text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
目前中国和印度的经济都在高速发展，但是，这两个世界人口最多的国家之间的经济竞争和边界纠纷也在引起世界的关注。最近，两国的水资源问题再次引起媒体瞩目。有报导说，中国设想把西藏境内的雅鲁藏布江引向中国东部，这可能导致印度的主要河流布拉马普德拉河断流。
*总体形势*
水资源正在成为中国和印度关系的一个关键问题，而且这个问题可能成为两国间长期争端的一个问题。现在，印度和中国都已经是水源紧张的国家。灌溉农田面积的不断扩大、工业用水越来越多，加上民用用水的增加，已经使两国长期严重缺水。据估计，中国和印度的缺水程度不久将达到中东的水平，而中东是世界上缺水最严重的地区。
如果两国对水的需求以目前的速度增长，那么缺水将很快影响两国的经济发展。目前中、... | cmn_Hani | -2.142904 |
Rachele Savoretti è nata a Montecolombo il 28 aprile 1914, crescendo a San Savino in una grande famiglia patriarcale di mezzadri. Si è poi trasferita giovanissima a Riccione, dove ha lavorato come domestica per la famiglia Casali.
Rimasta vedova prima della guerra, furono le famiglie del marito e quella d’origine ad ai... | ita_Latn | -0.484285 |
Giám đốc bộ phận cà phê của Cơ quan Nông nghiệp và Lương thực AFA, Grenville Kiplimo Melli trả lời Tân Hoa Xã tại Nairobi rằng sản lượng sẽ tăng từ 46.000 tấn năm ngoái do tăng diện tích sản xuất.
Melli cho biết “vào năm ngoái, đất để canh tác cà phê đã tăng thêm 1.000 ha và điều này có thể tăng sản lượng lên 50.000 tấ... | vie_Latn | -0.405484 |
Troglodyte village (Rochemenier)、Piscine de LA BAUMETTEとZoo de Doue la Fontaineを含めて、たくさんのソルジュ観光地はホテルから20分です。 Saumurまで22kmの所です。
部屋
この 宿泊施設には、モダンな設備を備えた30室のゲストルームがあります。
サービス
Hotel L'Ermitageのビジネス施設には、インターネット接続、ビジネスセンターと会議室などがあります。
リラクゼーション
Hotel L'Ermitageのレジャー施設には、スイミングスクールなどがあります。 スポーツ施設には、ビリヤードとミニゴルフなどがあります。 | jpn_Jpan | -0.743462 |
Gạo lứt-Muối vừng/2
Gạo lứt-Muối vừng - Chương 2
Muối vừng
Mục lục
- 1 Hạt Vừng
- 1.1 Khái quát:
- 1.2 Thành phần dinh dưỡng của hạt vừng: [II-1]
- 1.3 Các tác dụng phòng chữa bệnh của hạt vừng:
- 1.3.1 Tác dụng để điều trị bệnh viêm khớp mãn tính: [II-3]
- 1.3.2 Hỗ trợ sức khỏe tim mạch và hô hấp [II-7,8]
- 1.3.... | vie_Latn | -0.617267 |
1 z 3 Driving Force GSSF 1
2 z 3 Driving Force 2 GSSF
3 z 3 Driving Force GSSF 3
V roce 2011 se objevují dvě desetiletí zápasů GLOCK Sport Shooting Foundation (GSSF). Alan Ramsey je od roku 2005 vedoucím GSSF a také ředitelem výcviku společnosti GLOCK. Udělal si trochu času z rušného plánu, aby našim čtenářům pomohl po... | ces_Latn | -0.072655 |
Contenuto esterno
Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.
Salah Abdeslam, uno dei terroristi responsabili degli attentati del 13 novembre 2015, è stato fatto uscire questa mattina dalla sua cella del carcere di massima sicurezza di Fléur... | ita_Latn | -1.047905 |
Story Highlights
- Házi Dobos Torta
Hozzávalók
A tésztához:
- 6 tojás
- 3 dkg vaj vagy margarin
- 12 dkg porcukor
- 12 dkg liszt
A krémhez:
- 6 tojás
- 20 dkg vaj vagy margarin
- 15 dkg porcukor
- 10 dkg reszelt étcsokoládé
- 2 tasak vaníliás cukor
A mázhoz:
- 1 kávéskanál vaj vagy margarin
- 15 dkg kristálycukor
- néh... | hun_Latn | -0.184997 |
Değerli Hastalarım ve Dostlarım, 26 Ağustos 2013 tarihi itibari ile Dünya Göz Hastanesi'nden ayrılmış bulunmaktayım. Ekim 2013'ten itibaren A.B.D. Dallas'ta daha önce üst ihtisas eğitimi aldığım Texas Üniversitesi Southwestern Medical Center'da öğretim görevlisi olarak göreve başlamak üzere Türkiye'den ayrılıyorum. Ger... | tur_Latn | -0.903476 |
Femminismo
Da Nonciclopedia, l'enciclopedia libera...
PAGINA CHIUSA PER RESTAURI
|ATTENZIONE! Sono passati più di sette giorni dall'ultima modifica! Cosa fai, dormi?|
|Questa pagina parla di qualunquismo. Forse cercavi Razzismo?|
|Female rules!|
Questo articolo va contro la filosofia femminista e ne pagherà le consegue... | ita_Latn | -0.356256 |
Saint-James
Saint-James, gezellig en uitnodigend
De stad ligt op de grens van Normandië en Bretagne op ongeveer 30 km. ten zuiden van Avranches.
Saint-James is te bereiken door de A 84 te volgen en bij afslag 34 de weg naar rechts te volgen.
Internationale mode uit Saint-James
De Galliërs bouwden er al een nederzetting... | nld_Latn | -1.436152 |
TEMPO.CO, Jakarta - Justin Bieber dan Hailey Baldwin tertangkap kamera sedang mendatangi gedung pengadilan di New York City pada Kamis, 13 September 2018. Pelantun Baby ini tampak mengenakan kemeja garis-garis dan Hailey Baldwin memakai pakaian serba putih.
Dikabarkan TMZ, keduanya menuju biro pernikahan. Menurut seora... | ind_Latn | -2.029544 |
Unter dem Titel „Pimp my rights“ hat der Chaos Computer Club Regensburg eine kostenlos downloadbare Compilation veröffentlicht und ruft damit gleichzeitig zum Boykott der Musikindustrie auf. Unklar bleibt bei der Aktion leider, ob sich die Beastie Boys, die Thievery Corporation und David Byrne am Boykott beteiligen.
(D... | deu_Latn | -0.185556 |
Vlagyimir Putyin sportpolitikája egyezik a kormányzási stílusában. Ha valami nem megy simán, akkor menni fog csalással. Több mint ezer orosz sportoló 30 sportágban érintett abban az ipari méretű doppingbotrányban, amit a Kreml 2011 óta szervez.
Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség jelentése szerint a nyári, a téli olimp... | hun_Latn | -0.22746 |
Лилиан Бетанкур, владелица фирмы L'Oreal и одна из богатейших женщин мира, продала свой остров Д'Арро за 60 миллионов долларов.
Остров находится в Сейшельском архипелаге и недавно оказался в центре налогового скандала: оказывается, после покупки хояйка не посчитала нужным зарегистрировать свое имущество в соответствующ... | rus_Cyrl | -0.871258 |
En el continente de Oceanía tenemos unos 14 países y unas 16 dependencias, esto es, territorios administrativamente controlados por países en otros continentes. El mayor territorio es el de la isla de Australia, el único gran bloque continental de este continente insular. Las ciudades más pobladas se encuentran en este... | spa_Latn | -0.123201 |
Πρέτζελ - παράλυση: Αποζημίωση 29,5 εκατ. δολαρίων στο μοντέλο με εγκεφαλική παράλυση μετά από πρέτζελ.
Δικαστήριο στο Λας Βέγκας επιδίκασε το ποσό των 29.5 εκατ. δολαρίων στην οικογένεια της Σαντάλ Τζιακαλόνε καθώς κρίθηκε πως οι διασώστες του ασθενοφόρου απέτυχαν να την βοηθήσουν και λειτούργησαν με αμέλεια. Ήταν στι... | ell_Grek | -1.106669 |
Knitted Lace of Estonia og garnet er noget skønt silke og cashmere, som min mand engang købte i Beijing.
Jeg bliver hver gang ret imponeret over den matematiske nøjagtighed der er i estiske sjalsopskrifter. 736 m på en omgang sjalet rundt, føles dog lige i overkanten, men er hvad der skal til, når flæsen strikkes ud i ... | dan_Latn | -1.494697 |
Rossini komponerede operaen på et par dage, da han var 18 år gammel. La cambiale di matrimonio var Rossinis første professionelle opera. Ouverturen, som han skrev, da han var elev på Liceo Musicale i Bologna, er en vigtig del af det moderne koncertrepertoire.[1]
I en engelsk by i det 18. århundrede modtager den lokale ... | dan_Latn | -0.179946 |
Spaghetti carbonara
Ingredienser
400 g spaghetti
1/2 tsk salt
revet parmesan
1 lille bundt persille eller
frisk basilikum
Spaghetti
- Kog spaghettien, som anvist på pakken i ca. 10 minutter, eller se hvordan du koger spaghetti her.
- Hæld vandet fra, og kom den kogte spaghetti tilbage i gryden. Vend evt. spaghettien me... | dan_Latn | -1.072736 |
Stolzenau (dpa) - Nach den tödlichen Schüssen auf eine Schülerin in Niedersachsen fahndet die Mordkommission seit heute öffentlich nach dem Vater der 13-Jährigen. Der 35 Jahre alte Mann sei dringend verdächtig, seine Tochter am Montag imn Stolzenau mit mehreren Schüssen auf offener Straße getötet zu haben, sagte eine S... | deu_Latn | -0.691503 |
De Canadese smartphonemaker RIM overweegt te stoppen met het maken van BlackBerrry-smartphones. Dat zegt de directeur van het bedrijf, Thorsten Heins. RIM zal de beslissing daarover niet op korte termijn nemen.
RIM overweegt zijn platform BlackBerry 10 in licentie aan te bieden aan andere fabrikanten, zegt Heins in een... | nld_Latn | -1.513976 |
ゴールデン・ゼブラ
若魚のうちは、あざやかなスカイブルーの体色にダークブルーのしま模様が走っています。オスは成魚になると一変してあざやかな黄色一色の体色になり、この大変化は感動的です。
前のものを見る
次のものを見る
Copyright:(C) 2017 NTT Resonant Inc. All Rights Reserved. | jpn_Jpan | -1.599462 |
PENDAHULUAN
1. LATAR BELAKANG
Seiring dengan perjalanan sejarah peradaban umat manusia, perkembangan di berbagai sendi-sendi kehidupan pun mulai digalakkan. Setiap orang atau setiap bangsa memacu gerak langkah menuju kemajuan. Sendi-sendi kehidupan mulai dibenahi untuk menyesuaikan antara perkembangan teknologi dan per... | ind_Latn | -2.051797 |
¿Qué es Trabajo en Alturas?
Es toda labor o desplazamiento que se realice a 1,50 metros o más sobre un nivel inferior.
¿Por qué es importante certificar la competencia de los tabajadores que realizan trabajo en alturas?
La certificación de la competencia de los trabajadores que realizan trabajos en alturas, busca velar... | spa_Latn | -0.558125 |
linhas de resistência são uma das ferramentas básicas de análise técnica. São linhas que denotam áreas onde a ação do preço é susceptível de fazer uma pausa, parar ou reverter. Por que é isso? É porque eles são áreas em um gráfico ou de preços níveis onde o mercado está vendendo e é dito ser resistente a preços mais el... | por_Latn | -0.870704 |
por por Prof. Reuven Faingold
Durante o longo Reinado de D. Pedro II, a música brasileira teve uma evolução surpreendente. A participação ativa de músicos da dimensão de Louis Moreau Gottschalk, Fred Figner e irmãos Levy, permitiu avanços significativos como a elaboração das primeiras gravações em estúdio, o uso consta... | por_Latn | -0.805709 |
Stupeň MA je určen především pro studenty, kteří si chtějí zlepšit své obecné matematické vzdělání nebo učit.
Malajsie je federativní konstituční monarchie v jihovýchodní Asii. Skládá se ze třinácti států a tří federálních území a má celkovou masy 329.847 km2 oddělených Jihočínského moře do dvou podobně velkých regionů... | ces_Latn | -1.194723 |
I det bjergrige massivet Xonrupt-Longemer tilbyder fremragende skiløb. Xonrupt-Longemer er det perfekte sted for skiløbere og snowboardere, for begyndere og eksperter. De mange forskellige løjper, der er tilgængelig for alle skiløbere, lavet af Xonrupt-Longemer en destination station for alle elskere af Esporte og stor... | dan_Latn | -1.429763 |
V dnešní době se vysokorychlostní vlaky rozšířily a Čína pokračuje v práci pro vlaky maglev, jejichž prototyp byl představen v posledních měsících. V této souvislosti se první zkoušky budou konat na začátku 2020u.
Čína byla vždy zemí posedlou rychlostí železniční dopravy. V tomto bodě je země již domovem pro některé z ... | ces_Latn | -1.084144 |
Archetto tranviario
Col nome di archetto si definisce quell'organo che permette, sui veicoli tranviari, la captazione dell'energia elettrica dalla linea aerea soprastante allo scopo di alimentarne le apparecchiature elettriche come i motori e tutti gli eventuali dispositivi ausiliari di bordo.
Caratteristiche[modifica ... | ita_Latn | -0.636614 |
Luis zag het niet
16-02-2012 - Robbert
Dag Hanzo,
Luis Suarez, voetballer van Liverpool, blijft de gemoederen bezig houden. Na een schorsing van acht wedstrijden wegens racistische opmerkingen tegenover Manchester United speler Evra, weigerde hij dit weekend dezelfde Evra de hand te schudden voor aanvang van de wedstri... | nld_Latn | -0.620172 |
Mocsári Törzs:
A Föld Királyságának egyik mocsarában élnek. Ott is vannak vízidomárik, csak ők inkább a növényeket irányítják. Amíg Aangék nem látogatták meg őket, addig nem is tudtak arról, hogy Északon és Délen is élnek vízidomárok. Az ottaniak szerint, a mocsár él, és érez minden élőlényt aki ott tartózkodik. A napf... | hun_Latn | -0.997573 |
Glück mit Briefmarken - Hilfe nach der Flucht
(Mein verstorbener Großvater) Bruno Rachmann war ein begeisterter Briefmarkensammler. Dies ging sehr weit: Zweimal in der Woche kam ein Markenfachmann mehrere Stunden, um Briefmarken in Bücher einzukleben. Unter den Marken befanden sich auch Schätze, wie der Rote Merkur, de... | deu_Latn | -0.503633 |
O universo está em perigo... Uma poderosa civilização monitora a relação entre o bem e o mal do universo, destruindo planetas inteiros sempre que o equilíbrio parece ameaçado. Para tal, observam uma incrível relíquia, chamada A Grande Balança, que se inclina sempre que um planeta precisa ser exterminado. E mais: a Terr... | por_Latn | -0.338506 |
يهودي كاره لنفسه
اليهودي الكاره لنفسه هو مصطلح تحقيري يستخدم للادعاء بأن يهوديًا يحمل مشاعر معادية للسامية أو مُشترك في أفعال معادية للسامية. ذاع صيت هذه العبارة بعد نشر ثيودور ليزنج لكتابه كراهية الذات اليهودية.[1] الاتهامات بكراهية الذات اليهودية قد أطلقت من قبل بعض الجماعات اليهودية ضد بعضها البعض قبل وجود الصهيونية... | arb_Arab | -0.281698 |
hvordan du foretager fejlfinding ved opgradering hukommelse på Asus Eee PC 904
Du skal bruge:.
Laptop brugermanual
1
<. br > Vælg RAM, der er kompatibel med din computer. Kontakt din Asus Eee PC 904's brugermanual og finde hvilke mængder RAM den kan bruge. Hvis du køber RAM uden af kapaciteten på din bærbare, din compu... | dan_Latn | -1.053863 |
Ny triumf for Riesch
For 24. gang i karrieren nappede Maria Höfl-Riesch en World Cup-sejr
Den dobbelte olympiske mester Maria Höfl-Riesch vandt lørdag sæsonens første World Cup-løb i slalom i det finske skiområde Levi.
Tyskeren, der ellers har været plaget af en hofteskade, sluttede foran Tanja Poutiainen fra Finland o... | dan_Latn | -0.476788 |
Καθώς όλο και περισσότερες γυναίκες επιλέγουν να εισέλθουν στην πολιτική στην επαναστατική “Νέα Αρμενία”, μία δημόσια συζήτηση μαίνεται στους κόλπους των φεμινιστικών κύκλων της χώρας: ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να μετασχηματιστούν τα πατριαρχικά συστήματα της Αρμενίας — από μέσα ή απ’ έξω;
“Οι μέθοδοι της Βελο... | ell_Grek | -0.304747 |
A hallgatók (vevők) olyan jellemzőkkel rendelkező szolgáltatást igényelnek, amelyek megfelelnek igényeiknek és elvárásaiknak. Ezek az igények és elvárások előírásokban jutnak kifejezésre, és ezeket összefoglalóan vevői követelményeknek nevezik, melyeket jelen esetben a felsőoktatási intézmény határoz meg, mivel a hallg... | hun_Latn | -0.639559 |
|今日は、私の父の祥月命日である。
その父は生前、大学に勤務しており、
心理学を専攻していた。
心理学にも色々分野があるようで、音響心理学を担当していた。
最初は、札幌医大で、
その後は浅井学園大学(現、北翔大学)で生徒に対しても心理学を教えていた。
私は父が浅井学園大学に勤務していたときに、
カリキュラムを見せてもらったことがある。
何故か心理学という科目には、基礎編と応用編があって、
記憶に間違いがなければ、父は応用編を教えていた。
また、心理学では数値を扱うことから、
統計学とも密接な関係があるようで、
統計学も父の担当になっていた。
息子の私と父の仲は、はっきり言うと、最悪の状態に近かったが、
一方で、生徒との関係は良好... | jpn_Jpan | -0.185047 |
Puncstorta
Hozzávalók:
A piskótához:
A krémhez:
A tetejére:
Elkészítés:
A mazsolát pár órára beáztatjuk, a rum és tej a keverékébe.
A tojásokat ketté választjuk. A sárgákat kikeverjük a cukorral, hozzáadjuk a sütőporos lisztet, majd óvatosan beleforgatjuk a tojás fehérjék felvert habját. A masszát, sütőpapírral bélelt ... | hun_Latn | -1.110447 |
Antes de levantar una copa a su salud, usted debe saber que hay efectos secundarios del jugo noni.
Noni Zumo
¿Qué es el Jugo de Noni?
El jugo de Noni se deriva de una planta a base de hierbas conocida como Morinda citrifolia. La planta crece en zonas tropicales y ha sido consumida por las islas del Pacífico durante sig... | spa_Latn | -0.71409 |
إذا كنت تخطط للاستمتاع ببعض المشروبات أثناء زيارة دبي، فمن المهم أن تفهم عقوبة تعاطي المشروبات الكحولية في دبي و القوانين واللوائح المتعلقة باستهلاك الكحول. في منشور المدونة هذا، سنلقي نظرة على العقوبات التي يمكن فرضها على شرب الكحوليات أو حيازتها في دبي.
جدول المحتويات
عقوبة تعاطي المشروبات الكحولية في دبي
دبي مدينة ت... | arb_Arab | -0.725269 |
قدر
-
- هل تقصد قِدر بمعنى وعاء الطهي
القدر يمكن أن ينظر إليه على انه تسلسل محدد من الأحداث التي لا مفر منها وغير قابلة للتغيير، أو أن الأفراد يمكنهم اختيار قدرهم من خلال اختيار مسارات مختلفة طوال حياتهم.
محتويات
القدر في الأدب والثقافة الشعبية[عدل]
يذكر سومرست موم القدر في قصة عربية :
يتحدث الموت : كان هناك تاجر في بغ... | arb_Arab | -0.532664 |
Batalha de Annual
|Batalha de Annual|
|Parte da(o) Guerra do Rif (1920)|
|Combatentes|
|Espanha||República do Rif|
|Principais líderes|
| Manuel Fernández Silvestre †
Felipe Navarro y Ceballos-Escalera
|Abdelkrim El Khattabi|
|Forças|
|5.000
18.011 regulares
4.653 auxiliares marroquinos
|3.000 irregulares|
|Vítim... | por_Latn | -0.33466 |
Előzőleg Tina visszatért, Nat és Alice próbálták megbeszélni, mit is jelent a hármuk kapcsolata, Shane beleegyezett a gyerekes létbe, Dani és Sophie épp mélyponton vannak, Pierce pedig felmondott Bette-nél.
Dani és Sophie kapcsolata annyira kihűlt, hogy Sophie végül megcsalta Danit, Finley-vel.
Az egész onnan indul, ho... | hun_Latn | -1.532436 |
超古代文明331 邪馬台国は徳之島、方位・距離・古地図 ムー大陸ノア箱船 から 竹取翁博物館(国際かぐや姫学会)2016.10.4
【YouTube】https://youtu.be/sjaIim67OHo
徳之島が邪馬台国と知り奄美の記者が特集号の記事にしたいと博物館を訪問された。数年前から博物館で常設展示し述べている「邪馬台国は徳之島!」という展示物の前で、館長が方位・距離・古地図 ムー大陸等から見た詳細説明に耳を傾け納得のいくまで質問されていた。そして、邪馬台国の場所が『竹取物語』に登場する「難題の宝貝」の交流から、不老不死の薬を求めて徐福一団が最初に向かった先が徳之島であり、蓬莱山など３山の徳之島だった根拠を述べられた。
そ... | jpn_Jpan | -1.312965 |
Ένα σώμα Σ ηρεμεί όπως στο σχήμα, δεμένο στο άκρο νήματος μήκους ℓ=2d=20cm, έχοντας επιμηκύνει το ελατήριο κατά d=10cm, Εκτρέπουμε το σώμα κατακόρυφα προς τα κάτω κατά 2d και τη στιγμή t=0 το αφήνουμε να ταλαντωθεί.
i) Σε ποια θέση μηδενίζεται η τάση του νήματος; Δικαιολογήστε την απάντησή σας.
ii) Να γίνει η γραφική π... | ell_Grek | -0.341462 |
Qassam-raket
De Qassamraket is een zelfgemaakte raket, een wapen dat door Palestijnse strijders ontwikkeld is en gebruikt wordt. De raket is genoemd naar de militaire tak van de Hamas, die weer is afgeleid van de militante sjeik Izz ad-Din al-Qassam. Qassamraketten worden gefabriceerd door onder andere Hamas in de Gaza... | nld_Latn | -0.437421 |
Εδώ μπορείτε να παίξετε το Zombie Escape.
Το Zombie Escape είναι ένα από τα επιλεγμένα Παιχνιδια Ζομπι. Αντίστοιχα δημοφιλή παιχνίδια σε αυτή την σελίδα αυτή την στιγμή είναι τα Crazy Zombie 9.0, Earn to Die 2: Exodus, Dead Zed 2 και Άνθρωποι Εναντίον Εξωγήινων.
Αναφέρετε βλάβη του παιχνιδιού
Ακύρωσε την αναφορά προβλή... | ell_Grek | -1.189397 |
I sin professionelle karriere blev han mest kendt for sin tid hos Manchester United, som Hughes fik kontrakt med allerede i 1980 i en alder af 16 år. Han debuterede på Manchester Uniteds førstehold i 1983-84 sæsonen i en kamp mod Oxford United i FA Cup'en. Hughes scorede i sin debutkamp. Hughes forblev i Manchester Uni... | dan_Latn | -0.010935 |
Publikacja najbardziej kontrowersyjnego agenta CIA. W czasie II wojny światowej Theodore Shackley służył w kontrwywiadzie wojskowym. Po wstąpieniu do CIA w 1951 roku był zaangażowany w najważniejsze operacje wywiadowcze czasów zimnej wojny. Książka opowiada o kulisach operacji CIA tamtego okresu, między innymi o ameryk... | pol_Latn | -0.011665 |
Monodrama
Obsah
Popis[editovat | editovat zdroj]
Jeho základem je monolog, který je však pouze formou monodramatu. Délka inscenace je většinou kratší oproti jiným divadelním hrám. Monodrama se používá také v operním a hudebním dramatu, zvláště pak v 18. století se tak označovalo mluvené drama s hudebním doprovodem. Mon... | ces_Latn | -1.090863 |
Poliovaccine kan være kilde til sygdom
Oversat af Vita Damsø
En ny rapport fornyr frygten for at muterede vacciner kan danne nye stammer af polio – selv efter at sygdommen er udryddet. Rapportens oplysninger bidrager til debatten om hvordan man udfaser vaccinen – dvs. trækker vaccinen tilbage. Det globale vaccinationsp... | dan_Latn | -0.817085 |
[frame="11 98"]
يمتلك العديد من الأزهار معاني رمزية مهمة في الثقافة الغربية. وهناك علم متخصص في ربط الأزهار بدلالات معينة يطلق عليه لغة الزهور. ومن بين أشهر الأمثلة على ذلك ما يلي:
أما في الفنون، فتستخدم الأزهار أيضًا عندما يراد وصف أنوثة المرأة كما ورد في أعمال بعض الفنانين مثل "جورجيا أوكيف" و"أموجن كننج هام" و"فيرون... | arb_Arab | -0.884302 |
Teplota vzduchu se k tomu navíc odchýlila v průměru o 1,5 °C nad dlouhodobý průměr a všechno uzavřel třetí nejteplejší srpen za posledních 50 let. Pokud jsou suchá místa jen lokální, lze přistoupit k jednotlivým opravám – dosevu trávníku. Jestli je trávník suchý více než z poloviny, pak už je vhodné přistoupit ke kompl... | ces_Latn | -1.412631 |
Dünyanın üç yıl öncesine göre daha rüşvetçi bir yer olduğu düşünülüyor.
Rapora göre, katılımcıların yüzde 56'sı ülkelerinde rüşvetin daha yaygın hale geldiğini söyledi.
Dünyada siyasi partilerin en yozlaşmış kurumlar olarak görüldüğü ve katılımcıların yüzde 56'sının hükümetlerinin rüşvet sorununun üstesinden gelmede et... | tur_Latn | -0.789873 |
[ad_1]
Tujuan
• Untuk menemukan potensi KEK di Nasik
• Untuk menemukan berapa banyak unit akan bersedia berinvestasi di KEK di Nasik
• Untuk menemukan area yang bisa mereka beli
Menargetkan industri
Potensi industri sunrise dan pertumbuhan tinggi secara khusus diteliti seperti IT, Biotech, Pharmaceuticals, Food Process... | ind_Latn | -1.990809 |
Гайд будет о герое Night Stalker. Как и в гайде о Windrunner я постараюсь больше рассказать о тактике за этого героя.
Итак - Нс не керри. Точнее керри, но "полукерри". Это значит что он не фармит 50 минут, и не выходит через 50 минут бить лица. На ранней стадии игры конечно он сильнее,,, даже того же или вивера. Но есл... | rus_Cyrl | -1.299471 |
Jehova Tanúi mexikói nyomdája hetedszerre is megkapta a minden évben kiosztott Tiszta vállalkozás elismerést.
2012. szeptember 26-án a mexikói kormány különleges oklevéllel jutalmazta Jehova Tanúit, „mivel elkötelezett környezetvédők”.
A Tiszta vállalkozás programnak az a célja, hogy segítsen a cégeknek környezetbarát ... | hun_Latn | -0.760038 |
学校概况
梅西大学成立于1927年，是新西兰最大的一所教育和研究学府，也是新西兰唯一一所真正的全国性大学，世界大学生运动会火种采集地，下辖五所学院，分别是商学院、科学院、艺术学院、教育学院以及人文与社会科学学院。梅西大学在商学、兽医、农业科学、工程、航空和艺术等学术研究方面极为出色，梅西 大学以综合学术研究水平位居亚太地区百强名校之列。
1．学校简介
梅西大学Massey University (Māori:'Te Kunenga ki Pūrehuroa')成立于1927年，是新西兰全国规模最大的大学学府，全校三个校区拥有36000名在校学生。 梅西大学拥有全新西兰最大的商学院，由全球最具权威的商学院与会计的非政府认证机构----... | cmn_Hani | -2.392175 |
Craigdarroch Inn Hotel
Craigdarroch Inn Hotel is een rustig 4-sterren hotel dat en-suite kamers op loopafstand van Loch Ness, Raigmore Hospital en RNI Community Hospital biedt. Het hotel opende zijn deuren in 1994 en is sindsdien een voorbeeld van originele stijl in Inverness.
De rustige locatie maakt dat kunstgalerieë... | nld_Latn | -0.951659 |
半夏生という言葉を聞いたことはありますか?
半夏生にはタコを食べる地域が存在しますが、由来は何でしょうか?
半夏生とタコの関わりについてまとめてみました。
半夏生とは?タコを食べる理由や由来とは?
そもそも半夏生とは何でしょうか?
半夏生の意味を知った上で、タコの由来を探っていきます。
・半夏生とは?
半夏生は「はんげしょう」と読みます。
夏至から11日後の日を呼びますが、現在は太陽黄経が100度になる7月2日頃を指すようになりました。
半夏生は梅雨の終わりの時期であり、田植えを終える目安の日でもあります。
半夏生は毒草が生えやすく、またハンゲという妖怪が出るとされ、この時期にさしかかると農作業を控える習わしがあります。
現代では農... | jpn_Jpan | -0.955812 |
For ti år siden afslørede den israelske atom-tekniker Mordechai Vanunu sandheden om Israels atom-arsenal til journalister på den britiske avis Sunday Times. En ny amerikansk-australsk spillefilm fortæller historien.
Kort før Mordechai Vanunu afsløring kunne læses i avisen, blev atom-teknikeren kidnappet af agenter fra ... | dan_Latn | -0.217385 |
Remise en cause de la convention d'Oslo d'interdiction des bombes à sous-munitions
13 ème législature
Question écrite n° 20876 de M. Jean-Claude Leroy (Pas-de-Calais - SOC)
publiée dans le JO Sénat du 17/11/2011 - page 2898
M. Jean-Claude Leroy attire l'attention de M. le ministre d'État, ministre des affaires étrangèr... | fra_Latn | -1.007808 |
福井市に鎮座する鉾島神社。越前加賀海岸国定公園の鉾島を御神体とする。
鉾島園地の駐車場から鉾島への入口に鳥居が建つ。
鉾島は柱状節理を見ることができ、岩が鉾を立てたように並んでいることから命名された。
柱状節理が絶景を生み出している。
無風で天候も良かったことから鉾島に上ってみる。
頂上に祠が建っている。
頂上には漁師が海から拾い上げた不動明王が安置されているというが、不動明王は欠損しており、中央には観音様が祀られている。
頂上からは北東方向に亀島、後方の西側にうっすらと雄島が見える。
海岸に下りてみる。
鉾島神社
福井県福井市南菅生町２８−１ | jpn_Jpan | -0.74267 |
Tafel belijmd met palissanderhout op een eiken kern. De poten vertonen een vaasvormige geleding met huizen en zijn verbonden door een dubbel Y-vormig kruis. Het kruis is op de randen aan de bovenzijde versierd met ebben robbellijsten. De regels hebben eveneens ebben robbellijsten. De steunstukken vertonen gebroken S-vo... | nld_Latn | -1.609432 |
Fotky a videa z akcí
Zde se můžete podívat na video z jedné z naších schůzek:
Pokud máte jakékoli připomínky či výhrady s jakoukoli fotkou na této stránce, neváhejte nám napsat a my ji okamžitě odstraníme.
Fotky z akcí
Prohlédněte si fotky nebo videa z našich oddílových akcí, které ukládáme na stránkách: | ces_Latn | -0.784173 |
– Ưu tiên thoả thuận: Vợ chồng khi ly hôn có quyền tự thỏa thuận với nhau về toàn bộ các vấn đề, trong đó có cả việc phân chia tài sản. Trường hợp vợ chồng không thỏa thuận được mà có yêu cầu thì Tòa án phải xem xét, quyết định việc áp dụng chế độ tài sản của vợ chồng theo thỏa thuận hoặc theo quy định của pháp luật.
T... | vie_Latn | -0.934195 |
کتاب “رنج و رنگ” تألیف محمدرضا اسدزاده، که با همکاری کمیسیون ملی یونسکو منتشر شد، طی توافقنامهای در فهرست آثار بینالمللی موزۀ گوته به ثبت رسید که این امر، مقدمۀ شرکت این کتاب در جایزۀ جهانی گوته است.
لازم است ذکر شود که متن اتوبیوگرافی این کتاب در جشنوارۀ بینالمللی اتوبیوگرافی آذربایجان برندۀ جایزۀ ادبی شد و در نمایشگا... | fas_Arab | -0.247814 |
Pensiero critico
Il pensiero critico è un tipo di pensiero caratterizzato dai processi mentali di discernimento, analisi, e valutazione. Comprende processi di riflessione su aree tangibili ed intangilbili con l'intento di formare un giudizio solido che riconcilia l'evidenza empirica con il senso comune.
Il pensiero cri... | ita_Latn | -0.579895 |
Epatologia è la branca della medicina che comprende lo studio del fegato, colecisti, vie biliari e del pancreas e la gestione dei loro disturbi. Etimologicamente la parola''''Epatologia è formato da greco antico''hepar''(ηπαρ) o''epato-''(ηπατο-) 'fegato' significato e il suffisso''-logia''(-λογια) significa'parola 'o'... | ita_Latn | -0.892401 |
Quân đội Ukraine tham gia tập trận tại Desna, vùng Chernigiv ngày 2-4. (Nguồn: AFP/TTXVN)
AP đưa tin ngày 3-4, Ukraine đã cử 16 sỹ quan cấp cao vượt qua Biển Đen để tới Bulgaria tham gia cuộc tập trận chung của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) nhằm thể hiện quan hệ hợp tác giữa Kiev với liên minh quân sự này.
... | vie_Latn | -0.632582 |
Jeugddelinquentie preventie programma's gestart om nieuwe tactiek vast te stellen in de loop van de afgelopen 20 jaar.In plaats van zich uitsluitend te richten op jongeren die al een capaciteit voor de delinquent, anti-sociaal of illegaal gedrag hebben laten zien, zijn nieuwere programma's om in te grijpen in het leven... | nld_Latn | -1.039793 |
[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。
寺と神社
湫尾神社 ぬまおじんじゃ 2009/10/02 茨城県ひたちなか市武田字塙584 武田氏館の前にある。武田郷の鎮守。武田神社といわれる。祭神 素盞鳴尊（すさのうのみこと）。創建年代不詳。1648年、再建。（案内板より）
入母屋千鳥破風軒唐破風茅葺の拝殿
流れ造り銅板葺の本殿。
武田氏館からみた本殿と拝殿
寺と神社 | jpn_Jpan | -1.777619 |
Defenisi
Perdarahan dari hidung. Sering ditemukan sehari-hari, hampir sebagian besar dapat berhenti sendiri. Harus diingat epitaksis bukan merupakan suatu penyakit tetapi merupakan gejala dari suatu kelainan.
Etiologi
Seringkali epitaksis timbul spontan tanpa dapat ditelusuri penyebabnya, tetapi terkadang epitaksis dit... | ind_Latn | -1.904069 |
Je tam fanoušek baseballu u vás doma?Má vaše dítě tráví většinu svého dovolenou hrát baseball se svými přáteli?Pak si musíte přečíst tento článek.
Baseball je hra hraje mezi dvěma týmy z devíti hráčích.To je láskyplně nazývá "národní zábava" Spojených států, protože jeho vztahu s historií a kulturou národa.Jeho dlouhá ... | ces_Latn | -1.04009 |
1922年，第一次直奉战争后，直系军阀曹锟与吴佩孚等控制了北京政府，逼总统徐世昌下台，抬黎元洪继任总统。1923年黎元洪下台后，曹锟急于当总统，但当时议员大部分离京南下，总统“选举”无法进行。曹锟于是派人设立俱乐部，以40万元收买国会议长，并收买议员北上，每票贿以5000到10000元。10月5日，曹锟出动大批军警，位于今北京西城区新华通信社内的国会议场戒备森严。此次选举有效票数为593票，曹锟共以1350余万元的巨额贿款，“买”得中华民国大总统职位。10日曹锟就任中华民国总统，同时公布仓促炮制的《中华民国宪法》。曹锟贿选遭到全国各界的强烈反对，时人称之“贿选总统”，那届国会被称为“猪仔国会”，议员被称为“猪仔议员”。
曹锟贿选的事... | cmn_Hani | -1.393049 |
Um sicherzustellen, dass eine Softwareaktualisierung problemlos und ohne Unterbrechungen durchgeführt werden kann, sollten Sie das Telefon auf die Aktualisierung vorbereiten.
Prüfen Sie Folgendes.
-
Wenn der Akkuladestand niedrig ist, laden Sie das Telefon kurz auf, bevor Sie die Aktualisierung starten.
-
Prüfen Sie, w... | deu_Latn | -1.267701 |
Bring orden i dit IT-landskab
Er dine systemer integreret på kryds og tværs, og er det fuldstændig uoverskueligt at fjerne eller tilføje nye systemer?
Har du mareridt ved tanken om at opgradere dit ERP, fordi det er fyldt med customiseringer og komplekse integrationer?
Savner du sikkerhed for, at alle dine systemer alt... | dan_Latn | -1.081731 |
Vysočinské firmy, které projevily zájem, budou celý den jednat se zástupci firem z Číny. Kontinuálně poběží i oficiální program zástupců samosprávy provincie Hubei a Kraje Vysočina.
Nacházíte se v módu "Bez grafiky", takže vidíte tuto stránku bez zdobné grafiky a pokročilého formátování. Pokud váš prohlížeč podporuje C... | ces_Latn | -0.641331 |
Jag är fri
Känslan av frihet
Vara fri ger oss möjlighet att besluta om och vi måste på ett ansvarsfullt sätt ta sitt konsekvenser.
Jag är fri att välja mitt öde, och vad det är att jag är den enda som ansvarar för livskvalitet som jag har.
Jag är fri att ständigt söka förbättring och jag är ansvarig för min stagnation ... | swe_Latn | -1.318483 |
Ngô Lan Anh từng đăng quang danh hiệu Người đẹp biển trong cuộc thi ‘Người đẹp TP HCM qua ảnh năm 2014’.
Sau chuyện tình của tỷ phú Hoàng Kiều và nữ hoàng nội y Ngọc Trinh, cái tên Ngô Lan Anh trở nên nóng khi những bức ảnh thân mật của cô và tỷ phú 72 tuổi bị rò rỉ.
Mối tình của Ngô Lan Anh với Hoàng Kiều khá mặn nồng... | vie_Latn | -0.935291 |
Konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr (Bonn-konventionen, CMS) blev underskrevet i 1979 og er en miljøtraktat under FN's miljøprogram. Den giver en global platform for bevarelse og bæredygtig udnyttelse af migrerende dyr og deres levesteder. CMS er den eneste globale og FN-baserede mellemstatslig... | dan_Latn | -0.317099 |
A Star Trek: Az új nemzedék (The Next Generation - TNG) egy évszázaddal Kirkék után, a XXIV. században játszódik, és "újabb, nagyobb, jobb" Enterprise kalandjai követi nyomon. Gene Roddenberry újabb alkotását 1987-ben mutatták be, és 7 évadot élt meg (1994-ben fejeződött be). Sikerének köszönhetően további két folytatá... | hun_Latn | -1.58301 |
Kytara – G Run
179 Kč
40 vzorů G Runu + jejich použití, technika hry a cvičení.
Na tuto lekci navazuje lekce Kytara – “G Run” v D, C, A, E.
Kup teď Čtěte více
Pro vložení na váš web používající WordPress, zkopírujte a vložte tuto adresu URL
Pro vložení obsahu, zkopírujte a vložte tento kód na váš web | ces_Latn | -0.538985 |
Nie będzie żadnych rozbudowanych wstępów. Po prostu – uzasadnienia SSO Tomasza Ignaczaka:
Przede wszystkim, lansowana przez oskarżonego i jego żonę A. M. wersja, jakoby to A. M. prowadziła samochód, wjechała do rowu, po czym uciekła do lasu pozostawiając męża w samochodzie jest w sposób oczywisty nielogiczna i dlatego ... | pol_Latn | -1.777665 |
Massage bei Google
Es scheint schlechtere Arbeitsplätze als Mountain View zu geben, wenigstens lassen die Benefits für Google Mitarbeiter darauf schließen.
Am Auswahlprozeß für Therapeuten beteiligt zu werden, ist offenbar keine unbedingt beliebte Aufgabe, schließlich bedeutet es “harte Arbeit”
Getting a lovely massage... | deu_Latn | -0.834994 |
I Simpson ( The Simpsons ) è una popolare sitcom animata statunitense creata dal fumettista Matt Groening nel 1987 per la Fox Broadcasting Company. La serie è una...
Giochi Gratis presenta il gioco gratis puzzle bubble bobble! Puzzle Bubble il videogioco dei draghetti più bello di sempre! Giocalo online gratis e senza ... | ita_Latn | -1.005735 |
Dr. BOBULA IDA
II.
SUMÍR MAGYAR NYELVROKONSÁG
Mikor a múlt század közepe táján kezdtek előkerülni a mezopotámiai romhalmok alól az emberiség első írott emlékei, a cseréptáblákra rótt, ékírásos, sőt képírásos szövegek, a szakértők hamarosan észrevették, hogy azok az asszir‑babiloni szövegekkel ellentétben, nem sémita sz... | hun_Latn | -1.119083 |
A koronaválság súlyosan megsebezte a gazdaságot és alapvetően a mindennapjainkat. A vírus elleni küzdelem mellett egy csapat, a lakosokkal, a társadalmi szervezetekkel, a vállalatokkal, a tudósokkal és a politikai döntéshozókkal együtt ezért elkezdett dolgozni azon a kérdésen, hogy Hollandia miként tud helyreállni és ú... | hun_Latn | -1.219268 |
Coronapandemin har slagit hårt mot alla, men nu väntas en annan typ av kris slå mot låg- och medelinkomstländer, en skuldkris av enorma proportioner som följd av pandemins effekter och belastning på deras redan sköra välfärdssystem. En potentiell lösning, enligt Internationella valutafonden IMF, är så kallade Special D... | swe_Latn | -1.431435 |
oğuz atay kişisinin tutunamayanlar ve tehlikeli oyunlar isimli romanlarını ithaf ettiği kadın. kendisi oğuz atay'ın hayatında büyük bir yer teşkil etmektedir. oğuz atay'ın idmma'da öğretim görevlisi olduğu sıralarda yayınladığı topografya isimli bilimsel kitabındaki teknik çizimleri de gerçekleştirmiştir bu kadın. hala... | tur_Latn | -1.421959 |
Ökat bistånd till palestinierna
Publicerat torsdag 31 januari 2002 kl 16.23
Sverige kommer att öka sitt bistånd till den palestinska myndigheten med 25 miljoner kronor till omkring 165 miljoner kronor i år, beslutade regeringen på torsdagen.
Biståndsorganet SIDA fördelar pengarna till olika projekt - målet är framför a... | swe_Latn | -0.381575 |
Het Duitse vleesconcern Tönnies financiert projecten ter verhoging van het dierenwelzijnsniveau, waaronder een onderzoek naar de oorzaken van staartbijten en alternatieve verdovingsmethodes in de slachterijen.
De vier projecten zijn de eerste die worden gehouden op initiatief van onderzoeksinstelling B&C Tönnies Forsch... | nld_Latn | -1.164309 |
Om du laver retten i en gryde eller pande er op til dig, men jeg plejer at lave millionbøffen i en stor sauterpande.
Kom lidt olie på panden, og brun først kødet grundigt. Det skal ikke kun skifte farve, men brunes af så det får en god smag. Tilsæt så løg og svits også dem møre. Husk, at der sidder masser af smag i ste... | dan_Latn | -1.121809 |
Použití pojmu zůstat ve větách.
Největší hádankou zůstávají obyčejné bezvýrazné zločiny, právě tak jako je nejtěžší identifikovat všední tvář. Zůstávala však třetí možnost, sice ojedinělá a nepravděpodobná, která však vysvětlovala všechny známé skutečnosti. Poodešel do místnosti a zůstal stát v hlubokém zamyšlení, zatí... | ces_Latn | -1.45508 |
Raonic hoopt met hulp Krajicek op eerste Grand Slam-titel in Australië
De Canadese nummer drie wereld stelde vorige maand Krajicek aan als coach. Raonic hoopt aanvallender te kunnen gaan spelen met de hulp van de Nederlandse oud-prof, die bekendstond als'serve and volley-specialist'.
Raonic gelooft niet dat hij momente... | nld_Latn | -0.590973 |
Assembleia dos Notáveis
A Assembleia dos Notáveis, convocada em 22 de fevereiro de 1787 para resolver a crise financeira francesa, era composta principalmente por membros do clero, que se recusou a adotar qualquer reforma tributária que fosse contra os privilégios da classe de seus integrantes.
Para a Assembleia dos Es... | por_Latn | -0.004843 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.