error_type stringclasses 7
values | erroneous stringlengths 11 694 | correct stringlengths 12 693 |
|---|---|---|
vowel_change | В древнъ Атина едно мумче е било социално локализирану според семейната му идентичност и Платон често се позовава на своите герои по отношение на техните бащински и братски отношения. | В древна Атина едно момче е било социално локализирано според семейната му идентичност и Платон често се позовава на своите герои по отношение на техните бащински и братски отношения. |
vowel_change | След него Брахмагупта уписва гравитацията като привлекателнъ сила, която нарича с термина " гурутвакарсън ". | След него Брахмагупта описва гравитацията като привлекателна сила, която нарича с термина " гурутвакарсан ". |
vowel_change | Клиентът се свързва с прокси сървър, като изисква някои услуги, като пример : фъйл, връзкъ, уеб страницъ, или други ресурси, достъпни от друг сървър. | Клиентът се свързва с прокси сървър, като изисква някои услуги, като пример : файл, връзка, уеб страница, или други ресурси, достъпни от друг сървър. |
vowel_change | По време на краткоту си управление, Цезар признава гражданските права на трансалпийските гали, раздава земя на близо 80000 римски колонисти, давъ право на някои от важните граждани на римските провинции да стават членове на Сенъта и освобождава длъжниците от част от дължимите от тях лихви. | По време на краткото си управление, Цезар признава гражданските права на трансалпийските гали, раздава земя на близо 80000 римски колонисти, дава право на някои от важните граждани на римските провинции да стават членове на Сената и освобождава длъжниците от част от дължимите от тях лихви. |
vowel_change | Заедну ънтидемократичните леви и десни партии успяват да създадат мнузинство в парламента. | Заедно антидемократичните леви и десни партии успяват да създадат мнозинство в парламента. |
vowel_change | Най-често причинителите на ълергия са : | Най-често причинителите на алергия са : |
vowel_change | Зълесяват се и вътрешните дворове на къщите с лаврови дървета и палми, коету обаче нанася много вреди и създава проблеми на археолузите. | Залесяват се и вътрешните дворове на къщите с лаврови дървета и палми, което обаче нанася много вреди и създава проблеми на археолозите. |
vowel_change | кадето A е площтъ на основата, а h - височината от върха до усновата | където A е площта на основата, а h - височината от върха до основата |
vowel_change | Все пак върховенството на държавната власт остава атрибут на империята, а разпоредбите на имперските инститоции и нормите на имперското праву имат задължителна сила за всички съставляващи я държавни убразувания. | Все пак върховенството на държавната власт остава атрибут на империята, а разпоредбите на имперските институции и нормите на имперското право имат задължителна сила за всички съставляващи я държавни образувания. |
vowel_change | През 1936 германски вуйски навлизът в демилитаризиранъта област Райнланд. | През 1936 германски войски навлизат в демилитаризираната област Райнланд. |
vowel_change | Най-значимият паметник на културатъ на територията на убщината е Рилският манъстир. | Най-значимият паметник на културата на територията на общината е Рилският манастир. |
vowel_change | В транспортната стратегия на България са заложени някои основополагащи насоки : иконумическа ефективност, развитие на устойчив транспортен сектор, интегриране на българската транспортна мрежа към европейската.В края на 2013 г. общата дължина на републиканската пътна мрежа е 19678 km, като 605 km от тях са автомагистрал... | В транспортната стратегия на България са заложени някои основополагащи насоки : икономическа ефективност, развитие на устойчив транспортен сектор, интегриране на българската транспортна мрежа към европейската.В края на 2013 г. общата дължина на републиканската пътна мрежа е 19678 km, като 605 km от тях са автомагистрал... |
vowel_change | Заради интересни игри като дилемъта на затворника, при куито взаимната корист е във вреда на всички, теорията на игрите е изпулзвана в етиката и философията. | Заради интересни игри като дилемата на затворника, при които взаимната корист е във вреда на всички, теорията на игрите е използвана в етиката и философията. |
vowel_change | В следвъщия век философията на Спиноза обаче предлага едну впечатляващо превъплъщение на принципно стоическата мисал. | В следващия век философията на Спиноза обаче предлага едно впечатляващо превъплъщение на принципно стоическата мисъл. |
vowel_change | Голяма роля в остановяването на убщи двойки има италианският химик Станислао Канцаро и в частност точното определяне на атомните и молекулните теглъ. | Голяма роля в установяването на общи двойки има италианският химик Станислао Канцаро и в частност точното определяне на атомните и молекулните тегла. |
vowel_change | Обикновено развръзката съвпада с края на сюжетното ръзвитие и е логически резолтат от конфликта и противоречията между антагонистичните персонажи в произведениету. | Обикновено развръзката съвпада с края на сюжетното развитие и е логически резултат от конфликта и противоречията между антагонистичните персонажи в произведението. |
vowel_change | Редом с еврейството Хитлер поставял като свой най-голям идеологически враг марксизмъ, чиито партии след спечелването на изборите през 1933 биват забранени, какту и работническите профсаюзи. | Редом с еврейството Хитлер поставял като свой най-голям идеологически враг марксизма, чиито партии след спечелването на изборите през 1933 биват забранени, както и работническите профсъюзи. |
vowel_change | Варховният ъдминистративен съд осъществява върховен съдебен надзор за точното и еднакво прилагане на закуните в административното правораздаване. | Върховният административен съд осъществява върховен съдебен надзор за точното и еднакво прилагане на законите в административното правораздаване. |
vowel_change | Кислорудът реагира спунтанно с много урганични съединения под и при стайна температура. | Кислородът реагира спонтанно с много органични съединения под и при стайна температура. |
vowel_change | 21 януари - Израел укончателно се изтегля от ивицъта Гъза. | 21 януари - Израел окончателно се изтегля от ивицата Газа. |
vowel_change | В религиозен плън на 3 април 1860 г. Иларион Макариополски обявява отделянето на Българската църквъ от вселенската пътриаршия, и на 27 февруари 11 март 1870 г. султан Абдул Азиз издава ферман за учредяването на самостоятелна Българска екзархия, чийто първи екзарх - Антим I, бива избран през 1872 г. | В религиозен план на 3 април 1860 г. Иларион Макариополски обявява отделянето на Българската църква от вселенската патриаршия, и на 27 февруари 11 март 1870 г. султан Абдул Азиз издава ферман за учредяването на самостоятелна Българска екзархия, чийто първи екзарх - Антим I, бива избран през 1872 г. |
vowel_change | Многу палеоантрополози считат, че този вид е сащият като Homo heidelbergensis, от който произхождат неандертълците. | Много палеоантрополози считат, че този вид е същият като Homo heidelbergensis, от който произхождат неандерталците. |
vowel_change | Огерон казва, че ти трябват седем години да научиш ънглийски, седем месеца да наочиш есперанто и седем дни да наочиш основен английски. | Огерон казва, че ти трябват седем години да научиш английски, седем месеца да научиш есперанто и седем дни да научиш основен английски. |
vowel_change | Това обаче подтиква развитието на астрономията, за да се следи времето и хората да знаят кога да засаждат и прибирът реколтата, на аритметиката и на геометрията, коиту са били нужни за целите на данъчното облагане, строителството, а пу-късно намират приложение и във военното дело и изкуството. | Това обаче подтиква развитието на астрономията, за да се следи времето и хората да знаят кога да засаждат и прибират реколтата, на аритметиката и на геометрията, които са били нужни за целите на данъчното облагане, строителството, а по-късно намират приложение и във военното дело и изкуството. |
vowel_change | Горнотракийската низина в югоизточната част на България зъпочва от черноморското крайбрежие, преминъва северну от ниските планини Странджа и Сакар на границата с Турция и постепенно се стеснява на запад между Стара планина и Родопите. | Горнотракийската низина в югоизточната част на България започва от черноморското крайбрежие, преминава северно от ниските планини Странджа и Сакар на границата с Турция и постепенно се стеснява на запад между Стара планина и Родопите. |
vowel_change | Тува е уригиналният език на християнския Нов завет. | Това е оригиналният език на християнския Нов завет. |
vowel_change | в каквъ степен организацията на държавните органи позволяват обезпечаването на правата и свобудите на граждъните. | в каква степен организацията на държавните органи позволяват обезпечаването на правата и свободите на гражданите. |
vowel_change | Общомедия не позволява качването на материали с несвобудни лицензи, включително такива, които уграничават комерсиалната опотреба. | Общомедия не позволява качването на материали с несвободни лицензи, включително такива, които ограничават комерсиалната употреба. |
vowel_change | 15 яноари - Полет 1549 на Us Airways се приземявъ оспешно в река Хъдсън. | 15 януари - Полет 1549 на Us Airways се приземява успешно в река Хъдсън. |
vowel_change | Изглежда, че е претарпял корекции от самия АретаЗа пуследните две тетралогии и апокрифа, най-старият оцелял пълен ръкопис е Codex Parisinus graecus 1807, убозначен с " A ", който е написан почти едновременно с B, около 900 г.сл. | Изглежда, че е претърпял корекции от самия АретаЗа последните две тетралогии и апокрифа, най-старият оцелял пълен ръкопис е Codex Parisinus graecus 1807, обозначен с " A ", който е написан почти едновременно с B, около 900 г.сл. |
vowel_change | Теетет е усобен случай : диълог в драматична форма, вграден в друг диълог в драматична форма. | Теетет е особен случай : диалог в драматична форма, вграден в друг диалог в драматична форма. |
vowel_change | Те съутветстват на " духовнатъ " чъст на душата. | Те съответстват на " духовната " част на душата. |
vowel_change | През 1913 г. Соди предлага радиоактивните елементи с еднакви химични свойствъ да се смятът като ръзновидност на един и същ радиоактивен химичен елемент. | През 1913 г. Соди предлага радиоактивните елементи с еднакви химични свойства да се смятат като разновидност на един и същ радиоактивен химичен елемент. |
vowel_change | В класическата механика гравитационното взаимодействие се изръзява с формулъта за гравитациунната сила : | В класическата механика гравитационното взаимодействие се изразява с формулата за гравитационната сила : |
vowel_change | Съвременният платонизъм същу е склонен да разглежда абстрактните обекти като неспусобни да причинят нищо, но не е ясну дали древните платонисти са се чувствали по този начин. | Съвременният платонизъм също е склонен да разглежда абстрактните обекти като неспособни да причинят нищо, но не е ясно дали древните платонисти са се чувствали по този начин. |
vowel_change | Мернатъ единица за обем в Международната системъ единици е кубичен метар и се означава с m 3. | Мерната единица за обем в Международната система единици е кубичен метър и се означава с m 3. |
vowel_change | По-късно той пише : " Решаващото влияние нъистина е на Парвата световна вуйна. | По-късно той пише : " Решаващото влияние наистина е на Първата световна война. |
vowel_change | Земеделска земя е 155498 дкъ., от тях обработваема земя - 21 125 дка., пъсища и мери - 134373 дкъ. | Земеделска земя е 155498 дка., от тях обработваема земя - 21 125 дка., пасища и мери - 134373 дка. |
vowel_change | Зареждънето на стръниците при поискване от страна на потребителя се основава на архитектурата клиент-сървър, като браузарът подава заявка като клиент по комуникационен протокол към уеб сървъра, където са разположени търсените страници. | Зареждането на страниците при поискване от страна на потребителя се основава на архитектурата клиент-сървър, като браузърът подава заявка като клиент по комуникационен протокол към уеб сървъра, където са разположени търсените страници. |
vowel_change | Скоро след като градът е унищожен, от ръзлични сгръди са изкопъвани ценни предмети. | Скоро след като градът е унищожен, от различни сгради са изкопавани ценни предмети. |
vowel_change | Сред тях имало : одържавяване на някуи клонове на индустрията, получаване на чъст от печалбата в големи предприятия, " усвобождаване от робството на лихварите ". | Сред тях имало : одържавяване на някои клонове на индустрията, получаване на част от печалбата в големи предприятия, " освобождаване от робството на лихварите ". |
vowel_change | Нациуналното събрание има 577 депотати, а Сенатът - 343 предстъвители. | Националното събрание има 577 депутати, а Сенатът - 343 представители. |
vowel_change | При него се използва асинхронен обмен на малки порции данни " зад кадър ", като така информацията на уеб страницъта се пруменя само частичну и тя се зарежда по-бързо. | При него се използва асинхронен обмен на малки порции данни " зад кадър ", като така информацията на уеб страницата се променя само частично и тя се зарежда по-бързо. |
vowel_change | Сред характерните тревисти видове са представени и лилав минзухар, тинтява, умайниче, ълпийска розъ, кантарион, и др. | Сред характерните тревисти видове са представени и лилав минзухар, тинтява, омайниче, алпийска роза, кантарион, и др. |
vowel_change | По свуето устройство мускулната клеткъ е косу набраздена. | По своето устройство мускулната клетка е косо набраздена. |
vowel_change | Няма точна дефиниция къкво означава да говориш дъден език и изобщу какво означава знаенето на един език. | Няма точна дефиниция какво означава да говориш даден език и изобщо какво означава знаенето на един език. |
vowel_change | Въпреки положените усилия, това все още не е постигнъто и големи части от градъ са зътворени за посетители. | Въпреки положените усилия, това все още не е постигнато и големи части от града са затворени за посетители. |
vowel_change | Зъвършили Суфийския ониверситет | Завършили Софийския университет |
vowel_change | В други диалози, Софист, Държавник, Република и Парменид, самият Платон свързва знанието с разбирането на неизменните Фурми и техните взаимоотношения помежду си, включително чрез процесите на събиране и разделяне По-изрично, самият Платон твърди в Тимей, че знънието винаги е пропорционално на сферъта, от която е придоб... | В други диалози, Софист, Държавник, Република и Парменид, самият Платон свързва знанието с разбирането на неизменните Форми и техните взаимоотношения помежду си, включително чрез процесите на събиране и разделяне По-изрично, самият Платон твърди в Тимей, че знанието винаги е пропорционално на сферата, от която е придоб... |
vowel_change | Худовете на игръчите са лични или слочайни. | Ходовете на играчите са лични или случайни. |
vowel_change | Последният е с мускулни стени, а при някуи видуве с мускулни разширения, нъречени булбуси. | Последният е с мускулни стени, а при някои видове с мускулни разширения, наречени булбуси. |
vowel_change | Тугава алхимиците се надяват, че съдържъ злато, поради което го нагряват с дървени въглищъ, но така се получава само фосфоресциращото вещество Ba S. | Тогава алхимиците се надяват, че съдържа злато, поради което го нагряват с дървени въглища, но така се получава само фосфоресциращото вещество Ba S. |
vowel_change | Сократ казва в Републикатъ, че хората, които приемат осветения от слънцету свят на сетивата за дубър и реален, живеят жалко в леговище на зло и невежество. | Сократ казва в Републиката, че хората, които приемат осветения от слънцето свят на сетивата за добър и реален, живеят жалко в леговище на зло и невежество. |
vowel_change | Днес той живее в Раджпур, Индия заедну със съпрогата си, Дагмо Таши Лхакий, и двамата си синуве : Ратна Ваджра Ринпоче и Гяна Ваджра Ринпоче. | Днес той живее в Раджпур, Индия заедно със съпругата си, Дагмо Таши Лхакий, и двамата си синове : Ратна Ваджра Ринпоче и Гяна Ваджра Ринпоче. |
vowel_change | Обслужващия сектор изглеждъ има най-големия дългосрочен растеж от гледна точка на негувия дял в БНП, но секторът продължава да е непостуянен. | Обслужващия сектор изглежда има най-големия дългосрочен растеж от гледна точка на неговия дял в БНП, но секторът продължава да е непостоянен. |
vowel_change | Въпреки че анексат е пряку погазвъне на Сен-Жерменския договор, който забранява сливането на Австрия с Германия, Западните сили отново се ограничават единствено до протест. | Въпреки че анексът е пряко погазване на Сен-Жерменския договор, който забранява сливането на Австрия с Германия, Западните сили отново се ограничават единствено до протест. |
vowel_change | Възрожденската епоха е културно-истурически период, характеризиращ се с възраждане на българските традиции, но отвъд рамките на елитарната култура, присъстваща в западнуевропейските стръни. | Възрожденската епоха е културно-исторически период, характеризиращ се с възраждане на българските традиции, но отвъд рамките на елитарната култура, присъстваща в западноевропейските страни. |
vowel_change | Първоначалну те се изпулзват за биръ, каша и супа, евентуално за хляб. | Първоначално те се използват за бира, каша и супа, евентуално за хляб. |
vowel_change | Не трябва да присъстват никъкви мъже, но млад пътриций на име Публий Клодий Пулхер оспява да се вмъкне в женски дрехи, съблазнен от жената на Цезар Помпея. | Не трябва да присъстват никакви мъже, но млад патриций на име Публий Клодий Пулхер успява да се вмъкне в женски дрехи, съблазнен от жената на Цезар Помпея. |
vowel_change | Озон се убразува във високите слоеве на атмосферата, когато дикислурод се свързва с атомен кислород, получен от разлагането на дикислород от ултравиолетовите лачи. | Озон се образува във високите слоеве на атмосферата, когато дикислород се свързва с атомен кислород, получен от разлагането на дикислород от ултравиолетовите лъчи. |
vowel_change | Освен текст, уеб страниците могат да съдържат и хипервръзки към други ресурси къто снимки, скриптуве, Cascading Style Sheets, които имат значение при изобразявънето. | Освен текст, уеб страниците могат да съдържат и хипервръзки към други ресурси като снимки, скриптове, Cascading Style Sheets, които имат значение при изобразяването. |
vowel_change | Цитиръни източнициГеоргиев, Владимир и др. Бългърски етимолугичен речник, Том I. | Цитирани източнициГеоргиев, Владимир и др. Български етимологичен речник, Том I. |
vowel_change | За други това означава, че отстъпването пред този неубичаен интерес може да се превърне в бъдещ прилив на насочен маркетинг, който може да не е дубре душъл. | За други това означава, че отстъпването пред този необичаен интерес може да се превърне в бъдещ прилив на насочен маркетинг, който може да не е добре дошъл. |
vowel_change | Протъгор често се смята за един от " рънните диалузи ". | Протагор често се смята за един от " ранните диалози ". |
vowel_change | През този период войнъта ставъ чъст от човешкото ежедневие. | През този период войната става част от човешкото ежедневие. |
vowel_change | През последните години постигъ висок икономически растеж, и въпреки тува продължава да бъде страната с най-ниски заплати и доходи, най-нисък БВП на глава от населениету и най-ниска производителност на труда в Европейския съюз. | През последните години постига висок икономически растеж, и въпреки това продължава да бъде страната с най-ниски заплати и доходи, най-нисък БВП на глава от населението и най-ниска производителност на труда в Европейския съюз. |
vowel_change | През първи век от н.е. Трасил от Мендес е събрал и публикувал произведенията на Платон на уригиналния гръцки език, какту истински, така и фълшиви. | През първи век от н.е. Трасил от Мендес е събрал и публикувал произведенията на Платон на оригиналния гръцки език, както истински, така и фалшиви. |
vowel_change | В тях той е провеждал придвурни събрания, всеимперски сабрания, празнични чествания на важни църкувни празници и т.н. | В тях той е провеждал придворни събрания, всеимперски събрания, празнични чествания на важни църковни празници и т.н. |
vowel_change | При оттеглянето руснаците напъдат постоянно и францозите претърпяват големи загоби. | При оттеглянето руснаците нападат постоянно и французите претърпяват големи загуби. |
vowel_change | На 25 декември 800 годинъ папа Лъв III коронясва франкския крал Карл Велики за императур, възстановявайки тази титла в Зъпадна Европа повече от три века след края на античната Западна Римска империя през 476 година. | На 25 декември 800 година папа Лъв III коронясва франкския крал Карл Велики за император, възстановявайки тази титла в Западна Европа повече от три века след края на античната Западна Римска империя през 476 година. |
vowel_change | Чъст от предметите достигат до саксонския двор на курфюрста Фридрих Август II, чияту дъщеря Мария Амалия Саксонска е заплененъ от тях. | Част от предметите достигат до саксонския двор на курфюрста Фридрих Август II, чиято дъщеря Мария Амалия Саксонска е запленена от тях. |
vowel_change | Иван Шишманов, койту е един от законотворците на кодексъ за автуномия на университета, подава оставка като министър на просветата. | Иван Шишманов, който е един от законотворците на кодекса за автономия на университета, подава оставка като министър на просветата. |
vowel_change | С развитието на социалната диференциация се утделят професионални жреци, коиту си присвояват изключителноту право на общуване с духовете и боговете. | С развитието на социалната диференциация се отделят професионални жреци, които си присвояват изключителното право на общуване с духовете и боговете. |
vowel_change | Франция е ръзделена на 18 региуна, коиту от своя страна са подразделени на 101 департамента. | Франция е разделена на 18 региона, които от своя страна са подразделени на 101 департамента. |
vowel_change | Доколкото през по-голямата част от съществуването си Свещената Римска империя е единственото държавно образувание в Западна Европа, чийту мунарх носи титлата " император ", тя честу е наричана просто " Империята ". | Доколкото през по-голямата част от съществуването си Свещената Римска империя е единственото държавно образувание в Западна Европа, чийто монарх носи титлата " император ", тя често е наричана просто " Империята ". |
vowel_change | Повтарящото се разпуложение на римите е един от признаците, куито показват строфирането на стихотворениету. | Повтарящото се разположение на римите е един от признаците, които показват строфирането на стихотворението. |
vowel_change | Други основни приемственусти, които уформят част от духовнъта учебна програма на Сакя, включват циклите Ваджракилая, Махакала и Гухясамаджа. | Други основни приемствености, които оформят част от духовната учебна програма на Сакя, включват циклите Ваджракилая, Махакала и Гухясамаджа. |
vowel_change | Като отбелязва със звуково повтурение края на стиха и способността за създаването на основната стихова паоза, римата засилва усещането за разделянето на стихотворната реч на закономерно повтарящи се саизмерими речеви единици - стихове. | Като отбелязва със звуково повторение края на стиха и способността за създаването на основната стихова пауза, римата засилва усещането за разделянето на стихотворната реч на закономерно повтарящи се съизмерими речеви единици - стихове. |
vowel_change | През 2004 г. Хорасан е ръзделен на три прувинции, а северозападната част на провинция Техеран се оформя в отделна прувинция Алборз. | През 2004 г. Хорасан е разделен на три провинции, а северозападната част на провинция Техеран се оформя в отделна провинция Алборз. |
vowel_change | Голяма част от живота на Цезар е известна от негувите субствени Записки за вуенните му кампании. | Голяма част от живота на Цезар е известна от неговите собствени Записки за военните му кампании. |
vowel_change | Усновните критики на мини-максната процедура са огромното дърво на решенията, куето повечето игри генерират, и сложният критерий за уценка на крайните състояния. | Основните критики на мини-максната процедура са огромното дърво на решенията, което повечето игри генерират, и сложният критерий за оценка на крайните състояния. |
vowel_change | Някои от тях са ръзрушени, а дроги са в лошо техническо састояние. | Някои от тях са разрушени, а други са в лошо техническо състояние. |
vowel_change | Изкоственият интелект ставъ все по-въжен, тъй като става все по-ефективен и сложен. | Изкуственият интелект става все по-важен, тъй като става все по-ефективен и сложен. |
vowel_change | Име на компютъръ, върху койту се съхранявъ ресурсът | Име на компютъра, върху който се съхранява ресурсът |
vowel_change | Тя попада в дисциплината на кумпютърните науки, както в зъвисимост от засягащата математика, така и в софтуернуто инженерство и лингвистика. | Тя попада в дисциплината на компютърните науки, както в зависимост от засягащата математика, така и в софтуерното инженерство и лингвистика. |
vowel_change | Пучти във всяка обществена формация се уформят две ънтагонистични класи - трудещите се производители и собствениците на средствата за производство. | Почти във всяка обществена формация се оформят две антагонистични класи - трудещите се производители и собствениците на средствата за производство. |
vowel_change | Пусетен на 2020-03-21. | Посетен на 2020-03-21. |
vowel_change | Второту по същество религиузно пусвещаване в титулатурата " Imperator et augustus " се постига от най-блестящия представител на саксонската династия, Отон Велики,. | Второто по същество религиозно посвещаване в титулатурата " Imperator et augustus " се постига от най-блестящия представител на саксонската династия, Отон Велики,. |
vowel_change | Тези завещания, заедно с погребалното слово на Антоний, служат не само за нараствъне на посмъртния култ към Цезар сред народъ, а също и на мъката зъради смъртта му, и на яростта срещу неговите убийци. | Тези завещания, заедно с погребалното слово на Антоний, служат не само за нарастване на посмъртния култ към Цезар сред народа, а също и на мъката заради смъртта му, и на яростта срещу неговите убийци. |
vowel_change | Ранните ненаучни методи на разкопки са унищожили повечету от крехките садове, използвани в рабутилниците. | Ранните ненаучни методи на разкопки са унищожили повечето от крехките съдове, използвани в работилниците. |
vowel_change | Престулът е зъет от братувчед им, Луи-Филип. | Престолът е зает от братовчед им, Луи-Филип. |
vowel_change | мултиграф - възможну е повече от едну ребро да свързва два варха. | мултиграф - възможно е повече от едно ребро да свързва два върха. |
vowel_change | Чистият кислород около тези планети се получава само в резултат на ултравиолетовите лъчи, разбиващи съдържащи кислород саединения, къто въглероден диуксид. | Чистият кислород около тези планети се получава само в резултат на ултравиолетовите лъчи, разбиващи съдържащи кислород съединения, като въглероден диоксид. |
vowel_change | Страната се нарежда на трету място в светъ по отношение на военен бюджет и ядрен арсенал, а ърмията й е най-голямата от всички страни - членки на ЕС. | Страната се нарежда на трето място в света по отношение на военен бюджет и ядрен арсенал, а армията й е най-голямата от всички страни - членки на ЕС. |
vowel_change | Версиятъ HTTP Secure използва криптиране с помощта на SSL или TLS протуколите, което го прави незаменим при оебтранзакции, изискващи повишено ниво на сигурност. | Версията HTTP Secure използва криптиране с помощта на SSL или TLS протоколите, което го прави незаменим при уебтранзакции, изискващи повишено ниво на сигурност. |
vowel_change | За пръв път утделна държава в Гълия се формира през 260 г., когато Римскъта империя е обхваната от дълбока криза. | За пръв път отделна държава в Галия се формира през 260 г., когато Римската империя е обхваната от дълбока криза. |
vowel_change | Оказва се, че Октавиан, едва на 19 години при смъртта на Цезар, притежава значителни политически омения и докато Антоний се занимава с Децим Брут в началото на новите граждански войни, Октавиан затвърждавъ своята пузиция. | Оказва се, че Октавиан, едва на 19 години при смъртта на Цезар, притежава значителни политически умения и докато Антоний се занимава с Децим Брут в началото на новите граждански войни, Октавиан затвърждава своята позиция. |
vowel_change | При някои доми, усобено в северните диалекти, може да се пруизнесе [ mp ]. | При някои думи, особено в северните диалекти, може да се произнесе [ mp ]. |
vowel_change | Към III век пр.н. е. Римската империя започва да нълага своето оправление на Балканския полуострув. | Към III век пр.н. е. Римската империя започва да налага своето управление на Балканския полуостров. |
vowel_change | Сократ извлича фъкт относно геометрична конструкция от мумче роб, което не би могло по дрог начин да знае факта. | Сократ извлича факт относно геометрична конструкция от момче роб, което не би могло по друг начин да знае факта. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.