamorphose geht von einem einzigen Ton aus, zu welchem sich die beiden folgenden Töne des Themas in glockenähnlichen Akkorden hinzugesellen. Die Ergänzung der tieferen Sekunde führt in eine völlig neue Klangwelt und beschließt die erste Metamorphose. Das kanonische Thema des Finales vorwegnehmend, bildet ein Paukensolo den Übergang zum alla marcia. Dieser Satz ist in einem robusten neoklassizistischen Stil komponiert, gewürzt mit Zitaten. Der folgende Satz stellt eine eher unkonventionelle Instrumentengruppe vor: zehn gestimmte Flaschen, die von ebenso vielen Holzbläsern gespielt werden. Diese Gruppe bildet dann die Begleitung zu einem ausgedehnten Marimbaphon-Solo, wodurch allmählich eine Art Gamelan-Effekt entsteht. 97 Das Finale – eine kanonische Behandlung des Themas – saust durch alle Instrumentengruppen und führt sie zu einem festlichen Schluss. Die Dramaturgie des Abends soll das breite Repertoire des Südtiroler Jugendblasorchesters abbilden und die Vielfalt der Genres, Stile, Tempi und Klangfarben mit gewinnender Qualität in der Interpretation verbinden. Josef Feichter Tirol und Innsbruck als internationale Gastgeber Die heimische Blasmusik zählt zu den wesentlichen kulturellen Schätzen unseres Landes, die einen wichtigen Bestandteil der guten Reputation unseres Landes bilden. Schließlich gibt es bei uns mehr Kapellen als Gemeinden. Das ist ein starkes Signal dieser Form der Volkskultur, die mit den Innsbrucker Promenadenkonzerten alljährlich eine der wahrscheinlich hochwertigsten Plattformen im Alpenraum erhält. Besonders freut mich an dieser Veranstaltungsreihe, dass sich Tirol und Innsbruck damit regelmäßig als internationale Gastgeber präsentieren: So musizieren heuer mehr als dreißig Orchester und Ensembles aus zehn verschiedenen Ländern Europas für die Besucher im Innenhof der Hofburg, welche wir alle sehr herzlich begrüßen. Josef Margreiter Geschäftsführer Tirol Werbung 98 Sonntag, 19. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Zweites K.u.k.-Festkonzert Musikkapelle Toblach Musikalische Leitung: Sigisbert Mutschlechner Organisation: Stefan Taschler Die Autorität eines Landeskapellmeisters entwickelt sich im Lauf der Jahre weniger über seine Funktion als vielmehr über seine Leistung als Dirigent. Sigisbert Mutschlechner weiß dies ganz genau und hat daher keine Mühen gescheut, selbst noch als hoher Funktionär alle nur möglichen Ausbildungswege zu beschreiten. Dass er darüber nicht nur zum umsichtigen Landeskapellmeister mit Handschlagqualität wurde, sondern auch zu einem ausgezeichneten Blasorchesterdirigenten, wird er mit seinen Toblachern beim zweiten K.u.k.-Festkonzert dieses Sommers beweisen. Bereits das Programm ist eine ideale Mischung aus hohem künstlerischen Anspruch und aus Werken, die an einem Sonntagvormittag ein Matinee-Publikum begeistern können. Orchester Die Musikkapelle Toblach wurde 1821 von Sebastian Baur gegründet und zählt zu den traditionsreichsten und ältesten Kapellen des Landes Südtirol. Die Kapelle steht seit 2011 unter der musikalischen Leitung von Sigisbert Mutschlechner; Stefan Taschler steht dem Verein als Obmann vor. Derzeit zählt die Kapelle 67 99 aktive Musikantinnen und Musikanten, sechs Marketenderinnen, drei Fähnriche und zwölf Ehrenmitglieder. Das Durchschnittsalter der Musikanten beträgt knapp 27 Jahre. Zum musikalischen Repertoire der Musikkapelle zählt sowohl moderne als auch traditionelle Blasmusik auf Ober- bzw. Kunststufen-Niveau. Das jährliche Festkonzert findet im weitum bekannten Gustav-Mahler-Saal des Grand Hotels Toblach statt. Neben diesem musikalischen Höhepunkt gibt die Musikkapelle rund fünfzehn weitere Konzerte und spielt zu geistlichen und weltlichen Anlässen im eigenen Dorf. Aus den Reihen der Musikkapelle bildeten sich im Laufe der Zeit zahlreiche Formationen wie die Toblinga Böhmische, TOWAU Brass, die Junge Tanzlmusig und die Toblacher Fanfarenbläser. Dirigent Sigisbert Mutschlechner, Jahrgang 1977, lebt in Olang und unterrichtet an der Musikschule in Bruneck Schlagzeug und Kapellmeisterausbildung. Er studierte am Tiroler Landeskonservatorium in Innsbruck Schlagzeug, Orgel und Blasorchesterleitung. Er absolvierte ein Bachelorstudium im Fach Blasorchesterleitung und Instrumentation für Blasorchester am Konservatorium „Claudio Monteverdi“ in Bozen und verschiedene Meisterkurse, war Organist in der Pfarre Olang, Kapellmeister der Pfarrmusik Olang und der Bürgerkapelle Brixen, seit 2012 ist er Kapellmeister der Musikkapelle Toblach. Seit 2007 ist Mutschlechner Landeskapellmeister von Südtirol. Er betreut die Kapellmeisterausbildung und die Kapellmeisterwerkstatt im VSM und 100 leitete verschiedene Projekte im Blasorchesterbereich (u. a. Jugendblasorchester, Seniorenkapelle, Projekte anlässlich der Gustav-Mahler-Musikwochen). Weiters hat er einige Auftragskompositionen verfasst. Beim Goldenen Dachl, 10.00 Uhr Matthias Kiniger Toblacher Musikantenmarsch Richard Strauss Festmusik für die Stadt Wien Carl Michael Ziehrer Zauber der Montur Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Joseph Messner / Bearb.: Siegfried Somma Prinz-Eugen-Kampfruf Josef Hochkofler Gruß aus den Dolomiten Vincenzo Bellini / Bearb.: Franco Cesarini Norma – Sinfonia dell’ Opera Nicolai Rimski-Korsakow Konzert für Posaune und Blasorchester Carlo Alberto Pizzini / Bearb.: Gert Buitenhuis Al Piemonte Karl Mühlberger Kaiserjägermarsch Nr. 1 Franz Lehár / Bearb.: unbekannt Gold und Silber, Walzer Johann Strauß / Bearb.: Herbert Malzer Auf der Jagd, Polka schnell Johann Nowotny / Bearb.: Sepp Tanzer Regimentsmarsch Nr. 92 101 Zum Programm Die Musikkapelle Toblach erinnert 2015 an 100 Jahre Dolomitenfront. Mit einem Konzert, das im Herbst in der neu renovierten Festung auf der Plätzwiese stattfinden wird, soll der Zeit der Stellungskriege, die Mensch, Tier und Material an die Grenzen des Möglichen und Ertragbaren brachten, gedacht werden. Einen Ausschnitt aus dem geplanten Programm präsentiert Kapellmeister Sigisbert Mutschlechner in Innsbruck. Österreichische und italienische Komponisten, die zwischen 1800 und 1900 geboren wurden, stehen auf dem Programm. Die Musikkapelle Toblach legt ihr Hauptaugenmerkt nicht auf „Kriegsliteratur“, sondern zeichnet das musikalische Bild zweier unterschiedlicher Jahrhunderte. Vincenzo Bellinis Norma-Ouvertüre ist ein Beispiel für die Größe der italienischen Oper um 1850, Johann Strauß für die „Goldene Ära der Wiener Operette“. Rund 100 Jahre später wurde in Italien ganz anders komponiert. Carlo Alberto Pizzinis Originalwerk Al Piemonte beschreibt musikalisch das Aufkommen der Autoindustrie im Piemont. Das vergessene Werk wurde von Gert Buitenhuis wiederentdeckt und neu bearbeitet. Die Märsche Gruß aus den Dolomiten vom Pustertaler Komponisten Josef Hochkofler, der Kaiserjägermarsch Nr. 1 von Franz Lehár und der Regimentsmarsch Nr. 92 von Johann Nowotny veredeln das Konzertprogramm. Sigisbert Mutschlechner 102 Sonntag, 19. Juli, 19.30 Uhr Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vichy Musikalische Leitung: Bruno Totaro Organisation: Pierre Corre, Jacky Duc Im Mix aus zehn europäischen Nationen darf auch in diesem Jahr Frankreich nicht fehlen. Der Stadt Vichy eilt dabei durch ihre Geschichte und das schwierige Erbe der Vichy-Regierung ein besonderer, wenn auch problematischer Ruf voraus. In den Hintergrund rückt dabei, dass diese Stadt mit rund 25.000 Einwohnern das bedeutendste Heilbad Frankreichs beherbergt mit etwa 30.000 Besuchern pro Jahr. Ähnlich wie in Tirol ist es dabei die Aufgabe des städtischen Blasorchesters, bei sommerlichen Promenadenkonzerten die Gäste mit den Werken der leichten Muse zu unterhalten. Dass dies gerade in Vichy Tradition hat, ergibt sich aus der Tatsache, dass Louis Ganne, Komponist berühmter Operetten, Walzer und Märsche und häufig als der französische Ziehrer bezeichnet, im Departement Allier, zu dem auch Vichy gehört, geboren wurde. Orchester Das Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vichy wurde 1897 gegründet und zählt etwa 65 Musiker. Der Leiter sowie mehrere Solisten lehren an der Nationalen Musikschule Vichy und sorgen für die Ausbildung der jüngeren Mitglieder des Orchesters. Das Ensemble besteht mehrheitlich aus Amateurmusikern und gibt jährlich 103 etwa 25 Konzerte in Vichy, einmal wöchentlich von Anfang Juni bis Anfang September. Außerdem gibt es ein monatliches Konzert in den Monaten Oktober bis Mai, davon findet eines im Opernhaus statt. Das Orchester gastiert in Frankreich und im Ausland mit Solisten wie Michel Becquet, Marie-Stéphane Bernard, Philippe Cuper, Guy Dangain und vielen anderen und mit Chören wie der Kantorei des Sacré-Cœur von Montmartre, dem Gesangsensemble von Roanne oder den Chören der Nationalen Musikschule Vichy. Bei seiner ersten Teilnahme am internationalen Wettbewerb in Le Havre wurde das Sinfonische Blasorchester von Vichy als erstes nominiertes französisches Orchester mit dem 4. Internationalen Preis ausgezeichnet. Mehrere Konzerte und die mit Guy Touvron aufgenommene CD wurden von France Musique gesendet. Das Archiv des Orchesters enthält mehr als 2000 Werke verschiedener Stilrichtungen. Dirigent Nach seinen musikalischen und künstlerischen Studien an der CNR von Dijon und am CNSM von Paris, wo er im Alter von siebzehn Jahren angenommen wurde, erhielt Bruno Totaro mehrere nationale und internationale Preise für seine musikalische Tätigkeit; er verfolgt zahlreiche Konzertaktivitäten mit Solisten, Orchestern, in einem Duo mit Klavier, in verschiedenen orchestralen Formationen und in der Kammermusik. Bruno Totaro ist Professor am Konservatorium von Vichy, regelmäßig nimmt er an internationalen Sommerakademien teil. 104 Neben seinem Engagement als Orchestermitglied und Pädagoge ist er als Dirigent tätig: Einige Jahre leitete er zunächst das Abteilungsharmonieorchester, das Harmonieorchester von Thiers, bis er als musikalischer Direktor des Harmonieorchesters der Stadt von Vichy bestellt wurde. Bruno Totaro ist außerdem Direktor der SaxTopSammlung, die die Entwicklung und Schaffung pädagogischer Werke für Saxofon fördert. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Auguste Bosc Ronde des Petits Pierrots Louis Ganne / Bearb.: Auguste Verbregghe Marche des Amoureux John Philip Sousa Les Cadets, Kadetten-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Louis Ganne / Bearb.: Paul Kelsen La Housarde, Husaren-Walzer Louis Ganne / Bearb.: Henri Fernand Ouvertüre zur Operette Les Saltimbanques Jules Massenet / Bearb.: Verne Reynolds Le Cid: 1. Castillane – 3. Aragonaise – 7. Navarraise James Barnes Fanfares et Alleluias John Williams / Bearb.: John Higgins; Paul Lavender The Symphonic Marches Jacques Offenbach / Bearb.: Christian Guillonneau La Vie Parisienne, Quadrille 105 Louis Ganne / Bearb. Alex Fouquet Éternelle Ivresse, Walzer Paul Jeanjean / Bearb.: Claude Fournier Le Carnaval de Venise (Joël Jorda, Klarinette) Charles Gounod / Bearb.: Louis Mayeur Faust: Mouvements A – C – D – G Pedro Iturralde Pequeña Czárda (Bruno Totaro, Saxofon) Louis Ganne Marche Lorraine Zum Programm Das Harmonieorchester der Stadt von Vichy bietet an diesem Abend vor allem symphonische Werke, die für Harmonieorchester transkribiert wurden. Im Mittelpunkt steht dabei Louis Ganne, der aus derselben Region wie das Orchester stammt. Sein Werk ist durch die Offenheit des Repertoires ein Spiegel der glorreichen Periode der musikalischen Beziehungen zwischen den beiden Hauptstädten Paris und Wien. Auch Ballettmusik von Jules Massenet, der aus einer benachbarten Region von Vichy stammt, wird an diesem Abend gespielt werden. Zwei Solisten des Orchesters, Joël Jorda und Bruno Totaro, bringen uns Virtuosenstücke zu Gehör. Die musikalische Fülle wird von der Musik amerikanischer Komponisten vervollständigt, namentlich von James Barnes und John Williams. Bruno Totaro 106 Montag, 20. Juli, 19.30 Uhr The Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland Musikalische Leitung: Stanisław Strączek Organisation: Lezsek Mieckowski Die Innsbrucker Promenadenkonzerte verdanken sich dem Interesse, die Schätze der altösterreichischen Blasund Bläsermusik nicht in Vergessenheit geraten zu lassen. Die weltbekannte Musik der K.u.k.-Zeit war es, die einen vom Auseinanderbrechen ständig bedrohten Vielvölkerstaat emotional und kulturell zusammenhielt. Zu diesem Vielvölkerstaat gehörten über Jahrzehnte auch Teile Polens, dessen König Wien bei der Türkenbelagerung beisprang. Zum Dank erstand Polen als eigener Staat und wurde schließlich so mächtig, dass es immer wieder von Neuem unter seinen Nachbarn aufgeteilt wurde. Dass dieses Polen, auf dessen Boden im Ersten Weltkrieg auch Tausende junger Tiroler einen fragwürdigen Heldentod starben, schon lange auf der Gästeliste der Promenadenkonzerte steht, versteht sich von selbst – mit „The Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland“ nimmt nun zum ersten Mal eine polnische Kapelle die Einladung an, und besonderen Anlass zur Freude gibt dabei die Tatsache, dass es sich bei diesem Ensemble nicht um irgendein Orchester handelt, sondern um „die“ polnische Gardemusik mit hochprofessionellen Musikerinnen und Musikern. 107 Orchester Die Geschichte der „Representative Band of the Polish Border Guard“ geht zurück auf das Jahr 1956 und ist eng verwoben mit der der „Carpathian Brigade of the Border Guard“. Diese Band hat seit 1973 das polnische Militär musikalisch repräsentiert. Das gegenwärtige Repertoire der „Representative Band of the Border Guard“ umfasst einen weiten Bogen von musikalischen Stilen und Genres. Das Blasorchester kann erfolgreiche Auftritte bei zahlreichen internationalen Festivals und Konzerten vorweisen, etwa in Deutschland, Italien, Belgien, Dänemark, Tschechien, Ungarn, Russland, Litauen, in den USA und vielen anderen Ländern. Mit über 5000 Konzerten hat sie weltweit bereits ein Millionenpublikum begeistern können. Sie ist die einzige Militärband, die traditionelle Instrumente für Volksmusik benutzt, etwa die „trombity beskidzkie“, die dem Alphorn ähneln, oder die „dudy podhalańskie“, die dem Dudelsack verwandt sind. Seit ihrer Gründung sind zahlreiche Aufnahmen eingespielt worden, sowohl im Bereich der Klassik, als auch im Bereich der regionalen und populären Musik. Dirigent Stanisław Strączek schloss 1985 die „Frédéric Chopin Music Academy“ in Warschau ab. 1994 wurde er zweiter Dirigent der „Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland“. Als ihr Dirigent hat er zahlreiche gefeierte Auftritte in Polen und im Ausland absolviert, zeichnet für viele Instrumentierungen, Arrangements und Transkriptionen verantwortlich, 108 etwa für Vokal-Gruppen, instrumentale Ensembles und natürlich für Blasorchester. Im Jahr 2002 schloss er sein Doktorat an der Abteilung für Komposition, Dirigieren und Musiktheorie an der „Frédéric Chopin Music Academy“ ab, schon im Jahr zuvor wurde er zum Ersten Dirigenten der „Representative Band of the Border Guard of the Republic of Poland“ befördert. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Edward Czerny Od Bacha od Czajkowskiego (Bach und Tschaikowski) Frédéric Chopin Polonaise As-Dur Franz Lehár Meine Lippen, die küssen so heiß Josef Strauß Ohne Sorgen, Polka schnell Johann Strauß Éljen a Magyar, Polka schnell Gioachino Rossini Ouvertüre zur Oper Wilhelm Tell, Auszug Nico Dostal La Spagnola Frederick Loewe I could have danced all night aus dem Musical My fair Lady Johann Strauß Banditen-Galopp Stanislaw Moniuszko Mazurka aus der Oper Das Gespensterschloss 109 Antonín Dvořák Slawischer Tanz Nr. 8 Richard Strauss Licht, du ewiglich Eines Alexander Borodin Polowetzer Tänze Dmitri Schostakowitsch Galopp Jacques Offenbach Cancan Paul Abraham Mausi, süß warst du heute Nacht aus der Operette Viktoria und ihr Husar John Kander New York, New York Andrew Lloyd Webber I Don’t Know How to Love him Leonard Bernstein Suite aus West Side Story Stanislaw Strączek Benny Hill Theme Hans-Joachim Rhinow Ein Strauß von Strauß Zum Programm Hinter der Programmgestaltung steht die Intention, dem Publikum eine möglichst große Bandbreite musikalischer Möglichkeiten aufzuzeigen, die von polnischer Musik über Musik aus der Herkunftsregion im weiteren Sinne bis hin zur klassischen Musik reicht. Gespielt werden dabei sowohl Polkas als auch Ouvertüren und 110 einige spektakuläre und zum Teil sehr bekannte Stücke. Die Band hat sich außerdem auf polnische HighlandMusik spezialisiert: Sie verfügt über zwei HighlandTänzer und originale Instrumente aus der Region. Man darf sich also auf einen außergewöhnlichen Abend freuen. Leszek Mieczkowski Musik wie ein Zauber über der Hofburg Es wäre gelogen, wenn ich behaupten würde, dass der Juli nicht ziemlich anstrengend ist. Als langjähriger gastronomischer Partner der Innsbrucker Promenadenkonzerte gilt es nicht nur, hunderte hungriger Musiker zu versorgen, sondern auch das Publikum im Innenhof der kaiserlichen Hofburg zufriedenzustellen. Aber all diese Mühe wird zuletzt doch belohnt von großartiger Musik, die wie ein Zauber über der Hofburg liegt und den Sommer erst richtig zum Sommer macht. Ich muss gestehen, dass ich mich aus diesem Grund immer schon auf das nächste Jahr freue, wenn ich den letzten Abend der laufenden Innsbrucker Promenadenkonzerte erschöpft beschließe. Norbert Pedevilla Restaurant Fischerhäusl 111 Die Tiroler Jugend musiziert! An den Tiroler Musikschulen werden über 25.000 Schülerinnen und Schüler unterrichtet. Die Vermittlung und Pflege unserer Musikkultur, aber auch musikalische Neugierde und Offenheit sind unabdingbare Werte des Lehrens und Lernens an den Musikschulen. Die Innsbrucker Promenadenkonzerte zeigen seit über 20 Jahren, dass konsequente programmatische Ausrichtung, verbunden mit hohem musikalischem Qualitätsanspruch, die Grundlagen für den international viel beachteten Erfolg dieser Konzertreihe sind. Wir freuen uns sehr, dass nun am Vorabend der Innsbrucker Promenadenkonzerte die Musikschulen auf dieser Bühne Platz nehmen dürfen und somit Gelegenheit bekommen, die Mannigfaltigkeit der musikalischen Ausbildung in diesem Land zu präsentieren. Die musizierende Jugend braucht kulturelle Werte und musikalische Vorbilder und die Innsbrucker Promenadenkonzerte repräsentieren beides in überzeugender Art und Weise. Herzliche Gratulation dem künstlerischen Leiter Alois Schöpf mit seinem Team zum hervorragenden Programm 2015 – wir freuen uns auf tolle Orchester und wunderbare Musik in der Innsbrucker Hofburg! Helmut Schmid Tiroler Musikschulwerk und Bundesjugendreferent der österreichischen Blasmusikjugend 112 Dienstag, 21. Juli, 19.30 Uhr Musikkapelle Villnöß Musikalische Leitung: Hans Pircher Organisation: Christoph Petriffer Die Musikkapelle Villnöß war schon unter ihrem früheren Kapellmeister Toni Profanter ein gern gesehener und gehörter Gast bei den Promenadenkonzerten. Wunderbar auch, wenn die Musikkapelle mit ihren gepflegten Trachten und ihrem feinen Spiel durch die Innenstadt bis vor das Goldene Dachl marschiert. Nun hat das Orchester mit Hans Pircher einen neuen Dirigenten und würdigen Nachfolger. In der heimischen Blasmusikszene ist er kein Unbekannter: Der Osttiroler leitet neben den Villnössern auch die Bürgerkapelle Brixen, mit der er letztes Jahr beim Österreichischen Blasorchesterwettbewerb in Feldkirchen den ersten Preis erspielte. Mit seinen Villnössern hat er nicht nur ein hochinteressantes und innovatives, sondern auch ein technisch äußerst anspruchsvolles Programm einstudiert. Orchester Die Musikkapelle Villnöß ist eine freiwillige und demokratisch aufgebaute Vereinigung mit eigener Verwaltung, unabhängig von politischen und kirchlichen Organisationen und sonstigen Vereinen und Verbänden. Sie musiziert ohne Gewinnabsichten. 113 Ziel und Aufgabe sind es, die Pflege der Musik – im Besonderen der Blasmusik – zu fördern und den Bürgerinnen und Bürgern von Villnöß eine lebendige, volkstümliche und zeitgemäße Musik zu bieten. Des Weiteren gilt die Musikkapelle Villnöß als traditionsreicher Eckpfeiler des kulturellen Dorfgeschehens und trägt zur ästhetischen Gestaltung von kirchlichen Feiern und Ortsfesten bei. Dirigent Hans Pircher ist Direktor der Landesmusikschule Lienzer Talboden. Nach Studien an den Konservatorien Bozen und Innsbruck in den Fächern Horn, Kirchenmusik, Oboe und Blasorchesterleitung, vertiefte er seine Kenntnisse im Dirigieren etwa bei Edgar Seipenbusch am Tiroler Landeskonservatorium, bei Jan Cober am Istituto Superiore Europeo Bandistico in Trient und an der Musikhochschule Maastricht/Tilburg. 1997 und 2001 nahm er erfolgreich am Internationalen Dirigentenwettbewerb WMC in Kerkrade teil. Mit verschiedensten Jugendorchestern und Amateurvereinen hat er zahlreiche Blasmusikpreise gewonnen, so den Österreichischen Blasmusikpreis 2014 mit der Bürgerkapelle Brixen. Pircher leitete das Städtische Symphonieorchester Lienz und andere semiprofessionelle Orchester (z. B. auch die Brassband Kärnten), mit denen er zahlreiche symphonische Werke erarbeiten konnte. Kammermusikkompositionen für Violine, Fagott und Klavier und Arrangements für Bläsermusik runden das vielseitige Schaffen des ehemaligen Streich- und Saiteninstrumentenbauers ab. 114 Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Jaroslav Labský Mutig voran, Marsch Václav Vačkář Gruß an Böhmen, Marsch Rudolf Achleitner Tiroler Adler, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Thomas Doss Montana Fanfare Franz von Suppè / Bearb.: Albert Schwarzmann Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien Nino Rota/ Bearb.: Marco Somadossi Concerto per Trombone e Orchestra: Allegro giusto – Lento, ben ritmato – Allegro moderato (Hansjörg Profanter, Posaune) Josef Ullrich Astronautenmarsch Johann Strauß / Bearb.: Albert Schwarzmann Kaiserwalzer John Philip Sousa Hands Across the Sea, Marsch Joseph Willcox Jenkins American Overture Paul Hart Cartoon Louis De Meester Gitanerias Robert Stolz/ Bearb.: Hans Eibl Gruß aus Wien, Marsch 115 Zum Programm Montana Fanfare, eine Eröffnung, die zu Innsbruck und Tirol passt: Thomas Doss wurde bei einer Bergwanderung vom Ausblick in ein tief gelegenes Tal im Salzkammergut zu dieser Komposition inspiriert. Die kraftvolle Fanfare lässt Enthusiasmus und Triumph erkennen. Grenzenlose Freiheit und erhebende Gefühle vermittelt es, von oben in die Tiefe zu blicken und die gesamte Landschaft überschauen zu können. Franz von Suppé hat sich allein mit seinen zahlreichen Ouvertüren einen Namen gemacht; viele von ihnen haben nichts an Beliebtheit verloren, während das dazugehörende Bühnenwerk heute so gut wie vergessen ist. Dazu gehört auch das zweiaktige Lustspiel Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien aus dem Jahre 1844. Die Ouvertüre ist voller Leidenschaft und hingebungsvolllebendiger Melodien, die typisch sind für den Beginn der goldenen Operetten-Ära. Nino Rota (1911–1979) war ein italienischer Komponist. Große Bekanntheit erreichte er mit der Filmmusik zu The Godfather (Der Pate) von Francis Ford Coppola. Was für Sergio Leone der Komponist Ennio Morricone war, das war Nino Rota für Federico Fellini. Unverständlich, dass sein Name, im Gegensatz zu jenem Morricones, noch immer wenig bekannt ist. Der Solo-Posaunist des Bayrischen Rundfunkorchesters Hansjörg Profanter beauftragte keinen Geringeren als Marco Somadossi, das Konzert für die Musikkapelle Villnöß zu arrangieren. Der Kaiserwalzer aus dem Jahr 1889 trug zunächst den Titel Hand in Hand und spielte auf das enge Bündnis 116 zwischen Donaumonarchie und Deutschem Kaiserreich an, bei seiner Uraufführung in Berlin unter der Leitung von Johann Strauß trug er jedoch bereits seinen endgültigen Titel. Offen bleibt, auf welchen der beiden Kaiser sich der Titel nun bezieht. Der Erfolg des Walzers war jedenfalls beispiellos und nur mit dem des Donauwalzers zu vergleichen. Der amerikanische Komponist John Philip Sousa hat sich mit seinem unverwechselbaren Marschmusikstil einen besonderen Platz in der Musikwelt gesichert: Hands Across the Sea ist ein schwungvoller Marsch, mit dem wir musikalisch ins Land der unbegrenzten Möglichkeiten wechseln. American Overture war Joseph Willcox Jenkins erstes Werk für Blasorchester; er komponierte es 1953 im Alter von 25 Jahren für die US-Army-Field-Band. Einen besonderen Part übernimmt das virtuose Hornregister, das mit einem überaus gefürchteten Anfangsmotiv die Ouvertüre einleitet; der Rest des Stücks ist energiegeladen und sprüht vor bejahender Lebensfreude. Was wäre Amerika ohne die aus aller Herren Länder eingewanderten Komponisten von Filmmusik? Mit Cartoon (1991) schuf der Engländer Paul Hart eine ungewöhnliche Originalkomposition für Blasorchester. Alle musikalischen Zutaten eines klassischen Zeichentrickfilms sind in diesem frischen und originellen Werk vorhanden: eine große Eröffnung, ein spannendes Katz-und-Maus-Spiel, eine gefühlvolle Romanze und schließlich das Finale. Der Belgier Louis De Meester, geboren 1904, war Autodidakt und als Unterhaltungsmusiker tätig, ab 1933 117 wirkte er am Konservatorium in Meknès (Marokko), nach 1945 war er Tonmeister beim belgischen Rundfunk sowie künstlerischer Leiter des Instituts für Psychoakustik und Elektronische Musik an der Universität Gent. Neben zwei Opern schrieb er elektronische Musik, Film-, Bühnen-, Rundfunk- und Fernsehmusik. Gitanerias, instrumentiert für Blasorchester, spiegelt De Meesters Erinnerungen an seine Mittelmeer-Reisen wider. Hans Pircher Klassische Musik ohne finanzielle Schwelle Man glaubt es kaum, aber es gibt in Innsbruck und Tirol viele, deren Pension so knapp bemessen ist, dass sie sich unsere Symphoniekonzerte nicht leisten können. Ich weiß das aus persönlicher Erfahrung. Und da für mich die klassische Musik etwas ist, auf das ich in meinem Leben nicht verzichten möchte, unterstütze ich die Innsbrucker Promenadenkonzerte als eine Veranstaltungsreihe, die es allen ermöglicht, wertvolle und substanzvolle Musik anzuhören. Ich finde es wunderbar, dass das mitten in einer Stadt wie Innsbruck möglich ist! Margarethe Madersbacher-Seelos Hausratstudio an der Triumphpforte 118 Mittwoch, 22. Juli, 19.30 Uhr Hommage an Robert Stolz Militärmusik Kärnten Musikalische Leitung: Sigismund Seidl Moderation: Hans Stolz Die Militärmusik Kärnten unter der Leitung von Sigismund Seidl auch in diesem Jahr begrüßen zu können, ist aus mehreren Gründen ein Grund zur Freude: Zum einen weiß man nicht, wie lange es überhaupt noch möglich sein wird, eine korrekt besetzte österreichische Militärmusikkapelle hören zu können, wurde doch die zukünftige Stärke der Militärkapellen von der Politik auf geradezu dilettantische Weise einfach halbiert; zum zweiten ging das Konzert der Militärmusik Kärnten im letzten Jahr buchstäblich im Regen unter, was einen neuerlichen Versuch vollkommen gerechtfertigt erscheinen lässt; und zum dritten kommt Sigismund Seidl mit seinem Orchester dem Wunsch der Veranstalter nach und wird den Großen Österreichischen Zapfenstreich aufführen, das beim Publikum überaus beliebte patriotische Tongemälde. Orchester Die Militärmusik Kärnten entstand 1956 aus der Gendarmerieschule Kärnten II in Spittal an der Drau und wurde sodann in das Feldjägerbataillon 25 eingegliedert. Ein Jahr darauf wurde die 58 Mann starke Kapelle umbenannt in „Musikkapelle der 7. Jägerbrigade“ und nach Klagenfurt verlegt. In der Folge hieß sie „Musik 119 des Militärkommandos Kärnten“, schließlich nur noch „Militärmusik Kärnten“. 1969 erfolgte eine Personalreduzierung auf 38 Musiker, erst in den 1980ern und 1990ern wurde mit etwa sechzig Musikern wieder internationaler Orchesterstandard erreicht. Die geplante Reform der österreichischen Militärmusikkapellen bedeutet massive Einschnitte im Bereich der sinfonischen Blasorchesterliteratur. Gerade im Hinblick auf ein solches Orchester, das von sich behaupten kann, alle exemplarischen Meisterwerke der sinfonischen Weltliteratur gespielt zu haben und jährlich über 200 konzertante Werke zur Aufführung bringt, ist dies eine schwer nachvollziehbare politische Entscheidung. Dirigent Sigismund Seidl, Jahrgang 1950, machte seine ersten musikalischen Erfahrungen als Flötist in der von seinem Vater geleiteten Musikkapelle St. Marein bei Neumarkt. 1967 rückte er zum Jäger-Bataillon 18 in Zeltweg ein und wurde dann zur Militärmusik Steiermark überstellt, wo er jahrelang Flöte und Klarinette spielte. Zeitgleich studierte Seidl an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Graz Flöte und Orchesterleitung. 1977 erhielt Sigismund Seidl in Wien sein Diplom als Militärkapellmeister. 1978 bis 1980 übernahm er die Militärmusik des Militärkommandos Niederösterreich, anschließend wurde er Leiter der Militärmusik Kärnten. Seidl ist auch als Juror bei Wettbewerben tätig, beispielsweise beim World Music Contest in Kerkrade; er ist Vorstandsmitglied der World Association for Symphony Bands und Ensembles (WASBE) und Leiter der 120 Kurse für Blasorchester am Landeskonservatorium in Klagenfurt. Von 1980 bis 1992 war er Landeskapellmeister in Kärnten und von 2001 bis 2004 Bundeskapellmeister des Österreichischen Blasmusikverbands. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Rudolf Kattnigg Hurra die Gams, Kärntner Gebirgsjäger-Marsch Karl Safaric Neuer Kärntner Lieder-Marsch Karl Safaric Marsch der 7. Jägerbrigade Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Robert Stolz / Bearb.: Hans Eibl Gruß aus Wien, Marsch Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Ouvertüre zur Operette Frühjahrsparade Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Blumenlieder: Rittersporn, Orakelblume, Blumen schenken (Margot Loibnegger, Sopran) Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Im Prater blüh’n wieder die Rosen (Margot Loibnegger, Sopran; Gabriel Lipuš, Tenor) Karl Komzák / Bearb.: Eduard Scherzer An der schönen grünen Narenta, Walzer Robert Stolz / Bearb.: Hans Eibl Tiroler Hochzeit, Charakterstück Robert Stolz / Bearb.: Rudolf Bodingbauer UNO-Marsch Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Du bist meine Greta Garbo (Gabriel Lipuš, Tenor) 121 Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Du sollst der Kaiser meiner Seele sein (Margot Loibnegger, Sopran) Robert Stolz / Bearb.: Siegmund Andraschek Die Götter rufen Robert Stolz / Bearb.: Norbert Studnitzky Jung sama, fesch sama (Gabriel Lipuš, Tenor) Robert Stolz / Bearb.: Karl Safaric Zwei Herzen im Dreivierteltakt (Margot Loibnegger, Sopran; Gabriel Lipuš, Tenor) Robert Stolz / Bearb.: Jonny Hartl Salome Kurzer Umbau Siegfried Somma Großer Österreichischer Zapfenstreich Zum Programm Mit einer Hommage an Robert Stolz und dem anschließenden Österreichischen Zapfenstreich geht das jahrzehntelang erfolgreiche konzertante und sinfonische Wirken der Militärmusik Kärnten zu Ende. Die vom Ministerrat der Österreichischen Bundesregierung beschlossene Reduktion der Musiker lässt ein sinnvolles musikalisches Wirken in Zukunft nicht mehr zu. Aus diesem Grund nimmt dieses Konzert in der österreichischen Militärmusikgeschichte eine bedenkliche Sonderstellung ein. Vielleicht wäre es besser gewesen, statt der schwungvollen Märsche und Operettenmelodien von Robert Stolz, die mit Sopran und Tenor auch noch um das vokale Element erweitert sind, ein Requiem oder Trau- 122 ermärsche zu spielen, die schon zu K.u.k.-Zeiten so eindrucksvoll Hinterbliebene getröstet haben. Dass mit Hans Stolz ein Großenkel von Robert Stolz die Moderation übernimmt, verleiht dem Konzert zusätzlichen Glanz. Bekannte und selten gehörte Transkriptionen – wie Du bist meine Greta Garbo, Die Götter rufen oder Blumenlieder – machen das Konzert auch in Bezug auf das Programm einzigartig. Mit dem Großen Österreichischen Zapfenstreich, der nur bei großen zeremoniellen Veranstaltungen der Republik zur Aufführung kommt, diesmal konzertant und ohne Ehrenformation – und für uns selbst gespielt –, geht eine glanzvolle Ära zu Ende. Oberst Sigismund Seidl, der längstgediente österreichische Militärkapellmeister „aller Zeiten“, verabschiedet sich hiermit vom Innsbrucker und Tiroler Publikum. Sigismund Seidl Zillertal Bier steht für Kultur Auch wir wollen uns an dieser wichtigen Tiroler Konzertreihe beteiligen und damit zeigen, wie gut Kultur in Form von faszinierender Blasmusik mit Tiroler Bierkultur harmoniert. Wir wünschen den Innsbrucker Promenadenkonzerten viel Erfolg und einen guten Verlauf! Martin Lechner Vorstandsvorsitzender Zillertal Bier 123 Mitreißende Momente in der Kaiserlichen Hofburg Es gibt wohl kaum eine Konzertreihe in der Blasmusikszene, die das Publikum so zu begeistern weiß wie die Innsbrucker Promenadenkonzerte. Seit Jahren bilden sie einen Höhepunkt im kulturellen Sommerangebot in Innsbruck. Intendant Alois Schöpf gelingt es immer wieder, hervorragende Bläsermusik nach Innsbruck zu bringen. Die Konzerte auf höchstem Niveau finden weit über Tirols Grenzen hinaus riesigen Anklang und zahlreiche Anhänger. Alois Schöpf wird es wieder gelingen, bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten 2015 altösterreichische Bläsermusik in zeitgemäßer Form zu vermitteln und den Horizont in Richtung klassische Moderne in einem abwechslungsreichen Programm zu erweitern. Auch diese Promenadenkonzerte versprechen großartige Blasmusik. Ich wünsche Alois Schöpf und seinem Mitarbeiterteam sowie den Musikerinnen und Musikern viel Erfolg und den Zuhörern schöne und aufregend mitreißende Momente beim Genießen der Konzerte. Ich jedenfalls freue mich schon sehr auf die Sommerkonzerte in der Kaiserlichen Hofburg in Innsbruck. Siegfried Knapp Vize-Präsident des österreichischen Blasmusikverbandes Landesobmann des Blasmusikverbandes Tirol 124 Donnerstag, 23. Juli, 19.30 Uhr Royal Symphonic Wind Orchestra Vooruit Harelbeke, Belgien Musikalische Leitung: Geert Verschaeve Organisation: Philippe De Coene, Wim Godderis Von Belgien sind die Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte spätestens seit letztem Sommer verwöhnt, bewies doch das Königliche Harmonieorchester absolute Hochform und Professionalität. Auch in diesem Jahr wird von Belgien musikalisch wieder Außergewöhnliches im Innenhof der Hofburg erklingen, denn mit dem Royal Symphonic Wind Orchestra Vooruit Harelbeke kommt eines der besten zivilen Orchester des Landes zum ersten Mal nach Innsbruck. Neben einigen Werken aus Altösterreich, die als Verbeugung vor dem heimischen Publikum zu verstehen sind, haben die Belgier internationale Literatur mitgebracht, die zeigen wird, wo der heutige Stand moderner Blasorchester zu verorten ist: Was heute Amateure wie selbstverständlich spielen, hätten vor einigen Jahrzehnten nicht einmal Profis geschafft. Orchester Die „Royal Symphonic Band Vooruit“ wurde 1923 gegründet, in den frühen 60ern übernahm Gustaaf Devolder die Leitung des Orchesters, seit 1985 hat Geert Verschaeve diese Funktion inne. Unter seiner Leitung hat das Orchester an zahlreichen Wettbewerben teilgenommen und 125 Konzerte in den Niederlanden, in Frankreich, Spanien, England, Österreich, Irland, Südkorea und vielen anderen Ländern gegeben. Das Orchester hat zahlreiche CDs und LPs aufgenommen. Das absolute Highlight in der Geschichte des Orchesters war bisher der Sieg bei der WMC Kerkrade 2005 in der höchsten Kategorie. Dirigent Geert Verschaeve (geb. 1957) ist ein belgischer Posaunist und Dirigent. Er studierte am Royal Conservatory in Gent, wo er einen ersten Preis für Posaune und Kammermusik erhielt. Er wurde Solo-Posaunist an der flämischen Oper, beschloss aber bald darauf, Lehrer zu werden. Seither lehrt er Blasmusik und Jazz an der Academy for Music, Word And Dance (SAMWD) in Harelbeke, Belgien, und an der MUDA in Gent. Außerdem ist er Posaunist in verschiedenen belgischen Orchestern. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Aaron Copland / Bearb.: Roland Coryn Fanfare for the Common Man Michael Praetorius / Bearb.: Mark Keegan Dances from Terpsichore Johann Sebastian Bach / Bearb.: Douglas McLain Passacaglia und Fuge in c-Moll Johann Strauß / Bearb.: Willy Hautvast Annen-Polka Emil Nikolaus von Reznicek / Bearb.: Walter Kiesow Ouvertüre zur Oper Donna Diana 126 Josef Strauß / Bearb.: Terry Kenny Feuerfest, Polka française Silvestre Revueltas / Bearb.: Frank Bencriscutto Sensemayá Leonard Bernstein / Bearb.: Paul Lavender Mambo aus West Side Story Eric Whitacre Ghost Train Triptych Arturo Márquez / Bearb.: Frank De Vuyst Danzón Nr. 2 Zum Programm Das Orchester lädt zu einer Reise über den Atlantischen Ozean ein. Das Programm umfasst Musik aus Europa und Amerika. Die westliche musikalische Tradition hat wahrscheinlich keinen großartigeren Vertreter als Johann Sebastian Bach. Sein Werk Passacaglia und Fuge in c-Moll ist nicht nur für Orgel geeignet – es hat auch viele verschiedene Komponisten zu Transkriptionen und Paraphrasen inspiriert. Darunter ist etwa auch ein Werk von Ottorino Respighi, das Arturo Toscanini in Auftrag gab. Aber auch Douglas McLains hat eine meisterhafte Transkription für Blasorchester geschaffen. Emil Nikolaus von Reznicek schrieb die Oper Donna Diana 1894, und obwohl darauf noch neun Opern und fünf Symphonien folgten, konnte nichts an diesen ersten Erfolg anschließen. Die Oper selbst wird nur noch selten gespielt, die Ouvertüre hingegen wird immer noch in vielen Konzertsälen zu Gehör gebracht und oft auf Tonträger aufgenommen. 127 Der amerikanische Teil des Programms hat seinen Höhepunkt mit Ghost Train Triptych von Eric Whitacre, einem sehr populären Komponisten. Die drei Teile beschreiben einen geheimnisvollen Geisterzug, der durch den Westen der Vereinigten Staaten rollt. Im vorliegenden Programm treffen auch zwei Freunde wieder aufeinander: Aaron Copland und Leonard Bernstein haben beide – als Komponisten, Dirigenten, Lehrer und Autoren – einen bedeutenden, bleibenden Beitrag zur klassischen Moderne des 20. Jahrhunderts geleistet. Coplands Fanfare for the Common Man wurde 1942 für das Cincinnati Symphony Orchester unter Eugen Goosens komponiert. Es versteht sich als Antwort darauf, dass die USA in den Zweiten Weltkrieg eintraten, und wurde von einer Rede des damaligen Vizepräsidenten inspiriert, in der dieser das „Zeitalter des Normalbürgers“ ausrief. Bernsteins musikalischer Stil, obwohl sehr persönlich und eigenwillig, war stark von Coplands rhythmischer Frische beeinflusst und unverkennbar amerikanisch. Der berühmte Mambo aus West Side Story ist dafür ein typisches Beispiel. Wir beschließen unsere Reise in Mexiko, mit Sensemayá von Silvestre Revueltas und dem Danzón Nr. 2 von Arturo Márquez. In Sensemayá wird die rituelle Tötung einer Schlange beschrieben. Die Stimmen böser Vorahnungen erklingen in Form unbarmherziger Rhythmen, unheilverkündender Motive und von Wiederholungen bedrohlicher musikalischer Phrasen. Am Ende, wenn alle Themen gleichzeitig vom gesamten Orchester gespielt werden, erreicht das Stück den Höhepunkt, der 128 den tödlichen Schnitt des Messers musikalisch umschreibt. Danzón wiederum ist ein Tanzstil, der seinen Ursprung in Kuba hat. Große Bedeutung besitzt er allerdings auch in der mexikanischen Folklore, wie sie Márquez in einem Ballsaal in Veracruz begegnete und ihn zu seiner packenden Komposition inspirierte. Wim Godderis Kulturgenuss in historischem Gemäuer Seit über zwanzig Jahren sind die Promenadenkonzerte Fixpunkt im Innsbrucker Kulturkalender und sorgen in Sommernächten für musikalischen Genuss auf hohem Niveau. Nationale sowie internationale Blasmusikgrößen aus ganz Europa bringen die imperialen Mauern der Kaiserlichen Hofburg zum Klingen. Als langjähriger Partner der Promenadenkonzerte ist es uns ein Anliegen, diese auch 2015 zu unterstützen und somit einen Beitrag zur Förderung der kulturellen Vielfalt in Tirol zu leisten. Stefan Isser Geschäftsführer Swarovski Kristallwelten 129 Liebe Musikbegeisterte in der Hofburg Innsbruck, Innsbruck und Musik – das ist eine untrennbare Seelenverwandtschaft. Und dies seit Jahrhunderten. Vor 250 Jahren wurde in der Innsbrucker Hofburg Hochzeit gefeiert. Der Sohn Maria Theresias vermählte sich in Tirol. Nach 14 Tagen der Feierlichkeiten verstarb völlig unerwartet der Gemahl der Kaiserin, Franz Stephan von Lothringen. Heuer im Sommer sind es genau 250 Jahre seit dem ereignisreichen Sommer. Deshalb gedenkt man in der Hofburg auch der vielen Ereignisse in einer besonderen Schau. Ich heiße Sie ganz herzlich bei den Promenadenkonzerten willkommen und freue mich, wenn Sie viel Zeit bei uns verbringen. Zeit, in der Sie lauschen und interessante Begegnungen erleben. Zeit aber auch, in der Sie die Hofburg als Tirols größte Ausstellungsfläche kennenlernen können … Waltraud Schreilechner, Leiterin Abteilung 202 – Hofburg Innsbruck 130 Freitag, 24. Juli, 19.30 Uhr Orchestra di Fiati Val Isonzo Musikalische Leitung und Organisation: Fulvio Dose Eine Methode, auf neue und außergewöhnliche Orchester aufmerksam zu werden, ist das Studium internationaler Wettbewerbslisten. Mit Hilfe der italienischen Musikbotschafterin der Innsbrucker Promenadenkonzerte Silvia Banchetti ist es nach einigen vergeblichen Versuchen nun doch gelungen, den Kontakt zu einem Orchester herzustellen, das beim Wettbewerb Flicorno d’Oro in Riva am Gardasee immer wieder durch unglaublich gute Benotungen auffiel. Wie sehr das Orchestra di Fiati Val Isonzo mit der Geschichte Altösterreichs verbunden ist, geht schon aus seinem Namen hervor, waren doch die Schlachten am Isonzo im Ersten Weltkrieg besonders verlustreich und tragisch. Das Orchester ist aber nicht so sehr aufgrund seiner Herkunft interessant, sondern vor allem auch wegen seines musikalischen Leiters Fulvio Dose, eines in der Region sehr bekannten und geschätzten Dirigenten. Orchester Das seit 2011 bestehende Orchester wurde von verschiedenen Instrumentalisten, Studenten und ehemaligen Studenten aus Gorizia und Udine gegründet, um die musikalische und instrumentale Kultur zu verbreiten und zu fördern. Es besteht aus über fünfzig Musi- 131 kern und verfügt über ein zeitgenössisches Repertoire für Bläserensembles. Trotz seines erst kurzen Bestehens hat das Orchester schon viele Konzerte gegeben, etwa anlässlich des 150. Jahrestags der Einheit Italiens oder des 120. Jahrestags der Filarmonica Colloredo di Prato. Vor Kurzem wurde ein Zyklus von Konzerten den Gefallenen des Ersten Weltkrieges gewidmet, die in Villach, Nova Gorica, Udine und Gorizia stattfanden. Das Orchestra di Fiati Val Isonzo spielte zu diesem Anlass eine Missa Solemnis. Das Bläserensemble hat viele Erfolge bei renommierten Musikwettbewerben vorzuweisen, zum Beispiel den ersten Platz in der ersten Kategorie beim Internationalen Wettbewerb in Bertiolo 2012. Beim Flicorno d’Oro hat das Orchester mit höchstmöglicher Punktzahl gewonnen. Dirigent Fulvio Dose, geboren in Gorizia, studierte Klarinette am staatlichen Musikkonservatorium G. Tartini in Triest bei Davide Teodoro. Er war Mitglied in verschiedenen Ensembles und Orchestern, zum Beispiel im FVG Kammerorchester, im Alpe Adria Consort und im Serenade-Ensemble. Mit Letzterem hat er eine Platte mit Musik des zwanzigsten Jahrhunderts aufgenommen. Des Weiteren studierte er Harmonielehre und Orchestrierung bei Pino Vatta und vertiefte seine Kenntnisse mit Hilfe der Musikdirektoren Daniele Carnevali und Douglas Bostock. Er leitete das Filarmonica Colloredo di Prato und das Civica Orchestra di Fiati Giuseppe Verdi (Triest); von 132 1997 bis 2006 arbeitete er als Musikdirektor für das Internationale Festival der Operette. 2011 gründete er das Orchester Val Isonzo, das er als Dirigent und künstlerischer Leiter führt. Seit 2012 dirigiert er außerdem das Corpo Bandistico Comunale G. Rossini aus Castions di Strada. Er hat als Leiter verschiedener Ensembles bei zahlreichen Musikwettbewerben gewonnen. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Nicola Piovani / Bearb.: Lorenzo Pusceddu La vita è bella Jaroslav Ježek / Bearb.: Karel Bělohoubek Bugatti Step Gioachino Rossini / Bearb.: Robert Allmend La Danza (Tarantella napoletana) traditionell / Bearb.: Alfred Hofbauer Zottel-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Gioachino Rossini Fanfara per la Corona d’Italia Luigi Boccherini, Luciano Berio / Bearb.: C. Mandonico Quattro versioni originali della Ritirata notturna da Madrid sovrapposte e trascritte per orchestra Johann Sebastian Bach / Bearb.: Yoshihiro Kimura Fuge in g-Moll Georg Friedrich Händel / Bearb.: Jacob de Haan Lascia ch’io pianga aus Rinaldo (Giulia Della Peruta, Sopran) Giuseppe Verdi / Bearb.: Paolo Frizzarin La Vergine degli Angeli aus La Forza del Destino 133 Gioachino Rossini / Bearb.: Otto Zurmühle Ouvertüre zur Oper La Gazza Ladra Amilcare Ponchielli / Bearb.: Franco Cesarini Sinfonia per Banda traditionell / Bearb.: Marco Somadossi Ai preàt la biele stele (Giulia Della Peruta, Sopran) traditionell / Bearb.: Giovanni Battista Marzuttini Ce Biele Lune (Giulia Della Peruta, Sopran) Siegfried Naumann / Bearb.: Paolo Frizzarin Marcia a Montecelio Tomohiro Tatebe Suite on Celtic Folk Songs Peter Graham Cats Tales: Catalonia – Catwalk – Scat! Louis Prima / Bearb.: Naohiro Iwai Sing, Sing, Sing (With a Swing) Zum Programm Luigi Boccherini (1743–1805) vertonte mehrere Variationen über das Thema aus dem Schlusssatz der Rückkehr der Wache von Madrid (Ritirata notturna di Madrid), dessen Grundlage ein damals sehr beliebtes Lied war. Die gespielten Variationen in vier unterschiedlichen instrumentalen Kombinationen wurden für Orchester bearbeitet. Die Fuge in g-Moll schrieb Johann Sebastian Bach während seiner Tätigkeit als Organist in Arnstadt zwischen 1703 und 1707, sie ist heute eine seiner berühmtesten Fugen für Orgel. Bach nannte das Stück auch Kleine Fuge, um eine Verwechslung mit der später entstandenen Große Fantasie und Fuge in g-Moll zu vermeiden. 134 Die Sopranistin Giulia Della Peruta interpretiert die berühmte Arie Lascia ch’io pianga (Lass mich weinen) aus Georg Friedrich Händels Oper Rinaldo. Es ist die Arie von Almirena, die in Armidas verzaubertem Palast ihre Gefangenschaft beklagt. La Vergine degli Angeli (Die Jungfrau von den Engeln) ist eine religiöse Hymne aus dem Finale zum zweiten Akt der Oper La Forza del Destino (Die Macht des Schicksals) von Giuseppe Verdi. Die unglückliche Leonora will als einsame Einsiedlerin ihre vermeintliche Schuld büßen. Die Oper La Gazza Ladra (Die diebische Elster) von Gioachino Rossini, damals sehr beliebt, wird heutzutage nur selten zur Gänze aufgeführt; bekannter ist ihre eingängige und spritzige Ouvertüre. Ai preàt la biele stele, ein Antikriegslied, und das Liebeslied Ce Biele Lune sind Volkslieder aus dem traditionellen Repertoire friaulischer Tanzlieder, den sogenannten Villotten. Mit dem Stück Cats Tales von Peter Graham (1958) entführen wir unsere Zuhörerschaft in die Welt des Jazz, und zwar direkt nach New York City. Der erste Satz Catalogna ist eine Hommage an den Filmmusikkomponisten Elmer Bernstein, ausgestattet mit akzentuiertem Marschtempo, das an West Side Story von Leonard Bernstein erinnert; im zweiten Satz lässt sich der Komponist vom berühmten Thema des Pink Panther von Henry Mancini inspirieren; der dritte Satz ist eine Hommage an den Jazzmusiker Sonny Rollins und dessen Hit Airegin. 135 Mit dem bekannten Stück Sing, Sing, Sing (With a Swing) aus dem Repertoire des Swing-Musikers Louis Prima (1910–1978) stellen sich schließlich unsere Solisten vor. Fulvio Dose Bläsermusik mit geballter Macht Nirgendwo in Österreich kann man an einem Ort und im Rahmen einer Veranstaltungsreihe in so geballter Form mitanhören, was Bläsermusik nicht nur technisch leisten kann, sondern über welch vielfältige Ausdruckformen sie verfügt. Durch diese Vielfalt wird nicht nur die Geschichte der Bläsermusik von der Klassik bis herauf zum sinfonischen Blasorchester beispielhaft wiedergegeben, auch verschiedene Länder, wie etwa England mit seiner großartigen Brassband-Tradition, können die Klänge ihrer Orchesterformen als typischen Ausdruck ihrer Mentalitäten dem Publikum näherbringen. Wirklich ein spannendes und avanciertes Unternehmen, das ich als Bundeskapellmeister des österreichischen Blasmusikverbandes mit Überzeugung unterstütze. Walter Rescheneder Bundeskapellmeister Österreich 136 Samstag, 25. Juli, 19.30 Uhr Leyland Band, England Musikalische Leitung: Thomas Wyss Organisation: Ben Thomas, John Doyle, Iain McKnight Den Kumpels in den englischen Bergbaugebieten sollte das Spielen in Brassbands nicht nur das harte Leben verschönern, sondern es diente auch der Reinigung der Lunge und einer Verbesserung ihrer Funktion. Zuletzt war die betriebseigene Brassband aber auch, wie der Film Brassed off eindrücklich zeigt, der ganze Stolz, sozusagen der klingende Kristallisations-und Identifikationspunkt des Reviers. Die Brassband-Bewegung, die ursprünglich aus England stammt, hat inzwischen auch auf dem Kontinent eine breite Anhängerschaft gefunden, wobei die ganz Großen der Szene immer noch aus dem Mutterland der Brassbands kommen: Eine dieser Formationen ist die Leyland Band, die seit Jahrzehnten zu den Weltbesten gehört und nun zum ersten Mal bei den Promenadenkonzerten englische Brass-Kultur auf höchstem Niveau präsentieren wird. Orchester Die Leyland Band ist eine der bekanntesten und berühmtesten Brassbands der Welt. Sie wurde im Jahre 1946 im Herzen von Lancashire in England gegründet. Die Band steht für qualitativ hochwertige Aufführungen und ein innovatives und unterhaltsames Repertoire. Die Leyland Band hat seit den Achtzigerjahren viele 137 Wettbewerbe gewonnen, darunter die Titel „British Open Champions“, „National Champions of Great Britain“, „Brass in Concert Champions“ (fünfmal) und „All England Masters Champions“. Zudem hat die Band England seit dem Jahrtausendwechsel zweimal beim europäischen Brassband-Wettbewerb vertreten. Als eines der gefragtesten Brass-Ensembles spielt die Band regelmäßig sowohl in ganz Großbritannien als auch im Ausland, von Amerika und Japan über Südkorea und Europa. Vom Publikum der Royal Albert Hall in London bis zum Publikum der Waterfront Hall in Belfast schwärmen viele vom warmen Ton der Band. Das Programm ist dabei immer innovativ und auf das jeweilige Publikum abgestimmt. Die Band ist stolz auf ihre Jugendförderung und darauf, jungen Komponisten eine Plattform zu bieten. Die Band hat regelmäßig Auftritte im Fernsehen, wird im Radio gespielt und es wurden zahlreiche Aufnahmen eingespielt. Dirigent Thomas Wyss wurde im Berner Oberland (CH) geboren und studierte Musik an den Konservatorien Bern und Fribourg. Sechs Mal wurde Wyss Schweizermeister auf der Tuba, während er zugleich Mitglied der Brassband Berneroberland und der Nationalen Jugend Brassband der Schweiz war. Ab 1986 studierte er an der Universität Huddersfield in England, anschließend studierte er bei Howard Snell vier Jahre lang Dirigieren, Komponieren und Arrangieren. 138 Thomas Wyss war acht Jahre lang Mitglied der Fodens Band, nachdem er zuvor in der Grimethorpe Colliery und in der Sellers Engineering Band gespielt hatte. Er ist Gründungsmitglied des Howard Snell Brass Ensembles und Tuba-Solist im bekannten Quintessence Brass Quintet. Thomas Wyss war Dirigent der Williams Fairey Band, Chefdirigent der Tredegar Band, Musikdirektor der Fodens Band und Direktor der Northop Band, bis er vor nicht allzu langer Zeit musikalischer Leiter der Leyland Band wurde. Wyss ist auch als Juror sehr gefragt, in Großbritannien und ganz Europa, etwa bei Musikwettbewerben und -festivals in Norwegen, Holland, Belgien und der Schweiz. Zurzeit ist er Head of Brass an der King’s Schule in Chester und unterrichtet außerdem an der Lymm-Hochschule. Thomas Wyss arrangiert und komponiert erfolgreich Musik für viele verschiedene Brass-Formationen, Bands und Ensembles. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Claudio Monteverdi L’Orfeo Toccata J. M. Bisud Norfolk March Andrew Lloyd Webber Jesus Christ Superstar, Medley Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Richard Strauss / Bearb.: Eric Banks Festmusik für die Stadt Wien 139 Harold Moss Royal Tiger Franz von Suppé Ouvertüre zur Operette Leichte Kavallerie Roland Davis Jenny Wren (Peter Shaw, Kornett) Fred J. Allen / Bearb.: Iain McKnight When the Stars Began to Fall Jock McKenzie The Lark Neal Hefti Cute mehrere Komponisten / Bearb.: Goff Richards James Bond Collection Eduard Strauß Bahn frei, Polka schnell Andrew Stephenson Metropolis (James McLeod, Euphonium) John Lennon, Paul McCartney Ticket to Ride Ernesto Lecuona Malagueña Alexandre Luigini Ballet Égyptien Kander & Ebb Chicago Takagi Tohko / Bearb.: John Doyle Blue Sky, Marsch Dave Brubeck Blue Rondo à la Turk 140 George Gershwin Rhapsody in Blue traditionell / Bearb.: Gary Williams Nearer, My God, to Thee Antonín Dvořák Finale aus Symphonie Nr. 9 (Aus der Neuen Welt) Zum Programm Das Konzert beginnt mit dem Marsch Royal Tiger, den Harold Moss eigens für die Leyland Band komponiert hat. Die nächsten Stücke geben der Band Gelegenheit, ein traditionelleres Repertoire zu zeigen: So folgt auf die überaus bekannte Ouvertüre zur Operette Leichte Kavallerie von Franz von Suppé ein Solo des Kornettisten Peter Shaw mit dem Thema und Variationen aus Jenny Wren. Mit dem geistlichen Lied When the Stars Began to Fall ändert sich die musikalische Stimmung, man wird überrascht sein, wie gut sich Brassbands für das Spielen dieser Art von Choral eignen. Am Ende dieses Programmblocks steht die populäre Auswahl von sehr bekannten Melodien aus James Bond-Filmen, ausgezeichnet arrangiert von Goff Richards. Es folgt ein Programmteil, der von den Reisen beziehungsweise Auftritten der Leyland Band auf internationalem Boden beeinflusst ist: Los geht es mit der klassischen Strauß-Polka Bahn frei; mit Metropolis und James McLeod am Euphonium finden wir uns in der Großstadt wieder; hier handelt es sich um ein eher zeitgenössisches Stück nach der bis dahin recht traditionellen Musik. Die Reise geht weiter mit dem klug arrangierten Popsong Ticket to Ride von Lennon und McCartney – 141 hören Sie dabei auf die Dampflok, die zunehmend an Tempo gewinnt! Mit Malagueña machen wir Halt in Mexiko, mit dem Ballet Égyptien besuchen wir das Land der Pharaonen im Spiegel des 19. Jahrhunderts. Wir beenden diesen Teil mit Chicago von Kander & Ebb in einer weiteren Metropole, in einer Stadt, in der die Band im Jahr 1994 tatsächlich zu Gast war. Der letzte Teil gibt einen Einblick in das Programm blue, das die Leyland Band 2014 mit großem Erfolg entwickelt hat: Blue Sky ist ein schneller Marsch aus Japan. Diesem folgt das ikonische Blue Rondo à la Turk von Dave Brubeck, das uns in die Welt des Salon-Jazz entführt. Das dritte „blaue“ Stück ist die sehr bekannte Rhapsody in Blue von George Gershwin. Bevor wir zum Finale kommen, machen wir das, was Brassbands angeblich am besten können: Wir spielen eine klassische Hymne mit dem Titel Nearer, My God, to Thee. Als letztes Stück des Konzerts haben wir das mitreißende Finale aus der Symphonie aus der Neuen Welt von Antonín Dvořák ausgewählt. Thomas Wyss 142 Sonntag, 26. Juli, 10.30 Uhr – Matinee Drittes K.u.k.-Festkonzert Musikverein Liezen, Steiermark Musikalische Leitung: David Luidold Organisation: Michael Fröhlich Die Kunst, ein Amateurblasorchester erfolgreich zu leiten, besteht unter anderem darin, von den Musikern und Musikerinnen gerade so viel zu verlangen, wie sie zu leisten vermögen, aber nicht mehr als das, um ihnen nicht die Freude am Spiel und die Liebe zur Musik, das eigentliche Kapital des Amateurs – wie schon der buchstäbliche Sinn des Wortes sagt –, zu nehmen. David Luidold ist Dirigent und außerdem Posaunist an der Oper Graz. Die Tatsache, dass er eines der besten steirischen Blasmusikorchester leitet, das bei Wertungsspielen immer mit höchsten Punktebewertungen glänzt, scheint zu beweisen, dass ihm der Spagat zwischen Anspruch und Vergnügen beim gemeinsamen Musizieren in überzeugender Weise gelingt. Orchester Die Stadtmusikkapelle der obersteirischen Bezirkshauptstadt Liezen feierte 2013 ihr 140-jähriges Jubiläum mit einem Blasmusikfestival und der Präsentation einer CD mit dem Titel Junge Triebe. Im Jahr 1871 wurde die Musikkapelle, damals noch institutionell der Feuerwehr zugehörig, gegründet, bis sie zwei Jahre später als Musikverein Liezen selbststän- 143 dig wurde. In den 1920er-Jahren gab es schließlich ein Streichorchester und ein Jugendblasorchester. Großen Aufschwung erlebte der Musikverein mit der Gründung der städtischen Musikschule 1954 und dem Beginn der Amtszeit von Kapellmeister Alois Grünwald im Jahr 1956: Zahlreiche hohe Auszeichnungen bei Konzertwertungsspielen und Auslandsauftritte prägten diese bis ins Jahr 1989 andauernde Ära. 2004 übernahm David Luidold schließlich die Funktion des Kapellmeisters und entwickelte die Stadtmusikkapelle Schritt für Schritt zu einem sehr erfolgreichen und beliebten Klangkörper. Neben den beiden jährlichen Heimkonzerten geht die Stadtkapelle gerne auf Konzertreise, wie zuletzt im Jahr 2013 als Vertreter des steirischen Blasmusikverbandes zur Mid Europe nach Schladming oder 2014 zur Blasmusikgala in Graz. Dirigent David Luidold, 1984 in Rottenmann geboren, studierte Posaune, erst an der Kunstuniversität Graz, dann in Wien bei Dietmar Küblböck und Hans Ströcker. Er studierte ebenfalls bei Stefan Schulz in Berlin und absolvierte Privatstudien und Meisterkurse in New York und Chicago bei Joseph Alessi und Charles Vernon. Erste Orchestererfahrungen sammelte er im European Union Youth Orchestra, im Pacific Music Festival Orchestra in Sapporo/Japan und im Gustav Mahler Jugendorchester. Seit 2009 ist Luidold als Tenorbassposaunist im Grazer Philharmonischen Orchester engagiert. Er ist Mitglied im Grazer Posaunenquartett, Gastprofessor für Posaune an der Kunstuniversität 144 Graz und leitet eine Ausbildungsklasse für Posaune an der Musikschule Liezen. Beim Goldenen Dachl, 10.00 Uhr Rudolf Bodingbauer Pfenninger Marsch Franz Blümel 27er Regimentsmarsch Rudolf Kummerer 9er Alpenjäger-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Franco Cesarini Alpina Fanfare Giovanni Gabrieli / Bearb.: Eric Crees Canzon in Echo Duodecimi Toni à 10 aus Sacrae Symphoniae Franz Lehár / Bearb.: Siegfried Rundel Jetzt geht’s los, Marsch Julius Fučík / Bearb.: Bruno Hartmann Marinarella, Ouvertüre Felix Mendelssohn Bartholdy / Bearb.: Franz Cibulka Konzertstück Nr. 2: Allegro grazioso (Felix Mitteregger, Markus Steinhöfler – Klarinette) Johann Strauß / Bearb.: Gerhard Baumann Éljen a Magyar, Polka schnell Franz Lehár / Bearb.: Jos Dobbelstein Gern hab’ ich die Frau’n geküßt aus der Operette Paganini (Ivan Oreščanin, Tenor) Franz Lehár / Bearb.: Roger Niese Dein ist mein ganzes Herz aus der Operette Das Land des Lächelns (Ivan Oreščanin, Tenor) 145 Johann Strauß / Bearb.: Hans Kliment Frühlingsstimmen, Walzer Johann Strauß / Bearb.: Peer Henrik Volta Spanischer Marsch Agustín Lara / Bearb.: Roger Niese Granada (Fantasia Española) (Ivan Oreščanin, Tenor) traditionell / Bearb.: Peter Kostner Klingende Steiermark Johann Strauß / Bearb.: Gerhard Baumann Furioso-Polka (quasi Galopp) Wassili Agapkin / Bearb.: Gerhard Baumann Abschied der Slawin, Marsch Zum Programm Vom 17. bis zum 21. Jahrhundert reicht der musikalische Spannungsbogen, quer durch unterschiedlichste Stile, quer durch die Länder der Donaumonarchie und über ihre historischen und geografischen Grenzen hinaus. Die Alpina Fanfare des Schweizer Komponisten Franco Cesarini wird der Auftakt zum Promenadenkonzert im Hof der Kaiserlichen Hofburg. Venedig gehörte bekanntlich erst nach dem Wiener Kongress zur Donaumonarchie, dennoch haben wir mit Giovanni Gabrielis Canzon in Echo Duodecimi Toni à 10 ein Beispiel venezianischer Mehrchörigkeit ausgewählt. Der mexikanische Komponist Agustín Lara huldigt eindrucksvoll Granada, Wassili Agapkins Marsch Abschied der Slawin ist ein eindrucksvolles Beispiel russischer Konzertliteratur. Wie verwandt Musik und Kulinarik einander sein können, dafür ist Felix Mendelssohn Bartholdys Konzert- 146 stück Nr. 2 für zwei Klarinetten ein Beleg, denn die beiden Brüder Heinrich Joseph und Carl Baermann sollten für Mendelssohn Bartholdy Dampfnudeln und Rahmstrudel zubereiten, woraufhin sich der Komponist mit diesem Konzertstück für Klarinette, Bassetthorn und Orchester revanchierte. Ureigenste Musik aus den ehemaligen Kronländern stammt von Franz Lehár, dessen Karriere als österreichisch-ungarischer Militärkapellmeister begann und dessen Marsch Jetzt geht’s los die zwölfjährige Tochter von Lehárs bevorzugtem Librettisten Victor León schlichtweg entzückte: „Ich sag dir, Papa, der Marsch, also der ist einfach gottvoll, himmlisch, todschick!“ Weltberühmt wurde Lehár als Operettenkomponist, und so sind mit Gern hab’ ich die Frau’n geküßt aus Paganini und Dein ist mein ganzes Herz aus Das Land des Lächelns zwei seiner bekanntesten Gesangsnummern zu erleben. Es singt Ivan Oreščanin, der als Solist der Grazer Oper in Oper und Operette ebenso erfolgreich ist wie als Musical-Darsteller. In allen Gebieten der Donaumonarchie hörbar zu Hause ist Johann Strauß, der mit Éljen a Magyar (Es lebe der Ungar!) Ungarn musikalisch hochleben lässt und in der Coda des 1869 in Pest uraufgeführten Werks die inoffizielle Hymne Ungarns, den Rákóczi-Marsch, zitiert. Geradezu koboldhaft-schadenfroh gibt sich die FuriosoPolka, die Strauß 1861 während seiner Reise durch Russland geschrieben hat. Der Konzertwalzer Frühlingsstimmen entstand 1883 und huldigt in frischer Fröhlichkeit der Titel gebenden Jahreszeit. David Luidold 147 Wertvolle Initiative für den europäischen Kulturaustausch Auch in diesem Sommer werden über dreißig Orchester, Ensembles und Chöre bei der nunmehr 21. Auflage der Innsbrucker Promenadenkonzerte dabei sein und für musikalischen Hochgenuss sorgen. Musikalische Vielfalt, hohe Qualität und regionale Einzigartigkeit – das sind die herausstechenden Merkmale dieses grenzüberschreitenden Bläsermusik-Festivals, das an die Kunstmusik in der Tradition der altösterreichischen Freiluftkonzerte anknüpft. In diesem Jahr ist es wiederum international hervorragend besetzt – und nicht zuletzt gerade deshalb eine sehr wertvolle Initiative für den europäischen Kulturaustausch. Ich wünsche dem Publikum einen bleibenden Musikgenuss bei den Klängen der künstlerischen Bläsermusik. Dem gesamten Organisationsteam und dem künstlerischen Leiter Alois Schöpf darf ich für die Initiative und das Engagement herzlich danken und einem guten Gelingen entgegenblicken. Philipp Achammer Landesrat für Deutsche Bildung und Kultur und für Integration, Bozen 148 Sonntag, 26. Juli, 19.30 Uhr Sächsische Bläserphilharmonie Musikalische Leitung: Stefan Diederich Organisation: Heiko Schulze Unglaublich, aber wahr: Die Sächsische Bläserphilharmonie kommt direkt nach ihrer zweiwöchigen Australien-Tournee noch vor dem Sommerurlaub zu den Innsbrucker Promenadenkonzerten. Glücklicherweise, denn ohne die Sachsen ist die Konzertserie inzwischen kaum noch denkbar. Denn das Orchester bietet auch 2015 ein exquisites Programm und gibt in diesem Fall ein Promenadenkonzert im klassischen altösterreichischen Sinn. Es wird spannend sein zuzuhören, wie die „Deitschen“ – wie der Tiroler mit seinem herben Charme seine nördlichen Nachbarn ab Rosenheim bezeichnet – in Innsbruck die Wiener interpretieren. Orchester Die Sächsische Bläserphilharmonie ist das bis heute einzige deutsche Kulturorchester in ausschließlicher Bläserbesetzung. 1950 wurde es unter dem Namen „Rundfunk Blasorchester Leipzig“ gegründet und war 41 Jahre für den Rundfunk Leipzig tätig. In diesem Jahr wird der 65. Geburtstag des Orchesters gefeiert. Unzählige Rundfunk- und Fernsehsendungen machten das Orchester mit dem unverwechselbaren Klang über die Landesgrenzen hinaus bekannt und beliebt. In all den Jahren hat die Philharmonie mit vielen namhaften In- 149 strumentalisten, Sängern, Dirigenten aus aller Welt zusammengearbeitet. Die Sächsische Bläserphilharmonie zeichnet sich durch ein facettenreiches Klangspektrum aus, das durch die speziellen Arrangements für Bläserensemble ermöglicht wird. Dabei werden sowohl zeitgenössische Originalkompositionen als auch Transkriptionen aus der Musikgeschichte werkgerecht interpretiert. Neben Konzertreihen in der Region um Leipzig ist die Sächsische Bläserphilharmonie in ganz Deutschland und im Ausland als gefragtes Gastspielorchester präsent. Die Musiker sind neben der Arbeit im Orchester auch in der musikpädagogischen Institution, der Deutschen Bläserakademie, als Dozenten tätig. Hier wird sowohl Laien- als auch Berufsmusikern ein breites Angebot an Weiterbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten geboten. Für Dirigentenwerkstätten ist die Sächsische Bläserphilharmonie oft Lehrgangsorchester. Dirigent Stefan Diederich wurde in Schwerin geboren. 1994–99 studierte er Orchesterdirigieren und Klavier an der Hochschule für Musik in Dresden. Er war Gastdirigent bei der Elblandphilharmonie Riesa, dem Sinfonieorchester Pirna und der Robert-Schumann-Philharmonie Chemnitz und Assistent bei Jörg Peter Weigle, Siegfried Kurz und Christian Kluttig. Seit 2002 ist er ständiger Gastdirigent an der Staatsoper Lodz (Polen). Von 2003 bis 2004 war Diederich Chefdirigent des Neuen Sinfonieorchesters Berlin und gab Konzerte im Konzerthaus und in der Philharmonie. Regelmäßige Gastdirigate 150 führten ihn zu den Nürnberger Symphonikern, dem Filmorchester Babelsberg und der Sächsischen Bläserphilharmonie. Seit 2004/05 ist er Kapellmeister der Musikalischen Komödie Leipzig u. a. mit der Uraufführung des Musicals Heidi, mit Hochzeitsnacht im Paradies, Hair, Dancing Movies, Kiss me, Kate sowie der BroadwayRevue Show Biz. Seit der Spielzeit 2007/08 ist er dort auch Chefdirigent und Musikalischer Oberleiter. Solistin Die Sopranistin Paola Kling aus Tübingen begann im Alter von sechs Jahren Cello zu spielen und sammelte früh Konzerterfahrung in Orchestern und Chören. Ihre Konzerttätigkeit führte sie ins europäische Ausland sowie nach Uruguay, China und Israel. Ihren ersten Gesangsunterricht erhielt sie bei Herrad Wehrung-Hornung, 2008 begann sie ein Gesangstudium bei Christiane Hampe an der Musikhochschule Lübeck. Seit 2010 führt Paola Kling ihr Gesangsstudium an der Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy Leipzig fort. Zurzeit studiert sie im Master Operngesang bei Carola Guber. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Siegfried Bethmann Samt und Seide, Walzer Franz von Suppé / Bearb.: Siegfried Bethmann Glückliche Fahrt 151 Franz von Suppé / Bearb.: Werner Schirmer Ouvertüre zur Operette Pique Dame Franz Lehár / Bearb.: Siegfried Bethmann Gold und Silber, Walzer Carl Zeller / Bearb.: Otto Wagner Ich bin die Christel von der Post aus der Operette Der Vogelhändler Carl Millöcker / Bearb.: Siegfried Bethmann Rasch wie der Blitz, Galopp Emil Waldteufel / Bearb.: Siegfried Bethmann Mon Rêve (Mein Traum), Walzer Eduard Künneke / Bearb.: Hannes Lippmann Strahlender Mond aus der Operette Der Vetter aus Dingsda Johann Strauß / Bearb.: Gerd Schlotter Im Krapfenwaldl, Polka Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Dietmar Heberle Großstädtischer Galopp Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Siegfried Bethmann Weaner Madl’n, Walzer Robert Stolz / Bearb.: Stefan Walther Männer, Männer aus Trauminsel Johann Strauß / Bearb.: Siegfried Bethmann Tritsch-Tratsch-Polka Johann Strauß / Bearb.: Sepp Neumayr Banditen-Galopp Paul Abraham / Bearb.: Stefan Walther Mausi, süß warst du heute Nacht Franz Lehár / Bearb.: Siegfried Bethmann Ich bin verliebt aus der Operette Schön ist die Welt Josef Strauß / Bearb.: Siegfried Bethmann Die Libelle, Polka Mazurka 152 Hans Christian Lumbye / Bearb.: Werner Schirmer Champagner-Galopp Zum Programm Um es gleich vorwegzunehmen: Alle Jahre wieder bedeutet es für die Sächsische Bläserphilharmonie eine große Freude, die nunmehr langjährige und bewährte Konzerttradition mit den Innsbrucker Promenadenkonzerten zu pflegen und mit immer wieder neuen Konzertprogrammen nach Tirol zu reisen. Die Frage nach der Programmgestaltung ist und bleibt für die Sächsische Bläserphilharmonie Herausforderung und Anspruch zugleich. So waren es in den vergangenen Jahren die unterschiedlichsten thematisch ausgerichteten Angebote, von der italienischen Opernnacht bis zur Leipziger Völkerschlacht, die der sächsische Klangkörper präsentierte. 2015 werden es nunmehr meisterhafte Instrumentierungen für Bläser von vitaler unterhaltender Leichtigkeit sein. Die Sächsische Bläserphilharmonie wird dabei ihren eigenen, ganz speziellen und unverkennbaren Orchesterklang aufzeigen, den der Komponist Siegfried Bethmann (1915–1993) als einstiger Haus- und Hofarrangeur mit unzähligen Transkriptionen und Bearbeitungen entscheidend prägte. Und so möchte dieses Konzert mit Werken von österreichischen Komponisten wie Johann Strauß, Franz Lehár, Franz von Suppé oder Emil Waldteufel an den Arrangeur und Bearbeiter Siegfried Bethmann erinnern und seine ganz spezielle Kunst würdigen. Stefan Diederich 153 Gäste trotzen schlechtem Wetter Seit mehr als zwanzig Jahren sind die Innsbrucker Promenadenkonzerte ein Fixpunkt im Tiroler Kultursommer. Wie schon die Jahre zuvor freuen wir uns auch heuer wieder auf ein abwechslungsreiches Programm, viele musikalische Abende und auf zahlreiche Gäste, die trotz teils sehr widriger Witterungsverhältnisse tagein, tagaus den großen Burghof füllen. Nur die professionelle Organisation und der ständige Lernprozess haben die Konzerte zu dem gemacht, was sie jetzt sind. Wie wünschen dem gesamten Team viel Erfolg und Durchhaltevermögen auf dem weiteren Weg und freuen uns auf viele kommende Jahre guter Zusammenarbeit! Alexander Klapps Geschäftsführer Café Sacher Innsbruck 154 Montag, 27. Juli, 19.30 Uhr Triest Wind Band Project Musikalische Leitung und Organisation: Simon Perčič Dirigent und Musikmanager Simon Perčič ist in Slowenien eine Schlüsselfigur in der Bläser- und Orchesterszene. Er organisiert Orchestercamps und Festivals und hat sich nun nach Triest verlegt, wo er mit dem Wind Band Project ein neues Blasorchester gründete. Es wird die Musik einer Landschaft präsentieren, die nicht nur – wie Tirol – einmal zu den Kernlanden des Habsburgerreiches gehörte, sondern nach dem Ersten Weltkrieg von den politischen Entwicklungen und der Neuordnung Europas besonders stark betroffen war. Orchester Das Triest Wind Band Project ist ein junges Orchesterprojekt des Triester Konservatoriums, das in enger Zusammenarbeit mit Studierenden und Professoren des Konservatoriums und promovierten Musikern aus Italien und Slowenien entstanden ist. Das neue Orchester möchte ein buntes, breites Programm, Musikprojekte, interessante und originelle Kammerorchester und natürlich nicht zuletzt ein großes Blasorchester bieten. Die internationale musikalische Besetzung mit Studierenden und professionellen Musikern regt pädagogische Aspekte und Konzepte an und bietet eine Plattform für künftige professionelle Musiker. Originelle Kompositionen und innovative Programmausrichtungen garantie- 155 ren Fortschritt und Weiterentwicklung; musikalischer Orchesterleiter ist Simon Perčič. Dirigent Simon Perčič absolvierte sein Posaunen-Studium an der Musikakademie in Ljubljana. Nach seinem Abschluss setzte er seine Studien fort, arbeitete mit dem Slovenian Philharmonic Orchestra und dem Symphonic Orchestra RTV Slovewnia. Perčič studierte Dirigieren bei Jan Cober und war in George Pehlivanians Meisterklasse. Er studierte bei Jorma Panula in Florenz, wo er sich auf das Dirigieren von Symphonie-Orchestern spezialisierte. Mit seinen Orchestern erhielt er zahlreiche Auszeichnungen bei nationalen und internationalen Wettbewerben. Er ist der künstlerische Leiter bei den „UPOL projects“ und musikalischer Leiter des internationalen Jugendorchesters NOVA philharmonic und des Triest Wind Band Project. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Johann Sebastian Bach / Bearb.: Gustav Holst Fugue à la Gigue Julius Fučík Miramare, Ouvertüre Alfredo Casella / Bearb.: Forcellati Dante Italia Fabián Pérez Tedesco Emilija (Karina Oganjan, Sopran) Arvo Pärt / Bearb.: Aljoša Tavčar Cantus in Memoriam Benjamin Britten Rogier van Otterloo / Bearb.: Koos Mark Soldaat van Oranje 156 James Barnes Third Symphony, The Tragic: For Natalie Charles Ives / Bearb.: Jonathan Elkus The Circus Band (Karina Oganjan, Sopran) František Zita Die Neue Bora, Marsch Zum Programm Liebe für den Frieden Rückblickend wird die erste Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts oft als Ruhe vor bzw. nach dem Sturm dargestellt. Vor dem Hintergrund politischer Stagnation erlebte Europa bis 1918 einen Umbruch, in dem das Leben auf allen Gebieten einen letzten großen Schritt in Richtung Moderne machte: Sigmund Freud erforschte das Unbewusste, Frauen begannen sich zu emanzipieren, die Musik verließ die Fundamente der Harmonie. Ähnlich wie die Komponisten an der Sprache der Musik zweifelten, begannen Literaten zu zweifeln, ob man durch Sprache überhaupt etwas ausdrücken könne. Die Werke Musils, Schnitzlers, von Hofmannsthals und Bertha von Suttners waren Spiegel dieser Zeit und des geistigen Umbruchs. Kein Wunder, dass Rainer Maria Rilke in einem Brief zum Jahreswechsel seine „Wünsche für 1914, 1915, 1916, 1917 usf.“ auf ein einziges Wort reduzieren konnte: „Ruhe.“ Dachte man vor hundert Jahren noch, dass ein Krieg Probleme lösen könne, weiß man heute, dass dies keine Option darstellt. Mit der europäischen Integration konnte ein dauerhaftes Friedensmodell und eine einzigartige Form der Zusammenarbeit europäischer Staaten 157 geschaffen werden. In Bezug auf diese unsichere, angespannte Zeit der beiden Weltkriege und im Hinblick auf die derzeitige Situation, wo alles schon wieder wie Ruhe vor dem Sturm erscheint, möchte das Triest Wind Band Project das Programm auch als Manifest für Frieden, für Liebe, für die Liebe zum Frieden interpretieren. Liebe für den Frieden ist der programmatische Titel unseres Konzertes. Es werden Geschichten unserer Vorgänger erzählt, die unsere Kultur beeinflussten. Wir erinnern an das Hundertjahr-Jubiläum des Ersten Weltkriegs und an die Westfront, mit der unsere Vorgänger und auch die Komponisten direkt oder indirekt zu tun hatten. Die Auswahl unserer Stücke ist auch eine Hommage an den Künstler, der durch die Musik der Welt seine Liebe und seinen Traum vom Frieden zeigen möchte. Am Anfang des 20. Jahrhunderts beschäftigten sich viele Komponisten direkt oder indirekt mit den damals sehr populären Militärorchestern. Alle heutigen Stücke erinnern an leidenschaftliche und zuletzt erschütternde Geschichten und Ereignisse der Vor- und Nachkriegszeit. Gute Geschichten sind zeitlos, die Vergangenheit spiegelt sich darin und richtet uns auf die Zukunft aus. Ich finde es wichtig, solche Geschichten dem Publikum mit auf den Weg zu geben und sie in zeitloser musikalischer Sprache zu kommunizieren. In unserem heutigen Programm wird auch der in Triest lebende Komponist Fabián Pérez Tedesco vertreten sein: Er hat sich vom Roman Die wahre Liebe Napoleons zu seinem Stück Emilija inspirieren lassen und es eigens für dieses Konzert geschrieben. Simon Perčič 158 Dienstag, 28. Juli, 19.30 Uhr Gustav Mahler und seine Zeit Polizeiorchester Bayern Musikalische Leitung: Johann Mösenbichler Organisation: Josef Gsödl Johann Mösenbichler ist eine jener Schlüsselfiguren, ohne die die süddeutsche und österreichische Blasmusikszene nicht das wäre, was sie heute ist. Er ist nicht nur künstlerischer Leiter des internationalen Bläserund Blasmusiktreffs „Mid Europe“, das alljährlich in Schladming stattfindet, er lehrt auch an den Musikhochschulen in Linz und Stuttgart. Das Polizeiorchester Bayern, dem er vorsteht, besteht aus professionellen Musikern und erweist sich als sehr wandelbar. Dies wird auch durch das diesjährige Programm bewiesen, das Gustav Mahler ins Zentrum stellt und all jene Einflüsse, die den letzten großen österreichischen Symphoniker beeinflusst haben, zum Erklingen bringen wird. Unterstützt werden Dirigent und Orchester dabei von der ausgezeichneten österreichischen Sängerin Kerstin Eder – ein Abend des gehobenen Weltösterreichertums also! Orchester Das Polizeiorchester Bayern mit Sitz in München ist ein professionelles Blasorchester der Bayerischen Polizei und das einzige des Freistaates Bayern. Es wurde 1951 in Rebdorf bei Eichstätt gegründet und kann auf sech- 159 zigjähriges Bestehen und auf eine bewegte Entwicklung zurückblicken. Aus ursprünglich dreißig Polizisten entwickelte sich ein konzertantes Blasorchester aus 46 studierten Berufsmusikerinnen und -musikern auf höchstem Niveau. Seit 2006 steht das Polizeiorchester Bayern unter der Leitung von Professor Johann Mösenbichler. Das Polizeiorchester Bayern versteht sich als Bindeglied zwischen Polizei und Bürgern. Es stellt sich in den Dienst der guten Sache, indem es in Kooperation mit Veranstaltern aus ganz Bayern und darüber hinaus jährlich bis zu sechzig Benefizkonzerte für soziale, karitative und kulturelle Zwecke spielt. Das Polizeiorchester Bayern ist also einerseits für die Öffentlichkeitsarbeit der Bayerischen Polizei zuständig, darüber hinaus wird es durch die Bayerische Staatsregierung und das Bayerische Staatsministerium des Innern zu repräsentativen Anlässen eingesetzt. Das Repertoire des Polizeiorchesters Bayern ist dementsprechend umfangreich und schließt originale Kompositionen der symphonischen Blasmusik sowie Bearbeitungen von klassischen Ouvertüren, Operetten, Filmmusiken, Musicals, Konzertmärschen und Opernauszügen mit ein. Die instrumentale Vielseitigkeit der Musikerinnen und Musiker ermöglicht neben dem großen Blasorchester verschiedene Kleinbesetzungen. Dirigent Johann Mösenbichler, Jahrgang 1959, ist Professor am Bruckner-Konservatorium in Linz. Er hat seinen Arbeitsschwerpunkt im Bereich der konzertanten Bläser- 160 musik. Bis 2006 war Mösenbichler Lehrbeauftragter an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien und ist seither Chefdirigent des Polizeiorchesters Bayern. Konzertauftritte, die Arbeit als Gastdirigent sowie umfassende Vortrags-, Lehr- und Jurorentätigkeiten bei verschiedensten Seminaren, Workshops und Wettbewerben führten ihn unter anderem nach Frankreich, Großbritannien, Tschechien, Ungarn, Japan und Taiwan. Mit der Bestellung zum Generalverantwortlichen des International Youth Wind Orchestras der WASBE im Jahre 1996 wurde ihm eine besondere Ehre zuteil. Seit 1997 ist er Direktoriumsmitglied der Mid Europe, 2000 wurde Mösenbichler zum künstlerisch-wissenschaftlichen Leiter bestellt. Als Gastdirigent arbeitet er mit der Sinfonietta Da Camera in Salzburg, dem Grazer Symphonischen Orchester, der Südböhmischen Kammerphilharmonie in Budweis und mit der Oberstorfer Sommerakademie. 2013 debütierte Mösenbichler an der Staatsoper in München und 2014 in Bayreuth. Solistin Kerstin Eder wurde in Haag am Hausruck (Oberösterreich) geboren, wo sie ihre erste musikalische Ausbildung in Gesang, Klavier und Querflöte am Landesmusikschulwerk, an der Musikhauptschule sowie an der Anton-Bruckner-Privatuniversität Linz erhielt. Es folgten Studien in Salzburg: Englisch an der Paris Lodron Universität; parallel dazu Studien an der Universität Mozarteum Salzburg in den Fächern Musik- und Gesangspädagogik, Sologesang und Lied und Oratorium, 161 die sie mit Auszeichnung abschließen konnte. Kerstin Eder ist Preisträgerin und Stipendiatin der Internationalen Sommerakademie Mozarteum 2013. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Blechbläserensemble des Polizeiorchesters Bayern (Ltg. Wolfgang Koch) Georg Friedrich Händel / Bearb.: Jeffrey Stone Oh, had I Jubal’s Lyre aus Joshua traditionell / Bearb.: Jean-François Michel Oh Happy Day traditionell / Bearb.: Paul Nagel Royal Garden Blues Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Franz Schubert / Bearb.: Gerhard Baumann Militärmarsch Nr. 1 Gustav Mahler / Bearb.: Henk Mertens Symphonisches Präludium Johann Strauß / Bearb.: Franz Kühnel Ouvertüre zur Operette Cagliostro in Wien Gustav Mahler / Bearb.: Jos van de Braak Wo die schönen Trompeten blasen aus Des Knaben Wunderhorn (Kerstin Eder, Mezzosopran) Anton Bruckner / Bearb.: William Schaefer Jagd-Scherzo aus Symphonie Nr. 4 Gustav Mahler / Bearb.: Roel Verheggen Urlicht aus Des Knaben Wunderhorn (Kerstin Eder, Mezzosopran) Arnold Schönberg Thema und Variationen 162 Johann Strauß / Bearb.: Peter Schweiger Accelerationen, Walzer Gustav Mahler / Bearb.: Joseph Kanz Adagietto aus Symphonie Nr. 5 Zum Programm Seit wir uns kennen, hatte ich mit dem künstlerischen Leiter der Promenadenkonzerte, Alois Schöpf, anregende Diskussionen über inhaltsreiche Programmgestaltung und über Themenkonzerte. Gustav Mahler und sein Einfluss auf die gesamte Musikwelt war immer wieder ein Thema. Mahler war nicht nur einer der bedeutendsten Komponisten der Spätromantik, sondern auch einer der berühmtesten Dirigenten seiner Zeit. Selbst als Operndirektor war er ein bedeutender Reformer des Musiktheaters und damit immer ein Wegbereiter, der seiner Zeit weit vorauseilte. Der musikalische Einfluss auf Mahlers direkte Welt, aber vor allem auf die folgenden musikalischen Entwicklungen war enorm. Sein Stellenwert an der Schwelle zur Neuen Musik ist und bleibt von sehr großer Bedeutung. Die Einfachheit und die klare Struktur seiner musikalischen Themen sowie die kunstvolle Verarbeitung und harmonische Einbettung beeindrucken genauso wie die Magie seiner langsamen Sätze. Die Verbindung von Literatur und Musik war ihm sehr wichtig. Es war daher eine sehr große Herausforderung für mich, den Idealen Gustav Mahlers sowie seinem gesamten musikalischen Wirken in einem Blasorchesterkonzert näher zu kommen. Daher stammt die Idee der Einbindung der fan- 163 tastischen und mit sehr flexiblem Timbre singenden Mezzosopranistin Kerstin Eder. Ein qualitativ avanciertes Programm mit künstlerischem Anspruch zu erstellen, das „publikumstauglich“ ist und im Innenhof der Hofburg auf die Menschen wirkt, war die Herausforderung. Dabei gab es durchaus kontrovers diskutierte Ansichten. Letztendlich haben Alois Schöpf und ich uns auf ein Programm verständigt, bei dem wir beide von der inhaltlichen Struktur, von der musikalischen Qualität und von der Wirkung auf das Publikum überzeugt sind. Diese Wirkung wird durch Werke von Franz Schubert, Anton Bruckner, Johann Strauß und Arnold Schönberg erreicht. Mit der fantastischen und ausdrucksstarken Musik von Gustav Mahler und mit allen Komponisten, die im Sog seines Wirkens standen, wünsche ich allen Besucherinnen und Besuchern ein unvergessliches Konzerterlebnis mit dem Polizeiorchester Bayern. Johann Mösenbichler 164 Mittwoch, 29. Juli, 19.30 Uhr The 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Musikalische Leitung: Stefan Höfel Organisation: Thomas Büchel Diese Jazz-Musiker lieben das Publikum – und das Publikum liebt sie. Entwickelt hat sich The 1st Lake Of Constance Navy Jazz Orchestra aus der Militärmusik Vorarlberg, die unter der Leitung des viel zu früh verstorbenen Kapellmeisters Karl Gamper schon mehrfach in Innsbruck konzertierte. Einige Musiker des Orchesters taten sich zusammen, um den Bigband-Sound zu pflegen, darunter auch Stefan Höfel, der heute diskret vom Keyboard aus die künstlerische Leitung des Orchesters innehat und für fulminante Arrangements sorgt. Unter den zahlreichen professionellen Musikern ist besonders Phillip Lingg hervorzuheben, der mit Vo Mello bis ge Schoppornou einen Hit der vorarlbergischen Popmusik schuf, diesen Erfolg jedoch mit einer vorläufigen Auszeit von allen Konzertverpflichtungen bezahlen musste. Er wird für das Konzert in Innsbruck vom nicht minder begabten und hochironischen Josef Schwendinger vertreten. Zu erwähnen ist auch Viola Pfefferkorn, die als Sängerin über beeindruckende Bühnenpräsenz verfügt. Definitiv ein hörenswerter Abend, der für das bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten noch junge Genre des Bigband-Sounds überzeugend Werbung machen wird. 165 Orchester Dass die imaginären Seestreitkräfte unserer Heimat seit Langem eine eigene Bigband benötigen, ist so klar wie guter Gebirgsenzianschnaps. Eine Gemeinschaft hochbegabter Musiker aus dem ganzen Land hat sich dieser Notwendigkeit angenommen und das erste BodenseeNavy Jazz Orchestra ins Leben gerufen, das im März 2010 seine Premiere feierte – vorerst als einmaliges Projekt geplant, aufgrund des enormen Erfolges beim Premierenkonzert in Feldkirch wusste jedoch jeder: Es wird weitergehen! Die Navy Big Band besteht aus neunzehn Profimusikern, die sich aus dem gesamten Bundesgebiet und dem angrenzenden Ausland rekrutieren. Die Musiker haben ihr Handwerk an Konservatorien und Musikhochschulen erlernt, die musikalischen Metropolen Wien, Linz, Salzburg, Zürich, Innsbruck und St. Gallen sind ihre Wirkungsstätten, ihre Wurzeln haben aber alle am Bodensee. Das Repertoire der Band reicht von Standards à la Count Basie oder Frank Sinatra bis zu aktuellen Popsongs, die der in Wien tätige Pianist und Arrangeur Stefan Höfel im geschmackvollen Bigband-Sound präsentiert. Das 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Project garantiert eine Show mit anspruchsvoller Bigbandmusik, geschmackvollen Arrangements, großartigen Solisten und bezaubernden Sängern. Besetzung Vocal: Viola Pfefferkorn, Josef Schwendinger Sax: Stefan Hörtnagl, Andreas Broger, Hannes Tipelius, Cenk Dogan, Isabella Lingg 166 Trumpet: Bartholomäus Natter, Jodok Lingg, Alexander Kranabetter, Manfred Nenning Trombone: Christoph Gell, Stefan Mathis, Marc Meusburger, Manuel Haitzmann Guitar: Michel Andriessen Piano: Stefan Höfel Bass: Johannes Fend Drums: Thomas Büchel Technik: Martin Bröll Musikalische Leitung und Arrangements Stefan Höfel (* 1983) – Pianist, Arrangeur Stefan Höfel hat in Wien Musikwissenschaft und Tontechnik studiert und arbeitet als Arrangeur und Pianist für diverse Big Bands, Bands und Ensembles. Der in Wien lebende Vorarlberger zeichnet seit 2010 für das Management der erfolgreichen Band „holstuonarmusigbigbandclub“ verantwortlich. Zudem ist er als Musikaufnahmeleiter und Redakteur für den ORF Vorarlberg und für Ö1 tätig. Seit der Gründung des 1st Lake of Constance Navy Jazz Orchestra Project hat Stefan Höfel den Sound des Orchesters durch seine Arrangements mitgeformt und mitentwickelt. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Eine kleine Formation der Big Band wird mit New Orleans und 2nd Line Grooves im Stil der amerikanischen Streetbands auf das Konzert einstimmen. Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Richard Rodgers; Lorenz Hart Have You Met Miss Jones 167 Jimmy Van Heusen; Sammy Cahn Come Dance with Me Nathaniel Irvin III; Charles Joseph II; Antwan Patton; Janelle Monáe Robinson Tightrope Kurt Weill; Bertolt Brecht Mack the Knife Sam H. Stept; Lew Brown; Charles Tobias Comes Love Roy Hargrove Strasbourg – St. Denis Hank Williams Cold, Cold Heart George Gershwin; Ira Gershwin Slap That Bass Murray Stein; Clyde Otis You’ve Got What It Takes Hoagy Carmichael; Stuart Gorrell Georgia on My Mind Josef Myrow; Mack Gordon You Make Me Feel So Young Jimmy McHugh; Dorothy Fields On the Sunny Side of the Street Michel Camilo One More Once Brian Setzer This Cat’s On A Hot Tin Roof Kevin Kadish; Meghan Trainor All About That Bass Mick Jagger; Keith Richards Jumpin’ Jack Flash 168 Gregory Porter Liquid Spirit Brian Holland; Lamont Dozier; Eddie Holland How Sweet It Is (To Be Loved by You) Zum Programm Wie es sich für Seemänner (und -frauen) gehört, reist die Navy Big Band auch musikalisch quer durch die ganze Welt: vom Mississippi bei New Orleans über den Savannah River Georgias bis hin zum Rio Yaque del Norte in der Dominikanischen Republik und zur Seine nach Paris. Have You Met Miss Jones, Mack the Knife und You Make Me Feel So Young – gleich drei Titel, die in der Interpretation Frank Sinatras berühmt geworden sind, beinhaltet das diesjährige Konzertprogramm. „Ol’ Blue Eyes“ – wie der Entertainer genannt wurde – hätte dieses Jahr seinen hundertsten Geburtstag gefeiert. Mit Come Dance with Me entführt Sängerin Viola Pfefferkorn das Publikum nach Lateinamerika, um anschließend bei Tightrope den Funk auf die Bühne zu bringen. Schon aus dem Jahr 1938 stammt der Jazz-Standard Comes Love, den die Navy Big Band in ein modernes Gewand verpackt. Strasbourg – St. Denis heißt eine UBahn-Station in Paris. Die gleichnamige Komposition des amerikanischen Trompeters Roy Hargrove interpretiert Solist Alexander Kranabetter. Auch ein Country-Klassiker darf im Programm nicht fehlen: Cold, Cold Heart von Hank Williams. Einer ganz Großen des Jazzgesangs huldigt die Navy Big Band mit Slap That Bass: Ella Fitzgerald hat den Titel 1959 berühmt 169 gemacht und die Spieltechnik des Basses in einem Song präsentiert. Mit dem Duett You’ve Got What It Takes haben die Sänger der Big Band Josef Schwendinger und Viola Pfefferkorn einen Soulklassiker der 1960er wiederentdeckt. Bei Georgia on My Mind wird Solist Stefan Hörtnagl am Altsaxofon seine Interpretation der weltberühmten Ode an den US-Bundesstaat präsentieren. On the Sunny Side of the Street flanieren die Matrosen auf Landgang, bevor sie in die Dominikanische Republik übersetzen und den Latin One More Once interpretieren. This Cat’s On A Hot Tin Roof – Rock’n’Roll und Hillbilly vermischen sich bei dieser Nummer zum Rockabilly und lassen „die Katze auf dem heißen Blechdach tanzen“. Meghan Trainor gelang 2014 mit All About That Bass ihr internationaler Durchbruch – mit einem Song, der eine Verbindung zwischen den wohlproportionierten Rundungen des Kontrabass und der Damenwelt aufzeigt. Die Rolling Stones mit einer Big Band? Das gibt’s nur bei der Navy Big Band – Jumpin’ Jack Flash! Der ehemalige Footballspieler Gregory Porter veröffentlichte 2013 sein Album Liquid Spirit. Im gleichnamigen Song vermischt Porter seine musikalischen Einflüsse von Jazz, Gospel und Soul. Mit dem Motown-Hit How Sweet It Is (To Be Loved by You) schippern die Matrosen der Navy Big Band wieder aufs offene Meer … Stefan Höfel 170 Donnerstag, 30. Juli, 19.30 Uhr Bürgerkapelle Gries bei Bozen Musikalische Leitung: Georg Thaler Organisation: Franz Targa Gries bei Bozen verfügt seit Jahrzehnten über eine der leistungsstärksten Musikkapellen Südtirols. Das Orchester war bereits Gast bei den Innsbrucker Promenadenkonzerten und kommt in diesem Jahr mit der renommierten Sopranistin Sabina Willeit. Mit wunderbaren Trachten, dem seit Jahren erfolgreichen Dirigenten Georg Thaler und einem fast klassischen altösterreichischen Programm soll der Abend die Zuhörer nicht nur wieder ins klassische Repertoire zurückführen, sondern auch das letzte Wochenende hochkarätiger Konzerte der Innsbrucker Promenadenkonzerte einleiten. Orchester Die Bürgerkapelle Gries wurde im Jahr 1821 als „Grieser Musikgesellschaft“ gegründet und zählt damit zu den ältesten Musikkapellen des Landes. Ursprünglich spielte die Kapelle für die durchfahrenden kaiserlichen und königlichen Hoheiten und bei Kurkonzerten. 1901 erfolgte die Umbenennung in „Bürgerkapelle Gries“. Allmählich entwickelte sich die Kapelle zu einem beachtlichen Klangkörper, der bis heute im kulturellen Leben von Gries von enormer Bedeutung ist. 1968 wurde das erste Neujahrskonzert im Kulturhaus „Wal- 171 ter von der Vogelweide“ in Bozen gespielt – seither ist es ein alljährlicher Höhepunkt im Vereinsgeschehen. Zwei Männer aus der jüngeren Geschichte der Bürgerkapelle haben die Kapelle entscheidend geprägt: Josef Silbernagel war 35 Jahre lang Kapellmeister, Gottfried Furgler 21 Jahre lang Obmann. Seit nunmehr neunzehn Jahren steht die Kapelle unter der musikalischen Leitung von Kapellmeister Georg Thaler und der organisatorischen Leitung von Obmann Franz Targa. Neben der erfolgreichen Teilnahme an verschiedenen Wettbewerben (u. a. erster Preis beim internationalen Blasmusikwettbewerb „Flicorno d’Oro“ in Riva, Italien), wurden in den letzten Jahren in Zusammenarbeit mit Kabarettisten, Kirchenchören, Künstlern und Artisten sowie einer Rockband verschiedene Projekte durchgeführt. 2010 erhielt die Bürgerkapelle Gries den „WürthFörderpreis für besonders herausragende Projekte“, 2011 den Südtiroler Blasmusikpreis für ihre innovativen Ideen und den zeitgemäßen Gestaltungswillen. Dirigent Georg Thaler (geb. 1968) absolvierte das Studium am Tiroler Landeskonservatorium im Konzertfach Klarinette. Im Herbst 1996 übernahm er die Leitung der Bürgerkapelle Gries und besuchte fortan diverse Dirigentenseminare. 2006 schloss er das fünfjährige Dirigierstudium bei Jan Cober am „Europäischen Institut für Blasorchesterleitung“ (ISEB) in Trient ab. Er unterrichtet Klarinette, Saxofon und Dirigieren an der Musikschule Bozen und Dirigieren bei Seminaren der Musikschulen Südtirols. 172 Solistin Sabina Willeit wurde in Bozen geboren, studierte am Konservatorium ihrer Heimatstadt und besuchte verschiedene Akademien, darunter die „Accademia Rossiniana“ in Pesaro. Ihr Operndebüt gab die Mezzosopranistin als Marguerite in Faust am Teatro Lirico di Cagliari. 2001 gewann Willeit den Mailänder Wettbewerb As.li.co und sang anschließend den Sesto in La Clemenza di Tito. Erste Auslandsgastspiele brachten Sabina Willeit 2005 nach Frankreich. Im Konzertbereich ist Sabina Willeit ebenfalls sehr aktiv, ihre Auftritte wurden öfter vom öffentlichen Rundfunk und Fernsehen Rai übertragen. Von 2008 bis 2011 war Sabina Willeit Mitglied im Ensemble des Badischen Staatstheaters Karlsruhe. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Viktor Max Kostelecký Unsere Mannschaft, Marsch Jaroslav Labský Mutig voran, Marsch Sepp Thaler Mein Heimatland, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Claudio Monteverdi / Bearb.: Kenneth J. Singleton Intrada aus Marienvesper Giuseppe Verdi / Bearb.: Franco Cesarini Ouvertüre zur Oper I Vespri Siciliani Alfredo Catalani / Bearb.: Jos van de Braak Ebben? … Ne andrò lontana aus La Wally (Sabina Willeit, Mezzosopran) 173 Johan de Meij Via Claudia, Imaginäre Reise über die Alpen Richard Strauss Im Abendrot aus Vier letzte Lieder (Sabina Willeit, Mezzosopran) Franz Lehár Ballsirenen, Walzer Carl Zeller / Bearb.: Jos Dobbelstein Als geblüht der Kirschenbaum aus Der Vogelhändler (Sabina Willeit, Mezzosopran) Franz Lehár / Bearb.: Georg Thaler Liebe, du Himmel auf Erden aus Paganini (Sabina Willeit, Mezzosopran) Josef Hellmesberger jun. / Bearb.: Tohru Takahashi Danse Diabolique George Gershwin / Bearb.: Stefan Schwalgin Highlights aus der Oper Porgy and Bess (Sabina Willeit, Mezzosopran) Zum Programm Die Bürgerkapelle Gries hat für das Konzert bei den heurigen Promenadenkonzerten Musik aus drei verschiedenen Sprachräumen ausgewählt. Dabei wird der Gesang eine besondere Rolle spielen. Feierlich eröffnen wir den italienischen Teil des Konzerts mit der Intrada aus der Marienvesper von Claudio Monteverdi. Anschließend erklingt die dramatische Ouvertüre zu I Vespri Siciliani des italienischen Großmeisters Giuseppe Verdi. Mit der Arie Ebben? … Ne andrò lontana aus La Wally, gesungen von Sabina Willeit, verlegen wir die Handlung ins Ötztal des neunzehnten 174 Jahrhunderts. Zusammen mit dem darauffolgenden Via Claudia wird die musikalische Brücke zwischen der Musik aus dem europäischen Süden und dem deutschen Sprachraum geschlagen. Via Claudia des niederländischen Komponisten Johan de Meij beschreibt eine imaginäre Reise über die Alpen bis nach Augsburg auf der von den Römern erbauten Via Claudia Augusta. Wohl einen der schönsten musikalischen Beiträge zum Thema Tod hat Richard Strauss mit Im Abendrot aus seinen Vier letzten Liedern geschaffen. In Vorahnung seines eigenen Endes und rückblickend auf ein erfülltes Leben schrieb er ein Werk melancholischer, aber von tiefem Frieden geprägter Stimmung. Es folgt Unterhaltungsmusik aus dem Österreich des späten neunzehnten bzw. frühen zwanzigsten Jahrhundert, zunächst der Ballsirenen-Walzer aus Die lustige Witwe, der ohne Zweifel erfolgreichsten und bekanntesten Operette des österreichisch-ungarischen Komponisten Franz Lehár. Mit den Liedern Als geblüht der Kirschenbaum aus Der Vogelhändler von Carl Zeller und Ich kann es nicht fassen – Liebe, du Himmel auf Erden aus Paganini, wiederum von Lehár, huldigen wir einmal mehr der Operette. Bevor wir den englischen Sprachraum betreten, spielen wir Danse Diabolique von Josef Hellmesberger jun. Summertime und einige andere Lieder aus Porgy and Bess des amerikanischen Komponisten George Gershwin bilden den Abschluss unseres Konzertabends. Georg Thaler 175 Kultur ermöglichen Die Firma Fröschl unterstützt seit Jahren die Brassband Fröschl Hall. Die Möglichkeit, dass das Orchester auch bei den renommierten Innsbrucker Promenadenkonzerten auftreten kann, ist nicht nur ein Beweis dafür, dass das Niveau anhaltend sehr hoch und international ist. Es bietet sich dadurch auch die Möglichkeit, ein breiteres Publikum für Brassband-Musik zu begeistern. Wir wünschen der Brassband Fröschl Hall, die heuer zum ersten Mal nach dem legendären Hannes Buchegger unter einer neuen künstlerischen Leitung im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg antreten wird, aber auch dem Team der Innsbrucker Promenadenkonzerte alles Gute, vor allem gutes Wetter! Bruni, Eduard und Franz Fröschl Café Central Innsbruck 176 Freitag, 31. Juli, 19.30 Uhr Tiroler Jugendblasorchester Musikalische Leitung: Stefan Köhle Organisation: Wolfram Rosenberger Stefan Köhle ist neben seiner Tätigkeit als Leiter einer Musikschule auch ein engagierter Dirigent, der in der Blasmusikszene etwas weiterbringen möchte. Als Schüler unter anderem von Jan Cober kann er dabei auf beste Referenzen verweisen. Es ist für die Veranstalter zudem eine große Freude, ein Landesjugendblasorchester sowohl aus Südtirol als auch aus Nordtirol zu begrüßen. Damit sollen nicht nur neue, jüngere Publikumsschichten angesprochen, sondern zugleich den jungen Musikern vermittelt werden, dass, gutes Wetter natürlich vorausgesetzt, mit hochwertigen Musikwerken ein großes Publikum angesprochen und begeistert werden kann. Bleibt nur noch die Frage: Wer spielt jetzt besser? Die unsrigen oder die Damen und Herren südlich des Brenners? Für Diskussionen wird gesorgt sein. Orchester Das Tiroler Landesjugendblasorchester ist ein Auswahlorchester des Tiroler Blasmusikverbandes. 2004 trat das Orchester zum ersten Mal unter der Leitung der drei Dirigenten Helmut Schmid, Johannes Puchleitner und Wolfram Rosenberger, die auch die Gründer des Orchesters sind, erfolgreich auf. Gleich im ersten Jahr standen Kompositionen wie Clarinova des ös- 177 terreichischen Komponisten Franz Cibulka auf dem Programm. In den folgenden Jahren fanden immer wieder Projekte statt, die das Orchester zu Höchstleistungen anspornten, wie bei der Konzertserie Feuer in der Stadt 2009 oder beim Projekt Film Music Live, bei dem Stefan Köhle und Wolfram Rosenberger gemeinsam dirigierten. Dirigent Stefan Köhle, wohnhaft in Fendels, bekam mit neun Jahren seinen ersten Klarinettenunterricht. Seit 1994 ist er Musikpädagoge an der LMS Landeck, an der er neben Klarinette und Musikkunde auch eine Dirigierklasse unterrichtet. 2001 schloss er sein Studium auf der Klarinette und im Fach Blasorchesterleitung am Konservatorium in Innsbruck ab. Seine weiteren Studien führten ihn nach Trient und nach Maastricht, wo er seine universitäre Ausbildung mit dem „Postgraduate Diplom“ (Masters) abschloss. Verschiedene Meisterkurse führten ihn nach Spanien, Deutschland und Slowenien zu Jan Cober und Douglas Bostock. Köhle ist Kapellmeister der MK-Oberhofen, Dirigent des BJBO Landeck La Sinfonica, des Bezirksjugendblasorchesters Telfs und gefragter Gastdirigent und Juror bei verschieden Workshops und Wettbewerben in Österreich, der Schweiz, Deutschland und Italien. Mit „Landeck Wind“, dem Jugendblasorchester der Landesmusikschule Landeck, wurde er 2007, 2009 und 2011 Bundessieger beim österreichischen Jugendblasorchesterwettbewerb. 178 Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Edmund Patzke Salut à Luxembourg, Marsch Franz von Suppé O du mein Österreich, Marsch Rudolf Nováček Castaldo-Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Edward Gregson Festivo Henry Purcell / Bearb.: Peter Gartner The Fairy Queen Symphony Daniel-François-Esprit Auber / Bearb.: Stefan Köhle Fra Diavolo Charles Gounod / Bearb.: Stefan Köhle Faites-lui mes aveux aus Faust (Eva Schöler, Mezzosopran) Charles Gounod / Bearb.: Ernst Schmidt-Köthen Faust-Walzer Alexander Borodin / Bearb.: José Schyns Polowetzer Tänze Percy Aldridge Grainger Lincolnshire Posy Johann Strauß / Bearb.: Albert Schwarzmann G’schichten aus dem Wienerwald, Walzer Zum Programm Das Tiroler Landesjugendblasorchester eröffnet das Konzert mit Festivo. Edward Gregson ist vor allem in der Brassband-Szene sehr bekannt, mit Werken wie seinem Tuba Concerto, The Sword and the Crown oder Festi- 179 vo machte er sich auch als Komponist für Blasorchesterwerke einen hervorragenden Namen. Sozusagen eine Hommage an den Innenhof der Kaiserlichen Hofburg soll The Fairy Queen Symphony von Henry Purcell darstellen. Fra Diavolo oder Das Gasthaus zu Tarracina ist eine komische Oper aus dem neunzehnten Jahrhundert. Nicht nur Rossini ist für seine dramatischen und höchst virtuosen Ouvertüren bekannt, sondern auch DanielFrançois-Esprit Auber. Die Oper als solche spielt nicht nur in Italien, sondern ist auch in kompositorischer Hinsicht italienisch „angehaucht“. Wir bleiben im Frankreich des neunzehnten Jahrhunderts. Die Oper Faust ist wohl eines der bekanntesten Werke von Charles Gounod; die Mezzosopranistin Eva Schöler wird uns ein Intermezzo und Lied aus dem dritten Akt – Faites-lui mes aveux (Blümlein traut, sprecht für mich) – zum Besten geben. Mit dem Faust-Walzer beenden wir unser Gastspiel in Frankreich. Die Polowetzer Tänze sind Tänze aus der Oper Fürst Igor von Alexander Borodin. In der Oper selbst werden sie mit Chören ausgeführt. Die Musik ist durch Orientalismen geprägt – die Polowetzer sind das Turkvolk der Kiptschaken. Zur Entstehung: Gegen Ende des ersten Jahrzehnts im 20. Jahrhundert erhielt Sergei Pawlowitsch Djagilew die Einladung, mit dem von ihm gegründeten „Ballets Russes“ ein Gastspiel in Paris zu geben. Im Reisegepäck der Truppe befand sich auch eine Art „russische Visitenkarte“, das von Michel Fokine choreografierte Ballett Polowetzer Tänze. 180 Zahlreiche Kompositionen des gebürtigen Australiers Percy Grainger basieren auf angelsächsischen Volksliedern, so auch das 1937 entstandene Lincolnshire Posy. Das Werk entstand im Auftrag der American Bandmasters’ Association und besteht aus sechs voneinander unabhängigen Volksliedern aus der Region Lincolnshire. (Lisbon, Horkstow Grange, Rufford Park Poachers, The Brisk Young Sailor, Lord Melbourne und The Lost Lady Found). Mit dem Tanzwalzer G’schichten aus dem Wienerwald widmen wir uns dem Lieblingsgenre der Innsbrucker Promenadenkonzerte. Das Stück ist eine Folge von fünf Walzern mit der Zither als hervorgehobenem SoloInstrument. Stefan Köhle 181 Jung und alt, Profis und Amateure Das Besondere an den Innsbrucker Promenadenkonzerte ist nicht nur die Tatsache, dass sich auf der Bühne unter den Musikern Jung und Alt, Profis und Amateure, schwierige und leicht zugängliche Stücke mischen. Auch im Publikum findet man vom Universitätsprofessor bis zum einfachen Arbeiter alle Bevölkerungsgruppen in ihrer Liebe zur Musik vereint. Das ist großartig und in dieser Art einmalig! Das wollen wir durch unsere Unterstützung honorieren. Denn auch das Angebot unseres Unternehmens richtet sich nicht an einige Wenige, sondern an alle! Ewald Augsten Tyczka Neue Gastechnik 182 Samstag, 1. August, 19.30 Uhr Filarmonica Mousiké Musikalische Leitung: Savino Acquaviva Organisation: Mauro Cade / Silvia Banchetti Die Filarmonica Mousiké ist zweifelsfrei eines der besten Blasorchester Italiens. Das erwies sich im vergangenen Jahr, als gemeinsam mit dem italienischen Saxofonisten, Klarinettisten und Jazzer Gianluigi Trovesi über die schönsten Melodien aus dem Bereich der italienischen Opern meditiert wurde und dabei ein Abend von unglaublicher Dichte entstand. Es war der Wunsch des Publikums, im folgenden Jahr diesen Melodienschatz aus verschiedenen berühmten Opernwerken im Rahmen klassischer Transkriptionen genießen zu können. Das Orchester unter der Leitung von Savino Acquaviva ist auf den Wunsch des Publikums gern eingegangen, zumal es sich als jährlich wiederkehrender Gast in Innsbruck besonders gut aufgenommen fühlt. Orchester Das Blasorchester Orchestra Fiati Filarmonica Mousiké wurde 1991 mit Unterstützung der Stadtmusikkapelle Gazzaniga und der Musikschule Mousiké gegründet, um die Musikkultur der Region zu pflegen und weiterzuentwickeln. Im Laufe der Zeit hat das Orchester sein Repertoire stetig erweitert und in fast allen Regionen Italiens, aber auch in Frankreich, der Schweiz, Österreich, Deutschland und den Niederlanden konzertiert. 183 Zahlreiche Erfolge wurden bei nationalen und internationalen Wettbewerben errungen, jüngere Erfolge sind je ein zweiter Rang in der Höchststufe beim nationalen Wettbewerb „La Bacchetta d’Oro“ 2007 in Fiuggi und in der Exzellenzstufe beim Dritten Internationalen Orchesterwettbewerb „Vallée d’Aoste“ im Jahr 2008. Das Orchester besteht aus sechzig Musikern, überwiegend Absolventen des Konservatoriums sowie Mitglieder von Orchestern aus der Region Bergamo/Seriana-Tal. Dirigent Savino Acquaviva studierte Klarinette bei Maestro Tassis. Er nahm an internationalen Studiengängen und Fortbildungsveranstaltungen u. a. in Lanciano und Siena teil. Er arbeitet mit verschiedenen Orchestern und Kammermusik-Ensembles – auch als Solist – intensiv zusammen. Zudem ist er Dirigent verschiedener Orchester und Ensembles. Im Jahr 1981 gewann er den internationalen Wettbewerb von Stresa mit der Holzbläsergruppe Open music. Häufig wirkt Acquaviva als Gastdirigent u. a. in Triest, Mailand, in Umbrien, der italienischen Schweiz sowie als Jury-Mitglied bei Wettbewerben. Er leitet mehrere Kammer- und Blasorchester, darunter das Como Lake Wind Orchestra seit der Gründung 2008. Spezialisiert auf Blasorchesterleitung, lenkte Savino Acquaviva in den letzten Jahren seine Aufmerksamkeit verstärkt auf die Welt der Symphonieorchester und insbesondere das Opernrepertoire. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Ensemble des Orchesters 184 Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Franz von Suppé / Bearb.: Tohru Takahashi Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien Pietro Mascagni / Bearb.: Yoshihiro Kimura L’amico Fritz, Intermezzo Gioachino Rossini / Bearb.: Jos Hanniken Semiramide, Sinfonie Giuseppe Verdi / Bearb.: Giovanni Dall’Ara L’Inverno aus I Vespri Siciliani Gaetano Donizetti / Bearb.: Heribert Raich La Figlia del Reggimento, Fantasia Giacomo Puccini / Bearb.: Savino Acquaviva Intermezzo aus Suor Angelica Vincenzo Bellini / Bearb.: Franco Cesarini Norma, Ouvertüre zur Oper Giuseppe Verdi / Bearb.: Franco Cesarini Gran Finale – Atto 2 aus Aida Zum Programm Die italienische Oper dominierte im neunzehnten Jahrhundert die Opernhäuser der Welt. Sie wurde in St. Petersburg ebenso gespielt und begeistert aufgenommen wie im Regenwald des Amazonas, wo in Manaus mitten im Urwald ein Opernhaus entstand, ein Unternehmen, über das Werner Herzog seinen berühmten Film Fitzcarraldo drehte. Aber auch diejenigen, für die ein Theater nicht fern war, weil sie in ihrer eigenen Stadt eines besaßen, traten eine Reise an, und zwar mit Hilfe der Fantasie, die sie in andere Welten und Zeitalter entführte. Dies war oft nötig, da die Zensur es nicht anders zuließ und Stoffe, die als Kritik verstanden wer- 185 den konnten, in exotische Kulturen verbannte, wo sie keinen Schaden anrichten konnten. Ebenso wurde die Geschichte oftmals zurechtgedichtet: So gab es niemals einen Herzog von Mantua, wie er in Rigoletto erscheint, und niemals ein Attentat auf einen König in Boston, wie die päpstliche Zensur es für Ein Maskenball von Giuseppe Verdi verlangte. Groß ist daher auch die fantastische Reise, zu der das Konzert von Filarmonica Mousiké heuer in Innsbruck entführt. Zuerst geht es in den Nahen Ostens, wo die Handlungen der Opern Semiramide und Aida angesiedelt sind, dann nach Gallien, wo Norma zur Zeit des Julius Caesar spielt. Wir besuchen Italien, genauer: das Palermo des Jahres 1282, und die Sizilianische Vesper, wie wir auch Suor Angelica in ihrem Kloster aufsuchen. Mit L’Amico Fritz brechen wir auf eine Sightseeing-Tour durch das Elsass auf. In der französischen Version von La Fille du Régiment kommen wir nach Tirol, das bekanntlich Napoleon einige Jahre lang Widerstand leistete; in der italienischen Fassung spielt die Geschichte in der Schweiz, da der Begriffe „Regiment“ in Verbindung mit „Tirol“ im Zeitalter der italienischen Nationalbewegung nicht sonderlich geschätzt wurde. Als Verbeugung vor dem Innsbrucker Publikum gedenken wir auch der Wiener Operette, deren Begründer Franz von Suppé ist, ein idealer Vertreter des internationalen Habsburgerreiches, wurde er doch in Split geboren, studierte in Mailand und feierte seine großen Erfolge in Wien. Antonio Cattaneo 186 Sonntag, 2. August, 10.30 Uhr – Matinee Viertes K.u.k.-Festkonzert Kärntner Gebirgsschützenkapelle Kärntner Viergesang Musikalische Leitung, Organisation: Christoph Vierbauch Bei nicht wenigen Zuhörerinnen und Zuhörern quollen letztes Jahr die Tränen der Rührung, als zur wunderbaren Musikalität der Kärntner Gebirgsschützenkapelle auch noch der Gesang des Männerchors Kaning kam. Auf eine solche Bereicherung wollten die Veranstalter auch dieses Jahr nicht verzichten. Zum klassischen Programm eines K.u.k.-Festkonzerts mit Ouvertüre, Walzer, Märschen und Operngesang kommen daher ausgesuchte Liebeslieder, vorgetragen vom berühmten Kärntner Viergesang. Schöner können Melancholie und Weltschmerz nicht mehr klingen. Landeskapellmeister Christoph Vierbauch und seine Gebirgsschützenkapelle haben sich längst in die Herzen des Innsbrucker Publikums gespielt. Orchester Die in enger Verbindung mit dem Jägerbataillon 26 und der Garnison Spittal stehende Kärntner Gebirgsschützenkapelle wurde 1994 gegründet. Neben den musikalischen Zielen wird auch die Förderung der militärischen Landesverteidigung verfolgt. Als Auswahlorchester besteht die Kapelle aus etwa sechzig bis siebzig Musikern aus Oberkärnten. Großer Wert wird darauf gelegt, 187 dass nicht ausschließlich studierte Instrumentalisten, sondern auch Amateurmusiker mit besonderem Ehrgeiz und Können in die Kapelle aufgenommen werden. Die Uniformierung des Orchesters erfolgte nach dem Muster der Offiziersuniform des k.u.k. Landwehrinfanterieregiments 4, Klagenfurt. Fixer Bestandteil des Jahresprogramms sind die traditionellen Neujahrskonzerte. Dirigent Christoph Vierbauch – geboren 1950 – ist beruflich als Musikschulleiter der fünf Musikschulen und als Musiklehrer im Mölltal tätig. Im Jahre 1972 übernahm er die musikalische Leitung der Trachtenkapelle in seiner Wohngemeinde Flattach und baute diese in seiner dreißigjährigen Kapellmeistertätigkeit zu einem Höchststufenorchester aus. Bei der World Music Competition in Kerkrade/Holland erreichte er mit der TK Flattach sehr gute Wertungen. Als langjähriger Bezirkskapellmeister des Musikbezirks Spittal/Drau, Landeskapellmeisterstellvertreter und amtierender Landeskapellmeister des Kärntner Blasmusikverbandes prägte er die musikalische Entwicklung in Kärnten maßgeblich mit. Christoph Vierbauch war vor 21 Jahren Mitbegründer der Kärntner Gebirgsschützenkapelle und leitet den Klangkörper seitdem. Der Kärntner Viergesang Anlässlich eines Adventkonzertes 2000, welches die vier Sänger gemeinsam gestalteten, beschlossen sie, als Quartett unter dem Namen „Kärntner Viergesang“ weiterzumachen. Der Name der Gruppe resultiert aus 188 den verschiedenen Kärntner Tälern, in denen die SängerInnen leben: Gurktal, Görtschitztal und Gegendtal. Gesungen wird, was Spaß macht – vom Kärntnerlied über geistliche Musik aus verschiedenen Epochen bis hin zu Pop- und Jazz-Arrangements. Diese Bandbreite bietet der Kärntner Viergesang zu verschiedensten Anlässen und in allen österreichischen Bundesländern, in Deutschland und in der Schweiz. Der Kärntner Viergesang belegte 2004 den ersten Platz in der Kategorie Volkslied beim Internationalen Chorwettbewerb in Bad Ischl, 2009 erreichte das Quartett ebenfalls den ersten Platz und ging als Gesamtsieger aus dem internationalen Chorwettbewerb in Bad Ischl hervor. Kärntner Viergesang Alexandra Grönig, Sopran Burgi Leeb, Alt Norbert Löcker, Tenor Peter Grönig, Bass Beim Goldenen Dachl, 10.00 Uhr Wilhelm August Jurek Deutschmeister-Regimentsmarsch Franz Lehár 25er Pokorny-Marsch Franz von Suppé / Bearb.: Ferdinand Preis O du mein Österreich, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 10.30 Uhr Robert Janschitz / Bearb.: Josef Abwerzger Kärntner Gebirgsschützenmarsch 189 Carl Michael Ziehrer / Bearb.: Siegfried Somma Der Vater des Regiments, Marsch Ambroise Thomas / Bearb.: Teruaki Matsushiro Ouvertüre zur Oper Raymond Josef Hellmesberger jun. / Bearb.: Thorsten Reinau Vielliebchen, Polka française Johann Strauß / Bearb.: Anton O. Sollfelner An der schönen blauen Donau, Walzer Josef Strauß Im Fluge, Polka schnell Lieder des Kärntner Viergesangs József Pécsi-Prichystal / Bearb.: Johann Kliment Ohne Sorgen jeder Morgen, Ouvertüre Richard Wagner / Bearb.: Anton Mauerhofer Elsas Brautzug aus Lohengrin Josef Abwerzger Kärntner Lieb’ Liederfolge für Blasorchester und Gemischtes Quartett Dmitri Schostakowitsch / Bearb.: Johan de Meij Folk Festival aus Suite für Jazzorchester Nr. 2 Zum Programm Die Kärntner Gebirgsschützenkapelle wurde 1994 als Traditionskapelle des damaligen Kärntner Gebirgsschützenregiments Nr. 4 gegründet. Mit dem Auftrag, die musikalische Tradition des neunzehnten und zwanzigsten Jahrhunderts zu bewahren und in Erinnerung zu rufen, werden die Programme aus Werken vieler großer Musiker und Komponisten, die in der und rund um die Monarchie gelebt haben, zusammengestellt und 190 bei den Neujahrskonzerten der Gebirgsschützenkapelle zu Gehör gebracht. Das verhältnismäßig kleine Österreich hat aus der K.u.k.-Monarchie eine große Musiktradition zu präsentieren, welche auch durch die Neujahrskonzerte der Wiener Philharmoniker in die ganze Welt getragen wird. Als Dirigent und Kapellmeister der Kärntner Gebirgsschützenkapelle bin ich bestrebt, diese ursprünglich für Streichorchester geschriebenen Stücke mit ihren wienerisch-musikantischen Eigenheiten auch mit einem Blasorchester bestmöglich wiederzugeben und dabei auch der Klangqualität eines Streichorchesters nahezukommen. Mit einem vielseitigen Programm aus Ouvertüren, Wiener Walzern, Polkas, Tänzen, Traditionsmärschen, aber auch Gesangsstücken aus Opern und Operetten möchte ich mit meinen Musikerinnen und Musikern zur Erhaltung dieser altösterreichischen Blasmusiktradition beitragen und mit zeitgemäßer Besetzung ein kurzweiliges, aber interessantes Konzert bieten. Da die Musikerinnen und Musiker der Kärntner Gebirgsschützenkapelle auch sehr mit dem Kärntner Gesang verbunden sind, haben wir heuer den über die Grenzen bekannten Kärntner Viergesang in das Konzertprogramm integriert. Christoph Vierbauch 191 Tagsüber Natur, abends Kultur! In kaum einer anderen Stadt treffen Kultur und Natur so direkt aufeinander wie in Innsbruck. Jeder, der schon einmal auf das Hafelekar gefahren ist, kann diese Erfahrung bestätigen. So wie jeder, der vielleicht am Abend desselben Tages die Innsbrucker Promenadenkonzerte besucht, von der Magie des kulturellen Angebots bezaubert sein wird. Als Geschäftsführer der Nordkettenbahn bin ich nicht nur daran interessiert, möglichst vielen Menschen die Faszination der Bergwelt zu vermitteln, sondern auch die Faszination unseres gleichsam partnerschaftlichen Gegensatzes, der Kultur. Aus diesem Grund fördern wir die Innsbrucker Promenadenkonzerte aus Überzeugung und wünschen dem Publikum im Innenhof der kaiserlichen Hofburg so ein gutes Wetter wie uns selbst. Thomas Schroll Innsbrucker Nordkettenbahnen Betriebs GmbH 192 Sonntag, 2. August, 19.30 Uhr Musikkorps der Bundeswehr – Deutschland Musikalische Leitung: Christoph Scheibling Organisation: Gerd Außem Im Gegensatz zu Österreich, das seine Militärkapellen föderalistisch zu Tode spart und damit für Konzertauftritte untauglich macht, reduzierte Deutschland schon vor Jahren zwar die Zahl seiner Bundeswehr-Orchester, ermöglichte den verbliebenen jedoch eine Entwicklung in Richtung höchster Professionalität. So erwartet den Besucher der Innsbrucker Promenadenkonzerte zum Abschluss der Konzertreihe ein musikalischer Hochgenuss, wenn Deutschlands höchstrangiges Militärblasorchester, das weltbekannte Musikkorps der Bundeswehr, unter der Leitung von Oberstleutnant Christoph Scheibling aufspielt. Oberstleutnant Scheibling, den das Innsbrucker Publikum bereits als Dirigent des Gebirgsmusikkorps Garmisch-Partenkirchen kennenlernen durfte, weiß, dass im Innenhof der Innsbrucker Hofburg hochklassige Musik erwünscht ist. Entsprechend reicht sein erlesenes Programm von großen symphonischen Werken über Werke der Oper und klassische Deutsche Armeemärsche bis hin zur gehobenen modernen Unterhaltungsmusik. Ein würdiger Abschluss, verbunden mit der Dankbarkeit, dass Deutschland alle Jahre wieder eines seiner großartigen Militärorchester zu den Innsbrucker Promenadenkonzerten entsendet. 193 Orchester 1957 wurde das Musikkorps der Bundeswehr unter der Bezeichnung „Lehrmusikkorps“ gemeinsam mit dem Wachbataillon beim Bundesministerium der Verteidigung aufgestellt. Von Anfang an als Repräsentationsmusikkorps der Bundeswehr konzipiert, war die ansehnliche Personalstärke von 82 Offizieren und Soldaten aller Dienstgrade vorgesehen. Am 1. Juni 1959 wurde das sogenannte „Lehrmusikkorps“ in „Stabsmusikkorps der Bundeswehr“ umbenannt. In diesem Jahr fand auch das erste Konzert in der neu erbauten Bonner Beethovenhalle statt. Es bildete den Auftakt der inzwischen traditionellen Konzerte des Stabsmusikkorps in Bonn. Seit dem 1. Juli 2000 heißt das Bonner Stabsmusikkorps „Musikkorps der Bundeswehr“. Diese besondere Bezeichnung unterstreicht die Bedeutung des traditionsreichen Klangkörpers: Als repräsentatives Konzertorchester vertritt es die Streitkräfte im In- und Ausland. Ebenso ist das Musikkorps im protokollarischen Ehrendienst für die Bundesrepublik Deutschland mit Schwerpunkt in Bonn und im westdeutschen Raum an herausgehobener Stelle tätig. Dirigent Oberstleutnant Christoph Scheibling (* 1969) begann seine musikalische Ausbildung auf den Instrumenten Klavier und Posaune. 1989 trat er in den Militärmusikdienst der Bundeswehr ein und studierte an der RobertSchumann-Hochschule in Düsseldorf Dirigieren. Nach Verwendungen als 2. Musikoffizier beim Luftwaffenmusikkorps 2 und beim Stabsmusikkorps der Bundes- 194 wehr war er Chef des Gebirgsmusikkorps GarmischPartenkirchen und des Luftwaffenmusikkorps 2 Karlsruhe. 2009 und 2010 leitete er Mentoring-Teams zum Aufbau der afghanischen Militärmusik in Kabul. 2010 wurde er stellvertretender Leiter des Militärmusikdienstes der Bundeswehr, seit 2012 ist er Chef des Musikkorps der Bundeswehr in Siegburg. Solisten Die Sopranistin Agnes Lipka nahm zunächst ein Jurastudium an der Universität in Bonn auf, bevor sie sich 2005 für ein Operngesangsstudium an der RobertSchumann-Hochschule Düsseldorf entschied, welches sie 2012 erfolgreich mit dem Konzertexamen abschloss. Noch während ihres Studiums gab Agnes Lipka 2011 ihr Operndebüt in der Titelrolle der kleinen Seejungfrau Rusalka am Theater Krefeld/Mönchengladbach. Neben dem Operngesang widmet sich Agnes Lipka auch dem Liedrepertoire, so gestaltete sie 2010 Liederabende im Rahmen des Beethovenfestes Bonn. Sie besuchte Meisterkurse unter anderem bei Agnes Giebel, Marga Schiml, Inge Borkh und Prof. Thomas Heyer und ist Preisträgerin des Schmolz + Bickenbach Wettbewerbs und Stipendiatin des Richard-Wagner-Verbands und des DAAD. Der in Santiago de Chile geborene Tenor Carlos Moreno Pelizari studierte an der Pontificia Universidad Católica de Chile und der Folkwang Universität der Künste. Als Solist trat er mit vielen Oratorien und Opern in den bedeutendsten Theatern und Konzertsälen seiner Heimat auf, u. a. in der Großen Messe in c-Moll 195 von Wolfgang Amadeus Mozart oder dem Stabat Mater von Gioachino Rossini. Zuletzt spielte er an der Komödie Düsseldorf die Rolle des Tony in Meisterklasse und sang die Partie des Ferrando in Così fan tutte in Münster. Beim Goldenen Dachl, 19.00 Uhr Carl Teike Graf Zeppelin, Marsch traditionell Marche des soldats de Robert Bruce Georg Meissner Zum Städtel hinaus, Marsch Im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg, 19.30 Uhr Richard Strauss / Bearb.: Max Högg; Guido Rennert Hymne zur Eröffnung der Münchner Kunstausstellung 1897 Johann Strauß / Bearb.: Guido Rennert Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus Alfred Helbig / Bearb.: Hans Ahrens Schützenmarsch Franz Liszt / Bearb.: Guido Rennert Les Préludes Symphonische Dichtung Nr. 3 für großes Orchester Theodor Rupprecht Aus eigener Kraft, Marsch Giuseppe Verdi; Giacomo Puccini / Bearb.: J. Murschinski Una Notte all’Opera (Agnes Lipka, Sopran; Carlos Moreno Pelizari, Tenor) Stephen Melillo I Shall Hear In Heaven aus Once More Unto the Breach! 196 mehrere Komponisten / Bearb.: Jörg Murschinski A Rat Pack Tribute Johannes Brahms / Bearb.: Guido Rennert Guten Abend, gut’ Nacht Zum Programm Mit dem vorliegenden Programm folgen wir, das Musikkorps der Bundeswehr, unseren Idealen einer musikalisch-professionellen und gleichermaßen publikumsnahen wie sympathischen Präsentation. Dabei haben wir für den Abschluss der diesjährigen Innsbrucker Promenadenkonzerte Werke ausgewählt, die den besonderen Konzertvorgaben der renommierten Veranstaltung und dem hohen Eigenanspruch unseres Orchesters gerecht werden. Spezialarrangements aus eigener Hand (Guido Rennert) sowie dem Musikkorps der Bundeswehr nahestehender Künstler (Jörg Murschinski) prägen seit Jahren die Konzertliteratur dieses Eliteorchesters. Ihrer beider Tonkunst vereint die deutsche Bläsertradition mit der heutigen symphonischen Blasorchesterbesetzung auf unverwechselbare und idealtypische Weise. Die Strauss’sche Hymne zur Eröffnung der Münchner Kunstausstellung entstand aus einem überlieferten Manuskript des damaligen Militärkapellmeisters Max Högg, der die ursprüngliche Partitur von Richard Strauss für zwei Militärorchester unterschiedlicher Größe einrichtete. Hieraus schuf Stabsfeldwebel Guido Rennert die vorliegende Fassung für das Musikkorps der Bundeswehr, die mit freundlicher Genehmigung der Familie Strauss aus Garmisch-Partenkirchen nun- 197 mehr zu besonderen Anlässen aufgeführt werden darf. Stabsfeldwebel Rennert zeichnet auch verantwortlich für die herausgehobenen Arrangements der symphonischen Dichtung Nr. 3 Les Préludes von Franz Liszt und der Ouvertüre zur Operette Die Fledermaus von Johann Strauß. Jährlich legt das Musikkorps der Bundeswehr mehrere CD-Produktionen vor, aus denen im Innsbrucker Abschlusskonzert gleich mehrere Kostproben erklingen sollen. Mit dem Schützenmarsch von Alfred Helbig wurde ein nahezu vergessener deutscher Marsch unter Mitarbeit der Deutschen Gesellschaft für Militärmusik nach einer Schellackplatte rekonstruiert und somit nicht nur Marschliebhabern für immer erhalten. Auch der Marsch Aus eigener Kraft von Theodor Rupprecht ist ein beeindruckendes Zeugnis brillanter deutscher Marschliteratur, die mit weiteren Deutschen Märschen auf der CD Durchs Brandenburger Tor eine einzigartige Sammlung bildet. Mit dem Arrangement Guten Abend, gut’ Nacht erklingt ein Auszug aus der CD Kein schöner Land, die dem besonderen Kulturgut des deutschen Volksliedes gewidmet wurde und dem weltberühmten Lied von Johannes Brahms im Arrangement von Stabsfeldwebel Rennert hörenswerte Möglichkeiten in nunmehr zeitgemäßer Klangentfaltung bietet. Als Militärorchester nahe der Beethovenstadt Bonn fühlen wir uns auch diesem Komponisten in besonderer Art und Weise verpflichtet und haben daher das Werk Stephen Melillos I Shall Hear In Heaven in unser Programm aufgenommen. Im Bewusstsein seiner fortgeschrittenen Taubheit nimmt Beethovens Traum, im 198 Himmel wieder hören zu können, in diesem Werk eine klangfaszinierende Gestalt an und entführt ihn und den Hörer in die fiktive Welt eines sehnsuchtsvollen Wunsches, der klangschön wächst, bis zu einem greifbaren, fast religiösen Höhepunkt ansteigt, bevor er an der Wand der Realität plötzlich, dann ersterbend zerschellt. Stilvielfalt und besonders wirkungsvoll dargebotene, gehobene Unterhaltungsmusik kennzeichnen die Programme des Musikkorps der Bundeswehr seit seiner Gründung. Eines der jüngsten Projekte ist eine raffinierte und kreative Auseinandersetzung des süddeutschen Arrangeurs Jörg Murschinski mit der Musik des Rat Pack. Die unvergessenen Hits von Frank Sinatra, Dean Martin und Sammy Davis jun. erfahren im Gewand des Musikkorps der Bundeswehr eine würdige und begeisternde Renaissance. Der gleiche Arrangeur verwandelte zum Jubiläumsjahr Giuseppe Verdis im Jahr 2013 den Auftrag unseres Orchesters zur Würdigung des großen Opernschöpfers in eine gefühlvolle und originalgetreue italienische Opernnacht Una Notte all’Opera, die dem besonderen Ambiente der heutigen Aufführung in der Kaiserlichen Hofburg gerecht werden soll. Das Musikkorps der Bundeswehr und sein Dirigent Christoph Scheibling wünschen Ihnen unvergesslichen Musikgenuss. Gleichzeitig bedanken wir uns bei Alois Schöpf und seinem Team für die herzliche Aufnahme und Betreuung während des diesjährigen Konzertes. Christoph Scheibling 199 Wir danken für Unterstützung, Kooperation und Mitarbeit: Unseren Geldgebern und Hauptsponsoren TVB Innsbruck und seine Feriendörfer Stadt Innsbruck Land Tirol – Kulturabteilung Tiroler Wasserkraft Hypo Tirol Bank Unseren Sponsoren und Kooperationspartnern Tiroler Tageszeitung Tiroler Musikschulwerk Innsbruck Marketing Zillertal Bier Restaurant Fischerhäusl Tirol Werbung Land Südtirol, Amt für Deutsche Kultur Blasmusikverband Tirol Swarovski Kristallwelten Nordkettenbahnen Betriebsgesellschaft Österreichischer Blasmusikverband Burghauptmannschaft Innsbruck Fantasy Veranstaltungstechnik Athesia Druck AKM Innsbruck/Wien Café Sacher Innsbruck DB Schenker Tomaselli Gelateria Tyczka Gas Hausratstudio bei der Triumphpforte Café Central Innsbruck Reifen Huber Wörgl Hotel Charlotte Hotel Kapeller	https://www.rtr.ch/cultura/musica/artg-musical/artg-musical-simon-camartin-in-homo-musicus-vegn-75	https://issuu.com/promenadenkonzerte/docs/programmbuch_prom_2015?e=2503896/12842283	0.623828	0.628789
Persunalitads svizras - Detagl DOLF, Benedetg Luogo di nascita Ziràn Data di nascita 13.08.1918 Luogo di morte Schiers Data di morte 05.08.1985 Nazionalità Svizra Actividad Compositore; Arranschament; Insegnante di musica Instrument da musica Clavazin Tip da musica Musica popolare vocale; Musica classica © Fonoteca naziunala svizra. Tut ils dretgs d'autur da questa publicaziun èn reservads a la Fonoteca naziunala svizra, Lugano. L'adiever commerzial è scumandà. Ils cuntegns publitgads electronicamain èn suttaposts a la medema reglamentaziun ch'è en vigur per ils texts stampads (LDA). Per infurmaziuns areguard il copyright e las normas da citaziun vair: www.fonoteca.ch/copyright_rm.htm URL:	Persönlichkeiten der Schweiz - Detail DOBLER, Thomas Geburtsort Männedorf Geburtsdatum 07.08.1978 Nationalität Schweiz Mitglied des Ensembles VIBES INTER PLAY Aktivität Komponist Musikinstrument Vibraphon; Perkussion; Schlagzeug Musikart Jazz; Swing; Leichte Unterhaltungsmusik; Pop © Schweizerische Nationalphonothek. Alle Rechte der elektronischen Veröffentlichung sind der Schweizerischen Nationalphonothek, Lugano, vorbehalten. Die kommerzielle Verwendung der Informationen ist untersagt. Elektronisch publizierte Informationen und Zitate unterliegen den gleichen Regeln wie gedruckte Texte. Es gilt das Schweizerische Urheberrechtsgesetz (URG). Für Copyright und Zitierregeln siehe: www.fonoteca.ch/copyright_de.htm URL:	https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=20079.011&LNG_ID=ROH	https://www.fonoteca.ch/cgi-bin/oecgi4.exe/inet_fnbasenamedetail?NAME_ID=64901.011&LNG_ID=DEU	0.649897	0.650886
Telechargiar il maletg (PNG, 238 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 169 kB) \|Lingua\|\|DE\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , IT , EN , RM\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|26.03.2021\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Industria e servetschs\| \|Numer UST\|\|gi-d-06-jb-2021a\| \|Enquista, statistica\|\| Beschäftigungsstatistik \| Statistik der Unternehmensstruktur \|Untauna(s)\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Documents parentads\|\|Survista statistica da la Svizra 2021\|	Download Bild (PNG, 223 kB) Download Bild (PDF, 190 kB) Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Lavur e salari Lavur e salari \|Sprache \|RM \|Weitere Sprachen \|FR , IT , DE , EN \|Typ \|Bild \|Veröffentlicht am \|30.03.2020 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Arbeit und Erwerb \|BFS-Nummer \|gi-r-03-jb-2020a \|Quelle(n) \|Bundesamt für Statistik \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.15864533.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html	0.707103	0.708336
Open main menu Home Random Nearby Log in Settings Donaziuns Davart Wikipedia Impressum Tschertgar Categoria:13avel tschientaner Language Observar Edit Artitgels en la categoria "13avel tschientaner" Questa categoria cuntegna be la suandanta pagina. 1 1291 Da " https://rm.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:13avel_tschientaner&oldid=147924 "	Hauptmenü öffnen Start Zufall Anmelden Einstellungen Spenden Über Wikisource Impressum Wikisource Suchen Kategorie:Vorlage:Hauptseite Sprache Beobachten Bearbeiten Einträge in der Kategorie „Vorlage:Hauptseite“ Folgende 6 Seiten sind in dieser Kategorie, von 6 insgesamt. B Vorlage:Box Hauptseite H Vorlage:Hauptseite Box Benutzer:Koffeeinist/Hauptseite Vorlage:Hauptseite Box Aktuell L Vorlage:Hauptseite Literatur M Vorlage:Hauptseite Mitarbeit Von „ https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Kategorie:Vorlage:Hauptseite&oldid=490656 “	https://rm.m.wikipedia.org/wiki/Categoria:13avel_tschientaner	https://de.m.wikisource.org/wiki/Kategorie:Vorlage:Hauptseite	0.605531	0.606806
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Entwicklung der drei Kategorien der Gewaltstraftaten Entwicklung der drei Kategorien der Gewaltstraftaten \|Lingua\|\|DE\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , IT , EN\| \|Gener\|\|Diagramm\| \|Publitgà ils\|\|25.03.2019\| \|Perioda preschentada\|\|2009-2018\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Criminalitad e dretg penal\| \|Numer UST\|\|gr-d-19.02.04.01.01\| \|Enquista, statistica\|\|Polizeiliche Kriminalstatistik\| \|Documents parentads\|\|Polizeiliche Kriminalstatistik 2018\|	Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Gewaltstraftaten Gewaltstraftaten \|Sprache \|DE \|Weitere Sprachen \|FR \|Typ \|Karte \|Veröffentlicht am \|27.03.2023 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Raumgliederung \|Schweiz / Kantone / Bezirke \|Dargestellter Zeitraum \|2022 \|Thema \|Kriminalität und Strafrecht \|BFS-Nummer \|KM11-13.515-19-c-bezk-2023-d \|Erhebung, Statistik \|Polizeiliche Kriminalstatistik \|Quelle(n) \|Bundesamt für Statistik \|Verwandte Dokumente \|Polizeiliche Kriminalstatistik 2022	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.7646708.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kriminalitaet-strafrecht/polizei.assetdetail.24705249.html	0.697685	0.698491
Telechargiar il maletg (PNG, 203 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 225 kB) Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Finanze pubbliche Finanze pubbliche \|Lingua\|\|IT\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , DE , EN , RM\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|30.03.2020\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Administraziun publica e finanzas\| \|Numer UST\|\|gi-i-18-jb-2020a\| \|Documents parentads\|\|Survista statistica da la Svizra 2020\|	Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Finanze pubbliche svizzere 2021-2024 Finanze pubbliche svizzere 2021-2024 \|Sprache \|IT \|Weitere Sprachen \|FR , DE , EN \|Typ \|Publikation \|Veröffentlicht am \|13.10.2022 \|Herausgeber \|Eidgenössische Finanzverwaltung \|Copyright \|Eidgenössische Finanzverwaltung \|Thema \|Öffentliche Verwaltung und Finanzen \|Preis \|gratis \|BFS-Nummer \|601.100.I-2022 \|Bibliographische Angaben \|BiBTeX / RIS \|Quelle(n) \|Eidgenössische Finanzverwaltung	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.11587865.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.23566970.html	0.705413	0.705663
Situaziuns d’emprender per uffants fin 4 Carta postala en 13 linguas, plegabla, cun las infurmaziuns las pli impurtantas davart la diffusiun ulteriura dals films Broschura cun commentaris accumpagnants davart ils singuls films da “Furmaziun da lingua tempriva” Recipient da chartun cun broschura accumpagnanta, agid e carta postala, clavetta cun tut ils films Basas davart la furmaziun da lingua tempriva Versiun curta dal concept spezialisà per la pratica Infurmaziuns curtas davart la furmaziun da lingua tempriva en DE ed EN Infurmaziuns curtas davart la furmaziun da lingua tempriva per geniturs en lingua simpla en albanais, arab, serbo-croat-bosniac, tudestg, portugais, spagnol, tigrinya e tirc Argumentari per mintga furmaziun da lingua tempriva per titulars/titularas da decisiuns en DE Per far enconuschent ils films “Furmaziun da lingua tempriva” Videoclip davart ils films “Furmaziun da lingua tempriva” Für Fachleute, um ein Gespräch über frühe sprachliche Bildung zu initiieren und zu strukturieren. Für Eltern, um sie an die Bedeutung der alltäglichen Sprachbildung zu erinnern Broschura cun commentaris accumpagnants davart ils singuls films da las chaschuns d'emprender generalas en DE, EN, FR ed IT Broschura da la pratica per duvrar ils films en la cussegliaziun, la tgira ed il perfecziunament cun exempels da pratica en DE Cartas da moderar en DE e FR per la direcziun da discurs (p.ex. per Femmes-Tische) In project da la Direcziun da furmaziundal chantun da Turitg info@kinder-4.chBildungsdirektion Kanton ZürichWalcheplatz 28090 Zürich	Si Le podcast ne fonctionne pas directement, veuillez cliquer sur la flèche dirigée vers le bas, à droite au fond du rectangle. The maintenance of heritage languages among migrant children is an issue of growing international interest. To provide an overview of existing projects on this topic in Switzerland, the journal Babylonia is releasing an… Heritage languages in Switzerland : insight from Babylonia 1/23 [Podcast] weiterlesen Dominique Caglia arbeitet seit Herbst 2019 als Doktorandin und wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Pädagogischen Hochschule Graubünden. In ihrer Dissertation, die am Institut für Mehrsprachigkeit betreut wird, befasst sie sich mit dem Thema «Wortschatzförderung im Deutschen für Schüler:innen mit heterogenen Deutschkenntnissen an rätoromanischen Schulen» und untersucht, inwiefern die bereits bekannte Schulsprache Rätoromanisch als Ressource für das… Wortschatzlernen im Deutschen in mehrsprachigen Primarschulklassen an rätoromanischen Schulen [Interview] weiterlesen Jedes Jahr organisiert die Arbeitsgemeinschaft zur Förderung des mehrsprachigen Unterrichts in der Schweiz (APEPS) eine Tagung zu einem Thema, das Immersion und Sprachaustausch betrifft. Im Jahr 2022 fand diese Veranstaltung an der Scuola Cantonale di Commercio in Bellinzona statt und befasste sich mit Lehr- und Lernstrategien im zweisprachigen Unterricht. An der Veranstaltung nahmen Lehrpersonen aller… Die Jahrestagung der APEPS in Bellinzona mit dem Thema «Lehr-/Lernstrategien im zweisprachigen Unterricht» [Interview] weiterlesen Dem Begriff des «sprachbewussten Unterrichts» begegnet man in Deutschschweizer Schulen immer häufiger. Diese Art von Unterricht möchte fachliches Lernen mit sprachlichem Lernen verknüpfen, indem Sprache bewusst als Mittel des Denkens und Kommunizierens eingesetzt wird, auch jenseits des Sprachunterrichts. Das CeDiLE hat mit Linda Mülhauser, DaZ-Lehrperson an der Primarschule Schoenberg, gesprochen, um einen tieferen Einblick in… Sprachbewusster Unterricht: Die Sprache als Schlüssel [Interview] weiterlesen Una nuova rivista per la didattica dell’italiano è nata in Svizzera! Secondo la sua presentazione ufficiale, “la rivista DIDIT (Didattica dell’italiano – Studi applicati di lingua e letteratura) è una rivista scientifica dedicata alla didattica della lingua e della letteratura dell’italiano L1 e L2/LS.” Il CeDiLE ha parlato con Vincenzo Todisco, membro della redazione di DIDIT e professore presso l’Alta scuola pedagogica dei Grigioni (PHGR). Es ist unmöglich geworden, eine Fremdsprache zu lernen, ohne sich auf sie zu beziehen: Die „A2, B1 und C1“ des GERS (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen) begleiten uns nicht nur bei Sprachprüfungen, sondern auch im Alltag. Wie nutzt man dieses Instrument, das zwar in aller Munde ist, dessen Sinn jedoch nur die wenigsten verstehen? In einem offenherzigen Podcast kritisiert Bruno Maurer den (…) In den wenigsten Klassenzimmern sprechen alle Kinder und Jugendlichen die Schulsprache als Erstsprache. Je nach Schulort sind neben der Schulsprache unzählige andere Erstsprachen wie zum Beispiel Albanisch, Spanisch oder Türkisch anzutreffen. Viele Lehrpersonen sehen sich deshalb tagtäglich mit folgenden Fragen… Sprachbewusstsein, integrierte Sprachförderung, CLIL, Interkomprehension, Sprachvergleich, interkulturelle Kompetenz… Das Konzept der Mehrsprachigkeitsdidaktik umfasst zwar viele konkrete Anwendungen, dennoch ist eher wenig bekannt über die Auswirkungen solch didaktischer Sequenzen auf das Lernen. Zudem herrscht … Eine Integralrechnung auf Arabisch oder eine Gleichung auf Deutsch lösen: Mathematische Operationen können von Region zu Region auf unterschiedliche Weise ausgeführt werden. Solche kulturellen oder pädagogischen Eigenheiten können einen Mehrwert für den Unterricht eines Faches darstellen, wie unterschiedliche Autoren betonen.	https://uffants-4.ch/rm/material	https://cedile.ch/de/category/mehrsprachigkeitsdidaktik/	0.648215	0.650957
Arranschaments LaaxPer annunziar in arranschament ni ina midada da termin contactei p.pl.: Romana Brunold, secretariat Pro Laax Telefon +41 77 202 34 93 Termins ed arranschaments Laax 12.06.2021 - 15.08.2021Exposiziun collecziun Annette + Peter Nobel 22.06.2021 - 07.10.2021Exposiziun speziala 18.07.2021 - 21.08.2021Program da stad sper il Lag Grond 01.08.2021Fiasta naziunala a Laax 06.08.2021Far paun el fuorn Furnatsch 07.08.2021Tura dil vitg a Laax 11.08.2021"Per gassas e streglias" laufend Romanisch lernen 20.08.2021Concert cun CHIARA e band 21.08.2021Tura dil vitg a Laax 01.09.2021Per gassas e streglias - laufend Romanisch lernen 26.09.2021Sontga Messa da Laud 08.10.2021 - 09.10.2021Tratgas sco el temps da Flurin 15.10.2021Concert cun Mattiu Defuns e band 27.10.2021Prelecziun cun Arno Camenisch	Events in Pontresina Events Wiederkehrende Events 02 Okt Marronischmaus - Festa da maruns Fr, 02.10.2020 \| 17:00 Uhr Alpschaukäserei Morteratsch Die Castagnata findet traditionsgemäss bei der Alp Nouva Morteratsch statt. La Castagnata tradiziunela ho lö süll´Alp Nouva a Morteratsch. La Castagnata tradiziunela ho lö süll´Alp Nouva a Morteratsch. 03 Okt - 04 Okt Klapperlapapp - Märchen- und Geschichtenfestival Sa, 03.10.2020 \| 10:00 Uhr - 16:00 Uhr So, 04.10.2020 \| 10:00 Uhr - 16:00 Uhr Taiswald Im Oktober 2020 gastiert das Märchenfestival Klapperlapapp wieder in Pontresina. Mit angepasstem Konzept kann auch dieses Jahr in die Märchenwelt im Taiswald eingetaucht werden. 08 Okt Vortrag: Robert Bösch - MOUNTAINS mein Leben zwischen Berg und Bild Do, 08.10.2020 \| 20:00 Uhr Kongresszentrum Rondo, Via Maistra 133 Robert Bösch, der den Alpinsport leistungsorientiert und mit viel Ehrgeiz betrieb,kennt die Verlockungen, aber auch die Gefahren des Bergsportes: Wer nicht bereit ist gewisse Risiken einzugehen, wird kein erfolgreicher Bergsteiger. 10 Okt Opera-Forum Engiadina - L´arte di Enrico Caruso Sa, 10.10.2020 \| 20:00 Uhr Gemeinde- und Kongresszentrum Rondo Begegnung mit Luciano Pituello, Präsident der Associazione Enrico Caruso Mailand 12 Okt - 16 Okt Bernina Glaciers Aktivwoche Mo, 12.10.2020 \| 09:00 Uhr Di, 13.10.2020 \| 09:00 Uhr Mi, 14.10.2020 \| 09:00 Uhr Do, 15.10.2020 \| 09:00 Uhr Fr, 16.10.2020 \| 09:00 Uhr Bernina Glacier Wandermusikwoche in der Engadiner Gletscherwelt rund um das Gletscherrettungsprojekt MortAlive Zusammen mit Musiker, die auf Hüttenterrassen nordische Volksmusik spielen, wandern wir jeden Tag durch das goldene Engadin. Zusammen mit Musiker, die auf Hüttenterrassen nordische Volksmusik spielen, wandern wir jeden Tag durch das goldene Engadin. 16 Okt Bernina Glaciers Aktivwoche - Gletscherkonzert mit Swiss Ice fiddlers Fr, 16.10.2020 \| 13:00 Uhr - 17:00 Uhr Bernina Glacier Diavolezza Gletscherkonzert mit nordischer Fiddlemusik auf der Diavolezza 13:00 Terrassenkonzert 13:30 Wanderung der Musiker mit Zuschauer auf den Persgletscher 14:30 Gletscherkonzert 17:00 letzte Talfahrt ab Diavolezza Bergstation 13:00 Terrassenkonzert 13:30 Wanderung der Musiker mit Zuschauer auf den Persgletscher 14:30 Gletscherkonzert 17:00 letzte Talfahrt ab Diavolezza Bergstation 17 Okt Saisoneröffnung Diavolezza Sa, 17.10.2020 \| 07:40 Uhr Diavolezza Die Diavolezza öffnet ihre Pforten 27 Nov - 29 Nov Langlauf Opening 2020 Fr, 27.11.2020 \| 09:30 Uhr Sa, 28.11.2020 \| 09:30 Uhr So, 29.11.2020 \| 09:30 Uhr Langlaufzentrum, Cuntschett 1 Steigen Sie unter fachkundiger Betreuung in den Langlaufwinter ein: Das Langlauf Opening von Pontresina steht für Individualität, Unterricht in kleinen Gruppen mit persönlicher Betreuung. 30 Nov - 02 Dez Langlauf Opening 2020 Mo, 30.11.2020 \| 09:30 Uhr Di, 01.12.2020 \| 09:30 Uhr Mi, 02.12.2020 \| 09:30 Uhr Langlaufzentrum, Cuntschett 1 Steigen Sie unter fachkundiger Betreuung in den Langlaufwinter ein: Das Langlauf Opening von Pontresina steht für Individualität, Unterricht in kleinen Gruppen mit persönlicher Betreuung. 29 Dez Comedy: Darum - das neue Programm von Claudio Zuccolini Di, 29.12.2020 \| 20:30 Uhr Gemeinde- und Kongresszentrum Rondo Seine Geschichten stammen direkt aus seinem Leben und sorgen für witzigste Unterhaltung. Zucco gehört zu den erfolgreichsten Comedians der Schweiz - und das wird er auch mit seinem neuen Programm bleiben. Warum? Eben genau DARUM. Zucco gehört zu den erfolgreichsten Comedians der Schweiz - und das wird er auch mit seinem neuen Programm bleiben. Warum? Eben genau DARUM. 11 Mär 5. Engadin Nachtlauf Sils - Pontresina Do, 11.03.2021 \| 19:00 Uhr Marathonloipe Sils - Pontresina Es wird zum 5. Engadin Nachtlauf gestartet. Dabei können die Langlaufloipen unter besonderen Lichtverhältnissen entdeckt werden - im Schein des Mondes. 02 Jul Bernina Ultraks: Vertical Trailrennen Fr, 02.07.2021 \| 14:00 Uhr - 19:30 Uhr Gemeinde/ Kongresszentrum Rondo - Segantini-Hütte Geniesse die Natur sportlich! Outdoor Aktivitäten werden immer populärer und füllen die Kalender der Sportbegeisterten. 03 Jul Bernina Ultraks Trailrennen Sa, 03.07.2021 \| 06:30 Uhr Gemeinde/ Kongresszentrum Rondo - Umgebung Geniesse die Natur sportlich! Die Rennserie Ultraks bringt die neue Trendsportart Trail-Running zu den schönsten Eventlocations in den Alpen. Die Strecken führen entlang der spektakulärsten Berggipfel. 09 Jul - 11 Jul Europas höchstgelegener VW-Heckmotorentreffen Fr, 09.07.2021 \| 19:00 Uhr Sa, 10.07.2021 \| 09:00 Uhr So, 11.07.2021 \| 09:00 Uhr Bernina Hospiz Die luftgekühlten Volkswagen begeistert die Leute seit 1938. Darum entstand die Idee für ein Treffen am Bernina Hospiz. 09 Mai - 31 Okt Erlebniswelt Bernina Glaciers: Führung Gletschergarten Cavaglia Sa, 09.05.2020 - Sa, 31.10.2020 Cavaglia bei Poschiavo Zeitreise zu den Töpfen der Riesen: Erleben Sie den Gletschergarten mit seinen gigantischen Gletschermühlen auf einer spannenden Führung. Treffpunkt: 14.00 Uhr beim Bahnhof Cavaglia. Treffpunkt: 14.00 Uhr beim Bahnhof Cavaglia. 10 Mai - 01 Nov Geissentrekking und Pick Nick So, 10.05.2020 - So, 01.11.2020 Stazerwald Geissen sind treu, lieb, speziell, witzig und eigen. Erfahren Sie mehr über diese einmaligenTiere und unternehmen Sie mit uns einen gemütlichen Geissenspaziergang mit einer Pause an einem idyllischen Ort.Geissen haben es nie eilig - Erlebnis ohne Hektik 11 Mai - 30 Nov Hatha-Yoga - für positiven Geist und Körper Mo, 11.05.2020 - Mo, 30.11.2020 Sela Nicolo bei der reformierten Kirche Durch regelmässiges Yoga können Körper und Geist positiv verändert werden. Dies macht viel Freude. Jede Yogastunde ist ein Ausstieg aus unserem gewohnten Denk-, Bewegungs- und Atemmuster. Diese Erfahrung kann in den Alltag mitgenommen werden 16 Mai - 27 Okt Schnupper-Geissentrekking Sa, 16.05.2020 - Di, 27.10.2020 Stazerwald Geissen sind treu, lieb, speziell, witzig und eigen. Erfahren Sie mehr über diese einmaligenTiere und unternehmen Sie mit uns einen gemütlichen Geissenspaziergang mit einer Pause an einem idyllischen Ort.Geissen haben es nie eilig - Erlebnis ohne Hektik 05 Jun - 30 Dez Vollmond-Geissentrekking Fr, 05.06.2020 - Mi, 30.12.2020 Stazerwald Geissen sind treu, lieb, speziell, witzig und eigen. Erfahren Sie mehr über diese einmaligenTiere und unternehmen Sie mit uns einen romantischen Geissenspaziergang bei Vollmond.Geissen haben es nie eilig - das Erlebnis weg von Hektik & Alltagsstress 08 Jun - 24 Okt Frühstück auf der Alp Languard Mo, 08.06.2020 - Sa, 24.10.2020 Bergrestaurant Alp Languard Leckeres Alpfrühstück mit grandiosem Ausblick auf das Berninamassiv im Bergrestaurant Alp Languard. 09 Jun - 24 Okt Eisausbildung: Grundwissen im Eis mit dipl. Bergführer Di, 09.06.2020 - Sa, 24.10.2020 Morteratschgletscher Grundwissen für hochalpine Touren über Gletscher Die Eisaussbildung ist auf dem Pers- oder auf dem Morteratschgletscher. Erlernen Sie gehen mit Steigeisen, die Handhabung des Eispickels, die Verwendung des Seils und das Verhalten in einer Seilschaft. Die Eisaussbildung ist auf dem Pers- oder auf dem Morteratschgletscher. Erlernen Sie gehen mit Steigeisen, die Handhabung des Eispickels, die Verwendung des Seils und das Verhalten in einer Seilschaft. 10 Jun - 07 Okt Führung Kirche Sta. Maria mit Fresken aus dem 13. + 15. Jh. Mi, 10.06.2020 - Mi, 07.10.2020 Via Giarsun 58 (Carlihof) Die Kirche Sta. Maria mit byzantinisch romanischen Fresken aus dem 13. + 15. Jh. zählt zu den kostbarsten sakralen Kirchen in Graubünden. Interessante Erläuterungen auf Deutsch über die Fresken. Eintritt frei. 10 Jun - 21 Okt Geführtes Wandern: Gipfelziele - hoch hinaus über die Talsohle Mi, 10.06.2020 - Mi, 21.10.2020 Festsaal der Alpen Gipfeltouren im Wanderschuh - Alpin Wanderungen Wünschen Sie sich eine atemberaubende Rundsicht auf einem Alpengipfel, die grosse Stille an spiegelnde Bergseen oder möchten Sie mehr über die Engadiner Natur und Kultur erfahren? Wünschen Sie sich eine atemberaubende Rundsicht auf einem Alpengipfel, die grosse Stille an spiegelnde Bergseen oder möchten Sie mehr über die Engadiner Natur und Kultur erfahren? 10 Jun - 07 Okt Historische Dorfführung Mi, 10.06.2020 - Mi, 07.10.2020 Rondo - San Spiert - Carlihof/Giarsun Spaziergang durch den historischen Dorfteil. Pontresina wurde bereits im 12. Jahrhundert urkundlich erwähnt. Wissenswertes über die schönen Engadinerhäuser mit Sgraffito, Kultur, Sprache. Anmeldung erforderlich, Teilnehmerzahl beschränkt Anmeldung erforderlich, Teilnehmerzahl beschränkt 11 Jun - 22 Okt Führung: Museum Foto Flury Do, 11.06.2020 - Do, 22.10.2020 Via Maistra, 139 Historische Kameras, eine Dunkelkammer wie anno dazumal, ein umfassendes Postkartenarchiv und allerlei Wissenswertes aus der Geschichte des Fotografierens. 12 Jun - 09 Okt Wilderlebnis Murmeltier- und Steinwildexkursion Fr, 12.06.2020 - Fr, 09.10.2020 Alp Languard - Val Languard - Albrisgebiet Erleben Sie die geführte Tagestour ins Val Languard, zur grössten Steinbockkolonie der Schweiz mit aufschlussreichen Erklärungen über das interessante Leben unserer einheimischen Fauna. 14 Jun - 04 Okt Alp-Brunch Alp-Schaukäserei Morteratsch So, 14.06.2020 - So, 04.10.2020 Alp-Schaukäserei Morteratsch Alp-Brunch à discrétion bei der Alp-Schaukäserei Morteratsch 15 Jun - 12 Okt Hotelführung mit Blick hinter die Kulissen Mo, 15.06.2020 - Mo, 12.10.2020 Hotel Engadinerhof, Via Maistra 203 Tauchen Sie ein in die spannende Hotelwelt bei einer Hotelführung durch Küche, Keller und Wäscherei. Treffpunkt in der Hotelhalle. 16 Jun - 24 Okt Geführtes Gletschertrekking Crap Pers mit dipl. Bergführer Di, 16.06.2020 - Sa, 24.10.2020 Diavolezza - Persgletscher - Crap Pers Imposantes Gletschertrekking Richtung Piz Palü über den Persgletscher und in die Cambrena Brüche. Vom Crap Pers geniesst man eine gigantische Aussicht 17 Jun - 17 Okt Creative Box: Play Café für Gross und Klein Mi, 17.06.2020 - Sa, 17.10.2020 Via dals Ers 4 Freies Atelier für Kunst, Kultur, Freizeit und BegegnungEin Play Café ist einfach grossartig. Gross und Klein können sich gemeinsam wohlfühlen. Die Spielzeit der Kinder steht im Einklang mit der sozialen Zeit und dem Austausch der Erwachsenen. 17 Jun - 24 Okt Geführte Gletscherwanderung Diavolezza - Morteratsch Mi, 17.06.2020 - Sa, 24.10.2020 Persgletscher - Morteratschgletscher Panoramareiche, interessante Führung mit dipl. Bergführer über Pers- und Morteratschgletscher nach Morteratsch, hautnah an grünschimmernden Spalten vorbei, mitten im Festsaal der Alpen. Trittsicherheit, Kondition und Kraft für 1100 Höhenmeter Abstieg. 21 Jun - 27 Sep Morgenkonzerte Camerata Pontresina So, 21.06.2020 - So, 27.09.2020 Taiswald, Rondo o. Kirche San Niculò Blauer Himmel, strahlende Sonne, duftender Wald und himmlische Klänge: Die Konzerte der Camerata Pontresina sprechen alle Sinne an. Kommen Sie, erleben Sie die Faszination von 100 unvergesslichen Morgenkonzerten inmitten der schönen Engadiner Natur. 26 Jun - 16 Okt Alphornkonzert auf der Sonnenterrasse von der Gondolezza. Fr, 26.06.2020 - Fr, 16.10.2020 Hotel Steinbock, Via Maistra 219 Geniessen Sie Typically Swiss Töne mit urchigem Alphorn auf der GONDOLEZZA-Sonnenterrasse mit Blick in den blühenden Gartenpark und auf die grandiose Bergwelt. 30 Jun - 13 Okt Musik und Tanz: Mino Gallo - Alleinunterhalter am Flügel Di, 30.06.2020 - Di, 13.10.2020 Hotel Engadinerhof Mino Gallo, Alleinunterhalter am Flügel spielt in der Hotelhalle von 18.00 - 19.00 Uhr zum Aperitif und von 20.00 - 23.00 Uhr zum Geniessen und Tanzen. 01 Jul - 17 Okt Bernina Ultraks: All-Season Challenge Mi, 01.07.2020 - Sa, 17.10.2020 Umgebung Pontresina Lauf die offiziellen Ultraks Strecken und platziere Dich im virtuellen Ranking Interessierte registrieren sich vorab Online auf bernina.ultraks.com. Dort bekommen sie alle Hinweise zu den individuell begehbaren Laufstrecken. Interessierte registrieren sich vorab Online auf bernina.ultraks.com. Dort bekommen sie alle Hinweise zu den individuell begehbaren Laufstrecken. 01 Jul - 24 Okt Klettersteig Piz Trovat: einfaches Klettervergnügen mit dipl. Bergführer Mi, 01.07.2020 - Sa, 24.10.2020 Klettersteig Piz Trovat Hochalpine Gefühle auf knapp 3000 Meter vor grandioser Kulisse. Klettervergnügen (K2 - 3) für sportliche Einsteiger ab Diavolezza. Klettervergnügen (K2 - 3) für sportliche Einsteiger ab Diavolezza. 04 Jul - 18 Okt Führung: Camera Obscura am Berninapass Sa, 04.07.2020 - So, 18.10.2020 Siloturm Berninapass Mit dem Fotografen Guido Baselgia haben die Churer Architekten Bearth und Deplazes im obersten Geschoss des Salz- und Kiessilos eine Camera Obscura untergebracht, die es erlaubt auf einer Führung das Bernina-Gebiet auf eine ganz neue Art wahrzunehmen. 04 Jul - 25 Okt Geführte Gletscherwanderung Palü mit dipl. Bergführer Sa, 04.07.2020 - So, 25.10.2020 Diavolezza - Persgletscher - Piz Trovat Die Rundtour unterhalb der 1000 Meter hohen Palü Nordwand - dem Palü so nah. 08 Jul - 07 Okt Bernina Ultraks: Engadin Trail Experience Mi, 08.07.2020 - Mi, 07.10.2020 Umgebung Pontresina Erlebe die spannenden Trails rund um Pontresina und laufe auf den Wegen der Bernina-Ultraks-Strecken. Die wöchentlichen Trailrunning-Workshops inmitten der höchsten Berge der Ostalpen finden unter Anleitung eines erfahrenen Trailcoaches statt. 09 Jul - 29 Apr Antara - das intelligente Bewegungskonzept. Do, 09.07.2020 - Do, 29.04.2021 Hotel Rosatsch, Via Maistra 157, 7504 Pontresina Antara® stellt das Core-System, die tiefste Muskelschicht des Rumpfes, ins Zentrum. Das System ist verantwortlich für die Stabilität, den Rückenschutz, die Bauchform, die Kraft des Beckenbodens, für die Atmung. 14 Jul - 06 Okt Führung durch die Kunstwege - Vias d´art Puntraschigna Di, 14.07.2020 - Di, 06.10.2020 Via Maistra "Publikationen zur Schönheit" - ist das Thema der diesjährigen Sommerausstellung der Kunstwege / Vias d´art durch Pontresinas Strassen, Gassen und Gärten. Spannende und aufschlussreiche Führung durch die 25 Kunstwerke. Spannende und aufschlussreiche Führung durch die 25 Kunstwerke. 01 Aug - 31 Okt Yoga Weekend Kick mit Ursina Badilatti Sa, 01.08.2020 - Sa, 31.10.2020 Engadin Yoga Loft, Dachetage Hotel Schweizerhof Der Weekend Kick ist eine 90-minütige Forrest Yoga Klasse. Forrest Yoga ist ein körperlich intensiver, Hatha-basierter Yoga-Stil, der von Ana Forrest entwickelt wurde. 19 Aug - 23 Sep Auf der Pirsch mit Wildbeobachtung Mi, 19.08.2020 - Mi, 23.09.2020 Val Roseg Das Val Roseg, das kleine Juwel im Oberengadin mit seinen Nadelwäldern, seinen rauschenden Bächen und seiner reichen Fauna. September ist Jagd- und Brunftzeit. Beobachten Sie am frühen Morgen das Wild und erfahren Sie mehr über sein Verhalten. 27 Dez - 26 Mär Vollmondskifahren: Glüna Plaina So, 27.12.2020 - Fr, 26.03.2021 Diavolezza Vollmondskifahren auf der Diavolezza 24 Jun - 19 Aug Laret Markt - der Sommer-Treffpunkt für Gäste und Einheimische Do, 24.06.2021 - Do, 19.08.2021 Hotel Müller bis Schlosshotel Der Laret-Markt tut es Einheimischen und Gästen an. Die Marktstimmung, das gemütliche Beisammensein und das breite Unterhaltungsprogramm locken jeweils vieleBesucher an.	https://www.prolaax.ch/veranstaltungen.php	https://www.pontresina.ch/events/eventkalender/eventkalender-pontresina/	0.642757	0.647507
Audios & podcasts Actualitad Artitgel actual cuntegn Contribuziuns dals 22.06.2021 Parter Parter Abunar Serrar Copiar URL dal feed Copiar URL dal feed Per pudair abunar quest podcast duvrais Vus ina software cumpatibla cun podcast u ina app. Sche Vossa app n'è betg en la glista sura, lura pudais copiar la feed URL manual en Vossa app da podcast u software. Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Singulas contribuziuns Il veterinari Fadri Vincenz davart medischina alternativa per animals 02:44 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link La possessura da chauns Cornelia Monn ha fatg bunas experientschas cun medischina alternativa 03:18 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Anita Voskamp è osteopata per chavals 03:19 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Ignazio Cassis è stà a Glion per emprender rumantsch 02:48 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Analisa dal Na da Falera al preproject da fusiun cun Laax, Sagogn e Schluein 05:02 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Mulegns: Quant persistenta e la nova «tur alva» temporara d'Origen? 03:42 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Votaziuns 26-09:Cussegl federal lantscha il cumbat per la lètg per tuttas e tuts 03:21 min Parter Parter Parter Serrar Parter sin Facebook Facebook Parter sinTwitter Twitter Parter cun WhatsApp WhatsApp Perter cun e-mail E-mail Copiar il link Copiar il link Audios & podcasts Actualitad Artitgel actual	Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login News Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Fotowettbewerb Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EPdigital» PDF-Archiv Digitalisierung Plus-Marker Facebook Instagram Twitter Abos Print Digital Kombi Mutationen Ganze Artikel lesen Ferien Digital-Abo Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB Login © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login News Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Fotowettbewerb Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EPdigital» PDF-Archiv Digitalisierung Plus-Marker Facebook Instagram Twitter Abos Print Digital Kombi Mutationen Ganze Artikel lesen Ferien Digital-Abo Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB Login © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Wetter Webcams EPdigital Suche Suchen News Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Trauer EPdigital Bildung/Soziales Scoula da Puntraschigna «Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt» Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ... Bildung/Soziales 13.06.21 Via Son Jachen «I dà tants motivs sco chi dà pelegrins» Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ... Bildung/Soziales 04.06.21 Jugendsession «Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können» Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ... Bildung/Soziales 27.05.21 Uffants sparits Commemorar e sensibilisar Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ... Bildung/Soziales 27.05.21 Coronavirus Ohne Maske zur Schule In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ... Bildung/Soziales 27.05.21 Zernez \| Heute Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ... Bildung/Soziales 09:30 Mancanza d'abitaziuns «Scuol es meis dachasa» La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ... Bildung/Soziales 11.05.21 Pledpierla Bleras bes-chas e bunas ideas La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ... Bildung/Soziales 07.05.21 Lehrlingshaus Neue Zimmer für das Lehrlingshaus Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ... Bildung/Soziales 04.05.21 Mobbing in scoula Sch’uffants turmaintan ad uffants Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ... Bildung/Soziales 01.05.21 1 Fotowettbewerb Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ... Bildung/Soziales 01.05.21 PS. Der grüne Daumen Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ... Bildung/Soziales 01.05.21 Lebenshilfe Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ... Bildung/Soziales 30.04.21 Umfrage Die Redaktion blickt über die Grenzen Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ... Bildung/Soziales 29.04.21 Jugend Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend? Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ... Bildung/Soziales 26.04.21 Umfrage Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ... Bildung/Soziales 14.04.21 3 Ostern Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ... Bildung/Soziales 03.04.21 Bücher Zwölf Geschichten, die Mut machen Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ... Bildung/Soziales 30.03.21 JugendMobil Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ... Bildung/Soziales 29.03.21 Wissenschaft und Technik Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ... Bildung/Soziales 23.03.21 Hochalpines Institut Ftan Internationale Privatschule übernimmt das HIF Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ... Bildung/Soziales 19.03.21 Kirchgemeinde \| Heute Erreichtes nicht aufs Spiel setzen In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ... Bildung/Soziales 10:11 Kirchgemeinde \| Heute «refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ... Bildung/Soziales 09:00 Hoalpines Institut Ftan Neue Leitung für das HIF Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ... Bildung/Soziales 10.03.21 Impostas chantunalas Impostas in l’on dal coronavirus Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ... Bildung/Soziales 10.03.21 Pledpierla «Less gnir surpraisa da fantasia ponderada» Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ... Bildung/Soziales 04.03.21 1 2 3 4 ... Kontakt Medienhaus Telefon +41 81 837 90 00 info@gammetermedia.ch Redaktion St. Moritz Telefon +41 81 837 90 81 redaktion@engadinerpost.ch Werbemarkt: Telefon +41 81 837 90 00 werbemarkt@gammetermedia.ch Inserieren Mediendaten / Werbemarkt Onlinewerbung Angebote Abos Print Digital Mutationen Trauer Todesanzeigen Ratgeber Service E-Paper «EPdigital» Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Engadiner Post/Posta Ladina \| Datenschutz und Impressum \| Kontakt \| © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch	https://www.rtr.ch/radio/actualitad/contribuziuns-dals-22-06-2021?id=12007247	https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales	0.615547	0.618438
COVID-19 Svizra Infurmaziuns davart la situaziun actuala, stadi dals 26 da fanadur 2021 Demografia Persunas vaccinadas, Svizra, dals 21.12.2020 fin ils 25.07.2021 Las persunas vaccinadas vegnan ussa attribuidas al chantun, en il qual ellas abiteschan (chantun da domicil), e betg pli al chantun, en il qual ellas èn vegnidas vaccinadas. Correspundentamain èn las cifras publitgadas sa midadas, oravant tut las cifras davart las regiuns da cunfin e davart ils chantuns cun centers da vaccinaziun interchantunals. Ils chantuns ed il Principadi da Liechtenstein ans furneschan las datas sin ina via electronica segira. I sa tracta da datas singulas anonimisadas. Per il chantun Sursilvania na pon – pervia da l'adattaziun da lur procedura d'annunzia – anc betg vegnir mussadas tut las cifras davart las persunas vaccinadas. Quai vegn curregì uschè svelt sco pussaivel. Repartiziun tenor classa da vegliadetgna Svizra 0–9 0,01% 0,02% 10–19 11,33% 8,53% 20–29 36,73% 10,14% 30–39 42,72% 9,18% 40–49 51,50% 8,67% 50–59 59,52% 7,58% 60–69 71,37% 5,59% 70–79 82,16% 2,99% 80+ 80,27% 2,02%	Covid-19 Schweiz Informationen zur aktuellen Lage, Stand 20. September 2021 Demografie Geimpfte Personen, Uri, 21.12.2020 bis 19.09.2021 Geimpfte Personen sind demjenigen Kanton zugeordnet, in dem sie wohnen (Wohnkanton). Einmal geimpfte Personen mit einer durchgemachten Covid-19-Erkrankung sind den «Teilweise geimpften Personen» zugeordnet, obwohl sie gemäss BAG/EKIF- Impfempfehlung als vollständig geimpft gelten. Der Anteil vollständig geimpfter Personen in der Bevölkerung fällt daher leicht höher aus, als hier ausgewiesen. Die Kantone und das Fürstentum Liechtenstein liefern uns die Daten auf einem sicheren elektronischen Weg. Es handelt sich um anonymisierte Einzeldaten. Verteilung nach Altersklassen Uri 0–9 0,00% 0,00% 10–19 17,66% 11,47% 20–29 39,17% 13,35% 30–39 41,09% 11,98% 40–49 47,73% 11,37% 50–59 56,43% 10,27% 60–69 69,42% 6,57% 70–79 82,77% 4,77% 80+ 85,23% 3,20%	https://www.covid19.admin.ch/rm/epidemiologic/vacc-persons/d/demography?detGeo=CH&geoView=table	https://www.covid19.admin.ch/de/vaccination/persons/d/demography?geoView=table&geo=UR	0.745802	0.747205
Vischnaunca Breil/Brigels Naven dil 2021 profitescha Breil/Brigels d'in internet ultraspert Publicaziun Swisscom	Gemeinde Breil/Brigesl Aktuelles zum Coronavirus Gemeinde Breil/Brigels Teilrevidiertes Energiegesetz des Kantons Graubünden Gemeinde Breil/Brigels Schutzkonzept Gemeinde Breil/Brigels Anschluss an die Heizzentrale Recal Breil SA Gemeinde Breil/Brigels Billette für den Winter-/Sportbus Gemeinde Breil/Brigels Ab 2021 profitiert Breil/Brigels von ultraschnellem Internet	https://www.breil.ch/publicaziuns/news/naven-dil-2021-profitescha-breilbrigels-din-internet-ultraspert/	https://www.breil.ch/de/publikationen/news/	0.634271	0.637732
Arbeitsblatt: magnetissem Material-Details Quadernin da perscrutaders per experimaints cun magnets. Rumantsch Reals - Fisica 2. Schuljahr 14 Seiten Statistik 184086 371 2 24.10.2018 Autor/in Nicola Rogantini Land: Schweiz Registriert vor 2006 Textauszüge aus dem Inhalt: MAGNETI SSEM NOM: ARDEZ 2018 1 2. CLASSA 2 3 Sün che material ha ün magnet effet? oget mia supposiziun effet ingün effet prouva effet Che material es quai? ingün effet fermagl palperi fanestra 4 5 Ils 2 pols Lavur da gruppa mia supposiziun resultat da la prouva 1 2 3 4 6 Gö dabiltà Material: guotta fil magnet bachetta Incumbenza: Franca üna guotta vi dad ün fil Lascha pendlajar la guotta sur il magnet Prova da tocker cun la guotta la mità dal magnet Che at dà in ögl? Ingio es leffet dal magnet il plü ferm? 7 Magnets illa vita da minchadi Ingio daja magnets illa vita da minchadi? Ingio nha eu chattà quist magnet? tabla da paraid Che es la funcziun da quist magnet? tegner ils fögls 8 Istorgias: perche ha il magnet nom uschè? Lavur da partenari 1)Minchün tscherna ün text (text o B) til legia be per sai da bass. 2)Davo prelegiais voss texts lün loter. 3)Provai da resümar listorgia cha vus nu vais let, ma vais be dudi. 4)Discutai las dumondas la fin da quista pagina. Text Il scienzià da natüra Thales da Milet (lö illa Türchia dhozindi) ha fat avant 2600 ons prouvas cun craps da magnet. In seis cudeschs hal rapportà da seis experimaints. Thales ha chattà ils craps magnetics il contuorn da la cità Magnesia, chis rechatta hozindi in Türchia. Il nom dal crap da fier magnetic (Magneteisenstein) pudess derivar da la cità Magnesia. Text Plinius, ün scriptur roman, vivaiva avant 2000 ons. In sia istorgia natürala rapporta el dad ün cas interessant. Magnes, ün paster, perchüraiva sia bescha sülla muntogna Ida. El possedaiva ün bastun da paster cun ün piz da fier. Ün di, chel perchüraiva sia bescha, tachaiva tuot in üna jada seis bastun vi dün crap. El nun es bod na stat bun da trar seis bastun davent dal crap. El vaiva toc cul piz da seis bastun ün crap da fier magnetic. 9 Che istorgia at plascha meglder perche? Che declaraziun es per tai la plü plausibla perche? 10 Super magnet 1 Lavur da gruppa As mettai insembel in üna gruppa da 3 Vus tschüffais il material dal magister 1)Minchün/minchüna da la gruppa chatscha ils differents magnets illa coppina cun fermagls 2)Trat oura be planin il magnet. 3)Dombrai quants fermagls chi pendan vi dal magnet scrivai il resultat illa tabella 4)Repeti il test cun tschels magnets. nom scolar/scolara 11 Super magnet 2 Quants fermagls rivast da pender in chadaina vi dad ün magnet? Provai oura il prüm cul magnet bachetta davo cun tschels Chi riva da far il record? nom scolar/scolara 12 Effet dals magnets tres materials mia supposiziun resultat da la prouva material lain effet ingün effet effet ingün effet 13 Far svess ün magnet Material: magnet bachetta guotta fermagl 1)Struscha cun teis magnet suravia la guotta. 2)Important da struschar adüna illa listessa direcziun, da la mità vers la fin da la guotta. 3)Test: tegna uossa tia guotta dastrusch al fermagl. Che capita? 14 S-chargiar lagen magnet Material: magnet bachetta guotta fermagl 1)Chargia darcheu tia guotta cun lagüd dal magnet bachetta. 2)Fa la prouva cul fermagl scha tia guotta es magnetica. 3)Lascha uossa crodar tia guotta almain 12 jadas per terra. 4)Controlla cul fermagl scha tia guotta es amo adüna magnetica. Che remarchast che voul que dir? 15 Gös da magnets Tscherna il material tuot tenor che cha tü voust far: tachöl chartunin magnets palperi colla culurs 16 Schmezzar magnets fats svess Lavur da partenari Material: 2 fermagls magnet bachetta zanga 1)Piglia ün fermagl til stordscha fin chel es dal tuot guliv. 2)Til fa gnir magnetic sco cha tü hast imprais. 3)Controlla cul seguond fermagl, schal prüm es propcha magnetic. 4)Uossa piglia la zanga schmezza il fermagl magnetic. 5)Piglia ils duos tocs tils controlla cul seguond fermagl. Che remarchast? 6)Uossa schmezza ils duos tocs amo üna jada controlla darcheu ils tocs cul seguond fermagl. Che remarchast? 7)Co at declarast quai? 17 18	1 ZfP-Sonderpreis der DGZfP beim Regionalwettbewerb Jugend forscht HAMBURG NORD Elektromagneten-Verstärkung Wie bauen wir aus Nagel und Draht einen möglichst kräftigen Elektromagneten? Tobias Arp Leonard Gerndt Schule: Schule Strenge Strenge Hamburg Jugend forscht 2010 2 Elektromagneten-Verstärkung Wie bauen wir aus Nagel und Draht einen möglichst kräftigen Elektromagneten? Tobias Arp und Leonard Gerndt Schule Strenge, Klasse 4b Schüler experimentieren, Hamburg 2010 Projekt Nr 3 Inhaltsverzeichnis Unsere Forscherfrage Wir bauen eine Konstruktion für die Versuche Probleme bei den ersten Tests Versuche: 1. Mehr Drahtwicklungen 2. Ordentliche und unordentliche Drahtwicklung 3. Stärkerer Strom und dickerer Draht 4. Dickerer Nagel 5. Nagel aus anderem Material Zusammenfassung Wo kommen Elektromagneten im Alltag vor? Literatur und Hilfe 1 4 Unsere Forscherfrage Im 3. Schuljahr haben wir in der Experimente-AG aus Nagel und Draht einen Elektromagneten gebaut. Das hat Spaß gemacht. Aber leider war der Magnet recht schwach. So kamen wir auf die Idee auszuprobieren, wie man den Nagel- Magneten verstärken kann. Hilft ein dickerer Nagel? Mehr Strom? Ein längerer Draht? Oder zum Beispiel eine andere Drahtwicklung? Das wollten wir herausfinden. Wir bauen eine Konstruktion für die Versuche Zuerst mussten wir uns eine Konstruktion überlegen, mit der man die Kraft verschiedener Elektromagneten vergleichen kann. In der Schule hatten wir Kupferdraht um einen Eisennagel gewickelt und dann die Enden des Drahts an eine Batterie angeschlossen. Als der Strom durch die Drahtspule floss, wurde der Nagel zum Magneten. Wir haben ihn mit der Hand über Büroklammern oder Nägel gehalten und gesehen, dass sie angezogen werden. Es war schwierig, genau zu messen, wie viele Büroklammern der Magnet hochheben kann, weil die Büroklammern sich leicht verhaken und weil man die Hand jedesmal etwas anders hält. Deshalb kamen wir auf die Idee, den Elektromagneten an unseren elektrischen Playmobil-Kran zu hängen, der sich ganz gleichmäßig bewegt. Außerdem haben wir statt Büroklammern Stahlkugeln (6,97 mm Durchmesser) genommen. Sie sind eigentlich für Kugellager gedacht. Einer unserer Väter ist Physiker und hat uns die Kugeln mitgebracht. Er hat uns auch geholfen, die übrigen Sachen für die Experimente zu besorgen und wir haben ihn bei unseren Experimenten zwischendurch manchmal um Rat gefragt. Um unsere Konstruktion zu testen, haben wir einen ersten Elektromagneten gebaut. Dafür brauchten wir einen Nagel (10 cm lang, 4 mm Durchmesser), Kupferdraht (0,24 mm Durchmesser) und ein Netzgerät, an dem wir eine Stromstärke von ungefähr 3 Ampere eingestellt haben. Wir haben um den Nagel 100 Windungen Draht gewickelt. Die Drahtenden sollten an das Netzgerät angeschlossen werden. Dazu haben wir am Krangestell entlang zwei Kabel verlegt. Am einen Ende werden die Kabel immer mit dem Netzgerät 2 5 verbunden. Die anderen Enden hängen vorne am Ausleger des Krans herunter. So kann man schnell verschiedene Magneten anschließen. Wir haben unseren Testmagneten an den Haken des Krans gehängt und mit den Kabeln verbunden. Dann wurde der Magnet langsam in die Schüssel mit den Stahlkugeln abgesenkt und wieder hochgezogen. Dabei blieben mehrere Stahlkugeln an dem Elektromagneten hängen. Zuletzt haben wir den Strom abgeschaltet, damit die Kugeln wieder abfallen und wir sie wiegen können. Unser Versuchsaufbau Probleme bei den ersten Tests Der Versuch wurde mehrere Male durchgeführt, aber komischerweise war die Menge der Kugel nicht jedes Mal gleich. Plötzlich ist uns aufgefallen, dass wir den Strom manchmal von Anfang an eingeschaltet hatten und manchmal erst, als der Magnet schon in der Schüssel mit den Kugeln war. Wir haben festgestellt, dass viel mehr Kugel hängen bleiben, wenn man den Elektromagnet erst anschaltet, sobald er die Kugel berührt. Deshalb haben wir beschlossen, es bei den nächsten Versuchen immer gleich zu machen und den Magnet erst anzuschalten, wenn er die Kugeln berührt. 3 6 Der Magnet zieht Stahlkugeln hoch Anfangs hatten wir den Nagel waagerecht an den Kran gehängt. Dann haben wir ausprobiert, den Nagel senkrecht zu hängen, mit dem Nagelkopf nach unten. So blieben die Kugeln besser hängen. Obwohl wir nun mehrere Verbesserungen durchgeführt hatten, schwankte die Zahl der Kugeln bei den nächsten Versuchen immer noch. Wir haben alle Messergebnisse aufgeschrieben und festgestellt, dass es aber nie viel mehr oder viel weniger Kugeln waren, sondern dass die Zahl der Kugeln zwischen einem Höchst- und einem Tiefstwert schwankt. Deshalb haben wir uns vorgenommen, die Kraft jedes Magneten immer zehn Mal zu messen und dann auszurechnen, wie viele Kugeln er durchschnittlich hochheben kann. Dazu haben wir einfach die zehn Messergebnisse addiert und die Summe durch zehn geteilt. Das Ergebnis nennt man den Mittelwert. Bevor wir jetzt endlich mit unseren Experimenten zur Verstärkung des Elektromagneten beginnen konnten, haben wir noch eine Tabelle am Computer angelegt. Sie sollte unser Forschertagebuch sein. 4 7 Versuche 1. Versuche mit mehr Drahtwicklungen Eisennagel: Länge Durchmesser 100,78 mm 3,79 mm 100,78 mm 3,79 mm Kupferdraht Durchmesser: 0,24 mm 0,24 mm Drahtwindungen Stromstärke 3 Ampere 3 Ampere durchschnittliches Gewicht der angezogenen Stahlkugeln (Durchmesser 6,97 mm) bei 10 Versuchen 6,8 Gramm 12,2 Gramm Ergebnis: Mit doppelt so vielen Drahtwicklungen wurde der Magnet viel stärker. Seine Kraft hat sich fast verdoppelt. 2. Versuche mit ordentlicher und unordentlicher Drahtwicklung Eisennagel: Länge Durchmesser 100,78 mm 3,79 mm 100,78 mm 3,79 mm Kupferdraht Durchmesser: 0,24 mm 0,24 mm Drahtwindungen 80 ordentlich 80 unordentlich Stromstärke 3 Ampere 3 Ampere durchschnittliches Gewicht der angezogenen Stahlkugeln (Durchmesser 6,97 mm) bei 10 Versuchen 12,2 Gramm 12,1 Gramm Ergebnis: Die Kraft des Magneten verändert sich nicht, wenn man den Draht unordentlich wickelt. Wir haben denselben Versuch aber auch einmal mit nur 40 Wicklungen gemacht und dabei etwas Interessantes beobachtet: 5 8 Seltsamerweise war der Magnet mit 40 unordentlichen Wicklungen viel schwächer als mit 40 ordentlichen. Wir haben überlegt, woran das liegen könnte. Uns ist aufgefallen, dass bei der unordentlichen Wicklung die meisten Drahtschlaufen viel weiter oben saßen, als bei der ordentlichen. Dann haben wir das Draht-Knäuel nach unten geschoben und noch einmal gemessen. Nun waren der Magnet mit der unordentlichen und der mit der ordentlichen Wicklung gleich stark. Um den Elektromagneten möglichst stark zu machen, muss die Drahtspule also möglichst dicht an dem Nagelende sitzen, das man in die Kugeln eintaucht. 3. Versuche mit stärkerem Strom und dickerem Draht Eisennagel: Länge Durchmesser 59,17 mm 4,31 mm 59,86 mm 4,27 mm 59,17 mm 4,31 mm Kupferdraht Durchmesser 0,45 mm 0,25 mm 0,45 mm Drahtwindungen Stromstärke 1,1 Ampere 1,2 Ampere 5,3 Ampere durchschnittliches Gewicht der angezogenen Stahlkugeln 16 Gramm 18 Gramm es qualmt! 44 Gramm es qualmt etwas Ergebnis Dickerer Draht allein macht einen Elektromagneten nicht stärker. Mehr Strom dagegen hat eine große Wirkung. Bei stärkerem Strom muss man allerdings auch einen dickeren Draht nehmen, weil der Draht sonst zu heiß wird. Bei 5 Ampere hat sich die Kraft des Magneten sehr verstärkt. Für diese Stromstärke war aber sogar unser dicker Draht zu dünn und so hat es wieder etwas gequalmt. 6 9 Qualmender Magnet 4. Versuche mit dickerem Nagel Eisennagel: Länge 102,14 mm 102,14 mm 102,14 mm Durchmesser 3,88 mm 2x 3,88 mm 3 x 3,88 mm Kupferdraht Durchmesser: 0,448 mm 0,448 mm 0,448 mm Drahtwindungen Stromstärke 2,8 Ampere 2,9 Ampere 3 Ampere durchschnittliches Gewicht der angezogenen Stahlkugeln (Durchmesser 6,97 mm) bei 10 Versuchen 8,3 Gramm 7,1 Gramm 5,7 Gramm 7 10 Beschreibung und Ergebnis: Weil wir keinen dicken Nagel hatten, der aus genau dem gleichen Material ist wie unsere dünnen Nägel, haben wir statt einem dicken Nagel einfach mehrere dünne genommen und aufeinander gelegt. Elektromagnet mit zwei Nägeln Wir hatten gehört, dass der Eisenkern einen Elektromagneten erst richtig stark macht. Jeder Draht, durch den elektrischer Strom fließt, wird ein Magnet. Unsere Kupferdrahtspulen sind also schon ohne Nagel leicht magnetisch. Aber wenn sich ein Eisennagel in der Spule befindet, wird der Nagel magnetisiert und verstärkt das Magnetfeld. Deshalb hatten wir vermutet, dass ein Elektromagnet mit doppelt so dickem Nagel viel kräftiger wird. Aber das war nicht so. Mit dickerem Eisenkern wurde die Leistung sogar etwas schwächer. Vielleicht lag das daran, dass der Draht bei mehreren Nägeln nicht rundum ganz dicht an dem Eisenkern anliegt. Man könnte den Versuch noch einmal mit einem einzigen dicken Nagel wiederholen. Aber uns scheint, dass die Größe des Eisenkerns nicht so wichtig für die Stärke des Magneten ist. 8 11 5. Versuche mit Nägeln aus verschiedenem Material Nagel Material Eisen Stahl Alu-Stab Länge, Durchmesser 69,7 mm, 3,8 mm 68,8 mm, 4,24 mm 112,2 mm 6,0 mm Kupferdraht Durchmesser: 0,75 mm 0,75 mm 0,75 mm Drahtwindungen ca. 500 Stromstärke 2,2 Ampere 2,2 Ampere 2,2 Ampere durchschnittliches Gewicht der angezogenen Stahlkugeln 7,0 Gramm 6,9 Gramm 0 Gramm Ergebnis: Ob man einen Eisen- oder Stahlnagel nimmt, ist für die Stärke des Magneten nicht wichtig. Allerdings bleibt ein Stahlnagel auch nach dem Abschalten des Stroms magnetisch. Der Stahl wird zum Dauermagneten. Mit einem Aluminium-Stab in der Mitte kann der Magnet trotz dicker Drahtspule keine Kugeln anziehen. Man muss für den Kern eines Elektromagneten ein magnetisierbares Material nehmen. Das Magnetfeld der Spule allein ist zu schwach. Zusammenfassung Durch unsere Versuche haben wir mehrere Wege entdeckt, einen Elektromagneten aus Nagel und Draht zu verstärken: Viel kräftiger wird der Magnet, wenn man eine höhere Stromstärke einstellt. Dabei braucht man auch dickeren Draht, damit die Spule nicht zu heiß wird. Warum nützt mehr Strom? Jeder Draht, durch den elektrischer Strom fließt, wird zu einem (schwachen) Magneten. Je mehr Strom fließt, desto stärker wird das Magnetfeld. Auch mehr Drahtwindungen machen den Magneten viel stärker. Doppelt so viele Windungen haben die Kraft fast verdoppelt. Warum nützen mehr Windungen? Wir vermuten, dass durch mehr Drahtwindungen auch eine größere Menge Strom fließt. So ähnlich wie durch 9 12 einen längeren Gartenschlauch auch mehr Wasser läuft. Je größer die Strommenge ist, die um den Nagel fließt, desto stärker wird er magnetisiert. Wenn man den Magneten erst einschaltet, sobald er die Stahlkugeln berührt, zieht er mehr Kugeln an, als wenn man ihn schon vorher einschaltet. Warum das so ist, wissen wir nicht. Der Magnet wird auch stärker, wenn man die Drahtspule möglichst weit an das Ende des Nagels schiebt, an dem die Kugeln hängen bleiben sollen. Warum ist das so? Wir vermuten, dass auch dies an der Strommenge liegt: Wenn die Drahtwindungen möglichst dicht um das Nagelende gewickelt werden, das die Stahlkugeln anziehen soll, dann fließt mehr Strom um diese Stelle und macht sie besonders magnetisch. Wie dick der Eisenkern ist und ob man einen Eisen- oder Stahlnagel nimmt, schien keinen so großen Unterscheid zu machen. Bei unserem allerletzen Versuch haben wir allerdings noch etwas Interessantes beobachtet: Nachdem wir unsere Ergebnisse zusammengefasst hatten, wollten wir zum Schluss noch einen extrastarken Magneten bauen. Den Strom konnten wir nicht weiter verstärken, weil wir kein größeres Netzgerät hatten. Stattdessen haben wir eine ganz dicke Spule gewickelt. Stahlschraube Länge Durchmesser 58 mm 12 mm, Schraubenkopf: 19 mm Kupferdraht Durchmesser: 0,75 mm Drahtwindungen 1000 Stromstärke durchschnittliches Gewicht der angezogenen Stahlkugeln (10 Versuche) 1,5 Ampere 185 Gramm 10 13 Ergebnis: Mit unserer extradicken Spule konnte das Netzgerät nur eine Stromstärke von 1.5 Ampere erzeugen. Trotzdem war dieser Elektromagnet der stärkste von allen: Er zog 185 Gramm Kugeln an! Der Magnet mit 1000 Windungen war also ungefähr 26-mal stärker als ein Magnet mit 100 Windungen (Versuch 5). Dass er so viel stärker ist, könnte daran liegen, dass die Stahlschraube dicker war als der Nagel mit den 100 Windungen. Das heißt: Bei einer großen Strommenge, die ein starkes Magnetfeld erzeugt, scheint ein dickerer Eisenkern doch nützlich zu sein. Unser stärkster Magnet 11 14 Wo kommen Elektromagneten im Alltag vor? Hebemagnet. Mit Elektromagneten lassen sich tonnenschwere Lasten heben. Sie werden zum Beispiel auf Schrottplätzen, in Müllsortierungsanlagen und auf Werften eingesetzt. Alsterschiffe. Um dieses Schiff festzumachen, braucht der Kapitän keine Taue. Er schaltet einfach die Elektromagneten an der Bordwand ein. Diese halten sich dann an den Stahlplatten der Anleger fest. Die Erde. Viele Forscher vermuten, dass im Inneren der Erde eine Art Elektromagnet steckt. Der Erdkern besteht zum Teil aus flüssigem Metall, in dem gewaltige elektrische Ströme fließen. Diese erzeugen das Erdmagnetfeld. 12 15 Toaster. Die Taste eines Toasters bleibt nur heruntergedrückt, wenn das Gerät an die Steckdose angeschlossen ist. Es ist nämlich ein Elektromagnet, der die Taste festhält. Magnetschwebebahn. Unter den Waggons und in den Schienen befinden sich Elektromagneten, die sich gegenseitig abstoßen. So schwebt der Zug über den Schienen. 13 16 Literatur Magnetismus, in: Geolino Heft 11/2007. R. Kötze, Was ist Was. Elektrizität. Nürnberg Tesloffs Schülerlexikon: Physik, Nürnberg Hilfe Einer unserer Väter ist Physiker und hat uns bei der Beschaffung der Materialien geholfen. Wir haben ihm zwischendurch immer wieder gezeigt, was wir herausgefunden haben und welche Experimente wir planen. Manchmal hat er uns Tipps gegeben, worauf wir achten müssen. Quellen der Fotos auf S Hebemagnet: wagner-magnete.de Alsterschiff: hamburg-web.de Erde: Nasa, in Wiki Commons Toaster: Internetshop subsidesports.com/uk Magnetschwebebahn: transrapid.de 14 Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Lernwerkstatt für die Klassen 5 bis 6: Magnetismus Das komplette Material finden Sie hier: Download bei School-Scout.de SCHOOL-SCOUT Stromkreis 1 Glühbirne 6 V / 0,6 W 1 Lämpchenfassung 2 Krokodilklemmen Schraube das Glühbirnchen in die Lampenfassung. Befestige jeweils eine Krokodilklemme an den Schraubkontakten der Fassung. Verbinde Elektrizitätslehre 1 Ein elektrischer Strom fließt nur dann, wenn ein geschlossener Stromkreis vorliegt. Batterie Grundlagen Schaltzeichen für Netzgerät, Steckdose: Glühlampe Schalter Stoffe, durch die Magnetismus und Elektrizität 345 68 Jetzt kommt richtig Bewegung ins Spiel Das brauchst du für diesen Versuch: eine Flachbatterie 4,5V zwei Versuchsleitungen mit Krokodilklemmen 1 bis 2 m Kupferdraht (Kupferlackdraht Übungsprüfung A zur Physik-Prüfung vom 15. März 2012 1. Kurzaufgaben (6 Punkte) a) Wie heissen die drei chemischen Elemente, die sich bei Raumtemperatur ferromagnetisch verhalten? b) Welche der folgenden Magnetismus und Elektromagnetismus Jeder von Euch hat bestimmt schon mal einen Magneten in der Hand gehabt und die magnetische Anziehungskraft gespürt, wenn man sich damit einem anderen magnetischen Gegenstand Schulversuchspraktikum Kristina Breithaupt Sommersemester 2016 Klassenstufen 5 & 6 Magnetismus & Elektrizität Kurzprotokoll Auf einen Blick: In diesem Protokoll wird ein weiterer Lehrerversuch zu dem Themenblock Magnete Die Wirkung und der Aufbau lassen sich am einfachsten erklären mit dem Modell der Elementarmagneten. Innerhalb eines Stoffes (z.b. in ein einem Stück Eisen) liegen viele kleine Elementarmagneten Magnetismus Magnete können andere Dinge anziehen, wenn diese aus Eisen, Nickel oder Kobalt bestehen. Jeder Magnet hat zwei Pole: den Nordpol (rot) und den Südpol (grün). Um den Magnet herum besteht ein Station 1 Magnetisches Feld Untersuchen Sie mit Hilfe kleiner Magnetnadeln bzw. mit Eisenfeilspänen das magnetische Feld verschiedener Magnete. Wo befinden sich die Magnetpole? Skizzieren Sie sauber in ZfP-Sonderpreis der DGZfP beim Regionalwettbewerb Jugend forscht LANDAU Der elektrische Tornado Luca Markus Burghard Schule: Konrad Adenauer Realschule plus Landau Jugend forscht 2015 Fachgebiet Physik NEU Vision-Ing21 2010/11 Vision-Ing21-Projekt-Dokumentation Materialien für den Unterricht Detaillierte Darstellung von Zielstellung, Vorgehensweise sowie Lösungen und Ergebnissen, aber auch des Umgangs Projekt: Elektromotor Wir bauen einen Gleichstrommotor aus fünf Teilen das Elektrotechnik- und Informatik-Labor der Fakultät IV http://www.dein-labor.tu-berlin.de Projekt: Elektromotor Liebe Schülerinnen Wir begrüßen dich zum LEIFI-Quiz "Magnetische Eigenschaften" Magnetische Eigenschaften In welche Richtung zeigt der Nordpol der Kompassnadel in etwa? Zum geographischen Nordpol. Zum geographischen Südpol. Magnetisches Feld Grunderscheinungen Magnetismus - Dauermagnete jeder drehbar gelagerte Magnet richtet sich in Nord-Süd-Richtung aus; Pol nach Norden heißt Nordpol jeder Magnet hat Nord- und Südpol; untrennbar 4.7 Magnetfelder von Strömen Aus den vorherigen Kapiteln ist bekannt, dass auf stromdurchflossene Leiter im Magnetfeld eine Kraft wirkt. Die betrachteten magnetischen Felder waren bisher homogene Felder Forschertagebuch Stoffe und ihre Eigenschaften Forscherauftrag Nummer 1 Stoffe unterscheiden Befühle die unterschiedlichen Materialien und schreibe deine Entdeckungen auf. Welche Eigenschaften haben die Anwendungen zum Elektromagnetismus Fast alle Anwendungen des Elektromagnetismus nutzen zwei grundlegende Wirkungen aus. 1. Fließt durch eine Spule ein elektrischer Strom, so erzeugt diese ein Magnetfeld Magnetismus Name: Datum: Magnetismus Laufblatt Infos zur Postenarbeit: Es gibt Pflichtposten ( ) und freiwillige Posten ( ). Die einzelnen Posten werden in Partnerarbeit durchgearbeitet. Bei jedem Posten Elektromagnetische Induktion Eperiment: Ergebnis: Ein Fahrraddynamo wandelt Bewegungsenergie in elektrische Energie um. Er erzeugt trom (zuerst pannung). Wir zerlegen einen Dynamo. Ein Dynamo besteht aus 1 Zeichne die Magnete ab und beschrifte sie! Prüfe, an welchen Stellen die Anziehungskraft am stärksten ausgeprägt ist und markiere diese Stellen in deinen Zeichnungen! Stabmagnet Scheibenmagnet Hufeisenmagnet Hauptschulabschlussprüfung 2009 Schriftliche Prüfung für Nichtschülerinnen und Nichtschüler Physik Saarland Ministerium für Bildung, Familie, Frauen und Kultur Name: Vorname: Bearbeitungszeit: 120 Minuten Leiter und Isolatoren NMG.3.3 Verschiedene Objekte untersuchen und aufgrund der elektrischen Leitfähigkeit (Stoffeigenschaft) ordnen Verschiedene Gegenstände aus unterschiedlichen Materialien Versuchsdurchführung Alle Bilder Stromkreis Material: 1 Glühbirne 1 Fassung 1 Flachbatterie Leitungsdraht Forscherauftrag: 1. Bringe die Glühbirne zum Leuchten. Benutze alle Materialien. 2. Zeichne und beschreibe, was du gemacht Forschertagebuch Elektrische Ladung - Elektrische Energie Elektrischer Strom Abb. 2 - cc Annette Wittwer Abb. 1 - cc Annette Wittwer Abb. 3 - cc Annette Wittwer Hier habe ich geforscht: PH Vorarlberg Seite Experiment 1: Induktion durch Bewegung Station 1 1 Aufgabenstellung Untersuche die Abhängigkeit der Spannung von der Bewegung des Magneten. 2 Versuchsdurchführung 2.1 verwendete Geräte Polytest 1W (als ZfP-Sonderpreis der DGZfP beim Regionalwettbewerb Jugend forscht NEUWIED Änderung der Leitfähigkeit verschiedener Stoffe Lisa Lindner Schule: Private Realschule der Ursulinen Calvarienberg Jugend forscht Forschungsprojekt VS Kundl 2014 Das elektrische 1x1 für Volksschulkinder Versuch 1: Die selbst gebaute Batterie: Eine Zitrone oder Kartoffel Ein kleines Kupferplättchen 1 Kopfhörer bzw. Lautsprecher Ein VERSUCH 1 Nagel Schraube Wäscheklammer Bleistift Lineal Matheheft Faden Schere Heftzwecke Durchführung: Untersuche mit dem en die Gegenstände und ordne sie! VERSUCH 2 Faden Durchführung: Hänge die an den Energie - dem Unsichtbaren mit Experimenten auf der Spur Versuch 1: Warm oder kalt? Was könnten die Kinder sagen? Versuch 2: Messen mit dem Thermometer Wo hast du gemessen? Klassenzimmer Welche Temperatur Magnetismus im Anfangsunterricht Magnetismus zugängliche und interessante Phänomene Schülervorstellungen Wenige konzeptuelle Schwierigkeiten Modell Modell scheint plausibel didaktisch ergiebig alle Phänomene Administratives Die folgenden Seiten sind ausschliesslich als Ergänzung zum Unterricht für die Schüler der BSL gedacht (intern) und dürfen weder teilweise noch vollständig kopiert oder verbreitet werden. Universität Duisburg-Essen Fachbereich DaZ/DaF Seminar: Sprachförderung im Physikunterricht Unterrichtsentwurf Physik Alice Jarosik Tobias Bezold Marion Matusik Volker Fleck Fach: Physik Thema der Stunde: ZfP-Sonderpreis der DGZfP beim Regionalwettbewerb Jugend forscht HAMBURG ELBE Magnetismus - Ein Fahrzeug zum Schweben bringen Sinan Bolkan Luca Salmina Schule: Grundschule Am Friedhof Jugend forscht 2011 Der Stromkreis ein Glühlämpchen eine Fassung zwei Kabel zwei Büroklammern Werkzeug: einen Schraubendreher Bringst du das Glühlämpchen zum Leuchten? Verwende alle Gegenstände, die dir zur Verfügung stehen! TECHNOLOGISCHE GRUNDLAGEN MAGNETISMUS Kapitel Repetitionen Magnetismus Θ = Θ l m = H I I N H µ µ = 0 r N B B = Φ A M agn. Fluss Φ Verfasser: Hans-Rudolf Niederberger Elektroingenieur FH/HTL Vordergut 1, 4.10 Induktion Die elektromagnetische Induktion wurde im Jahre 1831 vom englischen Physiker Michael Faraday entdeckt, bei dem Bemühen die Funktions-weise eines Elektromagneten ( Strom erzeugt Magnetfeld Elektrik Grundlagen. Was versteht man unter einem Stromlaufplan? Er ist die ausführliche Darstellung einer Schaltung in ihren Einzelheiten. Er zeigt den Stromverlauf der Elektronen im Verbraucher an. Er Elektrizität VARTA Dieses Skript gehört: Versuch 1: Elektrostatik, was ist das? Elektrizität Seite 2 Fleecestoff oder Wollsocke Seidenpapierschnipsel Bleistift Luftballon 1.1 1. Reibe einen aufgeblasenen 1.1. Magnetmodell (Nicht zum Nachbau gedacht) Visualisierung der Orientierung von Elementarmagneten und deren Ausrichtung durch ein äußeres Magnetfeld. 1.2. Feldstudien Schaumgummi-Unterlage Magnet Mehrere Der Umschalter 1 Schalterbox 1 Batteriehalter 1 Batterie, Baby, 1,5 V 2 Glühlampe 1,5 V Ein Schalter soll zwischen 2 Stromkreisen hin- und herschalten. Die linke Schaltung der Schalterbox wird verwendet. Variablenkontrolltest Entwickelt von Simon Christoph, Martin Schwichow & Hendrik Härtig Bitte trage zunächst den siebenstelligen Code ein, den du von uns erhalten hast: Dein Code:. Auf der Rückseite wird M A G N E T I S M U S U N D E L E K T R I Z I T Ä T selbstständige Gruppenarbeit: 2er oder 3er Gruppen (Vorgabe: Knaben und Mädchen gemischt) die Gruppenarbeit wird (individuell) so gestaltet, dass die Alles ist magnetisch manchmal muss man nachhelfen Jürgen Schnack Fakultät für Physik Universität Bielefeld http://obelix.physik.uni-bielefeld.de/ schnack/ Kinderuni, 17. Februar 2012 ? Physiker I Physiker Kapitel II - 1 Kapitel II : Die Geräte im Alltag (S. 306-327) Achtung : Arbeite bei den Versuchen auf den folgenden Seiten nie mit dem Strom aus der Steckdose. Das kann lebensgefährlich sein! II.1) Ein Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Elektrizität und Magnetismus - einfache Experimente Das komplette Material finden Sie hier: Download bei School-Scout.de 19. Elektrizität ZfP-Sonderpreis der DGZfP beim Regionalwettbewerb Jugend forscht HERFORD Dichte - Ein spannendes oder langweiliges Thema Jannik Rönsch Schule: Königin-Mathilde-Gymnasium Vlothoer Straße 1 32049 Herford Der Transformator Aufbau Zwei Spulen liegen auf einem Eisen-Kern Der Eisen-Kern dient der Führung des Magnetfelds Wirkungsweise Zwei Spulen teilen sich den magnetischen Fluss Primärspule : Es liegt eine Hans M. Strauch Elektrische Ladung Themenfeld 6: Spannung und Induktion 2 Hydraulikstromkreis als Energieträger Hydraulik Wassermenge Wasserstromstärke Druck E-Lehre Q I V 3 Geschlossener Stromkreis als Grundlagen der Elektrotechnik Was hat es mit Strom, Spannung, Widerstand und Leistung auf sich Michael Dienert Walther-Rathenau-Gewerbeschule Freiburg 23. November 2015 Inhalt Strom und Spannung Elektrischer Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Elektrizität - Stationenlernen Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de Titel: Elektrizität - Stationenlernen Reihe: Der Stromkreis Elektrischer Strom kann nur in einem geschlossenen Stromkreis fließen. Ein Stromkreis besteht wenigstens aus folgenden Bauteilen: Stromquelle, Leitungen und einem elektrischen Gerät. Die Manchmal sind die alt vertrauten Dinge und Ereignisse die, welche die Kinder in Begeisterung versetzen. Interessant am Magnetismus ist mit Sicherheit wie Wirkungsweise. Auch hier kann eine Annäherung über Übungsaufgabe 1 Wahr oder falsch? Kreuze an. N 1 N 2 I 1 I 2 wahr falsch 250 1000 1,2 A 4,8 A 1000 250 1,2 A 4,8 A 250 500 0,9 A 450 ma 750 15000 20 ma 0,4 A 300 900 600 ma 3,6 A Wahr oder falsch? Kreuze Inhalt Experiment/Spiel Thema Gedanke Batterietests Batterie Batterien haben zwei Pole. Experiment Elektrizität herstellen Strom erzeugen Elektrizität kann durch Bewegung erzeugt werden. Experiment Stromkreis Schüex-Arbeit 2014 Lorenz Assenmacher und Jakob Assenmacher St. Michael-Gymnasium Bad Münstereifel Inhalt 1. Kurzfassung 2. Einleitung 3. Motivation 4. Materialien für den Sportschreibtisch 4.1 Die Lichtmaschine Induktion 1. Aufgabe a) Beschreiben Sie grundsätzliche Möglichkeiten, um im Physikunterricht zeitlich konstante sowie zeitlich variierende Magnetfelder zu erzeugen! Erläutern Sie für beide Fälle jeweils 1 Liste der Experimente für Entropie Gemeinsame Strukturen und Analogien im neuen Lehrplan Physik Nr Experiment Beschreibung Bedarf pro Arbeitsplatz 1 Wärmepumpe ausprobieren 2 Wärmepumpe aus QuickCool-Set Laufzettel Beim Lernen an den Stationen arbeitet ihr selbstständig in kleinen Gruppen an einzelnen Experimenten. Es gibt 8 Stationen: Station Thema der Station Station bearbeitet? Ja/Nein Zusatzaufgabe ZfP-Sonderpreis der DGZfP beim Regionalwettbewerb Jugend forscht BRAUNSCHWEIG Konstruktion einer Geoelektrik-Messapparatur David Hunkemöller Jan Ammermann Schule: Hoffmann-von-Fallersleben Gymnasium Jugend Übungen zum Elektromagnetismus Serie 9: Lorentzkräfte bei elektrischen Strömen 1. Der Elektromotor (a) Die Ströme in den beiden äusseren Spulen arbeiten so zusammen, dass der rechte Polschuh zu einem magnetischen Schülerübungen zum Elektromagnetismus Themen 1. Magnete 2. Magnetische Materialien 3. Die Polarität von Magneten 4. Der schwebende Magnet 5. Magnetisierung 6. Das Magnetfeld 7. Die Feldlinien des magnetischen Versuch 1: Kalt oder warm? 3 Schalen warmes Wasser kaltes Wasser Vorsicht! Verwende kein kochendes Wasser, sondern nur sehr warmes Wasser! Fülle in eine Schale kaltes Wasser und in eine andere Schale heißes LERNTHEKE Magnetismus Von Name: Klasse: Station : Anziehung - Abstoßung 1 Paar Stabmagnete rund 1 Paar Stabmagnete eckig 1 Paar Hufeisen-Magnete 1 Paar Ringmagnete Holzstab Was kannst du mit den Magnetpaaren Handout zur Veranstaltung Demonstrationsexperimente: Hallsonde von Leybold Valentin Conrad 22.12.2006 Didaktik der Physik Universität Bayreuth 1 1 Einführung Die Hallsonde ist ein Messgerät um Magnetfelder Was hast Du zum Unterrichtsthema Versorgung mit elektrischer Energie gelernt? elektrischer Strom Stromstärke elektrische Spannung Spannungsquelle Gerichtete Bewegung von Ladungsträgern in einem elektrischen Physik Department, Technische Universität München, PD Dr. W. Schindler Übungen zu Experimentalphysik 2 SS 13 - Lösungen zu Übungsblatt 4 1 Schiefe Ebene im Magnetfeld In einem vertikalen, homogenen Magnetfeld ZfP-Sonderpreis der DGZfP beim Regionalwettbewerb Jugend forscht PFORZHEIM Stabilität von Seifenblasen beeinflussen Johanna Clara Kunz Ruth Berenike Ziegler Jugend forscht 2017 Stabilität von Seifenblasen Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form Auszug aus: Arbeitsblätter für die Klassen 5 bis 6: Magnetismus Das komplette Material finden Sie hier: School-Scout.de SCHOOL-SCOUT Arbeitsblätter Aufgabenblätter für den Elektro-Grundbaukasten Jürgen Mohr: email@example.com Version: 16.03.2012 Margarete Ehlers: firstname.lastname@example.org Petra Mohr: email@example.com Anordnung der Bauteile im Elektro-Grundbaukasten: Kapitel II : Die Geräte im Alltag (S. 306-327) Achtung : Arbeite bei den Versuchen auf den folgenden Seiten nie mit dem Strom aus der Steckdose. Das kann lebensgefährlich sein! II.1) Ein einfacher Stromkreis 1.Schulaufgabe aus der Physik Lösungshinweise Gruppe A Aufgabe 1 (Grundwissen) Größe Energie Stromstärke Widerstand Ladung Kraft Buchstabe E I R Q F Einheit Joule: J Ampere: A Ohm: Ω Coulomb: C Newton: Projektwoche 10. - 13. Juni 2014 Das Schönste, was wir erleben können, ist das Geheimnisvolle. Albert Einstein Frau Schuster und Herr Fichtner Inhaltsverzeichnis 1. Fadenstrahlrohrversuch 1.1. Ziel des Magnetismus und Stromerzeugung Magnete... 2 Allgemeines... 2 Wirkungen von Magneten... 2 Magnetfeld eines Stabmagneten... 3 Permanentmagnete... 3 Das Prinzip der Induktion:... 5 Wechselstrom-Generator...	https://www.unterrichtsmaterial.ch/arbeitsblatt/184086-rumantsch-reals-fisica-magnetissem	http://docplayer.org/43388390-Hamburg-nord-elektromagneten-verstaerkung-wie-bauen-wir-aus-nagel-und-draht-einen-moeglichst-kraeftigen-elektromagneten.html	0.691322	0.695478
Emissiuns Live Program TV Midar tar audios Tschertga Tschertga mussar tut Serrar 16.02.2018 33 guardà Guardar pli tard Quant persistent è il campiunadi da skis stà? Dapli da Telesguard Telesguard Ultimas episodas Dapli da quest tema Configuraziuns Agid Contact Podcast Servetschs RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun SRF RSI RTS SWI Play Suisse	Zur Vielfalt des Radioangebots der Schweiz trägt einerseits eine breite Palette an empfangbaren Sendern und andererseits die Auswahl an Inhalten der einzelnen Sender bei. Von herausragender Bedeutung für die inhaltliche Vielfalt des Radios in der Schweiz sind die Programme der SRG SSR, da sie in allen vier Sprachregionen ungefähr zwei Drittel der gesamten Radionutzung der Schweiz auf sich vereinen (vgl. Kennzahl ,Radionutzung nach Sendern‘). Überwiegend durch die Empfangsgebühren finanziert, unterstehen sie zudem einem spezifischen Leistungsauftrag (RTVG, Art. 24). Die untenstehende Grafik zeigt anhand der Programmstunden nach Inhaltskategorien die Entwicklung der Programmstrukturen der Radios der SRG SSR auf. Das Programmvolumen der SRG-SSR-Radios ging zwischen 2012 und 2014 von 159 730 auf 150 840 Stunden zurück und stabilisierte sich dann. Im Jahr 2019 war das Angebot in den drei Sparten Musik (66%), Information (15%) und Moderation (7%) am grössten. Der Programmumfang der SRG SSR-Radios stieg ab 1995 von knapp 85'000 Stunden kontinuierlich an und stabilisierte sich zwischen 2000 und 2007 bei rund 150'000 Programmstunden. Diese erste Ausbauphase von 1995 bis 2000 war geprägt von einer Verdoppelung des Musikangebots von 55'000 auf über 110‘000 Stunden. Als Erklärung für diesen massiven Anstieg kann unter anderem die Gründung des Mittelwellensenders DRS Musikwelle bzw. Musigwälle (früher: Musikwelle 531 bzw. Musigwälle 531) im Oktober 1996 und des Jugendradios Virus im November 1999 herangezogen werden, da deren Programmschwerpunkte auf der Musik liegen. Im Jahr 2008 erhöhten sich die Programmstunden noch einmal auf knapp 160‘000 und blieben bis 2010 konstant. Dieser zweite grosse Erweiterungsschritt ist unter anderem auf die Inbetriebnahme von zwei weiteren neuen Radiosendern – DRS 4 News und World Radio Switzerland (WRS) – im November 2007 zurückzuführen. Damit ist teilweise auch der sprunghafte Anstieg der News-, Informations- und Sportsendungen von 15‘000 auf 31‘000 Stunden zwischen 2007 und 2009 zu erklären. Der Umfang der Moderationssendungen sowie der anderen Wortsendungen ist von 1995 bis 2010 angestiegen, wobei bei Ersteren zwischen 2008 und 2009 ein deutlicher Rückgang von 18‘000 auf 12‘000 Stunden diese Entwicklung beendete. Allgemein Die Zahlen zum Programmangebot der SRG SSR basieren auf dem Tätigkeitsbericht, welchen die Veranstalter von Rundfunkprogrammen beim BAKOM gemäss Artikel 18 Radio- und Fernsehgesetzes (RTVG) jährlich einreichen müssen. Entwicklung (1995–2010) Unter die Kategorie „Andere Wortsendungen“ fallen insbesondere Kulturinformationen, Religionssendungen, Features und Hörspiele. Musik von SwissJazz wird ab 2007 der Kategorie „E-Musik“ zugeordnet. Jüngere Entwicklung (seit 2011) World Radio Switzerland (WRS) wurde per Ende August 2013 an die Firma Anglo Media SA in Nyon verkauft. Infolgedessen wird das Sendevolumen von WRS bis zum 31.08.2013 zum Sendevolumen der SRG SSR gezählt. Links SRG SSR Auf der Homepage der SSR SRG befindet sich das Drop-Down-Menü «Service public». Dieses Menü und insbesondere die Rubrik «Auftrag» enthält eine Zusammenstellung der wichtigsten Dienstleistungen und deren Entwicklung. SRG Deutschschweiz Trägerschaftsorganisation der SRG SSR in der Deutschschweiz. Instanz in der deutschsprachigen Schweiz, welche zur Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beiträgt: RTSR Radio Télévision Suisse Romande : Instanzen der französischen Schweiz, welche zur Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beitragen. CORSI Società Cooperativa per la Radiotelevisione nella Svizzera Italiana. Instanzen der italienischen Schweiz, welche zur Ausgestaltung der SRG SSR und ihrer Programme beitragen: RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, mit Sitz in Chur, erbringt als einziges Unternehmen für elektronische Medien den Service public für die Svizra rumantscha:	https://www.rtr.ch/play/tv/telesguard/video/quant-persistent-e-il-campiunadi-da-skis-sta?urn=urn:rtr:video:2b5d8155-aeef-4acd-a449-e5e85e7ac55c	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kultur-medien-informationsgesellschaft-sport/medien/medienangebot-nutzung/radio/programminhalte-radio.html	0.610297	0.614736
En Svizra vivan var 30 000 persunas d'origin jenic ed intgins tschient Sinti e Manouches. Circa 2000 fin 3000 da quels han ina moda da viver nomada: l'enviern vivan els sin ina plazza da staziunament e da la primavaira fin l'atun èn els en gir cun lur rulottas, sa ferman sin plazzas da transit e visitan lur clientas e clients. Sco burgaisas svizras u sco burgais svizzers han ellas ed els ils medems dretgs e las medemas obligaziuns sco la populaziun residenta. Dapi plirs tschientaners fan ils Jenics ed ils Sinti part da la diversitad culturala da la Svizra. L'Uffizi federal da cultura UFC s'engascha per meglierar las cundiziuns da vita dals Jenics e dals Sinti. El sustegna organisaziuns da questas minoritads e subvenziunescha projects per il mantegniment da la lingua e da la cultura jenica. En Svizra vivan var 30 000 persunas d'origin jenic ed intgins tschient Sinti e Manouches. Circa 2000 fin 3000 da quels han ina moda da viver nomada: l'enviern vivan els sin ina plazza da staziunament e da la primavaira fin l'atun èn els en gir cun lur rulottas, sa ferman sin plazzas da transit e visitan lur clientas e clients. Sco burgaisas svizras u sco burgais svizzers han ellas ed els ils medems dretgs e las medemas obligaziuns sco la populaziun residenta. Dapi plirs tschientaners fan ils Jenics ed ils Sinti part da la diversitad culturala da la Svizra. Cussegliaziun, accumpagnament e sustegn finanzial en la crisa dal coronavirus Blers Jenics, Sinti e Roma cun activitad da gudogn independenta n'han strusch pli lavur en la crisa dal coronavirus ed uschia memia paucas entradas per cuvrir ils custs da vita quotidians. Els èn en ina situaziun finanziala fitg difficila. Il servetsch da cussegliaziun sustegna las persunas pertutgadas en cas da difficultads chaschunadas da la pandemia dal coronavirus. En cas da perditas d'entradas vegn offrida in'analisa da la situaziun davart las instituziuns publicas, tar las qualas i po vegnir dumandà sustegn finanzial. Il project vegn realisà cuminaivlamain da Naschet Jenische e da Caritas Turitg. L'Uffizi federal da cultura e la fundaziun «In futur per ils viagiants svizzers» sustegnan questa purschida. Il post da consultaziun è avert da glindesdi fin venderdi da las 9.00 fin las 11.00 e da las 14.00 fin las 16.00. Telefon 031 352 52 50. Mail: info@naschet-jenische.ch Ultima midada 23.04.2020	Angehende Maturandin schreibt romanisches Kinderbuch Arina Carpanetti aus Ftan hat für ihre Maturaarbeit das Kinderbuch «La natüra e sias surpraisas» geschrieben. Das Projekt war eine besondere Herausforderung für die junge Engadinerin. Arina Carpanetti aus Ftan hat für ihre Maturaarbeit das Kinderbuch «La natüra e sias surpraisas» geschrieben. Das Projekt war eine besondere Herausforderung für die junge Engadinerin. Die neue Tourismusorganisation Prättigau Marketing wird per 1. April 2023 den Betrieb aufnehmen. Als zehnte und letzte Prättigauer Gemeinde hat Seewis an der Gemeindeversammlung der Lösung zugestimmt. Aleksander Kilde entscheidet ein weiteres Duell der derzeitigen Überflieger im alpinen Zirkus für sich. Der Norweger gewinnt den Weltcup-Super-G in Beaver Creek, Colorado, vor Marco Odermatt. Xherdan Shaqiri ist beim Sieg gegen Serbien eine prägende Figur in den Reihen der Schweiz. Das wird er auch im WM-Achtelfinal gegen Portugal sein müssen. Gegen Granit Xhaka ist kein Verfahren hängig. Am Sonntagmorgen ist es zwischen der Abzweigung Castaneda und Buseno zu einem Felssturz gekommen. Die Calancastrasse musste gesperrt werden. Nach ersten Feststellungen wurde niemand verschüttet. Aller guten Dinge sind drei. Nach zwei (Corona-) Absagen findet das Team in der Altjahreswoche zum 94. Mal statt. Bei der traditionellen Vor-Pressekonferenz gab es ein erstes Stelldichein. Am Samstagmittag hat eine Lawine am Piz Radönt drei Personen erfasst und mitgerissen. Ein junger Mann stürzte rund 200 Meter über Felsen ab und zog sich trotz Erster Hilfe tödliche Verletzungen zu. Der romanische «Calender Per mintga gi» für 2023 ist prall gefüllt mit literarischen und kulturhistorischen Trouvaillen. Ausserdem blickt Journalist Hans Caprez zurück auf das Ende der «Kinder der Landstrasse»-Aktion vor 50 Jahren. Ein neuer Bildband mit Fotografien von Camille Vivier öffnet die Türen zu HR Gigers Atelier in Zürich. Olivenöl aus dem Bündnerland? Im Südtal Puschlav wird ein Traum von zwei Visionären gerade Wirklichkeit. Doch bis ihr Öl in den Handel kommt, sind noch viel Handarbeit und auch etwas Budget gefragt. Am Hauptsitz in Wil SG, wo rund 97 Prozent der gesamten Wertschöpfungskette bei Heimgartner Fahnen AG realisiert werden, arbeiten 50 Mitarbeitende in den unterschiedlichsten Bereichen. 25 Jahre sind sie schon zusammen unterwegs: Die Volksmusik- und Familienband Oesch’s die Dritten kam am Samstag auf ihrer Jubiläumstournee nach Näfels und bot ein mitreissendes Fest für ihre Fans. Japan strebt den nächsten Exploit an, um zum ersten Mal in seiner WM-Geschichte in den Viertelfinal vorzustossen. Nach Deutschland und Spanien wartet am Montag der WM-Zweite Kroatien. Der Schweizer Achtelfinalgegner Portugal absolviert das vierte grosse Turnier mit Fernando Santos als Trainer. Der 68-Jährige betreut umsichtig ein hochkarätiges Team, das viel Sprengpotenzial hat. In der Nacht auf Sonntag ist es auf der Landstrasse in Bilten zu einem Verkehrsunfall mit Sachschadenfolge gekommen. Einer 21-jährigen Autofahrerin rannte ein Fuchs vor das Auto. \|GKB Anlagefonds\|\|Whrg.\|\|Vorw.\|\|YTD\|\|12 Mt.\| \|GKB (CH) Strategiefonds Einkommen ESG A\|\|CHF\|\|0.86%\|\|-11.38%\|\|-10.54%\| \|GKB (CH) Strategiefonds Ausgewogen ESG A\|\|CHF\|\|1.39%\|\|-12.67%\|\|-11.20%\| \|GKB (CH) Strategiefonds Kapitalgewinn ESG A\|\|CHF\|\|1.44%\|\|-15.06%\|\|-12.52%\| \|GKB (CH) Aktien Schweiz ESG A\|\|CHF\|\|0.51%\|\|-13.62%\|\|-9.90%\| \|GKB (LU) Aktien Europa ESG A\|\|EUR\|\|1%\|\|-13.28%\|\|-10.40%\| \|GKB (CH) Aktien Welt ESG A\|\|USD\|\|1.97%\|\|-13.09%\|\|-10.89%\| Der Datenschutz- und IT-Anwalt Martin Steiger ist erstaunt darüber, dass die Zürcher Justizdirektion im Datenskandal nicht offensiv für Transparenz sorgt. So verfestige sich der Eindruck, dass die Behörde die Sache möglichst unter dem Deckel halten wolle. Jede Woche wieder: Wir fragen, ihr antwortet. Diese Woche ging es um Adventskalender und Christbäume aus Kunststoff. Zudem wollten wir von euch wissen, ob ihr eure Krankenkasse gewechselt habt. Mit dem Fahrplanwechsel am Sonntag in einer Woche können Reisende zwischen dem Genfer- und Thunersee sitzen bleiben. Züge fahren direkter vom Berner Oberland in die Ostschweiz oder von Basel ins Wallis. Auch Zürich und der Kanton Aargau rücken einander näher. Im deutschen Verteidigungsministerium soll es nach Informationen der «Bild am Sonntag» am Montag eine Krisensitzung zu dem von der Regierung geplanten Kauf von F-35-Kampfjets aus den USA geben. Marco Odermatt verpasst auch in der zweiten Weltcup-Abfahrt des Winters den Sieg nur um einen Hauch. Der Nidwaldner wird hinter dem Norweger Alexander Kilde Zweiter. Eine Erleichterung für Schneesporttreibende und Lawinenwarnende: Nach jahrelanger Forschung wird das Lawinenbulletin die Gefahrenstufen verfeinert angeben können. Der Schweizerische Gewerbeverband (SGV) ist beunruhigt über mögliche Verletzungen des Subventionsrechts durch die Post, wenn der gelbe Riese in den Privatmarkt expandiert. Er hat die Eidgenössische Finanzkontrolle (EFK) mit Abklärungen beauftragt. Corinne Suter verpasst den Sieg beim Speed-Saisonauftakt nur um vier Hundertstel. Die Abfahrts-Olympiasiegerin wird in der ersten von zwei Abfahrten in Lake Louise einzig von Sofia Goggia bezwungen. Die Tierrechtsbewegung will die Naturschutzorganisationen dazu bringen, auf eidgenössischer Ebene eine neue Volksabstimmung zu wagen. Südkorea war schon fast ausgeschieden, qualifizierte sich dann auf dramatische Weise doch noch für die Achtelfinals. Eine grosse Erleichterung für die Spieler der fussballbegeisterten Nation. Wieder gewonnen, wieder weiter: Das Nationalteam liefert erneut im entscheidenden Moment ab. Doch Granit Xhaka fällt in alte Muster und kann sich Sticheleien gegen Serbien nicht verkneifen. Der ehemalige Nato-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen hat kein Verständnis für die Neutralität der Schweiz im Ukraine-Krieg. Er verstehe den Entscheid des Bundesrates nicht, dass Deutschland keine Schweizer Munition für Gepardpanzer an die Ukraine liefern dürfe. Ein 18 Jahre alter Jugendlicher hat am frühen Samstagmorgen einen Stromschlag erlitten, weil er auf einen Bahnwagen geklettert war. Der junge Mann musste in kritischem Zustand ins Spital gefahren werden. Mehrheitlich vergessen und unterirdisch fliesst der Giessen unter Glarus durch. Seine Zukunft ist ungewiss – nicht aber seine Bedeutung für das frühere Glarner Gewerbe. Die Spitex und Pflegeheime Graubünden setzen seit August auf die Social-Media-Plattform Tiktok – bisher mit Erfolg. Die Videos geben einen Einblick in den Schul- und Berufsalltag der Lernenden. Der HCD hat fast die Hälfte der Qualifikation absoviert. Trainer Christian Wohlwend und Sportchef Jan Alston sind grundsätzlich zufrieden mit dem bisher Gezeigten, sehen aber beide noch Verbesserungspotenzial. Seraina Friedli ist zurück beim FC Zürich, dort, wo sie einst ihre Karriere lancierte. Die Bündner Nationalspielerin hat Europa im Fokus – und die Weltmeisterschaften 2023 im Hinterkopf. Nach dem rekordwarmen Oktober war es auch im November zu warm. Im Glarnerland ist es der sechstwärmste seit Messbeginn. Der Verein «Cultura Rumantscha en la Bassa» hat zum Ziel, regelmässig Konzerte und andere kulturelle Anlässe in romanischer Sprache im Unterland zu organisieren. Startschuss ist eine Crowdfunding-Aktion auf www.lokalhelden.ch. An diesem Gebäude bleiben die Blicke wie von selbst hängen: Das Atelier Pôss in Riom ist mit einer bunten Blumentapete geschmückt. Hergestellt werden hier vor allem Produkte aus Wolle.	https://www.bak.admin.ch/bak/rm/home/sprachen-und-gesellschaft/jenische-und-sinti-als-nationale-minderheit.html	https://www.suedostschweiz.ch/	0.602652	0.605777
Duas giadas ha il HCD prendì suenter in retard, e suenter 43 minutas steva la partida 2:2. Lura han ils da Lugano dentant dà gas. Walker e Riva han marcà dus gols per aifer 59 secundas, e Dario Bürgler ha lura fatg tut cler cun il 5:2. Per ils da Tavau è quai la 5avla terrada en seria. Ed els n'han era betg pudì nizzegiar l'elan da lur victoria cunter La Chaux-de-Fonds en la cuppa svizra la dumengia passada. Ulteriurs resultats dal venderdi saira: - Berna gudogna cunter Friburg cun 6:2 - il leader Bienna perda a chasa cunter Losanna cun 1:2 - ed ils Lakers perdan era a chasa, quai cun 0:1 cunter ils ZSC Lions Tabella Liga naziunala \|Gieus\|\|Gols\|\|Puncts\| \|1.\|\|Berna\|\|50\|\|143:99\|\|101\| \|2.\|\|Zug\|\|50\|\|159:115\|\|97\| \|3.\|\|Losanna\|\|50\|\|141:126\|\|82\| \|4.\|\|Bienna\|\|50\|\|149:138\|\|79\| \|5.\|\|Ambri-Piotta \|\|50\|\|138:140\|\|79\| \|6.\|\|SCL Tigers\|\|50\|\|132:126\|\|78\| \|7.\|\|Lugano \|\|50\|\|160:141\|\|78\| \|8.\|\|Genevra\|\|50\|\|137:150\|\|75\| \|9.\|\|ZSC Lions\|\|50\|\|129:132\|\|74\| \|10.\|\|Friburg\|\|50\|\|125:125\|\|74\| \|11.\|\|Tavau\|\|50\|\|121:167\|\|51\| \|12.\|\|Lakers\|\|50\|\|92:167\|\|32\| RR novitads 22.00	Zehn-Tore-Spektakel: Davos verliert Schützenfest in Lugano Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. Der HC Davos unterliegt nach der Nati-Pause dem HC Lugano in einem Zehn-Tore-Spektakel mit 4:6. Die Partie hier im Liveticker zum Nachlesen. HC Lugano HC Davos Sportticker Davos verliert das Zehn-Tore-Spektakel in Lugano mit 4:6 - Der Sieg für die Tessiner geht in Ordnung, sie hatten mehr vom Spiel und die besseren Chancen - Mehr als die Hälfte der Gegentore waren sehr unnötig für die Davoser - Der HCD wirkte oft unsortiert und gab vermehrt die Scheibe zu leichtfertig her - Davos fällt auf Rang 10, könnte aber durch einen Sieg morgen gegen die Lions bis auf Platz 7 springen Herzlichen Dank fürs Mitlesen, einen schönen Abend noch und bis morgen, wenn es heisst: HC Davos vs. ZSC Lions Viertes Tor für Davos - eine Minute vor Schluss. Näkyvä macht das 4:6 - geht hier doch noch was? Schlegel lässt einen Schuss nach vorne abprallen und Michael Fora ist zur Stelle - er trifft bei seinem Comeback. 3:6 aus Davoser Sicht. Dieses Mal verliert Michael Fora den Puck an Luca Fazzini, der zieht alleine auf Senn los - und schiebt zum 6:2 ein. Das dürfte es gewesen sein für die Davoser. Und da ist das 5:2. Egli bleibt an Morini hängen, der prescht vor das Davoser Tor - legt nach rechts rüber zu Mark Arcobello - und die Scheibe ist im Tor; Senn erneut geschlagen. Die Torschuss-Statistik: 35 zu 20 für Lugano. Die Führung geht mittlerweile auch absolut in Ordnung, Davos macht schlicht zu wenig fürs Spiel. Das grosse Davoser Aufbäumen bleibt noch aus - es ist wieder Lugano, welches das Spieldiktat übernimmt. Ein weiteres Tor für die Tessiner dürfte hier die Entscheidung sein. Zwei Bündner Teams standen heute auch in der MyHockey League im Einsatz: EHC Thun - EHC Arosa 5:2 HC Düdingen Bulls - EHC Chur 1:4 Sowie in der 1. Liga: EC Wil - HC Prättigau-Herrschaft 1:3 Update aus den anderen Stadien: HC Ajoie - HC Ambri-Piotta 1:3 EHC Biel - Genf-Servette 1:3 SCL Tigers - EHC Kloten 4:1 Lausanne HC - EV Zug 1:1 Davos kommt unbeschadet aus dem Boxplay - beginnt jetzt die Aufholjagd des Rekordmeisters?	https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/la-finala-ina-clera-terrada-per-il-hcd	https://www.suedostschweiz.ch/sport/eishockey/liveticker-zum-nachlesen-zehn-tore-spektakel-davos-verliert-schuetzenfest-in-lugano	0.697525	0.700678
Sport Artitgel actual cuntegn Furmla 1 - Vettel mida tar Aston Martin A partir da l'auter onn va Sebastian Vettel per il team futur dad Aston Martin. Suenter che Ferrari ha relaschà il quadrupel champiun mundial da la Furmla 1, ha quel suttascrit in contract da plirs onns. Parter sin Facebook (link extern, popup) Parter sin Twitter (link extern, popup) Parter cun Whatsapp Vettel remplazza lura il cockpit da Sergio Perez. Il Mexican ha communitgà la mesemna saira ses cumià sin la fin da l'onn.Per el saja quai ina vaira aventura cun in producent legendar d'autos, uschia Vettel.Aston Martin è l'equipa successura da Racing Point. CONFIRMED: Four-time @F1, il link avra en ina nova fanestra World Champion Sebastian Vettel signs up for 2021 and beyond ️Get the full story right here ⬇️https://t.co/zI8JeBEemc, il link avra en ina nova fanestra#F1, il link avra en ina nova fanestra— BWT Racing Point F1 Team (@RacingPointF1) September 10, 2020, il link avra en ina nova fanestra Dapli dal tema Avis sin in artitgel sumegliant: Furmla 1 Sergio Perez banduna Racing Point 09.09.2020 Cun audio RTR novitads 12:00; SDA / Dominik Hardegger Sport Artitgel actual	Manage episode 359489689 series 2906415 Sebastian Vettel hat sich im Rahmen seines Leidenschaftsprojekts BioBienenApfel zu seinem Rücktritt und zu der starken Performance von Aston Martin geäußert. Max Verstappen sichert sich in Australien währenddessen die Bestzeit im Training. Wie nah ist die Konkurrenz dieses Mal dran? Vettel-Kenner Ralf Bach analysiert und spricht auch über die Chancen auf ein Comeback des viermaligen Weltmeisters. Werbung: Falls du dir kein teures Abo holen möchtest, um die Formel 1 live zu verfolgen, dann sichere dir doch jetzt einen VPN Zugang bei unserem Partner CyberGhost VPN, um die Königsklasse des Motorsports für nur 2,03 Euro monatlich zu verfolgen. Sichere dir jetzt den exklusiven Rabatt und genieße die Formel 1 beispielsweise auf ORF oder SRF. Hier geht es zum Angebot: https://cyberghostvpn.com/Formel1Insider Mehr Infos auf: https://f1-insider.com/ 60 Episoden	https://www.rtr.ch/sport/naziunal-internaziunal/furmla-1-vettel-mida-tar-aston-martin	https://de.player.fm/series/f1-insidercom-der-podcast-fur-formel-1-und-motorsport/bereut-vettel-den-rucktritt-australien-gp-trainingsanalyse-formel-1-2023	0.672666	0.674245
Homepage Main navigation Content area Sitemap Search Uffizi federal da cultura Il Cussegl federal EFD: Eidgenössisches Finanzdepartement UVEK: Eidgenössisches Department für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation DFI BAK: Bundesamt für Kultur UFC Uffizi federal da cultura File Transfer WebFTP DE FR IT RM EN disabled Service navigation Contact Pagina iniziala Survista Uffizi federal da cultura Tschertga Tschertga Tschertga Glossar Film Glossar Film Schliessen Glossar Film Glossar Film Navigaziun principala Uffizi federal da cultura Actualitads Temas Lavur culturala Linguas e societad Patrimoni cultural Cultura da construcziun Documentaziun L’UFC Tschertga Tschertga Tschertga Actualitads Serrar Temas Serrar Lavur culturala Serrar Linguas e societad Serrar Patrimoni cultural Serrar Cultura da construcziun Serrar Documentaziun current page Serrar L’UFC Serrar Breadcrumb Uffizi federal da cultura Documentaziun File Transfer WebFTP Navigaziun secundara Turnar Turnar Uffizi federal da cultura Documentaziun Basas legalas Statisticas culturalas Paginas tematicas Logos da l’UFC File Transfer WebFTP selected Midada d’adressa Ir a la fin da la pagina File Transfer WebFTP File Transfer WebFTP Tar il cumenzament da la pagina Social share https://www.bak.admin.ch/content/bak/rm/home/dokumentation/file-transfer-webftp.html	Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Suche Amt für Kultur Uffizi da cultura Ufficio della cultura Deutsch Rumantsch Italiano Über uns Dienstleistungen Dokumentation Home Kontakt Sitemap Stellen TextID Header.TopSearch (de-CH) not found Direkt zum Inhalt Direkt zur Navigation Unternavigation öffnen Dokumentation Gesetze im Kulturbereich Kulturförderungsgesetz (PDF, 133KB , neues Fenster ) Kulturförderungsverordnung (PDF, 117KB , neues Fenster ) Sprachengesetz (PDF, 148KB , neues Fenster ) Sprachenverordnung (PDF, 146KB , neues Fenster ) Natur- und Heimatschutzgesetz (PDF, 140KB , neues Fenster ) Verordnung über den Natur- und Heimatschutz (PDF, 479KB , neues Fenster ) © 2017 Kanton Graubünden Impressum Facebook YouTube Twitter	https://www.bak.admin.ch/bak/rm/home/dokumentation/file-transfer-webftp.html	https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/afk/dokumentation/Seiten/default.aspx	0.721494	0.722974
Utilisader:Andrew Dalby Ord Wikipedia Jump to navigation Jump to search You can always find me at la:Usor:Andrew Dalby and talk to me at la:Disputatio Usoris:Andrew Dalby . What you see on this page was copied from https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Andrew_Dalby . Da " https://rm.wikipedia.org/wiki/Utilisader:Andrew_Dalby " Menu da navigaziun Utensils persunals Betg s'annunzià Pagina da discussiun da questa IP Contribuziuns Crear in conto d'utilisader T'annunziar Tip da pagina Pagina da l'utilisader Discussiun Variantas expanded collapsed Questa pagina Leger View on meta.wikimedia.org Add local description Crear il code More expanded collapsed Tschertgar Navigaziun Pagina principala Discutar en la pinta Artitgel casual Sa participar Agid Prims pass Ultimas midadas Utensils Colliaziuns sin questa pagina Contribuziuns da l'utilisader Protocols View user groups Paginas spezialas Versiun per stampar Infurmaziuns da la pagina En autras linguas	Benutzer : Pundit aus Wikisource, der freien Quellensammlung Zur Navigation springen Zur Suche springen Babel – Benutzerinformationen pl -N Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika. en -4 This user has near native speaker knowledge of English . de -1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau. ru -1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне . Benutzer nach Sprache (click here for my user page on meta.wikimedia) Von „ https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Benutzer:Pundit&oldid=1792207 “ Kategorien : User pl User en User de User ru Navigationsmenü Persönliche Werkzeuge Nicht angemeldet Diskussionsseite Beiträge Benutzerkonto erstellen Anmelden Namensräume Benutzerseite Diskussion Deutsch Ansichten Lesen Bearbeiten Versionsgeschichte Weitere Suche Navigation Hauptseite Systematischer Einstieg Themenübersicht Autorenindex Zufällige Seite Mitmachen Letzte Änderungen Neuer Artikel Korrekturen des Monats Gemeinschaftsportal Skriptorium Auskunft Hilfe Spenden Werkzeuge Links auf diese Seite Änderungen an verlinkten Seiten Benutzerbeiträge Logbücher Benutzergruppen ansehen Datei hochladen Spezialseiten dauerhafter Link Seiteninformationen Gekürzte URL abrufen Drucken/exportieren Buch erstellen Als PDF herunterladen Druckversion In anderen Sprachen	https://rm.wikipedia.org/wiki/Utilisader:Andrew_Dalby	https://de.wikisource.org/wiki/Benutzer:Pundit	0.633568	0.634471
Survista da gratulaziuns 25.09.2021 Flavia e Toni Schuoler da Dardin gratulescha a Schuoler Emma Luisa da Dardin sin il 5avel di da naschientscha Cara Emma, Oz astgas ti finalmein festivar la fiasta, sin quella ti spetgas gia daditg. Tiu natalezi da 5 onns. Cun tei havein nus adina aschia bia legher e bi e ti eis ina nundetg cara buoba. En scoletta sesentas bein e raquentas cun egls tarlischonts da tut las novas aventuras. Ed a casa spetga tiu frar Matteo vess che ti tuornas e fas termagls cun el. Stai vinavon aschia ina cara e legra buoba. Nus vein bugen tei. Tia entira gronda famiglia ed en special tiu frar Matteo cun bab e mumma. 23.09.2021 Fabio Crivelli da Cumbel gratulescha a Selina Crivelli da Cumbel sin il 30avel di da naschientscha Cara Selina, da cor gratulein nus a ti sin tiu 30avel, nus sperein che tut tes giavischa mondien en vigur e che ti sappies guder tiu di da naschientscha el ravugl da tia famiglia. Cars salids da tiu um Fabio e tia feglia Amelie, tiu bab Toni e tia mumma Rosina, tiu frar Ivan e tia sora Nadia cun Daniel,Leonie e Caroline 22.09.2021 Selina Crivelli da Cumbel gratulescha a Fabio Crivelli da Cumbel sin il 30avel di da naschientscha Car bab Nus gratulein a ti da tut cor sin tiu 30avel gi da naschientscha e giavischein a ti tut mo il meglier. Nus sperein che ti sappies guder in bi gi e selegrein schon d’astgar festivar in tec cun tei. Engraziel per tut quei che ti fas adina per nus. Nus vein fetg bugen tei. Tia dunna Selina e tia cara poppa Amelie 21.09.2021 Corsin Scandella da Zernez gratulescha a Tina Scandella da Zernez sin il 80avel di da naschientscha Chara mamma, nona e söra. Nus tuots da la famiglia at gratulain per teis 80-avel anniversari e giavüschain blera furtüna ed impustüt inavant buna sandà. Ün special ingrazchamaint va a tai per tuot quai cha tü hast fat per nus tuots e per teis hom in seis ultims ons. Gioda teis di e tia famiglia. Luis, Domenic e Corsin cun famiglias 20.09.2021 Nadja e Carin Schlenker e Schmed da Otelfingen gratulescha a Rosita Friberg-Beer da Tavanasa sin il 75avel di da naschientscha Cara mami Da tut cor gratulein nus a Ti sin tiu natalezi da 75 onns. Nus essan fetg loschs dad astgar numnar Tei nossa mumma. Adina eis Ti cheu per nus e mettas bia gadas Tes giavischs e basegns anavos. Engraziel fetg fetg per tut. Medemamein lein engraziar a nies papi, che ha giu ils 18 da settember natalezi. Era a Ti in grond engraziament per tut - tgei fagessan pomai senza Tias "expertisas"! Nus vein bugen vus! Cars salids Carin, Romeo, Lia-Sirin, Lauro, Lean, Nadja, Martin, Noah e Nina 19.09.2021 Denise Degonda da Cumpadials gratulescha a Oscar Degonda da 7180 Disentis/Mustér sin il 80avel di da naschientscha Car bab e tat Da tut cor a ti lein, per tiu 80.avel gratular,buna sanadad,cletg e ventira giavischar. Resta aunc ditg frestgs da spért,e bien mentor..per nus…eis adina…il bien motor! Cussegls e tips..tier tei nus savein adina raccoltar,d’in maun menont, adina sefidar. Gauda tut quei che selai aunc far…da tia vart vegnin adina a restar! Gauda in bi di cun tia famiglia ed cun tes zun preziai amitgs. Strocla cara Denise, Ladina e Dominic 18.09.2021 Linus e Vrena Monn da Segnas gratulescha a Gion Flurin Monn da Mustér sin il 5avel di da naschientscha Car Gion Flurin, il tat Linus e la tatta Vrena gratuleschan a ti da tut cor sin tiu anniversari da 5 onns. Nus giavischein tut mo il meglier e sperein che restias vinavon aschi' in car buob sco tochen dacheu. Nus havein fetg bugen tei. Cars salids dil tat e la tatta Claudia Cathomas da Danis gratulescha a Letizia Soller da Danis sin il 30avel di da naschientscha Cara Letizia, sin tiu 30`avel aniversari lessan nus a ti da cor gratular e tut mo il bien giavischar. Buna sanadad, bia cletg e vinavon bia legria ella veta. Oz cun tei ina biala fiasta lein festivar ed in viva sin tiu 30`avel far. Quei giavischa tia collega Claudia e Michaela cun Manuel Las Legendas Las Legendas da Glion gratulescha a Fabrizio Bonolini da Castrisch sin il 30avel di da naschientscha Car Fabrizio, „la tatta da marveglias dallas legendas vegn trenta“. Nus gratulein a ti. Ti eis in super typ, ballapeist, skiunz da cuorsa liunga e tiu humor fa adina puspei rir nus. Fabrizio eis per "TI" cun ils gronds numms ord politicha, economia, sport e prominents. Bugen mirein tias emmiusiuns che produzeschas per il SRF. Ti eis quel che trais ils fils davos las culissas, curios che havein aunc mai viu tei a fa caltschiel. Stai leghers, stai sauns ed sin aun biars pitscher records 17.09.2021 Monn Simona da Sedrun gratulescha a Roswitha Steger da Mustèr sin il 60avel di da naschientscha Cara Mumma, dunna e Tatta. Oz astgas ti festivar tiu 60. Avel Sin quei bi rodund lein nus gratular a ti da tut cor, nus giavischein a ti bia cletg, sulegl ed che tut tes giavischs mondien en vigur. Lai i bein oz cun tei e gauda tiu di. Nus vein bugen tei. Tiu um Pauli Tia feglia Melanie cun Cecco Tia feglia Simona cun Riccardo Tes beadis Nevio e Mara 16.09.2021 Clotilda Tenner-Schnoz da Segnas gratulescha a Florentin Schnoz da Cuera sin il 85avel di da naschientscha Cordilamein gratulein nus a Florentin Schnoz-Candinas che habitescha a Cuera sin siu 85. di da naschientscha. Nus sperein ch'el prendi empau peda da far fiasta. Pil futur giavischein nus buna sanadad ed aunc biars viadis cul tren a Mustér per far ina viseta ella patria. 11.09.2021 Martha + feglias Giger da Ruschein gratulescha a Ueli Giger da Ruschein sin il 60avel di da naschientscha Da cor gratulein nus a ti sin tiu 60avel anniversari e giavischein tut tut bien. Gauda tia fiasta e lai festivar tei. Quei giavischa a ti tia famiglia 09.09.2021 Las Legendas Las Legendas da Glion gratulescha a Luzi Dermont da Cuera sin il 30avel di da naschientscha Car Luzi, pli gronds vegnas bu pli, persuenter pli vegls, nus gratulein sil 30avel.Sche udin il num Luzi vegn a nus il plaid chef endament. Chefevents, chef dalla campagna da virolar, chef da classa duront il studi da management da sport. Bia haveins empriu da tei. Bugen seregurdein anavos co ti has declarau a nus tgei che minustscheins ei e che ils praus da Sagogn han buca valeta. Nus sperein che tia hagies uonn grond success duront catscha bassa e che ti vegnias cun bia predas a casa. 08.09.2021 Rosvita Loretz da Sedrun gratulescha a Andrea Riedi da Danis sin il 50avel di da naschientscha Happy Birthday cara Andrea Nus gratulein a ti da cor sin tiu 50-avel e giavischein a ti cuntentientscha, cletg, legria, carezia, buna sanadat e bia buns e fideivels amitgs en tia veta. Gauda oz in bi di da fiasta cun tes pli cars, lai puppergnar tei e pren pacific. Plinavon giavischein nus a ti bia plascher cun tiu iert e curtin e sperein, che ti hagias ina buna raccolta. Nus tuts havein bugen tei da cor……… Tiu um Martin e tes affons Tes geniturs e tias soras cun lur famiglias 05.09.2021 Castelberg Simone da Rabius gratulescha a Heiri (Heinrich) Thöni da Rabius sin il 90avel di da naschientscha Medem Text Castelberg Simone da Rabius gratulescha a Heiri (Heinrich) Thöni da Rabius sin il 90avel di da naschientscha Medem Text 04.09.2021 Marianna Müller da Schluein gratulescha a Christian "Hitsch" Müller da Schluein sin il 70avel di da naschientscha Car um, bab e tat, da cor giavischein nus tuts a ti sin tiu 70avel natalezi mo il meglier, surtut naturalmein buna sanadad e cuntentientscha. Graziel fetg per tut quei che ti fas adina per nus. In cordial "Happy birthday" da tia dunna Marianna, tes fegls Urs e Christian cun Moira e Liara, sco er da tiu quinau Gion e tiu figliol Christian cun Iris! 01.09.2021 Martina Deplazes da Surcasti gratulescha a Deplazes Edvin da Surcasti sin il 40avel di da naschientscha Car Edvin Sin tiu 40avel giavischein nus da cor tut mo il bien ed engraziein a ti per tut quei che ti fas per nus. Pren oz intec pazific cul camiun e gauda lu il toc petta. Tia dunna Martina e tes fegls Flurin, Elia e Linard 30.08.2021 Pirmin e Helena Lozza da Mustér gratulescha a Livio Lozza da Mustér sin il 15avel di da naschientscha Oz festivescha a Mustér nies car fegl LIVIO LOZZA siu 15'avel onn da naschientscha. Cordiala gratulaziun e vinavon tut mo il bi e bien giavischein nus a ti car Livio. Sper igl emprender sperein che ti hagies bien success e bials muments en tiu sport preferiu; IL BALLAPEI... Giavischein era buns e segirs viadis cun tiu töffin. Cordials salids da l’entira famiglia Pirmin, Helena, Nando e Timo Lozza da Mustér. 29.08.2021 Paula Bundi da Rabius gratulescha a Imelda Bundi-Tomaschett da Zignau sin il 85avel di da naschientscha Oz festivescha nossa mumma siu 85-avel anniversari. Nus tuts gratulein a ti da cor e giavischein tut mo bien, mo surtut buna sanadad e sperein d’astgar guder aunc bia onns cun tei. Nus selegrein sin ina biala sentupada Cun ils megliers giavischs salidan tes affons cun partenaris, tes beadis e sutbeadis. 26.08.2021 Roger Alig da Trun gratulescha a Fidel ed Irma Alig-Loretan da 7166 Trun sin il 60avel di da nozzas Dus diamants tarlischan oz a Trun. Fidel ed Irma Alig-Loretan festiveschan oz numnadamein lur nozzas da diamant, quei vul dir ch'els ein gia maridai dapi 60 onns. In temps nundetg liung ch'ils dus giubilars ein i communablamein tras la veta. L'entira famiglia giavischa in bellezia di da fiasta. Schei repassar ils massa bials muments da Vos 60 onns communabels. Vos treis fegls cun lur famiglias e specialmein Vossas beadias e Vos beadis selegran cun Vus. Angelika Kopp da Favugn gratulescha a Angelika Kopp da Favugn sin il 50avel di da naschientscha Cara Angelika. Sin tiu grond di da fiasta, 50 onns Angelika gratuleschel jeu a ti da cor. Buca senza motivs han tes geniturs battegiau tei cul num Aangelika che deriva dil plaid aunghel. Ti eis perver in aunghel e das aschi biars carstgauns segirtad e carrezia. Gauda oz quei bi di ensemen cun cun tia cara schumellina Andrea. Jeu en mintga cass selegrel silla tscheina communabla questa sera. Cara Angelika, in sincer engraziel per la carezia enviers mei. Tiu Maupi 24.08.2021 Irma Famiglia Caveng da Glion gratulescha a Gian Caveng da Isla Castrisch sin il 70avel di da naschientscha Oz ils 24.08.21 sa ella Isla Castrisch Gian Caveng festivar siu 70avel di da naschientscha. Ti has in fetg grond cor ed eis adina cheu per nus engraziel fetg fetg persuenter. Nus giavischein a Ti bials muments, buna e ferma sanadat e bia cletg, mo oravontut aunc biaras bialas uras ensemen cun nus. Oz lai las maschinas ed era las vaccas en ruaus e gauda tias visetas e forsa ina ni l'autra surpresa. Nus tuts fagein oz in viva sin tei e stein bugen cun tei da cumpignia tochen mesa. cars salids Irma, Claudio + Fiona, Nina + Sämy, Fabienne e Tobias Famiglia Montalta Special salid, gotta Mila 23.08.2021 Angela Ardüser da Cuera gratulescha a Hans Ardüser da Laax sin il 81avel di da naschientscha Car Hans, bab e tat Nus tuts gratulein a ti da tut cor. Giavischein buna sanadad, e tut mo il bi e bien. Engraziel fetg per tut quei che ti fas ed has fatg per nus. Engraziel fetg. Tut quei ed aunc bia dapli giavischen a ti da cor: Tia dunna Brida Angela e Monika Ils da Savognin cun Alice e Beat, Annina e Simona Albin Luana + Malea da Trun gratulescha a Tat Albin da Trun sin il 70avel di da naschientscha Car Tat Nus gratulein a ti sin tiu di da naschientscha. Nus vein fetg bugen tei e quitein tei in cool e legher tat. Sperein che ti sappies aunc far bia onns legher cun nus. Cars salids da Luana e Malea 13.08.2021 ils concussadents ed il personal Casa da vegls da Ilanz gratulescha a Thom Thomasina da Glion sin il 95avel di da naschientscha Oz ils 13 d'uost vegn fatg fiasta gronda ella casa da vegls a Glion cun la dunna Thom Thomasina. Ils concussadents ed il personal gratuleschan da tut cor sin vies 95avel di da naschientscha e speran che la stad tuorni beingleidi e vus sappies guder las bialas spassegiadas e nies bi curtgin da flurs. Oz pia, cara dunna Thom, lein guder ils bials muments, star da buna cumpignia cun cars carstgauns. Cordiala gratulaziun 08.08.2021 Reto Andri da Ardez gratulescha a Yvonne Andri-Pitsch da Ardez sin il 60avel di da naschientscha Chara Yvonne, eu les at gratular da cour per teis aniversari e güsta eir trar a nüz l'occasiun per ingrazchar fich per tuout quai cha tü fast per mai. Grazcha a tia buna glüna cha tü derast permanentamaing es il rivar a chasa adüna darcheu ün flot mumaint. Per l'lavegnir ad giavüsch inavant buna sandà e cha no pssan pasantar amo blers bels ons insembel, Reto 03.08.2021 Evelin Jauslin da Laax gratulescha a Ueli Giger da Strada sin il 65avel di da naschientscha Car um, bab, tat e frar. Nus giavischein a ti mo il meglier sin tes 65 onns. Nus engraziein per tut quei che ti fas adina per nus. Gauda tia pensiun e fai mintgaton e in tec pausa. :-) Nus selegrein sin massa aventuras e gudin il temps cun tei. Oz fagein nus fiasta. Tut il bien! Tia famiglia e las beadias Aylin e Jael Evelin Jauslin da Laax gratulescha a Ueli Giger da Strada sin il 65avel di da naschientscha Car um, bab, tat e frar. Nus giavischein a ti mo il meglier sin tes 65 onns. Nus engraziein per tut quei che ti fas adina per nus. Gauda tia pensiun e fai mintgaton e in tec pausa. :-) Nus selegrein sin massa aventuras e gudin il temps cun tei. Oz fagein nus fiasta. Tut il bien! Tia famiglia e las beadias Aylin e Jael Erwin Giger da Ilanz/Glion gratulescha a Ueli Giger da Strada en Surselva sin il 65avel di da naschientscha Car um, bab, tat e frar. Nus giavischein a ti mo il meglier sin tes 65 onns. Nus engraziein per tut quei che ti fas adina per nus. Gauda tia pensiun e fai mintgaton e in tec pausa. ☺️ Nus selegrein sin massa aventuras cun tei e gudin il temps cun tei. Oz fagein nus fiasta cun tei. Tut il bien! Tia dunna Cecilia, tes affons Erwin, Robert ed Evelin cun il um Bastian e las beadias Aylin e Jael 01.08.2021 Gion Gieri Sgier da Sevgein gratulescha a Tresa Sgier-Spescha da Andiast sin il 90avel di da naschientscha Cara mumma, tatta e basatta Tresa Per Tiu 90 avel natalezi nus tuts gratulein da tut cor e giavischein buna sanadad ed il meglier per veta duronta. Leutier rosas: rosas che dian da guder e schar ils quitaus, rosas che fan tschaffen el mintgadi, rosas che significheschan carezia e capientscha, rosas che portan empau cletg e bialas uras, rosas d’engrazieivladad per tut quei che Ti has prestau, rosas che dian ch’ei detti bia glieud che han bugen Tei. Tes affons cun famiglias, biadis e sutbiadis Barla,Bruno,Corina Lombris-Monn da Camischolas gratulescha a Giulia Lombris da Sedrun sin il 25avel di da naschientscha Cara Giulia, nus gratulein a ti da tut cor sin tiu 25 'avel di da naschientscha.Tut bien e buna sanadad e bia cuntentientscha en tut quei che ti fas,quei giavischan a ti cun ina detga stroccla. Bab e mumma cun Corina 31.07.2021 Riet Bott da Widnau gratulescha a Anita Strimer-Nottal da Zernez sin il 75avel di da naschientscha A Zernez accumplischa Anita Strimer-Nottal seis 75avel anniversari. Anita m’ha perchürà bler sco giuvna matta ed uschè n’haja regordanzas ingrazchaivlas al temp prüvà via Muglin. Jau giavüsch a la giubilara da cour be il meglder ed ün di sulagliv i’l ravuogl da sia famiglia. Siond ch’Anita es creschüda sü il vair sen dal pled a la riva dal Rom a Valchava, es l’imna jaura "Pro’l Rom" da Tista Murk chantada dal Cor da baselgia da Müstair fich toccanta. Cordials salüds in Engiadina da Riet Ladina Sturzenegger da Puntraschigna gratulescha a Mario Negri da Chapella sin il 70avel di da naschientscha Cher Mario Per tieu 70evel anniversari at gratulesch eau da tuot cour. Resta saun e gioda tieu di speciel. Sün quista via at vulessi eir ingrazcher per tia chüra favulusa da Staila. Cun ella - ün pastur tudas-ch nair - hest tü vivieu bgeras aventüras inschmaunchablas. Eir cun ir in muntagna ed a chatscha hest tü adüna darcha gieu mumaints plain meraviglia. Gioda eir in avenir mincha di e laschat hoz festeger! Da tuot cour be ils meglders giavüschs da Puntraschigna, Ladina Crista Degonda da Trin Mulin gratulescha a Gion Fidel Degonda da Cumpadials sin il 85avel di da naschientscha Car um, bab, sir e tat Sin tes 85 30.07.2021 Roman Conradin da Valchava gratulescha a Arno Lamprecht da 7534 Lü sin il 60avel di da naschientscha A Lü cumplescha als 30 lügl Arno Lamprecht seis 60 avel di d'anniversari Char Arno Per Teis 60 avel di d'anniversari At gratulain e tuot il bun At giavüschain,furtüna e buna sandà. Jalda hoz Teis di, nus s'allegrain hoz da gnir a far üna bella festa cun Tai. Quai giavüschan da tuot cour Tias duos sorellas ,Olivia e Daniela cun famiglias, e Tia mamma Lea Dietrich da Andiast gratulescha a Ines Dietrich da Andiast sin il 55avel di da naschientscha Cara mumma, sin tiu gi da naschientscha giavischein nus a ti mo il meglier: buna sanadad, bia cletg e vinavon bia legria ella veta. Nus giavischein ina biala fiasta sin tiu 55avel e gauda tiu gi. Tiu um Reto cun affons Lea, Ivana e Dario 29.07.2021 Fidel Alig da Trun gratulescha a Irma Alig-Loretan da Trun sin il 85avel di da naschientscha Cara mumma e tatta Irma, nus tuts selegrein che ti astgas festivar oz tiu 85avel natalezi. Nus giavischein a ti da cor ina biala fiasta e pils proxims onns sanadad e cuntentientscha. Tiu um Fidel, tes fegls cun famiglias e specialmein tias beadias e tes beadis. Silvia e Gion Geronimi da Rhäzüns gratulescha a Toni Mall da Scuol sin il 75avel di da naschientscha Char Toni, oz asch Tü aniversari, tia parentella da Razen e da la bassa gratuleschan. No giavüschin sandà e furtüna e üna buna chatscha chi vegn fingià bainbod. In buna regordanza es la feschta das 3 lügl. Chars salüds Silvia e Gion 28.07.2021 Maya Stecher da Trin gratulescha a Anja Casanova da La Punt sin il 20avel di da naschientscha Char'Anja Da tuot cour At gratulain per Teis 20avel anniversari e giavüschain sandà, furtüna e cuntantezza. Sperain cha hajast ün bel di cun blers buns giavüschs e bels inscunters. I gratuleschan: Maya e Lea Selina, Nona Leni, Teis genituors Sibilla ed Andrea, Tia sour Sabrina e tuot la parantella Gion Gieri Sgier da Sevgein gratulescha a Franzisca Hendry-Schnyder da Sedrun sin il 65avel di da naschientscha Cara Franzisca Sin tiu 65 avel natalezi l’annada 56 d‘Andiast gratulescha da tut cor e giavischa a ti ina canzun culla megliera harmonia per l’olm’ e pil cor, cun in fin ritmus che pren naven empau temas e quitaus e che detti bia pazienzia e satisfacziun en tiu temps da pensiun e detgi ch’igl ei bi da haver tei cun tiu rir en nies miez, cun in’agogica che porscha a ti tut il bien ed il bi, buna sanadad, cletg e ventira, tut tenor tes giavischs e tia cuntentientscha. Ina biala fiasta e cars salids 27.07.2021 Maya Stecher da Trin gratulescha a Lea Selina Wismer da Lausen BL sin il 20avel di da naschientscha Chara Lea Selina I para chi füss be güsta stat - e tuottüna sun fingià passats 20 ons daspö quel di cha Tü est nada. Nus tuots e tuottas at gratulain da cour per Teis 20avel anniversari, giavüschain sandà, cuntantezza e blers plaschairs i'l avegnir. I gratuleschan da cour: Tia mamma, Nona Leni, ils Casanovas e tuot la parantella. 26.07.2021 Franz + Claudina Honetschläger da Lumbrein gratulescha a Richard Sgier da Surin sin il 60avel di da naschientscha Car Richard Per tiu anniversari lein gratular cordialmein. Nus giavischein a ti naturalmein sanadad, cletg, legria ed ina buna raccolta da bulius. Da tes cunhabitonts da Surin Claudina e Franz Valentin Domenig da Sent gratulescha a Anni Domenig da Chasa Punt Ota Scuol sin il 93avel di da naschientscha Chara tata da cour at gratulain surtuot la sandà at giavüschain. gioda teis di teis figl Valentin cun Lidia Heidi e famiglia Urs e famiglia Arlette e famiglia Gretta Ursina Garcia-Nogler da Scuol gratulescha a Antonetta Nogler-Häfner da da Scuol sin il 70avel di da naschientscha Chara mamma, chara nona per teis 70avel anniversari giavüschaina tuot il bun e cha poust hoz festagiar ün bel di cun tias collegas/collegs, paraints e famiglia. Grazcha fich cha tü est adüna quia per no in buns ed in noschs temps e sün quai laina giavüschar amo ün toc muscial da nossa parainta Sidonia (Mi'Amia) chara bella Engiadina. Vain jent a tai teis duos uffants, las abiadias e teis hom Gretta Ursina Garcia-Nogler da Scuol gratulescha a Antonetta Nogler-Häfner da da Scuol sin il 70avel di da naschientscha Chara mamma, chara nona per teis 70avel anniversari giavüschaina tuot il bun e cha poust hoz festagiar ün bel di cun tias collegas/collegs, paraints e famiglia. Grazcha fich cha tü est adüna quia per no in buns ed in noschs temps e sün quai laina giavüschar amo ün toc muscial da nossa parainta Sidonia (Mi'Amia) chara bella Engiadina. Vain jent a tai teis duos uffants, las abiadias e teis hom 22.07.2021 Fausch-Cola Ladina da Coira gratulescha a Baltermia Cola da Casti (Tiefencastel) sin il 65avel di da naschientscha Tger om, tger bab, tger tat 65 onns post oz festivar, perchegl at lainsa gratular. Fò ena detga festa, e nous speragn, te ast dumang betg mal alla testa. La pensiung post oss galdeir ed ast mirito, te ast ossa avonda luvro. alla fegn, per fittar, faschainsa en grond viva cugl noss giubilar! Ena strocla, nous vagn gugent tè. Tia donna Clementina tia feglia Ladina cun Simon ties fegl Ursin cun Irina, Gianin e Laurin ties fegl Andreia cun Laura 21.07.2021 ASTRID, LUZI, EMERITA, ANTOINETTE (igls unfants) TIES UNFANTS E LOURS FAMIGL, BEADIES E 15 SOTBEAD da SAVOGNIN gratulescha a URSULINA STEIER da SAVOGNIN sin il 90avel di da naschientscha A nossa tgera mamma, seira, tatti e basatta gratulainsa da tot cor segls sies 90 onns. Tots èn leds ed angraztgevels da veir uscheia ena buna "TATTI" cun adegna buna luna, e tarlar tias istorgias e poesias da pi bod. Ties unfants e lours famiglia, beadis e 15 sotbeadis 18.07.2021 Wäger Daniel da Cuoira gratulescha a Marina Loretz da Sedrun sin il 30avel di da naschientscha Chara Marina. Per teis 30avel aniversari giavischs a tei tuot il bun, sandà, cletg e ventira. Resta Usche vinavaun sco toccen ussa. Quei giavischs a tei onda Anna ed augpadrin Daniel. 17.07.2021 Ciprian e Damian Giger da Platta gratulescha a Giger Ramona da 7130 Glion sin il 25avel di da naschientscha Cara Ramona nus dus gratulein oz a Ti e giavischein a Ti tut mo il bien. Gauda Tiu mintgadi e Tia veta e quei ensemen cun Tiu amitg Renzo. Igl onn vargau ei staus tut auter che buns per Tei e per nus. Perquei viva Tes siemis e fai buca quitaus, aschia che Ti sas dir ina gada: Tut ei stau bi e bien. Engrazia per Tia gronda carezia. Quei giavischa Tiu bab Ciprian e Tiu frar pign Damian. 15.07.2021 Silvana Stecher da Tarasp gratulescha a Peder Caviezel da Ramosch sin il 60avel di da naschientscha Char bap Per teis 60 avel at laina gratular da tuot cour! Nus at giavüschain üna gronda gronda buscha plain: Furtüna e sandà, cuntantezza ed allegria, pazienza e bleras nervas, bleras risadas, üna pruna temp per ir in muntogna o cul velo e natüralmaing eir per ti'abiadia. No at tramettain üna ferma branclada e'ns allegrain sün ün bun toc tuorta. Teis uffants Cla, Duri e Silvana cun ti'abiadia Fiona 13.07.2021 Angela Carina Blumenthal da Vella gratulescha a Lisy e Daniel Blumenthal da Vella sin il 30avel di da nozzas Cara Mumma, car Bab Sin vies giubileum da nozzas, lein nus gratular a Vus da tut cor. Giavischein a Vus tut mo il bien, bia cletg, success, plaschers e cunzun buna sanadad. Duein aunc biars bials gis cun muments da glisch e sulegl sclarir en Vossa veta. Engraziar lein nus cordialmein per tut il bien che fageis per nus. Vus essas semplamein ils megliers geniturs dil mund. Nus havein fetg fetg bugen Vus. Cars salids Vos affons Angela Carina, Danilo e Lionel cun Lucky Prisca Collenberg-Bivetti da Lumbrein gratulescha a Bivetti Peter da Samedan sin il 70avel di da naschientscha Cher non,bap, Peter Per tieu 70evel anniversari at giavüschains da tuot cour bgera sandet e furtüna, bun divertimaint inavaunt cun tieu hobby da pês-cher sül lej da San Murezzan e sperains da mangier auncha ün per buns pêschs. Nus ans allegrains scha poust bainbod ir a chanter cun tieu granda paschiun cul cor viril da Samedan. Grazcha per tuot che cha fest per nus e gioda ün bel di. Salüds da Sandro,Tiziano,Valentina,Conradin,Gian Andri, Paul-Luis, Arno cun Aita, Prisca cun Elmar e Rosa. 12.07.2021 Gion Gieri Sgier da Sevgein gratulescha a Cundrau Spescha da Andiast sin il 65avel di da naschientscha Car Cundrau Sin tiu 65 avel natalezi l’annada 56 d ‘Andiast gratulescha da tut cor e giavischa a ti ina canzun culla megliera harmonia per l’olm’ e pil cor, cun in fin ritmus che pren naven empau temas e quitaus e che detti bia pazienzia e satisfacziun en tiu temps da pensiun e detgi ch’igl ei bi da haver tei en nies miez, cun in’agogica che porscha a ti tut il bien ed il bi, buna sanadad, cletg e ventira, tut tenor tes giavischs e tia cuntentientscha. Ina biala fiasta l'annada 56 d'Andias 10.07.2021 Seraina ed Alexander Vögtli da Mustér gratulescha a Livio Vögtli da 7180 Mustér sin il 5avel di da naschientscha Happy Birthday car Livio! Nus gratulein a Ti da tut cor sin Tiu 5avel di da naschientscha! Nus giavischein buna sanadad, bia cletg, cuntentientscha e vinavon massa bials muments e plaschers! :-) Gauda Tiu bi di da fiasta cun buna petta e bials pacs! :-) Dapi 5 onns selegrein nus sil mintgadi ensemen cun Tei. Nus havein fetg bugen Tei! Massa bunets da Tia Mami e Tiu Papi cun Tiu car frar Nico e Tia cara sora Noemi. Silvana Guldimann da Trun gratulescha a Livio Vögtli da Disentis/Mustér sin il 5avel di da naschientscha Car Livio Sin tiu 5avel di da naschientscha gratulein nus a ti da tut cor e giavischein mo il meglier. Oravontut buna sanadad, massa cletg ed ina buna entschatta da scoletta. Stai aschia sco ti eis, aschia havein nus fetg bugen tei. Quei giavischa a ti tias cusrinas Annalena e Laura cun geniturs e tiu tat e tia tatta da Mustér 09.07.2021 Thomas Beer da Sevgein gratulescha a Dora Beer da Sevgein sin il 60avel di da naschientscha Cara Dora Oz astgas festivar el ravugl da tia famiglia tiu 60avel di da naschientscha. Da tut cor gratulein a ti e giavischein vinavon tut il bi e bien. Engraziel zun fetg per tut quei che ti fas adina per nus. Nus tuts havein fetg bugen tei: tiu um Thomas ensemen cun tes treis fegls e tias brits ed oravontut ils dus biadis, Noel ed Areano. 06.07.2021 Cavigelli Rafael da Rueun gratulescha a Nicolas Schnoz da Glion / Turitg sin il 25avel di da naschientscha Car Nicolas Sin tiu 25avel di da naschientscha giavischein a ti tut bien. Stai vinavon aschin bien giavel sco quei che ti eis. Sin aunc bia legras acziuns ensemen, nus havein fetg bugen tei. Gratular laian Milena, Lea, Ursin e Rafael. 02.07.2021 Augustin e famiglia Beeli-Coray da Sagogn gratulescha a Berta Marugg-Gredig da 7550 Scuol sin il 60avel di da naschientscha Cara giubilara, gauda tiu gi oz, fai fiasta e selai puppergnar sco sauda!!!!! 60 vegn'ins mo 1x!!! In stagn HAPPY BIRTHDAY dils Beelis da Sagogn 01.07.2021 Gion Gieri Sgier da Sevgein gratulescha a Fabian Sgier da Thun sin il 40avel di da naschientscha Car Fabian Oz ei tiu 40avel anniversari. Biars carstgauns ein incantai ch’ei dat tei. Tuts gratulants era. Nus gratulein da tut cor e giavischein a ti en mintga niev di in plascher che vegn ord tiu intern, che detti forza e slontsch per tut quei ch’il niev onn po purtar. Claudine, tes geniturs, tes fargliuns cun partenerari, tias niazas Nora ed Amelie, tes nevs Aron, Armon ed oravontut tiu figliol David che gaudan tei extremamein cu ti eis presents. E al pign Aron pigl 1. onn tut bien. Ervina Rivera Beer Callista Candinas–Beer da Melaka/Malaysia gratulescha a Stefania Bearth–Beer da Rabius sin il 55avel di da naschientscha Cara Stefania, sora pintga. Ord il lontan dalla Columbia e dalla Malaysia tarmettein a ti nossa gratulaziun sin tiu 55avel di da naschientscha. Deplorablamein stos ti festivar tiu di oz en spital. Tuttina sperein che sappies guder in plascheivel bi di. Nus celebrein lu ensemen in tec pli tard cun tei sin moda virtuala e cun agid dallas medias socialas. E lu inaga, cur che Corona lubescha a nus da viagiar, fagein in VIVA sin Tei cun in vinars d‘ansauna. Salids tias duas soras Callista ed Ervina 30.06.2021 Ramona Stgier da Parsonz gratulescha a Floriana Thomann da Parsonz / Bazenheid sin il 30avel di da naschientscha Oz festivescha Floriana Thomann da Parsonz sies 30 avel anniversari. Nous tots gratulagn ad èlla da tot cor e giavischagn angal igl migler: plascheir, cletg, success, suglegl, carezza e surtot sanadad. Ans legragn da far en VIVA cun tè! Ties genitours Niclo & Emerita Ties frar Sven cun famiglia Tia sora Ramona cun famiglia Tia Tatti ed en spezial saleid da tia figliola Luana Levy Felici da Trun gratulescha a Rene Levy da Surrein / Sedrun sin il 50avel di da naschientscha Car fratelli Rene Lessel gratular a Ti da tut tut cor e giavischar oz in bi di e pil Futur tut bien! Jeu engraziel a Ti fetg per tut il bien che fas adina cun mei. Dieus paghi ! Gleiti haiel vacanzas e lu festivein Tei aunc ina gada, cun in bien gentar! cars salids Tiu fratelli Felici 28.06.2021 Nicole Tuor da Rabius gratulescha a Luzia Deplazes da 7172 Rabius sin il 60avel di da naschientscha Cara tatta, mumma e dunna Nus havein grond plascher d'astgar gratular a Ti sin Tiu 60avel anniversari. Ti has in fetg grond cor ed eis adina cheu per nus. Engraziel fetg fetg persuenter. Nus giavischein a Ti bia bials muments, buna sanadad, bia cletg mo oravontut legras uras ensemen cun nus. Nus havein fetg bugen Tei. Ina gronda strocla dalla beadia Alissia cun ils geniturs Nicole e Carlo, Corinne e David, Livio e Tania e Tiu um Aldo 27.06.2021 Cavigelli Tarcisi da Siat gratulescha a Gregori da Siat sin il 60avel di da naschientscha Da cor a Gregor sin ils 60 gratulein, e tut bien per il futur giavischein. Stai lucs e gauda Tia pensiun, mintgaton astgas lu era star davos la televisiun. Cordial engraziament a Ti per tut Tes buns survetschs, Lai uss nus cun Tei festivar, e sin Tiu natalezi printgas far. Cordials salids da Tia mumma Lisabeth, Tiu frar Clemens cun Rafael, Andrina e Simon e Tiu frar pign Tarcisi	2 30 Hallo Anneke! Hallo Anneke! Es gibt Tage hier auf Erden, an denen muss gefeiert werden! Der Anlass stimmt, der Tag ist da, Patrick wird heut 30 Jahr. Es gratulieren Patrick Liebe Marlene 064 3 Liebe Marlene Alles Gute zum wünschen Dir 0 Mama, Papa Oma und Opa 065 Unser Bernd 60 Jahr! Meine liebe Oma Lore 60 Jahr! 067 Oma Hannelore Deine Kinder und Enkelkinder 4 Oma Inge 80 Jahre, keine Frage, wird man doch nicht alle Tage; deshalb möchten wir Dir sagen: Wir sind froh, dass wir Dich haben! Alles Gute wünschen Dir Deine Enkelkinder und Urenkel Jonah Ein ganz besonderer Tag für einen ganz besonderen, lieben Menschen. Oma Hannelore wird heute, am 7. Juni 009, 65 Jahre Wir gratulieren zu diesem Ehrentag und wünschen Dir alles Liebe Uta, Stefan, Hermann und Gertrud mit Hannes Tante Hannelore Heini Jakobs wird 60 Jahr 5 Gerrit Thiele wird 65 Jahr Deine Familie Sabine wird heut 30 Jahr Carina wird heut 30 Jahr 6 Hannelore Schuster Hannelore Schuster ihren 70. Liebe Mama Sabine, alles Liebe und Gute zum! Ich hab Dich lieb deine Tochter Janika-Marie 08 40 7 90 Therese Neumann Es gratulieren Zum 30. lassen wir heute bei unserer Sonja die Knorken knallen. Mama und Papa Heiner Jens und Hilde Es gratulieren Herzlichen Glückwunsch zum 5. Tobias Mama und Papa Heiner und Katharina Helene und Matthias Kaum zu glauben, aber wahr, Opa Johann wird heut 90 Jahr Zu diesem Feste wünschen wir das Allerbeste. Deine Kinder und Enkelkinder 8 Reinhard Unser lieber Opa Helmuth wird heut 70 Jahr Alles Liebe hierzu wünschen Dir Deine Kinder und Enkelkinder Thomas Helmut Heinz Jutta Es gibt Tage hier auf Erden, an denen muss gefeiert werden! Der Anlass stimmt, der Tag ist da, Sabine wird heut 35 Jahr. Wir denken an Dich und wünschen Dir alles Liebe und Gute. Hermann Andreas Michael Julia Markus Reinhard Thomas Helmut Heinz Jutta Es gibt Tage hier auf Erden, an denen muss gefeiert werden! Der Anlass stimmt, der Tag ist da, unsere Janita Heller wird heut 35 Jahr. Wir denken an Dich und wünschen Dir alles Liebe und Gute. Hermann Andreas Michael Julia Markus Holger 0. Februar 00 Mit Jahren meinst Du nun, recht frei zu sein in Deinem Tun. Doch schon bald wirst Du entdecken, die Hürden steh n an allen Ecken. Und wichtig ist vor allen Dingen, jetzt mußt Du selber drüber springen. Das kann schon mal recht lästig sein, hast Du s geschafft, wirst Du Dich freu n! Schaffst Du s mal nicht, nicht gleich verzagen, Du kannst ja noch Deine Eltern fragen. Mama, Papa und Julian 9 Vanessa 0. August 009 Mit Jahren meinst Du nun, recht frei zu sein in Deinem Tun. Doch schon bald wirst Du entdecken, die Hürden steh n an allen Ecken. Und wichtig ist vor allen Dingen, jetzt musst Du selber drüber springen. Schaffst Du s mal nicht, nicht gleich verzagen, Du kannst ja noch Deine Eltern fragen. Mama und Papa Lieber Papa und Opa Hermann Schustermann Morgen bist Du 70 Jahre jung und radelst immer noch mit Schwung Die Gartenarbeit hält Dich fit doch Opa sein, das ist der Hit Beim Tanzen Du die Hüften schwingst und kräftig auch im Chor mitsingst Für uns Kinder bist Du immer da Danke, Du bist wunderbar. Wir wünschen Dir noch viele Jahre Gesundheit, Glück und frohe Tage Es gratulieren Dir von Herzen Deine Frau Edeltraut deine Kinder, Enkelkinder und Urenkelin Juliette Lieber Opa Hermann Schustermann Morgen bist Du 70 Jahre jung und radelst immer noch mit Schwung. Die Gartenarbeit hält Dich fit doch Opa sein, das ist der Hit Beim Tanzen Du die Hüften schwingst und kräftig auch im Chor mitsingst Für uns Kinder bist Du immer da Danke, Du bist wunderbar. Es gratulieren Dir von Herzen Deine Kinder, Enkelkinder und Urenkelin Juliette 10 Oma Hannelore Wer fröhlich ist, wer nie verzagt, wer Gutes tut und selten klagt, wer stets das Schöne sieht auf Erden, wird 00 Jahr und älter werden. Es gratulieren Dir von Herzen Deine Enkelkinder Jana, Stefanie, Carola, Jonas und Johannes Oma Hannelore Wer fröhlich ist, wer nie verzagt, wer Gutes tut und selten klagt, wer stets das Schöne sieht auf Erden, wird 00 Jahr und älter werden. Es gratulieren Dir von Herzen Deine Enkelkinder Jana, Stefanie, Carola, Jonas und Johannes Guten Morgen mein Schatz Wir wünschen Dir alles Liebe und Gute zu deinem 5.. Ich liebe Dich! Dein Mann Florian und Deine Tochter Janina Guten Morgen mein Schatz Wir wünschen Dir alles Liebe und Gute zu deinem 5.. Ich liebe Dich! Dein Mann Florian und Deine Tochter Janina Preisliste Danksagungen Geburt Hochzeitstage Verlobung Vermählung Wie wundervoll ist doch die Welt, wenn man 8 Jahre zählt. Wir entlassen dich ins Leben, haben dir alles mitgegeben. Du sollst voller Hoffnung Preisliste Geburt Hochzeitstage Verlobung Vermählung Geburtstag Grüße/Glückwünsche Ein herzliches schön sagen wir allen, die uns zu unserer Hochzeit mit schönen Ehrenbögen, Glückwünschen, Blumen und Geschenken Musterkatalog zum Schulanfang 2 Gratulationen Liebe Aniko Lieber SK 5640 SK 5643 Hendrik H: 60 B: 90 mm H: 60 B: 90 mm Wir wünschen dir alles Liebe und Gute für deine Schulzeit. Tante Heike und Onkel Andreas - Goldene - Silberne - Rubin usw. Hochzeit Silberne Hochzeit Her ist s Jahr, da wurden sie ein Paar! Sind die Zeiten auch mal schwer, trennen wollen s sich nimmermehr! Wir wünschen unseren Eltern Marianne Musterbuch - Glückwunschanzeigen Inhalt: Spruchtexte (Bei allen gezeigten Anzeigen handelt es sich um MUSTER. Daher sind satzbedingte und produktionstechnische Abweichungen möglich)...finden Sie bei den Anzeigenservice! AboCard Inhaber Beispiele für Geburtstagsanzeigen Gern beraten wir Sie in unseren Kundenzentren oder Sie rufen uns einfach an: Liebe Martina Lieber Paul! Herzliche Glückwünsche Alles Liebe Preisliste Geburt Hochzeitstage Verlobung Vermählung Geburtstag Grüße/Glückwünsche Ein herzliches schön sagen wir allen, die uns zu unserer Hochzeit mit schönen Ehrenbögen, Glückwünschen, Blumen und Geschenken Preisliste Geburt Danksagungen Verlobung Vermählung Geburtstag Grüße/Glückwünsche Silberhochzeit Silberhochzeit Heute, am Montag, dem 30. Januar 01, feiern unsere lieben Kinder und Eltern Maria und Hermann MUSTER-ANZEIGEN SILBERNE HOCHZEIT Einladung 1 91,5 mm Breite / 70 mm Höhe Stader Tageblatt 153,27 Buxtehuder-/Altländer Tageblatt 116,62 Altländer Tageblatt 213, Zu unserer am Sonnabend, dem 21. September Musteranzeigen für Geburtstagsdankanzeigen Tel. 0 92 61 / 5 60-0 www.avp24.de W ö c h e n t l i c h. Ko s t e n l o s. I n f o r m a t i v. lokal & aktuell Für unseren Landkreis Kronach! Muster für Geburtstagsanzeigen Januar 2012 Du hast uns deine Welt geschenkt Wir feiern den Gottesdienst im Namen des Vaters, der uns lieb hat, im Namen Jesu, der uns kennt und Lied Ein Jeder kann kommen Gesprächskreis mit Ronja u. Jan HERZLICHEN DANK sage ich allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn, die mich zu meinem 60. Geburtstag mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken sehr erfreut haben. Gretel Mustermann KOBLENZ, Vivastraße Anzeigenbeispiel 1: 2-spaltig 50 mm schwarz/weiß 2-spaltig 50 mm 4-farbig Frohe Weihnachten! 146, + MwSt. 181, + MwSt. Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr Anzeigenbeispiel 3: 100 mm schwarz/weiß 146, Geburtsanzeigen Geburtsanzeigen Mehrlingsgeburten Die in diesem Musterbuch vorhandenen Namen und Daten sind rein zufällig ausgewählt und haben nichts mit tatsächlichen Personen zu tun. Eventuelle Namensgleichheiten Danke Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. (Joseph von Eichendorff) allen, die unsere liebe Verstorbene Maria Musterfrau 1. Januar 0000-31. Kleinkindergottesdienst Am 01.02.2009 / 10:30 Uhr in der Pfarrkirche Thema: Ein bunter Regenbogen (Kinder dürfen ihre Kerze bereits anzünden und auf den Altar stellen) Eingangslied: Dass Gott sich daran 1 Die besten Wünsche zum Weihnachtsfest und zum neuen Jahr alles Gute. Frohe Weihnachtsfeiertage und ein glückliches, gesundes Jahr 2012. Nr. 1 Nr. 2 Am Ende des alten Jahres danken wir für Ihr Vertrauen Protokoll Seite 1 Nr. 1 50m Brust Frauen 1. Reitshammer Caroline 91 HALL 34.55 727 2. Sponring Anna 92 HALL 36.96 593 3. Nothdurfter Christina 94 SUOT 37.64 562 Nr. 2 50m Brust Männer 1. Konwalinka Georg Grußtexte : Hochzeit Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Muster d01 (60/2), 4c Danke...... für die vielen Geschenke... für die vielen guten Wünsche... für die vielen Blumen... für die vielen netten Worte... für die netten Besuche anlässlich meines 85. Geburtstages. Manuel Billekens geb. 20.3.1999 am 7. April 2014 Lorenz Etschbacher geb. 23.1.1999 am 1. April 2014 Anna Katharina Marl geb. 26.7..1999 am 1. April 2014 Peter Zandl Franz Knaus Elke Hinterschweiger Elke Vielen Dank für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke Klaus und Manuela Hild geb. Bittendorf an unsere Eltern Ganz herzlich bedanken möchten wir uns bei unseren Eltern, die viele Stunden dafür geopfert Erstmals wurde in unserer Fischerhalle gefeiert! Jugend Meister: Popp Dominik, 2012 Jungfischerkönig: Jäger Daniel, Fischerkönig: Geng Holger Vereinsmeister: Schmidt Markus 2012 Das Schafkopfturnier wurde das und dass wird oft verwechselt Wenn du folgende Regeln beachtest, lernst du das und dass richtig anzuwenden das ist ein bestimmter Artikel der Begleiter das Haus das Auto das Fenster das Kind das Pferd Danksagungen zum Geburtstag All denen, die mich zu meinem 90. Geburtstag durch Glückwünsche, Blumen und Geschenke erfreuten, sage ich auf diesem Wege ein herzliches Dankeschön. Johanna Ortmeyer Belm, im Trauerdankanzeigen Seite 1 Kurt Muster Es ist schwer, einen lieben Menschen zu verlieren. Es ist wohltuend, so viel Anteilnahme zu finden. Danke für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Musteranzeigen Trauer Seite 2-11 Familie Seite 12-20 Kontakt: Fieguth-Amtsblätter SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungs-GmbH & Co. KG Niederlassung: Friedrichstraße 59 67433 Neustadt an der Weinstraße Tel. Liebe Minna, lieber Fritz, hört gut zu das ist kein Witz. Jahre sind vergangen, wo ihr zwei habt angefangen. An solchen Daten kann man sehen, wie doch die Tage schnell vergehen. Uns durch die Finger rinnt Geburtstagsanzeigen Alle Jahre wiederkehrend kommt Dein Geburtstag auf Dich zu, Deine Lebensjahre mehrend, doch an Weisheit gewinnst Du. PLEGGEMedien Verlagsgesellschaft mbh Inhaltsverzeichnis 2 Geburtstagsglückwünsche... Geburtstag Christliche Grußkarten Christliche Ecards Geburtstag... und in dieser Rubrik findest du alle diese >>> Geburtstags-Ecards Beschreibung der einzelnen Grußkarten: Psalm 91,4 er wird dich mit seinen Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles gute für das Jahr 2016 wünsche wir alle Kunden, Freunden und Bekannten Zum Weihnachtsfest besinnliche Stunden, zum neuen Jahr Gesundheit, Glück, Erfolg und weitere Stuttgart-Botnang im Januar 2010 Martin Muster allen, die mit uns Abschied genommen haben und die uns durch Wort, Schrift, Kränze, Blumen und Zuwendungen ihr Mitgefühl zum Ausdruck brachten. 1 Martha Mustermann Auswertung Fragen zum Tag der Kinderrechte 2013: Mein Recht auf Familie Rücklauf: Total 93 Antwortkarten (Mehrfachantworten) Alter der Kinder: Primarschulkinder (zwischen 6 und 12 Jahre alt) 1. Wann bist Ich überrasche Oma mit einer Anzeige. Anzeigen Online aufgeben auf www.ruhrnachrichten.de Geben Sie Gruß- oder Glückwunschanzeigen zum Geburtstag, zur Hochzeit oder zum Nachwuchs ganz einfach online auf. Liedertexte (Die meisten Lieder sind von der CD 10 kleine Krabbelfinger von Marianne Austermann und Gesa Wohlleben. Es ist eine CD, deren Klangqualität überzeugend ist) Begrüßung Halli Hallo, wie schön, MUSTER-ANZEIGEN GEBURTSTAG 1 91,5 mm Breite / 85 mm Höhe Stader Tageblatt 186,12 Buxtehuder-/Altländer Tageblatt 141,61 Altländer Tageblatt 258,94 Zum 90. Geburtstag wünschen wir dir Oma Sofie alles Gute! ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches 2013. Anzeigenbeispiel 1: 2-spaltig 50 mm schwarz/weiß 2-spaltig 50 mm 4-farbig Frohe Weihnachten! 139, E + MwSt. 173, E + MwSt. Weihnachtsfest und ein gutes Wunder des Lebens Lieber Gott, ich möchte dir danken für jede Sekunde in meinem Leben. Dass du mir eine Familie geschenkt hast, die immer für mich da ist. Dass du mir Freunde gegeben hast, die mich glücklich Thema Geburt Es ist ein Wunder, sagt das Herz. Es ist viel Sorge, sagt die Angst. Es ist viel Verantwortung, sagt der Verstand. Es ist das größte Glück auf Erden, sagt die Liebe. Willkommen im Leben Martha Lernwörter der 1. Klasse Lilos Lesewelt alle alt Sind alle Kinder da? Der Mann ist alt. am Ich sitze am See. auch Du bekommst auch ein Glas Milch. auf Der Vogel sitzt auf dem Baum. aus Ich packe den Koffer Ich wünsch dir alle dir alle Tage, ungelogen keine Frage, in Schule und am Nachmittag, Im Winter und am Sonnentag, im Alltag und zum Feste stets nur das Allerbeste. Ich wünsch dir im Leben so viel Zeit, Ergebnisliste Kreis Mergentheim LG Rundenwettkampfbegegnungen Erste Runde Begegnungen Heimmannschaft Ergebnisse Ergebnisse Auswärtsmannschaft SV Edelfingen I 1483 1470 OMSG Hachtel I SG Laudenbach I 1472 Junioren (4er) MF: Philipp Zerzer; T 07366921068 email@example.com Ra. Name (Nat.) ID-Nr./Jg. LK DR Info 1 Kränzle, Marc 19750209 LK14 2 Eberhard, Max 19955517 LK22 3 Zerzer, Philipp 19760718 LK23 4 Zimmermann, Manuskript Endlich spricht Lotta mit Jojo über ihre Schwangerschaft. Jojo macht Lotta Mut, mit Reza zu reden. Jojo selbst sollte aber auch mal mit ihrem Freund Joe sprechen. Der hat nämlich eine wichtige Umfrage "Abijahrgang 1985 Winfriedschule Fulda - Terminfindungsphase 2015" 22.-25.5.2015 - Frank Näser gösta weber Lars Rippstein Marcus Sandberg Notker Bien Marcus Huhmann Thomas-Walter Goldbach Margit Liebe Konfis, liebe Festgemeinde! Viele harte Bilder und ein Lied über zwei Welten so möchte das mal sagen. Die eine Welt ist die unserer Probleme: Waffen und Gewalt waren zu sehen. Umweltverschmutzung Manuskript Lotta läuft vor Reza weg, aber auch ihrer Mutter erzählt sie nichts von ihrem Problem. Mark gefallen Jojos Ideen für die neue Kampagne. Jojo ist aber unsicher, ob es nicht auch an ihrer gemeinsamen Weihnachtsmarkt in Hildesheim PROGRAMNR 51536/ra1 Programmanus M. Haase: Hallo! Es ist Winter in Deutschland und es ist auch ziemlich kalt. Ich stehe auf dem, nicht weit von Hannover. Hier gibt es Wollsocken, Festgottesdienst zum 40- jährigen Kindergartenjubiläum 2. Juli 2011 Festlicher Einzug + Orgelmusik Lied: Wir fangen an, fröhlich zu sein. Wir dürfen von Herzen uns freun. Denn Gott sagt ja zu dir, Gott Ost Süd Nord Mitte Süd Süd Nord Ost Mitte Süd Mitte Süd Ost West Süd Ost Süd Süd Ost Ost Mitte Nord West Süd Ost Mitte Nord Süd Süd Nord Mitte Ost Süd Nord Ost Mitte Süd Nord Ost Süd Ost Mitte Ost Mitte Bitte markieren Sie Ihre Lösungen auf dem Antwortblatt Es gibt nur eine richtige Lösung 51 Tim, Johannes, habt ihr Deutschbücher hier vergessen? a unsere b ihre c eure d euer 52 Kennst du eigentlich schon Bundesmeisterschaft - 2012 Einzelauswertung Schießen Schwimmen Laufen Rang Famlienname Vorname m/w Jahrg Klasse Verein Ringe Punkte Zeit Punkte Zeit Punkte Gesamt Damen 1 KEMPTER Sabine w 1979 AK 30 LPSV Kapitel 1: Ich im Wir So bin ich Gehe zu einem Mitschüler und tausche diese Seite mit ihm aus. Er soll dir ein Kompliment in deine Schatzkiste schreiben und du schreibst ihm ein Kompliment in seine Schatzkiste. WICHTIGE PUNKTE BEIM ABLAUF DER FAMILIENMESSE AM 30.OKTOBER 2011 Thema: Der Apfelbaum Musikalische Gestaltung: 4 instrumental Stücke von Hofer Marianne und Anna Wille. Rest wird vom Volk aus den Familienmesse Hochzeits-Dankeskarten Finden Sie den passenden Dankes-Text für Ihre werten Gäste. DANKE...für die lieben Glückwünsche, die tollen Überraschungen und die vielen Geschenke. Es waren zwei wunderschöne und 3-spaltig / 55 mm E 001 sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die uns mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken Erika und Werner Gelnhausen, im Dezember 2-spaltig / 80 mm E 002 2-spaltig 1747 mm 4157 mm H2 1862 mm H1 1861 mm L1 4418 mm L2 4818 mm H2 2280-2389 mm H1 1922-2020 mm L1 4972 mm L2 5339 mm H3 2670-2789 mm H2 2477-2550 mm L2 5531 mm L3 5981 mm L4 6704 mm H1 2176-2219 mm L1 5205 Alles, was lebt, sich bewegt, hinterlässt eine Spur. Wo immer du gehst, eine Spur bleibt zurück. Wenn es keine Heilung mehr gibt, ist Erlösung eine Gnade. Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich, Herr, in Auszug dem Jubiläums-Glückwunsch an einen Handelspartner Namen/Anschrift 25 Jahre Guten Tag, sehr geehrter lieber Herr Herzlichen Glückwunsch Ihnen und Ihren Mitarbeitern zu 25 Jahre professionelle Dienstleistung Alles was wir heute tun, beten, spielen, lernen, ruh n, soll gescheh n in Gottes Namen und mit seinem Segen, vom Schlaf bin ich gesund erwacht. Dir, lieber Gott, sei Dank gebracht. Lass mich heut gut und Liebe Cornelia! Ach, schrittest du durch den Garten noch einmal in raschem Gang, wie gerne wollt ich warten, warten stundenlang. Theodor Fontane Max Der Wissende redet nicht. Wer redet, der weiß nicht. BG-01-6081 Gebetsheft_KiTa.qxp:Layout 1 20.02.2007 13:24 Uhr Seite A ich möchte mit Dir sprechen www.kita-zweckverband.de BG-01-6081 Gebetsheft_KiTa.qxp:Layout 1 20.02.2007 13:24 Uhr Seite C ich möchte Familienmitglieder Welche Familienmitglieder kennen Sie schon? Vervollständigen Sie ihren Familienstammbaum. Schreiben Sie die Namen dazu. Tauschen Sie sich mit den anderen KursteilnehmerInnen aus. Mutter Ohrenkuss Thema Alter 3.2015 // Seite 1 Ohrenkuss Thema ALTER 17. März 2015 LESUNG BERLIN final Ich will ganz alt werden, weil das Leben schön ist (Zitat Florian Mühle) Texte von: Julia Bertmann, Teresa MINI I weiblich 1 19 Rohrmoser Hannah 2005 W MINI I MI I 28,94 0,00 2 22 Gruber Ann-Kathrin 2005 W MINI I MI I 32,36 3,42 3 17 Sandtner Viktoria 2005 W MINI I MI I 33,16 4,22 4 3 Schwaighofer Teresa 2005 allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Fischbacher Vereinen für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meinem Höhe = 80 mm 70. GEBURTSTAG. Besonders bedanken möchte ich mich bei Uwe Reinhold Esther Hebert / Gesa Rensmann Erzähl mir was von Pfingsten Das kleine Sachbuch Religion für Kinder Erzähl mir was... Was wir an Pfingsten feiern Geburtstag zu feiern ist einfach klasse. Man kann Freunde	http://form.gratulaziuns.rtr.ch/formular/?no_cache=1	http://docplayer.org/21513107-Glueckwuensche-geburt-gruesse-glueckwuensche-geburtstag-vermaehlung-verlobung-hochzeitstage-danksagungen-preisliste.html	0.615123	0.617395
Telechargiar la publicaziun (PDF, 8 paginas, 2 MB) \|Guardar la publicaziun en il navigatur\| \|Lingua\|\|RM\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , IT , DE\| \|Gener\|\|Publikation\| \|Publitgà ils\|\|30.08.2019\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Populaziun\| \|Pretsch\|\|CHF 5.20\| \|Numer UST\|\|1976-1902-05\| \|Bibliographische Angaben\|\|BibTeX / RIS\| \|Documents parentads\|\|Newsletter Demos 2/2019 - Vielfalt und Sichtbarkeit\| Empustar Pretschs exclusiv TPV	Download Publikation (PDF, 28 Seiten, 4 MB) \|Publikation im Browser betrachten Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: La Svizzera in 23 infografiche La Svizzera in 23 infografiche \|Sprache \|IT \|Weitere Sprachen \|FR , DE , EN , RM \|Typ \|Publikation \|Veröffentlicht am \|28.03.2019 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Grundlagen und Übersichten \|Preis \|gratis \|BFS-Nummer \|1825-1900 \|Bibliographische Angaben \|BiBTeX / RIS \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019 Bestellen	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.10848734.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html	0.664439	0.666147
En lingia directa / Grammatica sursilvan Sursilvan, Deutsch CHF 18.00 En lingia directa / Grammatica sursilvan Sursilvan, Deutsch En lingia directa / Grammatica sursilvan Sursilvan, Deutsch Lia Rumantscha, 2006, Bestellnummer 978-3-03900-041-8 Grammatica sistematica. Quella po era vegnir duvrada separadamain! Diese Grammatik kann auch unabhängig vom Kurs gebraucht werden!	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://www.grisun.ch/produkt/in-lingia-directa-grammatica-sursilvan-sursilvan-deutsch	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.661389	0.665756
CHF 12.00 Philip Walther Rumauntsch puter – Romanisch Puter, Deutsch Uniun dals Grischs, 1983 / 2014 Puter, Deutsch Uniun dals Grischs, 1983 / 2014, numer d’empustaziun 3-932645-01-4 Pitschen guid linguistic per il mintgadi. Kleiner Sprachführer für den Alltag. Reediziun 2014 Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Frars Grimm Albina e Rösina Vallader accent Accent – musica dad oz (DC) Sursilvan, Vallader Giuventetgna Rumantscha, rtr , 2007 Alexi Nay, Marcus Hobi Alexi e Marcus – In clom (DC) Sursilvan 2007 Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray Affons damondan Sursilvan Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968 Renzo Caduff Alfons Tuor – Poesias Sursilvan Chasa editura Rumantscha, 2015 Alexi e Marcus – L’alva (DC) Sursilvan Suisa, 2020 Ils Grischs Ils Grischs – Advent e Nadal (DC) Vallader Ils Grischs, Müstair, 2010 Vic Hendry Allegher e pietigot Sursilvan Vic Hendry, 2003 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/rumauntsch-puter-romanisch/	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.695929	0.699122
Telechargiar il maletg (PNG, 246 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 122 kB) Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Industria e servetschs Industria e servetschs \|Lingua\|\|RM\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , IT , DE , EN\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|07.09.2020\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Industria e servetschs\| \|Numer UST\|\|gi-r-06-jb-2020b\| \|Documents parentads\|\|La Svizra en 23 infograficas - Ediziun september 2020\|	Download Bild (PNG, 223 kB) Download Bild (PDF, 190 kB) Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Lavur e salari Lavur e salari \|Sprache \|RM \|Weitere Sprachen \|FR , IT , DE , EN \|Typ \|Bild \|Veröffentlicht am \|30.03.2020 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Arbeit und Erwerb \|BFS-Nummer \|gi-r-03-jb-2020a \|Quelle(n) \|Bundesamt für Statistik \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/sanadad.assetdetail.14741341.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html	0.684052	0.684668
Telechargiar il maletg (PNG, 185 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 169 kB) Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Industria e servetschs Industria e servetschs \|Lingua\|\|RM\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , IT , DE , EN\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|30.03.2020\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Industria e servetschs\| \|Numer UST\|\|gi-r-06-jb-2020a\| \|Documents parentads\|\|Survista statistica da la Svizra 2020\|	Download Bild (PNG, 223 kB) Download Bild (PDF, 190 kB) Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Lavur e salari Lavur e salari \|Sprache \|RM \|Weitere Sprachen \|FR , IT , DE , EN \|Typ \|Bild \|Veröffentlicht am \|30.03.2020 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Arbeit und Erwerb \|BFS-Nummer \|gi-r-03-jb-2020a \|Quelle(n) \|Bundesamt für Statistik \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.11587790.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html	0.691006	0.691828
Petent: Meinrad Stalder Breitenstein Chamau 14b 6331 Hünenberg Proprietari dalla parcella: Amando Caminada Sumbegl 88 7149 Vrin Projectader: Meinrad Stalder Breitenstein Chamau 14b 6331 Hünenberg Object: Plaz da seser cun plattas da crap natural sin ina part dalla parcella nr. 9136 Sumbegl, vischinadi da Vrin Zona d’utilisaziun: Zona dil vitg (art. 40 Lescha da baghegiar Vrin) Datum da publicaziun: 08 d’october 2021	\|Hiermit wird das vorliegende Baugesuch öffentlich bekannt gegeben: \|Baugesuch Nr. \|2024-0009 \|Parzelle \|203 \|Zone \|Dorfzone \|Quartierplan \|Clos \|Objekt \|Chesa Gianzun Giassa da la Bauncha 4 \|Bauvorhaben \|Umbau bestehende Veranda \|Bauherr \|Riet und Romana Ganzoni Giassa da la Bauncha 4 7505 Celerina/Schlarigna \|Projektverfasser \|Gaudenzi Marchesi Müller Architectura SA Via Aguagliöls 14 7512 Champfèr \|Auflage \|28.03.2024 16.04.2024 \|Baugesuchsunterlagen \|Die Baugesuchsunterlagen liegen während der Einsprachefrist beim Gemeindebauamt zur öffentlichen Einsichtnahme auf. \|Einsprachen \|Öffentlich-rechtliche Einsprachen gegen das Bauvorhaben können während der Auflagefrist beim Gemeindevorstand Celerina eingereicht werden. \|Celerina, 28. März 2024 \|Im Auftrag der Baubehörde Bauamt Celerina/Schlarigna	https://www.lumnezia.ch/rm/vischnaunca/survetschs-communals/uffeci-da-baghegiar/damondas-da-baghegiar/damonda-da-baghegiar-113	https://www.engadinerpost.ch/dorfplatz/detail/amtliche/4277	0.620362	0.622029
Telechargiar il maletg (PNG, 197 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 187 kB) Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Développement durable Développement durable \|Lingua\|\|FR\| \|Ulteriuras linguas\|\|IT , DE , EN , RM\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|30.03.2020\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas\| \|Numer UST\|\|gi-f-21a-jb-2020a\| \|Documents parentads\|\|Survista statistica da la Svizra 2020\|	Download Bild (PNG, 223 kB) Download Bild (PDF, 190 kB) Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Lavur e salari Lavur e salari \|Sprache \|RM \|Weitere Sprachen \|FR , IT , DE , EN \|Typ \|Bild \|Veröffentlicht am \|30.03.2020 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Arbeit und Erwerb \|BFS-Nummer \|gi-r-03-jb-2020a \|Quelle(n) \|Bundesamt für Statistik \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.11587886.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html	0.652539	0.653293
Emissiuns Live Program TV Midar tar audios Tschertga Tschertga mussar tut Serrar 25.09.2021 14 guardà Guardar pli tard Daco ch'ins chatta dapli filiens l'atun Dapli da Minisguard Minisguard Ultimas episodas Dapli da quest tema Configuraziuns Agid Contact Podcast Servetschs RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun SRF RSI RTS SWI Play Suisse	Your position in the website Podcasts \|Bei Moderator Kurt Äschbacher stehen Menschen und ihre Geschichten im Vordergrund. Die Gäste sind illuster und erzählen Bewegendes, Heiteres und Allzumenschliches.\| \|«Schnabelweid» ist die Sendung für alle, die Mundart lieben. Wir bringen die Mundartvielfalt der deutschen Schweiz zum Klingen. Lesungen von MundartautorInnen, Lieder von MundartsängerInnen, Geschichten und Beiträge zur Mundartkultur von Freiburg bis ins St.Galler Rheintal und von Schaffhausen bis zu den Walsern.\| \|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.\| \|«Ladies and Gentlemen, please fasten your seatbelts.» Der SRF 3 World Music Special hebt ab und nimmt uns auf eine musikalische Weltreise mit. Musik von A wie Afro bis Z wie Zigeunerklänge. Jeden Donnerstag von 20-22 Uhr. Zwei Stunden voller News, Neuerscheinungen und zeitlosen Klassikern der World Music. Die beiden Stunden sind wie zwei Wochen Ferien: Man ist danach entspannt und glücklich; und man freut sich bereits aufs nächste Mal.\| \|Das News-Magazin berichtet von Montag bis Freitag über die Hintergründe zu den Schlagzeilen des Tages aus dem In- und Ausland.\|	https://www.rtr.ch/play/tv/minisguard/video/daco-chins-chatta-dapli-filiens-latun?urn=urn:rtr:video:96a03915-21fc-4664-bdc3-bce83a1060b3	http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646	0.61378	0.617169
Siglia al cuntegn da la pagina Siglia a la navigaziun Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Amt für Natur und Umwelt Uffizi per la natira e l'ambient Ufficio per la natura e l'ambiente Sprachwahl Deutsch Rumantsch Italiano Hauptnavigation Sur da nus Contact Sitemap Purschidas da plazzas Chantun Grischun Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Wichtige Themen-WebPart Actualitads Register da chavazzins Construir Incumbensas da las vischnancas Bereichsnavigation Avrir la sutnavigaziun Contact Inhaltsbereich Bainvegni tar l'uffizi per la natira e l'ambient dal Grischun Il UNA è responsabel per realisar las leschas federalas davart la protecziun da las auas, la protecziun da l'ambient sco er la protecziun da la natira e da la cuntrada. Las incumbensas da questa legislaziun cumpiglian controllas da stabiliments e l'introducziun d'eventualas mesiras da sanaziun necessarias, il pajament da contribuziuns, l'emissiun da permissiuns supplementaras, l'observaziun da l'ambient, l'infurmaziun e la furmaziun d'ambient sco er l'examinaziun da projects concernent l'observaziun da las disposiziuns dal dretg d'ambient. Il UNA coordinescha plinavant las lavurs pertutgant la protecziun dal clima e l'adattaziun al clima e mantegna in servetsch da pichet da 24 uras per cas da donns. En la protecziun da la populaziun procura il UNA per il provediment cun aua da baiver en situaziuns d'urgenza ed è ina part dal stab directiv chantunal. Pe-pagina © 2021 Chantun Grischun Tut las paginas d'internet Impressum Facebook Twitter Mail WhatsApp	Springe zum Seiteninhalt Springe zur Navigation Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Amt für Raumentwicklung Uffizi per il svilup dal territori Ufficio per lo sviluppo del territorio Sprachwahl Deutsch Rumantsch Italiano Hauptnavigation Über uns Aktuelles Dienstleistungen Themen/Projekte Publikationen Kontakt Sitemap Stellen Kanton Graubünden Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Bereichsnavigation Inhaltsbereich Aktuelles 26.04.2022 Seminar am Freitag 16. September 2022 zum Thema Missbräuche im Bauwesen Die Teilnehmenden erhalten einen Überblick über Abläufe, Prüfung und Behandlung von widerrechtlichen... 07.04.2022 Arbeitshilfe kommunale Planungszonen Eine inhaltliche und zeitliche Abstimmung der Digitalisierung der Planungszonen mit der Einführung d... Fusszeile © 2022 Kanton Graubünden Alle Webseiten Impressum Facebook Twitter Mail WhatsApp	https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/anu/Seiten/home.aspx	https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/dvs/are/aktuelles/Seiten/default.aspx	0.663412	0.665602
Emissiuns Live Program TV Midar tar audios Tschertga Tschertga mussar tut Serrar ‘‘ en video (2424) Emissiuns Temas Funcziunalitads Data Data Tschertgar en l'archiv Tscherner il temp Il pli relevant Sortar tenor Il pli relevant Il pli nov Minisguard Minisguard dals 16.10.2021 16.10.2021, 17:40 Video, 10 min Minisguard Manuela Schwarz è ses iert da legums e fritgs 16.10.2021, 17:40 Video, 5 min Minisguard Tge datti per metodas da conservar? 16.10.2021, 17:40 Video, 3 min Minisguard Co datti miffa e tge è miffa insumma? 16.10.2021, 17:40 Video, 2 min Minisguard Minisguard dals 09.10.2021 09.10.2021, 17:40 Video, 10 min Minisguard Registraziun da chanzuns dal chor Filomelas 09.10.2021, 17:40 Video, 4 min Minisguard Premi Nobel e sia istorgia 09.10.2021, 17:40 Video, 3 min Minisguard Sin via cun Jürg Schmid en il Parc Ela 09.10.2021, 17:40 Video, 2 min Minisguard Chanzun per seria «Gôt Miraculous» 09.10.2021, 17:40 Video, 45 s Minisguard Minisguard dals 2.10.2021 02.10.2021, 17:40 Video, 10 min Minisguard Spaghetti Carbonara vegan? Bain, bain. Quai va… 02.10.2021, 17:40 Video, 6 min Minisguard È il carstgaun carnivor u erbivor? U auter: Charn u plantas? 02.10.2021, 17:40 Video, 4 min Minisguard Minisguard dals 25.09.2021 25.09.2021, 17:40 Video, 10 min Minisguard Filiens èn fitg impurtants per il ecosistem 25.09.2021, 17:40 Video, 5 min Minisguard La chatscha – daco dovri insumma quella? 25.09.2021, 17:40 Video, 3 min Minisguard Daco ch'ins chatta dapli filiens l'atun 25.09.2021, 17:40 Video, 1 min Minisguard Minisguard dals 18.09.2021 18.09.2021, 17:40 Video, 10 min Minisguard Quant sitgs èn ils guauds grischuns e da la Svizra Il Minisguard è stà da viadi en il guaud cun il selvicultur Thomas Bearth. El declara co i stat cun la setgira en ils guauds dal Grischun. 18.09.2021, 17:40 Video, 4 min Minisguard Tge munta privel d'incendis da guaud Per il mument vala in privel d'incendis da guaud considerabel en pliras regiuns dal Grischun. Tge è lubì drant quest temp e tge betg? 18.09.2021, 17:40 Video, 2 min Minisguard Tge capita suenter in incendi da guaud Suenter in incendi da guaud vai bain svelt fin che las flurs ed il pastg sa revegnan, ma las plantas dovran bler pli ditg. Fin a 100 onn po quai cuzzar. 18.09.2021, 17:40 Video, 2 min Configuraziuns Agid Contact Podcast Servetschs RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun SRF RSI RTS SWI Play Suisse	Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login News Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Fotowettbewerb Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EPdigital» PDF-Archiv Digitalisierung Plus-Marker Facebook Instagram Twitter Abos Print Digital Kombi Mutationen Ganze Artikel lesen Ferien Digital-Abo Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB Login © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Viva INFO Inserate Kontakt Abos Login News Aktuelle Artikel Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Viva Übersicht Wetter Webcams Blog Fotowettbewerb Inserate Übersicht Jobs Immo Aktuell Todesanzeigen Trauer Ratgeber Onlinewerbung Mediadaten Info Aktuelle Anzeigen Sils/Segl Silvaplana St. Moritz Celerina/Schlarigna Pontresina Samedan La Punt Chamues-ch Zuoz Region Maloja Kontakt Medienhaus Redaktion Werbemarkt Abo-Service Service E-Paper «EPdigital» PDF-Archiv Digitalisierung Plus-Marker Facebook Instagram Twitter Abos Print Digital Kombi Mutationen Ganze Artikel lesen Ferien Digital-Abo Login Rechtliches Kontakt Impressum Datenschutz AGB Login © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch Wetter Webcams EPdigital Suche Suchen News Politik Wirtschaft Tourismus Bildung / Soziales Kultur Sport Blaulicht Gesundheit Natur / Umwelt Trauer EPdigital Bildung/Soziales Scoula da Puntraschigna «Ils problems sun uschè individuels scu mincha iffaunt» Daspö quist an es Flurina Urech-Bazzell da Schlarigna co-mnedra da la scoula da ... Bildung/Soziales 13.06.21 Via Son Jachen «I dà tants motivs sco chi dà pelegrins» Pelegrinar es hozindi modern. Chi decida da pelegrinar a Roma e chi piglia la ... Bildung/Soziales 04.06.21 Jugendsession «Wir zeigen den Jungen, dass sie etwas bewegen können» Als der neue Präsident der Bündner Jugendsession möchte der 21-jährige Yannik ... Bildung/Soziales 27.05.21 Uffants sparits Commemorar e sensibilisar Uffants sparischan our da differents motivs. La gronda part mütscha da chasa ... Bildung/Soziales 27.05.21 Coronavirus Ohne Maske zur Schule In Graubünden wird die Maskenpflicht für die Schülerinnen und Schüler der ... Bildung/Soziales 27.05.21 Zernez \| Heute Sclerir il bsögn per üna canorta a Zernez Duos mammas giuvnas s’ingaschan per realisar üna canorta a Zernez. Sustegn ... Bildung/Soziales 09:30 Mancanza d'abitaziuns «Scuol es meis dachasa» La mancanza d’abitaziuns da fit a Scuol es dvantada precara. Numerusas persunas ... Bildung/Soziales 11.05.21 Pledpierla Bleras bes-chas e bunas ideas La giuria da la concurrenza da scriver «Pledpierla» per uffants e giuvenils nu ... Bildung/Soziales 07.05.21 Lehrlingshaus Neue Zimmer für das Lehrlingshaus Seit über 50 Jahren bietet das Lehrlingshaus Engiadina eine betreute ... Bildung/Soziales 04.05.21 Mobbing in scoula Sch’uffants turmaintan ad uffants Ch’uffants as tizchan minchatant in scuola es alch tuot normal. Scha our dal ... Bildung/Soziales 01.05.21 1 Fotowettbewerb Essen und trinken sind Thema des Fotowettbewerbs Unser neuer Fotowettbewerb ist eine echte Herausforderung. Wir suchen nämlich ... Bildung/Soziales 01.05.21 PS. Der grüne Daumen Corona sei Dank hat die Autorin ihren grünen Daumen entdeckt. Was gibt es denn ... Bildung/Soziales 01.05.21 Lebenshilfe Eine lebenswerte Zukunft trotz Krankheitsdiagnose Der Verein Avegnir unterstützt Menschen und Angehörige, die durch eine ... Bildung/Soziales 30.04.21 Umfrage Die Redaktion blickt über die Grenzen Während den letzten zwei Wochen konnten unsere Leserinnen und Leser über das ... Bildung/Soziales 29.04.21 Jugend Ein Jahr Corona – was denkt die Jugend? Das Coronavirus beschäftigt die Jugend schon über ein Jahr: Wie haben die ... Bildung/Soziales 26.04.21 Umfrage Schwerpunktwoche: Sie wählen, wir schreiben Seit über einem Jahrzehnt widmet sich Redaktion der EP/PL jeweils eine Woche ... Bildung/Soziales 14.04.21 3 Ostern Ein Gottesdienst vor leeren Kirchenbänken Auch dieses Jahr werden aufgrund limitierter Plätze in den Oberengadiner ... Bildung/Soziales 03.04.21 Bücher Zwölf Geschichten, die Mut machen Mit kleinem Einsatz Grosses bewirken: Mikrokredite können Menschen helfen, ihre ... Bildung/Soziales 30.03.21 JugendMobil Es ist nicht an den Jugendlichen, vorauszugehen Noch vor 20 Jahren war der Fachbereich Kinder- und Jugendförderung auf ... Bildung/Soziales 29.03.21 Wissenschaft und Technik Der «TecDay» feiert Premiere im Engadin Letzten Freitag wurde zum ersten Mal der «TecDay» im Engadin durchgeführt. Mit ... Bildung/Soziales 23.03.21 Hochalpines Institut Ftan Internationale Privatschule übernimmt das HIF Das Hochalpine Institut Ftan wird Teil von Dulwich College International. Mit ... Bildung/Soziales 19.03.21 Kirchgemeinde \| Heute Erreichtes nicht aufs Spiel setzen In der Kirchgemeinde Oberengadin bleibt personell kaum ein Stein auf dem ... Bildung/Soziales 10:11 Kirchgemeinde \| Heute «refurmo»: viele Fragen, noch wenige Antworten Die Kirchgemeinde Oberengadin verzeichnete in den letzten drei Jahren ... Bildung/Soziales 09:00 Hoalpines Institut Ftan Neue Leitung für das HIF Der Verwaltungsrat des Hochalpinen Instituts Ftan hat die Nachfolge von ... Bildung/Soziales 10.03.21 Impostas chantunalas Impostas in l’on dal coronavirus Daspö ün pêr ons s’haja l’oblig d’inoltrar minch’on ils formulars d’impostas. ... Bildung/Soziales 10.03.21 Pledpierla «Less gnir surpraisa da fantasia ponderada» Fadrina Hofmann es scriptura, autura e schurnalista. Sco mattetta vaiv’la ... Bildung/Soziales 04.03.21 1 2 3 4 ... Kontakt Medienhaus Telefon +41 81 837 90 00 info@gammetermedia.ch Redaktion St. Moritz Telefon +41 81 837 90 81 redaktion@engadinerpost.ch Werbemarkt: Telefon +41 81 837 90 00 werbemarkt@gammetermedia.ch Inserieren Mediendaten / Werbemarkt Onlinewerbung Angebote Abos Print Digital Mutationen Trauer Todesanzeigen Ratgeber Service E-Paper «EPdigital» Archiv Digitalisierung Facebook Instagram Twitter Engadiner Post/Posta Ladina \| Datenschutz und Impressum \| Kontakt \| © Gammeter Media AG, gammetermedia.ch	https://www.rtr.ch/play/retschertga?query=&showAll=true&hideShowSearch=true&shows=urn%3Artr%3Ashow%3Atv%3Ac482ae32-8c10-0001-27d7-5a401fb5f130&mediaType=video	https://www.engadinerpost.ch/kategorie/soziales	0.624605	0.627293
Element 1 Tschertgar D F R Italiano English Login News Organisaziun Constituziun Organs Conferenza dals presidis da las baselgia Secretariat Ovras ecclesiasticas ed organisaziuns da la missiun Identitad visuala Tschertgar D F R Italiano English Login Home Archive für Michèle Graf-Kaiser Blogübersicht Gottfried Locher banduna la Baselgia evangelica refurma…	Element 1 Suchen D F Italiano Rumantsch English Login Shop Glaube & Leben Glaube Leben Gottesdienst Themen Kirchliche Massnahmen zum Corona-Virus Theologie & Ethik Diakonie Gesellschaft & Politik Prävention von Grenzverletzungen und sexuellen Übergriffen Migration Ökumene Internationale Beziehungen Gender Interreligiöse Zusammenarbeit Freiwilligenarbeit Bewahrung der Schöpfung Bildung News Medienmitteilungen Newsletter Publikationen Bilder Organisation Verfassung Leitung Mitgliedkirchen Konferenz der Kirchenpräsidien Geschäftsstelle Konferenzen Kommissionen Fonds und Stiftungen Werke und Missionsorganisationen Reglemente Facts and Figures Visuelle Identität 100 Jahre Kirchenbund Offene Stellen Agenda Suchen D F Italiano Rumantsch English Login Shop Home Organisation Leitung der EKS Präsidentin Mehr von Rita Famos Mehr von Rita Famos Medienübersicht Grusswort Synode Mission 21 Beitrag anschauen Aufwind zu Auffahrt Weiterlesen Lichtschenken.ch – eine ökumenische Solidaritätsaktion Beitrag anschauen Trauern – Danken – Hoffen Beitrag anschauen Was gibt mir Hoffnung? Beitrag von Rita Famos Beitrag anschauen Was gibt mir Hoffnung? Botschaft von Rita Famos Beitrag anschauen Trotzdem hoffen Weiterlesen Rat EKS, Argumente gegen ein Verhüllungsverbot Weiterlesen Der SCR sagt Nein zum Verhüllungsverbot Weiterlesen Medienkontakt Dominic Wägli, Leiter Kommunikation T +41 31 370 25 57 , T +41 79 713 06 74 , dominic.waegli@evref.ch Nicole Freimüller-Hoffmann, Administrative Assistentin der Präsidentin T +41 31 370 25 04 , nicole.freimueller@evref.ch	https://www.evref.ch/ro/author/michele-graf-kaiser/	https://www.evref.ch/organisation/organe/praesidentin/mehr-von-rita-famos/	0.643743	0.6475
La padella (l. e ll. part) Recepts engiadinais / Engadiner Rezepte Vallader, Deutsch CHF 26.00 La padella (l. e ll. part) Recepts engiadinais / Engadiner Rezepte Vallader, Deutsch La padella (l. e ll. part) Recepts engiadinais / Engadiner Rezepte Vallader, Deutsch Il Chardun, Tschlin, 2004, Bestellnummer 284246 REEDIZIUN / NACHDRUCK La padella l e ll, reediziun da las duos parts in ün volüm. „La Padella“ per uschè dir cumbinada ed amplifichada cun amo daplüs trats tradiziunals, savurus e gustus. La padella l und ll, Rezeptsammlungen einheimischer Gerichte. Beide Sammlungen nun in einem Band, einige neue Rezepte hinzugefügt!	Home Zurück Chapeschas? Toggle navigation La Padella - Ein Königsrezept aus einem besonderen Kochbuch Schoppa da giuotta - Eine Suppe der Superlative! Plain in pigna - Einfaches Gericht, von allen begehrt! Andreas Caminada - Das Essen als Sinnreise Du hast die Wahl! Capuns - Eine kulinarische Spezialität der Extraklasse "Quai chi ais bun per l'ögl, ais eir bun pel bögl." Auch die Liebe zur Sprache geht durch den Magen - Lass dich kulinarisch überraschen! Links Unterstützungsbeiträge © Impressum	https://www.grisun.ch/produkt/la-padella-l-e-ll-part-recepts-engiadinais-engadiner-rezepte	http://chapeschas.ch/app.php/thema/gastronomie	0.644832	0.645811
cuntegn - Novitads - Artitgel actual Chantun Schatzalp: En in, dus en l'onn 1900 Er enconuschenta sco il «Zauberberg» è la Schatzalp in lieu fitg prominent a Tavau. Per ir a spass, a viagiar, giudair la vista, mangiar u schizunt pernottar – la Schatzalp è il dretg lieu. 75-ST Davos-Schatzalp - Lieu: Tavau - En funcziun dapi: 1899 (construì da nov il 2006) - Constructur: Garaventa - Staziun da val: 1'»557 meters sur mar - Staziun da culm: 1'861 meters sur mar - Lunghezza: 702 meters RR actualitad 11:00 RTR/bu/um - Novitads - Artitgel actual	Motta Naluns – Fuorcla Champatsch – Val Laver – Val Sinestra – Vnà 3 Bilder anzeigen Mit Ausblick vom Plateau Motta Naluns auf das Bergpanorama führt der Weg über die Fuorcla Champatsch durch das schöne Val Sinestra, bekannt für das ehemalige Kurhaus, nach Vnà. Details Beschreibung Mit der Gondelbahn Motta Naluns geht es zuerst gemütlich auf 2146 m ü. M. Die eigentliche Wanderung beginnt bei der Bergstation Motta Naluns. Zuerst verläuft der Weg ziemlich steil in Richtung Chamonna Naluns. Bei der ersten Kreuzung sollte man den Wegweiser in Richtug «Fuorcla Champatsch» folgen. Wenn man die Fuorcla erreicht hat, hat eröffnet sich eine wunderschöne Aussicht auf die Engadiner Bergwelt. Rechts ist der magische Piz Champatsch und links der Piz Tasna, der höchste Berg des Gebiets um Sent. Geradeaus erhebt sich der Piz Tschütta, einer der 3000er im Unterengadin, der sich sehr imposant präsentiert. Weiter geht die Wanderung hinunter ins Val Laver, nach Alp prà San Flurin. Im Sommer ist die Alp bewirtet. Weiter geht es der Naturstrasse entlang an schönen Wiesen und weidenden Pferden vorbei. Man erreicht einen Wald, wo der Weg weiter geradeaus und bald kurvenreich bergab ins Val Sinestra führt. Dem Tal folgend passiert man Zuort und erreicht schliesslich Vnà. Geheimtipp Im Val Sinestra und im Hof Zuort rasten und einkehren. Sicherheitshinweis Die Tour wurde bei günstigen Witterungsverhältnissen bewertet, die aktuellen Witterungsverhältnisse und Wettervorhersagen müssen vor dem Tourenstart zwingend beachtet werden. Notruf: 144 Notruf, Erste Hilfe 1414 Bergrettung REGA 112 Internationaler Notruf Ausrüstung Festes Schuhwerk, eventuell Stöcke, genügend zu Trinken und zu Essen, Regenschutz Wegbeschreibung Von der Bergstation Motta Naluns Richtung Jonvrai und Chamonna Naluns Verzweigung Richtung Fuorcla Champatsch Nach der Überquerung der Fuorcla Champatsch Abstieg ins Val Laver Weiter zur Alp Prà San Flurin und zum Hof Zuort Abstieg nach Vnà Anfahrt Öffentliche Verkehrsmittel - Mit der Rhätischen Bahn (von Chur, Landquart/Prättigau oder aus dem Oberengadin) bis nach Scuol-Tarasp. - Gondelbahn zur Bergstation Motta Naluns Anreise - Von Norden: über Landquart – Klosters per Autoverlad durch den Vereinatunnel (Selfranga - Sagliains) oder über den Flüelapass, entlang des Unterengadins bis nach Scuol - Von Osten: via Landeck / Österreich in Richtung St. Moritz auf H27 bis nach Scuol - Von Süden: via Reschenpass (Nauders-Martina) in Richtung St. Moritz auf H27 bis nach Scuol Parken - Parkplätze unmittelbahr neben der Talstation der Bergbahnen Motta Naluns in Scuol Verantwortlich für diesen Inhalt Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG. Diese Webseite nutzt Technologie und Inhalte der Outdooractive Plattform.	https://www.rtr.ch/novitads/grischun/chantun/schatzalp-en-in-dus-en-l-onn-1900	https://www.graubuenden.ch/de/touren/motta-naluns-fuorcla-champatsch-val-laver-val-sinestra-vna	0.614616	0.618449
CHF 8.00 Astrid Erzinger OSL 1149 – La popa ad igl urs Sutsilvan OSL, 1971 Sutsilvan OSL, 1971, numer d’empustaziun 101149 An fetg sempel a cler lungaitg vean ruschano egna mademameing sempla istorgia da dus unfànts, egna popa ed egn urs. Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Astrid Lindgren Adüna quist Michel Puter Uniun dals Grischs accent Accent – musica dad oz (DC) Sursilvan, Vallader Giuventetgna Rumantscha, rtr , 2007 Kees de Kort Abraham Sursilvan, Vallader Societad biblica, Haarlem, 1983 Ils Grischs Ils Grischs – Advent e Nadal (DC) Vallader Ils Grischs, Müstair, 2010 Alexi Nay, Marcus Hobi Alexi e Marcus – L’alva (DC) Sursilvan Suisa, 2020 Alexi e Marcus – In clom (DC) Sursilvan 2007 G. Marc Devonas Agl pè dalla pizza Surmiran Uiun Rumantsch Surmeir, 1979 Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray Affons damondan Sursilvan Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/la-poppa-ad-igl-urs/	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.688179	0.691292
Telechargiar la publicaziun (PDF, 24 paginas, 575 kB) \|Guardar la publicaziun en il navigatur\| \|Lingua\|\|DE\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR\| \|Gener\|\|Publikation\| \|Publitgà ils\|\|15.08.2019\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Cultura, medias, societad d'infurmaziun, sport\| \|Pretsch\|\|gratuit\| \|Numer UST\|\|638-1900\| \|Bibliographische Angaben\|\|BibTeX / RIS\| \|Enquista, statistica\|\|Schweizer Film- und Kinostatistik\| \|Documents parentads\|\|Film und Kino in der Schweiz: Taschenstatistik 2019\| Empustar	Download Publikation (PDF, 28 Seiten, 4 MB) \|Publikation im Browser betrachten Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: La Svizzera in 23 infografiche La Svizzera in 23 infografiche \|Sprache \|IT \|Weitere Sprachen \|FR , DE , EN , RM \|Typ \|Publikation \|Veröffentlicht am \|28.03.2019 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Grundlagen und Übersichten \|Preis \|gratis \|BFS-Nummer \|1825-1900 \|Bibliographische Angaben \|BiBTeX / RIS \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019 Bestellen	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.9226495.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html	0.72414	0.725786
\|chattà.ch. Il film rumantsch independent. Cineastas e cineasts rumantschs da l’entschatta dal 21avel tschientaner. La preschentaziun da l'emna 1-2-2020.\| \|Pult, Chasper (red.). Ils Rumantschs ed il film. Story tar: Forum 7-3-2009.\| \|Chantun Grischun; Provinza autonoma da Bulsaun. Film. [Rumantschia]. En: Pagina d'internet «filcultural.info» 2009.\| \|Egloff, Peter. Film rumantsch. En: Lexicon istoric retic (tem.). Versiun da stampa 2008.\| \|1 - 4 da 4\|	Podcasts Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier . «Radio Retro»: Allegra, Rumantsch! Ein ganzes Ohr voll Rätoromanisch gibt es in dieser dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu hören. Sie legt den Fokus auf die vierte Sprache der Schweiz. Episode 1 – Rettet das Rätoromanisch! Die erste Episode springt zurück ins Jahr 1947. Damals warnte der damalige Sekretär der «Lia Rumantscha» vor dem «schweizerdeutschen Virus, das das Romanische bedroht». Danach geht die Zeitreise durch die Viamala-Schlucht nach Zillis im Schams. 1966 haben sich dort Auslandschweizer-Kinder in ihrer Ferienwoche über das Romanische unterhalten. Episode 2 – Rumantsch für Anfänger «Tgi che sa rumantsch, sa dapli»: Wer Romanisch kann, weiss mehr. In Episode 2 gibt es einen Romanischkurs für einen Restaurantbesuch zu hören. «Rumantsch per principiants»: Romanisch für Anfänger. Ausserdem erzählt Anna Derungs 1979 von ihrem Leben im Lugnez: «Die Schafe, sie sind mein Hobby. Da redet mir der Bruder nicht rein.» Man hört es: Deutsch ist eine Fremdsprache für sie. Wie viele Romanischsprechende in dieser Zeit redet sie nur Hochdeutsch. Episode 3 – Experiment Rumantsch Grischun «Chars salids. Liebe Grüsse.» So geht Postkarten schreiben auf Rätoromanisch. Episode 3 erzählt von einem Sprachkurs von 2004, in dem es um das Rumantsch Grischun ging, die offizielle Schriftsprache. Viele Bündnerinnen und Bündner sind dieser Kunstsprache sehr unfreundlich begegnet. Zu Wort kommt auch Professor Heinrich Schmid von der Universität Zürich, der im Auftrag der «Lia Rumantscha» 1982 die neue Schriftsprache erfunden hatte. Der Widerstand gegen das Rumantsch Grischun ist mit der Zeit nicht kleiner geworden. 1989 hat der Autor Theo Candinas mit dem Atomreaktor Tschernobyl und mit Afghanistan dagegen argumentiert. Die Episode endet mit einer versöhnlichen Version der Postkarte. Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro».	http://www.chatta.ch/index.php?id=1353&ceid=3164	https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/	0.605806	0.60974
Telechargiar il maletg (PNG, 179 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 98 kB) Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Territory and the environment Territory and the environment \|Lingua\|\|EN\| \|Ulteriuras linguas\|\|IT , FR , DE , RM\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|20.03.2018\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Territori ed ambient\| \|Numer UST\|\|gi-e-02-jb-2018\| \|Documents parentads\|\|Survista statistica da la Svizra 2018 (romanche)\|	Download Bild (PNG, 223 kB) Download Bild (PDF, 190 kB) Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Lavur e salari Lavur e salari \|Sprache \|RM \|Weitere Sprachen \|FR , IT , DE , EN \|Typ \|Bild \|Veröffentlicht am \|30.03.2020 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Arbeit und Erwerb \|BFS-Nummer \|gi-r-03-jb-2020a \|Quelle(n) \|Bundesamt für Statistik \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/criminalitad-dretg-penal.assetdetail.4762452.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html	0.623204	0.62382
Kantonsbibliothek Biblioteca chantunala Biblioteca cantonale La biblioteca chantunala dal Grischun porscha ina retscha da medias electronicas. Quellas èn protegidas tras prescripziuns d'utilisaziun, tras licenzas da producziun e tras il dretg d'autur. Las cundiziuns d'utilisaziun respectivas ston vegnir observadas. Las medias electronicas pon da princip vegnir utilisadas als plazs da lavur OPAC u sur WLAN en il sectur a liber access da la biblioteca chantunala. En intgins cas è pussaivel l'access a distanza. Ulteriuras informaziuns Access a distanza senza autentificaziun Access a distanza cun autentificaziun Mussavia per l'access a distanza Access entaifer la biblioteca Cundiziuns d'utilisaziun e mussavia per l'access Biblioteca digitala da la Svizra orientala - era disponibel sco app (App Store / Google Store) MLOL - Biblioteca digitala da l'italia ProQuest Ebook Central - Passa 700 000 titels Munzinger - Infurmaziuns actualas or da differents secturs da savida e-codices - Biblioteca virtuala da manuscrits da la Svizra e-Helvetica - Bollecziuns digitalas e digitalisadas da la biblioteca naziunala e-rara - Stampats svizzers dal 16avel fin il 19avel tschientaner Sistem d'infurmaziun davart bancas da datas (DBIS) - Tut ils secturs spezials Faro: SRF - Banca da datas da videos dad SRF Memobase - Il portal dal patrimoni audiovisual svizzer Memobase+ - Apparat da reproducziun per ovras Memobase, protegì cun ils dretgs d'autur Radiotelevisione svizzera RSI - Archiv da la emissiuns da televisiun da RSI E-Newspaperarchives.ch - Gasettas da la Svizra E-Periodica - Revistas da la Svizra Biblioteca da revistas electronicas - Revistas specificas libramain disponiblas Portal da pressa Genios - Tschertga dad artitgels da gasettas Archiv da gasettas da la NZZ dapi 1780 PressReader - Gasettas da l'entir mund Licenzas naziunalas - Access sin singuls artitgels en tscherna (swisscovery) Cambridge-Journals - 1770 fin 2015 Archiv da revistas De Gruyter - 1826 fin 2016 Oxford-Journals - 1895 fin 2015 Springer Link - 1832 fin 2014 Servetsch da savida BROCKHAUS - Enciclopedia ed ulteriuras bancas da datas Nova biografia tudestga Bibliografias svizras - naziunal, chantunal, regiunal Archiv online Portal da medias AV dal Grischun - documents da film e da tun, tscherts titels pon vegnir consultads mo en la biblioteca Bibliografia grischuna Gasettas grischunas - Auter gasettas en il Catalog Dicziunari Rumantsch Grischun - Online Dicziunari Rumantsch Grischun - Fototeca Fundaziun grischuna per la fotografia Archiv da cultura da dunnas dal Grischun - lexicon online das las dunnas dal Grischun Fundaziun Capauliana - Archiv da maletgs grischuna Geoportal dal chantun Grischun Banca da datas da perscrutaziun Parc Ela Placats dal Grischun Uestgiu da Cuera - Archiv da maletgs Cudesch da dretg grischun (coll. sistematica) - valaivla legislaziun dal chantun Grischun Lexicon geografic da la Svizra (6 toms, 1902-1910) Toponims - portal da toponomastica Svizra Uffizi federal da topografia swisstopo Bibliografia da l'istorgia svizra Lexicon istoric da la Svizra Lexicon general d' artists (AKL) MGG Online - Lexicon da musica Fonoteca naziunala svizra - Archiv sonor da la Svizra Enciclopedia da la paraula - Dicziunari pertutgant la perscrutaziun istorica e cumparativa da la prosa populara Idioticon svizzer Ingenta - Access liber a blers artitgels teologics Theologische Literaturzeitung - la pli gronda publicaziun da recensiun per teologia e scienza da religiun	Springe zum Seiteninhalt Springe zur Navigation Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Suche Kantonsbibliothek Biblioteca chantunala Biblioteca cantonale Sprachwahl Deutsch Menü ein- oder ausschalten Topnavigation Über uns Aktuelles Dienstleistungen Bibliotheksförderung Recherche Kontakt Sitemap Stellen Kanton Graubünden Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Wichtige Themen-WebPart Info Coronavirus Katalog Neuzugänge E-Ressourcen AV-Portal DibiOst RSS-Feed Sie können unsere aktuellen Meldungen auch über einen RSS-Feed abonnieren. Dieser kann durch Daraufklicken auf das obige Symbol abonniert werden. Kontext Unternavigation öffnen Agenda Newsletter Seiteninhalt Aktuelles E-Periodica entdecken! Schweizer Zeitschriften aus den Bereichen Wissenschaft und Kultur – digitalisiert und frei zugängl... Dicziunari rumantsch grischun (DRG) entdecken! Neugierig, welche bündnerromanischen Worte in Schriftwerken verwendet wurden und was sie übersetzt... Genios entdecken! Das Presseportal Genios bietet Artikel aus Zeitungen und Zeitschriften aus der Schweiz, Österreich... Lesesaal ab Montag, 1. März, geöffnet Liebe Besucherinnen und Besucher Der Bundesrat hat entschieden, dass ab Montag, 1. März 2021, a... 15.-21. März geschlossen & neuer Katalog ab 31. März Die Kantonsbibliothek bleibt von 15.-21. März im Rahmen eines Systemwechsels geschlossen. Am ... Newsletter: Kantonsbibliothek Graubünden von 15.-21. März geschlossen & neuer Katalog ab 31. März Die Kantonsbibliothek bleibt von 15.-21. März im Rahmen eines Systemwechsels geschlossen. Am ... Fusszeile © 2021 Kanton Graubünden Alle Webseiten Impressum Facebook Twitter Mail WhatsApp	https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/afk/kbg/online/Seiten/OnlineProdukte.aspx	https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/afk/kbg/aktuelles/Seiten/Aktuell.aspx	0.694735	0.697428
Telechargiar il maletg (PNG, 216 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 314 kB) \|Lingua\|\|EN\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , IT , DE , RM\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|08.10.2021\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Energia\| \|Numer UST\|\|gi-e-08-jb-2021b\| \|Untauna(s)\|\|Uffizi federal d'energia\| \|Documents parentads\|\|La Svizra en 23 infograficas - Ediziun october 2021\|	Download Publikation (PDF, 28 Seiten, 4 MB) \|Publikation im Browser betrachten Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: La Svizzera in 23 infografiche La Svizzera in 23 infografiche \|Sprache \|IT \|Weitere Sprachen \|FR , DE , EN , RM \|Typ \|Publikation \|Veröffentlicht am \|28.03.2019 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Grundlagen und Übersichten \|Preis \|gratis \|BFS-Nummer \|1825-1900 \|Bibliographische Angaben \|BiBTeX / RIS \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019 Bestellen	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.19224634.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html	0.623732	0.625805
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Belastung durch Wohnkosten Belastung durch Wohnkosten \|Lingua\|\|DE\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR\| \|Gener\|\|Karte\| \|Publitgà ils\|\|28.03.2019\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Structuraziun territoriala\|\|NUTS 0 Staaten\| \|Perioda preschentada\|\|2017\| \|Tema\|\| Svilup persistent, disparitads regiunalas ed internaziunalas \| Situaziun economica e sociala da la populaziun \|Numer UST\|\|KM10-22738-21-e-nut0-2019-d\| \|Untauna(s)\|\|Eurostat\| \|Documents parentads\|\|Survista statistica da la Svizra 2019\|	Dieses Dokument ist in einer aktuelleren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Relativer Pendlersaldo Relativer Pendlersaldo \|Sprache \|DE \|Weitere Sprachen \|FR , IT , EN \|Typ \|Karte \|Veröffentlicht am \|24.01.2022 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Raumgliederung \|Kantone \|Dargestellter Zeitraum \|2015-2020 \|Thema \|Mobilität und Verkehr \|BFS-Nummer \|KM11-13.309-11-c-kant-2022-d \|Erhebung, Statistik \| Strukturerhebung Pendlermobilität \|Quelle(n) \|Bundesamt für Statistik \|Verwandte Dokumente \|Pendlermobilität im Jahr 2020	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.7706290.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/tabellen.assetdetail.21164080.html	0.608733	0.608963
Ir a la fin da la pagina 27.08.2019 - Neue statistische Informationen Publitgà ils 27.08.2019 Chartas Tar il cumenzament da la pagina	Zum Seitenende 30.04.2020 - Neue statistische Informationen Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten BFS-Nummer 417-1900 Veröffentlicht am 30.04.2020 Zurück zur Übersicht Zum Seitenanfang	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.gnpdetail.2019-0273.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html	0.617678	0.618095
Ir a la fin da la pagina 02.03.2010 - Medienmitteilung Uffizi federal da statistica, Neuchâtel 2010, 52 paginas Numer UST 024-1000 Publitgà ils 02.03.2010 Publicaziuns Tar il cumenzament da la pagina	Zum Seitenende 30.04.2020 - Neue statistische Informationen Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten BFS-Nummer 417-1900 Veröffentlicht am 30.04.2020 Zurück zur Übersicht Zum Seitenanfang	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.gnpdetail.2010-0433.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html	0.62646	0.627589
Siglia al cuntegn da la pagina Siglia a la navigaziun Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Kantonsbibliothek Biblioteca chantunala Biblioteca cantonale Sprachwahl Deutsch Rumantsch Italiano Hauptnavigation Sur da nus Servetschs Bibliotecas GR Retschertga Contact Sitemap Purschidas da plazzas Chantun Grischun Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Wichtige Themen-WebPart Catalog Resursas electronicas Portal AV DibiOst Bereichsnavigation Avrir la sutnavigaziun Uras d'avertura Viadi d'arriv Organigram Contacts Cuminanza BGR Collecziuns Scolaziun dad I+D Feedback Inhaltsbereich Uras d'avertura Avert Glindesdi-Venderdi 9.00-17.30 Sonda 9.00-16.00 Serrà 2021 Nadal venderdi, ils 24 da december 2021, fin e cun sonda, ils 25 da december 2021 Silvester venderdi, ils 31 da december 2021 Serrà 2022 Bumaun sonda, il 1. schaner 2022 Pasca venerdi sontg, ils 15 d'avrigl 2022, fin e cun glindesdi, ils 18 d'avrigl 2022 Ascensiun gievgia, ils 26 da matg 2022, fin e cun sonda, ils 28 da matg 2022 Glindesdi da Tschuncaisma glindesdi, ils 6 da zercladur 2022 Il 1. d'avust glindesdi, il 1. d'avust 2022 Nadal sonda, ils 24 da december 2022, fin e cun glindesdi, ils 26 da december 2022 Silvester sonda, ils 31 da december 2022 Pe-pagina © 2021 Chantun Grischun Tut las paginas d'internet Impressum Facebook Twitter Mail WhatsApp	Springe zum Seiteninhalt Springe zur Navigation Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Suche Kantonsbibliothek Biblioteca chantunala Biblioteca cantonale Sprachwahl Deutsch Menü ein- oder ausschalten Topnavigation Über uns Aktuelles Dienstleistungen Bibliotheksförderung Recherche Kontakt Sitemap Stellen Kanton Graubünden Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Wichtige Themen-WebPart Info Coronavirus Katalog Neuzugänge E-Ressourcen AV-Portal DibiOst RSS-Feed Sie können unsere aktuellen Meldungen auch über einen RSS-Feed abonnieren. Dieser kann durch Daraufklicken auf das obige Symbol abonniert werden. Kontext Unternavigation öffnen Agenda Newsletter Seiteninhalt Aktuelles E-Periodica entdecken! Schweizer Zeitschriften aus den Bereichen Wissenschaft und Kultur – digitalisiert und frei zugängl... Dicziunari rumantsch grischun (DRG) entdecken! Neugierig, welche bündnerromanischen Worte in Schriftwerken verwendet wurden und was sie übersetzt... Genios entdecken! Das Presseportal Genios bietet Artikel aus Zeitungen und Zeitschriften aus der Schweiz, Österreich... Lesesaal ab Montag, 1. März, geöffnet Liebe Besucherinnen und Besucher Der Bundesrat hat entschieden, dass ab Montag, 1. März 2021, a... 15.-21. März geschlossen & neuer Katalog ab 31. März Die Kantonsbibliothek bleibt von 15.-21. März im Rahmen eines Systemwechsels geschlossen. Am ... Newsletter: Kantonsbibliothek Graubünden von 15.-21. März geschlossen & neuer Katalog ab 31. März Die Kantonsbibliothek bleibt von 15.-21. März im Rahmen eines Systemwechsels geschlossen. Am ... Fusszeile © 2021 Kanton Graubünden Alle Webseiten Impressum Facebook Twitter Mail WhatsApp	https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/ekud/afk/kbg/surdanus/Seiten/Oeffnungszeiten.aspx	https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/afk/kbg/aktuelles/Seiten/Aktuell.aspx	0.773193	0.773356
Da Romana Ganzoni - L’on passà n’haja spettà il bus, il nomer 31, pro’l Hegibachplatz a Turich. I d’eira bunura, temp per üna marenda, i d’eira november, ün tipic di da november o co chi s’imaginescha ün tipic di da november. Tschiera, ümidità, la glieud chi guarda süllas aignas s-charpas o püffa aint pel iPhone. Tuots taschan. Perche nu tschübla ingün? Nun ha lönch plü dudi a tschüblar ad inchün. Quai am manca. Dess eu tschüblar? Frère Jacques? Tscherts van vi e nan, ün mat ha fat ün siglin, üna duonna veglia tschainta sül banc e’s tegna vi da seis sach da la Migros. Ils automobilists chi nu ferman gugent davant las striblas gelguas sün via per laschar passar ils peduns. »Blumenhaus Hegibach« cun plü paca schelta aint illa vaidrina co uschigliö. Rösas albas, papavers, stailas da Nadal. Implü ün cudesch malcuntaint, ün ch’eu vess da leger per scriver üna recensiun e n’ha miss perquai in mia tas-china, i’m para ch’el detta pajadas e’s lamainta. La Forchbahn chi passa – da la fosa vart. Insü, vers il sunteri da Rehalp. Ün bel sunteri, sco ün parc. Là es sepulida Barbara, l’amia culs duos chanins. Agathe e Joy vaivna nom. Ella staiva al Hegibachplatz quella jada ch’eu staiva eir al Hegibachplatz, avant passa 18 ons. Cun meis hom ed il prüm uffant, ün figlin. Noss‘abitaziun guardaiva vers il Neumünsterpark, ün lö idillic cun ün da quels bös-chs da mammut chi’d es rivà in Europa a listess mumaint (la fin dal 19avel tschientiner) sco quel chi crescha a Maivilla pro’l Sprecherhaus o quels duos a Soglio, davo il Palazzo Salis, i’l üert da baroc, ma, para ha inchün laschà üna cigaretta sper ün da quels duos bös-chs da bellezza, ün dals schemblins saja uossa per murir. Sch’eu pens vi da Soglio, pensa a Charlotte von Salis chi’d es morta d’incuort, la mamma da Katharina von Salis, la duonna da las scienzas natüralas chi sta in Engiadin’Ota. Charlotte am vaiva fat grond‘impreschiun quella vouta (avant 25 ons) ch’eu vaiva indatà tuot las datas da la biblioteca dal Sprecherhaus i’l computer. Charlotte es gnüda a Maiavilla per perscrutar il bös-ch da mammut ed insomma per s‘infuormar davart ils üerts in Grischun. Da quel temp vivaiva eir amo Helena von Sprecher, eir ella, sco Charlotte, üna grande dame – e fingià ida daspö lönch a megldra vita. Che duonnas! Che caracters. Inschmanchablas persunalitats. Fotografia: pexels.com Suonda LATABLA! Forsa er insatge per vus: Da Romana Ganzoni - L’on passà n’haja spettà il bus, il nomer 31, pro’l Hegibachplatz a Turich. I d’eira bunura, temp per üna marenda, i d’eira november, ün tipic di da november o co chi s’imaginescha ün tipic di da november. Tschiera, ümidità, la glieud chi guarda süllas aignas s-charpas o püffa aint pel iPhone. Tuots taschan. Perche nu tschübla ingün? Nun ha lönch plü dudi a tschüblar ad inchün. Quai am manca. Dess eu tschüblar? Frère Jacques? Tscherts van vi e nan, ün mat ha fat ün siglin, üna duonna veglia tschainta sül banc e’s tegna vi da seis sach da la Migros. Ils automobilists chi nu ferman gugent davant las striblas gelguas sün via per laschar passar ils peduns. »Blumenhaus Hegibach« cun plü paca schelta aint illa vaidrina co uschigliö. Rösas albas, papavers, stailas da Nadal. Implü ün cudesch malcuntaint, ün ch’eu vess da leger per scriver üna recensiun e n’ha miss perquai in mia tas-china, i’m para ch’el detta pajadas e’s lamainta. La Forchbahn chi passa – da la fosa vart. Insü, vers il sunteri da Rehalp. Ün bel sunteri, sco ün parc. Là es sepulida Barbara, l’amia culs duos chanins. Agathe e Joy vaivna nom. Ella staiva al Hegibachplatz quella jada ch’eu staiva eir al Hegibachplatz, avant passa 18 ons. Cun meis hom ed il prüm uffant, ün figlin. Noss‘abitaziun guardaiva vers il Neumünsterpark, ün lö idillic cun ün da quels bös-chs da mammut chi’d es rivà in Europa a listess mumaint (la fin dal 19avel tschientiner) sco quel chi crescha a Maivilla pro’l Sprecherhaus o quels duos a Soglio, davo il Palazzo Salis, i’l üert da baroc, ma, para ha inchün laschà üna cigaretta sper ün da quels duos bös-chs da bellezza, ün dals schemblins saja uossa per murir. Sch’eu pens vi da Soglio, pensa a Charlotte von Salis chi’d es morta d’incuort, la mamma da Katharina von Salis, la duonna da las scienzas natüralas chi sta in Engiadin’Ota. Charlotte am vaiva fat grond‘impreschiun quella vouta (avant 25 ons) ch’eu vaiva indatà tuot las datas da la biblioteca dal Sprecherhaus i’l computer. Charlotte es gnüda a Maiavilla per perscrutar il bös-ch da mammut ed insomma per s‘infuormar davart ils üerts in Grischun. Da quel temp vivaiva eir amo Helena von Sprecher, eir ella, sco Charlotte, üna grande dame – e fingià ida daspö lönch a megldra vita. Che duonnas! Che caracters. Inschmanchablas persunalitats. Da Silvana Derungs (DRG) – La lingua rumantscha è ritga, uschè ritga che nus pudessan atgnamain ans servir pli savens da sias bellezzas e ritgezzas – e da tut sias... Da Fadrina Hofmann - L’uman es ün chatschader e ramassader. La cumprouva n’haja a chasa in fuorma da duos uffants chi chattan roba da tour e mütschir. Ün insaj? Voilà... Dad Annatina Nay - Duas figuras en in toc da teater da Samuel Beckett. Estragon e Wladimir sesanflan en in liug buc definau, sin in stradun, sper ina plonta. Els... Da Silvana Derungs (DRG) – La lingua rumantscha è ritga – uschè ritga che nus pudessan atgnamain ans servir pli savens da sias bellezzas e ritgezzas. Oz datti tschintg bellas... Da Silvana Derungs (DRG) – La lingua rumantscha è ritga – uschè ritga che nus pudessan atgnamain ans servir pli savens da sias bellezzas e ritgezzas. Per exempel datti bels prenums, nizzaivels betg mo... Da Silvana Derungs (DRG) – La lingua rumantscha è ritga – uschè ritga che nus pudessan atgnamain ans servir pli savens da sias bellezzas e ritgezzas. Per exempel quellas influenzadas... Da Fadrina Hofmann - Chi nu cugnuoscha il mumaint da schoc scha’l telefonin es dandettamaing davent? Ed il sentimaint surleivgià cur ch’el cumpara darcheu? Il telefonin es dvanta nos cumpogn...	Objekt: Ort: Kunstmuseum, Olten über uns: Urspeter & Rosa deutsch Kunst 0 Likes 2023 Objekt: Ort: Jüdisches Museum, Hohenems über uns: Birgit und Gerti deutsch Kunst 0 Likes 2023 Objekt: Ort: Museum Franz Gertsch, Burgdorf über uns: Jürg & Rosa deutsch Kunst 0 Likes 2023 Im Rietberg Museum gibt es eine Jade Ausstellung. So viele kleine Jade Skulpturen sehr vieligran, meist eierschalen farbig, nie ganz grün. Nach dem Staunen, als wir zum Ende der Jade Kunstwerken gelangten, standen wir plötzlich vor Buddha. Er war am Anfang der chinesischen Sammlung und Werken aus Indien, die mir sehr fremd waren. Als wir dann wieder vor Buddha standen, blieben wir stehn, bis wir zur Ruhe fanden. Objekt: Amida Nyorai, Buddha des Westlichen Paradieses Japan Fujiwara-Zeit, spätes 12. Jahrhundert Holz mit Resten von Blattgold Geschenk Julius Mueller RJP12 Ort: Museum Rietberg, Zürich über uns: Karin und Herr Hartmann deutsch Kunst 0 Likes 2023 Dieser Tisch hat uns am besten gefallen. Er ist wie alle Möbel von Guhl überzeugend. Nicht nur in seiner Schlichtheit und schönem Aussehen. Sie überzeugen eben auch durch ihre funktionelle und ellegante Art. Möbel von ihm, haben wir alle schon mal gesehen. Wir wussten einfach nicht, dass sie von Willy Guhl sind. Objekt: Willy Guhl Pakettisch, 1940 Scheinerei Wilhelm Guhl, Stein am Rhein Museum für Gestaltung Designsammlung Ort: Museum für Gestaltung, Zürich über uns: Karin und Franziska deutsch Kunst 0 Likes 2023 Gustav Klimt liebte die Frauen und verzauberte sie in der Malerei zu farbenfrohen Kunstwerken. Doch wem schenkte er den goldenen Kuss wirklich? Objekt: Gustav Klimt 1862-1918 Ort: Maag Halle Zürich über uns: Ruth und Cécile, besuchen mit Forum elle die Ausstellung deutsch Kunst 0 Likes 2023 Objekt: Ort: Museum zu Allerheiligen, Schaffhausen über uns: Abel, Oberstufenschüler deutsch Kunst 0 Likes 2023 Das Pferd lockt. Es steht in einem schönen Garten. Objekt: Laurentius Sauer (1987) Blind Bees, 2021, Öl und Spray auf Leinwand Ort: Museum zu Allerheiligen, Schaffhausen über uns: Nora 15 im Museum zu Allerheiligen probieren die Klassen neu - schriftlich ihre Geschichte niederzuschreiben. deutsch Kunst 0 Likes 2023 Objekt: Ort: m.a.x. museo, Chiasso über uns: Io 50+ altri italienisch Kunst 0 Likes 2023 E quando è tutto passato, ti regalano anche i fiori Objekt: Daniel Spoerri dalla serie 'La medicina chirurgica' (1993-1994) collage su carta Ort: Museo d'arte Mendrisio über uns: Lorenza e Drago Guida Tam e accompagnatore personale italienisch Kunst 0 Likes 2023 Objekt: Ort: Museum zu Allerheiligen, Schaffhausen über uns: Ursula alleine weit und breit deutsch Kunst 0 Likes 2023 Andreetta sieht diese Eternit Balkon Kisten und ist entsetzt. Nun sieht sie, was sie erst kürzlich ins Brockenhaus gebracht hat. Statt zu Hause als Prunkstücke aufzustellen und mit Geranien zu füllen, sind sie weg. Resultat davon: Andreetta möchte in diesem Jahr wieder Geranien Pflanzen, bloss in welche Kisten? Die Eternit Design Stücke Willy Guhls sind weg! Objekt: Eternit Balkonkisten, Willy Guhl, 1961 Ort: Museum für Gestaltung, Zürich über uns: Andretta und Kurt deutsch Kunst 0 Likes 2023 Die Frauen stehen da, wie Bäume im Wald. Mir gefallen die warmen Farben. Sie erinnen mich an den Herbst, wenn die Blätter fallen und das Laub beim Laufen raschelt. Dann weiss ich: Der Sommer ist gegangen, der Winter kommt. Abschied. Objekt: Gustav Klimt, Paradiesengel, 1902 Ort: Lichthalle MAAG Zürich über uns: Ursula, Patricia immersive Kunst ist immer eine Reise wert, in der Ausstellung : Klimts Kuss @ Lichthalle MAAG deutsch Kunst 0 Likes 2023 Vom Grossen und Ganzen umfassend berührt bewege ich mich im Takt der Menschenmenge um mich herum durch die liebevoll präsentierten Zeugnisse und höre die Amulette der Führerin klimpern, und ihr fröhliches Lachen steckt mich an. Dann entdecke ich dieses Kleinod des Alltags und bin einfach nur baff: Esprit pur. Was kann hier in Basel mehr verbinden und trotzdem einzig sein? Objekt: Kippa mit Symbol des Fussballclubs Basel Ort: Jüdisches Museum der Schweiz, Basel über uns: Birgit, 62, in der Museumsnacht am 20.1.2023 mit vielen unterwegs Wie kriege ich nur die vielen lächelnden Gesichter und Stimmen auf ein Bild? Ich lausche und höre noch viele Geschichten. deutsch Kunst 0 Likes 2023 Mostra Metamorfosi Infinite, Un altro castello, si rispecchia sul lago. E noi cerchiamo... il Principe! Objekt: Bellissimo quadro di Pietro Sarto Ort: Museo Villa dei Cedri, Bellinzona über uns: Monica e Franziska, 53 e 60 Ammiratrici che amano condividere le cose belle - Arte nel cuore italienisch Kunst 0 Likes 2023 Siamo nati felici e colorati, ora lo siamo ancora, basta guardarci dal lato giusto. Objekt: Nature morte aux iris, 1959, Pietro Sarto Ort: Museo Villa dei Cedri, Bellinzona über uns: Franziska e Lorenza TaM guide italienisch Kunst 0 Likes 2023 Genauso sieht es aus in unserem Kopf. Es stürmt. Objekt: Die Rhone, 1984, Pietro Sarto Ort: Museo Villa dei Cedri, Bellinzona über uns: Lorenza und Franziska Einmal mehr TiM im Museum deutsch Kunst 0 Likes 2023 Objekt: Ort: Parco San Rocco, Morbio Inferiore über uns: Flavio 78, Monica 54, Gioele 23, Gabriella 84, Silva 84, Paola 84, Luigia 93 italienisch Kunst 0 Likes 2023 Objekt: Ort: Bündner Kunstmuseum, Chur über uns: Marcel, 56 und Anna Tina, 66 deutsch Kunst 0 Likes 2023 Ein Schiff fährt auf hoher See, sie möchte nach Süden, er nach Norden. Sie diskutieren lange und das Schiff steht still. Nach langem Gespräch einigen sie sich, nach Norden zu fahren. Sie freuen sich auf ein gemeinsames Erlebnis. Doch diese Reise währt nicht lange gut, ein Eisberg taucht auf und entzweit das Schiff. Unglücklicherweise befinden sich die beiden auf verschiedenen Seiten des Schiffes…. und beim Sinken winken sie sich noch liebevoll zu. so schnell kann die Liebe vorbei sein. Objekt: Paarship 2022 Beni Bischof, St.Gallen Ort: Kunstmuseum, St.Gallen über uns: Verena 74, Esther 65 Nachbarn deutsch Kunst 0 Likes 2023 Ein unverhoffter Fund von Sophie Taeuber ARP kleinen Figuren, kamen in einem Haushalt zum Vorschein. Sie bereichern die spannende, sehenswerte Indianer-Ausstellung NONAM in Zürich. Objekt: Katsinas - Hölzerne Figuren mit beweglichen Gelenken Ort: NONAM Nordamerika Native Museum, Zürich über uns: Ruth, 54 und Andrea Dozentin und ehemalige Studentin der HSLU Luzern deutsch Kunst 0 Likes 2023 Der Bezug zur Geschichte des Museums. Objekt: Silberne Lokomotive Ort: Jüdisches Museum, Hohenems über uns: Boris 60, Gottfried 61 Zwei Interessierte deutsch Kunst 0 Likes 2023 Que nun es bain na pussibel cha hozindi as expuona ün fol dad uors sco trofea. Nu sun ils temps dad ir a chatscha da bes-chas rapazas passats? O es quai plütost üna pel da besch, cun franslas chi penda suroura ils urs. „Pas de deux“, che titel curius. Gnind vi e plü daspera al purtret as drivan tuottafat nouvas perspectives. Aint il vainter dal animal ornamaints arabics, üna fatscha dad uors, persunas chi as branclan. Las franslas as transmüdan in perins da duonnas chi ballan. Tuottas colliadas üna cun l‘otra. Fol dad uors, tagl da forsch, duonnas chi ballan, üna composiziun da realitats chi creescha ün nouv univers. Objekt: Marlies Spielmann Pas de deux, 2020/2022 Ort: Bündner Kunstmuseum, Chur über uns: Monika, Anna tina, beide 66 Jahre, da fängt das Leben an! No eschan inchantadas da l‘exposiziun annuala 2022 romanisch Kunst 0 Likes 2023 Der grüne Kristall begnügt sich nicht damit, einfach grün zu sein. Er wechselt die Farbe und manchmal, zeigt er sogar den Himmel in sich. Objekt: Hanna Roeckle, Gemini Green, 2016/2017 Lack auf Epoxidharz-Laminat Ort: Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell über uns: Leena, 27 & Manu, 55 Unterwegs mit Kuverum 14. Beide hatten wir ein grünes Kleidungsstück an und wurden deshalb vom grünen "Stein" magisch angezogen. deutsch Kunst 0 Likes 2023 Daseinspause... Gerade weil das Werk nicht zu "sprechen" sein will oder muss... Objekt: Günther Förg, ohne Titel, 2008 Ort: Forum Würth, Rorschach über uns: Lara und Ursula Kunst vor dem Sonntagsbraten deutsch Kunst 0 Likes 2023 Objekt: Ort: Sauriermuseum, Aathal-Seegräben über uns: Fedde, 13 & Yfke, 11 & Tom 45 & Marieke 45 deutsch Kunst 0 Likes 2023 Verbindung zwischen Sonne und Mond, welche sich der Erde nähern...! Was bleibt im Universum...? Objekt: Markus Weggenmann, 1953, Hochpigmentierte Leimfarbe auf Leinwand Ort: Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell über uns: Monica und Francisca zwei Kunstinteressierte deutsch Kunst 0 Likes 2023 Quand votre texte coule de source, comme un dialogue spontané entre le paysage enneigé, un sentiment de retrouvailles avec le passé et une machine à écrire qui semble vous attendre. Objekt: Machine à écrire: 'Contessa de luxe' // in der Papierwerkstatt im 3. Stock der Kunsthalle Appenzell, Ziegelhütte Ort: Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell über uns: Angela et Monica A la decouverte de la Kunsthalle Ziegelhütte avec Kuverum 14 französisch Kunst 0 Likes 2023 Ein Weg teilt das grosse Feld in zwei Hälften. Wohin der Weg wohl führen mag? Objekt: ohne Titel, Matthias Spescha (1925 - 2008), Öl auf Leinwand Ort: Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell über uns: Monica & Francisca gemeinsam in Appenzell deutsch Kunst 0 Likes 2023 Un paysage qui s’abrite dans un musée, un musée qui s’ouvre sur le paysage environnant… Quelle porte inattendue vers l’harmonie intérieure. Objekt: Appenzeller Landschaft, 1950, Carl Walter Liner (1914-1997), Öl auf Leinwand Ort: Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell über uns: Monica et Angela Avec Kuverum 14 französisch Kunst 0 Likes 2023 Zwei Schwestern spielen auf einer Blumenwiese. Sie versuchen über die Verbindung mit den Margeriten Gedanken auszutauschen. Sie sind hoch konzentriert versunken in das spannende Experiment. Objekt: Der Blumenkranz, 1889, Aristid Maillol Ort: Kunsthaus, Zürich über uns: Simone 50, Kurt 66 deutsch Kunst 0 Likes 2023 'Auch das nehme ich Maillol übel, dass er mich zu dieser Pose verleitet hat. Ganz schön anstrengend.' Objekt: Die Luft, 1938/39, Aristid Maillol, Gips Ort: Kunsthaus, Zürich über uns: Franziska und Ruth Wir können nicht aufhören, Geschichten zu erfinden. Es ist irgendwie wie ein Fortsetzungsroman. deutsch Kunst 0 Likes 2023 'Jetzt reicht es. Schon wieder stehe ich 1 Stunde und ich weiss, er wird mich wieder zu dick abbilden und grauslige Zehen machen. Ich bin schon recht sauer, soll ich ihn verlassen?' Objekt: Die gefesselte Aktion, Monument für Auguste Blanqui, Aristid Maillol, 1907, Bronzeguss Ort: Kunsthaus, Zürich über uns: Ruth und Franziska Seit Jahren nicht mehr zusammen im Museum gewesen. Endlich wieder! deutsch Kunst 0 Likes 2023 Warum eine "dunkle Melodie"? Sie bringt uns eher Freude… Objekt: Dunkle Melodie, 1956, Ernst Wilhelm Nay, (1902-1968), Öl auf Leinwand Ort: Heinrich Gebert Kulturstiftung, Appenzell über uns: Monica, Francisca Mit Kuverum 14 unterwegs deutsch Kunst 0 Likes 2023 „Mama, sieh mal eine Sonne!“ Das Kind betrachtete den kleinen winzigen Stein mit grossen Augen. „Aber nein, Kind, was sagst du denn, zeig mal her." Die Mutter hob den handflächengrossen Stein hoch und beide schauten wortlos den Stein an. „Kind, das ist ein Fossil, so sagt man zu versteinerten Dingen.“ "Mama fühl doch die Wärme und siehst du nicht die Strahlen? Ich nimm den Stein mit nach Hause, dann haben wir drinnen endlich auch warm und hell!“ Objekt: Gabi Mett, 2019, Quilt Ort: Textilmuseum, St.Gallen über uns: Dragana & Ana TimTam Neujahrstreffen - Happy new yeah 2023! deutsch Kunst 0 Likes 2023 Objekt: Ort: Textilmuseum, St.Gallen über uns: Franziska, 60 und Simona, 33 deutsch Kunst 0 Likes 2023 Objekt: Ort: Textilmuseum, St.Gallen über uns: Maru, 68 & Lukas, 43 deutsch Kunst 0 Likes 2023 Objekt: Ort: Textilmuseum, St.Gallen über uns: Gerda, 56; Moritz, 34 deutsch Kunst 0 Likes 2023 Tränen der Freude Tränen der Trauer Tränen der Emotionen Tränen der Erlösung Tränen des Glücks Objekt: Tears, Grace Schwindt, Figur, Bronze patiniert Ort: Kunstmuseum, St.Gallen über uns: Jrene und Rosmarie Wir testen TiM, ev. zum Regio-Verantwortliche werden deutsch Kunst 0 Likes 2023 Nach einer heißen Nacht malt Georges Braque seinen One-Night-Stand. War es gut? Für Braque scheinbar schon, er hat sie schließlich gemalt. Und für sie? Über diese Frage streiten die Kunstanalytiker:innen. Die roten Wangen deuten darauf hin, dass die Emotionen auch am Morgen noch hoch schwingen. Liebe?!?!! Könnte sein. Vielleicht war es ihr, nennen wir sie Christine, aber auch einfach peinlich, dass er ihren Namen vergessen hat. Objekt: Femme nue assise, Georges Braque (1882 - 1963) Ort: Museo Picasso, Barcelona über uns: Florian, 27 & Barbara, 62 Wir sind ein Team aus furchtlos undiplomatierten Kunstanalytiker:innen! deutsch Kunst 0 Likes 2023 Eigentlich wollte ich das Bild fotografieren, weil ich mir auch selber immer die Haare raufe, aber ich merkte, so einfach ist das nicht wegen dem Licht, das sich spiegelt im Bild. Ein Herr hat sich gemeldet und mir geholfen. Was für eine schöne Begegnung. Objekt: Hannah Villiger, Block 1994-95, vergrösserte Polaroidfotos Ort: Muzeum, Susch über uns: Franziska und Daniel Vernissage im Muzeum, 7.1.23 deutsch Kunst 0 Likes 2023 Ellas Gedanken lassen sie nicht schlafen. Seit Stunden sitzt sie vor ihrem Abschminktisch um sich für die Nacht bereit zu machen. Die Erinnerungsstücke sind ein einzigartiges Mosaik in ihrem Kopf. Ihre grossen Augen laden ein ihren Gedanken zu folgen...ein umgefallenes Glas, der Vampiraltar, der gehängte, die verschlingende Mutter, das rosa Herz, die toten Babies, das Hochzeitskleid, die Totenkopfspinne, das Rhinozeros, das Spiegelbild... Angst und Freude alles vermischt sich in Erwartung auf Morgen. Was soll sich in der Erinnerung des gegenübers festsetzen? ..die rote Federboa..die türkise Kette...der eigene Duft...der rote Apfel...der Totenkopf...die halbe Barbie...oder das glitzernde Grün? In Erwartung auf neue Erinnerungen, eingekuschelt in ihrem Herzpyjama bleibt die grosse Frage: wo werden wir uns lieben? Objekt: La Toilette 1978 Niki de Saint Phalle Ort: Kunsthaus, Zürich über uns: Alexa 49 Kerstin 49 Das gibts nicht viel zu sagen deutsch Kunst 0 Likes 2023 Objekt: Ort: Casa Suore Don Guanella, Maggia über uns: Giuseppa 86; Chiara 29 deutsch Kunst 0 Likes 2023 Ich soll Dir einen guten Vorsatz vorblabbern? Ach bleib mir fern! Dafür bin ich mir nun wirklich einfach viel zu schön... Objekt: Grace Schwindt, Becoming a Figure. 2022, Bronze, patiniert Ort: Kunstmuseum, St.Gallen über uns: Ursula, Roland Abends im Museum deutsch Kunst 0 Likes 2023 Das Bild schaut aus wie ein Ei, aus welcher ein Mensch schlüpft. Meint dies das frische Neue Jahr? Neuanfang! Oder hat es mit dem Titel 'Beggar' (Bettler). Wir sehen sein Gesicht, seine Augen nicht. Das Bitten ist keine einfache Sache... Objekt: Andrea Büttner, Beggar, 2017, Holzschnitt Ort: Alternativ: öffentlicher Raum, espace public, spazio pubblico, über uns: Flo und Franziska Im 'Hotel Castell' Zuoz schauen wir Kunst auf 5 Etagen an. Es ist wie ein Museum. Wir staunen. deutsch Kunst 0 Likes 2023 Die fliegt noch und wird nie landen. Während des Fluges denkt sie an die Luftgeister und ans Abendessen. Was soll ich nur kochen? Eigentlich habe ich zuviel an den Hüften und sollte abnehmen. Suppe oder Salat? Plötzlich sieht sie einen Adler an ihr vorbeifliegen. Dann verliebt sie sich in ihn, denn er ist der verwandelte Zeus. Objekt: L‘Air, Aristide Maillol, 1938 Ort: Kunsthaus Zürich über uns: Ursula 57 und Daniela 56 Freundinnen aus Mainz und Solothurn deutsch Kunst 0 Likes 2022 Schuhe im Visier: Die sorgfältige Verarbeitung der rahmengenähten Elgger Schuhe faszinieren, erzählen Geschichten. Mit dem letzten Patron machten sich Margrit Wipf und Berti Baier auf den Pilgerweg und merkten wie wichtig gutes Schuhwerk ist. Unweigerlich tauchten Kindheitserinnerungen auf. Berti weiss, dass Schuhe ein Luxus waren, nicht jedes Kind besas ein eigenes Paar. Im Sommer legte sie den Schulweg von Ricketwil nach Elsau barfuss zurück. Margrit fuhr für den seltenen Schuhkauf mit der Mutter im Postauto von Lohn nach Schaffhausen, das wäre ein Fest gewesen, aber der Zmittag landete meist im Papiersack, so schlecht war ihr! Im Schuhladen wurden die Füsse durchleutet ob die zarten Zehen auch Platz im Schuh hatten. Zum Glück ist unterdesssen dieses ungesunde Prozedere abgeschafft worden. „Wenn die Schuhe recht sind, vergisst man die Füsse“ sagt ein Sprichwort. Wir stimmen dem zu, weil wir viel zu Fuss unterwegs sind! Objekt: Das Logo der traditionellen Schuhfabrik Ort: Heimatmuseum, Elgg über uns: Margrit, Berti, Elisabeth Tandem zu dritt deutsch Kunst 0 Likes 2022 Vom Licht im Bild über das Licht durch die Decke. Es ist 17:10 und es scheint so natürlich. Objekt: Bergatelier Kirchner / Ausstellung Gigon Guyer Ort: Kirchner Museum, Davos über uns: Paola Paola Brunetta Motta Kursleiterin Museen ICOM deutsch Kunst 0 Likes 2022 Eu sa, ch’eu n‘ha dormi sco poppin in üna chüna da lain sco quista. Illa listessa chüna n’haja eir nina meis uffants. Eir uossa, sainza pensar, n’haja darcheu cumanzà a ninar vi e nan la chüna, cun quista bella roba da let, linzöls rechamats e pichels cusits aint. Objekt: üna chüna da lain Ort: Museum Engiadinais, St.Moritz über uns: Anna und Kikka Adentsanlass 2022 romanisch Kunst 0 Likes 2022 Cun mia Nona, manadra dad üna chasada da familia gronda, faiv’eu sco matta pitschna il gir tras las stanzas da dormir la bunura, per tillas metter in uordan. Lapro toccaiva eir da svödar ils boccals da not aint in üna sadella dad emagl. Quella sadella, spezial per quist scopo, avaiva dadaint ün indriz sco ün padriöl e lapro ün vierchel. Quai d’eira üna lavur sgrischaivla,chi’m faiva s-chiff, e listess, chi’m fasinaiva: “Stousch tü far quai mincha di? – perché nu vana sül secret? – schico esa amo ün padriöl lapro, quai da be amo alch daplü da lavar oura?, ed usche inavant, dumandaiv eu. Mia Nona am ha dat sün tuot üna resposta, riond ün pa da mia agitaziun e fat inavant, sco cha quai füss il plü normal dal muond – insomma, in quel cas es quai normal, acceptaiv’eu per mai e “güdaiva” inavant, be amo ligermaing sculozzada. Objekt: La sadella dad emagl Ort: Museum Engiadinais, St.Moritz über uns: Anna, Kikka, Ursula, Adventsanlass 2022 romanisch Kunst 0 Likes 2022 Geschichte online stellen: 1. Foto eines Objektes 2. Selfie/Portrait von Euch 3. Kurze Geschichte (max. 1000 Zeichen) 4. Angaben zum Objekt und zu Euch 5. Abschicken. Der Beitrag ist sofort online Pflichtfelder	https://latabla.ch/magazin/lifestyle/tag/spettar	https://www.mi-s.ch/de/objektsammlung	0.662355	0.665606
CHF 18.00 Leta Semadeni, Erich Gruber Tigrin Vallader, Deutsch Uniun dals Grischs, 2007 Vallader, Deutsch Uniun dals Grischs, 2007, numer d’empustaziun 3-908611-31-8 L’istorgia d’ün giat engiadinais. Eine Katzengeschichte aus dem Engadin. Erich Gruber, Leta Semadeni Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Gion Deplazes Ovras, tom 8 – Allas rivas Sursilvan Ovras, Laax, 1994 Gion Tscharner, Angela Jann Allegra Ladina / Dicziunari Deutsch-Puter/Vallader Vallader, Puter Gammeter Media, 2018 Ils Grischs Ils Grischs – Advent e Nadal (DC) Vallader Ils Grischs, Müstair, 2010 Peder e Flurin Ils Trubadurs – Algordanzas (DC) Vallader Flurina Plouda Lazzarini Albertina e Leo (rg, deutsch, italiano) Rumantsch Grischun, Deutsch, Italiano Lia Rumantscha, 2010 Albertina e Leo (vl, pt, sr) Sursilvan, Vallader, Puter Lia Rumantscha, 2010 Hans Fischer OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai? Vallader OSL, 1979 Adrian Tobler, K. Bachmann OSL 2195 – Acziun nocturna Surmiran OSL, 2002 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/tigrin/?add-to-cart=8711	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.715738	0.718799
Vierv ladin Vallader, Deutsch CHF 43.00 Vierv ladin Vallader, Deutsch Vierv ladin Vallader, Deutsch editionmevinapuorger, 2021, Bestellnummer 978-3-9525233-4-6 Grammatica elementara dal rumantsch d’Engiadina Bassa Versiun 2021 Illustraziuns e disegn da la cuverta Constant Könz Tschinchavla ediziun, revaisa da l’editura e da l’autur Code QR pels documaints acustics	Der Wortschatz des Bündnerromanischen Ricarda Liver Der Wortschatz des Bündnerromanischen Deutsch \|Autor\|\| \| Ricarda Liver CHF 58.90 1 vorrätig Dieses Produkt teilen: Beschreibung Ricarda Liver Der Wortschatz des Bündnerromanischen Deutsch francke Verlag, 2012, Bestellnummer 978-3-7720-8468-3 Elemente zu einer rätoromanischen Lexikologie. Diese Skizze des heutigen bündnerromanischen Wortschatzes beschreibt ausgewählte Wortfelder, Phraseologismen und semantische Relationen. Der Hauptteil des Buches beschäftigt sich mit der Geschichte des bündnerromanischen Wortschatzes, seiner Schichtung (vorromanische, lateinische und germanische Elemente) und seiner Vernetzung mit der alpinromanischen Nachbarschaft und der Gesamtromania. Der dritte Teil untersucht die lexikalischen Besonderheiten der frühen Schriftsprachen (16./17. Jh.). Das Bündnerromanische erweist sich in seinem Wortschatz als eine originelle romanische Sprache, gekennzeichnet durch die Bewahrung vorromanischer Elemente, die Fortführung einer besonderen Latinität, die sie teilweise mit anderen romanischen Varietäten der Romania teilt, und vor allem durch die jahrhundertelange Symbiose mit der deutschen Nachbarsprache. Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Ricarda Liver \|SKU\|\| \| 978-3-7720-8468-3 Ähnliche Produkte - Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - Hervorgehoben Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Autor Corrado ConfortiCHF 16.50 - Hervorgehoben - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun	https://www.grisun.ch/produkt/grammatica-elementara-dal-rumantsch-dengiadina-bassa-kopie	https://www.romanisch.com/produkt/der-wortschatz-des-buendnerromanischen/	0.608698	0.612992
Emissiuns Live Program TV Midar tar audios Tschertga Tschertga mussar tut Serrar 23.11.2021 24 guardà Guardar pli tard La perla dal Güglia producescha café Dapli da Telesguard Telesguard Ultimas episodas Dapli da quest tema Configuraziuns Agid Contact Podcast Servetschs RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun SRF RSI RTS SWI Play Suisse	Your position in the website Podcasts \|Bei Moderator Kurt Äschbacher stehen Menschen und ihre Geschichten im Vordergrund. Die Gäste sind illuster und erzählen Bewegendes, Heiteres und Allzumenschliches.\| \|«Schnabelweid» ist die Sendung für alle, die Mundart lieben. Wir bringen die Mundartvielfalt der deutschen Schweiz zum Klingen. Lesungen von MundartautorInnen, Lieder von MundartsängerInnen, Geschichten und Beiträge zur Mundartkultur von Freiburg bis ins St.Galler Rheintal und von Schaffhausen bis zu den Walsern.\| \|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.\| \|«Ladies and Gentlemen, please fasten your seatbelts.» Der SRF 3 World Music Special hebt ab und nimmt uns auf eine musikalische Weltreise mit. Musik von A wie Afro bis Z wie Zigeunerklänge. Jeden Donnerstag von 20-22 Uhr. Zwei Stunden voller News, Neuerscheinungen und zeitlosen Klassikern der World Music. Die beiden Stunden sind wie zwei Wochen Ferien: Man ist danach entspannt und glücklich; und man freut sich bereits aufs nächste Mal.\| \|Das News-Magazin berichtet von Montag bis Freitag über die Hintergründe zu den Schlagzeilen des Tages aus dem In- und Ausland.\|	https://www.rtr.ch/play/tv/telesguard/video/la-perla-dal-gueglia-producescha-cafe?urn=urn:rtr:video:f3e1cd2f-374f-432e-b053-6ccf78340a5d	http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646	0.600641	0.60403
Telechargiar la publicaziun (PDF, 40 paginas, 556 kB) \|Guardar la publicaziun en il navigatur\| \|Lingua\|\|EN\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , DE\| \|Gener\|\|Publikation\| \|Publitgà ils\|\|13.10.2020\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Cultura, medias, societad d'infurmaziun, sport\| \|Pretsch\|\|gratuit\| \|Numer UST\|\|2058-2000\| \|Bibliographische Angaben\|\|BibTeX / RIS\| \|Enquista, statistica\|\|Statistik der Kulturwirtschaft\| \|Documents parentads\|\|Die Kulturwirtschaft in der Schweiz\| Empustar	\|Sprache \|DE \|Weitere Sprachen \|FR , IT \|Typ \|Diagramm \|Veröffentlicht am \|20.12.2021 \|Dargestellter Zeitraum \|2020 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Kultur, Medien, Informationsgesellschaft, Sport \|BFS-Nummer \|gr-d-16.02.02.03b2-je \|Erhebung, Statistik \|Schweizerische Bibliotheksstatistik \|Quelle(n) \|Bundesamt für Statistik \|Verwandte Dokumente \|Bibliotheken in der Schweiz und ihre Nutzung im Jahr 2020 Weiterführende Links	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.14756848.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/aktuell/medienmitteilungen.assetdetail.20764029.html	0.731136	0.731229
CHF 8.00 Lorenz Pauli, Kathrin Schärer Suenter la fiasta Sursilvan OSL, 2018 Sursilvan OSL, 2018, numer d’empustaziun 102590 Quei ei stau ina biala fiasta! Toch› il proxim natalezi vai aunc 52 dumengias, 12 meins, 4 stagiuns. Oh! 365 dis… ni sei schizun 366? Kathrin Schärer, Lorenz Pauli Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Vic Hendry Allegher e pietigot Sursilvan Vic Hendry, 2003 Peder e Flurin Ils Trubadurs – Algordanzas (DC) Vallader Gion Deplazes Ovras, tom 8 – Allas rivas Sursilvan Ovras, Laax, 1994 Alexi Nay, Marcus Hobi Alexi e Marcus – L’alva (DC) Sursilvan Suisa, 2020 Lothar Deplazes Alla riva dil lag – Abends am See Sursilvan, Deutsch Ediziun Apart, 2019 Flurina Plouda Lazzarini Albertina e Leo (vl, pt, sr) Sursilvan, Vallader, Puter Lia Rumantscha, 2010 Kees de Kort Abraham Sursilvan, Vallader Societad biblica, Haarlem, 1983 Frars Grimm Albina e Rösina Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/suenter-la-fiasta/?add_to_wishlist=8713	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.646394	0.649494
Emissiuns Live Program TV Midar tar audios Tschertga Tschertga mussar tut Serrar 22.11.2021 Guardar pli tard Arnold da Winkelried Helveticus - episoda 5 - rumantsch grischun Dapli da Uffants Uffants Ultimas episodas Dapli da quest tema Configuraziuns Agid Contact Podcast Servetschs RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun SRF RSI RTS SWI Play Suisse	Podcasts Hier finden Sie alle aktuellen Podcasts der SRG Deutschschweiz. Die archivierten Podcasts finden Sie hier . «Radio Retro»: Allegra, Rumantsch! Ein ganzes Ohr voll Rätoromanisch gibt es in dieser dreiteiligen Podcast-Reihe von «Radio Retro» zu hören. Sie legt den Fokus auf die vierte Sprache der Schweiz. Episode 1 – Rettet das Rätoromanisch! Die erste Episode springt zurück ins Jahr 1947. Damals warnte der damalige Sekretär der «Lia Rumantscha» vor dem «schweizerdeutschen Virus, das das Romanische bedroht». Danach geht die Zeitreise durch die Viamala-Schlucht nach Zillis im Schams. 1966 haben sich dort Auslandschweizer-Kinder in ihrer Ferienwoche über das Romanische unterhalten. Episode 2 – Rumantsch für Anfänger «Tgi che sa rumantsch, sa dapli»: Wer Romanisch kann, weiss mehr. In Episode 2 gibt es einen Romanischkurs für einen Restaurantbesuch zu hören. «Rumantsch per principiants»: Romanisch für Anfänger. Ausserdem erzählt Anna Derungs 1979 von ihrem Leben im Lugnez: «Die Schafe, sie sind mein Hobby. Da redet mir der Bruder nicht rein.» Man hört es: Deutsch ist eine Fremdsprache für sie. Wie viele Romanischsprechende in dieser Zeit redet sie nur Hochdeutsch. Episode 3 – Experiment Rumantsch Grischun «Chars salids. Liebe Grüsse.» So geht Postkarten schreiben auf Rätoromanisch. Episode 3 erzählt von einem Sprachkurs von 2004, in dem es um das Rumantsch Grischun ging, die offizielle Schriftsprache. Viele Bündnerinnen und Bündner sind dieser Kunstsprache sehr unfreundlich begegnet. Zu Wort kommt auch Professor Heinrich Schmid von der Universität Zürich, der im Auftrag der «Lia Rumantscha» 1982 die neue Schriftsprache erfunden hatte. Der Widerstand gegen das Rumantsch Grischun ist mit der Zeit nicht kleiner geworden. 1989 hat der Autor Theo Candinas mit dem Atomreaktor Tschernobyl und mit Afghanistan dagegen argumentiert. Die Episode endet mit einer versöhnlichen Version der Postkarte. Hier finden Sie die weiteren Staffeln von «Radio Retro».	https://www.rtr.ch/play/tv/uffants/video/arnold-da-winkelried?urn=urn:rtr:video:7c92afd4-6d39-4b85-ae32-c9db1a4be812	https://www.srgd.ch/de/uber-uns/unsere-kanale/podcasts/	0.675183	0.679152
Telechargiar il maletg (PNG, 180 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 198 kB) Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Situazione economica e sociale della popolazione Situazione economica e sociale della popolazione \|Lingua\|\|IT\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , DE , EN , RM\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|30.03.2020\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Situaziun economica e sociala da la populaziun\| \|Numer UST\|\|gi-i-20-jb-2020a\| \|Documents parentads\|\|Survista statistica da la Svizra 2020\|	Download Bild (PNG, 223 kB) Download Bild (PDF, 190 kB) Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Lavur e salari Lavur e salari \|Sprache \|RM \|Weitere Sprachen \|FR , IT , DE , EN \|Typ \|Bild \|Veröffentlicht am \|30.03.2020 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Arbeit und Erwerb \|BFS-Nummer \|gi-r-03-jb-2020a \|Quelle(n) \|Bundesamt für Statistik \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.11587873.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html	0.687938	0.688075
p.pl. far ina recumandaziun liug giavischau partenza retuorn Neuer Newsletter Engel und Capricorn Reisen! Strandparadies Khao Lak	Bitte um Empfehlung Wunschort Abreise Rückreise Neuer Newsletter Engel und Capricorn Reisen! Facettenreiche Unterwasserwelt	https://www.capricornreisen.ch/?lang=rm_CH	https://www.capricornreisen.ch/	0.697682	0.698564
Ir a la fin da la pagina 30.09.2019 - Neue statistische Informationen Furmaziun e scienza Tar il cumenzament da la pagina	Zum Seitenende 30.04.2020 - Neue statistische Informationen Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten BFS-Nummer 417-1900 Veröffentlicht am 30.04.2020 Zurück zur Übersicht Zum Seitenanfang	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/furmaziun-scienza.gnpdetail.2019-0083.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html	0.609678	0.610303
\|pajais\|\|Svizra\| \|chantun\|\|Chantun Vallais\| \|autezza\|\|ca. 498 m s.m.\| \|coordinatas\|\|46° 13.8' N 7° 22.0' O\| \|sonda22. schan.\|\|dumengia23. schan.\|\|glindesdi24. schan.\|\|mardi25. schan.\|\|mesemna26. schan.\|\|gievgia27. schan.\|\|venderdi28. schan.\|\|sonda29. schan.\|\|dumengia30. schan.\|\|glindesdi31. schan.\| \|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\|\|Svilup en il decurs dal di\| \|aura\| \|temperatura\|\|3 °C\|\|3 °C\|\|3 °C\|\|4 °C\|\|3 °C\|\|3 °C\|\|2 °C\|\|2 °C\|\|6 °C\|\|2 °C\| \|-6 °C\|\|-6 °C\|\|-5 °C\|\|-5 °C\|\|-4 °C\|\|-4 °C\|\|-1 °C\|\|-5 °C\|\|-3 °C\|\|-3 °C\| \|sulegl\|\|8.8 h\|\|9.1 h\|\|9.1 h\|\|9.1 h\|\|8.2 h\|\|6.5 h\|\|1.6 h\|\|4.8 h\|\|3.6 h\|\|0.6 h\| \|95 %\|\|100 %\|\|100 %\|\|100 %\|\|90 %\|\|70 %\|\|15 %\|\|50 %\|\|40 %\|\|5 %\| \|precipitaziuns\|\|0 mm\|\|0 mm\|\|0 mm\|\|0 mm\|\|0 mm\|\|<1 mm\|\|2 - 4 mm\|\|<1 mm\|\|5 - 8 mm\|\|20 - 25 mm\| \|0 %\|\|0 %\|\|0 %\|\|0 %\|\|0 %\|\|15 %\|\|75 %\|\|20 %\|\|85 %\|\|85 %\| \|vent\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\|\|5 km/h\| \|suffels\|\|30 km/h\|\|20 km/h\|\|15 km/h\|\|15 km/h\|\|15 km/h\|\|20 km/h\|\|25 km/h\|\|15 km/h\|\|15 km/h\|\|30 km/h\| \|cunfin da nulla grads\|\|1400 m\|\|2200 m\|\|800 m\|\|300 m\|\|200 m\|\|200 m\|\|400 m\|\|200 m\|\|900 m\|\|1300 m\| \|index dad UV\|\|1\|\|1\|\|1\|\|1\|\|4\|\|4\|\|1\|\|2\|\|2\|\|2\| Vala a Sion per ils 22 da schaner 2022 \|08:04\|\|10:34\|\|01-02\| \|17:20\|\|22:10\|\|16-02\|	\|Jungfraugebiet\|\|T2\|\| 20 May 13 Start in Ringgenberg in den frühen Morgenstunden. Zuerst dem Seeweg entlang und weiter hoch auf den Hügel namens Wachtfeuer. Auf meiner Erkundung des nächsten Hügels mit der Burgruine suche ich den auf der 25'000er-Karte eingezeichnete Weg Richtung Westen. Ist mir leider nicht gelungen... Nun versuche ich schräg hoch... Published by22 May 2013, 23h20 (Photos:6 \| Geodata:1) \|Bayrische Voralpen\|\|T3+\|\| 2 Apr 06 Mit dem Winter habe ich noch nie etwas anfangen können, den würde ich wenn ich könnte sofort abschaffen. Nachdem das bekanntlich unmöglich ist schrumpft mein Bergjahr regelmässig auf 6 Monate oder noch weniger.Daher versuche ich manchmal bereits im April einen leichten Voralpenberg zu besteigen. Der harmlose Wallberg ist so... Published by22 May 2013, 23h03 (Photos:12) \|Uri\|\|D\|\| 20 May 13 Nach allseitig steilen Aufstiegen offenbart sich überraschend ein Gletscherplateau, das von plus/minus fünf Granitfingern gesäumt ist: Voilà, die Fünffingerstöcke! Der höchste Punkt der Berggruppe ist das anspruchsvolle Wendenhorn, dazu kommen der leicht zu erreichende Uratstock und die beiden kotierten, kaum je bestiegenen... Published by22 May 2013, 22h15 (Photos:20) \|Kaiser-Gebirge\|\|T5-\|\| 25 Oct 12 Nach einem Abstecher im "Stubaital" erweiterten wir unseren Urlaub in Österreich und verlagerten uns zum "Kaiser-Gebirge", wo sich schon mein Freund Bernhard einquartiert hatte. Bei "Scheffau am wilden Kaiser" bezogen wir eine nette Pension. Das Wetter verhiess verheissungsvolles. Nachdem wir tags darauf die nähere Umgebung... Published by22 May 2013, 21h59 (Photos:22) \|Lombardy\|\|T3\|\| 19 May 13 Escursione lungo le trincee della Linea Cadorna che portano alla sommità del Monte San Martino. Lo scopo di questa gita è quello di accompagnare gli amici del CAI Edelweiss di Milano lungo questo percorso in vista di una gita messa da loro in programma il 9 giugno. Per organizzare questa escursione bisogna conoscere bene il... Published by22 May 2013, 21h47 (Photos:32 \| Geodata:1) \|Mittelwallis\|\|T1\|\| 30 Aug 08 Im 2008 hatten wir wunderschöne Ferien in Vercorin. Eines der schönen Erlebnisse war eine Wanderung entlang des "Bisse de Vercorin". Wir sind zuerst auf der Höhe des Dorfes, der Strasse entlang gefolgt. Plötzlich begrüssten uns drei Esel, welche uns sicher einen Kilometer lang auf Schritt und tritt folgten. Plötzlich ist... Published by22 May 2013, 21h12 (Photos:6) \|Krkonoše\|\|T2\|\| 12 Aug 06 Wer einmal ein gesamtes Wanderkartenblatt an einem Tag ablaufen möchte, kann das im Riesengebirge gut schaffen. Hier sind die Höhenunterschiede moderat und die Wege in sehr gutem Zustand und zudem gut markiert. An einem schönen Sommermorgen habe ich mich am östlichsten Grenzübergang Tschechien/ Polen im Riesengebirge... Published by22 May 2013, 20h19 (Photos:29) \|Oberwallis\|\|D-\|\| 15 Apr 13 Nachdem ich am Vortag vom Allalinhorn zur Britanniahütte abgefahren bin, habe ich mir nun fuer den folgenden Tag das Strahlhorn vorgenommen. Um 6 Uhr Aufbruch in der Britanniahütte. Die Wetterprognose verprach viel Sonne und warme Temperaturen im Tagesverlauf. Daher wollte ich möglichst früh wieder vom Gipfel zurück beim... Published by22 May 2013, 20h02 (Photos:15) \|Lombardy\|\|T2\|\| 22 May 13 Visto la mezza giornata di ferie,e, il tempo forse (per un paio di giorni)abbastanza soleggiato,non mi faccio scappare questa tranquilla e solitaria gita in Val D'Intelvi.Giunto in localita'La Bolla sopra Casasco ,oggi puoi parcheggiare dove vuoi,comincio la mia gita inboccando la mulattiera in direzione Orimento .Visto le... Published by22 May 2013, 18h33 (Photos:15) \|Sardinia\|\|T1\|\| 8 May 13 Im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde durch grossflächige Abholzung sehr grosser Raubbau an der Natur der Insel betrieben. Mittlerweile versucht man durch Wiederaufforstung und Ausweisung von Naturschutzgebieten die Fehler der Vergangenheit zu korrigieren. Eines dieser Gebiete ist der Naturpark Biderosa. Die Gegend findet kaum... Published by22 May 2013, 18h32 (Photos:35) \|Locarnese\|\|T3\|\| 11 Apr 13 Weglos durch den vielfältigen Wald. Leider ist das Wetter nicht mehr so sonnig wie gestern, aber die Abenteuerlust ist geweckt. So machen wir eine Nachmittagstour zu den Ruinen von Ovich. Von den Ruinen selbst habe ich gar keine Fotos mehr gemacht, aber hier gibt es einige von 2010. Zuerst möchten wir sehen, was in der... Published by22 May 2013, 18h23 (Photos:10) \|Locarnese\|\|T5\|\| 10 Apr 13 Der kleine Mensch in grossartiger Felslandschaft. Schon vor Jahren habe ich davon geträumt, mal meinen Kindern dieses grossartige Bachbett zu zeigen. Nun sind sie soweit, dass sie auf eine solche Tour mitkommen! Auch die anderen Begleitpersonen und der Hund sind für ein solches Abenteuer zu haben. Etwas ungewiss ist, ob wir... Published by22 May 2013, 18h23 (Photos:25) \|Oberwallis\|\|T2\|\| 21 May 13 Ich wollte mir an diesem Nachmittag nur ein wenig die Beine vertreten, aber an der Visperi, die wieder offen ist, gibt es viel zu sehen. Für mich ab Haustüre, oder sonst ab Bahnhof, geht man hinauf auf der Strasse nach Visperterminen, bis zur Spitzkehre. Dort zweigt ein steiler Pfad ab hoch in den Wald. Schon nach wenigen... Published by22 May 2013, 18h21 (Photos:36 \| Comments:2) \|Lombardy\|\|T2\|\| 22 May 13 Sono stato svariate volte sul Moregallo,da diversi itinerari,ma non avevo mai percorso il sentiero Paolo e William.Tracciato in modo perfetto,sale a destra del sentiero per la cresta osa, e sale in modo regolare anche se un pò ripido.Comunque molto panoramico,una flora vivace nei colorie una fauna rappresentata da un bel... Published by22 May 2013, 18h12 (Photos:16) \|Simmental\|\|T4+ I\|\| 11 May 13 Wimmis-Brodhüsi-Adlerhorst-Sunnighorn 1 std. 25 min. Sunnighorn-Adlerhorst-Brodhüsi-Wimmis 1 std. Zusammenfassung: Ich wollte unbedingt eine Wanderung unternehmen aber nicht zu weit reisen, weil das Wetter nicht sicher war. Mir kam sofort das Simmental in den Sinn. Auf hikr.org fand ich dann das Sunnighorn. Mit der Bahn... Published by22 May 2013, 18h10 (Photos:16) \|Kanarische Inseln\|\|T3\|\| 7 May 13 diesmal allerdings unter "erschwerten Bedingungen" - doch dazu später mehr. In den Jahren davor war der Pico entweder über längere Phasen wolkenverhüllt oder ich hatte mehr mit anderen Aktivitäten im Sinn, die man eher mit Fuerte assoziiert als ausgerechnet Bergwandern. Die längere Phase, in der die Gipfel dieses Jahr... Published by22 May 2013, 17h58 (Photos:42) \|Mittelwallis\|\|T2\|\| 5 Sep 09 Während unserer Herbstferien in Vercorin hatte uns das Illhorn immer belächelt. Von Vercorin aus gesehen würde man nie eraten, dass der Aufstieg mehr als nur einfach ist. Mit dem Auto kann man bis nach Chandolin auf 1979 Meter hoch fahren. Das ist doch schon mal ein Anfang. In Chandolin steigt man - wenn man sich nicht... Published by22 May 2013, 16h19 (Photos:6) \|Vogesen\|\|T3\|\| 18 May 13 Jeweils nach Beendigung der Pfingsttouren, so hat es sich nun eingespielt, treffen wir eine Auswahl für die kommenden Wanderungen - nach der letztjährigen Tagestour beschlossen wir vor einiger Zeit, uns einmal in den Vogesen neuartige Landschaften und Gelände zu Gemüte zu führen. Jeweils nach Beendigung der... Published by22 May 2013, 15h50 (Photos:56) \|Trentino-South Tirol\|\|T2\|\| 21 May 13 Con questa primavera che ci riserva incredibili piogge e tempo altamente instabile(specialmente la domenica), con Pierluigi proviamo a fregarla progettando un'uscita infrasettimanale nelle Alpi Ledresi. Decidiamo per mercoledì, il Meteotrentino ci sconta qualche cosa e pertanto puntiamo su Cima Sera, dal passo del Duron o... Published by22 May 2013, 15h49 (Photos:20 \| Geodata:1) \|Waadtländer Alpen\|\|T1\|\| 19 May 13 der hartnächkige Winter lässt Natur sehr zurück..... Wir sind nach der Arbeit mit dem Zug Richtung Lausanne gefahren und den Tour angefangen. DH, erst späten Nachmittag. Lausanne-Sonloup mit dem Zug und Zahnradbahn. Wenn das Wetter schön gewesen wäre, wäre es noch schöner gewesen. Also, es regnete..... Sonloup... Published by22 May 2013, 14h29 (Photos:14)	https://meteonews.ch/rm/Aura/G7287176/Sion	http://www.hikr.org/	0.608026	0.612191
Telechargiar la publicaziun (PDF, 7 paginas, 358 kB) \|Guardar la publicaziun en il navigatur\| Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Forstwirtschaft der Schweiz - Taschenstatistik 2021 Forstwirtschaft der Schweiz - Taschenstatistik 2021 \|Lingua\|\|DE\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , IT , EN\| \|Gener\|\|Publikation\| \|Publitgà ils\|\|09.11.2020\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Agricultura ed economia forestala\| \|Pretsch\|\|gratuit\| \|Numer UST\|\|829-2000\| \|Bibliographische Angaben\|\|BibTeX / RIS\| \|Enquista, statistica\|\|Schweizerische Forststatistik\| \|Documents parentads\|\|Forstwirtschaft der Schweiz: Taschenstatistik 2020\| Empustar	Download Publikation (PDF, 28 Seiten, 4 MB) \|Publikation im Browser betrachten Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: La Svizzera in 23 infografiche La Svizzera in 23 infografiche \|Sprache \|IT \|Weitere Sprachen \|FR , DE , EN , RM \|Typ \|Publikation \|Veröffentlicht am \|28.03.2019 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Grundlagen und Übersichten \|Preis \|gratis \|BFS-Nummer \|1825-1900 \|Bibliographische Angaben \|BiBTeX / RIS \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019 Bestellen	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.14838315.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html	0.729107	0.729473
Ir a la fin da la pagina 28.02.2019 - Neue statistische Informationen Publicaziuns Tar il cumenzament da la pagina	Zum Seitenende 30.04.2020 - Neue statistische Informationen Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten BFS-Nummer 417-1900 Veröffentlicht am 30.04.2020 Zurück zur Übersicht Zum Seitenanfang	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.gnpdetail.2019-0117.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html	0.647491	0.648533
Curs rumantsch grischun per persunas da lingua rumantscha / (sursilvan – rg) Rumantsch Grischun, Sursilvan CHF 25.00 Curs rumantsch grischun per persunas da lingua rumantscha / (sursilvan – rg) Rumantsch Grischun, Sursilvan Curs rumantsch grischun per persunas da lingua rumantscha / (sursilvan – rg) Rumantsch Grischun, Sursilvan Lia Rumantscha, 2003, numer d’empustaziun 64 Med d’instrucziun per rumantsch grischun per persunas da lingua rumantscha. Teoria ed exercizis tar: pronunzia, transposiziun, ortografia, grammatica e lexicologia senza soluziuns (soluziuns da retrair separadamain)	Der Vokabeltrainer Rumantsch Grischun ist der erste und einzige Vokabeltrainer, mit dem Sie den Grund- und Aufbauwortschatz der Rätoromanischen Sprache Rumantsch Grischun lernen können. Diese App zeichnet sich durch eine aufgeräumte und klare Benutzeroberfläche aus und ist in die Hauptbereiche Lernen, Prüfen und Nachschlagen aufgeteilt. Wesentliche Merkmale: • Über 9‘100 Wörter • Über 9‘000 Synonyme • Über 9‘000 Antonyme Hauptfunktionen: • Lernkarten • Abfragemodus • Nachschlagewerk • Markierfunktion • Fortschrittskontrolle • Auswertung Technische Merkmale: • Optimiert für Smartphones und Tablets • Ohne Internetverbindung anwendbar • Neues Lernmaterial automatisch verfügbar • Neue Programmfunktionen automatisch verfügbar • Rumantsch Grischun ist eine reine Schriftsprache. Darum ist keine Vertonung vorhanden. Über uns: Wir wollen das kulturelle Gut der Region fördern, insbesondere die Rätoromanische Sprache bewahren. Mit dem Kauf dieser App unterstützen Sie den Unterhalt und die Entwicklung neuer Apps im Bereich der Rätoromanischen Sprache. Wir verwenden sämtliche Erlöse für die Weiterentwicklung der Apps.	https://www.grisun.ch/produkt/curs-rumantsch-grischun-sursilvan-rg	https://play.google.com/store/apps/details?id=com.romontschsursilvan.rumantschgrischun	0.70222	0.704569
Zum Inhalt springen Impressum Disclaimer Translaziuns DE FR IT RM Suche nach: Parodontitis Raschuns Consequenzas Diagnosa Terapia Prevenziun Autotest Dumondas frequentas Parodontitis Raschuns Consequenzas Diagnosa Terapia Prevenziun Autotest Dumondas frequentas Home Parodontitis Raschuns Consequenzas Diagnosa Terapia Prevenziun Autotest Dumondas frequentas Impressum Disclaimer Translaziuns Tudestg Franzos Rumantsch Italian Suche nach: Basas legalas Diese Seite ist noch im Aufbau. Vielen Dank für Ihre Geduld! Page load link Questa website dovra cookies ch'èn necessaris per la funcziunalitad e per l'optimaziun dal cumportament dals utilisaders sin la website. Tras il diever da la website acceptais Vus l'utilisaziun da cookies. Ok Nach oben	1 Mund, Rachen, Zähne und HIV Dr. Dirk Stolley, Düsseldorf Akademie Waldschlösschen 2 Dr. Dirk Stolley Vita Geb in Düsseldorf Studium Zahnmedizin in Hamburg und Freiburg Auslandsfamulatur in Brasilien Assistenzzahnarzt in Mühlheim/Ruhr, Meerbusch und Düsseldorf- Pempelfort Seit April 2002 niedergelassen in eigener Praxis in Düsseldorf- Stadtmitte Tätigkeitsschwerpunkte: Prophylaxe, Parodontologie, Implantologie, Ästhetische Zahnheilkunde 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 Charakteristika der HIV in Bezug auf die Mundhöhle Geschwächte Immunabwehr Mit HIV-Infektion kommt es häufig zu Entzündungen des Zahnhalteapparates Entzündungen meist schneller und gravierender Schleimhäute häufig betroffen von bakteriellen oder Virusinfektionen 7 8 Um zu verstehen, was bei Entzündungen des Zahnhalteappartes passiert, sollte man wissen, wie dieser Bereich aufgebaut ist 9 Einführung Aufbau des Zahnhalteapparates Zahnfleischrand Kieferknochen Parodontalspalt Zahnwurzel 9 10 Entzündungs-Stufen 10 11 Vortrag Teile 1. Auswirkungen von HIV und AIDS auf die Mundhöhle 2. Nebenwirkungen der ART/HART 3. Möglichkeiten der Prophylaxe VORSICHT Bilder z.t. nicht sehr ansehnlich 11 12 Auswirkungen von HIV und AIDS auf die Mundhöhle Aufteilung in drei Hauptgruppen: 1. Erscheinungen, die auch bei Menschen ohne HIV auftreten (eher keine Gefahr) 2. Erscheinungen, die weniger deutlich mit HIV in Verbindung gebracht werden 3. Veränderungen mit deutlicher Beziehung zur HIV-Infektion 12 13 Gruppe 1 Aphten Nervenerkrankungen (Facialis-Parese, Trigeminus-Neuralgie) Harmlose Infektionen durch Bakterien, Viren.. 13 14 Aphten sind kleine, schmerzhafte, jedoch gutartige Geschwüre, die nach ein paar Tagen von selbst wieder abheilen. 14 19 ANUG akut, nekrotisierende, ulzerierende Gingivitis Blutungen, Schmerzen, fauliger Mundgeruch Mundschleimhaut feuerrot geschwollen Absterbendes Zahnfleisch gelbgrau und blutet schon bei kleinsten Berührungen 19 20 ANUG-Therapie Spülungen mit Chlorhexidindigluconat Lokale antiinfektiöse Behandlung mit Wasserstoffsuperoxid Antibiose Nach der hochakuten Phase intensive Reinigung des Zahnhalteapparates (Professionelle Zahnreinigung) 20 21 Candidose Infektion mit Candida albicans Häufigste Begleiterkrankung bei HIV, stark abhängig von der Helferzellzahl (häufig gleichbedeutend mit Verschlechterung des Allgemeinzustandes) Punkt- bis fleckförmige, evtl. zusammenfließende weißliche Herde an Gaumen, Zunge, Wangenschleimhaut und Rachenraum zweite Form (Erythematöse Form) führt zu Rötungen 21 22 Candidose-Therapie Lutschtabletten (Ampho-Moronal ) für 4 6 Wochen Mundgel (Daktar ) für 4 6 Wochen Evtl. bei eingrissenen Mundwinkeln (Faulecken) Antipilzcreme 22 23 Orale Haarleukoplakie Verursacht durch das Epstein-Barr-Virus Weißliche, streifige Veränderungen, vor allem an den seitlichen Zungenrändern Nicht wegwischbar (vgl. Candidose) Therapie: meist automatisch durch den Beginn einer HIV-Therapie 23 24 Orale Haarleukoplakie 24 25 Kaposi-Sarkom Bösartiger Tumor Führt zur Entartung von Zellen der Blutgefäßwände In 30% der Fälle ist Mundschleimhaut beteiligt Häufiger bei Helferzellen < 100 Orales KS: flache, braunrote Flecken, meist im Übergang vom harten zum weichen Gaumen, seltener im Bereich zwischen Lippen/Wangen und Zähnen 25 26 Orales Kaposi-Sarkom 26 27 Schlussfolgerung für den Einzelnen 27 28 Regelmäßige Selbstuntersuchung Gut beleuchteter Spiegel Alle Schleimhautbereiche betrachten Wangen abhalten, evtl. Hilfsmittel beim Zahnarzt erfragen (Einmal-Mundspiegel) Auch Zunge herausstrecken und nach links und rechts bewegen 28 29 Nebenwirkungen / Wechselwirkungen der ART 30 NRTI, Nukleosidale Reverse Transkriptaseinhibitoren Handelsname Retrovir Videx Ziagen mögl. Nebenwirkungen im Kopf-/Hals-Bereich Hautausschlag Verstärkte Färbung der Haut Hautausschlag Mundtrockenheit Hautausschlag Epivir Mundtrockenheit 30 31 NNRTI, Nicht-Nukleosidale Reverse Transkriptaseinhibitoren Handelsname Viramune Sustiva mögl. Nebenwirkungen im Kopf-/Hals-Bereich Hautausschlag, ggf. heftige allerg. Reaktion in Form Ausschlag mit Mundschleimhautbeteiligung Hautausschlag Mundtrockemheit 31 32 PI, Proteaseinhibitoren Handelsname Crixivan Viracept Norvir Invirase mögl. Nebenwirkungen im Kopf-/Hals-Bereich Fettansammlung in den Ohrspeicheldrüsen, Mundtrockenheit, Lippenentzündung Fettansammlung in den Ohrspeicheldrüsen Mundtrockenheit Gefühlsstörungen im äußeren Bereich des Mundes, Geschmacksstörungen, Mundtrockenheit, Fettansammlung in den Ohrspeicheldrüsen, Gesichtsschwellung (Ödem) Mundtrockenheit, Hautausschlag, Geschwüre, Fettansammlung in den Ohrspeicheldrüsen 32 33 zudem für die gesamte Gruppe der PI Lipodystrophie (Fettumverteilung) vor allem in den Wangen durch Störungen des Fettstoffwechsels 33 34 Mundtrockenheit ( Xerostomie ) durch Unterfunktion der Speicheldrüsen kommt es zu geringerem Speichelfluss in der Mundhöhle Dadurch sind die wichtigen Funktionen des Speichels gemindert 34 35 Funktionen des Speichels Spülfunktion Pufferung von Säuren (durch Bikarbonat, Phosphat, ) (Re-)Mineralisation (durch Fluorid, Kalzium, ) Antibakterielle Aktivität (Antikörper, Lysozym, ) Andauung von Nahrung 35 36 Mundtrockenheit Begleiterscheinungen Trockene, rissige Lippen und Mundwinkel Schwierigkeiten beim Essen und Schlucken Mundbrennen Geschmacksstörungen Mundgeruch Neigung zu Karies Probleme beim Tragen von Prothesen 36 38 Wechselwirkungen Beispiel 1 Videx vermindert die Resorption von Tetrazyklinen, die zur Behandlung von eitrigen Abszessen o.ä. eingesetzt werden 38 39 Wechselwirkungen Beispiel 2 Cymeven kann in Kombination mit Penicillin die Neigung von epileptischen Anfällen verstärken 39 40 Wechselwirkungen Beispiel 3 Sustiva oder Norvir vertragen sich nicht mit dem Beruhigungsmittel Midazolam Gefahr einer Atemlähmung! 40 41 FAZIT ART-Waschzettel lesen Zahnarzt informieren über die Medikation auch ein Medikamentenwechsel sollte mitgeteilt werden! 41 42 Der HIV-Patient beim Zahnarzt Grundsätzliches Information über die HIV (gegenseitiges Vertrauen) Information über die Medikation Information über die aktuellen Werte für Viruslast und Helferzellenzahl Information über die Thrombozytenzahl 42 43 Problem Bei Bekanntwerden HIV-Infektion: Lethargie Andere Dinge wichtiger Motivationsverlust Mundhygiene wird deutlich vernachlässigt 43 44 Zahnmedizinische Prophylaxe Regelmäßige Vorsorgeuntersuchung (spätestens alle sechs Monate) Gebiss-Sanierung Regelmäßige Professionelle Zahnreinigung Häusliche Mundhygiene Ernährungsgewohnheiten 44 45 Dr. Dirk Stolley Zahnarzt Patienteninformation: Professionelle Zahnreinigung Professionelle Zahnreinigung Bitte Zahnstein entfernen Das hören wir jeden Tag in der Praxis. Dass aber die Entfernung des sichtbaren Zahnsteins oberhalb des Zahnfleischrandes nur eine Teilreinigung des Gebisses darstellt ist vielen Patienten nicht bewusst. In den letzten Jahren sind immer mehr die nicht sichtbaren Zahnbeläge unterhalb des Zahnfleisches ins Gespräch gekommen. Heutige Erkenntnisse zeigen, dass diese kaum sichtbaren, weichen Beläge eine viel größere Gefahr für die Zahngesundheit darstellen. Der Zusammenhang zwischen diesen Bakterienbelägen und anderen Erkrankungen, wie Diabetes, Herz- Kreislaufproblemen, Endokarditis, Atemwegserkrankungen sowie einem erhöhten Frühgeburtenrisiko sind mittlerweile wissenschaftlich erwiesen. Zahnstein entfernen ist also zu wenig. Was tun? Die Lösung ist die regelmäßige professionelle Zahnreinigung. Ein- bis zweimal im Jahr sollte diese in der Zahnarztpraxis durchgeführt werden. Sie besteht aus: 1. Grobdepuration das ist die Beseitigung stark mineralisierter Zahnbeläge oberhalb ( Zahnstein ) aber auch unterhalb des Zahnfleischrandes ( Konkremente ) 2. Feindepuration das ist die Feinreinigung verbliebener Mineralisationskerne auf den Zahnoberflächen 3. Selektive Politur das ist die Glättung aller rauhen Zahnoberflächen mit weichen Gummikelchen und verschiedenen Polierpasten von grob nach fein 4. Air Flow das ist die evtl. notwendige Beseitigung von Zahnverfärbungen durch Kaffee, Tee, Nikotin o. a. mittels eines Pulver-/Wasserstrahlgerätes und abschließender Hochglanzpolitur Die professionelle Zahnreinigung ist Teil unseres Prophylaxe-Programmes. Unser Ziel ist es, Ihre Zähne und Ihren Zahnhalteapparat dauerhaft gesund zu erhalten. Ihr Praxisteam Dr. D. Stolley 45 46 Mundhygiene zu Hause Putztechnik, von Hand oder maschinell Zahnzwischenraumpflege (Zahnseide, Zahnhölzer, Interdentalbürste, Einbüschelbürste) 46 47 Dr. Dirk Stol ley Zahnarzt Patienteninformation: Putztechnik Zahnfleischrandpflege ( modifizierte Bass-Technik ) Zahnkrankheiten entstehen durch Bakterien. Ihr Zuhause sind die Zahnbeläge (Plaque). Diese finden sich oberhalb (sichtbar) aber vor allem auch unterhalb des Zahnfleisches. Daher sollten nicht nur die sichtbaren Bereiche sondern gerade die nicht sichtbaren Bereiche bis zu 1 mm unter dem Zahnfleisch mit der Zahnbürste erreicht werden. Diese Zahnfleischrandpflege gelingt mit Hilfe der Modifizierten Bass-Methode : Putztechnik Modifizierte Bass-Methode Die Zahnbürste sollte schräg in einem Winkel von ca. 45 zur Zahnachse ansetzen. Leichten Druck ausüben. Den Abschluß der Reinigung dieses Zahnabschnittes ist eine rotierende Auswischbewegung. Dadurch werden die vorher losgelösten Beläge herausgeholt. Auf diese Art sollte Zahn für Zahn von innen und außen gereinigt werden. Die Kauflächen werden mit leichtem Andruck und rüttelnden Hin- und Herbewegungen gereinigt. Jetzt mit kurzen horizontalen Bewegungen die Bürste mit leichtem Druck gegen den Zahnfleischrand rütteln. Die Bewegungen sollten nicht weiter als zwei Zahnbreiten gehen. Durch die Rüttelbewegung werden zunächst die Beläge losgelöst. Grundsätzlich sollte man systematisch vorgehen. Fangen Sie z.b. immer oben rechts an, wandern Sie dann im Uhrzeigersinn nach oben links, dann nach unten links und unten rechts. So verfahren Sie 1. mit den Außenflächen, 2. mit den Innenflächen und 3. mit den Kauflächen. Zusätzlich können Sie 2 3 mal pro Woche mit der Zahnbürste die Zunge abbürsten. Ihr Praxis-Team Dr. D. Stolley 47 48 Zahnbürste Kleines Borstenfeld Dicht angeordnete Borstenbüschel Synthetische Borsten, keine Naturborsten Abgerundete Borstenenden Wechsel alle 6 8 Wochen Alternativ: Elektrische Zahnbürsten (rotierende/oszillierende Systeme oder Schallzahnbürste) 48 49 Zahnpasta Fuoride Wenig bis mittelmäßig viele Schleifkörper Abstand von Zahnweiß-Pasten Abstand von Zahnsalz Antibakterielle Zusätze sind von Vorteil (Chlorhexidin) 49 50 Dr. Dirk Stolley Zahnarzt Patienteninformation: Zahnseide Liebe Patienten, soeben haben Sie eine kurze Einführung in die Anwendung der Zahnseide erhalten. Hier können Sie jetzt das Gehörte noch einmal in Wort und Bild wiederholen. Fädeln leicht gemacht 1. Zirka 50 Zentimeter Zahnseide abtrennen und so um beide Mittelfinger wickeln, dass zwischen den gestreckten Daumen ein Abstand von zirka zwei Zentimetern bleibt Zahnseide 2. Den Faden über Daumen (Oberkiefer) oder Zeigefinger (Unterkiefer) spannen 3. Zahnseide vorsichtig mit leichten Sägebewegungen zwischen die Zähne einführen 4. Zahnseide u-förmig um die eine Zahnhälfte legen und mit Auf- und Abbewegungen den Zahnzwischenraum reinigen. Anschließend die gegenüberliegende Zahnhälfte reinigen. Schritt 1 4 mit einem neuen Stück Zahnseide am nächsten Zahnzwischenraum wiederholen Ihr Praxis-Team Dr. D. Stolley 50 Medizinische Informationen zu HIV und AIDS Ausgabe 59 Dezember 2006 Mund, Rachen, Zähne und HIV Zu dieser Ausgabe: Erkrankungen der Mundhöhle und der Zähne haben einen großen Einfluss auf die Lebensqualität, Zahn- und Mundhygiene bei Menschen mit Behinderungen Liebe Kolleginnen und Kollegen, dieser Text soll nur eine Anregung und Hilfestellung sein. Er kann vom Vortragenden beliebig gekürzt, verändert oder Sie bekommen ein Zahnimplantat? Pflegen Sie es, damit Sie lange Freude daran haben. Vorteile von Zahnimplantaten Implantate sind kleine Schrauben, die in den Kiefer implantiert werden. Sie sollen die Funktionen Die wichtigsten Mund- und Zahnkrankheiten im Überblick Berlin / Hamburg, 27. August 2003 Körperliche Belastungen und altersbedingte körperliche Veränderungen wirken sich auch auf den Bereich der Mundhöhle Zahnimplantate richtig pflegen So haben Sie lange Freude an Ihrem Implantat In Zusammenarbeit mit Ihr Experte für die Gesundheit & Schönheit Ihrer Zähne Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung Zahnimplantate Allgemeine Pflegeempfehlung: Begrifflich trennen zwischen Zähneputzen und Speiserestentfernung Für die Pflege unterscheiden: Patient mit: Eigenbezahnung Eigenbezahnung und festsitzender Zahnersatz (Brücken) Patienteninformationsbroschüre Die vier Säulen der Vorsorge Karies Parodontitis Erosionen Karies Karies entsteht, wenn die Plaque, ein stark haftender bakterieller Zahnbelag, über längere Zeit nicht entfernt 79 Bakterien Zahnbelag Zahnstein Feinreinigung Politur Fluoridierung Kosten Professionelle Zahnreinigung Auch gründliches Putzen braucht die Hilfe von Profis Setzen Sie sich bitte in Gedanken einmal auf INFORMATIONEN ZUR NACHSORGE VON ZAHNIMPLANTATEN WORIN BESTEHT DIE NACHSORGE? Straumann-Implantate sind eine moderne Möglichkeit für Zahnersatz, wenn ein oder mehrere Zähne fehlen. Diese bekannte und hochwertige Implantate Vorbehandlung Pflege Erhalt RATGEBER 4 Deutsche Gesellschaft für Parodontologie e. V. Liebe Patientinnen und Patienten, mit dem folgenden Ratgeber wollen wir Sie genauer zur Implantattherapie Patienteninformationen zur Nachsorge von Zahnimplantaten Optimale Pflege für Ihre implantatgetragenen Zähne. Mehr als eine Versorgung. Neue Lebensqualität. Herzlichen Glückwunsch zu Ihren neuen Zähnen. Für ein besseres Lebensgefühl Implantatgetragener Zahnersatz sicher und unsichtbar Wie kommt mein Implantat in den Mund? Woraus besteht mein wi.tal Implantat? Ihr Implantat besteht aus hochwertigem reinem Implantatpfl ege leicht gemacht Patienten-Ratgeber Pflegen Sie Ihre Implantate genauso wie Ihre natürlichen Zähne. Sorgfältige Mundhygiene ist notwendig, um Krankheiten rund um die Implantate zu vermeiden. Der Nächste bitte! Eine gute medizinische Versorgung für Menschen mit geistiger Behinderung 15.11.2014 Köln Der Nächste bitte! Zahngesundheit und Gesunderhaltung bei Patienten mit Behinderung K.Steger, Mit freundlicher Unterstützung von Ihrem Zahnarzt- Team und Chlorhexamed Implantate Informationen rund um Ihr Implantat Was genau sind eigentlich Implantate? Implantate sind heute für immer mehr Patienten Sie bekommen ein Zahnimplantat? Gute Mundpflege ist die wichtigste Voraussetzung, damit Sie lange Freude daran haben. Auch ein Implantat muss richtig gepflegt werden Verloren gegangene Zähne können durch Gesunde Zähne ein Leben lang Tipps für die Mundhygiene ab 50 Liebe Leserinnen und Leser, Inhalt Editorial 3 Gesunde Zähne ein Leben lang 4 Parodontitis Gefahr für Zähne und Körper 6 Karies Zivilisationskrankheit Zahnpflege Inhalt Gesund beginnt im Mund... 2 Zahnerkrankungen und Zahnfleischproblemen vorbeugen... 2 Theorie und Praxis: Sauberer Zahn... 3 Morgens und abends: Reinigungsritual mit Routine... 3 Der Kinderzahn Die besten Tipps für saubere Zähne Was hilft wirklich und was schadet? Welche Zahnbürste sollte man nehmen, wie finde ich die richtige Zahnpasta, und was taugt eigentlich Zahnseide? Quarks & Co hat für Stomatologie Deutsch 5. Zahnerkrankungen und krankheiten 1. Zahnerkrankungen. Arbeiten Sie zu zweit. Partner A deckt den Text für Partner B ab und umgekehrt. Lesen Sie sich jetzt den Text gegenseitig vor Arbeitsauftrag: - Schneide die Begriffe aus und ordne sie den entsprechenden Kästchen zu! - Hilfe bietet dein Schulbuch und das Lernprogramm Zähne und Zahnpflege. Kieferknochen Zahnhals Markhöhle Zahnwurzel Zahnarztpraxis Renner PROPHYLAXE Schöne und gesunde Zähne mehr Lebensqualität und ein strahlendes Lächeln i Eine Patienten-Information Ihrer Zahnarztpraxis Inhaltsübersicht Unsere Praxisphilosophie: Vorsorge Wenn Sie mehr w i s s e n w o l l e n Weitere Informationen und Antworten auf Ihre persönlichen Fragen zum Thema Gesundheit erhalten Sie bei unserem Gesundheitstelefon. Sie erreichen unsere Experten täglich RATGEBER & PRODUKTINFORMATION MUND/ZÄHNE Gegen Entzündungen im Mund gewachsen Salviathymol N Natürlich wirksam für das Leben Karies und Parodontose wie es dazu kommt Gesundheitsvorsorge fängt schon bei Parodontitis Eine Krankheit in aller Munde Dr. Jan Behring, M.Sc. 2012 Parodontitis - eine Krankheit in aller Munde Dr. Jan Behring, M.Sc, Praxis Dr. Behring und Partner Parodontose oder, wie sie eigentlich Zahn- und Mundpflege in der Pflege Ein Skript zur Schulung in der Ausbildung Zentrum der Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde (Carolinum) der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main Brigitte Strauss Aufbau von Zähne und Kiefer Zahnanatomie Zahnschmelz (Enamelum) Entstehung und Ursachen von Zahnbelag Entstehung und Ursachen von Zahnschmerzen Ursachen und Folgen von Zähneknirschen Probleme der Zahnheilkunde Parodontitis steht mir nicht! Aktiv vorbeugen, erkennen und behandeln Mit persönlichem Behandlungs-Pass Aktiv gegen Parodontitis: Aktiv für Attraktivität und Wohlbefinden Schöne Zähne stehen für Attraktivität Allgemein: Einteilung der Prophylaxe-Maßnahmen Häusliche Kontrolle und Zahnpflege Professionelle Zahnpflege Maßnahmen Kinderprophylaxe: Milchzähne Karies und Kinder Fluoride Daumen und Nuggi Zucker Zahnpflege Das DENTTABS-Handbuch Stand: 5. September 2011 1 DENTTABS innovative Zahnpflegegesellschaft mbh Gerichtstr.12-13 D-13347 Berlin fon +49-(0)30-469008-88 fax +49-(0)30-469008-99 firstname.lastname@example.org www.denttabs.de Ratgeber für das Pflegepersonal Handbuch der Mundhygiene Für betagte, chronischkranke und behinderte Menschen. Die SSO und die Aktion Mundgesundheit Schweiz danken folgenden Institutionen und Firmen für Mundgesundheit ist Lebensqualität Gezielt individuell vorbeugen zu Hause und beim Zahnarzt Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, Editorial 3 Mundgesundheit ist Lebensqualität 4 Prophylaxe zu Hause - Häusliche Bitte ziehen Sie den Schutzfilm ab und kleben Sie den Berliner Kinderzahnpass auf die letzte Innenseite des gelben Untersuchungsheftes. Liebe Eltern, Ihre Familie liegt uns am Herzen. Und das gilt natürlich Zahn-Ratgeber Alles was Sie über die ZahnVersicherung wissen sollten Gesunde Zähne (k)eine Frage des Geldes Gesunde Zähne bedeuten Lebensqualität, ein attraktives Äußeres und einen gesunden Organismus. Liebe Patientin Lieber Patient Die biomedizinische Forschung hat für die Zahnheilkunde neue Behandlungsmöglichkeiten eröffnet. Ein Teil dieser Entwicklung sind Therapieerfolge durch den Einsatz von Implantaten, Zahn-Ratgeber Alles, was Sie über die Zahnversicherung wissen sollten Gesunde Zähne (k)eine Frage des Geldes Gesunde Zähne bedeuten Lebensqualität, ein attraktives Äußeres und einen gesunden Organismus. l dente Stadt Bern Direktion für Bildung Soziales und Sport Alters- und Versicherungsamt Älterwerden «mit Biss» Zahn-, Mund- und Prothesenhygiene für Seniorinnen und Senioren Zahnpflege im Alter Die beste Praxisphilosophie Ein schönes Lächeln ist kein Zufall. Sie als Patient sind Mittelpunkt unserer Praxistätigkeit. Ihr Wohlbefinden und Ihre Zufriedenheit sind unsere Ziele. Einfühlungsvermögen, Freundlichkeit Mit modernen Zahnimplantaten mehr vom Leben Patienteninformation Schöne Zähne lebenslang Neben der wichtigen Funktionsfähigkeit von Kauen und Beißen sind Zähne eine gute Voraussetzung für richtige Aussprache Zahnersatz Inhalt Zahnersatz - Implantat... 2 Prothese - der Klassiker... 3 Reinigung und Pflege der "Dritten Zähne"... 3 Reinigungsmittel für die Prothese... 4 Inhaltsstoffe und Wirkung bei der Prothesenreinigung... Elterntipps 1. Ist Stillen für die Kiefer- und Zahnentwicklung wichtig? Wenn möglich, sollten Sie Ihren Säugling stillen. Muttermilch ist die beste Säuglingsnahrung. Der Körperkontakt beruhigt das Kind CANDIDA Anti-Zahnstein Bekämpft die Neubildung von Zahnstein und schützt vor Karies CANDIDA Gesunde Zähne White und ein strahlendes Lächeln Für ein strahlend Leben lang weisse Zähne CANDIDA Caries Protection Editorial FOREVER Basic Schöne Zähne auf die richtige Pflege kommt s an! Wer träumt nicht von einem strahlenden Lächeln und gesundem Zahnfleisch? Gepflegte Zähne sehen nicht nur schön aus, sondern sind www.budni.de Alles rund um die Zähne Gesund im Mund Liebe Leserinnen und Leser, wer mit gesunden Zähnen lebt, hat gut lachen. Und das nicht nur, weil gepflegte Zähne schöner aussehen und langwierigen Zahnarztbehandlungen September August 2015 Der 25. September ist der Tag der Zahngesundheit! Gesund im Mund Warum es bei Mund- und Zahngesundheit um mehr als ein strahlendes Lächeln geht Für Sie zum Mitnehmen Aktuelles Ratgeber Lehrer-Informationen zur Zahnpflege Erstellt in Zusammenarbeit mit der Universitätsklinik für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde, Graz aktualisiert im August 2007 1 INHALTSVERZEICHNIS A. BASICS: Der Zahn Anamnesebogen zahnärztliche Praxis Schwerpunktpraxis für Ästhetik und Implantologie Liebe Patientin, Lieber Patient, Liebe Eltern, bitte beantworten Sie die folgenden Fragen sorgfältig, damit wir etwaige Sieben Richtlinien für gesunde Zähne! Die richtige Putztechnik Gesund essen... auch für die Zähne 2 Sieben Richtlinien für gesunde Zähne Damit die Zähne ein Leben lang gesund bleiben, sollte das richtige Zahnimplantate - die bessere Alternative Ein strahlendes, unbeschwertes Lächeln sagt oft mehr als tausend Worte. Schöne gesunde Zähne vermitteln Lebensfreude und Selbstsicherheit. Mit einem kräftigen gesunden DieGeheimnisseeinesstrahlendenLächelns Wer mit dem Aussehen seiner Zähne unglücklich ist, fühlt sich oft gehemmt. Aber wie bekommt man Zähne, die man unbeschwert zeigen kann? Hier erfahren Sie, Drei Fragen Implantatpflege So erhöhen Sie die Lebensdauer Ihres Implantats 1 Fachlicher Beirat Hugo Roberto Lewgoy, DDS, MSc, PhD., Department of Biomaterials, Bandeirante University of Sao Paulo, SP, Brazil. Jiri Titel - ZahnRat18 - Landeszahnärztekammer Brandenburg ZahnRat 18 Bürste statt Zange (Ausgabe V, I/98) Beiträge in dieser Ausgabe: Bürste statt Zange Zahnbelag und seine heimtückischen Folgen: Karies und Zahnärztlicher Kinderpass...damit Ihr Kind mit gesunden Zähnen aufwächst! Liebe Eltern, gesunde Zähne sind kein Zufall! Bereits in den ersten Lebensjahren werden die Grundlagen für eine gesunde Zahn- und Zahnarzt Dr. Albert Holler informiert: Alles was Sie über Zahn-Implantate wissen sollten! Immer mehr Menschen entscheiden sich heute für fest sitzenden Zahnersatz. Warum? Wenn einzelne oder mehrere Zähne zahnoramanews Patienteninformation der Praxis Dr. Jochen Rosbach Lockere Verhältnisse Wackelt es bei Kindern im Mund, muss man sich meist keine Sorgen machen: Die Milchzähnchen lockern sich, um für die Informationsblatt zu den Behandlungsmöglichkeiten beim Zahnersatz Einleitung Dentalimplantate neue Zähne, neues Lächeln TAB 1 TAB 2 TAB 3 TAB 4 TAB 5 TAB 6 TAB 7 Was sind Dentalimplantate? Implantate im Patientendaten Praxis/Klinik/Institution Liebe Patientin, lieber Patient, liebe Eltern, der Zahn/die Zähne fehlt/fehlen. Sie sollen durch zahnärztliche Maßnahmen ersetzt werden. Dazu ist eine Versorgung ZAHNIMPLANTATE - DAS PLUS AN LEBENSQUALITÄT ZÄHNE - PERFEKT WIE DAS ORIGINAL Durch die moderne Zahnmedizin lassen sich die natürlichen Zähne bei vielen Patienten lange erhalten. Aber auch ein verlorener Implantatzentrum und Oralchirurgie Zahnimplantate Perfekter Ersatz nach dem Vorbild der Natur Herausgeber Zahnmedizinisches Zentrum Berlin Bahnhofstraße 9 12305 Berlin Telefon +49 (0)30 705 509-0 www.zzb.de M e r k b l a t t zu sexuell übertragbaren Infektionen Sexuell übertragbare Infektionen (STIs, engl. für sexually transmitted infections) können leicht weitergegeben werden, manche schon durch engen Hautkontakt. MUNDTROCKENHEIT GERDA SCHMIDT MAS 10. APRIL 2015 OPG-KONGRESS 2015 2 MUNDPFLEGE ERMÖGLICHT DEN PFLEGEKRÄFTEN, IHRE FACHLICHE KOMPETENZ UND IHRE KREATIVITÄT ZU AKTIVIEREN UND GEMEINSAM MIT DEM PATIENTEN Patienteninformation Zahnimplantate Informationen Zahnverlust kann verschiedene Ursachen haben, z. B. unfall- oder krankheitsbedingt. Es existieren verschiedene therapeutische Ansätze für den Ersatz eines Mundgesundheit von Anfang an Prophylaxekonzepte für Mutter und Kind Inhalt Editorial... 3 Frühzeitig mit der Prophylaxe beginnen... 4 Prophylaxe in der Schwangerschaft der beste Start für Mutter und Kind... SACH INFORMATION Im Tierreich deuten fehlende, verbrauchte Zähne auf das Ende der Lebensperiode hin. Wiederkäuer benötigen ihre Backenzähne zum Zermahlen der Nahrung und Jäger ihre Fangzähne zum Erlegen G&F_Zahnjournal 29.07.2008 12:25 Uhr Seite 1 DAS SONDERJOURNAL MIT DEN BRAUCHBAREN PRAXIS-TIPPS Sauber und gesund: Tipps zur richtigen Zahnpflege. Was man gegen empfindliche Zähne tun kann. Vorsorge: Wer Implantate - eine Einführung 4 Hilfe bei Zahnverlust 4 Ein Implantat was ist das? 5 Einsatz von Implantaten 5 Warum ist Zahnersatz notwendig? 6 Welche Art von Zahnersatz ist die richtige? 8 Für wen sind Müllnergasse 26/ Tür 27 1090 Wien Tel.: 01/20218 49 Ordinationszeiten: Di. Mi. Fr. 9-12.30 13.15-19h, Do. 9-12.30 13.15-20h Zahnpflege und Erste Hilfe Information Liebe Patientin Lieber Patient Mit diesem Länger leben dank eines gesunden Mundraumes Die besten Tipps bei Zahnfleischentzündung, die Ihnen sofort Erleichterung bringen. Fast jeder hat es schon erlebt. Der Schaum nach dem Zähneputzen ist durch Dr. med. dent. Wolfram Olschowsky Zahnarzt Zahntechniker ZAHNARZTPRAXIS FÜR DIE ERHALTUNG UND WIEDERHERSTELLUNG VON VITALER AUSSTRAHLUNG, LEBENSGLÜCK UND SELBSTWERTGEFÜHL IHRE PRAXIS STELLT SICH VOR SEHR Gesunde Zähne ein Leben lang! Dr. Pantke & Partner ZAHNÄRZTE Herzlich willkommen Wir möchten Sie in unserer Praxis herzlich willkommen heißen und hoffen, dass Sie sich bei uns sehr wohlfühlen. Unser Ziel Kombinationszahnersatz Stabilität, Ästhetik und hoher Tragekomfort. Lust auf schöne Zähne Kombinationszahnersatz Optimale Lösung Dank moderner zahntechnischer Methoden kann der Zahnarzt auch für ein Gebiss, Fluoride in der Zahncreme Fluorid-Zahnpasten Zahnpasten mit Fluoridzusatz sind heute gängige Mund- und Zahnpflegemittel. Der Maximalgehalt beträgt 0,15 % (1.500ppm). Zahnpasten, die von kleinen Kindern Patientendaten Praxis / Klinik / Krankenhaus / Institution Liebe Patientin, lieber Patient, liebe Eltern, in diesem Fall sollen folgende fehlende Zähne durch eine Implantation ersetzt werden. Da Implantate Dialego Market Research Online For Better Decisions Zahnpflege Eine Befragung der Dialego AG März 2006 Bei Veröffentlichung durch Dritte Belegexemplar erbeten Inhaltsverzeichnis Projektdokumentation Hauptbefragung Endodontie Meine Zähne mein Leben lang Liebe Leserin, lieber Leser! Ihre Zähne sollen Ihnen ein Leben lang erhalten bleiben. Durch Erkrankungen oder Unfälle können Ihre Zähne oder Zahnwurzeln jedoch Schaden MundRaum Das Praxis-Magazin Ausgabe 02 MUNDRAUM 2013 IHR EXEMPLAR ZUM MITNEHMEN! Zahnpflege Prophylaxe & Professionelle Zahnreinigung Lebensfreude & Genuss Nehmen Sie Ihr Wohlbefinden selbst in die Hand Dialego Market Research Online For Better Decisions Zahnpflege Eine Befragung der Dialego AG März 2006 Bei Veröffentlichung durch Dritte Belegexemplar erbeten Inhaltsverzeichnis Projektdokumentation Hauptbefragung Die Zahntechniker-Innung Köln Ausgabe 7 INFORMATIONEN VON EXPERTEN RUND UM DAS THEMA ZÄHNE Wir machen die Zähne! Stabil, fest, schön Gesunde Zähne im Alter ZAHNTECHNISCHES MEISTERLABOR UND ZAHNARZT GEMEINSAM SCHÖNE UND GESUNDE ZÄHNE! TIPPS ZUR RICHTIGEN MUNDHYGIENE IM SCHULALLTAG SEMESTERPROJEKT SOMMERSEMESTER 2010 Zähne putzen so geht s richtig! Mit Biss zum Erfolg! Österreichs Snowboardstars geben Zahnpflege-Tipps. Merkblatt für Interimsprothesen Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, bei Ihnen ist die Entfernung eines oder mehrerer Zähne angezeigt. Um Ihnen den Zeitraum bis zu Ihrer definitiven Versorgung	https://www.parodont.ch/rm/basas-legalas/	http://docplayer.org/2522414-Mund-rachen-zaehne-und-hiv-dr-dirk-stolley-duesseldorf-17-11-2007-akademie-waldschloesschen.html	0.604529	0.609393
Telechargiar il maletg (PNG, 227 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 165 kB) Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Geld, Banken, Versicherungen Geld, Banken, Versicherungen \|Lingua\|\|DE\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , IT , EN , RM\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|26.03.2021\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Daners, bancas, assicuranzas\| \|Numer UST\|\|gi-d-12-jb-2021a\| \|Untauna(s)\|\|Banca naziunala svizra, Autoritad federala per la surveglianza dals martgads da finanzas\| \|Documents parentads\|\|Survista statistica da la Svizra 2021\|	Download Bild (PNG, 223 kB) Download Bild (PDF, 190 kB) Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Lavur e salari Lavur e salari \|Sprache \|RM \|Weitere Sprachen \|FR , IT , DE , EN \|Typ \|Bild \|Veröffentlicht am \|30.03.2020 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Arbeit und Erwerb \|BFS-Nummer \|gi-r-03-jb-2020a \|Quelle(n) \|Bundesamt für Statistik \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.15864578.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html	0.663436	0.663436
Homepage Main navigation Content area Sitemap Search Arts figurativs DE FR IT RM EN Service navigation Pagina iniziala FAQ Survista Las tradiziuns vivas en Svizra Hauptnavigation Lebendige Traditionen Tradiziuns Tradiziuns svizzers Chalender Chalender Chalender d’occurrenzas Chantuns Infurmaziuns Impressum Tradiziuns Schliessen Tradiziuns svizzers Chalender Chantuns Schliessen Infurmaziuns Schliessen Impressum Breadcrumb Pagina iniziala Die Traditionen nach Unesco Kategorien Arts figurativs Unternavigation Zurück Zurück Pagina iniziala Die Traditionen nach Unesco Kategorien Praticas socialas Natira ed ambient Arts figurativs selected Expressiuns oralas Artisanat tradiziunal Navigation Arts figurativs Chlefele Chors ed orchesters glarunais Cultura da festivals d’open air Festa da la vendemia a Vevey* Musica populara e «Jutz» en la Svizra centrala Musica populara en il Grischun Musica populara en l'Appenzell ed en il Toggenburg No e Wili (gieu sut tschiel avert) Revista genevrina (Revue genevoise) Saut popular en il nordvest da la Svizra Saut popular en la Svizra centrala Schumbers da Basilea Societads da musica Tamburs e tschivlunzs vallesans Teater laic en la Svizra centrala Tiba e tiba plegada Tribunas d'operettas da l'Argovia Vogel Gryff Tar il cumenzament da la pagina Social share https://www.lebendige-traditionen.ch/content/tradition/rm/home/unesco-kategorien/darstellende-kuenste.html	Lebendige Traditionen im Kanton Schaffhausen 26. Februar-29. November 2015 Beginn Navigator Die lebendigen Traditionen der Schweiz Aktuelles Lebendige Traditionen im Kanton Schaffhausen Donnerstag, 19. März 2015, 16h30 an der Hochschule Luzern In Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Gesellschaft für Volkskunde und mit Unterstützung des Bundesamtes für Kultur legt die Hochschule Luzern einen Sammelband zu den vielfältigen Beziehungen von immateriellem Kulturerbe und Tourismus vor. Das Bundesamt für Kultur wird auf insgesamt 6 Karten 167 lebendige Traditionen der Schweiz präsentieren. Gestaltet hat sie der Künstler Albin Christen in einer Serie von spielerisch-originellen Zeichnungen, passend zu jeder Jahreszeit. Das Kurszentrum Ballenberg bietet zum ersten Mal Generationenkurse an.	https://www.lebendige-traditionen.ch/tradition/rm/home/unesco-kategorien/darstellende-kuenste.html	http://www.lebendige-traditionen.ch/	0.683426	0.685565
Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Arbeitnehmerentgelt Arbeitnehmerentgelt \|Lingua\|\|DE\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR\| \|Gener\|\|Karte\| \|Stadi da datas\|\|provisoric\| \|Publitgà ils\|\|03.10.2017\| \|Ultima actualisaziun\|\|09.11.2019\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Structuraziun territoriala\|\|Kantone\| \|Perioda preschentada\|\|2017\| \|Tema\|\|Agricultura ed economia forestala\| \|Numer UST\|\|KM10-20939-07-c-kant-2017-d\| \|Enquista, statistica\|\|Regionale Landwirtschaftliche Gesamtrechnung\| \|Documents parentads\|\|Landwirtschaftliche Gesamtrechnung - Schätzung 2017\|	Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Beschäftigte nach betriebswirtschaftlicher Ausrichtung Beschäftigte nach betriebswirtschaftlicher Ausrichtung \|Sprache\|\|DE\| \|Weitere Sprachen\|\|FR\| \|Typ\|\|Karte\| \|Veröffentlicht am\|\|11.05.2021\| \|Herausgeber\|\|Bundesamt für Statistik\| \|Copyright\|\|Bundesamt für Statistik\| \|Nutzungsbedingungen\|\|OPEN-BY-ASK\| \|Raumgliederung\|\|Kantone / Bezirke\| \|Dargestellter Zeitraum\|\|2020\| \|Thema\|\|Land- und Forstwirtschaft\| \|BFS-Nummer\|\|KM10-25072-07-c-bezk-2021-d\| \|Erhebung, Statistik\|\|Landwirtschaftliche Strukturerhebung\| \|Quelle(n)\|\|Bundesamt für Statistik\| \|Verwandte Dokumente\|\|Landwirtschaftliche Strukturerhebung im Jahr 2020\|	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.3543214.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.17145549.html	0.661038	0.661223
CHF 15.00 Roc’O Congo Roc’O’Congo (DC) Sursilvan numer d’empustaziun 3-751268-01-9 5 chanzuns da pop e rock rumantsch concernent tematicas ord la vita da mintga di. 01. Larmas 02. Mia canzun 03. Unfrenda 04. Erotica 05. Viver veta Roc'O Congo Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Antoine Schneider, Maja Dusikova Adieu, Caja! Vallader, Puter Uniun dals Grischs, 1998 Gion Tscharner, Angela Jann Allegra Ladina / Dicziunari Deutsch-Puter/Vallader Vallader, Puter Gammeter Media, 2018 Vic Hendry Allegher e pietigot Sursilvan Vic Hendry, 2003 Romedi Arquint A spass a l’ur dal tschel Vallader, Puter Gammeter Verlag, 2019 Alexi Nay, Marcus Hobi Alexi e Marcus – L’alva (DC) Sursilvan Suisa, 2020 Astrid Lindgren Adüna quist Michel Puter Uniun dals Grischs G. Marc Devonas Agl pè dalla pizza Surmiran Uiun Rumantsch Surmeir, 1979 Hans Fischer OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai? Vallader OSL, 1979 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/rococongo-dc/	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.620086	0.623187
Telechargiar la publicaziun (PDF, 36 paginas, 612 kB) \|Guardar la publicaziun en il navigatur\| \|Lingua\|\|IT\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , DE , EN\| \|Gener\|\|Publikation\| \|Publitgà ils\|\|06.02.2020\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Lavur e gudogn\| \|Pretsch\|\|gratuit\| \|Numer UST\|\|1226-1800\| \|Bibliographische Angaben\|\|BibTeX / RIS\| \|Documents parentads\|\|Qualität der Beschäftigung in der Schweiz 2008-2018\| Empustar	Download Bild (PNG, 223 kB) Download Bild (PDF, 190 kB) Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Lavur e salari Lavur e salari \|Sprache \|RM \|Weitere Sprachen \|FR , IT , DE , EN \|Typ \|Bild \|Veröffentlicht am \|30.03.2020 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Arbeit und Erwerb \|BFS-Nummer \|gi-r-03-jb-2020a \|Quelle(n) \|Bundesamt für Statistik \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/publicaziuns.assetdetail.11607881.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html	0.76177	0.763277
Ir a la fin da la pagina 29.06.2020 - Neue statistische Informationen Communicaziuns da pressa Tar il cumenzament da la pagina	Zum Seitenende 30.04.2020 - Neue statistische Informationen Bundesamt für Statistik, Neuchâtel 2020, 8 Seiten BFS-Nummer 417-1900 Veröffentlicht am 30.04.2020 Zurück zur Übersicht Zum Seitenanfang	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/communicaziuns-pressa.gnpdetail.2020-0118.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.gnpdetail.2020-0041.html	0.622702	0.623327
CHF 8.20 Göri Klainguti Sprincals Puter ed. da l’autur, 1979 Puter ed. da l’autur, 1979, numer d’empustaziun 3-545404-03-4 Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Alexi Nay, Marcus Hobi Alexi e Marcus – In clom (DC) Sursilvan 2007 Astrid Lindgren Adüna quist Michel Puter Uniun dals Grischs Federico Vicario Ad limina alpium Rumantsch Grischun, Sursilvan, Deutsch, Italiano Società Filologica Friulana, Udine, 2016 Antoine Schneider, Maja Dusikova Adieu, Caja! Vallader, Puter Uniun dals Grischs, 1998 Ils Grischs Ils Grischs – Advent e Nadal (DC) Vallader Ils Grischs, Müstair, 2010 Alexi e Marcus – L’alva (DC) Sursilvan Suisa, 2020 Vic Hendry Allegher e pietigot Sursilvan Vic Hendry, 2003 Peder e Flurin Ils Trubadurs – Algordanzas (DC) Vallader Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/sprincals/	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.629968	0.633425
CHF 16.00 Gion Tscharner Vardats e nardats Vallader Uniun dals Grischs, 2002 Vallader Uniun dals Grischs, 2002, numer d’empustaziun 3-908611-12-1 Ina retscha da raquints curts umoristics cun skizzas da rispli adequatas. Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Renzo Caduff Alfons Tuor – Poesias Sursilvan Chasa editura Rumantscha, 2015 Hans Fischer OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai? Vallader OSL, 1979 accent Accent – musica dad oz (DC) Sursilvan, Vallader Giuventetgna Rumantscha, rtr , 2007 Arthur Baur Allegra genügt nicht! – Rätoromanisch als Herausforderung für die Schweiz Deutsch Bündner Monatsblatt/Desertina, 1996 Anton Fontana Albert Anton Willi (1872 – 1954) – Entagliader da mascras Rumantsch Grischun Lia Rumantscha, 1997 Romedi Arquint A spass a l’ur dal tschel Vallader, Puter Gammeter Verlag, 2019 Peder e Flurin Ils Trubadurs – Algordanzas (DC) Alexi Nay, Marcus Hobi Alexi e Marcus – L’alva (DC) Sursilvan Suisa, 2020 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/vardats-e-nardats/	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.702553	0.705627
CHF 20.00 Divers AuturAs Bung Dia, ia discor cun tè – Codesch d’uraziuns per uffants Surmiran URS, 1999 Surmiran URS, 1999, numer d’empustaziun 3-719252-01-3 Bleras uraziuns per uffants cun bellas illustraziuns en colur. 47 paginas Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Alexi Nay, Marcus Hobi Alexi e Marcus – In clom (DC) Sursilvan 2007 Gion Battesta Spescha Adina puspei – Immer wieder Sursilvan, Deutsch Somedia Buchverlag, 2017 Ils Grischs Ils Grischs – Advent e Nadal (DC) Vallader Ils Grischs, Müstair, 2010 Flurina Plouda Lazzarini Albertina e Leo (rg, deutsch, italiano) Rumantsch Grischun, Deutsch, Italiano Lia Rumantscha, 2010 Frars Grimm Albina e Rösina Vallader Hans ten Doornkaat Alois Carigiet Deutsch Orell Füssli, 2015 accent Accent – musica dad oz (DC) Sursilvan, Vallader Giuventetgna Rumantscha, rtr , 2007 Renzo Caduff Alfons Tuor – Poesias Sursilvan Chasa editura Rumantscha, 2015 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/bung-dia-ia-disccor-cun-te/	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.723585	0.726738
COVID-19 Svizra Infurmaziuns davart la situaziun actuala, stadi dals 24 da matg 2022 Demografia Persunas vaccinadas, Friburg, dals 21.12.2020 fin ils 23.05.2022 En Svizra ed en il Principadi da Liechtenstein èn admess trais vaccins per prevegnir a COVID-19. Sco cumplettamain vaccinadas valan las persunas che han survegnì duas dosas dals vaccins Moderna (Spikevax®) u da Pfizer/BioNTech (Comirnaty®) sco er las persunas ch'èn cumprovadamain guaridas d'ina infecziun cun SARS-CoV-2 e che han survegnì ina dosa da quests vaccins. Tar il vaccin da Johnson & Johnson (Covid-19 Vaccine Janssen®) dovri mo ina dosa dal vaccin (recumandaziun da vaccinaziun dal UFSP/CFV). A tut las persunas sur 12 onns (12–30 onns exclusivamain resp. da preferenza cun Comirnaty®) vegni recumandà da rinfrestgar la vaccinaziun cun in vaccin mRNA da Moderna (Spikevax®) e da Pfizer/BioNTech (Comirnaty®) a partir da quatter mais suenter ina vaccinaziun cumpletta (immunisaziun da basa). Persunas vaccinadas cumplettamain che han laschà rinfrestgar la vaccinaziun tenor la recumandaziun dal UFSP/CFV èn inditgadas separadamain. La quota da persunas vaccinadas sa referescha a l'entira populaziun u a la classa da vegliadetgna respectiva. Las persunas vaccinadas vegnan attribuidas al chantun, nua ch'ellas abitan (chantun da domicil). Ulteriuras infurmaziuns chattais Vus sin la pagina d'internet dal UFSP > Coronavirus: Vaccin. Las infurmaziuns davart effects nungiavischads da la vaccinaziun (ENV) vegnan registradas sur il sistem d'annunzias spontanas da Swissmedic. Swissmedic examinescha e valitescha las annunzias dals effects secundars ch'èn vegnidas registradas. Infurmaziuns detagliadas èn publitgadas sin la pagina d'internet da Swissmedic. Ils chantuns ed il Principadi da Liechtenstein ans furneschan las datas sin ina via electronica segira. I sa tracta da datas singulas anonimisadas. Repartiziun tenor classa da vegliadetgna Friburg 0–9 0,02% 1,07% 0,48% 10–19 9,67% 49,13% 1,60% 20–29 23,90% 75,05% 0,91% 30–39 26,51% 73,63% 0,90% 40–49 36,06% 78,96% 0,61% 50–59 47,13% 83,39% 0,56% 60–69 63,59% 88,59% 0,81% 70–79 77,80% 92,96% 1,03% 80+ 79,77% 98,28% 1,51%	Covid-19 Schweiz Informationen zur aktuellen Lage, Stand 20. September 2021 Demografie Geimpfte Personen, Uri, 21.12.2020 bis 19.09.2021 Geimpfte Personen sind demjenigen Kanton zugeordnet, in dem sie wohnen (Wohnkanton). Einmal geimpfte Personen mit einer durchgemachten Covid-19-Erkrankung sind den «Teilweise geimpften Personen» zugeordnet, obwohl sie gemäss BAG/EKIF- Impfempfehlung als vollständig geimpft gelten. Der Anteil vollständig geimpfter Personen in der Bevölkerung fällt daher leicht höher aus, als hier ausgewiesen. Die Kantone und das Fürstentum Liechtenstein liefern uns die Daten auf einem sicheren elektronischen Weg. Es handelt sich um anonymisierte Einzeldaten. Verteilung nach Altersklassen Uri 0–9 0,00% 0,00% 10–19 17,66% 11,47% 20–29 39,17% 13,35% 30–39 41,09% 11,98% 40–49 47,73% 11,37% 50–59 56,43% 10,27% 60–69 69,42% 6,57% 70–79 82,77% 4,77% 80+ 85,23% 3,20%	https://www.covid19.admin.ch/rm/vaccination/persons/d/demography?geo=FR	https://www.covid19.admin.ch/de/vaccination/persons/d/demography?geoView=table&geo=UR	0.765923	0.769001
CHF 17.80 Annalis Kunz Fretgs selvadis – Wildfürchte Sursilvan, Deutsch 3. ed. da l’autura, 1997 Sursilvan, Deutsch 3. ed. da l’autura, 1997, numer d’empustaziun 3-570253-02-1 Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Ils Grischs Ils Grischs – Advent e Nadal (DC) Vallader Ils Grischs, Müstair, 2010 Kees de Kort Abraham Sursilvan, Vallader Societad biblica, Haarlem, 1983 Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray Affons damondan Sursilvan Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968 Peder e Flurin Ils Trubadurs – Algordanzas (DC) Vallader Frars Grimm Albina e Rösina Renzo Caduff Alfons Tuor – Poesias Sursilvan Chasa editura Rumantscha, 2015 Lothar Deplazes Alla riva dil lag – Abends am See Sursilvan, Deutsch Ediziun Apart, 2019 Gion Tscharner, Angela Jann Allegra Ladina / Dicziunari Deutsch-Puter/Vallader Vallader, Puter Gammeter Media, 2018 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/fretgs-selvadis-wildfruchte/	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.711603	0.714967
CHF 33.00 A buonder cun cornas (pt/td, td/pt) Puter, Deutsch Scoula cumünela da Samedan, 2003, Bestellnummer 3-903255-02-4 Il dicziunari „Buonder cun cornas“ es ün dicziunari ün pò speciel. El as cumpuona da las seguaintas parts: Tecnica da chatter pleds Glistas da pleds cun lingias supplementeras Tevlas da purtrets Champs da pleds Divers AuturAs Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Lothar Deplazes Alla riva dil lag – Abends am See Sursilvan, Deutsch Ediziun Apart, 2019 Vic Hendry Allegher e pietigot Sursilvan Vic Hendry, 2003 Romedi Arquint A spass a l’ur dal tschel Vallader, Puter Gammeter Verlag, 2019 Hans Fischer OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai? Vallader OSL, 1979 Gion Battesta Spescha Adina puspei – Immer wieder Sursilvan, Deutsch Somedia Buchverlag, 2017 Alexi Nay, Marcus Hobi Alexi e Marcus – L’alva (DC) Sursilvan Suisa, 2020 Renzo Caduff Alfons Tuor – Poesias Sursilvan Chasa editura Rumantscha, 2015 Adrian Tobler, K. Bachmann OSL 2195 – Acziun nocturna Surmiran OSL, 2002 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/a-buonder-cun-cornas-pt-td-td-pt-puter-deutsch/?add-to-cart=8676	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.712393	0.715256
CHF 15.00 Lorenz Pauli Curaschus, curaschus Rumantsch Grischun Lia Rumantscha, 2011 Rumantsch Grischun Lia Rumantscha, 2011, numer d’empustaziun 978-3-03900-082-1 Quatter amis fan ina concurrenza: Tgi è il pli curaschus da tuts? In’istorgia davart il vair curaschi. Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Gion Battesta Spescha Adina puspei – Immer wieder Sursilvan, Deutsch Somedia Buchverlag, 2017 Oscar Eckhardt Alemannisch in der Rumantschia – Die alemannischen Dialekte im romanischen Sprachraum von Trin, Ilanz, Trun und Scuol Deutsch Steiner Franz Verlag, 2021 Antoine Schneider, Maja Dusikova Adieu, Caja! Vallader, Puter Uniun dals Grischs, 1998 Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray Affons damondan Sursilvan Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968 Gion Deplazes Ovras, tom 8 – Allas rivas Sursilvan Ovras, Laax, 1994 Adrian Tobler, K. Bachmann OSL 2195 – Acziun nocturna Surmiran OSL, 2002 Peder e Flurin Ils Trubadurs – Algordanzas (DC) Vallader Vic Hendry Allegher e pietigot Sursilvan Vic Hendry, 2003 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/curaschus-curaschus-rg/?add-to-cart=8681	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.696134	0.699181
Siglia al cuntegn da la pagina Siglia a la navigaziun Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Kanton Graubünden Chantun Grischun Cantone dei Grigioni Sprachwahl Deutsch Rumantsch Italiano Hauptnavigation Noss chantun Temas Instituziuns Publicaziuns News Contact Sitemap Purschidas da plazzas Chantun Grischun Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Bereichsnavigation Avrir la sutnavigaziun Elecziuns e votaziuns Abstimmungen und Wahlen Elecziuns e votaziuns Elezioni e votazioni Fegl Uffizial Register da telefon Legislaziun Consultaziuns Consultaziuns currentas Consultaziuns terminadas Inhaltsbereich Consultaziuns Sin questas paginas vegnan publitgadas las proceduras da consultaziun currentas e terminadas en il chantun Grischun. Tar las proceduras da consultaziun currentas chattais Vus ils documents da consultaziun ch'èn vegnids deliberads da la regenza. Suenter la scadenza dal termin da consultaziun vegnan ils documents integrads en la glista da las proceduras terminadas. Consultaziuns currentas Consultaziuns terminadas Revisiun parziala da la Lescha chantunala davart la protecziun da la natira e da la patria (LNPGR; DG 496.000) Revisiun totala da la Lescha davart la promoziun da la tgira d'uffants cumplementara a la famiglia en il chantun Grischun Refurma da las dretgiras 3 (revisiun parziala da la Constituziun chantunala e revisiun totala da la Lescha davart l'organisaziun giudiziala cun ulteriuras midadas) Pe-pagina © 2022 Chantun Grischun Tut las paginas d'internet Impressum Facebook Twitter Mail WhatsApp	Vai al contenuto della pagina Vai alla navigazione Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Standeskanzlei Chanzlia chantunala Cancelleria dello Stato Sprachwahl Deutsch Rumantsch Italiano Hauptnavigation Chi siamo Temi Contatto Sitemap posti vacanti Cantone dei Grigioni Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Bereichsnavigation Aprire la sottonavigazione Temi Aussenbeziehungen Beglaubigungen Dienstleistungen Öffentlichkeitsprinzip Politische Rechte & Publikationen Inhaltsbereich Temi Listen Kachelnavigation Relazioni esterne Autenticazioni Servizi Principio di trasparenza Diritti politici Piè di pagina © 2024 Cantone dei Grigioni Tutte le pagine web Impressum Facebook X Mail WhatsApp	https://www.gr.ch/RM/publicaziuns/Consultaziuns/Seiten/default.aspx	https://www.gr.ch/IT/istituzioni/amministrazione/staka/themen/Seiten/start.aspx	0.800157	0.802569
COVID-19 Svizra Infurmaziuns davart la situaziun actuala, stadi dals 21 da zercladur 2022 Las cifras-clav vegnan actualisadas mintgamai il mardi a las 15:30. Rapport davart la situaziun, Svizra e Liechtenstein Cas confermads en il labor Funtauna: UFSP – Stadi: 21.06.2022, 06.07h \|Differenza dapi 14.06.2022\|\|24 704\| \|Incidenza da 14 dis dals 15.06.2022Total per 100 000 abitantas/abitants\|\|366,32\| \|Total dapi ils 07.06.2022\| \|Dumber da cas\|\|40 960\| \|Per 100 000 abitantas/abitants\|\|470,3\| Ospitalisaziuns confermadas en il labor Funtauna: UFSP – Stadi: 21.06.2022, 06.07h \|Differenza dapi 14.06.2022\|\|251\| \|Incidenza da 14 dis dals 15.06.2022Total per 100 000 abitantas/abitants\|\|3,44\| \|Total dapi ils 07.06.2022\| \|Dumber d'ospitalisaziuns\|\|277\| \|Per 100 000 abitantas/abitants\|\|3,18\| Mortoris confermads en il labor Funtauna: UFSP – Stadi: 21.06.2022, 06.07h \|Differenza dapi 14.06.2022\|\|11\| \|Incidenza da 14 dis dals 15.06.2022Total per 100 000 abitantas/abitants\|\|0,16\| \|Total dapi ils 07.06.2022\| \|Dumber da mortoris\|\|11\| \|Per 100 000 abitantas/abitants\|\|0,13\| Persunas vaccinadas Funtauna: UFSP – Stadi: 21.06.2022, 09.27h \|Populaziun totala\| \|Persunas cun almain 1 dosa dal vaccin\|\|70,20%\| \|Vaccinà per part\|\|0,99%\| \|Vaccinà cumplettamain\|\|69,21%\| \|Cun vaccinaziun da rinfrestgament\|\|43,54%\| Capacitads dals ospitals, Svizra Funtauna: UFSP – Stadi: 21.06.2022, 10.27h \|Staziuns intensivas\| \|Occupaziun tras pazientas e pazients da COVID-19Media da 15 dis dals 13.06.2022\|\|21,4\| \|Occupaziun totala\|\|71,00%\| \|Occupaziun cun pazientas e pazients da COVID-19\|\|3,70%\| \|Capacitad totala dals ospitals\| \|Occupaziun totala\|\|80,00%\| \|Occupaziun cun pazientas e pazients da COVID-19\|\|2,70%\| Dumber da letgs ed occupaziun dals letgs sin las staziuns intensivas Variantas dal virus Funtauna: UFSP – Stadi: 21.06.2022, 06.07h Pervia da la revocaziun da la situaziun speziala vegn adattada la surveglianza da las variantas da virus. Il dumber da provas sequenziadas daventa pli pitschen ed ins sto far quint cun retards tar las annunzias. La quota approximativa da las differentas variantas dal virus en la media da 7 dis. \|B.1.351 – BetaMedia da 7 dis dals 28.05.2022\|\|0,0%\| \|P.1 – GammaMedia da 7 dis dals 28.05.2022\|\|0,0%\| \|B.1.617.2, tut las sutvariantas AY – DeltaMedia da 7 dis dals 28.05.2022\|\|0,0%\| \|C.37 – LambdaMedia da 7 dis dals 28.05.2022\|\|0,0%\| \|B.1.1.529 – OmicronMedia da 7 dis dals 28.05.2022\|\|100,0%\| Tests e quota da tests positivs Funtauna: UFSP – Stadi: 21.06.2022, 06.07h \|Differenza dapi 14.06.2022\|\|66 646\| \|Total dapi ils 07.06.2022\|\|122 403\| \|Tests da PCR\|\|88 765\| \|Tests svelts d'antigens\|\|33 638\| \|Per 100 000 abitantas/abitantsTests da PCR e svelts d'antigens cumulads\|\|1405,42\| \|Quota da tests da PCR positivs\|\|37,3%\| \|Quota da tests svelts d'antigens positivs\|\|35,6%\|	COVID-19 Switzerland Information on the current situation, as of 29 November 2022 The key figures will be published each Tuesday at 15:30. Weekly comparison Week 45, starting 14.11.2022 Source: FOPH – Status: 29.11.2022, 06.08h This report, published every Tuesday, provides a detailed overview of the epidemiological situation and trends in Switzerland and the Principality of Liechtenstein. Methods and data sources Die Zusammenfassung zu den Fällen, Hospitalisationen, Todesfällen und Tests basiert auf den Informationen, die Laboratorien sowie Ärztinnen und Ärzte dem Bundesamt für Gesundheit (BAG) im Rahmen der Meldepflicht übermittelt haben. Das Falldatum entspricht in der Regel dem Datum der ersten Probeentnahme. Bei den Hospitalisationen ist das Datum des Spitaleintritts, bei den Todesfällen das Todesdatum und bei den Tests in der Regel das Testdatum massgebend. Deshalb können die unterschiedlichen Zahlen zu einer bestimmten Woche nicht miteinander verrechnet werden ohne dass dies zu Verzerrungen führt. Bei der Beurteilung der Entwicklung der Zahlen müssen Meldeverzögerungen und Verhaltensänderungen berücksichtigt werden. Publiziert werden nur Fälle, Hospitalisationen und Todesfälle für die eine Laborbestätigung vorliegt. Die Daten werden für die nach ISO-Standard definierten Wochen zusammengefasst, eine Woche beginnt montags und endet sonntags. Aufgrund von Nachmeldungen beruhen die in diesem Bericht veröffentlichten Daten auf Meldungen, die das BAG bis zum Redaktionsschluss am Montagmorgen 8 Tage nach Abschluss der Berichtswoche erhalten hat. Daher können sie von anderen Quellen abweichen. Die Daten zur Anzahl der im Zusammenhang mit einer SARS-CoV-2-Infektion auf einer Intensivstation hospitalisierten Patientinnen und Patienten werden durch das sanitätsdienstliche Koordinationsgremium (SANKO) täglich erhoben. Die Beurteilung, ob sich die Zahl der laborbestätigten Fälle sowie der gemeldeten Tests kurzfristig bzw. mittelfristig geändert hat, erfolgt mithilfe einer Trendanalyse. Dabei wird der Trend der Zahl der Fälle und Tests über einen Zeitraum von 14 Tagen ermittelt (die Berichtswoche und Vorwoche). In der Trendanalyse wird das unterschiedliche Test- und Meldeverhalten an Wochenenden gegenüber Wochentagen berücksichtigt. Für die Ermittlung des 95 % Konfidenzintervalls wird eine negative Binomialverteilung der einzelnen Werte um den Schätzwert angenommen. Von einem signifikanten Trend wird gesprochen, falls das 95 % Konfidenzintervall den Wert 0 nicht einschliesst. In diesem Fall kann man davon ausgehen, dass der beobachtete Trend wahrscheinlich keine zufällige Variation ist. Der geschätzte Trend wird pro 7 Tage angegeben, zusätzlich wird in Klammern das 95 % Konfidenzintervall angegeben. Zum Beispiel entspricht ein Trend von 30 % pro 7 Tage einem erwarteten Anstieg der durchschnittlichen Zahl der Fälle um 30 % zwischen zwei aufeinanderfolgenden Montagen. Status: 28.11.2022, 08.29h	https://www.covid19.admin.ch/rm/overview?time=14d	https://www.covid19.admin.ch/en/weekly-report/methods-and-sources	0.619413	0.619728
Che Locarno è ina destinaziun turistica fitg appreziada è enconuschent. Ed ussa cura che la stad è avant isch, s'emplaina la citad cun blera glieud. Cun quai s'augmenta er la dumonda per visitas guidadas tras la citad. Locarno offrescha dapi circa in mais visitas en la citad in pau spezialas. Time Travel Tour, visitas teatralas tras il lieu. Che Locarno è ina destinaziun turistica fitg appreziada è enconuschent. Ed ussa cura che la stad è avant isch, s'emplaina la citad cun blera glieud. Cun quai s'augmenta er la dumonda per visitas guidadas tras la citad.	Reiseziele Unterkunft Transport Erlebnisse Über die Schweiz Aktuelles Kunst- und Kulturgenuss. Ihr persönlicher Guide. Ideen für Ihren Städtetrip. Locarno Ein Schweizer Traditionshaus für feine Uhren und hochwertigen Schmuck. Direktverkauf einer grossen Auswahl von Weinen und Destillaten eigener Produktion.	https://www.rtr.ch/audio/ils-auters/time-travel-tour-locarno?id=12193227	http://www.myswitzerland.com/de/empfehlungen/staedtereisen.html?nodeId=25256&rkey=831	0.638954	0.641954
CHF 19.50 In cuors da romontsch sursilvan Die CD bezieht sich auf die Lektionen des Haupt- und Lehrbuches. CD 1: Lektionen 1-10 Nicht vorrätig Il disc sa referescha sin las lecziuns dal principal e dals exercizis. Disc cumpact 1: lecziuns 1-10 Corrado Conforti Lia Rumantscha, 2003, Bestellnummer 3-03900-28-4 Corrado Conforti Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Gion Deplazes Ovras, tom 8 – Allas rivas Sursilvan Ovras, Laax, 1994 Renzo Caduff Alfons Tuor – Poesias Sursilvan Chasa editura Rumantscha, 2015 accent Accent – musica dad oz (DC) Sursilvan, Vallader Giuventetgna Rumantscha, rtr , 2007 Astrid Lindgren Adüna quist Michel Puter Uniun dals Grischs Gion Battesta Spescha Adina puspei – Immer wieder Sursilvan, Deutsch Somedia Buchverlag, 2017 Kees de Kort Abraham Sursilvan, Vallader Societad biblica, Haarlem, 1983 Alexi Nay, Marcus Hobi Alexi e Marcus – L’alva (DC) Sursilvan Suisa, 2020 Ils Grischs Ils Grischs – Advent e Nadal (DC) Vallader Ils Grischs, Müstair, 2010 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/en-lingia-directa-1-disc-cumpact-dc-sursilvan-deutsch/?add-to-cart=8674	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.733985	0.73694
Telechargiar il maletg (PNG, 151 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 116 kB) Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Construction and housing Construction and housing \|Lingua\|\|EN\| \|Ulteriuras linguas\|\|IT , FR , DE , RM\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|28.03.2019\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Construcziuns ed abitaziuns\| \|Numer UST\|\|gi-e-09-jb-2019\| \|Documents parentads\|\|Survista statistica da la Svizra 2019\|	Download Bild (PNG, 223 kB) Download Bild (PDF, 190 kB) Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Lavur e salari Lavur e salari \|Sprache \|RM \|Weitere Sprachen \|FR , IT , DE , EN \|Typ \|Bild \|Veröffentlicht am \|30.03.2020 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Arbeit und Erwerb \|BFS-Nummer \|gi-r-03-jb-2020a \|Quelle(n) \|Bundesamt für Statistik \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2020	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.assetdetail.7866804.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.11587818.html	0.652713	0.653535
CHF 32.00 Alerts Rumantsch Grischun Chasa editura per meds d’instrucziun dal Grischun, 2009, Bestellnummer 978-3-905824-20-9 Cun passins e passuns sur puntinas e munts alerts per la nova scuverta sco splerins tras sgurdins vi e nà qua e là siador cun egliada averta Cudesch da lectura per la 3. classa Divers AuturAs Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Oscar Eckhardt Alemannisch in der Rumantschia – Die alemannischen Dialekte im romanischen Sprachraum von Trin, Ilanz, Trun und Scuol Deutsch Steiner Franz Verlag, 2021 Gion Deplazes Ovras, tom 8 – Allas rivas Sursilvan Ovras, Laax, 1994 Gion Battesta Spescha Adina puspei – Immer wieder Sursilvan, Deutsch Somedia Buchverlag, 2017 Astrid Lindgren Adüna quist Michel Puter Uniun dals Grischs Adrian Tobler, K. Bachmann OSL 2195 – Acziun nocturna Surmiran OSL, 2002 Antoine Schneider, Maja Dusikova Adieu, Caja! Vallader, Puter Uniun dals Grischs, 1998 Hans Fischer OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai? Vallader OSL, 1979 Anton Fontana Albert Anton Willi (1872 – 1954) – Entagliader da mascras Rumantsch Grischun Lia Rumantscha, 1997 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/alerts/?add_to_wishlist=8691	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.718624	0.721341
CHF 20.00 Artur Caflisch, Filip Arlen La Tevletta Puter Uniun dals Grischs, 1984 Puter Uniun dals Grischs, 1984, numer d’empustaziun 3551 Vegl cudesch da scoula per imprender l’alfabet. Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Peder e Flurin Ils Trubadurs – Algordanzas (DC) Vallader Lothar Deplazes Alla riva dil lag – Abends am See Sursilvan, Deutsch Ediziun Apart, 2019 Hans ten Doornkaat Alois Carigiet Deutsch Orell Füssli, 2015 G. Marc Devonas Agl pè dalla pizza Surmiran Uiun Rumantsch Surmeir, 1979 Frars Grimm Albina e Rösina accent Accent – musica dad oz (DC) Sursilvan, Vallader Giuventetgna Rumantscha, rtr , 2007 Gion Deplazes Ovras, tom 8 – Allas rivas Sursilvan Ovras, Laax, 1994 Hans Fischer OSL 394 – Ai, ai, ai! Chi sarà quai? Vallader OSL, 1979 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/la-tevletta/?add_to_wishlist=8701	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.68961	0.692934
Emissiuns Live Program TV Midar tar audios Tschertga Tschertga mussar tut Serrar Guardar pli tard Yoga sin il lai da Silvaplauna Archiv 21.07.2022 3 min Yoga sin il lai da Silvaplauna Dapli da L’archivar recumonda L’archivar recumonda Ultimas episodas Dapli da quest tema Configuraziuns Agid Contact Podcast Servetschs RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, succursala da la Societad svizra da radio e televisiun SRF RSI RTS SWI Play Suisse	Your position in the website Podcasts \|Musik der Welt informiert über aussereuropäische Musiktraditionen und Musikerpersönlichkeiten, aber auch über lebendige Volksmusik in Europa. Eine Kontaktnahme mit Kulturen der Welt, auch ohne Fremdsprachenkenntnisse möglich.\| \|Chaque soir, la rédaction vous offre une synthèse de l'actualité du jour et des dernières informations politiques, économiques et sportives d'ici et d'ailleurs. Fichiers audio disponibles durant 30 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.\| \|«Arena» ist eine kontradiktorische Diskussionssendung zu aktuellen wirtschaftlichen, innen- und gesellschaftspolitischen Themen. Sie will die entsprechenden Tendenzen und Entwicklungen in der Schweiz abbilden und so zur Meinungsbildung beitragen. Als Mittel dazu verwendet sie die kontroverse Diskussion in einem schweizerisch-demokratischen Verständnis.\| \|Musik aus der Schweiz, Schweizer Bands, Schweizer Sängerinnen und Sänger - alles «Swissmade». Radio SRF 1 präsentiert, was es bei uns Neues an Pop- und Rockmusik, an Chansons und Canzoni, an Bewährtem und Ausgefallenem gibt. Freitag für Freitag halten wir Sie über die aktuelle Musikszene auf dem laufenden. Wir berichten aber nicht nur von A wie Adrian Stern bis Z wie Züri West, sondern auch über das musikalische Alphabet dazwischen, von Tinu Heiniger über Christine Lauterburg bis zu Pegasus und andern Zugpferden im einheimischen Stall.\| \|The Boogie Squad is in the building!. Fichiers audio disponibles durant 80 jour(s) après diffusion. - Pour un usage privé exclusivement.\|	https://www.rtr.ch/play/tv/larchivar-recumonda/video/yoga-sin-il-lai-da-silvaplauna?urn=urn:rtr:video:e578cd1c-13bc-42d9-b6fb-b764093d13fa	http://www.srgssr.ch/en/television/podcasts/?type=change&tx_xwsrgpodcaster_pi1%5Bpage%5D=1&cHash=6be9452af4691f06cd8db8d078fe4646	0.605023	0.608465
Siglir tar il cuntegn Audioteca: Temas Header Tar la pagina iniziala da Radiotelevisiun Svizra Rumantscha Rubricas Novitads Cultura Sport Uffants Archiv Aura Menu video Survista video Video Menu audio Survista audio Audio Menu principal / tschertga Menu principal / tschertga Menu Temas da la rubrica actuala Audioteca Survista Survista Temas , punct da navigaziun activ Program Radio Emissiuns A-Z Gratulaziuns Survista Formular per gratular Leger las gratulaziuns Gieus e participaziun cuntegn Temas Approfundaziun Crimis Cultura e religiun Discurs Gieus auditivs Lingua e linguatg Musica Politica ed economia Satira e comedy Savida Tips e trics Uffants e famiglias Umans ed ambient Approfundaziun Artg musical Il forum Las perlas Marella Peda per prosa PodKnast Profil Radioarchiv Scrollar a sanestra Scrollar a dretga Umans ed ambient Da num e da pum Gratulaziuns Il cumpliment da l'emna Il forum La Quarter Life Crisa Las vuschs dal 1971 Marella PodKnast Profil Radioarchiv Total local Scrollar a sanestra Scrollar a dretga Crimis Irma La trocca da sang Scrollar a sanestra Scrollar a dretga Cultura e religiun Il forum Ils auters Impuls Marella Noss chors Peda per prosa Scrollar a sanestra Scrollar a dretga Discurs Café federal Da num e da pum Gratulaziuns Il cumpliment da l'emna Il forum Ils auters La Quarter Life Crisa Las vuschs dal 1971 Nus Gamers Profil Proxima fermada: fin d'emna Veni Vidi Venderdi Scrollar a sanestra Scrollar a dretga Gieus auditivs Irma La trocca da sang Vita capita – radionovela Scrollar a sanestra Scrollar a dretga Lingua e linguatg Da num e da pum Il forum Impuls Linguarias MALINCLETTIENTSCHAS Peda per prosa Radioarchiv Scrollar a sanestra Scrollar a dretga Musica Artg musical Bel e bombastic Concert sin giavisch Il soundcheck L'instrumentala La classica La populara La stailalva La truvaglia Las perlas Noss chors RTR Concerts Scrollar a sanestra Scrollar a dretga Politica ed economia Actualitad Café federal Il forum Ils auters Marella Proxima fermada: fin d'emna Radioarchiv Total local Scrollar a sanestra Scrollar a dretga Satira e comedy Irma MALINCLETTIENTSCHAS Proxima fermada: fin d'emna Veni Vidi Venderdi Scrollar a sanestra Scrollar a dretga Savida Co e cum Da num e da pum Il chavazzin dal di Il Digitip - il tip digital Il forum La cifra La truvaglia Las perlas Las vuschs dal 1971 Marella Nossa cuschina Veni Vidi Venderdi Scrollar a sanestra Scrollar a dretga Tips e trics Co e cum Il chavazzin dal di Il Digitip - il tip digital La cifra Nossa cuschina Veni Vidi Venderdi Scrollar a sanestra Scrollar a dretga Uffants e famiglias Gratulaziuns La trocca da sang Linguarias Nossa cuschina Nus Gamers Scriver è cool Vita capita – radionovela Scrollar a sanestra Scrollar a dretga cuntegn dal modal Serrar Serrar cuntegn dal modal Serrar Serrar Menu Tar la pagina iniziala da Radiotelevisiun Svizra Rumantscha Tschertga Tschertga, mussa ils resultats cun tippar Tschertgar Serrar il menu Serrar Navigaziun principala Home Novitads Cultura Sport Uffants Archiv Aura Play RTR mediateca Audioteca Play Festas Play Suisse Vias e traffic Gieus e participaziun Nossaistorgia Jobs Rätoromanisch Interpresa SRG.R Serrar Serrar Umfrage in Modal Serrar (Wird in einem neuen Fenster geöffnet.)	Direkt zum Inhalt × Header Service Navigation E-Paper Radio TV Benutzermenü Anmelden Suchbegriff... Headermenuübersicht Alle Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur und Musik Stars und Sternli Aus dem Leben Sport Regiosport Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Unterhaltung Ratgeber Videos Bilder Audios Quiz Wettbewerbe Horoskop Sendungen Videosendungen Audiosendungen Meinungen Blogs Kommentare aus der Redaktion Leserforum Service Kontakt Team Aboservice Shop Wetter Meine digitale Zeitung Eventline Todesanzeigen suedostschweizjobs.ch suedostschweizimmo.ch abschied-nehmen.ch Anmelden Haben sie noch kein Login? Dann jetzt Registrieren Benutzername oder E-Mail Passwort Neues Benutzerkonto erstellen Passwort zurücksetzen Passwort vergessen? Noch nicht registriert? Jetzt ein kostenloses Benutzerkonto erstellen. Suchbegriff... Header Service Navigation E-Paper Radio TV Header menu Aboplus Abonnieren Suchen Login Header Menu Mobile Lesereporter Übersicht Main navigation Im Fokus Meistgeklickt Regional Nachrichten Sport Sendungen Unterhaltung Meinungen Alle Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur und Musik Stars und Sternli Aus dem Leben Sport Regiosport Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Unterhaltung Ratgeber Videos Bilder Audios Quiz Wettbewerbe Horoskop Sendungen Videosendungen Audiosendungen Meinungen Blogs Kommentare aus der Redaktion Leserforum Service Kontakt Team Aboservice Shop Wetter Meine digitale Zeitung Eventline Todesanzeigen suedostschweizjobs.ch suedostschweizimmo.ch abschied-nehmen.ch Main Navigation Level 2 Im Fokus Meistgeklickt Regional Mini Region Graubünden Glarus Gaster & See Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur Stars & Sternli Leben Sport Olympia Regiosport HC Davos Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Sendungen Unterhaltung Ratgeber #gseh Videos Bilder Audios Quiz Wettbewerbe Horoskop Meinungen Leserforum Blogs Kommentare aus der Redaktion Alle Nachrichten Politik Tourismus Wirtschaft Börse Ereignisse Polizeimeldungen Kultur und Musik Stars und Sternli Aus dem Leben Sport Regiosport Eishockey Fussball Ski alpin Wintersport Unihockey Schwingen Unterhaltung Ratgeber Videos Bilder Audios Quiz Wettbewerbe Horoskop Sendungen Videosendungen Audiosendungen Meinungen Blogs Kommentare aus der Redaktion Leserforum Service Kontakt Team Aboservice Shop Wetter Meine digitale Zeitung Eventline Todesanzeigen suedostschweizjobs.ch suedostschweizimmo.ch abschied-nehmen.ch Christian Ruch Pferdeschwanz Ruchs Rubrik Hans Peter Danuser Winter in der Wärme Danuser von Platen - Zeitzeichen Marietta Kobald-Walli Diä cheibä Schiäbetä Convivenza Quiz Wie gut könnt Ihr Romanisch? 80 Jahre Romanisch als Landessprache: Testet hier Euer Wissen. Audio Warme Kleidung ist gefragt «Manchmal passe ich noch nicht ganz hierher...» Wenn ein Kind stirbt... Die Schweiz ist im Goldfieber Wenn die Sängerin dem Songtitel gerecht wird Ratgeber «chur@work» im Fokus Konsumententipp SOfein Mehr Ratgeber Sendungen 25:36 Sendung vom 25.02.2018 Kunstraum «Stalla Madulain» 12:00 Sendung vom 25.02.2018 «Manchmal passe ich noch nicht ganz hierher...» 07:30 Sendung vom 25.02.2018 Wenn ein Kind stirbt... 20:13 Sendung vom 23.02.2018 Südostschweiz Informiert 01:58 Sendung vom 23.02.2018 Südostschweiz Wetter 20:53 Sendung vom 22.02.2018 Agid per il Nepal Mehr Sendungen Wettbewerbe Wettbewerb Tickets für die Kinos in Rapperswil Wettbewerb Tickets für SC Rapperswil-Jona Lakers Wettbewerb Tickets für die Higa zu gewinnen Bilder Romanische Apps Glückliche Gesichter zum Abschluss Leserbilder des Tages – Februar 2018 No-Billag-Veranstaltung in Chur Die verrücktesten Ortsnamen Österreichs: Fucking, Hühnergeschrei und Jenseits 21 Cricket-Fakten, die Ihr unbedingt kennen müsst Mehr Bilder × Für Merkliste einloggen Haben sie noch kein Login? Dann jetzt Registrieren Benutzername oder E-Mail Geben Sie Ihren suedostschweiz.ch-Benutzernamen ein. Passwort Geben Sie hier das zugehörige Passwort an. Noch nicht registriert? Jetzt Benutzerkonto erstellen Passwort vergessen?	https://m.rtr.ch/audio/temas	https://www.suedostschweiz.ch/unterhaltung	0.656113	0.656142
Lavurs Els exequeschan suandantas lavurs: Preparar maisas e far bain vegni als giasts - cuvrir e decorar las maisas - controllar schebain ils magiels, la porcellana, la pusada ed ils stgaudaplattas èn nets - faudar las serviettas - salidar ils giasts - accumpagnar ils giasts tar la maisa reservada, prender encunter las giaccas dals giasts e las pender vid la gardaroba Tgirar ils giasts - cussegliar ils visitaders a moda cumpetenta pertutgant la schelta da bavrondas e spaisas, er en ina segunda lingua naziunala u englais - recumandar bavrondas che van bain a prà cun ils menus - decorar e preschentar las spaisas a moda plaschaivla - derscher suenter bavrondas - purtar il quint ed incassar la summa Davos las culissas - coordinar las lavurs cun ils auters ressorts dal manaschi - organisar eveniments tenor l'incumbensa dal manaschi - savair preparar sez simplas spaisas sch'i fa basegn - nettegiar mobiglias ed apparaturas - magasinar rauba Scolaziun Basa legala Ordinaziun federala 6-11-2018 (versiun dal 9-7-2019) Durada 3 onns Furmaziun en la pratica En in restaurant, hotel u manaschi da la gastronomia collectiva Furmaziun en scola Tut tenor chantun different: 1 di per emna a la scola professiunala / 2 curs professiunals interchantunals (mintgamai 5 emnas) per onn en in hotel da scola da hotelleriesuisse Roms professiunals - agir sco hoteliera u hotelier - arranschar il servetsch da bavrondas - organisar il servetsch da spaisas - realisaziun dals process d'economia da manaschi e da la vendita - mantegniment dals process logistics e da la valur - organisar spezialas purschidas dal manaschi - segunda lingua Curs ordaifer il manaschi Tar differents temas Maturitad professiunala Tar fitg bunas prestaziuns da scola po vegnir frequentada la scola da maturitad professiunala durant la furmaziun da basa. Diplom Attestat federal da qualificaziun "Spezialist / spezialista da restaurant AFQ" Premissas Furmaziun preliminara - temp da scola obligatoric terminà Pretensiuns - plaschair vi dal contact cun giasts - cumparsa cultivada e buna demananza - prontadad da servetschs - buna memoria - bun dun receptiv - spiert da gruppa - flexibilitad ed abilitad da supportar squitsch - talent d’organisaziun - enconuschientschas da linguas estras - conscienza d’igiena - bun gust e bun nas - buna sanadad Furmaziun supplementara Curs purschidas da las associaziuns professiunalas Furmaziun da basa scursanida cuschinier / cuschiniera AFQ, spezialist / spezialista d’hotellaria AFQ Curs spezialisà management dal front office (hotelleriesuisse) Examen professiunal (EP) cun certificat federal: manader / manadra da sectur restauraziun, manader / manadra da gestiun gastro, manader / manadra da sectur hotellaria economia da chasa, schef / scheffa da recepziun Examen professiunal superiur (EPS) manader / manadra dipl. restauraziun, manader / manadra dipl. gastronomia collectiva, manader / manadra dipl. hotellaria-economia da chasa, interprendider / interprendidra dipl. gastro euv. Scola spezialisada superiura (SSS) p.ex. hotelier / hoteliera dipl. restauratur / restauratura dipl. (SSS) Scola auta spezialisada (SAS) Bachelor of Science (SAS) en International Hospitality Management, Bachelor of Science (SAS) en turissem euv. Cundiziuns da lavur Spezialists da restaurant lavuran en restaurants, en hotels u en ils manaschis da la gastronomia sistematica e gastronomia da cuminanza (restaurants da persunal). Il temp da lavur è irregular e po durar enfin tard la saira. Dumengias e firads èn dis da lavur spezialmain intensivs. La bursa da fufragnadis e d’emprendissadis da la branscha www.berufehotelgastro.ch gida interessads ed interessadas tar la tschertga suenter purschidas en tut las regiuns linguisticas da la Svizra. Spezialists da restaurant cun enconuschientschas da linguas estras e pratica professiunala èn tschertgads ed han cun la furmaziun supplementara correspundenta bunas schanzas sin plazzas da lavur en il cader.	Description Description de la branche d'études Die Studiengänge Tourismus und Hotel Management befassen sich mit der Planung, Bewirtschaftung, Vermarktung und Entwicklung von Angeboten für Reisende und Gäste. Mehr zur Studienrichtung Tourismus und Hotelmanagement. Description de la formation Der Bachelor ist der erste Hochschulabschluss und verlangt 180 ECTS-Punkte. Tourismus Die Sehnsucht, die Welt zu erkunden, inspiriert Menschen rund um den Globus zu kleinen und grossen Reisen. Die Tourismusbranche hat aber weit mehr als klassische Reisedienstleistungen zu bieten. Freizeitangebote in Kultur, Musik, Sport, Architektur, Design und Gesundheit sind heute zu integralen Inhalten im Tourismus avanciert. Zudem wird die Geschäftswelt immer mobiler. Daraus ist ein spannender Wachstumsmarkt entstanden. Vertiefungen (Majors) - eCommerce and Sales in Tourism - Marketing und Product Development in Tourism - Leadership and Change - Event Communication - Sustainable Tourism and International Development Bachelorstudienrichtung Service Innovation and Design Die Wirtschaft generell und der Dienstleistungssektor im Speziellen brauchen weltoffene Profis, die attraktive Ansätze entwickeln, in direkter Zusammenarbeit mit zukünftigen Kundinnen und Kunden und unter Einbezug der neusten digitalen Technologien. Das Ziel besteht darin, einen Strom von Innovationen zu schaffen, der klug in die Unternehmensstruktur eingepasst wird und intelligent dosiert ist. Neue wirtschaftlich vielversprechende Angebote sind in den meisten Fällen keine zufällig entstandenen Nebenprodukte. Innovationen, Verbesserungen an der Servicekette oder Optimierungen eines Kundenerlebnisses sind das Ergebnis eines strukturierten Vorgehens. Und das wiederum fusst auf einer spezifischen Denkhaltung. Im Fokus stehen Kundinnen und Kunden mit ihren Bedürfnissen und Wünschen. Plan de la formation Bachelor Tourismus \|Module\|\|ECTS\| \|1. Semester\| \|VWL: Mikroökonomie\|\|4\| \|Finanz- und Rechnungswesen\|\|4\| \|ABWL: Unternehmerisches Denken und Handeln\|\|4\| \|Mathematik\|\|4\| \|Soft Skills 1\|\|6\| \|Forschungsmethodik\|\|2\| \|Tourism 1: Market\|\|2\| \|Sprache\|\|4\| \|2. Semester\| \|VWL: Makroökonomie\|\|4\| \|Recht: Grundlagen\|\|4\| \|Wirtschaftsinformatik\|\|4\| \|Statistik\|\|4\| \|Soft Skills 2\|\|4\| \|Forschungsmethodik\|\|4\| \|Tourism 1: Market\|\|2\| \|Sprache\|\|4\| \|3. Semester\| \|Service Management\|\|4\| \|Market and Social Research\|\|4\| \|Consumers and Cultures 1\|\|6\| \|Management Concepts 1\|\|6\| \|Tourism 2: Management\|\|6\| \|Sprache\|\|4\| \|4. Semester\| \|eTourism\|\|4\| \|Marketing: Practical Application in Tourism\|\|4\| \|Consumers and Cultures 2\|\|4\| \|Transportation and Mobility\|\|4\| \|Destination Management\|\|4\| \|Management Concepts 2\|\|6\| \|Sprache\|\|4\| \|5. Semester\| \|Strategic Management in Tourism\|\|4\| \|Built Environment and Tourism\|\|4\| \|Advanced Management\|\|6\| \|Wahlmodule\|\|8\| \|Vertiefung\|\|6\| \|Sprache\|\|2\| \|6. Semester\| \|Advanced Tourism Management\|\|6\| \|Bachelor Thesis\|\|12\| \|Wahlpflichtgruppe\|\|4\| \|Vertiefung\|\|6\| \|Sprache\|\|2\| \|Vertiefung eCommerce & Sales in Tourism\|\|12\| \|eCommerce & Sales in Tourism - Modul 1\|\|6\| \|eCommerce & Sales in Tourism - Modul 2\|\|6\| \|Vertiefung Marketing and Product Development in Tourism\|\|12\| \|Marketing and Product Development in Tourism – Modul 1\|\|6\| \|Marketing and Product Development in Tourism – Modul 2\|\|6\| \|Vertiefung Sustainable Tourism and International Development\|\|12\| \|Sustainable Tourism and International Development - Modul 1\|\|6\| \|Sustainable Tourism and International Development - Modul 2\|\|6\| \|Vertiefung Vertiefung Leadership and Change\|\|12\| \|Leadership and Change - Modul 1\|\|6\| \|Leadership and Change - Modul 2\|\|6\| \|Vertiefung Vertiefung Event Communication\|\|12\| \|Event Communication - Modul 1\|\|6\| \|Event Communication - Modul 2\|\|6\| \|Wahlpflichtgruppe\|\|4\| \|Media & Public Relations\|\|4\| \|Service Quality Management\|\|4\| \|Hospitality Management\|\|4\| \|Niche Tourism\|\|4\| \|Mountain Tourism Management\|\|4\| \|Integrated Mobility Managemen\|\|4\| \|Aviation Management\|\|4\| \|Designing Memorable Experiences\|\|4\| \|YES Lab (myclimate)\|\|4\| \|Applied Research in an International Context\|\|4\| \|Retail Management\|\|4\| \|Leisure Management\|\|4\| \|Health Tourism Management\|\|4\| \|Sports Tourism\|\|4\| \|Total Bachelor\|\|180\| Bachelorstudienrichtung Service Innovation and Design \|Module\|\|ECTS\| \|1. Semester\| \|Business English\|\|2\| \|Tourismus: Market\|\|2\| \|Forschungsmethoden\|\|2\| \|ABWL: Unternehmerisches Denken und Handeln\|\|4\| \|Soft Skills im Dienstleistungsumfeld 1\|\|4\| \|Mathematik\|\|4\| \|Finanz- und Rechnungswesen\|\|4\| \|2. Semester\| \|Business English\|\|2\| \|Tourismus: Market\|\|2\| \|Forschungsmethoden\|\|4\| \|Recht: Grundlagen\|\|4\| \|Soft Skills im Dienstleistungsumfeld 2\|\|4\| \|Wirtschaftsinformatik\|\|4\| \|Statisktik\|\|4\| \|3. Semester\| \|Business English\|\|2\| \|Innovation und Projekte\|\|4\| \|Mensch und Umwelt\|\|4\| \|VWL: Mikroökonomie\|\|4\| \|Recht im Dienstleistungsumfeld\|\|4\| \|Dienstleistungsökonomie\|\|4\| \|4. Semester\| \|Business English\|\|2\| \|Management Konzepte im Dienstleistungsumfeld\|\|6\| \|VWL: Makroökonomie\|\|4\| \|Marketing: Praktische Anwendungen im Tourismus\|\|4\| \|Wahlmodul\|\|4\| \|Wahlmodul\|\|4\| \|5. Semester\| \|Business English\|\|2\| \|Managing Service Experiences\|\|6\| \|Managing People\|\|4\| \|Markt- und Sozialforschung\|\|4\| \|Consumer Behaviour\|\|4\| \|eTourism\|\|4\| \|6. Semester\| \|Business English\|\|2\| \|Current Issues in Services\|\|6\| \|Strategisches Innovationsmanagement\|\|4\| \|Service Design Methodik\|\|4\| \|Datenbanken\|\|4\| \|7. Semester\| \|Strategic Management\|\|4\| \|Service Innovation Management\|\|4\| \|Data-specific Service Design\|\|4\| \|Business Intelligence\|\|4\| \|Service Design: Praktische Anwendung\|\|4\| \|8. Semester\| \|Entrepreneurship and Business Planning\|\|4\| \|Consultingprojekt: Service Design & Data Science\|\|8\| \|Bachelor Thesis\|\|12\| \|Total Bachelor\|\|180\| 1 ECTS-Kreditpunkt entspricht einem Arbeitsaufwand von 25 bis 30 Arbeitsstunden Lien sur le plan de la formation Admission Conditions d’admission a) Berufsmaturität in der gewünschten Studienrichtung (mit anderer Fachrichtung: einjährige Arbeitswelterfahrung in der gewünschten Studienrichtung), oder b) Bachelor PH mit einjähriger Arbeitswelterfahrung, oder c) Eidgenössisch anerkannte gymnasiale Maturität plus in der Regel einjährige Arbeitswelterfahrung, oder d) Fachmaturität in der gewünschten Studienrichtung und einjährige Arbeitswelterfahrung Mehr Informationen für Inhaberinnen und Inhaber weiterer schweizerischer oder ausländischer Ausweise: Übersicht Zulassung Hochschulstudiengänge Für die Zulassung ist die jeweilige Hochschule zuständig (siehe «Link zur Zulassung») Lien sur l'admission - fhgr.ch > Bachelor Tourismus > Zulassungsbedingungen - fhgr.ch > Studienrichtung Service Innovation and Design > Zulassungsbedingungen Inscription Herbstsemester: jeweils 30. April. Die Studienplätze werden nach Eingangsdatum der Anmeldeunterlagen vergeben. Anmeldungen werden auch noch nach Anmeldeschluss berücksichtigt, sofern freie Studienplätze verfügbar sind. Auskunft erteilt die Administration. Coûts Einschreibegebühr: CHF 300.- Semestergebühr: CHF 960.- für Studierende mit Wohnsitz in CH oder FL, CHF 1'550.- für alle anderen Studierenden Von Studierenden ausserhalb CH/FL/EU/EFTA erhebt die FH Graubünden ein Depot von CHF 3'000.- Diplôme - Bachelor haute école spécialisée HES Bachelor of Science FHGR in Tourismus mit entsprechender Vertiefung Bachelor of Science FHGR in Tourismus Studienrichtung Service Innovation and Design Débouchés Nach dem Bachelorstudium haben Sie zudem die Möglichkeit, ein Masterstudium im In- oder Ausland zu absolvieren. Die Masterstudienrichtung Tourism and Change der FH Graubünden richtet sich an hochmotivierte Bachelorabsolventinnen und -absolventen mit einem sehr guten Abschluss. Infos pratiques Lieu / adresse - Coire (GR) Déroulement temporel Début des cours September Durée de la formation Bachelor Tourismus: Vollzeitstudium, 6 Semester Bachelorstudienrichtung Service Innovation and Design: berufsbegleitendes Studium, 8 Semester Modalités temporelles - À plein temps - À temps partiel Langue d’enseignement - allemand - anglais Das Studium kann in Deutsch und Englisch oder komplett in Englisch absolviert werden. Remarques Englischkenntnisse: Für die deutsch-englischen Klassen werden Englischkenntnisse auf dem Niveau B2 (Cambridge First Certificate oder analoge Kenntnisse) empfohlen. Für die englische Klasse ist ein Sprachzertifikat auf Niveau B2 (Cambridge Advanced Certificate oder analog) zwingend. Mathematikkenntnisse: Für das Modul Mathematik benötigen Sie Vorkenntnisse, die dem Mathematikniveau der Schweizer Berufsmaturität (Ausrichtung «Wirtschaft und Dienstleistungen») entsprechen. Buchhaltungskenntnisse: Bei Studienbeginn werden Buchhaltungskenntnisse auf Berufsmaturitätsniveau (Wirtschaft und Dienstleistungen) vorausgesetzt. Wenn Ihr Berufsmaturitätsabschluss schon längere Zeit zurückliegt oder Sie nicht (mehr) über Grundkenntnisse in doppelter Buchhaltung verfügen, empfehlen wir Ihnen, sich diese Kenntnisse im Selbststudium anzueignen. Liens - fhgr.ch > Studium > Bachelor Tourismus - fhgr.ch > Studium > Bachelorstudienrichtung Service Innovation and Design - fhgr.ch > Infoanlässe - fhgr.ch > Bachelor Tourismus > Studienbroschüre - fhgr.ch > Bachelor Tourismus > Film - fhgr.ch > Studienrichtung Service Innovation and Design > Studienbroschüre Renseignements / contact Tourismus: Service Innovation and Design: Label - AAQ	https://www.berufsberatung.ch/dyn/show/83854	https://www.orientation.ch/dyn/show/2886?id=4072	0.661293	0.663534
El è cupitgà d'ina spunda giu e vegnì franà d'ina saiv da protecziun da selvaschina. Ses auto è vegnì demolì dal tuttafatg. L'automobilist è vegni manà cun levas blessuras cun l'ambulanza en l'ospital a Bellinzona. RR novitads 18:00 El è cupitgà d'ina spunda giu e vegnì franà d'ina saiv da protecziun da selvaschina. Ses auto è vegnì demolì dal tuttafatg. L'automobilist è vegni manà cun levas blessuras cun l'ambulanza en l'ospital a Bellinzona. RR novitads 18:00 pocha gr/fa	Am Sonntag um 21.00 Uhr fuhr ein Automobilist von Thusis über die A13 in Richtung San Bernardino. In einer unübersichtlichen Rechtskurve bei Rongellen geriet er zu weit nach links. Nachdem der Wagen die Gegenfahrbahn überquert hatte prallte es heftig gegen eine Betonmauer. Nach einer etwa 30 Meter langen Fahrt der Mauer entlang kam der Wagen stark beschädigt zum Stillstand. Der Lenker musste zur ambulanten Behandlung ins Regionalspital Thusis eingeliefert werden. Wiesen: beim Manipulieren am Autoradio verunfallt In der Nacht auf den Montag kurz vor 23.00 Uhr befand sich ein Automobilist auf der Fahrt von Davos über die Zügenstrasse in Richtung Tiefencastel. Eingangs Wiesen manipulierte er an seinem Autoradio. Dabei geriet er mit dem Fahrzeug in einer Linkskurve zu weit nach rechts und in der Folgen über den Fahrbahnrand hinaus. Nach einer Kollision mit der Stützmauer kippte das Fahrzeug auf die Fahrbahn. Auf dem Dache liegend kam es total beschädigt zum Stillstand. Der Lenker konnte seinen Wagen aus eigener Kraft unverletzt verlassen. Filisur: Elektriker zog sich schwere Verbrennungen zu Am Montagvormittag war ein Angestellter des EW Filisur damit beschäftigt bei einer Zelle im Hauptverteiler der Niederspannung die Abdeckung zu montieren. Von einem Lichtbogen hervorgerufenen Kurzschluss in der Zelle erlitt er schwere Verbrennungen an beiden Händen. Mit einem Privatwagen wurde er zunächst ins Kreisspital Thusis eingeliefert. Ab Thusis wurde er mit dem Rega Helikopter ins Universitätsspital Zürich verlegt. Quelle: Kantonspolizei Graubünden	https://www.rtr.ch/novitads/grischun/valladas-talianas/accident-cun-donn-total-sin-l-a13	https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/djsg/kapo/aktuelles/medien/1998/Seiten/DE_11625_i.aspx	0.629249	0.632546
CHF 19.50 Dialogs Curs da rumantsch surmiran Die CD bezieht sich auf die Lektionen des Haupt- und Lehrbuches. CD 1: Lektionen 1-10 Nicht vorrätig Il disc sa referescha sin las lecziuns dal principal e dals exercizis. Disc cumpact 1: lecziuns 1-10 Corrado Conforti Lia Rumantscha, 2002, Bestellnummer 3-03900-013-6 Corrado Conforti Innerhalb 30 Tage Innerhalb 1 Werktag Frars Grimm Albina e Rösina Vallader Vic Hendry Allegher e pietigot Sursilvan Vic Hendry, 2003 Gion Battesta Spescha Adina puspei – Immer wieder Sursilvan, Deutsch Somedia Buchverlag, 2017 Romedi Arquint A spass a l’ur dal tschel Vallader, Puter Gammeter Verlag, 2019 Imelda Coray-Monn, Pader Augustin Coray Affons damondan Sursilvan Ediziuns Fontaniva, Cuera, 1968 Peder e Flurin Ils Trubadurs – Algordanzas (DC) Alexi Nay, Marcus Hobi Alexi e Marcus – L’alva (DC) Sursilvan Suisa, 2020 Ils Grischs Ils Grischs – Advent e Nadal (DC) Vallader Ils Grischs, Müstair, 2010 Rätoromanische Bücher Ausblenden	Warenkorb-Inhalte laden... GREINA Spazio / Raum /Spazi Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini CHF 65.00 Nicht vorrätig Beschreibung Roberto Buzzini GREINA Spazio / Raum /Spazi Sursilvan, Deutsch, Italiano Desertina Verlag, Chur, 2008, Bestellnummer 978-3-85637-353-5 Greina … Die weitläufige Alpen-Hochebene bildet die Grenze zwischen den beiden Kantonen Tessin und Graubünden und gehört zu den einzigartigsten und faszinierendsten «Landschaften» des gesamten Alpenraums. Bildband, 220 Seiten, Softcover, Deutsch/Italienisch. Format: 32 x 23 cm Ähnliche Beiträge Zusätzliche Informationen \|Autor\|\| \| Roberto Buzzini \|SKU\|\| \| 978-3-85637-353-5 Ähnliche Produkte - Nicht vorrätig - En lingia directa 1 – principal Sursilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 22.00 - An lingia directa 1 – principal + exercizis (sutsilvan) Sutsilvan, Deutsch Autor Corrado ConfortiCHF 38.50 - Nicht vorrätig - Romontsch Sursilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Putér - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Rumantsch Vallader - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Romontsch Surmiran - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Romontsch Sutsilvan - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Tonträger - Rumantsch Grischun - Aktuelles - Lehrmittel - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Lernsoftware - Spiele - Tonträger - Deutsch - Aktuelles - Wörterbücher - Schulbücher - Kinderbücher - Bücher - Sachbücher - Tonträger - Französisch - Italienisch - Englisch - Weitere Sprachen - Setangebote - Fanartikel Grisun Schlagwörter 1. - 3. Klasse 1. Klasse Primar 1. Klasse Sek I 2. Klasse Primar 2. Klasse Sek I 3. Klasse Primar 3. Klasse Sek I 4. - 6. Klasse 4. Klasse Primar 5. Klasse Primar 6. Klasse Primar Architektur Berufsschule Bilderbücher CDs mit Liedern CDs mit Musik CDs mit Märchen DVDs Erzählungen Gedichte Kindergarten Kleinkinder Kultur Kunst Lehrmittel Lehrwerke Leselehrgänge Lieder Literaturgeschichte Mittelschule Monografien Musik Oberstufe Religion Romane Sachbücher Sekundarstufe 1 Sekundarstufe 2 SJW-Hefte Sprache Sursilvan als Fremdsprache Unterstufe Volksliteratur Weihnachtszeit Wörterbücher Bewertungen Es gibt noch keine Bewertungen.	https://romontsch.ch/product/an-lengia-directa-1-disc-cumpact-dc-surmiran-surmiran-deutsch/?add-to-cart=8668	https://www.romanisch.com/produkt/greina-spazio-raum-spazi/	0.691646	0.694707
Telechargiar il maletg (PNG, 216 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 161 kB) \|Lingua\|\|IT\| \|Ulteriuras linguas\|\|FR , DE , EN , RM\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|25.03.2022\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Energia\| \|Numer UST\|\|gi-i-08-jb-2022a\| \|Untauna(s)\|\|Uffizi federal d'energia\| \|Documents parentads\|\|La Svizra en 23 infograficas - Ediziun mars 2022\|	Download Publikation (PDF, 28 Seiten, 4 MB) \|Publikation im Browser betrachten Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: La Svizzera in 23 infografiche La Svizzera in 23 infografiche \|Sprache \|IT \|Weitere Sprachen \|FR , DE , EN , RM \|Typ \|Publikation \|Veröffentlicht am \|28.03.2019 \|Herausgeber \|Bundesamt für Statistik \|Copyright \|Bundesamt für Statistik \|Nutzungsbedingungen \|OPEN-BY-ASK \|Thema \|Grundlagen und Übersichten \|Preis \|gratis \|BFS-Nummer \|1825-1900 \|Bibliographische Angaben \|BiBTeX / RIS \|Verwandte Dokumente \|Statistisches Jahrbuch und Taschenstatistik der Schweiz 2019 Bestellen	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home.assetdetail.22064059.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken.assetdetail.7866209.html	0.619405	0.621478
Telechargiar il maletg (PNG, 206 kB) Telechargiar il maletg (PDF, 194 kB) Quest asset exista en ina ediziun actualisada, vesair il link suandant: Finanzas publicas Finanzas publicas \|Lingua\|\|RM\| \|Ulteriuras linguas\|\|IT , FR , DE , EN\| \|Gener\|\|Bild\| \|Publitgà ils\|\|28.03.2019\| \|Editur\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Copyright\|\|Uffizi federal da statistica\| \|Tema\|\|Administraziun publica e finanzas\| \|Numer UST\|\|gi-r-18-jb-2019\| \|Documents parentads\|\|Survista statistica da la Svizra 2019\|	Dieses Dokument ist auch in einer neueren Version verfügbar, siehe folgenden Link: Finanze pubbliche svizzere 2021-2024 Finanze pubbliche svizzere 2021-2024 \|Sprache \|IT \|Weitere Sprachen \|FR , DE , EN \|Typ \|Publikation \|Veröffentlicht am \|13.10.2022 \|Herausgeber \|Eidgenössische Finanzverwaltung \|Copyright \|Eidgenössische Finanzverwaltung \|Thema \|Öffentliche Verwaltung und Finanzen \|Preis \|gratis \|BFS-Nummer \|601.100.I-2022 \|Bibliographische Angaben \|BiBTeX / RIS \|Quelle(n) \|Eidgenössische Finanzverwaltung	https://www.bfs.admin.ch/bfs/rm/home/statisticas/catalogs-bancas-datas/chartas.assetdetail.7866847.html	https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/kataloge-datenbanken/publikationen.assetdetail.23566970.html	0.693528	0.693778
Siglia al cuntegn da la pagina Siglia a la navigaziun Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Angehörige betreuen Assistere un familiare Tgirar in confamigliar Sprachwahl Deutsch Rumantsch Italiano Hauptnavigation Infurmaziuns generalas Per confamigliars Per patruns Contact Sitemap Purschidas da plazzas Chantun Grischun Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Bereichsnavigation Avrir la sutnavigaziun Agid immediat Pausa e recreaziun Sustegn finanzial Tgirar e lavurar Di da las persunas che assistan lur confamigliars Scolaziun e furmaziun supplementara Inhaltsbereich Agid immediat Pausa e recreaziun Sustegn finanzial Tgirar e lavurar Di da las persunas che assistan lur confamigliars Scolaziun e furmaziun supplementara Pe-pagina © 2022 Chantun Grischun Tut las paginas d'internet Impressum Facebook Twitter Mail WhatsApp	Vai al contenuto della pagina Vai alla navigazione Möglicherweise versuchen Sie, mit einem gesicherten Browser auf dem Server auf diese Website zuzugreifen. Aktivieren Sie Skripts, und laden Sie diese Seite dann erneut. Navigation Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Standeskanzlei Chanzlia chantunala Cancelleria dello Stato Sprachwahl Deutsch Rumantsch Italiano Hauptnavigation Chi siamo Temi Contatto Sitemap posti vacanti Cantone dei Grigioni Suche Anscheinend ist in Ihrem Browser JavaScript nicht aktiviert. Aktivieren Sie bitte JavaScript, und versuchen Sie es erneut. Bereichsnavigation Aprire la sottonavigazione Temi Aussenbeziehungen Beglaubigungen Dienstleistungen Öffentlichkeitsprinzip Politische Rechte & Publikationen Inhaltsbereich Temi Listen Kachelnavigation Relazioni esterne Autenticazioni Servizi Principio di trasparenza Diritti politici Piè di pagina © 2024 Cantone dei Grigioni Tutte le pagine web Impressum Facebook X Mail WhatsApp	https://www.gr.ch/RM/instituziuns/administraziun/djsg/ga/angehoerige-betreuen/angehoerige/Seiten/sub.aspx	https://www.gr.ch/IT/istituzioni/amministrazione/staka/themen/Seiten/start.aspx	0.778769	0.779612

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.