title stringclasses 1
value | lang stringclasses 1
value | source_name stringclasses 1
value | format stringclasses 1
value | category stringclasses 1
value | cefr_level stringclasses 6
values | license stringclasses 1
value | text stringlengths 10 801 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | كانت زوجتي داعمة للغاية ، ونحن لا نحتفظ بالأسرار |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | طلب مني أصدقائي الخروج معهم ، لكنني اضطررت إلى رفض ذلك لأنه يجب علي توفير المال لدفع الفواتير. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | لا ، كنت أسرع ، لكن من الغباء أن أحصل على تذكرة بينما كان الجميع من حولي مسرعًا أيضًا. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | نعم سوف تتغلب عليه في غضون أيام قليلة |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | نعم ، أعتقد حقًا أنني سأتزوجها. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | أشعر بالعاطفة تجاه عائلتي ، فهي تعني لي الكثير ولا أعرف ماذا سأفعل بدونهم |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | انتقلت إلى دولة أخرى وتركت أسرتي |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | درست طوال الأسبوع من أجل الاختبار وأنا على استعداد لخوضه |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | لقد مر عام منذ انشقاقنا. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | بالضبط ، فهمت لي انها مزعجة لول |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | وبالطبع أنا أيضًا ، فهو شاب جيد جدًا وذكي ولطيف. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | من المقرف رؤية الآخرين يكسبون أموالاً أكثر مني. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | إنها مثالية بكل معنى الكلمة |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | أعتقد أنه من المهم جدًا أن تفعل ما يجعلك سعيدًا! |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | كنت أراها كل يوم لتناول طعام الغداء. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | اعزف النغمة الجديدة من كوري كلارك. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | كنت سأحسب هذا الكتاب 5 نقاط وقيمة من 6 نقاط. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | أضف هذا إلى قائمة اللاعبين المعدنيين. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | شغل الموسيقى على نيتفليكس. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | ضبطوا تذكيراً للإتصال بأمي في الخامسة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | ضع هذا الفنان على الأشرار السياسيين. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | هل ستمطر في أي وقت اليوم ؟ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | أعزف بعض موسيقى الأكابيلا. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | الغي تذكيري للاتصال بالطبيب. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | أعطني توقعات يوم الجمعة لنصف قمر الخليج. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | أضف عندما تعود إلى الجاز من أجل إستماع الأزواج المحب. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | أريد أن أسمع موسيقى بيل بلاك شانت. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | شغل جرس الإنذار للإطلاق في 2 مساءً كُلّ إسبوع. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | أرني إنذار الليلة من فضلك. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | أريد صورة لصحراء أوريغون. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | ضع تذكير لأيام الأسبوع في الثانية مساءً لأخذ الأطفال من المدرسة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | ابحث عن فيلم الظلام يأتي على قيد الحياة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | هل لديك تقرير الطقس يوم الخميس لنصف قمر الخليج. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | ذكريني أن أخرج القمامة كل يوم أربعاء للسنة القادمة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | ألعب لعبة الـ 88 كيز خاصتي. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | أعطي أربعة نجوم من ستة لتدرب على الخداع. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | تذكير لوضع إنذار جديد في الأول من سبتمبر. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | أظهر إبداع العلية. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | هذا الألبوم الحالي يستحق تقييم واحد فقط. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | أضف تذكير لأخذ الخبز من البقالة غداً. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | كيف يبدو الطقس في " بروسر " في الثامن عشر ؟ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | كم سيكون الجو باردا الليلة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | هل يجب أن أستعد للمطر اليوم. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | قل لي تقرير الطقس لنصف قمر الخليج. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | لا تعطي أي نجم لكتاب التحف الفنية. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | شغل قائمتي الموسيقية يوم الاثنين. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | أُقْحُواناً قَيَّدَتهُ ذَا أُشُرْ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | مِثلُ أَنفِ الرِّئمِ يُنبِي دِرْعَها |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | فَهْيَ هَيفَاءُ هَضِيمٌ كَشحُهَا |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | فَخْمَةٌ حَيثُ يُشَدُّ المُؤتَزَرْ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | دَفَعَت رَبلَتُهَا رَبلَتَهَا |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | يَشوقُ إِذا اِستَوضَحتَ بَرقاً يَمانِيا |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | وَتَهادَتْ مِثْلَ مَيلِ المُنْقَعِرْ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | شاذِخٌ غُرَّتُهَا مِن نِسوَةٍ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | لَم تَكَد تَبلُغُ حَتّى تَنبَهِرْ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | وَأَبٌ بَرٌّ بِها غَيرُ حَكِرْ
|
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | ضَخمَةٍ تَفرُقُ عَنها كَالضُّفُرْ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | تَهلِكُ المِدرَاةُ في أَفنائِهِ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | وَقُلتُ لَهُ إِذ حَلَّ يَسقي وَيَستَقي |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | وَهْيَ بَدَّاءُ إِذا ما أَقبَلَت |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | وَإِذا تَمشِي إِلَى جارَاتِها |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | ضَخمَةُ الجِسْمِ رَدَاحٌ هَيدَكُرْ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | لَئِن هِيَ لَم تُصبِح عَلَيهِنَّ عالِيا |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | وَلا لامَني في مِرَّتي وَاِحتِيالِيا |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | أَلَم تَرَ أَنّي وَاِبنَ أَبيَضَ قَد خَفَت |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | صَلتَةُ الخَدِّ طَويلٌ جِيدُها |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | وَما لِمتُهُ في أَمرِ حَزمٍ وَنَجدَةٍ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | بِنا الأَرضُ إِلّا أَن نَؤُمَّ الفَيافِيا |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | يَبْهَظُ المِفضَلَ مِن أَردَافِهَا |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | ناهِدُ الثَدْيِ وَلَمَّا يَنكَسِرْ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | مَخافَتُنا حَتّى عَلَلنا التَصافِيا |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | ضَفِرٌ أُردِفَ أَنقَاءَ ضَفِرْ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | نَاعَمَتْهَا أُمُّ صِدْقٍ بَرَّةٌ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | عَسَلاً شِيبَ بِهِ ثَلجٌ خَصِرْ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | لَعَمري لَقَد لاقَت رِكابُكَ مَشرَباً |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | يُؤْنِقُ العَينَ وَضافٍ مُسبَكِرّْ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | راقَهُ مِنها بَياضٌ ناصِعٌ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | وَلَهَا عَينَا خَذُولٍ مُخرِفٍ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | وَقَد كانَ ضَوءُ الصُبحِ لِلَيلِ حادِيا |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | وَذي نَجَبٍ يا بُعدَهُ مِن مَكانِيا |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | فَإِذا ما أَرسَلَتهُ يَنعَفِرْ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | في لَبَانٍ بَادِنٍ غَيرِ قَفِرْ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | وأعتقد أنه لا يوجد بديل يذكر، على الرغم من ذلك، من إجراء المناقشات وجهاً لوجه. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | حسنا، سيادة الرئيس شي، إنه يسعدني حقا أن أتمكن من رؤيتك مرة أخرى شخصيا. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | أود أن أؤكد أولا على متانة العلاقة الاستراتيجية بين مصر والولايات المتحدة والتي لم تتغير على مدى 40 عاما. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | لقد تحدثت مصر بقوة في الأمم المتحدة في مواجهة الحرب الروسية في أوكرانيا، ونحن نقدر ذلك كثيرا. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | أتيحت لي بالأمس فرصة لقاء رئيسة مجلس النواب الأمريكي نانسي بيلوسي وعدد من أعضاء الكونغرس الأمريكي، وتحدثنا عن قضايا متعددة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | إن العلاقة بين الصين والولايات المتحدة حاليا، هي في وضع نهتم به جميعا وكثيرا، لأنه ليس في حالة المصالح الأساسية لبلدينا وشعبينا وليس ما يتوقعه المجتمع الدولي منا. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | نحن نتبع في هذا الصدد بالذات نهجا شاملا أود أن تسمعوا عنه منا وتتابعوه لأننا حريصون جدا على تحسينه. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | لقد أطلقنا استراتيجية وطنية لحقوق الإنسان، ثم أطلقنا مبادرة أخرى للحوار الوطني هذا العام. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | وأما بالنسبة لاجتماعنا، فقد جذب انتباه العالم. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | وإنني أتطلع إلى العمل معكم، سيدي الرئيس، لإرجاع العلاقات بين الصين والولايات المتحدة إلى مسار النمو الصحي والمستقر لصالح بلدينا والعالم ككل. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | ونحن، كقادة لدولتين كبيرتين، نحتاج إلى رسم المسار الصحيح للعلاقة بين الصين والولايات المتحدة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | هذه أيضًا فرصة عظيمة نستطيع من خلالها تعزيز العلاقة الاستراتيجية بين بلدينا. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | وإن التاريخ هو أفضل كتاب، ولذلك يجب أن نأخذ التاريخ كمرآة وندعه يوجه المستقبل. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | وكما تعلم، أنا ملتزم بالحفاظ على خطوط الاتصالات مفتوحة، وذلك ليس فقط بيني وبينك شخصيا ولكن كذلك مع حكومتينا في جميع المجالات، لأن بلدينا، لديهما الكثير من الأمور وهي فرصة للتعامل معها. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | ويتوقع العالم، كما أعتقد، أن تلعب الصين والولايات المتحدة أدوارا رئيسية في مواجهة التحديات العالمية، بدءا من التغيرات المناخية إلى انعدام الأمن الغذائي، وبالنسبة لنا أن نكون قادرين على العمل معا. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | اسمح لي أن أقول إنها لفرصة عظيمة أن نحتفل الآن بالذكرى المئوية لإقامة العلاقات بين مصر والولايات المتحدة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | ونحن، بصفتنا قادة لدولتينا، نتشارك المسؤولية، في رأيي، لإظهار أن الصين والولايات المتحدة يمكنهما إدارة خلافاتهما وكذلك منع المنافسة من أن تصبح أي شيء قريب من الصراع وإيجاد طرق للعمل معا بشأن القضايا العالمية الملحة، التي تتطلب تعاوننا المتبادل. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | وأنا يا سيادة الرئيس شي، أتطلع إلى حوارنا المفتوح والصادق المستمر والمتواصل الذي كنا نجريه دائما. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.