previous_sentence
stringlengths
1
562
types
listlengths
0
2
modes
listlengths
0
4
categories
listlengths
0
4
next_sentence
stringlengths
1
562
target_sentence
stringlengths
1
562
is_emotional
bool
2 classes
Le 26 mai dernier, jour des élections européennes, une vieille dame de 95 ans se présente au bureau de vote de son village du Lot-et-Garonne, mais elle ne figure pas sur la liste.
[ "basic" ]
[ "displayed" ]
[ "surprise" ]
Suite à cette erreur informatique, la vieille dame n’a pas pu voter et devra s’inscrire à nouveau sur les listes électorales.
Le maire lui annonce alors... qu’elle est décédée en 2017 !
true
Le maire lui annonce alors... qu’elle est décédée en 2017 !
[]
[]
[]
null
Suite à cette erreur informatique, la vieille dame n’a pas pu voter et devra s’inscrire à nouveau sur les listes électorales.
false
null
[]
[]
[]
Tous les réfugiés sont des migrants mais un migrant n’est pas forcément un réfugié.
Quelle est la différence entre un migrant et un réfugié ?
false
Quelle est la différence entre un migrant et un réfugié ?
[]
[]
[]
Qu’est ce qu’un migrant ?
Tous les réfugiés sont des migrants mais un migrant n’est pas forcément un réfugié.
false
Tous les réfugiés sont des migrants mais un migrant n’est pas forcément un réfugié.
[]
[]
[]
Un migrant, c’est quelqu’un qui part vivre dans une autre partie de son pays ou quelqu’un qui quitte son pays pour un autre.
Qu’est ce qu’un migrant ?
false
Qu’est ce qu’un migrant ?
[]
[]
[]
On utilise aussi les mots «émigré» et «immigré».
Un migrant, c’est quelqu’un qui part vivre dans une autre partie de son pays ou quelqu’un qui quitte son pays pour un autre.
false
Un migrant, c’est quelqu’un qui part vivre dans une autre partie de son pays ou quelqu’un qui quitte son pays pour un autre.
[]
[]
[]
On parle d’émigré pour désigner la personne dans son pays d’origine, pour dire qu’elle en est partie.
On utilise aussi les mots «émigré» et «immigré».
false
On utilise aussi les mots «émigré» et «immigré».
[]
[]
[]
On parle d’immigré pour désigner la personne dans le pays où elle s’est installée.
On parle d’émigré pour désigner la personne dans son pays d’origine, pour dire qu’elle en est partie.
false
On parle d’émigré pour désigner la personne dans son pays d’origine, pour dire qu’elle en est partie.
[]
[]
[]
Par exemple, Abdoulaye est considéré comme un émigré en Guinée mais comme un immigré en France.
On parle d’immigré pour désigner la personne dans le pays où elle s’est installée.
false
On parle d’immigré pour désigner la personne dans le pays où elle s’est installée.
[]
[]
[]
Certains migrants décident de quitter leur pays parce qu’ils veulent découvrir une nouvelle culture, pour être avec leur mari ou leur femme ou parce que leur entreprise leur propose de travailler dans un autre pays.
Par exemple, Abdoulaye est considéré comme un émigré en Guinée mais comme un immigré en France.
false
Par exemple, Abdoulaye est considéré comme un émigré en Guinée mais comme un immigré en France.
[]
[]
[ "other" ]
D’autres auraient préféré rester chez eux mais doivent partir parce qu’ils viennent d’un pays pauvre où ils ne trouvent pas de travail.
Certains migrants décident de quitter leur pays parce qu’ils veulent découvrir une nouvelle culture, pour être avec leur mari ou leur femme ou parce que leur entreprise leur propose de travailler dans un autre pays.
true
Certains migrants décident de quitter leur pays parce qu’ils veulent découvrir une nouvelle culture, pour être avec leur mari ou leur femme ou parce que leur entreprise leur propose de travailler dans un autre pays.
[]
[]
[ "other" ]
On parle alors de «migrant économique».
D’autres auraient préféré rester chez eux mais doivent partir parce qu’ils viennent d’un pays pauvre où ils ne trouvent pas de travail.
true
D’autres auraient préféré rester chez eux mais doivent partir parce qu’ils viennent d’un pays pauvre où ils ne trouvent pas de travail.
[]
[]
[]
C’est le cas d’Abdoulaye, qui témoigne au début de ce dossier.
On parle alors de «migrant économique».
false
On parle alors de «migrant économique».
[]
[]
[]
Le problème, c’est qu’on n’a pas le droit de vivre où on veut.
C’est le cas d’Abdoulaye, qui témoigne au début de ce dossier.
false
C’est le cas d’Abdoulaye, qui témoigne au début de ce dossier.
[]
[]
[ "other" ]
D’autres encore ne sont pas en sécurité dans leur pays parce qu’il est en guerre, par exemple.
Le problème, c’est qu’on n’a pas le droit de vivre où on veut.
true
Le problème, c’est qu’on n’a pas le droit de vivre où on veut.
[ "basic" ]
[ "suggested" ]
[ "fear" ]
Ces personnes-là ont un peu plus de chance d’être accueillies dans un autre pays en obtenant le statut de réfugiés.
D’autres encore ne sont pas en sécurité dans leur pays parce qu’il est en guerre, par exemple.
true
D’autres encore ne sont pas en sécurité dans leur pays parce qu’il est en guerre, par exemple.
[]
[]
[]
Qu’est-ce qu’un réfugié ?
Ces personnes-là ont un peu plus de chance d’être accueillies dans un autre pays en obtenant le statut de réfugiés.
false
Ces personnes-là ont un peu plus de chance d’être accueillies dans un autre pays en obtenant le statut de réfugiés.
[]
[]
[]
Un réfugié est un migrant qui a dû fuir son pays à cause d’un danger comme la guerre ou parce qu’il est menacé à cause de sa religion, de son origine ou encore de ses opinions politiques.
Qu’est-ce qu’un réfugié ?
false
Qu’est-ce qu’un réfugié ?
[ "basic" ]
[ "labeled", "behavioral", "suggested" ]
[ "fear" ]
Il cherche un refuge dans un autre pays pour être en sécurité.
Un réfugié est un migrant qui a dû fuir son pays à cause d’un danger comme la guerre ou parce qu’il est menacé à cause de sa religion, de son origine ou encore de ses opinions politiques.
true
Un réfugié est un migrant qui a dû fuir son pays à cause d’un danger comme la guerre ou parce qu’il est menacé à cause de sa religion, de son origine ou encore de ses opinions politiques.
[ "basic" ]
[ "behavioral" ]
[ "fear" ]
Pour obtenir le statut de réfugié, il faut une décision officielle du gouvernement du pays où on veut rester.
Il cherche un refuge dans un autre pays pour être en sécurité.
true
Il cherche un refuge dans un autre pays pour être en sécurité.
[]
[]
[]
Par exemple, quand un Syrien arrive en France parce qu’il a fui la guerre, il doit faire une «demande d’asile».
Pour obtenir le statut de réfugié, il faut une décision officielle du gouvernement du pays où on veut rester.
false
Pour obtenir le statut de réfugié, il faut une décision officielle du gouvernement du pays où on veut rester.
[ "basic" ]
[ "behavioral", "suggested" ]
[ "fear" ]
Ce «demandeur d’asile» a toutes les chances d’obtenir le statut de réfugié, parce qu’il vient d’un pays en guerre.
Par exemple, quand un Syrien arrive en France parce qu’il a fui la guerre, il doit faire une «demande d’asile».
true
Par exemple, quand un Syrien arrive en France parce qu’il a fui la guerre, il doit faire une «demande d’asile».
[]
[]
[]
Il pourra ainsi rester vivre et travailler en France.
Ce «demandeur d’asile» a toutes les chances d’obtenir le statut de réfugié, parce qu’il vient d’un pays en guerre.
false
Ce «demandeur d’asile» a toutes les chances d’obtenir le statut de réfugié, parce qu’il vient d’un pays en guerre.
[]
[]
[]
Quand la guerre sera finie, il pourra retourner dans son pays s’il le souhaite.
Il pourra ainsi rester vivre et travailler en France.
false
Il pourra ainsi rester vivre et travailler en France.
[]
[]
[ "other" ]
Mais la France ne peut pas le renvoyer s’il ne le veut pas.
Quand la guerre sera finie, il pourra retourner dans son pays s’il le souhaite.
true
Quand la guerre sera finie, il pourra retourner dans son pays s’il le souhaite.
[]
[]
[ "other" ]
En revanche, si la demande d’asile d’une autre personne est rejetée, elle est considérée comme «sans papiers» si elle reste en France : si elle est arrêtée, elle peut être expulsée, c’est-à-dire renvoyée dans son pays.
Mais la France ne peut pas le renvoyer s’il ne le veut pas.
true
Mais la France ne peut pas le renvoyer s’il ne le veut pas.
[]
[]
[]
null
En revanche, si la demande d’asile d’une autre personne est rejetée, elle est considérée comme «sans papiers» si elle reste en France : si elle est arrêtée, elle peut être expulsée, c’est-à-dire renvoyée dans son pays.
false
null
[]
[]
[]
Puisque le 29 février est rare, il est lié à de nombreuses histoires et traditions originales.
Le 29 février , un jour à part ?
false
Le 29 février , un jour à part ?
[]
[]
[]
Les familles bissextiles
Puisque le 29 février est rare, il est lié à de nombreuses histoires et traditions originales.
false
Puisque le 29 février est rare, il est lié à de nombreuses histoires et traditions originales.
[]
[]
[]
Naître un 29 février, c’est déjà rare.
Les familles bissextiles
false
Les familles bissextiles
[]
[]
[]
Mais avoir des frères et sœurs nés aussi un 29 février, c’est exceptionnel !
Naître un 29 février, c’est déjà rare.
false
Naître un 29 février, c’est déjà rare.
[ "basic" ]
[ "displayed", "suggested" ]
[ "surprise" ]
Et pourtant ça existe.
Mais avoir des frères et sœurs nés aussi un 29 février, c’est exceptionnel !
true
Mais avoir des frères et sœurs nés aussi un 29 février, c’est exceptionnel !
[ "basic" ]
[ "displayed" ]
[ "surprise" ]
En Norvège, une maman a eu trois enfants, en 1960, en 1964 et en 1968, et ils sont tous nés ce jour si particulier.
Et pourtant ça existe.
true
Et pourtant ça existe.
[]
[]
[]
Cette femme dit avoir un petit secret pour accoucher à cette date, mais elle ne veut pas le révéler.
En Norvège, une maman a eu trois enfants, en 1960, en 1964 et en 1968, et ils sont tous nés ce jour si particulier.
false
En Norvège, une maman a eu trois enfants, en 1960, en 1964 et en 1968, et ils sont tous nés ce jour si particulier.
[]
[]
[ "other" ]
C’est un record mondial, codétenu par une famille américaine : dans l’Utah, une mère a accouché trois fois un 29 février, en 2004, en 2008 et en 2012.
Cette femme dit avoir un petit secret pour accoucher à cette date, mais elle ne veut pas le révéler.
true
Cette femme dit avoir un petit secret pour accoucher à cette date, mais elle ne veut pas le révéler.
[ "basic", "complex" ]
[ "suggested" ]
[ "admiration", "surprise" ]
Les femmes font leur demande en mariage
C’est un record mondial, codétenu par une famille américaine : dans l’Utah, une mère a accouché trois fois un 29 février, en 2004, en 2008 et en 2012.
true
C’est un record mondial, codétenu par une famille américaine : dans l’Utah, une mère a accouché trois fois un 29 février, en 2004, en 2008 et en 2012.
[]
[]
[]
Selon une vieille légende irlandaise, les deux patrons des catholiques du pays, sainte Brigitte et saint Patrick, ont un jour conclu un accord : les femmes auront le droit de faire leur demande en mariage aux hommes tous les quatre ans, le 29 février.
Les femmes font leur demande en mariage
false
Les femmes font leur demande en mariage
[]
[]
[]
Traditionnellement, c’étaient les hommes qui faisaient leur demande.
Selon une vieille légende irlandaise, les deux patrons des catholiques du pays, sainte Brigitte et saint Patrick, ont un jour conclu un accord : les femmes auront le droit de faire leur demande en mariage aux hommes tous les quatre ans, le 29 février.
false
Selon une vieille légende irlandaise, les deux patrons des catholiques du pays, sainte Brigitte et saint Patrick, ont un jour conclu un accord : les femmes auront le droit de faire leur demande en mariage aux hommes tous les quatre ans, le 29 février.
[]
[]
[]
C’est devenu une coutume au Royaume-Uni.
Traditionnellement, c’étaient les hommes qui faisaient leur demande.
false
Traditionnellement, c’étaient les hommes qui faisaient leur demande.
[]
[]
[]
Pour que cela soit légal, une loi a même été adoptée en 1228 en Ecosse.
C’est devenu une coutume au Royaume-Uni.
false
C’est devenu une coutume au Royaume-Uni.
[]
[]
[]
Si un homme avait le malheur de dire non à une femme, il devait payer une amende ou, dans certaines régions, offrir une paire de gants.
Pour que cela soit légal, une loi a même été adoptée en 1228 en Ecosse.
false
Pour que cela soit légal, une loi a même été adoptée en 1228 en Ecosse.
[ "basic" ]
[ "labeled" ]
[ "sadness" ]
La femme célibataire pouvait ainsi cacher le fait qu’elle n’ait pas de bague de fiançailles au doigt.
Si un homme avait le malheur de dire non à une femme, il devait payer une amende ou, dans certaines régions, offrir une paire de gants.
true
Si un homme avait le malheur de dire non à une femme, il devait payer une amende ou, dans certaines régions, offrir une paire de gants.
[]
[]
[]
Aujourd’hui encore, même si chacun fait comme il veut, on encourage les femmes du Royaume-Uni à déclarer leur flamme le 29 février.
La femme célibataire pouvait ainsi cacher le fait qu’elle n’ait pas de bague de fiançailles au doigt.
false
La femme célibataire pouvait ainsi cacher le fait qu’elle n’ait pas de bague de fiançailles au doigt.
[]
[]
[ "other" ]
Jour de malheur
Aujourd’hui encore, même si chacun fait comme il veut, on encourage les femmes du Royaume-Uni à déclarer leur flamme le 29 février.
true
Aujourd’hui encore, même si chacun fait comme il veut, on encourage les femmes du Royaume-Uni à déclarer leur flamme le 29 février.
[ "basic" ]
[ "labeled" ]
[ "fear", "sadness" ]
Selon un proverbe paysan, les années bissextiles sont mauvaises pour les récoltes : «En l’année bissextile, garde du blé pour l’an qui suit.» En Ecosse, les superstitieux pensent qu’un enfant né le 29 février aura la poisse (un peu comme un vendredi 13).
Jour de malheur
true
Jour de malheur
[ "basic" ]
[ "suggested" ]
[ "fear", "sadness" ]
Et en Grèce, se marier ce jour-là porterait malheur.
Selon un proverbe paysan, les années bissextiles sont mauvaises pour les récoltes : «En l’année bissextile, garde du blé pour l’an qui suit.» En Ecosse, les superstitieux pensent qu’un enfant né le 29 février aura la poisse (un peu comme un vendredi 13).
true
Selon un proverbe paysan, les années bissextiles sont mauvaises pour les récoltes : «En l’année bissextile, garde du blé pour l’an qui suit.» En Ecosse, les superstitieux pensent qu’un enfant né le 29 février aura la poisse (un peu comme un vendredi 13).
[ "basic" ]
[ "labeled" ]
[ "fear", "sadness" ]
Le journal le plus rare
Et en Grèce, se marier ce jour-là porterait malheur.
true
Et en Grèce, se marier ce jour-là porterait malheur.
[]
[]
[]
Un journal humoristique ne paraît que tous les quatre ans depuis 1980 : la Bougie du sapeur.
Le journal le plus rare
false
Le journal le plus rare
[]
[]
[]
Son nom a été choisi en hommage au héros de bande dessinée le sapeur Camember, un soldat un peu bête né un 29 février.
Un journal humoristique ne paraît que tous les quatre ans depuis 1980 : la Bougie du sapeur.
false
Un journal humoristique ne paraît que tous les quatre ans depuis 1980 : la Bougie du sapeur.
[]
[]
[]
En trente ans d’existence, seuls neuf numéros sont donc sortis.
Son nom a été choisi en hommage au héros de bande dessinée le sapeur Camember, un soldat un peu bête né un 29 février.
false
Son nom a été choisi en hommage au héros de bande dessinée le sapeur Camember, un soldat un peu bête né un 29 février.
[]
[]
[]
Cette année, ce sera le dixième.
En trente ans d’existence, seuls neuf numéros sont donc sortis.
false
En trente ans d’existence, seuls neuf numéros sont donc sortis.
[]
[]
[]
Un jour férié ?
Cette année, ce sera le dixième.
false
Cette année, ce sera le dixième.
[]
[]
[]
Quand on travaille, on gagne un salaire chaque mois.
Un jour férié ?
false
Un jour férié ?
[]
[]
[]
Mais que le mois de février dure 28 ou 29 jours, la somme d’argent ne change pas.
Quand on travaille, on gagne un salaire chaque mois.
false
Quand on travaille, on gagne un salaire chaque mois.
[]
[]
[]
Et le dessinateur français Lukino, qui fête son anniversaire tous les quatre ans, ne trouve pas ça normal : si on travaille un jour de plus, on devrait être payé un jour de plus !
Mais que le mois de février dure 28 ou 29 jours, la somme d’argent ne change pas.
false
Mais que le mois de février dure 28 ou 29 jours, la somme d’argent ne change pas.
[ "basic" ]
[ "displayed", "suggested" ]
[ "anger" ]
Il demande donc, avec humour, que le 29 février devienne un jour férié.
Et le dessinateur français Lukino, qui fête son anniversaire tous les quatre ans, ne trouve pas ça normal : si on travaille un jour de plus, on devrait être payé un jour de plus !
true
Et le dessinateur français Lukino, qui fête son anniversaire tous les quatre ans, ne trouve pas ça normal : si on travaille un jour de plus, on devrait être payé un jour de plus !
[]
[]
[]
Bon, ce n’est pas gagné : sa pétition n’a recueilli que 135 signatures.
Il demande donc, avec humour, que le 29 février devienne un jour férié.
false
Il demande donc, avec humour, que le 29 février devienne un jour férié.
[]
[]
[]
La capitale du 29 février
Bon, ce n’est pas gagné : sa pétition n’a recueilli que 135 signatures.
false
Bon, ce n’est pas gagné : sa pétition n’a recueilli que 135 signatures.
[]
[]
[]
Aux Etats-Unis, la petite ville d’Anthony organise une grande parade dans les rues chaque 29 février pour fêter les anniversaires de toutes les personnes nées ce jour-là.
La capitale du 29 février
false
La capitale du 29 février
[]
[]
[]
L’idée est venue de deux habitants de la ville qui voulaient une journée spéciale pour leur anniversaire.
Aux Etats-Unis, la petite ville d’Anthony organise une grande parade dans les rues chaque 29 février pour fêter les anniversaires de toutes les personnes nées ce jour-là.
false
Aux Etats-Unis, la petite ville d’Anthony organise une grande parade dans les rues chaque 29 février pour fêter les anniversaires de toutes les personnes nées ce jour-là.
[]
[]
[ "other" ]
Des gens de tout le pays et du monde entier viennent y participer.
L’idée est venue de deux habitants de la ville qui voulaient une journée spéciale pour leur anniversaire.
true
L’idée est venue de deux habitants de la ville qui voulaient une journée spéciale pour leur anniversaire.
[]
[]
[]
L’année des Jeux olympiques d’été et de l’Euro de foot
Des gens de tout le pays et du monde entier viennent y participer.
false
Des gens de tout le pays et du monde entier viennent y participer.
[]
[]
[]
C’est un moyen de s’en souvenir : les Jeux olympiques d’été, qui ont lieu tous les quatre ans depuis 1886, tombent toujours sur une année bissextile.
L’année des Jeux olympiques d’été et de l’Euro de foot
false
L’année des Jeux olympiques d’été et de l’Euro de foot
[]
[]
[]
Cette année, les JO d’été auront lieu à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au 21 août.
C’est un moyen de s’en souvenir : les Jeux olympiques d’été, qui ont lieu tous les quatre ans depuis 1886, tombent toujours sur une année bissextile.
false
C’est un moyen de s’en souvenir : les Jeux olympiques d’été, qui ont lieu tous les quatre ans depuis 1886, tombent toujours sur une année bissextile.
[]
[]
[]
Et cela tombe aussi en même temps que l’Euro de foot (le championnat d’Europe de football), organisé tous les quatre ans depuis 1960.
Cette année, les JO d’été auront lieu à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au 21 août.
false
Cette année, les JO d’été auront lieu à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au 21 août.
[]
[]
[]
Cette année, il se déroulera en France du 10 juin au 10 juillet.
Et cela tombe aussi en même temps que l’Euro de foot (le championnat d’Europe de football), organisé tous les quatre ans depuis 1960.
false
Et cela tombe aussi en même temps que l’Euro de foot (le championnat d’Europe de football), organisé tous les quatre ans depuis 1960.
[]
[]
[]
null
Cette année, il se déroulera en France du 10 juin au 10 juillet.
false
null
[]
[]
[]
La grippe saisonnière est moins dangereuse que ce nouveau coronavirus, tout simplement «parce qu’on connaît la grippe, on a donc déjà une protection partielle contre ce virus puisque l’organisme est plus apte à se défendre contre une maladie qu’il a déjà eue.
Est-ce que la grippe est plus dangereuse que le coronavirus ?
false
Est-ce que la grippe est plus dangereuse que le coronavirus ?
[]
[]
[]
On a aussi un vaccin qui est efficace à environ 50% et on a un médicament pour lutter contre lui», explique Astrid Vabret, cheffe du service de virologie de l’hôpital de Caen.
La grippe saisonnière est moins dangereuse que ce nouveau coronavirus, tout simplement «parce qu’on connaît la grippe, on a donc déjà une protection partielle contre ce virus puisque l’organisme est plus apte à se défendre contre une maladie qu’il a déjà eue.
false
La grippe saisonnière est moins dangereuse que ce nouveau coronavirus, tout simplement «parce qu’on connaît la grippe, on a donc déjà une protection partielle contre ce virus puisque l’organisme est plus apte à se défendre contre une maladie qu’il a déjà eue.
[]
[]
[]
Si la grippe saisonnière arrive dans une population où la moitié des gens a déjà eu la maladie, elle touchera donc moins de personnes.
On a aussi un vaccin qui est efficace à environ 50% et on a un médicament pour lutter contre lui», explique Astrid Vabret, cheffe du service de virologie de l’hôpital de Caen.
false
On a aussi un vaccin qui est efficace à environ 50% et on a un médicament pour lutter contre lui», explique Astrid Vabret, cheffe du service de virologie de l’hôpital de Caen.
[]
[]
[]
Personne n’est protégé
Si la grippe saisonnière arrive dans une population où la moitié des gens a déjà eu la maladie, elle touchera donc moins de personnes.
false
Si la grippe saisonnière arrive dans une population où la moitié des gens a déjà eu la maladie, elle touchera donc moins de personnes.
[]
[]
[]
À l’inverse, le Covid-19 est une toute nouvelle maladie qu’on ne connaît pas.
Personne n’est protégé
false
Personne n’est protégé
[]
[]
[]
Personne n’est protégé contre elle, même un tout petit peu, parce que l’organisme ne l’a jamais rencontrée auparavant.
À l’inverse, le Covid-19 est une toute nouvelle maladie qu’on ne connaît pas.
false
À l’inverse, le Covid-19 est une toute nouvelle maladie qu’on ne connaît pas.
[]
[]
[]
Notre système de défense n’est pas armé pour réagir face à son attaque.
Personne n’est protégé contre elle, même un tout petit peu, parce que l’organisme ne l’a jamais rencontrée auparavant.
false
Personne n’est protégé contre elle, même un tout petit peu, parce que l’organisme ne l’a jamais rencontrée auparavant.
[]
[]
[]
Résultat : le nouveau coronavirus «peut infecter un très grand nombre de gens, peut-être la moitié de la planète», poursuit Astrid Vabret.
Notre système de défense n’est pas armé pour réagir face à son attaque.
false
Notre système de défense n’est pas armé pour réagir face à son attaque.
[]
[]
[]
La grande majorité des personnes infectées s’en remettent sans problème (certains n’ont même pas de symptômes, c’est-à-dire des effets comme de la toux) mais d’autres ont des complications et peuvent en mourir.
Résultat : le nouveau coronavirus «peut infecter un très grand nombre de gens, peut-être la moitié de la planète», poursuit Astrid Vabret.
false
Résultat : le nouveau coronavirus «peut infecter un très grand nombre de gens, peut-être la moitié de la planète», poursuit Astrid Vabret.
[]
[]
[]
C’est pour ça qu’il faut éviter d’attraper et de transmettre la maladie, en restant chez soi.
La grande majorité des personnes infectées s’en remettent sans problème (certains n’ont même pas de symptômes, c’est-à-dire des effets comme de la toux) mais d’autres ont des complications et peuvent en mourir.
false
La grande majorité des personnes infectées s’en remettent sans problème (certains n’ont même pas de symptômes, c’est-à-dire des effets comme de la toux) mais d’autres ont des complications et peuvent en mourir.
[]
[]
[]
Si des mesures exceptionnelles sont prises, c’est «parce que c’est bien plus grave que la grippe saisonnière», insiste la virologue.
C’est pour ça qu’il faut éviter d’attraper et de transmettre la maladie, en restant chez soi.
false
C’est pour ça qu’il faut éviter d’attraper et de transmettre la maladie, en restant chez soi.
[]
[]
[]
Toux, douleurs, fièvre : les symptômes du nouveau coronavirus ressemblent à ceux de la grippe saisonnière mais ces deux virus sont donc très différents.
Si des mesures exceptionnelles sont prises, c’est «parce que c’est bien plus grave que la grippe saisonnière», insiste la virologue.
false
Si des mesures exceptionnelles sont prises, c’est «parce que c’est bien plus grave que la grippe saisonnière», insiste la virologue.
[]
[]
[]
Difficile de comparer les chiffres !
Toux, douleurs, fièvre : les symptômes du nouveau coronavirus ressemblent à ceux de la grippe saisonnière mais ces deux virus sont donc très différents.
false
Toux, douleurs, fièvre : les symptômes du nouveau coronavirus ressemblent à ceux de la grippe saisonnière mais ces deux virus sont donc très différents.
[]
[]
[]
La grippe saisonnière fait 10 000 morts par an en moyenne en France.
Difficile de comparer les chiffres !
false
Difficile de comparer les chiffres !
[]
[]
[]
Un patient infecté sur 1 000 en meurt. À côté, 148 personnes sont pour le moment mortes du nouveau coronavirus dans le pays, ce qui correspond à 35 patients pour 1 000.
La grippe saisonnière fait 10 000 morts par an en moyenne en France.
false
La grippe saisonnière fait 10 000 morts par an en moyenne en France.
[]
[]
[]
Mais attention : ces chiffres ne veulent rien dire puisque de nombreux malades du Covid-19 ont peu voire pas du tout de symptômes.
Un patient infecté sur 1 000 en meurt. À côté, 148 personnes sont pour le moment mortes du nouveau coronavirus dans le pays, ce qui correspond à 35 patients pour 1 000.
false
Un patient infecté sur 1 000 en meurt. À côté, 148 personnes sont pour le moment mortes du nouveau coronavirus dans le pays, ce qui correspond à 35 patients pour 1 000.
[]
[]
[]
On ne sait donc pas combien de personnes l’ont attrapé exactement. «On ne peut pas comparer les chiffres d’une épidémie qui a lieu tous les ans avec ceux d’un virus dont on ne sait pas grand-chose, remarque Astrid Vabret.
Mais attention : ces chiffres ne veulent rien dire puisque de nombreux malades du Covid-19 ont peu voire pas du tout de symptômes.
false
Mais attention : ces chiffres ne veulent rien dire puisque de nombreux malades du Covid-19 ont peu voire pas du tout de symptômes.
[]
[]
[]
Ça ne sert à rien de comparer des choux et des carottes même si ce sont des légumes tous les deux !»
On ne sait donc pas combien de personnes l’ont attrapé exactement. «On ne peut pas comparer les chiffres d’une épidémie qui a lieu tous les ans avec ceux d’un virus dont on ne sait pas grand-chose, remarque Astrid Vabret.
false
On ne sait donc pas combien de personnes l’ont attrapé exactement. «On ne peut pas comparer les chiffres d’une épidémie qui a lieu tous les ans avec ceux d’un virus dont on ne sait pas grand-chose, remarque Astrid Vabret.
[]
[]
[]
null
Ça ne sert à rien de comparer des choux et des carottes même si ce sont des légumes tous les deux !»
false
null
[]
[]
[]
Le 3 novembre, les Américains ont voté pour choisir un nouveau président.
États-Unis : élection sous haute tension
false
États-Unis : élection sous haute tension
[]
[]
[]
Joe Biden a remporté cette élection mais l’actuel président, Donald Trump, refuse de reconnaitre sa défaite.
Le 3 novembre, les Américains ont voté pour choisir un nouveau président.
false
Le 3 novembre, les Américains ont voté pour choisir un nouveau président.
[ "basic" ]
[ "behavioral" ]
[ "anger" ]
Il aura fallu quatre jours pour que les Américains connaissent le nom de leur nouveau président.
Joe Biden a remporté cette élection mais l’actuel président, Donald Trump, refuse de reconnaitre sa défaite.
true
Joe Biden a remporté cette élection mais l’actuel président, Donald Trump, refuse de reconnaitre sa défaite.
[]
[]
[]
Le 7 novembre dernier, Joe Biden, le candidat du Parti démocrate, a été désigné vainqueur de l’élection présidentielle qui l’opposait au président sortant, le Républicain Donald Trump.
Il aura fallu quatre jours pour que les Américains connaissent le nom de leur nouveau président.
false
Il aura fallu quatre jours pour que les Américains connaissent le nom de leur nouveau président.
[ "basic" ]
[ "suggested" ]
[ "joy" ]
Joe Biden a rassemblé environ 77 millions de voix, tandis que Donald Trump en a recueilli un peu plus de 72 millions.
Le 7 novembre dernier, Joe Biden, le candidat du Parti démocrate, a été désigné vainqueur de l’élection présidentielle qui l’opposait au président sortant, le Républicain Donald Trump.
true
Le 7 novembre dernier, Joe Biden, le candidat du Parti démocrate, a été désigné vainqueur de l’élection présidentielle qui l’opposait au président sortant, le Républicain Donald Trump.
[]
[]
[]
Mais aux États-Unis, les citoyens n’élisent pas directement leur président.
Joe Biden a rassemblé environ 77 millions de voix, tandis que Donald Trump en a recueilli un peu plus de 72 millions.
false
Joe Biden a rassemblé environ 77 millions de voix, tandis que Donald Trump en a recueilli un peu plus de 72 millions.
[]
[]
[]
Ils votent pour une liste de «grands électeurs» qui représentent leur État.
Mais aux États-Unis, les citoyens n’élisent pas directement leur président.
false
Mais aux États-Unis, les citoyens n’élisent pas directement leur président.
[]
[]
[]
Et dans chaque État, le parti qui obtient la majorité des voix remporte la totalité des grands électeurs.
Ils votent pour une liste de «grands électeurs» qui représentent leur État.
false
Ils votent pour une liste de «grands électeurs» qui représentent leur État.
[]
[]
[]
Pour remporter l’élection, un candidat doit donc récolter au moins 270 grands électeurs sur 538.
Et dans chaque État, le parti qui obtient la majorité des voix remporte la totalité des grands électeurs.
false
Et dans chaque État, le parti qui obtient la majorité des voix remporte la totalité des grands électeurs.
[]
[]
[]
Dans certains États, le décompte a pris beaucoup de temps, car les scores entre les deux candidats étaient très serrés.
Pour remporter l’élection, un candidat doit donc récolter au moins 270 grands électeurs sur 538.
false
Pour remporter l’élection, un candidat doit donc récolter au moins 270 grands électeurs sur 538.
[]
[]
[]
Mais Joe Biden aurait gagné 290 voix, contre 232 pour Donald Trump.
Dans certains États, le décompte a pris beaucoup de temps, car les scores entre les deux candidats étaient très serrés.
false
Dans certains États, le décompte a pris beaucoup de temps, car les scores entre les deux candidats étaient très serrés.
[]
[]
[]
Donald Trump refuse de reconnaitre les résultats
Mais Joe Biden aurait gagné 290 voix, contre 232 pour Donald Trump.
false
Mais Joe Biden aurait gagné 290 voix, contre 232 pour Donald Trump.
[ "basic" ]
[ "behavioral" ]
[ "anger" ]
Or, l’actuel président accuse l’élection d’être truquée, car près de 64 millions de citoyens ont voté en envoyant leur bulletin par la poste.
Donald Trump refuse de reconnaitre les résultats
true
Donald Trump refuse de reconnaitre les résultats
[ "basic" ]
[ "behavioral", "suggested" ]
[ "anger" ]
Donald Trump, lui, avait appelé ses partisans à se rendre physiquement dans les bureaux de vote, malgré les risques de contamination à la Covid-19.
Or, l’actuel président accuse l’élection d’être truquée, car près de 64 millions de citoyens ont voté en envoyant leur bulletin par la poste.
true