text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Arabavagn Arabavagnen har fått sitt namn från arabiskan, och betyder ungeär "hästvagn med hjul", men namnet används nästan uteslutet i Turkiet. Arabavagnen är en ganska tung, fyrhjulig och omsorgsfullt men något rustikt byggd med färggranna handmålade mönster. Vagnen har ingen fjädring i hjulen och är då inte speciellt bekväm under längre turer. Vagnen används främst av de rikare männens kvinnor och barn på kortare turer. Många vagnar hade även väggar uppbyggda av pålar och ett tak. De rikare ägarna hade ett tak gjort av fint silke eller sammet med fina dekorationer medan de enklare vagnarna hade tak gjort av bomullsväv. Arabavagnarna är mycket populära i Turkiet då de är mer ekonomiska än motorfordon, även om det enligt lag är förbjudet att köra hästdragna vagnar inne i städerna. Utanför städerna, på landsbygden och uppe bland bergen är vagnarna dock mycket vanliga och passar utmärkt för att ta sig fram i terräng där motorfordon inte kan köras.
swe_Latn
-1.688624
Humor wojskowy - śmieszne grafiki o wojsku, kawały o żołnierzach, dowcipy o wojsku. Kolekcjoner 21 grudnia 2017 Wychodzisz na: 25 września 2017 NOŚ BROŃ 12 września 2017 NOŚ BROŃ POLICJANT JEST ZA CIĘŻKI Kowboj 21 czerwca 2017 W salonie kowboj do swojego kumpla: - Widzisz tego faceta, który siedzi przy stoliku pod ścianą? - Którego? Tam jest trzech facetów. - Tego co pije whisky. - Oni wszyscy piją whisky. O którego dokładnie ci chodzi? - Tego w koszuli w kratę. - No tak, ale wszyscy trzej mają koszule w kratę. - Poczekaj zaraz Ci pokażę. Kowboj wyciąga spluwę i strzela do dwóch facetów przy stoliku. Zabici faceci spadają z krzeseł. Ten który został jest mocno przestraszony. - Teraz już widzisz, o którego mi chodzi? - No, a co? - On mi się nie podoba. Chyba go zastrzelę. Na polowaniu 20 maja 2017 Na polowaniu Fąfara pyta stojącego obok myśliwego: - Jak strzeliłem? - Znakomicie! Gdyby tylko ten jeleń stał trochę bardziej w lewo. Poczta głosowa 19 maja 2017 Szanowny złodzieju. Nie możemy odebrać chwilowo telefonu, bo właśnie siedzimy i czyścimy broń. Ale możesz zostawić swój adres. Broń francuska 18 maja 2017 Na sprzedaż: Broń francuska - nówka sztuka, nie strzelana, tylko raz porzucona Rosyjski realista 16 maja 2017
pol_Latn
-1.506021
Аррия Старшая В 42 году, когда восстание против действующего римского императора было подавлено, у Цецины Пета оставался лишь один выход — самоубийство, но на это у него не доставало решимости. Тогда Аррия, не покидавшая своего мужа, схватила кинжал, вонзила его себе в грудь и затем передала супругу со словами: «Пет, это не больно». Согласно жизнеописанию римского поэта и сатира Персия, приписываемому то Светонию, то Валерию Пробу, его ранние произведения включали «претексту, книгу путевых записок и маленькое стихотворение о тёще Тразеи, которая покончила самоубийством, опередив своего мужа», где был описан этот случай. Однако позднее эти тексты были уничтожены уже матерью Персия по совету философа Аннея Корнута. Образ Аррии был популярен в искусстве. Произведения, посвящённые Аррии Старшей, преимущественно изображают момент, когда она передавала своему мужу кинжал со, ставшими крылатыми, словами: «Paete, non dolet»[1]. Примечания[править | править вики-текст] |Аррия Старшая на Викискладе?|
rus_Cyrl
-0.010225
Una fotografia che mostra una zolla dell'insalata organica fresca e di rinfresco delle verdure, include i gambi dell'asparago, i pomodori, i razzi selvaggi, i funghi, le cipolle, carote e spruzzato con le erbe sopra una salsa leggera dell'olio e dell'aceto di oliva. Catturato al ristorante dell'alta società di priorità di salute, in cui gli ingredienti usati sono principalmente organici o a bassa percentuale di grassi e bassi nel contenuto salino. Verdure organicamente coltivate deliziose e saporite. Dispositivo d'avviamento gastronomico vegetariano sano di cucina. Fotografia pranzante fine nella regolazione dell'indicatore luminoso di giorno naturale. Immagine di formato verticale, nessuno nella maschera.
ita_Latn
-0.646994
Vision general Una dieta saludable para niños de 13 años sigue las directrices de dietarios federales descritas en MyPyramid, el departamento de agricultura (USDA) piramide alimentaria interactivo. Un niño de 13 años deben comer una dieta saludable porque ella esta en una fase critica en su desarrollo fisico y cognitivo. Una dieta poco saludable puede contribuir a problemas de salud que pueden continuar en la edad adulta. Requisitos de calorias Cada 13 años de edad tiene requisitos de calorias diferentes en funcion del genero, altura, peso, nivel de actividad y condicion medica preexistente. Sin embargo, segun MyPyramid, el macho de 13 año de edad promedio necesita consumir 2.000 a 2.600 calorias diarias y un 13 años de edad necesidades femeninas 1.600 2.200 calorias donde una niño cataratas dentro de estos intervalos depende de como activo es. MyPyramid equivale a una dieta de 2.000 calorias diarias a 6 onzas de granos, 5 tazas de frutas y verduras, 3 tazas de leche, 5 y #xBD; onzas de carne o frijoles y 6 cucharadita de aceite. Obesidad Segun los centros para el Control y prevencion de enfermedades (CDC), la obesidad triplicado en edades de adolescentes 12 a 19 entre 1990 y 2010. Adolescente de la obesidad es un factor de riesgo para enfermedades del corazon, la diabetes, el cancer y la obesidad adulta. Un niño de 13 años puede prevenir la obesidad por comer una dieta saludable mientras centrandose en la parte de control y obtener una actividad fisica regular. Alimentos saludables Los alimentos mas saludables para niños de 13 años son frutas, verduras, granos, productos bajos lacteos grasas y proteinas magras. Estos alimentos son naturalmente bajas en calorias pero alta en nutrientes esenciales que admiten el desarrollo fisico y la salud en general. De acuerdo con el USDA estos alimentos contienen sustancias valiosas como antioxidantes y fitoquimicos que protegen el cuerpo de la
spa_Latn
-0.648953
Finalmente Il Giornale si può esporre, tanto tutti l'hanno già detto che Monti è l'uomo di Goldman Sachs e dei poteri forti internazionali - Trilaterale, Bilderberg, (gruppi che prendono gli uomini più in vista e di successo dei vari Paesi del mondo per riempirli con le loro idee liberiste di rapina) - che han tramato per anni contro Silvio (creando anche scandali ad hoc come il "caso D'Addario", mah, convinti loro). Qui c'è il loro recente articolo sulla Goldman Sachs: Io mi sono incuriosito sul loro modo di pensare, sulla loro evoluzione, e ho cercato velocemente qualche articolo degli anni passati su questa banca, appunto. Qui, Luglio 2009, sono contenti che la G.S. abbia fatto utili a gogò, segno della stabilizzazione dei mercati. Qui, nell'aprile 2010, abbocca all'FMI, e scrive che i rischi per la stabilità finanziaria globale sono diminuiti. Nell'area Euro solo Grecia, Spagna e Portogallo sono a rischio. Già! Eppure già nel 2010 il debito pubblico sul Pil aveva raggiunto i 119 punti percentuale, mentre ai tempi di Prodi, 2007, scese da 106,5 a 103,5, per poi risalire con Silvio a 116!
ita_Latn
-1.169984
UM GIGANTE DA CONSTRUÇÃO O nosso camião mais resistente, mais forte e mais robusto. Capaz de transportar cargas pesadas em condições difíceis sem ficar atolado. E um local de trabalho seguro e confortável para os motoristas, garantindo produtividade e segurança. O Volvo FMX está preparado para tudo. Foi construído para trabalhos difíceis em ambientes difíceis e preparado com funcionalidades à altura. E uma gama de serviços mantém-no a funcionar - e a trabalhar.
por_Latn
-0.930311
Máy bay chiến đấu Nga không kích mục tiêu ở Syria. (Nguồn: english.republika.mk) Đài RFI dẫn nguồn từ tờ Le Figaro của Pháp ngày 16/12 đã đặt câu hỏi rằng sau hơn 2 tháng mở chiến dịch không kích tại Syria, liệu sự hiện diện của quân đội Nga có đem lại những thay đổi trong thế cần bằng ở Trung Đông hay không. Theo bà Isabelle Lasserre, phóng viên của báo này, 10 tuần lễ sau những đợt oanh kích của không quân Nga, hệ quả rõ rệt nhất là Moskva cứu được đồng minh Bashar al-Assad. 90% các phi vụ oanh kích của Nga nhắm vào phe nổi dậy Syria không thuộc thành phần thánh chiến Hồi giáo. Sau loạt khủng bố tại Paris và chuyến công du chớp nhoáng của Tổng thống Pháp François Hollande đến Moskva tìm kiếm một liên minh quốc tế chống tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng, vẫn còn đến 75% các phi vụ của không quân Nga nhắm vào phe đối lập ôn hòa. Báo trên nhận định rằng việc can thiệp tại Syria khiến Nga cũng trở thành mục tiêu tấn công của quân khủng bố. Thêm vào đó, sự hiện diện của quân đội Nga tại Syria đang chọc giận các nước Hồi giáo trong vùng Vịnh theo dòng Sunni - đứng đầu là Thổ Nhĩ Kỳ và Saudi Arabia. Vì vậy, khó có thể cho rằng sự hiện diện của Nga góp phần làm hạ nhiệt tình hình ở Trung Đông. Tờ Le Figaro kết luận từ khi Tổng thống Vladimir Putin lên cầm quyền, yếu tố quân sự được đưa vào trung tâm chính sách ngoại giao của Nga. Điều đã được chứng minh từ cuộc khủng hoảng Ukraine và gần đây hơn là tình hình ở Syria. Theo báo này, với việc Nga điều máy bay quân sự tới Raqqa, thành trì của IS, triển khai tên lửa S400 tại cảng Latakia và lại đang chuẩn bị bán tên lửa S300 cho Iran, một đồng minh khác của chính quyền Syria, Moskva khó có thể giúp Trung Đông sớm tìm được chiến lược cân bằng./.
vie_Latn
-1.028931
Ik heb het idee dat de niet automatische paardenspellen een beetje uitsterven, en dat vind ik jammer. Ik speelde ze wel altijd, en ik vond het leuk. Mijn vraag dus, is er nog iemand met een actief, leuk, niet-automatisch paardenspel? Hoi, Ik zet hier voor de geïnteresseerden ook even de link naar het topic over mijn niet-automatische spel. Het is praktisch al af en klaar om gespeeld te worden. Ik heb moet alleen nog even wat paarden tekenen.[HK] Mini-horses-dream [Niet-Automatisch spel] Alex en Jorie, ondeugend, klein en "altijd" grappig
nld_Latn
-0.907701
Ý nghĩa và giá trị của tác phẩm văn học 1. Khái niệm chung. Nói đến ý nghĩa và giá trị của tác phẩm văn học là nói đến sự đánh giá, thẩm định các phương diện thuộc về nội dung tư tưởng tình cảm, nội dung nhận thức, nghệ thuật, sự chân thành của tình cảm….được thể hiện trong tác phẩm. Vấn đề đặt ra là những ý nghĩa và giá trị đó do đâu mà có? Bởi vì có một thực tế là trước cùng một tác phẩm, người đọc nói chung và giới phê bình, nghiên cứu nói riêng có thể có những cảm nhận và đánh giá không giống nhau, thậm chí trái ngược nhau? Tại sao có tác phẩm chỉ tồn tại trong một thời gian ngắn ngủi so với cuộc đời của tác giả nhưng cũng có những tác phẩm tồn tại mãi mãi với thời gian? Trả lời những câu hỏi này một cách đầy đủ và đúng đắn đòi hỏi người nghiên cứu không chỉ hiểu được đặc trưng của lí luận sáng tác mà còn phải chú ý đến lí luận tiếp nhận, lí luận về cảm thụ văn học. Trong phần này, chúng tôi chỉ nêu lên một số nguyên nhân cơ bản dẫn đến việc lí giải, nhận định khác nhau về ý nghĩa và giá trị của tác phẩm văn học qua các giai đoạn phát triển của lịch sử nghiên cứu và phê bình văn học. 2. Những nguyên nhân tạo nên sự lí giải khác nhau về tác phẩm. a. Nguyên nhân từ phía người đọc. Tác phẩm văn học được sáng tác là để chiêm ngưỡng và thưởng thức, đảm nhiệm. Một tác phẩm chỉ sống sót với tư cách là một tác phẩm đích thực khi nó đến với người đọc. Người đọc ở đây là một khái niệm rất là to lớn, bao quát, phong phú, phức tạp … gồm có những những tầng lớp người khác nhau về giai cấp, dân tộc bản địa, trình độ văn hóa truyền thống, lứa tuổi, giới tính, kinh nghiệm tay nghề, năng khiếu sở trường, xúc cảm thẩm mĩ … với những động cơ và mục tiêu đọc tác phẩm khác nhau. Chính sự độc lạ này là một nguyên do quan trọng trong việc định giá tác phẩm văn học. – Tính chủ quan của người đọc. Có một ý niệm tương đối phổ cập ở phương Đông cũng như ở phương Tây chứng minh và khẳng định vai trò chủ quan của người đọc trong việc tiếp đón, chiêm ngưỡng và thưởng thức và nhìn nhận tác phẩm.
vie_Latn
-0.924484
پاسخ : بیوگرافی بازیگران سریال "The big bang theory"(اختصاصی سینماسنتر) بیوگرافی: James Joseph Parsons ملقب به Jim شاید در باره این بازیگر کمدی بتوان گفت که این روزها می تواند سلطان بازیگران کمدی دنیا لقب بگیرد. او متولد 24 مارچ 1973 در تگزاس آمریکا می باشد. بیشتر او را به خاطر نقش شلدون کوپیر در سریال «بیگ بنگ تئوری» می شناسند. موفقیت او در این سریال به حدی بود که این سریال به خاطر این بازیگر به موفقیت چشم گیری دست یافت. او به خاطر بازی در این نقش جوایز بی شماری را از جشنواره های متعدد و معروف کسب کرد که شامل جوایز مهمی همچون: Television Critics Association برای کسب جایزه بهترین عواملی که برای موفقیت یک مجموعه کار کرده است و نیز جایزه National Association of Broadcasters که جوایز تلویزیون آمریکا نام دارد، می شود. موفقیت های او زمانی تکمیل شد که 2 سال پیاپی به عنوان بهترین بازیگر مرد کمدی از بزرگترین جوایز برنامه های تلویزیونی یعنی جشنواره Emmy Awards دست یافت. همچنین ناگفته نماند او جایزه گلدن گلاب، یکی از برترین جشنواره های دنیا بعد از اسکار، را نیز کسب کرد. جیم در شهر هوستون ایالات تگزاس به دنیا آمد و در آنجا بزرگ شد. او پسر بزرگ خانواده است. بعد از بازی کردن در یک نمایشنامه که در مدرسه خود انجام داد، برای بازیگر شدن آماده بود. او در آن زمان تنها 6 سال داشت. جیم پارسون جوان به شدت تحت تأثیر موضوع کمدی قرار گرفت، به خصوص 3 برنامه تلویزیونی کمدی آن زمان ها به نام Three'sCompany, Family Ties, and The Cosby Show او را به شدت تحت تأثیر قرار دادند. جیم پارسون بعد از فارغ التحصیل شدن از دبیرستان موفق به دریافت مدرک کارشناسی از دانشگاه هوستون تگزاس شد. او فرد پر کاری بود و در 3 سال بر روی 17 نمایشنامه کار کرد. او در شرکت های تئاتر های معروف تگزاس به نام های Infernal Bridegroom Productions و Stages Repertory Theatre عضو بود. جیم در سال 1999 در مقطع تحصیلات تکمیلی در دانشگاه بزرگ سن دیگو ثبت نام کرد و در آنجا موفق شد
fas_Arab
-0.741952
Graham Greene regényének első két fejezete. Augusta nénémmel először több mint fél évszázad után édesanyám temetésén találkoztam. Anyám nyolcvanhatodik életévéhez közeledett, amikor meghalt, a néném vagy tizenegy-tizenkét évvel lehetett fiatalabb nála. Én két évvel ezelőtt vonultam vissza a bankból kielégítő nyugdíjjal és szolgálati éveim jutalmával. A Takarék egyesült a Westminsterrel, és az én fiókomat feleslegesnek ítélték. Mindenki szerencsésnek tartott, nekem azonban nehezemre esett eltöltenem az időmet. Nem nősültem meg, mindig magányosan éltem, és a dáliák iránti szenvedélyemtől eltekintve, hobbym sem volt. Ezek után érthető, hogy anyám temetése némi kellemes izgalommal töltött el. Apám már több mint negyven éve meghalt. Építkezési vállalkozó volt, álomkórosan egykedvű ember, és délutánonként a legképtelenebb helyeken szundított el. Ez bosszantotta anyámat, aki igen energikus volt, és gyakran utánajárt rejtekhelyének, hogy felverje álmából. Gyermekkoromból emlékszem, egyszer beléptem a fürdőszobába – akkoriban Highgate-ban laktunk –, és apámat ruhástul találtam a fürdőkádban: szundikált. Meglehetősen rövidlátó vagyok, és azt gondoltam, hogy anyám egy ballonkabátot mosott ki, de egyszerre csak meghallottam apám suttogását: “Belülről húzd be a retes
hun_Latn
-1.514284
Har du frågor, funderingar och tankar som rör ämnena sex, kärlek, relationer eller något annat ur denna sexiga och fantastiska värld? Sluta lek pryd och skicka din fråga till mig ;) Det finns inga dumma eller töntiga frågor, och jag svarar på allt! - det går inte att göra mig generad och om man ingenting frågar får man ingenting veta!
swe_Latn
-1.290099
tvsinopse. kinghost.net Daniel Boone Daniel Boone foi uma das séries de TV pioneiras a falar sobre os colonizadores norte-americanos. Daniel nasceu no dia 2 de novembro de 1734 e morreu em 26 de setembro de 1820, que abriu caminho conhecido como Wilderness Road e fundou Boonesborough, em Kentucky, um dos primeiros assentamentos de língua inglesa na região. Os pais de Daniel chamavam-se Squire Boone e Sarah Jarman Morgan e haviam imigrado para Pensilvania em 1713. Daniel teve onze irmãos e recebeu muita pouca instrução formal, mas sabia ler e escrever. Presumivelmente havia sido instruído para ser fazendeiro, ferreiro e tecelão. Em 14 de agosto de 1755 Daniel se casou com Rebecca Bryan, uma vizinha com teve dez filhos. A princípio moraram numa cabana numa fazenda de seu pai, depois em 1759 mudou-se para Culpepper County, na Virginia. Depois esteve a serviço dos ingleses durante a Guerra dos Sete Anos e anos depois começou a explorar grande parte de Kentuchy e Tennesse, que por esse tempo eram terras fronteiriças das colônias européias recentemente estabelecidas. Daniel acabou se convertendo num dos instrumentos principais para o estabelecimento de Wilderness Road. Em 1765 explorou Pensacola, na Flórida e em 1769 abriu o primeiro caminho conhecido entre a Carolina do Norte e Tennesse. Em 1773, Boone tentou estabelecer-se em Kentucky, mas um ataque dos índios resultou na morte do major James. Em 1775 juntamente com um grupo de trinta colonos começou a abrir a rota conhecido como Wilderness Road e criou uma colônia no Forte Boonesborough, perto de Lexinton, Kentucky, sendo este o primeiro assentamento na Transilvania. Baseado nesta figura lendária, muitos livros, contos e alguns filmes foram criados e em 1964 a NBC resolveu lançar sua versão de Daniel Boone, convidando Fess Parker
por_Latn
-0.06556
Kali ini kami kembali berbagi informasi seru terkait pertandingan sepak bola wanita kepada anda yang masih asik bergentayangan di agen judi onlie. Selamat menyimak. Bintang sepak bola wanita asal Bosnia telah dilarang seumur hidup setelah menyerahkan pukulan keras ke lawan. Serangan Silvija Sekacic yang tidak beralasan terhadap Adnu Ljubanovic dalam pertemuan papan atas antara Zeljeznicar dan Mladost. Sekacic menyematkan Ljubanovic ke lapangan dan memukulnya berulang kali sebelum rekan satu tim dan pejabat bisa memecah pertarungan tersebut. Meski ditunjukkan dengan kartu merah, Sekacic tidak menunjukkan penyesalan: “Kartu merah, tapi setidaknya jika tidak ada yang lain, aku memukulinya.” Mladost mengeluarkan sebuah pernyataan yang meminta Sekacic diberi larangan hidup dan asosiasi sepak bola Bosnia-Herzogovina berkewajiban atas apa yang mereka gambarkan sebagai ‘pelanggaran serius’. “Kata-kata apa yang bisa Anda gunakan untuk menggambarkan tindakan ini dan tetap bersikap sopan? Sudah cukup untuk mengatakan perilaku seperti ini tidak ada hubungannya dengan akal sehat,” baca sebuah pernyataan Mladost. “Orang seperti Silvija tidak termasuk dalam sepakbola dan dia pantas ditunda seumur hidup.” Sumber: http://judibola.club
ind_Latn
-1.502623
Litio English Version - Diuréticos Herbales - Posible Interacción Dañina - Citrato - Posible Interacción Dañina El litio es un medicamento utilizado para tratar el trastorno bipolar (enfermedad maníaco-depresiva). A pesar de ser muy efectivo, el uso del litio crea algunos riesgos, especialmente relacionados con la deshidratación Posibles Interacciones Dañinas El uso del litio como terapia requiere una cuidadosa atención de los niveles del litio en la sangre. Si hay muy poco litio, el tratamiento no funcionará; si los niveles de litio son muy altos, puede resultar en toxicidad. Una causa de niveles excesivamente altos de litio es la deshidratación. Cuando la cantidad de agua en la sangre se reduce, los niveles de litio se elevan proporcionalmente, justo como el Great Salt Lake se vuelve más salado a medida que se evapora su agua. Por esta razón, los individuos que toman litio están advertidos que ellos deben asegurarse de tomar suficientes líquidos cuando estén expuestos al calor. Los medicamentos diuréticos (píldoras diuréticas) también pueden causar problemas, al provocar que el cuerpo excrete agua. Un caso reportado reciente sugiere que los diuréticos herbales también pueden causar un aumento de los niveles de litio. 1 Se cree que ciertas hierbas actúan como diuréticos, incluyendo escobón, buchú, semilla de apio, hierba del amor, pelo de elote, grama oficinal. diente de león , vara de oro , raíz de flor salvaje, cola de caballo , enebro , perejil y zanahoria silvestre. Este reporte apuntó el caso de una mujer de 26 años de edad quien había estado tomando una dosis constante de litio durante 5 meses sin problema alguno. Cuando de repente presentó mareo, temblores, inestabilidad al caminar y movimientos rápidos involuntarios en los ojos, los doctores llevaron a cabo un examen de labor
spa_Latn
-0.875418
Driver San Francisco Com Jericho, o senhor do crime, à solta, San Francisco enfrenta uma terrível ameaça. Somente um homem pode ousar ficar contra ele. Você é Tanner, um detetive durão que, atrás do volante do seu Dodge Challenger, se envolve em uma caçada implacável através de toda a cidade. Driver San Francisco é o retorno da popular série de jogos de ação e corrida. Com a sua atmosfera atemporal e dirigibilidade de veículos única, este jogo oferece uma clássica experiência de perseguição de carros em um mundo aberto e livre. - Redescubra as perseguições de carros cinematográficas em alta velocidade em um tráfego pesado. - Descubra uma história emocionante na caçada implacável de Tanner em busca de vingança contra Jericho. - Dirija por cinco bairros diferentes e alguns locais importantes de San Francisco. - Encare desafios em dez tipos de missões que vão de corridas contra o tempo até o modo de sobrevivência. - No modo Jogo Livre, use seu GPS para encontrar novos desafios e 30 missões originais. Jogos Relacionados (47 Votos)
por_Latn
-0.867126
|Adventuring Gear RPG Items| by shanenopolis *** Una delle cose dei vecchi tempi nettamente differenti rispetto ad oggi era l'utilizzo in maniera ingegnosa, nei dungeon o nelle terre selvagge, di qualsiasi tipo di oggetto di uso comune. Non vi erano oggetti magici o semi-magici (come pietre del tuono, verghe del sole ecc.) su cui i giocatori potessero contare come "date per scontato". Una sola pozione magica era davvero una cosa grossa. Spuntoni di ferro per bloccare temporaneamente le porte, piedi di porco per sollevare grate e aprire forzieri, olio a cui dare fuoco per bloccare corridoi e aste di 3 metri per tastare il terreno in cerca di trappole facevano tutte parte del gioco. Quello che portavi con te nelle oscure profondità del dungeon spesso facevano la differenza tra la tua sopravvivenza e la morte. Dopotutto, cercando di bloccare la porta della cripta agli orchi, un certo personaggio famoso del fantasy ha usato una vecchia alabarda per incastrare la porta in modo tale che i suoi amici potessero scoccare frecce sull'orda in arrivo prima di doverli ingaggiare in mischia. Efficace. Spesso i giocatori trovavano usi davvero ingegnosi per oggetti all'apparenza molto semplici per ritardare, confondere o bloccare i mostri. Allo stesso modo mostri come i coboldi avrebbero usato scorpioni legati a dei lunghi bastoni, una serie di trappole ed addirittura olio sui due estremi di un corridoio per contrattaccare i grossi e cattivi avventurieri. È compito dell'arbitro decidere cosa può e cosa invece non può funzionare. Io applico sempre uno standard di ragionevolezza ad ogni idea. Un buon arbitro può fare in modo che siano i mostri stessi ad educare questi giocatori ad usare questi trucchi (forse versando olio infiammato
ita_Latn
-1.37709
آییننامه اجرایی قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به کنوانسیون لغو ضرورت تصدیق رسمی اسناد دولتی بیگانه آییننامه اجرایی قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به کنوانسیون لغو ضرورت تصدیق رسمی اسناد دولتی بیگانه مصوب ۱۳۹۷/۱۱/۰۷ هیأت وزیران در جلسه ۱۳۹۷/۱۱/۷ به پیشنهاد شماره ۷۳۲/۳۷۶/۴۶۹۲۳۲۴ مورخ ۱۳۹۶/۶/۲۵ وزارت امور خارجه (با همکاری سایر دستگاههای ذیربط) و به استناد تبصره (۳) ماده واحده قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به کنوانسیون لغو ضرورت تصدیق رسمی اسناد دولتی بیگانه ـ مصوب ۱۳۹۱ـ با اصلاحات بعدی، آییننامه اجرایی قانون یادشده را به شرح زیر تصویب کرد: آییننامه اجرایی قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به کنوانسیون لغو ضرورت تصدیق رسمی اسناد دولتی بیگانه فصل اول ـ کلیات ماده ۱ـ در این آییننامه، اصطلاحات زیر در معانی مشروح مربوط به کار میروند: الف ـ کنوانسیون: کنوانسیون لغو ضرورت تصدیق رسمی اسناد دولتی بیگانه مصوب ۱۹۶۱ میلادی برابر با ۱۳۴۰ هجری شمسی. ب ـ قانون: قانون الحاق دولت جمهوری اسلامی ایران به کنوانسیون. پ ـ وزارت: وزارت امور خارجه. ت ـ دستگاههای ذیربط: کلیه مؤسسات عمومی بند (د) ماده (۱) قانون انتشار و دسترسی آزاد به اطلاعات ـ مصوب۱۳۸۸ـ و مؤسسات خصوصی حرفهای عهدهدار مأموریت عمومی از قبیل دفتر اسناد رسمی، کانون سردفتران و دفتریاران، کانون کارشناسان رسمی دادگستری، کانون وکلای دادگستری، سازمان نظام پزشکی جمهوری اسلامی ایران، سازمان نظام پرستاری جمهوری اسلامی ایران، سازمان نظام روانشناسی و مشاوره جمهوری اسلامی ایران و سازمانهای نظام مهندسی که صلاحیت صدور و پذیرش اسناد مشمول این آییننامه را در جمهوری اسلامی ایران دارا هستند. ث ـ برگ نمونه تأییدیه: برگ منقوش به نشان (آرم) یا عنوان رسمی کشور تنظیمکننده سند که به ام
fas_Arab
-0.714381
Cũng từ nguyên liệu mực, cá khô để làm nên các sản phẩm cá, mực rim song sản phẩm Cô Kiệu (gồm mực rim xé sợi, mực rim me, cá đét sấy giòn, cá đét rim me, cá cơm xốt me) lại nổi tiếng khắp các vùng miền và trở thành thương hiệu ẩm thực vang danh của xứ xã đảo Tam Hải. Du khách khi đến du ngoạn đảo này hầu như ai cũng mang món quà từ biển - đặc sản cá, mực rim Cô Kiệu - về tặng người thân, gia đình. Hải sản rim Cô Kiệu - món quà không thể thiếu khi đến Tam Hải Ảnh: LỰC TRẦN Xưa nay, người dân ở xã đảo chủ yếu sống bằng nghề đánh bắt cá, mực. Các loại hải sản người dân Tam Hải đánh bắt được chủ yếu bán thô. Cá, mực khơi thì xuất đi nước ngoài; mực lá thì tiêu thụ tại chỗ nên việc chế biến, tạo thương hiệu chưa có ai làm, dù sản phẩm quê hương có chất lượng và rất được ưa chuộng. Tận dụng nguồn nguyên liệu tại chỗ, chị Lê Na - người xây dựng thương hiệu Cô Kiệu - nghĩ đến việc chế biến mực lá, cá khô bằng cách xé sợi nhỏ và rim. Sản phẩm sau đó được đóng gói cẩn thận, gắn nhãn mác mang thương hiệu quê nhà, xuất bán đi nhiều tỉnh, thành, chủ yếu là Đà Nẵng và TP HCM. Theo chị Lê Na, cách rim cá, mực cũng khá đơn giản nhưng đòi hỏi phải có cái tâm trong cách chế biến. "Muốn rim ngon, trước tiên phải chọn nguyên liệu thật kỹ, cá, mực phải tươi, rửa sạch, phơi khô; cộng thêm ít gia vị như hành, tỏi, ớt, đường, me… hòa quyện nhau cho thật đậm đà. Đưa lên bếp để lửa liu riu, đảo qua đảo lại nhiều lần cho gia vị thấm đều, nếu quá lửa, mực sẽ bị khét mà chưa thấm vị. Sau đó cho thêm ít mè trải đều làm tăng thêm vị béo" - chị Lê Na nói và khẳng định cơ sở không dùng chất bảo quản, phẩm màu, phụ gia để bảo đảm sự an toàn thực phẩm, bảo vệ sức khỏe người tiêu dùng. Cảm nhận đầu tiên khi nếm thử
vie_Latn
-1.024205
تكبد صندوق النفط الأمريكي، خسارة صافية بلغت 1.19 مليار دولار في مارس الماضي، وفقًا لإيداع تنظيمي. وهذا يشمل 466 مليون دولار من خسائر التداول المحققة على العقود الآجلة و 725 مليون دولار أخرى من الخسائر غير المحققة على القيمة السوقية للعقود الآجلة. ويتماشى انخفاض القيمة مع انخفاض أسعار النفط في نيويورك بنسبة 54٪ في الشهر. وقام مستثمرو التجزئة الذين يبحثون عن قاع في مسار السعر التاريخي بضخ مبالغ قياسية في منتج “صندوق المؤشرات المتداولة – ETF” النفطي الطويل. ويراقب المنظمون والمضاربون أي تحركات من قبل “صندوق النفط الأمريكي – USO” عن كثب.
arb_Arab
-0.480528
Causos do ECA Os Causos do ECA foi um concurso, lançado em 2005, que divulgou e premiou histórias reais de vidas transformadas pela correta utilização do Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA). Em sete edições, contou com a inscrição de aproximadamente cinco mil histórias de todas as regiões do país sobre conflitos familiares, violência e questões de educação e saúde. Conheça cada uma delas aqui!
por_Latn
-0.600599
Sebelum membahas macam-macam penyerbukan, tidak ada salahnya mengetahui apa itu penyerbukan. Penyerbukan (pollinatio) adalah jatuhnya serbuk sari pada kepala putik (untuk golongan tumbuhan berbiji tertutup) atau jatuhnya serbuk sari langsung pada bakal biji (untuk tumbuhan yang berbiji telanjang). Penyerbukan identik dengan pembuahan. Pembuhan adalah terjadinya perkawinan (persatuan atau pelemburan menjadi satu) sel telur yang terdapat dalam kandung lembaga di dalam bakal biji dengan suatu inti yang berasal dari serbuk sari. Berdasarkan asalnya serbuk sari yang jatuh di kepala putik, penyerbukan dapat dibedakan dalam beberapa macam, yaitu : a. Penyerbukan sendiri Penyerbukan sendiri atau sering disebut autogamy yaitu jika serbuk sari yang jatuh di kepala putik berasal dari bunga itu sendiri. b. Penyerbukan tetangga Penyerbukan tetangga atau sering disebut geitonogamy adalah penyerbukan yang terjadi jika serbuk sari yang jatuh di kepala putik berasal dari bunga lain pada tumbuhan itu juga. c. Penyerbukan silang Penyerbukan silang (allogamy, xenogamy) adalah penyerbukan yang terjadi jika serbuk sari yang jatuh ke kepala putik berasal dari bunga tumbuhan lain, tetapi masih tergolong dalam jenis yang sama. d. Penyerbukan bastar Penyerbukan bastar atau hybridogamy adalah penyerbukan yang terjadi jika serbuk sari yang jatuh di kepala putik berasal dari bunga pada tumbuhan lain yang berbeda jenisnya, atau sekurang-kurangnya mempunyai satu sifat beda.
ind_Latn
-0.121501
L'hôtel est situé à North Liberty, Iowa, à trois km du lac Coralville, à moins de cinq km de Coral Ridge Ice Arena et Coral Ridge Mall. Il propose des services tels que le petit déjeuner gratuit, une piscine intérieure chauffée et 1 en favoris Ajoutez un logement pour bien dormir à North Liberty.
fra_Latn
-0.227766
Na de eenwording Italia is nog niet af In 1861 is Italia nog niet het Italia zoals wij dat nu kennen. Qua grenzen is het nog niet af; Roma en Venezia hoorden er nog niet bij. Venezia was nog in handen van Oostenrijk. De Italianen kregen dit gebied pas in handen toen ze zich in 1866 aan Pruisen verbonden in de oorlog tegen Oostenrijk. En Roma… Paus Pius IX wilde geen afstand doen van het wereldlijke gezag dat hij had over de kerkelijke staat en hij werd hierin gesteund door Frankrijk. Maar toen in 1870 de Frans-Duitse oorlog uitbrak, haalde Napoleon III, de neef van Napoleon Bonaparte, zijn troepen weg uit Roma en kon ook dit gebied heroverd worden. Het eenheidsgevoel Ook qua eenheidsgevoel was Italia nog niet één. Massimo d’Azeglio, een gematigde liberaal, zei al vlak na de eenwording: "L’Italia è fatta, restano da fare gli italiani". Hiermee wilde hij zeggen dat het land Italia er nu wel was, maar dat er ook nog Italianen moesten worden gevormd. Deze uitspraak geeft heel duidelijk het gevoel weer dat onder de bevolking leefde. Zij zagen de hele eenwording meer als een veroveringsoorlog van Piemonte, dan als een echte strijd voor eenheid. Er zijn nog meer redenen waarom het eenheidsgevoel zo aangewakkerd moest worden. Door de historische verdeeldheid maakte de bevolking zich vooral druk om hun eigen familie en dorp, het campanilismo. Veel mensen waren analfabeet en spraken alleen in dialect. Het Italiaans, de standaardtaal, zei hun niets. Het stond te ver van hun af, net als het landelijk belang. Bovendien hadden de mensen wel andere dingen aan hun hoofd, zoals de armoede die er heerste. Doordat in de loop der eeuwen machthebbers zich alleen om hun eigen status, macht en geld bekommer
nld_Latn
-1.016875
Sofia Hafdell's article entitled "Turkey's Strategic Role in NATO" was published on the blog FUF-korrespondenterna, which is bound to the Swedish Development Forum. To read the article of GPoT Center intern - Sofia Hafdell - in Swedish, visit FUF-korrespondenterna or continue reading below. Turkiet firade i förra månaden sextio år som medlem i Nato (North Atlantic Treaty Organization). Vid ett besök i Ankara för årsdagen den 18 februari, betonade Natos generalsekreterare Anders Fogh Rasmussen år av ömsesidigt samarbete och konstaterade om Turkiet att ”dess starka hjärta slår där Europa, Asien, Medelhavet möts. Och det är en stor fördel, för Turkiet, för oss alla”. Turkiets geopolitiska position som under det kalla kriget spelade en viktig roll i västvärldens försvar mot Sovjetunionen verkar idag minst lika, om än mer, betydelsefull för Natos strategiska intressen, trots negativa opinionsmätningar och en mer oberoende utrikespolitik i Turkiet. Sedan Nato efter 11 september-attackerna aktiverade Artikel 5 för gemensamt försvar mot externa hot, har Turkiets strategiska geografi underlättat Europeisk närvaro i insatser bortom den euroatlantiska regionen, inte minst i Afghanistan. I takt med ett alltmer föränderligt säkerhetsklimat har både Nato och Turkiet utvecklats för att effektivt samarbete mot 2000-talets nya säkerhetsrisker. Under det senaste decenniet har också Turkiets roll inom alliansen förstärkts. Turkisk militär utgör den näst största insatsen i Nato efter USA och bidrar för närvarande med omkring 3, 250 militärtrupper, varav ca 1, 840 är del av Isaf (International Security Assistance Force) i Afghanistan. Turkiet har även varit en av de främsta länderna att stödja Natos insats för männ
swe_Latn
-1.626926
La méditation s´adresse-t-elle seulement aux gens branchés sur la philosophie 'new age'? Le mouvement New Age est juste une mode qui disparaîtra très bientôt, comme tous vos autres mouvements ont disparu. Maintenant vous ne voyez plus de hippies.... C'est un très grand phénomène que tant de hippies aient soudainement disparu. Qu'est-il arrivé à leur révolution? C'était un mouvement révolutionnaire, cela consistait à quitter la société. Pourquoi ont-ils fait marche arrière, vers la société? Tous ces mouvements ont une vie très courte. Ils portent des beaux noms – cela importe peu - mais ils n'ont pas de philosophie radicale pour changer les êtres humains. Le mouvement New Age n'a rien d'unique qui puisse transformer les individus. C'est une mode, bientôt il mourra - c'est juste une phase passagère. Je ne fais partie d'aucun mouvement. Ce que je fais est quelque chose d'éternel. Cela a commencé lorsque le premier homme est apparu sur terre et cela continuera jusqu'au dernier homme. Ce n'est pas un mouvement, c'est le coeur même de l'évolution. Donc vous avez raison de ne pas me compter pas comme faisant partie du mouvement New Age. Je n'en fais pas partie. Je fais partie de l'évolution éternelle de l'homme. La quête de la vérité n'est ni nouvelle ni ancienne. La quête de votre propre être n'a aucun rapport avec le temps. Elle est intemporelle. Je partirai, mais ce que je fais va continuer. Quelqu'un d'autre le fera. Je n'étais pas ici, et quelqu'un d'autre le faisait. Personne n'est un fondateur de cela, personne n'est un leader de cela. C'est un phénomène si vaste, que beaucoup de personnes éveillées ont apparu, ont aidé les gens puis ont disparu. Mais leur aide a haussé l'humanité un peu plus haut, amélioré l'humanité un peu plus, l'a rendue un peu plus humaine. Ces gens éveillés ont laissé ce monde un petit peu plus beau qu'ils
fra_Latn
-1.013402
DC MotoX takımından Trey Canard | Atlanta SuperCross Ve The Skateboard Mag Yılın en iyi Skateboard takımı ödülü DC'nin! DC, Skate takımının en yeni iki üyesini takdim eder. 'Bobby de Kayzer, Tristan Funkhouser DC Rebound! DC Mikey Taylor Koleksiyonu. DC Motor takımının en yeni üyesi Tom Pagès 2014 yılının en iyi kaykaycısı ödülü'Tebrikler Wes Kremer! DC kar maskesi.!! DC Tonik DC Creeper bayan koleksiyonu şimdi siyah rengi ile sizlerle.
tur_Latn
-1.340403
صفحة المحرر 6 مقالات للكاتب تجتمع في السعودية ثقافات متنوعة، بدءاً من الطباع إلى العادات والأكلات مروراً بالأسماء واللهجات التي بلغ عددها 28، وتختلف كاختلاف اللغات. فكيف تختلف كلماتها؟ قبل 5 أعوام حكم قاض في أبها على شاب سرق خاروفاً بالسجن 6 أشهر، فيما حُكم على سارق في جازان بالقتل. ما سبب هذا التباين في القوانين السعودية ومن أين تأتي الأحكام؟ "موترك بوه سير كود أندس"، "قوطر" ، "مصرفدة" هل تعرف معاني هذه الكلمات؟ في السعودية، ثاني أكبر دولة عربية، أكثر من 28 لهجة تختلف وتتباعد كاختلاف المناطق وتباعدها... قصة نحو 850 ألف عامل نظافة يعملون في السعودية، معظمهم من بنغلادش، ولا يحظون بالاهتمام الكافي، ويتعرضون للاستغلال من الشركات التي تتعاقد معهم... الهرب إلى الخارج، هل أصبح الحل الأمثل للسعوديات اللواتي يردن التخلص من نظام الولاية والتمتع ببعض الحرية؟ كيف يكون مطار السعودية، صاحبة أكبر احتياطي نفطي في العالم، أسوأ من مطار جوبا عاصمة جنوب السودان التي تمزقها الصراعات!
arb_Arab
-0.70839
Asma merupakan penyakit kronis saluran pernafasan yang ditandai dengan peningkatan rektivitas terhadap berbagai stimulus dan sumbatan saluran nafas yang bisa kembali spontan atau pengobatan yang sesuai. Asma dapat bersifat ringan dan tidak menganggu aktivitas, akan tetapi bersifat menetap dan menganggu aktifitas bahkan kegiatan harian. Batuk, sesak nafas, wheezing merupakan trias gejala asma. Bila gejala dan tanda tidak spesifik sulit dibedakan dengan penyakit lain, oleh sebab itu diperlukan pemeriksaan lebih lanjut seperti faal paru yang menunjukan obstruksi yang rebersibel merupakan alat diagnosis pasti. Fungsi dari terapi oksigen hiperbarik pada penderita asma diharapkan dapat mengurangi inflamasi dengan cara menurunkan mediator-mediator inflamsi dan juga terjadi vasokonstriksi yang mana dapat menyebabkan penyempitan dari lumen pembuluh darah sehingga dapat mengurangi oedema pada saluran nafas. Pada penelitian yang dilakukan oleh california integrative hyperbaric center pemberian terapi oksigen murni dihirup selama 2 jam setiap hari dibawah tekanan 0,20 Mpa abs dapat menghambat T-limfosit yang menginduksi degranulasi sel mast pada tikus dan mengurangi T-limfosit pada darah tepi kelinci, dan secara signifikan menurunkan angka produksi antibodi pada tikus.
ind_Latn
-1.545164
Bandeira do Havaí A Bandeira do Havai, é o estandarte oficial simbolizando o Havai como um reino, protetorado, república, território e estado dos EUA. A Bandeira do Havai é a única bandeira dos Estados Unidos que foi utilizada por várias formas de governo e só destaca a bandeira da União, a bandeira do Reino Unido. Ligações externas[editar | editar código-fonte] - Provisões Constitucionais para a disposição da Ka Hae Hawaiʻi (em inglês) - Bandeiras do Mundo: Havai (em inglês)
por_Latn
-0.001873
Lectura De Cartas Gratis La lectura del tarot se enmarca en la creencia de que las cartas pueden ser usadas para comprender situaciones actuales y futuras del consultante. Algunos creen que las cartas son guiadas por una fuerza espiritual como guía, mientras otros creen que las cartas los ayudan en introducirse a un inconsciente colectivo. Uno de los métodos más utilizados son las tiradas; entre las más populares se encuentra la tirada en forma de la Cruz Celta. Es conveniente destacar el carácter netamente subjetivo que tiene consultar cualquier situación mediante la tirada de cartas de tarot, dado que esta consulta variará entre un tarotista y otro, lo que hace imposible hacer una descripción científica del sistema utilizado, y que ha llevado a pensar a algunas personas que el tarot es completamente ineficaz. Objetivamente, consiste en voltear un número de cartas que previamente han sido barajadas al azar y repartidas en un cierto orden boca abajo, y darle una interpretación (valor o significado) a cada carta de acuerdo a la posición relativa en la que esté en la mesa y en relación con las cartas adyacentes, por tanto las cartas en sí mismas no pueden "decir" algo respecto de un sujeto en particular, ya que es el tarotista quien las interpreta. La complejidad de establecer el significado de una carta en relación con las otras hace que su interpretación sea siempre distinta entre una tirada y otra, convirtiéndola en un verdadero arte. Así mismo esta complejidad interpretativa hace, en muchos casos, que sea imposible para algunos tarotistas aficionados o amateurs poder "predecir" hechos futuros o dar respuestas coherentes a un consultante.
spa_Latn
-0.887394
5 milyon emeklinin maaşı yeniden hesaplanabilir Yaklaşık 5 milyon emeklinin gözü intibakta. 2000 yılı ve sonrasında emekli olanların da 2000'den önce emekli olanlar gibi intibak artışından yararlanması gündemde. Bunun için gözler Anayasa Mahkemesi'nde. Eğer mahkemeden intibak için vize çıkarsa, milyonlarca emeklinin maaşı yeniden hesaplanacak. Maaşlarda önceki intibaktaki gibi 355 liraya varan zamlar gündeme gelecek. İntibak konusunu Anayasa Mahkemesi'ne Türkiye Emekliler Derneği üyesi İbrahim Avcı taşıdı. Kamu Denetçiliği Kurumu (ombudsman) tarafından haklı bulunan ancak idare mahkemesi ve Yargıtay'dan olumsuz yanıt alan Avcı'nın Anayasa Mahkemesi'ne yaptığı başvurunun sonucu merak ediliyor. Kararın kısa sürede açıklanacağı beklentisi bulunuyor. GÖZLER AYM'DE Eğer Anayasa Mahkemesi (AYM), 2000 yılı öncesine ilişkin intibak düzenlemesinin yürürlük maddesinin iptali yönünde karar verirse, milyonlara zam yolu açılacak. Tek tek dava açmaya gerek kalmayacak. Çıkacak karar, 2000 yılı ve sonrasında emekli olanları kapsayacak. Emeklilerin maaşı yeniden hesaplanacak. İlk intibakta, 2000 yılı öncesinde emekli olan yaklaşık 2 milyon SSK'lının maaşında 50 ile 355 lira arasında artışlar yapılmıştı. Yeni intibakta da artışlar bu seviyede olabilecek. Gelişmeleri yakından izleyen Türkiye Emekliler Derneği, başvuruda bulunulan intibak düzenleme-sinin 4 ile 5 milyon arasında kişiyi ilgilendirdiğini belirtiyor. Anayasa Mahkemesi yeni intibak yolunu açarsa, 5 milyon emeklinin maaşı değişecek. Eğer Anayasa Mahkemesi'nden intibak başvurusuna olumsuz yanıt çıkarsa, intibak için yargı yolu kapanmış olacak.
tur_Latn
-1.198855
Sûre numaraları kolonu toplamı=131 Âyet numaraları kolonu toplamı=215 Kelime numaraları kolonu toplamı=15 Sûre ve âyet numaraları toplamları=SA=131+215=346 Sûre+âyet+kelime numaraları toplamları=346+15=361=19x19 Sûre ve âyet numaralarının çarpımlarının toplamları=3238 Sûre ve âyet numaralarının (SA) toplamlarını ve çarpımlarının toplamlarını (SAÇ) toplayalım. 346+3238=3584=512x7 Görüldüğü gibi sûre ve âyet numaraları (SA) toplamı olan 346 ve sûre ve âyet numaraları çarpımının (SAÇ) toplamı olan 3238'in toplamları 3584 ediyor. Bu da 512x7 etmektedir. Ayrıca âyet sıra numaraları toplamı (SN) ile âyet numaraları toplamı da 7'nin katı etmektedir. Ahmed ismini de hesaba katarsak sûre ve âyet numaraları kolonlarının toplamı 7’nin katı ediyor. Yani en yüksek insan ve Peygamber olan hazreti Muhammed (sav)'in Kur'ân'da isminin geçtiği yerlerin hesabı 7 ve 19 kriterleri ile uyumlu olarak 7'nin ve 19'un katı etmektedir. Lütfen bu şahane bilgiyi en derin bir şekilde hissedelim. Bunu içselleştirelim. Bu aynı zamanda Kur'ân'daki 7 ve 19 gerçeğininin varlığının en güzel bir tasdik edicisidir. Bunu herkese yayalım. Belki inanmayanlardan birisinin kalbinin değişmesine sebep olursunuz.
tur_Latn
-0.171043
رئیس اتحادیه صادرکنندگان و واردکنندگان میوه، گفت: امسال تولید هندوانه و محصولات جالیزی در کشورهای دیگر زیاد بود، به همین دلیل هندوانه در بازارهای هدف با افت شدید قیمت مواجه شد و صادرات آن کاهش یافت. سیدرضا نورانی رئیس اتحادیه صادرکنندگان و واردکنندگان میوه در گفتوگو با خبرنگار اقتصادی خبرگزاری فارس، افزود: صادرات انار از اواسط مهرماه شروع میشود و در آبان و آذر به اوج میرسد. وی در مورد صادرات کیوی هم اظهار داشت: فصل مناسب صادرات کیوی با توجه به رسیدن محصول، مهرماه است، اما با صادرات بیش از اندازه میوه کال کیوی برنامه وزارت جهاد برای صادرات این محصول به هم خورد. نورانی تصریح کرد: در هیچ جای دنیا جلوی صادرات میوه کال را نمی گیرند، مگر اینکه کشور وارد کننده شرایطی را برای واردات تعیین کند. رئیس اتحادیه صادرکنندگان و واردکنندگان میوه با انتقاد از اینکه امسال صادرکننده نمونه میوه و سبزیجات معرفی نشد، گفت: مسئولان سازمان توسعه تجارت با این توجیه که صادرکنندگان میوه و سبزیجات صادرکننده آب هستند، امسال هیچ صادرکنندهای را معرفی نکردند. وی در مورد صادرات هندوانه نیز تصریح کرد: امسال تولید هندوانه و محصولات جالیزی در کشورهای دیگر زیاد بود، به همین دلیل هندوانه در بازارهای هدف با افت قیمت شدید مواجه شد و صادرات آن کاهش یافت و در داخل کشور هم قیمت آن به زیر قیمت تمام شده رسید. منبع: خبرگزاری فارس
fas_Arab
-0.988075
قد يُباع بعض الملحقات المذكورة في دليل المستخدم هذا، مثل جهاز الشحن أو سماعة الرأس أو كبل البيانات، بشكل منفصل. لا تقم بتوصيل منتجات تصدر إشارة خرج، فقد يؤدي هذا إلى تلف الجهاز. لا تقم بتوصيل أي مصدر فولت بمنفذ توصيل الصوت. إذا قمت بتوصيل جهاز خارجي أو سماعة رأس ـ بخلاف المعتمدة للاستخدام مع هذا الجهاز ـ بمنفذ توصيل الصوت، فانتبه جيدًا لمستويات الصوت. بعض أجزاء الهاتف ممغنطة. فقد يجذب الجهاز المواد المعدنية. لا تضع بطاقات الائتمان أو أية بطاقات شريطية ممغنطة أخرى قرب الجهاز لفترات طويلة من الزمن، فقد تتلف البطاقات.
arb_Arab
-0.175894
Pour l’occident, la disponibilité de l’insuline d’origine animale dépend du libre choix. Cependant, cette disponibilité peut être l’unique moyen de survivre pour un certain nombre de personnes atteintes de diabète dans les pays en voie de développement. L’occident entendra-t-il l’appel à l’aide de ces personnes qui ne demandent qu’à vivre ou passera-t-il inaperçu? Issue: Keywords: insuline, insuline animale, insuline humaine Section:
fra_Latn
-0.108123
商品番号 m0231 琉球紅型夏九寸名古屋帯地 宮城里子作 販売価格 280,000円+税 1968年より藤村玲子氏に師事。 1977年に宮城紅型工房を設立。 1983年沖縄県工芸公募展 最優秀賞を受賞され、その後も沖展をはじめ数々の賞を受賞、 創作活動を続けていらっしゃいます。
jpn_Jpan
-1.005313
پليس برزيل اعلام کرد ، کنسول سفارت ويتنام در ريودوژانيرو ربوده شده است. بنا بر اعلام پليس ريودوژانيرو ، وو تان نام ، که به همراه خانواده اش در حال حرکت به سمت يک منطقه ی توريستی در ريودو ژانيرو بود ، توسط هشت مرد مسلح متوقف شد و پس از اعلام اينکه وی مرتبط با سفارت ويتنام است ، ربوده شد. پليس معتقد است همين افراد مسلح ، سه گردشگر چينی را نيز روز شنبه در همين منطقه ربوده اند. هم اکنون پليس برزيل در حال انجام عمليات نجات افراد ِ ربوده شده است.
fas_Arab
-1.048534
Será o plano de redução populacional em ação? E este número de pessoas são apenas nos Estados Unidos... E no mundo? E este número de pessoas são apenas nos Estados Unidos... E no mundo? sexta-feira, 26 de julho de 2013 O CDC rapidamente removeu uma página de seu site, que agora está em cache aqui, admitindo-se que mais de 98 milhões de americanos receberam uma ou mais doses da vacina contra a poliomielite dentro de um período de 8 anos, quando a proporção da vacina estava contaminada com um câncer causando polyomavirus chamado SV40. Estimou-se que 10-30000000 americanos poderiam ter recebido uma dose contaminada SV40 da vacina. V40 é uma abreviatura de Vírus Símio 40 vacuolar ou vírus símio 40, um poliomavírus, que é encontrada em ambos os macacos e seres humanos. Como outros poliomavírus, SV40 é um vírus de DNA que tem sido encontrado para provocar tumores e cancro. Acredita-se que o SV40 para suprimir as propriedades de transcrição dos genes supressores de tumor em seres humanos através da SV40 grande antigénio T e T pequeno de SV40-antigénio. genes mutados podem contribuir para a proliferação celular descontrolada, que conduz ao cancro. Michele Carbone, Professor de Patologia Adjunto na Universidade de Loyola, em Chicago, foi recentemente fragmentos isolados do vírus SV-40 em cânceres ósseos humanos e de uma forma letal de câncer de pulmão chamado mesotelioma. Ele encontrou SV-40 em 33% dos cânceres ósseos osteossarcoma estudados, 40% de outros cânceres ósseos, e em 60% dos cânceres de pulmão mesotelioma, escreve Geraldo Fuentes. Dr. Michele Carbone reconheceu abertamente HIV / AIDS foi espalhado pela vacina contra a hepatite B produzido pela Merck & Co. durante o início dos anos 1970. Foi a primeira vez desde que as transmissões iniciais ocorreu
por_Latn
-0.336787
Resultados para: os filhos de hurin j r r tolkien - Tolkien, J.R.R.(9246682) Morgoth, o primeiro Senhor do Escuro, habita na vasta fortaleza de Angband, ao norte; e à sombra do temor de Angband e da guerra travada por Morgoth contra os elfos, os destinos de Túrin e de sua irmã Niënor serão tragicamente entrelaçados. A vida... - Tolkien, J. R. R.(2851925) Muito antes da era de O Senhor dos Anéis, Morgoth, o primeiro Senhor do Escuro, lança uma terrível maldição contra toda a família de Húrin, o homem que tinha ousado desafiá-lo frente a frente. Assim, os destinos de Túrin e de sua irmã Niënor serão...
por_Latn
-0.058744
Вашингтон. 3 декабря. IFX.RU - Глава Федеральной резервной системы (ФРС) США Бен Бернанке в четверг в очередной раз повторил расхожий тезис, что свертывание мер государственной поддержки экономики (осуществление exit strategy) должно быть своевременным. При этом он обещал, что (если Сенат одобрит его выдвижение на второй срок) будет проводить exit strategy так, чтобы не навредить хрупкой экономике. Б.Бернанке выступил в защиту мер, которыми ФРС отреагировала на мировой кризис, сказав, что отступление от рекордно низких процентных ставок (ключевая процентная ставка находится сейчас в диапазоне 0-0,25% годовых) "потребует внимательного анализа", передает агентство Bloomberg. "Мы должны быть готовы к отзыву экстраординарной политической поддержки спокойным и своевременным способом при восстановлении рынков и экономики, - сказал он. - Мои коллеги из Комитета по открытым рынкам (FOMC) и я стараемся осуществить нашу стратегию выхода таким образом, чтобы и поддержать создание рабочих мест, и способствовать непрерывной ценовой стабильности". Глава ФРС сообщил банковскому комитету Сената, что кредитная политика ФРС помогла финансированию 3,3 млн кредитов домовладельцам, более 100 млн счетов по кредитным картам, 480 тыс. кредитов малому бизнесу и 100 тыс. кредитов - крупному. "Наша работа все еще далека от завершения, - добавил он. - Слишком много американцев остаются без рабочих мест, и безработица может остаться на высоком уровне в течение некоторого времени, даже если, как мы ожидаем, умеренный экономический рост продолжится". "Федеральный резерв остается приверженным своей задаче помочь восстановлению процветания и стимулированию создания рабочих мест, сохраняя при этом ценовую
rus_Cyrl
-0.669902
11 Conselhos para gerir a sala de aula e evitar a indisciplina A investigação conclui que uma má gestão da sala de aula potencia a indisciplina. 1.Providencie um adequado arranjo físico da sala: coloque os materiais ao alcance dos alunos e disponha as mesas de forma que todos os alunos sejam vistos pelo professor. 2.Defina as regras de conduta e explique-as aos alunos no início do ano lectivo. Certifique-se de que todos as compreenderam. 3.Uma vez definidas e explicadas as regras, coloque-as em local bem visível da sala e seja consistente na sua aplicação. 4.Depois de definidas as regras, enuncie comportamentos adequados e comportamentos indesejáveis e mostre por que razão os últimos são inaceitáveis. 5. Aja sempre de forma justa e sem mostrar preferências. 6.Nunca levante a voz nem se exalte. Se se exaltar, os alunos interpretam isso como falta de autoridade e como um convite para que eles também falem alto. 7.Forneça “feedback” frequente e consistente sobre como cumprir as regras. 8.A investigação mostra que ocorrem 30 transições por dia nas salas das escolas básicas e que as transições mal preparadas e mal feitas potenciam a indisciplina. Prepare com cuidado as transições. Por exemplo, dizendo: “são quase horas de intervalo; por favor, acabem a tarefa e arumem os materiais!” 9.Seja firme e consistente quanto à limpeza e arrumação da sala. Uma sala desarrumada e suja potencia a indisciplina. Envolva os alunos na arrumação e limpeza da sala de aula. 10.Use os reforços positivos com moderação e apenas quando tal se justifique. 11.Nunca discuta com um aluno à frente da turma. Quando tiver de o fazer, faça-o sempre em privado, num tom de voz baixo e mostrando serenidade e calma. Para saber mais, veja este powerpoint. Para aprofundar esta temática, sugiro a leitura do livro de João A. Lopes
por_Latn
-0.478212
Anglický chlebíček Do hladkého hrnku dejme 14 deka cukru a 2 vejce a míchejme tím půl hodiny, až to zhoustne, načež se přidá 14 deka drobně skrájených mandlí, 4 deka skrájeného citronátu, trochu tlučené skořice, 14 deka pěkné mouky a hezky se to promíchá. Potom se to rozetře na stéblo tlustě na oplatky, dá na plech a nechá do žluta upéci. Nakonec se to sejme s plechu a rozkrájí hned za tepla na podlouhlé neb čtyřhranné stejné kousky.
ces_Latn
-1.419537
Provenance : Avec la permission de Wikimedia Commons ONASAKENRAT (Onesakenarat), JOSEPH (connu aussi sous le nom de Sosé, Joseph Akwirente, Chief Joseph et Le Cygne), chef iroquois et missionnaire méthodiste, né le 4 septembre 1845 dans la seigneurie de Lac-des-Deux-Montagnes, Bas-Canada, fils de Lazare Akwirente, décédé le 7 février 1881 à Oka, Québec. Les parents de Joseph Onasakenrat, Iroquois de race pure, vivaient sur les bords de la rivière des Outaouais, près de la mission de Lac-des-Deux-Montagnes (Oka), établie par les sulpiciens. Tous deux de foi catholique, ils firent élever Joseph – ou Sosé, comme on l’appelait en iroquois – dans cette religion par les missionnaires. En avril 1718, le roi Louis XV avait accordé aux sulpiciens une seigneurie au lac des Deux-Montagnes, endroit alors passablement isolé, à une trentaine de milles à l’ouest de Montréal, où ils pourraient s’établir avec les convertis de langue algique et huronne-iroquoise dont ils avaient la charge. Des établissements antérieurs à Montréal et à Sault-au-Récollet (Montréal-Nord) avaient exposé les Indiens aux marchands d’eau-de-vie, et l’intempérance était devenue un grave problème [V. Maurice Quéré* de Tréguron]. La propriété du terrain au lac des Deux Montagnes, où la mission fut installée en 1721, devait cependant susciter des conflits entre les sulpiciens et les Indiens [V. François-Auguste Magon* de Terlaye]. Dès 1787, le chef Aughneeta informa sir John Johnson*, surintendant général des Affaires indiennes, que son peuple n’avait quitté Sault-au-Récollet pour la seigneurie de Lac-des-Deux-Montagnes qu’après avoir reçu la promesse d’« un
fra_Latn
-0.281452
Hãy làm theo các bước sau đây để truyền ảnh từ máy ảnh tĩnh kỹ thuật số sang máy tính Windows hoặc Mac của bạn bằng kết nối USB. Nếu bạn muốn thay thế bằng PlayMemories Home, hãy tham khảo Câu hỏi thường gặp về PlayMemories Home để biết thêm thông tin QUAN TRỌNG: - Trước khi tiếp tục, hãy đảm bảo máy ảnh hỗ trợ kết nối USB và được hỗ trợ sử dụng với hệ điều hành đã cài đặt trên máy tính. Để kiểm tra thông số kỹ thuật của máy ảnh và xem thông tin cụ thể khác của mẫu sản phẩm, hãy tham khảo hướng dẫn sử dụng máy ảnh. - Để truyền ảnh từ bộ nhớ trong của máy ảnh, đầu tiên phải gỡ bỏ phương tiện lưu ảnh. Không phải tất cả các máy ảnh đều có bộ nhớ trong. Tham khảo hướng dẫn sử dụng máy ảnh của bạn nếu cần thiết. - Quá trình truyền ảnh từ máy ảnh tĩnh kỹ thuật số sang máy tính bằng kết nối USB phụ thuộc vào khả năng hỗ trợ của máy ảnh và hệ điều hành của máy tính. Mặc dù quá trình truyền ảnh bằng USB tương tự như hầu hết các loại máy ảnh tĩnh kỹ thuật số khác nhưng vẫn có những khác biệt có thể yêu cầu vận dụng các bước khác. Hãy chọn hệ điều hành máy tính tương thích cho quá trình truyền ảnh bằng kết nối USB:
vie_Latn
-1.036919
Telemachos Han var spädbarn när Odysseus gav sig ut i Trojanska kriget. När han vuxit upp gör han en resa till Pylos och Sparta tillsammans med Mentor för att få underrättelser om sin far som alla tror är död. Efter Odyssevs hemkomst hjälper han sin far att döda Penelopes friare. Han beskrivs i Odysseen som en klok och modig ung man. Referenser[redigera | redigera wikitext] - Wikimedia Commons har media som rör Telemachos.
swe_Latn
-0.070187
神経症とは何だろう? このシンプルな問いは答えるに難しい。というのは主に、フロイト理論が絶え間なく進化していくからだ。この変貌の主要な理由は、まさに強迫神経症の発見である、そしてそれはフロイトにとって生涯消え去ることのなった欲動をめぐる議論と組み合わさっている。私は、最初から結論を提示しよう。神経症とは、内的な欲動を〈他者〉に帰することによって取り扱う方法である。ヒステリーとは、口唇ファルスとエロス欲動を処置するすべてである。強迫神経症とは、肛門ファルスと死の欲動に執拗に専念することである。 What is a neurosis? This simple question is hard to answer, mainly because Freud's theory constantly evolved. One of the main reasons for these shifts is precisely the discovery of obsessional neurosis in combination with the ever-present discussion on the drive. I will give you my conclusion at the outset. Neurosis is a way of handling the inner drive by ascribing it to the Other. Hysteria has everything to do with the oral phallus and the Eros drive; obsessional neurosis occupies itself obstinately with the anal phallus and the death drive. 衆知のごとく、フロイトーラカン派では、神経症の下位分類が、ヒステリーと強迫神経症であり、上の記述はその文脈のなかでの三つの言葉の定義である。 「死の本能」は戦争が生み出したものであって、平時の強迫神経症はむしろ、理論の一般化のための追加である。裁判でフロイトは戦争神経症を診ていないではないかと非難され、傷ついたであろう。これが「死の本能」の淵源の一つであり、その根拠に、反復し、しかも快楽原則から外れているようにみえる外傷性悪夢がこの概念で大きな位置を占めている。(中井久夫「トラウマについての断想」『日時計の影』所収 53頁) エンペド
jpn_Jpan
-1.303148
地球温暖化の基礎知識 地球温暖化の原因と予測 地球温暖化の原因と予測 地球温暖化のメカニズム 現在、地球の平均気温は14℃前後ですが、もし大気中に水蒸気、二酸化炭素、メタンなどの温室効果ガスがなければ、マイナス19℃くらいになります。太陽から地球に降り注ぐ光は、地球の大気を素通りして地面を暖め、その地表から放射される熱を温室効果ガスが吸収し大気を暖めているからです。 近年、産業活動が活発になり、二酸化炭素、メタン、さらにはフロン類などの温室効果ガスが大量に排出されて大気中の濃度が高まり熱の吸収が増えた結果、気温が上昇し始めています。これが地球温暖化です。 増え続ける温室効果ガス IPCC第4次評価報告書によれば、温室効果ガス別の地球温暖化への寄与は、二酸化炭素76.7%、メタン14.3%、一酸化二窒素7.9%、オゾン層破壊物質でもあるフロン類(CFCs、HCFCs)1.1%、となっています。つまり、石油や石炭など化石燃料の燃焼などによって排出される二酸化炭素が最大の温暖化の原因と言えます。 この二酸化炭素濃度は、産業革命前1750年の280ppmから2013年には400ppmを超え、実に40%以上も増加しており、IPCCでは、大気中の二酸化炭素、メタン、一酸化二窒素は、過去80万年間で前例のない水準まで増加していると報告しています。 上がり始めた気温 IPCC第5次評価報告書(2014)によると、1880~2012年の傾向では、世界平均気温は0.85℃上昇しています。これは2001年に発表されたIPCC第3次評価報告書で示され
jpn_Jpan
-1.297644
Το Αμερικανικό διαστημικό λεωφορείο Εντέβορ, επέστρεψε στη γη ολοκληρώνοντας αποστολή 16 ημερών στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό. Λόγω κακοκαιρίας στη Φλόριντα, το Εντέβορ προσγειώθηκε τελικά στην αεροπορική βάση Έντουαρντς στη νότια Καλιφόρνια την Κυριακή το απόγευμα. Το επταμελές του πλήρωμα είχε τις τελευταίες δύο εβδομάδες επικεντρώσει τη προσοχή του σε προσπάθειες διεύρυνσης του κατοικήσιμου χώρου του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού, έτσι ώστε να μπορούν να διαμείνουν εκεί 6, αντί για τρία, μέλη του πληρώματος από τα μέσα του 2009. Επίσης το πλήρωμα του Εντέβορ πραγματοποίησε 4 διαστημικούς περιπάτους για επισκευές των ηλιακών συλλεκτών του Διαστημικού Σταθμού.
ell_Grek
-0.108466
Indicazioni stradali per Ashanti Lodge Gardens Mappa & Indicazioni stradali La seguente descrizione e' stata tradotta automaticamente da Quando si guida per l'aeroporto o la Garden Route, basta proseguire lungo la N2 verso il centro di Città del Capo. Assicurati di seguire le indicazioni per Città del Capo come abbiamo avuto nuovi arrivati vanno nella direzione sbagliata. Proseguire sulla N2 per circa 10 minuti e, come si arriva alla montagna tenere la destra e proseguire verso la città - seguendo le indicazioni. Prendete il De Waal Drive turn-off a sinistra quando la strada si biforca e continuare a guidare intorno alla montagna. Appena fuori De Waal Drive è necessario prendere il Mill St turn-off. Questo vi porterà passato un grande centro commerciale (Gardens Centre) sul lato sinistro e poi si guida attraverso due semafori. La prossima a sinistra su strada (dopo il secondo semaforo a Upper Orange Street) è Hof St. E 'appena prima l'hotel Mount Nelson, quindi se si vede che sai di avere esagerato. Ci sono due blocchi sul lato sinistro.
ita_Latn
-0.117066
Zaginiona Polka, pani Irena Wawszczak nadal jest poszukiwana. Policja udostępniła właśnie film nagrany kamerą CCTV, na którym widzimy ją ostatni raz. Być może ktoś z naszych czytelników rozpoznaje tę kobietę, widział ją lub nawet rozmawiał. Rodzina, jak również polska społeczność w UK, która tak licznie zaangażowała się w poszukiwania zaginionej Polki liczy na jakikolwiek sygnał o jej życiu. Przypomnijmy, że 62-letnia Polka miała wracać do kraju autokarem firmy Sinbad w poniedziałek 24 października 2016. Niestety, nie wróciła do autokaru z przystanku na London Gateway w Mill Hill. Pani Irena była z wizytą u syna, który mieszka w Northampton. Kobieta była widziana w dzielnicy NW7, mniej więcej w okolicach godziny siedemnastej tego samego dnia, czyli 24 października. Zagadnęła nawet jednego z przechodniów, którego zapytała w języku polskim o to, gdzie jest przystanek autobusowy. Kobieta najprawdopodobniej zgubiła się. Pani Irena nie mówi w języku angielskim, miała przy sobie tylko 50 funtów i niedziałający telefon komórkowy. Policja prosi o jakikolwiek sygnał od wszystkich osób, które mogą wiedzieć, co stało się z panią Ireną.
pol_Latn
-1.47429
به گزارش خبرنگار ایانا در استان فارس، کاوس همتی گفت: در این طرح ۶ لاین و چهار رقم فرامان، پدیده، گلدشت و محلی اصفهان از نظر سازگاری و عملکرد مقایسه و ارزیابی می شوند. وی؛ از گیاه گلرنگ به عنوان تنها دانه روغنی بومی کشور یاد کرد و افزود: در سال زراعی جاری ۲۹۲ هکتار از اراضی کشاورزی خرامه به کشت این گیاه اختصاص یافته است. همتی ابراز کرد: تحمل بالای گلرنگ در برابر تنش های محیطی مانند خشکی، شوری، گرما و سازگاری با شرایط آب و هوایی حاکم نقش تعیین کننده ای در توسعه کشت این محصول خواهد داشت. این مقام مسئول کمبود آب را مهمترین عامل محدود کننده تولید در بخش کشاورزی برشمرد و اظهار کرد: گلرنگ به دلیل دارا بودن ریشه های عمیق و قوی قادر است رطوبت را از اعماق سه تا چهار متری خاک جذب نموده و گزینه مناسبی برای تغییر الگوی کشت در نظر گرفت. گلرنگ از گیاهان دانه روغنی چند منظوره است که در صنایع دارویی، رنگرزی، تهیه روغن و تغذیه دام و طیور کاربرد دارد.
fas_Arab
-0.677975
Trong năm 2015, tâm điểm của thị trường bất động sản chính là khu vực quận Bắc Từ Liêm, Hai Bà Trưng và Hoàng Mai. Theo thống kê của CBRE, riêng 2 quận Hoàng Mai và Hai Bà Trưng, nguồn cung mở bán mới đã tăng đột biến và chiếm tới 50% tổng lượng mở bán. Trong khi đó, khu vực phía Tây và Tây Nam rộng lớn của Hà Nội, trước đây thường chiếm trên 50% nguồn cung thị trường, thì chỉ đạt khoảng 46% trong năm 2015. Ngay tại khu vực phía Tây và Tây Nam Hà Nội, quận Cầu Giấy và Hà Đông là 2 quận thường có nguồn cung dồi dào trước đó, đã phải nhường lại cho Nam Từ Liêm và Bắc Từ Liêm, khi hai khu vực này nổi lên là nơi cung cấp sản phẩm bất động sản lớn nhất. Ngoài ra, đây cũng là khu vực bán hàng tốt nhất, chiếm khoảng 20% thị phần bán hàng toàn TP. Hà Nội. Sang năm 2016, nguồn cung bất động sản tại Hà Nội đang có sự chuyển dịch mạnh mẽ. Theo đó, khu vực phía Tây bao gồm các quận Nam và Bắc Từ Liêm, Hà Đông, Cầu Giấy và Thanh Xuân được dự báo sẽ trở thành “điểm nóng” của thị trường bất động sản Hà Nội năm nay, với nguồn cung cực lớn. Tại quận Hà Đông, cuối năm 2015, hàng loạt dự án lớn mở bán dịp cuối năm vẫn duy trì nguồn cung lớn như Hà Nội Landmark 51, Seasons Avenue, Goldsilk Complex… với lượng căn hộ chưa bán hết lên đến hàng nghìn căn. Ngoài ra, hàng loạt dự án dự kiến mở bán trong thời gian tới như Usilk City, FLC Star Tower... cũng sẽ cung cấp lượng lớn các căn hộ ra thị trường. Tại 2 quận Nam và Bắc Từ Liêm, nguồn cung căn hộ trong năm nay là rất lớn, xuất phát từ việc mở bán ồ ạt vào đợt cuối năm 2015, tập trung tại các dự án như Goldmark City, Mon City, Ecolife Capitol… Tương tự, tại quận Cầu Giấy và Thanh Xuân, nhiều dự án đã từng gây sốt trong năm 2015 dự báo sẽ tiếp tục chiếm lĩnh thị trường trong năm2016. Đa số tập trung tại khu vực Trung Hòa Nhân Chính với hàng loạt dự án như Imperia Gadens, Gold
vie_Latn
-0.986144
Haberi "Mektuplar Hazırlanıyor... Haftaya BM, AB ve Eroğlu'na Gönderilecek" başlıklarıyla yayımlayan Fileleftheros, Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu'na yönelik olarak da, bir yanıt mektubu gönderileceğini kaydetti. Rum Yönetimi'nin bu mektuplarla, Kıbrıs sorununda atılacak bir sonraki adımlarla ilgili faaliyetler çerçevesini belirleyeceğini anlatan gazete, Rum Yönetimi Başkanı Nikos Anastasiadis'in, müzakerelerin tekrarlanmasıyla ilgili koşulları gündeme getirmeden, doğru prosedür ve müzakerelerin temeli meselesini ortaya koyacağını ifade etti. Anastasiadis'in, bunun haricinde, Maraş'ın geri iadesiyle ilgili önerisini de sunacağını yazan gazete, müzakerelerin Ekim ayı ortasında başlayacağını ve hazırlık için sunulan tek dönemin Eylül olduğuna dikkati çekti. "Konu hakkında bilgisi bulunan kaynakların", teknik komiteler kurulacağını ifade ettiklerini ileten gazete, müzakere grubu kurulacağını da ekledi. Gazete, EDEK partisinin, Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu'nun Anastasiadis'e gönderdiği mektupla alakalı olarak, Anastasiadis'in BM Genel Sekreteri Ban'a, gelecekteki herhangi bir müzakere süreciyle alakalı olarak iletmesi gerektiğini belirttiği şeyleri ise kısaca şöyle özetledi; "1. Gelecekte ortaya çıkacak herhangi bir müzakere sürecinin, herhangi bir anlaşmazlık kabul etmeyecek şekilde, açık ve açıklığa kavuşturulmuş bir müzakere temeline dayanması gerekir. 2. Aleksander Downer'in kaleme almış olduğu sözde uzlaşı belgesi, ne ara anlaşma, ne müzakere zemini, ne de herhangi yararlı bir malzeme olamaz. 3. Rum kesiminin doğrudan müzakerelerdeki taviz-önerileri geri çekilmekte ve hiç sunulmamış olarak addedilmektedir. 4. Gelecekte yapılacak müzakerelerdeki herhangi bir zaman takvimi, kabul edilemez olarak addedilmektedir. 5. Kıbrıs sorununun çözümüyle ilgili sözde 5'li konferans, kabul edilmemektedir. 6.
tur_Latn
-0.926432
Vào lúc 21g30, tối thứ Tư 21-12-2016, tập 8 chương trình Thách Thức Danh Hài đã chính thức lên sóng. Trong tập này, trước khi tới lượt thi của thí sinh Vinh Quang, nhiều thí sinh đã phải thất bại khi không thể làm 2 giám khảo Trấn Thành, Trường Giang nở nụ cười. Có thí sinh đầu tư rất kỹ và được giám khảo khen về nội dung nhưng lại thất bại khi không vượt qua được mốc thời gian 60 giây. Tuy nhiên, Vinh Quang với tài nói nhanh không vấp vô cùng duyên dáng đã chinh phục giám khảo Trấn Thành qua những phần thi đầy thuyết phục. Với sự đầu tư về nội dung, Vinh Quang liên tiếp nhận được nụ cười của danh hài Trấn Thành dù có lúc nụ cười này đến đúng vào giây cuối. Nhưng Vinh Quang cũng chứng tỏ bản lĩnh khi biết dừng cuộc chơi đúng lúc để mang về 40 triệu đồng cùng tấm vé đi vào đêm Gala. Tập 9 Thách thức danh hài sẽ tiếp tục lên sóng vào lúc 21h30, tối thứ Tư, ngày 28-12-2016 trên kênh HTV7.
vie_Latn
-0.879193
Caliban ve Cadı kapitalizme geçiş sürecinde bedenin bir tarihidir. Silvia Federici, geç ortaçağların köylü ayaklanmalarından cadı avlarına ve mekanik felsefenin doğuşuna kadar toplumsal yeniden üretimin rasyonelleştirilmesini araştırır. Asi bedene karşı savaşın ve beden ile zihin arasındaki çatışmanın, nasıl modern toplumsal örgütlenmenin iki merkezi ilkesinin, yani “emek gücü” ile “kendi bedeni ve yaşamı üzerinde mülkiyet hakkı”nın gelişiminin temel koşullarını oluşturduğunu gösterir. “Postmodernizmin neoliberal çağında proletarya, tarihin sayfalarından silinmiş durumda. Silvia Federici, proletaryanın hikâyesini ta en başından, doğum sancılarıyla birlikte anlatarak ona tarihsel önemini geri kazandırır. Bu kitap bir hatırlamanın, insanlığın belleğinde kıtlık, katliam ve kölelik kadar derin ve acı veren bir yara açan, kadınların bedenine kazınmış bir travmanın kitabıdır. Federici, proletaryanın doğuşunun kadınlara karşı bir savaşı gerektirdiğini ve bu savaşın yeni bir cinsel sözleşmeyi ve yeni bir patriyarkal dönemi, yani ücret patriyarkasını başlattığını gösterir. Federici’nin cadılara yapılan zulmün ve bedenin disiplin altına alınmasının tarihine sıkıca bağlı argümanları, kadınlara boyun eğdirilmesinin dünya proletaryasının oluşumunda neden toprağın çitlenmesi, ‘Yeni Dünya’nın fethi ve kolonileştirilmesi, köle ticareti kadar önemli olduğunu açıklar.” Peter Linebaugh, The London Hanged’in yazarı
tur_Latn
-0.467738
Talán azért, mert szeretem Szardíniát, talán mert Szardínia számomra elsősorban a belső hegyvidéket jelenti, talán mert 1959-ben születtem… de tény, hogy amint megláttam Carlo Bavagnoli könyvét, mindjárt tudtam: ez kell nekem. Carlo Bavagnolinak, a fotósnak a létezéséről sem tudtam, ami miatt kicsit szégyellem magam, de azt a Szardíniát, amelyről képei beszélnek, nagyon jól ismertem, kezdetben Grazia Deledda regényeiből, aztán később Baroniában és Barbagiában tett vándorútjainkról. Mert ez a múltbeli szegénység még mindig nyilvánvaló ott. Ezek a kőből és vályogból épült, pusztuló öreg házak még mindig részei a városképnek. És ellenállhatatlan hatást gyakorolnak ránk. Ezekbe a kövekbe még bele van írva azoknak az embereknek a története, akik a gazdasági fellendülés kezdetéig elképzelhetetlen elmaradottságban és nyomorúságban éltek itt, de megőrizték méltóságukat, büszkeségüket, és egyfajta eleganciát is. Elég szóba állnunk bármelyik öregemberrel vagy öregasszonnyal, hogy ezt megtapasztaljuk. Carlo Bavagnoli 1959-ben érkezett Szardíniába Livio Zanettivel, az Espresso szerkesztőjével. Az általuk gyűjtött tanúságtételeken alapult a folyóiratnak az interjúsorozata, amely egy parlamenti vizsgálóbizottság számára dokumentálta a Dél szegénys
hun_Latn
-1.189394
Ceremoni maske 03 2.400,00 kr En unik maske og et ekstraordinært kunstværk, som er fremstillet af indfødte stammefolk i Panamas tropiske skove, som en gave til shamanen til rituelle formål. Gennem shamanerne, som foretager en rituel afbrænding af maskerne, kommer menneskene i kontakt med "Haï", som er naturens ånder. Maskerne flettes af blade fra palmetræer, som tørres og bleges i solen. Derefter indfarves de med naturlige farvestoffer. Ud af den frie fantasi fletter kvinderne i stammen hver enkelt maske, som derfor er unik. Kan både hænges på væggen eller ligge som dekoration i vindueskarmen, på hylden eller skænken. h40xb18xd17 cm.
dan_Latn
-1.615335
Trieszt az Osztrák-Magyar Monarchia első legfontosabb kikötője volt: hangulatát a bécsi stílusú kávézók mindmáig őrzik. A karsztos vidéket is áthatja a történelem, hiszen az I. világháború szomorú színtere volt. Aki szereti a művészetet, nem hagyhatja ki az udine-i Egyházkerületi Múzeumot, és a venetói festő freskóit őrző Tieplo Képtárat. A várost uraló XI. századból való goriziai Kastély mind a mai napig látogatható, belsejében a goriziai Középkori Múzeum található. A Julius Cézár által Forum Iulii néven alapított ókori kisváros, Cividale del Friuli a longobárd királyság fontos központja volt, és mind a mai napig érintetlenül őrzi épületeinek középkori stílusát. Aquileia is igen fontos terület volt a római korban, ma ismert régészeti terület. A manapság nemzetközi kiállításoknak otthont adó Villa Manin di Passariano-ban Napóleon is töltött pár hónapot. Végül a palmanova-i erőd-város a nem szokványos kilencágú csillag alaprajzával tűnik ki a többi város közül.
hun_Latn
-1.04561
Губка Боб в своем доме делал генеральную уборку и в очередном из своих шкафчиков увидел Шелдона Планктона. Последний напустил на главного героя игры облако пыли и убежал. Головокружение и плохое самочувствие указывают на то, что Губка Боб отравлен облаком, выпущенным Планктоном. Не медлите ни минуты и скорее ведите его к врачу! Становитесь ассистентом доктора и скорее приступайте к медицинским манипуляциям, пока вашему персонажу не стало еще хуже. Если понадобится операция - срочно везите в операционную!
rus_Cyrl
-0.27769
المستخدمون شاهدوا أيضًا عن هذا المنتج مواصفات المنتج : تركيبة ضد تساقط الشعر لنمو سريع ومكثف، يمنح علاجاً مكثفاً ويغذي فروة الرأس ويقوي الشعر من جذوره. ان تركيبته الغنية من خلاصة الصبار المركزة وزيت اللوز وخلاصة الجرجير تعتني بكل بصيلة من بصيلات الشعر إذ تعمل على تغذيتها بأكثر من من 50 عنصراً مغذياً ومجموعة من البروتينات والفيتامينات التي تقويه من أعماقه، فهو يساعد على علاج الشعر وترطيبه مما يسرع من نموه بشكل صحي وسريع يمنح الشعر القوة والكثافة ولمعاناً طبيعياً خلاباً.
arb_Arab
-0.932489
世界史レッスン 金持ちはビール、貧乏人はジン 1751年 ~アントワネット生誕4年前~ ジンはワインやビールに比べ、歴史の新しいアルコールだ。17世紀半ばにオランダの化学者が、杜松(ジェーニバー)の実から開発した。発音が縮まって、ジンと呼ばれるようになる。 イギリスへ入ったのはその4、50年後で、たちまち「ジンの時代」を迎える。もともとこの国の生水は飲むに適していなかった(煮沸しなければならない)ので、リンゴ酒やビールを水代わりにしていたのだが、それらの値段が急騰(きゅうとう)し、貧しい人々の手に届かなくなったことから、ジンの人気が爆発したのだ。 ジンは「1ペニーでほろ酔い、2ペンスで泥酔可能」の宣伝文句どおり、安くて強かった。しかも誰もが自由にアルコール類を醸造・販売してよい、との法令のもと、ロンドンでは6軒に1軒がジンを売るまでになって、ひとり年間ジン消費量63リットル!と言われた。貧困にあえぐひとびとには忘れたい現実があまりに多すぎたのだろう。 建物の上階部分が崩壊しかけ、レンガの雨が降っているし、別の建物の屋根裏部屋では首を吊った男、通りの端には棺桶に投げ入れられようとする女、子どもにジンを飲ませる母親、酒代ほしさに商売道具を売り払う大工、犬の餌を奪う男、骨と皮だけに痩せこけたアル中・・・ 薄ら寒いこうした画面で、だがもっとも目を惹くのは、正体なく酔いつぶれた母親の姿だ。鼻を赤くし胸をはだけた彼女は、抱いていた赤ん坊が腕からすべり抜け、階段の下
jpn_Jpan
-1.370238
Doença é um conjunto de sinais e sintomas específicos que afetam um ser vivo, alterando o seu estado normal de saúde. O vocábulo é de origem latina, em que “dolentia” significa “dor, padecimento”. Em geral, a doença é caracterizada como ausência de saúde, um estado que ao atingir um indivíduo provoca distúrbios das funções físicas e mentais. Pode ser causada por fatores exógenos (externos, do ambiente) ou endógenos (internos, do próprio organismo). Diferentes ciências se dedicam ao estudo das doenças, entre elas: a patologia estuda as doenças no geral, relacionadas à medicina e outras áreas; a ciência médica estuda as doenças dos humanos; a fitopatologia analisa as doenças que afetam as plantas; a medicina veterinária estuda as manifestações patológicas nos animais. Em geral, ao examinar um doente, o profissional observa os sinais e sintomas e os associa a uma determinada doença, solicita exames diversos e a partir dos resultados informa um diagnóstico, que será a base para o tratamento. Dependendo do contexto, alguns conceitos, tais como anormalidade, desordem, patologia, perturbação etc., são utilizados como sinônimos de doença. No sentido figurado, doença é um vício ou uma mania, considerados como desequilíbrio. Por exemplo: O impulso de comprar sapatos já virou doença.
por_Latn
-0.43382
Hamulec zespolony Hamulec zespolony (hamulec pociągowy) to hamulec w pociągu kolejowym, który działa jednocześnie we wszystkich pojazdach pociągu, a sterowany jest z jednego miejsca. Współcześnie stosowanym rozwiązaniem jest zespolony hamulec pneumatyczny. Wynaleziony w 1869 przez George'a Westinghouse'a, opatentowany w USA. Zasada działania[edytuj | edytuj kod] Zasadniczymi częściami hamulca zespolonego są: sprężarka, zbiorniki powietrza (główny i pomocnicze), przewód główny, zawór sterujący i zawory rozrządcze, oraz układ wykonawczy (siłowy) hamulca (tarczowy lub klockowy). Sprężarka zasila zbiornik główny powietrza, w którym panuje ciśnienie 0,7-1 MPa, z niego przez zawór sterujący zasilany jest przewód główny ciśnieniem 0,5 MPa. Przewód główny biegnie przez całą długość pociągu, w każdym wagonie łącząc się poprzez zawór rozrządczy ze zbiornikiem pomocniczym, będącym rezerwuarem powietrza dla siłowników hamulca wagonu. Podczas hamowania służbowego, ciśnienie w przewodzie głównym jest obniżane o 0,05 do 0,15 MPa - wówczas - kiedy ciśnienie w zbiorniku pomocniczym przewyższa ciśnienie przewodu głównego - zawór rozrządczy łączy zbiornik pomocniczy z siłownikiem hamulca. Przy hamowaniu nagłym (awaryjnym) ciśnienie jest obniżane do ciśnienia atmosferycznego. Odhamowanie hamulca następuje po ponownym podwy
pol_Latn
-1.77081
ILO Kabul Tarihi: 3 Haziran 1981 Kanun Tarih ve Sayısı: 07.01.2004 / 5038 Resmi Gazete Yayım Tarihi ve Sayısı: 13.01.2004 / 25345 Uluslararası Çalışma Örgütü Genel Konferansı, Uluslararası Çalışma Bürosu Yönetim Kurulu’nun daveti üzerine, 3 Haziran 1981 tarihinde Cenevre’de yaptığı altmışyedinci oturumunda; Oturum gündeminin 6 ıncı maddesini oluşturan sağlık, güvenlik ve çalışma ortamına ilişkin belirli önerilerin kabulüne ve bu önerilerin bir uluslararası sözleşme şeklini almasına karar vererek, İş Sağlığı ve Güvenliği Sözleşmesi, 1981 olarak adlandırılacak olan aşağıdaki sözleşmeyi, bin dokuz yüz seksen bir yılı Haziran ayının yirmi ikinci günü kabul eder. BÖLÜM I KAPSAM VE TANIMLAR Madde 1 Bu Sözleşme, bütün ekonomik faaliyet kollarına uygulanır. Bu Sözleşmeyi onaylayan Üye, mümkün olan en erken safhada, ilgili işçi ve işverenlerin temsilcisi olan kuruluşlara danıştıktan sonra, işin gereği olarak önemli özel sorunlar yaratan deniz taşımacılığı veya balıkçılık gibi belirli ekonomik faaliyet kollarını, tamamen veya kısmen uygulama alanı dışında tutabilir. Bu Sözleşmeyi onaylayan her Üye, Uluslararası Çalışma Örgütü Anayasası’nın 22 inci maddesi uyarınca, Sözleşmenin uygulanmasına ilişkin vereceği ilk uygulama raporunda, bu maddenin 2 inci fıkrası gereği, uygulama alanı dışında tutulan her bir ekonomik faaliyet kolunu, kapsam dışında tutulma nedenleri verilerek ve bu kollarda çalışanların yeterli şekilde korunması için alınan önlemler tanımlanarak bir liste halinde verecek ve daha sonraki raporlarda uygulama kapsamının genişletilmesi yolunda kaydedilmiş gelişmeleri belirtecektir. Madde 2 Bu Sözleşme, kapsanan ekonomik faaliyet kollarında çalışan bütün işçilere uygulanır. Bu sözleşmeyi onaylayan Üye, mümkün olan en erken safhada, ilgili işçi ve işverenlerin temsilcisi olan kuruluşlara danıştıktan sonra, uygulanmasında özel güçlüklerin bulunduğu sınırlı işçi kategorilerini
tur_Latn
-0.941318
Justiça argentina dá liberdade a 2 repressores da ditadura Buenos Aires, 18 dez (EFE).- A Justiça argentina concedeu hoje liberdade aos repressores Alfredo Astiz, conhecido como Anjo Louro, e Jorge Acosta em uma caso envolvendo delitos de lesa-humanidade cometidos durante a ditadura. Segundo fontes judiciais, porém, a libertação não será efetiva "de imediato". A medida da Câmara Nacional de Cassação Penal beneficiou o "Anjo Louro" e "El Tigre", como Acosta é conhecido, símbolos da repressão da última ditadura argentina (1976-1983), além de outros oito ex-militares processados por crimes cometidos na Escola de Mecânica da Marinha (Esma), onde funcionou o maior centro clandestino de detenção durante o regime. De todas as formas, os porta-vozes esclareceram que a decisão "não se tornará efetiva de maneira imediata" já que os ex-militares beneficiados pela medida deverão esperar pelo juiz federal Sergio Torres para entrar em liberdade. No caso de Astiz e Acosta, o magistrado Torres deverá revisar o estado no qual se encontram outras causas vinculadas com a ditadura, nas quais ambos os ex-militares também são acusados. Astiz e Acosta se encontram processados e à espera de julgamentos pelos delitos cometidos na Esma, por onde passaram cerca de cinco mil pessoas. A investigação das atuações na Esma feitas por Torres é uma das duas grandes causas reabertas na Argentina após a derrogação parlamentar em 2003 das chamadas "leis do perdão", que beneficiaram milhares de repressores da ditadura. Os cálculos oficiais estabelecem que na ditadura desapareceram 18 mil pessoas, mas organismos de direitos humanos afirmam que as vítimas na realidade foram 30 mil. EFE pbf/rr
por_Latn
-0.421696
Η Καστάνιτσα είναι ένα από τα αρχαιότερα υπάρχοντα ορεινά Κυνουριακά χωριά του Πάρνωνα και σύμφωνα πάντα με τα γραπτά κείμενα και το αρχαιότερο Τσακωνοχώρι. Για τους Τσάκωνες πρώτος κάνει λόγο τον 9ο αιώνα μ.Χ. ο αυτοκράτορας του Βυζαντίου Κων/νος ο Πορφυρογέννητος. Περί το 1000 μ.Χ. οι Τσάκωνες που απέμειναν από τις μεγάλες επιδρομές των Σλαύων άρχισαν το ειρηνικό τους έργο, απαραίτητο για την επιβίωσή τους. Λίγα χρόνια αργότερα - το έτος 1293 μ.Χ.- κάνει την επίσημη γραπτή του εμφάνισή του το πρώτο τσακωνοχώρι, η Καστάνιτσα.
ell_Grek
-0.69279
Глава 1. Ценностные изменения на Западе Проблема ценностных изменений на Западе – ведущая тема многих исследований. Известный английский социолог З. Бауман задумался о том, что мог бы сказать об этом в настоящее время Дж. Оруэлл, автор знаменитой антиутопии «1984». Ответом на этот вопрос стал его собственный диагноз: Запад является индивидуализированным обществом [1]. Не означает ли это, что появляется новый автономный, ответственный и свободный индивид, что реанимируется главная фигура классического капитализма? Совсем нет. В качестве основного достоинства Запада всегда признавалась осуществленная им индивидуализация – формирование свободного, автономного и ответственного индивида. В 30-ые годы прошлого века, в пик перехода Запада к массовому производству, гордость Запада – автономный индивид был вытеснен массовым индивидом, усредненным продуктом неоднородной, но по-своему – в плане своего тяготения к упрощенным образцам культуры – гомогенной массы, создаваемой массовым производством. Теперь источником омассовления являются СМИ, телевидение с характерными для него стандартизированными формами превращения любой проблемы, действительно заботящей людей, в товар и развлечение. Согласно Бауману, индивидуализированному обществу присущи три характерные черты: утрата человеком контроля над социальными процессами; незащищенность его перед переменами, которые он не в состоянии контролировать и перед ситуацией неопределенности, в которой он должен жить; следующая отсюда неспособность человека к планированию и достижению долговременных целей, жизненных стратегий и подмена их немедленными, пусть и не столь существенными, результатами. Бауман фиксирует появление индивида, которого было бы умест
rus_Cyrl
-1.179741
Forscher der Universität in Hamburg haben eine neue Form von Magnetspeicher getestet: Ihnen ist es gelungen, magnetische Wirbel, sogenannte Skyrmionen, zu erzeugen und wieder zu löschen. Ein Skyrmion sei ein zweidimensionaler Knoten, "bei dem sich die magnetischen Momente mit einem einheitlichen Drehsinn innerhalb einer Ebene um 360 Grad drehen", erklären die Forscher um André Kubetzka und Kirsten von Bergmann. "Diese magnetischen Knoten haben Teilchencharakter und man kann ihnen eine Art Ladung - die topologische Ladung - zuordnen, womit es möglich ist, mit einem Skyrmion den Bit-Zustand '1' (es gibt ein Skyrmion) und '0' (es gibt kein Skyrmion) darzustellen." Palladium und Eisen auf Iridium Den Hamburgern ist es erstmals gelungen, Skyrmionen zu erzeugen und zu manipulieren: Ausgangspunkt war ein zwei Atomlagen dicker magnetischer Film aus Palladium und Eisen auf einem Iridium-Kristall. Auf diesem Film hätten sie mit spinpolarisierten elektrischen Strömen von einem Rastertunnelmikroskop Skyrmionen geschrieben und wieder gelöscht, berichten die Forscher in der Fachzeitschrift Science. Ein Skyrmion wird erzeugt, indem parallel ausgerichtete magnetische Momente verwirbelt werden. Dann bildet sich ein solcher zweidimensionaler Knoten. Zum Löschen wird der Knoten aufgelöst. Die Magnetwirbel wurden erst vor wenigen Jahren entdeckt. Sie könnten künftig als Datenspeicher eingesetzt werden und die herkömmlichen Magnetspeicher ablösen. Diese lassen sich nicht beliebig verkleinern. Die Skyrmionen hingegen benötigen sehr viel weniger Atome für ein Bit als herkömmliche Magnetspeicher. Dadurch soll diese Technik deutlich höhere Speicherdichten als aktuelle Datenspeicher ermöglichen. Dafür müssen allerdings noch einige Probleme gelöst werden: Die Tests fanden bei rund minus 265 Grad Celsius statt. Zudem bedarf es eines Lesekopfes, der die Aufgabe des Rastertunnelmikroskops über
deu_Latn
-0.923981
Az egészséges sperma titka A legfrissebb spermavizsgálat eredményei szerint a vitaminokban és ásványi anyagokban gazdag táplálkozás segíthet biztosítani a 35 évnél idősebb férfiak spermájának egészségét. A spermavizsgálat során 80 egészséges, 22 és 80 év közötti férfit vizsgáltak meg a kutatók. A spermavizsgálat 20 százalékkal kevesebb DNS-sérülést mutatott azoknál a 35 évnél idősebb férfiaknál, akik a legtöbb szelént, E-vitamint, cinket és folsavat fogyasztottak, szemben azokkal, akik a legkevesebbet vitték be ezekből a vitaminokból és mikro tápanyagokból. Egészséges sperma titka Az E-vitamin, a folsav és a cink köztudottan segítenek visszafordítani az idő kerekét az idősebb férfiak esetében. Sperma vizsgálat eredményei szerint a 35 évesnél idősebbek spermájának DNS-állományát jelentősen javítják ezek a mikro tápanyagok – nyilatkozta Andy Wyrobek, a Berkeley Laboratórium élettudományi részlegének munkatársa. Ez azt jelenti, hogy a sperma minőség és a sperma mennyiség szempontjából veszélyeztetett korban lévő férfiak tehetnek valamit a DNS-sérülések ellen. A vitaminokat és mikro tápanyagokat beiktathatják az étrendjükbe, de táplálék-kiegészítő formájában is szedhetik őket. Korábbi spermavizsgálatok igazolták, hogy a korral együtt
hun_Latn
-1.450922
宫崎骏著名的日本动画大师,其创作的动画世界闻名,获得了许多人的喜爱。而宫崎骏本人则是个非常有性格的动画大师,他曾拒绝领取奥斯卡的奖项。要知道奥斯卡是多少人梦寐以求的,但是宫崎骏为什么拒收奥斯卡奖呢,下面小编带领大家看看。 2001年,宫崎骏导演的动画片《千与千寻》被很多人喜爱,震撼了整个动画界,获得了亚洲最高票房的记录,同时也获得了奥斯卡最佳长篇动画片。但是在颁奖仪式中,宫崎骏却任性的没有亲自去领奖。据悉,宫崎骏本人是个反战人士,他反对一切战争。他表示不想去一个正在轰炸伊拉克的国家。虽获得奥斯卡奖是个非常值得骄傲的荣誉,但是宫崎骏非常“任性”的行为也是小编非常赞赏哒。 宫崎骏之所以是个反战人士,这与他从小的经历有关。他出生在东京都文京区,1945年当时正值幼年的他曾目睹了宇都宫遭遇空袭,自己赖以生存的家乡一下子变得面目全非。这对幼年的他造成了很大的影响,他反对战争渴望和平。他对于二战中深受战争破坏的国家与人民感到深深的同情。 同时他对日本对于中国的侵犯耿耿于怀。他曾多次督促安倍处理好慰安妇的问题,认为日本应该向中国谢罪,应该正视侵华历史。因此,他被本国家的人排斥与误解。但另一方面他也被中国影迷称为“最讨人喜欢的卖国贼”。
cmn_Hani
-1.221879
- Materiál: polyamidová tkanina s nánosem plastické hmoty - Návod na ošetřování: K odstraňování mastných skvrn používejte výhradně čistý benzín, nikdy jiná rozpouštědla. Čistý, nejlépe vlněný hadřík namočte do benzínu a kruhovým pohybem skvrnu vytřete až do jejího zmizení. Poté jiným čistým hadříkem pouze mírně smočeným v benzínu čistěte okolí skvrny až do sucha. - Praní pláštěnky je možné v měkké vodě o teplotě max. 40 oC, ve které rozpustíte příslušné množství pracího prostředku (jako např. u praní silonu). Po vyprání pláštěnku opláchněte od zbytků pracího prostředu a nechte vyvěšenou na ramínku vyschnout. Nikdy pláštěnku neždímejte, ani ručně. Pláštěnku není nutné žehlit. Prozatím nebyl přidán žádný komentář...
ces_Latn
-1.398396
Több ezren vonultak az utcára vasárnap Montrealban, tiltakozva a kormány által előterjesztett törvénytervezet ellen, amely tiltja a québeci közalkalmazottaknak a vallási szimbólumok viselését munkaidőben - közölte a CTV kanadai televízió. A híradás szerint több ezres tiltakozó menet vonult végig a legnagyobb québeci város központi utcáin, a demonstrálók között voltak muzulmánok, szikhek, zsidók, kínaiak és más nemzetiségűek is. Sokan hidzsábban, illetve más, fejet és arcot fedő vallási viseletben voltak. A tüntetők rasszizmusnak, a szabadságjogaik megnyirbálására irányuló kísérletnek tartják a törvény előterjesztését. A tiltakozó menetet Adil Charkaoui muzulmán tanító szervezte, akivel szemben korábban felmerült a gyanú, hogy terroristákkal állt kapcsolatban. A CTV ismertetése szerint Charkaouit 2003-ben őrizetbe vették, de vádat nem emeltek ellene. Charkaoui arra szólította a québecieket, hogy utasítsák el a törvénytervezetet, amely szerinte ki akarja kötni a muzulmán nők számára, hogy mit viselhetnek a munkahelyükön. A québeci kormány március végén terjesztette a parlament elé a törvényt, amely tiltja a vallási szimbólumok viselését az állami alkalmazottaknak munka idején. A törvény elfogadását a Koalíció Québec Jövőjéért nevű jobbközép kormánypá
hun_Latn
-0.804555
OCEANOS Os oceanos são grandes extensões de água salgada que ocupam as depressões da superfície da Terra. A oceanografia é a ciência específica que estuda os oceanos e suas características. A teoria do aparecimento dos oceanos está diretamente ligada à formação da atmosfera no período pré-cambriano. O planeta neste período encontrava-se muito quente e o vapor da água presente na atmosfera deu origem então a grande volume de chuvas que se acumularam nas áreas mais baixas do relevo. Importância dos oceanos Os oceanos são extremamente importantes para o planeta, pois a vida se originou neles. São eles os grandes produtores de oxigênio, fato este que ocorre através das microalgas oceânicas, também regulam a temperatura do planeta, interferem na dinâmica atmosférica e diferenciam tipos climáticos. Os oceanos também são uma importante via de transporte. A biodiversidade encontrada nos oceanos é riquíssima e equivalente à de ecossistemas terrestres. Além disso, é uma fonte de extração de minerais e destino dos que procuram turismo e lazer. Os cinco oceanos Ainda que sejam interligados, os oceanos não realizam grande troca de água entre eles, isso ocorre porque as águas que compõem cada um dos oceanos possui características próprias como temperatura, insolação solar, salinidade (quantidade de sais dissolvidos na água) e movimentos das ondas, marés e correntes marítimas. Sendo assim, os oceanos, ou seja, a imensa massa de água salgada que cobre o planeta Terra, foram divididos em cinco porções: Oceano Antártico Oceano Ártico Oceano Atlântico Oceano Índico Oceano Pacífico
por_Latn
-0.339525
|Estudo indica que dieta de carne vermelha favorece o | crescimento de bactérias do intestino que digerem o nutriente. Um nutriente abundante na carne vermelha e também vendido como suplemento dietético pode aumentar o risco de doença cardíaca, de acordo com pesquisadores da Cleveland Clinic, nos EUA. O estudo revela uma ligação entre o composto da carne vermelha L-carnitina e as doenças do coração. Os cientistas descobriram que a L-carnitina é quebrada pelas bactérias intestinais para produzir trimetilamina N-óxido (TMAO), que pesquisas anteriores já ligaram a danos ao coração e artérias, por causar aumento nos níveis de colesterol. Os resultados mostraram que pessoas que comem carne produziram níveis significativamente mais elevados de TMAO do que vegetarianos depois de consumir L-carnitina. Segundo os pesquisadores, isto sugere que uma dieta de carne vermelha favorece o crescimento de bactérias do intestino que digerem o nutriente. Em ratos testados, suplementos de L-carnitina aumentaram os níveis de TMAO e de dano arterial, mas isso não aconteceu se as bactérias do intestino foram suprimidas. O estudo concluiu que quantidades elevadas de L-carnitina no sangue causaram doenças cardíacas, mas apenas em indivíduos com níveis elevados de TMAO. "As bactérias que vivem em nossos tratos digestivos são ditadas por nossos hábitos alimentares a longo prazo. Uma dieta rica em L-carnitina realmente muda nossa composição microbiana do intestino para aqueles que gostam de carne, tornando-os ainda mais suscetíveis a desenvolver TMAO e seus efeitos que entopem as artérias", afirma o pesquisador Stanley Hazen. Segundo os pesquisadores, enquanto isso, os vegetarianos têm uma capacidade reduzida de sintetizar TMAO a partir da L-carnitina, o que pode explicar
por_Latn
-0.362116
Sedmiletá válka proběhla v letech 1756-1763 a je považována za 1. celosvětové válečné střetnutí (bojovalo se totiž na ploše do té doby nepředstavitelné – v Evropě, Americe, Asii a na oceánech). Kromě Rakouska a Pruska se jí zúčastnily také Británie, Francie, Rusko, Římsko-německá říše a Švédsko. Bitva u Kolína byla jen jedním z mnoha střetnutí, ke kterým v této válce došlo. Název bitvy zněl původně „u Chocenic a Plaňan“ a označení „u Kolína“ je tedy novodobé. Bitva sama proběhla 18. 6. 1757 a střetly se v ní rakouská armáda Marie Terezie vedená maršálem Daunem a pruská armáda vedená samotným pruským králem Friedrichem II. (asi 54 000 mužům velel Daun, proti němu stálo asi 34 000 Prusů). Daun se tehdy ocitl v historicky významném postavení. Praha byla obležena Prusy a do maršála byla vkládána veškerá naděje, že město vyprostí z obležení a vyžene Prusy z českého království. Friedrich II. ale nečekal u Prahy a vydal se Daunovi vstříc. Jejich následné střetnutí a vítězství Dauna u Kolína bylo pak právem oslavováno jako „znovuzrození monarchie“. Kdyby byl totiž maršál Daun poražen, Marie Terezie už by neměla jinou armádu a Prusové by zřejmě táhli na Vídeň. To by pravděpodobně vedlo k uzavření příměří, ve kterém by Marie Terezie ztratila území českého království, jež bylo tehdy nejrozvinutější částí monarchie. Vrch nad Novou Vsí I. v jedné fázi bitvy posloužil pruském králi jako velitelské stanoviště. Nachází se sice mimo území bojiště, byly zde však umístěny některé
ces_Latn
-0.238997
El baloncesto proviene del antiguo juego americano llamado tlachtli. Nadie sabe cuando los indios supieron transformar una bola de sabia del árbol del caucho en una pelota que botara. Lo cierto es que el juego se practicaba en México mucho antes de que hicieran presencia los aztecas. Al igual que todos sus juegos, el de la pelota poseía un significado religioso. El campo de juego era una copia del cielo, donde, según ellos creían, los dioses jugaban a la pelota con las estrellas. Había dos equipos y el objetivo del juego era pasar la pelota por el anillo de pierde del contrario, ajustándose a la abertura a la dimensión de aquella. Esto era tan fácil que el jugador que lograba marcar un “gol” era declarado vencedor, tañendo derecho a reclamar a los esperadores sus ropas y objetos valiosos. Sin embargo, la gente, habitualmente, se las arreglaba para emprender la huida entes de que el jugador pudiese llevar a cabo sus propósitos. Los nobles gustaban de la música, del canto y de las representaciones. Las casas ricas contaban con su orquesta propia y artística. A veces, los aztecas se entretenían practicando otros juegos menos deportivos. Ofrecían plegarias a la Quinta Flor, el dios del juego, con la esperanza de ser afortunados. Muchos se jugaban así todo lo que tenían, incluso las ropas, viéndose obligados luego a venderse como esclavos.
spa_Latn
-0.629336
هزینه کردن در آموزش سرمایه گذاری است معاون وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی گفت: هرگونه هزینه ای در موضوع آموزش سرمایه گذاری محسوب می شود و نتایج آن برای همه آحاد جامعه است. پرتال دانشگاهی به نقل ازˈکوروش پرندˈ روز چهارشنبه در گفت وگو با خبرنگار اقتصادی ایرنا با اشاره به تفاهمنامه همکاری که روز گذشته میان سازمان آموزش فنی و حرفه ای کشور و دانشگاه آزاد اسلامی امضا شد، تاکید کرد که تعامل میان آموزشهای رسمی و غیر رسمی باید ایجاد شود. وی با اشاره به امکانات و تجهیزاتی که در کارگاه های سازمان آموزش فنی و حرفه ای کشور موجود است، اظهار داشت: با تاسیس کارگاه های جوار دانشگاه می توان مهارت دانشجویان را در رشته های فنی افزایش داد. رییس سازمان آموزش فنی و حرفه ای کشور در خصوص مهارت آموزی رشته های نظری بیان داشت: هم اکنون آموزشهای کارآفرینی از سوی سازمان آموزش فنی و حرفه ای ارایه می شود و دانشجویان رشته های نظری می توانند با حضور در این کلاسها مهارت خود را در زمینه کارآفرینی افزایش دهند. پرند با بیان اینکه آموزش کارآفرینی می تواند جوانان تحصیل کرده را مجهز به ابزاری برای حضور در بازار کار کند، یادآور شد: حتی فارغ التحصیلان رشته های ادبیات فارسی می توانند با گذراندن دوره ای به عنوان ویراستاری در بازار کار حضور یابند. وی اظهار داشت: کلاسهای آموزش فنی و حرفه ای در تمام فصول سال دایر است و دانشجویان می توانند در تابستان با حضور در این کلاسها مهارت خود را در رشته های فنی ارتقا دهند. پرند بااشاره به اینکه دانشگاه آزاد اسلامی در 470 هزار واحد دانشگاهی 1.6میلیون نفر دانشجو دارد، تصریح کرد: سازمان آموزش فنی و حرفه ای دارای 700 مرکز دولتی و 12هزار و 500 آموزشگاه خصوصی در زمینه مهارت آموزی در سراسر کشور است که دانشجویان دانشگاه آزاد اسلامی می توانند با حضور در این کارگاهها به مهارت آموزی بپردازند.
fas_Arab
-0.673449
Bỏ qua sự ngại ngùng của lần đầu mặc váy, đi múa và tiếng cười hò hét của khán giả, nhóm nam sinh vẫn rất tự tin, chuyển động tay chân khá dẻo và uyển chuyển. Tiết mục khá dài, phải thay đổi và di chuyển nhiều nên có chỗ động tác chưa đều nhau nhưng nhờ độ "diễn sâu" của 5 nhân vật, bài múa vẫn khiến người xem không thể nín cười. Facebook Phương Thảo bình luận "Đáng yêu ghê. Các bạn còn tự tin mặc váy múa đẹp hơn cả mình. Hôm nào có tiết mục kiểu này phải đi hóng mới được". "Bung lụa thật. Để múa được thế này chắc cũng phải tập tành lâu phết. Hôm nào rủ bọn cùng lớp múa máy kiểu này cho hội chị em nể phục mới được", bạn Tú Lê comment. Theo tìm hiểu bài múa này do các bạn nam trong đội SVTN đồng hương Hải Dương biểu diễn trong đêm văn nghệ "Hổi ức đêm đông" để mừng giáng sinh vừa qua. Bạn Lê Tùng Dương - một trong năm bạn biểu diễn tiết mục chia sẻ: "Để tạo sự mới lạ và thích thú cho mọi người nên nhóm đã quyết định mặc váy múa. Bài này chúng mình học trên mạng, chỉ trong vòng hai buổi thôi. Động tác cũng đơn giản nên nhớ khá nhanh, chỉ cần tập thêm cho đều là được". Vì là lần đầu mặc váy đi múa, nhưng nhờ được cổ vũ nhiệt tình nên cả nhóm cũng không quá ngại ngùng. "Mình cũng không ngại lắm đâu. Hôm đó trời hơi lạnh váy hơi ngắn nhưng mọi người vẫn bung lụa hết mình mà", nam sinh viên nói thêm. Chắc chắn tiết mục độc lạ này sẽ là một trong những kỷ niệm "oanh liệt" đáng nhớ thời sinh viên của nhóm các bạn sinh viên này.
vie_Latn
-1.00395
Non garantisco. Ho preso una botta in testa in un punto che non avrei dovuto, quindi mi gira la testa da oggi pomeriggio e sbiascico un pochino come fossi sotto l'effetto di qualche bollicina. Mmm. Come fai ad allontanare qualcuno a cui sei legato? Se ci sei legato, puoi al massimo metterti a girare intorno ad un grosso albero mentre l'altro sta fermo e sperare di trovarti esattamente dall'altra parte rispetto a lui quando la lunghezza della corda finisce...stac. Però non serve. Seriamente, se mi dura fino a domani ci vado, al pronto soccorso.
ita_Latn
-0.994085
Kdy začnou volby, jak dlouho budou otevřené volební místnosti, jakým způsobem se volí a kde lze získat podklady k rozhodování? Odpoví vám manuál volyňského voliče. Volit můžete v okrsku, do něhož spadáte podle trvalého bydliště. Volební místnosti se otevírají v pátek, 15. října ve dvě hodiny odpoledne. Poslední páteční hlasy můžete do uren vhodit s úderem desáté hodiny večerní. V sobotu je pak možné odvolit od osmi ráno do dvou odpoledne. Kde se bude volit? Volební okrsek 1 - Náměstí Svobody čp. 1, stará radnice Volební okrsek 2 - Náměstí Svobody čp. 1, stará radnice Volební okrsek 3 - Náměstí Svobody čp. 1, stará radnice Volební okrsek 4 - Černětice, požární zbrojnice Volební okrsek 5 - Zechovice čp. 5, knihovna Volit lze několika způsoby: V komunálních volbách se volí jinak než v těch parlamentních nebo senátních. Ve volyňském případě má každý volič patnáct hlasů a je jen na něm, jak s nimi naloží. 1. Volím jména Volič má tolik hlasů, kolik je zastupitelů. Tato možnost se vyplatí těm, kteří mají vybranou celou patnáctku, kterou chtějí poslat do zastupitelstva. Pokud totiž označíte jen třeba deset kandidátů, tak pět hlasů propadne. 2. Volím stranu Označením celé strany daruje volič všech patnáct svých hlasů jedné kandidátce. Respektive každý člen zvolené strany dostane jeden hlas. 3. Kombinace Jestliže chcete označit jednu stranu a k tomu si ještě vybrat kandidáty z jiných stran, můžete. Strana ale dostane až zbytek hlasů, které vám zůstanou po volbě lidí z jiných kandidátek.
ces_Latn
-1.490432
Los cartuchos no se desplazan hacia la izquierda.; El cartucho se queda bloqueado en el lado de la derecha.; Los cartuchos no se desplazan al centro de la impresora.; Los cartuchos se bloquean.; La impresora produce ruido de golpes repetidos.; La impresora produce un ruido repetido o hace clic. Desconecte todos los cables de la parte posterior de la impresora. Abra la cubierta frontal de la impresora y mire por encima de la varilla de acero. Debería ver una correa de color negro con el borde dentado (En algunos modelos, aunque el área de acceso al cartucho es pequeña, la correa continúa siendo visible). Sujete la parte superior de la correa, y tire de ella con cuidado hacia la derecha. Los cartuchos deberían desplazarse hacia el centro de la impresora. Si los cartuchos no se mueven, incline la impresora hacia atrás e intente mover la correa. Si continúan sin moverse, pruebe a colocar un dedo entre el lugar donde los cartuchos están bloqueados (mantenga la impresora inclinada hacia atrás), y empújelos con firmeza contra el soporte del carro de los cartuchos mientras mueve la correa con la otra mano. Cuando los cartuchos se hayan desplazado al centro de la impresora, encájelos en posición en el carro. Nota: Compruebe antes de nada que los cartuchos son los correctos para la impresora. Una vez que los cartuchos estén correctamente colocados, no se soltarán en el interior del carro. Vuelva a conectar todos los cables a la parte posterior de la impresora, y enciéndala. Abra de nuevo la cubierta frontal para ver si los cartuchos se desplazan hacia el centro.
spa_Latn
-0.111133
Versões indicam que a falecida cantora viveu atormentada por não contar sobre a relação homossexual que teria mantido justo quando começava seu sucesso no mundo da música. O site PinkNews assegurou que, na década do 80, Whitney Houston teve relação com uma mulher, em um dos melhores momentos de sua vida, “quando foi realmente feliz”. Os rumores sobre a homossexualidade da cantora sempre estiveram, embora que quando começaram a soar mais fortes, Whitney se casou com Bobby Brown “Quando nos casamos, Whitney tinha uma agenda diferente na cabeça. Acho que a dela era limpar sua imagem, enquanto a minha era a de amar e ter um filho”, disse seu marido. No ano 2000, a artista esclareceu que não era lesbiana senão “uma mãe”. No entanto, no citado portal destacam que a cantora foi muito feliz durante sua relação.
por_Latn
-0.797266
David Miller vuole porre fine alla sua esistenza. L'anziano architetto malato decide perciò di contattare una associazione che lo aiuti a morire, ma Espe, la sua accompagnatrice, non sembra seguire la procedura. Così David Miller tenta in tutti i modi di convincere Tréplev, il ragazzo di vita russo della stanza a fianco, a essere testimone della sua dipartita, come la legge svizzera richiede. Nel corso di una notte i tre scopriranno che l'amicizia e l'amore sono sentimenti molto tenaci.
ita_Latn
-0.01447
Carrie Underwood tuvo que lidiar elviernes pasado con un problema que hasta a los mejores artistas les ha pasado; perder la voz en pleno show. Carrie perdió la voz después de 90 minutos de haber iniciado su presentación, “Me siento realmente muy, muy apenada ya que ustedes gastaron su dinero para verme esta noche….Por eso intentaré devolverles el importe de su entrada” dijo la rubia. Después de estas palabras y de decir: ” Creo que es muy justo para ustedes,”, la cantante fue aplaudida intensamente por todos los asistentes. Fuente: musicstarx.com
spa_Latn
-0.875978
Brendan Eich har kanske den intressantaste bloggen om internetpolitik på hög nivå (hur kommer vi att göra webbapplikationer i framtiden, typ). Han skapade JavaScrip, och när han skriver något är det nästan alltid högintressant. ECMAScript 4 (nästa stora uppgradering av JavaScript) får många nya features för att skriva stora applikationer, och det verkar göra Microsoft skraj. Man vill helst inte ha några konkurrenter till sina egna teknologier, såsom Silverlight. Nu försöker de, genom chefsarkitekten för Internet Explorer, Chris Wilson, backa ur ECMAScript 4 genom att påstå att språket går ifrån sina rötter som ett litet och enkelt språk, och att Brendan ignorerat Microsofts invändningar. Brendans svar är skoningslöst! I ett blogginlägg knökfullt med referenser till öppna mailinglistor, öppna wikis och andra forum slår han fast att han gjort allt som varit mänskligt möjligt för att bemöta Microsofts synpunkter. Citat: Assuming you didn’t know better, and someone was misinforming you, you (along with everyone reading this letter) know better now. So I’ll expect to see no more of these lies spread by you. Ouch!
swe_Latn
-1.851757
Graden Av TV-Tittare I denna artikel kommer vi att presentera hur TV: n tappar mer och mer mark i ansiktet av datorer, telefoner och andra prylar och varför. Vad du ser idag om du kolla in betyg är att tv-tittandet minskar dag för dag. Såpoperor förlorar sina tittare. Den genomsnittliga åldern grupp av människor som använder Internet mer än TV: n är 18-44 år.Internet börjar skyldig TV. Du kan hitta allt på internet men du kan inte hitta allt på TV. En orsak som anges bland människor, som ser det lägre antal TV-tittare, är arbetslösheten. Ja, det är sant, har en arbetslös person mer tid för att titta på TV, men med de nuvarande förhållandena i dessa dagar, kan många människor som är arbetslösa inte har råd med en TV-abonnemang och därmed arbetslösheten är en annan faktor som bidrar till den lägre graden av TV-tittare. En annan anledning till denna fråga kan vara minskat intresse att människor har i TV tvålar. Detta kan förklaras av det faktum att många av de bästa kanalerna har förlorat en stor andel av sina tittare och de stora tvålar TV som brukade ha miljontals tittare börjar de har mindre och mindre, är samtidigt på samma tid kanaler som CNN växer i tittarna. Så kan det finnas en nedgång i efterfrågan för samma tv-tvålar. Med alla dessa sagt, vi kan fortfarande inte säga att TV: n är inte längre ett måste bit i ett hem.Det finns fortfarande många fördelar av att ha en TV som Internet inte poser. |Antal TV-Tittare, Graden Av TV-Tittare, TV, Tv Popularitet, Tv Vs Internet, Tv Vs PC, TV-Kanaler, TV-Program, TV-Tittare, TV-Tittare Tvål
swe_Latn
-1.378172
Μια φορά κι έναν καιρό, σε ένα μακρινό βασίλειο, ήταν ένας βασιλιάς που είχε τρεις γιούς. Μια μέρα, οι δύο μεγαλύτεροι γιοι του βασιλιά αποφάσισαν να φύγουν μακρυά σε άλλες χώρες για να κάνουν μεγάλα κατορθώματα, να δοξαστούν και να γίνουν κι εκείνοι βασιλιάδες όπως ο πατέρας τους. Έτσι, έφυγαν και ταξίδεψαν για καιρό σε διάφορες χώρες. Μα δεν κατάφεραν να κάνουν τίποτα! Το μόνο πράγμα που τους είχε απομείνει ήταν να γυρίσουν ξανά στην πατρίδα, αλλά αυτό δεν ήθελαν ούτε να το ακούσουν. Και έτσι συνέχισαν να γυρνάνε από εδώ και απο εκεί. Ο τρίτος και μικρότερος γιος του βασιλιά, ο Γουίτλινγκ, είχε μείνει πίσω με τον πατέρα του. Ο καιρός περνούσε και τα αδέρφια του δε γύριζαν. Έτσι ο Γουίτλινγκ αποφάσισε να πάει να τα βρει. Μέρες και μήνες ταξίδευε και ύστερα από πολλούς κόπους και περιπέτειες, ο Γουίτλινγκ βρήκε επιτέλους τα αδέλφια του. Όταν τους είπε πως αυτός θα έκανε σπουδαία πράγματα στη ζωή του και θα είχε μεγάλες επιτυχίες, εκείνοι γέλασαν κοροϊδευτικά με την αφέλειά του. Πώς μπορούσε να πετύχει αυτός, αφού εκείνοι, πολύ περισσότερο έξυπνοι, δεν πέτυχαν τίποτα; Ωστόσο, ξεκίνησαν και οι τρεις μαζί. Στο δρόμο βρήκαν μια μυρμηγκοφωλιά. Οι δύο μεγαλύτεροι αδερφοί θέλησαν να χαλάσουν τη φωλιά για να διασκεδάσουν με τα μυρμήγκια που θα σκορπίζονταν τρομαγμένα και θα προσπαθούσαν να μεταφέρουν
ell_Grek
-1.072492
به گزارش مانا اله مراد عفیفی پور در تشریح عملکرد مجموعه کل بنادر استان هرمزگان در دوره زمانی دو ماهه نخست سال ۹۷ با اشاره به وجود پیشرفتهترین بندر کانتینری کشور در این استان، اظهار داشت: طی این مدت، ۳۸۶ هزار و ۳۳ TEU کانتینر در مجموعه بنادر این استان تخلیه و بارگیری شد. وی با اشاره به برخورداری به بهره مندی هرمزگان از پیشرفتهترین ناوگان مسافری دریایی کشور و بنادر مجهز مسافری، افزود: از آغاز سال جاری تا ابتدای خردادماه، ترابری چهار میلیون و ۹۱۵ هزار و ۸۵۴ نفر سفر در پایانههای مسافری دریایی این استان به ثبت رسید. تخلیه و بارگیری ۱۶ میلیون تن کالا عفیفی پور خاطرنشان کرد: طی این مدت، در مجموع ۱۶ میلیون و ۴۰۳ هزار و ۱۹۳ تن کالای نفتی و غیر نفتی در بنادر این استان تخلیه و بارگیری شد. به گفته این مقام مسئول، از مجموع این رقم، ۱۰ میلیون و ۷۹۴ هزار و ۹۵۹ تن مربوط به کالاهای غیر نفتی و پنج میلیون و ۶۰۸ هزار و ۲۳۴ تن به فرآوردههای نفتی اختصاص دارد. افزایش ۱۴.۷ درصدی صادرات غیر نفتی مدیرکل بنادر و دریانوردی هرمزگان گفت: طی ماههای فروردین و اردیبهشت سال جاری، ۶ میلیون و ۳۳۹ هزار و ۵۸۹ تن انواع کالاهای غیرنفتی صادر شد که رشد ۱۴.۷ درصدی به ثبت رسید. وی از واردات یک میلیون و ۳۳۸ هزار و ۲۳۶ تن و کابوتاژ یک میلیون و ۴۵۹ هزار و ۳۴۳ تن از اینگونه کالاها سخن به میان آورد و افزود: همچنین، بالغ بر ۵۲۹ هزار و ۵۳۶ تن کالای غیرنفتی، ترانشیپ و ۹۰۵ هزار و ۱۷۳ تن نیز ترانزیت شد. صادرات نفتی ۳.۱ درصد افزایش یافت مدیرکل بنادر و دریانوردی هرمزگان در بخش دیگری از اظهاراتش حجم صادرات فرآوردههای نفتی
fas_Arab
-0.443974
キャッシングは、消費者金融が提供している少額融資のサービスのことを言います。 元々、銀行などの大手の金融機関は個人の消費者に対する少額融資を実施していません。 銀行が提供している融資のサービスは大口の融資に限定されていて、これは個人に対する融資であっても変わりはないのです。 例えば、個人に対する住宅ローンなどはその典型で、厳しい審査をするかわりに大きなお金を貸してくれるようになっています。 では、一般的な個人に対する融資はどこの会社が行っているのかというと消費者金融という会社が行っているのです。 消費者金融と言うのは、文字通り消費者に対してお金を貸す金融機関のことを言います。 少額融資の特徴は、より消費者に対する安全性を担保するために特別な法律が適用される点にあります。 少額融資のサービスでは必ず融資の枠に関する規制が適用されるようになっており、金融機関は必要以上にお金を貸すことは出来ません。 しかし、こうした法律的な規制の影響によって安全性は担保出来るようになりますので、融資に関する審査は非常に簡易的なものになっているのです。 実際、無人の契約機を利用することによってお金を借りることが出来ますのでその敷居は非常に低いと言えます。
jpn_Jpan
-0.59812
Kasteel Teck Teck is een kasteel in het voormalige koninkrijk Württemberg. Het ligt aan de noordelijke kant van de Zwabische Alpen en ten zuiden van de plaats Kirchheim unter Teck (district Esslingen), op een 775 meter hoge berg, de Teck, waar het kasteel zijn naam aan ontleent. Het kasteel was de residentie van de hertogen van Teck, een zijtak van het huis Zähringen. In 1381 zag hertog Frederik III van Teck zich echter gedwongen het kasteel wegens schulden te verkopen aan de graaf van Württemberg verkopen. In 1439 overleed de laatste hertog en stierf de titel uit.
nld_Latn
-1.173083
Mayasız Tava Ekmeği Yapılışı : Orta boy bir kap içie 1 adet yumurta kırın. Tel çırpıcı ile iyice çırpın. Üzerine 1 su bardağı su döküp, tekrar çırpın. Daha sonra 2 yemek kaşığı nişasta, 2 yemek kaşığı mısır unu, yarım çay kaşığı tuz ve 1 su bardağı un + 2 yemek kaşığı unu ekleyin. Pürüzsüz bir kıvam alana kadar iyice karıştırın. Hamurun kıvamı boza kıvamına yakın olacak. Orta boy bir teflon tavanın tabanını az miktar yağlayın. Ekmek hamurunu tavanın içine dökün. Tavanın kapağını kapatın. Kısık ateş üzerinde her iki tarafını kızarana kadar pişirin. Mayasız tava ekmeği piştikten sonra ocaktan alın. Dilimleyerek, sıcak olarak servis edebilirsiniz. Tava ekmeği, mayasız olduğundan, hamurunu hemen hazırlayıp, pişirebileceğiniz bir ekmektir. Sadece tavada, hiç fırına gerek olmadan pişirebileceğiniz, bazlama kıvamında son derece lezzetli bir ekmektir. Kahvaltıda sıcak olarak tüketebileceğiniz gibi öğle ve akşam yemeklerinin yanında da servis edebilirsiniz. Tavada mayasız ekmek hem sıcak hem de soğukken afiyetle yiyebileceğiniz puf puf, yumuşak bir ekmektir. Afiyet olsun Eline Sağlık Denemenin En Kolay Yolu : Bu Tariflere de Göz Atmak İster misiniz?
tur_Latn
-1.49159
5月31日下午,为了庆祝“六一”儿童节,让全体同学度过一个快乐而有意义节日,我校举行了游园活动。各班在班主任的精心布置下,充满浓浓的节日气氛,各班安排了很多有趣的游戏,游园活动项目丰富多彩,同学们在玩中得到了乐趣,在乐趣中学到了知识。学校为同学们准备了丰富的奖品,几乎每个参与的孩子都能得到奖品。 此次活动充分听取了学生的建议,让同学们度过了一个快乐的“六一”儿童节。
cmn_Hani
-2.300937
Liederabend mit Countertenor Max Emanuel Cenčić am 17. Dezember im Opernhaus Max Emanuel Cenčić, der jüngst in der Neuproduktion Ezio als Valentiano zu hören war, wird am 17. Dezember um 20 Uhr einen Liederabend geben. Begleitet von Megumi Otsuka am Klavier werden Lieder und Arien von Wolfgang Amadeus Mozart, Gioacchino Rossini und Gaetano Donizetti zu hören sein. Zu den Höhepunkten der Karriere von Max Emanuel Cenčić, einer der besten Countertenöre unserer Zeit, zählt seine Interpretation des Perseus in Andromeda Liberata von Vivaldi, die Titelrolle in Faramondo , einer heute vergessenen Oper von Händel, sowie die Partie des Herold in der Uraufführung der Medea von Reimann an der Wiener Staatsoper.
deu_Latn
-1.182348
Perspectivas em Ciência da Informação Print version ISSN 1413-9936 Abstract INAZAWA, Fernandez Kenji and BAPTISTA, Sofia Galvão. Modelo conceitual de comunicação da informação para estudos de interação informacional baseado em competências conversacionais em serviço de referência. Perspect. ciênc. inf. [online]. 2012, vol.17, n.1, pp. 169-184. ISSN 1413-9936. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-99362012000100010. O objetivo deste artigo é discutir um modelo conceitual de comunicação da informação aplicável a estudos de interação entre usuário e bibliotecário, baseado em "competências conversacionais" em serviço de referência. Na ciência da informação, o fenômeno das "competências conversacionais" estaria no âmbito da transferência ou da comunicação da informação? Seria o modelo de Shannon e Weaver o mais apropriado para explicar esse fenômeno? Refletindo-se sobre a primeira pergunta, parece haver certa confusão conceitual, quando o assunto é comunicação da informação em ciência da informação. Utilizou-se Barreto (2005) e Pinheiro e Loureiro (1995), como base para a discussão desse aspecto. Com relação à segunda pergunta, talvez, a explicação da adoção do modelo de Shannon e Weaver na ciência da informação se dê pelo estudo dos paradigmas. Como as pesquisas iniciais da ciência da informação, em meados dos anos 50, estavam mais focadas no paradigma físico da recuperação da informação e o modelo de Shannon e Weaver surge mais ou menos na mesma época, a apropriação foi quase imediata. Mas, com a inserção de outros paradigmas, como o cognitivo e o social nos estudos na ciência da informação, o modelo de Shannon e Weaver passou a ser desconstruído e reconstruído sob novas óticas. Keywords : Comunicação da informação; Transferência da informação; competências conversacionais; Serviço de referência.
por_Latn
-0.884872
5-11 Aralık 2016 tarihleri arasında Türkiye ve dünyadan haber, site, yazılım, donanım, cihaz, video ve trendler. Yazar: Gül Sürmez Artan nüfus ile kalabalıklaşan şehirlerde yaşam alanı bulmak zorlaşıyor. Stratejik şehir planlaması ile yeni nüfusa yeni çözüm önerileri sunuldu. Bir konuyu tam anlayabilmek için, Nobel Ödüllü Fizikçi Richard Feynman'ın dört basit adımdan oluşan algoritmasını uygulamak size yardımcı olabilir. 28 Kasım – 4 Aralık 2016 tarihleri arasında Türkiye ve dünyadan haber, site, yazılım, donanım, cihaz, video ve trendler. Efsane program Top Gear'ın sunucularından Jeremy Clarkson, James May ve Richard Hammond yeni bir sosyal ağ girişimine imza attı: Drive Tribe. Müzik grubu OK Go, sadece 4,2 saniyelik görüntüden oluşan 'The One Moment' klibiyle Youtube'daki ilk haftasında 5,5 milyon izlenmeye ulaştı. Bulut bilişim alanında lider hizmet sağlayıcı Amazon, İtalya'da kapatılan termik santrallerin bir kısmını devralarak veri merkezine dönüştürmeyi planlıyor. Museum of Modern Art'ta açılan yeni bir sergide dünyada sayıları 60 milyonu geçen mültecilerin zorlu hayatlarına yönelik güvensizlik ve endişeleri işleniyor. Birleşik Krallık'ta onaylanan yasa ile birçok devlet kurumu, geçmişe dönük tarama verilerine ulaşabilecek.
tur_Latn
-1.328124
Důležité : K naplánování online schůzky potřebujete aktualizaci Outlook pro Mac 2011 14.1.3 nebo novější a Lync for Mac. Pokud chcete zkontrolovat, jestli potřebujete nejnovější verzi Outlooku, v nabídce Help (Nápověda) klikněte na Check for Updates (Zkontrolovat aktualizace), klikněte na Manually (Ručně) a potom na Check for Updates. Outlook můžete použít společně s Lyncem for Mac k naplánování online schůzek se svými kontakty. Virtuální schůzky s hlasovými hovory a videohovory vyžadují, abyste měli vy i váš kontakt webovou kameru, mikrofon a reproduktory nebo sluchátka. Pokud váš počítač nemá vestavěnou videokameru a mikrofon, můžete si zakoupit zařízení kompatibilní s vaším Macem a připojit ho k počítači. Další informace o nastavení těchto zařízení najdete v nápovědě k Macu. - V dolní části navigačního podokna klikněte na Calendar (Kalendář). - Na kartě Domů klikněte na Schůzka. Tip : Můžete taky poklikat na časový interval v zobrazení dne, týdne nebo měsíce. Vybrané datum a čas se automaticky zadá do okna nové události. Pokud potom chcete převést událost na schůzku, klikněte na kartě Appointment (Událost) na Invite (Pozvat). - V žádosti o schůzku klikněte na Online Meeting (Online schůzka) a potom klikněte na Create Online Meeting (Vytvořit online schůzku). Automaticky se vygenerují informace o online schůzce a vloží se do zprávy o schůzce. Poznámka : Delegáti nemůžou jménem hlavního uživatele vytvořit nebo upravit stávající online schůzky v Outlooku.
ces_Latn
-1.103815
Dat heeft het Joint Investigation Team (JIT) geconcludeerd na onderzoek. Daarmee bevestigt hij een conclusie van het onderzoekscollectief Bellingcat. In september 2016 maakte het JIT al bekend dat het met onomstotelijk bewijs heeft kunnen vaststellen dat vlucht MH17 op 17 juli 2014 is neergeschoten door een BUK-raket uit de 9M38-serie en dat deze BUK-raket werd afgevuurd vanaf een landbouwveld bij Pervomaiskyi in Oost-Oekraïne Op 17 juli 2014 is in het oosten van de Oekraïne vlucht MH17 van Malaysia Airlines neergestort. Het vliegtuig was op weg van Amsterdam naar Kuala Lumpur. Aan boord waren 283 passagiers en 15 bemanningsleden. Onder de passagiers waren 196 Nederlanders.
nld_Latn
-0.803576
Τρίτη 9/1/18, 01.00 INSIDER ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 38 icerde περίληψη 9-1-2018 Ο Μερτ συναντά τον Τζελάλ και το παίζει και αυτός θύμα του Τζοσκούν. Η... Τρίτη 9/1/18, 01.00 INSIDER ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 38 icerde περίληψη 9-1-2018 Ο Μερτ συναντά τον Τζελάλ και το παίζει και αυτός θύμα του Τζοσκούν. Η καχυποψία του Μερτ μεγαλώνει, καθώς ο Τζελάλ δεν μπορεί να του δώσει σαφείς απαντήσεις σχετικά με τον Τζοσκούν. Ο Γιουσούφ ρωτά τον Μερτ για τις έρευνες σχετικά με τον Ουμούτ, προσπαθώντας να μάθει περισσότερα. Τόσο ο Τζελάλ, όσο και ο Γιουσούφ είναι ανήσυχοι, διότι αισθάνονται ότι δεν θα μπορέσουν να κρατήσουν για πολύ ακόμα τα μυστικά τους. Ο Τζελάλ και οι άντρες του επισκέπτονται τον Δικηγόρο για να τον εκφοβίσουν και να πάρουν πληροφορίες για το Αφεντικό του. Όχι μόνο φεύγουν άπρακτοι, αλλά ο Δικηγόρος απειλεί τον Τζελάλ για την ασφάλεια της οικογένειάς του. Όταν, αργότερα, ο Τζελάλ θα αναζητήσει στοιχεία για τον Δικηγόρο και το Αφεντικό, δεν θα βρει τίποτα. Ο Μερτ εξακολουθεί να ψάχνει τον Τζοσκούν και λέει στην Εϊλέμ και στην κυρία Φουσούν ότι δεν θα σταματήσει μέχρι να βρει την οικογένειά του. Ο Τζελάλ λέει στον Μερτ ότι θα του πει για το παρελθόν του με τον Τζοσκούν ενώ ο Γιουσούφ ανακοινώνει στον Σαρπ ότι θα παραιτηθεί από την αστυνομία.
ell_Grek
-0.258433