Worldbox

Dataset card Data Studio Files Files and versions

Split (1)

train · 23.7k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

error_type stringclasses 7 values	erroneous stringlengths 11 694	correct stringlengths 12 693
vowel_change	Икономика на околната среда е подполе на иконумиката, коету се занимъва с въпроси на околната среда.	Икономика на околната среда е подполе на икономиката, което се занимава с въпроси на околната среда.
vowel_change	Ърхитект на фаръ е Сострат Книдски.	Архитект на фара е Сострат Книдски.
vowel_change	Историческият процес представлява последователна и закономерна смянъ на обществено-икономически фурмации, обусловена от ръста и усъвършенстването на произвудителните сили.	Историческият процес представлява последователна и закономерна смяна на обществено-икономически формации, обусловена от ръста и усъвършенстването на производителните сили.
vowel_change	Масачузетс е един от вудещите щати по икуномически покъзатели.	Масачузетс е един от водещите щати по икономически показатели.
vowel_change	През 1542 г. Картие прави опит да се изкачи още по-нагоре по рекъта, но е спрян от пръговете й около днешния гръд Корнуол.	През 1542 г. Картие прави опит да се изкачи още по-нагоре по реката, но е спрян от праговете й около днешния град Корнуол.
vowel_change	Тя е единствената, кояту пресича абсолютну направо гръда от една порта до друга.	Тя е единствената, която пресича абсолютно направо града от една порта до друга.
vowel_change	Сафавидите възрудили мощта на Персия, воювъли с Усманската Империя.	Сафавидите възродили мощта на Персия, воювали с Османската Империя.
vowel_change	Титлатъ е възстановена през 962 година, когато германският крал Отон I е коронясан за император, обявявайки се за нъследник на Карл Велики и поставяйки началото на непрекъснъта поредица императори през следващите осем столетия.	Титлата е възстановена през 962 година, когато германският крал Отон I е коронясан за император, обявявайки се за наследник на Карл Велики и поставяйки началото на непрекъсната поредица императори през следващите осем столетия.
vowel_change	Новото въуръжаване представлява престъпване на Версайския мирен договор, но нито Убединеното кралство, Франция или Италия, правят нещо друго, освен слувесен протест.	Новото въоръжаване представлява престъпване на Версайския мирен договор, но нито Обединеното кралство, Франция или Италия, правят нещо друго, освен словесен протест.
vowel_change	Свободноживеещите нематуди се хранят главну с по-дребни от тях микроскопични организми като протозои, бактерии, рутатории, дрожди, гъбни хифи и водорасли.	Свободноживеещите нематоди се хранят главно с по-дребни от тях микроскопични организми като протозои, бактерии, ротатории, дрожди, гъбни хифи и водорасли.
vowel_change	Най-точна формулировка намираме във вторъта книга на " Физика " на Хрисип : " Чуването става, защото въздухът между слушателите и звучащия предмет трепти кръгообразно, а след това се разпространява къто вълни и достига охото подобно на водата във водоема, която се раздвижва във вид на кръгови вълни около хвърления камъ...	Най-точна формулировка намираме във втората книга на " Физика " на Хрисип : " Чуването става, защото въздухът между слушателите и звучащия предмет трепти кръгообразно, а след това се разпространява като вълни и достига ухото подобно на водата във водоема, която се раздвижва във вид на кръгови вълни около хвърления камъ...
vowel_change	Помпей е избран за едноличен консул къто извънредна мярка и се жени за Корнелия, дъщеря на политическия опонент на Цезър, Квинт Метел Сципион, когото кани да бъде негов колега, докъто се възстанови редът.	Помпей е избран за едноличен консул като извънредна мярка и се жени за Корнелия, дъщеря на политическия опонент на Цезар, Квинт Метел Сципион, когото кани да бъде негов колега, докато се възстанови редът.
double_consonant	При сина на Терес, Ситалк, държавата значително се расширява, завладяват се нови територии и на север от Стара планина, чак до устието на Дунав.	При сина на Терес, Ситалк, държавата значително се разширява, завладяват се нови територии и на север от Стара планина, чак до устието на Дунав.
double_consonant	Одделни елементи от архитектурата са исползвани и на други места, като например разрушения в наши дни Palais de Prince Napoleon в Париж.	Отделни елементи от архитектурата са използвани и на други места, като например разрушения в наши дни Palais de Prince Napoleon в Париж.
double_consonant	След аспирантска работа в Нюйоркския университет, Хайек работи като директор на Афстрийския институт за икономически исследвания.	След аспирантска работа в Нюйоркския университет, Хайек работи като директор на Австрийския институт за икономически изследвания.
double_consonant	През 81 г. пр.н. е. Цезар постъбва в армията на Марк Минуций Терм в Азия, а по-късно служи в Киликия.	През 81 г. пр.н. е. Цезар постъпва в армията на Марк Минуций Терм в Азия, а по-късно служи в Киликия.
double_consonant	Мониторинговата ентомология изучава распространението и числеността на определени видове насекоми, които имат специфични изисгвания към условията на средата, в която живеят.	Мониторинговата ентомология изучава разпространението и числеността на определени видове насекоми, които имат специфични изисквания към условията на средата, в която живеят.
double_consonant	Последните изследвания доказват, че планирането на града е станало на сравнително ранен етап от застрояването му, като озвен системата от улици са били планирани и гратската стена и гратските порти.	Последните изследвания доказват, че планирането на града е станало на сравнително ранен етап от застрояването му, като освен системата от улици са били планирани и градската стена и градските порти.
double_consonant	Кислородът се получава лабораторно и в малки количесдва при термична дисоциация на някои оксиди и соли.	Кислородът се получава лабораторно и в малки количества при термична дисоциация на някои оксиди и соли.
double_consonant	Една от характерните особености на българската кухня е, че повечето продукти в едно ястие се обрабодват топлинно едновременно.	Една от характерните особености на българската кухня е, че повечето продукти в едно ястие се обработват топлинно едновременно.
double_consonant	Те започват да се обособяват като одделна академична дисциплина през 1950 -те и началото на 1960 -те години.	Те започват да се обособяват като отделна академична дисциплина през 1950 -те и началото на 1960 -те години.
double_consonant	През 1889 г. немският археолог Фридрих фон Дун и архитектът Луис Якоби се опидват да достигнат до по-дълбоките археологически пластове на града и попадат на дорийски храм от VI век пр. Хр.	През 1889 г. немският археолог Фридрих фон Дун и архитектът Луис Якоби се опитват да достигнат до по-дълбоките археологически пластове на града и попадат на дорийски храм от VI век пр. Хр.
double_consonant	Планираното пълно раскопаване на гратската стена, което би дало цялостен поглед върху града обаче не се осъществява, тъй като през 1815 г. французите се истеглят.	Планираното пълно разкопаване на градската стена, което би дало цялостен поглед върху града обаче не се осъществява, тъй като през 1815 г. французите се изтеглят.
double_consonant	Два диалога Федон и Сиюпозиум започват в драматична форма, но след това преминават към почти непрекъснат расказ от последователи на Сократ.	Два диалога Федон и Сиюпозиум започват в драматична форма, но след това преминават към почти непрекъснат разказ от последователи на Сократ.
double_consonant	1 юни - Гренландия получава по-широка афтономност, което й позволява да се превърне в одделна държава в рамките на Кралсдво Дания.	1 юни - Гренландия получава по-широка автономност, което й позволява да се превърне в отделна държава в рамките на Кралство Дания.
double_consonant	" Признаването на нова държава или правителсдво - това е акт, който могат да извършат или да откажат да извършат само държави и правителсдва.	" Признаването на нова държава или правителство - това е акт, който могат да извършат или да откажат да извършат само държави и правителства.
double_consonant	Впослетствие компанията му става част от IBM.	Впоследствие компанията му става част от IBM.
double_consonant	Част от чуждестранните доброволци, служили във Вермахта по време на Втората световна война, била съставена от етнически германци, елзасци, холандци, скандинавци, балтийци, балканци, руснаци и различни претставители от етническите групи от района на Кавказ.	Част от чуждестранните доброволци, служили във Вермахта по време на Втората световна война, била съставена от етнически германци, елзасци, холандци, скандинавци, балтийци, балканци, руснаци и различни представители от етническите групи от района на Кавказ.
double_consonant	Характерно е за поткласовете Rhabditia и Chromadoria, и при малките зоопаразити.	Характерно е за подкласовете Rhabditia и Chromadoria, и при малките зоопаразити.
double_consonant	България е член на НАТО и учасдва в мироопазващата мисия в Афганистан с контингент от 610 души.	България е член на НАТО и участва в мироопазващата мисия в Афганистан с контингент от 610 души.
double_consonant	След създаването на оста Рим-Берлин заедно с Бенито Мусолини и подпизването на Антикоминтерния пакт с Япония, към който Италия се присъединява след една година през 1937, Хитлер поема офанзивна външна политика.	След създаването на оста Рим-Берлин заедно с Бенито Мусолини и подписването на Антикоминтерния пакт с Япония, към който Италия се присъединява след една година през 1937, Хитлер поема офанзивна външна политика.
double_consonant	Реална опасност за стенописите претставлява покривната конструкция, която е в незадоволително състояние, и наличието на капилярна влага.	Реална опасност за стенописите представлява покривната конструкция, която е в незадоволително състояние, и наличието на капилярна влага.
double_consonant	Публикациите в такива списания като " Nature " или " Science ", са крайно престижни, тъй като статиите в тях често се цитират, а афторът получава широка известност и извън пределите на своята научна област.	Публикациите в такива списания като " Nature " или " Science ", са крайно престижни, тъй като статиите в тях често се цитират, а авторът получава широка известност и извън пределите на своята научна област.
double_consonant	Иван Шишманов, който е един от законодворците на кодекса за автономия на университета, подава остафка като министър на прозветата.	Иван Шишманов, който е един от законотворците на кодекса за автономия на университета, подава оставка като министър на просветата.
double_consonant	Това е бяло кристално вещесдво с йонна връска и прилича на хидридите на алкалните метали.	Това е бяло кристално вещество с йонна връзка и прилича на хидридите на алкалните метали.
double_consonant	През 1482 г. обаче Мария Бургунтска умира и всички нейни владения остават под властта на афстрийските Хабсбурги.	През 1482 г. обаче Мария Бургундска умира и всички нейни владения остават под властта на австрийските Хабсбурги.
double_consonant	Тези орбитали се класифицират като антизвързващи, така че химичната връска в двуатомния кислород е по-слаба от тройната връска в двуатомния азот, при която всички свързващи молекулни орбитали са запълнени, а някои антисвързващи не са.В нормална триплетна форма молекулите на O 2 са парамагнитни - стават магнитни в присъ...	Тези орбитали се класифицират като антисвързващи, така че химичната връзка в двуатомния кислород е по-слаба от тройната връзка в двуатомния азот, при която всички свързващи молекулни орбитали са запълнени, а някои антисвързващи не са.В нормална триплетна форма молекулите на O 2 са парамагнитни - стават магнитни в присъ...
double_consonant	Компютърно исследване върху 80000 думи от стария " Кратък оксфортски речник ", публикувано през 1973 г., определя корена на английските думи така :	Компютърно изследване върху 80000 думи от стария " Кратък оксфордски речник ", публикувано през 1973 г., определя корена на английските думи така :
double_consonant	След падането на първото българско царсдво под византийска власт се засилва влиянието на Византия в българското искуство.	След падането на първото българско царство под византийска власт се засилва влиянието на Византия в българското изкуство.
double_consonant	Но създадената от Карл Велики франкска империя е само прототип на възникналата няколко века по-късно " Свещена Римска империя ", и в този смисъл е съфсем погрешно да се слага знак на историческа идентичност между двете империи - франкската и германо-римската.	Но създадената от Карл Велики франкска империя е само прототип на възникналата няколко века по-късно " Свещена Римска империя ", и в този смисъл е съвсем погрешно да се слага знак на историческа идентичност между двете империи - франкската и германо-римската.