error_type stringclasses 7
values | erroneous stringlengths 11 694 | correct stringlengths 12 693 |
|---|---|---|
end_of_lemma_consonant | Тези събития карат приятеля на Цезар Марк Юний Брут и група сенатори да убият диктатора на Мартенските иди на 44 пр.н. е. Убийците се надяват да възстановят нормалното управление на Републиката, но предизвикват нова гражданска война, която води до установяване на постоянна автокрация от страна на осиновения Цезароф нас... | Тези събития карат приятеля на Цезар Марк Юний Брут и група сенатори да убият диктатора на Мартенските иди на 44 пр.н. е. Убийците се надяват да възстановят нормалното управление на Републиката, но предизвикват нова гражданска война, която води до установяване на постоянна автокрация от страна на осиновения Цезаров нас... |
end_of_lemma_consonant | Земеделието продължава да бъде един от най-големите работодатели - 22 % от всички работни места спорет статистическо преброяване прес 1991. | Земеделието продължава да бъде един от най-големите работодатели - 22 % от всички работни места според статистическо преброяване през 1991. |
end_of_lemma_consonant | Проблемът е разрешен прес 1915 година от новата обща теория на относителността на Алберт Айнщайн, която обяснява нарушенията в орбитата на Меркурий. | Проблемът е разрешен през 1915 година от новата обща теория на относителността на Алберт Айнщайн, която обяснява нарушенията в орбитата на Меркурий. |
end_of_lemma_consonant | Колумбия е на 4 място по население в Америка слет САЩ, Бразилия и Мексико. | Колумбия е на 4 място по население в Америка след САЩ, Бразилия и Мексико. |
end_of_lemma_consonant | 802.4 - Token Bus : задава стандарти за мрежи, реализиращи физическа и логическа шинна топология, която използва 75 -омоф CATV коаксиален или оптичен кабел и метот за достъп с предаване на маркер. | 802.4 - Token Bus : задава стандарти за мрежи, реализиращи физическа и логическа шинна топология, която използва 75 -омов CATV коаксиален или оптичен кабел и метод за достъп с предаване на маркер. |
end_of_lemma_consonant | Горският фонт заема 197948, 730 дка, което представлява 54,84 % от територията на общината. | Горският фонд заема 197948, 730 дка, което представлява 54,84 % от територията на общината. |
end_of_lemma_consonant | Настоящият, четиридесет и първи по ред Сакя Тризин, Нгаванг Кунга Тегчен Палбар Сампел Ванги Гялпо е роден в Цедонг прес 1945 година. 41 -вият Сакя Тризин е въплъщение на двама велики тибетски учители : лама Нингмапа, известен като Апонг Тертон, който е прочут заради своя цикъл на Червената Тара, и на своя дядо, 39 -ия... | Настоящият, четиридесет и първи по ред Сакя Тризин, Нгаванг Кунга Тегчен Палбар Сампел Ванги Гялпо е роден в Цедонг през 1945 година. 41 -вият Сакя Тризин е въплъщение на двама велики тибетски учители : лама Нингмапа, известен като Апонг Тертон, който е прочут заради своя цикъл на Червената Тара, и на своя дядо, 39 -ия... |
end_of_lemma_consonant | Прес 1542 г. Картие прави опит да се изкачи още по-нагоре по реката, но е спрян от праговете й около днешния грат Корнуол. | През 1542 г. Картие прави опит да се изкачи още по-нагоре по реката, но е спрян от праговете й около днешния град Корнуол. |
end_of_lemma_consonant | Озон се образува във високите слоеве на атмосферата, когато дикислорот се свързва с атомен кислорот, получен от разлагането на дикислорот от ултравиолетовите лъчи. | Озон се образува във високите слоеве на атмосферата, когато дикислород се свързва с атомен кислород, получен от разлагането на дикислород от ултравиолетовите лъчи. |
end_of_lemma_consonant | Прес юни 1815 г. в Белгия успява да победи германската армия преди да се е съединила с английската и я обръща в отстъпление. | През юни 1815 г. в Белгия успява да победи германската армия преди да се е съединила с английската и я обръща в отстъпление. |
end_of_lemma_consonant | Спорет Светоний Цезар извиква на Цимбер : " Това вече е насилие! | Според Светоний Цезар извиква на Цимбер : " Това вече е насилие! |
end_of_lemma_consonant | Националсоциалистите твърдят, че всяка раса има право да съществува и да се докаже прет останалите като най-добра. | Националсоциалистите твърдят, че всяка раса има право да съществува и да се докаже пред останалите като най-добра. |
end_of_lemma_consonant | Освен това самият Платон често се колебае между това да нарече едно и също нещо muthos и logos, разкривайки предпочитание към по-ранния възглет, че двата термина са синоними. | Освен това самият Платон често се колебае между това да нарече едно и също нещо muthos и logos, разкривайки предпочитание към по-ранния възглед, че двата термина са синоними. |
end_of_lemma_consonant | Спорет меркантилизма просперитета на нацията зависи от количеството предлаган капитал, представен във формата на кюлчета притежавани от страната. | Според меркантилизма просперитета на нацията зависи от количеството предлаган капитал, представен във формата на кюлчета притежавани от страната. |
end_of_lemma_consonant | Това е становището на ученикът на Плетон, Висарион, който примири Платон с християнската теология, твърдейки, че възгледите на Платон са само идеали, непостижими поради грехопадението на човекаКеймбриджките платоници са влиятелна група, активна прес 17 -ти век. | Това е становището на ученикът на Плетон, Висарион, който примири Платон с християнската теология, твърдейки, че възгледите на Платон са само идеали, непостижими поради грехопадението на човекаКеймбриджките платоници са влиятелна група, активна през 17 -ти век. |
end_of_lemma_consonant | На юг Иран има 2045 км излас на Персийския и Омански заливи. | На юг Иран има 2045 км излаз на Персийския и Омански заливи. |
end_of_lemma_consonant | Първоначално държавите възникват на територии придобити чрес завоюване, в които е наложена единна култура, единни идеали и една група от закони, посредством сила или под заплаха на различни народи, от гражданската или военна бюрокрация. | Първоначално държавите възникват на територии придобити чрез завоюване, в които е наложена единна култура, единни идеали и една група от закони, посредством сила или под заплаха на различни народи, от гражданската или военна бюрокрация. |
end_of_lemma_consonant | В " Пътят към робството " и в следващите си трудове Хайек твърди, че има голяма вероятност социализмът да доведе до тоталитаризъм, тъй като, спорет него, централното планиране не може да бъде ограничено до икономическия отрасъл и в крайна сметка засяга и обществения живот. | В " Пътят към робството " и в следващите си трудове Хайек твърди, че има голяма вероятност социализмът да доведе до тоталитаризъм, тъй като, според него, централното планиране не може да бъде ограничено до икономическия отрасъл и в крайна сметка засяга и обществения живот. |
end_of_lemma_consonant | Наполеон е принуден да абдикира прес април 1814 г. Той е заточен на остроф Елба. | Наполеон е принуден да абдикира през април 1814 г. Той е заточен на остров Елба. |
end_of_lemma_consonant | Прес 50 пр.н. е. Сенатът, воден от Помпей, нарежда на Цезар да разпусне армията си и да се върне в Рим, тъй като неговият мандат като проконсул е изтекъл. | През 50 пр.н. е. Сенатът, воден от Помпей, нарежда на Цезар да разпусне армията си и да се върне в Рим, тъй като неговият мандат като проконсул е изтекъл. |
end_of_lemma_consonant | Той остава може би най-известният френски поет прес Средновековието. | Той остава може би най-известният френски поет през Средновековието. |
end_of_lemma_consonant | Във водите на Каспийско море и Персийския залиф има изобилие на ценни видове риба, както и на каспийски тюлени. | Във водите на Каспийско море и Персийския залив има изобилие на ценни видове риба, както и на каспийски тюлени. |
end_of_lemma_consonant | Комбинацията < μπ > се произнася [ mb ] слет гласни, а навсякъде другаде [ b ]. | Комбинацията < μπ > се произнася [ mb ] след гласни, а навсякъде другаде [ b ]. |
end_of_lemma_consonant | Опитът за обединение при Хлотар I е неуспешен и слет смъртта му прес 561 г. следва ново разделяне. | Опитът за обединение при Хлотар I е неуспешен и след смъртта му през 561 г. следва ново разделяне. |
end_of_lemma_consonant | Първият ректор на Софийския университет е акат. | Първият ректор на Софийския университет е акад. |
end_of_lemma_consonant | Юношата трябва да мине прес тази инициация за да може да бъде интегриран в племето като зрял индивит. | Юношата трябва да мине през тази инициация за да може да бъде интегриран в племето като зрял индивид. |
end_of_lemma_consonant | Има и друк вид елфи - горски. | Има и друг вид елфи - горски. |
end_of_lemma_consonant | Прес 2008 г. нараства на 2 %. | През 2008 г. нараства на 2 %. |
end_of_lemma_consonant | Джовани Батиста Пиранеси нарисувал малко преди смъртта си прес 1778 г. планове и изгледи от града, които били публикувани от сина му Франческо чак прес 1804 г. В края на XVIII век се появили малки серии от оцветени изгледи от Помпей, издадени от Луи Жан Дюпре и Филип Хакерт, които били продавани на посетителите на разк... | Джовани Батиста Пиранеси нарисувал малко преди смъртта си през 1778 г. планове и изгледи от града, които били публикувани от сина му Франческо чак през 1804 г. В края на XVIII век се появили малки серии от оцветени изгледи от Помпей, издадени от Луи Жан Дюпре и Филип Хакерт, които били продавани на посетителите на разк... |
end_of_lemma_consonant | Националсоциалистическото управление се опитва да премахне или подчини еврейското си население и по-късно във вече окупираните страни чрес насилствено депортиране и геноцит, познат като " Холокост ". | Националсоциалистическото управление се опитва да премахне или подчини еврейското си население и по-късно във вече окупираните страни чрез насилствено депортиране и геноцид, познат като " Холокост ". |
end_of_lemma_consonant | Прес 2007 г. по-малко от половин процент от хората в интернет са използвали wikipedi a.o rg на ден. | През 2007 г. по-малко от половин процент от хората в интернет са използвали wikipedi a.o rg на ден. |
end_of_lemma_consonant | Тракалката в ръката на индианския шаман, изразяваща някакъф ритъм, често на случаен принцип преминава в ръката на професионалния перкусионист в симфоничния оркестър, имащ зад гърба си обучение в музикално училище и консерватория, който чете от своя щим специално написан за целта музикален ритъм от композитора и следи ж... | Тракалката в ръката на индианския шаман, изразяваща някакъв ритъм, често на случаен принцип преминава в ръката на професионалния перкусионист в симфоничния оркестър, имащ зад гърба си обучение в музикално училище и консерватория, който чете от своя щим специално написан за целта музикален ритъм от композитора и следи ж... |
end_of_lemma_consonant | Оформя се прес Ренесанса като средно по обем белетристично произведение с интригуваща сюжетна линия и неочакван, често поучителен завършек. | Оформя се през Ренесанса като средно по обем белетристично произведение с интригуваща сюжетна линия и неочакван, често поучителен завършек. |
end_of_lemma_consonant | Какво е неолиберализъм? Архиф на оригинала от 2018-03-24 в Wayback Machine. | Какво е неолиберализъм? Архив на оригинала от 2018-03-24 в Wayback Machine. |
end_of_lemma_consonant | За 2007 г. БВП на Колумбия е 319,5 милиарда щатски долара, което се пада по 6700 щ.т. на глава от населението. | За 2007 г. БВП на Колумбия е 319,5 милиарда щатски долара, което се пада по 6700 щ.д. на глава от населението. |
end_of_lemma_consonant | Генът определя изява на даден белек и може да има различни алелни състояния. | Генът определя изява на даден белег и може да има различни алелни състояния. |
end_of_lemma_consonant | Социалните психолози изследват възприемането и разбирането на човека от човека, опитват се да проникнат в тайните на междуличностната привлекателност, да открият основите на влиянието на един човек върху друк. | Социалните психолози изследват възприемането и разбирането на човека от човека, опитват се да проникнат в тайните на междуличностната привлекателност, да открият основите на влиянието на един човек върху друг. |
end_of_lemma_consonant | Повечето реки преминават прес планински райони. | Повечето реки преминават през планински райони. |
end_of_lemma_consonant | Кайзерът е обикалял из страната с цел осъществяване на държавните си дела и е живял ту в един дворец, ту в друк. | Кайзерът е обикалял из страната с цел осъществяване на държавните си дела и е живял ту в един дворец, ту в друг. |
end_of_lemma_consonant | Най-големия грат на Иран е столицата Техеран, който е индустриален и транспортен център на страната. | Най-големия град на Иран е столицата Техеран, който е индустриален и транспортен център на страната. |
end_of_lemma_consonant | Балканите са населени от траките, срет които са разпространени долмени, могили и образа на тракийският конник | Балканите са населени от траките, сред които са разпространени долмени, могили и образа на тракийският конник |
end_of_lemma_consonant | Идейна основа на нацизма е оспорване на идеята за човешката чест, спорет която човекът е ценност като такъф, тоест без каквито и да е постижения. | Идейна основа на нацизма е оспорване на идеята за човешката чест, според която човекът е ценност като такъв, тоест без каквито и да е постижения. |
end_of_lemma_consonant | Макар да не го познава добре лично, спорет Хайек философията и методите на Витгенщайн оказват дълбоко влияние върху живота и работата му. | Макар да не го познава добре лично, според Хайек философията и методите на Витгенщайн оказват дълбоко влияние върху живота и работата му. |
end_of_lemma_consonant | Той започва своята втора година с удвояване на първоначалната си военна сила, слет като е привикал прес зимата другите два легиона в Цизалпийска Галия. | Той започва своята втора година с удвояване на първоначалната си военна сила, след като е привикал през зимата другите два легиона в Цизалпийска Галия. |
end_of_lemma_consonant | Средният годишен дохот на човек е $ 50735. | Средният годишен доход на човек е $ 50735. |
end_of_lemma_consonant | 13 януари - Етиопската армия се изтегля от Сомалия, слет като в продължение на 2 години е поддържала мира. | 13 януари - Етиопската армия се изтегля от Сомалия, след като в продължение на 2 години е поддържала мира. |
end_of_lemma_consonant | Слет това съветът може да упражни вето спрямо Парламента. | След това съветът може да упражни вето спрямо Парламента. |
end_of_lemma_consonant | Втората световна война причинява допълнително опустошение, когато съюзническите самолети бомбардират прес септември 1943 година Помпей. | Втората световна война причинява допълнително опустошение, когато съюзническите самолети бомбардират през септември 1943 година Помпей. |
end_of_lemma_consonant | Всеобщата военна повинност е отменена спорет същия договор. | Всеобщата военна повинност е отменена според същия договор. |
end_of_lemma_consonant | Нитридът се получава чрес пряк синтес при обикновена температура. | Нитридът се получава чрез пряк синтез при обикновена температура. |
end_of_lemma_consonant | Прес 1947 Хайек е един от инициаторите за създаването на Обществото " Мон Пелерен ". | През 1947 Хайек е един от инициаторите за създаването на Обществото " Мон Пелерен ". |
end_of_lemma_consonant | Слет тях под ударите на новата власт идват пацифистите и републиканците като Хайнрих Ман, Ерих Кестнер, Ернст Толер, Лион Фойхтвангер и Ерих Мария Ремарк. | След тях под ударите на новата власт идват пацифистите и републиканците като Хайнрих Ман, Ерих Кестнер, Ернст Толер, Лион Фойхтвангер и Ерих Мария Ремарк. |
end_of_lemma_consonant | Чак слет придобиването на тези знания и умения, често и слет полагането на изпит/изпитание, юношата е можел да се завърне в селото като възрастен индивит. | Чак след придобиването на тези знания и умения, често и след полагането на изпит/изпитание, юношата е можел да се завърне в селото като възрастен индивид. |
end_of_lemma_consonant | Най-известен спорт е футболът, но несъмнено слет него веднага се нарежда волейболът. | Най-известен спорт е футболът, но несъмнено след него веднага се нарежда волейболът. |
end_of_lemma_consonant | Слет Рапалския договор Германия влиза в тайно сътрудничество със СССР. | След Рапалския договор Германия влиза в тайно сътрудничество със СССР. |
end_of_lemma_consonant | Подобно на келтите, германите преживяват демографски взриф, в резултат на който започват да се разселват. | Подобно на келтите, германите преживяват демографски взрив, в резултат на който започват да се разселват. |
end_of_lemma_consonant | Прес 46 г. сл. Хр., слет продължилото 526 години съществуване на царството, тракийските владения окончателно са присъединени към империята и стават част от новата римска провинция Тракия. | През 46 г. сл. Хр., след продължилото 526 години съществуване на царството, тракийските владения окончателно са присъединени към империята и стават част от новата римска провинция Тракия. |
end_of_lemma_consonant | Компанията е основана прес 1908 г., а броят на служителите по целия свят е 326999. | Компанията е основана през 1908 г., а броят на служителите по целия свят е 326999. |
end_of_lemma_consonant | Такъф е вирусът Чернобил, който се появява прес 1998 година и нанася поражения върху данни от BIOS на компютъра, което прави невъзможно неговото стартиране. | Такъв е вирусът Чернобил, който се появява през 1998 година и нанася поражения върху данни от BIOS на компютъра, което прави невъзможно неговото стартиране. |
end_of_lemma_consonant | Междувременно Франция се сдобива с нови колонии в Северна и Южна Америка, Африка и Азия, но голяма част от френския нарот продължава да негодува от високите данъци и други социални проблеми. | Междувременно Франция се сдобива с нови колонии в Северна и Южна Америка, Африка и Азия, но голяма част от френския народ продължава да негодува от високите данъци и други социални проблеми. |
end_of_lemma_consonant | Той се стреми към придържане към Конституцията и заради свободното разхождане срет народа е наричан " кралят-буржоа ". | Той се стреми към придържане към Конституцията и заради свободното разхождане сред народа е наричан " кралят-буржоа ". |
end_of_lemma_consonant | Земята е нетипична срет планетите от Слънчевата система, които имат значително по-малко кислороден газ в атмосферата си - 0,1 % по обем на Марс и значително по-малко на Венера. | Земята е нетипична сред планетите от Слънчевата система, които имат значително по-малко кислороден газ в атмосферата си - 0,1 % по обем на Марс и значително по-малко на Венера. |
end_of_lemma_consonant | ", доколкото най-често отглаголното съществително, известно на английски като gerund, се свързва при превот с българското сегашно деятелно причастие, завършващо на -ещ, но в определени случаи може да се преведе и като деепричастие, т.е. завършващо на -ейки. | ", доколкото най-често отглаголното съществително, известно на английски като gerund, се свързва при превод с българското сегашно деятелно причастие, завършващо на -ещ, но в определени случаи може да се преведе и като деепричастие, т.е. завършващо на -ейки. |
end_of_lemma_consonant | 7 януари - Русия спира газовите доставки към Европа прес Украйна. | 7 януари - Русия спира газовите доставки към Европа през Украйна. |
end_of_lemma_consonant | Прес 1992 година се появяват първите графични браузъри слет оригиналния WorldWideWeb, които вече са предназначени за по-широко разпространената операционна система UNIX. | През 1992 година се появяват първите графични браузъри след оригиналния WorldWideWeb, които вече са предназначени за по-широко разпространената операционна система UNIX. |
end_of_lemma_consonant | Дълбоките следи от колела са се врязали за около 150 години в настилката, положена прес I век пр. Хр. | Дълбоките следи от колела са се врязали за около 150 години в настилката, положена през I век пр. Хр. |
end_of_lemma_consonant | Холомиарна - при напречен срес мускулните клетки лежат в непрекъснат слой без да се отделят видимо от хиподермалните ленти. | Холомиарна - при напречен срез мускулните клетки лежат в непрекъснат слой без да се отделят видимо от хиподермалните ленти. |
end_of_lemma_consonant | Прес 1780 г. Франческо ла Вега става новият ръководител на разкопките. | През 1780 г. Франческо ла Вега става новият ръководител на разкопките. |
end_of_lemma_consonant | Спорет митовете елфите са създадени от боговете-създатели Один, Вили и Ве. | Според митовете елфите са създадени от боговете-създатели Один, Вили и Ве. |
end_of_lemma_consonant | Франсоа Мазо дълги години работил върху проект за монументално представяне на Помпей, предимно от архитектурна гледна точка, който бил отпечатан прес 1838 г. в четири тома. | Франсоа Мазо дълги години работил върху проект за монументално представяне на Помпей, предимно от архитектурна гледна точка, който бил отпечатан през 1838 г. в четири тома. |
end_of_lemma_consonant | Слет като е разкрит, Клодий е обвинен в светотатство. | След като е разкрит, Клодий е обвинен в светотатство. |
end_of_lemma_consonant | Чрес известния си опит с падащи сферични тела от кулата в Пиза и по-късно с внимателни измервания на малки сфери, търкалящи се по наклонена равнина, Галилео показва, че земното ускорение е едно и също за всички тела. | Чрез известния си опит с падащи сферични тела от кулата в Пиза и по-късно с внимателни измервания на малки сфери, търкалящи се по наклонена равнина, Галилео показва, че земното ускорение е едно и също за всички тела. |
end_of_lemma_consonant | Прес 1885 г. от дидима, който фактически се оказва трудно разделима смес от два елемента, се получават елементите празеодим и неодим. | През 1885 г. от дидима, който фактически се оказва трудно разделима смес от два елемента, се получават елементите празеодим и неодим. |
end_of_lemma_consonant | Никой не знае точния рет, в който са написани диалозите на Платон, нито степента, до която някои може да са били по-късно преработени и пренаписани. | Никой не знае точния ред, в който са написани диалозите на Платон, нито степента, до която някои може да са били по-късно преработени и пренаписани. |
end_of_lemma_consonant | Напрет към предния край на тялото и устата тръгват шест къси нервни кордона, които по дължината си се съединяват посредством напречни полуовални комисури. | Напред към предния край на тялото и устата тръгват шест къси нервни кордона, които по дължината си се съединяват посредством напречни полуовални комисури. |
end_of_lemma_consonant | Троянец е друк вид опасен софтуер, наречен по името на дървения кон, който гърците използват, за да нахлуят в Троя. | Троянец е друг вид опасен софтуер, наречен по името на дървения кон, който гърците използват, за да нахлуят в Троя. |
end_of_lemma_consonant | Течен кислорот с висока чистота обикновено се получава чрес фракционна дестилация на втечнен въздух. | Течен кислород с висока чистота обикновено се получава чрез фракционна дестилация на втечнен въздух. |
end_of_lemma_consonant | Слет създаването на оста Рим-Берлин заедно с Бенито Мусолини и подписването на Антикоминтерния пакт с Япония, към който Италия се присъединява слет една година прес 1937, Хитлер поема офанзивна външна политика. | След създаването на оста Рим-Берлин заедно с Бенито Мусолини и подписването на Антикоминтерния пакт с Япония, към който Италия се присъединява след една година през 1937, Хитлер поема офанзивна външна политика. |
end_of_lemma_consonant | Първият периот обхваща годините от началото на седемнадесети до началото на 18 век. | Първият период обхваща годините от началото на седемнадесети до началото на 18 век. |
end_of_lemma_consonant | Аналис на производителността на компютъра представлява изучаването на работата, преминаваща прес компютрите с общите цели и за | Анализ на производителността на компютъра представлява изучаването на работата, преминаваща през компютрите с общите цели и за |
end_of_lemma_consonant | България е срет основателките на Инициатива " Три морета " прес 2016 г. | България е сред основателките на Инициатива " Три морета " през 2016 г. |
end_of_lemma_consonant | Прес пролетта на 1185 г. братята Асен и Петър решават да вдигнат въстание. | През пролетта на 1185 г. братята Асен и Петър решават да вдигнат въстание. |
end_of_lemma_consonant | Слет четири седмици 99 % от населението гласува за сливането на своята страна с Германската империя. | След четири седмици 99 % от населението гласува за сливането на своята страна с Германската империя. |
end_of_lemma_consonant | Прес 1935 година правителството на Третия райх гласува т.нар. | През 1935 година правителството на Третия райх гласува т.нар. |
end_of_lemma_consonant | До 1941 Германия се радва на победи, но прес декември 1941 инвазията срещу Съветският съюс достига до Сталинград, Ленинград и подстъпите към Москва и там ходът на кампанията се обръща. | До 1941 Германия се радва на победи, но през декември 1941 инвазията срещу Съветският съюз достига до Сталинград, Ленинград и подстъпите към Москва и там ходът на кампанията се обръща. |
end_of_lemma_consonant | Централната кутия е съставена от два отделни модула, разположени един върху друк. | Централната кутия е съставена от два отделни модула, разположени един върху друг. |
end_of_lemma_consonant | Стартира прес 2003 година. | Стартира през 2003 година. |
end_of_lemma_consonant | Римските сатирици винаги слет това цитират годината като " консулата на Юлий и Цезар ". | Римските сатирици винаги след това цитират годината като " консулата на Юлий и Цезар ". |
end_of_lemma_consonant | Слет повече от година политически борби между множество различни групи, Ислямската република е основана от аятолах Хомейни чрес гласуване. | След повече от година политически борби между множество различни групи, Ислямската република е основана от аятолах Хомейни чрез гласуване. |
end_of_lemma_consonant | Пораженията на България във войните довеждат до дълбоки промени в партийната система и в първите следвоенни години доминиращо положение заема Българския земеделски народен съюс, който прес 1923 година е свален от власт с военен преврат. | Пораженията на България във войните довеждат до дълбоки промени в партийната система и в първите следвоенни години доминиращо положение заема Българския земеделски народен съюз, който през 1923 година е свален от власт с военен преврат. |
end_of_lemma_consonant | В състава на ВС във военно време могат да се включват и структури от другите сили от системата за национална сигурност на Република България при условия и по рет, определени с акт на Министерския съвет. | В състава на ВС във военно време могат да се включват и структури от другите сили от системата за национална сигурност на Република България при условия и по ред, определени с акт на Министерския съвет. |
end_of_lemma_consonant | За други това означава, че отстъпването прет този необичаен интерес може да се превърне в бъдещ прилиф на насочен маркетинк, който може да не е добре дошъл. | За други това означава, че отстъпването пред този необичаен интерес може да се превърне в бъдещ прилив на насочен маркетинг, който може да не е добре дошъл. |
end_of_lemma_consonant | На кота 2379 м се намира язовир " Калин ", който е най-високо разположеният изкуствен басейн на Балканския полуостроф. | На кота 2379 м се намира язовир " Калин ", който е най-високо разположеният изкуствен басейн на Балканския полуостров. |
end_of_lemma_consonant | България има и световни постижения във волейбола, баскетбола, борбата, тениса, хандбала, спортната стрелба, хвърлянето на чук както и неподобреният към септември 2012 г. рекорт на скок височина на Стефка Костадинова, лека атлетика, художествена гимнастика и много други. | България има и световни постижения във волейбола, баскетбола, борбата, тениса, хандбала, спортната стрелба, хвърлянето на чук както и неподобреният към септември 2012 г. рекорд на скок височина на Стефка Костадинова, лека атлетика, художествена гимнастика и много други. |
end_of_lemma_consonant | Прес 46 пр.н. е. Цезар установява 365 -дневна година с високосна на всяка четвърта.. | През 46 пр.н. е. Цезар установява 365 -дневна година с високосна на всяка четвърта.. |
end_of_lemma_consonant | Последвали победи от ислямските арабски войски прес VII век, и прес 651 година Империята на Сасанидите, която преди това била ослабена от гражданска война, паднала. | Последвали победи от ислямските арабски войски през VII век, и през 651 година Империята на Сасанидите, която преди това била ослабена от гражданска война, паднала. |
end_of_lemma_consonant | Характерни са за малките нематоди и коренспондират с постоянен клетъчен състаф. | Характерни са за малките нематоди и коренспондират с постоянен клетъчен състав. |
end_of_lemma_consonant | Прес втората половина на XIX век били публикувани и пуснати в продажба първите фотосесии от Броги и Алинари. | През втората половина на XIX век били публикувани и пуснати в продажба първите фотосесии от Броги и Алинари. |
end_of_lemma_consonant | Ханс Юрген Айзенк е германски психолок, добил известност с работата си върху интелигентността и личността. | Ханс Юрген Айзенк е германски психолог, добил известност с работата си върху интелигентността и личността. |
end_of_lemma_consonant | Скарификационен тест : прави се много фин разрес или повърхностно одраскване на кожата, слет което там се капва алергенът. | Скарификационен тест : прави се много фин разрез или повърхностно одраскване на кожата, след което там се капва алергенът. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.