Datasets:
UniversalCEFR
/
merlin_de

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
title
stringlengths
16
16
lang
stringclasses
1 value
source_name
stringclasses
1 value
format
stringclasses
1 value
category
stringclasses
1 value
cefr_level
stringclasses
6 values
license
stringclasses
1 value
text
stringlengths
42
2.56k
1023_0108304.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Au-pair Agentur Schultz & Partner den 9. Mai 2011 Regenstraße 101 Stadt X 90151 Nürnberg Maria Meier 76543 Stadt X Rückforderung meine Kosten Sehr geehrte Damen und Herren, vor zwei Monaten bin ich aus Hamburg zurückgekehrt. Ich habe dort ein Vierteljahr bei einer Familie als Au-pair M...
1023_0108305.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Stadt X, 9.07.2011 Julia Meier Müllergasse 12 12-123 Stadt Y Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürberg Beschwerde über Au-pair Stelle in Deutschland. Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe ein Vierteljahr bei einer Familie in Deutschland verbracht. Leider bin ich sehr unzufrieden mit dieser Erfahru...
1023_0108306.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
09.07.2011 Maria Meier Bahnhofsstraße 3 12345 Stadt X Polen Au-pair Agentur Schultz & Partner Regenstr 101 90451 Nürnberg Deutschland Beschwerde über die Gastfamilie Sehr geehrte Damen und Herren, nachdem ich an Ihre interessante Anzeige gestoßen war, war ich sehr zufrieden, weil sie ideal an meine Bedürfnisse passt...
1023_0108307.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Beschwerdebrief Maria Meier Stadt X Stadt X, am 7. Juli 2011. An die Au-pair-Agentur Schutz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Betreff: Betreeuung durch die Agentur. Beschwerde da ich mich beschäftigt als Au-pair-Mädchen in Deutschland wollte habe ich Schultzagen...
1023_0108422.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Maria Meier Bahnhofsstraße 10 12345 Stadt X Stadt X, den 8 Juli 2011 Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 10 90451 Nürnberg Beschwerde über Ihre Au-pair-Agentur Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich mich über Ihre Au-pair-Agentur beschweren. Als ich Ihre Anz...
1023_0108423.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Müller Michael Bahnhofsstraße 12 1234 Stadt X 2011.07.08 Au-pair Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Beswerden über die Betreung. Sehr geehrte Damen und Herren, Als ich Ihre Anzeige über meine Gastfamilie angesehen, habe mich Sofort gefreuen die familie zu Sehen. Ab...
1023_0108426.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Maria Meier-Müller Bahnhofsstraße 12 1234 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg 7.8.11 Beschweren über Schultz & Partner Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe Ihre Werbeanzeige üb...
1023_0108510.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Au-pair-Agentur Schultz und Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Nürnberg, 9.07.2011 Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe ein Vierteljahr bei meinen Gastfamilie in Nürnberg verbracht. Als ich Ihre Werbeanzeige las, war ich sofort begeistert Ich mag mit Kinder arbeiten und würde gern ei...
1023_0108518.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Stadt X,12 07 2011 Maria Meier Bahnhofsstraße 12 12345 Stadt X Au pair Agentur Schulz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Betreff: Reklamation Sehr geehrte Damen und Herren, Durch Ihrer Au pair Agentur habe ich ein Vierteljahr als Au,pair Mädchen in Deutschland gearbeitet. Leider muss ich mich über Ihre Agentur be...
1023_0108520.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Au-pair-Agentur Schulz & Partner Regenstrasse 101 90451 Nürnberg Maria Meier Bahnhofsstraße 123 12345 Stadt X Stadt X den 12.07.2011 Beschwerde Sehr Geehte Frau / Herr Ich habe dürch Ihre Agentur eine Stelle beckommen in Mönchen. Seit Kurzem ...
1023_0108641.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
C1
CC BY-SA 4.0
Michael Meier Bahnhofsstraße 12 12345 Stadt X AU-PAIR-AGENTUR SCHULTZ & PARTNER Regenstr. 101 90451 Nürberg Stadt X, den 19. Juli 2011 Beschwerde über meine Erfahrung als Au-Pair in Berlin mit "Au-Pair-Agentur Schultz und Partner" Sehr geeh...
1023_0108648.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Maria Meier Bahnhofsstraße 12 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schhultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt X, 18. Juli 1011 Rückerstattung von den Servicegebühr Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe etwa ein Vierteljahr bei einer Gastfamilie in Deutschland durch Ihren Au-pair-Agentur verbracht. Ich hab...
1023_0108649.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Katharina Meier Bahnhofsstraße 12 1234 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Deutschland Stadt X, 18. Juli 2011 Beschwerden Sehr geehrt Damen und Herren Nach dem Lesen Ihrer Anzeige in der Basler Zeitung vom 1. März 2011 habe ich um eine Stelle als Au-pair-Mädchen bei Ihnen bewerbt. Da ...
1023_0108650.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Michael Meier Bahnhofsstraße 12 12345 Stadt X AU-Pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg. Stadt X, 18.07.2011. Beschwerde: Sehr geehrte Damen und Herren, nachdem ich Ihre AnZeige mit grossem Interesse in der Zeitung gelesen hatte, nahm ich an Ihrem Au-Pair_teil und flog freudig nach Deutschlan...
1023_0108751.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Michael Meier Bahnhofsstraße 123 12345 Stadt X Niederland Au-pair-Agentur Schultz&Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Deutschland 28-07-2011 Beschwere Sehr geehrte Damen und Herren, Ich bin seit 01-03-2011 bei Familie Müller als Au-pair tätig. Als ich Ihre ...
1023_0108752.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Michael Meier Bahnhofsstraße 12 12345 Stadt X Au-pair Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt X, den 29. Juli 2011 Beschwerde über schlechte Erfahrung mit Au-pair Agentur Sehr geehrte Damen und Herren, mit die...
1023_0108753.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Au-pair-Agentur Schultz & partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Maria Meier Bahnhofsstraße 12 12345 Stadt X Stadt X, 29.07.11 Beschwerde über Au-Pair-Agentur Sehr Geehrte Damen und Herren, ich möchte mich beschwere ü...
1023_0108766.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Maria Julia Meier Müller Bahnhofsstraße 1 12345 Stadt X E-Mail: maria.meier@internet.de Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Tel.: 0911/5544223 Fax: 0911/5544229 E-Mail: au-pair-schultz@web.de Stadt ...
1023_0108810.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Michael Schmidt Stadt X, 29. Juli 11 Bahnhofsstraße, 12 12345-100 Stadt X, SP-BR Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Sehr geehrte Au-pair-Agentur Schultz & Partner, ich habe schön ein Vierteljahr in dieser Gastfamilie verbracht aber ich bin sehr unzufrieden...
1023_0108811.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
2. Thema Beschwerdebrief Sehr geehrte Au-pair-Agentur, dieses ltztes Vierteljahr habe ich bei einer Gastfamilie in Deutschland verbracht. und ich wollt einige bemerkungen daruber machen. Als ich vor ein Vierteljahr in Deutschland angekommen bin, ich fühlte mich sehr glücklich, weil ich meine "neue" Familie sehen wollte...
1023_0108812.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Michael Meier Müller Stadt X, 29. Juli, 2011 Bahnhofsstraße, 123 12345 Stadt X, Brasilien Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Beschwerde von meiner Gastfamilie Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe etwa ein Vierteljahr bei einer Gastfamilie ...
1023_0108813.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Michael Meier Müller Stadt X, 27.7.2011 Bahnhofsstraße, 1 12345 (Stadt X) Au-pair.Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Ich beschwere mich an Au-pair-Agentur weil das ist nicht wie sie haben mir erklärt. Sehr geehrte Damen und Herren, meine Situatio...
1023_0108814.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Au-pair-Argentur & Partner 29.07.2011 90451 Nürnberg Regenstr. 101 Müllergasse 12 Stadt X (ap. 01234 12 a ...
1023_0108815.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Julia Winkelmann Müllergasse 12 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt X, den 29.07.2011 Reklamation über Gastfamilie in Deutschland Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe bei Ihnen etwa 3 Monaten bei einer Gastfamilie in Deutschland verbrach...
1023_0108885.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Stadt X, den 01.08.11 Friedrich Winkelmann Müllergasse 12 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg. Unzufrieden mit meinen Gastfamilie Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße Friedrich Winkelmann und ich komme aus Stadt Y - Venezuela. Ich bin 23 jahre alt. Ich habe etwa ein Viertelj...
1023_0108886.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Stadt X 1.8.2011 Stefan Meier Bahnhofsstraße 21 12345 Stadt X Au-Pair-Agentur Schultz & Partner 90451 Nürnberg Bitte um 50 Prozent der Kosten zu erstatten Sehr geehrte Damen und Herren, mit großem Interesse bin ich als Au-Pair nach Deutschland gekommen, um meine Sprache zu verbessern. Aber die Gastfamilie, die ich 3 Mo...
1023_0108887.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Meier Tobias Müllergasse 12 12345 Stadt X Au-pair Agentur Schultz & Partner Regenstr: 101 90451 Nürnberg 01.08.2011 Beschwerde Brief über meine Erwartungen Sehr geehrte Damen und Herren mit großem Interesse habe ich im Internet Ihre Anzeige gelesen. Da ich schon lange will bei eine G...
1023_0108888.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Schmidt Tobias Müllergasse, 1 12345 Stadt X - Belgien Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstraße, 101 90451 Nürnberg - Deutschland Stadt X, 01. August 2011 Bitte um Erstattung meiner Kosten: "Herzlich Wilkommen in Deutschland" Programm Sehr geehrte Damen und Herren, mit...
1023_0108889.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt X den, 01.08.2011. Beschwerde. Seher geherte Damen und Herren. als ich habe Ihre Werbeanzeige in der Zeitung gelesen, ich war sehr enttäuscht. Das, was da drin steh...
1023_0108890.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Friedrich Meier Bahnhofsstraße 12 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt X, 02. August 2011 Betreff: Beschwerde über ihre Werbeanzeige. Sehr geehrte Damen und Herren, mit großem Interesse habe ich die Erfahrung in einer Gastfam...
1023_0108908.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Maria Schmidt Bahnhofsstraße IV A/1 12345 Bali Au-pair-Agentur Schultz & Partner Bali, 01.08.2011 Regenstr. 101 90451 Nürnberg Bitte um eine Gewährung oder eine Kostenerstattung Sehr geehrte Damen und Herren, mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige in Ihrer Homepage "www.au-pair-Sc...
1023_0108931.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Maria Meier Stadt X, den 12. August 2011 Müllergasse 2 1234 Stadt Y Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regegenstr. 101 90451 Nürnberg Beschwerdebrief über meine Erfahrung als Au-pair in Deutschland Sehr geehrte Damen und Herren, Ich schreibe diesen Brief weil ich nicht mit Ihre Angebot zufrieden bin. Je...
1023_0108932.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Stadt X, den 12. August 2011 Meier Eva Bahnhofsstraße 123 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstrasse 101 90451 Nürnberg Sehr geehrte Damen und Herren, mit Interesse habe ich Ihre Anzeige in den Zeitung gelesen und ich habe ein Vierteljahr bei einer Gastfamilie in Stadt X verbracht. Ich muss Ihnen sage...
1023_0108933.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Julia Müller Bahnhofsstraße 1 1234 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt Y, den 12. August 2011. Beschwerde über eine Au-pair-Stelle in Deutschland. Sehr geehrte Damen und Herren, ich war ein Vierteljahr bei einer Gastfamilie in Deu...
1023_0108934.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Michael Müller Bahnhofsstraße 21 1234 Stadt X Stadt Y, den 12. August. 2011 Au-pair-Agentur Schultz und Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Betreff: Ihre Anzeige in der "Berner Zeitung" von 17. Mai 2011. Sehr geehrte Damen und Herren, Ich schreibe Ihnen, weil ich un...
1023_0108935.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Stadt X, den 12. August 2011 Meier Eva Müllergasse 1 1234 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr 101 90451 Nürnberg Beschwerde über eine Gastfamilie in Deutschland ...
1023_0108955.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Stefan Schmidt Müllergasse 12 1234 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt X, den 18. August 2011 Forderung einer Entschädigung Sehr geehrte Damen und Herren, als ich Ihre Anzeige gelesen habe, war ich sofort begeistert. da ich schon immer an...
1023_0108958.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Maria Meier Müllergasse 1A 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstrasse 101 90451 Nürnberg Stadt X den 18. August 2011 Forderung einer Entschädigung Sehr geehrte Damen und Herren, als ich Ihre Anzeige gelesen habe, war ich sofort begeistert, weil ich imme...
1023_0108992.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Eva Müller Winkelmann Zentralplatz 1 Stadt X 12345 Au-pair-Agentur Schultzt & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg. Betreff: Beschweren wegen keine Betreung durch die Agentur. 19.08.2011 Walldorf Sehr geehrte...
1023_0108993.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Stadt X, den 19. August 2011 Julia Müller Zentralplatz 12 1234 Stadt X/AB Schweiz 0041 123334455 Au-pair-Agentur Schulz & Partner Regenstrasse 101 90451 Nürnberg Betreff: Beschwerde über die Gastfamilie und Ihre Leistungen Sehr geehrte Damen und Herren, Ich bin eine 23-jährige Schweizerin und habe als Au-Pair in einer ...
1023_0109022.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Katharina Schmidt Müllergasse 12, 1234 Stadt X. Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt X, den 20.08.2011 Beschwerdebrief Sehr geehrte Damen und Herren, mit grossem Interesse, habe ich Ihre Anzeige in der NZZ vom 1...
1023_0109026.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Katharina Meier Müllergasse 1 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg. Sehr geehrte Damen und Harren, letze Monat habe ich ein Au-pair Agentur Schultz & Partner nach Deutschland bewerbt. Leider ich möchte mich sagen, dass ich unzufrieden bin, weil ich nach Deutschland bekommt, finde...
1023_0109027.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Au-pair-Agentur Tobias Meier Schultz & Partner Bahnhofsstraße 12 90451 Nürenberg 12345 Stadt X Sehr geehrte Damen und Herren, mit meinem Brief ich möchte Sie informieren meine heutige Situation in Gastfamilie Ich muss Erlich sein, ich bin se...
1023_0109029.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
A2
CC BY-SA 4.0
Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Sehr geherten Damen und Heren Seit drei monat habe ich bei einer Gastfamilie in Deutschland verbracht. Meine Situation sind sehr schwer. Sie sind meine Betreuung, bitte rufen Sie mich gleich, dass wie eine solution zusammen gefund. Gastfamilie ist sehr nett...
1023_0109030.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Julia Winkelmann Stadt X, 13. Aug. 2011 Bahnhofsstraße 1 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstraße 101 90451 Beschwerden über meine Situation als Au-pair in Deutschland. Sehr geehrte Damen und Herren, als ich Ihre Anzeige in der Zeitung las, war ich sofort begeis...
1023_0109033.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
C1
CC BY-SA 4.0
Maria Winkelmann AB 12 1234 Stadt X Au-pair-Agentur S&P Regenstr. 101 09451 Nürnberg Stadt X, den 18. August 11 Forderung einer Entschädigung Sehr geehrte Damen und Herren, als ich Ihre Anzeige gelesen habe, war ich sofort begeistert, da ich schon immer Au-pair sein wo...
1023_0109038.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Friedrich Müller Zentralplatz 1 Stadt X, 25.08.2011 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Beschwerde vegen Unzufriedenheit Sehr geehrte Damen und Herren, als ich Ihre Anzeige über Arbeit als Au-pair in Deutschland gelesen habe...
1023_0109039.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Maria Schmidt Stadt X, 25 August 2011 Bahnhofsstraße 123/32 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Rückförderung meiner Zahlung von 1200€ Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe vom 1.2.2011 bis 30.5.2011 für Ihre Au-pair Agentur bei einer Gastfamilie in D...
1023_0109096.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Katharina Schmidt Bahnhofsstraße 12 D-12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt X, den 26. August 2011 Beschwerde wegen der Werbeanzeige für eine Au-pair-Stelle in Deutschland. Sehr geehrte Damen und Herren, heute schreibe ich Ihnen, w...
1023_0109151.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
MARIA MÜLLER ZENTRALPLATZ 21 12345 STADT X AU-PAIR-AGENTUR SCHULTZ & PARTNER REGENSTR: 101. 90451 NÜRNBERG STADT X, 1.09.2011 Beschwerde über die von Ihnen vermittelte Au-Pair Stelle Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich mich bei Ihnen über die aktu...
1023_0109192.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Tobias Schmidt Stadt X, 26. September 2011 Müllergasse 12 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstraße 101 90451 Nürnberg Beschwerdebrief über meine schleichte Situation Au-pair nach Deutschland Sehr geehrte Damen und Herren, ich schreibe Ihnen diese Brief, denn ich bin total unfroh über...
1023_0109247.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Julia Winkelmann Müllergasse 12 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg 08.09.2011 Stadt X Fehler in Vertragsbedingungen Sehr geehrte Damen und Herren, vor zwei Monate habe ich als Au-pair in Deutschland durch Ihrer Agentur gearbeitet. Als ich de...
1023_0109248.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Eva Winkelmann Bahnhofsstraße 1 A, 12345 Stadt X Telp. 0345-11111111; E-mail: maria.meier@internet.de Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt X, 8.9.2011 Beschwerde Sehr geehrte Damen und Herren, aufgrund Ihrer Werbeanzeige über Schultz &...
1023_0109249.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Julia Müller Zentralplatz 12 A 2 Stadt X - Peru Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt X, 08.09.2011 Beschwerde Au-pair-Agentur Schultz & Partner. Sehr geehrte Damen und Herren, als ich Ihre Anzeige in der Süddeutsche Zeitung gelesen ...
1023_0109250.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Maria Meier Müllergasse 1 12345 Stadt X Au-pair Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt X, den 08.09.11 Beschwerde Sehr geehrte Damen und Herren, nachdem ich hier in Sweden Ihre Anziege im internet gelesen hatte, meldete ich sofort ein vierteljahr bei einer G...
1023_0109267.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Stadt X, 11.09.08 Eva Müller Bahnhofsstr. 12 12345 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Beschwerde: An die Au-Pair Agentur Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möchte ich mich an die Au-pair-Agentur beschweren. Leider vesprach die tatsächliche Angebote nicht so. Meine Gastfamilie ist...
1023_0109391.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Meier Julia Müllergasse 12 1234 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstrasse 101 90451 Nürnberg Stadt X, den 24. September 2011 Reklamation von Ihren "Reise" Au-Pair Sehr geehrte Damen und Herren, als ich die Anzeige in der Zeitung las, war ich sofort begeiset. Le...
1023_0109392.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Tobias Meier Bahnhofsstraße 12 1234 Stadt X Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Tel.: 0911/5544223 Fax: 0911/5544224 E-Mail: au-pair-schultz@web.de Stadt X, den 24.09.11 Beschwerde über Ihre Gastfamilie Sehr geehrte Damen und Herren, als ich Ihre Anze...
1023_0109395.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Maria Winkelmann Müllergasse 12 1234 Stadt X Au-pair-Agentur Schulz & Partner Regenstrasse. 101 90451 Nürnberg Stadt Y, den 24. Sep 2011 Beshwerde Sehr geehrte Damen und Herren, Hiermit möchte ich über die Betreuung beschweren. Nachdem ich mit grossem Interesse Ihre Anzeige gelessen hatt...
1023_0109396.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Tobias Winkelmann Zentralplatz 12 1234 Stadt X Au-Pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Stadt X, den 24. September 2011 Beschwerde über ihre Betreuung Sehr geehrte Damen und Herren Ich möchte mich über meine Situation bei einer Gastfamilie in Deutschland b...
1023_0109399.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Julia Meier Müllergasse 12 Stadt X, den 24.09.011 1234 Stadt X Au-Pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Betreff: Beschwerde über Au-Pair-Agentur Sehr geehrte Damen und Herrn, mit grossem Interesse habe ich Ihre Anzeige gelessen und war ich sofort begeister...
1023_0109400.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Friedrich Schmidt 24-9-11 Bahnhofsstraße 1234 Stadt X Schweiz Au-pair-Agentur Schultz und Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Deutschland Sehr geehrte Damen und Herren, Ich schreibe Ihnen Heute, weil ich mich bei Ihnen über ein paar Sachen beschweren möchte. Die Familie war nicht so wie...
1023_0109401.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Bahnhofsstraße 1, 4321 Stadt X Deutschland. Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstraße 101 90451 Regensburg 24. September 2011 Sehr geherte Herrn Schultz, Ich bin am anfangs Julis hier nach Stadt X gekommen, bei der Familie Müller zu verbrachen, und als Au-pair zu arbeit...
1023_0109402.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Stefan Müller Zentralplatz 12 1234 Stadt X Telefon 0345-11111111 Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Tel. 0911/5544223, Fax, 0991/5544224, E-Mail: au-pair-schultz@web.de Stadt X, den 24. September 2011 Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit möch...
1023_0109422.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Katharina Müller II A 123 Stadt X Madagaskar Aupairsglobal Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden 11.06.2009. Aupairsglobal Sehr geehrte Damen und Herren, mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige "Aupairsglobal" gelesen. Deshalb schreibe ich Ihnen, denn ich hätte gern noch mehr Informationen ...
1023_0109495.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Eva Maria Meier Müller Bahnhofsstraße 123 5432 Stadt X. Au-Pair-Agentur Schultz & Partner. Regenstr. 101. 90451 Nürnberg (Bitte geben Sie mir mein Geld zurück) Sehr geehrte Damen und Herren. Mit viele Interresse habe ich in der Zeitung von 25. Sep. 2011 im Ihrem Inserat gelessen. Dort stand "Möchten Sie gern als Au-pai...
1023_0109496.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Julia Meier Müllergasse 12 1234 Stadt X ...
1023_0109500.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Maria Julia Müller Schmidt 30. September, 2011 Müllergasse 1 12345 Stadt X Internationale Au-pair Vermittlung Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Tel. 0611/9988776 Sehr geehrte Damen und Herren, wie ich Ihrer Anzeige entnommen habe und mit grossem Interese gelesen habe. Ich interesiere mich für ...
1023_0109505.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Eva Meier Müllergasse 12 12345 Ukraine Aupairsglobal Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Ukraine 30.09.2011 Bitte um die Information Sehr geehrte Damen und Herren, von 11.05.2011 habe ich Ihre Anzeige gelesen, die hat mich sehr begeistert. Ich hatte mich die lange Zeit für e...
1023_0109515.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Friedrich Winkelmann Stadt X, den 08.10.2011 Müllergasse 1, 23 Stadt X Bulgarien AuPairsGlobal Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Sehr geehrte Damen und Herren, ich schreibe an Sie, weil ich gestern mit großem Interesse Ihre Anzeige in der Zeitung gelesen habe und mich sehr darüber gefreut, da...
1023_0109516.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Katharina Winkelmann Stadt X, den 8.10 2011. Müllergasse 12, ap. 1 1234 Stadt X Bulgarien Aupairsglobal Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Deutschland Bitte um mehr Information für eine Au-pair-Stelle Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe mich sehr gefreut, als ich ihre Anzeige gelesen habe, den...
1023_0109518.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Maria Winkelmann 03.10.2011 Stadt X Müllergasse 1234 / Bahnhofstr. 101, 65185 Wiesbaden Internationale Au-Pair Vermi-unreadable- 0611/9988776 Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe Ihre Anzeige gelesen und ich interesiere mich für weitere Information In verschidenen Staaten gi...
1023_0109519.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Katharina Winkelmann Stadt X, 08 Oktober 2011 Bahnhofsstraße 12 Mob.: 0345-11111111 E-mail: maria.meier@internet.de Aupairsglobal Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Sehr geehrte Damen und Herren, ich heiße Katharina Winkelmann. Ich bin 36 Jahre alt und ich bin Lehrerin von Beruf. Leider seit sieben Mona...
1023_0109520.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Julia Müller Schmidt 10 Juni 2011 Zentralplatz, 12 Stadt X 1234 Stadt X Agentur Aupairsglobal Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Au-pair-Stelle in Deutschland Sehr geehrte Damen und Herren, Ich habe Ihre Anzeige gelesen und war an die Au-pair Stelle in Deutschla...
1023_0109522.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Maria Meier Stadt X den 10 Sept. 2003 Müllergasse 12 12345 Stadt X Internationale Au-pair Vermitlung Bahnhofstr. 101, 65185 Wiesbaden Sehr geehrte Firma, Ich habe Ihre Anzeige im Internet gelesen. Ich interessiere mich für eine Au-pair Stelle in Deutschland denn ich habe ein deutsches Gymnasium in mein...
1023_0109524.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Michael Meier 2011, October 8, Stadt X Müllergasse 12 Stadt X, Bulgarien, 4321 Aupairsglobal Bahnhofstr. 101 Wiesbaden 0611/9988776 Sehr geehrte Damen und Herren Ich habe Ihre Anzeige fur Au-pair Stellen in Deutschland gelesen und interessiere mich für eine zukünftige Bewerbung Möchte ich aber zuer...
1023_0109527.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Maria Meier Stadt X, den . 8.10.2011 Bahnhofsstraße, Nr. 13 3400 Stadt X Bulgarien Au-Pairsglobal Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Mehr Informationen über eine Au-pair-Stelle Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe Ihre Anzeige gelesen und Sie zu schreiben entschieden, da ich ...
1023_0109528.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Julia Schmidt Stadt X, 08.10.2011 Müllergasse 1 Stadt X, Bulgarien Bahnhofstr. 101, 65185 Wiesbaden www.aupairsglobal.com Sehr geehrte Damen und Herren Ich habe Ihre Anzeige gelesen. Ich interessiere mich sehr für eine Au-pair Stelle in Deutschland Deshalb möchte ich noch weitere Informationen b...
1023_0109588.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Reaktion auf eine Werbeanzeige Sehr geehrte „Aupairsglobal Team, Ich habe Ihren Anzeige im Internet gelesen und ich interessiere mich über eine Stelle wie Aupairsmädchen in Berlin. Leider habe ich habe nicht gut verstanden, ob ich güte Sprachkenntnisse haben muss? Und kann ich mich bewerben um eine Stelle ohne Sprach...
1023_0109590.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Müller Friedrich An: Au-Pair-Agentur Schultz und Strasse. Nr. Regen str. 101 1234 Stadt X 90451 Nürnberg Sehr geehrte Damen und Herren, Ich möchte mich bei euch beschwerde, weil sie mein Arbeitgeber sind um situation wo ich mich jetzt finde...
1023_0109591.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Meier Julia Au-pair-Agentur Schultz & Partner Müllergasse 1 Regenstr. 101 1234 Stadt X 90451 Nürnberg Betreff: Beschwerdebrief 8.10.2011 Sehr geehrte Dame...
1023_0109606.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Müller Maria Katharina Zentralplatz 12 12345 Stadt X Aupairsglobal Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Stadt Y, 10.10.2011 Ihre Werbeanzeige: Internationale Au-pair Vermittlung Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe Ihre Werbeanzeige gelesen und interessiere mich für eine Au-pair-Stelle i...
1023_0109609.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Julia Müller Zentralplatz 10 12345 Stadt X Stadt X, den 10.10.2011 Internationale Au-pair Vermittlung Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Betreff: Aupairs Global Sehr geehrte Damen und Herren hiermit habe ich diese Anzeige gelesen und es Interresiert mich so sehr. Ich möchte...
1023_0109614.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Maria Meier Müllergasse 12 12345 Stadt X International Au-pair Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Stadt X, den 10.10.11 Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe Ihre Anzeige gelesen und ich interessire mich für eine Au-pair-Stelle in Deutschland. Ich möchte in Deutschland wie Au-pair e...
1023_0109649.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Au-pair-Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Katharina Schmidt Winkelsweg 12 12345 Stadt X Stadt X, 13.10.2011 Sehr geehrte Damen und Herren, mit hilfe Ihre Institution, habe ich 3 Monate bei einer Gastfamilie in Deutschland verbracht. Wenn ich Ihre Anzeige ge...
1023_0109651.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Eva Müller Winkelmann Stadt X, den 13.10.2011 Bahnhofsstraße 11 12345 Stadt X Au-pair Agentur Schultz & Partner Regenstr. 101 90451 Nürnberg Beschwerde wegen nicht erbrachter Leistung Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe vor Kurzem bei einer Gastfamilie in Deutschland verbracht. Als ich Ihre We...
1023_0109671.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Katharina Meier Stadt X, den 14.10.11 Müllergasse 12 12345 Stadt X Ukraine Tel: (0038) 0123456789 Aupairsglobal Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden 0611/9988776 Sehr geehrter Damen und Herren, mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeige auf Seite www.aupairsglobal.com in Internet gelesen. Sie ve...
1023_0109674.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Aupairsglobal Bahnhofstr. 101 65187 Wiesbaden Müllergasse 1 12345 Stadt X Eva Winkelmann Sehr geehrte Damen und Herren, nachdem ich Ihre Anzeige im Internet gelesen hatte, habe die Interesse auf die Vorschläge bekommen. Ich bin Studentin. Zurzeit studiere ich an der Universität der fremdesprache, Richtung Germanistik u...
1023_0109716.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Maria Müller Winkelsweg 11 1234 Stadt X Schweiz /AB AUPAIRSGLOBAL Bahnhofstrasse 101 65185 Wiesbaden Stadt Y, den 21. Oktober 2011 Au-pair-Stelle in Deutschland. Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe Ihre Anzeige über Au-pair-Stelle gelesen und interesse mich f...
1023_0109717.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Reaktion auf eine Werbeanzeige Maria Schmidt Zentralplatz 1 1234 Stadt X Schweiz (II) AUPAIRSGLOBAL Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Stadt Y, 21.10.2011 Fragen über eine Au-pair-Stelle in Deutschland Sehr geehrte Damen und Herren, Ich habe Ihre Anzeige in der Rein-Neckar-Zeitung gelesen und ich bin fü...
1023_0109721.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Frau Maria Meier Stadt X, Kambodscha Datum: 22. Oktober 2011 AUPAIRSGLOBAL Bahnhofstr. 101, 65185 Wiesbaden www.aupairsglobal.com Betreffziele: Mehr Information über Au-pair-Stelle in Deutschland Sehr geehrte Damen oder Heeren, mein Name ist Maria Meier, und ich bin Kombodschnish. Ich habe Ihre Anzeige im Zeitung gele...
1023_0109878.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Maria Meier 28.Oktober 2011 1728 Stadt X Aupairsglobal Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Informationen über Ihre Anzeige Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe Ihre Anzeige gelesen und ich möchte weitere Informationen. Seit Jahren studiere ich Deutsch. Mein Niveau ist nicht genugend so hab...
1023_0109880.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Stadt X, 28. Oktober 2011 Julia Meier Müllergasse 1 1234 Stadt Y Aupairsglobal Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Interesse an Ihrem Au-pair Programm Sehr geehrte Damen ...
1023_0109890.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Maria Meier Bahnhofsstraße 17 CH-4053 Stadt X Au-pairsgloball Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Stadt X, 27. Oktober 2011 Bitte um Information Sehr geehrte Damen und Herren, Ich habe Ihre Anzeige in der "Züricher Zeitung" gelesen und jetzt interessiere ich mich für ...
1023_0109891.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Donnerstag, 27. Oktober 2011 Maria Julia Meier Müller Bahnhofsstraße Stadt X Peru AUPAIRSGLOBAL Bahnhofstrasse 101 65185 Wiesbaden Sehr geehrte Damen und Herren, als ich Ihre Anzeige in der peruanischen Zeitung gelesen habe, habe ich mich schnell dafür interessiert, als Au-Pair Mädchen zu arbeiten. Letztes Jahr hab...
1023_0109914.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Maria Meier Zentralplatz 1 12345 Stadt X Ort, den 29. Okt 2011 Internationale Au-pair Vermittlung Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden. Fragen über Au-pair-Reise-Angebote Sehr geehrte Damen und Herren, als ich Ihre Werbu...
1023_0109915.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Müllergasse 12, 12345 A 29.11.2011 Bahnhofstr. 101, 65195 Wiesbaden 0611/9988776 Sehr geehrte Damen und Herren, Ich habe Ihr Anzeige Au-pair Bewerber in Internet gesehen. Interesire mich viele weil ich Ausbildung als Au-pair Studire habe. Es wäre schön wenn ich in Deut...
1023_0109917.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Maria Müller, Zentralplatz 12 12345 Stadt X SLOWAKEI Aupairsglobal Stadt X, den 29.10.2011 Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Interesse für eine Au-pair-Stelle Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe Ihre Anzeige über Vermittlung Au-pair-Stellen gelese...
1023_0109945.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B2
CC BY-SA 4.0
Maria Meier Bahnhofsstraße 44 22111 Stadt X An: „Aupairsglobal Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden 28.10.11, Stadt Y Betreff: Anfrage Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe vor einiger Zeit Ihre Anzeige gelesen und interesiere mich für eine Stelle als Au-Pair in Deutschland. Welch...
1023_0109946.txt
de
merlin-de
paragraph-level
learner
B1
CC BY-SA 4.0
Schmidt Katharina Bahnhofsstraße 12345 Stadt X 28.10.2011 Bahnhofstr. 101 65185 Wiesbaden Betreff: Informationen über Au-Pair Vermittlung. Sehr Geehrte Damen und Herren, Als ich eure Anzeige geleasen haben, hat es Mir Sehr interessiert. Ich habe Meine Realschule...