sentence
stringlengths 1
163k
⌀ | ISO-639-3
stringclasses 736
values | script
stringclasses 7
values | domain
stringclasses 70
values | lang_family_1
stringclasses 9
values | lang_family_2
stringclasses 21
values | lang_family_3
stringclasses 22
values | lang_family_4
stringclasses 44
values | lang_family_5
stringclasses 56
values | label
stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
eba edi akɔndanë” shi ghe emimi elë aɛn. N’ye maɛnnë eba edi akɔndanë lɛ, n’ye
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Babilɔnë Gbɔnë cɔ́ghɔ Ofo eyi.** Biblënë elɛlɛ ëë agbamanʋngho noo në lɛ gufrëmɔndɔnnelë lɛ kë esɛ mbë shi edi juman aʋn-nkpɔ, álɛ kebë ewu shigha, ngiki bë ekpa ele kelë eyi . Në efafa ngiki fannga nhɛn maɛnnë powu ghë. Në lɔ́ kë ée ngiki fannga nhɛn.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu ayɔghɔnë në hɔ́ elënë nkpɔ ëë lɛ́ mbënë në lɔ́ elë eɔsɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
avait environ 10 ans, il rêvait de devenir pionnier permanent. Mais les
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Në rú Ʒɔbë eyi , në kpa lɛ́ mbë alɛ ëë lɛ , fɛ ëë cɛwu mɩnɛn .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eghɛghɛ elë nakwanelë mici djɔghɔ , Pidgin mbë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
lahuɔn, bu ntɔnë ekpa eya n’ye ‘maɛnnë ëë rere-ku shu.’
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
JƆNË ELË EHƐNË LƐ, BUNË ELË ELƐNË LƐ POWU ECI ELË VINË ABA**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu fuɔnë ghëwu ebë ekpa edi mbënë elë elɛ̀në akɔnda eyɛsɛnë ëë lɛ́ n’ye
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ntɔnë elɔ elë erɩ eda Ʒoova sɛ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bunë akoto Pɔlë wú n’ye në bá káci kretiɛnnë, dɔ́ she lahɔ ee bunë në ɲáshinë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
akpalaghɩ sɛakɔnë rɛ́ mpɛ ghë eca mëlanë, aghɩnë kë ɲá kpala shinë esëkpɔ ëë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Wu Biblë mbratishinë bë eboka fë álɛ fë éwu kɔ́ fë éɔsɛ enɔn mërɔ o, kɔ́ fë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË |** **LUC
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Eɲë wú ananan oohʋn shigbënë wú?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Agbate, Ʒɔbë bá nhɛn dí akɔnda, ese në dí ecele yí Ʒoova ngbeɲi.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
autres chrétiens « mes frères bien-aimés » . Il ne
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ekólo ofokwanë noo ebidi ëë shi álɛ bu kwa ghe enʋn ëë ghë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu renishi bë eɔsɛ elɛ eya n’ye kolo ëë shikwaghɩ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
” ( Matthieu 24 : 3 ) Ʒezi gha hɛ́ kelë micinë bu ntɔnë bë eshu , ese në hɛ́ kelë bunë bá eshu álɛ maɛnnë ëë mici rere-kunë bë egbɔ eshu .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ghënë. N’yonë, yi donate.jw.org ghë, álɛ fë éwu Betɛlënelë adrɛsë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
mabu ebë elɛ é? N’yonë, àlɛ́ kɔ́ eɲë ésɔsɔ shigha o, kɔ́ fë épɩ ëë shigha o,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
” * Satan lɛ ëë abʋsɛmʋnnelë lɛ , kë gha ɔɔsɛ gha kʋra , kë ɱɛ́n kelë nɛ́fu eshipata n’ye .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu fɩ abʋsɛmʋnnelë n’ye kë bá káka yí oforu gbonë é ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Biblënë ghë, mpianë lɛ́ fɛ oohʋnnë mɩnɛn. Mbranë Ofo lɔ́ mpia jɔnë ghënë gha
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bë elɔ kɔ́ fë édisʋ ebɔ shighanë o, kɔ́ fë ghe ebɔ ëë wo. ?Në ewu shighanë fɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kë “edi juman cele ngbú lɛ orugbu lɛ,” kë esʋ Ʒoova ayɔghɔ nhɛn eyi, kë ekpa elele mɛnsɩ tete elɛ bu ntɔnë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bunë fë éɲishi: Àlɛ́ fë aɔ bunë fë evivi n’ye fë elɛ fë oohʋn ghë, fë ghe epɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn , àlɛ́ elë akolo yikinë , elë ehɛ ëë kɔ : “ më kolo fë ; ” ese elë ekpa elɛ bu edɔ eshe ntɔnë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒoova sʋghɩnë kë wɔ́ kelë jinë, shiyɔ nkpɔca kë ewu é?**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒoova gha lɔ́ elë mbra nfre nfrenë bë eya elë talɛnë ebë ewɔ lɛ, ntɛnɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé ebë eba eya n’ye elë bà gha nʋn maɛnnë ëë bunelë ghë wué?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
“ Dɛngi bë ekaci orú ” Orú lɛ́ bunë kë ebɔ egburu-gburu eshi .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
shikwaghɩ lɛ. Édi eɲë mbënë akɔnda. N’ye eɲë éba éhɛ kelë kɔ kelë ofotɩnë gha
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu fuɔ nkpɔca ghë àlɛ́ elë gha mʋn-lɛ́ wunë, ebë eɔsɛ enʋn maɛnnë ëë bunelë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ghɩnë Biblënë píe ee gbonë, ëë lɛ́ Ofo. Ese, në nɩ ngiki bɔ́ ë kë ghɛ́ghɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ka jɔ nfre nfrenë nʋn n’ye kë ghɛghɛ ‘kpa wu bu fuɔnë’ álɛ bë eboka fë, fë énɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒezi hɛ́ báshi kɔ Ofo agbaghɩ pʋpʋnelë kë bá etcɔghɔ Kretiɛn shigbë tetenë. Kë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
dá kelë esë sɛ gha dɔ́ fɛ lahɔ gbo mɩnɛn n’ye.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
shi àlɛ́ bɔ́bɔ́ kë míanmian kelë, rɔ bá kelë ngbeɲi. **Ékpɩ VIDEONË**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bunë fë kánë ghë, mabu Ʒezi lɛ́ óó eya n’ye në edi ngiki akɔnda é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
lɛ́ ghɩnë ghɛ́ghɛ ëënë ee. Fɛ nhɛn mɩnɛn, ngiki ëë kë ghɛ́ghɛ Biblënë, ese
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu yighɔ bë elɛ àlɛ́ ca evivi n’ye bë elɛ bu nkpɔ, ese në gha dísʋ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élɛ ecele fùnë eɲë etanë powu ghë.”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo tetenë ëë lɛ́ bu kwapowu. Në gha ɔɔ eshi, në gha ɔɔ orù. Në
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
nfrenë bë eboka ëë. Fë lɛ ëë lɛ bë eɔsɛ ekpɩ videonë nkpɔ álɛ eɲë édidi ëë jɔ.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Satan elele mɛnsɩ eghʋ bunë elë evivi elë oghorumɔn ghënë ejeje elë, álɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ngbeɲi é? Elë gha elɛ bunë bë eɔsɛ ecɔghɔ elë lɛ ngiki fuɔ lɛ oohʋn. Bu ntɔnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ebɔ aghɩnë kë rɔ́në oku elɛ̀ mbë eya elë fɛ kë gha rɔ́ wu mɩnɛn.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ofo gha kolo bu apʋpʋ ntɛnɩelë. Në evivi n’ye ebë esʋ në esëkpɔ cece.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Wu n’ye àlɛ́ enë esʋ Ʒoova fɛ n’ye në eba evivi mɩnɛnnë, eba esɔ epieji mpu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Il en va de même des efforts que nous fournissons dans le ministère .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Kɩ video ntɛnɩ ghë : Deviens l’ami de Jéhovah : Prêche dans une autre langue .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ʒoova ghe mian ghɩʋn álɛ bë ewu ëë kulenelë ghɩ. Ese në elɛlɛ ngiki, në eya
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
bë ɔɔ mɛnsɩnë esë enʋnmɔn je. N’yonë, bayɛ n’ye ebë efu opu shi, ebë ekolo elë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eba ewu ghɔkpenë gha pétè. Elë gha vívi n’ye ebë esʋ ofo apʋpʋnelë. Fɛ nhɛn
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Yiki evivi n’ye bë ecɔghɔ ghɩnë vínë lɛ, Ʒoova lɛ ncɔcɔnë: Kɔ́ yikpenë o, emianmian yighɔnë álɛ ghe eɔsɛ ghe esʋ Ʒoova joʋn. Bë eɔsɛ elɛ n’ye yighɔnë esë ëë elɛ bu ntɔnë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
GHA LƐ FË NGBORU ËË KEBË EBƆ ËË ENINI EFU WO**
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ya bu nfre nfrenë ebá ewu Jumandi djɛmɛnnelë ghë, alɛ n’ye kë eba
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
akɔnda ewu kɔ́ bë eɔsɛ ebɔ bu jɛelë ntɔnelë o, kɔ́ ghe ebɔ kelë wo. Bu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
sɛakɔ nkpɔ.”** Kebë edi ecele, kë ghe elɛ ghɔkpe.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kë rí elë ofojɔhɛ jumannë shi lɛ, oonë ofojɔhɛghɩ gha dɔ́ wunë lɛ ghë. Bu
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
yiki enɔn mɩɩ eghʋ ëënë lɛnë, Ʒoova gha kolo bu ntɔnelë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Satan víɛ Ʒoova ghɛ anʒë fannga nhɛn ngbeɲi.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Biblënë ele eyighɔnelë ndɔnʋn n’ye kebë ewu kelë caelë ghɩ àlɛ́ bɔ́bɔ́ kë ghe
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
lɛ́ bu ntɔnelë é?’ Ngiki mʋn mpʋ, ëë ghëwu kë ɔɔsɛ lɛ́ bu fɛ tomobi mɩnɛn,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bunë kë lɛ́në lɛ́ bu pʋpʋ: Kë elɛlɛ ëë lakwa. Ofo wɔ́ kelë píeji paradinë ghë.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
19 Mpʋ bá enʋnghë edɔ .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ yiki aghagha fë eyinë ghë, óó abɔ ëë alɛlɛ fënë, élé eba elɛ fë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Shighanë elë ehɔ: Bude djɛmɛn gbɔnë ghë, ebë eɔsɛ eya n’ye mɛnsɩnë kë léle lɛ́ bu álɛ ebë eshe djɛmɛn ntɔnë eyɛyɛ elë sɛ, àlɛ́ elë abɔ shigha ahɔ sɛyɛyɛ ghë aboka Ofo jumannë kë edi maɛnnë powu ghë. Àlɛ́ elë eghɛghɛ shɛkë álɛ ebë ehɔ shighanë, elë eghɛghɛ « Association Cultuelle Les Témoins de Jéhovah de Côte d’Ivoire » efu shɛkënë ghë. Ebë kpa eɔsɛ ebɔ kartë de kredi ehɔ shigha.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
okunë ngikinë bë eɔsɛ ewu bunë kebë ebɔ ehʋn-oo mɩɩ bë elɛ ananan
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Mabu fë éɔsɛ elɛ ebaba fë esë eyɛ álɛ fë égbɔ eyi jɛmɛnnelë ghë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Eshipatanë kë wúnë, yɛ́yɛ kelë sɛ wú? Job nakwanë ehɛ elë kɔ sɛ yɛ́yɛ kelë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Shìelë fannga nhɛn, àlɛ́ kelë jɛ nkpɔ apetè eji atu Ʒoovanë, élé eba
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Eɲë ele Ofo agbaghɩ pʋpʋnelë aɛn ghë.”
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ɲan gbɔɔje, ngikinë kë edi ecelenë, kë bá ewu ayɔghɔ abaji-mbë Ʒibilenë ghë,
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu ayɔghɔnë Ʒoova lɔ́ Moizë mʋ́n ëë sɛnë, nkpɔca eyɛyɛ fë sɛ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Videonë ghë, élé Ofo eyinë Sotɛnë mʋnnë bá cí ëë aba é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé Ʒoova bá gbágba jɔ ntɔnë shi lɔ́
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
lɛ, eɲá erishi ekpɛkpɛ kelë ngbeɲi. Eɲá ekpa edi ngbeɲi gbo oohʋnnë akɔnda
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
shikwanë é? **** ?Mabu renishì bë eboepi elɛ álɛ shikwa
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
djɔghɔ. Ese, àlɛ́ elë etiaji ewa mici powu, ebë evivi elë esë jɔ: ?Ofojɔhɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Yadʋwa kë eka Shiba nda yɔghɔnë é ? ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
powu píe Ofo ee gbo, yɛsɛ buyaya ghë, yɛsɛ rɔkɔrɩ ghë, yɛsɛ bunë eba aʋnpu ëë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
qu’il me fallait. C’était la réponse à mes prières ! »
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
kolonë lɛ, kë bá kpa eo-omu ehʋn-oo.
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
nkpɔca bë eɔsɛ ekpɛkpɛ elɔ në n’ye në edisʋ ebɔ é? ?Biblë abɩnë kë ghɛ́ghɛnë
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ebë elele mɛnsɩ erishi ekpɛkpɛ bu ntɔnelë powu ngbeɲi noo kebë eɔsɛ elɔ elë ghe ewu Ofo ghɩ ( Romains 7 : 21 - 25 ) .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Gabaɔn-aghɩnë kë sé kelë esë eshi dí jumannë gha pí bʋʋn yiki aɛn, noo kë vívi
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
“ Mesi ” píe Ebre mbë ghë , ese “ Krisë ” píe Grɛkë mbë ghë .
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Élé bunë Zakari wúnë bë eba eɔsɛ eci fë aba ayɔghɔ ghë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Àlɛ́ ofojɔhɛghɩnelë ababa kelë esë ayɛ, mabughëwu bu ntɔnë elɛ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Ngiki lɛ, nɛpiɛ lɛ, kɩ lɛ, ahuɔn lɛ, n’ye kelë powu kë eba erɔnë, lɛ́
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
gha hɔsɛ wunë lɛ akɔnda ewu kelë ghɩ é? ?Élé më éba eɔsɛ eya n’ye më edi aghɩ
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Lapɔ esë, àlɛ́ mërɔnnë eɲá enɔnnë bë eɔsɛ elɔ sɛ ghe gba yiki shi
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
tʋ Ʒezi wá eshipata n’ye, bɔ́ ëë oohʋnnë nɛ́ capɩ, álɛ ngikinë kë ewu Ofo
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
fuɔ bë kpa eɔsɛ eru lakwa edɔ eshe ntɛnɩ wú?’ Noo aviɛlɛ lɛ, abɛlɛ lɛ dɔ́në
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Bu nfre nfre nkpɔca ghëwu opu jí Pɔlë é ?
|
aba
|
Latn
|
JW
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
eyighɔ lɛnë, mabu bu ntɔnë eshu elë rupu n’ye ebë elɛ é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
ngbɔjɛelë fannganë agbʋʋn powu, kë ee kelë àmɛnshiwu ghënë é?
|
aba
|
Latn
|
jw
|
Niger-Congo
|
Atlantic-Congo
|
Volta-Congo
|
Kwa
|
Nyo
|
aba_Latn
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.