text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Una pioggia gelata tintinnava a tratti contro i vetri, come a richiamare la sua attenzione. Un vento apparentemente muto correva tra gli alberi, facendoli inchinare al suo passaggio. Il cielo era un sipario instancabile che offriva e celava. Al centro della sala una grande vasca di porcellana bianca, colma di acqua bol...
ita_Latn
-0.839781
Pensée spéculative On nomme pensée spéculative le fait de tirer les tenants et aboutissants d'une chose comme si elle était vraie, sans pour autant la considérer a priori comme vraie. Sommaire Une invention récente[modifier | modifier le code] La pensée spéculative semble apparaître chez les philosophes grecs de l'Anti...
fra_Latn
-0.067725
عزرا يقرأ الشريعة 1ثُمَّ اجْتَمَعَ بَنُو إِسْرَائِيلَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ فِي السَّاحَةِ الْوَاقِعَةِ أَمَامَ بَوَّابَةِ الْمَاءِ، وَطَلَبُوا مِنْ عِزْرَا الْكَاتِبِ أَنْ يَأْتِيَ بِسِفْرِ شَرِيعَةِ مُوسَى الَّتِي أَمَرَ بِها الرَّبُّ إِسْرَائِيلَ. 2فَأَخْرَجَ عِزْرَا الْكَاتِبُ سِفْرَ الشَّرِيعَةِ فِي الْيَوْمِ الأَوَّلِ...
arb_Arab
-0.331407
Christian Bale, de acteur die de rol van Batman vertolkt in de film 'The dark knight rises' heeft een bezoek gebracht aan de overlevers van de schietpartij in de bioscoop in Aurora. Afgelopen vrijdag kwamen twaalf mensen om toen bij de première van de film een man wild in het rond begon te schieten. Bale is zwaar gesch...
nld_Latn
-0.511649
c'est que souvent mon étain reste plus souvent collé à mon fer que sur mon circuit. Ou alors l'étain reste collé sur la patte du composant et sur mon fer mais ne se colle pas au circuit. J'utilise encore de l'étain au plomb (étain 60 / plomb 40), difficile à trouver maintenant à cause du Pb, mais pour souder il n'y a p...
fra_Latn
-0.856541
Bộ GD-ĐT đề xuất mỗi trẻ được hỗ trợ tiền ăn trưa không quá 3 năm học. Bộ GD-ĐT vừa công bố dự thảo Nghị định quy định một số chính sách đối với giáo dục mầm non. Theo dự thảo, 4 đối tượng trẻ trong độ tuổi từ 3-5 sẽ được hỗ trợ tiền ăn trưa. Theo đó, trẻ không có nguồn nuôi dưỡng, trẻ em khuyết tật, trẻ em có cha mẹ t...
vie_Latn
-0.97866
في مصادفة غريبة وضعت أم سورية فاطمة بيرينجي (42 عاما) وابنتها غادة بيرينجي (21 عاما) طفليهما في نفس اللحظة، بعدما أجرى لهما أطباء أتراك عملية قيصرية في ولاية قونيا وسط تركيا. وبحسب الأطباء، هذه هي المرة الأولى في العالم التي تلد فيها أم وابنتها في نفس اللحظة بعد متابعتهما لحالتهما الصحية، فوضعتا مولوديهما في نفس اللحظة...
arb_Arab
-1.123424
,,Zawsze trzeba być ostrożnym z książkami i z tym, co w nich jest, bo słowa mają moc zmieniania ludzi" -Nie zakochałeś się jeszcze we właściwiej osobie? -Niestety, moją jedyną miłością pozostaję ja sam. -Przynajmniej nie martwisz się odrzuceniem, chłopcze. -Niekoniecznie. Od czasu do czasu się odtrącam, żeby było cieka...
pol_Latn
-0.495191
中国时间 23:08 2017年5月26日 星期五 一名巴基斯坦法官延长了对一名美国公民的拘留时间。这名美国人本星期早些时候试图进入巴基斯坦西北部一个受限制的部落区时被逮捕。 这名法官今天(星期五)举行短暂听证后,又给警方两天时间来讯问这个美国人。巴基斯坦警察星期一在一个安全检查站逮捕了这名男子,当时他试图进入邻近阿富汗边界的穆罕默德部落区。警方说,这名男子是巴基斯坦裔,没有得到外国人进入部落区所需的许可。 美国国务院发言人说,美国官员为这个人提供了领事帮助。他星期三拒绝提供包括此人姓名在内的有关细节,理由是事关私人事项。巴基斯坦军方一直在那个部落区攻击基地组织和塔利班激进分子。
cmn_Hani
-0.178621
Église St-Jacques L’église Saint-Jacques Ce qui reste du bâtiment de cette église, se trouve à l'angle de la rue Saint-Denis et de Sainte-Catherine. La construction de l'église Saint-Jacques commence en 1823. Elle a servi de l’église épiscopale jusqu'en 1852. Ensuite, de 1856 à 1866, c’était une église sulpicienne, suc...
fra_Latn
-0.057648
Los usuarios de Xbox 360 tienen la capacidad de comprar y descargar contenido adicional para su consola desde el Bazar de Xbox Live. Los Puntos Microsoft se pueden comprar en las tiendas o en Xbox Live con una tarjeta de crédito o débito y se utilizan como moneda para obtener este contenido adicional. Puedes aprovechar...
spa_Latn
-0.816132
Podle našich médií a hlavně televize byla Plzeň v květnových dnech roku 1945 osvobozena americkou armádou. Skutečnost však byla trochu jiná. Pod vlivem událostí v Praze, kde obyvatelé již 4. května večer začali strhávat německé nápisy, došlo následujícího dne 5. května v Plzni v ranních hodinách k živelným lidovým akcí...
ces_Latn
-1.141113
经历悲惨遭遇的美女王妃 中新网6月1日电 综合法新社等媒体报道,马来西亚吉兰丹州声称遭丈夫残酷虐待的17岁王妃,日前在新加坡警方的帮助下逃回了她的家乡印尼。 长相貌美的印尼名模玛诺哈拉去年8月嫁给了31岁的马来西亚吉兰丹州王子法里克。前不久,吉兰丹王室传出了震惊东南亚的“虐妻丑闻”。 据报道,玛诺哈拉回到印尼后接受了记者采访,讲述了遭受丈夫性虐和家暴的悲惨遭遇。 印尼媒体称,玛诺哈拉形容自己在吉兰丹王宫的生活,每天不断上演“强暴、辱骂、虐待和注射毒品”的情节,以致她甚至吐血。 玛诺哈拉说,她每天不到凌晨4时都不敢入眠,深怕被打针或被下药。她还指出,经常被注射让她发胖的荷尔蒙,目的是让外人以为她过得很开心,但却和事实完全相反。 玛诺哈...
cmn_Hani
-1.515615
Ở Seoul, Hàn Quốc, vào những năm 1990, cả nước chìm trong nỗi kinh hoàng sau hàng loạt vụ giết người tàn bạo gây nỗi kinh hoàng trong lòng người dân. Một nhân vật bí ẩn được gọi là Red Hat đã rình rập trên đường phố, theo dõi phụ nữ, khủng bố họ, và sau đó giết họ bằng các cuộc tấn công dường như không có động cơ. Cảnh...
vie_Latn
-0.802926
ニュース 2005/04/01 10:00 更新 東京国際アニメフェア2005: トレカとビデオゲームが融合した「機動戦士ガンダム0079カードビルダー」登場 3月31日から東京・ビッグサイトで行われている「東京国際アニメフェア2005」。バンプレストのブースでは、トレカとアーケードゲームが融合した新しいタイプのゲーム「機動戦士ガンダム0079カードビルダー」や、「機動戦士ガンダムSEED 連合 VS. Z.A.F.T.」が展示されていた。 最大8人での対戦が可能――「機動戦士ガンダム0079カードビルダー」 「機動戦士ガンダム0079カードビルダー」は、トレーディングカードとビデオゲームを融合させた、新しいタイプのアーケードゲーム...
jpn_Jpan
-1.676467
Alami Kondisi Aneh, Mata Anak Ini Berdarah Dan Membengkak Keluar ONVSOFF.com – Seorang anak empat tahun telah kehilangan penglihatannya karena kondisi aneh yang menyebabkan matanya berdarah dan membengkak keluar. Sagar Dorji dari Lakhimpur di negara bagian India timur dalam kondisi yang memprihatinkan. Orang tuanya put...
ind_Latn
-1.75732
Kdosi namaloval nápis T-34 na ledního medvěda Záběry pořídili dva muži v autě, kteří spatřili podivně vypadajícího ledního medvěda. „Proč je tak špinavý?“ ptá se jeden z nich. „Flekatý medvěd?“ nabízí těžko uvěřitelné vysvětlení druhý. Když se medvěd natočí k oběma mužům bokem, užasnou. Lední medvěd má na boku velký če...
ces_Latn
-0.874126
Alterswertfaktoren Alterswertfaktoren sind in Deutschland eine durch die Forstverwaltung im Benehmen mit der Finanzverwaltung veröffentlichte Zahlenreihe als Grundlage für die Berechnung des Alterswertes eines Waldes oder Baumbestandes. Dargestellt wird die Entwicklung des Sachwertes von der Kultur bis zur rechnerische...
deu_Latn
-1.053356
Merupakan Kapal Suplai BBM Kapal Nelayan ChinaKapal Coast Guard Vietnam (Talk Vietnam)☆ Pihak otoritas Vietnam dilaporkan menyita kapal asal China yang masuk ke wilayah Teluk Tonkin. Pihak keamanan Vietnam mengklaim tindakan tersebut dilakukan karena kapal itu masuk ke wilayah kedaulatan mereka tanpa izin. Sebagaimana ...
ind_Latn
-1.974721
英格兰国家健康体系信托医院(NHS Hospital Trusts)今年第一季度总赤字接近10亿英镑,高于2014年全年赤字。 国家医疗服务监管机构1和NHS信托发展官方机构(Trust Development Authority)2公布的数据显示,2015年第一季度NHS信托和基金会信托部门的联合赤字达9.3亿英镑,高于2014—2015年的8.22亿英镑3。 该数据还披露了NHS医院的财务状况快速恶化,并指出到年底赤字很可能超过NHS信托预测的20亿英镑。 国家医疗服务监管机构的数据显示:英格兰151家基金会信托医院中118家(78%)本期末的累积赤字将达到4.45亿英镑,其中有75%属于急性病医院和专科医院。 NHS信托发展官...
cmn_Hani
-1.705569
CHICAGO-- Jeremy Guthrie lanzó bien siete entradas, David Lough bateó un cuadrangular de dos carreras y los Reales de Kansas City superaron 3-2 a los Medias Blancas de Chicago. Un día después de haber quedado fuera de la postemporada, los Reales obtuvieron su 84ta victoria, su mejor desempeño desde 1993. La derrota de ...
spa_Latn
-0.905242
La demande de permis de démolir précise : a) L'identité du ou des demandeurs ; b) En cas de démolition partielle, les constructions qui subsisteront sur le terrain et, le cas échéant, les travaux qui seront exécutés sur cette construction ; c) La date approximative à laquelle le ou les bâtiments dont la démolition est ...
fra_Latn
-0.339329
A Black Hat SEO olyan tiltott eljárások összességét jelöli, amelyek célja, hogy növeljék egy adott weboldal rangsorolását, és javítsák a keresőmotorokban elért pozícióját. Ezeket a technikákat a keresőmotorok használati feltételei is magukban foglalják, használatukat a gyakorlatban szankciókkal is büntetik. A Black Hat...
hun_Latn
-0.907727
Alpenmurmeltier |Alpenmurmeltier| Alpenmurmeltier (Marmota marmota) |Systematik| |Wissenschaftlicher Name| |Marmota marmota| |(Linnaeus 1758)| Das Alpenmurmeltier (Marmota marmota), süddeutsch und österreichisch auch Mankei oder Murmel[1], ist ein vor allem in den Alpen verbreitetes Nagetier. Es ist nach dem Biber ...
deu_Latn
-1.13809
Dat hij aan de leiding gaat van het kampioenschap is volgens Fernando Alonso niet het belangrijkste op dit moment. “Onze prioriteit blijft het verbeteren van de F2012”, aldus de Ferrari-coureur. “We zijn blij met waar we staan in het kampioenschap, maar we moeten realistisch zijn”, zegt Alonso. “We hebben niet de snels...
nld_Latn
-0.734444
Это нелёгкий процесс. Когда вы измотались и перегорели, кажется, что возвращение к обычному графику потребует нечеловеческих усилий. Ничто не приносит радости, в том числе и вещи, которые раньше вдохновляли и мотивировали вас. Небольшие шажки в сторону продуктивности кажутся колоссальными. И всё же это возможно. Предла...
rus_Cyrl
-0.210764
透过本地银行,把客户提取出来的资金,存入客户的本地银行帐户裡。 客户选择以这方式提取帐户资金时,必需提供以下资料。 1、由于各间银行运作不同,银行电汇 ( 银行或邮局 ) 一般需时一至三个工作天。 2、客户必须明白汇款的时间控制将会有所不同,本公司将不会为客户收到款项的时间作出保证。 3、客户除了需要支付提取款项时,银行所需的手续费外,中介银行将会再另外扣除一定的手续费。 4、经由支款及收款银行收取的一切银行手续费,将会从客户的汇款金额中扣除。 5、客户选择以银行电汇形式提取帐户资金时,必需提供以下资料。 1、下载提款申请表格,填妥一切资料 ( 取款货币与登记的银行账户货币相同 ) 及客户亲笔签名后,请连同身份证扫描并电邮至 : f...
cmn_Hani
-1.921221
Ternyata panitia Qurban tidak sama dengan panitia Zakat dalam hal kompensasi. Panita Zakat/amil Zakat termasuk mustahiq (yang berhak menerima zakat). Sedangkan panitia Qurban tidak. Yang ikut memotong Qurban tidak boleh menerima daging yang di potongnya sebagai upah. Karena sudah ada hadits yang mengatur, jadi ngga bis...
ind_Latn
-1.84305
Składniki na 4 porcje: 2 duże pojedyncze filety z kurczaka, 5 dag migdałów, 150 ml powideł śliwkowych, 4 plasterki szynki długodojrzewającej, 200 ml bulionu drobiowego, 2 łyżki octu balsamicznego, sól, pieprz mielony, olej do smażenia. 1. Filety umyj, wytrzyj ręcznikiem papierowym, ew. oczyść. Rozetnij je tak, by z każ...
pol_Latn
-1.168546
Shaun Inman, der das ursprüngliche Konzept von sIFR entwickelte, hat eine Erweiterung für die dynamische Textersetzung Cufón von Simo Kinnunen geschrieben: Mit Pxfón ist es möglich, Pixel-Schriftarten auf einer Website zu integrieren. Obwohl es mit Cufón theoretisch möglich ist, Pixel-Schriftarten für den zu ersetzende...
deu_Latn
-0.30719
Xin chào, đây là công ty YG, cảm ơn những tình cảm các bạn dành cho album GD&TOP phát hành ngày 24 tháng 12 năm ngoái. Biểu tượng của GD&TOP là hình ảnh con thỏ với đôi tai như biểu tượng chiến thắng hình chứ 'V'. Tuy nhiên do một số vấn đề về sự cho phép sử dụng biểu tượng, công ty quyết định phát hành phiên bản mới. ...
vie_Latn
-0.782487
Apresentação do Município A matriz econômica do Município ainda se baseia no setor primário, com destaque para as cadeias produtivas vinculadas à pesca e ao agronegócio, focado na pecuária e na produção agrícola. São José do Norte é reconhecida pelo cultivo de arroz e, principalmente, pela cebolicultura. O Município re...
por_Latn
-0.721952
Brygada Świętokrzyska był największą jednostką zbrojną Narodowych Sił Zbrojnych. Partyzanci z Kielecczyzny walczyli z Niemcami oraz polskimi komunistami i Sowietami, by później przebić się na zachód do aliantów Oddział, który pod koniec 1944 roku liczył ponad 800 żołnierzy niepodległościowych (w szczytowym momencie naw...
pol_Latn
-0.675639
Um mestrado é uma pós-graduação que prepara os estudantes aprofundando seus conhecimentos sobre um assunto específico ou para avançar suas carreiras. A maioria dos mestrados são concedidos pelo estado ou universidades públicas. Profissionais qualificados de Design são procurados em várias organizações com a finalidade ...
por_Latn
-0.557198
Kortvarig inkvartering Vid kortvarig inkvartering hos en privatperson genom någon plattform eller mobilapp är det bra att i förväg studera tjänsten och dess användningsvillkor. Plattformarna är olika och kan följa olika koncept. Sök svar på t.ex. följande: - Vilka är plattformens eller applikationens användningsvillkor...
swe_Latn
-1.576962
To minutters stilhed her på bloggen til ære for mindet om Peter Falk, der døde i torsdags. Peter Falk var Columbo i tv-serien af samme navn, en serie, jeg har mange gode minder om fra min barndom. Det var først i dag, jeg fandt ud af at Peter Falk ikke var den helt oprindelige Columbo. Helt i starten blev Columbo intro...
dan_Latn
-1.159245
Darmstadt. Wegen einer Sprunggelenk-Verletzung, die er sich am Sonntag bei den deutschen Hallenmeisterschaften in Leipzig zugezogen hatte, muss der Medaillenkandidat vom LAZ Zweibrücken auf eine Teilnahme verzichten, teilte der Deutsche Leichtathletik-Verband (DLV) mit. "Er wird mehrere Wochen ausfallen, was wir sehr b...
deu_Latn
-1.10834
يوم 13/5/2011 جرت بقرية النبي صالح مظاهرة احتجاجية ضد سيطرة مستوطنين على أراض، حيث فرق حرس الحدود المظاهرة بالقوة. قدم خمسة متظاهرين شكاوى لوحدة التحقيق مع افراد الشرطة (“ماحش”)، التي حققت في شكوى واحدة فقط وأغلقت الملف من دون اتخاذ تدابير ضد افراد الشرطة. كان تعامل وحدة التحقيق مع افراد الشرطة (“ماحش”)، مع هذا الملف ف...
arb_Arab
-0.944451
Podle řeckého tisku plánuje kabinet premiéra Alexise Tsiprase předložit návrh příslušné ústavní změny 24. července. Syriza systém před nástupem k moci ostře kritizovala, ale když loni v září Tsipras vyhlásil předčasné volby, ve kterých podle očekávání opět vyhrál, o změně nechtěl slyšet. Nyní jeho Syriza na opoziční No...
ces_Latn
-0.244265
Poisson au corps trapu, légèrement comprimé latéralement. Le patron de coloration du corps est splendide, puisque les flancs, la nageoire anale et la nageoire caudale sont couverts de points bleu électrique sur fond rose très pâle. Espérance de vie Comportement Relations intraspécifiques bonnes. Poisson grégaire et pac...
fra_Latn
-0.228856
Velocidades de lectura y escritura más rápidas AMD Radeon™ RAMDisk acelera significativamente la carga y el procesamiento de los juegos, navegadores Web y paquetes de software, y proporciona velocidades de lectura y escritura más rápidas que tu disco duro o un SSD. Carga y guardado Puedes programar fácilmente AMD Radeo...
spa_Latn
-0.91272
LONDÝN Krátký e-mail na rozloučenou, který koncem minulého týdne dostalo všech 1300 zaměstnanců společnosti Aviva Investors, mnohým z nich způsobil šok. Ukázalo se ale, že nejde o hromadný vyhazov z práce, ale o lidskou chybu, informovala britská média. "Chtěl bych vám při této příležitosti poděkovat a popřát do budouc...
ces_Latn
-1.503135
ما هي المماطلة أو التسويف أو ما يسمى Procrastination؟ ما معناها وكيف نتخلّص منها؟ وأيّ تأثير لها على صحتنا النفسية، وما هي جذورها؟ لا يهم كثيرًا، فبالتأكيد ستماطل في قراءة المقال لمعرفة المعنى. جاء وصف المماطلة تاريخيًا في الأدب الفلسفي مع أرسطو وأفلاطون على أنّها ضعف الإرادة والتحكّم الذاتي والصراع ما بين 'ما الذي تفع...
arb_Arab
-0.870287
Quyết định này được Firefox thực hiện vào cuối tháng 12 năm ngoái, kết quả là lưu lượng tìm kiếm của gã khổng lồ tại thị trường Mỹ đã giảm xuống mức thấp nhất kể từ năm 2008, tuy nhiên dường như Google đã có cách để phản pháo lại việc này. Gần đây, Google đã sửa đổi trang kết quả tìm kiếm của mình theo cách khi một ngư...
vie_Latn
-1.004545
Mercimek Köftesi Yapımı yazımızda kırımızı mercimek, ince bulgur, yeşillikler ve baharatlarla yapacağınız dağılmayan Mercimek Köftesi Yapımı yazdık. Mercimek Köftesi Nasıl Yapılır? Malzemeler - 2 su bardağı kırmızı mercimek - 4,5 su bardağı su - 1 su bardağı ince bulgur - ½ su bardağı zeytinyağı - 1 adet iri boy kuru s...
tur_Latn
-1.336101
„Melania Trumpová informuje o otevření Kanceláře Melanii Trumpové. Sledujte tento účet, aby vám neunikly novinky a aktualizace,“ píše se na jediném příspěvku organizace, který přesdílela Melania na svém profilu na Twitteru. Mrs. Melania Trump is announcing the opening of The Office of Melania Trump. Please follow this ...
ces_Latn
-0.770687
V zimě 1947 jsem šla po ulici. Najednou mě obklopila skupina lidí. Mysleli si, že jsem Němka, když mám bílé podkolenky. Tak jsem jim ukázala své vytetované číslo. Neměla jsem tehdy žádné kalhoty, jenom tyhle jediné podkolenky. Narodila se do židovské rodiny. V červnu 1944 byli odvlečeni do internačního tábora v Komárně...
ces_Latn
-0.035523
Avortement à ce bateau. Conseil, Pilule abortive, Et après? Des services de Women on Waves sont - Contraceptifs et d'informations générales; - Conseils et tests de grossesse; - Information à la planification familiale; - Avortements. Grossesse non désirée Une femme enceinte a trois possibilités: - Poursuivre sa grosses...
fra_Latn
-0.578774
- Lastikler - Kampanyalar - Bilgi Al - Neden Goodyear? - Bayi bul Web sitelerimizin tasarımını ve performansını optimize etmek amacıyla tanımlama bilgileri kullanılmaktadır. Web sitesindeki ziyaretinize devam ederek tanımlama bilgilerinin kullanımına onay verebilirsiniz. Tanımlama bilgilerimiz ve nasıl kullandığımızla ...
tur_Latn
-1.303001
Este videojuego de la playstation tiene mucho tiempo ya.... Se trata de un videojuego en el que vas en un helicóptero de la policía ambientado en un escenario "futurista", donde te van mandando diferentes misiones que tienes que ir completando (destruyendo objetivos). Manejas un helicóptero, como ya he dicho, equipado ...
spa_Latn
-0.57696
Mussolini e o MI5 Benito Mussolini e Adolf Hitler, os dois líderes europeus do Eixo da Segunda Guerra Mundial, em Junho de 1940. A foto pertence ao arquivo pessoal de Eva Braun e é considerada a autora da mesma. Em 1917 a Primeira Guerra Mundial continuava; no final de Outubro o exército italiano é derrotado pelo exérc...
por_Latn
-0.112373
Francesco Soriano Francesco Soriano (* 1548 oder 1549 in Soriano nel Cimino nahe Viterbo; † 19. Juli 1621 in Rom) war ein italienischer Komponist der Spätrenaissance. Er war bedeutendes Mitglied der Römischen Schule in der ersten Generation nach Giovanni Pierluigi da Palestrina. Leben und Wirken[Bearbeiten] Francesco S...
deu_Latn
-0.039329
sexta-feira, 15 de maio de 2015 Giancarlo Civita deveria fazer o caminho inverso do avô e ir embora para os EUA Paulo Nogueira * Seu avô ganhou tanto dinheiro no país para o qual emigrou que você mesmo nunca precisou trabalhar a sério. Que relação você teria com este país? De gratidão, com certeza. Mas não é este o cas...
por_Latn
-0.974595
Cette couverture de l'assaut des forces algériennes sur le site gazier près d'In Amenas est terminée. Retrouvez ici le point de la situation. Merci. Le ministre britannique des Affaires étrangères, William Hague, a annoncé qu'au moins 10 Britanniques étaient encore "en danger ou portés disparus" et que le pays devait s...
fra_Latn
-0.574821
Code de l'éducation - Article R444-2 Chemin : Tout organisme qui assure un enseignement dans les conditions définies à l'article R. 444-1 constitue en raison de cette activité un organisme privé d'enseignement à distance, alors même qu'il dispense en outre un enseignement sur place. Toutefois, si un établissement privé...
fra_Latn
-0.693501
Jettatura € 11,99 epub eBook Sofort lieferbar (Download) Mai 2014 Beschreibung Beschreibung»Stellen Sie sich Medusa vor, die im falben Widerschein des Bronzeschilds ihr grauenhaftes, verzauberndes Haupt sieht.« Paul d'Aspremont folgt seiner schönen Verlobten Alicia Ward nach Neapel, wohin sie ihrer angeschlagenen Gesun...
deu_Latn
-1.158385
Человек в маске, представленный зрителю как Учиха Мадара, решает завладеть силой девятихвостого, для чего проникает в Коноху, где сталкивается с Наруто и Сакурой. С помощью силы глаз использует технику «Цукиеми», которая погружает героев в параллельную реальность, где все наоборот, родители Наруто живы, Сакура дочь гер...
rus_Cyrl
-1.122971
Φίλτρα Ένα διδακτορικό, μικρή Ph.D είναι ένα προηγμένο ακαδημαϊκό τίτλο σπουδών κερδίσει σε διάφορους τομείς, που σημαίνει μεγάλα συμφέροντα και τα επιτεύγματα στον τομέα της έρευνας. Η αρχειακή επιστήμη αναφέρεται στη διατήρ… περαιτέρω Ένα διδακτορικό, μικρή Ph.D είναι ένα προηγμένο ακαδημαϊκό τίτλο σπουδών κερδίσει σ...
ell_Grek
-0.083972
ورزاب (به فارسی تاجیکی: Варзоб) جماعت و شهرکی تفریحی و استراحتگاهی در کشور تاجیکستان است که در ناحیههای تابع جمهوری قرار دارد و تا شهر دوشنبه ۸ کیلومتر فاصله دارد.[۱][۲][۳] روستای ورزاب در ساحل شرقی رودخانهٔ ورزاب و حدود ۲۵ کیلومتری شمال شهر دوشنبه واقع شدهاست. روستای بگار[۴] در فاصله ۲٫۵ کیلومتری شمال ورزاب و ۰٫۷۵ کیل...
fas_Arab
-0.689757
Monday, April 6, 2015 Michael Bloomberg melawan tembakau besar di Uruguay Michael Bloomberg adalah orang pada misi. Ini, tentu saja, bukan yang pertama "tujuan mulia" dia menempel ke tapi "jahat" dari tembakau sesuatu yang ia merasa sangat kuat tentang. Dalam kerjasama dengan Bill dan Melinda Gates Foundation, Bloomber...
ind_Latn
-0.138141
Marketing glosszárium - "A" Szavak és definíciók a piacra jutás korlátai (barriers to market entry)Ezek a tényezők akadályozzák a vállalatot a piacra lépésben, vagy az új piacok megszerzésében. Nehézséget jelenthet a kedvezőtlen gazdasági helyzet, a jogi korlátozás, alkalmanként a technológiai ismeretek, vagy más kép...
hun_Latn
-1.503118
Der Sohn (Drama) Der Sohn ist ein Drama in fünf Akten von Walter Hasenclever. Es gilt als sein bedeutendstes Drama und als eines der wichtigsten Dramen des Expressionismus. Das Stück zeichnet die innere Reifung eines Heranwachsenden nach und thematisiert einen Generationenkonflikt. Dieser beginnt als private Auseinande...
deu_Latn
-0.19759
Mü'minlerin annesi Hz. Aişe, insanlar içersinde peygamberimize en sevgili olanlardan birisiydi. Resulullah'a Aişe ile evlenmesini Allah emretmişti. Hz. Aişe, Tefsir, Hadis, Fıkıh gibi ilimlerde mühim bir yeri vardı. Evi adeta bir mektep hüviyetinde idi. Pek çok talebe yetiştirdi. O, ahlakta da zirvedeydi. Bu kitapta O'...
tur_Latn
-0.962724
Δορυφόροι παρακολουθούν κοινότητες στην Αρκτική που κινδυνεύουν Δορυφόροι χρησιμοποιούνται για να προσφέρουν μια πλήρη παρακολούθηση της Αρκτικής με σκοπό να εντοπίσουν κοινότητες και υποδομές που θα κινδυνεύσουν τα επόμενα 30 χρόνια Το λιώσιμο του μόνιμα παγωμένου υπεδάφους στην Αρκτική (permafrost) απελευθερώνει μεθά...
ell_Grek
-0.91565
В первоначальной версии сценария, Свона звали Снежок и он не произносил ни одного слова по ходу действия фильма. Создатели фильма специально заняли в главных ролях неизвестных актеров для большего реализма опасной ситуации, в которой оказываются обычные люди. За съёмками всегда наблюдала толпа зевак, даже в 3 часа утра...
rus_Cyrl
-0.25815
Michel Petrucciani Michel Petrucciani (28. december 1962 – 6. januar 1999) var en fransk jazzpianist, der vakte stor opsigt da han kom frem i starten af firserne på grund af sit yderst lyriske og rytmisk meget præcise spil. Han har samarbejdet med flere af jazzens esser, blandt andre Wayne Shorter og Jim Hall, som man ...
dan_Latn
-0.396142
Az állatos témával soha nem lehet mellé fogni, főleg ha az elkészítésük egyszerű és ha az eredmény csillogós, szép és egyedi. Ezen az alkalmon panda és csiga született, de bármilyen állatot meg lehet alkotni az alábbi alapanyagokból. Szükséges eszközök: - színes papírok - ragasztó - alkoholos filc - nem használt CD-k C...
hun_Latn
-0.297411
"Naše pravá krása přichází od Boha. Jeho prostřednictvím našeho života budeme upřímní a šťastní." To, kromě jiného, řekl P. Branko Rados, místní farář v Medjugorje při kázání během festivalu mladých 2009. Milá mládeži, milí bratři a sestry, chtěl bych své kázání začít dějinami. Jednoho dne král velmi těžce onemocněl. B...
ces_Latn
-0.508726
2018.08.08. 18:35 Iráni atomprogram - Német külügyminiszter: "káosz" törhet ki Iránban Berlin - Az eleve ingatag közel-keleti térség stabilitását tovább gyengítő "káosz" lehetőségét sem lehet kizárni Iránban az Egyesült Államok politikája miatt Heiko Maas német külügyminiszter szerint. Berlin - Az eleve ingatag közel-k...
hun_Latn
-1.109841
يک بم گزار انتحاري در حالي خود را در يک موضع تفتيش در شمال غرب پاکستان منفجر ساخت که مقامات کوشش داشتند يک موافقتنامۀ صلح را نجات بدهند که قرار بود اسلاميست هاي تندرو را در مناطق خارج حيطۀ قانون در سرحد مهار کند. بم گزار يک موضع تفتيش امنيتي را در وزيرستان شمالي هدف قرار داده، سه عسکر پاکستاني و يک نفر ملکي را بقتل رسا...
fas_Arab
-0.211256
Русская православная церковь надеется на «новую эпоху» в отношениях с ВСЦ На встрече с делегацией ВСЦ в Москве глава Русской православной церкви Патриарх Алексий II выразил благодарность за «истинно христианскую солидарность», проявленную этой экуменической организацией в советский период, и заверил о готовности ко все...
rus_Cyrl
-1.128554
Pengamat mengatakan hanya dialog berkelanjutan dan substantif mengenai cara menyelesaikan sengketa bilateral yang akan memperbaiki hubungan kedua negara. ISLAMABAD, PAKISTAN — Pertemuan di New York yang sudah lama dinanti-nanti antara Perdana Menteri India dan Pakistan pada hari Minggu mendapat berbagai tanggapan dari ...
ind_Latn
-1.375486
In de openingsmatch op het WK voetbal troefde gastland Rusland tegenstander Saudi-Arabië af met 5 – 0. Goed nieuws voor de Attitude Foundation! Bookmaker Paddy Power had een schenking van 10.000 Britse pond beloofd voor iedere goal die het Russische elftal maakt op het WK. Doel van het geld De Attitude Foundation is he...
nld_Latn
-1.300551
イタリアサッカーリーグ・セリエAの中田英寿選手(パルマ)と中村俊輔選手(レッジーナ)について、今季途中にパルマからレッジーナに移籍したエミリアーノ・ボナッツォーリ選手がサンケイスポーツの単独取材で、「彼らはチームのために自分を犠牲にするトルナンテ(イタリア語で「戻ってくる」の意味)。指令塔は、彼らに適したポジションではない」と語った。 司令塔とは、攻撃の起点となりゲームメイクをしていく中心的な選手のことなのだ。フォワード(トップ)に最終パスを出すのが最大の仕事のため、2列め、つまり「トップ下」に配されることが多い。イタリアではこのトップ下(イタリア語でトレクアルティスタ)の選手の課せられている守備の割合がとても低いそうな。ボナッツォ...
jpn_Jpan
-0.642761
Hallo anette! es kommt darauf an, wie bitter die Soße ist, sind die Zwiebeln ganz schwarz geworden, dann werfe die Soße lieber weg, schon wegen der Acrylamidbelastung. Wenn sie nur ein wenig bitter ist, dann kannst Du es ja mal mit Honig oder mit Johannisbeergelee versuchen und dann noch etwas Rotwein dazu, als süßsaur...
deu_Latn
-0.667966
По заявлению депутата турецкого парламента от Ширнака, члена прокурдской Партии демократии народов (ПДН) Файсала Сарыйылдыза, вчера около 80 человек стали жертвами насилия со стороны властей. Инцидент произошел в городе Джизре провинции Ширнак на юго-востоке Турции. «Более 80 жителей Джизре погибли в ходе так называемо...
rus_Cyrl
-0.662338
Wenn es eine Sache gibt, die mich wirklich komplett kaltlässt, dann sind das Weltuntergänge. Ich bin nämlich ein Weltuntergangsüberlebender. Wenn es eine Sache gibt, die mich wirklich komplett kaltlässt, dann sind das Weltuntergänge. Ich bin nämlich ein Weltuntergangsüberlebender. Ein Veteran des jüngsten Gerichts. Ein...
deu_Latn
-0.688585
若林 暢 ストーリー 昨年2016年6月8日に乳がんでこの世を去った、世界的ヴァイオリニスト若林暢(わかばやし・のぶ)。彼女が亡くなったあとも、その余りにも素晴らしいその演奏を惜しんで、誰からともなく若林暢は「魂のヴァイオリ二スト」と呼ばれる。それはなぜなのか。 若林暢の一生は、ヴァイオリンのために全てを捧げ尽くしたような人生だった。彼女を良く知る人たちは、「彼女はヴァイオリニストになるために生まれてきた、唯一無二の至高のヴァイオリンを奏でる人」と讃美する。 若林暢は、生まれて間もない頃からヴァイオリンの音色に特別な関心を持ち、4才でレッスンを始めたときも教えられた先生が恐くなるほどの上達ぶりで、いわば天才少女だった。その後東京藝術...
jpn_Jpan
-1.478094
A 37 éves amerikai stand-up humorista a hamarosan megjelenő kisfilmjében többek között a házasságáról is beszél. Amy Schumer ennek kapcsán árulta el: férje, Chris Fischer autizmussal küzd. „Mindig is tudtam, hogy a férjem agya egy kicsit másabban működik az enyémnél. A férjemet egy olyan betegséggel diagnosztizálták, a...
hun_Latn
-1.509185
São necessárias três caixas de papelão para construir uma arca para biscoitos em formato de animais. Uma criança pode gastar um pequeno tempo para construir esta casa para os animais. Uma vez que a Arca de Noé esteja acabada, um pequeno boneco de Noé pode liderar os animais para a Arca. - Nível de dificuldade: - Fácil ...
por_Latn
-0.25186
FMI no logra ponerse de acuerdo sobre nueva fórmula para reformas de votación Por Lesley Wroughton WASHINGTON (Reuters) - El Fondo Monetario Internacional (FMI) no cumplió el jueves con un plazo autoimpuesto para ponerse de acuerdo sobre una nueva fórmula para determinar el poder de voto de los países miembros que darí...
spa_Latn
-0.832001
Trường ĐH Kinh Bắc tuyển được 310 em trên tổng 750 chỉ tiêu, đạt tỉ lệ 41%. Tuy nhiên, tới tới tận 18h30 ngày 7/8 (ngày cuối cùng thí sinh phải nộp giấy chứng nhận kết quả thi để xác nhận nhập học), chỉ có 1 thí sinh nhập học. Tương tự, Trường ĐH Công nghiệp Vinh tuyển được 114 thí sinh trên tổng 275 chỉ tiêu. Thế nhưn...
vie_Latn
-0.921851
وعدت رئيسة الوزراء النيوزيلندية جاسيندا أرديرن الثلاثاء بأن لا تلفظ أبداً اسم مرتكب المجزرة التي استهدفت الجمعة مسجدين في مدينة كرايست تشيرش، مؤكّدة أنّه “سيواجه كل قوة القانون”. وخلال جلسة طارئة عقدها البرلمان وافتتحتها بتحية “السلام عليكم” التي نطقتها باللغة العربية، قالت أرديرن إنّ منفّذ المجزرة “سيواجه كل قوة القان...
arb_Arab
-0.55778
خانمی که با نام «لیدیزونگا سایبورگ» شناخته می شد ترجیح داد اسم خود را به حروف الفبای لاتین تغییر دهد تا اولین کسی باشد که در اسم و فامیل خود همه حروف الفبا را دارد. نام این خانم کلمبیایی به ABCDEFGHIJKLMN و نام فامیلش OPQRSTUVWXYZ تبدیل شده است. با اینکه هنوز معلوم نیست دوستان این خانم قرار است وی را چگونه صدا کنند اما...
fas_Arab
-1.036198
Motorola Droid Motorola Droid, (DROID olarak stilize edilmiş; GSM/UMTS sürümü: Motorola Milestone) Android işletim sistemiyle çalışan, Motorola tarafından tasarlanmış internet ve çoklu ortam özellikli akıllı telefon. Motorolanın ilk çoklu dokunmatik destekli telefonudur. Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir] |Ce...
tur_Latn
-1.022477
Europe 1 radyosunun haberine göre, Forges-les-Bains kasabasında 90 civarında göçmenin ağırlanması amacıyla inşa edilen, ekim ayından itibaren faaliyete geçecek binada gece 02.30 sularında yangın çıktı. Binanın başta çatısı olmak üzere önemli bölümünün etkilendiği yangında, merkezin boş oluşu sayesinde ölü veya yaralı b...
tur_Latn
-1.371121
E度网专稿 未经允许不得转载 随着科技的发展,人们变得越来越不环保。地球妈妈由蓝色和绿色慢慢变成了黑色,中国的母亲河―――黄河就是一个典型的例子。 黄河是中华民族的骄傲,也是中国的标志。黄河水养育了中华民族世世代代的子孙,但有时它的肆虐、泛滥也给平民百姓带来了灾难。 从大禹治水开始,黄河就开始危害起周围的平民百姓。许多房子被它的巨浪摧毁,百姓痛苦万分,黄河周围的地方常常有哭声传来。我们与黄河奋斗了几千年,结果还是无济于事。为了不让我们中华民族的“摇篮”成为祸害我们中华民族的大罪人,1998年初,中国科学院和中国工程院的163位院士,联名向海内外炎黄子孙发出郑重呼吁:“行动起来,拯救黄河!”然而,拯救母亲河可不是随随便便说一两句话就可...
cmn_Hani
-2.10896
La ciática es el nombre de un síndrome que se caracteriza por un dolor que se irradia a las regiones donde pasa el nervio ciático. El nervio ciático es el nervio más largo y grande de nuestro cuerpo. El nervio ciático es tan grueso como uno de nuestros dedos cuando sale en la región espinal baja. Baja a la cintura, pas...
spa_Latn
-0.44874
胃炎是指任何病因引起的胃黏膜炎症。按临床发病的缓急,一般可分为急性和慢性胃炎两大类型。急性胃炎的主要病变是糜烂和出血,故常称为急性糜烂出血性胃炎。慢性胃炎一般无黏膜糜烂,故常称为慢性非糜烂性胃炎。那么,胃炎不能吃哪些东西? 胃炎不能吃的东西 1、辛辣刺激食物 辣椒、胡椒、咖喱、芥末、过浓的香料、香精等辛辣刺激物,对胃黏膜有刺激作用,加重炎性改变,故应忌之。 2、过烫过冷的食物 过烫的食物及汤水,会刺激或烫伤胃粘膜;过冷的食物如冰淇淋、冰镇饮料、酒类、冰咖啡,以及刚从冰箱中取出的食物,食人后会导致胃黏膜血管收缩而缺血,不利于炎症的消退。 3、暴饮暴食及烈酒、浓茶等刺激食物 大饥大饱,或饮用过多的烈酒、浓茶及咖啡等,或摄人大量含浓郁调味...
cmn_Hani
-2.328953
Ještě snazší je splnit kvótu 90 mcg na vitamín K. SOUVISEJÍCÍ: Jaké jsou nejlepší léčby ekzému? 3. Mýtus: Ekzém je způsoben stresem Zde je malý, ale důležitý rozdíl: Stres nezpůsobuje ekzém, ale může vyvolat stav kůže a zhoršit jej. Je to kvůli uvolňování stresových hormonů, které mohou zhoršit zánět, říká Jeffrey Bena...
ces_Latn
-0.905272
La 20th Century Fox ha diffuso il trailer della commedia Mike and Dave Need Wedding Dates, con protagonisti Zac Efron, Anna Kendrick, Adam DeVine, Aubrey Plaza e Stephen Root. Il film racconta la storia di due fratelli, Mike e Dave, che mettono un annuncio online per trovare le ragazze perfette per accompagnarli al mat...
ita_Latn
-0.804273
Schlösser für Schalttafeln. Sicherheitssysteme mit mechanischen Verriegelungen. Herstellung und Vertrieb von Schlössern und Griffen für NS- und MS-Schaltanlagen; Schlösser zur mechanischen Verriegelung von Netzstationen chemischer und petrochemischer Anlagen. Arel ist ein international tätiges Produktionsunternehmen. W...
deu_Latn
-0.942354
Penny Flame 1983 doğumlu Penny Flame ismini Beatles şarkısı Penny Lane`den alıyor. 2003 yılında giriş yaptığı sektörde AVN tarafından beş kez ödüle layık görülmüş durumda. Bunlar arasında 2006 tarihli `En iyi çift seks sahnesi` ödülü alan Darkside filmindeki performansı görülmeye değer. Kısa sürede yönetmenliğe de terf...
tur_Latn
-0.178452
ASCII.jpデジタル用語辞典の解説 ASCII.jpデジタル用語辞典の解説 バッファー・オーバーフロー データをバッファー領域に書き込む際に、バッファー容量からあふれたデータがそのまま破棄されたり、あらかじめ定められた領域を超えて記録されてしまったりすること。セキュリティーにおけるバッファー・オーバーフロー攻撃は、プログラムが想定しているメモリー領域を超えるような入力をクラッカーが意図的に行い、ソフトウェアを強制終了させたり、システムをダウンさせたりする攻撃をいう。バッファーの領域があふれたときにクラッカーが送り込んだ悪意のあるコードを実行し、管理者権限の乗っ取りやシステムをクラッシュさせることもある。また、システムのセキュリテ...
jpn_Jpan
-0.566802
Związek zawodowy CTU, reprezentujący chicagowskich nauczycieli szkół publicznych, wybrał nowe władze. Dotychczasowa przewodnicząca Karen Lewis przeszła na emeryturę z powodu choroby nowotworowej. W 2014. r zdiagnozowano u niej agresywną formę raka mózgu. Delegaci w głosowaniu przeprowadzonym w ub. tygodniu wybrali dług...
pol_Latn
-0.562271
Interslaviska (Medžuslovjansky, med kyrilliska bokstäver Меджусловјанскы) är ett internationellt hjälpspråk som är baserat på de slaviska språken. Syftet är att förenkla kommunikationen mellan representanter från olika slaviska länder, men också låta människor som inte kan ett slaviskt språk kommunicera med slaver. För...
swe_Latn
-0.017704
TUTTOMIO er perfekt til at forbedre forholdet til din ven, det er et sjovt legetøj, der kan bruges hjemme, i haven og endda ved havet, da den kan flyde. TUTTOMIO er designet så den minder om den elskede træpind, og med disse særlige funktioner, at den kan hoppe og flyde. - Ideel udendørs og / eller indendørs - Ideel ti...
dan_Latn
-1.176245
Chiếc răng khôn chuyển màu vàng ố rồi đen kịt dưới tác động của nước ngọt. Ảnh: Tiến sĩ Tom Bierman. Tiến sĩ Tom Bierman, nha sĩ tại phòng khám nha khoa ở San Diego, California, Mỹ chia sẻ hình ảnh một chiếc răng bị đổi màu do ngâm trong nước ngọt, theo Longroom. Những hình ảnh đầu tiên cho thấy màu răng từ trắng chuyể...
vie_Latn
-0.84433
Австралийские и малазийские эксперты готовы вновь приехать на место падения самолета "Boeing-777" в Донецкой области Австралия и Малайзия хотят снова отправить следователей на место трагедии самолета Boeing-777 в Донецкой области. Об этом договорились австралийский премьер-министр Тони Абботт и его малайзийский коллега...
rus_Cyrl
-0.875545
لقي 12 شخصا على الأقل حتفهم في أقوى إعصار يضرب الفلبين هذا العام كما أفادت وكالة إدارة الكوارث الجمعة فيما اقتلعت العاصفة الأشجار وأسقطت أعمدة كهرباء ودمرت مباني. وقال ريكاردو جالاد المدير التنفيذي للمجلس الوطني للحد من خطر الكوارث وإدارتها "حتى الآن يبلغ العدد الإجمالي للضحايا الذين تم اكتشافهم أو العدد الأولي 12 ضحية...
arb_Arab
-0.47358