error_type stringclasses 7
values | erroneous stringlengths 11 694 | correct stringlengths 12 693 |
|---|---|---|
double_t_or_n | След кратка демонстрациона фаза през ноември 2004, английската бета-версия започва да работи от 3 декември 2004. | След кратка демонстрационна фаза през ноември 2004, английската бета-версия започва да работи от 3 декември 2004. |
double_t_or_n | След 1989 г. възможностите пред аналитичната философия се разширяват, в едно с публикуването на повече философски текстове и възможноста за по-свободна рецепция и дискусия върху темите на аналитичната философия, особено бум в това отношение има след 1995 г., като голяма роля за това играе и разширяването на контактите ... | След 1989 г. възможностите пред аналитичната философия се разширяват, в едно с публикуването на повече философски текстове и възможността за по-свободна рецепция и дискусия върху темите на аналитичната философия, особено бум в това отношение има след 1995 г., като голяма роля за това играе и разширяването на контактите... |
double_t_or_n | Междувремено Франция се сдобива с нови колонии в Северна и Южна Америка, Африка и Азия, но голяма част от френския народ продължава да негодува от високите данъци и други социални проблеми. | Междувременно Франция се сдобива с нови колонии в Северна и Южна Америка, Африка и Азия, но голяма част от френския народ продължава да негодува от високите данъци и други социални проблеми. |
double_t_or_n | Тези описания са написани и публикувани на годишна база по време или непосредствено след действителните воени кампании като вид " съобщения от фронта ". | Тези описания са написани и публикувани на годишна база по време или непосредствено след действителните военни кампании като вид " съобщения от фронта ". |
double_t_or_n | Съществуват изключения от тези тенденции, като пример за това се посочва група 11, където електроотрицателноста се увеличава. | Съществуват изключения от тези тенденции, като пример за това се посочва група 11, където електроотрицателността се увеличава. |
double_t_or_n | Компютърният специалист специализира в областа на теорията на изчисленията и проектирането на компютърни системи. | Компютърният специалист специализира в областта на теорията на изчисленията и проектирането на компютърни системи. |
double_t_or_n | Други се инсталират, като използват уязвимости в използваната операциона система, мрежовите устройства, антивирусните програми или други програми като уеб браузърите, при което е необходимо потребителят само да посети определена уеб страница. | Други се инсталират, като използват уязвимости в използваната операционна система, мрежовите устройства, антивирусните програми или други програми като уеб браузърите, при което е необходимо потребителят само да посети определена уеб страница. |
double_t_or_n | Цезар смята, че ще бъде преследван съдебно и политически ограничен, ако влезе в Рим без имунитета на консул или без власта на неговата армия. | Цезар смята, че ще бъде преследван съдебно и политически ограничен, ако влезе в Рим без имунитета на консул или без властта на неговата армия. |
double_t_or_n | Цезар е считан през целия си живот за един от най-добрите оратори и автори на проза в Рим - дори Цицерон говори благосклоно за реториката и стила на Цезар, а езикът му се смята за образец на класическия латински. | Цезар е считан през целия си живот за един от най-добрите оратори и автори на проза в Рим - дори Цицерон говори благосклонно за реториката и стила на Цезар, а езикът му се смята за образец на класическия латински. |
double_t_or_n | Сега, тръгвайки от листата, може да оценим междините състояния - ако на ход сме ние, текущото състояние има за оценка най-високата от оценките на следващите, ако на ход е противникът, текущото състояние има за оценка най-ниската от следващите. | Сега, тръгвайки от листата, може да оценим междинните състояния - ако на ход сме ние, текущото състояние има за оценка най-високата от оценките на следващите, ако на ход е противникът, текущото състояние има за оценка най-ниската от следващите. |
double_t_or_n | Неизвестно е кой е предшественикът на Homo rhodesiensis, най-вероятният предшественик на съвремения човек. | Неизвестно е кой е предшественикът на Homo rhodesiensis, най-вероятният предшественик на съвременния човек. |
double_t_or_n | В повечето случаи, отнасящи се за слаби гравитациони полета, формулата на Нютон е достатъчно точна. | В повечето случаи, отнасящи се за слаби гравитационни полета, формулата на Нютон е достатъчно точна. |
double_t_or_n | Когато след около 15 часа Везувий затихва, голяма част от жителите са загинали от камената градушка и задушливите газове. | Когато след около 15 часа Везувий затихва, голяма част от жителите са загинали от каменната градушка и задушливите газове. |
double_t_or_n | Най-честата употреба на този елемент е във вакуумните тръби - като гетер в електроните вакуумни прибори за подобряване на вакуума, като при неговото нагряване взаимодейства с остатъчните следови газове в обема, луминисцентните лампи, в пиротехниката и производството на свещи за автомобили. | Най-честата употреба на този елемент е във вакуумните тръби - като гетер в електронните вакуумни прибори за подобряване на вакуума, като при неговото нагряване взаимодейства с остатъчните следови газове в обема, луминисцентните лампи, в пиротехниката и производството на свещи за автомобили. |
double_t_or_n | Когато Цицерон, който е консул през тази година, разкрива заговора на Катилина да завземе власта над републиката, Катул обвинява Цезар в съучастничество. | Когато Цицерон, който е консул през тази година, разкрива заговора на Катилина да завземе властта над републиката, Катул обвинява Цезар в съучастничество. |
double_t_or_n | Животът на лауреата на Нобелова награда и специалист в областа на теорията на игрите Джон Наш е тема на игралния филм от 2001 г. " Красив ум ". | Животът на лауреата на Нобелова награда и специалист в областта на теорията на игрите Джон Наш е тема на игралния филм от 2001 г. " Красив ум ". |
double_t_or_n | Съвремената, модерна трактовка на гравитацията започва с работите на Галилео Галилей в края на XVI век и началото на XVII век. | Съвременната, модерна трактовка на гравитацията започва с работите на Галилео Галилей в края на XVI век и началото на XVII век. |
double_t_or_n | След смърта на Дионисий Стари през 367 година пр.н. е. Платон е поканен от Дион да се върне в Сиракуза като учител на новия тиран Дионисий Млади, когото трябва да наставлява, така че да стане владетел философ. | След смъртта на Дионисий Стари през 367 година пр.н. е. Платон е поканен от Дион да се върне в Сиракуза като учител на новия тиран Дионисий Млади, когото трябва да наставлява, така че да стане владетел философ. |
double_t_or_n | Езика си обаче наричат Фарси, по името на областа, чийто диалект бил приет за държавен и литературен език. | Езика си обаче наричат Фарси, по името на областта, чийто диалект бил приет за държавен и литературен език. |
double_t_or_n | Гравитационите вълни, засвидетелствани косвено при наблюдения на двойни пулсари, са пряко наблюдавани за пръв път от програмите ЛИГО и " Вирго " през 2016 година | Гравитационните вълни, засвидетелствани косвено при наблюдения на двойни пулсари, са пряко наблюдавани за пръв път от програмите ЛИГО и " Вирго " през 2016 година |
double_t_or_n | В този случай светлините лъчи се разпространяват не само по права линия, но и встрани, поради което около светлото кръгче или светлата ивица се появява оцветен ръб - дифракциони пръстени или ивици. | В този случай светлинните лъчи се разпространяват не само по права линия, но и встрани, поради което около светлото кръгче или светлата ивица се появява оцветен ръб - дифракционни пръстени или ивици. |
double_t_or_n | Първото стратегическо териториално разширение на юг - завземането на областа Загоре - става по време на управлението на наследника на Аспарух - Тервел, през 705 г. Византийският император Юстиниан II Ринотмет отстъпва областа на българите заради оказаното му от българския владетел съдействие за повторното му възкачване... | Първото стратегическо териториално разширение на юг - завземането на областта Загоре - става по време на управлението на наследника на Аспарух - Тервел, през 705 г. Византийският император Юстиниан II Ринотмет отстъпва областта на българите заради оказаното му от българския владетел съдействие за повторното му възкачва... |
double_t_or_n | Друга гледна точка за безкрайноста е отразена в кардиналните числа, използвани за сравнение на размера на безкрайно големи множества чрез концепцията за мощност. | Друга гледна точка за безкрайността е отразена в кардиналните числа, използвани за сравнение на размера на безкрайно големи множества чрез концепцията за мощност. |
double_t_or_n | Само полуостров Бретан, където се оттегля част от галите, не е под власта му. | Само полуостров Бретан, където се оттегля част от галите, не е под властта му. |
double_t_or_n | Имено оттам те възприемат култа към Аполон. | Именно оттам те възприемат култа към Аполон. |
double_t_or_n | По-нататък той търсил съюз с едрата индустрия с цел постигане на легално заемане на власта, след като десните опити за преврат в началото на 1920 -те се провалят. | По-нататък той търсил съюз с едрата индустрия с цел постигане на легално заемане на властта, след като десните опити за преврат в началото на 1920 -те се провалят. |
double_t_or_n | Племената започват да се обединяват в племени съюзи, които постепено се преобразуват в народности. | Племената започват да се обединяват в племенни съюзи, които постепенно се преобразуват в народности. |
double_t_or_n | Гравитационо разцепване обаче може да доведе до вълна от звездна формация, която да премине през по-голямата галактика. | Гравитационно разцепване обаче може да доведе до вълна от звездна формация, която да премине през по-голямата галактика. |
double_t_or_n | От 1928 1930, след като Хитлер се наложил над войнствено настроеното социалнореволюционо ляво крило на NSDAP около Грегор и Ото Щрасер, той се обърнал към селския електорат и към буржоазията, която се надявал да спечели чрез времено ограничаване на заразителния антисемитизъм в националсоциалистическата пропаганда и по... | От 1928 1930, след като Хитлер се наложил над войнствено настроеното социалнореволюционно ляво крило на NSDAP около Грегор и Ото Щрасер, той се обърнал към селския електорат и към буржоазията, която се надявал да спечели чрез временно ограничаване на заразителния антисемитизъм в националсоциалистическата пропаганда и ... |
double_t_or_n | Сократ твърди, че обществата имат тристрана класова структура, съответстваща на структурата на апетит/дух разум на индивидуалната душа. Апетитът/духът разумът са аналогични на кастите на обществото : | Сократ твърди, че обществата имат тристранна класова структура, съответстваща на структурата на апетит/дух разум на индивидуалната душа. Апетитът/духът разумът са аналогични на кастите на обществото : |
double_t_or_n | Дани за следващото наименование на Рила - Ролигера като кастел, възстановен през VI век съобщава Прокопий. | Данни за следващото наименование на Рила - Ролигера като кастел, възстановен през VI век съобщава Прокопий. |
double_t_or_n | Някои учени смятат, че сред съвремените индоевропейски езици гръцкият е най-близък до арменския език и до индоиранските езици. | Някои учени смятат, че сред съвременните индоевропейски езици гръцкият е най-близък до арменския език и до индоиранските езици. |
double_t_or_n | Слаб принцип на еквивалентност : Траекторията на материална точка в гравитационо поле зависи само от нейното начално положение и скорост и е независима от нейния състав. | Слаб принцип на еквивалентност : Траекторията на материална точка в гравитационно поле зависи само от нейното начално положение и скорост и е независима от нейния състав. |
double_t_or_n | По-близко е съвременото физическо разбиране за взаимообратимост на материя и енергия. | По-близко е съвременното физическо разбиране за взаимообратимост на материя и енергия. |
double_t_or_n | Разтворимоста на кислорода във вода зависи от температурата, като при 0 ° C се разтваря към два пъти повече, отколкото при 20 ° C - съответно 14,6 mg · L − 1 срещу 7,6 mg · L − 1. | Разтворимостта на кислорода във вода зависи от температурата, като при 0 ° C се разтваря към два пъти повече, отколкото при 20 ° C - съответно 14,6 mg · L − 1 срещу 7,6 mg · L − 1. |
double_t_or_n | Компютърна графика представлява изучаването на дигитално визуално съдържание и е свързана със синтез и манипулиране на дани с изображения. | Компютърна графика представлява изучаването на дигитално визуално съдържание и е свързана със синтез и манипулиране на данни с изображения. |
double_t_or_n | Развитието на Свещената Римска империя е в условията на постояна борба между тенденциите на дезинтеграция и интеграция. | Развитието на Свещената Римска империя е в условията на постоянна борба между тенденциите на дезинтеграция и интеграция. |
double_t_or_n | С изменението на цели системи се занимава теорията на стабилноста и динамичните системи. | С изменението на цели системи се занимава теорията на стабилността и динамичните системи. |
double_t_or_n | В резултат на ерозионата и акумулативната дейност на ледниците през кватернера във високопланинските части са се образували значителен брой ледникови езера. | В резултат на ерозионната и акумулативната дейност на ледниците през кватернера във високопланинските части са се образували значителен брой ледникови езера. |
double_t_or_n | Синглетният кислород е високоенергийно състояние на молекулния O 2, в което всички електрони спинове са сдвоени. | Синглетният кислород е високоенергийно състояние на молекулния O 2, в което всички електронни спинове са сдвоени. |
double_t_or_n | Ефективноста на метода е от 50 - 90 % според различни източници. | Ефективността на метода е от 50 - 90 % според различни източници. |
double_t_or_n | Вероятно идеята за това от Платон получава от общноста на питагорейците в Италия. | Вероятно идеята за това от Платон получава от общността на питагорейците в Италия. |
double_t_or_n | Така например се въвежда правенето на гипсови отливки, извършват се частични реставрациони дейности. | Така например се въвежда правенето на гипсови отливки, извършват се частични реставрационни дейности. |
double_t_or_n | Под силното влияние на откритието на делимоста на атома, Соди предложил атомът да се нарича " том ", но това не се възприело. | Под силното влияние на откритието на делимостта на атома, Соди предложил атомът да се нарича " том ", но това не се възприело. |
double_t_or_n | Елементите в една и съща група са склони да проявяват тенденции в радиуса на атома, йонизационата енергия и електроотрицателноста. | Елементите в една и съща група са склонни да проявяват тенденции в радиуса на атома, йонизационната енергия и електроотрицателността. |
double_t_or_n | Пропускливоста е свързана с епикутикулата и нейните напречни бразди и пори, за които се смята, че се свързват със степента на пропускливост. | Пропускливостта е свързана с епикутикулата и нейните напречни бразди и пори, за които се смята, че се свързват със степента на пропускливост. |
double_t_or_n | Те показват страни свойства - всички те били газове и не давали никакви признаци за взаимодействие с други елементи, поради което ги наричат " благородни " или " инертни ". | Те показват странни свойства - всички те били газове и не давали никакви признаци за взаимодействие с други елементи, поради което ги наричат " благородни " или " инертни ". |
double_t_or_n | Нормите на конституционото право в исторически държави с просто устройство и ограничена администрация са относително прости, но в съвремените държави те образуват сложни системи, балансиращи противоречиви интереси в обществото и използващи множество автономни институции за гарантиране на основните принципи на управлени... | Нормите на конституционното право в исторически държави с просто устройство и ограничена администрация са относително прости, но в съвременните държави те образуват сложни системи, балансиращи противоречиви интереси в обществото и използващи множество автономни институции за гарантиране на основните принципи на управле... |
double_t_or_n | Режимът на мъглите до голяма степен зависи от топлиния баланс, минималната температура на въздуха, високата относителна влажност. | Режимът на мъглите до голяма степен зависи от топлинния баланс, минималната температура на въздуха, високата относителна влажност. |
double_t_or_n | Власта на държавата е задължителна за всички, които се намират на нейна територия, и за всички нейни граждани, включително намиращи се извън пределите й. | Властта на държавата е задължителна за всички, които се намират на нейна територия, и за всички нейни граждани, включително намиращи се извън пределите й. |
double_t_or_n | Друг пример за структурна теория е линейната алгебра, която представлява обобщено изследване на линейните пространства, чиито елементи, векторите, имат едновремено размер и посока и се използват за моделиране на отношения между точки в пространството. | Друг пример за структурна теория е линейната алгебра, която представлява обобщено изследване на линейните пространства, чиито елементи, векторите, имат едновременно размер и посока и се използват за моделиране на отношения между точки в пространството. |
double_t_or_n | Основните изследвания на Айзенк са в областа на теорията на личноста и измерването, интелигентноста, социалните нагласи и политиката, поведенческата генетика и поведенческата терапия. | Основните изследвания на Айзенк са в областта на теорията на личността и измерването, интелигентността, социалните нагласи и политиката, поведенческата генетика и поведенческата терапия. |
double_t_or_n | Цезар все още е затънал в големи дългове и трябва да натрупа пари като управител на провинция, чрез грабителство или чрез воена находчивост. | Цезар все още е затънал в големи дългове и трябва да натрупа пари като управител на провинция, чрез грабителство или чрез военна находчивост. |
double_t_or_n | Въпреки това през следващите години тя запазва значително влияние, като този преходен период се характеризира с политическа нестабилност, отлагане на належащите стопански реформи и разрастване на корупцията и престъпноста. | Въпреки това през следващите години тя запазва значително влияние, като този преходен период се характеризира с политическа нестабилност, отлагане на належащите стопански реформи и разрастване на корупцията и престъпността. |
double_t_or_n | По удивително съвпадение всички идеи, изброени в предишния параграф, за пръв път са публикувани в Китай през V в. пр.н. е. Те се съдържат в " Доктрината на скромноста ", написана от внука на Конфуций Дзу Жу. | По удивително съвпадение всички идеи, изброени в предишния параграф, за пръв път са публикувани в Китай през V в. пр.н. е. Те се съдържат в " Доктрината на скромността ", написана от внука на Конфуций Дзу Жу. |
double_t_or_n | " " Държавата е специална, достатъчно устойчива политическа единица, представляваща отделена от населението организация на власта и администрацията, и претендираща за върховното право да управлява определени територии и население независимо от съгласието на последното ; имаща силите и средствата за осъществяване на пре... | " " Държавата е специална, достатъчно устойчива политическа единица, представляваща отделена от населението организация на властта и администрацията, и претендираща за върховното право да управлява определени територии и население независимо от съгласието на последното ; имаща силите и средствата за осъществяване на пр... |
double_t_or_n | В началото на палеолита [ т.е. камената ера ], броят на тези автономни политически единици трябва да е бил малък, но около 1000 г. пр.н. е. се е увеличил до около 600000. | В началото на палеолита [ т.е. каменната ера ], броят на тези автономни политически единици трябва да е бил малък, но около 1000 г. пр.н. е. се е увеличил до около 600000. |
double_t_or_n | Например, наборът от задачи от Античноста, свързани с построението с линийка и пергел на разни фигури, в крайна сметка са решени с помощта на теорията на Галоа. | Например, наборът от задачи от Античността, свързани с построението с линийка и пергел на разни фигури, в крайна сметка са решени с помощта на теорията на Галоа. |
double_t_or_n | Например символът ∈ в теорията на множествата означава " принадлежи на ", ∃ замества " съществува ", ⇒ ще рече " верноста на предходното твърдение е предпоставка за верноста на последвалото ". | Например символът ∈ в теорията на множествата означава " принадлежи на ", ∃ замества " съществува ", ⇒ ще рече " верността на предходното твърдение е предпоставка за верността на последвалото ". |
double_t_or_n | Най-важната задача за съвремените археолози, изследователи и реставратори е да спрат разрушителните процеси в града, да го опазят и същевремено да осигурят достъп на общественоста до него. | Най-важната задача за съвременните археолози, изследователи и реставратори е да спрат разрушителните процеси в града, да го опазят и същевременно да осигурят достъп на обществеността до него. |
double_t_or_n | Към края на 60 -те нараства необходимоста от създаването на система на елементите, основана на принципа на закономерност и включваща всички известни елементи. | Към края на 60 -те нараства необходимостта от създаването на система на елементите, основана на принципа на закономерност и включваща всички известни елементи. |
double_t_or_n | Общата теория на относителноста се потвърждава от поредица наблюдения на обяснявани от нея явления : | Общата теория на относителността се потвърждава от поредица наблюдения на обяснявани от нея явления : |
double_t_or_n | Предмет на статистиката и изследването на операции е да събират и впоследствие да анализират дани или да тестват научни предположения. | Предмет на статистиката и изследването на операции е да събират и впоследствие да анализират данни или да тестват научни предположения. |
double_t_or_n | България има дългогодишни традиции в научни дисциплини като математиката, физиката, информациони технологии, астрономията и медицината. | България има дългогодишни традиции в научни дисциплини като математиката, физиката, информационни технологии, астрономията и медицината. |
double_t_or_n | Среден палеолит - период на изместването на Хомо еректус от еволюционо по-напредналите видове, включително и съвремените хора. | Среден палеолит - период на изместването на Хомо еректус от еволюционно по-напредналите видове, включително и съвременните хора. |
double_t_or_n | След смърта на президента Паул фон Хинденбург на 2 август 1934 на всички войници е наредено да положат клетва пред Адолф Хитлер. | След смъртта на президента Паул фон Хинденбург на 2 август 1934 на всички войници е наредено да положат клетва пред Адолф Хитлер. |
double_t_or_n | Реалноста е недостъпна за онези, които използват сетивата си. | Реалността е недостъпна за онези, които използват сетивата си. |
double_t_or_n | Населението на България е 6951482 души по дани на НСИ към 31 декември 2019 година. | Населението на България е 6951482 души по данни на НСИ към 31 декември 2019 година. |
double_t_or_n | Това е бяло кристално вещество с йона връзка и прилича на хидридите на алкалните метали. | Това е бяло кристално вещество с йонна връзка и прилича на хидридите на алкалните метали. |
double_t_or_n | Това се извършва като се съставят на опити, които да предоставят такъв набор от сведения, които да потвърдят или оборят съвместимоста на някоя математична теория с реалноста. | Това се извършва като се съставят на опити, които да предоставят такъв набор от сведения, които да потвърдят или оборят съвместимостта на някоя математична теория с реалността. |
double_t_or_n | Кислородът реагира спонтано с много органични съединения под и при стайна температура. | Кислородът реагира спонтанно с много органични съединения под и при стайна температура. |
double_t_or_n | В повеста си " Неда " той говори за хорото, като става изразител на любовта на българина към него : " Скоро ще да се захване народното хоро без което ни един българин, ни една млада българка не могат да живеят ". | В повестта си " Неда " той говори за хорото, като става изразител на любовта на българина към него : " Скоро ще да се захване народното хоро без което ни един българин, ни една млада българка не могат да живеят ". |
double_t_or_n | Пропускливоста е по-малка при по-малко слоеве. | Пропускливостта е по-малка при по-малко слоеве. |
double_t_or_n | Алгоритмична търговия с висока честота можела също така да изостри нестабилноста. | Алгоритмична търговия с висока честота можела също така да изостри нестабилността. |
double_t_or_n | Съществени елементи на развитата от Карл Маркс и Фридрих Енгелс между 1840 и 1890 г. социалистическа теория, а имено премахване на капиталистическото класово господство и принципът на интернационализма и равенството били обаче яростно оспорвани. | Съществени елементи на развитата от Карл Маркс и Фридрих Енгелс между 1840 и 1890 г. социалистическа теория, а именно премахване на капиталистическото класово господство и принципът на интернационализма и равенството били обаче яростно оспорвани. |
double_t_or_n | Цезар възприема това като агресивен ход и след неубедително сражение срещу обединената им войска завладява племената постепено. | Цезар възприема това като агресивен ход и след неубедително сражение срещу обединената им войска завладява племената постепенно. |
double_t_or_n | Освен централните си институции, изпълнителната власт включва и местни органи на власта, териториалният обхват на чиито правомощия следва административното деление на държавата. | Освен централните си институции, изпълнителната власт включва и местни органи на властта, териториалният обхват на чиито правомощия следва административното деление на държавата. |
double_t_or_n | Някои отдели на големи университети предпочитат термина " изчислителна наука ", за да акцентират имено тази разлика. | Някои отдели на големи университети предпочитат термина " изчислителна наука ", за да акцентират именно тази разлика. |
double_t_or_n | Основан е през 1861 г. Университетът е едно от най-елитните висши училища в света в областа на техниката и технологиите. | Основан е през 1861 г. Университетът е едно от най-елитните висши училища в света в областта на техниката и технологиите. |
double_t_or_n | Цезар не може да направи и двете едновремено. | Цезар не може да направи и двете едновременно. |
double_t_or_n | По рани оценки описаните видове били от 15 хиляди до 80 хиляди. | По ранни оценки описаните видове били от 15 хиляди до 80 хиляди. |
double_t_or_n | " Вернер Хайзенберг заявява, че " Моят ум се формира чрез изучаване на философия, Платон и подобни неща " и че " съвремената физика определено е решила в полза на Платон. | " Вернер Хайзенберг заявява, че " Моят ум се формира чрез изучаване на философия, Платон и подобни неща " и че " съвременната физика определено е решила в полза на Платон. |
double_t_or_n | Информациона теория измерва количеството на информация. | Информационна теория измерва количеството на информация. |
double_t_or_n | Гравитационото забавяне на времето е потвърдено от експеримента на Паунд-Ребка през 1959 година | Гравитационното забавяне на времето е потвърдено от експеримента на Паунд-Ребка през 1959 година |
double_t_or_n | Строителството също бавно преминава към " новата " система, а нормативните документи са едновремено в SI и в имперски единици. | Строителството също бавно преминава към " новата " система, а нормативните документи са едновременно в SI и в имперски единици. |
double_t_or_n | По ирония на съдбата, въпреки ролята на откриването на Нептун за утвърждаването на Нютоновата гравитациона теория, аномалии в орбитата на друга планета, Меркурий, спомага за откриването на недостатъци в теорията на Нютон. | По ирония на съдбата, въпреки ролята на откриването на Нептун за утвърждаването на Нютоновата гравитационна теория, аномалии в орбитата на друга планета, Меркурий, спомага за откриването на недостатъци в теорията на Нютон. |
double_t_or_n | Наред с платонизма и перипатетизма, стоицизмът е една от най-значимите и важни философски школи в античноста. | Наред с платонизма и перипатетизма, стоицизмът е една от най-значимите и важни философски школи в античността. |
double_t_or_n | За сравняване интензивноста на звукови вълни се дефинира величината ниво на звука | За сравняване интензивността на звукови вълни се дефинира величината ниво на звука |
double_t_or_n | Още през Античноста философи като Аристотел разсъждават върху изкуството за създаване на богатство, а средновековни схоластици като Тома Аквински разглеждат етичните страни на търговията. | Още през Античността философи като Аристотел разсъждават върху изкуството за създаване на богатство, а средновековни схоластици като Тома Аквински разглеждат етичните страни на търговията. |
double_t_or_n | Гравитацията е най-точно описана от общата теория на относителноста, която я разглежда не като сила, а като последица от изкривяване на пространство-времето, причинено от неравномерното разпределение на масата. | Гравитацията е най-точно описана от общата теория на относителността, която я разглежда не като сила, а като последица от изкривяване на пространство-времето, причинено от неравномерното разпределение на масата. |
double_t_or_n | Тези орбитали се класифицират като антисвързващи, така че химичната връзка в двуатомния кислород е по-слаба от тройната връзка в двуатомния азот, при която всички свързващи молекулни орбитали са запълнени, а някои антисвързващи не са.В нормална триплетна форма молекулите на O 2 са парамагнитни - стават магнитни в присъ... | Тези орбитали се класифицират като антисвързващи, така че химичната връзка в двуатомния кислород е по-слаба от тройната връзка в двуатомния азот, при която всички свързващи молекулни орбитали са запълнени, а някои антисвързващи не са.В нормална триплетна форма молекулите на O 2 са парамагнитни - стават магнитни в присъ... |
double_t_or_n | Айнщайн открива полевите уравнения на общата теория на относителноста, които свързват присъствието на материята и кривината на пространство-времето и които са наречени на негово име. | Айнщайн открива полевите уравнения на общата теория на относителността, които свързват присъствието на материята и кривината на пространство-времето и които са наречени на негово име. |
double_t_or_n | Често алергиите се предават по наследствен път, като вероятноста това да стане по майчин път е по-голяма, отколкото по бащин. | Често алергиите се предават по наследствен път, като вероятността това да стане по майчин път е по-голяма, отколкото по бащин. |
double_t_or_n | През зимния сезон е 0,6 С, пролета - 10,2 С, а през лятото - 20,1 С. | През зимния сезон е 0,6 С, пролетта - 10,2 С, а през лятото - 20,1 С. |
double_t_or_n | Има също революциони съдилища, които се опитват да определят категориите престъпления, включително престъпления срещу националната сигурност, контрабанда на наркотици и действия, които подкопават Ислямската република. | Има също революционни съдилища, които се опитват да определят категориите престъпления, включително престъпления срещу националната сигурност, контрабанда на наркотици и действия, които подкопават Ислямската република. |
double_t_or_n | Така се ражда идеята за " философа цар ", мъдрият човек, който приема власта, която му е наложена от хората, които са достатъчно мъдри, за да изберат добър политик. | Така се ражда идеята за " философа цар ", мъдрият човек, който приема властта, която му е наложена от хората, които са достатъчно мъдри, за да изберат добър политик. |
double_t_or_n | Не съществува едино мнение за причините за възникване на държавите. | Не съществува единно мнение за причините за възникване на държавите. |
double_t_or_n | В обществото преобладава мнението, че приемането на метричната система е в интерес на нацията, но има и много инерциони нагласи. | В обществото преобладава мнението, че приемането на метричната система е в интерес на нацията, но има и много инерционни нагласи. |
double_t_or_n | Във Великобритания, особено с навлизане на законодателството на ЕС, имперските единици биват постепено измествани от употреба от метричната система SI. | Във Великобритания, особено с навлизане на законодателството на ЕС, имперските единици биват постепенно измествани от употреба от метричната система SI. |
double_t_or_n | Съвремените изследвания са насочени към създаване на теория на гравитацията, съвместима с квантовата механика - теория на квантовата гравитация, - която би позволила гравитацията и останалите фундаментални взаимодействия да се обединят в обща математическа рамка. | Съвременните изследвания са насочени към създаване на теория на гравитацията, съвместима с квантовата механика - теория на квантовата гравитация, - която би позволила гравитацията и останалите фундаментални взаимодействия да се обединят в обща математическа рамка. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.