TextToKids/EmoTextToKids-sentences · Datasets at Hugging Face

previous_sentence stringlengths 1 562 ⌀	types listlengths 0 2	modes listlengths 0 4	categories listlengths 0 4	next_sentence stringlengths 1 562 ⌀	target_sentence stringlengths 1 562	is_emotional bool 2 classes
null	[]	[]	[]	Noa, 14 ans, se considère comme juive. «Parce que mes parents et mes grands-parents sont juifs, précise-t-elle.	Noa, 14 ans, est juive mais pas croyante	false
Noa, 14 ans, est juive mais pas croyante	[]	[]	[]	Ça fait partie de moi.» Elle a entendu dire qu’il y avait de plus en plus d’actes antisémites, c’est-à-dire contre les juifs, en France en ce moment.	Noa, 14 ans, se considère comme juive. «Parce que mes parents et mes grands-parents sont juifs, précise-t-elle.	false
Noa, 14 ans, se considère comme juive. «Parce que mes parents et mes grands-parents sont juifs, précise-t-elle.	[]	[]	[ "other" ]	Mais elle se sent plutôt protégée de tout ça : «Je vais dans un collège public où je n’ai jamais été embêtée en tant que juive parce que plein d’élèves le sont aussi.»	Ça fait partie de moi.» Elle a entendu dire qu’il y avait de plus en plus d’actes antisémites, c’est-à-dire contre les juifs, en France en ce moment.	true
Ça fait partie de moi.» Elle a entendu dire qu’il y avait de plus en plus d’actes antisémites, c’est-à-dire contre les juifs, en France en ce moment.	[ "basic" ]	[ "labeled" ]	[ "sadness" ]	Son quotidien a tout de même un peu changé depuis l’attaque terroriste survenue en 2015 à Paris dans un magasin qui vend des produits qui respectent la religion juive. «Ça s’était passé tout près de chez moi et on se sentait en danger», confie l’adolescente.	Mais elle se sent plutôt protégée de tout ça : «Je vais dans un collège public où je n’ai jamais été embêtée en tant que juive parce que plein d’élèves le sont aussi.»	true
Mais elle se sent plutôt protégée de tout ça : «Je vais dans un collège public où je n’ai jamais été embêtée en tant que juive parce que plein d’élèves le sont aussi.»	[ "basic" ]	[ "labeled", "suggested" ]	[ "fear" ]	Elle fait partie depuis plusieurs années des Eclaireuses et Eclaireurs israélites de France, une association pour enfants et adolescents juifs.	Son quotidien a tout de même un peu changé depuis l’attaque terroriste survenue en 2015 à Paris dans un magasin qui vend des produits qui respectent la religion juive. «Ça s’était passé tout près de chez moi et on se sentait en danger», confie l’adolescente.	true
Son quotidien a tout de même un peu changé depuis l’attaque terroriste survenue en 2015 à Paris dans un magasin qui vend des produits qui respectent la religion juive. «Ça s’était passé tout près de chez moi et on se sentait en danger», confie l’adolescente.	[]	[]	[]	Un dimanche sur deux, elle fait plein d’activités avec ce groupe.	Elle fait partie depuis plusieurs années des Eclaireuses et Eclaireurs israélites de France, une association pour enfants et adolescents juifs.	false
Elle fait partie depuis plusieurs années des Eclaireuses et Eclaireurs israélites de France, une association pour enfants et adolescents juifs.	[]	[]	[]	«Avant, on portait notre uniforme où il y a écrit "Eclaireuses Eclaireurs israélites de France".	Un dimanche sur deux, elle fait plein d’activités avec ce groupe.	false
Un dimanche sur deux, elle fait plein d’activités avec ce groupe.	[]	[]	[]	Mais on nous a dit de ne plus le porter dans la rue pour des raisons de sécurité.	«Avant, on portait notre uniforme où il y a écrit "Eclaireuses Eclaireurs israélites de France".	false
«Avant, on portait notre uniforme où il y a écrit "Eclaireuses Eclaireurs israélites de France".	[]	[]	[]	Je suis en colère parce que je me dis qu’on n’a pas à l’enlever, à changer des choses.	Mais on nous a dit de ne plus le porter dans la rue pour des raisons de sécurité.	false
Mais on nous a dit de ne plus le porter dans la rue pour des raisons de sécurité.	[ "basic" ]	[ "labeled" ]	[ "anger" ]	C’est comme si on nous demandait de nous cacher, de disparaître.	Je suis en colère parce que je me dis qu’on n’a pas à l’enlever, à changer des choses.	true
Je suis en colère parce que je me dis qu’on n’a pas à l’enlever, à changer des choses.	[]	[]	[]	Je ne comprends pas pourquoi on s’attaque à nous.»	C’est comme si on nous demandait de nous cacher, de disparaître.	false
C’est comme si on nous demandait de nous cacher, de disparaître.	[ "basic" ]	[ "suggested" ]	[ "anger" ]	Noa n’est pas «trop croyante» et sa famille non plus mais chaque été, elle part trois semaines avec les éclaireurs et respecte à ce moment les pratiques de la religion juive.	Je ne comprends pas pourquoi on s’attaque à nous.»	true
Je ne comprends pas pourquoi on s’attaque à nous.»	[]	[]	[]	Elle mange alors casher, prie avant chaque repas et fait shabbat : ça veut dire qu’elle doit respecter ce jour de repos.	Noa n’est pas «trop croyante» et sa famille non plus mais chaque été, elle part trois semaines avec les éclaireurs et respecte à ce moment les pratiques de la religion juive.	false
Noa n’est pas «trop croyante» et sa famille non plus mais chaque été, elle part trois semaines avec les éclaireurs et respecte à ce moment les pratiques de la religion juive.	[]	[]	[]	Du vendredi soir au samedi soir, elle ne doit pas travailler ou allumer les lumières, par exemple, parce que la religion dit qu’il ne faut pas utiliser d’appareils électriques. «Quand je suis dans l’ambiance je fais tout ça par respect mais sinon je ne le fais pas d’habitude, comme là où je réponds au téléphone alors qu’on est samedi», remarque-t-elle.	Elle mange alors casher, prie avant chaque repas et fait shabbat : ça veut dire qu’elle doit respecter ce jour de repos.	false
Elle mange alors casher, prie avant chaque repas et fait shabbat : ça veut dire qu’elle doit respecter ce jour de repos.	[]	[]	[]	null	Du vendredi soir au samedi soir, elle ne doit pas travailler ou allumer les lumières, par exemple, parce que la religion dit qu’il ne faut pas utiliser d’appareils électriques. «Quand je suis dans l’ambiance je fais tout ça par respect mais sinon je ne le fais pas d’habitude, comme là où je réponds au téléphone alors qu’on est samedi», remarque-t-elle.	false
null	[]	[]	[]	Le 14 décembre 1911, le Norvégien Roald Amundsen est le premier explorateur à atteindre le pôle Sud, après des semaines de marche sur la banquise.	Première expédition au pôle Sud	false
Première expédition au pôle Sud	[]	[]	[]	Au début du XXe siècle, de nombreux explorateurs partent à la découverte des régions polaires, l’Arctique au nord et l’Antarctique au sud.	Le 14 décembre 1911, le Norvégien Roald Amundsen est le premier explorateur à atteindre le pôle Sud, après des semaines de marche sur la banquise.	false
Le 14 décembre 1911, le Norvégien Roald Amundsen est le premier explorateur à atteindre le pôle Sud, après des semaines de marche sur la banquise.	[]	[]	[]	Parmi eux, le Norvégien Roald Amundsen rêve d’être le premier à se rendre au pôle Nord.	Au début du XXe siècle, de nombreux explorateurs partent à la découverte des régions polaires, l’Arctique au nord et l’Antarctique au sud.	false
Au début du XXe siècle, de nombreux explorateurs partent à la découverte des régions polaires, l’Arctique au nord et l’Antarctique au sud.	[]	[]	[]	En 1909, il prépare son expédition.	Parmi eux, le Norvégien Roald Amundsen rêve d’être le premier à se rendre au pôle Nord.	false
Parmi eux, le Norvégien Roald Amundsen rêve d’être le premier à se rendre au pôle Nord.	[]	[]	[]	Mais il n’est pas le seul et, en septembre 1909, deux Américains, Frederick Cook et Robert Peary, se disputent déjà la première place pour le pôle Nord.	En 1909, il prépare son expédition.	false
En 1909, il prépare son expédition.	[]	[]	[]	Dans le même temps, le Britannique Robert Falcon Scott annonce vouloir être le premier à atteindre le pôle Sud.	Mais il n’est pas le seul et, en septembre 1909, deux Américains, Frederick Cook et Robert Peary, se disputent déjà la première place pour le pôle Nord.	false
Mais il n’est pas le seul et, en septembre 1909, deux Américains, Frederick Cook et Robert Peary, se disputent déjà la première place pour le pôle Nord.	[]	[]	[]	Une course d’explorateurs	Dans le même temps, le Britannique Robert Falcon Scott annonce vouloir être le premier à atteindre le pôle Sud.	false
Dans le même temps, le Britannique Robert Falcon Scott annonce vouloir être le premier à atteindre le pôle Sud.	[]	[]	[]	Roald Amundsen change alors son projet : il vise désormais le pôle Sud, pour devancer Scott.	Une course d’explorateurs	false
Une course d’explorateurs	[]	[]	[]	Mais il n’en informe personne.	Roald Amundsen change alors son projet : il vise désormais le pôle Sud, pour devancer Scott.	false
Roald Amundsen change alors son projet : il vise désormais le pôle Sud, pour devancer Scott.	[]	[]	[]	Le 3 juin 1910, son navire, le Fram, lève l’ancre.	Mais il n’en informe personne.	false
Mais il n’en informe personne.	[]	[]	[]	Amundsen annonce finalement à son équipage qu’ils ne font pas route vers le nord, mais vers le pôle Sud.	Le 3 juin 1910, son navire, le Fram, lève l’ancre.	false
Le 3 juin 1910, son navire, le Fram, lève l’ancre.	[]	[]	[]	Après sept mois de voyage, le 14 janvier 1911, le Fram arrive en Antarctique.	Amundsen annonce finalement à son équipage qu’ils ne font pas route vers le nord, mais vers le pôle Sud.	false
Amundsen annonce finalement à son équipage qu’ils ne font pas route vers le nord, mais vers le pôle Sud.	[]	[]	[]	Amundsen et ses hommes installent leur camp sur un glacier, dans la baie des Baleines.	Après sept mois de voyage, le 14 janvier 1911, le Fram arrive en Antarctique.	false
Après sept mois de voyage, le 14 janvier 1911, le Fram arrive en Antarctique.	[]	[]	[]	Ils prennent le temps de bien préparer leur expédition, avec de bons vêtements, des skis et des chiens d’attelage.	Amundsen et ses hommes installent leur camp sur un glacier, dans la baie des Baleines.	false
Amundsen et ses hommes installent leur camp sur un glacier, dans la baie des Baleines.	[]	[]	[]	Le 19 octobre, Roald Amundsen part avec quatre compagnons et 52 chiens.	Ils prennent le temps de bien préparer leur expédition, avec de bons vêtements, des skis et des chiens d’attelage.	false
Ils prennent le temps de bien préparer leur expédition, avec de bons vêtements, des skis et des chiens d’attelage.	[]	[]	[]	Au bout de 1412 km et 56 jours de marche, ils sont les premiers à parvenir au pôle Sud, le 14 décembre 1911.	Le 19 octobre, Roald Amundsen part avec quatre compagnons et 52 chiens.	false
Le 19 octobre, Roald Amundsen part avec quatre compagnons et 52 chiens.	[]	[]	[]	Ils y laissent une petite tente et une lettre au roi de Norvège, Haakon VII, pour raconter leur exploit, au cas où ils mourraient pendant le retour.	Au bout de 1412 km et 56 jours de marche, ils sont les premiers à parvenir au pôle Sud, le 14 décembre 1911.	false
Au bout de 1412 km et 56 jours de marche, ils sont les premiers à parvenir au pôle Sud, le 14 décembre 1911.	[ "complex" ]	[ "suggested" ]	[ "admiration" ]	Un échec pour Robert Falcon Scott	Ils y laissent une petite tente et une lettre au roi de Norvège, Haakon VII, pour raconter leur exploit, au cas où ils mourraient pendant le retour.	true
Ils y laissent une petite tente et une lettre au roi de Norvège, Haakon VII, pour raconter leur exploit, au cas où ils mourraient pendant le retour.	[]	[]	[]	Finalement, l’équipage rentre au camp le 25 janvier 1912.	Un échec pour Robert Falcon Scott	false
Un échec pour Robert Falcon Scott	[]	[]	[]	Robert Falcon Scott, de son côté, atteindra le pôle Sud 33 jours après Amundsen.	Finalement, l’équipage rentre au camp le 25 janvier 1912.	false
Finalement, l’équipage rentre au camp le 25 janvier 1912.	[]	[]	[]	Mais lui et ses compagnons ne survivront pas au trajet de retour vers leur navire.	Robert Falcon Scott, de son côté, atteindra le pôle Sud 33 jours après Amundsen.	false
Robert Falcon Scott, de son côté, atteindra le pôle Sud 33 jours après Amundsen.	[]	[]	[]	null	Mais lui et ses compagnons ne survivront pas au trajet de retour vers leur navire.	false
null	[]	[]	[]	Au début des jeux vidéo, ce n’était pas très compliqué.	Comment fait-on un jeu vidéo ?	false
Comment fait-on un jeu vidéo ?	[]	[]	[]	Il suffisait de savoir programmer un ordinateur pour pouvoir sortir son propre jeu.	Au début des jeux vidéo, ce n’était pas très compliqué.	false
Au début des jeux vidéo, ce n’était pas très compliqué.	[]	[]	[]	Mais petit à petit, les jeux sont devenus plus beaux, plus longs, plus grands.	Il suffisait de savoir programmer un ordinateur pour pouvoir sortir son propre jeu.	false
Il suffisait de savoir programmer un ordinateur pour pouvoir sortir son propre jeu.	[]	[]	[]	Et beaucoup plus difficiles à concevoir.	Mais petit à petit, les jeux sont devenus plus beaux, plus longs, plus grands.	false
Mais petit à petit, les jeux sont devenus plus beaux, plus longs, plus grands.	[]	[]	[]	Certains sont réalisés comme des films.	Et beaucoup plus difficiles à concevoir.	false
Et beaucoup plus difficiles à concevoir.	[]	[]	[]	Aujourd’hui, on voit encore de temps en temps des jeux créés par une seule personne, comme Stardew Valley (dans lequel le joueur doit gérer sa ferme), sorti en 2016.	Certains sont réalisés comme des films.	false
Certains sont réalisés comme des films.	[]	[]	[]	Mais dans la plupart des cas, il faut des dizaines, voire des centaines de personnes, qui s’occupent chacune d’un domaine bien particulier.	Aujourd’hui, on voit encore de temps en temps des jeux créés par une seule personne, comme Stardew Valley (dans lequel le joueur doit gérer sa ferme), sorti en 2016.	false
Aujourd’hui, on voit encore de temps en temps des jeux créés par une seule personne, comme Stardew Valley (dans lequel le joueur doit gérer sa ferme), sorti en 2016.	[]	[]	[]	La plupart du temps, il faut entre un an et demi et trois ans pour créer un jeu.	Mais dans la plupart des cas, il faut des dizaines, voire des centaines de personnes, qui s’occupent chacune d’un domaine bien particulier.	false
Mais dans la plupart des cas, il faut des dizaines, voire des centaines de personnes, qui s’occupent chacune d’un domaine bien particulier.	[]	[]	[]	1 - Les «game designers»	La plupart du temps, il faut entre un an et demi et trois ans pour créer un jeu.	false
La plupart du temps, il faut entre un an et demi et trois ans pour créer un jeu.	[]	[]	[]	Ils s’occupent de la conception générale des mécanismes du jeu : comment le joueur va faire pour se déplacer d’un point A à un point B, comment vont se dérouler les combats (s’il y en a), comment les personnages vont se parler entre eux, etc.	1 - Les «game designers»	false
1 - Les «game designers»	[]	[]	[]	2 - Les «level designers»	Ils s’occupent de la conception générale des mécanismes du jeu : comment le joueur va faire pour se déplacer d’un point A à un point B, comment vont se dérouler les combats (s’il y en a), comment les personnages vont se parler entre eux, etc.	false
Ils s’occupent de la conception générale des mécanismes du jeu : comment le joueur va faire pour se déplacer d’un point A à un point B, comment vont se dérouler les combats (s’il y en a), comment les personnages vont se parler entre eux, etc.	[]	[]	[]	Ils créent le monde dans lequel vont évoluer les personnages.	2 - Les «level designers»	false
2 - Les «level designers»	[]	[]	[]	Ça peut être simplement les niveaux d’un jeu de plateformes, c’est-à-dire un jeu dans lequel on saute d’un endroit à un autre comme dans Super Mario, ou des endroits bien plus grands, comme les paysages immenses dans lesquels se déroule le dernier Zelda.	Ils créent le monde dans lequel vont évoluer les personnages.	false
Ils créent le monde dans lequel vont évoluer les personnages.	[]	[]	[]	3 - Les scénaristes	Ça peut être simplement les niveaux d’un jeu de plateformes, c’est-à-dire un jeu dans lequel on saute d’un endroit à un autre comme dans Super Mario, ou des endroits bien plus grands, comme les paysages immenses dans lesquels se déroule le dernier Zelda.	false
Ça peut être simplement les niveaux d’un jeu de plateformes, c’est-à-dire un jeu dans lequel on saute d’un endroit à un autre comme dans Super Mario, ou des endroits bien plus grands, comme les paysages immenses dans lesquels se déroule le dernier Zelda.	[]	[]	[]	Ils écrivent l’histoire du jeu, les dialogues et tous les textes que le joueur pourra rencontrer.	3 - Les scénaristes	false
3 - Les scénaristes	[]	[]	[]	Et parfois, il y en a vraiment beaucoup, comme dans les jeux de rôle où le joueur peut lire des bouquins.	Ils écrivent l’histoire du jeu, les dialogues et tous les textes que le joueur pourra rencontrer.	false
Ils écrivent l’histoire du jeu, les dialogues et tous les textes que le joueur pourra rencontrer.	[]	[]	[]	4 - Les graphistes et les animateurs	Et parfois, il y en a vraiment beaucoup, comme dans les jeux de rôle où le joueur peut lire des bouquins.	false
Et parfois, il y en a vraiment beaucoup, comme dans les jeux de rôle où le joueur peut lire des bouquins.	[]	[]	[]	Ils s’occupent de l’apparence générale du jeu, de tous les décors, des personnages et de la façon dont ils vont bouger.	4 - Les graphistes et les animateurs	false
4 - Les graphistes et les animateurs	[]	[]	[]	Et bien d’autres…	Ils s’occupent de l’apparence générale du jeu, de tous les décors, des personnages et de la façon dont ils vont bouger.	false
Ils s’occupent de l’apparence générale du jeu, de tous les décors, des personnages et de la façon dont ils vont bouger.	[]	[]	[]	Il y a encore de nombreux autres métiers dans le monde du jeu vidéo, qui vont du son et de la musique qu’on va entendre à la programmation informatique qui va faire que le jeu va bien fonctionner.	Et bien d’autres…	false
Et bien d’autres…	[]	[]	[]	On trouve aussi les producteurs et les chefs de projet, dont le rôle est de faire travailler tout le monde ensemble et de s’assurer que le jeu sortira à la date prévue.	Il y a encore de nombreux autres métiers dans le monde du jeu vidéo, qui vont du son et de la musique qu’on va entendre à la programmation informatique qui va faire que le jeu va bien fonctionner.	false
Il y a encore de nombreux autres métiers dans le monde du jeu vidéo, qui vont du son et de la musique qu’on va entendre à la programmation informatique qui va faire que le jeu va bien fonctionner.	[]	[]	[]	Et c’est loin d’être le plus simple !	On trouve aussi les producteurs et les chefs de projet, dont le rôle est de faire travailler tout le monde ensemble et de s’assurer que le jeu sortira à la date prévue.	false
On trouve aussi les producteurs et les chefs de projet, dont le rôle est de faire travailler tout le monde ensemble et de s’assurer que le jeu sortira à la date prévue.	[]	[]	[]	null	Et c’est loin d’être le plus simple !	false
null	[]	[]	[]	En décembre, un nouveau virus est apparu en Chine.	Le mystérieux virus qui frappe la Chine	false
Le mystérieux virus qui frappe la Chine	[]	[]	[]	Début février, il avait déjà contaminé plus de 17 000 personnes.	En décembre, un nouveau virus est apparu en Chine.	false
En décembre, un nouveau virus est apparu en Chine.	[]	[]	[]	Des chercheurs tentent de savoir d’où il vient, tandis que des mesures drastiques ont été prises pour protéger les populations.	Début février, il avait déjà contaminé plus de 17 000 personnes.	false
Début février, il avait déjà contaminé plus de 17 000 personnes.	[]	[]	[]	Les scientifiques l’appellent « virus 2019-nCov » et les médias, eux, parlent de « coronavirus » : depuis mi-décembre, en Chine, une nouvelle maladie très contagieuse est apparue.	Des chercheurs tentent de savoir d’où il vient, tandis que des mesures drastiques ont été prises pour protéger les populations.	false
Des chercheurs tentent de savoir d’où il vient, tandis que des mesures drastiques ont été prises pour protéger les populations.	[]	[]	[]	Ce virus cause une pneumonie et provoque chez les personnes infectées de fortes fièvres, de la toux et des difficultés à respirer.	Les scientifiques l’appellent « virus 2019-nCov » et les médias, eux, parlent de « coronavirus » : depuis mi-décembre, en Chine, une nouvelle maladie très contagieuse est apparue.	false
Les scientifiques l’appellent « virus 2019-nCov » et les médias, eux, parlent de « coronavirus » : depuis mi-décembre, en Chine, une nouvelle maladie très contagieuse est apparue.	[]	[]	[]	Les premiers cas sont apparus à Wuhan, une ville de 11 millions d’habitants, capitale de la province du Hubei, dans le centre-est de la Chine.	Ce virus cause une pneumonie et provoque chez les personnes infectées de fortes fièvres, de la toux et des difficultés à respirer.	false
Ce virus cause une pneumonie et provoque chez les personnes infectées de fortes fièvres, de la toux et des difficultés à respirer.	[]	[]	[]	Selon les premières études, ce mystérieux virus pourrait venir d’animaux vendus sur un marché de gros de Wuhan.	Les premiers cas sont apparus à Wuhan, une ville de 11 millions d’habitants, capitale de la province du Hubei, dans le centre-est de la Chine.	false
Les premiers cas sont apparus à Wuhan, une ville de 11 millions d’habitants, capitale de la province du Hubei, dans le centre-est de la Chine.	[]	[]	[]	Le 20 janvier, des scientifiques confirment que le virus peut se transmettre entre humains.	Selon les premières études, ce mystérieux virus pourrait venir d’animaux vendus sur un marché de gros de Wuhan.	false
Selon les premières études, ce mystérieux virus pourrait venir d’animaux vendus sur un marché de gros de Wuhan.	[]	[]	[]	Entre mi-décembre et début février, plus de 17 000 personnes avaient déjà été infectées et près de 400, parmi les plus fragiles, en sont mortes.	Le 20 janvier, des scientifiques confirment que le virus peut se transmettre entre humains.	false
Le 20 janvier, des scientifiques confirment que le virus peut se transmettre entre humains.	[]	[]	[]	La grande majorité des malades ont contracté le virus directement en Chine, mais cela n’a pas empêché que 2019-nCov se retrouve dans d’autres pays du monde.	Entre mi-décembre et début février, plus de 17 000 personnes avaient déjà été infectées et près de 400, parmi les plus fragiles, en sont mortes.	false
Entre mi-décembre et début février, plus de 17 000 personnes avaient déjà été infectées et près de 400, parmi les plus fragiles, en sont mortes.	[]	[]	[]	En effet, certains malades ont voyagé sans savoir encore qu’ils avaient attrapé le virus, car les symptômes peuvent se déclarer entre 6 et 14 jours après avoir contracté la maladie.	La grande majorité des malades ont contracté le virus directement en Chine, mais cela n’a pas empêché que 2019-nCov se retrouve dans d’autres pays du monde.	false
La grande majorité des malades ont contracté le virus directement en Chine, mais cela n’a pas empêché que 2019-nCov se retrouve dans d’autres pays du monde.	[]	[]	[]	56 millions d’habitants confinés dans le Hubei	En effet, certains malades ont voyagé sans savoir encore qu’ils avaient attrapé le virus, car les symptômes peuvent se déclarer entre 6 et 14 jours après avoir contracté la maladie.	false
En effet, certains malades ont voyagé sans savoir encore qu’ils avaient attrapé le virus, car les symptômes peuvent se déclarer entre 6 et 14 jours après avoir contracté la maladie.	[]	[]	[]	Plusieurs malades ont été identifiés dans d’autres pays d’Asie (Japon, Thaïlande, Corée...), aux États-Unis, ou en Australie.	56 millions d’habitants confinés dans le Hubei	false
56 millions d’habitants confinés dans le Hubei	[]	[]	[]	En France, six personnes ont été diagnostiquées positives à la maladie, mais elles ont rapidement été placées à l’isolement.	Plusieurs malades ont été identifiés dans d’autres pays d’Asie (Japon, Thaïlande, Corée...), aux États-Unis, ou en Australie.	false
Plusieurs malades ont été identifiés dans d’autres pays d’Asie (Japon, Thaïlande, Corée...), aux États-Unis, ou en Australie.	[]	[]	[]	Le 23 janvier, par mesure de précaution et pour éviter que le virus se répande davantage, le gouvernement chinois a décidé de fermer tous les transports à Wuhan, mais aussi dans les villes voisines : pour environ 56 millions d’habitants de la région du Hubei, il est désormais impossible de prendre l’avion, le train, ou les transports en commun de la ville.	En France, six personnes ont été diagnostiquées positives à la maladie, mais elles ont rapidement été placées à l’isolement.	false
En France, six personnes ont été diagnostiquées positives à la maladie, mais elles ont rapidement été placées à l’isolement.	[]	[]	[]	Les péages sur les routes ont également été fermés et les congés liés au nouvel an chinois, lors desquels beaucoup de personnes voyagent dans tout le pays pour se retrouver en famille, ont été prolongés de trois jours.	Le 23 janvier, par mesure de précaution et pour éviter que le virus se répande davantage, le gouvernement chinois a décidé de fermer tous les transports à Wuhan, mais aussi dans les villes voisines : pour environ 56 millions d’habitants de la région du Hubei, il est désormais impossible de prendre l’avion, le train, ou les transports en commun de la ville.	false
Le 23 janvier, par mesure de précaution et pour éviter que le virus se répande davantage, le gouvernement chinois a décidé de fermer tous les transports à Wuhan, mais aussi dans les villes voisines : pour environ 56 millions d’habitants de la région du Hubei, il est désormais impossible de prendre l’avion, le train, ou les transports en commun de la ville.	[]	[]	[]	Dans l’histoire de la Chine, c’est la première fois que de telles mesures sont mises en place.	Les péages sur les routes ont également été fermés et les congés liés au nouvel an chinois, lors desquels beaucoup de personnes voyagent dans tout le pays pour se retrouver en famille, ont été prolongés de trois jours.	false
Les péages sur les routes ont également été fermés et les congés liés au nouvel an chinois, lors desquels beaucoup de personnes voyagent dans tout le pays pour se retrouver en famille, ont été prolongés de trois jours.	[]	[]	[]	Dans d’autres pays du monde, des cellules médicales ont été envoyées dans les aéroports pour informer ou tester les voyageurs en provenance de Chine.	Dans l’histoire de la Chine, c’est la première fois que de telles mesures sont mises en place.	false
Dans l’histoire de la Chine, c’est la première fois que de telles mesures sont mises en place.	[]	[]	[]	Entre 500 et 1000 Français habitant à Wuhan	Dans d’autres pays du monde, des cellules médicales ont été envoyées dans les aéroports pour informer ou tester les voyageurs en provenance de Chine.	false
Dans d’autres pays du monde, des cellules médicales ont été envoyées dans les aéroports pour informer ou tester les voyageurs en provenance de Chine.	[]	[]	[]	Le 31 janvier, la France a rapatrié par avion environ 200 Français qui vivaient à Wuhan et qui souhaitaient rentrer à cause de l’épidémie.	Entre 500 et 1000 Français habitant à Wuhan	false
Entre 500 et 1000 Français habitant à Wuhan	[]	[]	[]	Tous ont dû, avant d’embarquer, se soumettre à un test médical.	Le 31 janvier, la France a rapatrié par avion environ 200 Français qui vivaient à Wuhan et qui souhaitaient rentrer à cause de l’épidémie.	false
Le 31 janvier, la France a rapatrié par avion environ 200 Français qui vivaient à Wuhan et qui souhaitaient rentrer à cause de l’épidémie.	[]	[]	[]	Ils doivent aussi, par précaution, rester à l’isolement jusqu’au 15 février.	Tous ont dû, avant d’embarquer, se soumettre à un test médical.	false
Tous ont dû, avant d’embarquer, se soumettre à un test médical.	[]	[]	[]	null	Ils doivent aussi, par précaution, rester à l’isolement jusqu’au 15 février.	false
null	[]	[]	[]	Morjane, 10 ans, habite à Gigean, une petite ville située près de Montpellier.	Morjane, 10 ans, a bien profité de la neige	false
Morjane, 10 ans, a bien profité de la neige	[]	[]	[]	Pendant les vacances de février, elle n’a pas pu bouger de chez elle pendant près de trois jours parce qu’il y avait 30 centimètres de neige, ce qui est très rare dans le sud de la France.	Morjane, 10 ans, habite à Gigean, une petite ville située près de Montpellier.	false
Morjane, 10 ans, habite à Gigean, une petite ville située près de Montpellier.	[]	[]	[]	Ses parents ne pouvaient pas prendre leur voiture parce que les routes n’avaient pas été déneigées.	Pendant les vacances de février, elle n’a pas pu bouger de chez elle pendant près de trois jours parce qu’il y avait 30 centimètres de neige, ce qui est très rare dans le sud de la France.	false
Pendant les vacances de février, elle n’a pas pu bouger de chez elle pendant près de trois jours parce qu’il y avait 30 centimètres de neige, ce qui est très rare dans le sud de la France.	[]	[]	[]	Ils n’ont pas pu aller au travail et son père a dû laisser sa voiture à l’entrée de la ville parce qu’il ne pouvait plus avancer.	Ses parents ne pouvaient pas prendre leur voiture parce que les routes n’avaient pas été déneigées.	false
Ses parents ne pouvaient pas prendre leur voiture parce que les routes n’avaient pas été déneigées.	[]	[]	[]	Pour les parents de Morjane, ce n’est donc pas un merveilleux souvenir, contrairement à leur fille : «C’était énorme, il y avait de la neige partout, raconte-t-elle.	Ils n’ont pas pu aller au travail et son père a dû laisser sa voiture à l’entrée de la ville parce qu’il ne pouvait plus avancer.	false
Ils n’ont pas pu aller au travail et son père a dû laisser sa voiture à l’entrée de la ville parce qu’il ne pouvait plus avancer.	[ "basic", "complex" ]	[ "labeled" ]	[ "admiration", "surprise" ]	Je n’avais jamais vu de neige chez moi.	Pour les parents de Morjane, ce n’est donc pas un merveilleux souvenir, contrairement à leur fille : «C’était énorme, il y avait de la neige partout, raconte-t-elle.	true
Pour les parents de Morjane, ce n’est donc pas un merveilleux souvenir, contrairement à leur fille : «C’était énorme, il y avait de la neige partout, raconte-t-elle.	[ "basic", "complex" ]	[ "suggested" ]	[ "admiration", "surprise" ]	Pour une fois, on n’a pas eu besoin de partir loin dans les montagnes.	Je n’avais jamais vu de neige chez moi.	true
Je n’avais jamais vu de neige chez moi.	[]	[]	[]	Quand on y va, je suis malade en voiture parce que ça tourne.»	Pour une fois, on n’a pas eu besoin de partir loin dans les montagnes.	false
Pour une fois, on n’a pas eu besoin de partir loin dans les montagnes.	[]	[]	[]	Morjane a beaucoup joué dehors avec son petit frère, Camil, 7 ans, et leurs voisins.	Quand on y va, je suis malade en voiture parce que ça tourne.»	false
Quand on y va, je suis malade en voiture parce que ça tourne.»	[]	[]	[]	Ils ont évidemment fait des batailles de boules de neige et des bonshommes de neige. «J’avais beaucoup de devoirs pendant les vacances mais quand il y a eu de la neige, je n’ai pas du tout travaillé», se souvient-elle.	Morjane a beaucoup joué dehors avec son petit frère, Camil, 7 ans, et leurs voisins.	false
Morjane a beaucoup joué dehors avec son petit frère, Camil, 7 ans, et leurs voisins.	[]	[]	[]	Le soir, toute la famille se retrouvait au chaud pour une soirée télé avec du chocolat chaud et de la chantilly. «C’est l’un des plus beaux moments de ma vie !» s’exclame Morjane.	Ils ont évidemment fait des batailles de boules de neige et des bonshommes de neige. «J’avais beaucoup de devoirs pendant les vacances mais quand il y a eu de la neige, je n’ai pas du tout travaillé», se souvient-elle.	false
Ils ont évidemment fait des batailles de boules de neige et des bonshommes de neige. «J’avais beaucoup de devoirs pendant les vacances mais quand il y a eu de la neige, je n’ai pas du tout travaillé», se souvient-elle.	[ "basic" ]	[ "behavioral", "displayed", "suggested" ]	[ "joy" ]	null	Le soir, toute la famille se retrouvait au chaud pour une soirée télé avec du chocolat chaud et de la chantilly. «C’est l’un des plus beaux moments de ma vie !» s’exclame Morjane.	true
null	[]	[]	[]	Depuis environ deux ans, les États-Unis et l’île de Cuba, fâchés depuis les années 1960, ont commencé à se rapprocher.	Cuba	false
Cuba	[ "basic" ]	[ "labeled" ]	[ "anger" ]	Leurs dirigeants se parlent de nouveau et Barack Obama, l’actuel président américain, est favorable à une reprise des échanges commerciaux entre les deux pays.	Depuis environ deux ans, les États-Unis et l’île de Cuba, fâchés depuis les années 1960, ont commencé à se rapprocher.	true
Depuis environ deux ans, les États-Unis et l’île de Cuba, fâchés depuis les années 1960, ont commencé à se rapprocher.	[]	[]	[]	Mais Cuba redoute que l’arrivée de Donald Trump à la tête des États-Unis ne mette un frein au rapprochement engagé ces dernières années.	Leurs dirigeants se parlent de nouveau et Barack Obama, l’actuel président américain, est favorable à une reprise des échanges commerciaux entre les deux pays.	false
Leurs dirigeants se parlent de nouveau et Barack Obama, l’actuel président américain, est favorable à une reprise des échanges commerciaux entre les deux pays.	[ "basic" ]	[ "labeled", "suggested" ]	[ "fear" ]	Vis-à-vis de Cuba, Donald Trump semble vouloir adopter une politique ferme et refuse de reprendre les échanges commerciaux avec l’île.	Mais Cuba redoute que l’arrivée de Donald Trump à la tête des États-Unis ne mette un frein au rapprochement engagé ces dernières années.	true
Mais Cuba redoute que l’arrivée de Donald Trump à la tête des États-Unis ne mette un frein au rapprochement engagé ces dernières années.	[]	[]	[]	L’ex-président cubain, Fidel Castro (c’est son frère Raúl qui dirige aujourd’hui l’île), considère même Trump comme « disqualifié » depuis le premier débat télévisé, où il a largement été dominé par sa rivale démocrate Hillary Clinton.	Vis-à-vis de Cuba, Donald Trump semble vouloir adopter une politique ferme et refuse de reprendre les échanges commerciaux avec l’île.	false

null

[]

Noa, 14 ans, se considère comme juive. «Parce que mes parents et mes grands-parents sont juifs, précise-t-elle.

Noa, 14 ans, est juive mais pas croyante

false

Noa, 14 ans, est juive mais pas croyante

[]

Ça fait partie de moi.» Elle a entendu dire qu’il y avait de plus en plus d’actes antisémites, c’est-à-dire contre les juifs, en France en ce moment.

Noa, 14 ans, se considère comme juive. «Parce que mes parents et mes grands-parents sont juifs, précise-t-elle.

false

Noa, 14 ans, se considère comme juive. «Parce que mes parents et mes grands-parents sont juifs, précise-t-elle.

[]

[ "other" ]

Mais elle se sent plutôt protégée de tout ça : «Je vais dans un collège public où je n’ai jamais été embêtée en tant que juive parce que plein d’élèves le sont aussi.»

Ça fait partie de moi.» Elle a entendu dire qu’il y avait de plus en plus d’actes antisémites, c’est-à-dire contre les juifs, en France en ce moment.

true

Ça fait partie de moi.» Elle a entendu dire qu’il y avait de plus en plus d’actes antisémites, c’est-à-dire contre les juifs, en France en ce moment.

[ "basic" ]

[ "labeled" ]

[ "sadness" ]

Son quotidien a tout de même un peu changé depuis l’attaque terroriste survenue en 2015 à Paris dans un magasin qui vend des produits qui respectent la religion juive. «Ça s’était passé tout près de chez moi et on se sentait en danger», confie l’adolescente.

Mais elle se sent plutôt protégée de tout ça : «Je vais dans un collège public où je n’ai jamais été embêtée en tant que juive parce que plein d’élèves le sont aussi.»

true

Mais elle se sent plutôt protégée de tout ça : «Je vais dans un collège public où je n’ai jamais été embêtée en tant que juive parce que plein d’élèves le sont aussi.»

[ "basic" ]

[ "labeled", "suggested" ]

[ "fear" ]

Elle fait partie depuis plusieurs années des Eclaireuses et Eclaireurs israélites de France, une association pour enfants et adolescents juifs.

Son quotidien a tout de même un peu changé depuis l’attaque terroriste survenue en 2015 à Paris dans un magasin qui vend des produits qui respectent la religion juive. «Ça s’était passé tout près de chez moi et on se sentait en danger», confie l’adolescente.

true

Son quotidien a tout de même un peu changé depuis l’attaque terroriste survenue en 2015 à Paris dans un magasin qui vend des produits qui respectent la religion juive. «Ça s’était passé tout près de chez moi et on se sentait en danger», confie l’adolescente.

[]

Un dimanche sur deux, elle fait plein d’activités avec ce groupe.

Elle fait partie depuis plusieurs années des Eclaireuses et Eclaireurs israélites de France, une association pour enfants et adolescents juifs.

false

Elle fait partie depuis plusieurs années des Eclaireuses et Eclaireurs israélites de France, une association pour enfants et adolescents juifs.

[]

«Avant, on portait notre uniforme où il y a écrit "Eclaireuses Eclaireurs israélites de France".

Un dimanche sur deux, elle fait plein d’activités avec ce groupe.

false

Un dimanche sur deux, elle fait plein d’activités avec ce groupe.

[]

Mais on nous a dit de ne plus le porter dans la rue pour des raisons de sécurité.

«Avant, on portait notre uniforme où il y a écrit "Eclaireuses Eclaireurs israélites de France".

false

«Avant, on portait notre uniforme où il y a écrit "Eclaireuses Eclaireurs israélites de France".

[]

Je suis en colère parce que je me dis qu’on n’a pas à l’enlever, à changer des choses.

Mais on nous a dit de ne plus le porter dans la rue pour des raisons de sécurité.

false

Mais on nous a dit de ne plus le porter dans la rue pour des raisons de sécurité.

[ "basic" ]

[ "labeled" ]

[ "anger" ]

C’est comme si on nous demandait de nous cacher, de disparaître.

Je suis en colère parce que je me dis qu’on n’a pas à l’enlever, à changer des choses.

true

Je suis en colère parce que je me dis qu’on n’a pas à l’enlever, à changer des choses.

[]

Je ne comprends pas pourquoi on s’attaque à nous.»

C’est comme si on nous demandait de nous cacher, de disparaître.

false

C’est comme si on nous demandait de nous cacher, de disparaître.

[ "basic" ]

[ "suggested" ]

[ "anger" ]

Noa n’est pas «trop croyante» et sa famille non plus mais chaque été, elle part trois semaines avec les éclaireurs et respecte à ce moment les pratiques de la religion juive.

Je ne comprends pas pourquoi on s’attaque à nous.»

true

Je ne comprends pas pourquoi on s’attaque à nous.»

[]

Elle mange alors casher, prie avant chaque repas et fait shabbat : ça veut dire qu’elle doit respecter ce jour de repos.

Noa n’est pas «trop croyante» et sa famille non plus mais chaque été, elle part trois semaines avec les éclaireurs et respecte à ce moment les pratiques de la religion juive.

false

Noa n’est pas «trop croyante» et sa famille non plus mais chaque été, elle part trois semaines avec les éclaireurs et respecte à ce moment les pratiques de la religion juive.

[]

Du vendredi soir au samedi soir, elle ne doit pas travailler ou allumer les lumières, par exemple, parce que la religion dit qu’il ne faut pas utiliser d’appareils électriques. «Quand je suis dans l’ambiance je fais tout ça par respect mais sinon je ne le fais pas d’habitude, comme là où je réponds au téléphone alors qu’on est samedi», remarque-t-elle.

Elle mange alors casher, prie avant chaque repas et fait shabbat : ça veut dire qu’elle doit respecter ce jour de repos.

false

Elle mange alors casher, prie avant chaque repas et fait shabbat : ça veut dire qu’elle doit respecter ce jour de repos.

[]

null

Du vendredi soir au samedi soir, elle ne doit pas travailler ou allumer les lumières, par exemple, parce que la religion dit qu’il ne faut pas utiliser d’appareils électriques. «Quand je suis dans l’ambiance je fais tout ça par respect mais sinon je ne le fais pas d’habitude, comme là où je réponds au téléphone alors qu’on est samedi», remarque-t-elle.

false

null

[]

Le 14 décembre 1911, le Norvégien Roald Amundsen est le premier explorateur à atteindre le pôle Sud, après des semaines de marche sur la banquise.

Première expédition au pôle Sud

false

Première expédition au pôle Sud

[]

Au début du XXe siècle, de nombreux explorateurs partent à la découverte des régions polaires, l’Arctique au nord et l’Antarctique au sud.

Le 14 décembre 1911, le Norvégien Roald Amundsen est le premier explorateur à atteindre le pôle Sud, après des semaines de marche sur la banquise.

false

Le 14 décembre 1911, le Norvégien Roald Amundsen est le premier explorateur à atteindre le pôle Sud, après des semaines de marche sur la banquise.

[]

Parmi eux, le Norvégien Roald Amundsen rêve d’être le premier à se rendre au pôle Nord.

Au début du XXe siècle, de nombreux explorateurs partent à la découverte des régions polaires, l’Arctique au nord et l’Antarctique au sud.

false

Au début du XXe siècle, de nombreux explorateurs partent à la découverte des régions polaires, l’Arctique au nord et l’Antarctique au sud.

[]

En 1909, il prépare son expédition.

Parmi eux, le Norvégien Roald Amundsen rêve d’être le premier à se rendre au pôle Nord.

false

Parmi eux, le Norvégien Roald Amundsen rêve d’être le premier à se rendre au pôle Nord.

[]

Mais il n’est pas le seul et, en septembre 1909, deux Américains, Frederick Cook et Robert Peary, se disputent déjà la première place pour le pôle Nord.

En 1909, il prépare son expédition.

false

En 1909, il prépare son expédition.

[]

Dans le même temps, le Britannique Robert Falcon Scott annonce vouloir être le premier à atteindre le pôle Sud.

Mais il n’est pas le seul et, en septembre 1909, deux Américains, Frederick Cook et Robert Peary, se disputent déjà la première place pour le pôle Nord.

false

Mais il n’est pas le seul et, en septembre 1909, deux Américains, Frederick Cook et Robert Peary, se disputent déjà la première place pour le pôle Nord.

[]

Une course d’explorateurs

Dans le même temps, le Britannique Robert Falcon Scott annonce vouloir être le premier à atteindre le pôle Sud.

false

Dans le même temps, le Britannique Robert Falcon Scott annonce vouloir être le premier à atteindre le pôle Sud.

[]

Roald Amundsen change alors son projet : il vise désormais le pôle Sud, pour devancer Scott.

Une course d’explorateurs

false

Une course d’explorateurs

[]

Mais il n’en informe personne.

Roald Amundsen change alors son projet : il vise désormais le pôle Sud, pour devancer Scott.

false

Roald Amundsen change alors son projet : il vise désormais le pôle Sud, pour devancer Scott.

[]

Le 3 juin 1910, son navire, le Fram, lève l’ancre.

Mais il n’en informe personne.

false

Mais il n’en informe personne.

[]

Amundsen annonce finalement à son équipage qu’ils ne font pas route vers le nord, mais vers le pôle Sud.

Le 3 juin 1910, son navire, le Fram, lève l’ancre.

false

Le 3 juin 1910, son navire, le Fram, lève l’ancre.

[]

Après sept mois de voyage, le 14 janvier 1911, le Fram arrive en Antarctique.

Amundsen annonce finalement à son équipage qu’ils ne font pas route vers le nord, mais vers le pôle Sud.

false

Amundsen annonce finalement à son équipage qu’ils ne font pas route vers le nord, mais vers le pôle Sud.

[]

Amundsen et ses hommes installent leur camp sur un glacier, dans la baie des Baleines.

Après sept mois de voyage, le 14 janvier 1911, le Fram arrive en Antarctique.

false

Après sept mois de voyage, le 14 janvier 1911, le Fram arrive en Antarctique.

[]

Ils prennent le temps de bien préparer leur expédition, avec de bons vêtements, des skis et des chiens d’attelage.

Amundsen et ses hommes installent leur camp sur un glacier, dans la baie des Baleines.

false

Amundsen et ses hommes installent leur camp sur un glacier, dans la baie des Baleines.

[]

Le 19 octobre, Roald Amundsen part avec quatre compagnons et 52 chiens.

Ils prennent le temps de bien préparer leur expédition, avec de bons vêtements, des skis et des chiens d’attelage.

false

Ils prennent le temps de bien préparer leur expédition, avec de bons vêtements, des skis et des chiens d’attelage.

[]

Au bout de 1412 km et 56 jours de marche, ils sont les premiers à parvenir au pôle Sud, le 14 décembre 1911.

Le 19 octobre, Roald Amundsen part avec quatre compagnons et 52 chiens.

false

Le 19 octobre, Roald Amundsen part avec quatre compagnons et 52 chiens.

[]

Ils y laissent une petite tente et une lettre au roi de Norvège, Haakon VII, pour raconter leur exploit, au cas où ils mourraient pendant le retour.

Au bout de 1412 km et 56 jours de marche, ils sont les premiers à parvenir au pôle Sud, le 14 décembre 1911.

false

Au bout de 1412 km et 56 jours de marche, ils sont les premiers à parvenir au pôle Sud, le 14 décembre 1911.

[ "complex" ]

[ "suggested" ]

[ "admiration" ]

Un échec pour Robert Falcon Scott

Ils y laissent une petite tente et une lettre au roi de Norvège, Haakon VII, pour raconter leur exploit, au cas où ils mourraient pendant le retour.

true

Ils y laissent une petite tente et une lettre au roi de Norvège, Haakon VII, pour raconter leur exploit, au cas où ils mourraient pendant le retour.

[]

Finalement, l’équipage rentre au camp le 25 janvier 1912.

Un échec pour Robert Falcon Scott

false

Un échec pour Robert Falcon Scott

[]

Robert Falcon Scott, de son côté, atteindra le pôle Sud 33 jours après Amundsen.

Finalement, l’équipage rentre au camp le 25 janvier 1912.

false

Finalement, l’équipage rentre au camp le 25 janvier 1912.

[]

Mais lui et ses compagnons ne survivront pas au trajet de retour vers leur navire.

Robert Falcon Scott, de son côté, atteindra le pôle Sud 33 jours après Amundsen.

false

Robert Falcon Scott, de son côté, atteindra le pôle Sud 33 jours après Amundsen.

[]

null

Mais lui et ses compagnons ne survivront pas au trajet de retour vers leur navire.

false

null

[]

Au début des jeux vidéo, ce n’était pas très compliqué.

Comment fait-on un jeu vidéo ?

false

Comment fait-on un jeu vidéo ?

[]

Il suffisait de savoir programmer un ordinateur pour pouvoir sortir son propre jeu.

Au début des jeux vidéo, ce n’était pas très compliqué.

false

Au début des jeux vidéo, ce n’était pas très compliqué.

[]

Mais petit à petit, les jeux sont devenus plus beaux, plus longs, plus grands.

Il suffisait de savoir programmer un ordinateur pour pouvoir sortir son propre jeu.

false

Il suffisait de savoir programmer un ordinateur pour pouvoir sortir son propre jeu.

[]

Et beaucoup plus difficiles à concevoir.

Mais petit à petit, les jeux sont devenus plus beaux, plus longs, plus grands.

false

Mais petit à petit, les jeux sont devenus plus beaux, plus longs, plus grands.

[]

Certains sont réalisés comme des films.

Et beaucoup plus difficiles à concevoir.

false

Et beaucoup plus difficiles à concevoir.

[]

Aujourd’hui, on voit encore de temps en temps des jeux créés par une seule personne, comme Stardew Valley (dans lequel le joueur doit gérer sa ferme), sorti en 2016.

Certains sont réalisés comme des films.

false

Certains sont réalisés comme des films.

[]

Mais dans la plupart des cas, il faut des dizaines, voire des centaines de personnes, qui s’occupent chacune d’un domaine bien particulier.

Aujourd’hui, on voit encore de temps en temps des jeux créés par une seule personne, comme Stardew Valley (dans lequel le joueur doit gérer sa ferme), sorti en 2016.

false

Aujourd’hui, on voit encore de temps en temps des jeux créés par une seule personne, comme Stardew Valley (dans lequel le joueur doit gérer sa ferme), sorti en 2016.

[]

La plupart du temps, il faut entre un an et demi et trois ans pour créer un jeu.

Mais dans la plupart des cas, il faut des dizaines, voire des centaines de personnes, qui s’occupent chacune d’un domaine bien particulier.

false

Mais dans la plupart des cas, il faut des dizaines, voire des centaines de personnes, qui s’occupent chacune d’un domaine bien particulier.

[]

1 - Les «game designers»

La plupart du temps, il faut entre un an et demi et trois ans pour créer un jeu.

false

La plupart du temps, il faut entre un an et demi et trois ans pour créer un jeu.

[]

Ils s’occupent de la conception générale des mécanismes du jeu : comment le joueur va faire pour se déplacer d’un point A à un point B, comment vont se dérouler les combats (s’il y en a), comment les personnages vont se parler entre eux, etc.

1 - Les «game designers»

false

1 - Les «game designers»

[]

2 - Les «level designers»

Ils s’occupent de la conception générale des mécanismes du jeu : comment le joueur va faire pour se déplacer d’un point A à un point B, comment vont se dérouler les combats (s’il y en a), comment les personnages vont se parler entre eux, etc.

false

Ils s’occupent de la conception générale des mécanismes du jeu : comment le joueur va faire pour se déplacer d’un point A à un point B, comment vont se dérouler les combats (s’il y en a), comment les personnages vont se parler entre eux, etc.

[]

Ils créent le monde dans lequel vont évoluer les personnages.

2 - Les «level designers»

false

2 - Les «level designers»

[]

Ça peut être simplement les niveaux d’un jeu de plateformes, c’est-à-dire un jeu dans lequel on saute d’un endroit à un autre comme dans Super Mario, ou des endroits bien plus grands, comme les paysages immenses dans lesquels se déroule le dernier Zelda.

Ils créent le monde dans lequel vont évoluer les personnages.

false

Ils créent le monde dans lequel vont évoluer les personnages.

[]

3 - Les scénaristes

Ça peut être simplement les niveaux d’un jeu de plateformes, c’est-à-dire un jeu dans lequel on saute d’un endroit à un autre comme dans Super Mario, ou des endroits bien plus grands, comme les paysages immenses dans lesquels se déroule le dernier Zelda.

false

Ça peut être simplement les niveaux d’un jeu de plateformes, c’est-à-dire un jeu dans lequel on saute d’un endroit à un autre comme dans Super Mario, ou des endroits bien plus grands, comme les paysages immenses dans lesquels se déroule le dernier Zelda.

[]

Ils écrivent l’histoire du jeu, les dialogues et tous les textes que le joueur pourra rencontrer.

3 - Les scénaristes

false

3 - Les scénaristes

[]

Et parfois, il y en a vraiment beaucoup, comme dans les jeux de rôle où le joueur peut lire des bouquins.

Ils écrivent l’histoire du jeu, les dialogues et tous les textes que le joueur pourra rencontrer.

false

Ils écrivent l’histoire du jeu, les dialogues et tous les textes que le joueur pourra rencontrer.

[]

4 - Les graphistes et les animateurs

Et parfois, il y en a vraiment beaucoup, comme dans les jeux de rôle où le joueur peut lire des bouquins.

false

Et parfois, il y en a vraiment beaucoup, comme dans les jeux de rôle où le joueur peut lire des bouquins.

[]

Ils s’occupent de l’apparence générale du jeu, de tous les décors, des personnages et de la façon dont ils vont bouger.

4 - Les graphistes et les animateurs

false

4 - Les graphistes et les animateurs

[]

Et bien d’autres…

Ils s’occupent de l’apparence générale du jeu, de tous les décors, des personnages et de la façon dont ils vont bouger.

false

Ils s’occupent de l’apparence générale du jeu, de tous les décors, des personnages et de la façon dont ils vont bouger.

[]

Il y a encore de nombreux autres métiers dans le monde du jeu vidéo, qui vont du son et de la musique qu’on va entendre à la programmation informatique qui va faire que le jeu va bien fonctionner.

Et bien d’autres…

false

Et bien d’autres…

[]

On trouve aussi les producteurs et les chefs de projet, dont le rôle est de faire travailler tout le monde ensemble et de s’assurer que le jeu sortira à la date prévue.

Il y a encore de nombreux autres métiers dans le monde du jeu vidéo, qui vont du son et de la musique qu’on va entendre à la programmation informatique qui va faire que le jeu va bien fonctionner.

false

Il y a encore de nombreux autres métiers dans le monde du jeu vidéo, qui vont du son et de la musique qu’on va entendre à la programmation informatique qui va faire que le jeu va bien fonctionner.

[]

Et c’est loin d’être le plus simple !

On trouve aussi les producteurs et les chefs de projet, dont le rôle est de faire travailler tout le monde ensemble et de s’assurer que le jeu sortira à la date prévue.

false

On trouve aussi les producteurs et les chefs de projet, dont le rôle est de faire travailler tout le monde ensemble et de s’assurer que le jeu sortira à la date prévue.

[]

null

Et c’est loin d’être le plus simple !

false

null

[]

En décembre, un nouveau virus est apparu en Chine.

Le mystérieux virus qui frappe la Chine

false

Le mystérieux virus qui frappe la Chine

[]

Début février, il avait déjà contaminé plus de 17 000 personnes.

En décembre, un nouveau virus est apparu en Chine.

false

En décembre, un nouveau virus est apparu en Chine.

[]

Des chercheurs tentent de savoir d’où il vient, tandis que des mesures drastiques ont été prises pour protéger les populations.

Début février, il avait déjà contaminé plus de 17 000 personnes.

false

Début février, il avait déjà contaminé plus de 17 000 personnes.

[]

Les scientifiques l’appellent « virus 2019-nCov » et les médias, eux, parlent de « coronavirus » : depuis mi-décembre, en Chine, une nouvelle maladie très contagieuse est apparue.

Des chercheurs tentent de savoir d’où il vient, tandis que des mesures drastiques ont été prises pour protéger les populations.

false

Des chercheurs tentent de savoir d’où il vient, tandis que des mesures drastiques ont été prises pour protéger les populations.

[]

Ce virus cause une pneumonie et provoque chez les personnes infectées de fortes fièvres, de la toux et des difficultés à respirer.

Les scientifiques l’appellent « virus 2019-nCov » et les médias, eux, parlent de « coronavirus » : depuis mi-décembre, en Chine, une nouvelle maladie très contagieuse est apparue.

false

Les scientifiques l’appellent « virus 2019-nCov » et les médias, eux, parlent de « coronavirus » : depuis mi-décembre, en Chine, une nouvelle maladie très contagieuse est apparue.

[]

Les premiers cas sont apparus à Wuhan, une ville de 11 millions d’habitants, capitale de la province du Hubei, dans le centre-est de la Chine.

Ce virus cause une pneumonie et provoque chez les personnes infectées de fortes fièvres, de la toux et des difficultés à respirer.

false

Ce virus cause une pneumonie et provoque chez les personnes infectées de fortes fièvres, de la toux et des difficultés à respirer.

[]

Selon les premières études, ce mystérieux virus pourrait venir d’animaux vendus sur un marché de gros de Wuhan.

Les premiers cas sont apparus à Wuhan, une ville de 11 millions d’habitants, capitale de la province du Hubei, dans le centre-est de la Chine.

false

Les premiers cas sont apparus à Wuhan, une ville de 11 millions d’habitants, capitale de la province du Hubei, dans le centre-est de la Chine.

[]

Le 20 janvier, des scientifiques confirment que le virus peut se transmettre entre humains.

Selon les premières études, ce mystérieux virus pourrait venir d’animaux vendus sur un marché de gros de Wuhan.

false

Selon les premières études, ce mystérieux virus pourrait venir d’animaux vendus sur un marché de gros de Wuhan.

[]

Entre mi-décembre et début février, plus de 17 000 personnes avaient déjà été infectées et près de 400, parmi les plus fragiles, en sont mortes.

Le 20 janvier, des scientifiques confirment que le virus peut se transmettre entre humains.

false

Le 20 janvier, des scientifiques confirment que le virus peut se transmettre entre humains.

[]

La grande majorité des malades ont contracté le virus directement en Chine, mais cela n’a pas empêché que 2019-nCov se retrouve dans d’autres pays du monde.

Entre mi-décembre et début février, plus de 17 000 personnes avaient déjà été infectées et près de 400, parmi les plus fragiles, en sont mortes.

false

Entre mi-décembre et début février, plus de 17 000 personnes avaient déjà été infectées et près de 400, parmi les plus fragiles, en sont mortes.

[]

En effet, certains malades ont voyagé sans savoir encore qu’ils avaient attrapé le virus, car les symptômes peuvent se déclarer entre 6 et 14 jours après avoir contracté la maladie.

La grande majorité des malades ont contracté le virus directement en Chine, mais cela n’a pas empêché que 2019-nCov se retrouve dans d’autres pays du monde.

false

La grande majorité des malades ont contracté le virus directement en Chine, mais cela n’a pas empêché que 2019-nCov se retrouve dans d’autres pays du monde.

[]

56 millions d’habitants confinés dans le Hubei

En effet, certains malades ont voyagé sans savoir encore qu’ils avaient attrapé le virus, car les symptômes peuvent se déclarer entre 6 et 14 jours après avoir contracté la maladie.

false

En effet, certains malades ont voyagé sans savoir encore qu’ils avaient attrapé le virus, car les symptômes peuvent se déclarer entre 6 et 14 jours après avoir contracté la maladie.

[]

Plusieurs malades ont été identifiés dans d’autres pays d’Asie (Japon, Thaïlande, Corée...), aux États-Unis, ou en Australie.

56 millions d’habitants confinés dans le Hubei

false

56 millions d’habitants confinés dans le Hubei

[]

En France, six personnes ont été diagnostiquées positives à la maladie, mais elles ont rapidement été placées à l’isolement.

Plusieurs malades ont été identifiés dans d’autres pays d’Asie (Japon, Thaïlande, Corée...), aux États-Unis, ou en Australie.

false

Plusieurs malades ont été identifiés dans d’autres pays d’Asie (Japon, Thaïlande, Corée...), aux États-Unis, ou en Australie.

[]

Le 23 janvier, par mesure de précaution et pour éviter que le virus se répande davantage, le gouvernement chinois a décidé de fermer tous les transports à Wuhan, mais aussi dans les villes voisines : pour environ 56 millions d’habitants de la région du Hubei, il est désormais impossible de prendre l’avion, le train, ou les transports en commun de la ville.

En France, six personnes ont été diagnostiquées positives à la maladie, mais elles ont rapidement été placées à l’isolement.

false

En France, six personnes ont été diagnostiquées positives à la maladie, mais elles ont rapidement été placées à l’isolement.

[]

Les péages sur les routes ont également été fermés et les congés liés au nouvel an chinois, lors desquels beaucoup de personnes voyagent dans tout le pays pour se retrouver en famille, ont été prolongés de trois jours.

Le 23 janvier, par mesure de précaution et pour éviter que le virus se répande davantage, le gouvernement chinois a décidé de fermer tous les transports à Wuhan, mais aussi dans les villes voisines : pour environ 56 millions d’habitants de la région du Hubei, il est désormais impossible de prendre l’avion, le train, ou les transports en commun de la ville.

false

Le 23 janvier, par mesure de précaution et pour éviter que le virus se répande davantage, le gouvernement chinois a décidé de fermer tous les transports à Wuhan, mais aussi dans les villes voisines : pour environ 56 millions d’habitants de la région du Hubei, il est désormais impossible de prendre l’avion, le train, ou les transports en commun de la ville.

[]

Dans l’histoire de la Chine, c’est la première fois que de telles mesures sont mises en place.

Les péages sur les routes ont également été fermés et les congés liés au nouvel an chinois, lors desquels beaucoup de personnes voyagent dans tout le pays pour se retrouver en famille, ont été prolongés de trois jours.

false

Les péages sur les routes ont également été fermés et les congés liés au nouvel an chinois, lors desquels beaucoup de personnes voyagent dans tout le pays pour se retrouver en famille, ont été prolongés de trois jours.

[]

Dans d’autres pays du monde, des cellules médicales ont été envoyées dans les aéroports pour informer ou tester les voyageurs en provenance de Chine.

Dans l’histoire de la Chine, c’est la première fois que de telles mesures sont mises en place.

false

Dans l’histoire de la Chine, c’est la première fois que de telles mesures sont mises en place.

[]

Entre 500 et 1000 Français habitant à Wuhan

Dans d’autres pays du monde, des cellules médicales ont été envoyées dans les aéroports pour informer ou tester les voyageurs en provenance de Chine.

false

Dans d’autres pays du monde, des cellules médicales ont été envoyées dans les aéroports pour informer ou tester les voyageurs en provenance de Chine.

[]

Le 31 janvier, la France a rapatrié par avion environ 200 Français qui vivaient à Wuhan et qui souhaitaient rentrer à cause de l’épidémie.

Entre 500 et 1000 Français habitant à Wuhan

false

Entre 500 et 1000 Français habitant à Wuhan

[]

Tous ont dû, avant d’embarquer, se soumettre à un test médical.

Le 31 janvier, la France a rapatrié par avion environ 200 Français qui vivaient à Wuhan et qui souhaitaient rentrer à cause de l’épidémie.

false

Le 31 janvier, la France a rapatrié par avion environ 200 Français qui vivaient à Wuhan et qui souhaitaient rentrer à cause de l’épidémie.

[]

Ils doivent aussi, par précaution, rester à l’isolement jusqu’au 15 février.

Tous ont dû, avant d’embarquer, se soumettre à un test médical.

false

Tous ont dû, avant d’embarquer, se soumettre à un test médical.

[]

null

Ils doivent aussi, par précaution, rester à l’isolement jusqu’au 15 février.

false

null

[]

Morjane, 10 ans, habite à Gigean, une petite ville située près de Montpellier.

Morjane, 10 ans, a bien profité de la neige

false

Morjane, 10 ans, a bien profité de la neige

[]

Pendant les vacances de février, elle n’a pas pu bouger de chez elle pendant près de trois jours parce qu’il y avait 30 centimètres de neige, ce qui est très rare dans le sud de la France.

Morjane, 10 ans, habite à Gigean, une petite ville située près de Montpellier.

false

Morjane, 10 ans, habite à Gigean, une petite ville située près de Montpellier.

[]

Ses parents ne pouvaient pas prendre leur voiture parce que les routes n’avaient pas été déneigées.

Pendant les vacances de février, elle n’a pas pu bouger de chez elle pendant près de trois jours parce qu’il y avait 30 centimètres de neige, ce qui est très rare dans le sud de la France.

false

Pendant les vacances de février, elle n’a pas pu bouger de chez elle pendant près de trois jours parce qu’il y avait 30 centimètres de neige, ce qui est très rare dans le sud de la France.

[]

Ils n’ont pas pu aller au travail et son père a dû laisser sa voiture à l’entrée de la ville parce qu’il ne pouvait plus avancer.

Ses parents ne pouvaient pas prendre leur voiture parce que les routes n’avaient pas été déneigées.

false

Ses parents ne pouvaient pas prendre leur voiture parce que les routes n’avaient pas été déneigées.

[]

Pour les parents de Morjane, ce n’est donc pas un merveilleux souvenir, contrairement à leur fille : «C’était énorme, il y avait de la neige partout, raconte-t-elle.

Ils n’ont pas pu aller au travail et son père a dû laisser sa voiture à l’entrée de la ville parce qu’il ne pouvait plus avancer.

false

Ils n’ont pas pu aller au travail et son père a dû laisser sa voiture à l’entrée de la ville parce qu’il ne pouvait plus avancer.

[ "basic", "complex" ]

[ "labeled" ]

[ "admiration", "surprise" ]

Je n’avais jamais vu de neige chez moi.

Pour les parents de Morjane, ce n’est donc pas un merveilleux souvenir, contrairement à leur fille : «C’était énorme, il y avait de la neige partout, raconte-t-elle.

true

Pour les parents de Morjane, ce n’est donc pas un merveilleux souvenir, contrairement à leur fille : «C’était énorme, il y avait de la neige partout, raconte-t-elle.

[ "basic", "complex" ]

[ "suggested" ]

[ "admiration", "surprise" ]

Pour une fois, on n’a pas eu besoin de partir loin dans les montagnes.

Je n’avais jamais vu de neige chez moi.

true

Je n’avais jamais vu de neige chez moi.

[]

Quand on y va, je suis malade en voiture parce que ça tourne.»

Pour une fois, on n’a pas eu besoin de partir loin dans les montagnes.

false

Pour une fois, on n’a pas eu besoin de partir loin dans les montagnes.

[]

Morjane a beaucoup joué dehors avec son petit frère, Camil, 7 ans, et leurs voisins.

Quand on y va, je suis malade en voiture parce que ça tourne.»

false

Quand on y va, je suis malade en voiture parce que ça tourne.»

[]

Ils ont évidemment fait des batailles de boules de neige et des bonshommes de neige. «J’avais beaucoup de devoirs pendant les vacances mais quand il y a eu de la neige, je n’ai pas du tout travaillé», se souvient-elle.

Morjane a beaucoup joué dehors avec son petit frère, Camil, 7 ans, et leurs voisins.

false

Morjane a beaucoup joué dehors avec son petit frère, Camil, 7 ans, et leurs voisins.

[]

Le soir, toute la famille se retrouvait au chaud pour une soirée télé avec du chocolat chaud et de la chantilly. «C’est l’un des plus beaux moments de ma vie !» s’exclame Morjane.

Ils ont évidemment fait des batailles de boules de neige et des bonshommes de neige. «J’avais beaucoup de devoirs pendant les vacances mais quand il y a eu de la neige, je n’ai pas du tout travaillé», se souvient-elle.

false

Ils ont évidemment fait des batailles de boules de neige et des bonshommes de neige. «J’avais beaucoup de devoirs pendant les vacances mais quand il y a eu de la neige, je n’ai pas du tout travaillé», se souvient-elle.

[ "basic" ]

[ "behavioral", "displayed", "suggested" ]

[ "joy" ]

null

Le soir, toute la famille se retrouvait au chaud pour une soirée télé avec du chocolat chaud et de la chantilly. «C’est l’un des plus beaux moments de ma vie !» s’exclame Morjane.

true

null

[]

Depuis environ deux ans, les États-Unis et l’île de Cuba, fâchés depuis les années 1960, ont commencé à se rapprocher.

Cuba

false

Cuba

[ "basic" ]

[ "labeled" ]

[ "anger" ]

Leurs dirigeants se parlent de nouveau et Barack Obama, l’actuel président américain, est favorable à une reprise des échanges commerciaux entre les deux pays.

Depuis environ deux ans, les États-Unis et l’île de Cuba, fâchés depuis les années 1960, ont commencé à se rapprocher.

true

Depuis environ deux ans, les États-Unis et l’île de Cuba, fâchés depuis les années 1960, ont commencé à se rapprocher.

[]

Mais Cuba redoute que l’arrivée de Donald Trump à la tête des États-Unis ne mette un frein au rapprochement engagé ces dernières années.

Leurs dirigeants se parlent de nouveau et Barack Obama, l’actuel président américain, est favorable à une reprise des échanges commerciaux entre les deux pays.

false

Leurs dirigeants se parlent de nouveau et Barack Obama, l’actuel président américain, est favorable à une reprise des échanges commerciaux entre les deux pays.

[ "basic" ]

[ "labeled", "suggested" ]

[ "fear" ]

Vis-à-vis de Cuba, Donald Trump semble vouloir adopter une politique ferme et refuse de reprendre les échanges commerciaux avec l’île.

Mais Cuba redoute que l’arrivée de Donald Trump à la tête des États-Unis ne mette un frein au rapprochement engagé ces dernières années.

true

Mais Cuba redoute que l’arrivée de Donald Trump à la tête des États-Unis ne mette un frein au rapprochement engagé ces dernières années.

[]

L’ex-président cubain, Fidel Castro (c’est son frère Raúl qui dirige aujourd’hui l’île), considère même Trump comme « disqualifié » depuis le premier débat télévisé, où il a largement été dominé par sa rivale démocrate Hillary Clinton.

Vis-à-vis de Cuba, Donald Trump semble vouloir adopter une politique ferme et refuse de reprendre les échanges commerciaux avec l’île.

false