text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
Вроде бы в спортзале нет места для скуки и усталости — однако почему же ты вдруг разинул рот, зевая прямо между двумя подходами становой тяги? Ответ довольно интересен: возможно, твой мозг пытается таким образом охладить твое тело, как говорится в исследовании, опубликованном в журнале Physiology & Behavior.
По словам ... | rus_Cyrl | -0.883349 |
Atasözü:
Bedava sirke baldan tatlıdır (tatlı olur).
Atasözünün Anlamı:Emek verilmeden, karşılığı ödenmeden ele geçirilen şeylerin kıymeti ne kadar düşük olursa olsun kişinin pek hoşuna gider.
Okunma : 8379
Küçük harfle, sayı ve noktalama işareti kullanmadan arama yapın...
Atasözü Nedir? Özellikleri Nelerdir?
Tanımı:Ata... | tur_Latn | -0.537289 |
Müzik dinleyerek ders çalışmak için masaya oturdum. Açtım itunes'u. Bıraktım shuffle'a.
Sonra. Ne oldu bilin bakalım. İçim yazma isteğiyle dolup taştı. Attım testi bir kenara.
Popmundo oynadığım zamanlarda bi adamla tanışmıştım. Sevgilisinden ayrılmıştı. Her gece çalışma masasının altına girip şarkı söylüyor, sonra da ... | tur_Latn | -0.668053 |
Pemain Panama Roman Aureliano Torres berduel dengan pemain Amerika, Chris Wondolowski. © AFP
Bola.net
- Panama mencatat kejutan terbesar sepanjang sejarah Piala Emas (Gold Cup) CONCACAF setelah meraih kemenangan 2-1 atas Amerika Serikat, Minggu (12/6) pagi WIB di Raymond James Stadium, Florida, Amerika Serikat.
Dua gol... | ind_Latn | -0.856224 |
C.Quaratesi ha scritto:Chi è il santo barbuto e gigliato? Parrebbe un francescano (però non riesco a vedere bene il presunto S.Francesco - senza stimmate?! - e flagellante) ma il più celebre francescano con il giglio è sant'Antonio, che vabbè a volte è chiamato "dalla barba bianca" ma qui appare troppo anziano...sembra... | ita_Latn | -1.36576 |
Soixante-cinq pour cent des personnes interrogées pendant et après la conférence de Copenhague sur le climat de décembre dernier se disent insatisfaites des initiatives lancées et des progrès enregistrés dans la préservation de l'environnement.
Seuls 35% des sondés ont un avis positif sur l'action des entreprises et de... | fra_Latn | -0.389286 |
Herbert: Nessuna sorpresa se Schumi si ritira quest'anno
10 maggio 2011 – Johnny Herbert è quasi certo che l'ex compagno di squadra, Michael Schumacher, appenda il casco al chiodo alla fine di questa stagione, terminando il suo contratto con la Mercedes con un anno di anticipo. Domenica al Gran Premio di Turchia, il se... | ita_Latn | -0.029066 |
İnkalar
İnka İmparatorluğu, Kolomb öncesi Amerika'nın en büyük imparatorluğudur. “İnka” terimi, yarı efsanevi kurucu Manco Capac'tan 1532'de İspanyollara yenik düşmüş Atahualpa'ya dek toplam 13 imparatordan oluşan bir hanedanın hükmettiği Kolomb öncesi Güney Amerika halklarının tarihi ve uygarlığına ilişkin her türlü o... | tur_Latn | -0.363813 |
Theo quy định tại Điểm đ Khoản 3 Điều 8 Thông tư liên tịch 26/2015/TTLT-BYT-BNV thì:
"Điều 8. Hộ sinh hạng III - Mã số: V.08.06.15
...
3. Tiêu chuẩn về năng lực chuyên môn, nghiệp vụ:
...
đ) Viên chức thăng hạng từ chức danh nghề nghiệp hộ sinh hạng IV lên chức danh nghề nghiệp hộ sinh hạng III phải có thời gian giữ ch... | vie_Latn | -0.786933 |
Producteur, réalisateur, acteur et scénariste.
Wreck-It Ralph
Long-métrage d'animation avec François-Xavier Demaison, Dorothée Pousséo, Donald Reignoux
Dans une salle d'arcade, un personnage de jeu-vidéo lassé de jouer le méchant décide de quitter son jeu.
Futurama : Into the Wild Green Yonder
Téléfilm de Peter Avanzin... | fra_Latn | -0.981405 |
Les ruralités en mouvement en Afrique de l’ouest
En collaboration avec le Club du Sahel et de l’Afrique de l’Ouest, qui est rattaché à l’Organisation de Coopération et de Développement Economique (OCDE), la FAO a préparé un document intitulé « Les ruralités en mouvement en Afrique de l’ouest » qui présente et analyse u... | fra_Latn | -0.970082 |
Prévalence de la contraception (% des femmes âgées de 15 à 49 ans)
Le taux de prévalence de la contraception est le pourcentage de femmes qui utilisent ou dont les partenaires sexuels utilisent toute forme de contraception. Ce taux est généralement mesuré seulement chez les femmes mariées âgées de 15 à 49 ans.
Source :... | fra_Latn | -0.209831 |
De meeste drugbedrijven die van de „versnelde goedkeuring“ van FDA hebben aan een proces-middel om goedkeuring van drugs te bevorderen voorgenomen voor patiënten met levensgevaarlijk ten goede komen ziekte-juridisch geen vereiste post-marketing studies over hun producten, volgens Rep uitgevoerd. Edward J. Markey (DMA).... | nld_Latn | -0.830693 |
Les expatriés italiens se sont plus ou moins bien intégrés dans la société française durant ces trois siècles d'immigration. La proximité de l'Italie, les similitudes de conception d'existence (importance de la famille, tradition catholique, etc.) et leur volonté de travailler dur pour se faire une place et gagner leur... | fra_Latn | -0.307591 |
إريكسون يتلقى عرضاً لتدريب مانشستر سيتي
ذكرت تقارير إخبارية الأربعاء أن المدرب السويدي زفن جوران إريكسون المدير الفني السابق للمنتخب الإنكليزي لكرة القدم تلقى عرضاً لتدريب فريق مانشستر سيتي الإنكليزي لكرة القدم.
ولم يتول إريكسون تدريب أي فريق منذ أن خرج بالمنتخب الإنكليزي مبكراً في دور الثمانية لكأس العالم 2006 بألماني... | arb_Arab | -0.712757 |
Μικρή κατεργάρηδες-Fixico Simca και σταυρούς συγκεντρώθηκαν για να πάει να τα διαστημικά ταξίδια και κρυφά από τους γονείς μπήκε στο διαστημόπλοιο. Φορώντας κοστούμια και μια θέση στην καρέκλα, τα παιδιά πήραν τα ηνία του διαστημικού οχήματος ανάβουν κάστρο και άρχισε να απογειωθεί! Πώς να ελέγξει το διαστημόπλοιο γνωρ... | ell_Grek | -0.940573 |
Larve und Schmetterling
Was besagen Gaucks Stasi-Akten?
Joachim Gauck, der wahrscheinliche neue Bundespräsident, wurde 1940 als Sohn eines Seekapitäns geboren, studierte Theologie und trat 1971 eine Pfarrersstelle in Rostock an. 1989 arbeitete er beim (später in den Grünen aufgegangenen) Neuen Forum mit, was ihm auch d... | deu_Latn | -0.726408 |
Diş Aşınma Göstergeleri, uzunlamasına ana diş olukları içine lastiğin çevresi boyunca eşit olarak dağıtılmıştır. Bunlar diş derinliği yaklaşık 1,6 mm'ye düştüğünde diş yüzeyiyle aynı seviyeye gelmiş olurlar. Continental 1,6 mm (2/32")'i en yaygın kabul görmüş minimum diş derinliği standardı olarak kabul etmektedir ve d... | tur_Latn | -0.050834 |
Zamek Petersberg
|Zamek Petersberg|
|Państwo||Austria|
|Miejscowość||Friesach|
|Rozpoczęcie budowy||XI w.|
|Zniszczono||1673 r.|
Położenie na mapie Karyntii
Położenie na mapie Austrii
Historia[edytuj]
W ciągu wielu lat historii zamek był miejscem konfliktów pomiędzy władzą papieską, reprezentowaną przez Arcybiskupó... | pol_Latn | -1.370197 |
An American Citizen 1992 | Drama Israël/Verenigde Staten 1992. Drama van Aitan Green en Eitan Green. Met o.a. Guy Garner, Etchu Avital, Ava Haddad, Hayeem Banai en David Baruch. Schuchtere Amerikaanse prof basketbalspeler Michael Peterson (Garner) komt door een transfer in Israel terecht. Hij moet er het team van een k... | nld_Latn | -0.956192 |
墨尔本的士公司效仿Uber：降价甚至免费！
据报道，13CABS正在向乘客推行更高的安全服务。譬如说，乘客可对付款进行三种不同的设置，可以通过信用卡支付费用，在最后的付款页面对相关费用进行确认，也可以向手机应用输入PIN码进行放款。13CABS首席运营官Stuart Overell表示，在与竞争对手相搏时，的士公司不得不提高自己的标准。“我们将会及时改善相应的功能，就像Uber那样。我们征求客户的意见，为他们提供想要的东西。如果他们想要的服务不在我们的手机应用之上，我们将会把其添入其中。”
新成立的CABiT公司将会在手机软件上推行实时信息服务，允许乘客追踪并且评价乘车线路，还可以向司机提供与交通拥堵及施工相关的提醒。CABiT还开... | cmn_Hani | -2.416757 |
“Vote for Kimberly”
Vote for Kimberly czyli Głosuj na Kimberly. Córka, podobnie jak jej cała klasa, prowadzi swoją kampanię wyborczą do samorządu szkolnego. Kampania jest zgrana z terminem wyborów na szczeblu wyborów do lokalnych organów w naszym hrabstwie. Wybory, gorący temat w prawie każdym domu.
Dzisiaj córka zabra... | pol_Latn | -1.713692 |
Ganda putra peringkat kedua dunia itu menyambut Kejuaraan Dunia tahun ini dengan bekal mumpuni.
Ahsan/Hendra menempati unggulan keempat untuk sektor ganda putra pada Kejuaraan Dunia yang digelar di Basel, Swiss, 19-25 Agustus nanti.
The Daddies - julukan Ahsan/Hendra - juga akan bertolak ke Basel setelah sukses menjuar... | ind_Latn | -1.953304 |
Mateřská společnost Horizon Fitness - Johnson Health Tech - sídlí na Tchaj-wanu a je jedním z nejrychleji rostoucích výrobců fitness vybavení. Historie firmy začala v roce 1975 v Taichungu na Tchaj-wanu, kde Peter Lo založil Johnson Metals. Společnost se brzy vyvinula z výrobce zařízení a původního designu do velké fir... | ces_Latn | -1.491408 |
Og så hyggeligt blev køkkenet med nyt bord og Oldes fine porcelæn.
Jeg sidder og fordøjer en hyggelig weekend sammen med Morten. Der hører billeder med og jeg har fået lov hvis altså jeg lover at slette dem igen, når han bliver en berømt popstjerne - han er ikke meget for de der sladderblade.
Morten i spejlet og spejle... | dan_Latn | -1.325709 |
Definisi Endometriosis
Endometriosis adalah penyakit radang pada rahim yang jinak dan didefinisikan oleh adanya jaringan endometrium extrauterine yang tergantung pada hormon estrogen. Hal ini sering terjadi di kalangan perempuan dalam populasi umum, dengan prevalensi yang diperkirakan sekitar 6-10%. Gejala endometriosi... | ind_Latn | -1.469238 |
Nexen acquise par la société chinoise CNOOC
Wang Yilin. Kin Cheung / The Associated Press
CALGARY - La société China National Offshore Oil a accepté de faire l'acquisition de l'une des principales entreprises pétrolières canadiennes, Nexen (TSX:NXY), en échange de 15,1 milliards $ US en espèces, dans le but de faire de... | fra_Latn | -0.81889 |
هتل لیتل ناشنال کانبرا | Little National Hotel Canberra
این هتل که در سال ۲۰۱۵ ساخته شده است، دارای ۱۲۰ اتاق می باشد، اقامتی لوکس در کانبرا را ارائه می دهد و دارای منظره ای زیبا از شهر، خانه مجلس و مکان های تاریخی و فرهنگی برخوردار است. مهمانان می توانند از نوشیدنی در کافه محل اقامت لذت ببرند. خانه مجلس سنا ۸۰۰ متر از ... | fas_Arab | -0.735675 |
Dzisiejsze głosowanie w brytyjskim parlamencie okazało się dla premier Theresy May druzgocące. Przeciwko obecnej umowie ws. Brexitu zagłosowało w brytyjskim parlamencie 432 posłów, a za jej przyjęciem zaledwie 202.
Dzisiaj Theresa May poniosła największą porażkę w historii brytyjskiego parlamentaryzmu, gdy przeciwko po... | pol_Latn | -1.735518 |
（吉隆坡1日讯）在战地提供人道医疗服务时被子弹射穿臀部，缝上伤口后仍坚持继续助人的大马医药援助协会创办人惹米拉玛目医生，荣获“2015年第八届默迪卡奖”。
惹米拉是常驻战争前线宣扬人道主义的专业妇科医生，她在默迪卡奖“教育及社区组”中获奖。
创立医疗援助协会
她是在伊拉克的一个村庄工作时被射伤，她自行缝治伤口，然后继续援助一名即将分娩的妇女；对于一位女性来说，她勇气可嘉。
她创立大马医疗援助协会（MERCY），并于第10年即2009年，将组织交由他人管理，以便有更多时间教导年轻领袖及写作。
她获位于纽约的联合国总部遴选为人道主义应急处处长（Chief World Humanitarian Summit Secretariat），目前... | cmn_Hani | -0.781795 |
Granater og maskingeværkugler sårer og dræber hver dag både soldater – mandag faldt for eksempel to ukrainske – og civile i det østlige Ukraine. Ifølge de internationale observatører fra OSCE er der daglig »talrige« brud på den 4 måneder gamle våbenhvile i Donetsk og Luhansk, og de lokale hospitaler er overfyldte.
Begg... | dan_Latn | -1.489838 |
LE cours des idées de James Starr fut brusquement arrêté, lorsqu’il eut lu cette seconde lettre, contradictoire de la première.
« Qu’est-ce que cela veut dire? » se demanda-t-il.
Harry.
James Starr reprit l’enveloppe à demi déchirée. Elle portait, ainsi que l’autre, le timbre du bureau de poste d’Aberfoyle. Elle était ... | fra_Latn | -0.510254 |
Sirvoy följer bästa hanteringssättet och kommer att meddela er vid eventuella säkerhetsincidenter eller dataöverträdelse, liksom de berörda myndigheterna i enlighet med gällande lag. Det finns dock fortfarande mycket ni kan göra för att säkra ert företag och er närvaro på nätet.
Phishing
Var försiktig när ni tar emot e... | swe_Latn | -1.155655 |
ویدیو انگلیسی | لذت یادگیری زبان با ویدیوهای برتر انگلیسی
همه ما می دانیم که میلیون ها زبان در سراسر جهان وجود دارد.
اما چه چیزی باعث می شود انگلیسی زبان مهم و تنها زبان رایج رسمی در بین مردم دنیا باشد؟
آیا واقعا یادگیری زبان انگلیسی، ارزش وقت، تلاش و انرژی را دارد ؟
آیا شما بیشتر فرصت های تحصیلی یا حرفه ای را می خواهی... | fas_Arab | -1.067499 |
Bà Clinton nhắn ông Trump: "Đừng thách tôi"
Đáp lại lời thách thức tham gia cuộc bầu cử tổng thống năm 2020 từ ông Donald Trump, cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton tuyên bố: “Đừng thách tôi”.
Theo CNN, bà Clinton ngày 8/10 đã phản pháo lời thách thức của ông Trump về việc ra tranh cử trong cuộc đua tới “ghế nóng” trong N... | vie_Latn | -0.766147 |
Galinha rara tem penas, ossos e órgãos completamente pretos
As aves são conhecidas como “Lamborghini das galinhas”
Devido um traço genético, algumas galinhas nativas da Indonésia nascem com as penas, os ossos e os órgãos completamente pretos. A ave rara é vendida por cerca de US$ 2,5 mil, mais de 5 mil reais.
Além da a... | por_Latn | -0.892718 |
|tvN新金土ドラマ「THE K2」の制作発表会が20日、ソウルのインペリアルパレスで行われた。写真はドラマの男主人公キム・ジェハ役を演じるチ・チャンウク。｜イム・セジュン記者|
俳優チ・チャンウク（29）が、二度とアクション作はやりたくないと明かし、笑いを誘った。
20日、ソウルで行われたケーブルチャンネルtvNの新金土ドラマ「THE K2」（脚本：チャン・ヒョクリン、演出：クァク・ジョンファン、ソン・ヨンイル）の制作発表会で、ドラマの男主人公キム・ジェハ役を演じるチ・チャンウクは、「今回の作品はとても大変だ。喉にこりを感じるくらいだった」と切り出しつつ、「もう二度とアクション作はやりたくないと心を固めるようにしてくれたドラマだ」... | jpn_Jpan | -1.775517 |
Универсальная научно-популярная онлайн-энциклопедия
ПЛУЧЕК, ВАЛЕНТИН НИКОЛАЕВИЧ
ПЛУЧЕК, ВАЛЕНТИН НИКОЛАЕВИЧ (1909–2002), русский режиссер. Родился 22 августа (4 сентября) 1909. В 1928, будучи учеником Студии Мейерхольда, дебютировал в роли офицера с букетом в легендарном мейерхольдовском Ревизоре. С 1929 – актер Театра... | rus_Cyrl | -1.255367 |
Macierz gęstości
|Ten artykuł od 2012-11 wymaga uzupełnienia źródeł podanych informacji.
Możliwe, że ten artykuł w całości albo w części zawiera informacje nieprawdziwe. Informacje bez źródeł w każdej chwili mogą zostać zakwestionowane i usunięte. Pomóż Wikipedii i dodaj przypisy do materiałów opublikowanych w wiaryg... | pol_Latn | -1.204615 |
Győzött az orvosi kannabisz használat Dél-Afrikában
Novemberben egy óriási előrelépés történt a szabályozott orvosi kannabisz használatért folytatott harcban Dél-Afrikában.
A két évig tartó folyamatos tárgyalásokat, vizsgálatokat és kutatásokat követően, az Orvosi Innovációs Törvényjavaslat nyomán, a Parlament Portfóli... | hun_Latn | -0.812943 |
库珀码头在基奈湖北端跨越斯特林高速公路 ， 尽管这里仅有 357 位居民 ， 夏季依然人头攒动 ， 垂钓者们都纷纷来到基奈河享受鲑鱼垂钓的乐趣。
关于库珀码头
库珀码头沿着斯特林高速公路绵延数英里 ， 连通基奈半岛和安克雷奇 ， 甚至是更北之地。小镇中心正好是斯特林高速公路 48.7 英里处，这里有五座建筑物，属国家历史区。背倚雄伟山峰，沿基奈河岸建造的是一个如诗如画般的旧邮局、1950 年代建造的一所学校，以及定居移民的房屋，如今这里已是库珀码头历史社会博物馆。19 世纪中后期，这里曾居住着大量的淘金者，如今成为远近闻名的游钓胜地。
观光计划
户外用品供应商和导游会带领游客前往基奈河上游垂钓红鲑和银鲑、鳟鱼、虹鳟 ， 或在俄罗斯河... | cmn_Hani | -1.688034 |
Oljemålning på duk, signerad Viren, storlek: 49,3 x 63,2 cm(54 x 68 cm inkl. ram). TIllskriven oljemålning på duk.
Inget årtal.
För sanningshalt och innebörd av text som påförts konstverk bifogar Gallery JT AB sin tolkning men kan ej utfärda någon garanti
Det är upp till köparens eget ansvar att själv göra en egen bedö... | swe_Latn | -1.631421 |
rinavasileva95, возраст детей хотя бы какой предполагается? Цитата rinavasileva95
(
)
Помогите пожалуйста, какие проблемы возникают у вас при преподавании данной темы детям? Методологические аспекты темы: что и как лучше преподать и так далее. Буду очень благодарна за помощь!
Я думаю, что лучше всего искать учителей в ... | rus_Cyrl | -0.043897 |
مروة عبد السلام
مروة عبد السلام: تخرَّجت في قسم اللغة الإنجليزية بكلية الألسن عام ٢٠٠٥م. بدأت حياتها المهنية مترجمةً ومحررةً في صحف يومية ودور نشر معروفة. فازت في عدد من المسابقات الأدبية منها مسابقة «قصص على الهواء» التي تقدمها إذاعة «بي بي سي». لها مساهمات في مجلات وصحف مرموقة، كما ترجمت العديد من الكتب. تشغل الآن من... | arb_Arab | -0.901474 |
Laura Barnett nasceu em 1982 no sul de Londres. Estudou jornalismo, espanhol e italiano na Universidade de Cambridge. Como jornalista e crítica de teatro, tem feito trabalhos para jornais ingleses importantes, como o The Guardian e o Daily Telegraph. Laura vive em Londres com o marido Andy e seu gato Eno e "Três vezes ... | por_Latn | -0.013627 |
泰国曼谷 —
三年前，中国与缅甸签署了一项建设中国云南省至孟加拉湾高速铁路网的协议。但是，这项期限为三年的谅解备忘录在上个月到期后，铁路网建设将何去何从便充满了不确定。缅甸铁道运输部说，缅甸已经放弃了这个项目；但是中国当局表示，中国还没有放弃。
缅甸官员说，计划投资200亿美元的中缅高速铁路项目从未开工建设。这条铁路连接缅甸发展最落后之一的一个邦的宁静海港和中国云南省省会昆明市。该铁路走向与由中国承建并已经建成的中缅“瑞”天然气管道并行。同时还会修建一条公路。
缅甸铁道运输部负责人敏瓦表示，该项目在上个月被取消了，因为那是缅甸的民意。他说，“没有计划会实施这一项目。中缅之间的协议已经到期，我们顺应公众的要求，不会实施这一项目。”
类... | cmn_Hani | -1.789088 |
Китай намерен запустить первую экспедицию на Луну в 2006 году. Ожидается, что запуск будет произведен с космодрома Сичан в южной провинции Сычуань.
Таким образом, сроки осуществления этой программы сокращаются на год по сравнению с ранее заявленными, сообщил замглавы Китайской национальной космический администрации Сун... | rus_Cyrl | -0.739769 |
Setiap tahun aktivis Hak Asasi Manusia (HAM) di seluruh dunia berkumpul untuk mengenang kehidupan orang Yahudi yang meninggal dan hilang dalam Holocaust. Korea Selatan bergabung dengan aktivis Kristen tahun ini untuk berdemonstrasi di Seoul untuk menghormati para korban Nazi Jerman. Mereka juga berdoa bagi orang Korea ... | ind_Latn | -1.310822 |
وتشكك جمهور الأرجنتين فيما يعرف باسم "الكرات الباردة" عندما سحب أسطورة البرازيل بيليه القرعة في مونديالي 2002 و2006 بداعي أنه كان يبتسم دائماً عند اختيار الأرجنتين وبسبب العداء التاريخي بين البلدين، فإن التكهنات كانت تشير إلى مشاركة بيليه في قرعة موجهة. ووقعت الأرجنتين مع إنكلترا في 2002 ومع هولندا في 2006.
لكن الشكوك ... | arb_Arab | -0.581296 |
Nové učivo zaměřené na zlomky jsme si zpříjemnili dobrotami.
Při výuce zlomků jsme si pomohli názornou ukázkou z běžného života. Děti si ve skupinách rozdělovaly celek (čokoládu, pizzu a koláček) na části, porovnávaly jednotlivé porce a zjistily, jak důležité je rozlišení celku. Nelze srovnávat jednu polovinu koláče s ... | ces_Latn | -0.310438 |
［ロンドン ５日 ロイター］ -マークイット／ＣＩＰＳが発表した１０月の英サービス部門購買担当者景気指数（ＰＭＩ）は６２．５で、前月の６０．３から上昇した。市場予想の５９．８を上回り、１９９７年５月以来の高水準となった。
ＰＭＩは５０を上回ると景況の改善、下回ると悪化を意味する。今回の指標などを受けて、１０─１２月期の経済成長率が１．３％と、７─９月期の０．８％から加速する可能性が出てきた。
マークイットの首席エコノミスト、クリス・ウィリアムソン氏は「英景気は１０月、回復の勢いを再び増した」と分析。「製造業やサービス、建設はいずれも引き続き非常に堅調な上昇率となっており、幅広い分野で上向いていることを示した。ただ、規模の点からサービ... | jpn_Jpan | -1.065227 |
Na semana passada publicamos um artigo a respeito de estudos que diziam que jogos poderiam ser usados para efeitos antidepressivos.
Agora, o jornal britânico The Telegraph divulgou em suas páginas o resultado de outro estudo relacionado aos benefícios dos jogos, conduzido por cientistas da Universidade de Oxford. Psicó... | por_Latn | -0.744748 |
معاون فنی و درآمد سازمان تامین اجتماعی ضمن تشریح بازنشستگی مشاغل سخت و زیان آور گفت: کارفرمایان باید برای بازنشستگی کارگر در مشاغل سخت ۴ درصد بابت مستمری سنوات بیمه شده یکجا پرداخت کنند.
بازنشستگی مشاغل سخت
محمد حسن زدا در مورد مشاغل سخت و زیان آور،افزود: بازنشستگی مشاغل سخت و زیان آور به شغلهایی گفته می شود که در آن ع... | fas_Arab | -0.565611 |
DNA damage, induced by several genotoxic agents, challenge genome integrity. Among the
different types of DNA lesions, DNA double-strand breaks (DSB) are the most deleterious. Indeed, if not correctly repaired, they can lead to cell death or carcinogenesis. Upon DSB, cells activate a complex signaling network, the DNA ... | fra_Latn | -0.331554 |
Ποιος πρέπει να υποβληθεί σε υποβοηθούμενη εκκόλαψη;
Οι συχνότερα χρησιμοποιούμενες ενδείξεις για υποβοηθούμενη εκκόλαψη σε περίπτωση εξωσωματικής γονιμοποίησης είναι οι εξής:
- Ηλικία: ζευγάρια που επιχειρούν εξωσωματική γονιμοποίηση ενώ η ηλικία της συντρόφου είναι άνω των 37 ετών
- Ποιότητα και ποσότητα των ωαρίων: ... | ell_Grek | -0.89393 |
Bill Nichols definition af dokumentarfilm
Dokumentarfilmen behandler virkeligheden i en eller anden form
Spillefilm er allegoriske i deres forhold til den virkelig verden. Dokumentarfilm tager udgangspunkt om den virkelige verden
Spillefilm handler ikke direkte om virkeligheden, men kan 'oversættes' til at sige noget o... | dan_Latn | -0.967039 |
Após naufrágios em Mianmar, Acnur faz apelo para abertura de fronteirasOuvir /
Segundo agência, há relatos de que pelo menos dois barcos com 240 pessoas afundaram nas últimas semanas; violência étnica continua no país asiático.
Leda Letra, da Rádio ONU em Nova York.
O Alto Comissariado da ONU para Refugiados, Acnur, di... | por_Latn | -0.705312 |
Husbådene i Amsterdams kanaler
73 Views
Hele året rundt viser turbådene folk fra hele verden, hvordan de fantastiske, historiske kanalhuse i Amsterdam ser ud fra vandet. Nogle mennesker kan hver dag nyde denne udsigt fra deres egen husbåd. Holland har mange husbåde, men Amsterdam har rekorden med omkring 2500 husbåde.
... | dan_Latn | -1.58705 |
“Saya sangat bangga dengan apa yang telah kami raih bersama sepanjang tiga tahun saya di Juventus dan semoga kami dapat menambahkan trofi lainnya di Cardiff.
“Apa yang mungkin lebih membahagiakan, bagaimanapun juga, adalah melihat semua pemain berkembang. Kesatuan tim telah banyak berkembang secara keseluruhan.
“Mandzu... | ind_Latn | -0.752501 |
Sluneční skvrny jsou oblasti fotosféry se sníženou teplotou, zářením a tlakem plynu. Magnetická indukce dosahuje hodnot 0,2–0,4 T. Většinou se skládají z jádra (tmavé umbry) a obálky (o něco světlejší penumbry). Velikost slunečních skvrn je od 1" do 1´.
Sluneční skvrny mají tloušťku několik tisíc kilometrů. Z nejnižší ... | ces_Latn | -0.403222 |
22. září, 2013 Jaroslav Šonka
Ve dnešní české situaci při pohledu na politickou scénu, na sociální demokracii jako takovou (potažmo na českou) je nutné k německé SPD podat řadu vysvětlivek. Při oslavě u Braniborské brány v srpnu předseda strany Sigmar Gabriel podtrhl fakt, že stopadesátiletá strana se již sto dvacet le... | ces_Latn | -1.296969 |
Cobain, gaat ‘ie heten, de nieuwe film van Nanouk Leopold. De opnamen gaan deze zomer van start en zowel de hoofdrolspeler als de scenarist maken hun debuut.
Te beginnen met het scenario. Dat is van de hand van Stienette Bosklopper (Circe Films), de vaste producent van Leopold, die nu ook het scenario levert. Het is he... | nld_Latn | -1.449241 |
Thông Tấn Xã Pháp AFP loan tin cho hay Việt Nam và Philippines, hai nước cùng lên tiếng nhìn nhận chủ quyền dãy đảo Trường Sa, sẽ cùng nhau thực hiện những cuộc nghiên cứu khoa học chung trong biển Nam Hải vào tháng tới.
Một bản thông cáo của Bộ Ngoại giao Việt Nam cho hay công tác này sẽ đưa các chuyên viên hải dương ... | vie_Latn | -1.013256 |
Dorset-Fleischschaf
Das Dorset ist ein aus der englischen Grafschaft Dorsetshire stammendes Fleischschaf, das durch seine hohe Fruchtbarkeit und sehr gute Fleischqualität sehr hohe Zuchterfolge garantiert. Diese Schafrasse ist asaisonal brünstig und kann bis zu dreimal in zwei Jahren Lämmer gebären.[1]
Einzelnachweise[... | deu_Latn | -1.156682 |
O menino chinês Nong Youhui é notícia em todo o mundo por possuir uma espécie de mutação muito curiosa: ele enxerga no escuro. Os especialistas ainda estudam o caso e procuram as respostas para tal fenômeno.
O pai do menino contou para um canal de televisão que, dois meses após o nascimento do filho, percebeu que ele t... | por_Latn | -0.700574 |
A Liigát vezető oului csapat szeptember 28-a után bukott újra mérkőzést.
Vasárnap Csehországban három meccsen is shutoutnak örülhettek a kapusok. A Trinec kapujában Simon Hrubec mind a 27 Brno-lövést védte, csapata 3-0-ra nyert. A Sparta is 3-0-s győzelmet aratott a prágai rangadón a Slavia ellen, miután Tomas Pöpperle... | hun_Latn | -1.25165 |
Wurde Arafat vergiftet?
Neuer Bericht zum Tod des Palästinenserführers
Wissenschaftler aus der Schweiz halten es für möglich, dass der frühere Palästinenserführer Jassir Arafat vergiftet worden ist. In seinem Körper soll eine deutlich erhöhte Konzentration des radioaktiven Elements Polonium nachgewiesen worden sein.
Da... | deu_Latn | -0.833431 |
В случаях, когда дермографизм белый, надо предписать абсолютный покой, но без снотерапии, фруктово-овощную диету, грелку на печень после еды, пузырь со льдом на затылок два раза в день по 20 мин, ванны с настоем трав.
Если дермографизм выражен очень ярко - фруктово-овощная диета, нормализация деятельности почек, ванны ... | rus_Cyrl | -0.817725 |
Kahire’nin güneyindeki Bamha köyünde dün Müslümanlarla Hıristiyanlar arasında çatışma çıkması üzerine 59 Müslüman’ın tutuklandığı açıklandı.
Köylüler birbirlerine taş ve sopalarla saldırdı ve bomba attı. Çok sayıda ev ve dükkanın ateşe verildiği bildirilidi.
Çatışmalar, bir caminin yanına kilise inşa edilmesi nedeniyle... | tur_Latn | -1.229856 |
... cattura la mia mente,
torturala con amorevole devozione,
mentre le tue mani come ladre
scavano nel mio cuore,
per strapparlo e portarlo al
cospetto delle tue
labbra carnose.
Chiedi alla mia vitale
essenza di
penetrarti nella carne, nelle ossa,
in ogni celato punto
del tuo corpo...
... per dominarlo, soggiogarlo,
le... | ita_Latn | -1.153271 |
Người dân Philippines đang tiến hành tổng vệ sinh dọn dẹp sau khi bão Nari đập vào hôm thứ Bảy, giết chết 13 người trước khi di chuyển đi nơi khác.
Hôm Chủ nhật, nhà chức trách nói rằng nhân viên thuộc dân sự và quân sự đang vất vả dọn dẹp các thân cây đổ và mang điện trở lại cho hơn 2 triệu người thuộc khu vực Luzon ở... | vie_Latn | -0.504398 |
Οι οπαδοί του Bieber και οι γονείς τους (κυρίως) είναι σε πανικό μετά το...βίντεο που διέρρευσε (;) από το κινητό της Tati Neves, η οποία κοιμήθηκε με το τραγουδιστή και το απέδειξε γράφοντας τον να κοιμάται στο κρεβατι της. Mάλιστα στη προσωπική της σελίδα έγραψε ότι ο Μπίμπερ έχει μικρό μόριο και ότι πήρε ως αμοιβή 1... | ell_Grek | -0.785227 |
O estado de saúde de Renato Aragão está melhor. Ele foi medicado e sua febre diminuiu.
Didi foi internado na noite da última quinta-feira com pneumonia. Foi afastada a hipótese de que ele estaria com dengue. Ele permanece na clínica até o próximo domingo, onde continua o tratamento e descansa. O endereço não foi divulg... | por_Latn | -0.413956 |
المحكمة الدولية لحقوق الإنسان
المحكمة الدولية لحقوق الإنسان (IHRT) تأسست في فيينا (النمسا) في يونيو 1995.[1][2][3][4] ولقد ترأس هذه المحكمة الناشطة في مجال البيئة وحقوق الإنسان فريدة ميسنر-بلاو وجيرهارد أبيرشليك ومحرر مجلة فورفم (FORVM)، وكانت مخصصة لاضطهاد المثليين ومزدوجي الميول الجنسية والأشخاص المتحولين جنسيًا في ا... | arb_Arab | -0.113876 |
Lukkien wint Silver Dolphin Award
Met onze Heesen Yachts film, geregisseerd door Jorrit Stollman, heeft Lukkien een Silver Dolphin Award gewonnen tijdens het Cannes Corporate Media & TV Awards!
Bekijk hieronder de betoverende brand film die Lukkien heeft geproduceerd voor Heesen Yachts.
De Cannes Corporate Media & TV A... | nld_Latn | -0.819677 |
Egy másik felmérés eközben kimutatta, hogy a zenék illegális cseréje a felhasználók között nincs észrevehető hatással a CD-eladásokra, illetve a fizetős letöltésekre. A nagy lemezcégek máris hevesen támadják a felmérés eredményeit, mondván, hogy azok tavaly év végi adaatokon alapulnak, amikor a karácsonyi forgalomban m... | hun_Latn | -1.285376 |
Ansvarsfralæggelse vedr. Debians postlister
Vores postlister er offentlige fora, og vores postlistearkiver er offentlige.
Ved at sende en e-mail til at sådant offentligt forum, giver du dit samtykke til at dit indlæg distribueres offentligt. Alle e-mails der sendes til en hvilken som helst af vores postlister (og til f... | dan_Latn | -1.491183 |
Z katalogu Red Culture: Polscy prekursorzy acidowo-noisowego grania, na jednym ze swoich pierwszych, jeszcze nie "kwasowych", koncertów. Muzyka trudna do sklasyfikowania. W ogóle druga połowa lat 80tych, miała pewne charakterystyczne brzmienie. Mocno niesprecyzowalne. Jakby punk, jakby rock, jakby fala...Wtedy to się n... | pol_Latn | -1.585472 |
تمامی دستگاه های متولی در حوزه مدیریت بحران استان در آماده باش کامل داشته باشند
استاندار اردبیل گفت: با توجه به اینکه نگرانی خاصی در خصوص بروز حادثه در استان اردبیل وجود ندارد، با این حال تمامی دستگاه های متولی در حوزه مدیریت بحران باید همواره آمادگی لازم برای مداخله در مواقع بروز حوادث احتمالی و بحران را داشته باشند.
... | fas_Arab | -0.641178 |
Disponible en English
Que peut-on faire pour aider les jeunes africains à améliorer leurs perspectives pour l'avenir?
Il faut d'abord évaluer les défis qui se posent déjà et ceux qui se poseront bientôt.
Récemment, le Président de Microsoft et philanthrope Bill Gates a publié un article dans le Wall Street Journal expl... | fra_Latn | -0.626308 |
Aktivní optika
Aktivní optika je technologie, která se používá u zrcadlových teleskopů vyvinutých v osmdesátých letech. Aktivně formuje zrcadlo dalekohledu, aby se zabránilo deformaci v důsledku vnějších vlivů, jako je vítr, teplota či mechanické napětí. Bez aktivní optiky by konstrukce 8metrových dalekohledů nebyla mo... | ces_Latn | -0.609249 |
Le parole del tecnico nel corso della conferenza stampa
SERIE A MILAN UDINESE CONFERENZA COLANTUONO / UDINE - Nella giornata di domani, alle ore 15.00, l'Udinese scenderà in campo contro il Milan. Ecco le parole del tecnico Colantuono in conferenza stampa: "Non ho visto un calo nel secondo tempo di Empoli, ma non abbia... | ita_Latn | -1.398043 |
Kebanyakan artis menolak mengakui bahwa mereka melakukan operasi plastik dan bahkan jika mereka menggunakan botox. Namun, tidak begitu pada Jenny McCarthy. Model yang jadi aktris itu mengakui bahwa ia menggunakan suntikan dan seorang pengguna botox.
"Aku mengatakannya kepada semua orang. Aku menggunakan botox di kening... | ind_Latn | -0.312411 |
Маньяк, который напал на Любашу в подворотне, давно уже состоял на учёте в милиции. Его фамилия была Чертилло, а звали его Альберт Геннадиевич. Когда-то он работал в секретной лаборатории, но сильно облучился и теперь существовал на пособие по инвалидности. Он был сильно сдвинутым и всё время пытался подглядывать за же... | rus_Cyrl | -0.36155 |
Istanbul ha sciolto le riserve ed ha annunciato la sua candidatura per i Giochi olimpici del 2020, sfidando quindi Roma, Madrid e Tokyo, finora uniche candidate ufficiali. A queste quattro potrebbero aggiungersi anche Doha (Qatar) e Durban (Sudafrica), che ancora non si sono espresse definitivamente. Sarà comunque il C... | ita_Latn | -0.747329 |
ظلت مريضة من برشلونة تسيطر على فيروس نقص المناعة البشرية (الأيدز) لمدة خمسة عشر عاما دون أي نوع من الأدوية، وهي حالة استثنائية من العلاج الوظيفي لفيروس نقص المناعة البشرية التي تدرسها مستشفى كلينيك لفتح طرق جديدة للبحث، تهدف إلى محاولة تكرار الآليات المناعية لامرأة أخرى مصابة.
تختلف هذه الحالة، التي تُعرض على مؤتمر الإ... | arb_Arab | -0.623923 |
A kispesti egyesület pénteken közös megegyezéssel szerződést bontott Rufino del Burgoval, vagyis az év elején távozó Coira és Cuerda után a harmadik spanyol légiós is távozik a Honvédtól. A csatár 2010-ben igazolt Kispestre, ez idő alatt 13 bajnoki meccsen 2 gólt szerzett.
Elfogyott a spanyol légió a Budapest Honvédnál... | hun_Latn | -1.198384 |
初めまして！
私はノア・リーヴィーです。十九歳で「モンテシリノ」と言う名前の町から来ました。その町はカリフォルニアのサンフランシスコの近くにあります。車で、モンテシリノは南に一時間ぐらいかかります。
今、私はタフツ大学二年生です。専門が決まっていませんが、アジアスタディズを勉強したいです。でも、医科大学に入りたいです。一番ほしい仕事歯医者です。
よろしくお願いします！
#1 by Kiyomi Kagawa on September 15, 2013 - 6:04 pm
「車で、モンテシリノは南に一時間ぐらいかかります。」は「車でモンテシリノまで一時間ぐらいかかります。」ですね。前の文に「その町はカリフォルニアのサンフランシスコの近... | jpn_Jpan | -0.800596 |
Présentation de L'Intelligence du sensible. Essai sur le dualisme cartésien
Pour quelles raisons aimons-nous une personne plus qu'une autre? Quelle est la part du sensible et de l'intellectuel dans les passions de l'âme, dans les perceptions de l'esprit? Ou bien encore pourquoi, lorsque nous voyons un triangle dessiné ... | fra_Latn | -0.220283 |
Steve Madden Bags Fall Winter 2013 2014 verdien je op het eerste gezicht, omdat ze hebben een elegante stijl en kwaliteit. In de collectie franjes van dit jaar, de buitenste rits en studs hebben een dominante rol in combinatie met hoogwaardige materialen geven een uniek resultaat. Bekijk de collectie van Steve Madden h... | nld_Latn | -1.383734 |
Hur skapas fred i nordöstra Asien
Koreakriget har aldrig tagit slut på riktigt. Vapenstillestånd 1953 skrevs inte under av Sydkorea. Något fredsfördrag har aldrig blivit signerat av någon av parterna och tungt beväpnade styrkor står mot varandra längs en spänd demilitariserad zon.
Nyckeln till att få fred på Koreahalvö... | swe_Latn | -0.101331 |
Vores anden halvårs vinterrejse gik til Panama. Klimaet så ud til at minde om Thailands, tidszonen var rigtig (omvendt af Thailands, nemlig 6-7 timer foran Danmark), og landet toppede ikke kriminalitetsstatistikkerne i modsætning til flere af de omgivende lande.
Den 21. november 2014 forlod vi Danmark og ankom efter en... | dan_Latn | -1.625995 |
Les origines
Le Capitole dans l'âge du Bronze (dessin de reconstruction, Studio InkLink)
Les sources anciennes se souviennent d’un centre habité, fondé par Saturne sur le Capitole beaucoup plus avant que la fondation de Rome, où plus tard s’établiront les Grecs venus avec Héraclès et ensuite les descendants des Troyens... | fra_Latn | -0.960011 |
BİLGİ FORMU
Karabük adını, üzerinde yaşadığı coğrafi ortamdan almıştır. “Kara” ve “Bük” sözcükleri, kara çalılık yer anlamında, Karabük adının oluşumuna kaynaklık yapmıştır. Bu topluluklarda yaşayan Türkmen toplulukları, Karabük cemaatı adını bu biçimde almışlardır. Türkiye'de 14 yer ve mevki adının bugün Karabük şekli... | tur_Latn | -0.200951 |
V pondělí 15. února 2016 se ve Vídni sešla Česko-lichtenštejnská komise historiků s novým mandátem a v novém složení ke svému ustavujícímu zasedání a následně ke svému prvnímu řádnému pracovnímu zasedání. Ustavujícímu zasedání předsedali lichtenštejnská velvyslankyně v České republice, Maria-Pia Kothbauer princezna Lie... | ces_Latn | -1.120784 |
محکومیت به ۲۲ سال زندان برای ارسال نامه حاوی ماده سمی به ترامپ؛ یک زن اهل کانادا در دادگاه به اتهام ارسال نامههای حاوی مواد آلوده به سم مرگبار به نام “ریسین” به دونالد ترامپ، رئیسجمهور پیشین ایالات متحده، به مجموع حدود ۲۲ سال زندان محکوم شد.
محکومیت به ۲۲ سال زندان برای ارسال نامه حاوی ماده سمی به ترامپ
در یک بیانیه رس... | fas_Arab | -0.312426 |
Školství
Nejstarší zprávy o škole v Dašicích pocházejí z první poloviny 16. století, kdy dřevěná školní budova stávala poblíž fary, později naproti faře v čp. 50, kde se dlouho říkávalo ”ve staré škole” a v čísle 51. V období povodní ale bývala škola často zaplavená, a proto se obec rozhodla vybudovat v roce 1792 novou... | ces_Latn | -0.855843 |
Od dziecka związana ze sportem. Swoją przygodę zaczęła w klubie sportowym ju-jitsu, następnie sportową pasję rozwijała w szkole o profilu wojskowym oraz w krakowskiej AWF, którą ukończyła z tytułem trenera personalnego. Nieodłącznym elementem jej codziennego życia jest muzyka. Na sali preferuje intensywne ćwiczenia wzm... | pol_Latn | -1.042925 |
Sarah Egnaczyk
Fakta Sarah Egnaczyk
|Celé jméno:||Sarah Egnaczyk|
|Datum narození:||27. prosince 1975|
|Stáří:||44 let|
|Rod:||ženský|
|Země:||Spojené státy|
|Horoskop:||Kozoroh|
|Manžel||Matt Hasselbeck|
|Barva očí||Líska|
|Barva vlasů||Blondýnka|
|Postavení||Ženatý|
|Národnost||americký|
|Ethnicity||Bílý|
|Vzdělává... | ces_Latn | -1.419102 |
Vitamins rolle for en levende organisme kan ikke overvurderes. De deltager i alle sine funktioner og regulerer disse eller andre naturlige processer.
Et af disse stoffer er biotin (det kaldes også vitamin H eller B7), som spiller en meget vigtig rolle i metabolisme (især kulhydrater og fedtstoffer), der påvirker tilsta... | dan_Latn | -0.527892 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.