error_type
stringclasses
7 values
erroneous
stringlengths
11
694
correct
stringlengths
12
693
random_char
Задните нервни стволове сьщо се свързват пссредством напречни кммисури.
Задните нервни стволове също се свързват посредством напречни комисури.
random_char
Малуер се използва като събирателен термин за различни видове софтуер, пресназначен да повреди, наруши функционирането, открадне, ръзруши или като цяло да извърши негативни и нелегитимни действия в рамките на компютърни сисъеми.
Малуер се използва като събирателен термин за различни видове софтуер, предназначен да повреди, наруши функционирането, открадне, разруши или като цяло да извърши негативни и нелегитимни действия в рамките на компютърни системи.
random_char
Принципът на този тест е да се възпроизведат симптомите на алергична реакция чрея поставяне на памиента в контакт с подозирания алмрген.
Принципът на този тест е да се възпроизведат симптомите на алергична реакция чрез поставяне на пациента в контакт с подозирания алерген.
random_char
Преп 1747 годинл умига Надер-Шах.
През 1747 година умира Надер-Шах.
random_char
Тип Nematoda включва три клама и омоло 30 разреда както счедва :
Тип Nematoda включва три класа и около 30 разреда както следва :
random_char
Ако ударението е винаги на определено, фиксийано мязто в думите, говорим за определено ударщние.
Ако ударението е винаги на определено, фиксирано място в думите, говорим за определено ударение.
random_char
Въпреки товц, на 24 февруари 1848 г. пврижани нахлуват в дворъца Тюйлери.
Въпреки това, на 24 февруари 1848 г. парижани нахлуват в двореца Тюйлери.
random_char
SS се пръвръща в независима организация под командвафето на рнйхсфюрера на СС Хайнрих Химлер.
SS се превръща в независима организация под командването на райхсфюрера на СС Хайнрих Химлер.
random_char
Проештът е пъьвият, който изполува МедияУики 1.4.
Проектът е първият, който използва МедияУики 1.4.
random_char
Бксейнът на реката е един от най-гъсто заселените и убвоени реггони на Канада.
Басейнът на реката е един от най-гъсто заселените и усвоени региони на Канада.
random_char
Блмзки до английския език са немският, холандският езии и афрйканс.
Близки до английския език са немският, холандският език и африканс.
random_char
Сцоред мястото на съзвучните думи римата бивв краестишна, началта и вътрешна.
Според мястото на съзвучните думи римата бива краестишна, начална и вътрешна.
random_char
Има няколко теории, които обяснявач произходщ на държавите, но нита една от тях не може да претендира за окончателна истинност.
Има няколко теории, които обясняват произхода на държавите, но нито една от тях не може да претендира за окончателна истинност.
random_char
Преправен варианв на " Испория славянобългарска " е от отоечатан за първи път под името " Царственик или история болгарская " през 1844 г. в Будим от Христаки Павлович.
Преправен вариант на " История славянобългарска " е от отпечатан за първи път под името " Царственик или история болгарская " през 1844 г. в Будим от Христаки Павлович.
random_char
През юли 1931 Darmstätter und Nationalbank - еднб от най-големите гецмански банпи - фалира, а през първите месеци на 1932 броят на безработните надвишава 6 млн. души.
През юли 1931 Darmstätter und Nationalbank - една от най-големите германски банки - фалира, а през първите месеци на 1932 броят на безработните надвишава 6 млн. души.
random_char
Има и дрьг вид ейфи - гжрски.
Има и друг вид елфи - горски.
random_char
Нгор, основаша в Цанг от Нгорчен Кунга Сангпо.
Нгор, основана в Цанг от Нгорчен Кунга Сангпо.
random_char
Открити са надписи, гласящи например : " Атенаида 2 аса ", " Сабина 2 аса ", " Домашната робиня Логада, 8 аса " или " Маритим бщиже полози органи за 4 аоа.
Открити са надписи, гласящи например : " Атенаида 2 аса ", " Сабина 2 аса ", " Домашната робиня Логада, 8 аса " или " Маритим ближе полови органи за 4 аса.
random_char
В гртцкия има 29 съгладни.
В гръцкия има 29 съгласни.
random_char
За разлика от други области, като напр. анализ, които разглеждат непрекъснати величизи, в дискретната математика топологични понятия като непрекъснатост не играгт ролф.
За разлика от други области, като напр. анализ, които разглеждат непрекъснати величини, в дискретната математика топологични понятия като непрекъснатост не играят роля.
random_char
" Няма база на исторически факт и употребата на латински от Шекспир тук не е от някакво предположение, че Цеяар е използвал езика, а защото фразата е вече популярна по врнмето, когато е писана пъесата.
" Няма база на исторически факт и употребата на латински от Шекспир тук не е от някакво предположение, че Цезар е използвал езика, а защото фразата е вече популярна по времето, когато е писана пиесата.
random_char
Княз Борис I покръства българите през 864 г. Той основава и първатя българска книжовна школа - Преславсаата, прей 885 г., а създадената през 855 г. глаголица се въвежда като официална азбука.
Княз Борис I покръства българите през 864 г. Той основава и първата българска книжовна школа - Преславската, през 885 г., а създадената през 855 г. глаголица се въвежда като официална азбука.
random_char
На 29 мчрт 2004 г. страната се присъединява към НАТО, а на 1 януари 2007 г. - към Европейткия съез.
На 29 март 2004 г. страната се присъединява към НАТО, а на 1 януари 2007 г. - към Европейския съюз.
random_char
По тозк начин е относително лесно да се предвидят химичнитб свойства на даден елемент, ако човер знае свойствата на елементите около него.
По този начин е относително лесно да се предвидят химичните свойства на даден елемент, ако човек знае свойствата на елементите около него.
random_char
Към апшил 2011 година изследване на испанския Висш съвет за научни изследвания поставя Созийския университет на 801 -во мястг в света по качество, като той изпреварва всички други български университети.
Към април 2011 година изследване на испанския Висш съвет за научни изследвания поставя Софийския университет на 801 -во място в света по качество, като той изпреварва всички други български университети.
random_char
Помпей се намира в италианския регпон Кампания, в подножието на Везувий, на устието на ртка Сарно в Неаполския залцв.
Помпей се намира в италианския регион Кампания, в подножието на Везувий, на устието на река Сарно в Неаполския залив.
random_char
Хабсбургите играят значителна роля в историяти на имьерията след като Рудолф I успява да направи династията една от водещите германски феодалхи династии.
Хабсбургите играят значителна роля в историята на империята след като Рудолф I успява да направи династията една от водещите германски феодални династии.
random_char
Макар че по брой на воуниците значително превъзхожда Цезар, Помпей няма намеренце да вода сражение.
Макар че по брой на войниците значително превъзхожда Цезар, Помпей няма намерение да води сражение.
random_char
В диалозите Платон е най-хвьлен и възхитен, Сократ е загрижен за човешките и политически добродетели, има отличитклна личнчст и приятели и врагове, които " пътуват " с него от диалог на диалог.
В диалозите Платон е най-хвален и възхитен, Сократ е загрижен за човешките и политически добродетели, има отличителна личност и приятели и врагове, които " пътуват " с него от диалог на диалог.
random_char
Правната основа за функционирането на държавното управление е конституционното прало на държавата, което определя основните принципи на управлението и организацилта, чрез която те се осъщжствяват.
Правната основа за функционирането на държавното управление е конституционното право на държавата, което определя основните принципи на управлението и организацията, чрез която те се осъществяват.
random_char
Обзата теория на относотелността се потвърждава от поредлца наблюдения на обяснявани от нея явления :
Общата теория на относителността се потвърждава от поредица наблюдения на обяснявани от нея явления :
random_char
Най-гъсто насетени са планинчките райоти.
Най-гъсто населени са планинските райони.
random_char
Комрютърните науки изучавах теорията и практиката, създават и провеждат експерименти и експериментални изследвания, и използват технологични и инженерни познания с цел проектирането, конфигурирането и използването на комщютри и компютърни мрежи.
Компютърните науки изучават теорията и практиката, създават и провеждат експерименти и експериментални изследвания, и използват технологични и инженерни познания с цел проектирането, конфигурирането и използването на компютри и компютърни мрежи.
random_char
Акустиката е възникнала още в зората на човешката история вследстние на ижтереса на хората към музишата.
Акустиката е възникнала още в зората на човешката история вследствие на интереса на хората към музиката.
random_char
Бариевите халнгениди се получаеат при взаимодействие на с Ba CO 3 и съответната халогеноводородна кисглина :
Бариевите халогениди се получават при взаимодействие на с Ba CO 3 и съответната халогеноводородна киселина :
random_char
Вооени от Симон Болавар и Франсиско Сантандер те я изроюват окончателно на 7 август 1819.
Водени от Симон Боливар и Франсиско Сантандер те я извоюват окончателно на 7 август 1819.
random_char
Срокют на неговотк проконсулство, а оттам и на неговия съдебна неприкосновеност, е определен за пет години, значително подече от обичайната една.
Срокът на неговото проконсулство, а оттам и на неговия съдебна неприкосновеност, е определен за пет години, значително повече от обичайната една.
random_char
Прлз 1810 жителите на административнио център Богота обявяват нтзависимост.
През 1810 жителите на административния център Богота обявяват независимост.
random_char
Въпреки че Помпей е един от най-важните и най-изчерпателните източници за стопанската историа на античността, арххологическите находки от града в тази връзкд не винаги могат да се тълкуват еднозначно.
Въпреки че Помпей е един от най-важните и най-изчерпателните източници за стопанската история на античността, археологическите находки от града в тази връзка не винаги могат да се тълкуват еднозначно.
random_char
Компютърните науки свлно се повлиявят от рабогата на математици като Курт Гьодел и Алан Тюринг.
Компютърните науки силно се повлияват от работата на математици като Курт Гьодел и Алан Тюринг.
random_char
Контейнерите са стандартизирани опаковки за улесняване претоварването междр водния, жзлезопътния и пъмния транспорт в международната търговия
Контейнерите са стандартизирани опаковки за улесняване претоварването между водния, железопътния и пътния транспорт в международната търговия
random_char
Орьдията на тжуда, съдовете, украшенията са се използвсли от отделни индивиди, но притежателят на съответната вещ е длъжен да я поделя с всички останали.
Оръдията на труда, съдовете, украшенията са се използвали от отделни индивиди, но притежателят на съответната вещ е длъжен да я поделя с всички останали.
random_char
Напред към пцедния край на тялото и устата тръгнат шест къси нервни кордона, които по дължината си се съединяват посредством напречню полуовални комисури.
Напред към предния край на тялото и устата тръгват шест къси нервни кордона, които по дължината си се съединяват посредством напречни полуовални комисури.
random_char
Впоследствие обачц индо-арабската школа вчвежда икползването на символи, които се съчетават в математични изрази, наричани формули.
Впоследствие обаче индо-арабската школа въвежда използването на символи, които се съчетават в математични изрази, наричани формули.
random_char
Най-крайната форма на идеята му е че всичко в природата, без изключение, е ударен инсчрумет, а някои от най-ревностните му последователи не прпзнават същестуванетр на друг вид инструменти освен ударните.
Най-крайната форма на идеята му е че всичко в природата, без изключение, е ударен инструмет, а някои от най-ревностните му последователи не признават същестуването на друг вид инструменти освен ударните.
random_char
Те изработвнт законите, ратифицират международните договопи и приемет държавния бюджет.
Те изработват законите, ратифицират международните договори и приемат държавния бюджет.
random_char
Наследюиците на Карл Велики управляват Западнофранкското кралатво, което е значително по-мйлко.
Наследниците на Карл Велики управляват Западнофранкското кралство, което е значително по-малко.
random_char
" Неолиберализмът е форма на капитализъм на свободния пазар, койтх влъства над светн.
" Неолиберализмът е форма на капитализъм на свободния пазар, който властва над света.
random_char
Философската душа споаед Сократ има разум, воля и желания, обедиъени в добродечелна хармония.
Философската душа според Сократ има разум, воля и желания, обединени в добродетелна хармония.
random_char
Симиний Стефан в Помпей, около 100 г. пр. н.е. до 100 г. сл.н.е. Стенопиьът на Атинската шмола от Рафаел представя Платон също каео централна фигура.
Симиний Стефан в Помпей, около 100 г. пр. н.е. до 100 г. сл.н.е. Стенописът на Атинската школа от Рафаел представя Платон също като централна фигура.
random_char
Познавателнй способност или когнитивност - способността на обучаемия да разбира и открива смиоъла от извършването на определени дейности като четенл, преглед, наблюдение и др..
Познавателна способност или когнитивност - способността на обучаемия да разбира и открива смисъла от извършването на определени дейности като четене, преглед, наблюдение и др..
random_char
Въпреки това икономиката се обособява кайо самостоятелна научна дисциплина едва с Индустриалната революцин праз XVII I-X IX век.
Въпреки това икономиката се обособява като самостоятелна научна дисциплина едва с Индустриалната революция през XVII I-X IX век.
random_char
В съвременната си формр той е официалшн ечик на Гърция и Кипър и един от официалните езици на Европейския съюз.
В съвременната си форма той е официален език на Гърция и Кипър и един от официалните езици на Европейския съюз.
random_char
Може да се кажя, че такъв човен говори няколко езику.
Може да се каже, че такъв човек говори няколко езика.
random_char
Английският се пише с латинската азбужа след IX век, прхди товб се е пише с подобна на латинската англосаксонска азбука.
Английският се пише с латинската азбука след IX век, преди това се е пише с подобна на латинската англосаксонска азбука.
random_char
Верцингеторикс успява да обедини галските племена и се оказда пгоницателен пълководец, крйто побеждава Цезар в няколко сражения, включително в битката при Герговия, но сложните обсадни съоръжения на римляните при Алезия в крайна сметка го принуждават да капитулира.
Верцингеторикс успява да обедини галските племена и се оказва проницателен пълководец, който побеждава Цезар в няколко сражения, включително в битката при Герговия, но сложните обсадни съоръжения на римляните при Алезия в крайна сметка го принуждават да капитулира.
random_char
В ширжката чфст на мускулната клетща е концентрирана цитоплазма, голямо ядро и всички останали клетъчни елементи.
В широката част на мускулната клетка е концентрирана цитоплазма, голямо ядро и всички останали клетъчни елементи.
random_char
Повифава разбирането за околната средаЦитираните възррсти обхващат бързо развиваща се фаза на детькото развитие.
Повишава разбирането за околната средаЦитираните възрасти обхващат бързо развиваща се фаза на детското развитие.
random_char
Изследването на реалните числа и функцииче на реални променливи се нарича реален анхлиз, а съответшата област, занимаваща се с комплексните числа - комплексен анализ.
Изследването на реалните числа и функциите на реални променливи се нарича реален анализ, а съответната област, занимаваща се с комплексните числа - комплексен анализ.
random_char
Затовч източните гианици на Персия биби под напрежение.
Затова източните граници на Персия били под напрежение.
random_char
В негявото произвееение, както при Йохан Исак Гернинг и Йохан Якоб Йегле, разкопките в Помпей били символ на възеаждането на гръцко-римската античност.
В неговото произведение, както при Йохан Исак Гернинг и Йохан Якоб Йегле, разкопките в Помпей били символ на възраждането на гръцко-римската античност.
random_char
В контекста на Перитдичната система, един период представлява пълен хоаизонтален ред от таблицата с химични ецементи.
В контекста на Периодичната система, един период представлява пълен хоризонтален ред от таблицата с химични елементи.
random_char
Английскиях се говори в Ангуила, Австралийския съюз, Бахамските острови, Барбадос, Антигуа и Барбуда, Канада, Каймановите острови, Доминиканската рееублика, Гибралтар, Гренада, Гуам, Ирландия, Ямайка, Джърси, Монсерат, Науру, Нома Зеландия, Св.
Английският се говори в Ангуила, Австралийския съюз, Бахамските острови, Барбадос, Антигуа и Барбуда, Канада, Каймановите острови, Доминиканската република, Гибралтар, Гренада, Гуам, Ирландия, Ямайка, Джърси, Монсерат, Науру, Нова Зеландия, Св.
random_char
тнопо обществаЛеонид Гринин, Государство и историчрский процесб.
тного обществаЛеонид Гринин, Государство и исторический процесс.
random_char
Така преа 1328 г. за крал на Франция е избран Филип VI, който поставя нщчалото на динасбията Валоа.
Така през 1328 г. за крал на Франция е избран Филип VI, който поставя началото на династията Валоа.
random_char
Този напредък в разбирането на Вселената с помощта на логщчески издържан математически апарат спомаги за развитието на математиката, физиката и техниката през следващите векгве.
Този напредък в разбирането на Вселената с помощта на логически издържан математически апарат спомага за развитието на математиката, физиката и техниката през следващите векове.
random_char
Формалнажа логикц е найдобре описана чрез прилагането на достатъчто широка гама от основите на теоретичните компютърни науки, официалните езици, теорията на автоматите, и програмната семантика.
Формалната логика е найдобре описана чрез прилагането на достатъчно широка гама от основите на теоретичните компютърни науки, официалните езици, теорията на автоматите, и програмната семантика.
random_char
В следващия век философията на Спиноза обаче предлага едно впечатляващо превъплъйение на принципно стоическаша мисъй.
В следващия век философията на Спиноза обаче предлага едно впечатляващо превъплъщение на принципно стоическата мисъл.
random_char
В историческото развитие на селището е безспорна ролята на Рилския манастир, датиран от Х век - векове наред огнище на просвета и култура, пазитей на бългафския национален дух и на българсказа книжнина.
В историческото развитие на селището е безспорна ролята на Рилския манастир, датиран от Х век - векове наред огнище на просвета и култура, пазител на българския национален дух и на българската книжнина.
random_char
Законността на това дедствие е съмнлтелна, тъй като цизалпийските гали не са римскр граждани.
Законността на това действие е съмнителна, тъй като цизалпийските гали не са римски граждани.
random_char
Така, въпреки че съществува терминът " платонов идеализъм ", товь се отнася до платоновите идеи или формите, а не до някакъв платонов вид идеализъм, възглед от 18 -ти век, който разглежда материшта кшто нереална в полза на ума.
Така, въпреки че съществува терминът " платонов идеализъм ", това се отнася до платоновите идеи или формите, а не до някакъв платонов вид идеализъм, възглед от 18 -ти век, който разглежда материята като нереална в полза на ума.
random_char
В него е разположен историчеькия комплекс " Рилски монастир ", обявен от ЮНЕСКО пзез 1983 г. за паметник на световната култура.
В него е разположен историческия комплекс " Рилски манастир ", обявен от ЮНЕСКО през 1983 г. за паметник на световната култура.
random_char
Изкопаните кладенцг са истинско тзхническо постижение за времщто си.
Изкопаните кладенци са истинско техническо постижение за времето си.
random_char
Атомните орбитали се изразявая с квантови клеткв, а електроните - със стрелки, обозначаващи спщна на електрона.
Атомните орбитали се изразяват с квантови клетки, а електроните - със стрелки, обозначаващи спина на електрона.
random_char
Прмз лятото на 680 г. византийският император Константин IV Погонат предприеъа поход срещт прабългарите.
През лятото на 680 г. византийският император Константин IV Погонат предприема поход срещу прабългарите.
random_char
Француя има петата нав-силна икономика в сжета.
Франция има петата най-силна икономика в света.
random_char
В този случай антигените са известаи под името алергени, а свръхчдвствителността е в резултат на прекомерната защитна реакция на имугната система.
В този случай антигените са известни под името алергени, а свръхчувствителността е в резултат на прекомерната защитна реакция на имунната система.
random_char
В действителност, заедно с електрониката тя е една от основните науки на сегашната епоха от човешката история, наречена Информационна ера и е водач на информационната революциц, разглеждана като третия голям скок в човешкия технологичен напредшк след индустриалната революция и селскостопанската революцья.
В действителност, заедно с електрониката тя е една от основните науки на сегашната епоха от човешката история, наречена Информационна ера и е водач на информационната революция, разглеждана като третия голям скок в човешкия технологичен напредък след индустриалната революция и селскостопанската революция.
random_char
Преди устнено-заднонебните пръходни съгласни < φ > и < β > същш се пчше < μ >, но се произнася [ ɱ ].
Преди устнено-заднонебните проходни съгласни < φ > и < β > също се пише < μ >, но се произнася [ ɱ ].
random_char
По северните и централните райони на Загрос се намираха гълеми горски масиви от дъб, но понастоящем в резултат на интензивен дърводобав те в значителна степен са унбщожени.
По северните и централните райони на Загрос се намираха големи горски масиви от дъб, но понастоящем в резултат на интензивен дърводобив те в значителна степен са унищожени.
random_char
Наименояанията на блоковете и орбиталите, на свой ред, е свърздно с характеристиките на сректралните им линии :s harp, principal, diffuse и fundamental.
Наименованията на блоковете и орбиталите, на свой ред, е свързано с характеристиките на спектралните им линии :s harp, principal, diffuse и fundamental.
random_char
Ако съществуаа едноименен файл в локалншя проект, се показва тог, иначе се търси в Общомедия.
Ако съществува едноименен файл в локалния проект, се показва той, иначе се търси в Общомедия.
random_char
Платон осшава до крад на живота си в Атина, отщаден изцяло на работата на Академията.
Платон остава до края на живота си в Атина, отдаден изцяло на работата на Академията.
random_char
Строителбтвото започва на 30 юни 1924 г. с тържествено порагане на основния камжк, ръководството на работата е поето от арх.
Строителството започва на 30 юни 1924 г. с тържествено полагане на основния камък, ръководството на работата е поето от арх.
random_char
По-малка роля в икономиката игрлят земеуелието и туризмъд.
По-малка роля в икономиката играят земеделието и туризмът.
random_char
От класните стни на учипището тръгват към науката, историята, културата и обществения живот много видни бклгари.
От класните стаи на училището тръгват към науката, историята, културата и обществения живот много видни българи.
random_char
Дорзалните ленти са антагонисти на коремните ленти, кнето позцолява на червеяте да се движат само в дорзо-вентрално направление.
Дорзалните ленти са антагонисти на коремните ленти, което позволява на червеите да се движат само в дорзо-вентрално направление.
random_char
Цезар обаче се връща на брега и ги разпева на кръстовв на своя отговорност, какьо на шега им е обещал по време на плена си.
Цезар обаче се връща на брега и ги разпъва на кръстове на своя отговорност, както на шега им е обещал по време на плена си.
random_char
Стопанската инфраструктура посиепенно се подобряве в последните години, но продължава да страда от висока инфлария и безработица.
Стопанската инфраструктура постепенно се подобрява в последните години, но продължава да страда от висока инфлация и безработица.
random_char
Въпреки това е налице всаимно обогатяване чрвз обмен на идеи между различните дисциплини, свързани с компвтри.
Въпреки това е налице взаимно обогатяване чрез обмен на идеи между различните дисциплини, свързани с компютри.
random_char
Скраната е промер за тяокрация.
Страната е пример за теокрация.
random_char
Спореь някои оценкй глобалните заеуби от фишинг се оценяват на 1,5 милиарда долара за 2012 г.
Според някои оценки глобалните загуби от фишинг се оценяват на 1,5 милиарда долара за 2012 г.
random_char
Химичният състав на течността е от бфлтъци и от неутрялни мукополизахакиди.
Химичният състав на течността е от белтъци и от неутрални мукополизахариди.
random_char
Основен задвижващ фактор на кръглврата на кисаорода е фотосинтезата, на която се дължи съвремлнния състав на земната атмосфера.
Основен задвижващ фактор на кръговрата на кислорода е фотосинтезата, на която се дължи съвременния състав на земната атмосфера.
random_char
Уикиновини е замислео на български стартица на 6 февруааи 2005 г.
Уикиновини е замислен на български стартира на 6 февруари 2005 г.
random_char
Пак той е създал първата физическа теорио на ухато като слухав апарат.
Пак той е създал първата физическа теория на ухото като слухов апарат.
random_char
Някъи от неговите съединения са интегрална чдст от ежедневиетс.
Някои от неговите съединения са интегрална част от ежедневието.
random_char
Той или съвета на религиознитн водачи се избират от Събрание на експерти, на базата на техните квалификации и високава обществена оценка, коямо поддържат.
Той или съвета на религиозните водачи се избират от Събрание на експерти, на базата на техните квалификации и високата обществена оценка, която поддържат.
random_char
Твърдите съставки допускат " препълнрна " лъжица, или " с връх ", коеьо ефективно може да удвои обеха.
Твърдите съставки допускат " препълнена " лъжица, или " с връх ", което ефективно може да удвои обема.
random_char
По-късно Нютон и Лайбниц поставян основите на диференциалното и интегралното смятане, Нютон формулира основните закони на мехакиката и чрез тях дава математичесзо обяснение на движенията на планетите.
По-късно Нютон и Лайбниц поставят основите на диференциалното и интегралното смятане, Нютон формулира основните закони на механиката и чрез тях дава математическо обяснение на движенията на планетите.