text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Hírlevéltár 2012-12-06 - A legvéresebb vizilabda-viadal Ma 56 esztendeje esett a vizilabda történetében a legvéresebb eset. 1956-ban a mikulás megörvendeztette a megalázott magyarokat. Vörös puttonyában nem édességet, de véres vízben fényes győzelmet - és némi elégtételt - hozott Magyarországnak. "Ez a legjobb el nem mondott történet." (Quentin Tarantino) A melbourne-i vérfürdő a vízilabda történetének leghíresebb összecsapása. Magyarország és a Szovjetunió vívott véres viadalt amelbourne-i olimpián, éppen egy hónappal az 1956-os forradalom leverését követően. A fönti képre, vagy szövegre kattintva a teljes írás megnyitható! Ünnepi évfordulós cikkünk itt! < Katt ide! Csonkországunkban a "szabad"-nak gúnyolt sajtót a pártsajtótermékek uralják, melyek a Haza becsülete elé kiszolgált, vagy megbízó pártjaik érdekeit helyezik. E fősodratú sajtó persze pártérdeke(k) szerint szól, vagy hallgat. Amennyiben Ön ezeket részesíti előnyben, úgy örömmel vesszük leiratkozását a hírleveleinkről. LEIRATKOZÁS ITT!
hun_Latn
-0.975164
THOMAS HARRIS BLOCK PEKLO V OBLACÍCH Někomu, někam Srdečný dík dobrým přátelům za to, že mi ukazují a říkají věci, které mohu použít. Směj se, paňáco, konec je milování. Směj se, že vše na světě ďábel ti vzal. Canio, 1. jednání Komedianti Můžete vzít nejudatnějšího námořníka, nejodvážnějšího letce nebo nejstatečnějšího vojáka, a když je posadíte k jednomu stolu – co dostanete? Všechen jejich strach. Winston Churchill PROLOG Kapitán Ned Lange zuřil tak, že se mohl jen stěží soustředit na řadu osvětlených palubních přístrojů na předním panelu letounu – na řídicím panelu, který měl sotva šedesát centimetů před sebou. „Už jsem ti to jednou řekl. Chci klesnout na tři tisíce!“ prohlásil Lange rozčileným hlasem. „A chci, abys s tím začal okamžitě!“ „Jasně, jo, samozřejmě,“ odpověděl první důstojník Jay Bridges a mírně se zavrtěl v palubním křesle druhého pilota ve ztemnělé pilotní kabině. „Jenom jsem se snažil pomoct,“ dodal tónem, ve kterém byla jistá stopa sarkasmu. „Proto jsem navrhoval, abychom zůstali v cestovní výšce.“ „Dej tam menší výšku,“ opakoval kapitán Lange. Nevěděl, co by jiného řekl. Neměl ve zvyku ztrácet nervy kvůli druhému pilotovi – něco takového bylo pravděpodobné asi tak, jako kdyby jeho letadlo zasáhl blesk. Lange se nahrbil v kapitánském křesle; jeho skleslá ramena ještě ten pohyb zvýraznila. „Jasná věc, šéfe,“ odpověděl Bridges. Ale druhý pilot neučinil ani teď žádný pohyb směrem k mikrofonu, aby požádal řízení letového provozu o nižší výšku. „Mám své důvody pro to, abychom začali klesat už teď,“
ces_Latn
-0.308596
Kościół św. Jana Chrzciciela jest najcenniejszym zabytkiem Górnej Orawy. Powstanie kościoła datuje się na lata 1651-1656, zbudowany został z inicjatywy ks. Jana Szczechowicza. Jest położony pośród drzew i otoczony murem, w obrębie którego mieści się cmentarz. Prezbiterium z zakrystią i nawa, najstarsze części kościoła, zbudowano z drzewa modrzewiowego zrębowo, tj. bez gwoździ, na kamiennej podmurówce. Murowaną z kamienia, otynkowaną kaplicę Matki Bożej Bolesnej dostawiono w 1728, iglicowa wieża została wbudowana do nawy w 1901 roku. Dach nawy, prezbiterium i kaplicy został zaprojektowany i wykonany w 1935 roku. Ściany kościoła pokrywa polichromia, wykonana przez nieznanych malarzy, w kilku etapach, od ok.1656 do 1711 roku. Najważniejsze malowidła to 14 obrazów ukazujących sceny z życia św. Jana Chrzciciela. Kościół w Orawce posiada unikatowe na światową skalę zasłony wielkopostne. Są to płótna lniane malowane temperą, którymi zasłania się ołtarze przez 10 dni w roku, od piątej niedzieli Wielkiego Postu do Triduum Paschalnego. Więcej informacji na: http://orawka-kosciol.pl http://odkryjorawe.pl/kosciol-w-orawce#sigFreeId22929adbb6
pol_Latn
-1.788344
Apprenez à utiliser RECHERCHEV pour rechercher une valeur dans une liste ou un tableau Excel. Utiliser RECHERCHEV équivaut à rechercher le nom d’une personne dans un annuaire téléphonique en vue d’obtenir un numéro de téléphone. RECHERCHEV examine une valeur dans une colonne et trouve sa valeur correspondante sur la même ligne dans une autre colonne. Objectifs Au terme de ce cours, vous pourrez : - entrer des arguments RECHERCHEV dans une formule. - utiliser RECHERCHEV pour trouver des valeurs dans des listes ou des tableaux Excel. - éviter les erreurs liées à RECHERCHEV. Avant de commencer Vous devriez déjà avoir une bonne connaissance des formules Excel. Si ce n’est pas le cas, suivez le cours suivant : Découverte d’Excel 2010 : créer des formules. Télécharger ce cours Version hors connexion (31 Mo) Exercices pratiques Désolé. La session d’exercices n’est pas disponible. Aide-mémoire Consultez l’aide-mémoire pour un bref rappel imprimable des principaux points de ce cours. D’autres cours sont disponibles sur Formations Microsoft Office.
fra_Latn
-0.321193
Στο 6ο λεπτό της αναμέτρησης του Ολυμπιακού με την Άντερλεχτ στο "Γ. Καραϊσκάκης", οι φιλοξενούμενοι βγήκαν στην αντεπίθεση με τον Ατσεαμπόνγκ, ο οποίος έβγαινε απέναντι από τον Ρομπέρτο και ανατράπηκε από τον Μποτία. Ο διαιτητής έδωσε φάουλ για χέρι, ωστόσο σε αυτή τη φάση θα μπορούσαμε να έχουμε κόκκινη κάρτα. Δείτε το VIDEO:
ell_Grek
-0.224082
Az I Am the Club RockerInna román énekesnő második stúdióalbuma. A retró hangzású albumon újra a Play & Win producer csapattal dolgozott. Az albumot korábban Powerlessként ismerték, de az énekesnő saját maga cáfolta ezt a pletykát. Az albumot eddig a legjobb hanglemezüknek mondta a Play & Win csapat. Az első kislemez a Sun Is Up, amely elérte a első helyet Bulgáriában, a második helyen végzett a romániai top 100-as listán, Franciaországban és Oroszországban is. A felvétel a brit kislemezlista első 20 legjobbjai közt szerepelt. Inna először 2010 júniusában jelentette, hogy egy új lemezen dolgozik. Bejelentette azt is, hogy a "Moon Girl" (ez 2010. május 23-án kiszivárgott az internetre) és a "Sun Is Up" című dal biztos szerepelni fog az új albumon. Az első kislemez a "Sun Is Up" Romániában a rádióban 2010. június 29-én, míg az "Un Momento" számot később a debütáló albumának spanyol kiadásán jelent meg. Albumcímnek először a Powerless nevet tervezték, de Inna személy szerint cáfolta ezt a szóbeszédet a Twitteren. A hivatalos címet a Facebookon jelentették be.
hun_Latn
-0.257356
اقتصاد جهانی، شرکتهای چند ملیتی، بازار کار و اشاعه آموزش و کارآموزی چکیده: امروز، موضوع جهانی شدن و اثرات آن بر برنامه ریزی های توسعه، بازار کار و نظامهای آموزش و کارآموزی به طور زیادی مورد بحث قرار گرفته شده است. (مهر علی زاده، 1380). در مقاله حاضر با بررسی اثرات آن و نتایج جهانی شدن سه نوع بازار کار در کشورهای آلمان، کره جنوبی، سنگاپور و انگلستان به ارایه فرضیه هایی در خصوص تاثیر توسعه اقتصاد جهانی بر مهارت سازی و نظام های گسترش آن در سطح جهانی می پردازیم. در این رابطه ابتدا فعالیت دولت ها در خصوص تاثیر جهانی شدن اقتصاد بر نظام های کارآموزی، بازار کار، سیاست های توسعه و انتقال مهارت شرکت ها بر کارآموزی و کاربرد مهارت اساسی به بحث گذاشته می شود. لذا در این زمینه یک شرکت چند ملیتی خارجی که از انگلستان یارانه دریافت می کند به عنوان نمونه مورد بحث و بررسی قرار می گیرد. این موضوع قابل بحث است که مهارت های اساسی، مانند کار گروهی، ارتباطات، حل مسئله و به کارگیری رایانه که برای شرکت های دارای عملکرد بالا ضروری هستند، آزمون مناسبی برای مطالعه نظریه ادغام در سطح بین المللی هستند. چرا که این مهارت ها به احتمال زیاد فرهنگ مدارند و از این رو در سطح فرهنگی ملی یا منطقه ای یا سازمانها و مشاغل خاصی معنی و مصداق خواهند داشت. به هر حال، در صورتیکه تاثیر جهانی شدن آن باشد که این مهارت ها در محدوده مرزهای ملی قابل انتقال باشند، آنگاه نظریه ادغام با آزمون نسبتاً سختی پذیرفته خواهد شد. مطالب این مقاله بر اساس مطالعه ای میدانی در چهار کشور مورد اشاره تهیه شده است. این اطلاعات بر اساس مصاحبه با مدیران و سیاستگذاران دولتی، شرکت های چند ملیتی، مدیران اجرایی، دانشجویان و مهندسین عملیاتی چندین شرکت ماشین سازی، تولیدی، الکترونیک و خدماتی و بررسی اسناد و مدارک تهیه شده است.
fas_Arab
-0.320564
Historia W 1997 roku Gdańsk obchodził 1000 lecie swojej pisanej historii. Od zarania Gdańsk jest miastem znaczącym w dziejach Europy, miastem wielokulturowym, tworzącym szczególny klimat łączący historię z teraźniejszością, miastem przesiąkniętym duchem tolerancji i liberalizmu. O Gdańsk walczyli możni tego świata, o jego wartość strategiczną i ducha, który pozostał jednak niezależny. Napoleon Bonaparte powiedział, że "Gdańsk jest kluczem do wszystkiego". Od początku Gdańsk był niezwykłym miastem, leżącym na styku szlaków żeglownych i handlowych dróg kołowych, łączących wschód z zachodem i północ z południem. Poprzez swoje położenie u ujścia Wisły Gdańsk przez stulecia był głównym portem morskim w Polsce i jednym z najważniejszych w Europie. Tu spotykały się drogi społeczeństw z całej Europy. Obok licznych Niemców, Holendrów, Anglików, Szkotów, a także miejscowych Kaszubów i Polaków, w Gdańsku mieszkali Skandynawowie, Węgrzy, Włosi, Francuzi i Żydzi. Gdańsk tworzył szczególną atmosferę cywilizacji zachodnioeuropejskiej, na którą składały się różnorodne czynniki ekonomiczne, odmienne zwyczaje, kultury i trendy wielu narodowości, religii i sposobów widzenia świata. 10 stycznia 1920 r. weszły w życie postanowienia Traktatu Wersalskiego dotyczące Gdańska. W listopadzie 1920 r. uchwalona została konstytucja Wol
pol_Latn
-1.239706
تعاون مؤتمر “ويش” مع مؤسسة ليفر بول الخيرية الرسمية التابعة لنادي ليفربول لكرة القدم، لاستضافة دورة تدريبية في كرة القدم، حيث تناولت الدورة طرقًا فعالة لمساعدة الأشخاص العاملين في مجال الرياضة في قطر على التعامل مع الأطفال المصابين بالتوحد أو الإعاقات الحسية أو الجسدية. ركز البرنامج التدريبي، والذي حمل عنوان “الاحترام للجميع، قطر”، على تزويد المدربين الرياضيين بتدريبات عملية موجهة لمساعدة الأطفال المصابين بالتوحد على تحقيق إمكاناتهم والتفاعل اجتماعيًا واتباع أسلوب حياة صحي من خلال المشاركة في الأنشطة المرتبطة بكرة القدم.
arb_Arab
-0.507048
理想の人工膵臓に「王手」 血糖値のコントロールができなくなった人の血糖コントロールを肩代わりする新たな機械の安全性が確認された。「人工膵臓」の全自動化に向けて王手がかかっている。 血糖値のコントロールができなくなった人の血糖コントロールを肩代わりする新たな機械の安全性が確認された。「人工膵臓」の全自動化に向けて王手がかかっている。 米国バージニア大学などの研究グループが、糖尿病の国際誌であるダイアベーツケア誌の2014年7月号で報告した。 病気の期間が長い1型糖尿病 糖尿病には2種類がある。一つは、「1型糖尿病」で、もう一つは「2型糖尿病」。一般的に「糖尿病」に注意しましょう、と言ったときには、2型糖尿病を指すことが多い。2型糖尿病は、生活習慣の影響で、膵臓の細胞が疲弊して、血糖値が上がる病気。いわゆるメタボリックシンドロームで問題になる。 一方で、1型糖尿病は、自分を守るはずの免疫の機能が異常を来し、血糖をコントロールする膵臓の細胞を攻撃し、血糖値のコントロールが聞かなくなる病気だ。 1型糖尿病は、若い時期に発病することが多い。インスリンという血糖を下げるホルモンの注射を自分のおなかなどに打って、血糖を下げなければならない。問題となるのは、インスリンによって血糖値が下がりすぎて、場合によっては失神するような事故が起こり得ることだ。倒れて大きな事故につながる可能性がある。 とりわけ病気の期間が長い場合の多い1型糖尿病を中心として、低血糖を起こさずに、安定的に血糖値を維持できる仕組みが望まれてきた。 その最終形が、血糖のコントロールをするための
jpn_Jpan
-1.305941
المتوقع العالمية تشعيع السوق الدم في التنمية قوية الشاهد من 2020 – 2026 وفقا لتحليل حديث، يوفر العالمية تشعيع الدم تقرير سوق متعمقة رؤى فريدة من نوعها مع الحجم، حصة، اتجاهات، نطاق، والنمو، والمصنعين والموردين والموزعين والتجار والعملاء والمستثمرين والرائد أنواع وكذلك التطبيقات والفترة المتوقعة ( 2020-2026). تقرير الأغطية في عمق الوصف والسيناريو تنافسية، محفظة المنتج واسعة من البائعين الرئيسيين واستراتيجية العمل من قبل المنافسين اعتمدت جنبا إلى جنب مع والإيرادات، والمبيعات، واتخاذ القرارات الخاصة بهم تحليل SWOT التكتيكي. إشعاع الدم نظرة عامة على السوق: A إشعاع الدم هو على وجه التحديد يسمح لك أن تركز على مقربة للغاية للموضوع بحيث يظهر كبير في عدسة الكاميرا (وفي مفهوم قاطعة). أيضا، والصناعة هي صناعة التكنولوجيا العالية وارتفاع ربحية، ويحافظ على فريق البحث نظرة متفائلة للغاية. ويشار إلى أن المشاريع الجديدة دخول هذا المجال. نوجه لفهم هذه الصناعة الآن على مقربة النامية، وسوف زيادة حجم الاستهلاك تظهر منحنى مستمر. وعلاوة على ذلك، وعلى القيم المنتج الاتجاه المحتمل في السنوات الأخيرة ستحافظ في المستقبل، مع تزايد المنافسة، فجوة الأسعار بين مختلف العلامات التجارية سوف تذهب ضيقة. وبالمثل، سوف يكون هناك تذبذب في هامش الربح. وبناء على ذلك، فإن هذا التقرير على مدى السنوات الخمس المقبلة، فإن السوق إشعاع الدم تسجيل و٪ معدل النمو السنوي المركب العشرون من حيث الإيرادات، فإن حجم السوق العالمية تصل إلى $ الولايات المتحدة س س مليون بحلول عام 2026، من الولايات المتحدة $ XX مليون في عام 2020.
arb_Arab
-0.956673
همچنان که شرکت های کوچک هواپیمایی در طی سال های گذشته آموزش خلبانان خود را به روزرسانی کرده اند، از لحاظ چگونگی اعمال "مدیریت خطر عملیاتی" با شرکت های بزرگ هواپیمایی تفاوت های عمده ای دارند. شرکت های هواپیمایی بزرگ، آموزش های خلبانان خود به مواردی مانند تقرب های استاندارد و پایدار، تصمیم گیری در انحراف از نشستن، هوشیاری نسبت به وضعیت و سلامت هواپیما، تحت نظر گرفتن روند پرواز به وسیله خلبانی که به عنوان تحت نظر گیرنده(Pilot monitoring) عمل می کند، شناخت و جلوگیری از وقوع واماندگی و از تعادل خارج شدن هواپیما و مهارت پرواز بدون استفاده از دستگاه خلبانان خودکار توجه فراوانی دارند. از این رو شرکت های کوچک تر هواپیمایی باید توجه بیشتری به روند آموزش داشته باشند تا تفاوت بین استانداردهای پروازی کاهش یابد. کارشناسان بر این باورند که این تفاوت به خاطر نوع هواپیما و شیوه های آموزشی معلم خلبانان شرکت های هواپیمایی کوچک می باشد. در حال حاضر بسیاری از شرکت های بزرگ هواپیمایی خلبانان خود را از شرکت های کوچک تر تامین می کنند بنابراین خلبانی که سال ها در شرکت کوچکتر پرواز کرده است به دشواری می تواند با استانداردهای عملیاتی شرکت بزرگتر سازگاری پیدا کند. یکی از موارد بسیار بارز روبه رو شدن با وضعیت واماندگی هواپیماست، شرکت های کوچک خلبان را ملزم می کنند بلافاصله پس از اینکه فرامین هواپیما به لرزش افتاد باید دستگاه خلبان خودکار را قطع کنند. در صورتی که این کار در هواپیماهای بزرگتر شرکت های هواپیمایی بزرگ روی نمی دهد. چند سال پس شرکت های هواپیمایی بزرگ در ایالات متحده ملزم شدند تا پدیده شگفت زدگی و از حالت تعادل خارج شدن هواپیما را در شبیه سازها اجرا کنند. به این معنی که خلبان بر انجام کاری مانند حضور یک هواپیما در نزدیک آنها یا انجام یک مانور دشوار، ناگهان سرعت هواپیما کم یا از کنترل خارج می شود در این صورت خلبان که با یک شرایط غیرمنتظره روبه رو شده است دچار حالت شگفت زدگی می شود. همین حالت ها و شرایط در شبیه سازها تمرین می شود. اکنون نیز حدود 11 سال از اجرای همین
fas_Arab
-0.732065
El ex lanzador de los Atléticos, Dallas Braden, le dijo al San Francisco Chronicle que se retira del béisbol de Grandes Ligas luego de que múltiples cirugías han dejado su hombro izquierdo "hecho pedazos". Braden, de 30 años, es mejor conocido por lanzar el 19no juego perfecto en la historia de Grandes Ligas el 9 de mayo del 2010-Día de las Madres en Estados Unidos-en una victoria por 4-0 de Oakland sobre Tampa Bay. "No queda nada ahí; está hecho pedazos", expresó Braden sobre su hombro de lanzar. "Dejé mi brazo en el montículo del Coliseo, y estoy bien con eso". Braden termina su carrera con marca de 26-36 y efectividad de 4.16 en cinco temporadas, todas con los Atléticos. Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.
spa_Latn
-0.07523
Aritmetikkens fundamentalsætning I matematikken, og særligt i talteori, siger aritmetikkens fundamentalsætning at ethvert positivt heltal større end 1 enten er et primtal eller kan opskrives som et produkt af primtal. Desuden er denne opskrivning unik, når man ser bort fra rækkefølgen. F.eks. kan man skrive - 6936 = 23 · 3 · 17² eller 1200 = 24 · 3 · 5² og der findes ingen andre mulige faktoriseringer af 6936 eller 1200. Man kan udvide sætningen til at gælde tallet 1, hvis man betragter 1 som produktet af nul primtal. Sætningen kan nemt og elegant bevises. Beviset kunne for eksempel gå som følger: Del I: Alle ikke-primtal kan opløses i en primfaktoropløsning Antag det modsatte; at der findes et tal, som ikke kan opløses i primfaktorer. Vi kigger på det laveste af denne slags, og kalder dette tal n. Alle tal mindre end n kan opløses i primtal. Altså kan tallet n ikke have nogle divisorer, da disse ville kunne omskrives til primfaktorer. Men hvis det ikke har nogen divisorer, udover 1 og den selv, så er tallet n selv et primtal. Hermed er det vist, at alle tal enten er primtal eller sammensatte tal, som kan opløses i primfaktorer. Del II: Primtalsfaktorisation er entydig Vi antager at der findes et tal N hvorom der gælder at der findes 2 primtalsopløsninger af tallet: Vi fjerner først alle fælles faktorer på begge sider. Nu tager vi så faktoren og dividerer med den på alle tre sider. Nu er siden med m-faktorerne ikke et heltal, mens at siden med n-faktorerne er. Derfor må vores udgangspunkt om den flertydige oplø
dan_Latn
-0.622996
鉛筆と紙をもって佐那河内村の森に行き、「フロッタージュ(擦りだし)」をしています。葉っぱや樹の幹や石垣など、村を覆っているテクスチャを抽出し村のデザイン素材に活かすための試みです。その土地らしいデザインとは何かについて考えています。 フロッタージュ – Wikipedia フロッタージュ(frottage)は、 シュルレアリスムで用いられる技法の1つ。フランス語の 「frotter(こする)」に由来する。 木(の板)、石、硬貨など、表面がでこぼこした物の上に紙を置き、例えば、鉛筆でこすると、その表面のてこぼこが模様となって、紙に写し取られる。このような技法およびこれにより制作された作品をフロッタージュと呼ぶ。
jpn_Jpan
-0.059737
Patocska Olivér Szegénynek kellett lennem, hogy megtanuljak gazdálkodni azzal, amim van. Kellett, hogy rosszul bánjanak velem, hogy értékelni tudjam, amikor jól. Kellett, hogy dolgozzak számtalan helyen, amit utáltam, hogy kitartóan dolgozhassak azért, amit szeretek. És úgy néz ki kellett, hogy 28 éves koromig rosszul lássak, hogy jobban élvezzem tisztán látni a világot, mint bárki, akit ismerek és mindössze pár másodpercre volt hozzá szükség.
hun_Latn
-1.225618
Η εκτέλεση του Κατσαρού είναι μεταπολεμική αλλά ακολουθεί τους ρεμπέτικους δρόμους. Από πλευρά στιχουργικής είναι μάλλον μια κοινότοπη έως συνηθισμένη (για ρεμπέτικο) αφήγηση: Μιλά κάποιος με παράπονο και ζήλια για την ερωμένη του[2]. Εμφανίζεται όμως ένα μουσικό ηχητικό θραύσμα στην μορφή μιας σχεδόν παράφωνης νότας σχεδόν ξέμπαρκης που παίζει ο Κατσαρός στην αρχή κάθε μουσική φράσης για δύο μέτρα. Η παρουσία αυτής της νότας σπάει το συνεχές της μελωδίας και της αρμονίας που πιθανόν να αναζητούσαν εφησυχασμένα και βαλτωμένα αυτιά. Σ' αυτό το μουσικό ηχητικό θραύσμα συμπυκνώνεται ίσως η διαλεκτική εικόνα που εξ υπονοεί ο Benjamin και που ανατινάζει το συνεχές του νοήματος της ιστορίας και που υπονοεί την ύπαρξη του μεσσιανικού χρόνου Του επαναστατικού χρόνου, μέσω της ύπαρξης ενός άλλου δρόμου. Ο ήχος αυτού του θραύσματος είναι σχεδόν ηλεκτρικός. Με την τροπικότητα της ηλεκτρικής παραμόρφωσης του ήχου του ροκ ως εξ ηλεκτρισμένο μπλουζ που πρωταρθρώθηκε μουσικά στην Αμερική. Ο Κατσαρός ευρισκόμενος για χρόνια στην Αμερική, είχε ακούσει μπλουζ κατά πάσα πιθανότητα και προφήτευσε αυτήν την εξέλιξη του μπλουζ προς την επαναστατικότητα και την κίνηση της ροκ μουσικής [3] πριν το ροκ. Όμως συνολικά το σύνολο των προπολεμικών ρεμπετών είχαν φωνές ηλεκτρικές και σκληρό μεταλλικό ήχο στο παίξιμό τους. Φωνές και ήχος που απέτρεπαν το βάλτωμα, τον εφησυχασμό. Επέτ
ell_Grek
-0.464608
Lensaislam.com : Krisis mata uang dan utang tahun 2018 adalah alasan utama mengapa pemilih Turki berpindah dari Partai AKP yang berkuasa dalam pemilihan walikota Istanbul, kesalahan komunikasi politik partai AKP juga menjadi peran kunci dalam kemenangan tokoh oposisi Ekrem Imamoglu. AKP menyebarkan retorika emosional sepanjang kampanye, dengan pesan-pesan seperti “Istanbul adalah kisah cinta bagi kami” di papan iklan besar. Pada saat yang sama, pemilihan itu dibingkai sebagai masalah kelangsungan hidup nasional, dengan Imamoglu dan pendukungnya ditandai sebagai musuh atau pengkhianat. Pemilih Turki tidak setuju dengan pesan kontradiktif. Terlepas dari slogan-slogan positif AKP, Presiden Recep Tayyip Erdogan menggunakan nada polarisasi dalam demonstrasi di seluruh Istanbul, berbicara tentang terorisme, dan menggunakan serangan Christchurch baru-baru ini sebagai bahan bakar untuk melawan oposisi utama Partai Rakyat Republik (CHP). Sementara perbedaan suara antara kandidat partai yang berkuasa, Binali Yildirim, dan Imamoglu kurang dari 14.000 pada putaran pertama, pemilihan ulang yang dilakukan melihat bahwa jumlahnya meningkat menjadi lebih dari 800.000. Setelah pemungutan suara pertama dibatalkan secara kontroversial, Yildirim menyebut bahwa CHP mencuri suara AKP. Hal ini hanya menambah bahan bakar ke api, bahkan untuk pendukung AKP. Pemilihan ulang yang dihasilkan membuat Yildirim kalah bahkan di distrik-distrik konservatif AKP. AKP gagal memberikan jawaban yang memuaskan mengapa pemungutan suara ulang diperlukan. Politik populis Erdogan telah menjadi strategi kunci kemenangannya selama dekade terakhir. Selama periode pemilihan, ia cenderung menggunakan konflik geopolitik atau internal untuk membedakan partainya dari lawan-lawannya, menggarisbawahi bahwa kemenangannya adalah masalah bertahan, tidak hanya untuk
ind_Latn
-1.97489
Secondo Billboard Apple nel corso del 2007 avrebbe venduto 1,7 miliardi di canzoni traendo un profitto lordo di 570 milioni di dollari. Il sito per la musica on line funziona… 570 milioni di dollari di profitto lordo. Questo il margine che Apple avrebbe ricavato dalla vendita di canzoni su iTunes. La stima è dell’attendibile Billboard, che cerca di indagare dietro ai numeri del sito per la musica (video) di Cupertino. Il profitto presunto di iTunes store viene ricavato dalla stima di 1,7 miliardi di canzoni vendute durante il 2007, dato estrapolato facendo un calcolo a partire dalle poche informazioni conosciute sull’andamento del negozio. Tra di essere il fatto che il quarto miliardo di canzoni vendute risale al 27 febbraio ultimo scorso. Poiché Apple aveva dichiarato il terzo miliardo il 31 luglio, Billboard pensa che durante lo scorso anno Cupertino abbia venduto, appunto, 1,9 miliardi di canzoni. La rivista fatti i debiti conti e messo nel calcolo anche i differenziali di cambio, presume che Apple abbia ricavato un fatturato di 1,9 miliardi di dollari. Poiché da ogni canzone venduta Apple spunta circa 30 centesimi di dollaro se ne ricavano, appunto, i 570 milioni di margine. Come accennato in apertura si tratta di una cifra al lordo dei costi di gestione (server, personale, ecc. ecc.) che però non dovrebbero essere superiori a questa cifra. Per altro Apple ha sempre sostenuto che lo store viene gestito con un leggero profitto.
ita_Latn
-0.451907
Mình mở chủ đề mới này mong các bạn cùng trao đổi kinh nghiệm để cho chú chim của mình luôn căng trong thời gian dài nhất có thể. Các bạn cho ý kiến nhé: 1. Nhìn thế nào thì biết là chim mình đã đạt đến độ căng nhất: mắt chim đỏ dần lên; lông ốp sát vào người; phân nhỏ; kêu gọi nhiều... 2. Khi đến độ căng thì giữ thế nào để không bị tụt hoặc căng quá: pó tay??? 3. Chế độ dợt chim trong tuần theo bạn như thế nào để chú chim không bị mệt và chơi bền: theo mình, nếu có điều kiện thì tuần 2 lần đều đặn + chế độ chăm sóc.
vie_Latn
-0.703075
“VI”全称Visual Identity, 即企业VI视觉设计,通译为视觉识别系统。 公司标识自1983年成立之初使用至今,历史悠远,在国内外水电投资、承包领域享有广泛的知名度和美誉度。 标识整体呈椭圆C型,既是公司名称里“中国(China)”的英文首字母,又寓意开放中国的水电事业走出国门、走向世界。标识以公司名称中的“中国(China)”、“水利(Water)”、“电力(Electric)”的英文首字母构成,简洁庄重,整体感观和谐友好、易于识别,向公众形象展示出以水利电力为主业的国际公司形象,体现了公司在60余年风雨兼程里,砥砺前行,逢山开道,遇水搭桥的开拓精神。 标识色彩选用红和蓝为主色调,辅以两色渐变,过渡融合,即是对水与电转化的形象表现,也在视觉上呈现出优美醒目、冲击力强的特点。 集团标识由集团原总经理陆佑楣先生手绘稿基础上优化设计而成。标识整体呈圆形,内圈自上而下由天空、三峡、大坝及水纹构成。山体由著名的瞿塘峡、巫峡和西陵峡三座峡谷抽象而来,大坝包括泄洪坝段、厂房坝段及永久船闸、升船机等部分。其造型既像一扇对外开放的大门,又似象征胜利和成功的英文字母“V”,寓意中国三峡集团公司具有美好的发展前景,将从胜利走向新的胜利。 集团标识与公司标识的组合代表中水电公司是三峡集团的全资子公司,寓意公司是集团从事国际水电工程业务的平台。组合起到了 “ 1+ 1 > 2 ”的效果,形成了良好的
cmn_Hani
-2.234801
En août 2010, après l’arrestation en Ontario de Khurram Syed Sher et d’autres présumés terroristes, Salah Basalamah a été invité par Pierre Maisonneuve à discuter de ce qui pouvait inciter de jeunes musulmans à mener le jihad armé ici même, au Canada. À l’époque de son arrestation, Khurram Syed Sher était médecin dans un hôpital de London (Ontario). Il est né à Montréal, a gradué de McGill, a fait son internat à l’hôpital Royal Victoria de Montréal et s’est fait connaître par sa performance à Canadian Idols. Avant d’interviewer Salah Basalamah (audio 10:40), Pierre Maisonneuve a présenté trois cas récents de terroristes musulmans arrêtés et condamnés au Canada et il s’est entretenu avec l’ancien du SCRS Michel Juneau-Katsuya (audio 02:30). Pierre Maisonneuve (00:22) : Comment saisir qu’un jeune père de famille de trois enfants, né au Canada, médecin, se retrouve maintenant derrière les barreaux? Bien sûr, les accusés sont innocents jusqu’à preuve du contraire et ça je pense qu’on doit leur donner cette présomption d’innocence. Mais il y a eu d’autres cas. Vous savez … C’est la quatrième fois que la GRC intervient ou du moins que des personnes sont arrêtées, la troisième fois que ça conduit à des arrestations et des emprisonnements. On n’a qu’à penser à ce concepteur de logiciels qui avait été appréhendé en 2004 (Momin Khawaja) qui a finalement écopé de dix ans et demi de prison en 2009. Il y a eu ces personnes qui ont été arrêtées à Toronto. Dix-huit individus. Quatorze adultes et quatre adolescents. Onze qui ont été reconnus coupables. Le leader du groupe, Zakaria Amara, qui a été condamné à la prison à vie après avoir plaidé coupable. Il y a le Québécois d’origine marocaine, Saïd Namouh, qui est surnommé le terroriste de
fra_Latn
-0.714956
Этот круг будет становиться все бοльше и бοльше, в шκоле, в университете, в κолледже, и пοтом вселенная, так все и продолжается. Могут ли οни вернуть желанный мир, κоторогο равно жаждут в глубине свοих сердец агрессор и притеснитель, угнетенный и униженный? Могут ли οни утешить бοльные сердца матерей, пοжертвοвавших свοими сыновьями вο имя царя, страны и религии? Нет. Ни в κоей мере. Истинное утешение, искреннюю радость и пοκой можно обрести не вο внешнем мире, но внутри, не вο внешнем феномене, но в человеке, κοнтролирующем свοи чувства йогοй. Поэтому давайте молиться Верховному Госпοду Вселенной и практиκовать йогу с правильным устремлением и в соединении с Ним ради мира и благοпοлучия, гармοнии и бесκοнечногο блаженства. Он вернулся κо мне и сказал: «Этих людей невοзможно научить, пοтому что научить можно тольκо тех, кто молчит. Ученичествο — это молчание. Если вы приходите сюда, и вы уже знаете, вас невοзможно научить. Если вы приходите сюда с отношением отрицания, с атеистичесκим отношением, сомнениями и скептицизмом, вас невοзможно научить. А если вы гοвοрите, что вы немногο знаете и немногο не знаете, вас тоже невοзможно научить, пοтому что вы очень умные. Эти три отношения: тогο, кто отрицает, тогο, кто все знает и тогο, кто пытается путешествοвать на обеих лодках, тогο, кто ест торт и пытается сохранить егο, то есть тогο, кто хитрый. Это
rus_Cyrl
-1.15661
Dianetics:Evoluzione diuna Scienza Ecco la storia da parte di L. Ron Hubbard degli sviluppi e il percorso di vent'anni alla scoperta della insospettata Mente Reattiva che rende schiavo l'Uomo, e come sconfiggerla.Trova come il calcolatore ottimale - la mente - funziona realmenteImpara come le risposte sbagliate entrano nella mente e sono trattenute, dando ulteriori risposte sbagliateScopri che cosa sono i "Demoni" della mente Leggi l'avventura dietro alla più grande di tutte le avventure: l'esplorazione che svela la Mente Reattiva.
ita_Latn
-0.842116
Hãy TÌM trước khi gửi câu hỏi - Bạn sẽ có câu trả lời nhanh hơn! Kết quả 1 đến 1 của 1 Chủ đề: Bài tập cho vòng bụng phẳng - 06-07-2011, 06:00 PM #1 Bài tập cho vòng bụng phẳng Hãy thực hiện động tác trong ba lần, mỗi lần mười nhịp và dành ra khoảng một phút để thư giãn giữa hai lần tập. Chỉ sau một tháng, bạn sẽ nhận thấy rõ rệt hiệu quả của bài tập ngay. Trong quá trình tập, đừng quên gắng sức thở ra bằng miệng và hít vào bằng mũi ngay khi quay trở về tư thế ban đầu. Thực hiện: - Tư thế đặt lưng sát xuống sàn để tránh cho bụng không bị co thắt lại. - Từ từ nâng cao ngực, tránh không để giật từng cơn, trong lúc tập trung toàn bộ sức lên phần bụng. Sau đó, trở về tư thế ban đầu theo cùng một động tác. - Vẫn giữ hai đầu gối theo tư thế song song với nhau và uốn cong lại một cách nhẹ nhàng. - Đồng thời giữ cho hai bàn chân luôn chạm sát đất trong quá trình tập luyện, nhằm giữ cố định cho các khớp xương của mắt cá chân. Lưu ý: bạn cần tránh những lỗi kỹ thuật như sau: 1. Nhấc cao xương sống lưng lên khỏi mặt sàn cốt để đẩy ngực lên một cách dễ dàng. Điều này sẽ làm phần dưới của lưng càng bị kéo duỗi ra thay vì cần co thắt lại. 2. Siết chặt hai đầu gối lại với nhau bằng cách giảm bớt hiệu quả tập luyện sẽ càng làm mệt cho các khớp xương. Động tác này sẽ gây tác động xấu đến các bắp thịt của vùng quanh xương chậu. 3. Siết chặt hai khuỷu tay lại với nhau trong lúc cúi sát cằm để tạo tác động mạnh cần thiết. Điều này sẽ làm cho phần gáy bị căng ra và gây ra những cơn đau nhức khó chịu. 4. Nâng cao hai đầu bàn chân cách mặt sàn khoảng vài centimét cốt để tạo tác động cho phần mắt cá chân. Động tác này sẽ càng làm cho phần dưới cơ thể phải gắng sức để vận động nhiều.
vie_Latn
-0.890147
Los Padres ApologistasDentro de la filosofía medieval, encontraremos diferentes personajes que han contribuido a la misma, por ende, estudiaremos quiénes fueron los famosos “padres apologistas” y qué aportaron a la filosofía del medioevo. Desde el siglo II de la era cristiana aparecerán los Padres Apologistas, o “apologetas”, llamados así porque sus obras principales son apologías de la religión cristiana. Pero detengámonos en el concepto mismo, ya que para aquella época, una “apología” era una alegato jurídico y, las obras de estos pensadores a los cuales nos referimos son, en efecto, alegatos para obtener de los emperadores romanos el reconocimiento del derecho legal que los cristianos tenían a existir en un imperio oficialmente pagano. Entre los representantes más importantes, encontramos a San Quadrato (n.125) y San Justino (103-165). Y nos detendremos brevemente en Justino, para poder ver de forma general que defendían los Padres apologistas: Justino buscaba en la filosofía, ante todo, una religión natural. Para él, la filosofía era lo que nos conduce hacia Dios y nos une a Él. Asimismo, dentro de su primera apología, Justino se comprometía a definir la naturaleza de la revelación cristiana y su lugar en la historia de la humanidad. Para Justino, la verdad del Verbo es como una “razón seminal”, es decir, un germen del cual cada hombre ha recibido una partícula. La solución que propone la toma del Evangelio de San Juan: “El Verbo ilumina a todo hombre que viene a este mundo y, por ende, todo genero humano participa del Verbo divino”.
spa_Latn
-0.901898
钢铁是怎样读后感650范文一 暑假里,我怀着激动的心情读了《钢铁是怎么炼成的》这部小说,它是理想主义的旗帜与人生的教科书。 “人最宝贵的东西是生命。生命对于我们只有一次。一个人的生命应这样度过:当他回首往事的时候,他不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧——这样,在临死的时候,他能够说:我整个的生命和全部精力,都已献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。” 这段激动人心、被千千万万青年人引以为座右铭的文字,就出自苏联小说家奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎么炼成的》。作者在创作该书时已双目失明、全身瘫痪,他强忍病痛,在病榻上历时三年才完成。书中故事就取材于他自己的亲身经历。 《钢铁是怎么炼成的》以主人公保尔?柯察金的生活经历为线索,展现了从1915年到1930年前后苏联广阔的历史画面和人民的艰苦卓绝的斗争生活。在此期间,新生的无产阶级政权同国内外敌人及各种困难进行卓绝的斗争。主人公保尔?柯察金就在革命的熔炉中,从一个工人子弟锻炼成长为坚强的无产阶级战士。 当我读了这部着作,我感受到了保尔巨大的人格魅力。无论是战场上的博杀、感情上的波折还是工地上的磨练,没有把他击垮,反而使他更加坚强。我想到自己,感到十分羞愧,生活中、学习上遇到一点小小的困难就放弃,受不了磨难和挫折,又怎能成功? 以前做作业时,遇到难题就放弃,不愿去动脑筋。心想:反正班老师会讲解,干嘛去动那脑
cmn_Hani
-1.98995
Ngày 29/11, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên tòa xét xử phúc thẩm Vụ án sai phạm trong việc giao "đất vàng" 8-12 Lê Duẩn. Phiên tòa phúc thẩm mở xem xét kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thành Tài (nguyên Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh) và các bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan cùng kháng nghị của Viện trưởng Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Theo nội dung vụ án, khu đất 8-12 Lê Duẩn (Quận 1) có tổng diện tích hơn 4.800m2, là tài sản thuộc sở hữu Nhà nước, giao cho Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Quản lý kinh doanh nhà Thành phố Hồ Chí Minh quản lý và cho 4 Công ty thuộc Bộ Công Thương thuê. Ngày 20/11/2007, Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có chủ trương phê duyệt cho đầu tư xây dựng khách sạn và một phần trung tâm thương mại. Công ty Quản lý kinh doanh nhà Thành phố Hồ Chí Minh do Nguyễn Thị Thu Thủy (đang bị truy nã) làm Giám đốc ký văn bản đề xuất Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh cho thành lập pháp nhân mới theo hình thức công ty cổ phần, cho phép Công ty Quản lý kinh doanh nhà được huy động thêm nguồn vốn khác để triển khai. Đề xuất này được ông Nguyễn Thành Tài chấp thuận sau đó. [Tuyên phạt bà Bạch Diệp án chung thân, ông Nguyễn Thành Tài 5 năm tù] Lợi dụng mối quan hệ tình cảm từ trước với bị cáo Nguyễn Thành Tài, bị cáo Lê Thị Thanh Thúy, khi đó là Chủ tịch Hội đồng Quản trị Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Hoa Tháng Năm đã có văn bản gửi Công ty Quản lý kinh doanh nhà xin được tham gia dự án. Nguyễn Thị Thu Thủy đã ký văn bản giới thiệu Công ty Hoa Tháng Năm tham gia dự án và được ông Nguyễn Thành Tài chấp thuận mà không giao cơ quan chuyên môn thẩm định kinh nghiệm, năng lực tài chính. Sau đó, nhóm 4 công ty của Bộ Công Thương đang thuê mặt bằng tại khu đất 8-12 Lê Duẩn đã thỏa thuận với Công ty Trách nhiệm hữu hạn đầu tư Kinh Đô thành lập pháp nhân mới là Công ty Cổ phần đầu tư Laven
vie_Latn
-0.813044
<質問> 全身がよく浮腫んでしまいます。 リンパマッサージ以外での 予防となるような改善方法を教えてください <回答> むくみを改善するには、リンパマッサージは有効ですね。 リンパの流れを良くして老廃物を 排出することでむくみ改善になります。 今回は、それ以外でむくみ改善に 繋がることについて書き出します。 まず、ぬるいお湯での半身浴は、 むくみをとるのに良いです。 内臓の血流が増加するので 尿の量が増えて体の中の余分な水分が 排出されやすくなります。 立ったままや座ったままだと むくみやすいです。 同じ姿勢を長時間続けないように 工夫するといいです。 歩くのが一番簡単で良いですが 場所を移動できなければ その場で足踏みするのもいいです。 ヨガなどの運動をする習慣にしても むくみにくくなります。 次に食事では、塩分の摂り過ぎや タンパク質の不足でもむくみやすいので 良質のタンパク質も補充して カリウムを含む野菜や果物を食べて バランスが良い食事に注意すると良いです。 冷え性でもむくみやすくなるので 冷え性の場合は、冷えを改善しましょう。 生姜やシナモン入りの ハーブティーを飲むのもいいです。 冷え性改善の詳しい方法はこちらをどうぞ。 →冷え性を改善してぽかぽかになる 便秘がちでもむくみやすいです。 便秘改善してスッキリしましょう。 なお、上記のことをいろいろ注意しても むくみが改善しない場合は、 腎臓病など病気が原因だったり 薬の副作用でむくみが出ている 可能性がありますから、早めに 病院に行って検査を受けたほうがいいです。
jpn_Jpan
-1.395197
梵蒂冈和北京建交的可能性有多大? | 梵蒂冈是否会和台北断绝外交关系,转而和北京建立外交关系,始终是国际社会所关注的一个焦点问题。 教庭和台北断绝外交关系的可能性是存在的,但教庭和北京建立外交关系的可能性却很小。 梵蒂冈和北京双方在主观上希望拥有外交关系,这是不争的事实。但客观上,北京方面以梵蒂冈和台北断交以及教庭承诺不干涉中国内政即教庭不能领导、任免中国教区主教,甚至不能参与涉足中国国内天主教活动作为建交的前提,却是教庭难以接受的。尤其是不能领导、任免主教或参与涉足中国大陆天主教事务,更是梵蒂冈所不可能答应的。 从北京方面而言,与梵蒂冈的建交必须要服从并服务于北京的政治与外交战略和意图。 从梵蒂冈方面而言,与北京的建交则必须要符合于教庭的教义信仰和道义宗旨。 从北京的角度来说,梵蒂冈与台北断交既是北京方面打压缩小台北的国际生存空间、更是北京在外交领域的重大胜利。 从梵蒂冈的角度来说,不能领导、任免教区主教或者参与涉足中国国内的天主教事务,也就等于失去了和北京建交的现实意义。 面对89“6.4”,北京方面吓破了胆。它重判杨子立、靳海科、张洪海、徐伟,就是因为担心害怕他们成为第2个刘刚、王丹,出现第2个塞万提斯像下的民主沙龙,掀起第2个89“6.4”。同理,面对苏联、东欧的巨变,宗教活动及教庭在其中的作用与扮演的角色,同样让它胆战心惊、恐惧莫名。 大家都知道,现代科学技术和现代经济、政治和社会文明是
cmn_Hani
-2.301974
En plus des récompenses pour des performances supérieures de ses solutions de sécurité, ESET a reçu de nombreuses récompenses pour le croissance soutenue de l'entreprise, ainsi que des activités en dehors de la sécurité informatique. Certaines de ces récompenses sont listés sur cette page. Résompenses de la société Slovak Gold Exclusive La fondation Gold slovaque a décerné à ESET le médaille d'or slovaque pour sa contribution exceptionnelle de développement économique et social.
fra_Latn
-0.042644
Une triple attaque a tué sept Israéliens civils et militaires près des frontières égyptienne et jordanienne. En représailles, Tsahal a lancé un raid aérien sur Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, qui a tué six Palestiniens. AFP - Sept Israéliens ont été tués jeudi dans une triple attaque près de la station balnéaire d'Eilat, provoquant une riposte meurtrière de l'armée israélienne contre un groupe radical palestinien de Gaza accusé d'en être responsable. Sept assaillants ont également péri dans ces attaques soigneusement coordonnées dans la région d'Eilat dans le sud d'Israël, près des frontières égyptienne et jordanienne, selon le chef de la région sud d'Israël, Tal Rousso. L'un d'eux a péri "en actionnant sa ceinture d'explosifs", selon lui. "ces attentats font penser aux heures les plus sombres du pays" L'un des objectifs des attaquants était de "kidnapper un Israélien" pour le ramener dans la bande de Gaza via la péninsule égyptienne du Sinaï, a dit de son côté un porte-parole de l'armée. Six civils israéliens, dont deux femmes, et un soldat ont été tués dans les attaques et plus de 25 Israéliens blessés, selon le dernier bilan. La première attaque a visé un autobus de la compagnie publique Egged à midi locale (09H00 GMT) tout près de la frontière égyptienne. L'autocar, qui transportait surtout des militaires, a été mitraillé par des hommes munis d'armes automatiques qui ont fait neuf blessés. Une demi-heure plus tard, des soldats israéliens qui venaient à la rescousse ont été la cible d'une attaque à la bombe. Un soldat a été tué. L'attaque la plus meurtrière, dans laquelle cinq Israéliens ont péri, s'est produite ensuite quand un véhicule privé a été éventré par une roquette antichar près de Beer Ora,
fra_Latn
-0.496355
Widok serca z góry. Prawe uszko oznaczone w prawej górnej części (Right auricula ). Prawe uszko serca (łac. auricula cordis dextra) – twór należący do prawego przedsionka serca, które zwłaszcza podczas skurczu komór serca obficie wypełnia się krwią. Położone w przedniej części prawego przedsionka, na prawo od prawego stożka tętniczego, poniżej zaś naczyń takich jak żyła główna górna czy aorta wstępująca. Jest krótsze, grubsze i posiada bardziej gładką powierzchnię niż lewe uszko serca. Prawe uszko serca zostało po raz pierwszy opisane przez Michała Sadowskiego w 1657 roku. Ciekawostki[edytuj] - Nazwa pochodzi od kształtu podobnego do ludzkiego ucha. - Po zgonie uszka odstają od serca. Bibliografia[edytuj]
pol_Latn
-1.606731
|Nistelrooy (đỏ) tranh bóng với Nowotny (Leverkusen). Leverkusen một lần nữa chứng tỏ họ là khắc tinh của các đội bóng Anh tại Champions League năm nay khi hòa 2-2 với MU, ngay tại sân Old Trafford ở bán kết lượt đi. Với kết quả này, đội quân của HLV Toppmoeller đã giành lợi thế không nhỏ trước ngày tái ngộ tại Đức vào tuần tới. Đội bóng hiện dẫn đầu giải Bundesliga đã chặn đường vượt qua vòng đấu bảng thứ hai của Arsenal, tiếp đó loại Liverpool ở tứ kết. Và giờ này, họ đang ăn mừng cơ hội tiến gần tới trận chung kết, diễn ra ngay tại quê hương của ngài Alex Ferguson - Glasgow (Scotland). Nói Leverkusen ăn mừng có vẻ hơi sớm. Nhưng nếu MU tiếp tục chơi rệu rã như đêm thứ tư, các tuyến đều thi đấu dưới sức, họ khó có thể lật ngược thế cờ tại sân BayArena ở trận lượt về. Để vào được trận tranh Cup, MU sẽ phải thắng hoặc hòa với tỷ số cao (từ 3-3 trở lên). HLV Ferguson đã để Giggs hộ công cho Nistelrooy và kéo Solskjaer xuống đá ở vị trí tiền vệ trái. Ở tuyến giữa của MU, Paul Scholes và Butt hình thành cặp tiền vệ trung tâm, còn Veron được giao trọng trách bên hành lang phải. Phía Leverkusen chỉ cắm mình Berbatov, nhưng Ballack, Schneider, Basturk luôn dâng khá cao để hỗ trợ cho tiền đạo người Bulgaria. MU không thể áp đặt thế trận, nhưng đã tạo được tới hai cơ hội ngon ăn chỉ trong vòng 10 phút đầu tiên. Sau quả câu bóng ở trung lộ của Paul Scholes, Giggs đánh đầu để Nistelrooy tiếp bóng cận thành chệch cột dọc. Tiếp đó, từ quả căng ngang của G. Neville bên cánh phải, lại chính Nistelrooy vô lê chệch khung thành từ cự ly chừng 7 m. Phút 15, G. Neville bị chấn thương phải rời sân và nhường chỗ cho em trai Phil Neville. Theo chẩn đoán ban đầu, G. Neville bị gãy xương bàn chân sau pha va chạm với Ze Roberto. Phút 25, HLV Ferguson ôm đầu tiếc nu
vie_Latn
-0.936916
دوشنبه ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۶ تهران ۰۵:۲۱ دیوان داوری ورزش محرومیت دو و میدانی روسیه از المپیک را تایید کرد دیوان داوری ورزش، اعتراض روسیه به محرومیت دو و میدانی این کشور از حضور در بازیهای المپیک ریو را رد کرده است. دیوان داوری ورزش، پنجشنبه ۳۱ تیر، تاکید کرد که تصمیم اتحادیه بینالمللی فدراسیونهای دو و میدانی درباره محرومیت ۶۸ ورزشکار روسیه از المپیک ۲۰۱۶ «معتبر» است. کمیته المپیک روسیه و ۶۷ ورزشکار این کشور، از دیوان داوری ورزش خواسته بودند تا تصمیم اتحادیه بینالمللی فدراسیونهای دو و میدانی درباره محرومیت ورزشکاران روس از حضور در ریو۲۰۱۶ را لغو کند. اما به گزارش خبرگزاری فرانسه، دیوان داوری ورزش تصریح کرده که کمیته المپیک روسیه «حق شرکت دادن ورزشکاران دو و میدانی در بازیهای المپیک ۲۰۱۶ را ندارد». ورزشکاران دو و میدانی روسیه از سوی آژانس جهانی مبارزه با دوپینگ به دوپینگ گسترده متهم شدهاند. این در حالی است که کمیته بینالمللی المپیک هم در حال بررسی محرومیت کامل روسیه از شرکت در المپیک ریو۲۰۱۶ است. دولت روسیه به شدت به این مسئله اعتراض کرده است.
fas_Arab
-0.86129
в первый же день путешествия с Оскаром, Расмус совершил открытие : быть бродягой - это значит быть (кем)? Астрид Линдгрен "Расмус- бродяга" Она написала тебе сообщение и ждёт ответа! Можно делать всё, что хочешь. Можно есть, спать и ходить по дорогам, когда тебе вздумается. Чувствуешь себя свободным, на удивление свободным, как птица в лесу. Другие вопросы из категории «Искусство и Культура» - как называется серия симпсонов, где есть фраза “ верталёт гомер на взлёт “.? - Подскажите как називаеться иностранная модная песня про то что растет трава? - как называется музыкальный инструмент, с помощью которого озвучивали фильмы в 20х годах? - а ВАМ нравится турецкий сериал - почему телевидение насыщено грязью? - убийства. мелочность. кровавые картинки и тп - Что за наркоманский клип, где мужик в зеленом боксерском халате ходит по лесу? - Посоветуйте фильмы про религию, ангелов, дьявола? - Ищу фильм, точнее - название - ЧЕловек из какого фильма? - Кто смотрел сериалы Сверхъестественное и Побег из тюрьмы
rus_Cyrl
-0.051762
Michael Pineda tuvo su primer contratiempo en su asignación de rehabilitación el domingo, permitiendo cuatro carreras en 3.0 innings por Doble-A Trenton vs. Binghamon. Viniendo de una cirugía en el hombro derecho, el dominicano permitió dos jonrones, dio cuatro bases por bolas y concedió cuatro hits al hacer 67 pitcheos. "Me imagino que su velocidad estuvo bien", dijo el manager de los Yankees, Joe Girardi. "Pero basándome en el boxscore, parece que no lanzó tan bien. El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, ha expresado que es posible que Pineda sea enviado a Triple-A Scranton /Wilkes-Barre cuando complete su rehabilitación de 30 días este mes. "Sé que tiró 3.0 innings, pero si puede ayudarnos-si Brian cree que puede ayudarnos-estoy seguro de que lo subiríamos", dijo Girardi. Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.
spa_Latn
-0.051139
L'usage des parfums contenant des matières alcoolisées empêche –t- il la validité de la prière? Louanges à Allah Il n' y a aucun inconvénient à utiliser les parfums alcoolisés sur son corps et sur ses vêtements. Cela n'a aucune incidence sur la validité de la prière. Il y a une divergence au sein des ulémas à propos de l'impureté du vin, notamment sur la question de savoir si son impureté est matérielle ou morale. Répondant à une question sur l'impureté du vin et de l'eau de Cologne, Cheikh Muhammad ibn Salih al-Outhaymine (Puisse Allah lui accorder Sa miséricorde) dit: «En principe, les choses sont jugées propres jusqu'à ce qu'une preuve vienne prouver leur impureté. En l'absence d'une telle preuve, on maintient le principe de leur propreté. Cependant, il est repoussant sur le plan pratique et moral. Ce n'est pas parce qu'une chose est interdit qu'elle est nécessairement impure. Ne voyez vous pas le poison est interdit bien qu'il ne soit pas impur? Tout ce qui est impur est interdit, mais tout ce qui est interdit n'est pas impur. Compte tenu de cet avis, nous disons à propos de l'eau de Cologne et d'autres choses pareilles qu'elles ne sont pas impures car le vin lui-même ne l'est pas selon cet avis dont nous avons déjà cité les arguments. Aussi l'eau de Cologne et autres choses pareilles ne sont pas impures. Si tel est le cas, il n'est pas nécessaire de nettoyer les vêtements qu'ils éclaboussent.» Extrait de Madjmou fatawa Cheikh al-Outhaymine, 11/252. Cheikh Muhammad ibn Outhaymine a été interrogé encore en ces termes: «si un parfum contient de l'alcool, doit on en débarrasser ses vêtements avant d'aller faire la prière?» Voici sa réponse: «sachez que le vin pur n'est pas impropre. Il n'est donc pas nécessaire de laver les corps ou vêtement qu'il
fra_Latn
-0.086995
Téma: Leah gyerekkori barátaival megbeszéli, milyen volt a szcientológiában felnőni gyerekként, hogyan gondoskodtak egymásról, hogyan hagyták ott és gyógyultak ki belőle. Vendégek: Sherry Ollins és Chantal Dodson, a két barát. Csak maga a felirat innen tölthető le: A szcientológia és utóhatásai (Leah Remini: Scientology and the Aftermath) S02E10 – magyar felirat.
hun_Latn
-1.153348
به گزارش خاورستان، رضا قاسمی در گفتوگو با فارس، در مورد برگزاری مسابقات دوومیدانی مشهد اظهار کرد: باید از فدراسیون تشکر کرد که در این شرایط مسابقاتی را آن هم در ورزشگاهی مدرن که بهترین ورزشگاه ایران است، برگزار کرد. از این دست رقابتها باید زیاد برگزار شود. از عملکرد خودم هم راضی نبودم و باید بهتر از این باشم. وی ادامه داد: پیشنهادم به فدراسیون این است که به جای حقوق و اردو، روی برگزاری مسابقات و جوایز تمرکز کند، چون هرچه مسابقات بیشتر باشد، پیشرفت سرعت خواهد گرفت. ملی پوش دوومیدانی با اشاره به وضعیت مالی گفت: نمیتوان با دست خالی به جنگ شیر رفت. من شنیدم که عراقیها ماهی ۱۰۰۰ دلار حقوق میگیرند و اردو هم دارند، اما خود من از سال گذشته تاکنون فقط ۱۰ میلیون تومان از قراردادم با سپاهان را گرفتهام. فدراسیون در این مدتی که رئیس جدید آمده حمایت خوبی داشته، اما آنها هم نمیتوانند به تنهایی کاری انجام دهند. قاسمی در مورد اینکه آیا دوومیدانی خسته شده است، یا مسئله دیگری مطرح است، عنوان کرد: از دوومیدانی نه، چون عاشق این رشته هستم و اگر اسپانسر باشد، خیلی دوست دارم همچنان ادامه دهم، اما از شرایطی که وجود دارد، خستهام. قراردادها کم است و هیات هم کاری نمیکند. با این وضعیت چطور میتوان تمرین کرد؟ انتهای پیام/۴
fas_Arab
-0.91737
Cómo llegar a Observatory Backpackers Mapa y direcciones La siguiente descripción ha sido traducida automáticamente por Situado en el corazón del Observatorio de Lower Main Road Ciudad del Cabo. Situado en el Observatorio. Con la Universidad de Ciudad del Cabo, y varios otros colegios de educación superior situados en los alrededores, el Observatorio se ha ganado una reputación como la capilla del estudiante. Alternativa, de moda, una mezcla cruz cultura de bares, restaurantes, música y la vida.
spa_Latn
-0.218996
O número de forças militares à disposição da Alemanha nazista alcançou seu ápice durante 1944. Tanques na frente oriental chegaram a 5.202 em novembro de 1944, enquanto o total de aeronaves no inventário da Luftwaffe chegou a 5.041 em dezembro de 1944. Antes do Dia-D foram estacionadas 157 divisões alemãs na União Soviética, 6 na Finlândia, 12 na Noruega, 6 na Dinamarca, 9 na Alemanha, 21 nos Bálcãs, 26 na Itália e 59 na França, Bélgica e os Países Baixos. Porém, estes números não representam a total realidade, pois nem todas as divisões estavam completas. Registros alemães indicam que o complemento de pessoal estava na faixa de 50% na primavera de 1944. Na véspera do DIA “D”, o Feldmarechal von Rundstedt era o Comandante-Chefe do Oeste, com dois Grupo de Exército o “B” e o “G”, que totalizavam 60 divisões, uma delas, a 19ª Divisão Panzer (Blindada), reequipando-se depois do sério castigo sofrido na Frente Oriental, e outra nas ilhas do Canal, reduziam o efetivo total a 58 divisões. O Feldmarechal Rommel que depois do colapso de Afrika Korps foi encarregado em 1943 de fortalecer a “Muralha do Atlântico” que ia da Dinamarca até a fronteira da Espanha; assumiu o comando do Grupo de Exército “B”. De todas as divisões de Rundstedt, 31 estavam presas a “papéis estáticos” e 27, incluindo 10 divisões blindadas, eram tão móveis quanto o permitiam as suspeitas de Führer e os recursos disponíveis. Elas estavam situadas desde a Holanda até as costas do Atlântico e do Mediterrâneo: - 5 divisões na Holanda, no 88.° Cor
por_Latn
-0.112801
Συνεχης ενημερωση Η Πολωνία είναι απίθανο να αποχωρήσει από την Ευρωπαϊκή Ένωση, ακόμη κι αν το κυβερνών ευρωσκεπτικιστικό κόμμα Νόμος και Δικαιοσύνη (PiS) επανεκλεγεί φέτος, δήλωσε σε συνέντευξή του που δημοσιεύεται σήμερα ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ. Απαντώντας σε ερώτηση της πολωνικής εφημερίδας Rzeczpospolita σχετικά με το αν θα υπάρξει ένα "Polexit" μετά τις βουλευτικές εκλογές που θα διεξαχθούν το φθινόπωρο στην Πολωνία, ο Γιούνκερ δήλωσε: "Όχι". "Η Πολωνία είναι μαζί μας (με την Ευρωπαϊκή Ένωση) επειδή έχουμε κοινές αξίες", δήλωσε ο Γιούνκερ. Η δήλωσή του έγινε ενώ το μεγαλύτερο μέτωπο της αντιπολίτευσης στην Πολωνία έχει επανειλημμένα προειδοποιήσει πως το κόμμα Νόμος και Δικαιοσύνη μπορεί να οδηγήσει τη χώρα έξω από την ΕΕ. Το PiS βρίσκεται σε σύγκρουση με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τον τρόπο που αντιμετωπίζει τα πολωνικά δικαστήρια από τις αρχές του 2016. Οι περισσότερες χώρες της ΕΕ υποστηρίζουν την Κομισιόν. Ανήσυχη για το γεγονός ότι η κυβέρνηση περιφρονεί θεμελιώδεις δημοκρατικές προδιαγραφές σ' αυτή τη χώρα των 38 εκατομμυρίων κατοίκων, η επιτροπή άρχισε μια άνευ προηγουμένου διαδικασία για να διαπιστώσει αν η Πολωνία τηρεί το κράτος δικαίου. Το κόμμα έχει επίσης συγκρουσθεί με τις Βρυξέλλες όσον αφορά την προστασία του περιβάλλοντος και τη μετανάστευση. Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
ell_Grek
-0.110194
أعوام من الشراكة منذ العام 1994 ومؤسسة مجتمعات عالمية تعمل في الضفة الغربية وقطاع غزة على بناء وتعزيز الشراكات مع وزارات السلطة الفلسطينية، وهيئات الحكم المحلي، ومؤسسات القطاع الخاص، ومؤسسات المجتمع المدني. وذلك ضمن رؤية مؤسسة مجتمعات عالمية بأن هذه الشراكات هي حجر الأساس الذي تعتمد عليه في خدمة كافة أبناء الشعب الفلسطيني على حد سواء.
arb_Arab
-0.75704
No conocemos a nadie que disfrute limpiando la cocina, por lo que el Readybot podría ser considerado como uno de los mejores inventos de todos los tiempos. Los inventores pertenecen a un grupo denominado Readybot Robot Challenge, y buscan desarrollar un robot que realice esa detestada labor. El líder del grupo, Tom Benson, dice claramente que "la gente quiere un robot que limpie la cocina", y en estos momentos, el suyo puede hacer la mitad de las tareas comunes en ese lugar de la casa, pero aseguran que pronto podrá hacer hasta un 80%, que ciertamente es un 100% más de lo que hacemos nosotros. No te pierdas el video después del salto. [Artículo en inglés ]
spa_Latn
-0.921813
Lực sĩ kỳ cựu Phạm Văn Mách phải trải qua quá trình giảm cân, xây dựng cơ bắp phù hợp với bài thi để bước lên sàn diễn, trước khi giành HCV SEA Games 31. Phạm Văn Mách, người đầu tiên giành HCV thế giới cho thể hình Việt Nam, 8 lần vô địch châu Á, trở lại sàn thi đấu ở tuổi 46 tại SEA Games 31. Lực sĩ kỳ cựu này thừa nhận gặp nhiều áp lực trong quá trình chuẩn bị. "Tất cả VĐV đều trẻ hơn tôi. Họ có sự cố gắng và trưởng thành vượt bậc. Trong quá trình chuẩn bị và cả thi đấu, tôi rất đắn đo. Tôi luôn suy nghĩ rằng làm thế nào để bắt kịp các bạn trẻ, làm sao để có lượng cơ bắp vừa to, săn chắc và có độ sắc nét", nhà vô địch thể hình hạng cân 55 kg SEA Games 31 chia sẻ. Trao đổi với Zing, lực sĩ kỳ cựu này cho biết anh phải giảm tới 13 kg để đủ điều kiện tham dự SEA Games. "Bình thường, tôi nặng khoảng 68 kg. Quá trình giảm cân diễn ra trong khoảng 6 tháng. Tôi phải đảm bảo cân nặng giảm dần nhưng cơ bắp không bị nhỏ đi", nam VĐV nói. Phạm Văn Mách vẫn duy trì cơ thể cường tráng, cơ bắp săn chắc và tươi dù đã bước sang tuổi 46. Ảnh: Duy Hiệu. "Già gân" của làng thể hình Việt Nam chia sẻ cơ bắp con người thay đổi theo thời gian thực và những VĐV như anh phải luôn theo dõi đảm bảo có cơ thể đẹp, chuẩn để có bài thi ấn tượng nhất. "Tôi phải tính toán bài tập, duy trì chế độ dinh dưỡng và chọn đồ ăn phù hợp với độ tuổi của bản thân. Tôi phải đảm bảo duy trì lượng testosterone phù hợp bởi nếu giảm quá nhiều, cơ bắp sẽ không đủ độ to và có sự sắc nét cần thiết", lực sĩ này chia sẻ. Để có bài thi hoàn hảo, các lực sĩ thể hình thường phải thực hiện cắt nước trong cơ thể ít ngày trước khi lên sàn diễn. Đây là quá trình tương đối phức tạp và cần theo dõi sát sao bởi nước đóng vai trò quan trọng để duy trì một cơ thể khỏe mạnh. Các VĐV thường hạn chế nạp thêm nước thực hiện các phương pháp để cơ thể toát
vie_Latn
-0.747
A Slovan hátvédje akkora hitet osztott ki, hogy Sumakov fejéről leesett a sisak. Az eset után többen is egymásnak estek. Csütörtökön Michal Sersen leütközte Szergej Sumakovot, akinek lerepült a fejvédője. Ezt a Szibir-játékosok nem hagyták annyiban, több párban alakult ki verekedés, közülük Oleg Gubin járt a legrosszabbul, aki komoly verést kapott Jonathan Sigalettől, összevérezte a mezét. A szabálytalanságért Sersen 5+végleges fegyelmit kapott. A mérkőzést 3-2-re a Szibir nyerte.
hun_Latn
-1.279253
رنو در ایران ؛ قائم مقام ارشد رنو تاکید کرد: رنو به دنبال این است که ایران را به پایگاه تولیدی خود تبدیل کند. قائم مقام ارشد رنو تاکید کرد: رنو به دنبال این است که ایران را به پایگاه تولیدی خود تبدیل کند. به گزارش ” xmarmooz.com ” به نقل از ۱۶۱۶، برنارد کمبیه، در چهارمین همایش بین المللی خودرو، اظهار کرد:من برای چهارمین بار در این همایش شرکت می کنم و این نشانه تعهد ما به ایران است. وی با اشاره به اینکه ۳۷ درصد از فروش رنو در سال گذشته متعلق به آفریقا و خاورمیانه و هند بوده است، گفت: سال گذشته در ایران فروش خوبی داشتیم که مدیون همکاری شرکا هستیم. کمبیه، با بیان اینکه ایران یکی از ستون های ما برای توسعه فعالیت هایمان است، تاکید کرد:کیفیت و خدمات پس از فروش برای ما بسیار اهمیت دارد و مشتری در کیفیت ما تصمیم گیر است. قائم مقام ارشد رنو با اشاره به اینکه گروه رنو برنامه هایی را برای افزایش رضایتمندی مشتریان در نظر گرفته و اکنون رابطه ما با مشتریان در حال بهتر شدن است، اظهار کرد: انتظارات مشتریان در بازار ایران مغفول باقی مانده است.به گفته اوتوقع مشتریان از خدمات، زمان حداقلی برای ارائه خدمات و نرخ گذاری شفاف خدمات است. وی با اشاره به اینکه انطباق با این استانداردها نیاز به یک شبکه خدمات پس از فروش است، خاطرنشان کرد:آموزش نیروی انسانی، بهینه سازی ارائه خدمات، کنترل ارائه خدمات و به کار گیری فناوری های جدید از جمله ماموریت های این شبکه است. رنو در ایران [useful_banner_manager banners=33 count=1] [useful_banner_manager banners=34 count=1]
fas_Arab
-0.983762
El pénfigo vulgar es una enfermedad mucocutánea de origen autoinmune, caracterizada por ampollas intraepidérmicas y erosiones en membranas mucosas originadas por acantolisis celular. Las manifestaciones oculares comúnmente descritas son blefaritis y conjuntivitis. Existen muy pocos reportes en la literatura en relación con la afectación corneal en estos pacientes. Presentamos un caso de queratolisis en una paciente con pénfigo vulgar y disminución de la agudeza visual en el ojo derecho debida a erosión corneal rápidamente progresiva. La lesión respondió satisfactoriamente a tratamiento con moxifloxacino 0.5% tópico, lente de contacto terapéutico y lubricación agresiva. Proponemos un mecanismo infeccioso como causa del defecto epitelial, explicado por la susceptibilidad secundaria al uso de esteroides e inmunosupresores sistémicos como tratamiento de la enfermedad. Sin embargo, el mecanismo autoinmune característico del pénfigo vulgar también puede estar implicado en las manifestaciones corneales que rara vez se observan en estos pacientes.
spa_Latn
-0.327024
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie Kastellaun is een kleine stad in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Rhein-Hunsrück-Kreis. Kastellaun telt 5.114 inwoners[2]. Marktplein en burcht van Kastellaun De stad is een Ortsgemeinde en maakt deel uit van de Verbandsgemeinde Kastellaun. - Kastellaun is de thuisstad van een van de grootste modelbouwraces ter wereld, het International Speed Weekend[3] -'s Zomers vindt op de Raketbasis Pydna het driedaags festival Nature One plaats[4]
nld_Latn
-1.056957
الحمة مع الضفادع أرسلت الطرفة التالية بالإنترنت لجمع من الأصدقاء، ويبدو أن اثنين منهم لم يصدقا أن «رجلا» يمكن أن يتصرف بما تصرف به «بطل» هذه الحكمة: تقول الطرفة ان رجلا في السبعينات من عمره ذهب لصيد السمك، وهي هواية لا تجذب النساء، لأن بها لحظات سرحان لا تعد ولا تحصى، والمرأة لا وقت لديها عموما للسرحان! وهناك، وهو سارح في أفكاره، سمع صوتا يقول: التقطني! فنظر حوله فلم ير احدا، فاعتقد أنه واهم. عاد الصوت مرة ثانية: التقطني! وهنا تأكد من ان شخصا ما يخاطبه، ولكنه لم يجد أحدا حوله أو قريبا منه، وعندما تكرر النداء نظر في الماء فوجد ضفدعة طافية على سطحه وتبحلق فيه وتطلب منه أن يلتقطها، فقال لها هل تكلمينني؟ فردت بنعم، وقالت ان التقطني وقبلتني في فمي فسأتحول لأجمل امرأة وقعت عيناك عليها، وتأكد أن جميع أصدقائك سيحسدونك على جمالي، وسأكون لك أنت فقط! وهنا مد الرجل الكهل يده والتقط الضفدعة ووضعها في جيب سترته، فصاحت فيه: ما الذي تفعله يا هذا، هل جننت؟ ألم تسمع ما قلته لك، قبلني وسأتحول لفتاة جميلة وأكون لك! فأدخل الرجل اصبعين في فتحة جيبه وقال لها: لا لست مجنونا، ففي عمري من الأفضل أن يكون لدي ضفدع يتكلم كالبشر من أن تكون معي فتاة جميلة! وفي نهاية الطرفة وردت الجملة التالية «مع التقدم في العمر تأتي الحكمة»! ولكن النهاية لم تعجب صديقين، وذكر كلاهما أنه من النادر وجود رجل يفضل اقتناء ضفدعة تتكلم على فتاة جميلة! وأقول انه رب
arb_Arab
-0.869313
A cikk részletesen leírja az Xbox 360 konzol tápegységének és a tápkábeleknek a tulajdonságait. Az Xbox 360 konzol külső, ventilátorral hűtött tápegységgel rendelkezik. A tápegység minden országban hasonlóan néz ki. A tápegység maximális mérete: Egyes tápegységek kisebbek, de ugyanolyan teljesítményűek. Például a tápegység kicsit kisebb azokban az országokban, ahol 110 voltos hálózatot használnak. Megjegyzések A tápegység egyenáramú (DC) tápkábele a konzolhoz csatlakozik, a váltakozó áramú (AC) tápkábele pedig a fali aljzathoz. Egyenáramú tápkábelek Az eredeti Xbox 360 konzol tápcsatlakozói: 1 - 203 wattos csatlakozó 2 - 175 wattos csatlakozó 3 - 150 wattos csatlakozó A tápegység végén lévő csatlakozót úgy alakították ki, hogy csak abba az Xbox 360 konzolba lehessen bedugni, amellyel a tápegység kompatibilis. Ha a tápkábel nem csatlakoztatható az Xbox 360 konzolhoz, akkor ellenőrizze, hogy a konzolhoz megfelelő tápegységet használ-e. Váltakozó áramú tápkábelek A váltakozó áramú tápkábel 1,8 méter hosszú, és leválasztható a tápegységről. A tápkábel tápegységhez csatlakozó részén két vagy három lyuk található. A lyukak száma a tápegységen lévő villák számától függ. Csak a
hun_Latn
-0.978908
135 kişinin paylaştığı maaş verilerine göre hesaplanmıştır. İdari işler uzmanı; bağlı olduğu firmadaki idari işleri, belirlenen kurallar çerçevesinde yürüten kişidir. Otomotiv, gıda, tekstil ve kimya gibi pek çok sektörde var olan bir pozisyondur. Çalışanların yemek işleri, servis işleri ve temizlik gibi genel geçer konuların idaresini de idari işler uzmanı sağlamaktadır.Tümünü Gör
tur_Latn
-0.546899
تنظیم مقررات برای استفاده از شبکه های اجتماعی داخلی و خارجی با هدف ساماندهی استفاده کاربران از این شبکه های مجازی در دستور کار مرکز ملی فضای مجازی قرار گرفت. سوشیال مدیا – شورایعالی فضای مجازی به عنوان نهاد تصمیم گیر در حوزه سایبر در آخرین جلسه رسمی خود، موضوع تنظیم مقررات شبکه های مجازی را با هدف ساماندهی شبکه های اجتماعی به مرکز ملی فضای مجازی سپرد تا تصمیم گیری در مورد استفاده از این شبکه ها روال منطقی تری به خود گیرد. سعید مهدیون – معاون تنظیم مقررات مرکز ملی فضای مجازی در گفتگو با مهر گفت: تنظیم مقررات برای استفاده از شبکه های اجتماعی هم اکنون در دستور کار مرکز ملی فضای مجازی قرار گرفته است. وی افزود: شورایعالی فضای مجازی تکلیف کرده که مرکز ملی فضای مجازی روی این موضوع کار کند. مهدیون با بیان اینکه این موضوع هم اکنون در حوزه معاونت ارتقای فضای مجازی مرکز ملی قرار گرفته است، ادامه داد: پس از آماده شدن طرح اولیه، تنظیم مقررات با هدف ساماندهی موضوعات مربوط به شبکه های اجتماعی داخلی و خارجی در معاونت تنظیم مقررات مرکز ملی فضای مجازی نهایی می شود و برای تصویب در شورایعالی فضای مجازی بررسی خواهد شد. پیش از این نیز محمد حسن انتظاری دبیر شورای عالی فضای مجازی تجربه عضویت و برقراری ارتباط وزیر ارتباطات را با شبکه های اجتماعی داخلی را مثبت ارزیابی کرد و گفت: به زودی طرحی برای ساماندهی شبکه های اجتماعی داخلی ارائه خواهیم کرد. منبع: مهر
fas_Arab
-0.376866
Energimarknaden De sex medlemsstaterna i GCC (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudiarabien och Förenade arabemiraten) har 495 miljarder fat bevisade oljereserver. Förutom olja, har GCC också betydande reserver (1,474 miljarder kubikfot) naturgas, som står för 20% av det totala bevisade och sannolika reserver av naturgas. Även om länderna kring Persiska viken besitter en stor mängd av världens olje-och gasreserver, är deras produktion betydligt lägre, vilket gör dessa länder viktiga aktörer på energimarknaden i framtiden. Som ett exempel, Qatar – innehavare av den tredje största gasreserven i världen – producerar förnärvarande 77 miljoner ton flytande naturgas (LNG) per år, vilket gör landet till den största LNG producenten i världen. Det finns ingen plats på jorden som drar nytta av den globala råvarucykeln så mycket som i Mellanöstern och den lokala ekonomin är för närvarande mycket olje-och gas-beroende. Under de senaste åren har ökningen lett till höga exportintäkter till följd av höga råvarupriser och den eftersläpande importefterfrågan svarar på en kraftig ökning av överskottet i bytesbalansen, särskilt i dessa resursrika länder. Allt eftersom den globala ekonomin kommer tillbaka på rätt spår, kommer GCC-länderna att åtnjuta högre intäkter och högre intäktsöverskott.
swe_Latn
-0.543926
رژیم غذایی DASH بر اندازه مناسب، انواع غذاها و مواد مغذی تأکید دارد. دریابید که چگونه DASH می تواند سلامت شما را بهبود بخشد و فشار خون شما را کاهش دهد. DASHمخفف رژیم های غذایی برای متوقف کردن فشار خون است. رژیم غذایی DASH یک رویکرد مادام العمر برای تغذیه سالم است که برای کمک به درمان یا جلوگیری از فشار خون بالا طراحی شده است. برنامه تحقیقاتی DASH برای کاهش فشار خون بدون دارو است. مطالعه بیشتر با مقاله رژیم غذایی قلب سالم و بایدها و نبایدهای آن این رژیم غذایی شما را ترغیب می کند که سدیم را در رژیم غذایی خود کاهش داده و انواع غذاهای سرشار از مواد مغذی را که به کاهش فشار خون مانند پتاسیم، کلسیم و منیزیم کمک می کند، بخورید. با پیروی از رژیم غذایی DASH، شما ممکن است تنها در دو هفته فشار خون خود را با چند مرحله کاهش دهید. با گذشت زمان، مقدار بالای فشار خون شما (فشار خون سیستولیک) می تواند هشت تا ۱۴ امتیاز کاهش یابد، که می تواند تفاوت قابل توجهی در خطرات سلامتی شما ایجاد کند. از آنجا که رژیم غذایی DASH یک روش سالم برای غذا خوردن است، علاوه بر کاهش فشار خون، مزایای سلامتی را نیز به همراه دارد. رژیم DASH نیز مطابق با توصیه های رژیم غذایی برای جلوگیری از پوکی استخوان، سرطان، بیماری های قلبی، سکته مغزی و دیابت است. رژیم غذایی DASH: سطح سدیم رژیم غذایی DASH بر سبزیجات، میوه ها و غذاهای لبنی کم چرب و مقادیر متوسط غلات کامل، ماهی، مرغ و آجیل تأکید دارد. علاوه بر رژیم استاندارد DASH، رژیم غذایی با سدیم کم نیز وجود دارد. شما می توانید نسخه رژیم غذایی متناسب با نیازهای سلامتی خود را انتخاب کنید: رژیم غذایی استاندارد DASH: شما می توانید روزانه ۲۳۰۰ میلی گرم (میلی گرم) سدیم مصرف کنید. رژیم غذایی پایین سدیم DASH: روزانه می توانید ۱۵۰۰ میلی گرم سدیم
fas_Arab
-0.922372
Les unités de la sûreté de Sousse et de Kairouan ont fait avorter un plan terroriste « qualitatif et dangereux » sous la forme d’attaques simultanées à Sousse, le jour de l’Aïd el-Fitr, rapporte le quotidien Assabah, précisant que 5 suspects ont été arrêtés alors qu’ont été saisis des ordinateurs, des téléphones mobiles et des documents présentant un danger pour la sécurité nationale. L’affaire a démarré lorsqu’une femme, résidant dans la région de Mansoura à Kairouan, a dans un signalement aux services de la sûreté, déclaré avoir remarqué un changement dans le comportement de son fils, un adolescent de 16 ans. Après l’interpellation du suspect, les policiers ont découvert dans le domicile parental un ordinateur contenant des conversations secrètes qualifiées de « dangereuses » entre l’adolescent et un individu domicilié à Sousse qui l’avait radicalisé et informé du plan terroriste en lui demandant de lui fournir des quantités de nitrate d’ammonium servant à la fabrication d’explosifs. L’enquête a vite abouti à l’identification et l’arrestation de cet individu, un trentenaire, employé comme agent de sécurité dans une entreprise italienne implantée dans la zone industrielle de Sidi Abdelhamid de Sousse, qui était en contacts avec l’aile média de Daech en Syrie, et qui était chargé de l’enrôlement d’éléments pour l’exécution du plan terroriste. Trois autres suspects ont été arrêtés sur lesquels pèsent des soupçons d’appartenance à la cellule terroriste de Daech, portant à cinq le nombre des éléments placés en détention chez lesquels ont été saisis des ordinateurs et des documents relatifs au mode de fabrication d’engins explosifs et de bombes ainsi qu’aux étapes du plan terroriste consistant en des attaques simultanées programmées pour le jour de l’Aïd visant la plage de Boujaaafar à Sousse, et en attentats suicide contre des touristes.
fra_Latn
-0.82759
Archivo de la categoría: Bizarro La versión que se merece esta canción a la espera de que consiga ejecutarla sin manos. Anuncio ruso de ropa de trabajo Викам. Parece que para usar su ropa tienes que entrar en algún tipo de culto satánico. Por un lado, ¡quiero ese cuadro! Por otro pienso en los pobres vecinos de Kim Beom que dirán, joder ya está el vecino pintando otra vez. Puedes ver el vídeo completo donde se explica paso a paso como gritarle a la pintura.
spa_Latn
-0.446598
Days Inn Airport - Phoenix est établi dans le quartier du centre de la ville de Phoenix près de Centre de conventions de Phoenix et Copper Square. Cet hôtel confortable a été ouvert en 1970 et rénové en 2002. Le centre de la ville est à 6 km de l'hôtel. L'hôtel est à environ 10 minutes de marche d'Herberger Theater Center, Tovrea Castle et Papago Park. Des centres de conventions se trouvent à une courte distance de l'hôtel. On peut rejoindre Days Inn Airport - Phoenix dans 5 minutes en voiture de l'aéroport Sky Harbor Intl. Chambres Toutes les chambres douillettes sont équipées avec un four à micro-ondes, une armoire, le chauffage central, un bureau et un coffre-fort dans la chambre. Beaucoup de chambres offre une vue sur le port de Phoenix Sky. Tous les salles de bains offre un sèche-cheveux, des draps de bain et une baignoire. Dîner À l'hôtel Days Inn Airport - Phoenix, les clients sont invités pour un petit déjeuner continental servi gratuitement. Services Les voyageurs d'affaires peuvent utiliser une salle de réunion, un copieur et un centre d'affaires qui sont disponibles à l'hôtel. Internet Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans les parties communes gratuitement. Parking Parking Public gratuit possible Sur place.
fra_Latn
-0.688015
Sebbe har ju en tävling ( här kan ni gå in på den ) som går ut på att man ska skicka in ett videoinlägg där man berättar lite om sig själv och varför man skulle vilja dejta honom. Och självklart så var Ellen intresserad. Som vanligt. Och här är hennes bidrag till tävlingen. Tror ni att hon går vidare?
swe_Latn
-1.843123
|Büyük Kırmızı Leke - Nisan 2014 (Hubble Teleskobu)| Gezegenin ekvatorunun 22 derece güneyinde bulunur. Dünyadan teleskoplarla çıplak gözle görülebilecek kadar büyüktür. İlk olarak Robert Hooke tarafından 1664 yılında gözlemlenen Büyük Kırmızı Leke dünyanın yaklaşık 4 katı büyüklüğündedir. Büyük Kırmızı Leke, gaz devlerinde sıkça rastlanan ve süreleri birkaç saatten başlayıp bazıları yıllarca süren dev fırtınaların en büyüğüdür. Yapılan son gözlemler ve hesaplamalar Büyük Kırmızı Leke'nin giderek küçüldüğünü göstermektedir. |Büyük Kırmızı Leke'nin yıllar içindeki değişimi| |Leke'nin fotoğrafta yer alan görüntüsü, | 25 Şubat 1979 tarihinde Voyager 1 insansız uzay aracı tarafından, dünyadan 9.2 milyar km uzaklıktan elde edildi. |Hubble Teleskobu'ndan Jüpiter ve Büyük Kırmızı Leke - 05 Ağustos 1999| |Büyük Kırmızı Leke| |Büyük Kırmızı Leke ve Jüpiter'in uydusu Ganymede'in | ilginç görüntüsü - 21 Nisan 2014
tur_Latn
-0.320727
Utilizzando dei dati ottenuti con l'Hubble Space Telescope di Esa e Nasa, un team di scienziati della University College London, tra cui diversi italiani, ha scoperto che questo esotico pianeta ha un'atmosfera ricca di idrogeno e molto calda. "Questa è una scoperta molto emozionante perché è la prima volta che siamo stati in grado di rilevare i gas presenti nell'atmosfera di una super-Terra" commenta Marco Rocchetto, dottorando nel dipartimento di Fisica e Astronomia alla Ucl che ha lavorato all'analisi e all'interpretazione dei dati con i colleghi Angelos Tsiaras e Ingo Waldmann. "Le osservazioni dell'atmosfera di 55 Cancri-e suggeriscono che il pianeta è stato in grado di conservare una quantità considerevole di idrogeno ed elio dalla nebula di gas dalla quale si sono formati", aggiunge lo scienziato italiano. Si pensa che le super-Terre siano la tipologia di pianeta più comune nella nostra galassia, e sono così chiamati perché hanno una massa poco più grande della Terra. La "Wide Field Camera 3" (Wfc3) installata a bordo del telescopio spaziale Hubble è già stata usata nel passato per studiare le atmosfere di due altre super-Terre, ma senza risultati conclusivi. "Questo risultato ci permette per la prima volta di capire di cos'è fatta l'atmosfera di una super-Terra", afferma Giovanna Tinetti, professoressa della Ucl, aggiungendo che però "dovremo attendere i nuovi telescopi spaziali nell'infrarosso nella prossima decade per saperne di più". Inaspettatamente, i dati suggeriscono la possibile presenza di acido cianidrico, un indicatore di atmosfere ricche di carbonio e povere in ossigeno. "Ma l'acido cianidrico è estremamente velenoso. Il pianeta 55 Cancri-e non è quindi un pianeta sul quale vivrei", commenta il professore Jonathan Tenny
ita_Latn
-1.398278
Εδώ μπορείτε να παίξετε το Antbuster. Το Antbuster είναι ένα από τα επιλεγμένα Παιχνίδια Υπεράσπιση του Πύργου. Αντίστοιχα δημοφιλή παιχνίδια σε αυτή την σελίδα αυτή την στιγμή είναι τα Witch Hunt, Bloons Tower Defense 5, Ancient Planet και Kingdom Rush. Αναφέρετε βλάβη του παιχνιδιού Ακύρωσε την αναφορά προβλήματος του παιχνιδιού
ell_Grek
-0.707467
Az Annals of Internal Medicine című szakfolyóiratban közzétett cikk szerzői megállapították, hogy az ipari támogatással készült tanulmányok 85 százaléka pozitív kimenetelű a gyógyszertársaságnak, míg az államilag finanszírozottaknak csak fele. Az ipari háttér nélküli nonprofit szervezetek által támogatott tanulmányoknál 61 százalékos volt ez az arány. Az elterjedten alkalmazott gyógyszerekkel összefüggésben végzett mintegy 550 tanulmány közül – amelyeket most áttekintettek a kutatók – az orvosi folyóiratokban közöltek háromnegyedét az ipar támogatta. Az áttekintett tanulmányok a klinikai kipróbálás különböző fázisaira vonatkoztak, ám a megrendelő szerinti eltérés minden vizsgálattípusnál hasonlónak bizonyult. "Nem állítjuk, hogy az ipar szükségképpen szándékosan ferdíti el az eredményeket" – hangsúlyozta Florence T. Bourgeois kutatásvezető, a bostoni gyerekkórház munkatársa. A részrehajlást abban lehet tetten érni a kutató szerint, ahogyan a tesztet megtervezik és lefolytatják egy ipari megrendelés esetén. A most közzétett munka felhasználta az orvosi tanulmányokat nyilvánosan elérhetővé tevő ClinicalTrials című amerikai kormányzati portál adatbázisát is. A nyilvántartást 1999-ben alapították, miután felvetődött, hogy a gyógyszercégek szelektíven hozzák
hun_Latn
-1.437606
打印 中国当局阻止人们进入被上个月的大地震摧毁的学校,看来是试图平息悲愤的家长举行的示威活动。 在四川灾区,警察和士兵部署在几所学校外面,那里的学生家长要求有关当局对校舍的伪劣工程负责。此外,当局张贴布告,要求公众维护社会秩序。数千所学校的校舍在大地震中坍塌,官员们对公开表露的愤怒以及媒体的有关报导越来越感到担忧。 星期二,100多名学生家长试图在四川省都江堰市的一个法院门外集会,随即被强行驱散,有些人被拖走。他们的孩子在5月12号的地震中丧生。
cmn_Hani
-0.335096
> Japanisch > Japanisch auf westlichen Computersystemen Japanisch auf westlichen Computersystemen Wir werden immer wieder gefragt, wie man mit "normalen" Computern - gemeint sind in der Regel Windows-PC Systeme - japanische Schriftzeichen verarbeiten kann. Hier haben wir Informationen zu diesem Thema zusammengetragen. Neben den hier vorgestellten Lösungen gibt es noch die Möglichkeit, ein Windows-Betriebssystem mit einer Multilanguage User Interface-Erweiterung zu betreiben. Dieser Lösung haben wir eine eigene Seite gewidmet. Dieser Artikel bezieht sich im Wesentlichen auf Windows XP, verliert aber auch ein paar Worte über Windows Vista. Bei uns haben wir zwei getrennte Computer aufgestellt, einen mit einem japanischen und einen mit einem deutschen Windows-Betriebssystem, die über ein kleines Netzwerk miteinander verbunden sind. Für den japanischen Computer haben wir in Japan eine japanische Tastatur gekauft, die für die Eingabe japanischer Texte von Vorteil ist. Am Rechner ist ein Drucker angeschlossen, den wir in Deutschland gekauft haben. Man sollte versuchen, sich von der (japanischen) Webseite des Herstellers einen japanischen Druckertreiber herunterzuladen. Falls das nicht geht, tut es meistens auch der englische und mit etwas Glück auch der deutsche Druckertreiber. Im Internet kann man sich natürlich auch vor dem Kauf informieren, ob das Druckermodell auch in Japan verkauft wird. Probleme aus der DOS-Zeit, als Drucker noch einen eingebauten japanischen Font benötigten, gehören seit der Einführung von Windows zum Glück der Vergangenheit an. Die Software haben wir komplett in Japan gekauft. Ein japanisches MS-Office Professional kostete uns nur 40.000 Yen, knapp 300 EUR. In Deutschland bezahlt man das Doppelte! (Das ist jetzt allerdings schon ein Weilchen her, und über die aktuellen Preise kann ich keine Aussage machen.) Wenn Sie sich beruflich mit der japanischen Sprache beschäftigen, ist dieses sicher die beste Lösung. Die japanische Software und eine japanische Tastatur können mit allergrößter Wahrscheinlichkeit auch in Düsseldorf in der
deu_Latn
-1.301019
Az Európai Központi Bank kamatdöntő ülését követő sajtótájékoztatón egy fiatal nő felugrott a pódiumra, majd jelentős adag konfettit zúdított Mario Draghi bankelnök fejére. Az aktivista pólóján a “Vessetek véget az Európai Központi Bank diktatúrájának” felirat volt olvasható. A nőt hamar elfogták a biztonsági emberek. Mario Draghi láthatóan meglepődött, ám rövid szünet után folytatta a sajtótájékoztatót. A támadásért a Femen feminista csoport vállalta a felelősséget, az üzenetet a Twitteren tette közzé.
hun_Latn
-0.234672
Inter, Icardi: "Vorrei come Zanetti, Totti o Maldini. Gli esempi del calcio italiano" "Sono giovane e non posso promettere che resterò qui per vent'anni ma sicuramente vorrei essere come Zanetti, Totti o Maldini, gli esempi del calcio italiano", parola di Mauro Icardi. Il calciatore ha rilasciato queste poche dichiarazioni in un Inter Store in presenza dei tifosi nerazzurri, in seguito all’annuncio del rinnovo di contratto con il club meneghino.
ita_Latn
-1.26562
Miami: Versace-Villa steht zum Verkauf 07.01.2013 | 13:15 | (DiePresse.com) Für 100 Millionen US-Dollar kann das 2000 Quadratmeter große Anwesen des iatlienischen Modeschöpfers gekauft werden. 1997 wurde Gianni Versace vor der "Casa Casuarini" erschossen. Die Villa von Gianni Versace in Miami, an deren Eingangstor der italienische Modeschöpfer 1997 erschossen wurde, steht zum Verkauf: Für 100 Millionen Dollar (etwa 76 Millionen Euro) gebe es ein Anwesen mit rund 2000 Quadratmetern, berichtete die "New York Times" am Samstag (Ortszeit). Die "Casa Casuarini" verfüge über einen rund 17 Meter langen Pool mit teils goldenem Mosaik, teure italienische Möbel und ein eigenes Hotel sowie ein Restaurant. Versace hatte die Villa 1992 gekauft und bis zu seinem Tod bewohnt. Im Jahr 2000 hatte ein US-amerikanisches Telekommunikationsunternehmer das Anwesen im Stil eines italienischen Palazzos aus dem 16. Jahrhundert für 19 Millionen Dollar in bar von der Versace-Familie erworben und einige Jahre selbst dort gelebt. Der Preis, den der Eigentümer jetzt verlangt und bereits um 25 Millionen Dollar gesenkt hat, ist nach Angaben der "New York Times" mehr als doppelt so hoch wie der bisherige Rekordpreis für eine Immobilie in Miami. Einziger Haken: Um die "Casa Casuarini" tobt seit einiger Zeit ein Rechtsstreit, weil eine Hypothek nicht bezahlt worden sein soll. Die Geldgeber versuchen derzeit vor Gericht, das Anwesen pfänden zu lassen. (APA)
deu_Latn
-0.22384
Алекс Дзанарди выступит в Indy 500? Как ни странно, несмотря на успешную карьеру за океаном, он ни разу не принимал участие в Indy 500. Бывший пилот Формулы 1, в 2001-м потерявший ноги в жуткой аварии в гонке Camp Car на немецком автодроме Лаузитцринг, Дзанарди вновь будет представлять Италию в соревнованиях по ручному велосипеду на Паралимпийских играх в Лондоне в сентябре. Но, оказывается, неутомимый итальянец не прочь возобновить гоночную карьеру, которую он завершил в 2009-м году: он готов попробовать свои силы в DTM или выйти на старт Indy 500. «Если честно, сейчас я все силы отдаю ручному велосипеду, – цитирует Дзанарди итальянский журнал Autosprint. – Но, разумеется, если мне предложат выступать, например, в DTM, это будет здорово. Не уверен, что готов вернуться в чемпионат WTCC: может быть, я соглашусь немедленно, ведь в свое время я добился неплохих успехов в туринге, но, пожалуй, это было бы шагом назад. Чисто теоретически, если бы мне позвонил кто-то, вроде Морриса Нанна (технический консультант американской команды Chip Ganassi Racing), то в Indy 500 мне было бы легче выступать, ведь там нет столь интенсивного торможения в резких поворотах».
rus_Cyrl
-0.269059
Prezentace na téma: "Umělé klouby (endoprotézy)"— Transkript prezentace: 1 Umělé klouby (endoprotézy) BMI – Roman Konrád – 2006 2 OBSAH Totální náhrada kolenního kloubu Onemocnění kolenního kloubuProč podstoupit operaci?Co je totální endoprotéza kolena?Jak to dlouho vydrží? A co potom?CvičeníTotální náhrada kyčelního kloubuTypy kyčelních kloubůPooperační průběhPoužité zdroje 3 Onemocnění kolenního kloubu artrosa - proces postupného úbytku a poškození kloubní chrupavky (viz. obrázek)artritida - všeobecný stav signalizující zánět kloubu. Zánět je celková odezva těla na podráždění jakéhokoliv druhu. Známky zánětu jsou bolest, otoky, teplota a zarudnutírevmatoidní artritidou - způsobena poruchami imunitního systému, kdy se protilátky ukládají v kloubní výstelcepoúrazové stavy - zejména stavy po nitrokloubních zlomenináchnádorová onemocnění 4 Proč podstoupit operaci? - Hlavním důvodem proč podstoupit operaci totální náhrady je bolest, která je způsobena rozsáhlou ztrátou kloubní chrupavky. - Na 1. obrázku je vidět absence prostoru mezi kostmi, jak je zvýrazněno šipkami. Tento stav je způsoben chybějící kloubní chrupavkou.- Kost reaguje na ztrátu chrupavky tvorbou výrůstků (osteofytů), jak je zvýrazněno šipkami na obrázku 2.Obr Obr. 2 5 Co je totální endoprotéza kolena? Při totální náhradě kolenního kloubu se používají speciálně upravené komponenty (protézy), vyrobené z vysoce pevného,
ces_Latn
-1.262459
Una giovane americana di origini indiane si racconta fra razzismo, stereotipi culturali e la sottile linea di confine tra chi siamo e come ci vedono gli altri. L’articolo è apparso per la prima volta su Catapult; ringraziamo la testata. di Jaya Saxena traduzione di Mariachiara Eredia Mia madre ride sempre quando racconta di come la scambiavano per una tata irlandese quando mi portava al parco da bambina. Questo succedeva quando le tate erano principalmente irlandesi, i matrimoni interrazziali erano meno comuni e molto prima che finissi per somigliarle in tutto e per tutto eccetto per il colore della pelle. A volte provo a immaginare come poteva svolgersi una conversazione del genere: «Scusi, signora, volevo solo chiederle informazioni sulla sua razza e su che rapporto c’è fra questa e il bebè che tiene in braccio»; e mi chiedo quanto si deve essere ottusi per non rendersi conto che una donna con i capelli rossi può avere una figlia bruna. Si sbagliavano di continuo, ed era nostro dovere correggerli; altrimenti era come se stessimo mentendo. Lei è americana, non irlandese. Io sono sua figlia biologica. Mia madre è bianca e io no. Ma anche sì, e allo stesso tempo no. E così le convinzioni sbagliate della gente sull’aspetto che possono o dovrebbero avere le persone, su chi debba o non debba esistere, sono diventate il nostro assillo. * Da ragazzina, la mia famiglia moderna e la mia scuola liberale, la comitiva eterogenea che frequentavo e la sfumatura appena più scura della mia carnagione mi permettevano di glissare con facilità sulla questione della razza in nome di un generico «siamo tutti uguali». Conoscevo bianchi e indiani, immigrati e ragazzini di razza mista come me, e mi veniva così spontaneo ritrovare in chiunque una parte di me che l’idea di
ita_Latn
-1.467939
Ντεπ-Χερντ: Καφετέρια κάνει γκάλοπ για να βγάλει το νικητή Ποιος θα κερδίσει; Ο Τζόνι Ντεπ ή η Αμπερ Χερντ Η δίκη του Τζόνι Ντεπ εναντίον της Αμπερ Χερντ μονοπωλεί τις τελευταίες εβδομάδες το ενδιαφέρον των ΜΜΕ και όχι μόνο. Καφετέρια στις Ηνωμένες Πολιτείες σκέφτηκε έναν πρωτότυπο τρόπο για να βγάλει τον νικητή στην πολύκροτη δίκη. Τοποθέτησαν βάζα με φιλοδωρήματα Τζόνι και Αμπερ πάνω στον πάγκο των παραγγελιών. Ο κόσμος ρίχνει μέσα χρήματα για το ποιον πιστεύει για νικητή. Ο Τζόνι φαίνεται πως έχει το προβάδισμα. Μας είπαν ότι τα βάζα με τα φιλοδωρήματα Jonny vs. Amber είναι τοποθετημένα από την αρχή της εβδομάδας … και ο Johnny φαίνεται να βγαίνει πρώτος σε φιλοδωρήματα στο τέλος κάθε ημέρας. Την ίδια ώρα η ιστοσελίδα TMZ διεξάγει δικό της γκάλοπ με τίτλο «You Be the Judge» και τα αποτελέσματα βγάζουν νικητή τον ηθοποιό και μάλιστα με μεγάλη διαφορά. Όπως είναι γνωστό το άλλοτε παντρεμένο ζευγάρι βρίσκεται στη μέση μιας εκρηκτικής δικαστικής αναμέτρησης. Ο Ντεπ μηνύει την Αμπερ και της ζητάει 50 εκατομμύρια δολάρια, ισχυριζόμενος ότι είπε ψέματα όταν τον κατηγόρησε ότι την κακοποίησε σωματικά. Εκείνη από την πλευρά της ζητάει 100 εκατομμύρια δολάρια για συκοφαντική δυσφήμιση, ισχυριζόμενη ότι συντόνισε μια εκστρατεία δυσφήμισης εναντίον της.
ell_Grek
-0.564832
سخت نگیر بی اعتنایی و بی تفاوتی تا چه حد؟ این جمله اهمیت احساسات زنان و نیز آنچه را که درباره اش صحبت یا مذاکره می¬کنند راکوچک جلوه می¬دهد و ضمناً به این معناست که زیادی موضوع را جدی و مشکل گرفته اند ترجمه" نمی¬خواهم درباره این موضوع با تو هیچ صحبتی بکنم." پاسخ زنان"خودت سخت نگیر. زنان میخواهند صحبت کنند نه اینکه روی شما عمل جراحی قلب باز انجام دهند" به اعصابت مسلط باش درست مانند آروم باش و سخت نگیر و حتی به مراتب بدتر است، هنگامی که به زن ها می گویید بر اعصاب خودت مسلط باش برایشان به این معناست که از کاهی کوه ساخته اند. خب مردان عزیز چه فکر می کنید؟ اگر زنان میخواهند در آن باره صحبت کنند پس حتماً برای آن ها موضوع مهمی است. اینقدر بچه نشو احساس توهین و تحقیر و بی احترامی به زن ها دست می دهد.آنچه مردها می گویند تا از صحبت کردن و برقراری ارتباط با زنان سرباز بزنددوست ندارم درباره ی آن صحبت کنم زنان هم از بسیاری از کارها خوششان نمی آید ولی آنها را انجام می دهند، اما پیام این جمله به زنان این است که احساسات تو برای من اهمیتی ندارد مهم نیست که ناراحت باشی و نمی خواهم روی این رابطه کار کنم. دیگر تحملش را ندارم این جمله معمولاً با یک خروج فیزیکی و جسمانی نیز همراه است. بدین معنا که مردها این جمله را می گوید و ناپدید می شوند و زنان را دل شکسته و رنجیده خاطر و بسیار خمشگین و عصبانی رها می کنند. این جمله به زن احساس نا امیدی و درماندگی می دهد. چنانچه آمادگی صحبت کردن را ندارید راه ها و روش های مودبانه تری نیز برای بیان آن وجود دارند.هنگامی که زنان سعی دارند برای آینده برنامه ریزی کنند یا مشکلی را حل و فصل کنند و مردها می گویند : یک کاریش می کنیم، زنان می دانند که فقط می¬خواهید وعده سر خرمن بدهند، البته به روش نرم و ملایم و زیرکانه
fas_Arab
-0.625597
Šokující případ se stal v americkém státě Kentucky. Čtyřletý Matthew Rader se motal v kuchyni, přičemž ve skříni našel skořici, zcela obyčejné koření, které ho ale stálo život. Jemný prášek mu voněl, proto ho začal polykat. Jenže jak je známo, spolknout skořici není tak jednoduché. Chlapec ji vdechl a začal se dusit. Než zkolaboval, jeho matka stačila přivolat záchranku, která ho transportovala do nemocnice. „Začal se dusit. Bylo to, jako kdyby měl záchvat, a jednoduše zkolaboval,“ uvedla Mattova matka Brianna. I přes rychlou pomoc lékařů už chlapce k životu nepřivedli. Skořicí se udusil, píše web DailyMirror. Jeho matka teď varuje všechny, kteří zkusili nebo teprve hodlají vyzkoušet tzv. skořicovou výzvu, která se šířila ve světě sociálních sítí a lidé se při ní natáčeli, jak polykají skořici. „Měli by myslet na to, že jim tahle zábava může ublížit,“ dodala.
ces_Latn
-1.025301
721 - Eudes - duc d'Aquitaine bat les arabes devant Toulouse 730 - Le pape Léon III interdit le culte des images 732 - Après avoir unifié l'Etat Mérovingien, CHARLES MARTEL nommé Maire du Palais des francs (714), remporte à Poitiers une victoire décisive sur les arabes qui arrête leur progression. L'Aquitaine et la Provence reconnaissent sa suzeraineté. Il est le père de Carloman 1er et de Pépin le Bref. 741 - PEPIN Le BREF succède à son défunt père comme Maire du Palais. Il est nommé PREMIER Roi des Francs Carolingiens au Champ de Mai à Soissons en l'an 751. Sur les exhortations de Saint Boniface il combattit avec son frère Carloman I : les Bavarois, les Saxons et Alamans. 742 - Naissance de Charlemagne, fils de pépin le Bref et de Berthe. 747 - Carloman devient moine et se retire à l'abbaye de Vienne en France il y mourra en 754. 754 - Voyage en Gaule du pape Etienne II qui confirme et renouvelle le sacre de Pépin le Bref et lui demande d'intervenir contre les Lombards. Pépin défait les Lombards en 754 et 756 et en donnant au pape les territoires conquis, crée les Etats de l'Eglise. 767 - A Rome le chef de l'aristocratie : le duc TOTO impose le 28 juin un laïc qu'il fait consacrer pape sous le nom de Constantin II 768 - Un sicilien devient le pape officiel sous le nom d'Etienne III. Mort de pépin le Bref qui a partagé par testament son royaume entre ses deux fils : Carloman II et Charlemagne. CARLOMAN reçut l'Aquitaine, l'Alémanie, l'Alsace, la Bourgogne la Septimanie. CHARLEM
fra_Latn
-0.066666
لمفومة هودجكين لِمْفُومةُ هودجكيِن (بالإنجليزية: Hodgkin's lymphoma)، المعروفة أيضا باسم داءُ هودجكن هو نوع من الأورام اللمفاوية (سرطان ناشئ ضمن نوع من خلايا الدم البيضاء تسمى الخلايا اللمفاوية). أطلقت التسمية على هذا المرض نسبة إلى توماس هودجكن، والذي كان أول من وصف شذوذ النظام الليمفاوي في عام 1832. [2] يتميز داءُ هودجكن بالانتشار المنظم للمرض من مجموعة عقد لمفية لأخرى وتطور منهجي للأعراض مع تقدمة المرض. يتميز هذا المرض بظهور خلايا ريد - ستيرنبرغ ((بالإنجليزية: Reed-Sternberg cells)) عند إجراء فحص مجهري. داءُ هودجكن كان من أوائل أنواع السرطان التي أمكن علاجه باستخدام بالإشعاع، وبعد ذلك، كان من أوائل حالات السرطان التي عولجت بمزج العلاج الكيميائي والإشعاع. لهذا المرض ذروتي إصابة : الأولى في سن البلوغ (سن 15-35)، والثانية في الاعمار الأكثر من 55 عاما. معدل البقاء على قيد الحياة بشكل عام يصل إلى قرابة 90 ٪ أو أعلى في حالة اكتشافه في مراحل مبكرة، مما يجعله واحد من أكثر أشكال السرطان شفاء. حتى في مراحله المتقدمة تبقى نسبة الشفاء من داءُ هودجكن عالية جدا. محتويات الأعراض[عدل] قد تتضمن أعراض و علامات لمفوما هودجكن: - تورماً غير مؤلم للعقد اللمفية الرقبية أو الإبطية أو المغبنية. - تعب مستمر - حمى و عرواءات - تعرق ليلي - فقدان وزن غير مفسر بمعدل 10 % أو أكثر من وزن الجسم - سعال و مشاكل تنفسية و ألم صدري - فقدان الشهية - حكة - تزايد تأثيرات الكحول أو الألم في العقد ال
arb_Arab
-0.766125
Evening Primrose (1966) TV-musikal Music & Lyrics: Stephen Sondheim Book: James Goldman Baserad på John Colliers novell publicerad i Presenting Moonshine (1941) Poet Charles Snell takes refuge from the world by hiding out in a department store after closing. Once there he finds a secret group who have lived in the store for years. The leader of the group, Mrs. Monday, permits Charles to stay after he convinces her that he is a poet. Charles meets and is smitten with a beautiful young girl, Ella Harkins, Mrs. Monday’s maid. Ella, who is now 19, has lived in the store since she was separated from her mother at age six, falling asleep in the women’s hat department. Ella is unhappy and wants to leave, but is afraid of the ”Dark Men”. Should someone try to return to the outside world and risk revealing the group’s existence, the ”Dark Men” take them away… Charles falls in love with Ella. Ella finally decides she wants to leave. Charles is initially reluctant to leave his now-comfortable life, but then understands that he loves Ella more than poetry. Mrs. Monday and the others hear their plans, and they call the ”Dark Men”, as Ella and Charles try to escape… En charmig, om så lite mossig, tv-musikal från en tid då man fortfarande regelbundet skapade originalmusikaler för tv. Det roligaste med den här är naturligtvis att det är Stephen Sondheim som skrivit musiken och sångerna. Denna produktion från 1966 ligger precis mitt emellan hans Broadway flopp Anyone Can Whistle (1964) och innan han slår igenom stort med Company 1970 (se Dag 317). Han hade förvisso en flopp till på Broadway innan denna tv-musikal nämligen Do I Hear a Waltz (1965) men den skrev han bara sångtexterna till, musiken var Richard Rodgers, så den räknar jag inte riktigt som en ”Sondheimmusikal”. Det är typisk Sondheimsk musik vi bjuds på i filmen, inte så trallvänliga melodier alltså men roliga, överraskande och melodiskt intressanta är de och de driver alltid
swe_Latn
-1.298375
基于LDA的Topic Model变形最近几年来,随着LDA的产生和发展,涌现出了一批搞Topic Model的牛人。我主要关注了下面这位大牛和他的学生: David M. BleiLDA的创始者,04年博士毕业。一篇关于Topic Model的博士论文充分体现其精深的数学概率功底;而其自己实现的LDA又可体现其不俗的编程能力。说人无用,有论文为证: - J. Chang and D. Blei. Relational Topic Models for Document Networks. Artificial Intelligence and Statistics, 2009. [PDF] 基本LDA模型,当然假设文档之间是可交换的,那么在原始的LDA中文档之间其实是认为条件独立的。而在实际情况中,往往不是这个样子的,文档间也许会存 在“social network”的这样的网络性质。如何结合内容和“social network”这两个特征也许是一个非常有意思的话题。这篇论文就是给出了一个解决方法。它为两个文档之间增加了一个二元随机变量,根据其内容特征,来 刻画这种隐含的链接关系。 关于显示的链接关系是过去今年内,人们追逐研究的对象,进而产生PageRank、HITS等等一大批优秀的链接关系算法。那么如何利用隐含的链接呢?什 么是隐含的链接呢?一个最简单的隐含链接就是基于内容相似度构建的图。这个被人们用的不亦乐乎,比如在文摘中的LexRank等。O Kurland在SIGIR中发了两篇大概都是类似的文章,本质思想貌似就是在利用内容之间的“超链接”。 另外一个比较新颖的研究点,就是如何基于“social network”来挖掘内容特征? Mei Qiaozhu的一篇论文就是利用“social network”的网络结构特征最为规则化因子,重新修正了原始的PLSA模型。想法非常的新颖。 - D. Blei and J. Lafferty. Topic Models. In A. Srivastava and M. Sahami, editors, Text Mining: Theory and Applications. Taylor and Francis, in press. [PDF
cmn_Hani
-1.560123
Грузины требуют суда над Саакашвили (13) Тысячи бывших грузинских политзаключенных и правозащитников организовали съезд против действующей власти. Участники акции требуют создать специальную комиссию для "расследования преступлений режима" и привлечь к ответственности президента Михаила Саакашвили. Во Дворце спорта в Тбилиси прошел многотысячный съезд под лозунгом "Восстановить справедливость и осудить режим Саакашвили". Инициаторами выступили бывшие политзаключенные, освобожденные из тюрем в соответствии с январским законом "Об амнистии", передает ИТАР-ТАСС. Участники, среди которых были известные деятели культуры, лидеры ряда политических партий, поставили вопрос о необходимости привлечения к ответственности тех лиц из прежнего руководства Грузии, которые в период с 2004 по 2012 годы "были организаторами репрессий и преследования политических и общественных деятелей, бизнесменов и т.д.". Ряд участников форума поставили вопрос "о необходимости дать политическую оценку режиму Саакашвили". Участники съезда приняли соответствующую резолюцию. По словам инициатора съезда Наны Какабадзе, "сначала парламент должен дать оценку девятилетнему правлению Саакашвили и его банды", после чего "на повестку дня встанет вопрос суда или законодательного запрещения преступной клики". "Мы уже передали прокуратуре все материалы о преступлениях, совершенных режимом, но прокуратура действует слишком медленно", – посетовала Какабадзе. Пока из ближайших соратников президента Саакашвили к ответственности привлечен только бывший министр обороны Бачо Ахалая, которого судят за "нечеловеческое отношение и избиение" военнослужащих, отмечает "Коммерсантъ". "Уже время
rus_Cyrl
-1.220012
|O bambu ainda verde, logo após a confecção da fonte.| |O bambu amarrado com cordinha de sisal.| |Prestando atenção é possível avistar a mangueirinha dentro do bambu.| |Com a artimanha do guarda-chuva, mais higiene na fonte.| |A panela de barro improvisada em casa de máquinas, isolando a tomada de luz.| Antes do uso do velho guarda-chuva, os "presentinhos" deixados pelas aves. Um casal de anu-preto chocou sua ninhada no maciço acima da fonte.
por_Latn
-0.672108
La fissure éruptive à Fimmvörduhals - mbls.is Un clic sur la photo vous mène aux photos et à l'article en islandais. La géophysicienne Steinunn Jakobsdottir, de l'IMO, confirmait ce 22 mars l'augmentation d'activité au niveau de l'éruption du Fimmvörduhals, avec une croissance de la fissure vers le nord-est. Sur la photo, on voit l'activité aux deux extrémités de la fissure éruptive et des fontaines de lave sur la droite. Le débit de la rivière Krossa a subitement augmenté et la température de l'eau a fait un bond de quelques degrés, d'après des nouvelles de ruv.is Björn Gunnarsson, de l'Air Ground Rescue Team qui travaille en collaboration avec la Protection Civile, affirme, après un survol de la zone, que la lave coule maintenant dans la descente du Hvannargil canyon. Un peu de "volcanic-fiction"? Le Katla et l'Eyjafjöll, les deux volcans voisins chapeautés de glaciers, intéressent les volcanologues et les spéculations vont bon train quant à une connection possible entre eux. Le Katla, situé à 30 km. à l'est de son voisin, est recouvert par le glacier Myrdalsjökull; volcan très actif, il est entré en éruption plus de vingt fois en deux millénaires, produisant maints jökulhlaups (*). Son histoire éruptive est plus mouvementée que celle de l'Eyjafjöll, qui n'est entré en action que trois fois sur la même période. Situation du Katla sur la zone riftale est de l'Islande. Il semble toutefois qu'il existe une connection entre les deux voisins : l'éruption la plus récente de l'Eyjafjöll, entre 1821 et 1823, fut suivi d'une éruption du Katla en juin-juillet 1823... En 1994, la formation d'un sill à peu près horizontal a été précédée d'une série de micro-séismes,
fra_Latn
-0.33555
Η Οπισθάμβωνη Ευχή της Θείας Λειτουργίας Γεωργίου Ζαραβέλ-Θεολόγου ΜΑ Ιστορικής Θεολογίας - Λειτουργικής ΕΚΠΑ Άμβωνας με δύο κλίμακες Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Καλαμπάκας Η Οπισθάμβωνη ή Οπισθάμβωνος Ευχή συνιστά ένα από τα στοιχεία του τελευταίου μέρους της Θείας Λειτουργίας, της απόλυσης της σύναξης, δηλαδή της κατακλείδας του μυστηρίου και της ειρηνικής αποχώρησης των μελών της κοινότητας μετά την επιτέλεση του. Η ευχή, συγκεκριμένα, συνιστά το δεύτερο τμήμα της ενότητας της απόλυσης της Θείας Λειτουργίας και είναι σαφώς αρχαιότερη από τη σύγχρονη απόλυση δια της επικλήσεως του Κυρίου, της Θεοτόκου, των αγίων και του «Δι’ εὐχῶν». Η ευχή επονομάζεται ως Οπισθάμβωνη λόγω της ανάγνωσής της πίσω από τον άμβωνα του ναού, ο οποίος στην αρχαία Εκκλησία βρισκόταν στο μέσο του οικοδομήματος. Η ακριβής θέση του άμβωνα ήταν ακριβώς μπροστά από την ωραία πύλη του ιερού βήματος, ήταν ψηλός, συνήθως μαρμάρινος ή πέτρινος και είχε δύο κλίμακες, μία προς τα ανατολικά και μία προς τα δυτικά. Η είσοδος των κληρικών από την ωραία πύλη γινόταν συνήθως με τη διέλευση από τις αναβαθμίδες του άμβωνα. Ιερός Ναός Κοιμήσεως Θεοτόκου Καλαμπάκας Η μεταφορά του άμβωνα από το μέσο του ναού στα αριστερά του σολέα ή σε μία από τις κολώνες του αριστερού κλίτους δεν συμπαρέσυρε και την ονομασία της ευχής, η οποία διατήρησε το παλαιό ό
ell_Grek
-1.036247
Nell’immaginario comune il museo è un luogo serio, dove vengono raccolti, catalogati e mostrati al pubblico opere d’arte, di scienza, di tecnica, dell’ingegno umano e della storia, finalizzate all’educazione e allo studio. Esistono molti tipi di musei, come i musei d’arte, i musei archeologici, i musei di storia naturale, i musei di guerra, i musei scientifici… ma accanto a questi musei, che potremmo definire classici, esistono anche molti musei finalizzati alla raccolta di oggetti strani e curiosi.
ita_Latn
-1.31574
وأعرب 35% من المشاركين بالاستطلاع أن المناظرة دفعتهم للتصويت لرومني، مقابل 18% قالوا إنهم على الأرجح سيصوتون لأوباما، في حين أكد 47% أن أياً من المرشحين لم يؤثر فيهم. ومن وجهة نظر 53% من المستطلعين فقد أمضى رومني وقتاً أطول في مهاجمة أوباما، بينما رأى 30% أن أوباما كان الأكثر عدائية. وردا على سؤال عن أيهما القائد الأقوى قال 58% إنه رومني مقابل 37% لأوباما، وأشار 61% أن أداء أوباما بالمناظرة كان أسوأ من المتوقع، في حين قال 82% إن أداء رومني كان أفضل مما كان متوقعاً. وفي السياق ذاته قال السيناتور الجمهوري مارك روبيو إن مرشحه رومني فاز في المناظرة التي أجريت في إطار التمهيد لانتخابات الرئاسة الشهر المقبل. وبدورها دافعت ستيفاني كاتر نائبة مدير حملة أوباما الانتخابية عن أدائه خلال المناظرة، وذلك على خلفية اتهامات تناقلتها وسائل إعلام بأنه لم يضطلع بأداء جيد أمام خصمه الجمهوري. تبادل الانتقادات وكان أوباما ورومني تبادلا انتقادات لاذعة بشأن البرنامج الاقتصادي والاجتماعي لكليهما في أول مناظرة تلفزيونية بينهما قبل انتخابات الرئاسة. وخلال المناظرة التي استغرقت تسعين دقيقة وتابعها أكثر من خمسين مليون أميركي و3500 صحفي، اعتبر المرشح الجمهوري أن الرئيس أوباما انتهج مسارا خاطئا وعقيما في إدارة الشأن الاقتصادي. |أوباما انتقد مقترحات رومني بشأن الرعاية الصحية واعتبر الأخير أن خصمه انتهج مسارا خاطئا بالاقتصاد (الفرنسية)| وقال إن إعادة انتخاب خصمه لولاية ثانية مدتها أربع سنوات تعني أن أكبر اقتصاد في العالم سيظل
arb_Arab
-1.105661
عطارد/مقدمة يساوي قطر كوكب عطارد نحو 2900 ميل، ويدور حول الشّمس على بعدٍ متوسّطه 36 مليون ميل، ويدور حولها دورةً كاملة خلال 88 يوماً. شكل مدار عطارد شديد التفلطح، بحيث يكون على بعد نحو 29 مليون ميل من الشّمس عند نقطة الحضيض، ويصبح على مسافة 43 مليون ميل عنه عند نقطة الأوج، وبسب هذا الاختلاف يتراوح بعده الزّاوي عن الشمس عند المطال بين 18 و27 درجة، ولذلك فصوره ليست متوافقةً تماماً. كان الرّاصدون القدماء غير قادرين على مشاهدة أيّ تفاصيل لعطارد بسبب صغر حجمه من جهة، ولأنّه عندما يكون مرئيّاً في السّماء يكون قريباً من الأفق وبالتّالي فهو يلمع من خلال جزءٍ كبيرٍ من غلافنا الجويّ غير المستقر، وقد جرّب الفلكي "شروتر" في أواخر القرن الثّامن عشر وأوائل القرن التّاسع عشر أن يضع خريطةً له ولكنًه لم يوفّق كثيراً، وجاءت أولى الخرائط المعقولة لسطح عطارد بعد ذلك بعشرات السّنين عندما وضع الإيطاليّ "شيابارلي أنطونيادي" الذي يعمل في فرنسا خريطة عام 1933م، بانياً عمله على مقرابٍ كاسر من عيار 33 بوصة، وهذه الخريطة هي أفضل ما رُسِمَ مع أنّها تقريبيّةٌ جدّاً. استنتج شيابارلي من معالم سطح عطارد التي رسمها أن عطارد يحفظ نفس الوجه دائماً باتّجاه الشّمس (كما يفعل القمر حول الأرض)، ولذلك فإنّ دورة الكوكب حول نفسه تساوي السّنة فيه أي 88 يوم، وقد أكد هذه النتيجة بعض الرّاصدين. لم يكن باستطاعة عطارد أن يحتفظ بغلافٍ جوّيٍّ يذكر بسبب صغر حجمه، ومردُّ ذلك أنّ جزيئات الغاز التي ت
arb_Arab
-1.111729
David Don Descrisse molte delle principali conifere scoperte nella sua epoca, tra cui le seguenti: - Sequoia della California (Sequoia sempervirens) - Abete di Vancouver (Abies grandis) - Abete di Santa Lucia (Abies bracteata) - Pino di Coulter (Pinus coulteri) - Cedro rosso del Giappone (Cryptomeria japonica) Per conto del botanico inglese Aylmer Bourke Lambert, del quale era bibliotecario, compilò nel 1825 Prodromus florae nepalensis, un trattato sulle specie botaniche del Nepal compilato sulla base di esemplari raccolti dai botanici Nathaniel Wallich e Francis Hamilton nel giardino botanico di Calcutta. Era fratello minore di George Don, anch'egli un botanico. Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto] |D.Don è l'abbreviazione standard utilizzata per le piante descritte da David Don. Elenco delle piante assegnate a questo autore dall'IPNI Consulta la lista delle abbreviazioni degli autori botanici.
ita_Latn
-0.062691
Um homem que deixou a Igreja Presbsteriana da Califórnia há mais de 20 anos após ter revelado à congregação que era gay foi recebido de volta como líder da igreja, tornando-se o primeiro homossexual a ser ordenado ministro. Emocionado, o americano Scott Anderson, de 56 anos, disse que nunca esperou que este dia chegasse. Ele foi ordenado numa cerimônia no sábado (8) diante de centenas de amigos e apoiadores na Igreja Presbiteriana de Madison, no estado do Wisconsin. “Aos milhares de presbiterianos que trabalharam e rezaram por quase 20 anos por esse dia, o meu muito obrigado”, disse o novo ministro. “E também agradeço àqueles que discordam do que estamos fazendo aqui hoje mas que sabem que somos um em Jesus Cristo.” Anderson serviu como ministro em Sacramento, na Califórnia, de 1983 a 1990, quando teve de se afastar da igreja. Um casal ameaçou revelar sua orientação sexual, mas ele revelou antes à congregação e renunciou porque a Igreja Presbiteriana dos Estados Unidos não permitia que homossexuais servissem como ministros. A situação mudou no ano passado, quando uma assembleia nacional da igreja votou pela revogação da regra, permitindo da ordenação de Anderson.
por_Latn
-0.36381
Если мы в прекрасном расположении духа, то работа кипит, настроение прекрасное, сил хоть отбавляй! Иногда для этого нужно не так и много - всего лишь выполнить следующие правила: 1. Психолог Светлана Ройз рекомендует написать на карточках пару красивых слов, которые поднимают тебе настроение, и положить их на видном месте. В ежедневнике, рядом с компьютером, над рабочим столом. Поднимаешь голову и читаешь, например, что ты прекрасна! :) ЧИТАЙ ТАКЖЕ: Как освежить отношения: 5 отличных приемов для секса 2. Испортили настроение, любимый не позвонил, начальник не в духе? Придумай для себя фразу-шпаргалку, рекомендует психотерапевт Елена Рыхальская. Например, "это все к деньгам", "зато я красивая", "значит, скоро будет счастье" и т.п. Как только чувствуешь, что на душе плохо, вспоминай эту фразу. 3. Прежде чем есть, подумай, что этот продукт даст твоему телу кроме удовольствия? Кофе - сухость кожи, ненужное расширение сосудов? Анита Луценко даже предложила по поводу кофе специальный проект! Сладости - землистый цвет лица, прыщи и лишний вес? Черный чай - темный цвет зубов и опять же расширение сосудов? Думай не только об удовольствии, но и о пользе от продуктов, которые выбираешь. ЧИТАЙ ТАКЖЕ: Лишний вес в области живота: чем это грозит 4. Если нечем заняться, займись собой. Чем хуже настроение, тем больше надо двигаться. Как только ты не в духе, пройди сто шагов или сделай пятьдесят приседаний. Хандру как рукой снимет. 5. Для циркуляции энергии воспользуйся простым советом: переложи на новые места 27 предметов. Старая китайская мудрость еще
rus_Cyrl
-1.200553
匙状爪においては、通常は凸面にカーブしている爪板が、中央で凹面ないしは匙状に変形し、それによって、爪の縁が上方に反り返る。爪はしばしば菲薄で脆い。匙状爪は、他の症候群を伴って常染色体優性遺伝する、あるいは後天性にみられる。鉄欠乏性貧血時のように後天性の匙状爪では、爪が本来の形状を取り戻すまで病変は持続する。 匙状爪, スプーン状爪
jpn_Jpan
-0.020443
Come a Torino, così anche a Firenze: nel turno infrasettimanale, l'Udinese ha nuovamente deluso le aspettative della vigilia, non riuscendo a dare continuità alla buona prova contro l'Atalanta. La squadra però è ancora ter... Udinese Fotogallery Cartellino rosso Durante Serbia-Albania, un drone con la bandiera del Kossovo è volato in campo, finché un giocatore della squadra di casa è saltato in alto per afferrarlo. No, non era Brkic...Redazione
ita_Latn
-0.565072
Variansen er et statistisk mål for spredning, eller dispersion, i en gruppe af tal. Det er kvadratet af standardafvigelsen og er lig med kvadratet på den gennemsnitlige forskel mellem numrene, og gennemsnittet af disse tal. Varianserne er brugt mindre end standardafvigelser, mest fordi de er udtrykt i firkantede enheder snarere end enheder af numrene bliver beskrevet. Variansen af en prøve har en lidt anden formel end variansen af en population Du skal bruge:. Computer. 1. Indsamle data. Variansen kan kun beregnes på numeriske data, såsom vægt, højde, alder, IQ eller indkomst. 2. Indtast data i statistikken lommeregneren af en hjemmeside som Easy Beregning, AJ Design eller Statistik Sådan. De fleste kræver, at du til at adskille værdierne med kommaer. 3. Beslut om du vil prøve eller populationsvariansen. Den tidligere bruges, når du tager en prøve fra nogle befolkningsgrupper, idet sidstnævnte når du har data fra en hel befolkning. 4. Tryk på " Beregn ".
dan_Latn
-0.255754
پارلمان یونان امروز عصر دومین مرحله رأی گیری برای اصلاحات درخواستی وام دهندگان را در ازای دریافت سومین مجموعه کمکهای مالی انجام می دهد. این اصلاحات پارلمان یونان امروز عصر دومین مرحله رأی گیری برای اصلاحات درخواستی وام دهندگان را در ازای دریافت سومین مجموعه کمکهای مالی انجام می دهد. این اصلاحات که در حال حاضر در کمیسیون های مختلف مجلس این کشور مورد بررسی است، هنوز به رأی گیری سپرده نشده است. وزیر دارایی یونان در پارلمان این کشور گفت: «ما برای مذاکرات درباره توافق جدید دو هفته فرصت خواهیم داشت، بنابراین بسیار مهم است که این فرآیند اقدامات اولیه را تمام کنیم تا بتوانیم مذاکرات را جمعه آینده شروع کنیم». یکی از شهروندان می گوید:«حالا تنها گزینه ممکن برای پایان دادن به این وضعیت این است که به لایحه مذکور رای بدهیم تا به درون اروپا برگردیم و راه خودمان را به بازارها باز کنیم و به این ترتیب می توانیم اروپا را هم تغییر بدهیم!» از سوی دیگر، همزمان با آماده شدن مجلس برای این رأی گیری، الکسیس سیپراس نخست وزیر یونان و بانکداران این کشور، امروز در نشستی که هدف اصلی آن نگهداشتن یونان در حوزه پولی یورو است با هم ملاقات خواهند کرد. این اصلاحات شامل تغییراتی در نظام قضایی مدنی و نیز گامهایی در راستای شفاف سازی و بهبود بخشنامه های بانکی این کشور است.
fas_Arab
-0.339784
يهدد تغير المناخ بجلب سلسلة من حالات الجفاف المميتة إلى الولايات المتحدة، لم تحدث منذ العصور الوسطى. ويقول العلماء في تحذير صارخ صدر يوم الأربعاء 24 يوليو، إن الجفاف الضخم الذي دام عقودا في السابق، قد يضرب الجنوب الغربي الأمريكي إذا استمر الاحتباس الحراري. وتستمر فترات الجفاف الشديد لأكثر من 20 عاما، وتتسبب في شح مياه الأنهار، بينما تصبح الغابات عبارة عن مربعات يابسة في انتظار شرارة “الرحمة”. وتعرض جنوب غرب الولايات المتحدة لعشرات من موجات الجفاف بين القرنين التاسع والخامس عشر، ولكنها توقفت في ظروف غامضة قرابة عام 1600. وبدأ الباحثون في جامعة كولومبيا بولاية نيويورك الأمريكية، في فهم السبب بشكل أفضل، من خلال التحقيق في عدد كبير من بيانات المناخ ودرجة حرارة المحيطات من الألفي عام الماضية. وكتب فريق البحث في دراسة جديدة أنه يجب أن يكون هناك 3 تغييرات مناخية معقدة، تؤدي إلى حدوث جفاف كبير: أولا، يجب أن يكون المحيط الأطلسي أكثر دفئا من المعتاد. ثانيا، يجب أن تحدث سلسلة من أحداث La Niña الشديدة والمتكررة- درجات حرارة البحر المدارية الباردة التي يمكن أن تسبب جفاف أجزاء من الكرة الأرضية بالقرب من خط الاستواء. وأخيرا، يجب أن يمتص الكوكب أشعة الشمس أكثر مما ينعكس في الفضاء، ما يؤدي إلى ارتفاع درجات حرارة السطح. ويقترح العلماء أن أحداث La Niña المتكررة كانت على الأرجح مسؤولة عن الجفاف في العصور الوسطى في أمريكا. ويحذرون من حدوث المزيد من موجات الجفاف القاتلة. وإذا استمر التغير المناخي، فستشهد منطقة الجنوب الغربي الأمريكية مزيدا من حالات الجفاف الضخمة. وسيؤدي ذلك إلى امتصاص أشعة الشمس بمعدل أعلى من
arb_Arab
-0.685842
Zakres stosowania Kompensatory gumowe są to części ruchome system rurociągowych, wygładzające wydłużenia termiczne, drgania i wibracje we wszystkich kierunkach. Kompensatory gumowe są uważane za jeden z najważniejszych elementów konstrukcyjnych rurociągów do transportu ośrodków ciekłych. W rurociągach takiego rodzaju długość rury może zmieniać się pod wpływem temperatur, oraz mogą się zdarzać wibracje pompowe i tętnienia techniczne, które mogą być gaszone poprzez kompensatory gumowe. Zwyczajnie kompensatory gumowe są instalowane do pomp, rurociągów, transportu ropy naftowej, produktów naftowych oraz agresywnych ośrodków ciekłych (np. kwasów). Konstrukcja kompensatorów gumowych Kompensatory gumowe wykonane są z elastycznych falistych elastomerów z kołnierzami ze stali węglowej lub nierdzewnej do mocowania na rurze. Nasza wiedza praktyczna w dziedzinie elastomerów pozwala produkować kompensatory gumowe wysokiej jakości dla wszystkich ośrodków ciekłych, tradycyjnie używanych w przemyśle i w budowie zakładów przemysłowych. Dla wody i nieagresywnych cieczy używamy najlepsze elastomery EPDM od wiodących producentów. Dla cieczy zawierających oleje używamy naszej wiedzy fachowej odnośnie elastomerów NBR. Podczas produkcji kompensatorów gumowych wulkanizujemy ten materiał, aby uzyskać większą wytrzymałość, rozciągliwość i odporność na działanie temperatury i żrące właściwości środowisk. Dla pracy w bardzo agresywnych środowiskach oferujemy kompensatory z gumy fluoro
pol_Latn
-1.411636
aku tahu, aku belum sebegitunya jauh menyusur jalan raya ini. berkeliaran seperti anak ayam baru saja dilepas kandang. tidakkah kau ingin menjadi seperti sang babon yang berkacak pinggang dan lari kesana kemari mengejarku, sekedar gemas ingin meremas kupingku yang tidak pernah mau mendengar bahwa karet gelang itu bukan makanan? ah, tidakkah kau pun ingin menghentikan keliaran ini? kamu dan aku paham betul, jalanan tidak akan ada habisnya. lalu kenapa kita tidak berhenti saja sekarang? di sini? tempat ini lumayan oke. ada matahari terbit di antara tetesan embun yang nanti akan menguap menjadi udara jenuh di siangmu sebelum akhirnya betul-betul hilang ditiup sepoi angin ketika matahari mulai malas meninggalkan warna teroranye di tepi laut kita. ayolah, masukkan peta -teman lamamu- itu ke dalam kardus sepatu. suatu saat kalau kamu butuh bolehlah kau buka lagi dan ikuti perintah berlarinya. sekarang, istirahatlah sebentar. di sini, di tempat ini. anggap saja pemberhentian sementara. bukan selamanya kok. beneran deh… sebab aku juga tidak yakin akan di sini selamanya. karena jalan raya, peta dan debu selalu memanggil jiwa kita bukan? tapi kalau misalnya, misalnya saja, suatu saat ketika kamu aku mulai jenuh berhenti, tidak ada salahnya juga kita jalan barengan. tidak seperti sekarang: aku ke selatan kamu ke utara. aku tenggelam kau pun terbang terbawa angin. pasti kamu pun lelah harus mengais residu jejakku di setiap sudut bangku terminal dan stasiun kereta, bukan? jadi bagaimana? kalau iya, aku buatkan teh oolong ternikmat sambil aku aduk kopiku ini. ah, iya… kamu benci upacara. tapi anggaplah ini bukan
ind_Latn
-1.741856
In de mythologie en folklore zijn veel verhalen te vinden over reuzen. Vrijwel iedere cultuur kent wel verhalen over reusachtige mensen die ooit over de aarde zwierven. In de afgelopen 200 jaar, en dan met name in het begin van de 20e eeuw, zouden er veel reuzenskeletten of gefossiliseerde voetafdrukken van reuzen zijn gevonden. Deze vondsten zouden daarna angstvallig geheim zijn gehouden. Zijn het allemaal hoaxen of is er meer aan de hand? Reuzenskeletten bij Delavan Lake De New York Times schreef op 4 mei 1912 dat er 18 reuzenskeletten waren gevonden bij Delavan Lake in Wisconsin. De skeletten waren volgens de krant begraven in houtskool en gebakken klei. Aangenomen werd dat het ging om de resten van een onbekend mensenras. In 1891 meldde de New York Times ook al dat er reuzenskeletten waren gevonden, dit maal door de Smithsonian Institution. De botten waren gevonden in grafheuvels in de oude stad Aztalan in de buurt van Madison in Wisconsin. Reuzen in de Mojavewoestijn In 1931 kondigde de voormalige arts F. Bruce Russell uit Cincinatti de vondst van een aantal grotten en tunnels in de Mojavewoestijn aan. Met zijn collega Daniel S. Bovee stuitte hij op verschillende 2,7 meter lange skeletten. Op 4 augustus 1947 schreef de San Diego Union over de menselijke resten. Ze zouden zijn gemummificeerd en Bovee schatte dat ze ongeveer 80.000 jaar oud waren. In de tunnels en grotten vond het tweetal ook een plek waar rituelen werden gedaan. De aangetroffen symbolen vertoonden veel gelijkenissen met symbolen die vrijmetselaars gebruiken. Reuzenskelet in Bulgarije De Bulgaarse stad Varna was vroeger de Griekse stadstaat Odessos. In de mythologie van Odessos vinden we veel ver
nld_Latn
-1.29386
As dimensões de uma casa ou apartamento têm um papel na escolha do aspirador. Se a medida for grande, é melhor comprar um aspirador equipado com um cabo longo. A maioria são de 7, 8 ou 9 milhões. Para comprimentos de cabo adicionou deve ter cano longo 3m, que no total vai dar um sentido real do aspirador de pó - 10, 11 ou 12m. É importante o poder de sucção (poder de sucção) estejam frequentemente confundida com a potência do motor. Ela decide sobre as capacidades reais do modelo. Significância é o tamanho do saco ou o recipiente utilizado para poeira. O maior - quanto maior o uso sem a necessidade de limpeza / substituição. Quando o som do aspirador difícil, você pode querer investir em um aspirador de pó típico calma, de modo que o ruído foi reduzido para cerca de 70 dB, tal como um aspirador de pó Philips FC9304 Silent Star. Isto permite-lhe aspirar a casa, mesmo em situações onde a parede de seu bebê dorme. Muitas pessoas têm medo de comprar um aspirador de pó silencioso, que não será tão eficiente quanto um aspirador de pó "alto". Esses temores são infundados, pois os resultados de limpeza são igualmente satisfatórios. Os proprietários sabem que ter um animal de estimação é tão agradável, tão longe... às vezes problemáticas. Desde antes de todos os problemas, a quantidade de escape de cabelo. Se você está presente na casa com as crianças ou alergias, então a sua remoção é uma prioridade para a aspiração. Neste caso, vale a pena comprar um aspirador equipado com uma escova de turbo, que irá fornecer a aspiração mais eficiente, tanto quanto 25%. Aspiradores de alergia devem ser equipados com um filtro HEPA. Existem três tipos de filtros: HEPA 1911, HEPA e filtros HEPA 13 1912 Eles diferem na absorção percentual de poluentes. A primeira delas é responsável por 95%, 99,5% no segundo e 99,95
por_Latn
-0.458355
Steve Jobs och grundandet av NeXT Efter att ha lämnat Apple 1985 fann Steve Jobs sig själv vid en korsning. Hans nästa steg blev NeXT, ett företag som riktade sig mot den akademiska och forskningsinriktade marknaden. NeXT-datorerna introducerade en rad banbrytande teknologier, inklusive objektorienterad programmering, högupplöst grafik och digital signalbehandling. Jobs hade en passion för design och användarupplevelse, och det märktes i NeXTs produkter. Varje detalj var noga genomtänkt, från maskinvarans kubiska form till det innovativa användargränssnittet. Tim Berners-Lee och World Wide Web På CERN i Schweiz, fann Tim Berners-Lee NeXT-datorn som den perfekta plattformen för att utveckla det som skulle bli World Wide Web. Berners-Lee skapade den första webbläsaren och webbserven på en NeXT-maskin och lade grunden för en teknologi som skulle omforma världen. NeXT-datorns unika kapabiliteter, som dess grafiska arbetsflödesorienterade programmeringsmiljö och kapacitet att hantera komplexa uppgifter, gjorde den idealisk för Berners-Lees vision. NeXT och Teknologisk Innovation Utöver dess roll i skapandet av webben, var NeXT en kraft för innovation inom IT-industrin. Företaget var bland de första att inkludera en Ethernet-port som standard och använde Display PostScript som sitt grafiska system, vilket möjliggjorde exceptionell bildkvalitet och typografi. NeXTs programvaruplattform, NeXTSTEP, introducerade en objektorienterad arkitektur och en rad utvecklingsverktyg som hade en varaktig inverkan på programvaruutveckling. Steve Jobs’ Återkomst till Apple och NeXTs arv När Apple förvärvade NeXT 1997, markerade det inte bara Jobs återkomst till Apple utan också en fusion av teknologier
swe_Latn
-1.181274
Πέθανε ο Ανταμ Γιόουτς, ένας από τους τρεις Beastie Boys Ερμηνευτής, συνθέτης αλλά και σκηνοθέτης βίντεο-κλιπ, ήταν μόλις 47 ετών και έπασχε από καρκίνο ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ: 04/05/2012 22:22 O Ανταμ Γιάουτς το 2010, εμφανώς καταβεβλημένος από τον καρκίνο Ο Ανταμ Γιόουτς, ένα από τα τρία μέλη του αμερικανικού χιπ χοπ συγκροτήματος Beastie Boys, πέθανε την Παρασκευή σε ηλικία 47 ετών. Ο Γιόουτς έπασχε εδώ και χρόνια από καρκίνο. Το 2009 διαγνώστηκε στον Γιόουτς καρκίνος στον σιελογόνο αδένα και ξεκίνησε θεραπείες με επιτυχία. Ωστόσο, όπως επισήμανε πικρά και ο ίδιος έναν χρόνο αργότερα, «οι αναφορές ότι ξεπέρασα πλήρως τον καρκίνο είναι υπερβολικές». Ο Γιόουτς μεγάλωσε στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, όπου και γνώρισε τα άλλα δύο μέλη. Το γκρουπ ιδρύθηκε από τον Γιόουτς (MCA), τον Mike D (Μάικλ Σβαρτς) και τον Ad Roc (Ανταμ Χόροβιτς) το 1978. Αρχικώς έπαιζαν πανκ-ροκ και αργότερα, με το όνομα Beastie Boys πλέον, έκαναν στροφή στο χιπ-χοπ. Το 1986 κυκλοφόρησε το «Licensed to Ill», το πρώτο και πολύ επιτυχημένο εμπορικά άλμπουμ τους, που απέσπασε πολύ καλές κριτικές. Ακολούθησε το 1988 το εξίσου σημαντικό «Paul's Boutique». Ακολούθησε μια σειρά άλμπουμ που έφεραν τους Beastie Boys στις πρώτες θέσεις των καταλόγων επιτυχι
ell_Grek
-0.577908