text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Minute Bodies: The intimate world of F. Percy Smith’ to album ze ścieżką dźwiękową, jaką na potrzeby identycznie zatytułowanego filmu przygotował zespół Tindersticks. Wyreżyserowany przez samego Stuarta Staplesa z Tindersticks ‘Minute Bodies: The Intimate World of F. Percy Smith’, po raz pierwszy został zaprezentowany w październiku 2016 roku podczas sześćdziesiątej edycji BFI London Film Festival. To medytacyjny i filmowy hołd dla zniewalającej pracy i osiągnięć z początków XX wieku filmowca F. Percy’ego Smitha. Film jest zestawieniem fragmentów oryginalnych ujęć filmowych Smitha ze współczesną muzyką Tindersticks, kreującą hipnotyczną, obcą, ale przyjazną atmosferę, przynoszącą podobne odczucia, jakie musiały towarzyszyć Smithowi, gdy po raz pierwszy przez swój obiektyw zobaczył mikroświat. Charakteryzująca się typową dla Tindersticks atmosferą muzyka, zosała stworzona przez grupę zaproszonych muzyków, wśród których są: Thomas Belhom (instrumenty perkusyjne), Christine Ott (fortepian), David Coulter (flet) oraz Julian Siegel (saksofon), a całość została zarejestrowana we Francji. Od czasu londyńskiej premiery ‘Minute Bodies’ był pokazywany na rożnych festiwalach, wśród których były Festival Rotterdam, Gothenburg Film Festival i Dublin International Film Festival. Wraz z tegoroczną projekcją na FabioFest w Pradze, Thessaloniki International Film Festival, Istanbul Film Festival, BAFICI i Buenos Aires and Indelisboa, Lisbon, ‘Minute Bodies’ jest także częścią instalacji Jardin Infini w Pompidou Center, Metz, której kuratorem jest Emma Lavigne. Przy okazji premiery wydawnictwa, grupa z
pol_Latn
-1.80281
Productinformatie : The Legend of Zelda: Twilight Princess Productbeschrijving fabrikant Als een kwaadaardig duister het land Hyrule bedekt, moet een boerenjongen met de naam Link, de held en het beest in zichzelf doen ontwaken. Wanneer hij de Twilight Realm betreedt, verandert Link in een wolf en moet hij door het land trekken met de hulp van een mysterieus meisje dat Midna heet.
nld_Latn
-0.578954
Le mètre n’apparaît qu’à la Révolution, jusque-là les unités de mesure sont nombreuses. Néanmoins, à la période médiévale, le pied et ses sous-multiples restent la référence de toute construction. 1 pied = 12 pouces = 16 doigts = 144 lignes Parmi les multiples, noter que la coudée valait 1,5 pied. Au long de l’histoire, les unités de mesures ont évolué au gré du pouvoir politique, de l’époque, mais également en fonction des régions. Néanmoins il existe trois références principales : Le pied romain. Le pied byzantin. Le pied carolingien. Le pied romain a eu, bien évidemment, une large diffusion. Sa valeur est relativement stable (0,2948 à 0,2978m pour une valeur moyenne de 0,2963m). En Francie au XIIe siècle, le pied romain valait quasiment 0,2948m. (C’est la référence de Ste Marie-Madeleine de Vézelay) Le pied byzantin, était plutôt répandu en Europe oriental, sans pour autant être absent de l’Europe de l’Ouest. Il est possible que des bâtisseurs de la région de Côme (moines ou maçons) aient apporté cette mesure avec eux… Sa valeur moyenne était de 0,312m. (C’est la référence de l’église Saint-Pierre de Brancion) Le pied carolingien, plus “tardif “ que les précédents, fut fréquemment utilisé, notamment dans la construction gothique. Il valait 0,3248m. Son origine reste discutée (pied drusiain égal à 9/8ème du pied romain, demi coudée hashemite…etc.) Il serait à l’origine du pied de Roi de l’ancien régime. (L’abbatiale Cluny III fut conçue suivant cette mesure) D’autres références furent créées et utilisées, notamment au sud de l’Europe, parfois d’ailleurs en réaction à l’influence romaine. En
fra_Latn
-0.592336
BRÜKSEL (AA) - ABD Savunma Bakanı James Mattis, Rusya'yla şu anda askeri düzeyde iş birliği yapma konumunda olmadıklarını, ancak liderlerin ortak bir zemin bulmaya çalışacağını söyledi. Mattis, Brüksel'de yapılan NATO Savunma Bakanları Toplantısı'nda gazetecilere açıklamalarda bulundu. ABD-Rusya ilişkilerine ilişkin bir soruyu yanıtlayan James Mattis, "Şu anda askeri düzeyde iş birliği yapma konumunda değiliz. Ancak siyasi liderlerimiz ortak bir zemin bulmaya çalışacak." dedi. Rusya'nın uluslarası kanunlara uyduğu konusunda kendini ispatlaması gerektiğini savunan Mattis, "Moskova'nın ABD seçimlerine müdahale ettiğine inanıp inanmadığına" yönelik bir soru üzerine ise "Şu anda sadece, demokrasilerdeki bir takım seçimlere müdahale ettikleri ya da müdahale etmeye teşebbüs ettikleri konusunda çok az şüphe olduğunu söyleyebilirim." diye konuştu. ABD Savunma Bakanı Mattis'in sözlerinin, dün Rus mevkidaşı Sergey Şoygu'nun, Pentagon ile yeniden iş birliği yapmaya hazır oldukları yönündeki açıklamalarının hemen ardından gelmesi de dikkati çekti. Washington, Rusya'nın Ukrayna toprağı Kırım'ı ilhak etmesinin ardından Moskova'yla askeri iş birliğini kesmişti. Ancak ABD Başkanı Donald Trump, adaylığı döneminde DEAŞ'la mücadelede Rusya ile beraber çalışabileceklerini söylemişti.
tur_Latn
-1.040318
Tenisový turnaj v Miami by se mohl v budoucnu hrát v areálu stadiónu klubu amerického fotbalu Miami Dolphins. Podle agentury AP to organizátorům navrhl majitel dvojnásobných šampiónů NFL Stephen Ross s tím, že by na klubových pozemcích vybudoval tenisový komplex. Jeho cílem je udržet tradiční podnik, který od roku 1987 hostí Key Biscayne, na jižní Floridě. Tenisovému Miami Open hrozí stěhování poté, co soud předloni zamítl úpravy tamního komplexu. Podle pořadatelů je přitom modernizace areálu nezbytná. Spekuluje se o tom, že by se populární turnaj, který navštíví přes 300 tisíc diváků, mohl přesunout do Jižní Ameriky nebo Číny. V Dolphins vlastní menšinový podíl sestry Williamsovy a starší Venus by se přesunu turnaje k týmovému stadiónu nebránila. "Kdyby to šlo, mně by se to líbilo," řekla bývalá světová jednička po postupu do osmifinále.
ces_Latn
-0.402933
移动硬盘 与闪存盘以Flash Memory作为存储介质不同,移动硬盘物理上还是以标准硬盘或微硬盘作为存储介质。因此,移动硬盘的抗震能力不如闪存盘,但所能提供的容量较闪存盘大。移动硬盘所需要电量比闪存盘大,有的时候,特别是使用前置式USB集线器的时候,一个USB接口不能够提供充足的电量,则需要使用两个USB接口为其供电。正因为此,许多移动硬盘产品使用的是一根三个分支的数据线,其中一个分支用于供电不足时补充供电,现也有一些使用低耗笔记本硬盘的移动硬盘由于耗电要求而不再需要带辅助供电的三叉USB线。对于使用台式机硬盘接入硬盘盒或转换线的移动硬盘,由于台式机硬盘所使用的电压和电流较笔记本硬盘高,所以全需要外置电源。另有一种WI-FI /Blue tooth无线网络硬盘,此类移动硬盘无需连线即可和个人电脑交换数据。 相关条目[编辑] 参考文献[编辑] - TiVo filling up? DVR expanders provide more room to record. Usatoday.Com. 2008-08-06 [2009-07-29].
cmn_Hani
-2.167603
|SPANK| |Un paquete de SPANK en GTA III.| |Apariciones||Grand Theft Auto III, Grand Theft Auto Advance, Grand Theft Auto: San Andreas y Grand Theft Auto: Liberty City Stories| |Principal productor||Cartel colombiano| |Principal comprador||Triada de Liberty City (III)| |Forma||Polvo| El SPANK es una droga que aparece en Grand Theft Auto III, Grand Theft Auto Advance, Grand Theft Auto: San Andreas y Grand Theft Auto: Vice City y es mencionada en Grand Theft Auto: Liberty City Stories. Es producida en el sur de Colombia. Y es llevado a Estados Unidos por medio del Cartel colombiano, y ellos lo venden en Liberty City, aunque otras bandas también les compran la mercancía y la distribuyen, por ejemplo Lee Chong en Chinatown. Apariciones Aparece por primera vez en la tercera misión: No pegues a mi zorra. Es mencionada muchas veces en el juego. Ésta droga tiene loca a toda la ciudad, por lo que tendremos que matar vendedores y consumidores también. En una misión para King Courtney, Claude tiene que ir a un vehículo que se encuentra en el estacionamiento de Liberty Tree. Y resulta que era una trampa de Catalina donde llevo camionetas llenas de suicidas drogados que harían todo por asesinar a Claude mediante una explosión. Luego en una misión tendremos que destruír todas las tiendas de SPANK distribuídas por la ciudad. En éste momento del juego, ya la droga está más reducida. Los paquetes ocultos, que parecen un empaque con cocaína, posiblemente contienen el SPANK, por eso es probable que el SPANK esté basado en la cocaína, pero mucho más fuerte. Al contrario que en otros juegos de la saga GTA, no se puede comprar y vender la droga, sino que se almacena automáticamente como objeto oculto. Aquí se muestran como paquetes que se reparte en las misiones de repartidor de la tienda Hippy Shopper. Aunque se supone que es una tienda de recuerdos, se sospecha que en realidad vende drogas por medio
spa_Latn
-0.660876
Этот сайт использует данные сookies, чтобы запоминать ваши настройки, предпочтения и статистику. Эта информация доступна третьим лицам. | Закрыть Вы зашли на интернет-площадку по продаже техники МАСКУС Пожалуйста укажите цель вашего посещения: Это страница компании Ritchie Bros. Auctioneers France Avignon, расположенной во Франции, Provence Alpes Côte d'Azur, Sorgues. Компания предоставляет следующие услуги: продажа б/у техники и проведение аукционов.
rus_Cyrl
-1.207911
Bu eser Zahrad'ın son çalışmasıydı. 2006'da kendisine yöneltilen, "Aras Yayıncılık'tan çıkan ve hemen hemen bütün şiirlerinizi derleyen iki ciltlik çalışmadan sonra hâlâ yazmaya devam edecek misiniz?" sorusuna, 'Bundan sonra kabak tadı verir' diyerek sözde kesin ve kararlı bir cevap vermiş ama bir yandan da bizim de bildiğimiz üzere, yeni şiirler yazmaya devam etmiştir. Kitabın yayınlanmasından sonra, Zahrad ile bir dahaki kitap için en az bir yıl beklemeyi kararlaştırmıştık. Ancak Zahrad bu bir yılı tamamlayamadan, yedi ay sonra aramızdan ayrıldı. Ölümünün ikinci yıldönümünde, arkasında bıraktığı 'Tıtumi Ham' (Kabak Tadı) şiirlerini kitap olarak sunuyoruz. Tıtumi Ham yedi bölüm altında toplanmış 100 şiirden oluşmaktadır. Bunların çoğu Zahrad'ın 2005-2006'da yazdığı yayımlanmamış şiirleridir. Kitapta ayrıca Zahrad'ın kısa bir biyografisi, eşi Anayis Yaldızcıyan'ın veda sözleri ve birkaç fotoğraf yer almaktadır.
tur_Latn
-0.139056
Time to Talk Tips Consejos a la hora de hablar: Seis aspectos que debe conocer al elegir un profesional de medicina complementaria Si busca un profesional de medicina complementaria y alternativa para tratar un problema de salud es importante que sea tan cuidadoso y minucioso como al buscar atención de salud convencional. A continuación encontrará algunos consejos que podrían ayudarle en su búsqueda: - Si necesita nombres de profesionales en su zona, hable primero con su médico u otro profesional de salud. Un hospital cercano o la escuela de medicina, las organizaciones profesionales, los organismos fiscalizadores o las juntas de autorización estatales y hasta su compañía de seguro de salud podrían ser útiles. Desafortunadamente, el Centro Nacional de Medicina Complementaria y Alternativa (NCCAM) no puede remitirlo a un profesional. - Averigüe todo lo que pueda sobre los posibles profesionales, como su formación, capacitación, autorizaciones (licencias) y certificaciones. Las habilitaciones exigidas para los profesionales de salud complementaria varían ampliamente de un estado a otro y de una disciplina a otra. Una vez que haya encontrado al posible profesional es importante tener en cuenta los siguientes consejos para decidir si es el adecuado para usted: - Pregunte si el profesional está dispuesto a trabajar en equipo con los profesionales de medicina convencional que lo atienden. Para recibir una atención segura y coordinada es importante que todos los profesionales que intervienen en la atención de su salud se comuniquen y cooperen entre ellos. - Explique al profesional todos sus problemas de salud. Averigüe qué capacitación y experiencia posee en la atención de personas con problemas similares. Elija a un profesional que sepa cómo trabajar con personas que tienen necesidades como las suyas, aunque su objetivo sea el bienestar general. Recuerde que los problemas de salud pueden influir en la inocuidad de los métodos de medicina complementaria y alternativa. Por ejemplo, si tiene glaucoma, ciertas posturas de yoga tal vez sean peligrosas para usted. - No suponga que su seguro de salud cubrirá los servicios del profesional. Comuníquese con su compañía de seguro de salud para averiguarlo.
spa_Latn
-0.675247
Vælge en destination, før du kan søge Vælg en ankomst og opholdets varighed for at få de nyeste søgeresultater og detaljerede priser. Meld dig til vores nyhedsbrev og få de bedste tilbud først Tak! Vi er meget taknemmelige for enhver tilbagemelding, der kan være Brug for svar på jeres feedback? Tak for din feedback
dan_Latn
-1.474214
Lajuan Simon nach Sieg über Rodriguez im Aufwind Dem deutschen Publikum ist der US-Amerikaner Lajuan Simon bekannt, seit er am 14. März 2009 in Kiel gegen den damaligen IBF-Weltmeister im Mittelgewicht, Arthur Abraham aus dem Sauerland-Boxstall, antrat und sich dem Berliner geschlagen geben mußte. Der favorisierte Titelverteidiger beherrschte seinen Gegner zunächst eindeutig, bekam aber im letzten Drittel des Kampfs erhebliche Konditionsprobleme, die den Herausforderer wieder ins Spiel brachten und dazu führten, daß über volle zwölf Runden geboxt werden mußte. Nur drei Monate später kehrte der unterlegene Herausforderer nach Deutschland zurück, um sich diesmal mit Sebastian Sylvester zu messen. Am 27. Juni ging es in der Berliner Max-Schmeling-Halle um den Titel des Internationalen Meisters der IBF, den der Greifswalder verteidigte, vor allem aber um den zweiten Platz in der Rangliste der IBF. Nur der Sieger durfte hoffen, einen Kampf um die Nachfolge Arthur Abrahams bestreiten zu können, der sich entschlossen hatte, seinen Titel ungeschlagen niederzulegen und ins Supermittelgewicht aufzusteigen, wo ihm Hungerkuren wie vor dem Kampf gegen Simon erspart bleiben würden. Sylvester boxte diszipliniert und setzte sich über zwölf Runden nach Punkten durch, wodurch er auf Kurs blieb und in der Folge zum Weltmeister aufstieg. Vor wenigen Tagen bestritt der 31jährige Lajuan Simon im Turning Stone Resort & Casino in Verona, US-Bundesstaat New York, einen auf zehn Runden angesetzten Kampf gegen seinen gleichaltrigen Landsmann Jose Angel Rodriguez, den er einstimmig nach Punkten besiegte (99:91, 97:93, 97:93). Allerdings kostete es Simon beträchtliche Anstrengung, mit dem Rechtsausleger fertigzuwerden, der höchst angriffslustig zu
deu_Latn
-0.225278
(马六甲13日讯)由约30甲州非政府组织组成的马六甲禁烟非政府组织联合会(GaNMBAR)促请政府禁止使用电子烟或电子烟雾化器,避免危害人民的健康。 该联合会主席奥斯曼伊斯曼指出,抽电子烟或电子烟雾化器已成为新的趋势,根据多项研究,电子烟含有的危害物质,可导致患病,甚至死亡。 “研究显示,电子烟将影响呼吸系统,造成肺病;电子烟内也含有致癌物质,将造成死亡。” 他说,电子烟在儿童及青年也开始盛行,担心久而久之,对方增加尼古丁液体芳香剂而最终上瘾,就如抽烟者般染上烟瘾,因此该联合会呼吁政府禁止电子烟。 抽电子烟不如捐款 奥斯曼伊斯曼也呼吁我国人民,尤其是马六甲市民不要使用电子烟或电子烟雾化器,不如把有关款项用在家人或捐助孤儿及贫困人士,协助有需要的人。 有关团体包括马六甲癌症协会、甲卫生局体育及福利俱乐部、丹绒比拉拉狮子会、马六甲跑步协会、甲州前人民代议士理事会(MUBARAK)、甲支持国阵俱乐部、甲州生殖健康协会( Persatuan kesihatan reproduktif Melaka)等。 出席者尚包括甲州生殖健康协会代表刘锦美。
cmn_Hani
-1.016064
Uanset om du ønsker at opbygge muskler, øge aerob kapacitet eller bare komme ind i disse jeans igen, den eneste måde at opnå succes er at sætte op en træning tidsplan, der passer til dine behov.Frugterne af en støt træning tidsplan er uvurderlige: lavere stress, stærkere hjerte og lunger, øget styrke og fleksibilitet, en skrumpende talje, bedre søvn og forbedret selvtillid.Holde på det længe nok, og til sidst du vil tørster en god træning. Vær realistisk om din nuværende fitness niveau og vælge mål, klasser og aktiviteter, der er passende.Hvis du ikke kan huske sidste gang du lægger på disse løbesko, starte langsomt at bygge både din styrke og udholdenhed uden at skade dig selv eller brænder ud. Invest i en eller to sessioner med en personlig træner.Han eller hun kan hjælpe dig med at etablere fornuftige mål og nuværende muligheder, som du måske ikke har overvejet.Se 16 Sæt mål. Start gradvist.Gør op til 30 minutter af hjerte-kar-arbejde blandet med styrketræning tre gange om ugen ell Udvikle - med en kvalificeret træner hjælp - en vægtløftning program, der opfylder dine specifikke resultatmål.Styrketræning er afgørende for sportslige præstationer og forebyggelse af osteoporose.Løft er mest effektiv gjort hver anden dag, så trætte muskler har tid til at hvile og genopbygge. Sørg for at arbejde hele kroppen konsekvent og balance modsatrettede muskelgrupper.For eksempel, hvis du arbejder dine quadriceps, ramte mindre synlige, men lige så vigtige hamstrings, også.Du vil få den samlede styrke og undg
dan_Latn
-0.306453
Viele alkoholfreie Cocktails können aufgrund einer simplen Tatsache nicht überzeugen: Sie sind viel zu süß. Oft werden sie als alkoholbefreite Varianten „richtiger“ Drinks kreiert, bei denen man einfach die alkoholischen Zutaten weglässt und diese durch eine erhöhte Menge an Säften und Sirups ersetzt. Solche Drinks sind selten gut ausbalanciert und oft richtig pappsüß. Ihnen fehlt eben eine Zutat, die anstelle der entfallenen Spirituose dem Drink etwas Halt und Struktur gibt. Mit ungesüßtem, gut gekühltem schwarzen Tee läßt sich aber ein hervorragender Sour zaubern. Die Tannine des Tees geben dem Black Tea Sour eine solide Basis, so daß sich der Drink geschmacklich mit alkoholischen Sour-Varianten durchaus messen kann. Bei der Wahl des schwarzen Tees sollte man besser bei Blatt-Tee aus Ceylon oder Assam bleiben. Mit bereits aromatisierten Teesorten ließe sich der Drink viel schwieriger balancieren. Adaptiert nach einer Rezeptur von Thad Vogler, Bar Agricole, San Francisco. Zutaten: - 70 ml schwarzer Tee, gut gekühlt - 30 ml Zitronensaft (frisch gepresst) - 10 ml Grenadine - 5 ml Zuckersirup - 1 Eiweiß Zubereitung: 1 Alle Zuaten im Shaker ohne Eis ca. 20 Sekunden schütteln. 2 Eiswürfel zugeben und nochmals 10-15 Sekunden kräftig schütteln. 3 Doppelt in eine vorgekühlte Cocktailschale abseihen.
deu_Latn
-1.031184
A világbajnokság évi 315 ezer új munkahelyet teremtett. „Bárki, akinek esze van, megakadályozhatta volna és meg is kellett volna akadályoznia ezt”. A férj 19 évvel fiatalabb a szexszimbólumnál. Rendőregyenruha illetéktelen viselése miatt bírságolta meg egy moszkvai bíróság szerdán azt a négy személyt, akik megzavarták az oroszországi labdarúgó-világbajnokság francia-horvát döntőjét. A játékosok Becsületrendet kapnak. Soha nem látott tömeg és éljenzés fogadta a horvát labdarúgó-válogatottat hétfőn Zágrábban. Hat párizsi metróállomás kapott ideiglenes elnevezést a világbajnokok tiszteletére. A tömegszállítási cég így kíván tisztelegni a válogatott által az oroszországi labdarúgó-világbajnokságon elért eredmény előtt, amely messze felülmúlta a várakozásokat. Egy Nancy melletti kisvárosban három gyereket gázolt el egy motoros. A francia fővárosban több mint 70 ezren ünnepelték Pogbáék sikerét. Húsz év után ismét világbajnok a francia labdarúgó-válogatott. Didier Deschamps akkor, a hazai rendezésű 1998-as vb-n a pályán, most pedig a kispadon ünnepelhet a Kékekkel. A horvátok érdeme, hogy egy pillanatig nem adták fel, a világbajnokságok történetének egyik legszebb mérkőzését a franciák 4
hun_Latn
-1.023297
Η Άννα Βερούλη γεννήθηκε στην Καβάλα και κατοικεί στο Ηράκλειο Αττικής. Ασχολήθηκε με τον αθλητισμό από 14 ετών. Σε μικρό χρονικό διάστημα και με σκληρή δουλειά, έγινε πρωταθλήτρια Ελλάδας, Βαλκανιονίκης, Μεσογειονίκης, Πρωταθλήτρια Ευρώπης, χρυσό μετάλλιο στους Πανευρωπαϊκούς στην Αθήνα το 1982 και κόσμου, χάλκινο μετάλλιο στο Ελσίνκι το 1983. Σταμάτησε το 1993 έχοντας στην κατοχή της 118 χρυσά μετάλλια και ήταν στις 5 πρώτες θέσεις της παγκόσμιας κατάταξης αθλητριών όλων των ετών. Από το 1990 ασχολήθηκε ενεργά με την πολιτική, ως εκλεγμένη Δημοτική Σύμβουλος στο Δήμο Ηρακλείου Αττικής με την ιδιότητα της αντιδημάρχου και υπεύθυνη κυρίως για τα "αθλητικά δρώμενα" του δήμου.
ell_Grek
-0.515435
Περίπου 20 άνθρωποι, ανάμεσά τους τουλάχιστον 12 άμαχοι, σκοτώθηκαν τη Δευτέρα στη Μοσούλη του βόρειου Ιράκ, όπου εξαπολύθηκαν δύο αεροπορικές επιδρομές που κατέστρεψαν οικήματα που πιστεύεται πως χρησιμοποιούσαν τζιχαντιστές… της οργάνωσης Ισλαμικό Κράτος. Κοντινά κτίρια υπέστησαν επίσης ζημιές από τους βομβαρδισμούς, όπως μεταδίδει το πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς, επικαλούμενο έξι αυτόπτες μάρτυρες και μια ιατρική πηγή. Οι δύο επιδρομές έγιναν 10 λεπτά η μια μετά την άλλη περί τις 15:00 τοπική ώρα και είχαν στόχο το σπίτι ενός τοπικού αξιωματούχου του ΙΚ και του γιου του στη συνοικία της 17ης Ιουλίου, στο δυτικό τμήμα της Μοσούλης, σύμφωνα με τους αυτόπτες μάρτυρες. Δεν ήταν διαθέσιμος κάποιος εκπρόσωπος της κυβέρνησης άμεσα για να σχολιάσει τις πληροφορίες αυτές. Το ΙΚ κατέλαβε τη Μοσούλη, τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη του Ιράκ, το καλοκαίρι του 2014. ΠΗΓΗ: ΑΠΕ-ΜΠΕ
ell_Grek
-0.77109
"The Gruffalo" Julii Donaldson i Axela Schefflera - ponad 10 milionów sprzedanych egzemplarzy, nagrody, wyróżnienia. "Książeczka" przetłumaczona na 30 języków, na jej podstawie powstała sztuka grana na West End'zie i Broadway'u (obecnie na tournee w Nowej Zelandii), a także film nominowany do Oscara. Przytulanki, naczynia, ołówki, plecaki, kolorowanki, kalosze, "Gruffalo-lupa", "Gruffalo-krokiet"... Magic Light Pictures, który wyprodukował animowaną bajkę pisze: The Gruffalo is a fast growing classic brand. Dziecko - idealny konsument? "The Gruffalo" to książka, która dwa lata temu obchodziła swoje dziesięciolecie. Z tej okazji Julia Donaldson z dużą częstotliwością przepytywana była na okoliczność "przyczyn sukcesu" swojej książki. Opowiadała z rozbawieniem o tym, że dla większości jest autorką "jednej książki", podczas gdy wydawała ich grubo ponad setkę. Nie potrafi podać przepisu na "bestseller". Jest ona jednak zapraszana do BBC, fenomenem Gruffalo zajmują się poważne opiniotwórcze gazety. A spektakl teatru Tall Stories na podstawie książki Julia Donaldson pokazywany był nawet na West End'zie i Broadway'u, obecnie objeżdża świat - Od Dubaju po Australię i Nową Zelandię. Co tłumaczy takie zainteresowanie "książeczką dla dzieci"? Trailer spektaklu Teatru Tall Stories "The Gruffalo", który także ukazał się także w Polsce, to krótka bajka dla dzieci od 3 do 7 roku życia. Proste słowa, prosta historia z ujmującymi dzieci powtórzeniami. Rymowana opowieść o ma
pol_Latn
-1.248434
Filter by:Clear All Az alumínium serpenyők, több rétegű burkolattal vannak ellátva, a vastag és tapadásmentes “CHOC”, ideális professzionális használatra, főzzön kicsi lángon, az előfőzött és a mártások vagy az étel felmelegítéséhez ajánlott. Karbantartás Óvintézkedések Ahhoz, hogy megtartsa az összes tulajdonságait, a serpenyőt soha nem szabad túlmelegíteni (maximum 250°C) és ne hagyja soha üresen a főzőlapon. Ne használjon fém vagy éles konyhai eszközöket a serpenyő felületén. A serpenyő élettartama attól függ, hogy mennyire tartja be a használati utasításokat és az óvintézkedéseket. Technikai tulajdonságok - A “CHOC” professzionális burkolata jó minőségű és több rétegű, PTFE-vel, optimális tapadásmentes tulajdonságaival kedveznek az étel könnyebb csuszásának - A vastag alumínium lehetővé teszi a gyors és egyenletes hőátadást a serpenyő alján és a falain, anélkül hogy túlmelegedne a serpenyő (így ajánlott kényes ételek elkészítésére). - A fogantyúk ellenállóak a magas hőmérsékletekkel szemben, epoxy acél szalagokból készültek, erőteljesen szegecsekkel vannak rögzítve, elkerülve azt a veszélyt, hogy kitáguljon vagy leváljon. - A fogantyúk hajlított francia stílusa megkönnyíti fogását és manőverezését, fá
hun_Latn
-1.494746
Chcete si udělat přesnou představu o tom, jak to v Woerden vypadá? Na této stránce najdete fotky z destinace Woerden. Tyto fotky pořídili cestovatelé. Pokud máte sám/a nějaké fotografie z Woerden, můžete je sem přidat také Vy. V dalším bloku je odkaz, kde se dají fotky přidat. Více fotek z destinace Woerden najdete na stránkách Zooveru v sekci oblasti, destinace nebo ubytování.
ces_Latn
-0.738766
"Vannak tiszta és vannak mocskos rendőrök, és én mocskos voltam" - mondja magáról Matthew Scudder, Lawrence Block híres magánnyomozója. Bár Block nem nevezhető radikális újítónak, tömény életműve és a húzósorozatok egyenletes színvonala miatt kétségtelenül beleírta magát az amerikai krimiirodalom történetébe. Nincs olyan rangos díj a szakmában, amit Block ne kapott volna meg, köztük a krimiírók brit életműdíjat, a Gyémánt Tőrt és a Mystery Writers of America által adományozott Grand Master címet. Legnagyobb erősségét a karakterei adják. Az aludni képtelen kém, Evan Tanner történeteinek nagy része az 1960-as években született, Block legnépszerűbb sorozatai az alkoholizmussal küzdő magánnyomozó, Matthew Scudder esetei, illetve a gentleman, könyvmoly betörő, Bernie Rhodenbarr és az egzisztenciális szorongástól szenvedő bérgyilkos, John Keller történetei. Magányos hőseinek természetes közege a bűnnel átitatott nagyváros.
hun_Latn
-1.590913
Az egész városban működő Maradj egészséges kampány mellett a Scientology Egyház és Kansas City közösségi aktivistái partnerségre léptek, hogy szervezzenek egy békemotorozást, és szétosszák Az út a boldogsághoz példányait. Ez egy nem vallásos erkölcsi szabálygyűjtemény, amely egy békéért folytatott mozgalmat inspirált Amerika belvárosaiban. A rendezvény tiszteletére a Kansas City‑beli rapper és előadóművész, Kodde One írt egy dalt „Hold Yo’ Head High” címmel, hogy segítsen terjeszteni a füzet testvériségről szóló üzenetét a városban. Humanitárius hajónk segítséget nyújtott A KARIB-TÉRSÉGBEN Amikor Aruba lezárta határait, a Freewinds Sea Org motoros hajó, a Scientology humanitárius hajója épp a kikötőben horgonyzott. Mivel sehonnan sem utazhattak be az országba a turisták, a sziget éltető elemei, a Freewinds elindított egy oktatási programot, és Maradj egészséges füzeteket osztott a sziget minden lakója számára. 97,200 KIOSZTOTT FÜZET OKTATÁSI ÉS VALLÁSI LÉTESÍTMÉNYEK SEGÍTÉSE A Freewinds önkéntes lelkészei összefogtak az arubai tűzoltókkal, hogy bevezessék a kormány előírásait az egész szigeten. Együtt előkészítették az egyházakat és az iskolákat az újranyitásra. A sziget minden állami iskoláját lefertőtlenítették, ami 26 000 tanulónak vált a javára. AZ
hun_Latn
-1.006697
Az Alaptörvény módosítása túlságosan széleskörű hatalmat adna a kormány kezébe terrorellenes intézkedések bevezetésére 2016/5/11 A javaslatcsomag, amelynek általános vitája tegnap ért véget, a kormány számára tágan meghatározott, az emberi jogok széleskörű korlátozását lehetővé tevő terrorellenes intézkedések bevezetésére ad lehetőséget. A javaslatok korábbi verziója, amelyet az Amnesty International drákóinak nevezett, 2016 januárjában szivárgott ki. Bár néhány a leginkább problematikus intézkedések közül kikerült a javaslatból, az Alaptörvény és a többi jogszabály legfrissebb verziója még mindig a terrorveszélyhelyzet egy igen homályos és túlzottan széleskörű koncepcióján alapul, amelyet ha kihirdetnek és az intézkedéseket bevezetik, az azzal a veszéllyel fenyeget, hogy Magyarország megsérti a nemzetközi emberi jogi előírásokat. Különösen aggasztó, hogy a terrorveszélyhelyzet fogalma nincs elég pontosan meghatározva, így sérti azt a követelményt, hogy egy törvényt egyértelműen és ellentmondásoktól mentesen kell megfogalmazni (egyértelmű és érthető megfogalmazás elve). A tervezett hatodik módosítás lehetővé tenné, hogy: az Országgyűlés terrorveszélyhelyzetet hirdessen ki, és ezzel egyidejűleg felhatalmazza a kormányt, hogy az rendkívüli intézkedéseket
hun_Latn
-1.291884
Fülszöveg: Hiszel magadban? Petra a pénztelen, vidéki lány elit gimnáziumba kerül, ahol mindenki gazdag és menő, így aztán hazudik, hogy ne lógjon ki, hiába figyelmezteti Dávid. Petrát a lányok befogadják, barátokat szerez, egy fiú is tetszik neki, de kiderül az igazság. És ettől kezdve pokollá válik az élete. Túl lehet-e élni a bosszút, az iskolai megalázásokat? Dávidnak is van egy kínos titka, a lányok nem izgatják, de a szívét nagyon is megdobogtatja Áron, a jóképű padtársa, aki pontosan tudja ezt, és gonoszkodva ki is használja. A két barát szerelemmel, árulással és szenvedéllyel teli útja döbbenetes eseménybe torkol. Van egy pont, amikor már nincs tovább. Van egy pont, ahol a szerelem már fáj Petra a pénztelen, vidéki lány elit gimnáziumba kerül, ahol mindenki gazdag és menő, így aztán hazudik, hogy ne lógjon ki, hiába figyelmezteti Dávid. Petrát a lányok befogadják, barátokat szerez, egy fiú is tetszik neki, de kiderül az igazság. És ettől kezdve pokollá válik az élete. Túl lehet-e élni a bosszút, az iskolai megalázásokat? Dávidnak is van egy kínos titka, a lányok nem izgatják, de a szívét nagyon is megdobogtatja Áron, a jóképű padtársa, aki pontosan tudja ezt, és gonoszkodva ki is használja. A két barát szerelemmel,
hun_Latn
-1.577922
Trunks sous-vêtements pour hommes sont une version abrégée du boxer et fait dans des styles modernes et traditionnels. Comme caleçons boxeur, caleçons couvrir la partie centrale du corps. Les styles modernes sont généralement de forme-ajustage comme des mémoires, mais certains styles, tels que ceux d'origine traditionnels, qui remontent aux années 1930, sont amples, comme caleçon. Ceux-ci sont invariablement fait uniquement en blanc à partir de matériau utilisé pour les gilets et ont considérablement diminué en popularité. Mémoires Trunk s'échelonnera sur les jambes comme des boxers. Mémoires du tronc ont une plus courte entrejambe de boxer réguliers, qui ne couvre que le haut des cuisses et de repos au-dessous de la taille réelle.
fra_Latn
-0.596034
Boksfilms zijn vrijwel altijd geheel afhankelijk van alle zaken buiten het boksen om de film leuk te houden. The Fighter (2010) weet de fouten die in latere Rocky films zijn gemaakt te omzeilen, maar begaat gaandeweg zijn eigen fouten. The Fighter is een verfilming van de jonge jaren van Micky Ward. Omdat het gebaseerd is op een echte bokser ligt de uitkomst van zijn carrière al vast en moet de film zich dus wel richten op de persoonlijke strubbelingen van Ward en zijn omgeving. Wat dit betreft wist regisseur David O. Russell te verassen met de casting van Mark Wahlberg als Micky en Christian Bale als zijn oudere broer Dicky Eklund. Wahlberg speelt zijn rol erg ingetogen en sober, terwijl Bale op haast natuurlijke wijze de irritante en toepasselijk genaamde Dicky kleur geeft. In een andere film zou je het idee krijgen dat Bale de show probeert te stelen, maar hier lijkt het vooral een paardenmiddel te zijn om het levenspad van de beide broers onvermijdelijk te maken. Micky leeft namelijk zijn hele leven al in de schaduw van zijn grote broer. Niet alleen dat, maar zijn moeder (Melissa Leo) houdt Dicky ook altijd de hand boven het hoofd en lijkt zijn zelfdestructieve gedrag niet te willen zien. Micky voelt zich benadeeld door zijn eigen familie, een gevoel dat versterkt wordt als hij Charlene (Amy Adams) ontmoet. Als Micky ooit een echte man wilt worden, laat staan een bokswedstrijd wilt winnen, dan zal hij zich los moeten rukken van zijn familie. Dit is de crux van de film, maar het is niet echt interessant uitgevoerd. De film lijkt zich net zo te focussen op de naderende teloorgang van Dicky als op de problemen van Micky. Zo opent de film op een documentaireachtige wijze als we een cameraploeg Dicky zien volgen. Het ligt voor de hand dat het een documentaire over vergeten sporthelden zou zijn,
nld_Latn
-1.565906
فکر میکنم وقتی که موفق شویم مالکیت عمومی ایجاد کنیم، {نتیجه} بهترین کار خواهد بود. {علاوه بر کتابخانهٔ اسکندریه} بنای اپرای ملی نروژ و خانهٔ باله در اسلو نیز مثالهای درخوری هستند. {مالکیت عمومی} آستانه را برای حرکت مردم به درون یک چیز پایین میآورد و آن چیز را متعلق به آنها میکند. {در بنای خانهٔ اپرا} موضوع فقط اپرا نیست؛ موضوع این بنا خلق انتخابهایی برای تجربههای فردی و جمعی است. هرچه بیشتر به یک چیز نزدیک شوی، بیشتر میتوانی آن را متعلق به خود کنی. از طریق گشودگی و سخاوتمندی در معماری، میتوانی چیزی را پس بگیری. موضوع معماری همین است، هنر حروف اضافه: زیر، درون، از میان، در برابر. اثر {معماری} یکسره وابسته به این است که آدمهای مختلف در کجا{ی آن} قرار دارند. در بیشتر موارد، مردم عنصر پویای معماری هستند. در حالی که معماری بیحرکت باقی مانده ما از میان یک فضا حرکت میکنیم. پس هنگامی که حرکت میکنید از طریق جنبش خود معماری را خلق میکنید. (در گفتوگو با Katia Pase، منتشر شده در وبسایت Australian Design Review، سال ۲۰۱۵)
fas_Arab
-0.925141
Je dromen waarmaken, hoe doe je dit? Wanneer je een doel hebt, dan is het niet alleen belangrijk dat je bepaalde gewoonten aanneemt die je in de juiste richting laten bewegen. Alles wat je dan doet, telt. Vaak zijn het echter je oude gewoonten die het waarmaken van je dromen in de weg staan. Het maakt niet uit welk gebied van je leven je wil veranderen. Jouw doel kan verband houden met je gezondheid of met je financiën, met je studie of met de liefde. In om het even welke situatie hebben bepaalde gewoonten de macht om je doelen te saboteren. “Niets kan de man met de juiste instelling tegenhouden om zijn doel te bereiken; niets ter wereld kan de man met de verkeerde instelling helpen.” -Thomas Jefferson- Je dromen waarmaken door ze te verbinden met plannen Op een dag, binnenkort, wanneer ik kan… Geen enkele van deze datums vind je op een kalender. Datums zetten ons onder druk en motiveren ons om verder te gaan met de dingen die we misschien niet zo graag doen. Je dromen een beperkt tijdskader geven is eigenlijk één van de eerste stappen om je dromen waar te maken. Want als je ze echt wil laten gebeuren, moet je handelen. Zonder datums zal elke poging om een plan uit te tekenen stilvallen. Het maakt ook niet uit of je onderweg veranderingen moet aanbrengen of als er sprake is van vertragingen. Een plan kan je veranderen en aanpassen zodat je de bestemming bereikt. maar een niet-plan is slechts een sprong zonder een parachute. Begin dus met je doel te bepalen. Geef het een plaats op je kalender, een specifieke plek op je dag. En als je nog niet kan starten, dan is dat niet erg. Beslis wanneer je wil starten. Neem de beslissing wanneer je zal starten met het ontwerpen van je actieplan. Klaar voor de
nld_Latn
-1.568716
La Edad Media es el largo período comprendido entre los siglos V y XV: mil años de historia en los que el mundo cambia. Se divide en dos grandes épocas. Fíjate en su cronología, etapas y palabras clave pasando el cursor por las imágenes. La Edad Media fue una época inestable, donde guerras, invasiones, epidemias y hambre fueron muy frecuentes. Este período histórico será el origen de los futuros países europeos porque en él se conformaron las fronteras, lenguas y costumbres de la Europa actual.
spa_Latn
-0.06921
تمكن فريق يوفنتوس من الوصول إلى نهائي كأس إيطاليا بعد أن خسر في مباراة الإياب بنتيجة 3-2 أمام خصمه نابولي بينما كان قد فاز في الذهاب بنتيجة 3-11. وعرفت المباراة تألقًا للنجم غونزالو هيجوايين الذي انتقل من نابولي إلى السيدة العجوز، إذ تمكن من تسجيل هدفين خلال المباراة وهو ما ضمن به التأهل لفريقه. وعلى الرغم من تلقيه صافرات استهجان كبيرة من جمهور سان باولو إلاّ أن هيغوايين لم يحتفل بهدفيه، مع أن الصحافة سمت هذا انتقامًا. وفوق عدم احتفاله عندما سجل الهدف الأول توجه إلى منصة الملعب في حنق وغضب بإصبعه قائلاً “أنت السبب” في إشارة إلى رئيس النادي دي لاورينتيس، فالعلاقة غير الجيدة التي كانت تربط اللاعب بالرئيس هي ما دفعت الأرجنتيني إلى الرحيل على حد قوله. goal
arb_Arab
-0.330299
Hammarby trodde att de hade avgjort matchen i den 94:e minuten, men domaren vinkade korrekt av målet för offside. Det ledde att Vladimir Rodic blev rasande. – Ni har sett allt. Det är nog, jag vill inte kommentera det, säger han efter matchen. Många trodde att Nikola Djurdjic hade petat in det avgörande 2-1-målet till Hammarby med bara sekunder kvar av matchen mot Kalmar. Men den assisterande domaren hade höjt sin flagga för offside. Då brast det för bänkspelaren Vladimir Rodic som sprang in på planen och efter den assisterande domaren för att protestera. Vansinneslöpningen och det vilda gestikulerandet resulterade i ett gult kort till montenegrinen. Efter matchen var Rodic fåordig om sitt uppträdande. – Ni har sett allt. Det är nog, jag vill inte kommentera det, säger han. Rodic hade inte heller pratat med domarna efter matchen. – Nej, inte alls. Angående vidare avstängningar tycker Rodic att domaren redan gjort sin bedömning. – För vad? Jag fick redan ett gult kort så det är tillräckligt straff. Jag ser ingen anledning. Yttermittfältaren har inte heller någon ånger över vad som inträffade. – Det är bara så jag är. Det var en känsla som hände när jag vände mig om och såg vad som hände på tv:n. Det såg ut som att Niko (Djurdjic) var i perfekt position och inte var offside. För mig var det ett klart mål men det är vad det är och jag ångrar ingenting. Bara att vi fick en poäng i stället för tre, det är det enda som jag ångrar. FOTO: Bildbyrån
swe_Latn
-1.785331
Aoi se ha criado como un chico normal y corriente en la Tierra. De pequeño, se entera de que ha sido nombrado heredero de Mito, Reina de un Planeta Pirata de una raza alienígena que elige su sexo en la pubertad. Aoir se enamora de Mutsuki, la agente de policía que está buscando a Mito, y los tres intentan salvar el Universo. El único efecto negativo es que Aoi se transforma en una bella y joven mujer. Ahora una malévola entidad, la cual se denomina a si misma, la verdadera Reina del Universo aparece con el suficiente poder para destruir planetas enteros. Aoir deberá defender su nuevo trono, pero para ello necesita la ayuda de Mutsuki. Esta, deberá aceptar sus propios sentiemientos hacia Aoi para que puedan juntos defender el planeta y convertirse en la primera pareja real de reinas de la galaxia.
spa_Latn
-0.463874
Lönekartläggning: Hur ser det ut i EU?March 11, 2019 Vad är lönekartläggning? En lönekartläggning och analys för företag är ett sätt att upptäcka, förebygga och revidera orättvisa löneskillnader mellan olika segment av kvinnliga och manliga medarbetare. Flera europeiska länder, också Storbritannien, har krävt att man ska belysa skillnader i lön på lagstiftningsnivå. Rapporter om löneskillnader ses som en del av arbetet mot diskriminering på arbetsplatsen. Dessa rapporter visar skillnaden mellan ersättningar för män och kvinnor i samma eller liknande positioner. Företag och organisationer måste här kunna redovisa och rapportera sina analyser till myndighet eller till auktoriserade kontrolltjänster (beroende på vilka länder det gäller). Det är idag ett modernt synsätt att genomföra en strukturerad lönekartläggning. Löneskillnader är olaglig i ett antal europeiska länder om det grundar sig på följande orsaker: kön, sexuell läggning eller uttryck, etnicitet, religion eller annan tro, funktionshinder eller ålder. Och här försöker vi ge en kort översikt över hur lagar om likabehandling och diskriminering fungerar i olika länder och överväga vissa Specifikationer och krav. Sverige Analys krävs: Alla företag och organisationer måste göra en lönekartläggning och från 10 medarbetare och uppåt krävs en skriftlig analys och handlingsplan. Hur ofta: Årligen Lagstiftning: 2017 Övrigt: - Arbetet med lönekartläggning och analys och upprättande av en särskild handlingsplan ingår i arbetsgivarens skyldigheter för att vidta aktiva åtgärder för att främja jämst
swe_Latn
-1.024056
Szalambó (opera) |Mogyeszt Petrovics Muszorgszkij operái| A Szalambó Mogyeszt Petrovics Muszorgszkij Gustave Flaubert regénye nyomán írt operatöredéke. Az eredetileg négyfelvonásosnak tervezett művet a zeneszerző 1864–1873 között komponálta, de csak hat képet készített el, amelyek közül háromnak a hangszerelését is elkezdte, de végül felhagyott a munkával. Tartalomjegyzék Az opera története és utóélete[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése] Gustave Flaubert Salammbô című történelmi regényét 1863-ban fordították le oroszra. Ebben az időben kezdett a fiatal orosz értelmiségiek egy csoportja találkozókat szervezni azzal a céllal, hogy szabad idejüket koruk és a társadalom megismerésére fordítsák. Ezeken az összejöveteleken Muszorgszkij is részt vett. A csoport behatóan tanulmányozta a kortárs művészeteket, elsősorban az irodalmat. Figyelmüket Flaubert munkássága sem kerülte el, aki ekkoriban mind szélesebb körben olvasott szerzőnek számított. Salammbô című regényének egyes részleteit is alaposan kielemezték, Muszorgszkij ezen élményei hatására kezdett el foglalkozni 1863-ban a művel. Egy négyfelvonásos, hét képből álló színpadi művet tervezett írni belőle. Nagy lelkesedéssel látott munkához, természetesen az opera librettóját
hun_Latn
-0.280132
¿Qué es la conjuntivitis? La conjuntivitis es una irritación o infección de la la membrana que cubre el blanco del ojo y el interior del párpado (conjuntiva). Puede producirse en uno o los dos ojos. Esta membrana se hincha y sus vasos sanguíneos se dilatan haciendo que el ojo se enrojezca, dando a la conjuntivitis los apodos de “ojo rojo” u “ojo rosado”. ¿Cuáles son los síntomas? Si usted tiene uno o más de estos síntomas consulte con su oftalmólogo: - Enrojecimiento en y alrededor de los ojos - Ojos abotagados y adoloridos - Picazón, ardor o punzadas en los ojos - Lagrimeo o secreciones de los ojos - Despertarse en la mañana con costras en las pestañas o con las pestañas pegadas entre sí El tratamiento oportuno ayuda a prevenir que los ojos sufran mayores daños. ¿Cómo se diagnostica? Aunque la conjuntivitis no suele ser grave, algunas enfermedades más serias de los ojos tienen síntomas similares; así es que es importante que vea a su oftalmólogo para que le hagan un diagnóstico. Este le preguntará sobre sus síntomas, los medicamentos que usted toma y cualquier enfermedad o problema de salud que haya tenido. También le revisará los ojos con una luz de mano y un microscopio especial llamado “lámpara de hendidura”.
spa_Latn
-0.230597
Ingredienti: pesche piuttosto mature, zucchero, alcool. Procedimento: sbucciate le pesche e passatele al setaccio. Pesate il succo ottenuto, incorporatevi lo stesso quantitativo di zucchero e mettete il recipiente sul fuoco, fate addensare per circa 20 minuti. Per controllare il giusto punto di densità fate cadere una goccia di composto su un piattino: la goccia dovrà solidificarsi. Schiumate accuratamente con il mestolo forato, versate la gelatina nei vasi, lasciatela raffreddare completamente; coprite con un disco di carta oleata bagnato di alcool, chiudete i vasi col tappo, incappucciateli con grossa carta che legherete intorno al vaso.
ita_Latn
-1.187728
Sáng nay, Ngọc Lan xuất hiện ở một sự kiện tại TP HCM. Nữ diễn viên mặc nguyên 'cây' xanh nổi bật. Dù thường xuyên phải 'lăn lộn' ở phim trường và ăn uống thất thường, người đẹp vẫn giữ được vóc dáng chuẩn. Ngọc Lan tươi tắn dù phải dậy rất sớm và 9h30 đã có mặt tại sự kiện. Cô vừa từ Thái Lan trở về và đã trải qua những ngày sống trong lo âu khi thủ đô Bangkok bị đánh bom. Qua chuyện này, Ngọc Lan mới thấy có quá nhiều người yêu mến và lo lắng cho mình. Có mặt tại sự kiện, Trương Quỳnh Anh chọn váy trắng trẻ trung và uốn tóc bồng bềnh. 'Bà mẹ một con' ngày càng chăm chút về ngoại hình. Cô khá đắt show sự kiện bên cạnh việc ca hát, đóng phim. Trương Quỳnh Anh và Ngọc Lan tíu tít chuyện trò khi vừa gặp nhau. Hai người đẹp nhí nhảnh tạo dáng trước ống kính. Quỳnh Chi khoe vai trần trong bộ váy hồng. Người đẹp đảm nhận vai trò MC tại sự kiện. Dương Yến Ngọc tha thướt với bộ đầm dài phủ gót. Gần đây, diễn viên '1735 km' tập trung kinh doanh spa, thỉnh thoảng đi sự kiện. Ca sĩ Thái Trinh. Sau cuộc thi 'Tuyệt đỉnh tranh tài', cô có nhiều kế hoạch tung sản phẩm âm nhạc mới. Hàn Quốc ViệtẢnh: Maison de Bil
vie_Latn
-1.019653
Orang-orang ini suka mempertimbangkan segala sesuatu sebelum melakukan suatu tindakan. Mereka akan merenungkan segala kemungkinan hingga puas terhadap hasil yang dapat dicapai. Kelompok ini mungkin terlihat cukup santai, tetapi jangan terkecoh! Mungkin dikarenakan sedikit rasa kurang percaya diri yang membuat mereka bersikap angkuh. Namun, tidak dapat dipungkiri banyak peramal Jawa juga mengatakan bahwa mereka memang tidak suka berbagi dengan yang lain. Kewaspadaan mereka mungkin terlihat berlebihan saat rasa curiga mereka timbul. Orang-orang ini sangat perlu belajar untuk bersikap lebih santai dan menurunkan pertahanan mereka. Untungnya mereka memiliki prinsip untuk tidak mencampuri urusan orang lain.
ind_Latn
-1.761211
Dit blijkt uit onderzoek van Trouw in het Nationaal Archief in Den Haag. Op verschillende plekken in dat archief liggen brieven en rapporten die tot in detail beschrijven wat in die chaotische maanden in dat opzicht gebeurde. Het gaat dan vooral om mappen van het Militair Gezag, de organisatie die de orde trachtte te handhaven in bevrijde delen. In enkele gevallen gaat het om wat kippen en koeien die zonder toestemming zijn geslacht, maar de meerderheid betreft ernstiger zaken. Zo werden in verschillende dorpen en steden brandkasten van bedrijven en particulieren opgeblazen. Op een bijeenkomst in 1945 in Nijmegen meldden acht van de zeventien aanwezige burgemeesters dat geallieerden er met hun gemeentekas vandoor waren gegaan. Burgemeesters en andere ambtsdragers waren tevens verontwaardigd over de vele onnodige vernielingen die werden aangebracht. De Nederlandse majoor Pierson was er getuige van dat soldaten in Eibergen met hun vlammenwerpers oefenden en vijf in goede staat verkerende boerderijen in de as legden. Een ander voorbeeld komt van de Amerikaanse generaal Haynes. Hij beschreef hoe zijn landgenoten uit het stadhuis van Groesbeek de archiefkasten hadden meegenomen en de inhoud op straat hadden gesmeten waardoor de administratie verloren was gegaan. De buit werd hoogstwaarschijnlijk verkocht aan Nederlanders die nog over geld beschikten In die periode werd er ook geplunderd door Nederlanders, zo vaak zelfs dat daar uiteindelijk de doodstraf als ultieme straf op werd gezet. Maar dat in veel gevallen de bevrijders de daders waren, werd afgeleid uit het feit dat dit gebeurde in geëvacueerde gebieden waar burgers niet mochten komen. In dorpen en steden in de frontlinie kwamen alleen militairen. Het is op zich een alg
nld_Latn
-1.590253
Aree di ricerca Le attività scientifiche del DEIB sono organizzate in sei Aree di Ricerca: All’interno dei rispettivi settori le Aree sono responsabili di identificare e coordinare i rispettivi programmi di ricerca e di erogare e gestire l’attività didattica. Le Aree agiscono in accordo con le strategie e le linee di sviluppo individuate dal Consiglio di Dipartimento.
ita_Latn
-1.070123
En EE.UU. el porcentaje de niños con sobrepeso está aumentando a una velocidad alarmante: hoy en día uno de cada tres niños padece sobrepeso u obesidad. Muchos niños pasan menos tiempo que antes haciendo ejercicio y más tiempo frente al televisor, el ordenador o la videoconsola. Y las ajetreadas familias de hoy en día tienen menos tiempo libre para preparar comidas saludables, nutritivas y caseras. De la comida rápida a la electrónica, lo rápido y lo fácil parecen haberse impuesto en la mentalidad de muchas personas en este nuevo milenio. Para prevenir el sobrepeso en su hijo, deberá adaptar la forma en que usted y su familia se alimentan y hacen ejercicio, así como la forma en que pasan el tiempo cuando están juntos. Para ayudar a un niño a llevar un estilo de vida saludable, sus padres deben empezar por darle un buen ejemplo. ¿Tiene su hijo sobrepeso? El IMC (índice de masa corporal) utiliza las medidas de estatura y peso para estimar cuánta grasa corporal tiene una persona. Para calcular el IMC de su hijo, divida su peso (en kilogramos) entre el cuadrado de su estatura (en metros), es decir, peso/estatura2. Si desea hacer el cálculo con libras y pulgadas, divida el peso entre el cuadrado de la estatura y multiplique el resultado por el factor de conversión de 703. Una forma más fácil de obtener el IMC de su hijo es utilizar una calculadora de IMC. Una vez haya determinado el IMC de su hijo, puede representarlo en una gráfica estándar de IMC. Su hijo pertenecerá a una de las siguientes cuatro categorías: Peso por debajo de lo normal: IMC inferior al centil 5. Peso normal: IMC entre los centiles 5 y 85. Sobrepeso: IMC entre los centiles 85 y 95. Obesidad: IMC superior al centil 95. El IMC no es una medida perfecta de la grasa corporal y hay situaciones en que puede llevar a confusión. Por ejemplo, una persona con la musculatura muy desarrollada puede tener un IMC alto sin
spa_Latn
-0.340427
Blovice Počátky Blovic jsou spojeny s cisterciáckým klášterem v Pomuku (také Nepomuk – souběžně užívání obou místních jmen je doložitelné již od 12. stol.), který byl založen v letech 1144 – 1145 jako panovnická fundace (kníže Vladislav II. a jeho bratr Jindřich) povoláním mnichů z řádového opatství v Ebrachu v bavorských Francích. Blovice se postupně staly důležitým trhovým místem v severní části klášterního panství. Okolo roku 1383 jsou pojmenovány jako „oppidum“ – městečko. Stejné postavení měla obec po několik dalších století. Řídila se městskými právy Starého Města pražského a zároveň byla odvolacím místem v právních záležitostech městské správy pro městečko Nepomuk. Ještě v roce 1720 jsou Blovice jmenovány jako neopevněné městečko. Ale v roce 1757 byly Blovice rozhodnutím ústředních zemských správních úřadů zařazeny mezi města 5. třídy. Od té doby jsou Blovice městem. Někdy v první polovině 16. století byl v Blovicích vyroben stříbrný typář pečeti purkmistra a rady městečka (Jan Pelant, Znaky a pečetě západočeských měst a městeček, Plzeň 1985, s. 27). Pečeť o průměru 48 mm měla po obvodu na pásce nápis: PVRGMISTR § A RADA § MESTECZKA § BLOWICZ. Pečetní pole je ohraničeno neúplným šestilistem, dole přerušeným vodorovnou lištou. Na ní stojí vedle sebe tři stany, každý s půlkulatým vchodem a křížem na vrcholu, prostřední je vyšší a provázený heraldicky vpravo dorůstajícím půlměsícem a vlevo osmihrotou hvězdou. Pod vodorovnou lištou je obtížně pojmenovatelná figura (opasek?
ces_Latn
-0.490896
Kodak проиграла суд против Apple и RIM Компания Eastman Kodak проиграла суд против Apple и RIM. Печальное для Kodak решение вынес судья Комиссии по международной торговле США. Компания утверждала, что Apple и RIM нарушают ее патент, в котором описывается технология предварительного просмотра видео низкого разрешения во время записи качественного видео. Юристы Apple и RIM настаивали на том, что патент не имеет законной силы, так как описывает «вариацию предыдущего изобретения». Судья Комиссии согласился с этим. Любопытно, что в прошлом Kodak навязала Samsung и LG лицензионные соглашения по этому патенту, в рамках которых корейские компании заплатили порядка $864 млн. Apple и RIM, судя по всему, отказались платить и в результате выиграли дело. RIM и Apple тоже судятся с Kodak из-за нарушений патентных прав. Проигрыш в последнем суде отразился на акциях Kodak – они подешевели на 8,6%. © mobi.ru
rus_Cyrl
-1.264138
Avrupa Gönüllü Hizmeti Avrupa Gönüllü Hizmeti, istediğiniz bir AB ülkesinde sosyal içerikli bir projede 2-12 aylık süreler dahilinde yer almanızı sağlayan bir faaliyettir. Temel düzeyde dil eğitimini de (% 5) içeren Avrupa Gönüllü Hizmeti 17-30 yaş arasındaki tüm gençlerimize açıktır. Avrupa Gönüllü Hizmetinin (AGH) amacı, Avrupa Birliği'nin içinde ve dışında çeşitli şekillerdeki gönüllü faaliyetlere gençlerin katılımını desteklemektir. Bu Eylem kapsamında gençler, bireysel olarak ya da gruplar halinde kâr amacı gütmeyen, ücretsiz faaliyetlerde yer alırlar. Akredite Olmak İsteyen Kuruluşlar İçin Yol Haritası Akreditasyon için Başvuru Doldurma Rehberi Akreditasyon (AGH) başvuru formu TURNA sistemimizden indirilebilir. Akredite Kuruluşlar Veritabanı Gönüllü İçin Doğum Tarihi Uygunluğu Kontrolü Motivasyon Mektubu Nasıl Yazılır? Gönüllü Hizmeti Yapan Gençlerin Görüşleri Gönüllü göndermek veya ev sahipliği yapmak isteyen kuruluşlar öncelikle akredite olmalıdır. Daha sonra proje başvurusu yapmalıdır. PROJE BAŞVURUSU İLE İLGİLİ BİLGİLER Kimler Başvurabilir? "Program ülkeleri" veya "komşu ortak ülkeler"de (uygun ülkeler listesi) yer alan tüm kuruluşlar (STK, Kamu kuruluşu veya sosyal sorumluluk alanında aktif kar amacı güden kuruluşlar) ortak olabilir ve başvurabilir. Tüm ortakların öncelikle akredite olması gerekir. Kaç Ortak Gerekir? Proje başvuru aşamasında en az toplam 2 ortaklı yapı oluşturulmuş olmalıdır. Proje Süresi Ne Kadardır? Proje başvuru aşamasında seçilmek şartıyla, projeler 3 ay ile 2 yıl arasındadır (faaliyet süresi 2-12 ay arasındadır). Proje Nerede Gerçekleşir? Proje ortaklardan herhangi birinin ülkesinde gerçekleşir. Ülkemizin de dahil olduğu program ülkelerinden gönüllüler, "
tur_Latn
-1.258371
I. Pendahuluan Dalam pengeolaan limbah B3, identifikasi dan karakteristik limbah B3 adalah hal yang penting dan mendasar. Didalam pengelolaan limbah B3, prinsip pengelolaan tidak sama dengan pengendalian pencemaran air dan udara yang upaya pencegahanna di poin source sedangkan pengelolaan limbah B3 yaitu from cradle to grave. Yang dimaksud dengan from cradle to grave adalah pencegahan pencemaran yang dilakukan dari sejak dihasilkannya limbah B3 sampai dengan di timbun / dikubur (dihasilkan, dikemas, digudangkan / penyimpanan, ditransportasikan, di daur ulang, diolah, dan ditimbun / dikubur). Pada setiap fase pengelolaan limbah tersebut ditetapkan upaya pencegahan pencemaran terhadap lingkungan dan yang menjadi penting adalah karakteristik limbah B3 nya, hal ini karena setiap usaha pengelolaannya harus dilakukan sesuai dengan karakteristiknya. Menurut PP 18 Tahun 1999 tentang pengelolaan limbah B3, pengertian limbah B3 adalah sisa suatu usaha dan atau kegiatan yang mengandung bahan berbahaya dan / atau beracun yang karena sifat dan / atau konsentrasinya dan / atau jumlahnya, baik secara langsung dapat mencemarkan dan / atau merusak lingkungan hidup, dan / atau membahayakan lingkungan hidup, kesehatan, keangsungan hidup manusia serta makhluk hidup lainnya. Dari definisi diatas, semua limbah yang sesuai dengan definisi tersebut dapat dikatakan sebagai limbah B3 kecuali bila limbah tersebut dapat mentaati peraturan tentang pengendalian air dan atau pencemaran udara. Misalnya limbah cair yang mengandung logam berat tetapi dapat diolah dengan water treatment dan dapat memenuhi standat effluent limbah yang dimaksud maka, limbah tersebut tidak dikatakan sebagai limbah B3 tetapi dikategorikan limbah cair yang pengawasannya diatur oleh Pemerintah. II. Identifikasi Limbah B3
ind_Latn
-1.566105
Questa è stata una torta un po' speciale, tra le mie prime torte c'era la torta di Giulia, un anno fa.... era venuta bella, mi piaceva.... ma poi si era tutta smontata... per una serie di piccoli errori che nel tempo ho risolto.. :) c'ero rimasta male, Giulia è una nostra amichetta :( Quest'anno il suo compleanno è stata per lei una data importante, le sue prime gare. Proprio nel giorno del suo compleanno :) Questa volta non volevo fare brutte figure!
ita_Latn
-0.764906
Apple pierde demanda contra Amazon por exclusividad de término 'Appstore' Un juez federal estadounidense rechazó la demanda del grupo informático Apple por publicidad falsa contra Amazon.com, que llamó a su tienda en línea de aplicaciones para aparatos móviles "Appstore". "Apple no demostró que Amazon hubiera realizado una afirmación falsa de los hechos que haya engañado o que tenga tendencia a engañar a un importante segmento de su audiencia", aseguró la juez del distrito Phyllis Hamilton en su sentencia. "El mero uso de 'Appstore' por parte de Amazon para designar a una página web para ver y descargar o comprar aplicaciones no puede ser interpretado como una representación de que la naturaleza, características o calidad de la Amazon Appstore sea la misma que la Apple App Store". Apple lanzó en 2008 su Appstore, que está repleta de estos mini-programas para iPhones, iPads, e iPod Touch. Por su parte, Amazon abrió a finales de 2011 su "Appstore" en el que vende aplicaciones diseñadas para su tableta Kindle Fire y otros dispositivos móviles que operan con el sistema operativo Android, de Google. Apple demandó a Amazon alegando que su rival estaba realizando publicidad engañosa y que, a su vez, estaba infringiendo la ley de marcas registradas. Funcionarios estadounidenses están todavía analizando la petición de Apple para considerar el término "App Store" como una marca registrada, pero eso no impidió que la compañía californiana presionara a su favor en este caso tramitado por el tribunal de Hamilton, en Oakland (California). En el mismo sentido, el gigante informático Microsoft se encuentra entre las empresas que han presionado contra la posibilidad de que Apple se quede con la exclusividad de uso del término "App Store". ©AFP
spa_Latn
-0.383736
Chlorela je zelená jednobuněčná řasa s kulovitým tvarem, je známá tím, že má nejvyšší koncentraci chlorofylu v rostlinné říši. Chlorela je velmi žádaná a je považovaná za zelenou superpotravinu. Ukazuje se totiž, že její složky mohou podpořit zdravotní stav, zlepšit fungování imunitního systému, funkci trávicího traktu, ničit některé patogeny a také urychlit regeneraci, a to díky přítomnosti chlorelového růstového faktoru. V této studii si autoři položili otázku, zda je možné pomocí chlorely ničit nádorové buňky. Vytvořili buněčné kultury z různých typů nádorových buněk. Jednalo se o dva různé typy nádorů tlustého střeva. K těmto kulturám pak přidali polysacharidy (exopolysacharidy), které chlorela produkuje a uvolňuje do prostření. Nebylo překvapením, že tyto polysacharidy působily na nádorové buňky negativně. Došlo k tomu, že se významně snížila životaschopnost (viabilita) obou typů buněk, u jednoho druhy o cca 19 % u druhého dokonce až o více než 38 %. Díky snížení viability buněk se také snížily počty buněk a tvorba kolonií (nádorové buňky se shlukují a vytvářejí nádorovou masu), snížení bylo u jedné kultury až o 42,8 % a u druhé až o 35,2 %. Autoři pak také zjišťovali antioxidační účinky exopolysacharidů. Polysacharidy dokázaly vychytat volné radikály, snížily jejich koncentrace v roztocích až o 77,5 %. Studií se podařilo prokázat, že chlorela, resp. její polysacharidy, má protinádorové účinky proti buňkám rakoviny tlustého střeva. Navíc jsou také silnými antioxidanty, což se projeví snížením oxidačního stresu, který po
ces_Latn
-1.277934
De vez em quando os mundos da moda e da corrida se encontram. O último encontro que deu o que falar foi a escolha de Oscar Pistorius para ser o novo garoto propaganda do perfume A Men de Thierry Mugler. Oscar é um atleta paraolímpico que recentemente fez índice para disputar os 400m nos jogos olímpicos de Londres no ano que vem. A propaganda: E o making of: Alguém duvida que correr está na moda? via @M_I_N_U_S
por_Latn
-0.503209
Patrick Kavanagh (Dichter) Patrick Kavanagh (* 21. Oktober 1904 in Mucker Townland, Inniskeen, County Monaghan; † 30. November 1967 in Dublin) war einer der bekanntesten irischen Dichter und Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Leben[Bearbeiten] Geboren wurde Patrick Kavanagh als Sohn des Farmers James Kavanagh und dessen Frau Bridget Quinn. Von 1909 bis 1916 besuchte er die Kednaminsha National School und arbeitete anschließend auf der Familienfarm. Seine ersten Gedichte wurden 1928 vom Dundalk Democrat und dem Weekly Independent, weitere 1929 und 1930 von George Russell in der Zeitung The Irish Statesman abgedruckt. 1930 pilgerte er nach Dublin, um Russell persönlich kennenzulernen, der ihm Frank O’Connor vorstellte. Ploughman und andere Gedichte wurden von Macmillan 1936 abgedruckt, kurz nachdem er auf der Suche nach neuer literarischer Inspiration und zum Schreiben neuer Gedichte nach London zog. Der Versuch schlug jedoch letztendlich fehl, da er in London nicht genug Geld für seinen Lebensunterhalt verdienen konnte, so dass Kavanagh nach Irland zurückkehrte. Seine Autobiografie The Green Fool erschien 1938, wurde aber von Oliver St. John Gogarty zurückgezogen. Sein 1946 geschriebenes Lied Raglan Road wurde insbesondere durch die Interpretation von Luke Kelly bekannt. Eines seiner längsten Gedichte,The Great Hunger, erschien 1942 und zog seinerzeit vor allem die Aufmerksamkeit von Zensoren und der Polizei auf sich und wurde verboten. Erst 1971 wurde es zusammen mit einem anderen unveröffentlichten Gedicht publik gemacht. Kurz vor seinem Tod heiratete er im April 1967 Katherine Barry Moloney. Kavanagh fellowship[Bearbeiten] Die Witwe von Patrick Kavanagh hinterließ die Rechte und Lizenzgebühren für sein Werk Treuhändern, die mit den Einnahmen bedürftige irische Dichter mittleren Alters unterstützen sollen. 2014 erhielten Gearoid Mac Lochlainn
deu_Latn
-0.00932
安政5年(1858年)当時の盛岡藩鹿角郡毛馬内村柏崎(現在は鹿角市)に、和井内貞行は生まれました。 和井内家は藩の重臣で毛馬内柏崎新城の城代であった桜庭家の筆頭家老職を勤める家柄でありました。 貞行は武家の子として厳しく躾けられると共に、明治維新期の盛岡藩と秋田藩との激戦と敗北を肌で感じながら、幼少時代をこの毛馬内で過ごします。慶応2年(1866年)、9歳の時に藩の儒学者・泉澤恭助の塾に入門。明治7年(1874年)、17歳で毛馬内学校(現在の鹿角市十和田小学校)に教員手伝いとして奉職しました。 そして明治11年(1878年)、貞行21歳の時に鎌田倉吉の長女カツと結婚。 明治14年(1881年)、24歳の時には工部省小坂鉱山寮の吏員として就職、官営十輪田鉱山は明治5年(1972年)から数年間で休山となり、明治14年になって、銀山が再開発されます。明治17年9月には、小坂鉱山とともに、藤田組(現在の同和鉱業)に払い下げとなり、同時に貞行も藤田組の社員に身分が代わることになりました。この年、27歳の貞行は、初めて養殖漁業に乗り出す決心をするのです。 明治17年、鹿角郡長小田島由義、十輪田鉱山長・飯岡政徳の許しを得て、初めて鯉600尾を十和田湖に放流。十和田湖への魚類放流は貞行が6人目であり、鯉の放流も3人目でした。 翌年、湖畔に小学校が開校する事になり、その記念に鹿角郡長より�
jpn_Jpan
-0.646517
sexta-feira, 17 de julho de 2009 OFERTÓRIO - na missa de "TIMOR SEMPRE" A corda composta por múltiplos fios que isoladamente, são frágeis mas que em conjunto apresentam-se muito fortes e unidos, podem lutar contra o vício e o mal. Ela simboliza a corrente de unidade e fraternidade entre os Timorenses.
por_Latn
-0.460931
Nếu bạn đã từng cắn vào một quả táo và cảm thấy miệng bị ngứa ran, châm chích hoặc sưng tấy, bạn có thể mắc Hội chứng dị ứng miệng. Hội chứng dị ứng miệng là kết quả của phản ứng dị ứng với một loại phấn hoa cụ thể có trong táo và tương tự như loại phấn hoa có trong cây bạch dương. Tất cả các loài thực vật đều có phấn hoa, đó là cách chúng sinh sản. Mỗi loại phấn hoa bạn gặp đều khác nhau; nó bao gồm một tập hợp các protein duy nhất được gọi là chất gây dị ứng. Nếu bạn nhạy cảm với một chất gây dị ứng cụ thể, chẳng hạn như chất có trong phấn hoa bạch dương, bạn sẽ có phản ứng dị ứng. Điều đáng ngạc nhiên là đối với những người bị dị ứng với phấn hoa bạch dương, một số loại trái cây có chứa một sự kết hợp tương tự của các protein. Nếu bạn cắn vào một trong những loại trái cây này, bạn cũng sẽ bị dị ứng (mặc dù nhẹ hơn và kéo dài hơn). Đây là hội chứng dị ứng miệng. 1. Phản ứng chéo của các chất gây dị ứng khác nhau Táo chia sẻ các protein tương tự với các chất gây dị ứng được tìm thấy trong phấn hoa bạch dương. Phản ứng dị ứng được chia sẻ này được gọi là phản ứng chéo. Các loại trái cây, rau, gia vị và hạt khác có các vấn đề về phản ứng chéo tương tự liên quan đến các loại phấn hoa, chẳng hạn như: - Bạch dương : Táo, hạnh nhân, cà rốt, cần tây, anh đào, tỏi, hạt phỉ, kiwi, đào, lê, mận - Ragweed : Chuối, dưa chuột, dưa, hạt hướng dương, bí xanh - Ngải cứu : Cần tây, dưa, cam, đào, cà chua Hơn 50 phần trăm người bị dị ứng phấn hoa bạch dương sẽ phản ứng với táo hoặc cần tây. Tuy nhiên, họ sẽ không gặp dị ứng đối với các loại táo dạng khác. Nếu bạn có phản ứng chéo với táo và nấu hoặc chế biến chúng (bằng cách nướng, luộc hoặc sấy khô), các protein sẽ bị phân hủy và cơ thể sẽ không còn nhận ra chúng là chất gây dị ứng. Điều tương
vie_Latn
-0.368829
资源预览需要最新版本的Flash Player支持。 您尚未安装或版本过低,建议您 苏州市相城区北桥伟业塑料经营部手机13862059645PE塑料的生产方法分为高压法、低压法、中压法三种。高压法用来生产低密度聚乙烯,这种方法开发得早,用此法生产的聚乙烯至今约占聚乙烯总产量的2/3,但随着生产技术和催化剂的发展,其增长速度已大大落后于低压法。低压法就其实施方法来说,有淤浆法、溶液法和气相法。淤浆法主要用于生产高密度聚乙烯,而溶液法和气相法不仅可以生产高密度聚乙烯,还可通过加共聚单体,生产中、低密度聚乙烯,也称为线型低密度聚乙烯。近年来,各种低压法工艺发展很快。高压法用氧或过氧化物等作引发剂,使乙烯聚合为低密度聚乙烯的方法。乙烯经二级压缩后进入反应器,在压力100~300MPa、温度200~300℃及引发剂作用下聚合为聚乙烯,反应物经减压分离,使未反应的乙烯回收后循环使用,熔融状的聚乙烯在加入塑料助剂后挤出造粒。所用聚合反应器有管式反应器(管长可达2000m)和釜式反应器两种。管式法流程的单程转化率20~34,单线年生产能力100kt。釜式法流程的单程转化率20~25,单线年生产能力180kt。低压法分淤浆法、溶液法和气相法三种,除溶液法外,聚合压力都在2MPa以下。一般步骤有催化剂的配制、乙烯聚合、聚合物的分离和造粒等。①淤浆法生成的聚乙烯不溶于溶剂而呈淤浆
cmn_Hani
-2.317186
Nova Délhi (Agência Fides) – Poucos dias depois da execução capital de Afzal Guru, um dos terroristas responsáveis pelo ataque ao Parlamento indiano de 2001, os movimentos católicos indianos, mesmo expressando solidariedade e oração pelas famílias das vítimas, pedem uma moratória sobre a pena capital no país. Num comunicado enviado à Agência Fides, o "Catholic Secular Forum" (CSF), movimento do laicato católico indiano, recorda que numa recente votação na Assembleia Geral da Onu, 110 países pediram a abolição da pena de morte, enquanto a Índia esteve entre os 39 países que a apoiaram. Segundo a ONU, cerca de 150 países aboliram a pena de morte ou estabeleceram uma moratória. O Presidente da CSF afirma: "A Índia deveria considerar uma moratória contra todas as condenações à morte, na expectativa de uma revisão e reexame da pena de morte". O cristão, disse ele, é contra a pena de morte por razões religiosas conhecidas, uma vez que defende a santidade da vida, mas os movimentos católicos indianos se opõem à pena de morte em vigor de outras razões não estritamente religiosas. Dentre elas está a defesa do direito à vida, como um direito humano inalienável, e a possibilidade que seja executado um inocente por um erro judiciário. Além disso, a pena de morte não necessariamente cura as feridas das vítimas ou suas famílias - continua o CSF - e é uma pena desumana que torna a sociedade menos civil e mais cruel. São recordados estudos que indicam como a prisão perpétua tenha um valor maior; a pena de morte, enfim, é também representa um desperdício de recursos, que gasta tempo e energia dos tribunais, e sobrecarrega o sistema de justiça criminal. Por todas estas razões, a maioria dos países da Europa Ocidental, América do Norte e América do Sul aboliram a pena capital, conclui o texto, convid
por_Latn
-0.439049
Làm nhục Nhục nhã là gì: Nhục nhã là một động từ chuyển tiếp có nguồn gốc từ tiếng Latin humiliare có nghĩa là làm cho khiêm tốn, nghiền nát, áp bức, hạ bệ, vex. Sự sỉ nhục ngụ ý khiến một người phải chịu một sự sỉ nhục nào đó và nó cũng xảy ra khi ai đó nói đến ai đó với sự khinh miệt hoặc đối xử với họ bằng sự khinh miệt. Khiêm tốn cũng có thể được coi là một động từ nguyên tắc có nghĩa là thể hiện sự khiêm nhường hoặc để phục tùng hoặc đầu hàng một số người hoặc vật. Một người có thể hạ mình bằng cách thể hiện sự khiêm nhường. Tuy nhiên, khi một người làm nhục người khác, hầu hết thời gian, điều đó thể hiện sự kiêu ngạo. Về từ nguyên, từ humil có liên quan đến thuật ngữ mùn, có nghĩa là "mặt đất và trái đất", chứng tỏ rằng sự sỉ nhục ám chỉ ai đó hạ thấp hoặc hạ bệ người khác. Hành động khiêm nhường bao gồm một hành động phục tùng, và do đó có liên quan đến một người muốn sống theo ý muốn của Thiên Chúa. Do đó, theo Kinh thánh, một người hạ mình xuống trước Thiên Chúa sẽ được đền đáp, như được viết trong II Sử ký 7:14: "Và nếu dân của tôi, được gọi bằng tên của tôi, hãy hạ mình và cầu nguyện, và tìm kiếm mặt tôi và quay lưng lại với những cách độc ác của họ, rồi tôi sẽ nghe từ trời, và sẽ tha thứ cho tội lỗi của họ, và sẽ chữa lành đất của họ. "
vie_Latn
-0.056057
W przeciągu ośmiu miesięcy w starciach z Realem padały bastiony z Monachium, Turynu czy Manchesteru i na horyzoncie nie widać było przeciwnika mogącego zagrozić Los Blancos. Dziś, mając za sobą ponad jedną trzecią sezonu, Real Madryt znajduje się na odwrotnym biegunie, a tematem numer jeden w stolicy Hiszpanii pozostaje: kryzys.
pol_Latn
-0.98503
Poláček ve své tvorbě vždy vycházel z dokonalé znalosti prostředí, o kterém psal, a dokázal věrně zachytit postavy i situace. Židovské anekdoty čerpají z jeho častých návštěv pražské židovské společnosti. Nejvíce anekdot je věnováno šnorerům, finančním otázkám, na druhém místě jsou námluvy a rodinný život a na třetím historky kolem rabínů a víry. Další anekdoty se týkají obchodu nebo otázek týkajících se smrti.
ces_Latn
-0.192004
معلومات عنها ولدت الممثلة الشابة "باي سوزي" في 10 أكتوبر لعام 1994 بمدينة جوانجو بكوريا الجنوبية، بدأ شغف "سوزي" بالتمثيل والغناء منذ صغرها، الأمر الذي جذب إليها أنظار شركات الإنتاج نظرًا لموهبتها. فقامت بالإنضمام إلى فريق Miss A الغنائي؛ والذي أسسته شركة JPY Entertainment عام 2010، ونجحت الأغنية الأولى للفرقة؛ Bad Girl, Good Girl، بين أوساط الشباب الأمر الذي جعل شركة الإنتاج تقوم ألبوم غنائي كامل للفرقة. بالإضافة إلى ذلك حاولت "سوزي" أن تشارك في أية أعمال سينمائية إلى جانب الغناء، وهو ما تحقق عام 2011 عندما شاركت في بطولة المسلسل الغنائي Dream High.
arb_Arab
-0.795528
|hủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng và Thủ tướng Chính phủ Hoàng gia Campuchia Hun Sen chủ trì Lễ khánh thành Cột mốc 275 trên biên giới đất liền Việt Nam - Campuchia.| Báo trên dẫn lời bà Kui Pisi, Phó Ban thư ký thường trực về công tác biên giới Campuchia, cho biết tính đến thời điểm này, công tác phân định biên giới giữa Campuchia với ba nước Việt Nam, Thái Lan và Lào đã đạt được những kết quả tích cực và các bên đang tiếp tục thực hiện những phần còn lại để có thể sớm hoàn tất công tác phân giới cắm mốc trong thời gian tới. Trong công tác phân giới cắm mốc với Thái Lan, hai bên sẽ không cắm lại cột mốc biên giới mới, mà sẽ phân định biên giới theo những cột mốc đã được cắm từ thời Pháp thuộc trong những năm 1908-1909, 1918-1919 và năm 1920, bao gồm tổng cộng 73 cột mốc và nhiệm vụ của Ủy ban hỗn hợp biên giới hai bên Campuchia -Thái Lan là tìm kiếm lại những cột mốc cũ này. Cho tới nay, hai bên đã tìm được 62/73 cột mốc, còn lại 11 cột mốc sẽ tiếp tục tìm kiếm trong thời gian tới. Tuy nhiên, đối với 62 cột mốc đã tìm thấy, có một số cột mốc hai nước đã thống nhất được và một số cột mốc chưa thống nhất. Do vậy cùng với việc tiếp tục tìm kiếm 11 cột mốc cũ, hai bên sẽ tiếp tục bàn thảo để thống nhất về 62 cột mốc đã được tìm thấy. Đối với Lào, công tác phân giới cắm mốc đã thực hiện được 86% phần việc. Trong tổng số 145 cột mốc biên giới phải cắm giữa Campuchia và Lào, đến nay hai nước đã cắm được 121 cột mốc, còn lại 24 cột mốc sẽ tiếp tục phân định và hoàn tất trong thời gian tới. Đối với Việt Nam, phân giới cắm mốc đã thực hiện được 83,2% phần việc, trong tổng số 375 cột mốc trên toàn tuyến biên giới giữa hai nước. Cho đến nay, hai bên đã cắm được 312 cột mốc, còn lại 63 c
vie_Latn
-0.491052
Der Judenstaat Der Judenstaat (Jerman, Negara Yahudi) adalah sebuah buku yang ditulis oleh Theodor Herzl dan diterbitkan pada tahun 1896 di Leipzig dan Wina. Buku ini memiliki subjudul "Versuch einer modernen Lösung der Judenfrage", "Proposal untuk sebuah solusi modern mengenai masalah Yahudi", dan aslinya ditujukan kepada dinasti perbankan Rotschild yang sangat berperan dalam merealisasikan sebuah negara Zionis di Palestina.[1] Buki ini dianggap salah satu teks terpenting dalam fenomena Zionisme awal. Seperti tertulis dalam buku ini, Herzl memiliki visi mendirikan negara Yahudi dalam abad ke-20. Ia menyatakan bahwa cara terbaik untuk menghindari anti-Semitisme di Eropa ialah dengan mendirikan sebuah negara Yahudi yang merdeka. Herzl yang selama hidupnya adalah seorang sekuler dan bisa dikatakan adalah seorang Yahudi yang telah terasimilasi, tidak fasih berbahasa Yiddish maupun Ibrani. Herzl kurang bergaul dengan orang-orang Yahudi yang masih belum begitu berbaur dan kurang berhadapan dengan budaya Yahudi pula sebelum meluncurkan gagasan kembali orang Yahudi ke Zion. Hal ini membuatnya berpikir bahwa dukungan luas Yahudi untuk sebuah negara Yahudi selain di Palestina adalah riil. Dalam Der Judenstaat, Herzl menulis kemungkinan berdirinya sebuah negara Yahudi di Argentina. Herzl memopulerkan istilah "Zionisme", yang diciptakan oleh Nathan Birnbaum. Gerakan nasionalis ini membidani kelahirannya Negara Israel pada tahun 1948, meski istilah Zionisme kemudian dihubungkan dengan dukungan politik untuk negara ini.
ind_Latn
-0.08398
Encaminhamento metodológico: * Explique aos alunos que existem diversas técnicas para ampliar um desenho e que aprenderão uma delas: a técnica da quadrícula; * Explique que esta técnica de mudança de escala é usada em trabalhos de pequena dimensão; * Mostre um desenho pequeno dentro de um quadrado dizendo que se quisermos ampliar o dobro por exemplo, devemos desenhar um segundo quadrado que seja o dobro do primeiro; * É preciso riscar a folha em quadrados iguais e numerar cada linha na horizontal e vertical; * Para ampliar o desenho é preciso copiar cada desenho dentro dos quadrados, procurando manter as proporções. * Proponha a seguinte atividade: * Para alunos maiores ou com menor dificuldade pode-se orientar que recortem de revistas uma figura e ampliem. Recursos: * Folha com atividade.
por_Latn
-0.181899
هل هناك حدث مهم ترغب بأن تظهر في أفضل مظهر من أجله؟ هذا أمر رائع، إلا أن المشكلة قد تكون اكتسابك لبعض الوزن منذ تجربة ملابسك التي جهّزتها آخر مرة. لعلك ترغب بفقد الوزن بسرعة، ولا يوجد وقت كاف للبدء بالهرولة وتناول السلطة. لا تخف أبدًا! اعلم على أي حال أنه كلما فقدت الوزن بشكل أسرع كلما زادت احتمالية اكتسابه من جديد. الخطوات جزء 1 من 3: مارس التمارين الرياضية - 1ضع خطة لممارسة التمارين الرياضية. خسارة الوزن تعني حرق سعرات حرارية أكثر من التي تستهلكها. تعني خسارة 2.5 كجم من وزنك خلال أسبوع فقد 17,500 سعرة حرارية. - يمكنك الدمج بين التمارين الرياضية الهوائية وتمرينات المقاومة (رفع الأثقال) للحصول على نتائج أفضل من فعل أي الأمرين وحده. أما إن كنت مضطرًا لاختيار أحدهما، فأولئك الذين يمارسون التمارين الهوائية يفقدون وزنًا أكثر من أولئك الذين يمارسون تمارين المقاومة.[١] X مصدر بحثي - فكّر بالتمارين الهوائية المتقطّعة عالية الشدة (HIIT). تقوم في هذه التمارين بالتبديل بين الشدة المرتفعة والمنخفضة. على سبيل المثال، ستجري بأعلى شدة لمدة 30 ثانية وتتبع ذلك بالمشي لمدة 60 ثانية. يؤدّي ذلك إلى تقصير فترة التمرين وحرق مزيد من الدهون، صدّق ذلك أو لا تصدّق! أضف إلى ذلك أن معدّل الأيض يبقى مرتفعًا خلال فترة الاستراحة وستستمر بحرق الدهون لفترة 24 ساعة بعد التدريب.[٢] X مصدر بحثي - التمارين المتقطّعة عالية الشدة ممتازة للأشخاص الذين يمتلكون نمط حياة مشغول حيث أنها تستغ
arb_Arab
-0.799961
niedziela, 26 sierpnia 2007 ODCINEK3 - PRZYSMAKI NA WEEKEND - GROSZEK PO FRANCUSKU 3 małe albo 2 duże cebule dymki 1 łyżka stołowa niesolonego masła 1 kropla oleju czosnkowego (lub innego oleju) 1 mała sałata masłowa 2 filiżanki mrożonego groszku ½ filiżanki bulionu z kurczaka Ugotuj cebule w maśle i oleju, aż zmiękną. Zmieszaj je z sałatą, kiedy jej liście się zwiną, dodaj groszek i bulion. Gotuj na dużym ogniu, bez przykrycia, aż wszystko zmięknie, a „sos” zmniejszy trochę swoją objętość.
pol_Latn
-1.853892
Immer genug Wasser trinken. Dann funktioniert auch der Hirnapparat. Die englische Getränkemarke Juicy Drench veranschaulicht den wissenschaftlichen Rat im folgenden Spot. Heulie oder Smilie? Um zu verhindern, dass hier Roboter Formulare ausfüllen, bitten wir Sie, die folgende Frage zu beantworten. Die Beiträge nicht eingeloggter Nutzer werden von der Redaktion geprüft und innerhalb der nächsten 24 Stunden freigeschaltet. Wir bitten um Ihr Verständnis.
deu_Latn
-0.814995
Tác giả là một nhà văn Mĩ gốc Việt mới được trao giải thưởng văn chương Pulitzer (1). Tôi đã đọc nhiều bài luận văn (essay) của tác giả trong quá khứ, và thấy rất thích. Lúc đó, tôi nghĩ anh này là một niềm hi vọng Nobel cho văn học Việt Nam. Không còn nghi ngờ gì nữa: VTN đúng là một văn tài. VTN còn tương đối trẻ (sinh năm 1971, tức là mới 45 tuổi). Sinh ra ở Ban Mê Thuột, theo gia đình sang Mĩ tị nạn năm 1975, cái năm mà VTN viết rất đúng "a year which brought enormous changes to many things, including the Vietnamese language" (cái năm đem lại nhiều đổi thay, kể cả thay đổi tiếng Việt). Ngày nay, VTN vừa là một Associate Professor của USC (University of Southern California), vừa là một nhà văn. Như vậy, anh vừa là một nghệ sĩ vừa là một nhà khoa bảng. Cái nghề "khoa bảng" của anh giúp anh có cách cấu trúc câu chuyện rất "có nghề" (tinh tế, logic, cách tân); cái chất nhà văn làm cho tác phẩm của anh đậm chất nhân văn. Nhưng cái "căn cước tị nạn" theo tôi mới chính là cái làm cho anh ấy đặc thù trong những nhà văn Mĩ gốc Á châu. Thật vậy, chính cái "căn cước tị nạn" này đã làm tiền đề cho nhiều sáng tác rất có giá trị, và làm cho tác phẩm của anh khác với các tác phẩm dòng chính. Hầu hết những tác phẩm và bài viết của VTN đều bàng bạt cái thân phận của người tị nạn. Chẳng hạn như anh viết "I am a refugee who, like many others, has never ceased being a refugee in some corner of my mind" (tôi là người tị nạn, và cũng giống như nhiều người khác, cái thân phận tị nạn không bao giờ xoá nhoà được, mà nó tồn tại đâu đó trong tâm tưởng của tôi). Anh phân biệt giữa người tị nạn và người di dân rất hay (1), rằng người di dân có một cái điểm kết cục, còn người tị nạn thì như là những bóng ma: "Immigrants are more reassuring than refugees because there is an endpoint to their story; however they arrive, whether they are documented or not, their desires for a new life can
vie_Latn
-0.22519
Financial Times: "Zeman vystupuje extremněji než Orbán" 2. 10. 2016 Miloš Zeman požaduje, aby byly statisíce "ekonomických migrantů, kteří přišli od loňska do Evropy, umístěny na "prázdná místa" v severní Africe či na "neobydlené řecké ostrovy", za což by se Řecku měl postupně odpustit jeho dluh. Zeman varuje před "silnou vazbou" mezi vlnou uprchlíků a "vlnou džihadistů" v Evropě. Argumentuje, že "umírnění muslimové mohou být zradikalizováni tak, jako se Němci ve třicátých letech stali nacisty". Zemanovy výroky zacházejí dokonce ještě dále než výroky maďarského premiéra Viktora Orbána, jehož hystericky protiuprchlický postoj posílil jeho domácí popularitu, avšak narušil vztahy Maďarska se západoevropskými spojenci, varuje deník Financial Times. Zemanovy výroky se mohou stát ztrapněním pro českou vládu premiéra Bohuslava Sobotky, která sice také odmítá uprchlické kvóty, ale distancuje se od extremnější rétoriky Viktora Orbána a Jaroslawa Kaczynského. Zemanovy výroky však odrážejí nepopularitu uprchlických kvót v postkomunistických zemích EU a rezonují s názory řadových Zemanových stoupenců. Od svého zvolení přímou volbou v roce 2013 proslul Zeman svou provokativní rétorikou. Oponenti ho obviňují, že je apologetou Vladimíra Putina poté, co bagatelizoval ukrajinskou krizi jako "chřipku" a začal odmítat evropské a americké sankce proti Moskvě. "Jsem proti islámské migraci, protože jde o stoprocentní nekompatibilitu kultur," řekl Zeman.
ces_Latn
-0.581063
Ο γιατρός εξετάζει τους κινδύνους που συνδέονται με τα τεχνητά γλυκαντικά και άλλα υποκατάστατα τροφίμων. Κατώτατη γραμμή: Δεν είναι πάντα η πιο υγιεινή επιλογή. Βάζετε τεχνητά γλυκαντικά στον καφέ σας, τα πιείτε στη σόδα διατροφής σας και τα χρησιμοποιείτε για να περιορίσετε την πρόσληψη ζάχαρης και να μειώσετε τις θερμίδες. Αλλά θα μπορούσαν να είναι επικίνδυνα για την υγεία σας; Αυτή η ερώτηση είναι κρίσιμη δεδομένου ότι ο μέσος Αμερικανός καταναλώνει 24 κιλά τεχνητών γλυκαντικών κάθε χρόνο. Η σόδα είναι το πιο συνηθισμένο μέρος που βρίσκονται, αλλά ξέρατε ότι τα υποκατάστατα ζάχαρης προστίθενται επίσης σε σχεδόν 6.000 άλλα προϊόντα που πωλούνται στις ΗΠΑ, όπως παιδικές τροφές, κατεψυγμένα δείπνα και ακόμη και γιαούρτια; Οι τέσσερις μεγάλες ομάδες τεχνητών γλυκαντικών που έχουν εγκριθεί από την FDA στην αγορά είναι: - Aspartame (περιλαμβάνει μάρκες Equal, Nutrasweet) - Σουκραλόζη (περιλαμβάνει μάρκα Splenda) - Σακχαρίνη (περιλαμβάνεται η επωνυμία Sweet’N Low) - Acesulfame Potassium (περιλαμβάνει μάρκες Sunett, Sweet One) Εκτός από τα τεχνητά γλυκαντικά, τα ράφια των σημερινών παντοπωλείων είναι επίσης επενδυμένα με υποκατάστατα βουτύρου, αλατιού και λίπους. Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, το υποκατάστατο δεν είναι απαραίτητα η καλύτερη επιλογή. Ακολουθούν οι πιο λεπτές ερωτήσεις σχετικά με τα τεχνητά γλυκαντικά και τα γεγονότα που πρέπει να γνωρί
ell_Grek
-1.009795
محصول انیمیشن در واقع شبیه سازیِ غیر واقعیِ موقعیت و فضایی است که می تواند برای هر گروه سنی و در هر ژانری مورد استفاده قرار گیرد. در حالی که کارتون خصوصیاتی مانند سرگرم کنندگی و مخاطب قرار دادن کودک و گروه های سنی پایین را در میان مؤلفه های خود دارد.
fas_Arab
-0.109535
إذا كنت من متابعي بطولة Worlds، فمن المؤكد بأنك رأيت أداء Huanfeng المميز أو على الأقل سمعت بإسمه. فعند بداية البطولة، لم يتوقع أي أحد وصول Suning إلى النهائي حيث إعتبرهم محبيهم أحد أحصنة البطولة السوداء، بينما أشار البعض إلى أنهم غير قادرين على تخطي دور المجموعات. ولكن بفضل أداء لاعبيهم المميز وتطورهم السريع، تمكنوا من حجز مقعد في النهائي الأول بتاريخهم. ولكن لو سألت تانغ هوان فينغ المعروف بإسم Huanfeng عن هذا الموضوع سيقول لك بأنه لم يتوقع أن يجد نفسه هنا منذ سنتين. فرحلة هذا اللاعب نحو أكبر بطولات ليج أوف ليجيندز كانت رحلة شاقة وسنقوم بإستعراضها هنا. أجواء أسرية مضطربة في بيت صغير “مع من ستبقى في حال إنفصلنا أنا ووالدك؟” هي جملة سمعها تانغ مراراً وتكراراً من أمه عندما كان طفلاً. فقد كان تانغ جزءاً من عائلة كثرت فيها المشاكل حيث توجه لغرفته الصغيرة ليتفادى هذه الأمور، ولكن هذا الأمر لم يجدي لأنه دائماً ما ينتهي بالأمر بسماع كل ما يتم قوله. هذه المشاكل كان سببها الوضع الإقتصادي الصعب الذي عاشته العائلة، بالإضافة إلى إمتلاك الأب لعائلة أخرى يسكن معها. ففي أحد الأيام مثلاً، عندما كانت أمه تعيده إلى المنزل بعد المدرسة، أخبرته بأنها لا تملك مالاً كافياً لإحضار الطعام في ذاك اليوم وهو أمر إستغربه تانغ الطفل البريء. وسرعان ما وجد تانغ نفسه يعمل كوسيلة مراسلة بين والديه ليتمكن من أخذ المال من أبيه وإعطائه لأمه لتأمين الطعام. إستمرت هذه المشاكل لتصبح جزءاً من حياته اليومية حيث كان يعود من المدرسة ليجدهم يتشاجرون حول أ
arb_Arab
-1.014685
Rus Jurij Malenčenko, Američan Timothy Kopra a Brit Timothy Peake strávili na ISS půl roku. Cesta zpět na Zemi jim trvala asi tři hodiny. NA ISS tak nyní zůstávají Američan Jeff Williams a Rusové Oleg Skripočka a Alexej Ovčinin. Posila ze Země se k nim přidá až 6. července. Tým na ISS tentokrát doplní i žena, astronautka NASA Kathleen Rubinsová.
ces_Latn
-1.360592
ポリシー設定 "[スタート] メニューから頻繁に利用するプログラムの一覧を削除する" を追加した後、ショートカット キーが機能しなくなる 重要: このサポート技術情報 (以下「KB」) は、翻訳者による翻訳の代わりに、マイクロソフト機械翻訳システムによって翻訳されたものです。マイクロソフトは、お客様に、マイクロソフトが提供している全ての KB を日本語でご利用いただけるように、翻訳者による翻訳 KB に加え機械翻訳 KB も提供しています。しかしながら、機械翻訳の品質は翻訳者による翻訳ほど十分ではありません。誤訳や、文法、言葉使い、その他、たとえば日本語を母国語としない方が日本語を話すときに間違えるようなミスを含んでいる可能性があります。マイクロソフトは、機械翻訳の品質、及び KB の内容の誤訳やお客様が KB を利用されたことによって生じた直接または間接的な問題や損害については、いかなる責任も負わないものとします。マイクロソフトは、機械翻訳システムの改善を継続的に行っています。330459 デスクトップの [ スタート ] メニューの [から、頻繁に使用されるプログラムの一覧を削除するポリシー設定を追加した後アイコンが機能しないに関連付けられたショートカット キー。 このポリシー設定は、以下の「サポート技術情報」(Microsoft Knowledge Base) 資料に記載。 292504 Windows XP における [スタート] メニューのポリシー設定 このポリシー設定を追加した後、ショートカット キーはログオフするか、コンピューターを再起動するまで使用できます。 もう一度 [ログオンした後、ショートカット機能は動作しません。 この問題は、 [スタート] メニューから Remove Frequently-Used プログラムの一覧 のポリシー設定の表示およびショートカット機能間に、コードの依存関係があるために発生
jpn_Jpan
-1.777909
[Ghen tị] Ta thấy một người trạc tuổi ta, thành công rực rỡ, danh vọng, kinh tế, lối sống, khía cạnh nào cũng vượt trội hơn ta, hoặc một vài... Ta thấy một người trạc tuổi ta, thành công rực rỡ, danh vọng, kinh tế, lối sống, khía cạnh nào cũng vượt trội hơn ta, hoặc một vài khía cạnh ta không thể bì kịp. Bất giác, ta nổi lên cảm giác đố kị khó tả. Ta ghen tị. Tại sao ta lại ghen tỵ nhỉ? Vì vòng so sánh của ta rộng hơn trước nhiều lắm rồi. Vài chục năm trước, ta chỉ phải so sánh với đứa bạn cùng lớp, lũ trẻ cùng xóm, thì hiện tại, do công nghệ, ta phải so sánh với một đứa ở tít đầu kia của Trái Đất. Bởi vì tập mẫu so sánh của ta lớn hơn trước, nên đồng thời ta đau khổ nhiều hơn, vì ta toàn phải đi so sánh bản thân mình với những "Người hoàn hảo". Con người thật mâu thuẫn. Một mặt, ta phải dựa dẫm vào những người khác, những người ta quen biết, để định hình bản dạng (Những người trả lời cho ta câu hỏi "Tôi là ai?"), nhưng mặt khác, ta lại không nên so sánh những thành tựu bản thân của ta với họ. Mỗi người có một "Đỉnh" riêng, hoặc nếu có cùng một "Đỉnh", một tài năng nhưng không bằng nhau, họ cũng sống trong những mối quan hệ xã hội khác nhau. Vậy thì so sánh, có xấu không? Một số người phản biện rằng nếu không có so sánh, ta dễ bị nhầm lẫn giữa "Sự tự nhận thức" và "Nhụt chí - tính lười biếng". Nếu không có so sánh, con người ta dễ bằng lòng với thực tại và không phấn đấu để trở nên hoàn thiện. Có lẽ, sự so sánh chỉ nên dừng ở mức độ nhận thức, kiểu: "À, người ta có khả năng đó có vẻ hay, thế nên tôi cũng thử một thời gian xem, biết đâu khả năng này hợp với tôi chăng? " Không phải kiểu: "Người ta có khả năng đó chứng tỏ nó là thước đo của danh vọng và sự tôn vinh, như vậy, nếu tôi hơn người đó về khả năng đó, có lẽ
vie_Latn
-0.151285
Ugg Baby Udsalg Dr. Monika Schütze, direktør for Kultur og Kommunikation Center for Bayer AG afdeling, er sikker på at yderligere at forbedre Mystique Canada Goose høje offentlige gæld og derfor før eller senere bryde ud den store inflation. den anden sæson 2010/11 under den nye Bayer Kultur chef god Publikumsrenonanz: 'Med et attraktivt program Volker Mattern og hans team fra begyndelsen har til entusiastisk. Stuff der's: Hvem skulle have troet, at de to gangstere RapperXatar og garanterer releasen hendes Kollaboalbum på etiketten af Fantastic Four Næsten præcis 20 år efter grundlæggelsen af fire Music bringer etiketten til dato mest overraskende lov Dette Fire var i?. sidste to Canada Goose Kokemuksia årtier konstant, varierede og formentlig den mest succesfulde indie label i Deutschrap. De spillere eneste lindring var en masse vand og isterninger. Under deres træningslejr, Royal Blues så helten Deres første to venskabskampe i sommeren. Den IGS, som jeg ved, er alle langt bedre rustet end de skoler, og har et meget godt ry. For os, de ikke kommer i tvivl, da det længere væk og er ikke tilgængelige fra vores landsby med offentlig transport.. Om at fastholde denne opfattelse afhænger ikke mindst af Federal Reserve. Nogle guld venner hævder, at centralbankerne renterne ikke længere stige i betragtning af den Canada Goose Victoria S Vi taler om smart eller intelligent teknologi, så langt, vi forstår hverken hvad er kunstig intelligens, ej heller hvem vi virkelig er,'siger Döben Henisch. Siden 2005 har teolog, filosof og kognitiv forsker bedriver forskning som professor på Frankfurterskolen om emner af elever systemer 'og menneske-maskine-interaktion.' Med kraftfulde fjender i en
dan_Latn
-0.894159
先週は、過去10年間ランキングを発表で週間ランキングを休んでいたアメリカのライコス50の週間検索語句ランキングが2週間ぶりに発表になっている。注目されていた『NARUTO』のランキングは、放映直後のランキングは発表されていず不明だが、先週は15位と前回の13位より2ランク下げている。前回まで検索順位が急伸していただけにやや拍子抜けである。 その他は『ドラゴンボール』が10位、『ポケモン』が14位と常連としてランキングしている。また、12位に『犬夜叉』、46位に『美少女戦士セーラームーン』が入っている。 注目すべきは、新作映像ソフトが発売された『Final Fantasy 』が先週45位から19位に急上昇したこと。『Final Fantasy 』の新作映像は、海外のゲームサイトでも大きく取り上げられており、このゲームの関心が世界的に高まっているのが判る。 今回は、同時に6年前のランキングも発表されたが、1位『ポケモン』、2位ブリトニー・ピアース、3位『ドラゴンボール』、4位パム・アンダーセン...9位『Final Fantasy 』と驚くほど現在の上位語句と代わり映えがしない。とりわけ、日本関連の語句については6年間ほぼ同じ作品が人気を引っ張り続けているようだ。
jpn_Jpan
-0.726923
De nombreuses personnes sont outrées de constater que Michael Jackson sera interprété par un homme blanc. Et pour asseoir leur position, ils ont été nombreux à ressortir une ancienne entrevue du roi de la pop menée par Oprah Winfrey. L'entretien s'est déroulé en 1993. À l'époque, la rumeur voulait que Michael Jackson ait demandé à Pepsi - pour qui il avait tourné une publicité de 23 minutes - qu'il soit incarné par un garçon blanc. L'animatrice américaine l'avait donc questionné sur le sujet. «C'est tellement stupide. C'est l'histoire la plus ridicule, la plus horrible que j'ai entendue. C'est fou», a répondu Michael Jackson. La couleur de peau de Michael Jackson a, jusqu'à la fin de sa vie, été sujet à controverse. L'artiste, né Noir, avait en effet une coloration blanche à la fin de sa vie. Si certains l'ont accusé de se faire blanchir la peau, il avait fait savoir qu'il souffrait d'un vitiligo, une maladie qui dépigmente l'épiderme. Lors de son entretien avec Oprah Winfrey, il s'était également dit fier de ses origines, et expliqué qu'il ne se voyait pas du tout comme un homme blanc et ne souhaitait pas le devenir. «Dans la publicité, il s'agit de mon visage lorsque j'étais enfant, avait déclaré Michael Jackson. Moi quand j'étais petit. Pourquoi voudrais-je qu'un enfant blanc joue mon rôle? Je suis un afro-américain. Je suis un afro-américain et j'en suis fier. Je suis fier de ma race. Je suis fier de ce que je suis. C'est comme si vous (Oprah) vous vouliez qu'une personne orientale joue votre rôle enfant. Est-ce que ça a un sens? S'il vous plaît, arrêtez de croire ces horribles histoires.» Deux ans avant cette entrevue, en 1991, Michael Jackson avait également sorti le titre Black or White, dans lequel il prônait la tolérance, peu importe la couleur de peau. H
fra_Latn
-0.12887
PTT is de afkorting voor het Staatsbedrijf der Posterijen, Telegrafie en Telefonie. In Nederland was de PTT het staatsbedrijf dat voor deze taken verantwoordelijk was. Oprichting Op 15 januari 1799 nam de Staat het beheer over briefpost op zich. Dit leidde in 1810 tot de eerste Postwet, waarin het staatsmonopolie en gestandaardiseerde tarieven waren geregeld en die het postbedrijf schaarde onder het Departement van Financiën. De Postwet uit 1850 zorgde ervoor dat het algemeen belang van een goede afhandeling van het postverkeer het belangrijkste doel van de Posterijen was. In 1913 begon het Rijk met het naasten van telefoonnetten en samen met de Posterijen ontstond zo in 1915 de Administratie der Posterijen en Telegrafieën, wat in 1928 werd hernoemd tot Staatsbedrijf der Posterijen, Telegrafie en Telefonie (PTT). Afsplitsing en privatisering In de Tweede Wereldoorlog hadden de Duitse bezetters de PTT verzelfstandigd, wat na de oorlog gelijk ongedaan gemaakt is. Het duurde tot de jaren 80 totdat de verschillende onderdelen van de PTT geprivatiseerde bedrijven werden. De Rijkspostspaarbank en de Postcheque- en Girodienst werden als eerste in 1986 afgesplitst en geprivatiseerd onder de naam Postbank. Deze fuseerde in 1989 met de NMB-bank tot de NMB Postbank Groep en in 1991 met Nationale-Nederlanden, waaruit de ING Groep ontstond. In 2009 gingen Postbank en ING Bank samen onder de naam ING.
nld_Latn
-0.417366
OL i Japan udskydes måske et år eller to på grund af coronavirus Arrangør nævner muligheden for at udskyde OL et eller to år. Olympisk bestyrelse har endnu ikke drøftet effekten af coronavirus på OL, understreger højtstående medlem. Hvis det ikke er muligt at gennemføre OL fra 24. juli på grund af coronavirus-epidemien, er den mest realistiske mulighed at udsætte begivenheden mellem ét og to år. Det siger Haruyuki Takahashi, der er bestyrelsesmedlem i Japans Olympiske Komité (JOC), som arrangerer legene, til The Wall Street Journal. Det skriver Mediawatch, der citerer nyhedsbureauet Reuters. Holder fast i planen Bestyrelsen har dog ikke mødtes siden december, altså før virusudbruddet tog fart, og har dermed endnu ikke drøftet virussets indvirkning på sommerens OL i Tokyo, fortæller Haruyuki Takahashi videre. Han er et af omkring 25 medlemmer af direktionen i Tokyos Olympiske Komité. Indtil videre holder både OL-arrangøren og Den Internationale Olympiske Komité (IOC) fast i, at sommer-OL afvikles som planlagt med start den 24. juli. Forhastet beslutning lige nu Chefen for verdenssundhedsorganisationen WHO, Tedros Adhanom Ghebreyesus, mener, at det vil være forhastet at tage en beslutning om at udskyde eller aflyse OL på nuværende tidspunkt. - Det er for tidligt at tage en beslutning om det nu. Jeg har stor tiltro til de japanske arrangører, sagde han i sidste uge ifølge nyhedsbureauet dpa. Kilde: MediaWatch
dan_Latn
-1.120038
Biliyorum, biliyorum. Mayalar'nı anlatan biri, takvimlerini çizerken yıllar geçmediği için, mahkumlar derin bir nefes aldı ve rahatlamada iç çekti. Yine de, eğer tavana bakıp, dünyanın (beklenmedik) sonunu düşünerek en azından birkaç dakikayı harcayamazsam, işimi yapmayacağım. Şu gerçekleşmeye geldim: Bir güzellik editörü, şarkıcı ve bir ev yapımı Noel kartı yapan biri olarak, yetenek setim beni tam olarak hükümetin "Kayıt Olması Gerekir" listesine sokmadı. Yani benden hoşlananlar için yardım etmek için buradayım. Burada, sizi dünyanın sonuna kadar getirebilecek dört güzellik ürünü daha az güneşte yanıyor, daha az enfekte ve biraz daha yumuşak. Reklam Reklamcılığı İletişimde Kalın İstediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Gizlilik Politikası | Hakkımızda Tırnak Dosya: Yumuşak, süngerimsi zımpara tahtaları atın. Sonunda biraz keskin bir noktaya gelen cam, kristal veya eski okul metallerinden bahsediyorum. Hayatta kalma setinize neden bir avuç atmalısınız? Birincisi, dünyanın sonu olsun olmasın, şeytanlar gibi incinirler. Ama eğer işler gerçekten çok ciddileşirse, bunlar kısmen manikürcü, parça korumadır. Güneşten Koruyucular: Mayalar, Pazartesi günü Melanoma'yı takvime kaydetmediler, ama yaptığın için çok memnun olacaksın. Ozon tabakası dibe inmeye karar verirse, UV ışınlarının, serbest radikallerin ve diğer potansiyel olarak cildi bozan elementlerin kavurucu bir seviyesini ortaya çıkarırsanız, korunmuş olduğunuzdan emin olun. UVA ve UVB Geniş Spektrum kapsamı ile SPF 50 (en yüksek koruma seviyesi) olan bir güneş koruyucu seçin, böylece kendinizi kansere neden olan ışınlardan ve sizi yakanlardan koruyorsunuz. Burada daha fazla güneş güvenlik conundrums göz atın! Kabartma to
tur_Latn
-0.375712
اکول سوپریور د Journalisme در سطح بین المللی گرا شده است از آن در سال 1924 تاسیس شد. از آن به بعد ESJ لیل دانشجویان خارجی هر سال استقبال کرده است. بیش از 550 دانش آموزان خارجی که در حال حاضر از مدرسه روزنامه نگاری فارغ التحصیل شد. از سال 1992 ما تصمیم گرفته اند به تجربه ما در آموزش و آموزش و پرورش، در زمینه روزنامه نگاری و رسانه ها، در دسترس را به همکاران ما و شرکای بین المللی با ایجاد ESJ بین المللی. ما با استفاده از ما savoir آزاد در تعداد محدودی از پروژه های با دقت انتخاب در سراسر جهان. این رویکرد شوید که هر یک از مشارکت در یک راه خاص درمان و تضمین کیفیت بالا از خدمات ما می کند. چه کسی می تواند از تخصص ما بهره مند شوند؟ سازمان همکاری های بین المللی، سازمان های مطبوعاتی، مقامات محلی، موسسات، شرکت های مشاوره و سازمان های غیر دولتی: ما با بسیاری از همکاران مختلف کار می کنند. مهارت ما عبارتند از: - اولیه و تداوم آموزش و برای روزنامه نگاران - ارائه مشاوره و مشاوره برای رسانه ها و سازمان های رسانه ای مرتبط برنامههای آموزش داده شده در: - فرانسوی
fas_Arab
-1.069747
Le Musée Het Schip 239 fois Het Schip, (Le Navire), a été bâti selon les canons de l'Amsterdamse School (l'École d'Amsterdam), un mouvement architectural qui a marqué les années 1910 à 1930, en particulier en raison de son utilisation de la brique. Le Musée de l'École d'Amsterdam Cet immeuble, conçu en 1919 par l'architecte Michel de Klerk, abritait des logements pour la classe ouvrière, un hall d'assemblée et un bureau de poste. Aujourd'hui, le musée Het Schip raconte l'histoire de cet ensemble d'immeubles et présente les idéaux de l'Ecole d'Amsterdam. Il propose de nombreuses expositions et visites. L'architecture à Amsterdam Après avoir visité le musée Het Schip, vous percevrez tout autour de vous, à Amsterdam, l'influence de l'Ecole d'Amsterdam. A ceux qui veulent en apprendre davantage sur l'architecture et Amsterdam, ce musée révélera bien des trésors cachés.
fra_Latn
-0.452493
Reprezentująca nasz kraj Miss Polonia Rozalia Mancewicz nie weszła do finałowej szesnastki. Nie zdobyła także żadnego z tytułów komplementarnych, tj. miss fotogeniczności, miss sympatyczności ani nagrody za najlepszy tzw. strój narodowy. W, odbywającym się w brazylijskim Sao Paulo, finale konkursu Miss Universe 2011 brała udział rekordowa, nawet jak na to wydarzenie, liczba uczestniczek – aż 89. Autor: Źródło informacji: INTERIA.PL
pol_Latn
-1.482845
دکتر علی بشردوست در گفتگو با مهر اظهار داشت: سینوزیت حاد در مدت کوتاهی رفع می شود اما درصدی از افراد نیز سینوزیت مزمن می گیرند که مدت زمان آن طولانی تر است و نیاز به درمان جدی تری دارد. این متخصص بیماریهای داخی و کودکان با اشاره به اینکه کودکان در ساعاتی از روز در مدارس حضور دارند افزود: با توجه به اینکه دانش آموزان هر روز از خانه خارج می شوند احتمال ابتلای آنان به سرماخوردگی افزایش می یابد. بشردوست با عنوان اینکه در کودکان مسائلی مثل آلرژی، عفونتهای مکرر ویروسی و…، آنان را در معرض ابتلا به سینوزیت مزمن قرار می دهد گفت: معمولا سینوزیت مزمن علائم کمتری دارد و بی سر و صدا است. اما سینوزیت حاد به مراتب مشخص تر از نوع مزمن این بیماری است. این متخصص آسم و آلرژی، مهمترین عارضه سینوزیت مزمن را گرفتگی بینی عنوان کرد و افزود: مدت زمان ابتلا به سینوزیت مزمن طولانی تر و نیاز به درمان جدی تری دارد.
fas_Arab
-0.319796
A január 3-án, vasárnap 21 órakor a TLC műsorán induló Oprah Winfrey: Hit olyan kalandozásra viszi a nézőket, ahol a spirituális utazásokat a hívő szemszögéből nézhetik végig. Távoli, érdekes helyeket, rituálékat mutat be, amelyek nagyon ritkán kerülnek kamera elé. „Az elmúlt három évben a remény, a szeretet és az elkötelezettség leglenyűgözőbb, legelgondolkodtatóbb történetein dolgoztunk – mondta Oprah Winfrey. – Szívügyemmé vált ez a munka. Szeretek megosztani olyan történeket az emberekkel, amelyek megmutatják azt, hogyan keres kapcsolatot az emberiség egy fölötte álló erővel.” Oprah Winfrey Oprah világszerte elismert médiaszemélyiség, producer, színésznő. Az egyik legmegbecsültebb emberré tette a világon az az őszinteség, amellyel saját magáról beszél és másokat is erre tud rávenni. Az OWN: Oprah Winfrey Network csatorna vezetője, az O, The Oprah Magazine és a Harpo Films tartalomgyártó alapítója. 1986-ban indította el az Oprah Winfrey Show-t, amely világszerte ismertté és elismertté tette, és amely 2011 májusáig 25 évadot számolt. Hisz abban, hogy a szabadság kulcsa az oktatás. Az Oprah Winfrey Leadership Academy Foundation hátrányos helyzetű afrikai leánygyermekek oktatását támogatja – segítségével 2015 októberében már az ötödik évfolyam fejezte be az iskolát. Az itt végz
hun_Latn
-1.513838
Jesús Resucitó La muerte ha sido vencida, Aleluia! ¡¡¡Feliz Pascua!!! Un Cuento... Fuente: Radio María Argentina En una tierra en guerra había un rey que causaba espanto, siempre que hacía prisioneros los llevaba a una sala donde en un lado había un grupo de arqueros y en el otro lado una inmensa puerta de hierro En una tierra en guerra, había un rey que causaba espanto. Siempre que hacía prisioneros, no los mataba, los llevaba a una sala donde había un grupo de arqueros de un lado y una inmensa puerta de hierro del otro, sobre la cual se veían grabadas figuras de calaveras cubiertas de sangre. En esta sala el rey hacía formar un círculo a los prisioneros y les decía entonces... "Ustedes pueden elegir entre morir por las flechas de mis arqueros o pasar por aquella puerta". Todos elegían ser muertos por los arqueros, ante el temor de loi que hubiera detrás de esta puerta Al terminar la guerra, un soldado que por mucho tiempo había servido al rey se dirigió al soberano y le dijo - Señor, ¿puedo hacerle una pregunta?, - Dime soldado. - ¿Qué había detrás de la asustadora puerta?. - Ve y mira tú mismo.- respondió el rey. El soldado entonces, abrió temerosamente la puerta y, a medida que lo hacía, los rayos de sol entraban y aclaraban el ambiente... y, finalmente el descubre sorprendido que la puerta se abría sobre un camino que conducía a la libertad. El soldado admirado sólo mirar al rey sin articular palabra y el rey le dijo- Yo daba a ellos la elección, pero preferían morir a arriesgarse a abrir esta puerta. ¿Cuántas puertas dejamos de abrir puertas por el miedo de arriesgarnos? ¿Cuántas veces perdemos la libertad y morimos por dentro, solamente por sentir miedo de abrir la puerta de nuestros sueños?. Por sentir miedo de conf
spa_Latn
-0.399646
Москва. 5 февраля. INTERFAX.RU - Министр обороны Литовской Республики Юозас Олекас подтвердил, что Литва передала украинской армии элементы вооружения, о которых она просила. "Мы оказывали гуманитарную помощь, принимали на лечение раненых украинских солдат. Мы выполнили свое обещание и в ответ на просьбу предоставили элементы вооружения… Это была бесплатная помощь нашей дружеской стране", - сказал Олекас журналистам в Брюсселе в четверг. Вместе с тем, на уточняющий вопрос о виде, типе и количестве единиц данного вооружения министр сказал: "Ответы на эти вопросы знают украинские военные". "Мы убеждены, что Украина воюет за свою независимость и европейские, демократические ценности, и мы должны помогать в том объеме, в каком можем", - подчеркнул он. Говоря о возможном развитии ситуации на востоке Украины, Олекас высказал мнение, что "решение этого вопроса будет достигнуто, потому что и экономические санкции действуют, и у Украины есть и вооружение, и стремление защитить свою территорию, и она получает помощь". Ранее о том, что Литва передала Украине элементы вооружения, сообщил на брифинге спикер штаба силовой операции Андрей Лысенко. В ноябре прошлого года Олекас сообщал, что в 2015 году его страна планирует оказать армии Украины помощь в размере 43,5 тыс. евро, передав с армейских складов все, что не нужно самим литовским военным.
rus_Cyrl
-1.243985
SÍŤ OSCAILT V roce 2009 byla v Limericku zřízena síť Oscailt pro vedoucí pracovníky škol, která podporuje komunitní využití školních prostor a zařízení s cílem poskytnout žákům komplexní rozsah služeb jak během vyučování, tak i mimo něj. Pomohla ředitelům škol při poskytování si vzájemné podpory a sdílení zkušeností při řešení problému předčasného odchodu ze vzdělávání a znevýhodnění v oblasti vzdělávání. Limerick je třetím největším městem v Irsku a vyznačuje se velkou populací migrantů a značným počtem obyvatel na nízké sociálně-ekonomické úrovni, v důsledku čehož se do programu DEIS zapojil vysoký počet škol. Úroveň dosaženého vzdělání u rodičů je nízká, míra úspěšného dokončení studia jak na úrovni Junior, tak i pokud jde o získávání osvědčení o absolvování střední školy, je rovněž nízká. Při vysoké míře nezaměstnanosti (v některých oblastech až 100 %) je znevýhodnění v oblasti vzdělávání v některých případech extrémní. S ohledem na vysoké procento dětí s nedostatečným rozvojem mluveného jazyka a emocionálními problémy / problémy s chováním je zde vysoká potřeba terapeutických služeb pro děti. Výše popsané charakteristiky města vyžadují k řešení znevýhodnění v oblasti vzdělávání a budování kapacit učitelů a vedoucích pracovníků škol celoměstský přístup. V rámci sítě Oscailt pro vedoucí pracovníky škol se ředitelé scházejí v bezpečném prostředí založeném na podpoře, aby se navzájem podporovali a sdíleli své zkušenosti s řešením znevýhodnění v oblasti vzdělávání. Mohou tak sdílet osvědčené postupy, podávat společné žádosti o financování a nacházet řešení nejen v rámci partnerských škol, ale při zlepšené komunikaci i v rámci externích agentur a jiných škol mimo síť. Zkušenosti jsou sdíleny mezi školami a prostřednictvím spolupráce a podpory národních a městských úřadů. Bylo zjištěno, že překážky ve
ces_Latn
-1.517891
Los proyectos de ciencia sobre biología en el colegio secundario son modos creativos e interesantes de enseñarles a los alumnos sobre diferentes aspectos de la biología, mientras aprenden a investigar y presentar ideas de manera organizada y estando informados sobre el tema. Los maestros pueden elegir entre una gran variedad de proyectos en las ramas de la botánica, la zoología y la genética, diseñados para que los estudiantes del colegio secundario aprendan y se familiaricen con el tema. Otras personas están leyendo Planificar Lo primero que debes hacer es elegir un tópico. Por ejemplo, si los alumnos están estudiando la anatomía del cuerpo humano, el proyecto debe estar relacionado con el tema, como un experimento sobre el efecto del agua fría en la voz. Los trabajos se deben planificar de acuerdo con la cantidad de alumnos: trabajos individuales, grupales o en conjunto. Crea un esquema de los pasos a seguir y los requisitos del proyecto. Fomentar la creatividad A fin de estimular la creatividad del alumno, elige una variedad de tópicos que se encuentren dentro de una rama específica de la biología, como botánica, zoología o anatomía humana, y permite que ellos elijan el tema, incentivándolos a crear ellos mismos un proyecto para exponerlo. Algunas ideas pueden incluir efectuar una comparación entre el efecto en las bacterias del jabón que utilizamos en el hogar y los antisépticos, buscar los factores que influyen en la germinación de semillas o describir los efectos de la contaminación del aire en diferentes regiones del mundo. Es recomendable que los alumnos puedan exponer el tema como lo deseen, utilizando un informe, una maqueta o un experimento, y apliquen diferentes medios de búsqueda, como Internet y recursos de biblioteca. Proyectos individuales o grupales Los proyectos grupales implican la participación de tres o más alumnos trabajando juntos para crear y exponer los resultados. Ayudan a fomentar el trabajo en equipo, el intercambio de ideas y el desarrollo de metodologías de investigación en grupo. Todos deberán presentar el proyecto terminado y todos
spa_Latn
-0.740795
در یک مطالعه منتشر شده در مجله نیچر بیوتکنولوژی عنوان شد: پرفشاری خون کلیرانس ویروسی را به تاخیر می اندازد و هایپراینفلمیشنِ راه هوایی را در بیماران مبتلا به COVID-19 افزایش می دهد. بررسی های بالینی بر روی ۱۴۴ بیمار مبتلا به COVID-19 و بررسی توالی سلول های راه های هوایی ۴۸ بیمار نشان داد، پرفشاری خون باعث بیشتر فعال شدن سلول های ایمنی و ایجاد التهاب می شود و افراد دارای پر فشاری خون در معرض احتمال بیشتری برای ابتلا و عوارض COVID-19 هستند، که این ریسک ها در مصرف کنندگان داروهای ACEIs یا ARBs کمتر بوده است. به این صورت که مصرف ACEI به طور کامل و مصرف ARB به طور نسبی این ریسک های مرتبط با پرفشاری خون را کاهش داده است. همچنین مصرف ARB برخلاف ACEI، احتمالا باعث تاخیر در کلیرانس ویروس SARS-CoV-2 شده است. علاوه بر این، مصرف داروهای ACEIs باعث کاهش روند التهاب راه های هوایی و افزایش فعالیت ضد ویروسی سلول ها در بیماران مبتلا به پرفشاری خون شده است. و مصرف ARBs ها باعث بهبود عملکرد متقابل اپیتلیوم و سلول های ایمنی گردیده است. این مطالعه همچنین نشان داد مصرف ACEIs و ARBs تاثیری بر بیان گیرنده ی ACE2 و در نتیجه بر ریسک عفونت با SARS-CoV-2 ندارد. در پایان این مطالعه بیان کرده است که مصرف ACEIs می تواند اثرات ضد فشار خونی بهتری نسبت به ARBs در بیماران COVID-19 داشته باشد. تهیه پست توسط دکتر امین ایران پناه منبع:
fas_Arab
-0.377323
Tangerine Tiger to krewetka pochodząca z Chin. Udostępnione komercyjnie około roku 2011.. Nazywane są też „Golden tiger” – jak sama nazwa wskazuje złoto/pomarańczowa barwa „nakrapiana” czarnymi wzorami. W hodowli jest dość agresywna, ponieważ samce często walczą z innymi i nie mają preferencji do rozmnażania się z innymi tygrysami, co często dotyczy wielu krewetek Caridina. Samica może produkować 20-30 jajek co 30 dni. Samice są większe i mają zaokrąglony karapaks do trzymania jaj. Krewetki te można adaptować do szeregu parametrów wody. Podobnie jak wszystkie krewetki, należy ją odpowiednio zaaklimatyzować w zależności od różnicy w dostarczonej wodzie i wodzie w zbiorniku, ale gdy przyzwyczai się, ma tendencję do szybkiego rozwoju. Temperatura może wynosić 20-25ºC, ph od 6 do 8, gH 4-8, kH 3-6 Karmienie: Jedzą większość dostępnych w handlu produktów spożywczych, blanszowanych warzyw, płatków, granulek i prawie wszystkie rodzaje pokarmów, które jedzą inne krewetki. Może być problemy z podawaniem granulek w większych koloniach, ponieważ większa agresywniejsza krewetka może zagarnąć pokarm dla siebie, ale łatwo usunąć ten problem przez podział granulek na wiele mniejszych kawałków. Caridina serrata „Apple Green” „Green Tupfel”. Nowa odmiana powstała z połączenia dwóch krewetek: Caridina serrata sp. „Aura Blue” i Caridina serrata sp. „Tangerine Tiger”. Podobnie jak w przypadku wszystkich krewetek Car
pol_Latn
-1.291326
گرمازدگی چیست؟ وقتی که تعادل فرآیندهای تنظیم گرمای بدن فردی در اثر حرارت زیاد به هم بخورد، می گوییم که او دچار گرمازدگی شده است. شدید شدن دمای محیط می تواند منجر به گرمازدگی شود. بنابراین در فصل تابستان بیشتر با این پدیده روبرو هستیم. در این حالت است ممکن است توان بدن برای دفع گرما، کم شود و حتی امکان دارد که بدن نتواند گرما را دفع کند. خطر گرمازدگی چه کسانی را بیشتر تهدید می کند؟ افراد مسن، افراد چاق، کسانی که با بیماری های قلبی و عروقی دست و پنجه نر می کنند، کودکان، افراد ضعیف، کسانی که به نوشیدنی های الکلی اعتیاد دارند، معلولان، بیماران روانی، کسانی که از داروهای خاصی استفاده می کنند، افرادی که دچار کاهش آب بدن شده اند، کسانی که برای مدت طولانی زیر حرارت مستقیم خورشید قرار گرفته اند. علائم گرمازدگی چیست؟ احساس ضعف، سرگیجه، اسهال، سردرد، بی هوشی و غش، خستگی، درد عضلات، گرفتگی عضله ها، بالا رفتن دمای بدن، احساس گرما و تب شدید، داشتن حالت تهوع و استفراغ، رنگ پریده شدن پوست صورت، ادرار زرد پررنگ متمایل به نارنجی، کاهش فشار خون، پوست خشک و داغ، کم شدن مقدار ادرار و… از علائم گرمازدگی هستند. درمان گرمازدگی - دور شدن از محل: تا جایی که ممکن است باید از محیط گرم و بدون تهویه مناسب و نور مستقیم خورشید، دور شد. - مراجعه سریع به یک مرکز درمانی: فرد گرمازده بهتر است که سریعا به بیمارستان انتقال داده شود و فورا اقدامات لازم پزشکی برایش انجام شود. - کاهش دمای بدن: دمای بدن باید فورا پایین بیاید. درآوردن لباس های فرد و نوشاندن آب خنک می تواند کمک بزرگی باشد. همچنین می توان از یک اسفج یا حوله که با آب سرد خیس شده است، کمک گرفت. تکه های یخ را می توان با هماهنگی و به آرامی به بدن فرد بمالید. و او را باد بزنید. -
fas_Arab
-0.629089
Töltse le a Whitepaper antimikrobiális alkalmazás hatékonyságának optimalizálását Az élelmiszer-biztonság terén nincs hely a kockázatvállalásnak. A kihívás nem az, hogy megvédjük-e a termékeket a kórokozóktól; a feldolgozási műveletek legjobb megközelítésének meghatározása. Számos lehetőség áll rendelkezésre, és a technológia gyorsan változik. Ebben a folyóiratban megismerhet egy kicsit a kórokozók elleni védekezés különböző megközelítéseiről, és sokat megtudhat egy olyan technológiáról, amely rendkívül hatékony, sokoldalú és olcsóbb, mint más lehetőségek: antimikrobiális szerek alkalmazása feldolgozott húsokra / baromfikra csomagolás előtt.
hun_Latn
-1.131684
Nå, hvad sagde vi så til torsdag? Vi sagde, at vi ville ønske, at Courtney Barnett var vores storesøster – og vi selv var Dev Hynes fra Blood Orange. Vi sagde, at vi ville ønske, at vi kunne bære vores brandert som Dan Bejar fra Destroyer. Og vi vrissede et rungende nein danke til Tenacious D’s college-jordhooka-humor på Orange Scene.
dan_Latn
-0.07986
美国对于中国的太空发展感到担忧,美官员表示,太空敌对行为不符合任何国家的利益。*中国反卫星项目对美构成严重挑战*美国军方的很多使命必须依赖太空资源,特别是在太平洋等远程区域。中国的反卫星项目对美国军方的行动构成严重挑战。美国国会下属的美中经济安全审议委员会(U.S.-China Economic and Security Review Commission,USCC)5月11号举行听证,讨论中国军事和民用太空项目对美国的影响。代表行政部门作证的是国防部负责太空政策的副助理部长舒尔特(Gregory Schulte)说中国在这方面的发展令人关注。舒尔特说,他和中国方面谈到未来要设定利用太空规则。他说:“我们担心,特别是在发生危机的时候,太空活动的误解会导致意外的后果,这对两国都没有好处。”*太空敌对不利于任何国家*舒尔特认为任何国家都不愿意卷入太空敌对, 他说美国希望说服中国太空敌对不仅有太空和经济后果。他表示:“我们也希望他们从威慑角度认识到我们会对太空敌对行为做出反应。太空敌对不限於太空。我们的总统也说过这是我们的国家利益。我们对太空敌对行为不感兴趣,中国可能有这种意图,但我们的目的是要说服他们这并不符合他们的利益。”2007年中国反卫星导弹试验 ,摧毁一颗卫星,是自1985年美国发射反卫星导弹摧毁人造卫星以来首次成功的人造卫星拦截试验。中国的这一实验当时震惊了世界,成为世界上除了美国、俄罗斯的第三个摧毁人造卫星的国家。国防部副助理部长舒尔特说,中国不太可能会进行另一次摧毁卫星的实验,因为那次实验留下了大量太空垃圾,美国军方过去一年就发出了7百次警告,
cmn_Hani
-2.266773
La Raspa - una danza mexicana bastante enérgica, disfrutada tanto por niños como por adultos - se ha difundido más allá de sus raíces en Veracruz para ser mundialmente popular; es mejor conocida como el Danza Mexicana del Sombrero. Cuando la baila una pareja o un grupo de parejas, con la vestimenta tradicional, la danza cuenta una historia de cortejo y coqueteo, en la que el hombre trata de seducir a la mujer con su zapateo. Luego de lograrlo, el hombre arroja su sombrero al suelo, en señal de triunfo, la mujer lo recoge y la pareja se esconde detrás del sombrero para besarse. Otras personas están leyendo Cómo se baila En salones de baile de los Estados Unidos, en especial en el sudoeste, las parejas se reúnen en un gran círculo para una versión simple de La Raspa. Los hombres, a menudo, visten el traje tradicional de tres piezas y las mujeres, un vestido que se llama China Poblana. En la primera parte, ellos siguen los pasos de baile que derivan en el coro, luego hacen los pasos de la segunda parte durante el coro. Los pasos: primera parte - Saltando en el lugar, trae tu pie derecho con la rodilla derecha, el talón tocando el suelo y la punta de los pies hacia arriba. - Nuevamente, saltando en el lugar, has lo mismo con la pierna izquierda. - Girando un poco hacia la izquierda, repite el primer paso, saltando en el lugar y poniendo el pie derecho hacia adelante, con la rodilla bien derecha, talón en el suelo y la punta de los pies hacia arriba. - Congélate manteniendo la posición. - Continúa con estos pasos hasta que comience el coro. Los pasos: parte 2 (coro) - Las parejas se unen por medio de sus codos derechos y giran en el sentido de las agujas del reloj durante ocho compases. En el último, sueltan sus codos y aplauden. - Luego, al revés, se toman de sus codos iz
spa_Latn
-0.368152
Akdeniz Bölgesinin İklim Özellikleri Nasıldır? Akdeniz Bölgesinin İklimi Akdeniz Bölgesi İklimi ve Bitki Örtüsü Akdeniz Bölgesi'nde genellikle yazları sıcak ve kurak, kışları ılık ve yağışlı geçen Akdeniz iklimi egemendir. Ancak yüksekliğe bağlı olarak iklim özellikleri oldukça önemli farklılaşmalar gösterir. Dağların denize bakan yamaçlarında ve arkalarındaki çukur alanlarda ise karasal etkilerin arttığı bir iklim tipine rastlanır. Gene de Akdeniz'in etkisi nedeniyle bu kesimlerdeki iklim, İç Anadolu Bölgesi'ndeki kadar şiddetli karasal özellikler taşımaz. En sıcak ay ortalaması kıyılardaki 27-28 °C, iç kısımlar 23-25 °C'dir; en soğuk ay ortalaması ise kıyıda 10 °C dolayında iken iç kısımlarda 1,5-2 °C kadar iner. Benzer biçimde, yıllık ortalama sıcaklık kıyılarda 18-20 °C, iç kısımlarda ise 12-14 °C kadardır. Yine Türkiye'nin ortalama sıcaklığı en yüksek noktası da buradadır; Mersin kent merkezinin ortama sıcaklığı yıllık 22 °C'dir. Akdeniz Bölgesi genellikle güney ve güneybatıdan gelen hava hava kütleleri ile cephelerin etkisi altındadır. Bunlara bağlı olarak da yağışlar orografik (yükseltiye bağlı) ya da cepheseldir. Yağış miktarı genellikle dağların uzanış biçimlerine ve nemli rüzgârlara açık olan yüzeylerindeki konumlarına, yani bakılarına göre değişir. Kıyı kesimlerinde, bakı koşullarına bağlı olarak yılda ortalama 700-1.300 mm tutarında yağış düşer; bu değer iç kesimlerde 400 mm dolayındadır. Bölgede genellikle bir Akdeniz iklimi özelliği olan kış yağışları egemendir. İç kesimlere gidildikçe karasal iklim etkisiyle yağışlar ilkbahara kayar; gene de en çok yağış kışın düşer. Kıyılarda yağışlar genellikle yağmur biçimindedir; kar, 5-10 yılda bir yağar; don olayına da oldukça az
tur_Latn
-1.485875
Dette faktablad er udarbejdet i samarbejde med Sammenslutningen af Notarer i Den Europæiske Union (CNUE). En dødsdisposition kan kun foretages ved hjælp af et testamente. Fælles testamenter og aftaler om fremtidig arv er ikke tilladt. Testamentariske dispositioner kan bestå af enten Testamentariske dispositioner behøver ikke at blive registreret, uanset deres form. Hvis der er tale om et offentligt testamente, som er et testamente, der oprettes i form af et notarialdokument, skal notaren efter testators død overføre testamentet fra registret for testamenter til registret over inter vivos-transaktioner og registrere overførselsbeviset. Et holografisk testamente, som er et testamente, der oprettes egenhændigt, skal forelægges en notar efter testators død, således at notaren kan sikre sig, at det har retsvirkning, ved hjælp af en protokol om offentliggørelse, som derefter registreres. En testator har ret til at disponere over hele sin ejendom. Testators ægtefælle, børn og disses efterkommere og (hvis der ikke er nogen børn) testators forældre har ret til en tvangsarv, som er en minimumsandel af boet, der er forbeholdt dem. Et testamente, hvor der ikke tages hensyn til denne ret, er dog stadig gyldigt og har retsvirkning, forudsat at det ikke anfægtes af ovennævnte arvinger. Hvis testamentet ikke anfægtes, eller eventuelle forsøg på at anfægte det erklæres grundløse, har det fortsat ubegrænset retsvirkning. Hvis der ikke findes noget testamente, gælder bestemmelserne om arv efter bestemmelserne i den civile retsplejelov. Der kan være tilfælde, hvor der i et testamente kun disponeres over en del af boet. For så vidt ang
dan_Latn
-1.514494
内江治疗hpv阳性究竟哪里好尖锐湿疣发病人群以性乱比较频繁的青年男女性为主,其传染途径主要为直接发生不洁性生活或间接接触感染和配偶尖锐湿疣病史。 HPV感染尿道疱疹湿疣是指HPV感染内板与阴茎头的炎症正常HPV感染腔内分泌的一种类脂物质,在HPV感染过长或包茎时,此类物质可积聚成HPV感染垢刺激HPV感染和阴茎头引起HPV感染尿道疱疹湿疣药物病毒感染所引起的HPV感染龟炎是一种延迟型变态反应,临床上颇为常见,一般在服药后24~72小时发病内江治疗hpv阳性究竟哪里好。女性尖锐湿疣发病的症状有男性假性尖锐湿疣的潜伏期为3周到8个月不等,患者多出现枕头大小的疣体,没有什么别的症状,而尖锐湿疣患者多发生于性生活比较乱得年轻人当中,还会伴有不同程度的其他并发症,而男性假性尖锐湿疣一般则对身体没什么大碍。 以上就是对治疗急性疱疹注意事项的介绍,得了疱疹请选择正规医院进行治疗,不要盲目就医,患者要到正规的医院检查治疗,祝您身体健康!成都性病检查到那里最权威。 6,没有性伴侣同治。合作伙伴生殖器疱疹存在。病人的性伴侣患有生殖器疱疹或生殖器疱疹感染未完全后,与他们的病人治愈后生殖器疱疹可引起复发性生殖器疱疹这种性接触再次治疗。内江治疗hpv阳性究竟哪里好。温馨提示:尖锐湿疣虽然是一种难以治疗的疾病,但是现在医学的
cmn_Hani
-2.089539
(Region 0, NTSC) Iannis XENAKIS Xenakis Edition Vol. 11 Works with Piano Eonta (1963) for piano, 2 trumpets & 3 trombones (22:20) Morsima/Amorsima (1962) for piano, violin, cello & contrabass (10:55) with the Callithumpian Consort, Stephen Drury, conductor Akea (1986) for piano & string quartet (13:53) Paille in the Wind (1992) for piano & cello (5:09) Pianist Aki Takahashi follows up her acclaimed first disc of Xenakis piano works (which won a “Diapason d’or” in France, mode 80) with this second volume, of works for piano with instruments. She is joined by an all-star cast of players: Rohan de Saram (formerly of the Arditti Quartet), The JACK Quartet, and the Callithumpian Consort conducted by Stephen Drury. All works are underrepresented in current recordings or difficult to find at all. The legendary EONTA — a blistering work with one of the most difficult piano parts ever written — receives its first new recording in over 10 years. The brass writing specifies spatialized movement for the brass players — including playing directly into the piano for its resonance — both dramatic to see and hear, captured in surround sound. AKEA (1986), written for Claude Helffer and the Arditti Quartet, is not a typical addition to the romantic tradition of the piano quintet. It signaled the beginning of a more inward, reflective phase of Xenakis’ output. MORISIMA/AMORSIMA was composed with the aid of a computer in 1962. This is the only readily available recording. PAILLE IN THE WIND (1992) for piano & cello is performed with Rohan de Saram. This is the only available recording. Original hi-definition 96khz/24-bit recording. Also available on 5.1 surround DVD with full HD video directed by Tim Chu. The DVD also contains an option for high-definition 96khz/24-bit stereo audio. Liner notes by Benoît Gibson. Reviews: Callithumpians on CD Xenakis, Iannis Interpret: Aki Takahashi, Klavier; Callithumpian Consort, Stephen Drury; The
deu_Latn
-0.277623