WangZeJun/construct_text_correction · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 1 215
立象尽言、读者自悟，是直觉之悟，是大美而不言。
但是机考和笔考有哪些差别呢？
首先，台词字幕要求在基本内容外配合演员或声优的情感、语气语调与节奏重音等，将各种不同的情感准确表达出来。
但他初中毕业就拉了一队人马下乡“干革命”去了，勇气十分可嘉，说明很有革命号召力，令我们望尘莫及。
典籍语言与民族精神存在统一的关系，典籍中的语言文化元素是对中华传统文化精神的（部分）反映，典籍外译传播就成为整个中华文化“走出去”的助推剂。
在诗歌翻译方面，他主张“以诗译诗，忠实对等”。
传播入心改革创新
他是最早为印中两国文明交流奠定基础的学者之一。
随着儒家经典译成拉丁语、法语、英语,儒家思想中的理性观念和道德体系对欧洲启蒙思想家产生了广泛影响。
历史、诗歌、小说、戏剧、蒙学、法律、游记等各种类型的经典著作得到了更广泛的翻译出版。
其他各类古典诗歌英译本初版近150种,国内仅见12种。
确定目标读者的年龄段和学习目的
比如《牛津幼儿英汉图解词典》第77页的rectangle，汉语对应词为“长方形”，而不是“矩形”。
“英语能力不仅仅是语言的能力，还包括思辨能力、跨文化交际能力、读懂对象国国情社会的能力等等，我们的学生在这些方面还有很大的进步空间。”
吴赟认为，大学英语课堂应呈现出一种“反拨性”，课堂的作用不止于教知识，知识点的教授应该在课堂外通过线上学习等方式完成。
姚程学完freshman阶段，发现自己的英语水平没有明显提升，反而是繁重练习使他精神恍惚，长了一脸痘。
渗透入学生内部的层级营销网络架构
间接兴趣就是对与英语有关事物产生需要，进而对英语产生需要形成对英语学习的兴趣。
如果学生经常感受到教师对自己的爱、关心和尊重，便会被激发出健康的情感，产生积极的学习动机。
陶行知先生说：“教学做是一件事，不是三件事。
“教学做合一”强调以“做”为中心，所谓“做”，陶行知先生更强调注重实践。
一、因材施教彰显学生个性
陶行知先生说：“教育是培养人的事业。
当陶行知先生松开手，把鸡放在桌上，大公鸡就开始吃米了。
学生会对喜欢的教师所教的学科产生兴趣。
高中学习课程多、时间紧，大块时间都被教学任务占据。
因此，我们要根据学生的生活需要而教。
每周积分前三名的小组成员可以得到周末书写作业减免一次的机会；
比如：“Good morning”作为英语中的问候短语，汉语拼音中“mo”的发音为“么哦”——摸，可以给“morning”一点提示，
值得强调的是，记忆元数量有限，而且多是两三个字母组成的，记忆起来相对难度不大。
熟记住了记忆元，就可以把它当作一个记忆单位，进行整体记忆，这样可以缩短所要记忆单词的长度，大大减少学习英语单词的时间，减轻记忆负担，提高记忆单词的效率。
这套书的翻译出版延续了一代代人大学人立学为民、治学报国的情怀担当。
许多特定的英语表达进入了人们的日常生活，例如“Article 50”（《里斯本条约》第50条）、“no deal”（无协议“脱欧”）。
“就像我们在他乡遇到说家乡话的人，会觉得亲切，我说阿拉伯语，他们也会觉得距离近了，所以会喜欢光顾我的摊位。”
“我的阿语和老外的中文，都很溜”
据了解，根据英语中对于地名等翻译的常用方法，地铁站英文名一般使用汉语拼音来进行直接标注。
试卷在命题过程中充分考虑不同区域学生群体的能力水平和实际情况，合理控制试卷难度与试题区分度，助力高考综合改革顺利实施。
教学中教师可以向学生讲述自己最敬佩的人并对这些人的道德品质进行解释，将情感融入进来，这样就能对学生的情感起到良好的感染效果。
中国驻乌克兰大使馆共同主办的《习近平谈治国理政》第一卷乌克兰文版首发式暨中乌治国理政研讨会30日在乌克兰首都基辅举行。
什梅加尔祝贺中国共产党百年华诞。
《藏书报》于今年2月8日第6期刊登了笔者关于《资本论》法文译本出版合约的文章，
下面对此作一简要分析，并尝试提出一些建议。
这个概念起初是芝加哥大学帕克教授来燕京大学讲学时介绍进来的，来自滕尼斯的Community and Society。
“中华民族共同体”和“人类命运共同体”的理解可以从中国儒家传统的“家国天下”来诠释。
在中国则为“中华民族共同体”；
共同体的构筑主要是为了人类的生存和繁衍，共同体的绵续长存是应有之义。
这就是我对“共同体”的理解和翻译的一己之见，是否妥当还请学界同仁多多指教!
传播主体更加多元，从传统的宣传机构、大众媒体，拓展到国家行为主体与非国家行为主体乃至个体的联动；
传播内容也更加丰富，从对外传播中国文化、中国精神向传播中国方案、中国经验、中国治理、中国模式拓展，特别是加强习近平新时代中国特色社会主义思想的精准传播。
形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。
同年9月1日，她拄着拐杖再次出现在新一届高三的讲台上，此时，距离术后还不到70天。
即使是躺在病床上，她的心里也一直惦念着学生，通过电话、微信等途径指导学生填报志愿，聆听学生心声。
二是培养学生学习的主动性、自觉性、选择性、创造性，让学生有尊严地做英语课堂的主人。
因此,教师应该和学生打成一片,了解学生的情绪变化和学习态度,认识每一个学生,关心每一个学生,尊重每一个学生,大力支持、鼓励和帮助每一个学生。
教水果时就请学生将apple、orange、banana、pear等带到学校;
当学生说错或者答不出时,教师应该宽容地告诉他:“Please follow me again”。
而小学生的有意注意时间不长，我们可以设计各类有趣的活动,来增加课堂教学的趣味性，提高学生兴趣。
近半个世纪后，梁漱溟回忆当年的谈话，这样说道：“毛泽东在谈话的一开头语气这样肯定，神态这样坚决，我至今记忆犹新。
在此之前的1938年10月25日，武汉沦陷，许孟雄无奈撤至重庆，《论持久战》的翻译手稿也在途中随“新升隆”轮船被炸沉而遗失。
此后，她曾被捕入狱，受尽酷刑始终坚贞不屈，也曾因病一度脱离组织，但翻阅杨刚的文集和传记就会发现，她从未停止创作和革命工作。
我印象最深的是，他有一本《论持久战》，油印本，经常阅读。”
令人意想不到的是，蒋经国也曾熟读过《论持久战》。
不怪蒋经国佩服得五体投地，随着抗战形势的发展，历史几乎完全应验了毛泽东在《论持久战》中的预测。
用刘云志的话来说，在贵阳交响乐团成立以前，这座城市还是一片“贫瘠的交响乐沙漠”。
此次上海交响乐团上演的是管弦乐改编版本，由同样来自上音的女中音歌唱家雷鸣担任独唱。
运用了长征途中经过的赣南闽西地区客家山歌作为音乐素材进行创作。
脱贫后，扶贫干部到包莲家走访，问他们现在生活咋样。
以本次比赛的广场舞协会为例，该协会积极打造线上赛事活动。
努力为广大观众提供多层次多样性文化服务，不断提高艺术生产力和市场竞争力。
詹永明要求学生在大学二年级开始学习创作。
会教学是指使用科学有效的方式方法将技艺传递给学生,“很多学生在校期间就会兼职教学,如何做到教学相长,这也需要老师给与指点。”
1938年3月台儿庄战役打响，一批左翼文艺工作者纷纷深入到前线。
1938年2月至4月，八路军、新四军主动出击，先后作战400余次，毙伤俘及击溃日军2万余人，牵制10万日军；
——习近平总书记2016年5月24日在黑龙江省同江市八岔赫哲族乡八岔村看望赫哲族群众时说
20世纪50-70年代是红色歌曲高歌猛进的时期，它们或者追忆革命，或者颂扬领袖和英雄，或者歌颂新政权。
电影《柳堡的故事》是表达战争时代的爱情，其主题曲《九九艳阳天》更是脍炙人口。
中国交响乐团（简称“国交”）近年来以党建为引领，以提高演员艺术水平为抓手，进行建设学习型院团的探索与实践。
因场地限制，国交的排练大厅和各会议室在大师班期间全部占满。
近年来，国交深化人事制度改革，加速人才培养，
不断加大对专业技术人员和行政管理人员队伍的培训力度，目前已完成培训1000余人次，为国交的健康、快速、协调、可持续发展提供有力的人才保障。
2013年，满载旅法期间的辉煌成绩，顾劼亭受邀回国，成为上海东方交响乐团驻团独奏钢琴家，翌年，她开启了创作总题为“I FANTASIE”的系列舞台作品，
学习乐器知识、了解音乐巨作的诞生固然令人兴奋,而两位作者也希望读者亲自参与音乐,鼓励读者成为音乐的实践者。
高音区清脆、俊秀而激昂。
三是采用轮音用于慢、中板歌唱性旋律，或缠绵婉转或华丽多彩。
今年春节前后，身为怀远县常坟镇文化站副站长的马彩娣忙得脚不沾地，农家书屋要整理，乡亲们广场舞要辅导，全县“美丽庭院创建”的一场重要演出任务也安排下来。
1986年，两人喜结连理。
但这位女子深知，君王的身份与一位民女的差异隔着蓬山几万重，两者终将难以成为情侣，于是她“含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫”，最终选择了逃离。
我听的是经柏辽兹改编的弦乐版，音乐层次丰满更具形象化。
伴随着声声入云的开山大锤，乡亲们终于修好了通往大山外的公路。
开始了改天换地的伟大斗争。
“没想到总书记这么快收到了俺们的信，没想到总书记这么快就给俺们回了信，更没想到总书记那么忙还惦记着俺们这个小山村!”
正是在这首“团结歌”精神的鼓舞下，2018年，北庄村整体脱贫出列，2020年村民的人均年收入达到了1.2万元。
可见，团结在总书记心中的分量。”
在苦难中，人民只有团结起来，才能渡过难关，只有团结起来，才能走向胜利。
理想之光依然闪烁，永远是中国人民前行的精神力量。
总的来说，少儿舞蹈培训在我国少儿艺术培训中起步较早，因此相对艺术培训中的其他门类而言，市场发展更加成熟，但是由于行业的多样性依然没有摆脱小、散、乱的市场现状，
在限制性教学中，以一切从孩子出发，关注孩子身体健康为己任，不盲目训练、不超限性训练。
舞蹈艺术也开始扭转乾坤，大步走出圈子，改变往常只有圈内人看舞蹈的现状。
我们是忠诚的战士，用生命践行军人的承诺。”
在姚林辉的歌曲里，英雄官兵“肩负着祖国的重托”，“听党指挥，钢枪在手中紧握，能打胜仗”，有如“铁马金戈”，驻守在万里边关。

立象尽言、读者自悟，是直觉之悟，是大美而不言。

但是机考和笔考有哪些差别呢？

首先，台词字幕要求在基本内容外配合演员或声优的情感、语气语调与节奏重音等，将各种不同的情感准确表达出来。

但他初中毕业就拉了一队人马下乡“干革命”去了，勇气十分可嘉，说明很有革命号召力，令我们望尘莫及。

典籍语言与民族精神存在统一的关系，典籍中的语言文化元素是对中华传统文化精神的（部分）反映，典籍外译传播就成为整个中华文化“走出去”的助推剂。

在诗歌翻译方面，他主张“以诗译诗，忠实对等”。

传播入心改革创新

他是最早为印中两国文明交流奠定基础的学者之一。

随着儒家经典译成拉丁语、法语、英语,儒家思想中的理性观念和道德体系对欧洲启蒙思想家产生了广泛影响。

历史、诗歌、小说、戏剧、蒙学、法律、游记等各种类型的经典著作得到了更广泛的翻译出版。

其他各类古典诗歌英译本初版近150种,国内仅见12种。

确定目标读者的年龄段和学习目的

比如《牛津幼儿英汉图解词典》第77页的rectangle，汉语对应词为“长方形”，而不是“矩形”。

“英语能力不仅仅是语言的能力，还包括思辨能力、跨文化交际能力、读懂对象国国情社会的能力等等，我们的学生在这些方面还有很大的进步空间。”

吴赟认为，大学英语课堂应呈现出一种“反拨性”，课堂的作用不止于教知识，知识点的教授应该在课堂外通过线上学习等方式完成。

姚程学完freshman阶段，发现自己的英语水平没有明显提升，反而是繁重练习使他精神恍惚，长了一脸痘。

渗透入学生内部的层级营销网络架构

间接兴趣就是对与英语有关事物产生需要，进而对英语产生需要形成对英语学习的兴趣。

如果学生经常感受到教师对自己的爱、关心和尊重，便会被激发出健康的情感，产生积极的学习动机。

陶行知先生说：“教学做是一件事，不是三件事。

“教学做合一”强调以“做”为中心，所谓“做”，陶行知先生更强调注重实践。

一、因材施教彰显学生个性

陶行知先生说：“教育是培养人的事业。

当陶行知先生松开手，把鸡放在桌上，大公鸡就开始吃米了。

学生会对喜欢的教师所教的学科产生兴趣。

高中学习课程多、时间紧，大块时间都被教学任务占据。

因此，我们要根据学生的生活需要而教。

每周积分前三名的小组成员可以得到周末书写作业减免一次的机会；

比如：“Good morning”作为英语中的问候短语，汉语拼音中“mo”的发音为“么哦”——摸，可以给“morning”一点提示，

值得强调的是，记忆元数量有限，而且多是两三个字母组成的，记忆起来相对难度不大。

熟记住了记忆元，就可以把它当作一个记忆单位，进行整体记忆，这样可以缩短所要记忆单词的长度，大大减少学习英语单词的时间，减轻记忆负担，提高记忆单词的效率。

这套书的翻译出版延续了一代代人大学人立学为民、治学报国的情怀担当。

许多特定的英语表达进入了人们的日常生活，例如“Article 50”（《里斯本条约》第50条）、“no deal”（无协议“脱欧”）。

“就像我们在他乡遇到说家乡话的人，会觉得亲切，我说阿拉伯语，他们也会觉得距离近了，所以会喜欢光顾我的摊位。”

“我的阿语和老外的中文，都很溜”

据了解，根据英语中对于地名等翻译的常用方法，地铁站英文名一般使用汉语拼音来进行直接标注。

试卷在命题过程中充分考虑不同区域学生群体的能力水平和实际情况，合理控制试卷难度与试题区分度，助力高考综合改革顺利实施。

教学中教师可以向学生讲述自己最敬佩的人并对这些人的道德品质进行解释，将情感融入进来，这样就能对学生的情感起到良好的感染效果。

中国驻乌克兰大使馆共同主办的《习近平谈治国理政》第一卷乌克兰文版首发式暨中乌治国理政研讨会30日在乌克兰首都基辅举行。

什梅加尔祝贺中国共产党百年华诞。

《藏书报》于今年2月8日第6期刊登了笔者关于《资本论》法文译本出版合约的文章，

下面对此作一简要分析，并尝试提出一些建议。

这个概念起初是芝加哥大学帕克教授来燕京大学讲学时介绍进来的，来自滕尼斯的Community and Society。

“中华民族共同体”和“人类命运共同体”的理解可以从中国儒家传统的“家国天下”来诠释。

在中国则为“中华民族共同体”；

共同体的构筑主要是为了人类的生存和繁衍，共同体的绵续长存是应有之义。

这就是我对“共同体”的理解和翻译的一己之见，是否妥当还请学界同仁多多指教!

传播主体更加多元，从传统的宣传机构、大众媒体，拓展到国家行为主体与非国家行为主体乃至个体的联动；

传播内容也更加丰富，从对外传播中国文化、中国精神向传播中国方案、中国经验、中国治理、中国模式拓展，特别是加强习近平新时代中国特色社会主义思想的精准传播。

形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。

同年9月1日，她拄着拐杖再次出现在新一届高三的讲台上，此时，距离术后还不到70天。

即使是躺在病床上，她的心里也一直惦念着学生，通过电话、微信等途径指导学生填报志愿，聆听学生心声。

二是培养学生学习的主动性、自觉性、选择性、创造性，让学生有尊严地做英语课堂的主人。

因此,教师应该和学生打成一片,了解学生的情绪变化和学习态度,认识每一个学生,关心每一个学生,尊重每一个学生,大力支持、鼓励和帮助每一个学生。

教水果时就请学生将apple、orange、banana、pear等带到学校;

当学生说错或者答不出时,教师应该宽容地告诉他:“Please follow me again”。

而小学生的有意注意时间不长，我们可以设计各类有趣的活动,来增加课堂教学的趣味性，提高学生兴趣。

近半个世纪后，梁漱溟回忆当年的谈话，这样说道：“毛泽东在谈话的一开头语气这样肯定，神态这样坚决，我至今记忆犹新。

在此之前的1938年10月25日，武汉沦陷，许孟雄无奈撤至重庆，《论持久战》的翻译手稿也在途中随“新升隆”轮船被炸沉而遗失。

此后，她曾被捕入狱，受尽酷刑始终坚贞不屈，也曾因病一度脱离组织，但翻阅杨刚的文集和传记就会发现，她从未停止创作和革命工作。

我印象最深的是，他有一本《论持久战》，油印本，经常阅读。”

令人意想不到的是，蒋经国也曾熟读过《论持久战》。

不怪蒋经国佩服得五体投地，随着抗战形势的发展，历史几乎完全应验了毛泽东在《论持久战》中的预测。

用刘云志的话来说，在贵阳交响乐团成立以前，这座城市还是一片“贫瘠的交响乐沙漠”。

此次上海交响乐团上演的是管弦乐改编版本，由同样来自上音的女中音歌唱家雷鸣担任独唱。

运用了长征途中经过的赣南闽西地区客家山歌作为音乐素材进行创作。

脱贫后，扶贫干部到包莲家走访，问他们现在生活咋样。

以本次比赛的广场舞协会为例，该协会积极打造线上赛事活动。

努力为广大观众提供多层次多样性文化服务，不断提高艺术生产力和市场竞争力。

詹永明要求学生在大学二年级开始学习创作。

会教学是指使用科学有效的方式方法将技艺传递给学生,“很多学生在校期间就会兼职教学,如何做到教学相长,这也需要老师给与指点。”

1938年3月台儿庄战役打响，一批左翼文艺工作者纷纷深入到前线。

1938年2月至4月，八路军、新四军主动出击，先后作战400余次，毙伤俘及击溃日军2万余人，牵制10万日军；

——习近平总书记2016年5月24日在黑龙江省同江市八岔赫哲族乡八岔村看望赫哲族群众时说

20世纪50-70年代是红色歌曲高歌猛进的时期，它们或者追忆革命，或者颂扬领袖和英雄，或者歌颂新政权。

电影《柳堡的故事》是表达战争时代的爱情，其主题曲《九九艳阳天》更是脍炙人口。

中国交响乐团（简称“国交”）近年来以党建为引领，以提高演员艺术水平为抓手，进行建设学习型院团的探索与实践。

因场地限制，国交的排练大厅和各会议室在大师班期间全部占满。

近年来，国交深化人事制度改革，加速人才培养，

不断加大对专业技术人员和行政管理人员队伍的培训力度，目前已完成培训1000余人次，为国交的健康、快速、协调、可持续发展提供有力的人才保障。

2013年，满载旅法期间的辉煌成绩，顾劼亭受邀回国，成为上海东方交响乐团驻团独奏钢琴家，翌年，她开启了创作总题为“I FANTASIE”的系列舞台作品，

学习乐器知识、了解音乐巨作的诞生固然令人兴奋,而两位作者也希望读者亲自参与音乐,鼓励读者成为音乐的实践者。

高音区清脆、俊秀而激昂。

三是采用轮音用于慢、中板歌唱性旋律，或缠绵婉转或华丽多彩。

今年春节前后，身为怀远县常坟镇文化站副站长的马彩娣忙得脚不沾地，农家书屋要整理，乡亲们广场舞要辅导，全县“美丽庭院创建”的一场重要演出任务也安排下来。

1986年，两人喜结连理。

但这位女子深知，君王的身份与一位民女的差异隔着蓬山几万重，两者终将难以成为情侣，于是她“含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫”，最终选择了逃离。

我听的是经柏辽兹改编的弦乐版，音乐层次丰满更具形象化。

伴随着声声入云的开山大锤，乡亲们终于修好了通往大山外的公路。

开始了改天换地的伟大斗争。

“没想到总书记这么快收到了俺们的信，没想到总书记这么快就给俺们回了信，更没想到总书记那么忙还惦记着俺们这个小山村!”

正是在这首“团结歌”精神的鼓舞下，2018年，北庄村整体脱贫出列，2020年村民的人均年收入达到了1.2万元。

可见，团结在总书记心中的分量。”

在苦难中，人民只有团结起来，才能渡过难关，只有团结起来，才能走向胜利。

理想之光依然闪烁，永远是中国人民前行的精神力量。

总的来说，少儿舞蹈培训在我国少儿艺术培训中起步较早，因此相对艺术培训中的其他门类而言，市场发展更加成熟，但是由于行业的多样性依然没有摆脱小、散、乱的市场现状，

在限制性教学中，以一切从孩子出发，关注孩子身体健康为己任，不盲目训练、不超限性训练。

舞蹈艺术也开始扭转乾坤，大步走出圈子，改变往常只有圈内人看舞蹈的现状。

我们是忠诚的战士，用生命践行军人的承诺。”

在姚林辉的歌曲里，英雄官兵“肩负着祖国的重托”，“听党指挥，钢枪在手中紧握，能打胜仗”，有如“铁马金戈”，驻守在万里边关。