text
stringlengths
2
821
label
stringclasses
7 values
会不会是枕头垫垫问题?
zh
會不會是枕頭墊墊問題?
zht
假設你已經好有錢唔賺錢都可以一直過好生活,你係咪就剩係識得玩咩都唔做?
yue
假设你已经很有钱不赚钱也可以一直过好生活,你是不是就只是懂得玩什么都不做?
zh
假設你已經很有錢不賺錢也可以一直過好生活,你是不是就只是懂得玩什麼都不做?
zht
「回覆係好多野搞,要幾個部門搞之類..」
yue
「回复是很多东西搞,要几个部门搞之类.」
zh
「回復是很多東西搞,要幾個部門搞之類.」
zht
另外,被告李諾文和盧建民各面對一項暴動罪;林傲軒則被控非法集結和暴動兩罪;林倫慶則被控3項暴動罪。
yue
另外,被告李诺文和卢建民各面对一项暴动罪;林傲轩则被控非法集结和暴动两罪;林伦庆则被控3项暴动罪。
zh
另外,被告李諾文和盧建民各面對一項暴動罪;林傲軒則被控非法集結和暴動兩罪;林倫慶則被控3項暴動罪。
zht
「想走!」就在我踏出門口的瞬間,別西卜從天而降,截斷了逃跑的可能。
zht,yue
「想走!」就在我踏出门口的瞬间,别西卜从天而降,截断了逃跑的可能。
zh
我諗住供一年再睇吓到時點以家跌就當買多幾股
yue
我准备供一年再看看到时候怎么以家跌就当多买几股
zh
我準備供一年再看看到時候怎麼以家跌就當多買幾股
zht
之後見佢海賊王咁撚樣已經冇玩
yue
之后见他海贼王这么耍帅已经没玩
zh
之後見他海賊王這麼耍帥已經沒玩
zht
但呢套真係好好睇應該入到周星馳10大
yue
但这套真的很好看应该入到周星驰 10 大
zh
但這套真的很好看應該入到周星馳 10 大
zht
條龍長撚到仆街佢打尖埋埋嚟比$8然後講句專業(馬報名)然後就走
yue
条龙长碰到混蛋他插队过来给$8然后说一句专业(马报名)然后就走
zh
條龍長碰到混蛋他插隊過來給$8然後說一句專業(馬報名)然後就走
zht
唔知佢撲嘢撲到腳軟定真係太緊張心理問題影響
yue
不知道他扑东西扑到脚软的还真太紧张心理问题影响
zh
不知道他撲東西撲到腳軟的還真太緊張心理問題影響
zht
山福好鍾意開前柱頭都過唔到
yue
山福一直很喜欢前柱头都过不了
zh
山福一直很喜歡前柱頭都過不了
zht
我一食野就想嘔前晚喊到嘔
yue
我一吃东西就想吐前晚哭得吐
zh
我一吃東西就想吐前晚哭得吐
zht
係當我正正式式,成功研發到願望靈嘅時候,我真係好驚喜,因為我真係無諗過呢種咁天馬行空嘅藥物係會成功面世。我直情覺得呢種藥物係我生涯入面最成功嘅研發。
yue
这是当我正正式式,成功研发到愿望灵的时候,我真的很惊喜,因为我真的没想过这种地天马行空的药物是会成功面世。我简直是觉得这种药物是我生涯里最成功的研发。
zh
這是當我正正式式,成功研發到願望靈的時候,我真的很驚喜,因為我真的沒想過這種地天馬行空的藥物是會成功面世。我簡直是覺得這種藥物是我生涯里最成功的研發。
zht
本會昨晚正式收到匈牙利足協通知,確認剛獲選本年度香港足球先生的華杜斯入選國家隊初選名單,這繼2011年後再次入選匈牙利國家隊!
zht,yue
本会昨晚正式收到匈牙利足协通知,确认刚获选本年度香港足球先生的华杜斯入选国家队初选名单,这继2011年后再次入选匈牙利国家队!
zh
只係得佢有改寫戰局能力
yue
只是只有他有改写战局能力
zh
只是只有他有改寫戰局能力
zht
但要重新建立信心真係唔容易
yue
但要重新建立信心真不容易
zh,zht
支持點都唔會棄希望你都唔好放棄有咩野就上嚟講
yue
支持怎么也不会弃希望你也不要放弃有什么东西就上就什么来说
zh
支持怎麼也不會棄希望你也不要放棄有什麼東西就上就什麼來說
zht
獌隻馬迪爾比哥狗教應該都幾屈
yue
獌只马迪尔比哥狗教应该相当冤枉
zh
獌只馬迪爾比哥狗教應該相當冤枉
zht
到底點解佢地可以驚沾士驚到咁
yue
到底为什么他们可以怕沾士怕得那么
zh
到底為什麼他們可以怕沾士怕得那麼
zht
所以潛臺詞都依然係讀書無撚用啊
yue
所以潜台词也依然是读书无撚用啊
zh
所以潛臺詞也依然是讀書無撚用啊
zht
中國政府長期以中國支援香港經濟等論述來挑撥中港人民間矛盾,但實際上中國政府控制吓的中港交流好處幾乎全部被香港的金融地產資本家得到,而且與中國紅二代權貴資本家相勾結的香港資本家也控制了香港的政治,使得香港人的稅金為其服務,源源不斷投入到僅僅有利於少數地產開發者的建設中。這一過程與西方列強在亞非拉美殖民地的統治手法基本相同,最為重要的是,這和中國政府對各省各民族的統治手段及其類似。因此,支聯會等老人團體僅僅看到了香港青年與中國的切割,卻不能理解香港本土運動和獨立運動所總結的理論和實踐,是民主回歸所缺乏的促進中國民主化關鍵方法。
yue
中国政府长期以中国支援香港经济等论述来挑拨中港人民间矛盾,但实际上中国政府控制一下的中港交流好处几乎全部被香港的金融房地产资本家得到,而且与中国红二代权贵资本家相勾结的香港资本家也控制了香港的政治,使得香港人的税金为其服务,源源不断投入到仅仅有利于少数房地产开发者的建设中。这一过程与西方列强在亚非拉美殖民地的统治手法基本相同,最为重要的是,这和中国政府对各省各民族的统治手段及其类似。因此,支联会等老人团体仅仅看到了香港青年与中国的切割,却不能理解香港本土运动和独立运动所总结的理论和实践,是民主回归所缺乏的促进中国民主化关键方法。
zh
中國政府長期以中國支援香港經濟等論述來挑撥中港人民間矛盾,但實際上中國政府控制一下的中港交流好處幾乎全部被香港的金融房地產資本家得到,而且與中國紅二代權貴資本家相勾結的香港資本家也控制了香港的政治,使得香港人的稅金為其服務,源源不斷投入到僅僅有利於少數房地產開發者的建設中。這一過程與西方列強在亞非拉美殖民地的統治手法基本相同,最為重要的是,這和中國政府對各省各民族的統治手段及其類似。因此,支聯會等老人團體僅僅看到了香港青年與中國的切割,卻不能理解香港本土運動和獨立運動所總結的理論和實踐,是民主回歸所缺乏的促進中國民主化關鍵方法。
zht
咁唔一定嘅,可能你本身鐘意同一類型嘅人姐。
yue
这么不一定的,可能你本身喜欢同一类型的人而已。
zh
這麼不一定的,可能你本身喜歡同一類型的人而已。
zht
巴打你就好我同個女仔都發展得幾好諗住去點知得知佢要去外國就忍住了
yue
兄弟你就好我和一个女孩都发展得挺好准备去怎么知道得知他要去外国就忍住了
zh
兄弟你就好我和一個女孩都發展得挺好準備去怎麼知道得知他要去外國就忍住了
zht
打任有無講打邊關最多經驗
yue
打任有没有说打边关最多经验
zh
打任有沒有說打邊關最多經驗
zht
你俾人強奸你抵死唔帶刀出街
yue
你被人强奸你不带刀上街
zh
你被人強姦你不帶刀上街
zht
不如佢去幫我同間黑店講啊
yue
不如他去帮我跟间黑店说啊
zh
不如他去幫我跟間黑店說啊
zht
「大家又覺得有無所謂」"步驟「"?」
yue
「大家又觉得有没有所谓」「步骤」?」
zh
「大家又覺得有沒有所謂」「步驟」?」
zht
你轉咗工都可以約佢行街睇戲食飯架嘛
yue
你转了工也可以约他逛街看电影吃饭的嘛
zh
你轉了工也可以約他逛街看電影吃飯的嘛
zht
時時刻刻報位置打嚟問你做咩
yue
时时刻刻报位置打来问你干嘛
zh
時時刻刻報位置打來問你幹嘛
zht
如果你真係信係最後一首的話就走啦
yue
如果你真相信是最后一首的话就走吧
zh
如果你真相信是最後一首的話就走吧
zht
有成幾千萬仲上進嚟做咩
yue
已经成了几千万还上进来干嘛了
zh
已經成了幾千萬還上進來幹嘛了
zht
一陣開俾邊個好紐亞?定艾利臣?
yue
一会儿开给谁好纽亚?还是艾利臣?
zh
一會兒開給誰好紐亞?還是艾利臣?
zht
架機宜家先係石垣上空。
yue
这架飞机现在是石垣上空。
zh
這架飛機現在是石垣上空。
zht
代購仲要唔同賣家分開咁收
yue
代购还要不同卖家分开地收
zh
代購還要不同賣家分開地收
zht
應該牛熊都唔殺,繼續妺
yue
应该牛熊也不杀,继续操
zh