Themira/xnli_layalign · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 1 4	language stringclasses 15 values	sentence1 stringlengths 5 355	sentence2 stringlengths 3 242	label stringclasses 3 values
1	Arabic	وقال، ماما، لقد عدت للمنزل.	اتصل بأمه حالما أوصلته حافلة المدرسية.	neutral
2	Arabic	وقال، ماما، لقد عدت للمنزل.	لم ينطق ببنت شفة.	contradiction
3	Arabic	وقال، ماما، لقد عدت للمنزل.	أخبر أمه أنه قد عاد للمنزل.	entailment
16	Arabic	لم أعرف من أجل ماذا أنا ذاهب أو أي شىْ ، لذلك كان علي أن أبلغ عن مكان محددا في واشنطن.	لم أذهب إلى واشنطن من قبل، لذا عندما تم تكليفي بالعمل هناك، ضللت عند محاولة العثور على أحد الأماكن.	neutral
17	Arabic	لم أعرف من أجل ماذا أنا ذاهب أو أي شىْ ، لذلك كان علي أن أبلغ عن مكان محددا في واشنطن.	لقد عرفت بالضبط ما الذي احتجت أن أفعله عندما مشيت إلى واشنطن.	contradiction
18	Arabic	لم أعرف من أجل ماذا أنا ذاهب أو أي شىْ ، لذلك كان علي أن أبلغ عن مكان محددا في واشنطن.	لم أكن متأكدًا مما سأفعله لذلك ذهبت إلى واشنطن حيث تم تكليفي بالإبلاغ.	entailment
22	Arabic	لم يكن عليه أن يذهب.	كان أول من تم دعوته واستمتع بالتجربة.	contradiction
23	Arabic	لم يكن عليه أن يذهب.	لم يُسمح له بالحضور.	entailment
24	Arabic	لم يكن عليه أن يذهب.	لم يسمح له بالذهاب إلى افتتاح المتحف.	neutral
25	Arabic	وكنت بحالة حسنة، وكان ذلك!	بعد أن قلت نعم ، انتهى الأمر.	entailment
26	Arabic	وكنت بحالة حسنة، وكان ذلك!	قلت لا، واستمروا.	contradiction
27	Arabic	وكنت بحالة حسنة، وكان ذلك!	عندما أجبت بنعم، قررت أننا سنتزوج في ذلك اليوم.	neutral
31	Arabic	لقد كنت هناك للتو محاولاً أن أعرف الأمر.	فهمت ذلك جيدا من البداية.	contradiction
32	Arabic	لقد كنت هناك للتو محاولاً أن أعرف الأمر.	كنت أحاول أن أفهم أين ذهبت الأموال.	neutral
33	Arabic	لقد كنت هناك للتو محاولاً أن أعرف الأمر.	كنت أحاول أن أفهم.	entailment
37	Arabic	و ، إيه، هم فعلا توقفوا عن زيارة العائلة لأنهم قرروا تماماأنهم سيصبحوا بيضاً .	لقد استمرو فى الزيارات كل يوم .	contradiction
38	Arabic	و ، إيه، هم فعلا توقفوا عن زيارة العائلة لأنهم قرروا تماماأنهم سيصبحوا بيضاً .	لن يزوروا العائلة بعد الآن.	entailment
39	Arabic	و ، إيه، هم فعلا توقفوا عن زيارة العائلة لأنهم قرروا تماماأنهم سيصبحوا بيضاً .	توقفوا عن زيارة العائلة عندما بدأت التوترات العنصرية.	neutral
49	Arabic	اعتادت كراني أن تحكي القصة عن اختها وزوج اختها كيف قررا الإنتقال إلى المدينة ، إلى أوغستا ـ وينتقلوا إلى البيض .	أخت جدتي كانت بيضاء وانتقلت للعيش في تكساس.	contradiction
50	Arabic	اعتادت كراني أن تحكي القصة عن اختها وزوج اختها كيف قررا الإنتقال إلى المدينة ، إلى أوغستا ـ وينتقلوا إلى البيض .	لم أخت الجدة تكن بيضاء.	entailment
51	Arabic	اعتادت كراني أن تحكي القصة عن اختها وزوج اختها كيف قررا الإنتقال إلى المدينة ، إلى أوغستا ـ وينتقلوا إلى البيض .	لم تكن أخت جدتي بيضاء ولكنها أرادت ذلك حتى تذهب إلى المدرسة.	neutral
58	Arabic	مايكل سانتو، من شركة فايروال وشركاه، في بوفالو، نيويورك، كانت تلك التي صنعتها، أه، آه، اخترعت منظم O2 العالي قبل أن يبنيوا النار على الموقد بشكل جيد.	عاش سانتو في نيويورك وعمل على منظم O2 العالي.	entailment
59	Arabic	مايكل سانتو، من شركة فايروال وشركاه، في بوفالو، نيويورك، كانت تلك التي صنعتها، أه، آه، اخترعت منظم O2 العالي قبل أن يبنيوا النار على الموقد بشكل جيد.	سانتوا متخصص في السلامة من الحرائق لأنها كانت مسأله عزيزه عليه.	neutral
60	Arabic	مايكل سانتو، من شركة فايروال وشركاه، في بوفالو، نيويورك، كانت تلك التي صنعتها، أه، آه، اخترعت منظم O2 العالي قبل أن يبنيوا النار على الموقد بشكل جيد.	عملت سانتو لديزني وتشغيل أكواب الشاي.	contradiction
64	Arabic	لكنه كان، كما تعلمون ، بالكثير من الطرق ، تماما مثل ابن مالك مزرعة لأنه كان ابن هذا الرجل الذي يملك الكثير من الممتلكات.	لم يمتلك والده أي شيء طوال حياته.	contradiction
65	Arabic	لكنه كان، كما تعلمون ، بالكثير من الطرق ، تماما مثل ابن مالك مزرعة لأنه كان ابن هذا الرجل الذي يملك الكثير من الممتلكات.	امتلك والده 2000 أكرا من المزارع.	neutral
66	Arabic	لكنه كان، كما تعلمون ، بالكثير من الطرق ، تماما مثل ابن مالك مزرعة لأنه كان ابن هذا الرجل الذي يملك الكثير من الممتلكات.	كان والده يمتلك الكثير من الممتلكات.	entailment
82	Arabic	لكن كان عملي أن أضع المظلات عليها ومنقذي الحياة عند تحميلها يبدأوون التحرك إلى موقع خارجي .	لم يكن لدي وظيفة لذلك أبقيت جميع الصناديق في المنزل.	contradiction
83	Arabic	لكن كان عملي أن أضع المظلات عليها ومنقذي الحياة عند تحميلها يبدأوون التحرك إلى موقع خارجي .	أنا شحنت الصناديق إلى اليابان.	neutral
84	Arabic	لكن كان عملي أن أضع المظلات عليها ومنقذي الحياة عند تحميلها يبدأوون التحرك إلى موقع خارجي .	قمت بشحنها إلى الخارج.	entailment
85	Arabic	هذه هي الطريقة التي، آآ، أحافظ بها على ربط حزامي.	لقد تأكدت من أن الإبزيم كان محكمًا لذا سأكون آمنًا.	neutral
86	Arabic	هذه هي الطريقة التي، آآ، أحافظ بها على ربط حزامي.	هذا هو بالضبط كيف كنت دون استياء.	contradiction
87	Arabic	هذه هي الطريقة التي، آآ، أحافظ بها على ربط حزامي.	هكذا بالضبط تم تثبيتها.	entailment
97	Arabic	وكان زير نساء ، و نعم ، وكان كأنه في الخارج هناك . و، آه ، هكذا ، أن تعرف ، لم أحبه ، لكن على أية حال تلك هي حكاياتي.	لقد كان مخلصاً ولطيف للغاية.	contradiction
98	Arabic	وكان زير نساء ، و نعم ، وكان كأنه في الخارج هناك . و، آه ، هكذا ، أن تعرف ، لم أحبه ، لكن على أية حال تلك هي حكاياتي.	لقد كرهته لأنه كان متغطرسًا بشكل كبير.	neutral
99	Arabic	وكان زير نساء ، و نعم ، وكان كأنه في الخارج هناك . و، آه ، هكذا ، أن تعرف ، لم أحبه ، لكن على أية حال تلك هي حكاياتي.	لم أكن من المعجبين به.	entailment
100	Arabic	عندما كنت أشد ، وعندما كان هو يشد قماش المظلة لي لكي أبدأ بإخراجه ، وكان يشير إلى جهازين على الجانب الأيسر من الطائرة واللذان كانا قد احترقا فعلا أثناء الطيران .	جميع الأدوات في الطائرة كانت سليمة.	contradiction
101	Arabic	عندما كنت أشد ، وعندما كان هو يشد قماش المظلة لي لكي أبدأ بإخراجه ، وكان يشير إلى جهازين على الجانب الأيسر من الطائرة واللذان كانا قد احترقا فعلا أثناء الطيران .	إنه من الصعب إخراجه .	neutral
102	Arabic	عندما كنت أشد ، وعندما كان هو يشد قماش المظلة لي لكي أبدأ بإخراجه ، وكان يشير إلى جهازين على الجانب الأيسر من الطائرة واللذان كانا قد احترقا فعلا أثناء الطيران .	كانت هناك آلات في الطائرة ذابت.	entailment
103	Arabic	و هي حقا لم تفهم .	للأسف، لم تكن قادرة على الفهم بوضوح بسبب حاجز اللغة.	neutral
104	Arabic	و هي حقا لم تفهم .	في الواقع ، لم تفهم.	entailment
105	Arabic	و هي حقا لم تفهم .	هو عرف تماما ماذا نحن كان نتحدث عنه.	contradiction
115	Arabic	ربما أخبرت كل شخص آخر ولم أكن لأنتبه في ذلك الوقت بالتحديد .	لم أسمعها عندما أخبرت الجميع.	entailment
116	Arabic	ربما أخبرت كل شخص آخر ولم أكن لأنتبه في ذلك الوقت بالتحديد .	سمعت كل شيء قالته.	contradiction
117	Arabic	ربما أخبرت كل شخص آخر ولم أكن لأنتبه في ذلك الوقت بالتحديد .	كنت أتحدث مع شخص آخر في ذلك الوقت.	neutral
121	Arabic	خسرنا طائرتين أو ثلاثة عندما كنا هناك ،و،إيه، وكانت مرحلة اختبار .	ضاعت زوجين من الطائرات بسبب الطقس.	neutral
122	Arabic	خسرنا طائرتين أو ثلاثة عندما كنا هناك ،و،إيه، وكانت مرحلة اختبار .	فقدت اثنين من الطائرات.	entailment
123	Arabic	خسرنا طائرتين أو ثلاثة عندما كنا هناك ،و،إيه، وكانت مرحلة اختبار .	لم نفقد أبدا أى طائرة .	contradiction
124	Arabic	أحتاجك لتفعل شيئا ما من أجلي .	لا أحتاج لأي مساعدة.	contradiction
125	Arabic	أحتاجك لتفعل شيئا ما من أجلي .	إنها مهمة كبيرة أحتاج فعلها.	neutral
126	Arabic	أحتاجك لتفعل شيئا ما من أجلي .	هناك شيء أحتاجه منجزا.	entailment
136	Arabic	مختلف، أنواع مختلفة تماما من المظلات وفي طائر يحلق بسرعة، أه، ثلاثة أضعاف سرعة الصوت أي أكثر من 22000 ميل في الساعة.	إنه يطير أكثر من 20,000 ميل في الساعة.	entailment
137	Arabic	مختلف، أنواع مختلفة تماما من المظلات وفي طائر يحلق بسرعة، أه، ثلاثة أضعاف سرعة الصوت أي أكثر من 22000 ميل في الساعة.	إن سرعة حركته هي 10,000 ميل في الساعة فقط.	contradiction
138	Arabic	مختلف، أنواع مختلفة تماما من المظلات وفي طائر يحلق بسرعة، أه، ثلاثة أضعاف سرعة الصوت أي أكثر من 22000 ميل في الساعة.	الطائرة تطير بسرعة 20.000 ميل في الساعة.	neutral
139	Arabic	كان، إيه ، منا ، إيه،ردولف أندرسن في شكل ثلاث U2's.	كان لدينا U2 واحد فقط لأن العثور على رودولف أندرسون لم يكن ممكنا.	contradiction
140	Arabic	كان، إيه ، منا ، إيه،ردولف أندرسن في شكل ثلاث U2's.	كانرودولف أندرسن جزء من ثلاثة U2.	entailment
141	Arabic	كان، إيه ، منا ، إيه،ردولف أندرسن في شكل ثلاث U2's.	لقد أنعم الله علينا بمساعدة رودولف أندرسون بالـ U2.	neutral
145	Arabic	كانت لا تزال هناك	لقد رحلت دون أثر.	contradiction
146	Arabic	كانت لا تزال هناك	كانت لا تزال في المنطقة المجاورة.	entailment
147	Arabic	كانت لا تزال هناك	كنا نظن أنها غادرت لكنها بقيت.	neutral
151	Arabic	أيضا، اسمحوا لي أن أتحدث عن هذا.	لست بحاجة للتعامل مع ذلك.	contradiction
152	Arabic	أيضا، اسمحوا لي أن أتحدث عن هذا.	سوف أتفقد هذا.	entailment
153	Arabic	أيضا، اسمحوا لي أن أتحدث عن هذا.	سوف أتفقد كل تلك التقارير.	neutral
157	Arabic	لكن فجأة ، دُعينا للنظر إلى ما كان يطير.	كان من المفترض أن نلقي نظرة على برنامج الطيران.	neutral
158	Arabic	لكن فجأة ، دُعينا للنظر إلى ما كان يطير.	كان من المفترض أن ننظر إلى ما كان يطير.	entailment
159	Arabic	لكن فجأة ، دُعينا للنظر إلى ما كان يطير.	لقد أُخبرنا ألا ننظر للخارج.	contradiction
160	Arabic	سيمزق الورقة ويضعها في الرمل ، رمل رماد السجائر ، ويٌعدها للنار وبحرقها ، وبعد ذلك يحرك الرماد مثل ذلك.	كان خائفا جدا من حرق أي شيء لذلك قام فقط فقط بمسحها.	contradiction
161	Arabic	سيمزق الورقة ويضعها في الرمل ، رمل رماد السجائر ، ويٌعدها للنار وبحرقها ، وبعد ذلك يحرك الرماد مثل ذلك.	كان يحرق الورقة.	entailment
162	Arabic	سيمزق الورقة ويضعها في الرمل ، رمل رماد السجائر ، ويٌعدها للنار وبحرقها ، وبعد ذلك يحرك الرماد مثل ذلك.	كان يكتب حلمًا على الورق ثم يحرقه.	neutral
169	Arabic	أممم ، تحتاج إلى الاتصال برامونا في كونكورد ، ضع في اعتبارك أنها في أحد المكاتب، في الواقع أنها مع عميل ، على طول الطريق عبر المدينة ، ونحن في مونرو ، وهي في كونكورد.	عاشت رامونا في كونكورد طوال حياتها.	neutral
170	Arabic	أممم ، تحتاج إلى الاتصال برامونا في كونكورد ، ضع في اعتبارك أنها في أحد المكاتب، في الواقع أنها مع عميل ، على طول الطريق عبر المدينة ، ونحن في مونرو ، وهي في كونكورد.	رامونا لم تكن أبدا إلى كونكورد.	contradiction
171	Arabic	أممم ، تحتاج إلى الاتصال برامونا في كونكورد ، ضع في اعتبارك أنها في أحد المكاتب، في الواقع أنها مع عميل ، على طول الطريق عبر المدينة ، ونحن في مونرو ، وهي في كونكورد.	رامونا موجود في كونكورد.	entailment
172	Arabic	هذا نوع فريد من نوعه، آه ، أنا قضيت حوالي 16 سنة من حياتي المهنية في الأنشطة الخاصة.	كنت في الأنشطة الخاصة لسنوات.	entailment
173	Arabic	هذا نوع فريد من نوعه، آه ، أنا قضيت حوالي 16 سنة من حياتي المهنية في الأنشطة الخاصة.	أنا لم أحصل أبدا على وظيفة .	contradiction
174	Arabic	هذا نوع فريد من نوعه، آه ، أنا قضيت حوالي 16 سنة من حياتي المهنية في الأنشطة الخاصة.	كانت وظيفتي المفضلة في الأنشطة الخاصة.	neutral
187	Arabic	أعتقد أن هذا هو السبب في أنني أتذكر ذلك.	لم أتذكرها على الإطلاق.	contradiction
188	Arabic	أعتقد أن هذا هو السبب في أنني أتذكر ذلك.	هذا هو السبب غالباً الذي يجعلني أتذكر اسمه.	neutral
189	Arabic	أعتقد أن هذا هو السبب في أنني أتذكر ذلك.	ربما هذا هو السبب في أنني تذكرت ذلك.	entailment
190	Arabic	وذلك يجعلك تشعر بالسوء.	يجعلك الأمر تشعر بشعور رائع.	contradiction
191	Arabic	وذلك يجعلك تشعر بالسوء.	يجعلك تشعر بشعور فظيع.	entailment
192	Arabic	وذلك يجعلك تشعر بالسوء.	تشعر بتحسن بعد ساعة.	neutral
193	Arabic	ليس عليك البقاء هناك.	يمكنك العودة إلى المنزل إذا كنت ترغب في ذلك.	neutral
194	Arabic	ليس عليك البقاء هناك.	يمكنك المغادرة.	entailment
195	Arabic	ليس عليك البقاء هناك.	أنت في حاجة للبقاء في هذا المكان بالضبط!	contradiction
220	Arabic	كان ذلك ، كان ذلك يومًا مخيفًا جدًا.	هو كان يسترخي يوم.	contradiction
221	Arabic	كان ذلك ، كان ذلك يومًا مخيفًا جدًا.	كان مخيفا حقا عندما جاء الإعصار إلى المدينة.	neutral
222	Arabic	كان ذلك ، كان ذلك يومًا مخيفًا جدًا.	في ذلك اليوم أخافني حقا.	entailment
223	Arabic	آه، حسنا انها، اه، السرعات أصبحت أعلى وأسرع وأسرع حتى ننشرها في الخارج.	استمر في الحصول على أسرع.	entailment
224	Arabic	آه، حسنا انها، اه، السرعات أصبحت أعلى وأسرع وأسرع حتى ننشرها في الخارج.	يبدو أنها سيبقى إلى الأبد.	contradiction
225	Arabic	آه، حسنا انها، اه، السرعات أصبحت أعلى وأسرع وأسرع حتى ننشرها في الخارج.	السرعة تجعلني عصبي.	neutral
226	Arabic	حسنًا ، أنا ، على أي حال ، أه ، أه ، هؤلاء الثلاثة ، أه ، انت وطيارين ، أه ، مكتب الرئيس كينيدي في واشنطن مع الجنرال ماي.	قضى جينيرال ماي والطيارين وقتاً رائعاً في زيارة المكتب.	neutral
227	Arabic	حسنًا ، أنا ، على أي حال ، أه ، أه ، هؤلاء الثلاثة ، أه ، انت وطيارين ، أه ، مكتب الرئيس كينيدي في واشنطن مع الجنرال ماي.	اللواء قد لا يذهب أبداً لمكتب الرئيس كينيدي.	contradiction
228	Arabic	حسنًا ، أنا ، على أي حال ، أه ، أه ، هؤلاء الثلاثة ، أه ، انت وطيارين ، أه ، مكتب الرئيس كينيدي في واشنطن مع الجنرال ماي.	هذا هو الجنرال مايو وثلاثة طيارين من طراز ي2 في مكتب الرئيس كنيدي.	entailment
229	Arabic	لما لا تدعني أتناول كوب كبير من الشيكولاتة باللبن أولًا، قبل أن تصفعني على المؤخرة؟	لا أستطيع شرب الحليب.	contradiction
230	Arabic	لما لا تدعني أتناول كوب كبير من الشيكولاتة باللبن أولًا، قبل أن تصفعني على المؤخرة؟	أود الحصول على كوب من حليب الشوكولاته.	entailment
231	Arabic	لما لا تدعني أتناول كوب كبير من الشيكولاتة باللبن أولًا، قبل أن تصفعني على المؤخرة؟	أحب شرب بعض حليب الشيكولاتة والاسترخاء قليلاً لأنني أعرف أنني أفسدت.	neutral
232	Arabic	وبعد الدخول إلى كل شيء ، يمكنك الانتقال من هناك.	يمكنك المتابعة بعد إدخال كل شيء.	entailment
233	Arabic	وبعد الدخول إلى كل شيء ، يمكنك الانتقال من هناك.	يمكنك المتابعة بمجرد إدخال المعلومات في قاعدة البيانات.	neutral
234	Arabic	وبعد الدخول إلى كل شيء ، يمكنك الانتقال من هناك.	يجب أن تتوقف الآن	contradiction
250	Arabic	لكن اه ، فكر في الأمر.	أفكر في الأمر في كثير من الأحيان.	neutral

1

Arabic

وقال، ماما، لقد عدت للمنزل.

اتصل بأمه حالما أوصلته حافلة المدرسية.

neutral

2

Arabic

وقال، ماما، لقد عدت للمنزل.

لم ينطق ببنت شفة.

contradiction

3

Arabic

وقال، ماما، لقد عدت للمنزل.

أخبر أمه أنه قد عاد للمنزل.

entailment

16

Arabic

لم أعرف من أجل ماذا أنا ذاهب أو أي شىْ ، لذلك كان علي أن أبلغ عن مكان محددا في واشنطن.

لم أذهب إلى واشنطن من قبل، لذا عندما تم تكليفي بالعمل هناك، ضللت عند محاولة العثور على أحد الأماكن.

neutral

17

Arabic

لم أعرف من أجل ماذا أنا ذاهب أو أي شىْ ، لذلك كان علي أن أبلغ عن مكان محددا في واشنطن.

لقد عرفت بالضبط ما الذي احتجت أن أفعله عندما مشيت إلى واشنطن.

contradiction

18

Arabic

لم أعرف من أجل ماذا أنا ذاهب أو أي شىْ ، لذلك كان علي أن أبلغ عن مكان محددا في واشنطن.

لم أكن متأكدًا مما سأفعله لذلك ذهبت إلى واشنطن حيث تم تكليفي بالإبلاغ.

entailment

22

Arabic

لم يكن عليه أن يذهب.

كان أول من تم دعوته واستمتع بالتجربة.

contradiction

23

Arabic

لم يكن عليه أن يذهب.

لم يُسمح له بالحضور.

entailment

24

Arabic

لم يكن عليه أن يذهب.

لم يسمح له بالذهاب إلى افتتاح المتحف.

neutral

25

Arabic

وكنت بحالة حسنة، وكان ذلك!

بعد أن قلت نعم ، انتهى الأمر.

entailment

26

Arabic

وكنت بحالة حسنة، وكان ذلك!

قلت لا، واستمروا.

contradiction

27

Arabic

وكنت بحالة حسنة، وكان ذلك!

عندما أجبت بنعم، قررت أننا سنتزوج في ذلك اليوم.

neutral

31

Arabic

لقد كنت هناك للتو محاولاً أن أعرف الأمر.

فهمت ذلك جيدا من البداية.

contradiction

32

Arabic

لقد كنت هناك للتو محاولاً أن أعرف الأمر.

كنت أحاول أن أفهم أين ذهبت الأموال.

neutral

33

Arabic

لقد كنت هناك للتو محاولاً أن أعرف الأمر.

كنت أحاول أن أفهم.

entailment

37

Arabic

و ، إيه، هم فعلا توقفوا عن زيارة العائلة لأنهم قرروا تماماأنهم سيصبحوا بيضاً .

لقد استمرو فى الزيارات كل يوم .

contradiction

38

Arabic

و ، إيه، هم فعلا توقفوا عن زيارة العائلة لأنهم قرروا تماماأنهم سيصبحوا بيضاً .

لن يزوروا العائلة بعد الآن.

entailment

39

Arabic

و ، إيه، هم فعلا توقفوا عن زيارة العائلة لأنهم قرروا تماماأنهم سيصبحوا بيضاً .

توقفوا عن زيارة العائلة عندما بدأت التوترات العنصرية.

neutral

49

Arabic

اعتادت كراني أن تحكي القصة عن اختها وزوج اختها كيف قررا الإنتقال إلى المدينة ، إلى أوغستا ـ وينتقلوا إلى البيض .

أخت جدتي كانت بيضاء وانتقلت للعيش في تكساس.

contradiction

50

Arabic

اعتادت كراني أن تحكي القصة عن اختها وزوج اختها كيف قررا الإنتقال إلى المدينة ، إلى أوغستا ـ وينتقلوا إلى البيض .

لم أخت الجدة تكن بيضاء.

entailment

51

Arabic

اعتادت كراني أن تحكي القصة عن اختها وزوج اختها كيف قررا الإنتقال إلى المدينة ، إلى أوغستا ـ وينتقلوا إلى البيض .

لم تكن أخت جدتي بيضاء ولكنها أرادت ذلك حتى تذهب إلى المدرسة.

neutral

58

Arabic

مايكل سانتو، من شركة فايروال وشركاه، في بوفالو، نيويورك، كانت تلك التي صنعتها، أه، آه، اخترعت منظم O2 العالي قبل أن يبنيوا النار على الموقد بشكل جيد.

عاش سانتو في نيويورك وعمل على منظم O2 العالي.

entailment

59

Arabic

مايكل سانتو، من شركة فايروال وشركاه، في بوفالو، نيويورك، كانت تلك التي صنعتها، أه، آه، اخترعت منظم O2 العالي قبل أن يبنيوا النار على الموقد بشكل جيد.

سانتوا متخصص في السلامة من الحرائق لأنها كانت مسأله عزيزه عليه.

neutral

60

Arabic

مايكل سانتو، من شركة فايروال وشركاه، في بوفالو، نيويورك، كانت تلك التي صنعتها، أه، آه، اخترعت منظم O2 العالي قبل أن يبنيوا النار على الموقد بشكل جيد.

عملت سانتو لديزني وتشغيل أكواب الشاي.

contradiction

64

Arabic

لكنه كان، كما تعلمون ، بالكثير من الطرق ، تماما مثل ابن مالك مزرعة لأنه كان ابن هذا الرجل الذي يملك الكثير من الممتلكات.

لم يمتلك والده أي شيء طوال حياته.

contradiction

65

Arabic

لكنه كان، كما تعلمون ، بالكثير من الطرق ، تماما مثل ابن مالك مزرعة لأنه كان ابن هذا الرجل الذي يملك الكثير من الممتلكات.

امتلك والده 2000 أكرا من المزارع.

neutral

66

Arabic

لكنه كان، كما تعلمون ، بالكثير من الطرق ، تماما مثل ابن مالك مزرعة لأنه كان ابن هذا الرجل الذي يملك الكثير من الممتلكات.

كان والده يمتلك الكثير من الممتلكات.

entailment

82

Arabic

لكن كان عملي أن أضع المظلات عليها ومنقذي الحياة عند تحميلها يبدأوون التحرك إلى موقع خارجي .

لم يكن لدي وظيفة لذلك أبقيت جميع الصناديق في المنزل.

contradiction

83

Arabic

لكن كان عملي أن أضع المظلات عليها ومنقذي الحياة عند تحميلها يبدأوون التحرك إلى موقع خارجي .

أنا شحنت الصناديق إلى اليابان.

neutral

84

Arabic

لكن كان عملي أن أضع المظلات عليها ومنقذي الحياة عند تحميلها يبدأوون التحرك إلى موقع خارجي .

قمت بشحنها إلى الخارج.

entailment

85

Arabic

هذه هي الطريقة التي، آآ، أحافظ بها على ربط حزامي.

لقد تأكدت من أن الإبزيم كان محكمًا لذا سأكون آمنًا.

neutral

86

Arabic

هذه هي الطريقة التي، آآ، أحافظ بها على ربط حزامي.

هذا هو بالضبط كيف كنت دون استياء.

contradiction

87

Arabic

هذه هي الطريقة التي، آآ، أحافظ بها على ربط حزامي.

هكذا بالضبط تم تثبيتها.

entailment

97

Arabic

وكان زير نساء ، و نعم ، وكان كأنه في الخارج هناك . و، آه ، هكذا ، أن تعرف ، لم أحبه ، لكن على أية حال تلك هي حكاياتي.

لقد كان مخلصاً ولطيف للغاية.

contradiction

98

Arabic

وكان زير نساء ، و نعم ، وكان كأنه في الخارج هناك . و، آه ، هكذا ، أن تعرف ، لم أحبه ، لكن على أية حال تلك هي حكاياتي.

لقد كرهته لأنه كان متغطرسًا بشكل كبير.

neutral

99

Arabic

وكان زير نساء ، و نعم ، وكان كأنه في الخارج هناك . و، آه ، هكذا ، أن تعرف ، لم أحبه ، لكن على أية حال تلك هي حكاياتي.

لم أكن من المعجبين به.

entailment

100

Arabic

عندما كنت أشد ، وعندما كان هو يشد قماش المظلة لي لكي أبدأ بإخراجه ، وكان يشير إلى جهازين على الجانب الأيسر من الطائرة واللذان كانا قد احترقا فعلا أثناء الطيران .

جميع الأدوات في الطائرة كانت سليمة.

contradiction

101

Arabic

عندما كنت أشد ، وعندما كان هو يشد قماش المظلة لي لكي أبدأ بإخراجه ، وكان يشير إلى جهازين على الجانب الأيسر من الطائرة واللذان كانا قد احترقا فعلا أثناء الطيران .

إنه من الصعب إخراجه .

neutral

102

Arabic

عندما كنت أشد ، وعندما كان هو يشد قماش المظلة لي لكي أبدأ بإخراجه ، وكان يشير إلى جهازين على الجانب الأيسر من الطائرة واللذان كانا قد احترقا فعلا أثناء الطيران .

كانت هناك آلات في الطائرة ذابت.

entailment

103

Arabic

و هي حقا لم تفهم .

للأسف، لم تكن قادرة على الفهم بوضوح بسبب حاجز اللغة.

neutral

104

Arabic

و هي حقا لم تفهم .

في الواقع ، لم تفهم.

entailment

105

Arabic

و هي حقا لم تفهم .

هو عرف تماما ماذا نحن كان نتحدث عنه.

contradiction

115

Arabic

ربما أخبرت كل شخص آخر ولم أكن لأنتبه في ذلك الوقت بالتحديد .

لم أسمعها عندما أخبرت الجميع.

entailment

116

Arabic

ربما أخبرت كل شخص آخر ولم أكن لأنتبه في ذلك الوقت بالتحديد .

سمعت كل شيء قالته.

contradiction

117

Arabic

ربما أخبرت كل شخص آخر ولم أكن لأنتبه في ذلك الوقت بالتحديد .

كنت أتحدث مع شخص آخر في ذلك الوقت.

neutral

121

Arabic

خسرنا طائرتين أو ثلاثة عندما كنا هناك ،و،إيه، وكانت مرحلة اختبار .

ضاعت زوجين من الطائرات بسبب الطقس.

neutral

122

Arabic

خسرنا طائرتين أو ثلاثة عندما كنا هناك ،و،إيه، وكانت مرحلة اختبار .

فقدت اثنين من الطائرات.

entailment

123

Arabic

خسرنا طائرتين أو ثلاثة عندما كنا هناك ،و،إيه، وكانت مرحلة اختبار .

لم نفقد أبدا أى طائرة .

contradiction

124

Arabic

أحتاجك لتفعل شيئا ما من أجلي .

لا أحتاج لأي مساعدة.

contradiction

125

Arabic

أحتاجك لتفعل شيئا ما من أجلي .

إنها مهمة كبيرة أحتاج فعلها.

neutral

126

Arabic

أحتاجك لتفعل شيئا ما من أجلي .

هناك شيء أحتاجه منجزا.

entailment

136

Arabic

مختلف، أنواع مختلفة تماما من المظلات وفي طائر يحلق بسرعة، أه، ثلاثة أضعاف سرعة الصوت أي أكثر من 22000 ميل في الساعة.

إنه يطير أكثر من 20,000 ميل في الساعة.

entailment

137

Arabic

مختلف، أنواع مختلفة تماما من المظلات وفي طائر يحلق بسرعة، أه، ثلاثة أضعاف سرعة الصوت أي أكثر من 22000 ميل في الساعة.

إن سرعة حركته هي 10,000 ميل في الساعة فقط.

contradiction

138

Arabic

مختلف، أنواع مختلفة تماما من المظلات وفي طائر يحلق بسرعة، أه، ثلاثة أضعاف سرعة الصوت أي أكثر من 22000 ميل في الساعة.

الطائرة تطير بسرعة 20.000 ميل في الساعة.

neutral

139

Arabic

كان، إيه ، منا ، إيه،ردولف أندرسن في شكل ثلاث U2's.

كان لدينا U2 واحد فقط لأن العثور على رودولف أندرسون لم يكن ممكنا.

contradiction

140

Arabic

كان، إيه ، منا ، إيه،ردولف أندرسن في شكل ثلاث U2's.

كانرودولف أندرسن جزء من ثلاثة U2.

entailment

141

Arabic

كان، إيه ، منا ، إيه،ردولف أندرسن في شكل ثلاث U2's.

لقد أنعم الله علينا بمساعدة رودولف أندرسون بالـ U2.

neutral

145

Arabic

كانت لا تزال هناك

لقد رحلت دون أثر.

contradiction

146

Arabic

كانت لا تزال هناك

كانت لا تزال في المنطقة المجاورة.

entailment

147

Arabic

كانت لا تزال هناك

كنا نظن أنها غادرت لكنها بقيت.

neutral

151

Arabic

أيضا، اسمحوا لي أن أتحدث عن هذا.

لست بحاجة للتعامل مع ذلك.

contradiction

152

Arabic

أيضا، اسمحوا لي أن أتحدث عن هذا.

سوف أتفقد هذا.

entailment

153

Arabic

أيضا، اسمحوا لي أن أتحدث عن هذا.

سوف أتفقد كل تلك التقارير.

neutral

157

Arabic

لكن فجأة ، دُعينا للنظر إلى ما كان يطير.

كان من المفترض أن نلقي نظرة على برنامج الطيران.

neutral

158

Arabic

لكن فجأة ، دُعينا للنظر إلى ما كان يطير.

كان من المفترض أن ننظر إلى ما كان يطير.

entailment

159

Arabic

لكن فجأة ، دُعينا للنظر إلى ما كان يطير.

لقد أُخبرنا ألا ننظر للخارج.

contradiction

160

Arabic

سيمزق الورقة ويضعها في الرمل ، رمل رماد السجائر ، ويٌعدها للنار وبحرقها ، وبعد ذلك يحرك الرماد مثل ذلك.

كان خائفا جدا من حرق أي شيء لذلك قام فقط فقط بمسحها.

contradiction

161

Arabic

سيمزق الورقة ويضعها في الرمل ، رمل رماد السجائر ، ويٌعدها للنار وبحرقها ، وبعد ذلك يحرك الرماد مثل ذلك.

كان يحرق الورقة.

entailment

162

Arabic

سيمزق الورقة ويضعها في الرمل ، رمل رماد السجائر ، ويٌعدها للنار وبحرقها ، وبعد ذلك يحرك الرماد مثل ذلك.

كان يكتب حلمًا على الورق ثم يحرقه.

neutral

169

Arabic

أممم ، تحتاج إلى الاتصال برامونا في كونكورد ، ضع في اعتبارك أنها في أحد المكاتب، في الواقع أنها مع عميل ، على طول الطريق عبر المدينة ، ونحن في مونرو ، وهي في كونكورد.

عاشت رامونا في كونكورد طوال حياتها.

neutral

170

Arabic

أممم ، تحتاج إلى الاتصال برامونا في كونكورد ، ضع في اعتبارك أنها في أحد المكاتب، في الواقع أنها مع عميل ، على طول الطريق عبر المدينة ، ونحن في مونرو ، وهي في كونكورد.

رامونا لم تكن أبدا إلى كونكورد.

contradiction

171

Arabic

أممم ، تحتاج إلى الاتصال برامونا في كونكورد ، ضع في اعتبارك أنها في أحد المكاتب، في الواقع أنها مع عميل ، على طول الطريق عبر المدينة ، ونحن في مونرو ، وهي في كونكورد.

رامونا موجود في كونكورد.

entailment

172

Arabic

هذا نوع فريد من نوعه، آه ، أنا قضيت حوالي 16 سنة من حياتي المهنية في الأنشطة الخاصة.

كنت في الأنشطة الخاصة لسنوات.

entailment

173

Arabic

هذا نوع فريد من نوعه، آه ، أنا قضيت حوالي 16 سنة من حياتي المهنية في الأنشطة الخاصة.

أنا لم أحصل أبدا على وظيفة .

contradiction

174

Arabic

هذا نوع فريد من نوعه، آه ، أنا قضيت حوالي 16 سنة من حياتي المهنية في الأنشطة الخاصة.

كانت وظيفتي المفضلة في الأنشطة الخاصة.

neutral

187

Arabic

أعتقد أن هذا هو السبب في أنني أتذكر ذلك.

لم أتذكرها على الإطلاق.

contradiction

188

Arabic

أعتقد أن هذا هو السبب في أنني أتذكر ذلك.

هذا هو السبب غالباً الذي يجعلني أتذكر اسمه.

neutral

189

Arabic

أعتقد أن هذا هو السبب في أنني أتذكر ذلك.

ربما هذا هو السبب في أنني تذكرت ذلك.

entailment

190

Arabic

وذلك يجعلك تشعر بالسوء.

يجعلك الأمر تشعر بشعور رائع.

contradiction

191

Arabic

وذلك يجعلك تشعر بالسوء.

يجعلك تشعر بشعور فظيع.

entailment

192

Arabic

وذلك يجعلك تشعر بالسوء.

تشعر بتحسن بعد ساعة.

neutral

193

Arabic

ليس عليك البقاء هناك.

يمكنك العودة إلى المنزل إذا كنت ترغب في ذلك.

neutral

194

Arabic

ليس عليك البقاء هناك.

يمكنك المغادرة.

entailment

195

Arabic

ليس عليك البقاء هناك.

أنت في حاجة للبقاء في هذا المكان بالضبط!

contradiction

220

Arabic

كان ذلك ، كان ذلك يومًا مخيفًا جدًا.

هو كان يسترخي يوم.

contradiction

221

Arabic

كان ذلك ، كان ذلك يومًا مخيفًا جدًا.

كان مخيفا حقا عندما جاء الإعصار إلى المدينة.

neutral

222

Arabic

كان ذلك ، كان ذلك يومًا مخيفًا جدًا.

في ذلك اليوم أخافني حقا.

entailment

223

Arabic

آه، حسنا انها، اه، السرعات أصبحت أعلى وأسرع وأسرع حتى ننشرها في الخارج.

استمر في الحصول على أسرع.

entailment

224

Arabic

آه، حسنا انها، اه، السرعات أصبحت أعلى وأسرع وأسرع حتى ننشرها في الخارج.

يبدو أنها سيبقى إلى الأبد.

contradiction

225

Arabic

آه، حسنا انها، اه، السرعات أصبحت أعلى وأسرع وأسرع حتى ننشرها في الخارج.

السرعة تجعلني عصبي.

neutral

226

Arabic

حسنًا ، أنا ، على أي حال ، أه ، أه ، هؤلاء الثلاثة ، أه ، انت وطيارين ، أه ، مكتب الرئيس كينيدي في واشنطن مع الجنرال ماي.

قضى جينيرال ماي والطيارين وقتاً رائعاً في زيارة المكتب.

neutral

227

Arabic

حسنًا ، أنا ، على أي حال ، أه ، أه ، هؤلاء الثلاثة ، أه ، انت وطيارين ، أه ، مكتب الرئيس كينيدي في واشنطن مع الجنرال ماي.

اللواء قد لا يذهب أبداً لمكتب الرئيس كينيدي.

contradiction

228

Arabic

حسنًا ، أنا ، على أي حال ، أه ، أه ، هؤلاء الثلاثة ، أه ، انت وطيارين ، أه ، مكتب الرئيس كينيدي في واشنطن مع الجنرال ماي.

هذا هو الجنرال مايو وثلاثة طيارين من طراز ي2 في مكتب الرئيس كنيدي.

entailment

229

Arabic

لما لا تدعني أتناول كوب كبير من الشيكولاتة باللبن أولًا، قبل أن تصفعني على المؤخرة؟

لا أستطيع شرب الحليب.

contradiction

230

Arabic

لما لا تدعني أتناول كوب كبير من الشيكولاتة باللبن أولًا، قبل أن تصفعني على المؤخرة؟

أود الحصول على كوب من حليب الشوكولاته.

entailment

231

Arabic

لما لا تدعني أتناول كوب كبير من الشيكولاتة باللبن أولًا، قبل أن تصفعني على المؤخرة؟

أحب شرب بعض حليب الشيكولاتة والاسترخاء قليلاً لأنني أعرف أنني أفسدت.

neutral

232

Arabic

وبعد الدخول إلى كل شيء ، يمكنك الانتقال من هناك.

يمكنك المتابعة بعد إدخال كل شيء.

entailment

233

Arabic

وبعد الدخول إلى كل شيء ، يمكنك الانتقال من هناك.

يمكنك المتابعة بمجرد إدخال المعلومات في قاعدة البيانات.

neutral

234

Arabic

وبعد الدخول إلى كل شيء ، يمكنك الانتقال من هناك.

يجب أن تتوقف الآن

contradiction

250

Arabic

لكن اه ، فكر في الأمر.

أفكر في الأمر في كثير من الأحيان.

neutral