previous_sentence
stringlengths
1
562
types
listlengths
0
2
modes
listlengths
0
4
categories
listlengths
0
4
next_sentence
stringlengths
1
562
target_sentence
stringlengths
1
562
is_emotional
bool
2 classes
Israël
[]
[]
[]
Cette région d’Israël est connue pour être un site des Évangiles, dans la Bible.
Au nord d’Israël, près du lac de Tibériade, des archéologues ont mis au jour les ruines d’une ville qui date de l’époque romaine.
false
Au nord d’Israël, près du lac de Tibériade, des archéologues ont mis au jour les ruines d’une ville qui date de l’époque romaine.
[]
[]
[]
Les archéologues pensent que les ruines découvertes pourraient correspondre au village de Bethsaïda, dans lequel auraient vécu plusieurs apôtres, les disciples de Jésus-Christ.
Cette région d’Israël est connue pour être un site des Évangiles, dans la Bible.
false
Cette région d’Israël est connue pour être un site des Évangiles, dans la Bible.
[]
[]
[]
Cette découverte relance ainsi des recherches historiques : en effet, il y a plusieurs années, un autre groupe d’archéologues pensait avoir déjà identifié le village de Bethsaïda à deux kilomètres de là.
Les archéologues pensent que les ruines découvertes pourraient correspondre au village de Bethsaïda, dans lequel auraient vécu plusieurs apôtres, les disciples de Jésus-Christ.
false
Les archéologues pensent que les ruines découvertes pourraient correspondre au village de Bethsaïda, dans lequel auraient vécu plusieurs apôtres, les disciples de Jésus-Christ.
[]
[]
[]
Les recherches historiques devront ainsi continuer, notamment grâce aux vestiges, pour pouvoir préciser si les ruines découvertes correspondent ou non aux lieux évoqués dans la Bible.
Cette découverte relance ainsi des recherches historiques : en effet, il y a plusieurs années, un autre groupe d’archéologues pensait avoir déjà identifié le village de Bethsaïda à deux kilomètres de là.
false
Cette découverte relance ainsi des recherches historiques : en effet, il y a plusieurs années, un autre groupe d’archéologues pensait avoir déjà identifié le village de Bethsaïda à deux kilomètres de là.
[]
[]
[]
null
Les recherches historiques devront ainsi continuer, notamment grâce aux vestiges, pour pouvoir préciser si les ruines découvertes correspondent ou non aux lieux évoqués dans la Bible.
false
null
[]
[]
[]
À partir du 1er janvier 2021, la Grande-Bretagne ne sera plus obligée d’appliquer les mêmes règles que l’Union européenne (UE).
Grande-Bretagne
false
Grande-Bretagne
[]
[]
[]
À cette date, la Grande-Bretagne ne pourra donc plus échanger librement des marchandises avec l’UE comme cela était le cas depuis 1973.
À partir du 1er janvier 2021, la Grande-Bretagne ne sera plus obligée d’appliquer les mêmes règles que l’Union européenne (UE).
false
À partir du 1er janvier 2021, la Grande-Bretagne ne sera plus obligée d’appliquer les mêmes règles que l’Union européenne (UE).
[]
[]
[]
Elle doit donc trouver, avec les 27 autres pays de l’Union, un accord pour faciliter leurs relations commerciales.
À cette date, la Grande-Bretagne ne pourra donc plus échanger librement des marchandises avec l’UE comme cela était le cas depuis 1973.
false
À cette date, la Grande-Bretagne ne pourra donc plus échanger librement des marchandises avec l’UE comme cela était le cas depuis 1973.
[]
[]
[]
Pour cela, l’UE et la Grande-Bretagne négocient depuis plusieurs semaines mais ne sont pas parvenues, pour l’instant, à s’entendre.
Elle doit donc trouver, avec les 27 autres pays de l’Union, un accord pour faciliter leurs relations commerciales.
false
Elle doit donc trouver, avec les 27 autres pays de l’Union, un accord pour faciliter leurs relations commerciales.
[]
[]
[]
S’ils ne signent pas un accord avant la fin de l’année, la Grande-Bretagne et les 27 autres États de l’UE devront remettre en place des droits de douane et des contrôles aux frontières, ce qui risque de fortement compliquer et ralentir les échanges.
Pour cela, l’UE et la Grande-Bretagne négocient depuis plusieurs semaines mais ne sont pas parvenues, pour l’instant, à s’entendre.
false
Pour cela, l’UE et la Grande-Bretagne négocient depuis plusieurs semaines mais ne sont pas parvenues, pour l’instant, à s’entendre.
[]
[]
[]
null
S’ils ne signent pas un accord avant la fin de l’année, la Grande-Bretagne et les 27 autres États de l’UE devront remettre en place des droits de douane et des contrôles aux frontières, ce qui risque de fortement compliquer et ralentir les échanges.
false
null
[]
[]
[]
Le 11 novembre dernier, aux Émirats Arabes Unis, un nouveau musée a ouvert ses portes : le Louvre Abu Dhabi.
Abu Dhabi : le « Louvre » est sorti des sables
false
Abu Dhabi : le « Louvre » est sorti des sables
[]
[]
[]
Issu d’un partenariat entre la France et les Émirats, ce musée d’un nouveau genre compte mettre en valeur des œuvres d’art de toutes les époques et de toutes les cultures du monde.
Le 11 novembre dernier, aux Émirats Arabes Unis, un nouveau musée a ouvert ses portes : le Louvre Abu Dhabi.
false
Le 11 novembre dernier, aux Émirats Arabes Unis, un nouveau musée a ouvert ses portes : le Louvre Abu Dhabi.
[]
[]
[]
Il y a tout juste 10 ans, en 2007, le président de la République de l’époque, Jacques Chirac, et les autorités des Émirats Arabes Unis signaient un accord pour créer un musée d’un tout nouveau genre à Abu Dhabi, qui porterait le même nom que le célèbre musée parisien, le « Louvre ».
Issu d’un partenariat entre la France et les Émirats, ce musée d’un nouveau genre compte mettre en valeur des œuvres d’art de toutes les époques et de toutes les cultures du monde.
false
Issu d’un partenariat entre la France et les Émirats, ce musée d’un nouveau genre compte mettre en valeur des œuvres d’art de toutes les époques et de toutes les cultures du monde.
[]
[]
[]
Le 8 novembre dernier, après des années de travaux, le Louvre Abu Dhabi a été inauguré par le président français Emmanuel Macron et par le prince des Émirats Arabes Unis, Mohammed ben Zayed Al-Nahyane.
Il y a tout juste 10 ans, en 2007, le président de la République de l’époque, Jacques Chirac, et les autorités des Émirats Arabes Unis signaient un accord pour créer un musée d’un tout nouveau genre à Abu Dhabi, qui porterait le même nom que le célèbre musée parisien, le « Louvre ».
false
Il y a tout juste 10 ans, en 2007, le président de la République de l’époque, Jacques Chirac, et les autorités des Émirats Arabes Unis signaient un accord pour créer un musée d’un tout nouveau genre à Abu Dhabi, qui porterait le même nom que le célèbre musée parisien, le « Louvre ».
[]
[]
[]
Trois jours plus tard, il ouvrait ses portes au public.
Le 8 novembre dernier, après des années de travaux, le Louvre Abu Dhabi a été inauguré par le président français Emmanuel Macron et par le prince des Émirats Arabes Unis, Mohammed ben Zayed Al-Nahyane.
false
Le 8 novembre dernier, après des années de travaux, le Louvre Abu Dhabi a été inauguré par le président français Emmanuel Macron et par le prince des Émirats Arabes Unis, Mohammed ben Zayed Al-Nahyane.
[]
[]
[]
Construit sur l’île de Saadiyat, à 500 mètres au large des côtes d’Abu Dhabi, le musée a été conçu par l’architecte français Jean Nouvel, qui s’est inspiré de l’architecture islamique.
Trois jours plus tard, il ouvrait ses portes au public.
false
Trois jours plus tard, il ouvrait ses portes au public.
[]
[]
[]
Le musée prend la forme d’une ville blanche, avec 55 bâtiments, recouverts d’une immense coupole d’acier qui fait penser à un ciel étoilé.
Construit sur l’île de Saadiyat, à 500 mètres au large des côtes d’Abu Dhabi, le musée a été conçu par l’architecte français Jean Nouvel, qui s’est inspiré de l’architecture islamique.
false
Construit sur l’île de Saadiyat, à 500 mètres au large des côtes d’Abu Dhabi, le musée a été conçu par l’architecte français Jean Nouvel, qui s’est inspiré de l’architecture islamique.
[]
[]
[]
Dans ce bâtiment d’une surface totale de 8600 m 2 , sont exposées environ 600 œuvres, de toutes les époques et de toutes les cultures du monde.
Le musée prend la forme d’une ville blanche, avec 55 bâtiments, recouverts d’une immense coupole d’acier qui fait penser à un ciel étoilé.
false
Le musée prend la forme d’une ville blanche, avec 55 bâtiments, recouverts d’une immense coupole d’acier qui fait penser à un ciel étoilé.
[]
[]
[]
Celles-ci ne sont pas classées par époque ou par civilisation, mais par thème.
Dans ce bâtiment d’une surface totale de 8600 m 2 , sont exposées environ 600 œuvres, de toutes les époques et de toutes les cultures du monde.
false
Dans ce bâtiment d’une surface totale de 8600 m 2 , sont exposées environ 600 œuvres, de toutes les époques et de toutes les cultures du monde.
[]
[]
[]
Faire dialoguer les cultures du monde
Celles-ci ne sont pas classées par époque ou par civilisation, mais par thème.
false
Celles-ci ne sont pas classées par époque ou par civilisation, mais par thème.
[]
[]
[]
Sur le thème de la religion par exemple, on peut trouver une Vierge à l’enfant européenne à côté d’un bouddha asiatique et d’un serpent à plumes aztèque.
Faire dialoguer les cultures du monde
false
Faire dialoguer les cultures du monde
[]
[]
[]
L’objectif est de montrer que quelles que soient les époques ou les civilisations, certains thèmes artistiques sont les mêmes pour tous les êtres humains du monde.
Sur le thème de la religion par exemple, on peut trouver une Vierge à l’enfant européenne à côté d’un bouddha asiatique et d’un serpent à plumes aztèque.
false
Sur le thème de la religion par exemple, on peut trouver une Vierge à l’enfant européenne à côté d’un bouddha asiatique et d’un serpent à plumes aztèque.
[]
[]
[]
Parmi les 600 œuvres exposées au Louvre Abu Dhabi, la moitié a été prêtée par de grands musées français, dont le Louvre de Paris, le Musée d’Orsay ou le centre Georges Pompidou.
L’objectif est de montrer que quelles que soient les époques ou les civilisations, certains thèmes artistiques sont les mêmes pour tous les êtres humains du monde.
false
L’objectif est de montrer que quelles que soient les époques ou les civilisations, certains thèmes artistiques sont les mêmes pour tous les êtres humains du monde.
[]
[]
[]
Dans le cadre du partenariat entre la France et les Émirats Arabes Unis, les musées parisiens se sont également engagés à prêter d’autres œuvres et à aider à l’organisation d’expositions temporaires dans les 15 ans à venir.
Parmi les 600 œuvres exposées au Louvre Abu Dhabi, la moitié a été prêtée par de grands musées français, dont le Louvre de Paris, le Musée d’Orsay ou le centre Georges Pompidou.
false
Parmi les 600 œuvres exposées au Louvre Abu Dhabi, la moitié a été prêtée par de grands musées français, dont le Louvre de Paris, le Musée d’Orsay ou le centre Georges Pompidou.
[]
[]
[]
De grosses sommes en échange
Dans le cadre du partenariat entre la France et les Émirats Arabes Unis, les musées parisiens se sont également engagés à prêter d’autres œuvres et à aider à l’organisation d’expositions temporaires dans les 15 ans à venir.
false
Dans le cadre du partenariat entre la France et les Émirats Arabes Unis, les musées parisiens se sont également engagés à prêter d’autres œuvres et à aider à l’organisation d’expositions temporaires dans les 15 ans à venir.
[]
[]
[]
En échange de ces contributions, les musées français toucheront de grosses sommes d’argent.
De grosses sommes en échange
false
De grosses sommes en échange
[]
[]
[]
Le Louvre, par exemple, touchera près de 630 millions d’euros jusqu’en 2037, notamment pour prêter son nom au musée d’Abu Dhabi.
En échange de ces contributions, les musées français toucheront de grosses sommes d’argent.
false
En échange de ces contributions, les musées français toucheront de grosses sommes d’argent.
[]
[]
[]
Cela lui permettra, entre autres, de financer des travaux ou d’acquérir de nouvelles œuvres.
Le Louvre, par exemple, touchera près de 630 millions d’euros jusqu’en 2037, notamment pour prêter son nom au musée d’Abu Dhabi.
false
Le Louvre, par exemple, touchera près de 630 millions d’euros jusqu’en 2037, notamment pour prêter son nom au musée d’Abu Dhabi.
[]
[]
[]
Qui est Jean Nouvel ?
Cela lui permettra, entre autres, de financer des travaux ou d’acquérir de nouvelles œuvres.
false
Cela lui permettra, entre autres, de financer des travaux ou d’acquérir de nouvelles œuvres.
[]
[]
[]
Jean Nouvel est un architecte français, aujourd’hui âgé de 72 ans.
Qui est Jean Nouvel ?
false
Qui est Jean Nouvel ?
[]
[]
[]
Il a obtenu de nombreux prix pour avoir construit des bâtiments célèbres dans le monde entier. À Paris, c’est lui qui a imaginé les bâtiments de l’Institut du monde arabe (1987), du Musée du Quai Branly (2006), ou encore de la Philharmonie, une salle de concert de musique classique inaugurée en 2015.
Jean Nouvel est un architecte français, aujourd’hui âgé de 72 ans.
false
Jean Nouvel est un architecte français, aujourd’hui âgé de 72 ans.
[]
[]
[]
null
Il a obtenu de nombreux prix pour avoir construit des bâtiments célèbres dans le monde entier. À Paris, c’est lui qui a imaginé les bâtiments de l’Institut du monde arabe (1987), du Musée du Quai Branly (2006), ou encore de la Philharmonie, une salle de concert de musique classique inaugurée en 2015.
false
null
[]
[]
[]
Le 24 novembre 1883, le préfet de la Seine ordonnait qu’à Paris, les ordures soient ramassées dans des récipients, pour lutter contre l’entassement des déchets dans les rues.
Les poubelles apparaissent à Paris
false
Les poubelles apparaissent à Paris
[]
[]
[]
Lorsque l’on s’appelle « Poubelle », on peut s’attendre à être la cible de moqueries : difficile, en effet, de porter un nom qui renvoie à un bac à ordures.
Le 24 novembre 1883, le préfet de la Seine ordonnait qu’à Paris, les ordures soient ramassées dans des récipients, pour lutter contre l’entassement des déchets dans les rues.
false
Le 24 novembre 1883, le préfet de la Seine ordonnait qu’à Paris, les ordures soient ramassées dans des récipients, pour lutter contre l’entassement des déchets dans les rues.
[]
[]
[]
Mais avant 1883, ce nom était tout à fait banal, car les poubelles n’existaient pas.
Lorsque l’on s’appelle « Poubelle », on peut s’attendre à être la cible de moqueries : difficile, en effet, de porter un nom qui renvoie à un bac à ordures.
false
Lorsque l’on s’appelle « Poubelle », on peut s’attendre à être la cible de moqueries : difficile, en effet, de porter un nom qui renvoie à un bac à ordures.
[]
[]
[]
Les ordures étaient généralement entassées dans les rues ou revendues à des chiffonniers, chargés de racheter et de revendre les matériaux usagés.
Mais avant 1883, ce nom était tout à fait banal, car les poubelles n’existaient pas.
false
Mais avant 1883, ce nom était tout à fait banal, car les poubelles n’existaient pas.
[]
[]
[]
Mais le 24 novembre 1883, le préfet de la Seine, nommé Eugène Poubelle, qui gère la ville de Paris (à l’époque, la fonction de maire de Paris n’existait pas), prend une décision : il ordonne aux propriétaires d’immeubles de mettre à disposition de leurs locataires des récipients munis d’un couvercle pour stocker les déchets ménagers.
Les ordures étaient généralement entassées dans les rues ou revendues à des chiffonniers, chargés de racheter et de revendre les matériaux usagés.
false
Les ordures étaient généralement entassées dans les rues ou revendues à des chiffonniers, chargés de racheter et de revendre les matériaux usagés.
[]
[]
[]
Mise en place du tri
Mais le 24 novembre 1883, le préfet de la Seine, nommé Eugène Poubelle, qui gère la ville de Paris (à l’époque, la fonction de maire de Paris n’existait pas), prend une décision : il ordonne aux propriétaires d’immeubles de mettre à disposition de leurs locataires des récipients munis d’un couvercle pour stocker les déchets ménagers.
false
Mais le 24 novembre 1883, le préfet de la Seine, nommé Eugène Poubelle, qui gère la ville de Paris (à l’époque, la fonction de maire de Paris n’existait pas), prend une décision : il ordonne aux propriétaires d’immeubles de mettre à disposition de leurs locataires des récipients munis d’un couvercle pour stocker les déchets ménagers.
[]
[]
[]
Il précise même que les bacs doivent pouvoir contenir entre 80 et 120 litres de déchets, être garnis de fer blanc à l’intérieur et peser moins de 10 kg à vide.
Mise en place du tri
false
Mise en place du tri
[]
[]
[]
Un tri des déchets est même déjà prévu avec la mise en place de trois types de bacs : un pour les « résidus de ménage », un pour les papiers et les chiffons, et un pour le verre et les coquilles d’huîtres.
Il précise même que les bacs doivent pouvoir contenir entre 80 et 120 litres de déchets, être garnis de fer blanc à l’intérieur et peser moins de 10 kg à vide.
false
Il précise même que les bacs doivent pouvoir contenir entre 80 et 120 litres de déchets, être garnis de fer blanc à l’intérieur et peser moins de 10 kg à vide.
[]
[]
[]
L’objectif de cette mesure : pouvoir organiser un ramassage régulier des ordures, car l’entassement des déchets favorisait la propagation de nombreuses maladies.
Un tri des déchets est même déjà prévu avec la mise en place de trois types de bacs : un pour les « résidus de ménage », un pour les papiers et les chiffons, et un pour le verre et les coquilles d’huîtres.
false
Un tri des déchets est même déjà prévu avec la mise en place de trois types de bacs : un pour les « résidus de ménage », un pour les papiers et les chiffons, et un pour le verre et les coquilles d’huîtres.
[]
[]
[]
Au départ, la mesure est plutôt impopulaire.
L’objectif de cette mesure : pouvoir organiser un ramassage régulier des ordures, car l’entassement des déchets favorisait la propagation de nombreuses maladies.
false
L’objectif de cette mesure : pouvoir organiser un ramassage régulier des ordures, car l’entassement des déchets favorisait la propagation de nombreuses maladies.
[]
[]
[]
Le 16 janvier 1884, le journal Le Figaro publie un article dans lequel il critique fortement la « boîte Poubelle ».
Au départ, la mesure est plutôt impopulaire.
false
Au départ, la mesure est plutôt impopulaire.
[ "basic" ]
[ "behavioral" ]
[ "anger" ]
Le nom du préfet sera ainsi utilisé comme terme générique pour désigner ces bacs à ordures.
Le 16 janvier 1884, le journal Le Figaro publie un article dans lequel il critique fortement la « boîte Poubelle ».
true
Le 16 janvier 1884, le journal Le Figaro publie un article dans lequel il critique fortement la « boîte Poubelle ».
[]
[]
[]
En 1890, le nom commun « poubelle » fera alors son entrée dans le Grand dictionnaire universel du XIXe siècle.
Le nom du préfet sera ainsi utilisé comme terme générique pour désigner ces bacs à ordures.
false
Le nom du préfet sera ainsi utilisé comme terme générique pour désigner ces bacs à ordures.
[]
[]
[]
Une longue acceptation
En 1890, le nom commun « poubelle » fera alors son entrée dans le Grand dictionnaire universel du XIXe siècle.
false
En 1890, le nom commun « poubelle » fera alors son entrée dans le Grand dictionnaire universel du XIXe siècle.
[]
[]
[]
Au fil du temps, les poubelles seront de mieux en mieux acceptées.
Une longue acceptation
false
Une longue acceptation
[]
[]
[]
Après la Seconde Guerre mondiale, les ramassages seront aussi de mieux en mieux organisés, partout en France.
Au fil du temps, les poubelles seront de mieux en mieux acceptées.
false
Au fil du temps, les poubelles seront de mieux en mieux acceptées.
[]
[]
[]
null
Après la Seconde Guerre mondiale, les ramassages seront aussi de mieux en mieux organisés, partout en France.
false
null
[]
[]
[]
Il ne faut pas se méfier de tout le monde, parce que la grande majorité des adultes sont bienveillants et sont là pour te protéger.
Comment faire attention ?
false
Comment faire attention ?
[ "basic" ]
[ "behavioral" ]
[ "fear" ]
Mais la pédophilie existe, il faut donc le savoir.
Il ne faut pas se méfier de tout le monde, parce que la grande majorité des adultes sont bienveillants et sont là pour te protéger.
true
Il ne faut pas se méfier de tout le monde, parce que la grande majorité des adultes sont bienveillants et sont là pour te protéger.
[]
[]
[]
La psychiatre Muriel Salmona et Jocelyne Robert, sexologue, spécialiste en éducation sexuelle et auteure du livre Te laisse pas faire !
Mais la pédophilie existe, il faut donc le savoir.
false
Mais la pédophilie existe, il faut donc le savoir.
[]
[]
[]
Les abus sexuels expliqués aux enfants (Editions de l'Homme), donnent plusieurs conseils.
La psychiatre Muriel Salmona et Jocelyne Robert, sexologue, spécialiste en éducation sexuelle et auteure du livre Te laisse pas faire !
false
La psychiatre Muriel Salmona et Jocelyne Robert, sexologue, spécialiste en éducation sexuelle et auteure du livre Te laisse pas faire !
[]
[]
[]
Si quelque chose te dérange, ça veut dire que ce n’est pas normal
Les abus sexuels expliqués aux enfants (Editions de l'Homme), donnent plusieurs conseils.
false
Les abus sexuels expliqués aux enfants (Editions de l'Homme), donnent plusieurs conseils.
[ "basic", "complex" ]
[ "labeled", "suggested" ]
[ "embarassment", "sadness" ]
Si un plus grand que toi a un geste ou fait une proposition qui te dérange, te met mal à l’aise, que tu sens que quelqu’un ne devrait pas voir ce qu’il se passe, ça veut dire que quelque chose n’est pas normal, même si l’autre te dit que ce n’est pas grave ou que ça doit rester secret.
Si quelque chose te dérange, ça veut dire que ce n’est pas normal
true
Si quelque chose te dérange, ça veut dire que ce n’est pas normal
[ "basic", "complex" ]
[ "labeled", "suggested" ]
[ "embarassment", "sadness" ]
L’enfant a des droits
Si un plus grand que toi a un geste ou fait une proposition qui te dérange, te met mal à l’aise, que tu sens que quelqu’un ne devrait pas voir ce qu’il se passe, ça veut dire que quelque chose n’est pas normal, même si l’autre te dit que ce n’est pas grave ou que ça doit rester secret.
true
Si un plus grand que toi a un geste ou fait une proposition qui te dérange, te met mal à l’aise, que tu sens que quelqu’un ne devrait pas voir ce qu’il se passe, ça veut dire que quelque chose n’est pas normal, même si l’autre te dit que ce n’est pas grave ou que ça doit rester secret.
[]
[]
[]
L’enfant a des droits, les grands n’ont pas tous les pouvoirs sur lui.
L’enfant a des droits
false
L’enfant a des droits
[]
[]
[]
Tu peux donc dire «non» si tu n’es pas à l’aise ou si tu ne veux pas de câlins, même avec quelqu’un que tu connais et que tu aimes bien.
L’enfant a des droits, les grands n’ont pas tous les pouvoirs sur lui.
false
L’enfant a des droits, les grands n’ont pas tous les pouvoirs sur lui.
[ "complex" ]
[ "labeled" ]
[ "embarassment", "other" ]
Il faut en parler à un adulte de confiance
Tu peux donc dire «non» si tu n’es pas à l’aise ou si tu ne veux pas de câlins, même avec quelqu’un que tu connais et que tu aimes bien.
true
Tu peux donc dire «non» si tu n’es pas à l’aise ou si tu ne veux pas de câlins, même avec quelqu’un que tu connais et que tu aimes bien.
[]
[]
[]
Même s’il n’y a pas eu de contact physique, dès qu’on sent que quelque chose n’est pas normal, il faut en parler à un adulte de confiance.
Il faut en parler à un adulte de confiance
false
Il faut en parler à un adulte de confiance
[]
[]
[]
Ça peut être un parent ou un adulte qui travaille à l'école : le ou la professeur(e), l'infirmier ou l'infirmière scolaire, une personne qui travaille à la cantine…
Même s’il n’y a pas eu de contact physique, dès qu’on sent que quelque chose n’est pas normal, il faut en parler à un adulte de confiance.
false
Même s’il n’y a pas eu de contact physique, dès qu’on sent que quelque chose n’est pas normal, il faut en parler à un adulte de confiance.
[]
[]
[]
Tu dois aussi en parler à un adulte si un ami te confie son secret ou si tu vois un adulte se comporter bizarrement avec un autre enfant.
Ça peut être un parent ou un adulte qui travaille à l'école : le ou la professeur(e), l'infirmier ou l'infirmière scolaire, une personne qui travaille à la cantine…
false
Ça peut être un parent ou un adulte qui travaille à l'école : le ou la professeur(e), l'infirmier ou l'infirmière scolaire, une personne qui travaille à la cantine…
[]
[]
[]
Les grandes personnes ont parfois du mal à y croire quand ils connaissent l’agresseur.
Tu dois aussi en parler à un adulte si un ami te confie son secret ou si tu vois un adulte se comporter bizarrement avec un autre enfant.
false
Tu dois aussi en parler à un adulte si un ami te confie son secret ou si tu vois un adulte se comporter bizarrement avec un autre enfant.
[]
[]
[]
Si la première à qui tu en parles ne te croit pas, parles-en à une autre jusqu’à ce que quelqu’un t’écoute.
Les grandes personnes ont parfois du mal à y croire quand ils connaissent l’agresseur.
false
Les grandes personnes ont parfois du mal à y croire quand ils connaissent l’agresseur.
[]
[]
[]
Les adultes ont l’obligation de signaler les faits pour protéger les enfants.
Si la première à qui tu en parles ne te croit pas, parles-en à une autre jusqu’à ce que quelqu’un t’écoute.
false
Si la première à qui tu en parles ne te croit pas, parles-en à une autre jusqu’à ce que quelqu’un t’écoute.
[]
[]
[]
Sache que l’enfant n’est jamais coupable
Les adultes ont l’obligation de signaler les faits pour protéger les enfants.
false
Les adultes ont l’obligation de signaler les faits pour protéger les enfants.
[ "complex" ]
[ "labeled" ]
[ "guilt" ]
Quelle que soit la façon dont ça se passe, l’enfant n’est jamais coupable, même si tu n’as pas réussi à dire «non», parce que ce n’est pas facile à dire ou que tu n’as pas réussi à fuir.
Sache que l’enfant n’est jamais coupable
true
Sache que l’enfant n’est jamais coupable
[ "basic", "complex" ]
[ "labeled", "behavioral", "suggested" ]
[ "guilt", "embarassment", "fear" ]
Ne suis jamais un inconnu, même s’il a l’air très gentil
Quelle que soit la façon dont ça se passe, l’enfant n’est jamais coupable, même si tu n’as pas réussi à dire «non», parce que ce n’est pas facile à dire ou que tu n’as pas réussi à fuir.
true
Quelle que soit la façon dont ça se passe, l’enfant n’est jamais coupable, même si tu n’as pas réussi à dire «non», parce que ce n’est pas facile à dire ou que tu n’as pas réussi à fuir.
[]
[]
[]
Il ne faut jamais suivre un inconnu, même s’il a l’air très gentil et s’il dit connaître tes parents.
Ne suis jamais un inconnu, même s’il a l’air très gentil
false
Ne suis jamais un inconnu, même s’il a l’air très gentil
[]
[]
[]
S’il te demande de l’aider à retrouver son animal perdu, à tester un nouveau jeu qu’il vient d’acheter pour son enfant ou s’il a besoin de ton aide : tu dois refuser et t’en aller.
Il ne faut jamais suivre un inconnu, même s’il a l’air très gentil et s’il dit connaître tes parents.
false
Il ne faut jamais suivre un inconnu, même s’il a l’air très gentil et s’il dit connaître tes parents.
[]
[]
[]
Fais très attention sur Internet
S’il te demande de l’aider à retrouver son animal perdu, à tester un nouveau jeu qu’il vient d’acheter pour son enfant ou s’il a besoin de ton aide : tu dois refuser et t’en aller.
false
S’il te demande de l’aider à retrouver son animal perdu, à tester un nouveau jeu qu’il vient d’acheter pour son enfant ou s’il a besoin de ton aide : tu dois refuser et t’en aller.
[]
[]
[]
Ne donne aucune information sur toi sur Internet : pas d’adresse, pas de numéro de téléphone, pas de photo.
Fais très attention sur Internet
false
Fais très attention sur Internet
[]
[]
[]
Certains agresseurs agissent sur Internet et cachent leur vraie identité.
Ne donne aucune information sur toi sur Internet : pas d’adresse, pas de numéro de téléphone, pas de photo.
false
Ne donne aucune information sur toi sur Internet : pas d’adresse, pas de numéro de téléphone, pas de photo.
[]
[]
[]
Tu peux appeler un numéro gratuit pour être aidé ou aider un ami
Certains agresseurs agissent sur Internet et cachent leur vraie identité.
false
Certains agresseurs agissent sur Internet et cachent leur vraie identité.
[]
[]
[]
Si tu as un problème et que tu ne sais pas à qui demander de l’aide, tu peux appeler le 119 : c’est un numéro de téléphone gratuit depuis tous les téléphones et qui fonctionne tout le temps, même la nuit.
Tu peux appeler un numéro gratuit pour être aidé ou aider un ami
false
Tu peux appeler un numéro gratuit pour être aidé ou aider un ami
[]
[]
[]
Ce numéro n’apparaît pas sur la facture de téléphone donc tu peux appeler sans que personne ne soit au courant.
Si tu as un problème et que tu ne sais pas à qui demander de l’aide, tu peux appeler le 119 : c’est un numéro de téléphone gratuit depuis tous les téléphones et qui fonctionne tout le temps, même la nuit.
false
Si tu as un problème et que tu ne sais pas à qui demander de l’aide, tu peux appeler le 119 : c’est un numéro de téléphone gratuit depuis tous les téléphones et qui fonctionne tout le temps, même la nuit.
[]
[]
[]
Les adultes inquiets de la situation d’un enfant peuvent aussi appeler ce numéro.
Ce numéro n’apparaît pas sur la facture de téléphone donc tu peux appeler sans que personne ne soit au courant.
false
Ce numéro n’apparaît pas sur la facture de téléphone donc tu peux appeler sans que personne ne soit au courant.
[ "basic" ]
[ "labeled" ]
[ "fear" ]
Au bout du fil, des personnes sont là pour donner des conseils et venir en aide aux enfants pour qu’ils soient protégés.
Les adultes inquiets de la situation d’un enfant peuvent aussi appeler ce numéro.
true
Les adultes inquiets de la situation d’un enfant peuvent aussi appeler ce numéro.
[]
[]
[]
null
Au bout du fil, des personnes sont là pour donner des conseils et venir en aide aux enfants pour qu’ils soient protégés.
false
null
[]
[]
[]
En Angleterre, un couple semble avoir trouvé le secret de l’amour éternel.
À vos marques...
false
À vos marques...
[]
[]
[]
Chaque jour, depuis près de 20 ans, ils s’affrontent à Mario Kart sur la Nintendo 64 offerte à leur fils en 1999.
En Angleterre, un couple semble avoir trouvé le secret de l’amour éternel.
false
En Angleterre, un couple semble avoir trouvé le secret de l’amour éternel.
[]
[]
[]
Après quatre courses et trois batailles, le vainqueur remporte le droit... de se faire servir le thé par le perdant !
Chaque jour, depuis près de 20 ans, ils s’affrontent à Mario Kart sur la Nintendo 64 offerte à leur fils en 1999.
false
Chaque jour, depuis près de 20 ans, ils s’affrontent à Mario Kart sur la Nintendo 64 offerte à leur fils en 1999.
[ "basic" ]
[ "displayed" ]
[ "surprise" ]
null
Après quatre courses et trois batailles, le vainqueur remporte le droit... de se faire servir le thé par le perdant !
true
null
[]
[]
[]
Comme chaque année, le 8 mars célèbre la journée internationale des droits des femmes.
Qu’est-ce que le droit des femmes ?
false
Qu’est-ce que le droit des femmes ?
[]
[]
[]
L’occasion de rappeler que, dans le monde, les femmes sont encore loin d’avoir les mêmes droits que les hommes.
Comme chaque année, le 8 mars célèbre la journée internationale des droits des femmes.
false
Comme chaque année, le 8 mars célèbre la journée internationale des droits des femmes.
[]
[]
[]
Qu’est-ce que la « journée internationale des droits des femmes » ?
L’occasion de rappeler que, dans le monde, les femmes sont encore loin d’avoir les mêmes droits que les hommes.
false
L’occasion de rappeler que, dans le monde, les femmes sont encore loin d’avoir les mêmes droits que les hommes.
[]
[]
[]
Chaque année la « journée internationale des droits des femmes » se déroule le 8 mars dans le monde entier.
Qu’est-ce que la « journée internationale des droits des femmes » ?
false
Qu’est-ce que la « journée internationale des droits des femmes » ?
[]
[]
[]
Cette journée de manifestations sert à rappeler que partout, les hommes et les femmes doivent avoir les mêmes droits et que les femmes n’ont pas à être discriminées en raison de leur sexe.
Chaque année la « journée internationale des droits des femmes » se déroule le 8 mars dans le monde entier.
false
Chaque année la « journée internationale des droits des femmes » se déroule le 8 mars dans le monde entier.
[]
[]
[]
La création d’une journée internationale des femmes a été proposée pour la première fois en 1910 par une journaliste allemande, Clara Zetkin, lors du congrès des femmes socialistes à Copenhague, au Danemark. À l’origine, les femmes revendiquaient surtout le droit de vote et le droit de travailler.
Cette journée de manifestations sert à rappeler que partout, les hommes et les femmes doivent avoir les mêmes droits et que les femmes n’ont pas à être discriminées en raison de leur sexe.
false
Cette journée de manifestations sert à rappeler que partout, les hommes et les femmes doivent avoir les mêmes droits et que les femmes n’ont pas à être discriminées en raison de leur sexe.
[ "basic" ]
[ "behavioral" ]
[ "anger" ]
Depuis 1917 et une grande manifestation de femmes à Saint-Petersbourg en Russie, la date du 8 mars est devenue traditionnelle.
La création d’une journée internationale des femmes a été proposée pour la première fois en 1910 par une journaliste allemande, Clara Zetkin, lors du congrès des femmes socialistes à Copenhague, au Danemark. À l’origine, les femmes revendiquaient surtout le droit de vote et le droit de travailler.
true
La création d’une journée internationale des femmes a été proposée pour la première fois en 1910 par une journaliste allemande, Clara Zetkin, lors du congrès des femmes socialistes à Copenhague, au Danemark. À l’origine, les femmes revendiquaient surtout le droit de vote et le droit de travailler.
[]
[]
[]
En 1977, l’ONU (l’Organisation des Nations Unies) la reprend et instaure officiellement le 8 mars comme « journée internationale des droits des femmes ».
Depuis 1917 et une grande manifestation de femmes à Saint-Petersbourg en Russie, la date du 8 mars est devenue traditionnelle.
false
Depuis 1917 et une grande manifestation de femmes à Saint-Petersbourg en Russie, la date du 8 mars est devenue traditionnelle.
[]
[]
[]
Quelles sont les principales inégalités entre les hommes et les femmes ?
En 1977, l’ONU (l’Organisation des Nations Unies) la reprend et instaure officiellement le 8 mars comme « journée internationale des droits des femmes ».
false
En 1977, l’ONU (l’Organisation des Nations Unies) la reprend et instaure officiellement le 8 mars comme « journée internationale des droits des femmes ».
[]
[]
[]
Selon les régions du monde, les inégalités entre les hommes et les femmes sont différentes.
Quelles sont les principales inégalités entre les hommes et les femmes ?
false
Quelles sont les principales inégalités entre les hommes et les femmes ?
[]
[]
[]
Dans certains pays du monde, les femmes n’ont pas le droit de vote, comme en Arabie Saoudite.
Selon les régions du monde, les inégalités entre les hommes et les femmes sont différentes.
false
Selon les régions du monde, les inégalités entre les hommes et les femmes sont différentes.
[]
[]
[]
Dans d’autres, comme au Maroc ou au Liban, elles n’ont pas le droit d’hériter.
Dans certains pays du monde, les femmes n’ont pas le droit de vote, comme en Arabie Saoudite.
false
Dans certains pays du monde, les femmes n’ont pas le droit de vote, comme en Arabie Saoudite.
[]
[]
[]
L’accès à l’éducation est également très inégalitaire : dans certains pays, les garçons vont beaucoup plus à l’école que les filles.
Dans d’autres, comme au Maroc ou au Liban, elles n’ont pas le droit d’hériter.
false
Dans d’autres, comme au Maroc ou au Liban, elles n’ont pas le droit d’hériter.
[]
[]
[]
En France, les inégalités portent par exemple sur le partage des tâches ménagères : en moyenne, les femmes en accomplissent plus que les hommes.
L’accès à l’éducation est également très inégalitaire : dans certains pays, les garçons vont beaucoup plus à l’école que les filles.
false
L’accès à l’éducation est également très inégalitaire : dans certains pays, les garçons vont beaucoup plus à l’école que les filles.
[]
[]
[]
Dans le monde du travail, de nombreuses inégalités persistent également : alors que les filles sont plus nombreuses parmi les diplômés, elles ne sont que très peu à occuper des postes de dirigeantes.
En France, les inégalités portent par exemple sur le partage des tâches ménagères : en moyenne, les femmes en accomplissent plus que les hommes.
false
En France, les inégalités portent par exemple sur le partage des tâches ménagères : en moyenne, les femmes en accomplissent plus que les hommes.
[]
[]
[]
De plus, au niveau salarial, les femmes gagnent en moyenne 25% de moins que les hommes, alors qu’une loi de 2006 interdit de payer davantage les hommes que les femmes.
Dans le monde du travail, de nombreuses inégalités persistent également : alors que les filles sont plus nombreuses parmi les diplômés, elles ne sont que très peu à occuper des postes de dirigeantes.
false