title stringclasses 1
value | lang stringclasses 1
value | source_name stringclasses 1
value | format stringclasses 1
value | category stringclasses 1
value | cefr_level stringclasses 6
values | license stringclasses 1
value | text stringlengths 10 801 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | أنا دائما أزور هذا المطعم فرع التليفيزيون أقل شي 3 مرات في الأسبوع لأني مدمن شاورما عنده شاورما عربي رائعة 15 ريال وشاورما عربي عائلبي ب 45 ؤيال ومشوياته والفلافل ممتازة عيب المطعم زحمة بس سريعين ما شاء الله |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | هذا المطعم نفتخر إنه سعودي و يستاهل منكم التجربة و سوف تدمنونه بلا شك ! |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | يتميز المطعم بفخامتة ورايق مرة الأكل لذيذ بصراحة ويستاهل الخدمة ممتازة الأسعار تعتبر معقولة ماعاد اسعار المشروبات الغازية |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | اذا اردت ان تنوع بالبيتزا بوقت واحد دون الحاجة لدفع الكثير من النقود عليك بالبوفيه المفتوح لديهم فهو مميز حيث يمكنك اخذ سلايد -شريحة - من كل الانواع من البوفيه بالاضافة للسلطة و الحلى و الماكرونة والمشروبات |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | المنيو متنوعه جدا الجلسات عادية وسيحبها من يحبون الخصوصية الاسعار متوسطه وكمية الاكل جيده في كل الاطباق المشكله الوحيده انه الدجاج في احد الطلبات اللي طلبتها كان عليه الجلد وهذا الشيئ اعطى زنخه للالكه بشكل عام البروستد عنده لذيذ مع الصوصات اللتي يقدمها |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | سعره غالي وما انصح احد يجربه لانه مافي طعم |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | جربته امس واخذت الساندويتش الايطالي محاوله فاشله لتقليد صب واي فرق في الطعم ثقيله على المعده كماهي العاده لدينا كل مطعم ناجح يفتح بجانبه مطعم بنفس النشاط الساندويتش جاهز من برا وليس مخبوز لديهم كماهو في صب واي من جرب البي ام تي في صب واي سيعرف الفرق |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | انا عشت في مكة واسالو اهل مكة عن القرموشي، الفرع الوحيد للقرموشي الاصلي موجود في مكة-العزيزية ويديره صاحب المحل بنفسه، اما مطاعم القرموشي الاخرى فهي اسماء مستأجرة فقط. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | لكن عندهم مسالا دجاج خرافي! |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | مثل ماقال اخ سابق يصلح للعرسان وكذلك يصلح تستضيف فيه ضيف لان الاجواء فيه حلوه . |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | مطعم سعودي 100% يقدم وجبات سريعة جاهزة مثل : برست - مسحب - جمبري - شاورما - مأكولت بحرية - بيتزا - ساندوتشات - برجر- عصيرات طازجة |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | تجربتي في فرع المروج في قسم العوائل الأكل ممتاز لكنه بارد الأسعار مبالغ فيها لبعض الأصناف يحتاج القسم لعامل خدمة إضافي لأنه الخدمة كانت بطيئة وبسببها الأكل كان يبرد قبل لا يوصل للطاولة طريقة ترتيب دخول الناس للطاولات بدائية وتحتاج لتنظيم احترافي أكثر اعتقد بأنه يمكن زيارته مره أخرى واعتقد انهم ممكن يحسنو... |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | جربت عندهم الاضلاع دائما لذيذة من المقبلات: سلطة الروبيان يممممي واخيرا، جربت الهامور المشوي ايضا لذيذ وصحي ومايثقل على المعدة |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | دائماً سريعين في تقديم طلباتهم ! |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | المطعم أكله ليذ وخاصة تشكن فاهيتا خدماتهم : الطاولة لا يوجد بها مناديل مزعج قليلا بخيلين بالخبز |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | أفضل كبسات ورز مشخول أكلته في مطعم... مميز جدا في الروبيان والأسماك وأسعاره ممتازه جدا وموقعه متميز عيبه الوحيد عندهم كاشير نفسه خايسه الى ابعد درجه أما باقي الطاقم ممتاز جدا |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | المطعم من الخارج ملفت نوعاً ما ولم ارتاح للجلسة من الداخل الاستقبال ممتاز الجلسات نظيفة و يضعون ساتر لو طلبت المينيو منوع و الاسعار مقبولة إلى حد ما طلبت بيتزا دجاج و لازانيا و كان الأكل ممتاز لا اصنف المطعم من المطاعم الفاخرة ولكن مستواه متوسط ممكن أرجع له مره ثانيه و أوصي بتجربته |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | رحت لهم قبل الخميس وكان عندهم بوفية رائع ولكن أفضل وقت تروح له بعد صلاة العشاء لأن المكان زحمة وتقريبا الأكل يخلص لمحبي المشاوي عندهم قسم خاص تختار اللحمة ويسوي لك المشوي اللي تبغاه قدامك وتأخذه حار و ولذيذ.. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | أذكر كنت أطلع من الدوام برمضان بعد صلاة العصر مباشرة أوصله ألقى العالم سرى صافين ما شاء الله لدرجة يشيلون الطاولات والكراسي عشان يكفي المحل للسرى بيني وبينكم ما في أحلى من الحمص والمتبل على فطور رمضان |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | خدمة التوصيل سيئة طلبت من عندهم من بعد صلاة العشاء ما وصل الطلب الا الساعة 12:30 وليتهه وقف على كذا كمان وصل طلبي بارد و مهرووس حتى الطعم الحمدلله رب العالمين ..صراحة ابدا ما حبيته |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | فية ملاحظة بالنسبة على الحمص زياده الكمية وبالنسبة للثوم لا يعجيني ليس لة طعم (ثوم برستد الأفندي ممتاز ) |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | الوجبة رخيصة بـ 15 ريال .. والمنيو كله أربع وجبات فقط .. هذه قائمة المطعم ... طعم برقر اللحم لا بأس .. بس البطاطس معلييييييييييييش مو حلو . |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | في فروع في المدينه ادئها روعه بس في فروع ما انصح بزيارتها ولازم الشركة تنتبه لها وتزيد التركيز ولا من ناحيه نفس المنتجات روعه |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | من افضل انواع البيتزا في المملكة وبفارق عن بيتزا هت وبيتزا ان وليتل سيزر عموما بيتزا افاجانزا وبيتزا الستيك لذيذة... |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | والله يا شباب اني اكل من هالمطعم من صف تمهيدي صارلي 10 سنوات ما شفت منه اي عيب بالعكس يتحسن كل مره مطعم رائع ولذيذ بمعنى الكلمة نظافة وموظفين سعوديين واكل لذل يكفيك انه سعودي افضل وجبتين بالنسبة لي دجاج تورتيلا وسوبر تشيلي والي بيطلب منه ما رح يندم والله لانه خطير التقييم 9من 10 |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | بيتزا محلات الشاورما احسن. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | صراحه مطعم فاشل فاشل فاشل مدري ليش الناس طايرين فيه , في الاعلانات تحس ان الوجبه مافي احلى منها تروح تشتريها تقول ياليت شاريلي لوزين ابرك من طعمها ... علآ كل حال لايسعني الا ان اقول (مطعم فاشل ) |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A1 | CC BY SA NC 4.0 | اتمنى لهم التوفيق .. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | من ناحية الأكل، فأنا ما اروح الا عشان الخروف محشي حقهم.. احسن منسف بالرياض |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | طبعا المطعم صار في قائمة المحظورات . |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | يمكن لأي إشارة مدركة حسيٍّا أن تضع إطارًا لقراراتنا؛ ففي تجربة عن الروائح، تم تعريض الأشخاص الذين يدخلون أحد المراكز التجارية الكبرى لأنواع مختلفة من الروائح مثل رائحة خَبز الكعك المُحلى أو تحميص حبات القهوة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | وأوضحت العديد من الدراسات أنه عند بيع المنتجات، يكون من الأفضل في الغالب اتباع استراتيجية البدء بسعر عالٍ والانتهاء بسعر منخفض؛ أيْ أنْ تعرض على الناس الخيار الأعلى سعرًا في البداية لتحدد مرساة للخيارات التالية الأقل سعرًا. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | نحن نتوصل إلى أفكار مختلفة عندما نكون في مكان عمل تقليدي مقارنة بما يكون عليه الحال عندما نكون في شرفة تطل على المحيط؛ فالظروف المكانية تؤثر هي الأخرى علينا في الخلفية. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | إن سلوك القطيع الذاتي هو أننا، بدلًا من تقليد ما يقوم به مجموعة كبيرة من الناس موجودة في مكان عام، نعود لأفعالنا السابقة التي قمنا بها في الماضي لإرشادنا على نحو ضمني في سلوكنا الحالي. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | علاوة على ذلك، واعتمادًا على الخبرة، نحن نفترضأن الخيار الافتراضيهو الاختيار الآمن. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | تحدُث تلك الظاهرة فقط لأن نظام الطيار الآلي الخاص بنا يعالج على الفور كل شيء، بغض النظر عما إذا كنا نركز انتباهنا على المعلومات أم لا؛ لذا، إذا استطعنا استخدام تلك السعة الكبيرة على نحو فعال في عمليات التواصل التسويقية الخاصة بنا، فإن رسائلنا يمكن أن تكون أكبر تأثيرًا بكثير. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | إن عملية التعلم التي يقوم عليها هذا ثابتة بوجه عام بالنسبة إلى الأطباء ومحترفي لعبة الشطرنج والمبدعين في الوكالات الإعلانية وحتى المستهلكين؛ حيث إن لديهم قدرًا كبيرًا من الخبرة في مشاهدة الإعلانات والقيام بعمليات الشراء واستهلاك المنتجات. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | إن نظام الطيار البشري الذي نسبره عبر الأسئلة الصريحة، لديه وصول محدود لتلك الدوافع الضمنية التي تقف وراء قرارات الشراء. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | واعتمادًا على العلامة التجارية لوسيلة الإعلام الموجودة في الخلفية، اختلفت درجة المصداقية الذاتية على نحو كبير، وذلك دون أن يكون المشاركون مدركين لسبب هذا. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | استطاعت نسبريسو فرض فارق سعر كبير لمنتجها، والذي لا يمكن أن يُبرَّر بالطعم وحده. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | لا يخزن العقل المعلومات على نحو فردي مثل الكمبيوتر، لكنه بدلًا من ذلك ينظم العالم فيما يعرف بالشبكات العصبية حيث ترتبط كل الأشياء؛ وهذا هو السبب في أن هذا لذا، عندما نفكر في القهوة، لا ؛« الذاكرة الارتباطية » النوع من الذاكرة يطلق عليه أيضًا تُستدعى فقط الصحبة وإنما أيضًا كل شيء مرتبط بها (على سبيل المثال، الكعك). |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | يقول إن مجرد تتبع رغبات المستهلكين يؤدي إلى » : ستيفن براون، أستاذ كلية كيلوج للإدارة تعمل الأهداف «. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | يتعامل أيضًا نظام الطيار الآلي مع السياق الاجتماعي؛ وتؤكد الأبحاث في مجال علم النفس الاجتماعي على نحو واضح قدرة السياق الاجتماعي على التأثير في سلوك الشراء. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | ويعتمد هذا الفهم الجديد للمستوى الضمني في اتخاذ القرار على أساليب قياسرائعة ودقيقة تستطيع قياسالعمليات الضمنية بموضوعية ودقة عاليتين. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | وبالنسبة إلى العملاء الذين يريدون الاسترخاء من الاستحمام، ستكون القيمة المدركة حسيٍّا قليلة لأن هذا التأطير لا يتناسب مع دافعهم. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | هذا يعني أننا عادة لا نتعرف على أحد الأشخاص في الأماكن التي غالبًا ما لا نراه فيها لأن ذاكرتنا لا تخزن فقط الخصائص المحدِّدة لهذا الشخص وإنما أيضًا السياق الذي عادة ما نراه فيه باعتباره سمة محدِّدة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | وبجانب هذا الهدف الصريح، هناك أيضًا مستوًى ضمني من الدافعية مرتبط بعملية الشراء، وذلك كما يتضح من خلال الدراسة التالية. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | يؤهل تحقيق تلك الأهداف أي منتج للمنافسة في السوق، لكن التمييز بينها يكون صعبًا؛ فكل جل استحمام ناجح يشكِّل هذه الارتباطات بدرجةٍ ما. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | لكن الباحثين اكتشفوا أيضًا أن علامات تخفيض الأسعار كانت أقوى تأثيرًا من الأسعار النفسية؛ فاحتمالشراء المستهلكين لمنتج بسعر ٤٠ دولارًا يكون أكبر إذا كانت مرساة السعر المعتاد الذي يساوي ٤٨ دولارًا بارزةً مقارنة بما يكون عليه الحال إذا كان سعر نفس المنتج ٣٩ دولارًا مع عدم وجود أي مرساة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | وعادةً ما تفشل الإعلانات والتصميمات المبتكرة في الاختبارات الأولية لأنه من دون إطار مرجعي يميل الناس لتفضيل المألوف والتقليدي. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | على نحو موازٍ، أعلنت وسائل التواصل الخاصة به عن فقد ظهر بالإعلان التليفزيوني للمنتج مزارع ومعه حصان ؛« صحي من الطبيعة » منتج « منتج طبيعي طعمه مقرمش » وعربة محملة بالقمح، وظهرت بنهاية الإعلان عبارتا ولكن بعد مرور بعض الوقت، لاحظت الشركة صاحبة العلامة .« طبيعي ومختلف » و التجارية أنها وصلت لعدد محدود من الفئة المستهدفة ... |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | في المقابل، تنشِّط العلامات التجارية الضعيفة النظام ٢؛ أي إن المستهلكين يكون عليهم التفكير بشأن قرار الشراء قبل اتخاذه. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | وبمجرد أن تصبح لدينا خبرة كافية ونطور حدسنا، يظهر نظام الطيار البشري في المشهد فقط عندما نواجه مشكلات جديدة أو شيئًا لم نختبره من قبل؛ فمثلًا، إذا كان الطريق الذي نستخدمه في الغالب أثناء ذهابنا للعمل مغلقًا بسبب إصلاحات تتم فيه، فإنه يتعيَّن علينا على نحو مفاجئ التفكير في أي طريق بديل علينا اتخاذه. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | لكن عندما نقف أمام أحد أرفف السوبر ماركت أو نقارن بين عدد من مزوِّدي الخدمات، كيف نصل لقرارنا؟ وما الذي يقرر شراءنا لعلامة تجارية معينة دون غيرها؟ وكيف نختار من بين كل الخيارات المختلفة؟ في هذا الفصل، سنحاول التعمق في الإجابة عن تلك الأسئلة المهمة وكشف النقاب عن المبادئ الأساسية التي تقوم عليها قرارات الشراء. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | هناك صورة مجازية مفيدة توضح كيف يعمل النظامان في العقل؛ وهي أن ترى النظام ١ باعتباره طيارًا آليٍّا والنظام ٢ باعتباره طيارًا بشريٍّا. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | السؤال الآن: ما الذي يمكن أن نتعلمه من العلم فيما يتعلق بتأثير اللغة على القيمة المدركة للمنتجات؟ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | إن حقيقة أن الإشارات المحيطية والملموسة والتبعات السلوكية الدقيقة تؤثر على قرارات الشراء تثير نقطة أخرى جوهرية أكثر؛ وهي أن القرارات لا تقوم فقط على المواقف؛ من ثَمَّ، فإن أي تغيير في السلوك لا يجب أن يسبقه تغيير ؛« واجهة اتخاذ القرار » في المواقف؛ فاختيارات الناس يمكن أن تتأثر بحدوث تغيير في ومن ثَمَّ، السياق الذي يحد... |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | من ناحية، لدينا ميل قوي للتعامل مع الأمور على نحو آلي في عقولنا، ومن الناحية الأخرى، لدينا ميزة التأني والتفكير التأملي لحل المشكلات الجديدة؛ وتلك هي السمات المميزة لأسباب تطور هذين النظامين. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | لا شرعیة لأي سلطة تناقض میثاق العیش المشترك. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | لا یجوز التخلي عن أحد أقسام الأراضي اللبنانیة أو التنازل عنه. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | یصدر رئیس الجمهوریة القوانین وفق المهل المحددة في الدستور بعد أن یكون وافق علیها المجلس، ویطلب نشرها، ولیس له أن یدخل تعدیلا علیها أو أن یعفي أحدا من التقید بأحكامها. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | وسیوضع نظام خاص یضمن حقوق الموظفین في الدوائر التي ینتمون إلیها. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | تعیین موظفي الدولة وصرفهم وقبول استقالتهم وفق القانون. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | لبنان جمهوریة دیمقراطیة برلمانیة، تقوم على احترام الحریات العامة وفي طلیعتها حریة الرأي والمعتقد، وعلى العدالة الاجتماعیة والمساواة في الحقوق والواجبات بین جمیع المواطنین دون تمایز أو تفضیل. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | لا یلي الوزارة إلا اللبنانیون ولا یجوز تولي الوزارة إلا لمن یكون حائزا على الشروط التي تؤهله للنیابة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | یجتمع المجلس في كل سنة في عقدین عادیین فالعقد الأول یبتدئ یوم الثلاثاء الذي یلي الخامس عشر من شهر آذار وتتوالى جلساته حتى نهایة شهر أیاروالعقد الثاني یبتدئ یوم الثلاثاء الذي یلي الخامس عشر من شهر تشرین الأول وتخصص جلساته بالبحث في الموازنة والتصویت علیها قبل كل عمل آخر وتدوم مدة هذا العقد إلى آخر السنة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | الملكیة في حمى القانون فلا یجوز أن ینزع عن أحد ملكه إلا لأسباب المنفعة العامة في الأحوال المنصوص علیها في القانون وبعد تعویضه منه تعویضا عادلا |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | لبنان الكبیر جمهوریة عاصمته بیروت. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | والقضاة مستقلون في إجراء وظیفتهم وتصدر القرارات والأحكام من قبل كل المحاكم وتنفذ باسم الشعب اللبناني. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | لا تبعة على رئیس الجمهوریة حال قیامه بوظیفته إلا عند خرقه الدستور أو في حال الخیانة العظمى. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | وأما الارزة فهي في الوسط یلامس رأسها القسم الأحمر العلوي وتلامس قاعدتها القسم الأحمر السفلي ویكون حجم الارزة موازیا لثلث حجم القسم الأبیض. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | یتحمل الوزراء إجمالیا تجاه مجلس النواب تبعة سیاسة الحكومة العامة ویتحملون افرادیا تبعة أفعالهم الشخصیة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | النظام قائم على مبدأ الفصل بین السلطات وتوازنها وتعاونها. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | فلكل لبناني الحق في الإقامة على أي جزء منها والتمتع به في ظل سیادة القانون، فلا فرز للشعب على أساس أي انتماء كان، ولا تجزئة ولا تقسیم ولا توطین. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | النظام الاقتصادي حر یكفل المبادرة الفردیة والملكیة الخاصة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | كل اللبنانیین سواء لدى القانون وهم یتمتعون بالسواء بالحقوق المدنیة والسیاسیة ویتحملون الفرائض والواجبات العامة دونما فرق بینهم. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | إلغاء الطائفیة السیاسیة هدف وطني أساسي یقتضي العمل على تحقیقه وفق خطة مرحلیة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | ویحدد قانون الانتخاب دقائق تطبیق هذه المادة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | مع انتخاب أول مجلس نواب على أساس وطني لا طائفي یستحدث مجلس للشیوخ تتمثل فیه جمیع العائلات الروحیة وتنحصر صلاحیاته في القضایا المصیریة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | A2 | CC BY SA NC 4.0 | اللغة العربیة هي اللغة الوطنیة الرسمیة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | التعلیم حر ما لم یخل بالنظام العام أو ینافي الآداب أو یتعرض لكرامة أحد الأدیان أو المذاهب ولا یمكن أن تمس حقوق الطوائف من جهة إنشاء مدارسها الخاصة، على أن تسیر في ذلك وفاقا للأنظمة العامة التي تصدرها الدولة في شأن المعارف العمومیة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | تحدد قواعد تنظیم المجلس أصول العمل فیه وكیفیة تشكیله ومراجعته بموجب قانون. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | ا لإنماء المتوازن للمناطق ثقافیا واجتماعیا واقتصادیا ركن أساسي من أركان وحدة الدولة واستقرار النظام. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | یتألف مجلس النواب من نواب منتخبین یكون عددهم وكیفیة انتخابهم وفاقا لقوانین الانتخاب المرعیة الاجراء. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | ینشأ مجلس دستوري لمراقبة دستوریة القوانین والبت في النزاعات والطعون الناشئة عن الانتخابات الرئاسیة والنیابیة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | لا یجوز تعدیل حدود المناطق الإداریة إلا بموجب قانون. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | لكل وطني لبناني بلغ من العمر إحدى وعشرین سنة كاملة حق في أن یكون ناخبا على أن تتوفر فیه الشروط المطلوبة بمقتضى قانون الانتخاب. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | لبنان عربي الهویة والانتماء وهو عضو مؤسس وعامل في جامعة الدول العربیة وملتزم مواثیقها، كما هو عضو مؤسس و عامل في منظمة الأمم المتحدة وملتزم مواثیقها والإعلان العالمي لحقوق الإنسان وتجسد الدولة هذه المبادئ في جمیع الحقوق والمجالات دون استثناء. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | حریة الاعتقاد مطلقة والدولة بتأدیتها فروض الإجلال لله تعالى تحترم جمیع الأدیان والمذاهب وتكفل حریة إقامة الشعائر الدینیة تحت حمایتها على أن لا یكون في ذلك إخلال في النظام العام وهي تضمن أیضا للأهلین على اختلاف مللهم احترام نظام الأحوال الشخصیة والمصالح الدینیة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | الشعب مصدر السلطات وصاحب السیادة یمارسها عبر المؤسسات الدستوریة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | لبنان دولة مستقلة ذات وحدة لا تتجزأ وسیادة تامة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | السلطة القضائیة تتولاها المحاكم على اختلاف درجاتها واختصاصاتها ضمن نظام ینص علیه القانون ویحفظ بموجبه للقضاة والمتقاضین الضمانات اللازمة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | دعم اشتراك بعض ممثلي المنظمات غير الحكومية من البلدان النامية اﻷطراف المتأثرة، وﻻ سيما أقلها نموا، في دورات مؤتمر اﻷطراف؛ |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | ومنذ ذلك الحين، وفت التبرعات المقدمة من حكومة الكويت بثلثي تكاليف البعثة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | وتحث الحكومات على تقييم اﻷثر الصحي لﻻجهاض غير المأمون وتقليل الحاجة إلى اﻻجهاض عن طريق توسيع وتحسين خدمات تنظيم اﻷسرة، وصياغة القوانين والسياسات المتعلقة باﻻجهاض انطﻻقا من اﻻلتزام برعاية صحة المرأة ورفاهها وليس لتوقيع عقوبات أو اتخاذ اجراءات. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C2 | CC BY SA NC 4.0 | وهذا يتطلب إيجاد موارد مالية إضافية جديدة بالقدر الكافي وبشكل يمكن التنبؤ به، ونقل التكنولوجيات السليمة بيئيا حسب ما يتفق عليه فيما بين اﻷطراف، بما في ذلك نقلها بشروط ميسرة وتفضيلية، وتعزيز الترتيبات التجارية المنصفة وغير التمييزية. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | C1 | CC BY SA NC 4.0 | وبالمثل، فإن سكان اكوادور اﻷصليين، بالرغم من تجاهلهم بصفة عامة وتنحيتهم جانبا خارج مسيرة التنمية، لم يرتبوا أمورهم لمجرد البقاء فقط بل للنمو وليصبحوا أكثر قوة داخل إطار قيود ظروف المعيشة الحرجة هذه. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B2 | CC BY SA NC 4.0 | ونتيجة للتكاليف الباهظة لهذا النقل، يتكبد شعب غوام زيادة في التكاليف قدرها نحو ٥٠ مليون دوﻻر في السنة. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | ومن المهم أن يرتبط توزيع المساعدة اﻻقتصادية الدولية على اﻷطراف المختلفة، بالتزامها باتفاق دايتون، وخاصة التزامها بسﻻمة ووحدة البوسنة والهرسك. |
na | ar | readme | sentence-level | reference | B1 | CC BY SA NC 4.0 | ففي ألمانيا، صدر في عام ٤٩٩١ قانون صارم يجرم صنع الكيماويات وبيعها بغرض انتاج عقاقير مخدرة غير مشروعة. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.