text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Spinraza-sagen sendte Medicinrådet til sin første eksamen. Havde rådet et hjerte, eller handlede prioriteringsprojektet i dette tilfælde bare om at spare penge. Håndteringen gav svaret. Medicinrådet magtede ikke at finde en løsning, der sikrer, at patienterne, små børn, der reelt ligger for døden, kan få et lægemiddel, der for alvor kunne give dem et liv.
dan_Latn
-0.168962
Leider stehen für Ilmenau keine aktuellen Daten zur Verfügung. Ilmenau liegt in Thüringen, etwa 33 Kilometer südwestlich der Landeshauptstadt Erfurt im Tal der Ilm am Nordrand des Thüringer Waldes. Sie ist die größte Stadt im Ilm-Kreis und die zwölftgrößte Stadt Thüringens. Ilmenau übt für den südlichen Teil des Ilm-Kreises die Funktion eines Mittelzentrums aus. Sie besitzt als einzige Stadt Thüringens, die nicht auch Kreisstadt ist, den Status einer Großen kreisangehörigen Stadt. Wichtigste Institution der Stadt ist die Technische Universität, an der etwa 6200 Studenten eingeschrieben sind. Die Universität ist nach der Friedrich-Schiller-Universität in Jena die zweitgrößte in Thüringen. Tragende Wirtschaftszweige sind die Glasindustrie sowie der Maschinenbau. Historisch bedeutsam waren auch der Bergbau (Kupfer, Silber und Mangan) und seit 1777 die Porzellanindustrie. Zunehmend gewinnt auch der Tourismus an Bedeutung. Die Stadt war über die Jahrhunderte hinweg relativ unbedeutend. Sie wuchs erst an, als nach der Gründung des Deutschen Reiches 1871 die Industrialisierung einsetzte. Wie andere Städte der neuen Bundesländer auch, hat Ilmenau seit der Wende 1990 einen Strukturwandel von der Industrie zur Dienstleistungsbranche erlebt. Zur Zeit Goethes und in den darauffolgenden Jahrzehnten war Ilmenau ein beliebtes Ausflugs- und Urlaubsziel der „Weimarer Prominenz“, bis zum Ersten Weltkrieg außerdem ein Kurbad. Am Markt 7 98693 Ilmenau Nach acht Monaten Sanierung wurde das erste städtische Gebäude in Greiz mit einer Erdwärmepumpe ausgestattet.weiterlesen
deu_Latn
-0.609138
Esta es una bitácora para el análisis, la crítica, los cuestionamientos, la observación y la evaluación -desde una perspectiva periodística- de los servidores públicos municipales, estatales y federales. Pero sobre todo, para fomentar en Chiapas la libertad de expresión y el acceso a la información pública como una herramienta para el Escrutinio Público.
spa_Latn
-0.82237
معاون بنیاد مسكن اعلام كرد: تكمیل واحدهای مسكن مهر زیر ۳۰ درصد پیشرفت، از دستور كار خارج شد به گزارش مركز املاك معاون مسكن شهری بنیاد مسكن، اظهار داشت: تكمیل طرح های مسكن مهر با پیشرفت زیر 30 درصد در شهرهای با جمعیت كمتر از 25 هزار نفر، از دستور كار خارج شد. به گزارش مركز املاك به نقل از صدا و سیما، جواد حق شناس با اشاره به اینكه بنیاد مسكن در شهرهای زیر ۲۵ هزار نفر جمعیت، مبادرت به ساخت مسكن مهر كرده است، اظهار داشت: كار راه اندازی تعداد ۳۴۸ هزار واحد مسكن مهر را آغاز كردیم كه از این تعداد، ۳۲۰ هزار واحد تحویل مردم شده است و حدود ۱۲ هزار واحد مسكن مهر نیز، فروش اقساطی شد. وی اضافه كرد: برخی طرح های مسكن مهر به سبب مشكلات حقوقی و تعاونی ها، همچنان راكد هستند و به دستور وزیر راه و شهرسازی، طرح های با پیشرفت زیر ۳۰ درصد نیز از طرح مسكن مهر خارج شده است. حق شناس با اشاره به اینكه ۸ هزار طرح در حال اتمام است، تصریح كرد: بعضی از طرح های مسكن مهر مشكل خدمات رسانی دارد و در صورت حل این مشكل واحدها به متقاضیان تحویل داده می شود. معاون مسكن شهری بنیاد مسكن درانتها اظهار داشت: ساخت ۷ هزار و ۵۰۰ واحد نیز تا آخر سال به اتمام می رسد. منبع: مركز املاك این مطلب را می پسندید؟ (1) (0) تازه ترین مطالب مرتبط نظرات بینندگان در مورد این مطلب
fas_Arab
-0.733999
A cég első alkalommal ismert el visszásságokat az iraki közbeszerzésekkel kapcsolatban. A Halliburtonnal szemben már korábban is felmerültek hasonló vádak, több demokrata politikus túlszámlázással vádolta a társaságot. A cég leányvállalata, a Kellog Brown & Roots a védelmi minisztérium vizsgálati anyaga szerint kétszeres áron szállított benzint a hadseregnek, 61 millió dollárral megkárosítva a költségvetést. A mostani beismerés még keményebb vizsgálatokat eredményezhet, a WSJ jelentése szerint csalás vádjával indulhat eljárás a Halliburton ellen. Felerősödhet a demokrata politikusok céggel szembeni kampánya is. Az ellenzéki párt szerint a cég kizárólag politikai kapcsolatainak köszönheti az iraki újjáépítésben játszott vezető szerepét.
hun_Latn
-1.315949
Fruchtkasten Der spätgotische Steinbau mit seinem spitzen Giebel liegt an der Südwestecke des Schillerplatzes gegenüber dem Alten Schloss. In früheren Zeiten diente der Fruchtkasten als Kornspeicher und als Kelter - er war ehemals die Zehntscheune des Chorherrenstifts Stuttgart. Im Jahre 1596 gestaltete der Baumeister Heinrich Schickardt das Steingebäude neu. Knapp 360 Jahre später, von 1954 bis 1956, wurde der Fruchtkasten restauriert. Heute befinden sich in dem Steingebäude die Musikinstrumentensammlung des Landesmuseums Württembergs.
deu_Latn
-0.939553
神经节 神經節是功能相同的神經元細胞體在中樞以外的周圍部位集合而成的結節狀構造。表面包有一層結締組織膜,其中含血管、神經和脂肪細胞。被膜和周圍神經的外膜、神經束膜連在一起,并深入神經節內形成神經節中的網狀支架。由節內神經細胞發出的纖維分布到身體有關部分,稱節后纖維。按生理和形態的不同,神經節可為脊神經節(感覺性神經節)和植物性神經節兩類。腦脊神經節在功能上屬于感覺神經元,在形態上屬于假單極或雙極神經元。植物性神經節包括交感和副交感神經節。交感神經節位于脊柱兩旁。副交感神經節位于所支配器官的附近或器官壁內。在神經節內,節前神經元的軸突與節后神經元組成突觸。神經節通過神經纖維與腦、脊髓相聯系。 神經學[编辑] 脊椎動物包含兩種主要的神經節: 自律神經節依功能上可分為交感神經節(sympathetic ganglion)與副交感神經節(parasympathetic ganglion)兩種。交感神經節於脊椎兩側,形成交感神經鏈。副交感神經節則分布於其所支配之器官內或附近,如消化道之奧氏神經叢(Auerbach's plexus),麥氏神經叢(Meissner's plexus)等。奧氏神經叢又稱肌神經叢(myenteric plexus),位於消化道腸壁的外肌層(muscularis externa),為副交感神經結之神經細胞及節後纖維所組成,常於分佈在環形肌(circular muscle)及外縱走肌(outer longit
cmn_Hani
-1.489495
Ismét gazdát cserélt a híres oroszlánfejes gyűrű. A 27 ezer fontos gyűrű ezúttal több mint 33 ezer fontért (12 millió forint) cserélt gazdát egy angliai árverésen. Presley első Las Vegas-i szerződése is új gazdára talált 28 ezer fontért. A Wiltshire- beli Devizesben működő Henry Aldridge and Son aukciósház szerint a “showbiznisz legkiemelkedőbb emléktárgyai” közé tartozó tételeket amerikai gyűjtők vásárolták meg. Az oroszlánfejes gyűrű 14 karátos aranyból készült és az állat szemei gyémántból vannak. Az ékszert 1972-ben viselte Presley otthonában, Gracelandben. A rock and roll 1977-ben elhunyt királya mindig is vonzódott az oroszlánhoz, mivel az a “ragadozók királya” és az erő szimbóluma. A gyűrűhöz tartozó eredetiségigazolás szerint, amelyet Jimmy Velvet, a néhai zenész egyik barátja hitelesített, az ékszer megsérült, amikor egyik este Gracelandben Elvis leejtette a padlóra és a Memphis Mafia egyik tagja, Lamar Fike véletlenül rálépett. A gyűrűt soha nem javították meg.
hun_Latn
-0.565683
LONDRA - Microsoft internet servisi MSN, sohbet odalarını 14 Ekim'den itibaren Avrupa, Ortadoğu, Latin Amerika ve Asya'nın birçok bölgesinde çocukları kötü yönde etkilediği gerekçesiyle kapatıyor. MSN İngiltere sorumlusu Matt Whittingham sohbet odalarında yapılan uygunsuz konuşmalara ve site bağlantılarına engel olmak için bu kararı aldıklarını açıkladı. MSN üzerindeki diğer sohbet odaları ise 24 saat denetlenecek ya da abonelik sistemiyle kontrol altında tutulacak. Çocukları koruma derneklerinin de destek verdiği karar, gençlerin korunmasıaçısından büyük bir adım olarak değerlendiriliyor.Açıklamasında kendisini çocuk olarak tanıtan yetişkinlerin sohbet odalarında gezinerek gençleri hedef alan yaklaşımlarının da sona ereceğine değinen Whittingham, "Birçok yetişkin, 16 yaşından küçükmüş gibi davranarak bu yaştaki gençlerle küfürlü konuşmalar yapıyor" dedi. 9-16 yaş grubu arasındaki çocukların beşte birinin sohbet odalarına girdiği tespit edilirken bunların onda birinin yüz yüze görüşme yaptığı açıklandı. Sohbet odalarından uygunsuz sitelerin tanıtımları da yapılıyor.Whittingham, yeni sistemle sohbetçilerin kiminle konuştuklarını kontrol edebileceklerini söyledi. Kullanıcılar birbirlerinin e-mail adresini öğrendikten sonra o kişinin arkadaş listesine girebilecek. MSN çocuklar için 'chat'i feda ediyor 25/09/2003 02:00
tur_Latn
-1.126276
——《追风筝的人》作者 卡勒德·胡赛尼 一旦你拿起这本书,你会放不下的。 ——著名演员 安吉丽娜•朱莉 每一个地球公民的必读书。 ——比尔·盖茨 虽然书中的故事,大多没有发生在中国,但是这些女性所面对的问题,在中国同样存在着,区别只在于程度以及面对问题的女性人数在人口中所占的比例高低。如果性别间的不平等持续存在,世界注定不会和谐。而平等,需要个人的争取,需要旁人的觉醒和帮助。 ——著名记者、主持人 闾丘露薇 极其重要……这是一本令人心碎的,电击般阅读体验和让人难以忘记的书。 ——《出版人周刊》 这不是布道般的故事,这些令人振奋的故事将这个巨大的问题呈现在分散的读者面前,引起共同关注。转瞬间,这些可怕的问题似乎开始有解决的转机。并且,本书不仅是受害人的编列,它涵盖广泛,有阅读的趣味,将我们的视线引向一个极大的人道主义课题。我确实认为这是我所阅读过的最重要的书籍之一。 ——《华盛顿邮报》 这本奇妙的书里以清醒的观察力对可怕暴行进行谴责,罗列出许多吸人眼球的实证材料。数以万计、一无所有又勇敢的女性形象在这本书中站立起来了。 ——《纽约时报》 今年最重要的书。《天空的另一半》这本书可以改变历史进程。 ——《赫芬顿邮报》 任何对于本书的评论都应该用这五个字开头:该书很重要! ——《新海峡邮报》 “过去50年来,在世界范围内遭到杀害的女孩,比整个20世纪死于所有战争的男性还要多。仅仅因为她们的性别。” 在普利策新闻奖得主尼可拉斯·D.克里斯多夫和雪莉·邓恩夫妇这对有丰
cmn_Hani
-1.709155
SLUTNA ÖGON Kommentar av Richard Lang Utforska hur det är att vara Första Person singularis presens när du blundar. Det bästa sättet att göra det rent praktiskt är att först läsa frågan, sedan blunda och utforska din egen upplevelse. Öppna sedan ögonen och läs en ny fråga o.s.v. Med SLUTNA ÖGON …. Fundera över följande: Om du utgår från din egen nuvarande upplevelse, inte från minnen, hörsägen eller föreställningar. Hur stor är du? Vilken form har du? Skulle du kunna ha vilken form eller storlek som helst? Har du gränser? Finns det någon plats där du slutar och där världen börjar? Eller finns det ingenting som avgränsar dig från världen? Du kan antagligen höra ett antal ljud, både avlägsna och nära. Hör du något ljud precis där du är? Kommer och försvinner inte ljud i tystnad där du är? Du upplever förnimmelser som värme, obekvämhet, glädje, din andning o.s.v. Gör dessa dig till ett ”någonting” här i ditt centrum, solitt och begränsat – en sak skild från världen runt omkring dig? Finns det någonting fast och oföränderligt här i ditt centrum? Eller kommer och går dessa förnimmelser i ett medvetet ingen-ting? Är inte detta medvetna ingen-ting likt en TV-skärm i den betydelsen att saker händer på skärmen men lämnar skärmen själv orörd och odefinierad? Är det inte så att ljud och förnimmelser kommer och går men lämnar medvetandet omärkt? Vad som än har hänt i ditt förflutna, är du inte i detta nu tom och klar kapacitet för vad som än händer nu? Det förflutna stelnar inte i ditt centrum. Hur stor är en förn
swe_Latn
-0.433112
Indholdsfortegnelse E Eckersberg, C.W. (1783-1853) C. W. Eckersberg, en af den danske guldalders betydeligste malere. Efter læretid i provinsen rejste Eckersberg til København for at gå på Akademiet. Han ankom 22. maj 1803 med skib til Nyhavn, hvorfra vejen var kort til Charlottenborg. I modelskolen havde han Abildgaard som lærer, 1805 modtog han begge sølvmedaljer og 1809 fik han guldmedaljen. Året efter rejste Eckersberg til Paris, hvor han arbejdede i J. L. Davids atelier; senere gik studierejsen til Rom. Da han 2. august 1816 atter betrådte den københavnske jord, noterede han i dagbogen "Gud være lovet". To år senere udnævntes den dygtige maler til professor og flyttede ind i en bolig på Charlottenborg. Her skulle han de næste 35 år undervise. Opgaverne flød rigeligt. Allerede 1817 modtog Eckersberg bestilling på fire store malerier af danske kongers historie, der skulle ophænges i kongegemakket på C. F. Hansens færdigbyggede Christiansborg. Fra samme periode stammer gruppeportrættet M. L. Nathansons familiestykke (malt 1818), en fremragende skildring af en velhavende borgerfamilie i nyklassicismens København. Mendel Levin Nathanson var nationaløkonomisk forfatter, redaktør af Berlingske Tidende og boede på dette tidspunkt Frederiksholms Kanal 6. Dagbøger og memoirelitteratur fastholder hans liv på Charlottenborg. Her fødtes Eckersbergs børn, og da sønnen Johannes fik ondt for tænder og holdt familien vågen om natten, noteredes det i dagbogen (17. dec. 1834). I k
dan_Latn
-0.578283
- 07 Set 2011, 15:03 #360188 Sei lá pessoal, acho que tudo é uma questão cultural. As mulheres daqui, que se dizem liberais, na hora H agem como suas avós! Na europa e ásia o esquema é outro... No mínimo ele deve ter falado que é um cirurgião plástico ou coisa assim e que está fazendo uma pesquisa de campo e que será publicada em breve... rsrs Mas mesmo assim, é muita cara de pau! rsrs
por_Latn
-0.530858
De Trainer Er is veel over Frans Thuijs (1955) gezegd en geschreven. Daarbij wordt hij vaak neergezet als (a) een eigenaardige, arrogante kwast of (b) een leuke, zelfverzekerde persoonlijkheid. Zelf houdt hij het erop dat mensen die hem niet (goed) kennen, hem vaak een arrogante kwast vinden en dat mensen die hem beter kennen, hem een leuk en bijzonder persoon vinden. Veel doet het hem overigens niet wat anderen van hem denken: van jongs af aan leeft hij zijn eigen leven en handelt hij op basis van eigen gedachten en inzichten. Om het allemaal een beetje werkbaar te houden, hanteert hij als stelregel: ‘de wereld is normaal en ik ben gek’ (al vindt hij natuurlijk eigenlijk dat het andersom is of in ieder geval zou moeten zijn). In 1973 is Frans aan de Academie voor Lichamelijke Opvoeding in Amsterdam begonnen, waar hij in zijn derde jaar op het idee kwam om ‘ergens’ wereldkampioen in te worden. Nadat hij zich bij de Amsterdamse Atletiek Combinatie (AAC) had aangemeld, is hij als een bezetene gaan trainen. Wereldkampioen is hij er nooit mee geworden, maar het heeft wel geresulteerd in een aantal mooie resultaten op Nederlands kampioenschappen (waaronder drie maal een vijfde plaats op de 3000 meter steeple chase, negende op de tien kilometer en zevende op de marathon). Na enkele jaren als gymnastiekleraar in het middelbaar onderwijs te hebben gewerkt, heeft Frans rond zijn dertigste de switch naar projectleiding in de automatisering (ICT) gemaakt. Ongeveer in dezelfde periode heeft hij de keuze gemaakt om (atletiek)trainer te worden en dat vanaf het begin serieus aan te pakken. Frans Thuijs is er de man namelijk niet naar om dingen half te doen. De resultaten zijn bekend: op de Olympische Spelen van 1992 in Barcelona werd Christine
nld_Latn
-1.228499
Пятиборка Буряк и виндсерфер Оберемко смогут выступить на ОИ за Россию Исполком МОК проходил с 1 по 2 марта в Лозанне. Таким образом, Буряк и Оберемко смогут представлять Россию на Олимпиаде в Рио. В июле прошлого года Буряк вместе с Максимом Кустовым завоевала серебро на чемпионате мира по современному пятиборью в смешанной эстафете. Оберемко завоевал для сборной России лицензию на Олимпиаду-2016 в виндсерфинге в классе RS:Х. Понравилась статья? Поделитесь ей с друзьями:
rus_Cyrl
-1.043162
Eugenia Grandet - ebook Pełny opis Powieść „Eugenia Grandet” Honoriusza Balzaka należy do „Scen z życia prowincji” cyklu „Komedia Ludzka”. Feliks Grandet mieszka w Saumur w bardzo skromnych warunkach z żoną i córką Eugenią. Dzięki pewnej zręczności w interesach, a przede wszystkim z powodu niezwykłego skąpstwa zgromadził olbrzymi – jak na warunki prowincjonalne – majątek. Mieszkańcy Saumur, którzy poważają Grandeta ze względu na jego majątek, uważają Eugenię za najlepszą partię w okolicy. O jej rękę starają się rywalizujące ze sobą rodziny Cruchotów i de Grasinsów...
pol_Latn
-0.688466
Siergiej Łazo |Siergiej Łazo Сергей Георгиевич Лазо W 1912 roku jako uczeń Instytutu Technologicznego w Petersburgu |podporucznik| |Data i miejsce urodzenia||7 marca 1894 Piatra |Data i miejsce śmierci||maj 1920 okolice Władywostoka |Przebieg służby| |Lata służby||1916 - 1920| |Siły zbrojne||Armia Imperium Rosyjskiego, Eserowcy, Armia Czerwona| |Jednostki||15 Pułk Strzelców Syberyjskich| |Główne wojny i bitwy||I wojna światowa, Wojna domowa w Rosji| Urodził się we wsi Pjatra w Besarabii (ob. Rejon Orhei w Mołdawii) 7 marca (23 lutego w kalendarzu juliańskim) 1894. Pobierał nauki w instytucie technologicznym w Petersburgu, a następnie w Moskwie. Po wybuchu I wojny światowej, latem 1916 został wcielony do armii rosyjskiej, gdzie uzyskał rangę praporszczyka (odpowiednik chorążego). W grudniu 1916 został skierowany do 15 Syberyjskiego Pułku Strzelców w Krasnojarsku, gdzie następnie wstąpił do nielegalnej organizacji eserów. Po rewolucji lutowej został delegatem Krasnojarskiej Rady Delegatów Robotniczych i Wojskowych. Po wybuchu rewolucji październikowej w listopadzie 1917 Łazo został przywódcą rewolucjonistów w Krasnojarsku, a w grudniu uczestniczył w walkach z białymi w Irkucku. W 1918 przystąpił do partii bolszewików. W okresie marzec-sier
pol_Latn
-0.349437
Lieu historique national du Canada de la Voie-Navigable- Trent-Severn La gestion des eaux La voie navigable Trent–Severn est un réseau de lacs, de rivières aménagées et de canaux artificiels s'étirant sur 386 km, en plein cœur de l'Ontario. Ses eaux proviennent de deux importants bassins hydrographiques, ceux des rivières Trent et Severn. La rivière Trent est la plus longue rivière du Sud de l'Ontario alors que le lac Simcoe, situé dans le bassin hydrographique Severn, est le plus grand lac de cette région. La voie navigable et l'ensemble des lacs et rivières qui s'y déversent représentent une importante ressource naturelle, économique et récréative. Des milliers de plaisanciers, de riverains, de propriétaires d'entreprises et de vacanciers l'utilisent chaque année. Elle est une source appréciable d'énergie hydro-électrique, et elle approvisionne en eau potable les municipalités et les exploitations agricoles. Elle est indispensable à la faune extrêmement variée des régions qu'elle traverse, notamment à la faune aquatique. Le niveau d'eau et le débit des bassins versants des rivières Trent et Severn sont gérés par Parcs Canada, une agence relevant directement du ministre de l'Environnement. La voie navigable Trent-Severn est divisée en quatre régions administratives, dont les bureaux sont situés à Campbellford, à Lakefield, à Kirkfield et à Haliburton. Son administration centrale est située à Peterborough. En quoi consiste la gestion des eaux? La gestion de la voie navigable consiste en un contrôle du niveau et du débit de l'eau. Elle vise à : - maintenir la navigation sans risque - éviter les inondations des terres agricoles, résidentielles et commerciales - maintenir les activités récréatives - préserver les habitats fauniques et aquatiques - garantir la qualité de l'eau - maintenir la production d'énergie hydro-électrique En réglant le niveau et
fra_Latn
-0.175529
Οι μαθησιακές δυσκολίες απασχολούν ένα σημαντικό ποσοστό μαθητών, γονέων και εκπαιδευτικών. Την τελευταία εικοσαετία, το ενδιαφέρον των εκπαιδευτικών εστιάζεται συχνά στις δυσκολίες μάθησης που αντιμετωπίζουν τα παιδιά, τόσο της πρωτοβάθμιας όσο και της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Οι ειδικές μαθησιακές δυσκολίες είναι μια νευρολογική διαταραχή η οποία πλήττει μία ή και περισσότερες από τις βασικές ψυχολογικές διαδικασίες που εμπλέκονται στην κατανόηση ή την χρήση της γλώσσας, προφορική ή γραπτή, και μπορεί να εκδηλωθεί σαν αδυναμία του παιδιού στο να ακούει, να σκέφτεται, να μιλάει, να γράφει, να προφέρει τις λέξεις, ή να εκτελεί μαθηματικούς υπολογισμούς. Ο όρος περιλαμβάνει καταστάσεις όπως αντιληπτικές διαταραχές, εγκεφαλική βλάβη, ελάχιστη εγκεφαλική δυσλειτουργία, δυσλεξία και εξελικτική αφασία. Στην κατηγορία της ειδικής μαθησιακής δυσκολίας δεν περιλαμβάνονται τα παιδιά που παρουσιάζουν μαθησιακά προβλήματα που οφείλονται κατά κύριο λόγο σε οπτικές, ακουστικές, ή κινητικές αναπηρίες, σε νοητική υστέρηση σε συναισθηματικές διαταραχές, ή σε μειονεκτικό περιβάλλον, περιοριστικές πολιτισμικές ή οικονομικές συνθήκες. Αν και οι μαθησιακές δυσκολίες διαρκούν εφ’όρου ζωής, τα άτομα αυτά συχνά ωφελούνται από κατάλληλη και έγκαιρη ψυχολογική και εκπαιδευτική παρέμβαση. Κάθε παιδί, έφηβος, ή ενήλικος με μαθησιακή δυσκολία είναι μοναδικός. Παρουσιάζει διαφορ
ell_Grek
-0.986614
В начале прошлого столетия английский археолог и антрополог Артур Эванс открыл на острове Крит, недалеко от нынешнего города Гераклиона, остатки величественного дворца. Огромное число помещений, сложная планировка дворца позволили его отождествить с мифическим лабиринтом, в котором терзал свои жертвы полу бык, получеловек Минотавр. Дворец, названный Кносским потому, что он находился на территории давно исчезнувшего города Кносс, был признан всеми археологами выдающимся памятником высокоразвитой минойской культуры, которую примерно за 1 400 лет до нашем эры стер с лица земли чудовищный взрыв вулкана на острове Санторин. И вот вдруг профессор-геолог Штутгартского университета в Германии Ганс Георг Вундерлих опубликовал заявление, что дворец в Кноссе вовсе не знал праздничных дней, что он был местом траура и печали. В своей книжке «Куда бык увез Европу?», тридцать тысяч экземпляров которой очень быстро разошлись, он пишет, что дворец был посвящен культу смерти. В этом месте производили ритуалы захоронения останков умерших и изготавливали мумии. Он заявил, что так называемая «ванна царицы» была на самом деле саркофагом; и большие раскрашенные глиняные сосуды предназначались не для зерна и масла, как до сих пор считают, а хранили в себе, как урны, прах умерших; что углубления, похожие на ванны, которые можно встретить в так называемых «кладовых», на самом деле являлись кюветами, в которых препарировали трупы, готовя из них мумии.
rus_Cyrl
-0.489017
Dentre os conteúdos específicos do ensino de dança, há dois processos que mais permitem aos alunos experimentar, sentir, articular e pensar a dança como criadores e sujeitos do mundo. São eles: - a. os saberes de anatomia e a dança criativa. - b. o movimento expressivo e a improvisação de danças populares. - c. a atividade corporal e a composição coreográfica. - d. improvisação e a composição coreográfica. - e. a preparação corporal e a expressão corporal.
por_Latn
-0.005065
また、この本で。 そういうわけで本日は1.2章の確率論(P11)から、1.2.3章のベイズ確率(P24まで)をやりました。 確率論確率の加法の定理と乗法定理からベイズの定理を導くまで。乗法定理がXとYについて対象っぽいことを利用してという(1.12)式が導出できる。また、P(X)というのも加法定理と乗法定理を使って、と導出できる。これをもう一回(1.12)式に使うと、という式まで持っていける。本には書いてないっぽいけど。分母分子に同じ形が出てきて、なんか美しいですね。 ベイズ確率本日の肝と言ってもいいでしょう。頻度論とベイジアンの哲学の違い。はてなではこの辺とかがちょっと前に出てましたね。 - 頻度論では - パラメータが分布するとかは考えない - 真の値が一つだけある - それを推定していこう - ベイズでは - パラメータが分布している - さっきの条件付き確率とかを計算していくことで、データがgivenな状況でのパラメータの分布とかを考えていこうぜ というような流れですかね。パラメータが分布する、しないというのがとにかく大きな違いです。真の値というものを考えないベイズでの推定のよさ、みたいなのってどうやって考えていくんだかが分からなくなった。あれれ。。。 あと、ベイズの式(1.43)には尤度も登場したりするわけだけど、その尤度関数とかは頻度論の考え方だとかでわけわかめになりますね。
jpn_Jpan
-0.935152
《马来西亚华文教育血泪史之二:被巫统和马华始乱终弃的孤女—国民型华文中学与独中的孤军奋战!》 由于华文小学是独中学生的基本来源,因此国民型华文小学得到华社重点关注,政府的任何企图分化、同化的图谋诡计,都在董教总和华社时刻保持敏感警惕防备之下,迄今无法得逞。华小与独中的生存与发展,全靠华社的团结一致,誓死维护。只有火种不灭,才能薪火相传。 第一节;细说从头 在1960年2月18日,教育部长拉曼达立宣布成立教育政策检讨委员会,以检讨《1956年拉萨报告书》。这个委员会的9名成员,包括了马华总会长陈修信的3位亲信:梁宇皋、王保尼和许金龙。在马华全力支持的情形之下,8月4日,《1960年教育检讨报告书》(简称《拉曼达立报告书》)正式公布,并在8月13日获联合邦立法议会通过。 1961年起,政府不再举办以华文为媒介的中学公共考试(初中三年级考试、华文中学升学考试和华文中学离校文凭考试),只以官方语文——马来文或英文作为考试媒介。在中学方面,规定只有“全津贴中学”,即国民中学(马来文中学)与国民型中学(算是华文中学),和不受津贴的“独立中学”两种分别。 由1962年1月1日起,停止对不合格(即不接受改制)的中学和小学局部资助学校的津贴。而独立中学可以继续存在,但须受到政府教育条例之限制。这意味着,华文中学面对两个选择:接受政府的津贴和条件进行改制为国民型中学,或是不接受政府分文津贴,成为独立中学。 尽管官方和马华公会进行各种宣传,强调改制的种种“好处”,宣称该报告书
cmn_Hani
-0.817033
Mesane kanseri tanısında yeni yöntem ImmunoCyt hangi durumlarda kullanılmalı? Mesane kanseri tanısında son yıllarda özellikle ABD'de popüler olan ImmunoCyt yöntemi, idrardan tümör antijenlerini saptamaya yönelik olan non- invaziv dediğimiz ağrısız, sızısız bir yöntemdir. Sistoskopi denilen kamera ile mesaneye girme yöntemine göre en belirgin üstünlüğü budur. Bu test mesane kanserinden şüphelenilen durumlarda yapılmalıdır. Çünkü erken dönem mesane kanserini yakalamak oldukça önemlidir. Peki mesane kanserinden ne zaman şüphelenip bu test yapılmalıdır? Sık idrara çıkma, idrar yaparken yanma, mesanede doluluk hissi, idrar yapma isteğinin olması ama idrara çıkamama, mesanenizi boşaltmak için acil ihtiyaç hissetmek ve hepsinden önemlisi hematuri dediğimiz, kanlı idrardır. Ağrı olmadan kan görülmesi hemen akla mesane kanserini getirmelidir. ImmunoCyt testinin duyarlılığı %87'nin üzerinde, negatif prediktif değeri de %94'tür. Bu test sonucu negatif olarak geldiyse, yani tümör hücresine rastlanmadıysa, sizde mesane kanseri olmama ihtimali %94'tür. Bu, tıbbi olarak çok yüksek bir orandır. ABD'de bu testin temel kullanım alanlarından biri erken evre mesane kanserlerini tanımaktır. Çünkü bu testin, erken evre mesane kanserini tanımada duyarlılığı çok yüksektir. ImmunoCyt'ın bir diğer kullanım alanı mesane kanseri nedeniyle operasyon yapılan hastaların takibidir. Bu takip programında hastalara senede bir sistoskopi, 6 ayda bir ImmunoCyt ile izleme yapılması önerilmektedir. Mesane kanserinin nüksü yani tekrarlama ihtimali %60 gibi yüksek oranlarda olduğu için hasta takibi de çok önemlidir.
tur_Latn
-1.346797
Spændinger i forholdet mellem den højreradikale regering i Israel og dens højreradikale venner i Østeuropa Det strategiske forhold mellem Israel, Polen, Tjekkiet, Slovakiet og Ungarn er under hastig forværring. De 5 lande delte ellers en højreradikal orientering og had til muslimer, men regimerne i de 4 østeuropæiske lande nærer samtidig et kærligt minde om deres samarbejde med nazisterne under 2. verdenskrig. Den israelske premierminister Benjamin Netanyahu der går til valg i april er derfor under pres i Israel for sit samarbejde med nazi-sympatisører i Østeuropa. Det fik i denne uge premierministeren til at erklære, at polakker havde deltaget i nazisternes udryddelse af jøder under 2.
dan_Latn
-0.674722
Badrumsrenovering Idéer och Inspiration Varför vill du bygga om badrummet? Är det att modernisera funktionaliteten i ditt nuvarande badrum? För att uppdatera stil och färg? Vem är det här badrummet för: kvinna, man, vuxen eller barn? Fråga dig själv om badrumsdesignen ska vara klassisk eller modern, modernt eller böhmiskt chic i mitten av århundradet. Hur kommer det att flöda med resten av huset baserat på stilen du väljer? Passar ditt badrum på din livsstil? Kanske bor du en snabb livsstil där du aldrig har tid för mer än en snabb dusch på morgonen. Kanske gillar du en lång, lugn och avkopplande suga i en jacuzzi på natten. Hur som helst, hur du planerar att designa badrummet återspeglar både din estetiska smak och livsstil. Och allt detta påverkar dina kostnader och prisintervall för tillbehör. Ett litet badrumsmodell kan vara bedrägligt. Oroa dig för mycket och du kan bli förvånansvärt överraskad att du drog av det med så enkelt. Undersök det och du kan bli biten i slutet. Små badrumsmodeller har båda elementen. En halv-bad remodel kan vara en lark – det är alla roliga saker som färg, handduksstänger, fåfänga toppar och svala sänkor. Remodeling ditt mästerverk litet badrum kan resultera i veckor av duscha på din granne hus och familj fejder. Men det behöver inte vara så Ändra layout Om du bestämmer dig för att öka det lilla badrummets kvadratmeter, ökar den totala kostnaden för ombyggnaden. Det innebär att byta elkablarna i väggarna, lägga till fler golv och eventuellt mer VVS. Allt detta kommer att öka material och arb
swe_Latn
-1.668444
* 提 交 人:Rawle Kennedy先生(由Saul Simons Muirhead & Burton律师行律师 Saul Lehrfreund先生代理) 据称受害人:提交人 所涉缔约国:特立尼达和多巴哥 来文日期:1998年12月7日(首次提交) 根据《公民权利和政治权利国际公约》第二十八条设立的人权事务委员会, 于2002年3月26日举行会议, 结束了Rawle Kennedy先生根据《公民权利和政治权利国际公约任择议定书》提交人权事务委员会的 第845/1998号来文的审议工作, 考虑了来文提交人和缔约国提出的全部书面资料, 通过了如下: 1. 来文的提交人Rawle Kennedy, 特立尼达和多巴哥公民,在提交时正在等待死刑判决的执行,后来死刑被减判。目前他在西班牙港的国家监狱里服75年的有期徒刑 1。提交人声称他是特立尼达和多巴哥违反《公民权利和政治权利国际公约》第二条第三款;第六条第一、二和四款;第七条;第九条第二、三款;第十条第一款;第十四条第一、三(丙)和五款;以及第二十六条的行为的受害人。提交人由律师代理。 2.1. 1987 年2月3日,一名叫Norris Yorke的人在他的加油站遭到抢劫时受伤。第二天,他因伤重而死亡。提交人于1987年2月4日被捕,于1987年2月9日被指控伙同一名叫Wayne Matthews的人犯有谋杀罪,并于1987年2月10日送交地方法官审判。他从1988年11月14日至16日受到审判,被发现犯有所指控的罪行。1992年1月10日,上诉法院判令重新审判,重新审判于1993年10月15 日至29日进行。再次发现提交人有罪,并判处死刑。其后进行了新的上
cmn_Hani
-0.008817
This action might not be possible to undo. Are you sure you want to continue? Revista de Filosofia José Aldo Camurça de Araújo Neto* A categoria “reconhecimento” na teoria de Axel Honneth Resumo O presente artigo tem como objetivo analisar a categoria reconhecimento na teoria de Axel Honneth. Para tanto, o autor recorre aos escritos juvenis de Hegel no período de Jena. Neste período, Hegel desenvolve uma teoria da intersubjetividade que propicia a elaboração do termo reconhecimento como um pano de fundo onde se dão os conflitos. É neste contexto que Axel Honneth desenvolve sua teoria crítica em sua obra Luta por Reconhecimento. Palavras-chave: Reconhecimento; intersubjetividade; conflito; crítica; luta AbstRAct This article analyzes the category in recognition of Axel Honneth theory. To this end, the author uses written juveniles of Hegel in Jena. During this period, Hegel develops a theory of intersubjectivity that encourages the development of term recognition as a backdrop where conflicts. This context, that Axel Honneth develops its critical theory in his struggle for Recognition. Key words: Recognition; intersubjectivity; conflict; critical; fight. ∗ Programa de Pós-graduação em Filosofia da UFC/FUNCAP. Argumentos, Ano 3, N°. 5 - 2011 139 onde relações e práticas intersubjetivas dão-se além do poder estatal ou convicção moral. seja para compreender os possíveis efeitos das políticas públicas que se intitulam. Não é uma multidão sem relação. 140 Argumentos. N°. deve-se ao fato de que os conflitos não se limitam ao âmbito moral dos indivíduos. e “Sistema da Filosofia Especulativa” ou “Realphilosophie de Jena” de 1805/1806. Nesse sentido. nem uma simples pluralidade. o conceito Hegeliano de Reconhecimento O conceito de reconhecimento é usado na modernidade pelo jovem Hegel com o objetivo de inverter o modelo hobbesiano de luta social. 54
por_Latn
-0.966799
Début secteur de contenu Début navigateur Fin navigateur Face à l'affaiblissement du contexte international, la demande intérieure va soutenir dans une large mesure la croissance de l'économie suisse jusqu'en 2009. C'est l'information qui ressort du denier communiqué du Centre de recherches conjoncturelles KOF. Une prévision publiée alors même que les perspectives de l'économie mondiale continuaient de s'assombrir. La crise du marché immobilier américain se répercute indirectement sur la conjoncture suisse, précise le KOF. Le recul du taux de croissance de l'exportation dépassera en 2008 les prévisions établies en décembre, si bien que l'économie d'exportation ne devrait plus fournir la moindre impulsion de croissance dans un premier temps. De son côté, la demande intérieure, dopée par l'excellente situation de l'emploi, augmentera légèrement et soutiendra dans une large mesure la croissance de l'économie helvétique. L'accroissement des revenus disponibles favorisera ainsi selon le KOF une forte progression de la consommation privée en 2008. Pour 2009, l'institut prévoit une croissance analogue a celle de 2008, même si l'évolution sera moins soutenue de l'intérieur: le taux de croissance de la consommation diminuera, alors que les exportations afficheront à nouveau une progression plus rapide. Le KOF souligne toutefois que le rythme de ces deux dernières années ne pourra être maintenu. La croissance du PIB devrait ainsi s'élever à 2,1% pour 2008 et 2,0% pour 2009, ce qui, souligne l'institut, est loin de représenter un véritable assombrissement des perspectives conjoncturelles. Fin secteur de contenu
fra_Latn
-0.695702
Nếu một người lao động thường xuyên thực hiện hành vi gian dối khi còn học trong trường, họ sẽ không từ bỏ thói quen đó trong công việc hàng ngày. Một số nhà khoa học của Đại học Minnesota tại Mỹ tìm hiểu mối quan hệ giữa hành vi gian dối trong trường và hành vi gian dối tại nơi làm việc. “Thói quen thực hiện hành vi gian dối sẽ kéo dài từ lúc con người đi học tới lúc chúng ta bước vào thị trường lao động. Mối quan hệ giữa hành vi gian dối khi học và khi làm rõ rệt đến nỗi chúng tôi cảm thấy ngạc nhiên”, Nathan Kuncel, một thành viên của nhóm nghiên cứu, nói với Business News Daily. Nhóm chuyên gia xem lại những nghiên cứu trước đây về tình trạng gian dối trong môi trường làm việc. Trong những nghiên cứu này, các nhà khoa học thu thập dữ liệu về hơn 1.500 người. Họ nhận thấy những hành vi gian dối phổ biến của sinh viên, học sinh bao gồm: bịa ra lý do để nghỉ học hoặc thi, quay bài, viết tiểu luận hộ người khác, canh lề rộng hoặc đặt khoảng cách lớn giữa các dòng để tăng số trang của tiểu luận. Những hành vi gian dối phổ biến trong không gian làm việc bao gồm: đánh cắp ý tưởng của đồng nghiệp, bịa ra lý do để nghỉ, khai man số tiền chi cho công ty, viết báo cáo hộ người khác. Kết quả cho thấy phần lớn những người từng thực hiện hành vi gian dối nhiều lần khi còn học sẽ tiếp tục áp dụng những hành vi đó khi đi làm. Nghiên cứu của Đại học Minnesota có ý nghĩa rất lớn đối với giới chủ doanh nghiệp và chuyên viên nhân sự. Kuncel cho rằng họ nên loại những ứng cử viên từng thực hiện hành vi gian dối khi còn ngồi trên ghế nhà trường. “Chúng ta đã có bằng chứng rõ ràng về việc những hành vi gian dối của họ sẽ tiếp tục được thực hiện trong công việc”, ông nói.
vie_Latn
-0.9103
Senin, 13 Februari 2017 – 10.25 Wib, SALAFYNEWS.COM, LONDON – Sebuah laporan terbaru mengungkapkan bahwa Menteri Luar Negeri Inggris Boris Johnson telah mendesak pemerintah Inggris untuk melanjutkan penjualan senjata ke Arab Saudi, bahkan setelah Riyadh membom upacara pemakaman di Yaman pada Oktober lalu, yang menewaskan lebih dari 140 orang dan memicu kecaman global. (Baca: Media Inggris Bongkar Transaksi Senjata AS dan Saudi Untuk Teroris ISIS) Dalam surat tertanggal satu bulan setelah pemboman Saudi, Johnson menekan Sekretaris Negara untuk Perdagangan Internasional Liam Fox untuk terus mengirim senjata ke Arab Saudi, tulis surat kabar The Guardian. “Saya sadar Anda telah menangguhkan keputusan pada empat aplikasi lisensi ekspor untuk memasok Royal Saudi Air Force dengan peralatan yang dapat digunakan dalam konflik di Yaman”, tulis Boris Johnson. (Baca: Perdagangan Senjata Antara Inggris dan Saudi Hanya Untuk Bunuhi Warga Yaman) “Masalah ini sangat sensitif, tapi saya menilai saat ini Saudi berkomitmen baik untuk meningkatkan proses dan mengambil tindakan dengan penuh kehati-hatian untuk mengatasi kegagalan/insiden individu”, tulis Menteri Luar Negeri Inggris. (Baca: Transaksi Jahat Perusahaan Senjata Inggris dengan Saudi) Fox menunda penandatanganan ekspor senjata lebih lanjut untuk angkatan udara Saudi, tetapi menyetujui kembali mempersenjatai Riyadh atas permintaan Johnson. Dalam surat balasan Johnson tanggal 17 November, Fox memperingatkan bahwa situasi di Yaman tetap berisiko. “Saya setuju bahwa ini adalah situasi yang sangat kompleks dan sangat berisiko… Saya menerima bahwa kita harus terus, dan izin ekspor ke Arab Saudi atas dasar kasus per kasus,” tulis Fox. “Dengan demikian saya ingin memperjelas dengan Anda tentang risiko yang me
ind_Latn
-1.667608
Chúng tôi tìm đến nhà ông Trần Hoa Tháng (73 tuổi) ở tổ 56 KV10 phường Hải Cảng - Quy Nhơn vào một chiều cuối năm 2004. Trong căn nhà ở sau khách sạn Thủy Thủ, gần cảng Quy Nhơn, hai cha con ông đang tranh thủ kéo thêm ít bao đất để trồng thêm vài chậu cảnh và phủ thêm cái sân sau nhà. Nhìn dáng dấp khỏe mạnh và sự làm việc nhanh nhẹn của ông, mấy ai nghĩ cách đây vài năm ông đã suýt chết vì bệnh tim. Ông Trần Hoa Tháng hiện nay Năm 1995, ông Tháng bị đau tim nặng phải đưa vào Bệnh viện đa khoa tỉnh cấp cứu. Hồ sơ bệnh án cho biết, ông bị nhồi máu cơ tim cấp tính, tiên lượng nặng, toàn thân vật vã, liên tục kêu đau tức ngực trái, khó thở, huyết áp động mạch 90/70 mm Hg, mạch 64/p... Trong năm này, ông phải 3 lần liên tục vào viện cấp cứu. Sau 2 tháng kể từ khi ra viện về nhà, dù tiếp tục uống thêm thuốc Tây theo chỉ định của bác sĩ nhưng bệnh tình cũng không thuyên giảm. Thời gian này, người bạn thân của ông là ông Lê Văn Tư ở xã Mỹ Thọ (Phù Mỹ) - người có con được ông Tháng cho ở trọ học - nghe tin ông Tháng đau đã vào thăm. Ông này thấy ở Phù Mỹ nhiều người bị bệnh tim đã dùng bài thuốc uống máu rùa và ăn thịt rùa (bài thuốc lưu truyền trong dân gian) đã hết bệnh nên bày lại cho ông Tháng. "Toa" thuốc như sau: rót 1 li rượu trắng, cắt tiết rùa cho nhỏ vào li rượu theo tỉ lệ 2 ml máu + 1 ml rượu rồi hòa tan cho uống khẩn cấp mỗi khi lên cơn đau tim. Ngay lần áp dụng đầu tiên, chưa đầy 10 phút sau khi uống rượu tiết rùa, ông Tháng thấy trong người dễ chịu trở lại và không khó thở nữa. Sau đó ông Tư còn bày cách làm thịt rùa để ăn, như sau: Rùa sống 1 con nặng khoảng 6-8 lạng, dây tơ hồng (loại dây bò trên ngọn cây bụi ở trên núi - có loại dây xanh, có loại dây vàng) 1 nắm, rễ cây thiên hoa
vie_Latn
-0.273621
目前的脱毛方法最受欢迎的便是激光脱毛,激光脱毛不仅可以清楚多余的毛发,还可以在脱毛之后使肌肤更加的光滑,完美。 下面我们来了解一下激光脱毛: 关于激光 许多人倾向于认为激光有万能的能力去治疗所有的事物,可是事实上,激光藉由使用适当的波长和光源的照射方法,只是应用于外科手术的操作以及皮肤的疾病,激光具有独特的波长和单一的颜色特性,可以用来脱毛。虽然从太阳放射出的光源是由不同的光源的波长组成的,但是激光是只有一种波长的。换句话说,激光是具有独特的、单一的颜色。 激光和脱毛 当激光已被皮肤组织吸收,就藉由转换成热能。不同波长的激光可以应用在不同的外科手术、脱毛操作,也可以治疗各种皮肤疾病,但不会引起任何副作用。 激光使用来脱毛,破坏毛髮的根部,藉由照射在毛髮上或周围处,之后就被吸收成为色素。激光脱毛的重点是以独特的激光波长放射光能,被存在于毛囊内的黑色素选择性地吸收,藉由转换成为热能来破坏毛髮根部。 激光脱毛的优点 比现行的其他脱毛方法更快速更容易,与其他脱毛治疗方法相比,几乎不痛又省时可同一时间处理大片面积,处理次数较少,保证是精準又可靠,永久性的脱毛,在脱毛之后,你可以感觉到毛细孔阻塞的皮肤变得较柔软细緻且光滑,如果你晒的太黑或是曾经染过毛髮,等到皮肤回到正常的颜色,因为激光具有的特性是会抵抗较黑的肤色。
cmn_Hani
-1.70145
絶対的な速さはそう変わっていないと先生は言うが、受けた側は今までよりも速くなったように感じる。 先生に聞くと、余裕が違うらしい。 「左手をだし続けておき、相手が動いたら右手を突きだす。」 体はどうすれば良いのかと思ってしまうが、この説明で、先生が体の操作を意識しなくなっているとわかる。 右手をつき出すと『太刀奪り』が終わっているのだ。 これまでは相手の力も利用して、後方に吹っ飛ばす形になることが多かったが、この日は相手に付いていき、追撃できる形になっていた。 受けた感触から連想したのは、動力を回収して自らのエネルギーとするハイブリッド車のような効率の良い働きだった。 自分で投げたロケットに自分を引っ張っていってもらうようなそんな感じだ。 昔のアニメの話で申し訳ないが、ドラゴンボールで桃白白(タオパイパイ)というキャラクターが、柱だか丸太だかを投げてそれに乗って飛ぶシーンがあったが、私はそのシーンを思い出しながら受けていた。
jpn_Jpan
-0.793791
Серена Уильямс и Каролина Плишкова стали последними участницами 1/4 финала Открытого чемпионата Австралии. Уильямс-младшая в драматичном трехсетвом матче обыграла первую ракетку мира Симону Халеп и отомстила румынке за поражение сестры Винус. Серена в 12-й раз вышла в четвертьфинал австралийского Шлема и приблизилась к возвращению в топ-10. Первый сет американка взяла всего за 21 минуту – Серена сделала 3 брейка, организовала 10 виннерсов и позволила Халеп выиграть всего 5 очков на своей подаче. Во второй партии Уильямс повела с брейком, но сразу же отдала свое преимущество. При счете 4:5 Серена допустила борьбу на своей подаче и невынужденной ошибкой помогла Халеп вернуться в игру. По ходу решающего сета все шло к тому, что Халеп таки дожмет Серену, которая явно замедлилась и стала все чаще отправлять мячи за пределы корта. И все же Уильямс нашла в себе силы переломить ход игры – в шестом гейме американка отыграла три брейк-поинта, затем взяла подачу Халеп и хладнокровно завершила игру в свою пользу. Симона Халеп (Румыния, 1) – Серена Уильямс (США, 16) – 1:6, 6:4, 4:6 За путевку в полуфинал Australian Open Серена Уильямс поспорит с 7-й сеяной Каролиной Плишковой, которая неожиданно легко разгромила Гарбинье Мугурусу. Плишкова в матче с Мугурусой была очень убедительной – чешка сделала 5 брейков, подала 5 эйсов, выиграла 29 из 36 очков на своей подаче, а
rus_Cyrl
-1.206371
Robert Zipf著‧何喻方譯‧寰宇出版公司 1.「債券」(bond)它代表債務,因為債券購買人實際上是把等於面額的資金借給債券發行人。債券上會有「利率」,有些發行時訂有一定的票面利率(Coupon rate);有些債券的利率在存續期間內漲跌不定,這些叫變動利率債券(variable rate bonds)。 2.有些債券會訂有「贖回條款」,即發行機構可以在到期前依預定價格贖回債券,償還本金;債券發行機構利用此一條款保護自己,以免支付過高的借款利息。有些則訂有「賣回條款」,此乃允許債券持有人將債券返還發行機構,要求拿回面額。
cmn_Hani
-1.364201
I Ryssland benämning på temporära organ, tillsatta för undersöknings-, utrednings- och planeringuppdrag, bestående av för uppdraget utsedda personer. ”Kommission” var även benämning på permanenta administrativa organ av samma karaktär. Kommissioner tillsattes också för att rannsaka och döma i enstaka rättegångsmål och motsvarade de svenska kommissorialrätterna. tutkijakunta Venäjällä käytetty nimitys tiettyä erityistä, tavallisesti julkista tutkimus-, selvitys- tai suunnittelutehtävää suorittamaan asetetusta väliaikaisesta elimestä. Myös samantyyppisen pysyvän hallinnollisen elimen nimitys.
swe_Latn
-0.755829
Jose Mourinho, người từng bị FA sờ gáy hôm thứ Năm tuần trước xung quanh bình luận không đúng mực với trọng tài Anthony Taylor, đã bị một trọng tài khác là Mark Clattenburg đuổi lên khán đài sân Old Trafford ở trận hòa 0-0 của Man United với Burnley. Mourinho có dịp làm bạn với khán giả "Quỷ đỏ" trong trận gặp Burnley Được biết, chiến lược gia người Bồ đã sử dụng những ngôn từ mang tính chửi rủa, lăng mạ tổ trọng tài ở đường hầm ngay sau khi hiệp 1 khép lại. Mourinho có thời hạn đến thứ Sáu để phản ứng lại quyết định của FA. Quyết định của FA dựa trên bản báo cáo trận đấu từ ông Clattenburg. Những hình phạt như cảnh cáo, phạt tiền, cấm chỉ đạo hoặc cấm đến SVĐ có thể sẽ được đưa ra. Thời điểm đó, Mourinho đã phản ứng dữ dội khi trọng tài chính không cho “Quỷ đỏ” được hưởng một quả penalty sau tình huống Matteo Darmian va chạm Jon Flanagan trong vòng cấm. Vị HLV 53 tuổi đã phải bắt đầu hiệp 2 với một vị trí trên khán đài trước khi di chuyển đến khu vực của quan chức đội bóng. Thậm chí, Mourinho còn từ chối tham gia buổi họp báo sau trận đấu. Sau vòng 10 Premier League, Man United đang xếp ở vị trí thứ 8 với chuỗi 4 trận liền không thắng gần đây. "Người đặc biệt" có thể bị cấm đến sân Mourinho từng bị cấm đến sân 1 trận và bị phạt 40 nghìn bảng hồi tháng 11/2015 sau khi trọng tài Jon Moss cho rằng “Người đặc biệt” đã vào phòng thay đồ của tổ trọng tài và có những lời lẽ không đúng mực ở trận thua West Ham. Ngoài ra, Mourinho còn bị phạt 50 nghìn bảng vì nói rằng trọng tài không muốn cho Chelsea hưởng phạt đền trong trận thua 1-3 của Chelsea trước Southampton mùa trước. * Clip Man United 0-0 Burnley Hữu Nam Tổng hợp
vie_Latn
-0.655121
تست نیتروژن اوره خون چیست و چرا لازم است؟ آزمایش نیتروژن اوره خون (BUN) اطلاعات مهم درباره چگونگی عملکرد کلیه ها و کبد شما را نشان می دهد. آزمایش BUN مقدار نیتروژن اوره را که در خون شماست اندازه گیری می کند. در اینجا بدن شما به طور معمول تشکیل شده و از نیتروژن اوره خالص می شود. کبد شما آمونیاک تولید می کند که حاوی نیتروژن است، پس از تجزیه پروتئین های استفاده شده توسط سلول های بدن شما، نیتروژن با عناصر دیگر مانند کربن، هیدروژن و اکسیژن ترکیب شده و اوره را تشکیل می دهد که یک ماده شیمیایی زباله است. اوره از کبد شما به کلیه های شما از طریق جریان خون شما حرکت می کنند. کلیه های سالم نقش فیلتر داشته، اوره و سایر مواد زائد از خون شما را از طریق ادرار خارج می کنند. آزمایش BUN می تواند نشان دهد که آیا سطح نیتروژن اوره شما بالاتر از حد طبیعی است یا نشان می دهد که کلیه ها یا کبد شما ممکن است به درستی کار نکند. به این دلایلی ممکن است شما نیاز به یک آزمایش نیتروژن اوره خون داشته باشید : - اگر دکتر شما را متقاعد کند که شما آسیب کلیه دارید. - اگر عملکرد کلیه شما لازم به ارزیابی داشته باشد. - اگر شما همودیالیز یا دیالیز صفاقی دریافت می کنید، برای کمک به اثر بخشی درمان دیالیز کمک می کند. - به عنوان بخشی از گروه آزمایش خون برای کمک به تشخیص تعدادی از موارد دیگر مانند آسیب کبدی، انسداد مجاری ادراری، نارسایی احتقانی قلب یا خونریزی گوارشی، اگر چه نتایج آزمون غیر طبیعی BUN به تنهایی هیچ کدام از این شرایط را تایید نمی کند. اگر مشکل کلیه نگرانی اصلی باشد، زمانی که خون شما برای سطوح اوره نیتروژن آزمایش می شود، میزان کراتینین خون شما نیز اندازه گیری خواهد شد. کراتینین یکی دیگر از مواد زائد است که کلیه های سالم از طریق ادرار آن را خارج می کنند. سطح بالای کراتینین در خون شما ممکن است نشانه آسیب کلیه نیز باشد. همچنین بخ
fas_Arab
-0.615379
Germán Burgos El ex arquero de River y la Selección Nacional Germán Burgos mantuvo paralelamente a su carrera futbolística su otra pasión: el rock&roll. En su último año en la Argentina, antes de incorporarse al Mallorca de España, editó su álbum debut, "Jaque al rey" con su banda Simpatía. En el 2000, aprovechó su regreso al arco de la Selección para presentar en Buenos Aires "Fasolera de tribunas", su segunda placa.
spa_Latn
-0.487789
أفادت دراسة أمريكية جديدة، بأنه من الممكن خداع المخ ليعتقد الشخص أنه بات ليلته هادئاً بمساعدة ما يعرف بالتأثير الوهمى. وأشارت الدراسة، التى نشرتها صحيفة "ديلى تلجراف"، إلى أن مجرد التفكير فى حصول الشخص على قسط من النوم الهادئ ليلاً يمكن أن يجعل مخه يعمل بشكل أفضل. وتقوم فكرة الدراسة على إيهام مجموعة من الطلبة المتطوعين، بأن تقنية جديدة يمكنها قياس جودة نومهم باستخدام مجسات قيل لهم إنها تقيس سرعة القلب وتردد الموجات الدماغية، وتم إقناعهم عبر بعض المحاضرات بأن الحصول على قسط وافر من النوم يحسن الوظيفة الإدراكية، وعكس ذلك يؤثر سلباً على الأداء الوظيفى للمخ. ومن ثم أخضع المشاركون، بعد تقسيمهم إلى مجموعتين، لاختبار يقيم الانتباه السمعى لهم وسرعة معالجة الأمور، وهى المهارات الأكثر تأثراً بالحرمان من النوم. وبعد التجربة، المشاركون الذين أبلغوا أن نوعية نومهم كانت أقل من المتوسط كان أداؤهم سيئاً فى الاختبار الذى خضعوا له بغض النظر عن مدى شعورهم بأنهم ناموا نوماً جيدا، وأولئك الذين كانت نوعية نومهم فوق المتوسط كان أداؤهم أفضل فى الاختبار. ومن هذا توصل الباحثون إلى أن الأداء الإدراكى فى هذه التجارب يمكن التلاعب فيه بمعلومات وهمية توثر نفسياً فى الشخص.
arb_Arab
-0.915201
Se state pensando di acquistare un'auto o se siete semplicemente curiosi di scoprire quali siano i veicoli più affidabili sul mercato, quello che fa per voi è la valutazione annuale appena pubblicata dall'organizzazione leader di verifica, la Dekra. Gli esperti hanno, infatti, valutato 15 milioni di revisioni effettuate nell'arco di due anni, estrapolando le informazioni relative alla difettosità dei veicoli usati, divisi in nove segmenti (più quello dei modelli classici) e in tre classi di percorrenza (da 0 a 50.000 km, da 50.001 a 100.000 km e da 100.001 a 150.000 km). La Mercedes-Benz si è aggiudicata con la Classe E il titolo di «Migliore di tutte le classi» (davanti alla Audi Q5 e alla Audi A5) e anche quello di «Veicolo dell'anno» grazie alla Classe B (seguita dalla Volvo S60 / V60 e dalla Mercedes-Benz Classe E). Per le analisi del Rapporto sono state ovviamente prese in considerazione le difettosità che riguardano la qualità stessa del veicolo e non le modifiche provocate dal proprietario con tuning e con cattiva o scarsa manutenzione. La valutazione è stata effettuata, nel dettaglio, su sospensioni e sterzo; motore ed emissioni ambientali; carrozzeria, telaio e abitacolo; impianto frenante; impianto elettrico, elettronica e fanaleria. «Il nostro Rapporto affidabilità rappresenta un ausilio per i potenziali acquirenti di veicoli usati. Offre informazioni dettagliate sui difetti tipici di un determinato modello, classificando ogni veicolo in relazione ai modelli analoghi dello stesso segmento di mercato», ha spiegato il Dr. Gerd Neumann, membro del Cda di Dekra Automobil GmbH e responsabile prove. Nel dettaglio, a trionfare per il segmento piccole e utilitarie l'Audi A1; per le
ita_Latn
-1.139276
Cubic optagelser er denotation af volumen.Det måler mængden at noget kan holde.Hvorvidt denne beholder er swimmingpool, køleskab eller den nye betonplade du kommer til at hælde næste weekend, en kubikfod er resultatet af multiplikation at finde rumfanget af en hvilken som helst tredimensionalt objekt. Beregning volumen af et objekt kan støtte i beslutningen om, hvorvidt eller ikke at købe en vis størrelse på noget.Der er køleskab sælges af indholdet det kan holde, i kubikfod.Svømmehaller er installeret af gallon kapacitet, men de er først beregnes af kubikfod og derefter omdannet til gallon.En kubikfod vand vejer 62,31 pounds ved 68 grader F og indeholder ca. 7,5 gallons. Den kubikfod er funktionen af at gange tre målinger længde for at finde rumfanget af en terning.Som et eksempel, en terning har dimensionerne på at være 3 fod bred med 3 fod dyb og 3 fod høj.Ved at gange alle tre målinger sammen vi ender med 27 kubikfod.Siden 3 fødder er lig med et værft kan vi så Da alle kubikfod måles i fod, skal enhver form for inches konverteres til en fod måling.For eksempel indersiden af køleskabet er for lille til at blive målt i fod.Åbningen af køleskabet kan være 30 inches.Hvis vi deler 30 inches med 12 inches, da 12 inches er i en fod, kommer vi til det svar, at der er 2,5 fødder i 30 inches.For at finde kubikfod må vi først konvertere alle tommer målinger i fødder. En masse reklame er lavet om den kubiske optagelser af visse produkter og visuelt det kan snyde.Måske noget ser ikke så stort som det er på en showroom gulvet, men ved den tid, du
dan_Latn
-1.45395
Kesalahan umum yang dilakukan oleh banyak pemain pemula (dan jumlah yang sangat tinggi dari mereka yang seharusnya tahu lebih baik) adalah merasa perlu untuk berpartisipasi di setiap sisi yang ditangani. Seorang pemain yang sukses hanya memainkan 20-30% dari kartu yang dibagikan. Sama seperti pemain baseball profesional yang mampu menandatangani kontrak jutaan dolar dengan mempertahankan rata-rata pukulan 0,300, pemain poker yang sukses tahu bahwa sebagian besar waktu pemain lain akan pergi dengan pot. Dengan mengingat hal itu, penting domino qiuqiu http://pokersnow.info untuk bermain agresif setelah Anda mendapatkan tangan yang membuat Anda percaya diri. Ingat, 70% dari waktu pemain lain siap melipat mencari tangan yang menurut mereka menguntungkan mereka! Bersiaplah untuk memaksa pemain yang lemah keluar dengan taruhan agresif Anda. Jika Anda yakin memiliki tangan terkuat dalam permainan, angkat taruhan! Alasan utama untuk menjadi agresif adalah membuat mereka dengan tangan yang lemah terlipat sejak dini, karena beberapa orang cenderung bertahan untuk mencari undian ajaib untuk memenangkan tangan. Dengan memaksa tangan mereka lebih awal, Anda menurunkan kemungkinan tangan ajaib itu dan juga memastikan Anda memenangkan pot. Itu selalu lebih baik untuk memenangkan pot yang lebih kecil daripada mengambil kesempatan bahwa pemain lain menarik tangan ajaib di akhir permainan. Gambar tabel Anda juga sangat penting. Bangun gambar tabel yang kuat dengan tidak menggertak di awal permainan Anda. Menggertak awal menandai Anda sebagai bluffer dan orang akan menyebut gertak sambal Anda 100% dari waktu. Mainkan kartu yang bagus dan buang kartu sampah, minta pemain lain di meja melihat Anda hanya bermain tangan yang kuat. Ini mengatur peluang bagi Anda untuk menggunakan gertakan yang baik nanti dalam permainan karena Anda telah membuat pemain lain
ind_Latn
-2.076009
A kedden közzétett felmérések szerint a három nagy párt közül egyik sem szerez majd többséget a brit parlamentben, amelynek története során még sohasem alakult koalíciós kormány. A legutóbb felmérés azt mutatja, hogy a David Cameron vezette Konzervatív Párt támogatottsága 34 százalék. A második helyen Nick Clegg Liberális Demokrata Pártja áll 29 százalékkal, míg a harmadik a Gordon Brown kormányfõ irányította Munkáspárt 28 százalékkal. Mivel plusz-mínusz három százalék a hibahatár, a liberális demokraták és Labour lényegében fej-fej mellett állnak. A hagyományosan csütörtökre kiírt választások Nagy-Britanniában egyfordulósak, minden választókerület egy jelöltet küld a törvényhozásba. Pártlisták nincsenek. A britek egy lóversenybõl kölcsönvett kifejezéssel illetik választási rendszerüket: a “first past the post” kifejezés értelme, hogy az gyõz, aki legelsõnek fut be. Ez azt jelenti, hogy a választók egy jelöltre szavazhatnak, és egy választókerületbõl az a jelölt jut tovább, amelyik a legtöbb szavazatot szerzi meg, még ha csak egyszavazatnyi különbségen múlik is a gyõzelme. Azok a szavazatok, amelyeket egy választókerületben a vesztes jelöltek kaptak, elvesznek. – Független Hírügynökség –
hun_Latn
-0.376512
Reúne y adapta estándares internacionales de sostenibilidad como el DowJones Index, FTSE4Good, Global Reporting Initiative, ISO 26000, etc. Genera un perfil sostenible para identificar brechas y oportunidades de mejora La herramienta contiene un ranking para conocer la posición de su empresa frente a las demás registradas de acuerdo al resultado. Define indicadores con los cuales puede valorarse la capacidad de gestión.
spa_Latn
-0.208251
“Ra đường sợ nhất công nông, đầu tư chứng khoán sợ nhất Tây bán ròng” là câu chế thành ngữ thuộc lòng của bao thế hệ nhà đầu tư chứng khoán Việt suốt 20 năm qua. Thế nhưng, thị trường chứng khoán sau 20 năm trưởng thành, dòng tiền nội đã lớn mạnh để đập tan nỗi sợ hãi Tây bán ròng của nhà đầu tư Việt. Tây bán ròng kỷ lục và tiền nội vào thị trường như “thác đổ” Tháng 10, đà bán ròng của khối ngoại đã giảm nhẹ chỉ còn 5.325 tỷ đồng, trong khi tháng 9 con số này lên tới 9.000 tỷ đồng. Dù có một vài phiên khối ngoại trở lại mua ròng song xuyên suốt từ đầu năm 2020 đến nay, khối ngoại bán ròng là xu hướng chủ đạo. Luỹ kế 10 tháng năm 2021, khối ngoại đã bán ròng 46.077 tỷ đồng. Năm 2020, nhờ các giao dịch thoả thuận mua ròng lớn của VHM và MSN, khối lượng bán ròng của nhà đầu tư nước ngoài khoảng 15.741 tỷ đồng.
vie_Latn
-0.774354
YoY står for Y øre o ver Yøre og er en type finansiel analyse Analyse af årsregnskaber Sådan udføres analyse af regnskaber. Denne vejledning lærer dig at udføre analyse af resultatopgørelse, balance og pengestrømsopgørelse inklusive margener, nøgletal, vækst, likviditet, gearing, afkast og rentabilitet. det er nyttigt, når man sammenligner tidsseriedata. Analytikere er i stand til at udlede ændringer i mængden eller kvaliteten af visse forretningsaspekter med YoY-analyse. I finanser sammenligner investorer normalt ydeevnen for finansielle instrumenter på årsbasis for at måle, om et instrument forventes at yde eller ej. Denne analyse er også meget nyttig, når man analyserer vækstmønstre og tendenser. Økonomiske analytikere bruger også ofte denne tilgang til at analysere lande og deres samlede økonomiske situation. For eksempel finder YoY-metoden, at japansk BNP voksede med 2% i 2016 sammenlignet med 2015, mens analytikere tidligere kun forventede en stigning på 1,8% Åå og sæsonbestemthed YoY-metoden kan også være nyttig til at analysere den månedlige omsætningsvækst, især når indtægtskilderne er cykliske. Dette muliggør en sammenligning af indtægter mellem æbler og æbler i stedet for at sammenligne indtægter måned over måned, hvor der kan være store sæsonændringer. For eksempel i den relativt sæsonbetonede chokoladeindustri ville det være mere nyttigt at sammenligne omsætningsvæksten mellem december 2016 og december 2017 (hvor salget er højt på grund af vintersalget) i modsætning til at sammenligne marts 2016 til februar 2016, hvor feries
dan_Latn
-0.914814
Bądź bardziej wrażliwy na otoczenie lub podejmuj nowe lekcje, lub może poszukaj swojego mentora. Każdy w sprzedaży ma dostęp do szkoleń sprzedażowych i może uczyć się umiejętności sprzedażowych, które zmieniają styl życia. Za każdym razem, gdy zbierzesz grupę nowych ludzi, zrozumiesz, że nastąpi pewne zaostrzenie. Ludzie potrzebują, abyście rozpoznali się wzajemnie, zanim wkroczą do biznesu jednocześnie. Zespół musi czuć się komfortowo, pracując razem, zanim wyprodukowane produkty zapewnią niesamowity sukces. Lodołamacze mają kluczowe znaczenie dla ułatwienia Twojemu zespołowi rutynowej pracy. Kiedy ludzie kochają swoją pracę i zabezpieczają współpracowników, sprawdza się to w firmach. Użyj przerywaczy lodu jako sposobu, aby wszyscy zaczęli i dobrze się czuli, z kim się zgadzają. Telemarketing w sektorze B2B stał się ścisłym nie-nie. szefowie firm i wpływowi zazwyczaj nie lubią być kontaktowani przez telefony. Firma BPO może wykonać lepszą pracę, kontaktując się z nimi poprzez e-maile. Możesz zapisać swoje oferty, dodatkowe informacje i przesłać je e-mailem. Osoba ma pracowitych specjalistów, możesz poprosić swoich agentów firmy odpowiedzialnej za usługi odbierania połączeń o nawiązanie kontaktu. Możesz użyć e-maila jako referencji. Kolejne połączenia mogą stopniowo przechodzić w kierunku zamykania automatów. Prowadzenie pokolenia pokolenia można wykonać za pośrednictwem wiadomości e-mail, aby powied
pol_Latn
-0.384716
Daniel day-Lewis: ‘Abraham Lincoln fue un genio’ Sally Field es Mary Todd, la esposa del 16° Presidente de EEUU. Tuvieron cuatro hijos; uno solo llegó a la edad adulta y tuvo descendencia. La escena del film de Steven Spielberg representa el fatídico 14 de abril de 1865. Foto: Manfer Films. Daniel Day-Lewis interpreta a Abraham Lincoln, el presidente estadounidense conocido como El Gran Emancipador y considerado el estadista más influyente del siglo XIX. La película ha sido dirigida por Steven Spielberg, sobre guion del escritor ganador del premio Pulitzer, Tony Kushner, basado en parte en el libro Team Of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln, de Doris Kearns Goodwin. Day-Lewis es un actor británico (irlandés) varias veces premiado. Por su trabajo en Lincoln tiene un Globo de Oro y su quinta nominación al Oscar: dos estatuillas ya son suyas por Mi pie izquierdo y Petróleo sangriento, aunque quizás el gran público lo conoce más por Pandillas de Nueva York o El último mohicano. — ¿Cómo se involucró con el proyecto? ¿Le atrajo de inmediato asumir el papel? — No, realmente no estuve muy entusiasta. Estaba tan seguro como uno puede estar de que yo no era el hombre para la tarea. Me pareció una idea demasiado pretenciosa que yo pudiera tan siquiera intentar semejante cosa; no me creía capaz de hacer ese trabajo. Me intrigó poder hablar con Steven acerca del proyecto y pasar un poco de tiempo con él tan sólo para escuchar lo que tenía que decir. Pero no hubo dudas en mi mente de que, por todo tipo de razones, yo no era la persona que él necesitaba. — ¿Qué sucedió cuando leyó el guion? — Me intrigó de inmediato, pero no me sentí atraído por la historia como se requiere para poder interpretar el papel. Uno necesita ese sentido compulsivo de querer mudarse hacia una vida desconocida. No sé de dónde viene, pero así me ha sucedido de vez en cuando antes de entrar en la órbita de otra vida. No sent
spa_Latn
-0.786388
2012年5月1日 秘书长索马里问题特别代表马希格(Augustine Mahiga)与非洲联盟驻索马里特派团特别代表迪亚拉(Boubacar Diarra)和政府间发展管理局调解人科尔瓦(Kipruto arap Kirwa)当天联合向索马里各派发出信函,呼吁各方立即停止所有违背路线图的行动。 信函对索马里国内外一些派别继续破坏和平路线图的行为表达了严重关切,并警告说,不遵守路线图或阻碍执行路线图的行为方将被提交政府间发展管理局审理,以对其采取具体措施和限制。 联合信函指出,现在索马里正处于和平进程过渡期的关键时刻,最近几个月取得了一定的进展,联合国、非盟和管理局呼吁索马里各方在今年8月20日前完成路线图中所制定的事项,为索马里新政府的成立发挥建设性作用。 索马里自1991年起长期处于战乱之中。2004年成立的过渡政府至今仍无法有效控制全国局势。非盟在2007年初授权派遣索马里特派团,帮助过渡政府稳定局势,并得到了安理会的支持。今年1月,联合国索马里政治事务处由肯尼亚迁往摩加迪沙,同时安理会已决定授权大幅增加非索特派团兵力。 按照索马里和平路线图的规划,该国的过渡时期定于8月20日结束,在此之前需要完成制定新的宪法、精简议会并提高其代表性以及举行总统和议会选举等一系列工作。
cmn_Hani
-1.278405
耳鼻科の先生よろしくお願いします 通報する 先ほどは回答ありがとうございました。 上の歯が痛くて耳鼻科でレントゲンで片側の副鼻腔炎といわれて、片側でも風邪による副鼻腔炎は珍しくないとこのサイトでいわれたものです。 1今ネットをみると急性副鼻腔炎は片側が多い、とよく書いてありますが、急性副鼻腔炎での片側だけはよくありますか? 2もし副鼻腔癌があり、歯の痛みがでている場合レントゲンにうつりますか? よろしくお願いします (30代/女性) 先ほどは回答ありがとうございました。 上の歯が痛くて耳鼻科でレントゲンで片側の副鼻腔炎といわれて、片側でも風邪による副鼻腔炎は珍しくないとこのサイトでいわれたものです。 1今ネットをみると急性副鼻腔炎は片側が多い、とよく書いてありますが、急性副鼻腔炎での片側だけはよくありますか? 2もし副鼻腔癌があり、歯の痛みがでている場合レントゲンにうつりますか? よろしくお願いします (30代/女性) 今すぐ医師に 質問することができます! 妻(35才)についてです。 半年程前、水気の少ない黄色の鼻水が多く出ていたため、耳鼻科の診察を受けたところ、レントゲン結果から、急性副鼻腔炎と慢性副鼻腔炎を併発しているとの診断を受けました。 抗生物質での治療により、急性副鼻腔炎の部分はよくなり、鼻水もなくなりましたが、レントゲン結果によると、慢性の部分は依然として残ったままとのこと。 鼻の奥で固まってしまっており、抗生物質が効く状態ではないそうです。 このような状態の場合、手術以外にはどのような治療法があるのでしょうか? また、完治可能でしょうか? できれば、手術をさけたいのですが、
jpn_Jpan
-0.828315
Evropský exekuční titul je jednoduché řízení, které lze využít pro nesporné přeshraniční nároky. Umožňuje snadné uznání a výkon soudních rozhodnutí vydaných v jednom členském státě v jiném členském státě, pokud se týkají nesporného nároku. Aby mohlo být soudní rozhodnutí potvrzeno jako evropský exekuční titul (EET), musí soudce použít vzorový formulář, který lze nalézt zde. Jakmile soud evropský exekuční titul vydá, musí být odeslán orgánu zajišťujícímu výkon rozhodnutí ve státě, na jehož území dlužník žije nebo kde se nachází jeho majetek. Společně s evropským exekučním titulem musí být odeslána kopie původního soudního rozhodnutí. V závislosti na tom, které jazyky přijímá orgán zajišťující výkon rozhodnutí na území tohoto jiného členského státu, může být vyžadován i překlad potvrzení evropského exekučního titulu. Žádných dalších formalit pak již třeba není a soudní rozhodnutí může být v tomto jiném členském státě vykonáno. Související odkazy Tyto stránky spravuje Evropská komise. Informace na této stránce nemusí nezbytně vyjadřovat oficiální stanovisko Evropské komise. Komise neodpovídá ani neručí za informace nebo údaje, které tento dokument obsahuje či na které odkazuje. Pokud jde o předpisy v oblasti autorských práv pro webové stránky EU, viz právní upozornění. Poslední aktualizace: 18/01/2019
ces_Latn
-0.96752
Növekedés befelé és felfelé Kérdés Mi az a lift, amellyel felemelkedünk a csoport a központjába? Válasz Én felemekedek az által, hogy én felszívóm a vágyait és a sóvárgásait minden barátnak. Én alárendelem saját magam és megkapom a fontosságot tőlük, én meghallgatom őket, mert ők fontosabbak mint én, és megköszönöm, hogy erőt kapok tőlük. Ez az erő ad nekem nyomást, a vágyat, és megadja a képességet, hogy a központi csoporthoz csatlakozzak. Először is, ez segít nekem elképzelni magam a központtal, mivel én állandóan összezavarodok és elveszítem a koncepciót. Meg kell ragadjam magam benne, mint a szándékot és folyamatosan kijavítsam magam. Mi elkezdtük a központi ponttól, mivel minden alkalommal foglalkozzunk vele. Mi csak annak alapján nővekedünk – ezen a ponton egyre többet és többet emelkedünk. De a növekedés nem jelenti a fizikai szinten, hanem egyre inkább a koncentráció a belső kapcsolathoz. Ezért a következő workshopokon meg kell vizsgáljuk, hogy mi az a vágy, az érzés, az elérés, hogyan kapcsolódnak egymáshoz, és milyen mértékben tudjuk elérni a gyökérünket, a Teremtőt. Ez a gyakorlati munka, amely el kell végeznünk az életünk során, és nem csak a worshopokon. Én állandoan a workshopban vagyok – a lecke előtt, az óra után
hun_Latn
-1.304166
Resväskor för barn: En grundlig översikt Resväskor för barn har blivit alltmer populära bland familjer som reser. Dessa speciellt utformade väskor är inte bara praktiska för att hålla barnets kläder och leksaker organiserade, utan de kan också vara roliga och spännande för de små att bära runt. I denna artikel kommer vi att ge en omfattande presentation av resväskor för barn, från vad de är till vilka typer som finns. Vad är resväskor för barn? Resväskor för barn är miniatyrversioner av vanliga resväskor, speciellt utformade för att passa barns behov. Dessa väskor är vanligtvis mindre och lättare än vanliga resväskor, vilket gör dem enklare att bära för barn. Tillverkare av resväskor för barn har också tagit hänsyn till barns intressen och skapat väskor med färgglada mönster och karaktärer som är populära bland unga resenärer. Typer av resväskor för barn Det finns flera typer av resväskor för barn tillgängliga på marknaden idag. En vanlig typ är den klassiska ryggsäcken med hjul. Denna typ av väska är idealisk för barn som vill bära sin egen packning men ändå ha möjligheten att dra väskan efter sig om den blir för tung. Andra typer av resväskor för barn inkluderar de som är formade som djur eller karakteristiska figurer från filmer och tv-serier. Dessa väskor är ofta gjorda av mjukt material och är perfekta för yngre barn att bära runt. Populära resväskor för barn När det gäller populära resväskor för barn sticker några märken och modeller ut. Ett sådant märke är Trunki, som erbjuder en bred variation av färgglada och roliga resväskor för barn. Dessa väskor är kända för sin hållbarhet och har vunnit
swe_Latn
-1.841493
Ludwik Józef Burbon |Ten artykuł od 2010-06 wymaga zweryfikowania podanych informacji.| Ludwik Józef autorstwa Élisabeth Vigée-Lebrun |Delfin Francji| |Okres||od 22 października 1781| do 4 czerwca 1789 |Dane biograficzne| |Dynastia||Burbonowie| |Data i miejsce urodzenia||22 października 1781 | Wersal |Data i miejsce śmierci||4 czerwca 1789 | Meudon |Ojciec||Ludwik XVI| |Matka||Maria Antonina Austriaczka| Ludwik Józef urodził się jako drugie dziecko, po swojej siostrze Marii Teresie, króla Ludwika XVI i Marii Antoniny. Jego młodszym rodzeństwem byli: Ludwik Karol i Zofia Helena Beatrycze. Ludwik Józef urodził się w Wersalu ku wielkiej radości swoich rodziców jak i całej Francji. Ludwik XVI po urodzinach syna osobiście podziękował królowej w takich oto słowach: "Madame, spełniłaś życzenia nasze i Francji, jesteś matką delfina". We Francji narodziny delfina traktowane były prawie jak wydarzenie religijne. Ludwik Józef otrzymał swoje imię po swym wuju, cesarzu Józefie II. Od samego urodzenia był bardzo słabowity. Maria Antonina z początku zaprzeczała w listach do cesarza Józefa, jakoby jej syn nie był najlepszego zdrowia, w przyszłości okazało się jednak, że się myliła. Krótkie dzieciństwo[edytuj | edytuj kod] Ludwik Józef był bardzo ładnym dzieckiem. Nękały go jednak ciągłe gorączki, co sprawiało, że wygląda
pol_Latn
-1.862318
Produkcja cydru i piwa to z prawnego punktu widzenia dwie różne kwestie. Produkcja cydru regulowana jest przez Ustawę z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina i w niej należy szukać wiedzy na temat zasad prowadzenia tego typu działalności. Każdego producenta wyrobów winiarskich, jeżeli nie produkuje z własnych upraw, obowiązują takie same przepisy prawne.
pol_Latn
-1.895028
دورنگار،نمابر،پست تصویری، ، فکس، یا فاکس(به انگلیسی:fax مخفف ِ fac simile ؛ فرانسوی: Télécopieur) تصویری از یک مدرک (یک یا چند صفحه متن یا تصویر) را به دستگاه فکسِ دیگر می فرستد. این دستگاه تصویر مدارک فرستاده شده توسط دستگاه های فکسِ دیگر را هم چاپ می کند. ماشینی که تصویر را می فرستد الگوی نقاط روشن و تاریکِ مدرک را به سیگنال الکتریکی تبدیل می کند. این سیگنال از طریق شبکه تلفن به دستگاه گیرنده می رسد که سیگنال را به صورت اولیه اش بر می گرداند. بعضی از دستگاه های فکس یک گوشیِ تلفن هم دارند که با آن می توان با شخصی که با دستگاه دیگر کار می کند صحبت کرد. به مدارکی که ارسال می شوند فکس می گویند. پس از اینکه با دستگاه فرستنده شماره تلفن دستگاه گیرنده گرفته شد و دستگاه گیرنده جواب داد، دستگاه فرستنده شروع به اسکن کردن مدرک کرد. یعنی هر لحظه قسمت کوچکی از آن را از مقابلِ ردیفی از صد ها حسگر الکترونیکی ریز می گذرانند. لامپی روی این مدرک نور می اندازد. هربار که مدرک اندکی حرکت می کند، حسگر ها نشان می دهند که کدام بیت های مدرکِ قرار گرفته زیر ردیف حسگر ها نور را باز می تابانند (و روشن اند) و کذام بیت ها نور را باز نمی تابانند (و تاریک اند). ستگاه فکس سیگنال های حاصل از سیگنال ها را به خط تلفن می فرستد. به این به این طریق الگوی تاریک و روشن مدرک به دستگاه گیرنده می فرسد. وقتی آخرین صفحه مدرک فرستاده شد، دستگاه خط تلفن را قطع می کند تا تماس پایان یابد. دستگاه فکس گیرنده سیگنال ها را، به صورت یک خط در هر لحظه، از دستگاه فرستنده دریافت می کند. دستگاه گیرنده این سیگنال ها را به ردیفی از عناصر گرم کننده می فرستد. به ازای هر حسگر نوری ماشین فرستنده، یک عنصر گرم کننده در دستگاه گیرنده وجود دارد. جاهایی که مدرک
fas_Arab
-0.939127
دا شي فتاة ماهرة في الطهي ليس لديها سوى حلم واحد وهو أن تجد زوج وسيم دون عيوب وذات يوم قابلت الحارس الملكي شاو يونج ووقعت في حبه من النظرة الأولى وقررت البقاء بالقرب منه وكانت الطريقة الوحيدة لفعل هذا هو الدخول إلى القصر دا شي قررت أن تصبح خادمة في القصر وبالفعل أصبحت من خادمات القصر لتجد أنه قد تم خداعها ولم تجد شاو يونج لذا قررت الهرب من القصر وبينما هي تتسلق الحائط لتهرب رأها الأمبراطور صدفة وظن أنها قاتلة أتت لاغتياله لذا حاول منعها من الهرب لكن بدلاً من ذلك وقعا سوياً وتبادلت أرواحهم لتجد دا شي نفسها في جسد الامبراطور وأصبحت روح الامبراطور في جسدها، ترى ماذا سيحدث ليستعيد كل منهما جسده؟ شاهد الإعلان
arb_Arab
-0.514682
Bagi yg blm minta aja Lgsung aja Cekiproooot... Seorang lelaki membawa seorang pekerja seks ke sebuah motel. Sesuai permintaan si pekerja seks, dia membayar Rp 300.000,- sebelum dimulai. Ketika si lelaki sudah melepaskan pakaiannya dan si perempuan akan membuka baju biru transparannya, tiba-tiba alarm tanda kebakaran berbunyi. Si pekerja seks lari dengan uang Rp300.000 masih di tangan, sementara si lelaki berusaha memakai kembali celana dan bajunya, kemudian mengejar perempuan yang diajaknya tadi. Asap api yang tebal akhirnya memisahkan mereka. Si lelaki berusaha mencari, tapi tidak menemukannya dan memutuskan untuk keluar. Di pintu dia berpapasan dengan petugas pemadam kebakaran. "Tadi lihat perempuan cantik pakai baju biru transparan dan tangannya menggenggam uang Rp 300.000,- nggak?" "Tidak," jawab petugas pemadam kebakaran. "Nanti kalau ketemu langsung pakai saja ya. Udah aku bayar kok.
ind_Latn
-0.354018
Rochester Hills, Michigan Rochester Hills là một thành phố thuộc quận Oakland trong tiểu bang Michigan, Hoa Kỳ. Thành phố có tổng diện tích km², trong đó diện tích đất là km². Theo điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, thành phố có dân số 70.995 người. Thành phố Rochester được bao bọc ở phía bắc, phía nam và phía tây bởi các đồi Rochester. Rochester Hills là một vùng ngoại ô phía bắc của vùng đô thị Detroit. Rochester College nằm ở Rochester Hills, và Đại học Oakland có một phần nằm ở Rochester Hills và một phần Auburn Hills ở tiểu bang láng giềng, mặc dù nó sử dụng một địa chỉ gửi thư Rochester. Tòa nhà Meadown Brook của Dodge-Wilson mở cửa cho công chúng cho hướng dẫn du lịch. Khu học chánh Avondale và các trường học Rochester Cộng đồng các huyện trường công lập ở Rochester Hills. Các tổ chức khác nằm trong giới hạn thành phố bao gồm Chó lãnh đạo cho người mù và Crittenton Bệnh viện. Các ngôi làng chưa được hợp nhất Stony Creek nằm trong phạm vi ranh giới thành phố. Phần lớn của khu vực trong những dặm phía bắc (48306) là rừng, làm cho nó hấp dẫn cho những người tìm kiếm sự riêng tư và nhà ở cao cấp. Khu vực này cũng là nơi để các địa phương vận động viên, những người nổi tiếng, người dân thuộc tầng lớp trên và lãnh đạo doanh nghiệp từ các khu vực đô thị Detroit và Flint. Sân bay lớn xung quanh khu vực sân bay quốc tế Bishop tọa lạc ở Flint và sân bay Detroit Metro ở Romulus.
vie_Latn
-0.003788
Jelentős szabálytalanságok történtek a haiti elnökválasztás első fordulójában a voksolás kivizsgálásával megbízott független bizottság jelentése szerint. A vizsgálat szerint a kormány által felállított választási bizottság szakszerűtlen munkát végzett a voksolás lebonyolítása során, és számos szabálytalanságot elnézett. A független bizottság jelentése összecseng a voksolással szemben felhozott ellenzéki bírálatokkal. A vizsgálóbizottság felállítását azután rendelte el Michel Martelly államfő, hogy ellenzéki szervezetek csalások gyanúja miatt a választások meghiúsításával fenyegettek, és hetekig követelték a voksolás októberi első fordulójának felülvizsgálatát. A voksolás október első fordulójának hivatalos eredményei szerint a regnáló elnök támogatását élvező Jovenel Moise közel 33 százaléknyi szavazatot kapott a Nyolcak Csoportja nevű ellenzéki szövetség vezetője, Jude Celestin 25 százaléknyi szavazatával szemben. Azt egyelőre nem tudni, hogy a jelentés milyen hatással lesz az elnökválasztás második fordulójára, amelynek időpontját Martelly a napokban január 17-re tűzte ki. A második fordulót eredetileg december 27-én kellett volna megtartani, de végül pont a csalásokkal kapcsolatos vádak miatt halasztották el. Haitin tavaly augusztus
hun_Latn
-0.231797
Historie miłosne z miesiąca Styczeń roku 2013 Oddychać w związku "I tak zaczynał się każdy wspólny wieczór: on zadawał pytania, Kasia odpowiadała. Potem opowiadał jej wszystko, co zdarzyło się mijającego dnia. Był zazdrosny o każde jej wyjście bez niego. Trwało to pół roku, później postanowili się rozstać." Napisany 04.01.2013 przez Admin
pol_Latn
-0.466979
Minggu, 12 Juni 2011 *notes* Klasifikasi IMT BB kurang < 18,5 BB Normal. 18,5 - 22,9 BB lebih. > 23 dengan risiko. 23 - 24,9 obese I. 25. - 29,9 obese II. > 30 Sekilas info ya.. Jaringan adiposa berisi sel lemak (adiposit). Jaringan adiposa adalah tempat penyimpanan energi utama dan penting dalam menjaga homeostasis energi. Di sini energi disimpan dalam bentuk trigliserid saat kelebihan nutrisi dan akan dilepaskan dalam bentuk asam lemak bebas saat kekurangan nutrisi. Jaringan adiposa ini dikendalikan oleh sejumlah hormon, reseptor hormon, dan sistem saraf pusat, dan dikenal juga sebagai jaringan endokrin yang penting dalam mensekresikan sejumlah hormon dan metabolit (adipokin). Salah satu adipokin yang penting adalah adiponektin. Adiponektin memiliki efek antiaterogenik, antiinflamasi (anti peradangan), dan insulin sensitizing action. Hehehe.. Agak serius nih.. Nah..kadar si adiponektin biasanya terjadi penurunan pada orang obese. Dari penelitian juga menunjukan bahwa kadar serum adiponektin berbanding terbalik dengan bobot tubuh, khususnya akumulasi lemak di perut (visceral abdomen) yang sering juga disebut sebagai obesitas sentral. Penurunan berat tubuh diketahui dapat meningkatkan kadar adiponektin dalam plasma darah. Terus.. Semakin besar ukuran sel lemak, Semakin sedikit juga jumlah adiponektin yang dihasilkan. Padahal Semakin sedikit jumlah adiponektin menyebabkan akumulai sel lemak di bawah kulit. Nah lho,,kayak lingkaran setan kan? Dari beberapa penelitian juga menunjukan bahwa ada hubungan antara kadar adiponektin dengan penyakit diabetes militia tipe 2 dan penyakit jantung. Kadar adiponekt
ind_Latn
-1.996386
Översättarens yrke blir populärare nyligen. Det är inte överraskande med tanke på utvecklingen av internationella företag som skapar nya marknader. Denna ekonomiska utveckling genererar en efterfrågan på specialister som översätter texter. I motsats till framträdanden är det inte tillräckligt med språkligt lärande. När du specificerar teknisk, medicinsk eller juridisk träning, behöver du också ha hög kunskap inom området. Dessutom skulle en tolk som rekommenderade skrivna texter vilja komma ihåg några viktiga delar, såsom tålamod, precision och konsten att logiskt tänka. Därför genomgår översättare - även i språkliga studier - en serie träningar. De juridiska översättningarna är begränsade till begränsade former av översättning. Ibland är det nödvändigt att ange domstolen vid utfrågningar. Men då - oftast - måste han också vara certifierad av en svordisk översättare. Specialister som arbetar med affärsdokument, även om de inte behöver ta ett sådant dokument, måste nödvändigtvis läsa händelserna som påverkar det senaste språket från källspråket. Tekniska översättningar är lika rätt och krävande som tekniska översättningar. Översättningen av forskningsresultat, medicinska rekommendationer, yttranden från professorer i medicin eller sjukdomssyfte kräver kunskap om medicinska termer på original- och målspråket. I den nuvarande framgången tar precisionen särskild betydelse. Felaktig översättning kan dock få allvarliga konsekvenser. Ovanstående modeller är bara en del av översättarens arbetsorganisation. Det finns också översättningar av poesi, prosa, programvara eller ekonomiska översättningar. Naturligtvis är det som
swe_Latn
-0.371993
Thibault ha quarant'anni, è single, fa il medico d'urgenza a Parigi, gira la città da un capo all'altro per visitare pazienti malati, in fondo, nient'altro che di solitudine. La sua vita è così, "una vista panoramica sull'entità del disastro". E all'alba del 20 maggio ha appena lasciato la donna con cui stava, senza sapere bene perché. Forse solo per la paura di perderla. Comunque l'ha fatto. Anche Mathilde ha quarant'anni. Rimasta sola con tre figli, si occupa di marketing in una multinazionale. Da qualche tempo ha perso il sonno perché qualcuno ha deciso che è incompatibile con le strategie dell'azienda e la sta mettendo fuori con sottile, implacabile violenza. Ha delle colpe? O non è forse che l'azienda si è trasformata "in un luogo di abuso, di tradimento e mediocrità"? Certo è che Mathilde al fondo non vuole cedere. Comunque deve fare qualcosa. E lo farà. Anche per lei il 20 maggio è una data fatidica. Mathilde e Thibault non si conoscono, ma condividono molte cose: quell'improvviso vuoto interiore, quella certezza di aver perso e di non aver più niente da perdere, quella voglia di non umiliarsi ulteriormente. E la sensazione che stia per succedere qualcosa, il sogno di un amore, di una persona "che non abbia paura delle lacrime dietro il sorriso, né del sorriso tra le lacrime". In una Parigi che opprime con le sue finzioni e con l'illusione di una facile promiscuità, Mathilde e Thibault in quel 20 maggio fatalmente si incrociano, si sfiorano, si guardano.
ita_Latn
-0.631969
Alpine复活再生变 雷诺同Caterham在2012年11月份签署协议,组建等比合资公司——Caterham-Alpine汽车公司,并计划于2016年以Alpine为品牌名推出新款跑车。 不过继先前爆出因雷诺对于代表Alpine重生的造形设计不满,造成整体开发计划推迟,现在也证实雷诺与Caterham双方的SAAC合作协议已经终止,而双方的新车型则会基于先前以合作开发完成的架构各自独立完成,且据说Caterham其实早已经完成了所有的设计,但是却因雷诺这边的开发计划尚无结果而无法先行量产,这样看来SAAC画上句号似乎也不算坏事? 另一方面,除了SAAC合作协议终止之外,其实雷诺与Caterham还是在其他层面有合作关系,包括在F1赛场上的车队与引擎供应商关系,以及双方合作开发的新款Clio RS。
cmn_Hani
-1.75833
膵臓がん末期の父への脚のアロママッサージについて 通報する 71歳の父が昨年9月に膵臓がん4aと診断され、放射線治療後、化学療法を続けていたのですが、脱腸が悪化し、火曜日に緊急手術を受けました。 手術の1週間位前から脚のむくみとお腹の張りがひどかったようなんですが、術後もむくみとお腹の張りはとれず、お腹が焼けるように痛いと言っています。 昨日、あまりに苦しむ父をみて、母が消化器内科の主治医との面談をお願いしたところ、がん性腹膜炎が痛みとむくみの原因になっていると説明されたそうです。ヘルニアの治療が一段落ついてから痛みやむくみの緩和治療をしてもらえるそうなんですが、父にアロマオイルを使って脚にマッサージをしてあげてもよいでしょうか? 私は先生と直接お話が出来なかったので、看護士さんに聞いたら、軽くなでるようにするなら、いいと思うと言ってくれたのですが、腹膜播腫してる場合、マッサージが帰って悪化させてしまうのでは?という不安と余命がもうそれほど長くないなら、出来ることをして、心を楽にしてあげたいという気持ちで葛藤しています。 長くなりましたが、回答よろしくお願いします。 (70代以上/男性)
jpn_Jpan
-1.398286
Tân Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ, ông Abdullah Gul, vừa phê chuẩn danh sách thành phần nội các do Thủ tướng đệ nạp trong một hành động được theo dõi sát bởi các phe phái có chủ trương thế tục. Ông Abdullah Gul đã phê chuẩn danh sách của Thủ tướng Recep Tayyip Erdogan - một đồng minh thân cận, trong ngày hôm nay - một ngày sau khi tuyên thệ nhậm chức. Người lên thay cho ông Gul trong chức ngoại trưởng là ông Ali Babacan - cựu Bộ trưởng kinh tế và là người đứng đầu đoàn thương thuyết của Thổ Nhĩ kỳ tại cuộc đàm phán xin gia nhập Liên hiệp Âu Châu. Ông Gul là người của Đảng Công Lý và Phát triển. Đảng có xu hướng Hồi giáo này đã thắng lớn trong cuộc bầu cử quốc hội hồi tháng trước. Hôm qua, ông Gul đã tuyên thệ nhậm chức với cam kết sẽ tuân thủ truyền thống thế tục của Thổ Nhĩ Kỳ và sẽ giữ thái độ trung lập giữa các phe phái thế tục, bao gồm quân đội, với những thành phần có xu hướng tôn giáo. Phe quân đội đã không đến dự lễ tuyên thệ nhậm chức của ông Gul.
vie_Latn
-0.556643
ちょっとこれは、10日位前の写真です。 久我山迄買い物に行った時、今となると何だか 懐かしい気持ちに成ります。 商店街に出る迄の玉川上水の土手に咲いていた「犬桜」 トントンさんは、確か井の頭で撮られたのかな? 随分早い時期でした。 多分それから1週間くらい後だったと思います。 この辺は少し温度が低い気がします。 スギナです。 ツクシが終わった頃出て来ます。 地下茎は同じです。 葉っぱの様ですが、これは枝だそうです。 公園で雑草と思って抜く人が居るけど、 抜かないで下さいとラジオで言ってました。 ツクシが少なく成って、子供がツクシを知らないでいるそうです。 昔子供の頃「おい、おい、スギの子何に成る〜」(詩はちょっと 不確かですが,)がありました。 戦後,子供達は希望を持って歌っていました。 小学校で運動会のお遊戯がこれでした。 雑草と野草は違います。細かくは分かりませんが・・・笑 1枚目の流れてる花の大元は,この八重桜だと思います。 神田川に掛かる久我山橋の側の公園の端っこに立っています。 この写真を撮っていると、女の方が 「この桜の名前ご存じない?」と聞かれました。 私は「ごめんなさい、私は鳥を撮っているんです。」と カメラから目を離さずに言うと 「緑の花びらが、だんだんピンクに成って行く、桜だと思うのだけど・・・」と 言われて初めてまじまじと桜を眺めました。 「そう言えば・・・・」 鳥の鳴き声がその時頭上でしました。 2羽のムクドリが、公園の側のビルに向かって行きました。 1羽は,空気孔(?)の中に、 1羽は上に止まり、さかんに警戒音を発しています。 帰って空気孔を拡大したら、どうも巣を作っていた様です。 そう
jpn_Jpan
-1.689899
Саксайуаман: доисторический ядерный полигон? Саксайуаман - полигон "богов" В предыдущих публикация рассказывали о Саксайуамане (Кусоко, Перу), удивительной цитадели древних, где сохранились отчетливые следы "Войны Богов" и, в частности, огромная затянувшаяся воронка (на месте "Священного озера") от взрыва ядерного (либо подобного ядерному - это нуждается в уточнении) взрыва мощностью чуть выше 20-ти мегатонн. То, что это именно воронка, а не естественное образование было доказано после изучения объекта соответствующей современной техникой. Все сходится. Однако, кое-что тоже необходимо уточнить... Дело в том, что по своим характеристикам цитадель Саксайуамана весьма мало похожа на обороноспособный объект, который долго и упорно защищали, и чтобы взять его понадобились крайние меры... Ничего подобного! Мощные ряды стен абсолютно не защищены с флангов, где нет никаких следов разрушений. Это сооружение явно не было крепостью, тут мог зайти любой даже с небольшим "отрядом". Зачем же тогда противоборствующим сторонам было взрывать здесь бомбу?.. На причину указывает странная «зубчатая» форма стен, которая в действительности оказывается весьма удобной для того, чтобы гасить ударную волну за счет интерференции с волнами - отраженными эти самыми «зубцами». Причем ударную волну, приходящую как раз со стороны «Священного озера» (где находится затянувшаяся воронка). А фланги при этом оказываются особо не важны, поэтому стены здесь заметно меньше и абсолютно не закрыты с боков… Все это говорит о том, что Саксайуаман мог использоваться как... древний полигон для испытаний оружия! Ядерного или подобного
rus_Cyrl
-0.531919
Hur kan jag själv uppfatta min bäckenbottens funktion? Hur kan jag själv uppfatta min bäckenbottens funktion? Att kolla bäckenbottenstyrka på sig själv Till att börja med – en liten guidning i underlivet: - Yttre blydläpparna är hårtäckta och består av mjuk fettvävnad. Utseendet, längd, färg och form varierar kraftigt mellan individer. - De inre blydkäpparna är hårlösa och känsliga för beröring. De är oftast olika långa! - Klitoris finns där blygläpparna möts i framkant och de inre blygdläpparna formar som ett liten ”hätta”, ett skydd för klitoris. Det är endast en mycket liten del av klitoris som är synbar för ögat. - Urinrörets öppning syns om du separerar de inre blydläpparna. Urinrörsmynningen ligger strax nedanför klitoris och ovanför vaginalöppningen. - Vaginalöppningen består av veckig rosa vävnad och ska vara mjuk och eftergivlig om du är avslappnad. Undersök dig själv: Att du själv har koll på din bäckenbottenstyrka kan inte ersätta en professionell bedömning, men det kan hjälpa dig på traven i din träning och styrkeutveckling. - Titta. Sitt på golv med kuddar bakom ryggen och håll i en spegel. Håll spegeln så att du ses ditt underliv, och spänn nu musklerna som om du skulle hålla in en fis och stoppa strålen när du kissar. Se om du ser en rörelse inåt/uppåt, bort från spegeln. - Känn på utsidan. Placera fingrarna på huden mellan vagina och anus, och spänn bäckenbotten igen som att du skulle hålla in en fis och stoppa kisstrålen. Du ska nu kän
swe_Latn
-1.823022
Kampf gegen Piraterie Gemeinsamer Kampf gegen Piraterie vor der Küste Tansanias Die Piratenangriffe in der Ausschließlichen Wirtschaftszone Tansanias (Gewässer mit ungefähr 370km Abstand zur Küste) nehmen zu und bedrohen die wirtschaftliche Entwicklung des Landes Darauf wies der Präsident der Vereinigten Republik Tansania Jakaya Kikwete in einer Rede vor der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York hin. Tansania und die internationale Gemeinschaft verstärken daher ihre gemeinsamen Anstrengungen im Kampf gegen die Piraterie vor der Küste Ostafrikas. Die tansanische Marine hat mehrfach Piratenangriffe erfolgreich abgewehrt und die Verantwortlichen verhaftet. Deutschland unterstützt – im Rahmen der EU-Mission ATALANTA – die Überwachung des Indischen Ozeans und den Kampf gegen die Ursachen der modernen Piraterie. Um letztendlich erfolgreich zu sein, werden wir die Zusammenarbeit aber noch weiter ausbauen müssen. Deutsche Marine im Kampf gegen moderne Piraterie Die deutsche Marine unterstützt den Kampf gegen Piraterie im Indischen Ozean. Gemeinsam mit 28 anderen Staaten beteiligt sich Deutschland an der von der EU geführten Militäroperation „ATALANTA“. Die Operation kann bereits erste Erfolge verzeichnen. Seit ihrem Beginn im Dezember 2008 haben die Piratenangriffe merklich nachgelassen. Deutschland ist aber nicht nur militärisch in der Region aktiv, sondern engagiert sich auch im Kampf gegen die Ursachen der modernen Piraterie. Hierzu unterstützt Deutschland die Operation der Afrikanischen Union in Somalia (AMISOM). AMISON bietet Hilfe beim Aufbau der Übergangsregierung sowie der Ausbildung von Sicherheitskräften an und gewährleistet, dass humanitäre Hilfe in Somalia in einem sicheren Umfeld stattfinden kann. ATALANTA Empfehlungen für Reedereien und Seefahrer Es wird allen Schiffen, die das Risikogebietbefahren, geraten sich an die „Best Management Practices“ zu halten, welche von internationalen Schifffahrtsverb
deu_Latn
-1.125205
商品の説明 - 新しい上司がミッチ・カーヴァーだと知り、ダーシーはすっかりうろたえた。、ミッチとは二年前、パリ支社にいたときに親しくなった。実のところ、ダーシーはずっと昔から、社長の息子であるミッチに淡い思いを抱いていた。だからミッチと結ばれたときはうれしかったし、短い滞在期間を終えて彼がパリを離れるまで、幸せなときを過ごした。でも、それ以来彼の消息はつかめなくなり、ただ歳月だけが流れたのだ。まさかミッチが上司として現れるなんて…どう接したらいいだろう。何より、なんと伝えればいいの?わたしが彼の子供を産んだことを。
jpn_Jpan
-0.497397
Il y a cinq ans que Carl Johnson a fuit les pressions de la vie à Los Santos, San Andreas... une ville plongée dans la violence avec les gangs, la drogue et la corruption. Où les stars du cinéma et les millionaires font de leur mieux pour éviter les dealers et les gangs. Aujourd'hui, c'est les années 90. Carl est rentré chez lui. Sa mère a été assassinée, sa famille tombe en morceaux et ses amis d'enfance sont tous plongés dans le désastre. Au retour dans son quartier, deux flics corrompus l'arrête pour un homicide. Carl Johnson est forcé de faire un voyage qui l'emmenera à travers l'état entier de San Andreas, pour sauver sa famille et pour prendre le contrôle des rues. Liberty City. Vice City. Now San Andreas, un nouveau chapitre pour la légendaire série. Grand Theft Auto reviens sur PlayStation 2 en Octobre. Five years ago Carl Johnson escaped from the pressures of life in Los Santos, San Andreas... a city tearing itself apart with gang trouble, drugs and corruption. Where filmstars and millionaires do their best to avoid the dealers and gangbangers. Now, it's the early 90s. Carl's got to go home. His mother has been murdered, his family has fallen apart and his childhood friends are all heading towards disaster. On his return to the neighborhood, a couple of corrupt cops frame him for homicide. CJ is forced on a journey that takes him across the entire state of San Andreas, to save his family and to take control of the streets. Liberty City. Vice City. Now San Andreas, a new chapter in the legendary series. Grand Theft Auto returns to the PlayStation®2 this October.
fra_Latn
-1.058684
Obat-obatan golongan statin sering ditemukan diberikan bersamaan dengan fibrat (fenofibrat, gemfibrozil) atau antibiotik makrolid seperti klaritromisin. Salah satu efek samping dari interaksi obat-obatan ini adalah rhabdomyolysis yang dapat menimbulkan kerusakan pada ginjal. Rhabdomyolysis adalah kerusakan di otot yang dapat disebabkan oleh beberapa hal seperti racun dan obat-obatan. Obat-obatan golongan inhibitor HMG CoA reduktase merupakan golongan yang paling sering menyebabkan efek samping ini. Salah satu obat yang paling sering dikaitkan dengan risiko rhabdomyolysis adalah golongan statin[1]. Gejala yang dialami oleh pasien dapat diringkas dalam trias klasik, yaitu: nyeri otot, kelemahan dan warna urin yang gelap seperti teh. Gejala yang lebih spesifik dapat timbul antara lain pembengkakkan, kram, kekakuan dan kehilangan fungsi dari otot[2]. Statin (misal simvastatin, atorvastatin, rosuvastatin) dapat menyebabkan rhabdomyolysis melalui jalur yang toksik pada otot dan dengan mediasi oleh sistem imun. Myopati toksik sepenuhnya belum diketahui prosesnya. Kemungkinan dengan adanya proses metabolisme dari interaksi obat lain yang dikonsumsi bersamaan dengan statin, terutama obat-obatan yang terkait dengan sitokrom P450 dapat meningkatkan efek toksisitas statin dalam tubuh[3]. Contoh obat yang membuat interaksi obat dengan statin yang menyebabkan gangguan metabolisme statin dan meningkatkan efek toksisitasnya adalah[3,4]: - Fibrat: gemfibrozil, fenofibrat - Antibiotik makrolid: eritromisin dan klaritromisin. Meskipun dalam golongan yang sama, tetapi azitromisin tidak meningkatkan toksisitas statin - Antifungi golongan azol - Warfarin Calcium channel blocker: verapamil dan d
ind_Latn
-1.594023
- Branches - Over ons - Oplossingen - Nieuws - Contact Alles over drukwerk van a tot z In het grafisch woordenboek zijn definities opgenomen van veel voorkomende termen in de drukwereld. Als u een bepaalde definitie niet kunt vinden, klik dan op contact opnemen. Zoek hieronder op begrippen, of gebruik de alfabetische index. Kleur toevoegen aan mensen en merken om te verrassen en verwonderen. Gianotten Printed Media. Add Color. Lees meer over Gianotten Printed Media
nld_Latn
-0.715856
Das aktuelle, "offizielle" Google-Smartphone Nexus 4 wurde noch zusammen mit LG entwickelt. Google entwickelt bei seiner neuen Tochter Motorola laut einem Zeitungsbericht ein "Super-Smartphone". Es soll die neuesten Modelle von Apples iPhone und Samsungs Galaxy-Reihe in den Schatten stellen. Das Projekt "X Phone" stoße jedoch auf diverse Probleme, schrieb das Wall Street Journal am Wochenende. Die Idee war von Anfang an, das Gerät mit der bestmöglichen Technik auszustatten. So sollte die Kamera zum Beispiel bessere Farben liefern als andere Smartphones auf dem Markt. Allerdings sei festgestellt worden, dass einige der angedachten Funktionen zu viel Strom verbrauchen oder bereits von Konkurrenten umgesetzt worden seien, hieß es unter Berufung auf informierte Personen. Außerdem sei Motorola auf Probleme gestoßen als versucht worden sei, biegsame Bildschirme und Keramik als Gehäuse-Material auszuprobieren. Es handele sich nach Darstellung von Beteiligten aber um normale Schwierigkeiten bei der Entwicklung neuer Geräte. Das Projekt genießt Rückendeckung von ganz oben. Google-Chef Larry Page habe das Motorola-Team ermutigt, "groß zu denken", hieß es. Nach dem Smartphone solle auch ein "X Tablet" entwickelt werden. Außerdem werde bei Motorola auch an einfacheren Smartphones gearbeitet. Google hatte im Mai dieses Jahres 12,5 Milliarden Dollar für Motorola bezahlt. Als vorrangiges Ziel wurde genannt, das Google-Betriebssystem Android vor Patentklagen der Konkurrenz zu schützen – der seit Jahren schwächelnde Handy-Pionier hat ein riesiges Arsenal an Schutzrechten. Allerdings ging diese Strategie nur teilweise auf: Weil ein großer Teil der Patente zum Grundstock von Standards gehört, riefen Motorola-Klagen Regulierer auf den Plan, die dem Verdacht eines Missbrauchs der Marktposition nachgehen. Google fuhr die Klagen mit Standard-Patenten inzwischen zurück. Die "offiziellen" Google-Smartphones und -Tablets hat das Unternehmen bislang zusammen mit Unternehmen wie HTC, Samsung, LG und Asus entwickelt. Diese unter
deu_Latn
-1.128993
Contenuto esterno Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti. Un ex trader di UBS e Citigroup, Tom Hayes, è stato riconosciuto colpevole di aver manipolato il tasso di riferimento interbancario Libor da un tribunale britannico e condannato a una pena di 14 anni di prigione. Si tratta della prima condanna per questa vicenda costata miliardi alle banche, oltre che un duro colpo alla loro reputazione. Hayes, 35 anni, era accusato di frode nel periodo 2006-2010 assieme ad altri dipendenti di una decina di istituti, fra cui UBS, Rbs, Deutsche Bank e JP Morgan Chase. L'ex bancario è stato giudicato dal tribunale di Southwark (riva Sud del Tamigi a Londra). Il processo è incominciato il 26 maggio scorso. Il procuratore Mukul Chawla aveva affermato all'apertura del dibattimento che l'ex trader era stato mosso dalla sua avidità che lo ha portato a "una disonestà su scala enorme". UBS ha mantenuto un profilo basso per quanto riguarda la sentenza pronunciata oggi contro il suo ex dipendente. Per la maggiore banca elvetica, citata dalla reuters, si tratta di una vicenda che riguarda Hayes e la giustizia inglese. Ubs ha già trovato una soluzione separata sul caso con la maggior parte delle autorità. SDA-ATS
ita_Latn
-0.137146
Runner’s Knee Kita sering mendengar istilah Runner’s Knee disebut tiap kali ada pelari mengalami rasa sakit di lutut. Runner’s Knee atau Patellofemoral Pain Syndrome (PFPS), adalah salah satu cidera yang paling sering dialami pelari. Beban stres berlari pada kaki menyebabkan iritasi di area tempat tempurung lutut (patella) bersentuhan dengan tulang paha. Iritasi ini mengakibatkan rasa sakit yang bervariasi: tajam dan tiba-tiba, atau perlahan makin terasa dan berkepanjangan. Rasa sakit dapat mereda saat kita berlari dan kembali lagi setelah itu. Walaupun faktor biomekanis dapat berperan, penyebab runner’s knee seringkali adalah lemahnya otot quadriceps dan hamstrings yang tegang. Quads yang lemah tidak mampu menyangga tempurung lutut, sehingga tempurung tersebut bergerak keluar jalur. Sementara, hamstrings yang tegang akan memberikan ekstra tekanan pada lutut. Oleh karena itu, salah satu cara mencegah dan memulihkan diri dari runner’s knee adalah dengan melakukan latihan beban untuk menguatkan otot-otot kaki dan juga peregangan untuk menghilangkan ketegangan pada otot-otot yang bersangkutan. Gejala Runner’s knee dapat terjadi di salah satu atau kedua lutut dan biasanya menyerang pelari muda, pelari rekreasional, dan wanita, menurut British Journal of Sports Medicine. Hal ini mungkin disebabkan oleh ukuran pinggul wanita yang lebih lebar dari pria, sehingga sudut perbandingan antara tulang paha dan lutut cenderung lebih besar dan memberikan stres tambahan pada tempurung lutut. Gejala runner’s knee adalah rasa nyeri di belakang dan sekitar tempurung lutut, dan juga di bagian tengahnya. Terkadang ada suara berderik bila lutut digerakan, dan juga perasaan seakan-akan lutut tidak mampu menyangga bobot tubuh. Tanjakan,
ind_Latn
-1.708236
【观点】中企在海外的三大致命缺陷 中国铁建11月3日从墨西哥政府获得该项目建设的授权,但几天后就风云突变,直接原因是墨西哥反对党国家行动党对中国铁建牵头的财团得到该项目提出了质疑。墨西哥国家行动党认为,这次竞标最终确定的项目建造价格太高,并且墨西哥政府没有给予其他有兴趣竞标的公司足够的准备时间,项目招标过程缺乏透明度,与中铁、南车合作竞标的墨西哥公司中有一家和政府颇有联系,其老板是1994年卸任的前总统卡洛斯(Carlos Salinas Gortari)的亲戚,且该公司还为涅托提供过总统竞选资金支持,虽无直接证据佐证,但墨西哥政府仍无法排除腐败的嫌疑。 而包括日本三菱、法国阿尔斯通和德国西门子在内等16家退出竞标的企业也发出抗议,认为该项目从招标到截标的时间仅两个月,对其他企业不公平。 11月12日,署名切格瓦斯的作者在题为《中国高铁中标被撤幕后:墨西哥总统豪宅丑闻牵出中企合作方》的文章,捅出了一条秘料:涅托价值700万美元的私宅,乃是登记在Higa建筑集团名下的IIC公司。该集团的另一家子公司Teya建筑公司,便是与中铁建组成联合体的四个墨西哥公司之一。文章指出,这个Higa建筑集团,在培尼亚当墨西哥州州长期间时,拿下了80亿比索(约合6亿美元)的政府建设项目,后来培尼亚竞选总统,该集团更是出钱出力出飞机。 这篇文章证实了反对党质疑该工程项目幕后存在的腐败嫌疑,并非空穴来风。 国际舆论和学者从各种角度分析了中国中标的墨西哥高铁项目被取消的原因。另一位中国财经学者叶
cmn_Hani
-1.912362
Скоро появится новая игра от создателя GTA Навид Хонсари, который работал над Manhunt и Max Payne Grand Theft Auto, запустил свою кампанию на сбор средств для «1979: Black Friday» — это игра для мобильных устройств. Она рассказывает про революцию в Иране 1979 года. У компании iNK Stories, под его руководством, уже есть подходящий прототип, на то, чтобы закончить им игру, требуется не много, не мало - 395 тысяч долларов. Сам Навид родился в Иране и застал эту революцию, тогда ему было только десять лет. Те события очень повлияли на него, оставив неизгладимый след. Мальчик смотрел с восторгом на военную технику и множество людей на улицах. Сейчас у Навида совершенно другой взгляд на эти события, которым он и хочет поделиться с игроками. В «1979: Black Friday» практически не будет стрельбы. Данная игра рассказывает, что не все революции можно выиграть только силой. Нам предлагается исследовать мир, решать различные головоломки, дабы спастись от властей, общаться со сторонниками, рисовать на стенах граффити, участвовать в различных мини-играх и многое другое. Стоит отметить, что иранские власти назвали данную игру «западной пропагандой». Некоторые сотрудники iNK Stories, несмотря на то, что компания находится в Торонто, скрываются за псевдонимами, остерегаясь не совсем корректных действий в свою сторону.
rus_Cyrl
-0.883358
Во время движения за гражданские права в городе произошло два важных события. В феврале 1961 года 9 афроамериканцев отправились в тюрьму после организации сидячей забастовки в ресторанном дворике в McCrory Stores (доступ куда был сегрегационным); их преступление, как сообщалось, заключалось в отказе от пения религиозных гимнов во время утренних молитв. Событие привлекло всеобщее внимание, так как заключённые последовали ранее неиспробованной стратегии «jail, no bail» (тюрьма, не выкуп), которая потом была использована активистами сидячих забастовок всего Юга[1]. Группа была названа «Дружба девяти» (Friendship Nine), так как 8 из 9 её участников были студентами Юношеского колледжа дружбы Рок-Хилла (Rock Hill’s Friendship Junior College)[2]. Позже в том же году Рок-Хилл стал первой остановкой на «Глубоком юге» группы из 13 Наездников свободы, боровшихся за право белых и чёрных наравне пользоваться общественным транспортом. Когда активист Джон Льюис и его друг вышли из автобуса, они были избиты толпой белых. В 2002 году Льюис, к тому времени конгрессмен от Джорджии, вернулся в город и получил ключ от него[3]. Нижеприведённая таблица показывает рейтинг Рок-Хилла по 6 преступлениям, который Морган Куитно использует в своём расчёте "самыx опасных городов Америки", в сравнении с количеством преступлений на 100 000 людей. Это не фактическое число преступлений, а количество преступлений на душу населения[5]. ↑Associated Press. ’Sing-In’ Negroes Eat Hearty; Say ‘Jail—No Bail’ (February 21, 1961). Проверено 1 декабря 2010. «Eight Negro Demonstrators is a disciplinary cell at the York County Prison Camp accepted and ate second helpings Monday of
rus_Cyrl
-0.155702
Đàn ông tuổi 30 khó tìm thấy tình yêu vì con gái hiện nay quá thực dụng? (Baonghean.vn) - Con gái hiện đại, đừng ngại xông pha. Vì sao chỉ trông chờ vào người đàn ông mà không nghĩ rằng, phụ nữ cũng nên giàu có và chung vai gánh vác gánh nặng tiền bạc cùng bạn đời? Điều cần cân nhắc trước khi lựa chọn đồng hành cùng một người đàn ông, cái chính không phải là nhìn vào túi tiền và công việc hiện tại mà là nhìn vào khả năng phát triển của người đàn ông đó, tính cách, con người họ xem có đáng để mình gửi gắm cả đời hay không.
vie_Latn
-1.000832
mis à jour le Plus de 2.000 personnes ont manifesté mardi à Casablanca, la plus grande ville du Maroc, contre la grâce accordée par erreur par le roi Mohammed VI à un pédophile espagnol. "Nous voulons une réforme de la justice", "Dignité et justice", "le peuple veut juger les coupables", scandaient les manifestants rassemblés sur la grande place Mohammed V au centre de Casablanca. Le Maroc a connu au cours des derniers jours un vaste mouvement d'indignation lié à la grâce royale accordée le 30 juillet à 48 prisonniers espagnols parmi lesquels Daniel Galvan, un homme de 63 ans condamné en 2011 à 30 ans de prison pour des viols sur onze mineurs. Après plusieurs jours de protestations dans le royaume, cette grâce a été annulée par le roi dimanche, et le pédophile a été interpellé lundi dans le sud-est de l'Espagne. Il a été envoyé mardi en prison préventive par les autorités espagnoles. Les manifestants ont également appelé au départ de Fouad Ali El Himma, un conseiller du roi et l'un de ses proches. "Nous voulons la révocation définitive d'El Himma", criaient-ils. La présence policière était discrète et il n'y a pas eu d'incident, a constaté le journaliste de l'AFP. "Je suis ici en tant que mère et en tant que femme pour demander l'ouverture d'une vraie enquête", a déclaré à l'AFP Nadia Lamlili, une journaliste qui a été tabassée lors de la manifestation à Rabat, vendredi dernier, au cours de laquelle plusieurs personnes avaient bravé la répression policière. Lundi, au terme d'une enquête ordonnée 48 heures plus tôt, Mohammed VI a décidé de révoquer le directeur de l'administration pénitentiaire, cette administration étant accusée d'avoir "transmis par inadvertance des informations erronées (sur) la situation pénale de l'intéressé". "Ma fille mineure a été violée
fra_Latn
-0.844348
|maude maggart| Maude Maggart zingt muziek van lang geleden. Denk aan de jaren dertig van de vorige eeuw, denk aan componisten als Irving Berlin, die nummers schreef die nog steeds gezongen worden. Klassiekers dus. Gevaarlijk terrein ook, voor een jonge zangeres, want een nummer als Alexander's Ragtime Band zul je toch echt héél goed moeten brengen om echt indruk te maken. Om maar meteen duidelijk te zijn - Maggart is héél goed. Ze zingt prachtig, loepzuiver en buitengewoon soepel. En daarnaast weet ze de liedjes naar haar hand te zetten met eigen interpretaties die niet op een experimentele manier een liedje onherkenbaar maken, maar die laten horen dat ze weet wat ze zingt. Geen oppervlakkig gecroon, maar overtuigende zang. Op het eerste gehoor denk je dat Maggart op Maude Maggart Sings Irving Berlin zingt met een flink orkest achter zich. Dat zegt veel over de kwaliteiten van het kwartet dat je hier hoort. Maggart zelf op ukelele, Kenton Youngstrom op gitaar, Dr Jim Sitterly uitbundig en virtuoos op viool en viola en Lenny Meyers op piano. De sfeer van de jaren dertig wordt fraai vastgehouden, maar er wordt ook mooi scherp gespeeld, terwijl een nummer als "What'll I Do?" prachtig intiem gehouden wordt. Op de Berlinplaat lijkt ze haar draai volledig gevonden te hebben, hoewel de eerdere cd, With Sweet Despair ook erg goed is, al klinkt deze net een fractie bombastischer. Alhoewel. Bombastisch is in dit geval wel een groot woord. Laten we zeggen dat Maude Maggart Sings Irving Berlin net iets ingetogener en daardoor overtuigender klinkt. Daar dienen we dan ook nog even bij te vermelden dat Maggart af en toe ook behoorlijk los kan gaan
nld_Latn
-1.602621
`Dekubity jsou rány (poškození tkáně) vyvolané tlakem, vznikají většinou v místech s malou vrstvou tukové, svalové tkáně, tlakem z vnějšího prostředí proti kosti (čím je slabší vrstva těchto podkožních tkání, tím je větší nebezpečí vzniku dekubitů). Proleženiny se tvoří velmi rychle a v některých případech vznikají řádově během desítek minut až hodin (nejvíce u čerstvých úrazů, při postižení míchy, po operacích), někdy i za delší dobu působení tlaku. Do rizikové skupiny osob s častým výskytem dekubitů patří ležící pacienti, plegici s poškozením míchy, lidé ve vážném celkovém stavu a v bezvědomí (po úrazech apod.), a osoby starší 70 let – zhoršuje se soběstačnost, stoupá riziko úmrtnosti (nebezpečí vzniku infekcí). Převážná většina dekubitů se vyskytuje nejčastěji v pánevní oblasti – křížové oblasti, v oblasti kyčelního kloubu a kostrče, a někdy také na patách. Méně často se dekubity vyskytují i v jiných oblastech – např. zadní část hlavy, lícní kost, ramena, kolem lopatek, boční strany kolen, kotníky, v oblasti palce u nohy, plosky chodidel apod.
ces_Latn
-1.507084
آی اسپورت- رودی گارسیا، سرمربی رم، معتقد است که قرار گرفتن در گروهی که بایرن مونیخ و منچسترسیتی در آن حضور دارند، باعث شده تا بسیار تیمش را از همین حالا از لیگ قهرمانان حذف شده می دانند اما تاکید کرد که قرار گرفتن در این گروه را دوست دارد. جالوروسی که برای اولین بار از سال 2011 جواز حضور در لیگ قهرمانان را به دست آورده، باید در مرحله گروهی با تیم های بایرن مونیخ، منچسترسیتی و زسکا مسکو روبرو شود. اما گارسیا از قرار گرفتن تیمش در این گروه دشوار ناراحت نیست. او به خبرنگاران گفت:\" ما انتخاب دیگری نداریم و می دانستیم که در یک گروه دشوار، با دو حریف درجه یک، قرار خواهیم گرفت. این گروه خوبی است؛ من آن را دوست دارم. ما شانس اصلی نیستیم. زسکا هم حریف سرسختی است؛ ضمن اینکه فصل را زودتر از ما آغاز کرده لند. ما شانسی برای صعود داریم؟ همه رم را حذف شده می دانند اما ما تلاش می کنیم تا شگفتی ساز شویم. در گذشته، تنها 20 درصد از تیم هایی که در پات 4 حضور داشتند، به مرحله بعد صعود کردند. ما تلاش می کنیم این درصد را افزایش بدهیم.\"
fas_Arab
-0.173472
Narra la leggenda che i B&I Lions nel 2001 (gestione Graham Henry) persero partita e Serie in Australia per colpa della seconda linea dei Wallabies Justin Harrison che riuscì a filmare l'organizzazione di conquista su lancio ritardato in rimessa laterale. Grazie a quelle informazioni rubate l'Australia riuscì a complicare i meccanismi di conquista dei britannici e a vincere. L'australiano Scott Johnson, (ora ct della Scozia a tempo determinato) ha recentemente ammesso di essere riuscito a infiltrarsi in una seduta di allenamento degli avversari fingendosi un dipendente della ditta incaricata della manutenzione del manto erboso. “Stavo a tre metri dai giocatori e prendevo appunti”. Passa il tempo ma le cose non sembrano cambiare. Quando ci sono di mezzo i B&I Lions e il loro tradizionale totale rispetto delle forme e della riservatezza...la polemica è dietro l'angolo. La storia si sta riproponendo in questi giorni. La paura di essere spiati in allenamento è la stessa degli anni '70. Robbie Deans ha definito Warren Gatland e i suoi collaboratori “una banda di paranoici”, gente che vive di sospetti e che vede congiure e complotti ovunque. “Abbiamo solo allontanato dal campo di allenamento persone che filmavano le nostre sedute. Se far rispettare le regole significa essere paranoici, beh, allora lo siamo” ha spiegato Robbie Deans”. “Ma quale spionaggio!” ha ribattuto il capo allenatore dell'Australia. Niente di nuovo sotto il sole, insomma. Il divieto di assistere alle sedute degli avversari è, nel rugby, una regola che nessuno ha mai messo ufficialmente in discussione. Ma che tutti, dalla notte dei tempi, hanno regolarmente infranto. Con quali concreti risultati, onestamente, è difficile dire. Giorgio Sbrocco
ita_Latn
-0.829392
تکنیک شش کلاه فکری که مبدع آن دکتر ادوارد دو بونو است؛ یکی از تکنیک های مفید معروف و معتبری است که کاربرد و آثار بسیار متنوعی در اجتماع ؛ سازمان ؛ خانواده و فرد دارد. در بسیاری از سازمان ها و خانواده ها، این تکنیک و قواعد بازی آن بصورت زبان مشترک در آمده که بسیار اثر بخش است.
fas_Arab
-0.323204
TÜİK, ulaştırma harcamalarında en büyük payın yüzde 55,2 ile araç satın alımına ayrıldığını duyurdu. Türkiye İstatistik Kurumunun (TÜİK) açıkladığı Hanehalkı Bütçe Araştırması'nın 2016 yılı sonuçlarına göre, toplam tüketim harcamasının yüzde 18,2'sini ulaştırma harcamaları oluşturdu. Hanehalkları, ulaştırma harcamalarında en büyük payı yüzde 55,2 ile araç satın alımına (motorlu ve motorsuz araçlar) ayırdı. Bunu yüzde 25,8 ile kişisel ulaşım araçlarının kullanımı (yakıt ve yağları, yedek parça ve aksesuarları ile bakım ve onarım hizmetleri), yüzde 19 ile ulaştırma hizmetleri (karayolu ve diğer yolcu taşımacılığı) ile ilgili harcamalar izledi. Araştırma sonuçlarına göre, hanelerin gelir düzeyinin ulaştırma harcamalarının dağılımında etkili olduğu görüldü. En düşük gelire sahip yüzde 20'lik gelir dilimindeki hanelerin toplam ulaştırma harcamalarının yüzde 41,2'sini ulaştırma hizmetleri oluştururken, yüzde 30,9'unu araç satın alımı, yüzde 27,9'unu kişisel ulaşım araçlarının kullanımı oluşturdu. En yüksek gelir dilimine sahip olan hanelerin ulaştırma harcamalarının yüzde 62,3'ünü araç satın alımı, yüzde 24,5'ini kişisel ulaşım araçlarının kullanımı, yüzde 13,2'sini ise ulaştırma hizmetleri oluşturdu. (İLKHA)
tur_Latn
-0.344648
Konektivitas menjelaskan tanggapan ekosistem terhadap curah hujan, kekeringan NASIB PERKEMBANGAN 5G DI INDONESIA (Sejarah dan Kapan Rilisnya?) (Juli 2019). Dalam sebuah studi baru yang diterbitkan dalam Proceedings of National Academy of Sciences, para peneliti mengungkapkan teknik-teknik yang terinspirasi oleh studi teori informasi - untuk melacak bagaimana perubahan curah hujan mengubah interaksi antara atmosfer, vegetasi dan tanah di dua National Science Foundation Critical Zone Observatory. situs di Amerika Serikat bagian barat. "Informasi yang timbul dari fluktuasi curah hujan bergerak melalui ekosistem, mirip dengan cara informasi yang mengalir melalui jaringan komunikasi, " kata Praveen Kumar, seorang profesor teknik sipil dan lingkungan di University of Illinois di Urbana-Champaign dan rekan penulis studi. "Jenis analisis ini, yang baru untuk studi ekologi dan hidrologi, memungkinkan kita menentukan seberapa baik aspek yang berbeda dari suatu ekosistem terhubung dan apakah tanggapan terhadap perubahan dalam iklim adalah spesifik lokasi atau umum di berbagai ekosistem." Para peneliti mengamati perubahan panas, kelembaban tanah, dan aliran karbon — yang dikenal sebagai fluks — sebelum, selama dan setelah hujan dan kejadian kekeringan di dua lokasi. Situs pertama, di barat daya Idaho, mengalami beberapa hari hujan selama Juli 2015. Yang kedua, di wilayah Sierra Selatan California, mengalami kekeringan multiyear mulai tahun 2012. "Di situs Idaho, kami melihat peningkatan konektivitas antara atmosfer dan tanah dalam periode langsung setelah hujan, " kata Allison Goodwell, seorang profesor teknik sipil di University of Colorado, Denver yang merupakan mantan mahasiswa pascasarjana Illinois dan penulis utama studi baru. "Di situs Sierra Selatan, kami menemukan bahwa fluks panas
ind_Latn
-0.599249
LOS ANGELES – Las drogas le arrebataron muchas cosas a Whitney Houston: su inmaculada voz, su imagen de chica decente y su carrera. Y el jueves por la noche, funcionarios forenses revelaron que la cocaína también incidió en la muerte de la laureada cantante en la bañera de un lujoso hotel hace casi seis semanas. Houston se ahogó accidentalmente en el Hotel Beverly Hilton el 11 de febrero, y los resultados de una autopsia mencionaron como factores una cardiopatía y su crónico consumo de cocaína. Los resultados pusieron fin a conjeturas sobre qué mató a la cantante y actriz de 48 años en la víspera de los premios Grammy, mientras planificaba su regreso a los escenarios. Houston ahora se une a una larga lista de artistas que partieron demasiado pronto en parte debido a las drogas. Las autoridades forenses no revelaron cuánta cocaína encontraron en el sistema de Houston, pero dijeron que había señales de uso crónico y reciente. No estuvo claro si sufrió de un ataque cardiaco antes de ahogarse, dijo el jefe forense adjunto Ed Winter. "Nos entristece conocer los resultados de toxicología, aunque nos da gusto que hayan llegado a su fin", Patricia Houston, cuñada y manager de la cantante, dijo en un comunicado. La muerte de Houston alteró la ceremonia de premiación y de inmediato trajo recuerdos de la cantante en sus mejores tiempos, cuando estaba en la cima con sus éxitos musicales y actuó en películas como "El guardaespaldas" y "Waiting to Exhale". Años más tarde, su abuso de drogas le impidió llegar a las notas más altas y empañó su imagen impecable. "El mayor demonio soy yo. Puedo ser mi mejor amiga o mi peor enemiga", dijo Houston en una entrevista con Diane Sawyer de ABC en el 2002, con su entonces esposo Bobby Brown a su lado. En el 2009, tras divorciarse de Brown, la cantante le dijo a Oprah Winfrey que la cocaína y la marihuana se habían ap
spa_Latn
-0.683712
Nhà chức trách Pakistan nói rằng vụ đánh bom hôm thứ bảy tại Islamabad khiến ít nhất 53 người chết và 266 người bị thương dường như là do những phần tử tranh đấu liên hệ với Taliban thực hiện. Bộ trưởng nội vụ Pakistan Rehman Malik nói rằng tính cách tinh vi của vụ đánh bom xe tại khách sạn Marriott cho thấy có sự can dự của al-Qaida. Bộ trưởng nội vụ Malik cho hay quả bom nặng 600 kilogram, là quả bom lớn nhất trong các vụ đánh bom mà Pakistan đã phải chứng kiến. Các đoạn băng video theo dõi an ninh của khách sạn cho thấy tên tấn công đã mưu toan nhưng không thành công, trong việc lao chiếc xe rác chứa đầy chất nổ qua cổng có rào chắn, gây ra một vụ nổ nhẹ. Những nhân viên bảo vệ đã cố tìm cách dập tắt ngọn lửa từ chiếc xe trước khi vụ nổ chính xảy ra bên ngoài khách sạn do người Mỹ làm chủ này. Thủ tướng Pakistan Yousuf Raza Gilani đã yêu cầu hãy cô lập những kẻ xấu đang tìm cách gây bất ổn cho nền dân chủ và kinh tế quốc gia.
vie_Latn
-0.82997
سازمان هواشناسی در اطلاعیهای اعلام کرد از فردا دوشنبه سامانه بارشی تازهای در جنوب ایران فعال می شود و تا روز پنجشنبه ادامه دارد. به گزارش خبرآنلاین، در اطلاعیه سازمان هواشناسی آمده است؛ بررسی مدلهای عددی نشان میدهد که از روز دوشنبه یک سامانه بارشی در جنوب کشور بتدریج فعال خواهد شد. با ورود آن بارش باران در مناطق شمالی و غرب خلیج فارس شروع شده و روز سه شنبه فعالیت این سامانه به سواحل جنوبی و بتدریج با تقویت آن در روز چهارشنبه به جنوب شرق کشور گسترش خواهد یافت.. انتقال هوای گرم و مرطوب از عرضهای جنوبی در سطح زمین و انتقال هوای سرد از عرضهای شمالی در سطوح میانی جو موجب تشدید فعالیت تندری (توفانی) در مناطق یادشده از روز سه شنبه تا اوایل پنجشنبه میشود. از این رو استان های تحت تاثیر این سامانه از دوشنبه تا پنجشبه به شرح زیر اعلام می شود؛ دوشنبه ۹۴/۰۹/۰۲: از اواخر این روز شمال خلیج فارس، استان بوشهر با وزش باد، گاهی با رگبار و رعدوبرق. سه شنبه ۹۴/۰۹/۰۳: بوشهر، جنوب فارس، هرمزگان، خلیج فارس و تنگه هرمز با وزش باد، رگبار باران گاهی همراه با رعدوبرق و احتمال وقوع تگرگ. شدت ناپایداری و بارش در خلیج فارس و غرب تنگه هرمز خواهد بود. چهارشنبه ۹۴/۰۹/۰۴: جنوب بوشهر، جنوب فارس، هرمزگان، جزایرخلیج فارس و مناطق مرکزی تا شرقی خلیج فارس، تنگه هرمز، جنوب کرمان و شمال سیستان و بلوچستان، شدت بارش در نیمه شرقی خلیج فارس و تنگه هرمز است. پنجشنبه ۹۴/۰۹/۰۵: هرمزگان، تنگه هرمز، دریای عمان، سیستان و بلوچستان و جنوب کرمان وزش باد، رگبار باران گاهی همراه با رعدوبرق. شد
fas_Arab
-0.955658
Константин! писал(а):Во-во. Тогда все камни должны иметь такие выступы, а это не наблюдается. Совсем не обязательно. Если расплав равномерно распределилась по форме, а источник ее был убран, почему там должно что-то оставаться? Константин! писал(а):Как обьяснить полигональную форму скал, являющихся фундаментом? Незнаю (дайте фото если можно), думаю, что те кто могли отливать блоки, могли быть способны и на многое дру-гое. Не обязательно, чтобы в данном случае использовалась одна и та же технология. На по-следнем фото вроде как обработанный участок скалы. Видна ее неоднородность. Но блоки применяемые в строительстве однородны, без признаков разломной и пликативной тектоники. Константин! писал(а):Многие стены двуслойны, опять-таки полигонально. Можно фото? Если такое есть, это усложняет задачу, но думаю литьем этого добиться можно, а подгонкой исключено.
rus_Cyrl
-0.875975
Primo Levi La vita Nacque a Torino 1919. Studiò chimica all'Università di Torino dal 1939 al 1941 e successivamente, a Milano, Nel 1943 decise di unirsi a un gruppo di resistenza. Catturato e deportato nel campo di sterminio di Auschwitz-Birkenau, sopravvisse perché impiegato in attività di laboratorio. Riprese il suo lavoro come chimico industriale nel 1946, ma si ritirò nel 1974 per dedicarsi interamente alla scrittura. I profondi strascichi psicologici dell'internamento nel campo di sterminio furono probabilmente la causa del suo suicidio, avvenuto nel 1987. Le opere Se questo è un uomo (1947), che racconta le condizioni di vita dei deportati di Auschwitz; La tregua (1958, premio Campiello), che descrive il lungo viaggio verso casa attraverso la Polonia e la Russia dei sopravvissuti ai campi di sterminio; Il sistema periodico (1975), una serie di storie, spesso di ispirazione autobiografica, intitolate col nome degli elementi chimici intesi come metafore di tipi umani; Se non ora, quando? (1982), con cui ritorna sulla tematica della guerra e dell'ebraismo. Lo stile Lo stile letterario è uno stile di stampo realista-descrittivo. Si tratta infatti di una narrazione asciutta, sintetica ed esauriente quanto basta per comprendere i sentimenti e lo sfondo sociale: stile che ben si adatta al vasto pubblico a cui Levi intende rivolgersi, in special modo nella trattazione di un argomento di estrema importanza, come quello della prigionia in un Lager. Nella sua produzione letteraria successiva, prendendo spunto dalle sue esperienze come chimico, l'osservazione della natura e l'impatto della scienza e della tecnica sulla quotidianità diventarono lo spunto per originali situazioni narrative.
ita_Latn
-0.523452
Eu sei que você não quer ver propagandas, porém o conteúdo gratuito só está aqui graças a publicidade. Considere desativar o AdBlock para esse site. Novos Elementos em HTML 5 Segue abaixo alguns elementos que foram introduzidos na nova versão do HTML 5 para uma melhor estrutura: section - Representa um documento genérico ou seção de aplicação. Pode ser usado junto com o H1, H2, H3, H4, H5 e H6 elementos para indicar a estrutura do documento. article - Artigo representa uma peça independente do conteúdo de um documento, como um blog ou artigo de jornal. aside - Representa uma parte do conteúdo que é apenas um pouco relacionado com o resto da página. hgroup - Representa o cabeçalho de uma seção. header - Representa um grupo de auxiliares de apresentação ou de navegação. footer - Representa um rodapé de uma seção e pode conter informações sobre o autor, direitos autorais, et cetera informações. nav - Representa uma seção do documento destinado para a navegação. Atualmente temos 12 comentários para este post. Participe você também, clique aqui e comente sobre o assunto. © 2008-2017 - RBTech.info | Todos os direitos reservados É proibida a reprodução total ou parcial de qualquer conteúdo deste site.
por_Latn
-0.956516
Posted: 2011-02-04, 12:37 Pakt o Nieagresje między Królestwem Malinowym a Yokozuną 1.Oba państwa wyrzekają się agresji w stosunku do siebie do 50tury włącznie 1a Agresja jest to wypowiedzenie wojny.Oraz przyłapanie na akcji szpiegowskiej. 2. Zakazane są jakiekolwiek akty szpiegostwa. 3.Pakt może być przedłużony, jeśli obie strony będą widziały taką możliwość w 45 turze. You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
pol_Latn
-1.259435
每当说起重庆龚滩古镇,我的感触真的很多!虽然我已经离开了古镇有五年了,但是她那“脚下木楼悬置,西岸绝壁入云”的佳境仍然在我的眼前历历在目,仿佛昨天刚从那里离开。但殊不知这个古镇原址在我刚刚离开不到一年便被新修建的乌江水库给淹没掉了!她的命运就像三峡一样,风光从此不再! 随着2007年05月28日下午2点酉阳县龚滩古镇田家院子的最后一间老屋被拆除,已有1700年历史的龚滩古镇已变成一堆废墟!而一个全新的新龚滩“古镇”在距它1.2公里处的小银滩建立起来了。 位于下游的彭水水电站蓄水之后将淹没中游地段的龚滩海拔293.5米以下的所有建筑。据悉,2005年9月6日,国家发改委下发了《重庆乌江彭水水电站项目核准的批复》,投资额逾百亿元的彭水水电站建设获得国家批准。2005年9月,彭水水电站建设开工。2009年5月完成清库,7月水库蓄水,10月电站发电。位于下游的彭水水电站蓄水之后将淹没中游地段的龚滩古镇。搬迁成了必然选择。2007年4月1日,位于294米水位线下的龚滩古镇(290米)正式启动搬迁,复建地点位于距原古镇下方约1.2公里处的小银滩。采取了整体搬迁、整体复建的方式。龚滩古镇搬迁复建工程历时30个月,投资1.7亿元。由于原貌原格局复建,房屋位置不变、主人不变、邻居不变,尤其是涉及少数民族特殊社情,因此,该工程被誉为
cmn_Hani
-2.449465