text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
Eriştemizi, makarna yaparken kullandığımız bir tencerenin içerisine yerleştiriyoruz ve makarna yaparken kullandığımız kadar içine su koyarak haşlıyoruz.
Eriştemiz haşlandıktan sonra süzgeçin içine alarak, suyunu süzüyoruz.
Süzdükten sonra, soğanlarımızı yarım ay şeklinde doğruyoruz. Doğradıktan sonra tencerenin içine ö... | tur_Latn | -1.284009 |
Angielski piłkarz David Beckham chciałby zimą zostać wypożyczony z Los Angeles Galaxy do jednego z klubów europejskich. Uważa, że tylko w ten sposób może wrócić do wysokiej formy i przypomnieć się selekcjonerowi drużyny narodowej Fabio Capello.
35-letni Beckham w dwóch poprzednich sezonach zimę, kiedy pauzuje Major Lea... | pol_Latn | -1.247866 |
هتل مرکور دبی
هتل مرکور دبی هتلی 4 ستاره میباشد.با امکانات دیدنی نفس گیر و منظره Skyline، از نزدیک به ایستگاه متروی اینترنت شهر می باشد و تنها 1 دقیقه پیاده روی برای دسترسی آسان به مراکز خرید، سرگرمی و جاذبه های مجاور دبی است. این هتل محل های ناهارخوری ممتاز، امکانات تفریحی گسترده ای از جمله استخر شنا در فضای باز را بر... | fas_Arab | -0.740773 |
Δώδεκα νεκροί είναι ο μέχρι στιγμής τραγικός απολογισμός από το πέρασμα του κυκλώνα Άιντα από τη Λουιζιάνα.
Η Νέα Υόρκη και το Νιού Τζέρσεϊ είναι μεταξύ των τεσσάρων πολιτειών στο βόρειο τμήμα των ΗΠΑ που επλήγησαν περισσότερο από τον Άιντα, με τους κατοίκους να εξακολουθούν να προσπαθούν να καθαρίσουν τα ερείπια.
Τουλ... | ell_Grek | -0.484396 |
Οι πλάγιες ανυψώσεις είναι μια άσκηση απομόνωσης για το μεσαίο τμήμα του δελτοειδούς μυός (ο μυς που σχηματίζει το στρογγυλεμένο περίγραμμα του ώμου), ο οποίος αποτελείται από πολύπλευρες ίνες που προσφύονται στο βραχιόνιο οστό (οστό του βραχίονα). Ενεργοποιείται όταν σηκώνουμε σχετικά βαριά βάρη στο πλάι, μακριά από τ... | ell_Grek | -0.777447 |
Hipoteza Rynku Efektywnego jest najbardziej popularną, akademicką hipotezą na temat natury rynków finansowych. Opiera się ona na dostępie i sposobie wykorzystywania informacji przez inwestorów. Aby istniał rynek efektywny muszą być spełnione poniższe zasady:
- cała dostępna informacja musi być natychmiast odzwierciedla... | pol_Latn | -0.732362 |
SEBELUM matahari terbit, ketika orang-orang masih mendengkur di dalam tenda, saat daun masih dilumas embun dan jalan masih dirajam senyap, Langkir mengeluarkan kuda putih itu dari kandangnya; berupa sebatang pohon beringin purba, dengan rimbun daun memayungi juntai ratusan akar yang bergelantungan mencium tanah.
Dari l... | ind_Latn | -1.893322 |
東日本大震災後に楽器を手にし、まっすぐに音楽と向き合う福島県相馬市の子どもたちに、世界を魅了するベネズエラのオーケストラの演奏を届けたい。この想いのもとに、相馬公演が決定。実...
FUNDED!
Welcome!グッドアイデアを探そう
copyright © 2011 MotionGallery Inc. | jpn_Jpan | -0.983607 |
NAAM
Champagne dankt zijn naam aan de champagnestreek in Frankrijk, waar de drank geproduceerd wordt.
GESCHIEDENIS
Tot de vooravond van de Middeleeuwen beheersten de religieuzen zowat in alle christelijke landen alles wat in verband stond met de wijnstok. Wijn werd trouwens gewijd en gedronken tijdens misvieringen. Sai... | nld_Latn | -0.702232 |
Bei der Juniorwahl – eine parallel zur Bundestagswahl bundesweit durchgeführte Wahlumfrage an 1.042 weiterführenden Schulen mit insgesamt 246.416 wahlberechtigten Schülern kam die Piratenpartei auf 12%. Das lässt auf die Zukunft hoffen.
Auf das sonstige Parteiensprektrum verteilen sich die Juniorstimmen wie folgt:
Die ... | deu_Latn | -1.068635 |
Ziraat Türkiye Kupası 5. tur rövanşında Giresunspor'u 5-2 yenerek tur atlayan F.Bahçe'de teknik direktör Ersun Yanal'ı sevindiren bir başka olay ilk kez A takım forması giyen Ferdi Kadıoğlu'nun başarılı futboluydu.
Son 13 dakikada oyuna giren Ferdi, hücumda son derece olumlu işler yaptı...
7 Ekim 1999'da Hollanda'da do... | tur_Latn | -1.380009 |
Το δράμα συνεχίζεται
Ισχυρός μετασεισμός στην Αϊτή προκαλεί πανικό στους πολύπαθους κατοίκους
ΑΠΕ
Οι ελπίδες για επιζώντες λιγοστεύουν όσο περνούν οι ώρες
Πορτ -ο- Πρενς
Στείλε το άρθρο με emailΤύπωσε το άρθρο
Ισχυρός μετασεισμός 6,1 Ρίχτερ σημειώθηκε την Τετάρτη στην Αϊτή, στέλνοντας δεκάδες τρομοκρατημένους κατοίκους... | ell_Grek | -1.227639 |
Tek yumurta üçüzü doğdu
İngiliz kadının doktoru Peter Schwarzler, 25 yaşındaki adı açıklanmayan hastasının 200 milyon doğumda bir görülen nadir bir olay yaşadığını belirtti.
Schwarzler, her biri 1.5 kilogram ağırlığındaki Amy, Kim ve Zoe adı verilen kız bebeklerin sağlık durumlarının iyi olduğunu, ancak her türlü riske... | tur_Latn | -1.094965 |
Nadine Gordimer blev født den 20. november 1923 i Springs, Transvaal, en lille by nær Johannesburg i Sydafrika. Hendes forældre, Isidore og Nan Gordimer er begge jødiske immigranter, hendes far fra Litauen og hendes mor fra England.
Gordimer blev uddannet på en katolsk klosterskole. Hun opholdt sig meget hjemme, da hun... | dan_Latn | -0.08191 |
Mauerläufer
|Mauerläufer|
Mauerläufer (Tichodroma muraria)
|Systematik|
|Wissenschaftlicher Name|
|Tichodroma muraria|
|(Linnaeus, 1766)|
|Unterarten|
Die systematische Einordnung dieser Art, die sowohl Merkmale der Sittidae (Kleiber) als auch der Certhiidae (Baumläufer) aufweist, ist schwierig und wird in der Wi... | deu_Latn | -1.110768 |
Jeg har en hund, en Berner Sennen, han hedder Albert. Albert har på mange måder et vigtige sælgergen. Jeg kalder det hundegenet.
Albert er opportunist. Han går efter alt, der har potentiale til at give mad. Når jeg går i køkkenet, løfter han øjenbrynene og følger mig. Hver bevægelse bliver registreret. Men han bliver l... | dan_Latn | -1.562486 |
中新网8月7日电 综合外电报道，3名阿富汗人与8名外国人在阿富汗北部遭到反政府武装分子袭击，造成10人死亡，包括2名阿富汗人、2名美国人与6名德国人。1名阿富汗人幸免于难。
警方在阿富汗北部巴达赫尚(Badakhshan)一个偏远的密林区，发现了2名美国人与6名德国医生的遗体，他们身上到处是弹孔。
美国驻阿富汗大使馆7日称，反政府武装分子在阿富汗北部巴达赫尚省偏远林区发动的一次伏击中，造成10人死亡，其中数名包括美国人。
美国大使馆女发言人海德恩(Caitlin Hayden)说：“我们有理由相信有几名美国人在死亡名单中。”
塔利班7日宣布，对“9名基督教传教士”在阿富汗北部被杀负责。 | cmn_Hani | -0.996876 |
Der neue Koordinator des Stabilitätspaktes für Südosteuropa, der Österreicher Erhard Busek, hat am Donnerstag in Belgrad neue Initiativen vorgestellt, mit denen der auf dem Balkan wie in Brüssel oft kritisierte Pakt effizienter gestaltet werden soll. Schon ein Jahr nach seiner Gründung im Sommer 1999 war in Südosteurop... | deu_Latn | -1.06145 |
ルーヴル宮の一画に、装飾芸術美術館、モード織物美術館が入っています。
母とのパリ旅行で、母がルーヴルを見学している間に、私は一人で装飾芸術美術館に行って来ました！ ルーヴルに行ったことがあるので、美術ファンでもないし、もういいと思い、興味を持っている装飾芸術の方を見ました。
この日は、特別展示のファッションフォワードという特別展をやっていました。すごく面白い展示です。
ゴージャスな刺繍
これ↓、ウェイディングドレスだと思ったけど、普段着だそうです！
男性のタキシードがすごくおしゃれ、全部手刺繍、今はこんな贅沢な服はもうありません。
ちょっと時代が進みました。白いシフォンドレスの裾に刺繍。
母がルーヴルから出て、こっちの写真を見たら、... | jpn_Jpan | -1.617534 |
Manisa'nın Şehzadeler ilçesi esnafından Ebubekir Yıldız, son zamanlarda dükkanının önündeki malların çalınması üzerine yaşadığı hırsızlıkların önüne geçmek için eşyaların üzerine astığı notla hırsızların insafına sığındı. Rızkını çıkarmak için çalıştığını söyleyen Yıldız, "İhtiyacı olan isterse veririz" dedi. Tuhafiyec... | tur_Latn | -1.162349 |
Nous avons dû déposer 200 CHF de caution à l'arrivée alors que nous avions payé la chambre à l'avance pour une nuit et payé immédiatement la deuxième nuit réservée après coup par téléphone. Une très mauvaise façon de retenir la clientèle qui se sent considéré comme un voleur ou un casseur en puissance. | fra_Latn | -0.020376 |
Nghi Lễ Tang Ma Người Thái Đen Tại Tuần Giáo - Điện Biên
Nghi lễ ma chay và các tập tục liên quan đến ma chay cả người Thái Đen ở Tuần Giáo - Điện Biên có những điểm độc đáo riêng biệt hòa chung trong sự đa dạng của văn hóa Việt Nam.
Nó phản ánh quan niệm về tôn giáo tín ngưỡng, tập quán địa phương và mối quan hệ giữa ... | vie_Latn | -1.037772 |
Visar alla 1 resultat
Vår hemsida räknar själv ut om den skall visa priser inklusive eller exklusive moms. Detta baseras på var du (eller rättare sagt, din server) finns någonstans. Om du befinner dig inom Sverige, Danmark och Finland visas priserna inklusive moms. Om du inte befinner dig på någon av dessa platser, vis... | swe_Latn | -1.825689 |
با موافقت نمایندگان همه ساله 100 درصد درآمدهای مازاد بر درآمدهای وصولی سازمان ثبت اسناد جهت تأمین هزینه های ناشی از اجرای تکالیف مقرر در قانون کاداستر با ایجاد ردیف اعتباری خاص به سازمان اختصاص می یابد.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری خانه ملت، نمایندگان در نشست علنی امروز (یکشنبه 16 آذرماه) مجلس شورای اسلامی، در جریان رسیدگ... | fas_Arab | -1.05503 |
每一个 WebAssembly 模块都会在自己独立的沙盒环境中运行。这个独立的沙盒环境通过一些错误隔离技术将 Wasm 的运行环境从主机的运行时环境中隔离出来。不仅如此，每一个 Wasm 模块的运行也同样会首先遵循其所运行平台的安全策略。比如运行在 Web 浏览器会遵循同源策略，而在非浏览器环境会遵循 POSIX 安全模型。
一、开发者
Wasm 通过减少其语义中较为危险的特性并同时保持对 C/C++ 在语法上的最大兼容性来保证一个较高的安全性和可用性。模块必须在加载时声明所有可访问的方法和它们的相关类型，包括用到的动态链接函数。这样做的好处是可以在程序运行过程中隐式的通过 CFI 来检查应用程序是否被劫持。CFI 在运行时检测程序... | cmn_Hani | -1.820338 |
Chùa hang Ajanta ở cao nguyên Deccan, bang Maharasta, Ấn Độ là một di sản lớn về đạo Phật, được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới vào năm 1983.
Quần thể hang động Ajanta nằm trên lưng chừng núi, phía dưới là dòng sông Waghora. Công trình có dạng hình móng ngựa, được đục khoét vào vách đá thẳng đứng cao 76m, t... | vie_Latn | -0.912355 |
但当某些情况比如腹泻、使用抗生素后，有益菌会被大量破坏，有害菌呢趁机大量繁殖，甚至反客为主。
这些有害菌严重扰乱肠道的正常功能，导致腹泻加重、便秘、奶瓣、泡沫便等情况，还有可能在这个过程中加重感染，出现粘液便、蛋花便等。
所以当宝宝出现大便不正常以及各种消化不良症状时，都可以适当补充益生菌，以快速维护肠道的菌群平衡。
这些情况需要给宝宝服用益生菌：
1、腹泻期间服用，腹泻好转后持续服用一周；
2、宝宝服用抗生素期间补充益生菌，服用时需与抗生素隔开2～3个小时，停止服用抗生素后再连续补充两周益生菌； | cmn_Hani | -1.421432 |
In diesem Artikel
- Die deutlichsten Schwangerschaftsanzeichen
- 1. Heißhunger
- 2. Dunkle Verfärbung des Brustwarzenhofes
- 3. Einnistungsblutung oder Unterleibskrämpfe
- 4. Häufiger Harndrang
- 5. Müdigkeit
- 6. Empfindliche, geschwollene Brüste
- 7. Übelkeit
- 8. Sie haben eine hohe Basaltemperatur
- 9. Die ausbleib... | deu_Latn | -0.896158 |
Lensa zoom standar ini dapat digunakan untuk memotret berbagai subyek yang lebar berkat panjang fokus setara dengan 24mm sampai 76mm dalam format film 35mm. Kelompok lensa semuanya kaca ini mencakup tiga elemen asferis dan satu elemen dispersi ekstra-rendah untuk memberikan kualitas citra premium yang dapat diperbandin... | ind_Latn | -0.249866 |
Η μεγαλύτερη εφημερίδα της Γερμανίας Bild δημοσίευσε άρθρο για την κατάσταση στην Αλβανία, στο οποίο χαρακτηρίζει τον πρωθυπουργό Έντι Ράμα ως γκάνγκστερ και την Αλβανία ως «κράτος μαφίας».
Η Bild αναφέρει το γεγονός ότι δύο υπουργοί του Ράμα, ο Τζαφάι και ο Ταχίρι εμπλέκονται στη διακίνηση ναρκωτικών και αναγκάστηκαν ... | ell_Grek | -1.337849 |
シェルとフェラーリとのテクニカルパートナーシップは、半世紀にもわたり、レーストラックでの成功と日常の道路上での優位性の原動力になっています。
Track to Road - F1からGTカーへ
60年以上もの間、レース・トラックと日常の道路上において、フェラーリとハイパフォーマンスカーは同義語になっています。一番最初のフェラーリがイタリア、マラネロのファクトリーから出発したとき、その車はシェルによりパワーを与えられ、そして保護されていました。
このことは、シェルとシェルの製品へのエンツォ・フェラーリからの直接的な信頼によるものでした。
エンツォ・フェラーリとの結びつきは1930年代に始まり、その後の20年間、彼のモータースポーツ活動... | jpn_Jpan | -1.51942 |
Tờ tiền đẹp từ đất nước bị lãng quên
St. Thomas & Prince 50000 Dobras 2004 - Nằm trong Top 10 những tờ tiền đẹp nhất thế giới!
São Tomé và Príncipe (phát âm tiếng Việt: Xao Tô-mê và Prin-xi-pê), tên đầy đủ: Cộng hòa Dân chủ São Tomé và Príncipe (tiếng Bồ Đào Nha: República Democrática de São Tomé e Príncipe) là một đảo... | vie_Latn | -0.169977 |
قابل توجه نويسندگان مقالات انگليسي که مقاله آنها بصورت شفاهي يا پوستر ارائه خواهد شد
نويسندگان محترمي که مقاله انگليسي آنها براي ارائه شفاهي يا پوستر پذيرفته شده است، لازم است تا فرم مربوط به کپي رايت IEEE را از اين لينک دانلود کرده و با رعايت نکات ذيل پر نموده و حداکثر تا پايان روز 15 دي ماه 1392 در سايت کنفرانس آپلود... | fas_Arab | -0.63011 |
Day 12016/07/19
ほ保険のお金を払い（15ユーロくらいだったか？）、申請書を記入し、ビザにいくら払うべきか聞き（なぜか国によって金額が違う。日本人は60ユーロだった）。。。
ジュース屋さん。
アイス入り人参ジュースがすごく美味しかった！人参ジュースだけだと野菜野菜してるけど、アイスが入ると急にまろやかになります
イランに行く方、騙されたと思って飲んでみてください。本当に美味しいです
BRTバスに乗ってバスターミナルへ。。。全く違うバスターミナルへ連れて行かれました。
ペルシア語で確認したのに。。どうやら正反対の方向のバスに乗ったようで。運転手さんに伝えて、大急ぎでバスターミナルへ向かいます。ものすごい速さで着きました。... | jpn_Jpan | -1.642319 |
Die zweite Runde des Kampfturniers von Rayono geht weiter und wir erleben den Kampf von Ash und Serpifeu gegen Georgina und Gladiantri. Doch obwohl Gladiantri sehr stark ist, können Serpifeus Laubklinge- und Bättersturm-Attacken doch noch das Ruder herumreißen. Ash ist damit der erste Teilnehmer, der ins Halbfinale ein... | deu_Latn | -1.14077 |
Sebelum membuka mulut atau mengeluarkan suara alias berbicara, seorang public speaker akan bangkit dari tempat duduknya, berjalan menuju podium, lalu berdiri dan menghadap hadirin. Semua gerakan itu mengandung bahasa tubuh.
Bahasa tubuh adalah komunikasi tanpa kata-kata (communications without words) alias komunikasi n... | ind_Latn | -1.550461 |
Bu şarkının ipodum da var olduğunu 8 ya da 9 ay sonra fark ettim.Abim yurtdışında olduğu dönemde arkadaşı Melissa bu şarkıyı onun laptopuna atmış ve bende ipoduma şarj doldurmak için abimin laptopuna bağladım.bu şarkıyı başlarda dinlemek istemedim sıkıcıydı yarıda bıraktım sonra bir gün yolda yürürken dinlemek istedim ... | tur_Latn | -1.480245 |
時代の正体〈208〉また揺らぐ正当性
- 神奈川新聞｜
- 公開：2015/10/23 12:16 更新：2015/12/10 02:50
参院のホームページに議事録がアップされたのは法成立から１カ月近くがたった今月１１日。
速記録で採決時の状況は「……（発言する者多く、議場騒然、聴取不能）」と表記されていた。議事録で追記されたものは「本日の本委員会における委員長（鴻池祥肇君）復席後の議事経過は、次のとおりである」と前置きされ、九つの法案の名前を列挙した上で「右九案を議題とし」、さらに二つの法案を挙げて「右両案の質疑を終局した後、いずれも可決すべきものと決定した。なお両案について付帯決議を行った」と書き加えられている。
止まったまま... | jpn_Jpan | -1.083899 |
Huỳnh Nguyễn Hồng Chiến - thí sinh phá kỷ lục điểm số của chương trình "Đường lên đỉnh Olympia"
Là một trong bốn thí sinh tham gia thi trong chương trình Đường lên đỉnh Olympia tuần 2, tháng 3, quý II phát sóng ngày 11/1/2015, Huỳnh Nguyễn Hồng Chiến (sinh năm 1997), học lớp 12 Toán trường THPT chuyên Lê Quý Đôn, Ninh ... | vie_Latn | -0.797354 |
Terezín
Twierdza Terezín powstała na rozkaz władcy znanego z licznych reform, Józefa II. Budowla nazwana na cześć matki cesarza, Marii Teresy, miała służyć celom obronnym, paradoksalnie wryła się w pamięć ludzi najpierw jako więzienie, a później, w okresie II wojny światowej, jako getto żydowskie i obóz koncentracyjny.... | pol_Latn | -1.149605 |
声明: 这是一个非商业性、独立的私人网站，与任何其它方面无关。
Disclaimer: It is a non-profit, individual and private website, and has no relations with any other party.
一个好域名就抵挡得上十万将兵
梦想因拥有这个域名而伟大
试问这个域名能留人吗
当然，我们彼此信任与欣赏
抓住机遇，不经意的投资
或许是您一生最有意义的回报！
若需咨询此域名相关事宜，请联系
E-mail： firstname.lastname@example.org 联系 QQ 779782925 或 联系
金名网
购买 | cmn_Hani | -2.210548 |
مواد اولیه مورد استفاده در میخ دیوار کناف باید استانداردهای خاصی را برای ترکیب شیمیایی، استحکام تسلیم، سختی، مقاومت در برابر خوردگی و سایر خواص رعایت کنند.
میخ دیوار کناف معمولاً توسط شرکت تأمین کننده سیم تأیید شده است و ممکن است به طور مستقل توسط سازنده میخ بررسی شود.
در حین ساخت، میخ ها باید دارای مشخصات خاصی از نظر ... | fas_Arab | -1.036718 |
قبيلة المساليت
تعتبر قبيلة المساليت من كبرى القبائل السودانية، التي تتجاوز نسمة سكانها أكثر من أربعة ملايين ونصف مليون نسمة تقريباً على حسب تقديرات لعام 1998م،
وهذه القبيلة تتمتع بإرث تاريخي كبير وضخم، ولكن تاريخ السودان الذي كتبه المؤرخون في مؤلفاتهم قد أغفلوا عنه تماماً، والذين كتبوا عن المساليت قد أشاروا إلى رؤوس ال... | arb_Arab | -0.403125 |
martes, 14 de junio de 2011
RAMAS EN LAS QUE SE DIVIDE LA BIOLOGIA
La biologia se divide en diferentes ramas que son.1.Anatomia.que estudia la estructura de los organismos.2.Biofisica.que estudia los procesos fisicos en los seres vivos.3.Organografia.estudia la constitucion de los organismos.4.Genetica.estudia la heren... | spa_Latn | -0.159851 |
4 Min, DE LEITURA
(Corrige 2o parágrafo para esclarecer que Flávio Canto não irá a Pequim. Ele é reserva na categoria meio-médio)
Por Marcelo Teixeira
SÃO PAULO (Reuters) - O judoca brasileiro Leandro Guilheiro surpreendeu ao conquistar uma medalha olímpica com apenas 21 anos em Atenas, em 2004. Classificado para Pequi... | por_Latn | -0.973906 |
"Senza lotta non si ottiene niente"
- Fabian Henning intervista Roswitha Scholz sulla dissociazione-valore e sul patriarcato -
Fabian Henning: Rimane ancora chiaro, come constatavi più di 20 anni fa, quale sia il sesso del capitalismo?
Roswitha Scholz: Ho scritto il saggio "Il valore è l'uomo" nel 1992, che allora venn... | ita_Latn | -0.15813 |
عثرت الشرطة الاسترالية على 7 جثث الجمعة بينها 4 أطفال في بلدة ريفية بمنطقة مارغريت ريفر قالت إنهم قتلوا بأسلحة نارية.
وقال مفوض شرطة ولاية أستراليا الغربية كريس دوسون في مؤتمر صحفي إنه تم العثور على 4 أطفال و3 بالغين في منزل في أوسمينغتون، أو بالقرب منها.
وقال دوسون إنه تم العثور على أسلحة نارية في موقع الحادث. وأضاف أ... | arb_Arab | -0.928876 |
Có những dấu hiệu cảnh báo mới về tình hình tài chánh của Hy Lạp và Ireland, hai nước Châu Âu đã miễn cưỡng chấp nhận biện pháp cứu nguy của quốc tế hồi năm ngoái.
Hôm thứ Tư, Bộ trưởng Tài chánh Hy Lạp George Papaconstantinou nói thâm thủng ngân sách nước ông năm ngoái có “nhiều phần chắc” xấu hơn ước tính chính thức ... | vie_Latn | -0.711838 |
Les scientifiques du SDSS ont récemment publié la carte 3D la plus complète jamais réalisée de l'Univers. Elle est aussi très vaste puis qu'elle compte des galaxies qui se trouvent jusqu'à 7 milliards d'années-lumière de nous. Miguel Aragon, astronome à l'Université Johns Hopkins, et deux de ses collègues, Mark Subbara... | fra_Latn | -0.615871 |
Bovenop de berg, na een moeizame klim staan ze op het tempelplein, vlak bij het heilige der heilige, de Gouden Rots met de Kyaiktiyo pagode. Veel pelgrims zijn gekomen om te bidden voor geluk en gezondheid voor zichzelf, voor hun familie, voor het land. Ook deze twee dames. De een draagt een bontmanteltje. Ja, de nacht... | nld_Latn | -1.147013 |
is een produkt waarmee u uw papier kunt inkleuren, kunt stempelen en sjabloneren.
Stempels en sjablonen zijn eenvoudig met water te reinigen
Opbrengen met een sponsje.
Zeer vloeibare verf in innovatief potje met spons.(laat dit sponsje in de pot zitten bij gebruik)
Om wolkige en overlopende effecten te creëeren met ron... | nld_Latn | -0.872043 |
Die erste Version des OpenJDK für Mac OS X basiert auf der BSD-Portierung der quelloffenen Version des Java Developer Kits. Sie wurde von Apple-Entwicklern so modifiziert, dass Universal Librarys und ein von der Mac-JVM akzeptiertes JDK-Bundle erstellt werden können.
Apple will wesentliche Teile seiner Java-Version für... | deu_Latn | -0.594091 |
UNICEF.org新网站正在建设中。
网页内容还在更新中。感谢您的耐心，敬请稍后查看。
|© UNICEF Somalia CSZ office/2007|
|在12月的索马里洪灾之后，流离失所的村民拿着救灾物资，联合国儿童基金会在索马里继续进行救援工作，包括援助摩加迪沙及其周边地区无家可归的难民。|
布鲁.柴维尼报道
美国纽约2007年4月25日 － 自2007年初以来，索马里的安全局势每况愈下 － 随之而来的是儿童及其家庭的健康和安全保护问题。
然而，在过去的两星期中危机加剧，首都摩加迪沙及其周边地区的暴力冲突升级。 危机中的人员伤亡惨重。 联合国儿童基金会与联合国其它机构及其合作伙伴正努力克服通往首都道路不便的阻碍，将救援物... | cmn_Hani | -1.669195 |
Mata mata'en er en stor ubevægelig skildpadde, som har et stor trekantet fladt hoved, præget med mange knuder. Både skildpadens hals og hoved er besat med frynsede hudlapper. *Man ved nu, ved hjælp, af laboratorieundersøgelser,
at dyrets hudlapper har nerver, der blandt andet reagerer på bevægelse i vandet.
Skildpadden... | dan_Latn | -0.976955 |
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La bataille de Jonesborough, se déroula du 31 août au 1er septembre 1864, dans le Comté de Clayton (Géorgie), durant la Guerre de Sécession.
Deux armées nordistes commandées par William Tecumseh Sherman effectuent une manœuvre afin d'attirer l'Armée confédérée du Tennessee... | fra_Latn | -0.002625 |
Từ lâu, ngư dân vùng duyên hải miền Trung đã râm ran về chuyện một kho báu trị giá hàng trăm triệu đô la Mỹ bị vùi sâu dưới đáy biển.
Từ lâu, ngư dân vùng duyên hải miền Trung đã râm ran về chuyện một kho báu trị giá hàng trăm triệu đô la Mỹ bị vùi sâu dưới đáy biển. Chuyện có thật không? Bài viết dưới đây là hé lộ của... | vie_Latn | -1.000948 |
"Chtěl bych se s prezidentem Obamou setkat na syrské půdě a diskutovat s ním o míru v regionu," řekl Asad v rozhovoru s blízkovýchodním korespondentem SkyNews Dominikem Waghornem.
A požádal televizi, aby Obamovi pozvání vyřídila. "Rádi bychom ho přivítali v Sýrii. Jednoznačně. Říkám to velice jasně," prohlásil.
Na dota... | ces_Latn | -0.888349 |
Martin Hohmann: Im Sommer 2007 schließt das Parteigericht der hessischen CDU den Fuldaer Bundestagsabgeordneten aus der Partei aus - weil er "schuldhaft erheblich gegen Grundsätze und Ordnung der Partei verstoßen und ihr damit schweren Schaden zugefügt" habe. Hohmann hatte im Jahr zuvor in einer heftig umstrittenen Red... | deu_Latn | -0.191634 |
TEMPO.CO, Jakarta - Mazda2 generasi keempat meluncur pada tahun 2014 dan siklus generasi baru akan muncul pada 2020-2021. Menurut laporan dari drive.com.au, model kelima-gen diprediksi datang sebagai crossover.
SUV Crossover membayangi sedan dan hatchback secara global. Di Amerika Utara, misalnya, Ford melihat portofol... | ind_Latn | -1.244906 |
Giới thiệu nội dung
Nghệ thuật mật mã được xem như xuất hiện đồng thời với nghệ thuật viết. Khi các nền văn minh phát triển, con người tổ chức thành các cộng đồng, nhóm và vương quốc. Điều này dẫn đến sự xuất hiện của các nhu cầu như sở hữu quyền lực, gây chiến tranh, và duy trì địa vị cao cấp cùng ảnh hưởng trong chín... | vie_Latn | -0.241312 |
سید کریم حسینی در خصوص عملکرد دولت در اجرای طرح ۵۵۰ هزار هکتاری مقام معظم رهبری اظهار کرد: دولت و وزارت جهاد کشاورزی به وعدههای خود در خصوص اجرای فاز دوم طرح ۵۵۰ هزار هکتاری مقام معظم رهبری عمل نکردهاند.
وی افزود: در آغاز دولت سیزدهم وعدههای بسیاری از سوی وزیر جهاد کشاورزی در خصوص اجرای به موقع فاز دوم طرح ۵۵۰ هزار هکت... | fas_Arab | -0.869172 |
Medicina Especialidade Genética
A anemia falciforme é considerada problema de saúde pública no Brasil. Hoje, o teste do pezinho inclui o diagnóstico dessa doença, o que deverá ter como repercussão a maior e melhor sobrevida dos afetados devido ao diagnóstico precoce. A respeito dessa enfermidade e de seu diagnóstico, j... | por_Latn | -0.296876 |
|Les Levine's greatest hits (1974) Les Levine|
Del 8 de febrero al 7 de mayo de 2012 el Centre Pompidou de París acoge una exposición de videoarte llamada Vidéo Vintage 1963-1983 mediante una selección de piezas pertenecientes a su propia colección. Cerca de cincuenta videoartistas quedan representados en una muestra c... | spa_Latn | -0.675111 |
Έως και 70.000 άνθρωποι στην Φραγκφούρτη θα χρειαστεί να απομακρυνθούν από τις κατοικίες τους την Κυριακή, εξαιτίας μιας επιχείρησης για την εξουδετέρωση μιας βόμβας του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, ανακοίνωσαν σήμερα η αστυνομία και η πυροσβεστική.
Αν αυτός ο αριθμός επιβεβαιωθεί, θα πρόκειται για την μεγαλύτερη εκκέν... | ell_Grek | -0.361266 |
Dal quotidiano spagnolo As emergono le prime indiscrezioni che riguardano i convocati del commissario tecnico spagnolo Vicente del Bosque per la prossima rassegna continentale in Francia. La lista ufficiale uscirà soltanto il 17 maggio, ma As è sicuro che tutto sia già deciso, a meno di infortuni dell’ultim’ora.
Oltre ... | ita_Latn | -1.372869 |
Вот какая мы Европа-Европа: Рада установила квоту на западные телепередачи
Семидесятипроцентная квота в телеэфире для передач производства Европы, США и Канады установлена Верховной Радой Украины. За соответствующий законопроект во втором чтении и в целом проголосовали 229 народных депутатов, сообщает 112 Украина.
Согл... | rus_Cyrl | -1.292867 |
Dokulil Jankněz, básník
Básník a kněz Jan Dokulil se narodil 13. července 1910 v Mastníku u Třebíče. Po maturitě na třebíčském gymnáziu v roce 1929 odešel na filosofickou fakultu UK do Prahy, kde studoval angličtinu a češtinu. Studia však nedokončil, neboť se rozhodl pro studium teologie v Brně. V červenci 1935 byl vys... | ces_Latn | -0.914465 |
Hudson Bay Trade Knife
Bark River Hudson Bay Trade Knife. Detta är en reproduktion av en av de knivar som såldes i Nordamerika under pionjär och pälsjägar perioden. Rötterna till designen visar klart spår av det franska inflytandet och var mycket populärt eftersom utformningen gör det möjligt att ta hand om och flå vil... | swe_Latn | -0.836368 |
1 Varje överstepräst blir utsedd bland människor och insatt för människors skull, för att göra tjänst inför Gud och bära fram gåvor och offer för deras synder. 2 Han kan ha medkänsla med dem som är okunniga och vilsna, eftersom han själv är svag 3 och därför måste bära fram synd-offer både för folket och för sig själv.... | swe_Latn | -1.060942 |
Napóleon uralkodásának idején François Vidocq többször is sikeresen megszökött az ország leghírhedtebb börtönéből, ezzel legendás hírnévre tett szert. Utolsó látványos szökését követően egyszerű kereskedőként próbál láthatatlanná válni. Múltjától azonban nem szabadulhat: volt fegyenctársa hamisan vádolja meg gyilkosság... | hun_Latn | -1.369079 |
Sponsors principaux
Octroie des subventions pour répondre aux problèmes sociaux et environnementaux les plus graves auxquels la société fait face, où le capital risque, investi de façon responsable, peut faire une différence dans le temps.
Une agence fédérale indépendante crée par le Congrès en 1950 pour promouvoir les... | fra_Latn | -0.05021 |
この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。
どこの大学も開学記念日があります．休みになっていたりします．かなり昔は紅白饅頭などが配られたりしました（かなりというか相当かもしれません）．甘いものが貴重な時代だったと思われます．
何周年とかなると，多くの大学が式典を開いたりします．ただでさえ人手不足で，予算も減らされる中で，そのためにお金と時間，人手が投入されます．それにタッチしている人は（かり出される人は），あんまり喜んでいないと思います．
そんなことならばN周年のN/10日間，教職員にはGoogleの自由時間制度のような時間をあたえたらいいのではないでしょうか．大学における自由時間とは自由に思索するとか，自由に研究... | jpn_Jpan | -0.37132 |
1 Makkabeeën
Inhoud
Het boek[bewerken]
I Makkabeeën werd vermoedelijk rond 125 v. Chr. geschreven in kringen rond het hof van Johannes Hyrcanus (134-104 v.Chr), na het herstel van een onafhankelijk joods koninkrijk onder de Hasmoneeën (de nakomelingen van de familie van de Makkabeeën), waar hij toe behoorde.[1] Men gaa... | nld_Latn | -0.321489 |
لعبه تكن
قم الآن بالتحكم في تحركاتك جيداً لكي تستطيع أن تنتصر على اللاعب الموجود في منافسة المصارعة المذهلة هذه. عليك أن تستعمل اسهم لوحة المفاتيح الأربعة لكي تتحكم في الحركة من خلالها، استخدم مهاراتك في التحرك حتى تستطيع أن تصل للمستوى الأول. اللاعب الفائز هو الذي سوف يوجه للاعب الآخر اكبر عدد ممكن من اللكمات حتى يسقط... | arb_Arab | -0.779986 |
Filippi Muharebesi
Filippi savaşı, İkinci üçlü yönetimin başat güçleri Marcus Antonius ve Octavian'a bağlı birliklerle Jül Sezar'ın suikastçileri Marcus Junius Brutus ve Gaius Cassius Longinus arasında Makedonya'daki Filippi(en) kenti yakınlarında MÖ 42 yılında yapılan son ve bitirici savaş. İkinci üçlü yönetim bu sava... | tur_Latn | -0.049305 |
صفحة جديدة 4
هل صليت على النبى محمد ﷺ اليوم ؟
بسم الله الرحمن الرحيم
السلامُ عليكُمْ ورحمةُ اللهِ وبركاتُهُ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ أَنْ يُسْأَلَ وَأَفْضَلُ الْعِبَادَةِ انْتِظَارُ الْفَرَجِ
جاء في تحفة الأحوذي بشرح جامع ... | arb_Arab | -0.18236 |
Urodzony w 1960 roku John Galliano piastuje zaszczytną funkcję szefa projektantów domu mody Diora. Pracował na nią od momentu ukończenia prestiżowej szkoły artystycznego projektowania ubioru St Martins College of Art & Design w Londynie w 1983 roku.
Jego dyplomowe prace inspirowane były ubiorami z epoki Rewolucji Franc... | pol_Latn | -1.571631 |
του Εμμανυέλ Tερραί
Θα ήθελα να γνωστοποιήσω μια δυσφορία που σίγουρα δεν είμαι ο μόνος που νιώθω. Μάταια ψάχνω τη ζωή μου προς όλες κατευθύνσεις, εξετάζω τις αναμνήσεις μου, το γεγονός δεν αλλάζει: δεν είμαι θύμα κανενός πράγματος και κανενός προσώπου.
Είμαι άντρας· άρα έχω γλιτώσει τη χιλιετή καταπίεση που έχουν υποσ... | ell_Grek | -1.34493 |
夫婦のように寄り添ってきた総書記と首相に、微妙な違いが見え始めた。「身内」の争いは、温攻撃を強める保守原則派の思うツボ……。「楊刀刀のお母さんはどこに消えたのか」「被和諧了（「調和」させられたのさ）」 二〇〇八年七月、「楊刀刀（ナイフの楊さん）」こと楊佳（二八）が上海市公安局の分局を襲撃した事件については、九月号（20頁）で紹介した。六人を殺害し四人に重軽傷を負わせた凶悪事件にもかかわらず、人々の怒りの的となっている公安局（警察）を襲った楊には同情が集まり、「英雄」と讃える声もネットで飛び交った。 折しも北京オリンピックの直前。社会の「安定」を最優先した当局は「一週間以内」のルールを破り初公判を延期。五輪後の九月一日、一審が死刑判決... | jpn_Jpan | -1.757823 |
Nhân dịp Sol Vàng tôn vinh 2 cố nhạc sĩ Nguyễn Trung Cang và Lê Hựu Hà, gia đình đã tiết lộ nhiều chuyện thú vị của họ.
Nhạc sĩ Nguyễn Trung Cang chung thủy một chồng - một vợ
Chị Nguyễn Ngọc Kim Thi là con gái lớn của cố nhạc sĩ Nguyễn Trung Cang. Chị Thi cho biết mình không có cơ hội gần gũi nhiều với cha vì ông mất ... | vie_Latn | -0.906842 |
Clima tropicale
Il clima tropicale è il clima tipico della zona torrida della Terra, ovvero la fascia latitudinale compresa dentro i due tropici del Cancro e del Capricorno, presente dunque in Africa, Penisola Indiana, Australia, Oceania, America meridionale e centrale. In questo clima si sviluppano ambienti tipici com... | ita_Latn | -0.880177 |
Αγχωτικές συνθήκες εργασίας, υψηλή αδρεναλίνη και κίνδυνος. Αυτά είναι μερικά κοινά χαρακτηριστικά της καθημερινής ζωής των πυροσβεστών όταν υπηρετούν, αλλά αποδεικνύεται ότι οι φλόγες και οι καπνοί δεν είναι το μεγαλύτερο πρόβλημα τους.
Οι πιθανότητες για τους πυροσβέστες να υποστούν καρδιακή προσβολή αυξάνονται δέκα ... | ell_Grek | -0.290011 |
Perineum
Het perineum, ook dam of meer algemeen bilnaad (niet te verwarren met bilspleet) genoemd, is het deel van het menselijk lichaam dat bij mannen bestaat uit het gebied tussen het scrotum en de anus en bij vrouwen het gebied tussen de vulva en de anus.
Anatomie en functies[bewerken]
Het perineum bestaat hoofdzake... | nld_Latn | -0.801725 |
Unter der Schirmherrschaft Seiner Hoheit Scheich Ahmed bin Saeed Al-Maktoum, Chairman und Chief Executive der Emirates Airline & Group, stellt die Emirates-Airline-Stiftung humanitäre Hilfe und soziale Dienste für bedürftige Kinder bereit.
Die Stiftung will die Lebensqualität von Kindern ohne Rücksicht auf geografische... | deu_Latn | -1.091926 |
Radioaktivita
Radioaktivita neboli radioaktivní přeměna (nepřesně radioaktivní rozpad)[pozn. 1] je jev, při němž dochází k samovolné vnitřní přeměně složení nebo energetického stavu atomových jader, přičemž je zpravidla emitováno vysokoenergetické záření (ionizující záření).[pozn. 2] Jádra vykazující tuto vlastnost se ... | ces_Latn | -0.591098 |
Donald Sutherland
Donald McNicol Sutherland (* 17. Juli 1935 in Saint John, New Brunswick, Kanada) ist ein kanadischer Schauspieler. Seit den 1970er Jahren war Sutherland in mehreren Filmklassikern in profilierten Rollen zu sehen.
Inhaltsverzeichnis
Leben[Bearbeiten]
Sutherland − aus einer Familie schottischer Herkunft... | deu_Latn | -0.005185 |
過眠症
「過眠症」に関するまとめ一覧です。
過眠症とは、夜間に十分な睡眠をとっているにもかかわらず、日中に耐えがたい眠気に襲われるとう症状が起きる病気です。生活に支障をきたす程の場合は、過眠症に呼びます。その原因は、不眠症や睡眠時無呼吸症候群などによる場合と中枢性過眠症(薬物や突発的に起こること)と不規則の生活習慣が考えられます。過眠症の治療法は、病状に合わせた薬物療法が基本で、抗うつ剤や中枢神経を刺激するものなどが処方されます。また、規則正しい生活を送ることによって緩和される場合もあるため、生活習慣の改善も重要です。
12件
人気順 | jpn_Jpan | -0.114628 |
Keš je umístěna v parku kde před 2. světovou válkou stály dřevěné baráky, které sloužily jako kasárna. Podle vzrostlých kaštanů nad baráky byly kasárna pojmenovány "Pod kaštany".V době protektorátu v roce 1940 nacisti z bývalých kasáren udělali pracovní tábor. Někteří uvěznění nuceně pracovali v brněnských továrnách a ... | ces_Latn | -0.056515 |
|19:1
||I wprowadzonymi, szedł przez Jerycho.
|19:2
||I oto, był człowiek, imieniem Zacheusz. A on był przywódcą celnikami, i był bogaty.
|19:3
||A on chciał zobaczyć Jezusa, aby zobaczyć, kto był. Ale nie był w stanie zrobić, z powodu tłumu, bo był drobnej postury.
|19:4
||I działa w przyszłość, wspiął się na dr... | pol_Latn | -0.902086 |
Ordet er afledt fra det tyske «hahnrei» eller «hahnreh» («hanerådyr»), som er betegnelsen på en kastreret hane, der har fået sine sporer skåret af og kammen stukket igennem på en sådan måde, at det kunne se ud som om, den havde horn.
På dansk anvendes ordet i nedsættende betydning om en mand, der bliver «bedraget» af s... | dan_Latn | -1.534393 |
一、 表现：
1、目前严重的自杀问题
指导世界卫生组织公布，自杀是人类死亡接受面三位原因之一。自本世纪50年代以来，自杀在许多国家明显增加，特别是70年代以来更为严重。在西方发达国家，自杀已经成为日益严重的流行病。美国的自杀难以抑制，每年约有200万人企图自杀，约2.5万人自杀死亡。在15-24岁的年龄组中，死亡的原因第一是意外事故，第二是凶杀，第三是自杀。麻萨诸塞州一所中学兴行毕业典礼，一名17岁的毕业生走到讲台前面没有领取毕业证书，他说了一句话：“这就是美国的世道”。然后就拨抢自杀了。在欧洲，法国、英国和德国等，自杀率同样也是居高不下。被称为生活舒适的福利国家的丹麦，自杀率是英国的3倍、挪威的2倍，居西欧之前。澳大利亚则被列为英... | cmn_Hani | -1.513391 |
مع وجود الجميع على ما يبدو في مشادة المصعد الفيروسي بين Saweetie و Quavo منذ عام 2020 ، يتحدث الزوجان السابقان الآن في بيانين منفصلين إلى TMZ. وفقًا للمنفذ ، نفى Huncho أي إساءة جسدية لـ Saweetie طوال علاقتهما ، والتي انتهت علنًا في 19 مارس.
لقد واجهنا موقفًا مؤسفًا منذ ما يقرب من عام تعلمنا فيه كلانا وانتقلنا منه ، يُ... | arb_Arab | -0.726988 |
Att förvandla öknar till skogar låter som en utopisk dröm, men en grupp vetenskapsmän tror att "kolbruk" verkligen kan vara svaret på klimatförändringen.
Stora skogar planterade med en enda art av tufft små träd kunde fånga tillräckligt med koldioxid från atmosfären för att sänka klimatförändringen och gröna världens ö... | swe_Latn | -0.256705 |
Lang geleden, nog voordat Ridley Scott de eerste Alien-film zou maken, scoorde Toontje Lager een hit. 'Net als in de film, ik wil het', klonk het refrein. Die slogan slaat precies op Aliens: Colonial Marines, de shooter waar Gearbox Software sinds 2006 aan heeft gesleuteld.
Gespeeld op: Pc en Xbox 360
Ook verkrijgbaar ... | nld_Latn | -1.373443 |
Les Mag'har sont une faction d'orcs qui n'ont jamais été corrompus.
À une époque, avant le pacte avec le sang de Mannoroth, une épidémie virulente connue sous le nom de fièvre rouge se répandit chez les orcs. Geyah créa pour les orcs contaminés un village de quarantaine à Nagrand, terre du Clan Loup-de-Givre. Pour des ... | fra_Latn | -0.173835 |
O castelo está cercado e só você pode segurar o inimigo pelos próximos 25 dias até que os reforços cheguem. Use o seu arco para atirar na horda de inimigos que está chegando para proteger a entrada do castelo. Lembre-se de melhorar sua arma e usar a guarnição para ter poder de fogo adicional de forma a ter uma chance d... | por_Latn | -0.038874 |
Rebellen in Zentralafrika nehmen Hauptstadt ins Visier
Bangui (Reuters) - Die Rebellen in der Zentralafrikanischen Republik drohen mit der Einnahme der Hauptstadt.
Diese könne noch am Sonntag oder am Montagmorgen erfolgen, wenn Präsident Francois Bozize ihre Forderungen nicht erfülle, sagte ein Rebellensprecher. Seit B... | deu_Latn | -1.07806 |
Sadece zeytinyağı ve taze badem ezmesi ile çeşnilendirilmiş ve pastörize edilmiş. Akşam simitinin arasına sürerek beyaz peynir ile keyiflenebilir, özellikli füme somonlu, avokadolu değişik renklerde çeşitlilik için mükemmel uyum sergiler.
Copyright ©2019 Kilye Doğal Ürünler E-Dükkan
Sign in with Facebook
Sign in with T... | tur_Latn | -0.993014 |
在我们眼中，啤酒远远不止是饮料那么简单，它是人类文化重要的组成部分。我们试图通过圣艾德啤酒，使啤酒的意义得以重新诠释。向全世界传递啤酒的美好是我们努力的价值所在。我们的价值观包含三点：纯正、品味和极致。
纯正
我们坚信，纯正的产品是传播本土文化遗产的唯一媒介。通过生产忠实于传统的啤酒，我们既保护了历史和文化，也使其得以走向全世界，被更多的人们所欣赏。
品味
啤酒给我们带来的是愉悦和快乐。我们坚决反对酗酒的行为，希望我们的产品能为真正的有品味之士所欣赏及回味。
极致
我们致力于将啤酒酿造技艺展现到极致。追求卓越的品质已经渗透到我们工作的每个环节。 | cmn_Hani | -2.303659 |
Studie, kterou vypracoval pojistný matematik Patrick Carroll z Důchodového a populačního výzkumného institutu, porovnává statistické údaje o potratech provedených v létech 1968-2010 na obyvatelkách Irska a Severního Irska s odpovídajícími údaji z ostatních zemí Spojeného království a jejich dopad na zdraví žen. Restrik... | ces_Latn | -0.28219 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.