Datasets:
TalTechNLP
/
redditEnEt

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
instruction
stringclasses
1 value
input
stringlengths
1
1k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
59.6k
Translate the English text to Estonian.
I am a man.
Ma olen mees.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I am a man. ### Response: Ma olen mees.
Translate the English text to Estonian.
What is a man?
Mis on mees?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What is a man? ### Response: Mis on mees?
Translate the English text to Estonian.
A miserable pile of secrets.
Õnnetu hunnik saladusi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: A miserable pile of secrets. ### Response: Õnnetu hunnik saladusi.
Translate the English text to Estonian.
How are the ratings doing, Leykis?
Kuidas reitingutel läheb, Leykis?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How are the ratings doing, Leykis? ### Response: Kuidas reitingutel läheb, Leykis?
Translate the English text to Estonian.
Fine thanks!
Hea tänu!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fine thanks! ### Response: Hea tänu!
Translate the English text to Estonian.
Been to any Christmas parties in Boston lately?
Oled viimasel ajal Bostonis jõulupidudel käinud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Been to any Christmas parties in Boston lately? ### Response: Oled viimasel ajal Bostonis jõulupidudel käinud?
Translate the English text to Estonian.
Dude, give me 30 seconds and just stop typing.
Kutt, anna mulle 30 sekundit ja lõpeta tippimine.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dude, give me 30 seconds and just stop typing. ### Response: Kutt, anna mulle 30 sekundit ja lõpeta tippimine.
Translate the English text to Estonian.
Thanks
Tänud
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Thanks ### Response: Tänud
Translate the English text to Estonian.
I guess I'm the idiot.
Ma arvan, et ma olen idioot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I guess I'm the idiot. ### Response: Ma arvan, et ma olen idioot.
Translate the English text to Estonian.
Your world view is safe.
Sinu maailmavaade on ohutu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Your world view is safe. ### Response: Sinu maailmavaade on ohutu.
Translate the English text to Estonian.
Carry on.
Jätkake.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Carry on. ### Response: Jätkake.
Translate the English text to Estonian.
Would it make you more comfortable if I called you chief btw?
Kas see teeks sind mugavamaks, kui ma kutsuksin sind btw-ks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Would it make you more comfortable if I called you chief btw? ### Response: Kas see teeks sind mugavamaks, kui ma kutsuksin sind btw-ks?
Translate the English text to Estonian.
Or maybe champ ?
Või äkki tšempion ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or maybe champ ? ### Response: Või äkki tšempion ?
Translate the English text to Estonian.
See my last comment.
Vaata mu viimast kommentaari.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: See my last comment. ### Response: Vaata mu viimast kommentaari.
Translate the English text to Estonian.
Read more carefully this time.
Lugege seekord tähelepanelikumalt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Read more carefully this time. ### Response: Lugege seekord tähelepanelikumalt.
Translate the English text to Estonian.
Bah... Clinton made tons of unfulfilled promises while President why does anyone think he'll do anything as First Man?
Bah, Clinton andis tonne täitmata lubadusi, samal ajal kui president, miks keegi arvab, et ta teeb midagi nagu Esimene Mees?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bah... Clinton made tons of unfulfilled promises while President why does anyone think he'll do anything as First Man? ### Response: Bah, Clinton andis tonne täitmata lubadusi, samal ajal kui president, miks keegi arvab, et ta teeb midagi nagu Esimene Mees?
Translate the English text to Estonian.
You'd better be joking :D
Sa parem tee nalja :D
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You'd better be joking :D ### Response: Sa parem tee nalja :D
Translate the English text to Estonian.
Bah... Clinton made tons of unfulfilled promises while President why does anyone think he'll do anything as First Man?
Bah, Clinton andis tonne täitmata lubadusi, samal ajal kui president, miks keegi arvab, et ta teeb midagi nagu Esimene Mees?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bah... Clinton made tons of unfulfilled promises while President why does anyone think he'll do anything as First Man? ### Response: Bah, Clinton andis tonne täitmata lubadusi, samal ajal kui president, miks keegi arvab, et ta teeb midagi nagu Esimene Mees?
Translate the English text to Estonian.
You beat me to it Was just about to write “Who is Bill” when I read your comment!
Sa peksid mind, et see oli just kirjutada <unk>Kes on Bill<unk> kui ma loen teie kommentaar!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You beat me to it Was just about to write “Who is Bill” when I read your comment! ### Response: Sa peksid mind, et see oli just kirjutada <unk>Kes on Bill<unk> kui ma loen teie kommentaar!
Translate the English text to Estonian.
Haha!
Haha!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Haha! ### Response: Haha!
Translate the English text to Estonian.
Good work!
Tubli töö!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good work! ### Response: Tubli töö!
Translate the English text to Estonian.
Good for everyone, then.
Hea siis kõigile.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Good for everyone, then. ### Response: Hea siis kõigile.
Translate the English text to Estonian.
Bad for me.
Halb minu jaoks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bad for me. ### Response: Halb minu jaoks.
Translate the English text to Estonian.
I have a lot of fun winding these people up.
Mul on väga lõbus neid inimesi mässida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have a lot of fun winding these people up. ### Response: Mul on väga lõbus neid inimesi mässida.
Translate the English text to Estonian.
Are you satisfied with your current phone service?
Kas olete rahul oma praeguse telefoniteenusega?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are you satisfied with your current phone service? ### Response: Kas olete rahul oma praeguse telefoniteenusega?
Translate the English text to Estonian.
I don't have phone service.
Mul pole telefoniteenust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't have phone service. ### Response: Mul pole telefoniteenust.
Translate the English text to Estonian.
...Excuse me?
...vabandage mind?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ...Excuse me? ### Response: ...vabandage mind?
Translate the English text to Estonian.
I'm talking to you on a banana.
Ma räägin sinuga banaanist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm talking to you on a banana. ### Response: Ma räägin sinuga banaanist.
Translate the English text to Estonian.
click
kliki
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: click ### Response: kliki
Translate the English text to Estonian.
lol Source?
Lol Source?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: lol Source? ### Response: Lol Source?
Translate the English text to Estonian.
From Bash, but I actually used it on a telemarketer once.
Bashilt, aga ma kasutasin seda kunagi telemarketis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: From Bash, but I actually used it on a telemarketer once. ### Response: Bashilt, aga ma kasutasin seda kunagi telemarketis.
Translate the English text to Estonian.
Should've recorded it.
Oleks pidanud selle salvestama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Should've recorded it. ### Response: Oleks pidanud selle salvestama.
Translate the English text to Estonian.
the man's a legend.
Mees on legend.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: the man's a legend. ### Response: Mees on legend.
Translate the English text to Estonian.
he should run for the presidency.
Ta peaks presidendiks kandideerima.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: he should run for the presidency. ### Response: Ta peaks presidendiks kandideerima.
Translate the English text to Estonian.
He can't
Ta ei saa
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He can't ### Response: Ta ei saa
Translate the English text to Estonian.
thats too bad.
See on liiga halb.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thats too bad. ### Response: See on liiga halb.
Translate the English text to Estonian.
how come?
Kuidas tulla?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: how come? ### Response: Kuidas tulla?
Translate the English text to Estonian.
isn't it bad enough he got elected as governor?
Kas pole nii halb, et ta valiti kuberneriks?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: isn't it bad enough he got elected as governor? ### Response: Kas pole nii halb, et ta valiti kuberneriks?
Translate the English text to Estonian.
there's a line somewhere that's been blurred
kusagil on joon, mis on hägustunud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: there's a line somewhere that's been blurred ### Response: kusagil on joon, mis on hägustunud.
Translate the English text to Estonian.
I think it's been snorted too.
Ma arvan, et seda on ka noritud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think it's been snorted too. ### Response: Ma arvan, et seda on ka noritud.
Translate the English text to Estonian.
What's the use of a story like this without pictures...
Mis kasu on sellisest loost ilma piltideta...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's the use of a story like this without pictures... ### Response: Mis kasu on sellisest loost ilma piltideta...
Translate the English text to Estonian.
It's still interesting without it, but I'm googling in the hopes of finding one.
Ilma selleta on veel huvitav, aga ma googeldan lootuses seda leida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's still interesting without it, but I'm googling in the hopes of finding one. ### Response: Ilma selleta on veel huvitav, aga ma googeldan lootuses seda leida.
Translate the English text to Estonian.
Reddit is dying.
Reddit on suremas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Reddit is dying. ### Response: Reddit on suremas.
Translate the English text to Estonian.
Only if you upvoted.
Ainult siis, kui sa hääletasid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Only if you upvoted. ### Response: Ainult siis, kui sa hääletasid.
Translate the English text to Estonian.
We must protest!
Me peame protestima!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We must protest! ### Response: Me peame protestima!
Translate the English text to Estonian.
From now on, I only travel in speedos.
Nüüdsest sõidan ainult spidodes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: From now on, I only travel in speedos. ### Response: Nüüdsest sõidan ainult spidodes.
Translate the English text to Estonian.
I'll personally throw you off of the plane.
Ma viskan su isiklikult lennukist välja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'll personally throw you off of the plane. ### Response: Ma viskan su isiklikult lennukist välja.
Translate the English text to Estonian.
We must protest!
Me peame protestima!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We must protest! ### Response: Me peame protestima!
Translate the English text to Estonian.
From now on, I only travel in speedos.
Nüüdsest sõidan ainult spidodes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: From now on, I only travel in speedos. ### Response: Nüüdsest sõidan ainult spidodes.
Translate the English text to Estonian.
godspeedos to you
godspeedos sulle
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: godspeedos to you ### Response: godspeedos sulle
Translate the English text to Estonian.
We must protest!
Me peame protestima!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We must protest! ### Response: Me peame protestima!
Translate the English text to Estonian.
From now on, I only travel in speedos.
Nüüdsest sõidan ainult spidodes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: From now on, I only travel in speedos. ### Response: Nüüdsest sõidan ainult spidodes.
Translate the English text to Estonian.
I'm coming fully dressed in 3 piece body paint suit with my body paint walking stick in hand.
Ma tulen täielikult riietatud 3 tükki keha värvi ülikond, minu keha värvi jalutuskepp käes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm coming fully dressed in 3 piece body paint suit with my body paint walking stick in hand. ### Response: Ma tulen täielikult riietatud 3 tükki keha värvi ülikond, minu keha värvi jalutuskepp käes.
Translate the English text to Estonian.
We must protest!
Me peame protestima!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We must protest! ### Response: Me peame protestima!
Translate the English text to Estonian.
From now on, I only travel in speedos.
Nüüdsest sõidan ainult spidodes.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: From now on, I only travel in speedos. ### Response: Nüüdsest sõidan ainult spidodes.
Translate the English text to Estonian.
Codpiece for me too.
Koduuks mulle ka.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Codpiece for me too. ### Response: Koduuks mulle ka.
Translate the English text to Estonian.
Settara Qassim, if you're reading this...
Settara Qassim, kui sa seda loed...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Settara Qassim, if you're reading this... ### Response: Settara Qassim, kui sa seda loed...
Translate the English text to Estonian.
I WANT TO BANG YOU.
Ma tahan sind peksta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I WANT TO BANG YOU. ### Response: Ma tahan sind peksta.
Translate the English text to Estonian.
Not yours.
Mitte sinu oma.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not yours. ### Response: Mitte sinu oma.
Translate the English text to Estonian.
Settara Qassim, if you're reading this...
Settara Qassim, kui sa seda loed...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Settara Qassim, if you're reading this... ### Response: Settara Qassim, kui sa seda loed...
Translate the English text to Estonian.
I WANT TO BANG YOU.
Ma tahan sind peksta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I WANT TO BANG YOU. ### Response: Ma tahan sind peksta.
Translate the English text to Estonian.
I thought you'd never ask!
Ma arvasin, et sa ei küsi kunagi!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I thought you'd never ask! ### Response: Ma arvasin, et sa ei küsi kunagi!
Translate the English text to Estonian.
So who would she have flashed when she sat on the plane?
Keda ta siis oleks lennukis istudes vilkunud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So who would she have flashed when she sat on the plane? ### Response: Keda ta siis oleks lennukis istudes vilkunud?
Translate the English text to Estonian.
Her tray table?
Tema kandikulaud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Her tray table? ### Response: Tema kandikulaud?
Translate the English text to Estonian.
Airplanes are not a good place for crotch shots.
Lennukid ei ole hea koht jalgevahe laskmiseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Airplanes are not a good place for crotch shots. ### Response: Lennukid ei ole hea koht jalgevahe laskmiseks.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, you've got to position the hidden camera just so .
Jah, sa pead asetama peidetud kaamera lihtsalt nii.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, you've got to position the hidden camera just so . ### Response: Jah, sa pead asetama peidetud kaamera lihtsalt nii.
Translate the English text to Estonian.
So who would she have flashed when she sat on the plane?
Keda ta siis oleks lennukis istudes vilkunud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So who would she have flashed when she sat on the plane? ### Response: Keda ta siis oleks lennukis istudes vilkunud?
Translate the English text to Estonian.
Her tray table?
Tema kandikulaud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Her tray table? ### Response: Tema kandikulaud?
Translate the English text to Estonian.
Airplanes are not a good place for crotch shots.
Lennukid ei ole hea koht jalgevahe laskmiseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Airplanes are not a good place for crotch shots. ### Response: Lennukid ei ole hea koht jalgevahe laskmiseks.
Translate the English text to Estonian.
Actually that's not true.
Tegelikult pole see tõsi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Actually that's not true. ### Response: Tegelikult pole see tõsi.
Translate the English text to Estonian.
There's a lot of bending over, reaching up and stretching going on.
Seal on palju kummardumine, sirutamine ja venitamine toimub.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There's a lot of bending over, reaching up and stretching going on. ### Response: Seal on palju kummardumine, sirutamine ja venitamine toimub.
Translate the English text to Estonian.
So who would she have flashed when she sat on the plane?
Keda ta siis oleks lennukis istudes vilkunud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: So who would she have flashed when she sat on the plane? ### Response: Keda ta siis oleks lennukis istudes vilkunud?
Translate the English text to Estonian.
Her tray table?
Tema kandikulaud?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Her tray table? ### Response: Tema kandikulaud?
Translate the English text to Estonian.
Airplanes are not a good place for crotch shots.
Lennukid ei ole hea koht jalgevahe laskmiseks.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Airplanes are not a good place for crotch shots. ### Response: Lennukid ei ole hea koht jalgevahe laskmiseks.
Translate the English text to Estonian.
I'd much rather she flash me.... repeatedly
Ma tahaksin, et ta välgutaks mind... korduvalt.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd much rather she flash me.... repeatedly ### Response: Ma tahaksin, et ta välgutaks mind... korduvalt.
Translate the English text to Estonian.
You're right, but my understanding of it is, SWA is discount and AA, UA, NWA, and Delta are the majors .
Sul on õigus, kuid minu arusaam sellest on, et SWA on allahindlus ja AA, UA, NWA ja Delta on peamised äriühingud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You're right, but my understanding of it is, SWA is discount and AA, UA, NWA, and Delta are the majors . ### Response: Sul on õigus, kuid minu arusaam sellest on, et SWA on allahindlus ja AA, UA, NWA ja Delta on peamised äriühingud.
Translate the English text to Estonian.
Gotcha.
Gotcha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Gotcha. ### Response: Gotcha.
Translate the English text to Estonian.
It just came off funny, like calling Wal Mart not a major retailer.
See tuli lihtsalt naljakas, nagu kutsudes Wal Mart mitte suur jaemüüja.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It just came off funny, like calling Wal Mart not a major retailer. ### Response: See tuli lihtsalt naljakas, nagu kutsudes Wal Mart mitte suur jaemüüja.
Translate the English text to Estonian.
I'm not sure what the best term would be, perhaps traditional ?
Ma pole kindel, milline oleks parim termin, võib-olla traditsiooniline ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not sure what the best term would be, perhaps traditional ? ### Response: Ma pole kindel, milline oleks parim termin, võib-olla traditsiooniline ?
Translate the English text to Estonian.
I'm guessing bankrupt .
Ma pakun, et pankrot.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm guessing bankrupt . ### Response: Ma pakun, et pankrot.
Translate the English text to Estonian.
Where did you get the Christian fundamentalist link from?
Kust sa said kristliku fundamentalistliku lingi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Where did you get the Christian fundamentalist link from? ### Response: Kust sa said kristliku fundamentalistliku lingi?
Translate the English text to Estonian.
You must be new here.
Sa oled siin vist uus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You must be new here. ### Response: Sa oled siin vist uus.
Translate the English text to Estonian.
Where did you get the Christian fundamentalist link from?
Kust sa said kristliku fundamentalistliku lingi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Where did you get the Christian fundamentalist link from? ### Response: Kust sa said kristliku fundamentalistliku lingi?
Translate the English text to Estonian.
He probably just rounded off.
Ta ilmselt lihtsalt ümardati ära.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He probably just rounded off. ### Response: Ta ilmselt lihtsalt ümardati ära.
Translate the English text to Estonian.
And please let me know of any bugs you find.
Ja palun anna mulle teada kõigist leitud putukatest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And please let me know of any bugs you find. ### Response: Ja palun anna mulle teada kõigist leitud putukatest.
Translate the English text to Estonian.
I have still kept Debug True in settings.py, so you can send me tracebacks, for any errors.
Ma olen ikka hoidnud Debug True settings.py, nii et saate saata mulle trackbacks, kõik vead.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I have still kept Debug True in settings.py, so you can send me tracebacks, for any errors. ### Response: Ma olen ikka hoidnud Debug True settings.py, nii et saate saata mulle trackbacks, kõik vead.
Translate the English text to Estonian.
Well, right off the bat, I get no love when clicking on the smilies.
Noh, kohe nahkhiirelt, ma ei saa mingit armastust, kui klõpsutan naeratusi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, right off the bat, I get no love when clicking on the smilies. ### Response: Noh, kohe nahkhiirelt, ma ei saa mingit armastust, kui klõpsutan naeratusi.
Translate the English text to Estonian.
Konqueror 3.5.5, Debian Etch.
Konqueror 3.5.5, Debian Etch.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Konqueror 3.5.5, Debian Etch. ### Response: Konqueror 3.5.5, Debian Etch.
Translate the English text to Estonian.
Hmm I am using yui to keep my javascript portable across browsers.
Hmm ma kasutan yui hoida minu javascript kaasaskantav üle brauserid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hmm I am using yui to keep my javascript portable across browsers. ### Response: Hmm ma kasutan yui hoida minu javascript kaasaskantav üle brauserid.
Translate the English text to Estonian.
Tried on opera and firefox.
Proovitud ooperi ja firefoxi peal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Tried on opera and firefox. ### Response: Proovitud ooperi ja firefoxi peal.
Translate the English text to Estonian.
Are you getting any error, or does nothing happen at all?
Kas sul on viga või ei juhtu üldse midagi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Are you getting any error, or does nothing happen at all? ### Response: Kas sul on viga või ei juhtu üldse midagi?
Translate the English text to Estonian.
They have been lying about inflation since the gold standard was replaced.
Nad on valetanud inflatsiooni kohta alates kullastandardi väljavahetamisest.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They have been lying about inflation since the gold standard was replaced. ### Response: Nad on valetanud inflatsiooni kohta alates kullastandardi väljavahetamisest.
Translate the English text to Estonian.
End of story.
Loo lõpp.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: End of story. ### Response: Loo lõpp.
Translate the English text to Estonian.
Even before that: coin clipping, debasement, and so on.
Juba enne seda: müntide lõikamine, debiilsus ja nii edasi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Even before that: coin clipping, debasement, and so on. ### Response: Juba enne seda: müntide lõikamine, debiilsus ja nii edasi.
Translate the English text to Estonian.
Of all things, money should be denationalized.
Kõigist asjadest tuleks raha denatsionaliseerida.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Of all things, money should be denationalized. ### Response: Kõigist asjadest tuleks raha denatsionaliseerida.
Translate the English text to Estonian.
Hence: casual curiosity.
Seega: juhuslik uudishimu.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Hence: casual curiosity. ### Response: Seega: juhuslik uudishimu.
Translate the English text to Estonian.
No one should ever stake their professional career by using wikipedia to explain goatscx.
Keegi ei tohiks kunagi panustada oma karjääri kasutades wikipedia selgitada kitscx.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No one should ever stake their professional career by using wikipedia to explain goatscx. ### Response: Keegi ei tohiks kunagi panustada oma karjääri kasutades wikipedia selgitada kitscx.
Translate the English text to Estonian.
It should be used like any other reference book: as a place to help narrow down your search of primary sources.
Seda tuleks kasutada nagu iga teist teatmeteost: kohana, mis aitab vähendada esmaste allikate otsimist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It should be used like any other reference book: as a place to help narrow down your search of primary sources. ### Response: Seda tuleks kasutada nagu iga teist teatmeteost: kohana, mis aitab vähendada esmaste allikate otsimist.
Translate the English text to Estonian.
Newsflash: You're the only one who gives a shit.
Sa oled ainus, keda kotib.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Newsflash: You're the only one who gives a shit. ### Response: Sa oled ainus, keda kotib.
Translate the English text to Estonian.
Newsflash: I care!
Newsflash: Ma hoolin!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Newsflash: I care! ### Response: Newsflash: Ma hoolin!