Datasets:
adelelsayed1991
/
opus100-multilingual

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
1
459
lang
stringclasses
2 values
Bubbs...
de
Bei einem Schätzwert von 300 000 Dollar.
de
Barcas.
de
- Warte auf uns!
de
Das verrate ich Ihnen.
de
ENDE
de
Wie fühlen Sie sich?
de
16:18
de
Bei Ratten ging ein minimaler bis leichter Abfall der Erythrozytenwerte mit Knochenmarkveränderungen einher; ähnliche Veränderungen wurden mit geringerer Häufigkeit bei Affen beobachtet.
de
Ich habe gar nichts. Wirklich.
de
Garden (116)
de
Wir hatten Kontakt.
de
06:10
de
Elena.
de
DER PRÄSIDENT DER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND:
de
- Logisch!
de
He, du bist der aufgetaute Typ aus dem 20. Jahrhundert, nicht?
de
Mann, du bist krank.
de
- Wir müssen reden.
de
Es scheint Euch gut zu gehen.
de
Oh ja.
de
Gruppe als & ungelesen markieren
de
Wann immer er sich öffentlich zeigte, wurde er von Autogramm- und Souvenirjägern umlagert.
de
Das wollen Sie vor den Kindern nicht hören.
de
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
de
Behalte den Rest.
de
- Nehmen Sie doch Platz.
de
Ich bring euch um, verdammt.
de
Ich brauche Hilfe!
de
Ich schwimme.
de
Jetzt im TEMPLE THEATER DANTE
de
Hey!
de
Ein Lehrer.
de
Was macht der hier?
de
4.5 Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen
de
Entschuldigen Sie!
de
Gut, ich werde gehen.
de
Hrsg.
de
Seekartenunterlagen für schiffseigenen Radar
de
Hübsches Mädchen.
de
Danke. Sind alle drin?
de
Mir macht das alles nichts aus.
de
Es ist alles ok.
de
Hier ist das Geld.
de
Das ist jetzt alles vorbei.
de
Sind Sie sicher, dass wir das tun sollten?
de
Der Präsident
de
Die Mitgliedstaaten, in denen gemäß Nummer 3, 4 oder 5 die Artikel 1 bis 6 der Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 für rumänische Staatsangehörige gelten, können bis zum Ende eines Zeitraums von sieben Jahren nach dem Beitritt die in den folgenden Absätzen beschriebenen Verfahren anwenden.
de
Was wollen sie von mir?
de
Sind Sie noch da?
de
- Warum nicht?
de
Würden Sie mich kurz entschuldigen?
de
Wofür?
de
- Sag den Männern, sie sollen zurück.
de
Ein Mann soll ein Bollwerk der Stärke sein.
de
- Er ist es! - Sir, wie geht's Ihnen?
de
Der militärische Orden ist streng mit jenen, die ihre Grenzen überschreiten.
de
(KNURRT)
de
Warenbezeichnung
de
Der Arsch hat mir das hier angetan.
de
Ich könnte etwas essen.
de
- Es geht ihr gut.
de
- Mir gefällt es hier, Sir.
de
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
de
Nicht, dass Sie sich da verrechnen.
de
Danke, Gilbert.
de
Hol dir einen Stuhl.
de
Oh, super.
de
- Igitt.
de
Es funktioniert!
de
Aber an Weisheit fehlt es ihr nicht.
de
Sieh es als ersten Schritt der Renovierung an, ok?
de
Ich bin noch nicht fertig.
de
Wir haben die Bombe.
de
Ich hätte es wissen müssen...
de
04:10
de
Ich bin so weit.
de
- Ich will mein Geld zurück.
de
Danke sehr.
de
Schau.
de
Safran
de
Nicht unbedingt.
de
Die Guillotines sind ein Schandfleck.
de
(3)
de
Das betrifft Sie nicht.
de
Welche Bedingungen?
de
Zieh doch einfach Chaturs Anzug an.
de
Es brennt!
de
. – Herr Präsident!
de
- Daddy, hilf mir!
de
Holen Sie das Ding aus meinem Kopf.
de
Wissen diejenigen, die Frauen zum Autofahren aufrufen, dass sie den Feinden dieses Landes dienen, indem sie es in Chaos und Korruption stürzen, wenn eigentlich Sicherheit, Glaube und Stabilität am dringendsten benötigt werden?!
de
Ich bin der Boss.
de
Meine Mutter war Italienerin.
de
Bilder auf der Vorderseite der Karteikarten anzeigen.
de
Natürlich nicht.
de
Ich flehe dich an.
de
Verlass mich nicht.
de
Das wird nicht helfen.
de
Lass mich mal sehen.
de