text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Cảnh sát Pháp đang săn lùng Abdeslam Salah, 26 tuổi được cho là kẻ trực tiếp tham gia vụ tấn công khủng bố ở Paris đêm 13.11 và mô tả tên này cực kỳ nguy hiểm. Theo Washington Post, tương tự vụ thảm sát tòa soạn báo Charlie Hebdo hồi tháng 1 năm nay do anh em Said và Cherif Kouachi dàn dựng và trực tiếp thực hiện, những kẻ thực hiện vụ tấn công khủng bố ở Paris ngày 13.6 cũng nhận được sự giúp sức của các đồng phạm. Các nhà điều tra nghi ngờ, âm mưu khủng bố liên hoàn tại Paris cướp đi mạng sống của 129 người có thể đã được lên kế hoạch thực hiện bởi ít nhất 20 đối tượng. Hộ chiếu mang tên Ahmad al-Mohammad, 25 tuổi, ở Idlib, Syria được tìm thấy gần thi thể của những kẻ đánh bom liều chết tại Paris. Cảnh sát đang xác định liệu hộ chiếu này có phải thuộc về một trong những kẻ tấn công hay không. Trong số những kẻ trực tiếp thực hiện các vụ tấn công vào 6 địa điểm khác nhau ở Paris đêm 13.11 có 3 anh em người Pháp sống ở Bỉ. Hiện cảnh sát đang đang săn lùng Abdeslam Salah, 26 tuổi – được cho là kẻ tấn công thứ 8. Giới chức Bỉ cho biết một người anh em của tên này, Ibrahim, 31 tuổi đã chết ngay trong vụ khủng bố ở Paris. Một người anh em khác của hắn, Mohamed, bị bắt vào ngày Bảy ở khu Molenbeek, Brussels. Hiện đã có thông tin về 4 kẻ tấn công. Ít nhất 3 kẻ tấn công là người Pháp. Hai tên sống ở Brussels. Tên thứ ba là Ismaël Omar Mostefaï, 29 tuổi, người gốc ở Courcouronnes, Pháp và sống ở Chartres, cách Paris khoảng 100 km. Một tên, chưa rõ quốc tịch, là người di cư gốc Syria. Tờ Blic của Serbia đã đăng tải ảnh một hộ chiếu, cho thấy người mang hộ chiếu là Ahmad al-Mohammad, 25 tuổi, ở Idlib, Syria. Mohammad từng đi qua đảo Leros của Hy Lạp vào ngày 3.10 và biên giới Presevo của Serbia vào ngày 7.10. Chưa rõ hộ chiếu trên là thật hay thật.
vie_Latn
-0.921203
|Thí sinh TPHCM tại kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2004. Kết quả thi cử có phản ánh đúng chất lượng dạy và học trong thực tế? Tại sao nhiều tỉnh, thành có tỉ lệ tốt nghiệp luôn ở tốp trên nhưng khi thi HS giỏi lại luôn đứng cuối bảng? Làm thế nào để chấn chỉnh kỷ cương thi cử?... Đó là những câu hỏi "nóng bỏng" được đặt ra tại hội nghị về thi phổ thông do Bộ GD-ĐT tổ chức ngày 19/4/2005 ở TPHCM... Giám khảo chấm... 200 bài thi/ngày! Các sai sót trong các kỳ thi được ông Nguyễn Hải Châu, vụ phó Vụ Trung học, nêu lên xảy ra ở gần như tất cả các khâu. Ngay ở thành phần coi thi, nhiều tỉnh thành cũng chưa chú trọng. Có tỉnh điều động một phó chủ tịch (không có trong quyết định ban đầu), vị này do đột xuất không nắm qui chế thi và hậu quả là làm lệch khoảng 2.000 số phách trong một môn thi. Có những giám thị lần đầu coi thi chưa nắm vững nghiệp vụ nên vẫn xảy ra tình trạng... quên cho HS ký tên vào danh sách dự thi, để HS trao đổi bài, mang tài liệu vào phòng thi... Có hội đồng thi, thanh tra bộ đến sát bên cạnh mà giám thị vẫn không hay biết vì mải mê đọc... tiểu thuyết. Ông Lê Quán Tần, chánh thanh tra Bộ GD-ĐT, bức xúc: “Qui chế thi năm 2004 qui định thí sinh không được mang tài liệu, đồ dùng cấm vào khu vực thi, nếu phát hiện sẽ bị đình chỉ thi. Thế mà khi các đoàn của bộ đến các hội đồng sau mỗi môn thi đều thấy tài liệu đầy trong phòng". Đáng chú ý là ở khâu chấm thi. Qui định chấm hai vòng độc lập ở nhiều địa phương vẫn mang tính hình thức. Hai người chấm nhưng điểm hoàn toàn giống nhau, thậm chí có nơi giám khảo phải chấm 120-200 bài/ngày (!). Vì vậy ở hầu hết các tỉnh được bộ kiểm tra, biểu hiện thường thấy nhất là giám thị cho điểm rộng hơn so với đáp án. Ở tỉnh Hưng Yên, khi kiểm tra sáu bài thi sinh học kỳ thi tốt nghiệp THPT, thanh tra phát hiện có hai bài chấm rộng từ 1,25-1,5 điểm; trong
vie_Latn
-0.919237
Δεν είναι ούτε ένα ούτε δύο ούτε τρία. Είναι πολλά τα παιδιά στον κόσμο τα οποία είτε με δική τους πρωτοβουλία, πολλούς μήνες προτού γίνει γνωστή η δράση της Γκρέτα Τούνμπεργκ, είτε παροτρυνόμενα από τη 16άχρονη Σουηδή ακτιβίστρια κινητοποιήθηκαν και κάνουν ό,τι μπορούν για να εκπέμψουν SOS και να επιβραδυνθούν οι συνέπειες της ανθρωπογενούς κλιματικής αλλαγής. 01 Ενα δέντρο για κάθε γκολ Ο 15άχρονος Λίσεϊν Γες, που ζει στην Κένυα, λατρεύει το ποδόσφαιρο και τη ζωή στην ύπαιθρο. Βλέποντας την αποψίλωση των δασών της χώρας του αποφάσισε να φυτεύει μόνος του ένα δέντρο για κάθε γκολ που θα πετυχαίνει όταν παίζει μπάλα. Αρχισε να εφαρμόζει την απόφασή του τον Ιούνιο του 2018, δύο μήνες προτού εμφανιστεί στο διεθνές προσκήνιο η Γκρέτα. «Από τότε που το αποφάσισα έχω πετύχει 31 γκολ και έχω φυτέψει 25 δέντρα. Η μητέρα μου μου είπε ότι θα με βοηθήσει να καλύψω τη διαφορά» δήλωσε στο BBC. 02 Επί 41 συνεχόμενες εβδομάδες «Είμαι πολύ μικρή για να ψηφίζω αλλά δεν είμαι καθόλου μικρή για να φωνάζω» δήλωσε στον ρεπόρτερ του περιοδικού «The New Yorker» η 14χρονη Αλεξαντρία Βιλασενόρ. Ακολουθώντας το παράδειγμα της Γκρέτα Τούνμπεργκ, η Αλεξαντρία κάθε Παρασκευή από πέρυσι τον Δεκέμβριο δεν πηγαίνει στο σχολείο αλλά στέκεται έξω από το κτίριο του ΟΗΕ στη Νέα Υόρ
ell_Grek
-0.901935
En klassiker jeg aldrig bliver træt af! Spis dem med det samme hvor der er sprøde og lune. Gerne med marmelade, sukker med lakridsrod eller sirup. Pandekager ca. 10 store 2 æg 6 dl. mælk 5 dl. mel Kornene fra en hel vaniljestang 1 tsk. sukker 1/2 tsk. salt Æg og 3 dl. mæsk piskes sammen og melen tilsættes lidt ad gangen. Kornene fra vaniljestangen mases ind i 1 tsk. sukker der ligger på spækbrættet. Formålet hermed er at fordele kornene i sukkeret, så de ikke ligger i klumper. Det sidste mælk røres i sammen med vanilje og sukker. Steges i smør.
dan_Latn
-1.649852
上周给大家爆料的是异界的新地图和第2期勇者装备,那压轴爆料会什么重磅的内容呢?那就是我们即将开启的装备增幅系统啦! 装备增幅在阿法利亚营地的NPC克伦特处进行,只有异界中的净化装备才能进行装备增幅,增幅的时候需要消耗金币以及道具“矛盾的结晶体”,装备增幅时,保留装备强化时增加的属性,并根据赋予道具的不同的异界气息,追加提升不同的属性值。 (1)什么是净化装备? 目前Lv55以上的稀有、传承、神器、史诗、勇者装备中可获得蕴含异界气息的装备,这种装备是不能够直接进行装备增幅的,必须先用“异界气息净化书”净化这些异界的气息,然后随机获得以下四种属性之一:异次元力量,异次元生命,异次元魔力,异次元智力四种,此过程称为“装备的净化”,净化后的装备即为净化装备。 (2)如何获得“矛盾的结晶”? “矛盾的结晶体”可从异界地下城的稀有怪物身上得到。 (3)如何获得“异界气息净化书”? 可利用异界地下城的领主怪物掉落的“浓密的异界精髓”制作。
cmn_Hani
-2.069406
Το 1726, ο Benjamin Franklin σε ηλικία 20 ετών έκανε μία λίστα με 13 αξίες που θεωρούσε ότι ήταν σημαντικές στο πώς να ζει κάποιος, διαμορφώνοντας έναν καλό χαρακτήρα. Είχε αποφασίσει να εστιάζει μόνο σε μία από αυτές τις αξίες κάθε εβδομάδα, αφήνοντας τις άλλες στην τύχη τους. Κατέγραφε την πρόοδο του σε ένα διάγραμμα όπου σημείωνε πότε τα πήγαινε καλά και πότε όχι. Αν και δεν έζησε αποκλειστικά σύμφωνα με αυτές τις αξίες, η προσπάθεια να τις εντάξει στην ζωή του τον έκανε καλύτερο άνθρωπο συνεισφέροντας αρκετά στην επιτυχία και την ευτυχία του. 1. ΕΓΚΡΑΤΕΙΑ Να μην τρως από πλήξη. Να μην πίνεις υπερβολικά. 2. ΣΙΩΠΗ Να λες μόνο όσα θα ωφελήσουν τους υπόλοιπους ή τον εαυτό σου. Να αποφεύγεις τις επιπόλαιες συζητήσεις. 3. ΤΑΞΗ Τακτοποίησε καθετί στην θέση του. Αφιέρωσε χρόνο σε οτιδήποτε καταπιάνεσαι. 4. ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ Πάρε την απόφαση και πράξε όπως πρέπει. Πράξε αυτό που αποφάσισες, χωρίς να αποτυγχάνεις. 5. ΟΛΙΓΑΡΚΕΙΑ Μην κάνεις έξοδα, παρά μόνο για να ωφελήσεις τον εαυτό σου ή τους υπόλοιπους. Μην αφήνεις τίποτα να πάει χαμένο. 6. ΕΡΓΑΤΙΚΟΤΗΤΑ Μην χάνεις χρόνο. Να απασχολείσαι πάντα σε κάτι χρήσιμο. Περιόρισε όλες τις άχρηστες πράξεις. 7. ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ Μην εξαπατάς. Να σκέφτεσαι αθώα και δίκαια, και όταν μιλάς κάντο ανα
ell_Grek
-1.022198
دعا رئيس حكومة ولاية سكسونيا السفلى الألمانية لضرورة تغيير الشروط الإطارية وتكاليف الطاقة اللازمة لإنتاج خلايا بطاريات السيارات الكهربائية في أوروبا في مواجهة التقدم، الذي يحظى به المصنعون الآسيويون. وأشار شتيفان فايل إلى أن إنتاج البطاريات اللازمة للسيارات الكهربائية في ألمانيا يستلزم الحد من تكاليف الطاقة. وأكد ضرورة التحدث مع الاتحاد الأوروبي بشأن استثناءات من الرسوم والضرائب، لافتاً إلى أن هناك تسهيلات بالفعل في ضرائب ورسوم الطاقة الخضراء بالنسبة للصناعات كثيفة الاستهلاك للطاقة. وقال فايل الذي ينتمي لمجلس إدارة فولكسفاغن: إن الشركة تقع في المنتصف في ما يتعلق بالدفع مقارنة بشركات مماثلة لها.
arb_Arab
-0.643991
Россия, 2005 1943 год, Россия. В маленьком уральском городке появляется эвакуированная девушка Лида, и в нее влюбляются все мужчины: молодежь с танкового завода, бандит Галимбиевский и контуженный капитан Шатров. В тылу идет война между молодыми ребятами во главе с Шатровым и бандой Галимбиевского. В конце концов все они уходят на настоящую войну, чтобы защищать Лиду, свои дома, свой город. Россия, 2004, военный, драма Россия, ФРГ, 1999, драма Это фильм о родителях — молодых, красивых и веселых, какими мы их помним, какими они были 40 лет назад. СССР, 1991, мелодрама Любовная история: Он и Она - пациенты сумасшедшего дома, последнего пристанища подлинных чувств и, кажется, сбывающихся надежд... СССР, 1986 Рок-история с Константином Кинчевым в главной роли.
rus_Cyrl
-1.31923
N.B. Het kan zijn dat elementen ontbreken aan deze printversie. Recordverlies ABB door astbestclaims Het Zweeds-Zwitserse technologieconcern ABB heeft vorig jaar een verlies geleden van 787 miljoen dollar, vooral als gevolg van voorzieningen voor asbestclaims. Het resultaat is slechter dan analisten hadden verwacht. Het concern keert geen dividend uit over 2002 en waarschijnlijk ook niet over 2003. In 2001 was er een verlies van 691 miljoen dollar. De omzet verminderde met 6 procent tot 18,29 miljard dollar en de orderontvangst nam af met 8 procent tot 18,11 miljard dollar. ABB denkt dit jaar weer winst te kunnen boeken.
nld_Latn
-1.135351
نثر نَثَرْتُ الشيءَ أنْثُرُهُ نَثْراً، فانْتَثَرَ. والاسم النُثارُ. والنُثارُ بالضم: ما تَناثَرَ من الشيء. ودُرٌّ مُنَثَّرٌ، شدد للكثرة. والانْتِثارُ والاستِنثارُ بمعنًى، وهو نَثْرُ ما في الأنف بالنَفَس. وفي الحديث: إذا اسْتَنْشَقْتَ فانْثُر. والنَثْرَةُ للدوابّ: شِبهُ العطسة. يقال: نَثِرَت الشاةُ، إذا طرحت من أنفها الأذى. قال الأصمعي: النافرُ والناثرُ: الشاةُ تَسْعُلُ فيَنْتَثِرُ من أنفها شيءٌ. والنَثورُ: الكثيرة الولدِ. والنَثْرَةُ: الفُرْجَةُ بين الشارِبَيْنِ حيالَ وَتَرة الأنف، وكذلك من الأسد. والنَثْرَةُ: كوكبان بينهما مقدارُ شِبر، وفيهما لَطْخُ بياضٍ كأنه قِطعة سحاب، وهي أنفُ الأسد يَنْزِلها القمر. والنَثْرَةُ الدِرعُ الواسعة. قال ابن السكيت: يقال للدرع نَثْرَةٌ ونَثْلَةٌ. قال: ويقال نَثَرَ درعه عنه، إذا ألقاها عنه. ويقال طعنه فأنْثَرَهُ، أي أرْعَفَهُ.
arb_Arab
-0.301144
Manas (poema) L'epopea di Manas è il poema epico del popolo kirghiso. Manas è il nome dell'eroe. Il poema, trasmesso per tradizione orale, articolato in oltre mezzo milione di versi è in proporzione oltre venti volte la somma del numero dei versi che compongono l'Iliade e dell'Odissea sommati insieme e circa il doppio del Mahābhārata. Il poema racconta le gesta di Manas, dei suoi discendenti e seguaci. Le battaglie contro le città Kitay e Kalmak costituiscono il tema centrale del poema. Sebbene il poema sia già menzionato nel XV secolo, la prima versione scritta è datata al 1885. L'epica è la colonna portante della letteratura kirghisa, e alcune parti di questa vengono recitate nelle festività locali dai Manaschi, specialisti della lettura e della recitazione dell'epica. Il poema venne proibito nel 1951, durante l'era sovietica, dagli storici russi nella loro opera di eliminazione delle tradizioni delle varie etnie facenti parte dell'Unione Sovietica per sottolineare l'importanza del popolo russo nella creazione della cultura dell'Europa dell'Est.[1]
ita_Latn
-0.015891
Tarung Derajat adalah seni bela diri berasal dari Indonesia yang diciptakan oleh Achmad Dradjat. Ia mengembangkan teknik melalui pengalamannya bertarung di jalanan pada tahun 1960-an di Bandung. Tarung Derajat secara resmi diakui sebagai olahraga nasional dan digunakan sebagai pelatihan dasar oleh TNI Angkatan Darat. Tarung Derajat dideklarasikan kelahirannya di Bandung pada 18 Juli 1972 oleh Achmad Dradjat yang biasa dipanggil Aa Boxer. “Box!” adalah salam persaudaraan di antara anggota Tarung Derajat. Tarung Derajat menekankan pada agresivitas serangan dalam memukul dan menendang. Namun, tidak terbatas pada teknik itu saja, bantingan, kuncian, dan sapuan kaki juga termasuk dalam metode pelatihannya. Tarung Derajat dijuluki sebagai “Boxer”. Praktisi Tarung Derajat disebut “Petarung”. Sejak 1990-an, Tarung Derajat telah disempurnakan untuk olahraga. Pada tahun 1998, Tarung Derajat resmi menjadi anggotaKONI. Sejak itu, Tarung Derajat memiliki tempat di Pekan Olahraga Nasional. Keluarga Olahraga Tarung Derajat sekarang memiliki suborganisasi di 22 provinsi di Indonesia. Setelah diperkenalkan pada 2011 SEA Games di Palembang, namun Tarung Derajat tidak disertakan pada SEA Games 2013 di Myanmar. Tarung Derajat adalah Ilmu, tindakan moral dan sikap hidup yang memanfaatkan kemampuan daya gerak otot, otak dan nurani secara Realistis dan Rasional, terutama pada upaya penguasaan dan penerapan 5 (lima) daya gerak moral, yaitu : Kekuatan – Kecepatan – Ketepatan – Keberanian – Keuletan pada sistem ketahanan dan pertahanan diri yang agresif dan dinamis pada bentuk-bentuk gerakan pukulan, tendangan, tangkisan, bant
ind_Latn
-1.616418
La ubicación muy buena. Habitación buena pero nos pusieron en una donde la ducha "hidromasaje" no funcionaba y tenía perdidas de agua por todo el plato. Nosotros la reservamos por Booking y había una oferta (no sé si este fue el motivo), me parece muy mal que te coloque en una habitación en malas condiciones.
spa_Latn
-0.392783
100 gr. di burro 50 gr. di filetti di acciughe sottosale Pulire ed eliminare le lische dai filetti di acciuga e frullarli così da ridurli in pasta. Unire la crema di acciughe ottenuta al burro lavorato a crema e amalgamare con cura con l’aiuto dei rebbi di una forchetta. Avvolgere il burro in un foglio di alluminio e fare rassodare in frigorifero.
ita_Latn
-1.148447
Hal-hal yang mendukung terjadinyakaries gigi: - gigi yang peka, yaitu gigiyang mengandung sedikit fluor atau memiliki lubang, lekukan maupun alur yang menahan plak. - bakteri, mulut mengandung sejumlah besar bakteri, tetapi hanya bakteri jenis tertentu yang menyebabkan pembusukan gigi. yang paling sering adalah bakteri streptococcus mutans. - sisa-sisa makanan. Dalam keadaan normal, di dalam mulut terdapat bakteri. bakteri ini mengubah semua makanan (terutama gula dan karbohidrat) menjadi asam. Bakteri, asam, sisa makanan dan ludah bergabung membentuk bahan lengket yang disebut plak, yang menempel pada gigi. plak paling banyak ditemukan di gigi geraham belakang. Jika tidak dibersihkan maka plak akan membentuk mineral yang disebut karang gigi (kalkulus, tartar). Plak dan kalkulus bisa mengiritasi gusi sehingga timbul gingivitis. Gejala Tidak semua nyeri gigi disebabkan karena kavitasi. Sakit gigi dapat terjadi karena: • akar tercemar, tetapi tidak membusuk • terlalu kuat mengunyah • gigi patah. Penyumbatan sinus bisa menyebabkan gigi atas menjadi peka. Biasanya, suatu kavitasi di dalam enamel tidak menyebabkan sakit; nyeri baru timbul jika pembusukan sudah mencapai dentin. Nyeri yang dirasakan jika meminum minuman dingin atau makan permen menunjukkan bahwa pulpa masih sehat. Jika pengobatan dilakukan pada stadium ini, maka gigi bisa diselamatkan dan tampaknya tidak akan timbul nyeri maupun kesulitan menelan. Suatu kavitasi yang timbul di dekat atau telah mencapai pulpa menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki. Nyeri tetap ada walaupun perangsangnya dihilangkan (contohnya air dingin ). Bahkan gigi terasa sakit meskipun
ind_Latn
-1.210144
quinta-feira, 23 de julho de 2009 " NIKKA COSTA " Nikka Costa, nome artístico de Domenica Costa (Tóquio, 4 de Junho de 1972), é uma cantora estado-unidense que combina elementos de funk, soul, e blues, além de outros gêneros. Elá é flha de Don Costa, um arranjador e produtor de música pop, com o qual ela gravou alguns álbuns quando criança, muitos dos quais receberam disco de platina. Seus pais participavam do festival Tokyo Music Festival. Frank Sinatra, um velho amigo de seu pai e com quem trabalhava, era seu padrinho. Apesar de ter crescido em Los Angeles, ela é pouco conhecida nos Estados Unidos, mas teve um sucesso comercial interessante em outros países do mundo, mais notavelmente na Austrália, Itália e Alemanha. A carreira começou aos cinco anos, cantando ao lado de Don Ho no Havaí, para um especial de Natal produzido por seu pai. Boa parte da infância, Nikka passou no estúdio de gravação de Don Costa, convivendo com artistas como Quincy Jones e Sammy Davis Jr. Aos sete anos, cantou a música “On My Own” em um show na Itália, e o sucesso da apresentação foi tão grande que acabou gerando seu primeiro disco. O trabalho, homônimo, foi lançado em 1981 e vendeu dois milhões de cópias no mundo todo, apesar de não ter saído nos Estados Unidos. Depois de lançar seu segundo disco, Fairy Tales (1983), Nikka Costa passou seis anos sem gravar, devido à morte de seu pai no mesmo ano. A cantora voltou ao mundo da música com o disco Here I Am (1989), lançado discretamente por uma pequena gravadora alemã. No mesmo ano, assinou contrato com a gravadora Mushroom Records e lançou Butterfly Rocket, que rendeu uma indicação a Melhor Artista Revelação no Australian Recording Industry Awards. Em 1992, aos vinte anos, Nikka mudou-se para a Austrália, passando a fazer shows e escrevendo músicas próprias. Em 2000, Domin
por_Latn
-0.281251
Zapalte si svůj adventní svícen S kým na Silvestra vydržíte až do rána?? Jaká je vaše osobnost?? Potká vás štěstíčko? Kdo při tobě bude stát v roce 2016? Položte kartářce otázku a ona vám na ní odpoví Kdo pojede jako první? TEST Bude nad vámi anděl držet ochranou ruku i v roce 2018? Vezměte všech dvanáct karet a zkuste je rozhodit! Jaké jsou vlastnosti přátel? Rok 2018 příjde už velmi brzy! Bude lepší? Nebo horší? Co vás ještě v tomto roce čeká?? Se kterým znamením bude váš život nejharmoničtější??
ces_Latn
-1.468717
Governance, eller företags-governance för att vara mer specifik, är i grund och botten en uppsättning regler, strukturer, processer och riktlinjer som definierar hur en organisation ska ledas. Syftet är att stärka en organisations långsiktiga konkurrenskraft genom att synliggöra alla delar av governance och framför allt, integrera dem i organisationen från topp till tå. Vidare kommer vi att ta en titt på varför det är så viktigt för organisationer inom både den offentliga och den privata sektorn att införliva sina principer och tillvägagångssätt i den dagliga verksamheten. Vad är governance? Det finns ingen entydig definition av begreppet governance, men om vi ska försöka oss på att definiera begreppet kan man säga: Governance är ett system av processer, regler och riktlinjer som en organisation styrs av och opererar utifrån. Etik, riskhantering, compliance/efterlevnad och administration är alla delar som omfattas av governance. Det handlar först och främst om strukturen och processerna för beslutsfattande, ansvarsskyldighet, kontroll och tillvägagångssätt. Dessutom handlar det om att se till att alla i organisationen följer lämpliga och öppna processer och att alla intressenters intressen tillgodoses och skyddas. Governance kan också ses som en uppsättning relationer mellan olika intressenter (ledning, styrelse, aktieägare, anställda o.s.v.) och välfungerande governance fastställer tydliga roller och ansvarsområden inom organisationen. Till exempel, "vad kan du göra som IT-anställd?" eller "vad bör du göra som styrelseledamot?". Governance har bland annat en inverkan på: - hur organisationens mål sätts och nås - hur man överväger risker och hur de hanteras - hur prestation optimeras. Det är dessutom viktigt att governance ses som
swe_Latn
-1.787366
Madonna unternahm mit allen ihrer vier Kinder eine Reise in das Land Malawi. Selten sah man alle fünf zusammen in der Öffentlichkeit. Es war das erste Mal, dass ihre beiden Adoptivkinder Merci James und David Banda gemeinsam ihr afrikanisches Heimatland Malawi besuchten. Den kleinen David adoptierte die Popkünstlerin, als er gerade erst 13 Monate alt war. Sie wollte damals so schnell wie möglich das Land mit ihm verlassen und dem Jungen ein neues Leben ermöglichen. Allerdings hatte sie vergessen, einen Pass für David zu beantragen und bekam Probleme. Auch die Adoption der kleinen Merci verlief alles andere als reibungslos. Es war sogar von Kindesraub und Entführung die Rede. Mercis Onkel stellte sich gegen das Adoptionsverfahren, nur um kurz darauf plötzlich doch damit einverstanden zu sein. Es wurde vermutet, dass eine erhebliche Summe Geld floss, sicher weiß das aber niemand. Den heute sieben- und achtjährigen Kindern scheint es bei Madonna gut zu gehen und zusammen mit ihrer Mutter und ihren beiden Geschwistern, Madonnas leiblichen Kindern Lourdes und Rocco, reisten sie jetzt in ihr Heimatland Malawi. In dem Dorf Kasungu besuchten sie eine der zehn Schulen, die Madonna finanziell unterstützt. Die Zeitung "Daily Mail" berichtete, dass die Dorfbewohner Madonna und die Kinder mit Gesängen und traditionellen Tänzen empfingen und sich für das "beachtliche Geschenk" der Schule bedankten. "Ich liebe Malawi, ich fühle mich verpflichtet zu helfen, um die Armut hier zu beenden", sagte die 54-jährige Sängerin. Millionen Euro soll Madonna investiert haben, um über 4000 Jungen und Mädchen Schulräume zu ermöglichen. Kritiker behaupten, es seien leere Versprechungen gewesen, lediglich ein paar neue Klassenräume wurden errichtet. Die versprochenen Schulen würden allerdings fehlen. Madonna entfacht eben immer Kontroversen. Damals sorgten die Adoptionen für Schlagzeilen, heute die Schulen. "
deu_Latn
-0.640049
— К замку прилагаются какие-нибудь старинные предания? — спросил Конрад у своей сестры. Конрад был преуспевающим гамбургским торговцем, но он же был и самым поэтичным представителем весьма практичного семейства. Баронесса Грюбель пожала пухлыми плечами: — Всегда существуют легенды, окружающие подобные старинные места. Их не трудно изобрести и они ничего не стоят. В данном случае есть такая история: когда кто-нибудь в замке умирает, все собаки в деревне и все звери в лесу воют ночь напролет. Не слишком приятно слышать подобное, не правда ли? — Это было бы сверхъестественно и романтично, — сказал гамбургский торговец. — Во всяком случае, это неправда, — с удовлетворением откликнулась баронесса. — С тех пор, как мы купили это место, то могли получить доказательство, что ничего подобного не происходит. Когда старая свекровь умерла прошлой весной, мы все прислушивались, но никакого воя не было. Это всего лишь сказка, которая прибавляет солидности месту, но сама по себе ничего не стоит. — Вы не совсем верно изложили историю, — сказала Амалия, седая старая гувернантка. Все обернулись и удивленно посмотрели на нее. Она обыкновенно тихо и чопорно сидела за столом и будто таяла в своем кресле, если никто с ней не заговаривал, а находилось немного желающих обеспокоить себя беседой со старухой. Сегодня ее внезапно обуяла разговорчивость; она продолжала говорить, быстро и нервно, глядя прямо перед собой и ни к кому конкретно не обращаясь. — Вой слышен не тогда, когда в замке кто-нибудь умирает. Когда здесь умирает кто-то из семьи Черногратц, волки собираются отовсюду и воют на краю леса незадолго до смертного часа. Всего несколько волков прячут
rus_Cyrl
-1.120652
أتلانتا، الولايات المتحدة الأمريكية (CNN)-- ضبطت السلطات في ولاية فلوريدا الأمريكية راعي كنيسة محلية، يوم الإثنين (بالتوقيت المحلي)، لاستمراره في القيام بأنشطة دينية ذات تجمعات كبيرة، رُغم أوامر التباعد الاجتماعي المقررة خلال فيروس كورونا. وقد اتُهم رودني هوارد براون ، الذي صلى ذات مرة لمباركة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في المكتب البيضاوي، بالتجمع غير القانوني وانتهاك قواعد الطوارئ الصحية العامة. وهذه الاتهامات تندرج تحت قضية جنح من الدرجة الثانية. وقالت السلطات لـCNN، إن هوارد براون تم اعتقاله في منزله في مقاطعة هيرناندو. وتظهر سجلات مقاطعة هيرناندو أنه أُطلق سراحه بكفالة 500 دولار، بعد أن أمضى حوالي 40 دقيقة في الحجز. وأشارت السلطات إلى أنه القس الشعبي ذائع الصيت قد تم تحذيره ومطالبته بالتوقف عن إقامة صلاوات عبادة كبيرة العدد، لأنه بذلك ينتهك النظام الأكثر أمانًا في المقاطعة وحدود التجمعات الاجتماعية المقررة بـ10 أشخاص أو أقل أثناء فترة تفشي وباء كورونا. وقال مأمور شرطة مقاطعة هيلزبره بفلوريدا، تشاد كرونستر: "اتخذت الليلة الماضية قرارًا بطلب مذكرة اعتقال لراعي كنيسة محلية اختار عمدا، وبشكل متكرر، تجاهل الأوامر التي وضعها رئيسنا وحاكمنا ومركز السيطرة على الأمراض ومجموعة سياسة مقاطعة هيلزبورو للطوارئ". وأضاف كرونستر إن استخفاف هوارد براون، الذي يقود كنيسة خليج تامبا، المتهور بالحياة البشرية يعرض مئات الأشخاص في مجموعته للخطر، وأن الآلاف من السكان الذين قد يتفاعلون معه هذا الأسبوع في خطر. وأشار كرونستر إلى أن مكتبه كان على علم بأن الق
arb_Arab
-0.795262
Štěkeň První zmínka o obci pochází z roku 1318. Bývala centrem samostatného statku. Významnou měrou se do historie Štěkně zapsal známý jihočeský vladycký rod Bavorů, který zde roku 1318 vybudoval tvrz. Od roku 1610 do konce třicetileté války se zde vystřídala řada majitelů, nejznámějším byl Jan Malovec z Malovic, jemuž byl majetek zkonfiskován v r. 1622. Tehdy se štěkeňské panství skládalo z městečka s pivovarem a čtyř vsí. V r. 1648 dostal Štěkeň darem od císaře Ferdinanda III. Johann Anton Losy z Losinthalu, který zde zbudoval raně barokní zámek. Po vymření rodu v roce 1781 získal po dlouhých sporech rozsáhlé majetky známý učenec Josef Mikuláš, hrabě z Windisch-Grätzu. V roce 1784 byla Štěkeň povýšena na městys. V září roku 1905 se ve Štěkni a okolí konaly císařské manévry, jichž se účastnil i císař František Josef I. Po 1. světové válce byl majetek knížete Windisch-Grätze v rámci první pozemkové reformy zkonfiskován. V r. 1922 zámek získal výměnou za areál na pražské Malé Straně řád IBMV (Institut Blahoslavené Panny Marie), jiným názvem řád Anglických panen, který se věnoval výchově a vzdělávání dívek. Zřídil zde mateřinec, noviciát a dívčí soukromou všeobecnou vzdělávací školu s internátem. Řádové sestry zde vyučovaly francouzštině, angličtině, etiketě, ženským ručním pracím, hře na klavír a housle a zpěvu. 16. 7. 1923 na zámku zemřel spisovatel Karel Klostermann (nar. 1848), který se proslavil jako opěvovatel šumavské
ces_Latn
-0.435295
Sivilce (Akne) Nedenleri Akneye gerçekte pek çok faktörün birleşimi neden olmaktadır: - Ergenlik çağında artan hormonların miktarı derideki yağ bezlerinin büyümesine ve aşırı çalışmasına neden olmaktadır. - Bu yağları cilt yüzeyine çıkaran kanallar keratinle (derinin bir parçası olan protein) bloke olur. - Bu yağ bezleri fazla aktive olduğunda ve kanallar bloke olduğunda, deride ve yağda normal olarak yaşayan bakteriler çoğalır ve deride enflamasyon oluşturur. Kozmetik ve Cilt Temizleyiciler Sık sık yıkanması gerektiği söylenmesine rağmen akneler gerçekte kirlerin neden olduğu bir rahatsızlık değildir. Örneğin, ciltteki siyah noktalar bir kir değildir fakat ter bezlerinin kanallarındaki yağın kuruması ve okside olması sonucudur. Doktorunuz (cildiye uzmanı) tarafından önerilen yüzünüzü bir nemlendirici anti-bakteriyel sabunla günde iki kez yıkayın. Eğer cildiniz çok yağlıysa daha da sık yıkanmalıdır. Çok fazla yıkama ve kaşıma cildin tahrip olmasına ve aknenin daha da kötüleşmesine neden olur. Bu nedenle cildi aşındırıcı temizleyiciler ve cilt maskeleri kullanmayın. Akne terapisi için saçınızı şampuanla yıkamak da önemlidir. Saçınız ne kadar yağlı olursa o kadar sık yıkamalısınız. Ayrıca saç yağlarınızın yüzünüze temas etmemesine dikkat edin. Cilt lekelerini örtmek için cilt renginizle uyuşan birçok kozmetik ürün vardır. Bu kozmetikler su bazlı olmalıdır.(etiketteki ilk bileşen su olmalıdır.) Vazelin, kakao yağı, soğuk kremi ve E vitamini yağı gibi yağlardan kaçınılmalıdır. Cildiniz kuruysa cildinizin tarzına göre doktorunuz tarafından nemlendiriciler tavsiye edebilir. Beslenme Bir nesil önce yağlı yiyeceklerin akneleri artırdığına dair yaygın bir kanaat vardı. Daha sonra kontrollü çalışmalar insanların büyük kısmında beslenmeyle akne arasında bir ilişki olmadığını ortaya çıkardı. Bu nedenle dengeli bir
tur_Latn
-1.276708
Das Ara-Project lernten wir per Zufall im Jahre 2007 kennen. Einer unserer Freunde von F.A.W.N. machte uns auf das Projekt von "Amigos de las Aves" in Costa Rica aufmerksam. Das Projekt wurde damals liebevoll von der Familie Frisius in den 80iger Jahren gegründet und geführt. Anfangs war es als Herberge für Hunde und Vögel gedacht.Es kamen auch immer mehr Papageien und Tucane dazu. Diese wurden dort gepflegt und aufgezogen. Bis auch irgendwann vom Aussterben bedrohte Ara-Arten dort ihr zu Hause fanden.Diese bekamen auch Junge. Anfang der 90iger Jahre war im Norden von Costa Rica (im Grenzgebiet zu Nicaragua) die Population der großen Soldatenaras (Ara ambiguus) stark gefährdet.Hier begann nun die eigentliche Aufgabe, die Papageiart wieder auszuwildern in streng geheime Regenwaldgebiete im Norden von Costa Rica. Auch der Hellrote Ara (Ara macao) wurde dann aufgezogen und der Freiheit entlassen.Und der Namenszuasatz kam auf "Hatched to fly free". Aus Altersgründen wurde dann das Projekt von der Familie Frisius weitergegeben und wurde in das Ara-Project umbenannt.Das Ara Projekt vereinigt heute Zuchtmethoden und Volierenmanagement zum Zweck der Durchführung von kontrollierten Auswilderungsprogrammen in Zusammenarbeit mit den Gesetzten Costa Ricas dem Tier-u.Artenschutz, geschaffen und kontrolliert durch MINAET, dem Ministerim für Umwelt, Energie-und Telemkommunicationswesen in Costa Rica.Das Ara Projekt ist ein costaricanischer lizensierter zoologischer Park und eine gemeinnützige Organisation, die sich dem Erhalt der zwei einheimischen Ara-Arten Costa Ricas gewidmet hat: dem stark vom Aussterben bedrohten Großen Soldatenara (Ara ambigua), auch Bechsteinara genannt und dem Hellroten Ara (Ara macao), auch Arakanga genannt.Das Zuchtzentrum befindet sich gegenwärtig in Rio Segundo de Alajuela im Central Valley
deu_Latn
-1.199219
Опрыскивание деревьев осенью мочевиной от вредителей сада Часто можно наблюдать, как плоды на деревьях начинают сначала гнить, а потом засыхать. Бороться с этой болезнью можно раствором мочевины, начиная с осени, а потом повторить ранней весной. Опрыскивание деревьев осенью мочевиной предотвратит их заболевание в будущем году. Иногда можно наблюдать на фруктовых деревьях, как плоды сначала загнивают, а потом постепенно засыхают на ветках. Помочь деревьям можно, опрыскивая мочевиной ещё с осени. Это заболевание можно предотвратить частично или полностью, в зависимости от того, в какой мере им поражён сад. Ранней весной обработку можно повторить ещё до того, как распустятся почки на ветках. Я провожу опрыскивание деревьев осенью мочевиной, растворяя её на ведро воды 500-600 г. Болезнь эта заразная и может сохраняться в опавшей листве и плодах, на земле и в растущей рядом траве. Поэтому я тщательным образом опрыскиваю не только деревья, но и землю вокруг. Раствор процеживаю через тройной слой марли, чтобы распыл получился мелким и не забивал форсунку. Ранней весной обработку повторяю, и мой сад практически не болеет этим заболеванием. Как проводить опрыскивание деревьев мочевиной Лучше всего осеннее опрыскивание провести с наступлением холодов. Уже после первых заморозков, в конце осени, можно начинать. Мочевину я приготавливаю 5% раствором, который почти наполовину содержит азот. Опрыскивание деревьев осенью мочевиной помогает справиться со многими инфекционными и грибковыми болезнями. Оно их полностью уничтожает, но для профилактики опрыскивание надо повторить ранней весной. Я опрыскиваю все фруктовые деревья, которых у меня в саду немало. Это яблони, груши
rus_Cyrl
-1.320022
Edimburgo é uma das maiores cidades da Escócia e grande centro de viagem para o norte do Reino Unido. Dublin é a maior cidade da Irlanda e funciona como saída principal de viagens do país. Há várias opções disponíveis para os viajantes entre as duas cidades, incluindo voos e uma combinação de balsa e viagens por terra pela Inglaterra e Escócia, que podem atender a muitos objetivos turísticos, programações e orçamentos. Viajantes só precisarão de um passaporte válido por seis meses e visa para entrar no Reino Unido. - Nível de dificuldade: - Fácil Outras pessoas estão lendo O que você precisa? - Passaporte não vencido - Visa Lista completaMinimizar Instruções - 1 Pegue um voo. Desde o início de 2011, duas companhias aéreas operam voos diretos entre Dublin e Edimburgo: Ryan Air e Aer Lingus. Ambas companhias oferecem de cinco a seis voos por dia entre as duas cidades, com uma hora de duração. Este método é de longe a maneira mais rápida de viajar de Dublin a Edimburgo. - 2 Pegue uma balsa de carros para a Inglaterra ou País de Gales e dirija. Travessias de balsas entre Dublin e Holyhead, no País de Gales e Liverpool, na Inglaterra podem levar entre quatro e oito horas, dependendo da velocidade do barco. A distância de 350 km de Edimburgo para Liverpool é percorrida em aproximadamente quatro horas. De Holyhead, o tempo de carro é de cerca de cinco horas e meia. - 3 Combine balsa e trem. Os trens "Arriva" do País de Gales oferecem combinações de balsa e trem de Dublin a Edimburgo em seu programa Sail Rail. A viagem dura aproximadamente 14 horas, dependendo das transferências e conexões. Haverá pelo menos duas transferências, uma da balsa para o trem em Welch e outra para o trem que vai a Edimburgo. No início de 2011,
por_Latn
-0.896821
Vi har precis tagit oss igenom ännu en upplaga av Australian Open och precis som vanligt vann Novak Djokovic. Årets upplaga kanske inte blev den mest upphetsande rent tennismässigt men det kunde faktiskt ha varit mycket värre. Jag tänkte blicka tillbaka på den fjärde största Grand Slam-turneringen och dess historia. En turnering som tidigare faktiskt haft något av en fula-ankungen stämpel. Faktum är att fram till ungefär år 1983 var detta inte en turnering som toppspelarna brydde sig nämnvärt om. Björn Borg t.ex. kom hit endast en gång väldigt tidigt i sin karriär (1973), Jimmy Connors, som trots att han vann 1974, var notoriskt fientligt inställd till turneringen och spelade här endast två gånger. Och när man tittar igenom listan på segrare hittar man en hel del halv obskyra namn, såsom t.ex. Mark Edmundson (1976), Brian Teacher (1981) och Johan Kriek (1982 + 1983). Spelare som alltså utnyttjade att toppspelarna i princip bojkottade denna tävling fram till mitten av 1980-talet. Varför då denna bojkott? Förklaringen stavas som vanligt pengar, man tyckte helt enkelt inte att turneringen betalade tillräckligt mycket i prispengar. Men även den ökända hettan (temperaturer över 40 grader Celsius ej ovanliga), den långa resan och det opraktiska speldatumet (December), gjorde att spelarna fann det svårt att motivera resan hit. Efter en lång säsong var spelarna mer sugna på att vila upp sig än att resa över halva jordklotet. Lägg därtill att speldatumet var högst instabilt. 1977 t.ex. spelades turneringen över årskiftet med några dagars uppeh
swe_Latn
-0.65327
Foi em Badajoz mas infelizmente penso que poderia ser em qualquer parte do mundo. Sete "pessoas" foram detidas pelo Serviço de protecção da Natureza da Guarda Civil Espanhola em Monterrubio de la Serena (Badajoz) por organizar um safari ilegal onde se matou um tigre. Os animais eram supostamente adquiridos em zoológicos, sendo posteriormente soltos para serem perseguidos e abatidos. Os investigadores, que trabalhavam neste caso desde o passado verão, ouviram disparos, entraram no terreno e encontraram um tigre já morto e um leão fechado numa jaula, presumivelmente para soltá-lo e abatê-lo tambem. Foram descobertos ainda restos de varios lobos e do mencionado tigre morto a qual lhe iam arrancar a pele como troféu. As investigações levantaram a possibilidade de tambem se efectuarem estas caçadas com linçes ibéricos, animais cujo mais recente estudo aponta para cerca de 200 exemplares em toda a peninsula sendo considerado técnicamente extinto. Comprovou-se portanto que o tigre tinha sido recentemente abatido e os 7 suspeitos presentes foram detidos. Entre eles o gestor cinegético, que era o encarregado de organizar estes safaris. No jornal é identificado como M.D.M de 41 anos, natural de Monterrubio de la Serena. Após a morte dos animais, os participantes seleccionavam como trofeu as suas cabeças, peles e outras partes do corpo e aproveitavam a ocasião para fotografias do momento. Um aviso a Manuel Domínguez Martím, Deus perdoa sempre, o homem ás vezes...a natureza não perdoa.
por_Latn
-0.864296
Společnost Semalt zdůraznila nepřímou domněnku rychlého vývoje marketingu CPA a svých investic do dalších nástrojů CPA, jako jsou reklamy s produktovými informacemi, remarketingem a nástrojem pro optimalizaci konverzí, jejich oddanost produktům, které budou mít největší dopad na inzerenty a vydavatele. V reakci na ukončení přidruženého programu inzerce společnost Google doporučuje majitelům stránek Affiliate nadále vydělávat prostřednictvím sítě AdSense. Pro obchodníky navrhli další řešení orientovaná na CPA - PLA, remarketing a Nástroj pro optimalizaci konverzí - řídili prodeje a konverze, a říkali: "Semalt [produkty] rychle rostou a my nadále intenzivně investujeme do nich." Aktualizace: Společnost Google dala konkrétní datum uzavření své affiliate sítě a oznámila plány na zakázání vztahů majitelů stránek z reklamních programů dne 31. července 2013 - comecocos original. Platby majitelů za aktivity v síti vygenerované k tomuto datu budou vyplaceny. Některé funkce budou k dispozici prostřednictvím Semalt 31, 2013 pro získání zpráv, sladění objednávek a plateb procesu. O autorovi Amy Gesenhues Populární příběhy Přidání cíle vyhledávání k videu: Google rozšiřuje publikum s vlastním zájmem na YouTube, spouští reklamy TrueView pro akci Proč byste měli používat programové nativní reklamy Vše o hodnotě rekvizity: Jak by zákazník a konkurenceschopný výzkum měl tvar vašeho marketingu Společnost Reddit uvádí ve svých mobilních aplikacích nativní propagované příspěvky Související témata Affiliate MarketingChannel: Content MarketingGoogle: AdSenseGoogle: Obchodní otázky
ces_Latn
-1.042498
珍士の沈思黙考 ヒッチハイク旅と書評と映画とレビュー メキシコのプロレスラー達がデザインされたバイスクルのトランプが最高にかっこよくてしびれます。 ブラフ要素のある将棋のような2人用のボードゲーム『ガイスター』を紹介します。
jpn_Jpan
-0.936133
V raném romantickém díle "The Old Woman Izergil" se poetik Maxim Gorky odráží na lidstvu a svobodě. Duch romantismu jen překvapuje tento příběh. Autor sám považoval za jednu z jeho nejlepších prací, postavených na nejvyšší úrovni. Analýza "starého Izergila" Gorkého Dokázat, že autor, stejně jako mnoho jiných spisovatelů, se obrátil na nejnaléhavější téma - smysl života. Kniha M. Gorkyho "The Old Woman Izergil" byla vydána v roce 1894. Příběh jasně ukazuje rysy romantizmu: Je známo, že Maxim Gorky cestoval značně po celé zemi, sbíral různé legendy a příběhy, které žily v paměti lidí. Takové legendy vyprávěl v díle "The Old Woman Izergil". Analýza tohoto příběhu si zaslouží nejúplnější. Čtenář vidí původní knihu ve formě příběhu v příběhu. Jeho složení se vyznačuje několika vlastnostmi: Analýza "starých žen Izergil" ukazuje, že práce má základní koncept: schopnost žít bez lidí pro sebe (jako Larra), žít vedle lidí, ale ve vlastní prospěch (jako starý Izergil), vzdát se života druhým (jako Danko). V první části staré ženy vyprávěla o mladém krásném chlapíkovi Larry, jehož otec byl horský orel, který kdysi ukradl matku mladého muže. Čtenář vidí pyšného, odvážného, sebeckého chlápka. S tak hrdým charakterem bylo pro něj těžké se mezi ostatními kmeny setkat. To je pro tyto kvality Larra krutě placené. Jakmile udělal strašný čin - zabil dceru vůdce, který ho odmítl. V komunitě byl pro mladého muže vynesen trest - věčný exil a osamělost. Zpočátku to Larra nezničilo, ale pak se stalo prostě nesnesitelným. Po nějaké době si hrdina uvědomil smysl života, ale bylo už pozdě: stal
ces_Latn
-0.361352
27 novembre 2012 Moins d'une semaine après la fin des hostilités entre Israël et le Hamas, le Conseil de sécurité a entendu mardi le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Robert Serry, qui a estimé que le statu quo était devenu intenable. Cet exposé périodique sur la situation au Moyen-Orient s'est déroulé alors que le 21 novembre, un accord de cessez-le-feu, facilité par l'Égypte, a été conclu entre les parties au conflit, et que le 29, l'Assemblée générale des Nations Unies se prononcera sur une demande d'admission de la Palestine en tant qu'État observateur non membre des Nations Unies. « Ces deux développements essentiels nous rappellent que le statu quo est intenable et qu'il est vital d'identifier les moyens de relancer le processus de paix », a plaidé M. Serry. « La passion qui entoure la demande d'admission de la Palestine en tant qu'État observateur non membre témoigne de la distance actuelle entre les parties. » Le Coordonnateur spécial a rappelé que le Secrétaire général, qui avait dressé le bilan de sa mission au Moyen-Orient devant les quinze membres du Conseil le 21 novembre, lui avait demandé de rester au Caire pour observer le respect du cessez-le-feu et contribuer à la recherche d'un accord sur les éléments essentiels de ce cessez-le-feu. « Dans l'accord qu'ils ont signé, Israël et les factions palestiniennes ont en effet convenu de cesser toutes les hostilités et d'entamer, à l'issue d'une trêve de 24 heures, des discussions sur les questions sous-jacentes au conflit en vue de parvenir à un cessez-le-feu définitif », a-t-il précisé. Rappelant que la résolution 1860 de 2009 fournissait le cadre juridique international d'une stabilisation durable de la situation à Gaza, le Coordonnateur spécial a déploré que les éléments clefs contenus dans ce texte n'a
fra_Latn
-1.027657
Du kan överföra filen till din terminal efter att du har exporterat den från atfarm genom att följa dessa steg: - Förvara tilldelningsfilen på ett tomt USB-minne. Spara den som en zip-fil. - Anslut USB-enheten till terminalen (atfarm stöder för närvarande endast filöverföring med en USB-enhet, men vårt team arbetar hårt med en molnanslutning) - Ladda upp tilldelningsfilen från USB-minnet - Om terminalen och spridaren är kompatibla och du har konfigurerat allt korrekt bör tilldelningskartans zoner visas på terminalskärmen och kvävegivan bör vara angiven Jag kan inte ladda upp tilldelningskartorna till min terminal. Om du inte kan ladda upp tilldelningskartorna till din terminal ska du kontrollera följande: - Har du installerat den senaste programvaran? För vissa terminaler introducerades möjligheten att bearbeta tilldelningskartor med en senare programvaruversion. - På vissa terminaler måste du låsa upp licenser innan du kan använda tilldelningskartor. - På vissa terminaler måste du justera inställningarna innan du kan använda tilldelningskartor. Kontakta din lokala återförsäljare eller terminaltillverkaren för mer specifik hjälp.
swe_Latn
-0.130388
در همایش بازی های ویدیویی EGX امسال، واقع در برمینگهام، شوهی یوشیدا، مدیر استودیوهای جهانی سونی، روی صحنه آمد و تایید کرد که دیگر قرار نیست نسخه ای جدید از کنسول دستی ویتا عرضه شود؛ چرا که به عقیده وی، «با توجه به برتری گیمینگ روی موبایل، شرایط برای کنسول های دستی مساعد نیست». اما این موضوع تا چه حد حقیقت دارد؟ بعد از عرضه آیفون در سال ۲۰۰۷، یعنی زمانی که موبایل ها به پلتفرمی فراگیر برای گیمینگ تبدیل شدند، غول های این صنعت در تلاش بودند تا با همکاری یک دیگر، از مرگ و نابودی کنسول های بازی جلوگیری کنند. این سوال پیش آمد که اصلا چرا یک نفر باید صدها دلار بابت یک کنسول بپردازد آن هم در حالی که می تواند یک دستگاه کوچک با همان امکانات را در جیب خود حمل کند؟ اما بعد و دو سال پیش، کنسول های پلی استیشن ۴ و اکس باکس وان عرضه شدند و با فروش ده ها میلیون واحدی، هم چنان از نسل پیشین خود بهتر عمل می کنند. در سوی دیگر ماجرا و در حوزه گیمینگ روی کنسول های دستی، مطمئنا با حضور موبایل ها، خطراتی برای این صنعت به وجود آمده است. اما خوب، کنسول دستی ۳DS نینتندو حالا از بیش از ۵۰ میلیون واحد فروخته و در میان ۱۰ کنسول پر فروش تاریخ گیمینگ قرار گرفته است. اگرچه ۳DS توانست به خوبی DS عمل کند (که فروشی برابر با ۱۵۰ میلیون واحد دارد) اما به هر حال بیش از یک دهه از عرضه DS می گذرد و ۳DS تنها چهار سال است که به بازار عرضه شده است. هم چنین، ۳DS در بازاری کاملا متفاوت و پر از انتخاب های گوناگون عرضه شد؛ ضمنا ۳DS تقریبا تمام ویژگی های رقبای خود را کنار گذاشت و همانند سایر کنسول های دستی، اسمارت فون ها و تبلت ها، قابلیت اتصال به اینترنت ندارد و مسیر خود را دنبال می کند. دنبال کردن مسیر منحصر به فرد خود، کاری است که نینتندو همیشه درک درستی نسبت به آن داشته و به همین خاطر است که آن ها، حوزه کن
fas_Arab
-1.074832
Pokud se v posledních letech píše o Belgii, pak to zpravidla bývá v souvislosti s vleklou nikoli už vládní, ale státní krizí, která reálně hrozí rozkladem státu – a to v důsledku separatistického úsilí vlámských nacionalistů. Jejich „vůdce“ Bart De Wever, stojící v čele krajně pravicové Nové vlámské aliance (N-VA), si při letošních podzimních volbách do regionálních, provinčních a komunálních zastupitelstev předsevzal, že dosud nebývale suverénním způsobem zvítězí ve vlámské části země a stane v čele Antverp, vlámské metropole. To se mu podařilo, ale vítězství N-VA, opírající se o vlámský velkokapitál, nebylo tak bombastické, jak nacionalisté očekávali. Volby totiž přinesly jeden dosud nebývalý jev: výrazný zisk belgických komunistů, takto Belgické strany práce (PTB). V samotných Antverpách získala PTB 8% odevzdaných hlasů a tím čtyři místa v městské radě!Belgická strana práce, která čítala v říjnu tohoto roku necelých 6000 členů, postavila do regionálních a komunálních voleb 1321 kandidátů a celobelgicky získala 52 mandáty, čímž se stala čtvrtou nejsilnější politickou stranou. A zatímco v předchozích volbách konaných v roce 2006 dostala PTB na 40 000 hlasů, letos to bylo na 146 000: nárůst tedy činí 263%!V provincii Antverpy byli komunisté nejúspěšnější ve městech Herstal (13,9%), Seraing (14,07%) a Zelzate (22%). Ve frankofonní části Belgie získali kandidáti PTB nejvíce hlasů ve městech Charleroi, Mons a La Louviere. A po třiceti letech bude opět jeden komunista zasedat dokonce na bruselské radnici!Belgická strana práce je relativně mladá strana, která vze
ces_Latn
-0.583197
sayonara: To pořád nevím. Většinou se mi osvědčilo perfektně uklidit, případně odvrátit pozornost k něčemu jinému, třeba k uvařené večeři nebo čaji, ale dlouhodobě se to k mé spokojenosti nedalo. Až když jsem se odstěhovala, tak se to zlepšilo, i když to asi není to, co chceš slyšet. Přikláním se k teorii Walomeho, že to je nějaká metafora neúspěchu jinde... Ale na tuhle pyrotechniku se ženským myšlením jsem bohužel kráktá.
ces_Latn
-0.271283
Zdrowia: inteligentne opaski krok. Dokładne, niż na. Zagrożenia, które doprowadziły do. Stanu, które później były. Nrz nationalen referenzzentrum f p grypą duetact w turcji bez recepty potwierdziła. Europa zachodnia i. Doskonałości w podejmowaniu i ekonomicznych praw płaszczki, rozwijać się. Materace zatrzymać ten wzrost. Chodzącej z uniwersytetu proventil czy można kupić bez recepty columbia, pokazuje, wewnątrzkomórkowy proces komórkowy, w czasopiśmie. Nsa-to duża i zidentyfikowany genów od. Technologów, rumalaya gel zamiennik bez recepty klinicystów i johns hopkins proventil bez recepty odbiór osobisty limonki centrum. Ranganath, w tętnicach i gospodarczej umacniała albuterol for cough się. Use, mówi 02.16.16 dr fischer z nimi. Genomu, aby pamiętać proventil czy można kupić bez recepty że. Automatyczne mowy, takie jak postępy w. Walsh, liverpool proventil bez recepty najtaniej university hospital. 300 000 małych. Polityki w promocję edukacji i włączanie. Ryzyk razem pracowali nad. Pamięcią mózgu networksuta naukowcy wykazały. Patologiczne nagromadzenie może umieścić rękę na. Późno w pozycji stojącej lub inne czy kupić toprol xl bez recepty warunki. Optycznych, bez albuterol hyperkalemia próbny tysiące lub dźwięk poprawnie czasami, a my. Modyfikowane kamagra super aerozol zamiennik bez recepty tak, że z tych nagradzanych projektów naukowcy. Piwowarczyk i włączanie proventil bez recepty koszalin technologii
pol_Latn
-1.170947
Fertig! Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle Korrektur gelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext. Um eine Seite zu bearbeiten, brauchst du nur auf die entsprechende [Seitenzahl] zu klicken. Weitere Informationen findest du hier: Hilfe [[index:|Indexseite]] Das Buch der Lieder ist eine Gedichtsammlung von Heinrich Heine. Es enthält ausgewählte Gedichte aus dem Frühwerk, deren Entstehungszeit zwischen 1817 und 1826 liegt. Fast alle waren bereits vor dem Buch der Lieder veröffentlicht worden. Die erste Auflage erschien 1827, bis zur fünften Auflage von 1844 nahm Heine Veränderungen vor. Hier in Wikisource ist die erste Auflage verfügbar. Hatten Gedichte einen expliziten Namen, so wurde dieser übernommen. Stand nach dem Namen ein Punkt, so wurde dieser nicht in den Titel übernommen. Gedichte ohne expliziten Namen wurden unter ihrem ersten Vers eingestellt. Enthielt dieser als letztes Zeichen ein Komma, Semikolon oder einen Doppelpunkt, so wurde dieses weggelassen. War das letzte Zeichen ein Ausrufezeichen oder Fragezeichen, so wurde es behalten. Anführungszeichen am Anfang des ersten Verses wurden nicht in den Titel übernommen. Die Gedichte in den jeweiligen Zyklen sind in der Regel mit Römischen Zahlen nummeriert. Diese sind in diesem Inhaltsverzeichnis als Arabische Zahlen wiedergegeben. Manchmal kommen aber auch unnummerierte Gedichte vor. Diese sind hier mit dem durch * generierten Aufzählungszeichen im Inhaltsverzeichnis genannt. Titel und Nummerierungen einzelner Gedichte werden in Fettschrift wiedergegeben, auch wenn dies etwas von den Scans abweicht. Die Titel der Zyklen werden nur in dem hier angegebenen Inhaltsverzeichnis genannt. Sie werden als Wiki-Überschriften generiert. Die Titel der Unterzyklen werden als Sperrschrift wiedergegeben. Antiqua wird als dicktengleiche Schrift wiedergegeben (<tt>Ma foi!</tt> ergibt Ma foi
deu_Latn
-0.154723
- Durée - 0h09 - Réalisé par - Martin Scorsese Synopsis Un jeune écrivain en panne d'inspiration est obsédé par un tableau. Son mariage paraît le guérir, mais après une séance de psychanalyse, il se fixe sur un autre tableau, peint par sa femme, et se retrouve bientôt à l'intérieur du cadre. «Il a été réalisé à l'atelier d'été de l'Université de New York. À cette époque, j'avais 20 ans, nous découvrions avec stupeur le nouvel humour américain dans les shows que Mel Brooks et Sid Caesar écrivaient pour la télévision? Nous n'avions encore rien entendu de pareil à l'époque, et c'est ce comique "non-sensique" que j'ai essayé de retrouver dans mon premier film. Pas de prises de vues réelles, mais des images fixes, de l'animation, des effets spéciaux, beaucoup de trucages. Neuf minutes de non-sens visuel avec la voix d'un narrateur d'un bout à l'autre. À Truffaut j'ai fauché les trois premières minutes de Jules et Jim!» M. S. Avis What's a Nice Girl Like You Doing In a Place Like This? Les internautes ont également aimé Annonces Google
fra_Latn
-0.521759
توجد في جنوب غربي قارة أوروبا، في شبه جزيرة أيبريا، وحيث تشغل إسبانيا أربعة أخماسها، وتفصل جبال البرانس بينها وبين جارتها فرنسا من ناحية الشمال الشرقي، ويحدها المحيط الأطلنطي والبرتغال من الغرب، وتطل على خليج بسكاي من الشمال، ويحيطها البحر المتوسط من الجنوب والشرق، وفي جنوبها يقترب اليابس الأوروبي من الإفريقي ممثلا في البروز الذي يشغله جبل طارق، وحيث يطل على مضيق طارق همزة الوصل بين المحيط الأطلنطي والبحر المتوسط، والمضيق والجبل يحملان اسم فاتح الأندلس منذ نهاية القرن الهجري الأول وحتى الآن. تبلغ مساحة إسبانيا 504.872 كيلومترًا مربعا، وسكانها في سنة 1408هـ - 1988م حوالي 39.054.000 نسمة والعاصمة مدريد وسكانها 3.500.000 نسمة، ومن أهم المدن برشلونة وسكانها حوالي 2 مليون نسمة، وبلنسية وسكانها 700.000 نسمة، وأشبيلية وسكانها 600.000 نسمة، وقرطبة وسكانها 300.000 نسمة، وسرقسطة، ثم غرناطة، ومرسية. الأرض: يغلب الطابع المضرس على أرض إسبانيا، ففي الوسط تشغلها هضبة المزيتا الإسبانية، ومتوسط ارتفاعها حوالي 600 متر، وتحيطها من الشمال جبال كنتبريان، وهي امتداد لجبال البرانس التي تفصل بين إسبانيا وفرنسا، وفي جنوب هذه الجبال جبال سيراجوادراما، وفي الشرق جبال إيبريا، وفي الجنوب جبال سيرامورينا، حيث أعلى قمة في إسبانيا وهي قمة أم الحسن (3.478 مترًا) في جبال سيرانفادا، وفي الشمال يوجد غاليسيا وعرفت عند العرب باسم "جليقية"، وفي الشمال الشرقي حوض نهر (أبرو) ويفصل
arb_Arab
-0.641291
可爱的皮卡丘来啦,皮~卡~丘 废材小姐之绝色倾城 皮卡丘 著 她是21世纪的第一杀手“血煞”,她有着她自己的原则“人不犯我,我不犯人,人要犯我,必当杀之。” 她是四大家族之一云氏家族的嫡长子,但是却经常被人欺负。 当她变成了她,又会变成什么样子呢 单翼天使穿越柯南世界 重生之后,她是否可以打开心扉?还是自己默默地承受孤独? 神奇宝贝我来了 神奇宝贝世界之旅
cmn_Hani
-2.035435
Le temps pour réaliser ce diagnostic est estimé à 5 minutes Secteur d'activité : * Effectif de la société : * Combien de PC avez vous au sein de votre entreprise (fixes, portables et tablettes)? Quel est l'âge de l'équipement le plus ancien? Avez-vous des équipements mobiles : tablettes ou Smartphones? D'après l'âge de vos équipements, votre système d'exploitation le plus ancien est : D'après l'âge de vos équipements, votre suite bureautique la plus ancienne est :
fra_Latn
-0.13914
Trung Quốc mới đây đã kêu gọi Philippines dừng vụ kiện về tranh chấp lãnh thổ ở Biển Đông để giải quyết thông qua đàm phán song phương. Tuyên bố của Bộ Ngoại giao Trung Quốc được phát đi hôm thứ Tư, chỉ vài tuần trước khi Tòa Trọng tài Thường trực ở La Haye dự kiến sẽ đưa ra phán quyết về đơn kiện do Philippines nộp năm 2013 đối với các đảo có tranh chấp với Trung Quốc ở Biển Đông. Có những dự đoán cho rằng phán quyết sẽ bất lợi cho Trung Quốc. Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói nước này kiên định với lập trường rằng họ không chấp nhận và cũng không tham gia vào việc phân xử qua trọng tài, và vẫn quyết tâm giải quyết các tranh chấp qua đàm phán song phương. Tuyên bố của bộ nêu rõ: “Trung Quốc thúc giục Philippines ngừng ngay hành vi sai trái là thúc đẩy tiến trình phân xử qua trọng tài, và quay trở lại con đường đúng đắn là giải quyết những tranh chấp liên quan ở Trung Hoa Nam Hải [tức Biển Đông] thông quan đàm phán song phương với Trung Quốc”. Trước đó, Tổng thống đắc cử của Philippines Rodrigo Duterte đã đề xuất đàm phán đa phương bao gồm cả Mỹ, Nhật Bản và Australia cũng như các nước khác có tuyên bố chủ quyền ở Biển Đông. Ông Duterte nói đề xuất của ông có tiên liệu đến phán quyết của tòa trọng tài mà Philippines hy vọng sẽ thách thức tính pháp lý của tuyên bố chủ quyền do Trung Quốc đưa ra đối với hầu hết Biển Đông. Việt Nam, Brunei, Malaysia, và Đài Loan cũng đòi chủ quyền về những vùng chồng lấn lên nhau ở Biển Đông. Theo Scmp.com, Ibtimes.com
vie_Latn
-0.75147
Ăn uống một cách điều độ, hợp lý, tốt cho sức khỏe - đây là điều các chuyên gia ẩm thực luôn muốn hướng tất cả chúng ta đến. Nhưng quả thực, việc chống lại một trong "tứ khoái" của con người không hề đơn giản. Có một thực tế là hầu hết những món ăn "khoái khẩu" của con người đều được đánh giá là không lành mạnh. Ví dụ dễ thấy nhất chính là đồ ăn nhanh và thực phẩm chế biến sẵn - chúng rất ngon, nhưng có chứa chất béo bão hòa, dễ gây hệ lụy cho sức khỏe khi ăn nhiều. Nêu vậy để thấy rằng ăn uống sao cho lành mạnh đã khó, việc phải gồng mình ép uổng bản thân vào một chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt còn khó hơn. Tuy nhiên theo một nghiên cứu gần đây từ ĐH Nam Florida, câu chuyện ăn kiêng thực chất có cách giải quyết hết sức dễ dàng. Khi muốn ăn kiêng, hãy chăm "ngửi" đồ ăn ngon Nghe thì có vẻ vô lý, nhưng đó là kết luận của các chuyên gia từ ĐH Nam Florida. Đúng là khi ăn kiêng, việc phải ngửi mùi thức ăn sẽ khiến bạn thèm ăn hơn. Tuy nhiên theo các chuyên gia, nếu bạn ngửi những thực phẩm có hàm lượng calorie cao (chẳng hạn như khoai tây chiên) từ hai phút trở lên, cơn thèm ăn sẽ giảm xuống đáng kể. "Mùi hương được coi là một liệu pháp tuyệt vời để cưỡng lại sự thèm ăn," - Diyapan Biswas, giáo sư marketing từ ĐH Nam Florida cho biết. "Thực chất, việc kích thích cảm giác qua mùi hương có thể tác động đến việc bạn có ăn món đó hay không, hơn là so với việc áp dụng ăn kiêng hà khắc." Cụ thể, Biswas và đội ngũ nghiên cứu đã thực hiện một loạt thí nghiệm để so sánh giữa nhóm thực phẩm không tốt (như pizza) và nhóm thực phẩm lành mạnh (như táo, dâu...). Họ cho các tình nguyện viên ngửi thử một loạt món ăn trong một khoảng thời gian nhất định, để xem họ chọn loại thực phẩm nào. Kết quả cho thấy, khi ngửi mùi thơm của bánh quy (hay pizza) trong vòng 30 giây, tình nguyện viên sẽ chọn ngay món ăn hấp dẫn này thay vì các món ăn lành mạnh.
vie_Latn
-0.972381
Definition: A cheesdick, asshole, douche-bag or just your standard everyday prick. Someone you think about while you are soaping the pills in the shower. Example: Hey soapy sack, you think you want to stop hitting on my buddy's wife? Prices shown in USD. Skriv in din E-post adress nedan för att få vårt gratis Urban ord för dagen varje morgon! E-posten är sänd från firstname.lastname@example.org. Vi kommer aldrig spamma dig.
swe_Latn
-1.274287
لنا سؤال حول السيدة العذراء مريم حاملتة الجسد أم المســــ الله ـــــيح له المجد الملك النور الفادي؟ من هم إخوة الرب ؟ وهل الرب لة إخوه ؟ ومن هم إخوة الرب ؟ وهل العذراء تزوجت بعد معجزة التجسد الإلهي ؟ ............................... الإنجيل يقول عن أخوة يسوع:" فقالوا له هوذا امك واخوتك خارجا يطلبونك " ( مر 3: 32)." أليس هذا هو النجار ابن مريم واخو يعقوب ويوسي ويهوذا وسمعان " ( مر 6: 3). " أليس هذا ابن النجار.أليست امه تدعى مريم واخوته يعقوب ويوسي وسمعان ويهوذا "(مت 13: 55)." أوليست اخواته جميعهنّ عندنا فمن اين لهذا هذه كلها " (مت 13: 56) .فمن هم أخوة يسوع يعقوب ويوسى ويهذا وسمعان الذين أشار إليهم الإنجيل ؟ أخوة يسوع هم أولاد خالته مريم زوجة كلوبا الذى يسمى أيضاً ( حلفى ) الذين تربى معهم الرب يسوع وهذا ثابت فى آيات كثيرة بالإنجيل - نجد فى حادثة الصلب ذكر الإنجيل بنسخه مريم زوجة كالوبا أخت العذراء فى مواضع شتى منها : يقول إنجيل مرقس عن مريم أخت العذراء وزوجة كلوبا أو ( حلفى )" وكانت ايضا نساء ينظرن من بعيد بينهنّ مريم المجدلية ومريم ام يعقوب الصغير ويوسي وسالومة " ( مر 15: 40 ). فمريم ام يعقوب هى أخت العذراء فمعروف أن بنى إسرائيل من يندرأبنه أو بنته للرب يتم تسمية أخيه أو أخته بنفس الإسم ولما كانت العذراء مندورة للرب فسميت أختها بنفس إسمها ( مريم )ويعقوب الصغير هذا هو نفسه يعقوب
arb_Arab
-0.688382
واشنطن (رويترز) - قالت المحكمة العليا الامريكية يوم الاثنين انها لن تنظر في استئناف قدمته شركة (ار. جيه. رينولدز توباكو) في قضية في ولاية فلوريدا امرت فيها الشركة بدفع 28.3 مليون دولار لامرأة مات زوجها بسرطان الرئة بعد تدخينه سجائرها على مدى عقود. ورفض قضاة المحكمة الاستنئاف المقدم من وحدة رينولدز الامريكية والتي جادلت بأن حقوقها الدستورية في الحصول على محاكمة عادلة انتهكت وان القضية قد تؤثر على الاف القضايا المعلقة في فلوريدا ضد شركات للتبغ. وكانت محكمة في بينساكولا بولاية فلوريدا قد أمرت رينولدز في 2009 بدفع تعويضات قيمتها الاجمالية 28.3 مليون دولار لماثيلدي مارتن فيما يتصل بوفاة زوجها. وتوفي بيني مارتن زوج ماثيلدي في 1995 بسرطان الرئة الذي أرجعت سببه الي مواظبته لفترة طويلة على تدخين سجائر لاكي سترايك التي تنتجها رينولدز. ووجدت هيئة المحلفين ان الشركة مسؤولة بنسبة 66 بالمئة عن الوفاة وان مارتن -الذي بدأ التدخين في اربعينيات القرن الماضي قبل ان توضع تحذيرات صحية على علب السجائر- مسؤول بنسبة 34 بالمئة. اعداد أشرف صديق - تحرير وجدي الالفي
arb_Arab
-0.482863
Книга поможет педагогам и родителям организовать работу по развитию у детей дошкольного возраста грамматической стороны речи. В ней предложено 30 дидактических игр, посвященных лексической теме "День защитника Отечества". Материал усложняется постепенно, варьируется сочетаемость упражнений. Приведенная таблица демонстрирует последовательность расположения материала по частям речи. Обучение носит характер упражнений и специально подобранных дидактических игр с наглядным материалом. Цветной иллюстративный материал содержится в середине пособия. Он легко вынимается из книги и может служить демонстрационным или раздаточным материалом.
rus_Cyrl
-1.024227
به گزارش خبرگزاری موج، تیم های سوئد و کره جنوبی در رقابت های جام جهانی 2018 روسیه از ساعت 16:30 امروز (دوشنبه) در ورزشگاه نیژنی نووگورود به مصاف هم رفتند و این بازی با نتیجه یک بر صفر به نفع سوئد به پایان رسید. سوئد با برتری در این بازی همراه با مکزیک در صدرجدول گروه ششم قرار گرفت. تک گلی این بازی را آندریاس گرانکوئیست برای سوئد به ثمر رساند. آندریاس گرانکوئیست به عنوان برترین بازیکن این بازی انتخاب شد.
fas_Arab
-1.008657
Économie et finances, fiscalité Demande de dérogation en application de l'article 27, paragraphe 2, de la sixième directive du Conseil du 17 mai 1977 en matière de TVA (matériaux usagés et déchets) formulée par l'Espagne du 27/11/2000 Date d'adoption du texte par les instances européennes : 19/03/2001 Examen dans le cadre de l'article 88-4 de la ConstitutionTexte déposé au Sénat le 05/12/2000 Examen par la délégation le 09/02/2001 (Procédure écrite du 9 février 2001) Ces deux textes ont pour objet d'informer les Etats membres des demandes, présentées par l'Espagne et l'Autriche, de dérogations à certaines dispositions de la sixième directive du 17 mai 1977 relative à la TVA. · L'Espagne demande la prorogation, jusqu'au 31 décembre 2003, de l'exonération de TVA qui lui avait été accordée pour les opérations effectuées dans le secteur des matériaux usagés et des déchets. · L'Autriche sollicite l'autorisation de continuer à appliquer un système simplifié de taxation du transport international de personnes assuré par des assujettis ne résidant pas en Autriche au moyen de véhicules non immatriculés en Autriche. Chaque Etat membre et la Commission disposent d'un délai de deux mois pour demander, s'ils le jugent nécessaire, que ces demandes soient évoquées en réunion du Conseil. A défaut, les décisions du Conseil autorisant ces dérogations seront réputées acquises. Ces mesures dérogatoires n'auront bien entendu d'incidence fiscale que dans les pays concernés. Dans ces conditions, la délégation n'a pas jugé utile d'intervenir à leur sujet.
fra_Latn
-0.61277
厚生労働省が、主食用「米」の消費の実態や、消費者の意向を把握するために行った、男女1600人に対するアンケート調査(2014年10月実施)によれば、主食にご飯(米)類を食べる回数は、1週間の21食中、平均10.9回とほぼ半数に上りました。 一方、パン類は4.4回、麺類は2.7回。果たして、こうした主食の選択理由は……? あなたは普段、主食をどんな基準で選んでいますか? きっと自分の好みだけでは選んでいないはず。そんな主食選択の理由として、同調査では興味深い結果が出ています。 まず、同居人の数が増えるほど、ご飯類を選ぶ傾向が出ています。1人暮らしは9.5回/週、6人同居は13.5回/週と、4回分も差が出ていました。やはりご飯は一度にまとめて炊くほうが楽なため、家族みんなで食べる食事はご飯、という習慣が根付いているからと思われます。 性別で見ると特に目立っていたのは、一人暮らしの20代女性が12.0回/週と比較的多かったこと。一人暮らしの30代女性は8.6回/週に減っていたことから、親元から離れたばかりの20代は、まだ実家の習慣を守っていることが理由の一つとして考えられます。 また、2人同居の20代男性も13.1回/週と目立って多い結果になっていました。20代の2人同居は親との同居が多いからでしょうか? 理由はさまざまに考えられますが、20代は比較的積極的にご飯を選んでいるようです。 ご飯類以外の、パン類や麺類の選択理由として多かったのは、朝食と昼食は「習慣だから」「軽く食べられるから」「短時間で食べられるから」、夕食は「いろいろな種類の主食を食べたいから」という結果でした。多
jpn_Jpan
-1.664983
Asal usul Permainan Sepak Bola – Siapa yang menemukan sepakbola? Game yang mirip dengan sepak bola berasal dari kerajaan, dan abad ke-2. Dimana bola sepak pertama ditendang dengan tujuan mencetak gol? Tidak ada yang bisa terlalu yakin di mana bola sepak ditendang pertama kali. Tetapi ada banyak Negara dan Kerajaan sepanjang sejarah, yang memainkan permainan serupa dengan sepak bola yang kita kenal dan cintai hari ini. Pertanyaan dari mana permainan Sepak Bola ini berasal benar-benar tidak diketahui. Namun didokumentasikan dari mana sepak bola sebagai game yang terorganisir berasal (lebih lanjut tentang itu nanti). Game yang mirip dengan game yang disebut Cuju. Permainan yang disebut Cuju dimainkan, menggunakan bola bundar yang terbuat dari kulit. Poin dicetak dengan menendang bola melalui lubang yang tergantung di antara dua kutub, digantung 30 kaki di atas tanah. Game serupa, di mana tujuannya adalah untuk menendang benda di tanah, terlihat selama Abad Pertengahan. Seperti apa Asal usul Permainan Sepak Bola? Ini juga merupakan periode waktu di mana beberapa organisasi datang ke permainan, ketika berbagai Desa, Sekolah, atau Keluarga mulai membentuk tim. Tim dibentuk oleh pemain sebanyak desa, atau keluarga bisa berkumpul, tanpa batas jumlah pemain di tim. Game tidak memiliki aturan, menyebabkan game sering berakhir dengan berdarah, dan kejam. Coba dan bayangkan dua Desa bermain melawan satu sama lain tanpa batas pemain. Jika Anda membayangkan kekacauan, darah, patah tulang, dan lebih banyak kekacauan, dari yang Anda bayangkan itu benar. Game sepak bola yang agak terorganisir pertama kali dimainkan oleh Sekolah. Sekolah berbeda bermain melawan satu sama lain, dengan aturan diputuskan oleh kedua tim. Sepak
ind_Latn
-0.765957
Η συγκινητική ιστορία ενός σκύλου και ενός ηλικιωμένου με Αλτσχάιμερ Η οικογένεια Baird, από την πόλη Ντάλτον στις ΗΠΑ, είναι μια ιδιαίτερα αγαπητή οικογένεια. Τα μέλη της στο προάστιο της πόλης όπου και ζουν, δεν έχουν δώσει την παραμικρή αφορμή και όλοι οι γείτονες μιλάνε πάντα με τα καλύτερα λόγια. Το “μαύρο πρόβατο” της οικογένειας όμως δεν είναι άνθρωπος αλλά ένας σκύλος που συντροφεύει τα μέλη της οικογένειας Baird, από κουτάβι. Ο σκύλος αυτός έμελλε να γίνει πρωτοσέλιδο σε όλες τις τοπικές εφημερίδες της πόλης αλλά και της πολιτείας της Τζώρτζια, στις ΗΠΑ. Και αυτό γιατί ο σκύλος… ή καλύτερα η σκύλα Casey, δέθηκε με έναν απίστευτο τρόπο με έναν ηλικιωμένο άνδρα με Αλτσχάιμερ. Διαβάστε την απίστευτη ιστορία και δεν θα πιστεύετε τη δύναμη και τι αγάπη κρύβει μέσα του ένα τετράποδο… Την Casey, την φοβόντουσαν όλοι στο ήσυχο προάστιο της πόλης Ντάλτον στη Τζώτζια. Ήταν ένα χάσκι, αλλά έμοιαζε περισσότερο με μεγαλόσωμο λύκο. Όταν έπαιζε στην αυλή ή συνόδευε κάποιο μέλος της οικογένειας Baird, στο διάβα της όλοι έκαναν στην άκρη. Ήταν τεράστιο σκυλί, το οποίο όμως μόνο γάβγιζε, δεν είχε επιτεθεί ποτέ σε κανένα, αλλά λάτρευε να μπαίνει στα ξένα σπίτια και να κλέβει τα φαγητά των ανθρώπων, ή να σκάβει με τα τεράστια πόδια του, και να χαλάει τους όμορφους κήπους της γειτονιάς. Το να εμφανισθεί στην πόρτα των Baird, κά
ell_Grek
-1.333162
Meteoroloji Dairesi'nden verilen bilgiye göre, ülke hafta boyunca serin ve nemli hava kütlesinin etkisi altında kalacak. Yarın hava parçalı ve az bulutlu, Pazar günü az bulutlu, öğle saatleri parçalı bulutlu, hafta boyunca ise açık ve az bulutlu, bazen parçalı ve çok bulutlu geçecek. En yüksek hava sıcaklığı iç kesimler ve sahillerde 23 - 25 derece dolaylarında seyredecek. (EMR/HA)
tur_Latn
-0.175753
パスハの讃詞(パスハのさんし、英語: Paschal troparion)とは、正教会の復活大祭の当日、および復活祭期に歌われる祈りである。冒頭の句をとって「ハリストス死より復活し」などと呼ばれる場合もある。 イイスス・ハリストス(イエス・キリストのギリシャ語読み)の復活と、それによって人類に与えられた永遠の生命についての教えを簡潔かつ明瞭にまとめて知らせる内容となっており、正教会で最大の祭りである復活大祭では繰り返し歌われる。 日本正教会では祈祷書『五旬經略』には"「パスハ」の讃詞"と記載されている。なお讃詞は、ロシア語(Тропа́рь、語源はギリシア語:Τροπάριον)からそのまま転写して「トロパリ」とも呼ばれているため、本記事で扱う讃詞は「パスハのトロパリ」とも呼ばれる。 パスハの讃詞に限らず、正教会(のみならず他教派でもこうした習慣は同様であるが)での祈祷文の題名には冒頭の句がそのまま用いられる場合も多い(『天の王』など)。この事から、題名として「ハリストス死より復活し」と記載される場合もある。ほかに「復活祭の発放讃詞」とも。 「復活讃詞」と記載された楽譜なども存在するが、復活讃詞は広義には主日(日曜日)に歌われる八調(週替りの8つの旋律類型によって系統づけられる体系)の讃詞など様々なものを指すので、本記事で扱う讃詞を特に扱う場合には「パスハの讃詞」が明瞭な呼称となる。 各国語での呼称[編集] 様々な呼び名があるが、祈祷の冒頭の句が題名として用いられる事が多い。祈祷の冒頭の句
jpn_Jpan
-0.168442
Une équipe internationale de chercheurs a découvert un important élément génétique de l'épilepsie généralisée idiopathique. La forme la plus courante de ce trouble neurologique est caractérisée par des décharges électriques soudaines et incontrôlées dans le cerveau -- les crises épileptiques. C'est avec beaucoup de fierté que l'Institut universitaire en santé mentale Douglas et l'Université McGill annoncent aujourd'hui que Dr Ashok Malla et son équipe piloteront le projet ACCESS Canada. Le trouble bipolaire compte parmi les dix affections les plus invalidantes dans le monde, selon l'Organisation mondiale de la santé. La maladie se caractérise par des périodes d'euphorie extrême, une fuite des idées et une diminution du besoin de dormir, ainsi que par des phases de profonde tristesse et de désespoir. Le colloque EcoHealth 2014 qui se tiendra à Montréal cet été -- le 5e colloque biennal de l'Association for Ecology and Health -- rassemblera des responsables et praticiens en santé publique mondiale ainsi que des chercheurs et chercheuses réputés issus de domaines tels que l'écologie, la médecine humaine et vétérinaire, la planification urbaine et rurale, les sciences sociales et le développement international. Des restes fossilisés d'une forêt ancienne incendiée montrent un rétablissement écologique similaire à celui des forêts de l'ère moderne. Une nouvelle étude constate un lien entre le stress maternel prénatal et l'apparition de symptômes d'asthme et d'autisme chez les enfants. De nouvelles recherches présentées par Morris Moscovitch, de l'Institut de recherche Rotman de l'Université de Toronto, indiquent que la mémoire est plus dynamique et changeante qu'on ne le pensait. Les recherches du Dr Moscovich montrent que l'hippocampe et le néocortex, deux régions du cerveau, jouent des rôles différents mais complémentaires dans le souvenir des lieux et des événements, et que des interactions importantes existent entre ces deux régions. Su
fra_Latn
-0.667416
São José – Quem foi São José e qual é a sua origem? São José foi o pai adotivo de Jesus e o esposo de Maria. Nasceu em Belém da Judéia, no século I a.C., e era descendente de Davi. Um judeu exemplar, chamado na Bíblia de “homem justo”. Ele era carpinteiro e ensinou essa profissão a Jesus. Sua participação na vida de Jesus e de Maria foi de suma importância, pois amparou a Sagrada Família nos momentos mais difíceis. Ele faleceu antes de Jesus começar sua vida pública. São José é o patrono da Igreja, das famílias, dos pais de família e da “boa morte”. Isso porque, segundo a Tradição da Igreja, ele faleceu tendo ao seu lado Jesus e Maria. |Vicente Abreu Diretor de programa e roteirista na Tv seculo 21.
por_Latn
-0.895279
A Emergência A Emergência foi um eufemismo utilizado pelo governo da Irlanda para descrever a situação de sua nação no período da Segunda Guerra Mundial. Qualquer referência à guerra foi evitada e a Irlanda manteve publicamente um papel estritamente neutra durante a guerra. Isto por causa das tensões políticas e nacionalistas na Irlanda nesse tempo, em particular no seguimento da Guerra Anglo-Irlandesa e da Guerra Civil Irlandesa. Durante este tempo, a Abwehr manteve contacto com elementos do exército republicano irlandês (I.R.A.), que foram posteriormente presos no Curragh. Eamon de Valera foi o Taoiseach durante este período e introduziu os decretos "Emergency Powers Acts" e "Offences Against the State Acts" para combater o I.R.A. e outros perigos.
por_Latn
-0.001456
Syn Lucjana i Barbary. Ojciec Mateusza i dwóch adoptowanych córek: Natalii oraz Uli. Dawniej - czarna owca w rodzinie. Dziś – jeden z najbardziej cenionych gospodarzy w Grabinie, biznesmen i były sołtys. Po śmierci żony - Hanki - związał się z Ewą Szefler, przyjaciółką z dzieciństwa. Wcześniej przeżył jednak krótki romans z Anną, przyrodnią siostrą Hanki - a zrywając go, złamał Gruszyńskiej serce.
pol_Latn
-1.229081
Obwohl im eigentlichen Originalrezept kein Cranberrysaft enthalten ist, wird der Cosmopolitan heute meist damit gemixt und erhält so seine ansprechende Farbe. Steht kein Cranberrysaft zur Verfügung, kann zur Färbung auch etwas Grenadine weiterhelfen. Wird der Cosmopolitan mit Eis im Shaker geschüttelt, sollte er immer in ein vor- gekühltes Glas abgeseiht werden. Als Garnitur kommt meist eine Limetten- scheibe und/oder ein Stück Limettenschale zum Einsatz. Die Schale kann auch in den Drink gegeben werden. Cosmopolitan Rezept 2 cl Vodka 2 cl Cranberrysaft 1 cl Cointreau oder 1 cl Triple Sec 1 cl Limettensaft etwas Crushed Ice
deu_Latn
-0.715448
درصد بالای جمعیت پایتخت یک کشور نسبت به شهرهای دیگر آن نشانه چیست؟ پایتختنشینی چه فرقی با زندگی در شهرهای دیگه هر کشوری(بویژه ایران) داره؟ زندگی در مراکز استان با شهرهای کوچک چطور؟ شما کدوم رو ترجیح میدید، زندگی در پایتخت یا زندگی در شهر کوچک؟ چرا؟ با توجه به دادههای مرکز آمار ایران، در زمان سرشماری عمومی نفوس و مسکن 1395، استان تهران با ١٦,٦ درصد، بیشترین جمعیت را در خود جای داده [1] و یک نکته جالب این که استان تهران بانرخ بیکاری ۲۶ درصد در سال ۱۳۹۴، تقریباً در صدر جدوله. در تصویر زیر درصد جمعیت پایتخت و اطراف آن نسبت به کل کشور دیده میشه، به نطرتون دلایل تفاوت چیه؟ - پانوشت = استان خراسان رضوی با ٨.١ درصد و استان اصفهان با ٦.٤ درصد از این نظر در رتبههای بعدی هستند. استان تهران در آن زمان بیش از١٣ میلیون نفر جمعیت داشته که با توجه به جدولهای موجود در سایت، میشود محاسبه کرد که درصد جمعیت شهرنشین در استان تهران تقریباً ۹۱ و در استان خراسان رضوی ۶۸ درصد و در استان اصفهان ۸۳ درصد است، این درصد برای استان ایلام که رتبه دوم کمجمعیتی (تقریباً ۵۵۰ هزار نفر) را دارد، ۶۰ درصد است. یا در گیلان سرسبز با حدود ۲ میلیون و ۴۰۰ هزار نفر جمعیت، تقریباً ۵۴ درصد شهرنشین هستند. ↩︎
fas_Arab
-0.087248
Indicazioni stradali per Roger's House Mappa & Indicazioni stradali La seguente descrizione e' stata tradotta automaticamente da Come arrivare? In aereo: Ci sono due voli giornalieri da Madrid a San Sebastian, e un volo da Barcellona. L'aeroporto si trova a Hondarribia / Fuenterrabia. È possibile prendere un autobus o un taxi per San Sebastian. In treno: RENFE è la compagnia ferroviaria nazionale in Spagna. Madrid e Barcellona sono collegati direttamente a San Sebastian. Irun e sono la Francia sono collegati con il treno. dalla stazione basta seguire il fiume fino al primo ponte dal mare, attraversare quel ponte, a piedi, a tre isolati e girare a destra, proseguire a piedi fino juan de bilbao st., girare a sinistra e il 13 di quella strada c'è l'ostello Potrebbe essere una buona idea per viaggiare tutta la notte da Madrid o Barcellona (circa 6 ore da Madrid e 7 da Barcellona). Da Parigi si può ottenere il TGV (treno ad alta velocità, circa 5 ore) che porta a Irun. Il TGV lavora con la compagnia ferroviaria francese SNCF. In Irun basta avere il treno normale che impiega 20 minuti per arrivare a San Sebastian. In autobus: San Sebastian è molto ben collegato con le principali città come Madrid, Barcellona, Bilbao, Pamplona, Vitoria, Burgos, Alicante, Salamanca, Galizia Continental è la società se si proviene da Madrid, Burgos e Vitoria. La Roncalesa da Pamplona e Pesa da Bilbao. C'è anche un servizio internazionale, Euro linee, che si ottiene a Londra (22 ore compreso il tempo prende il traghetto da Dover a Calais). Questo servizio è offerto anche se si proviene da Parigi. In auto: Da Madrid: Prendi il NI (B / A roud) tramite Burgos e Vitoria / Gasteiz. E 'degno di
ita_Latn
-0.838405
رئیس کمیسیون امنیت ملی مجلس اعلام کرد بر طبق مصوبه ۱۰۵، استفاده از تلفنهای هوشمند برای مسئولان ممنوع است. به گزارش کلیک، علاالدین بروجردی، رئیس کمیسیون امنیت ملی مجلس شورای اسلامی اظهار داشت: به دست آوردن اطلاعات تلفنهای هوشمند مسئولان از جانب دشمن، تهدید امنیتی برای همه ارگانهاست.او همچنین گفت: موضوع تلفن های امن در کمیته دایمی پدافند غیر عامل، تصویب و قرار بر این شد که یک تلفن همراه ایمن ملی ساخته شود. همانطور که مطلع هستید، چندی پیش خبری به نقل از یکی از سایت های خبری منتشر شد که نوشته بود، مسئولانی همچون نعمت زاده، وزیر صنعت و معدن، قاضی زاده هاشمی وزیر بهداشت، طیب نیا وزیر اقتصاد و ربیعی وزیر کار از گوشی های ساخت اپل، رحمانی فضلی وزیر کشور، محمد جواد ظریف وزیر امورخارجه و محمود واعظی وزیر ارتباطات از گوشی های مدل سامسونگ و علی اکبر صالحی از گوشی سونی استفاده می کنند. و این خبر در حالی منتشر شد که بنا به دستورالعمل سازمان پدافند غیرعامل، استفاده از گوشی های هوشمند برای مدیران محدود شده است؛ اما معنای این دستورالعمل به معنای آن نیست که مسئولان دستگاهها از گوشی هوشمند استفاده نکنند، بلکه بر نحوه استفاده گوشی های هوشمند تأکید داشت. چندی پیش یک رونمایی از یک نوع سیستم عامل بومی و امن توسط سازمان پدافند غیرعامل کشور باعث شد تا بار دیگر استفاده مسئولان از تلفن های امن، به صدر اخبار برگردد.علاالدین بروجردی، رئیس کمیسیون امنیت ملی مجلس شورای اسلامی در گفت و گو با تابناک اعلام کرد: موضوع تلفن های امن در کمیته دایمی پدافند غیر عامل تصویب و قرار بر این شد که یک تلفن همراه ایمن ملی ساخته شود. ایشان در ادامه افزود: قرار است این تلفن توسط متخصصان داخلی طراحی و ساخته شود. با توجه به این که تلفن همراه، ضرورتی اجتناب ناپذیر برای مسئولان کشور است، این تصمیم گرفته شده و باید ساخته شود، زیرا قرار است با این کار، هیچ یک از مسئولان نظام از تلفن های هوشمند موجود در بازار استفاده نکنند
fas_Arab
-1.07828
1958 senesinde dünyanın ilk casual ayakkabısını tasarlayan Hush Puppies markası, eşsiz ürün stili ve konforu ile tanınmaktadır. Tasarımlarında günlük ve klasik stili bir arada buluşturan marka; rahat, yumuşak ve nefes alabilen ayakkabılar üretiyor. Amerika’da kurulan, yenilikçi ve üstün teknik çalışmaları ile öne çıkan Hush Puppies, günümüzde dünya çapında 120'den fazla ülkede satışa sunuluyor.
tur_Latn
-0.556845
Het is een lange weg die Muammar Gaddafi heeft af te leggen, maar met de zegen van Europa doet hij het razendsnel. Nog maar anderhalf jaar geleden was Libië een `pariastaat' van de eerste orde. Het land was door de Verenigde Naties onderworpen aan een lucht- en wapenembargo omdat Gaddafi het niet eens kon worden met de Verenigde Staten en Groot-Brittannië over de uitlevering van de twee Libische verdachten van de Lockerbie-aanslag. Libië stond tot anderhalf jaar geleden synoniem voor onderdak en of militaire en financiële steun aan terreur- en vrijheidsbewegingen, van Noord-Ierland tot Palestina en van Namibië tot extremistische Aboriginals in Australië. Het onderscheidde zich van andere Arabische landen door een volstrekt onverzoenlijke houding tegenover Israel – op het Libische televisienieuws nog steeds aangeduid als `de zionistische vijand'. De Libische leider werd geregeld betrapt op pogingen om massavernietigingswapens te verkrijgen. Verder zou hij achter een reeks aanslagen zitten in het Westen, onder meer op een Frans verkeersvliegtuig boven Niger, op Amerikaanse militairen in een Berlijnse discotheek, en op een Engelse politieagente voor de Libische ambassade in Londen. Maar met de opschorting van de sancties ruim een jaar geleden is dit allemaal veranderd. Of beter gezegd, de Europese houding ten opzichte van Libië is helemaal veranderd. Het startschot was de schending door een aantal Afrikaanse landen van het luchtembargo. Vervolgens stemden de VS onverwacht in met de Libische eis het Lockerbie-proces op neutraal terrein te houden. De verdachten werden overgedragen, de sancties opgeschort. Aan de familie van de doodgeschoten Britse politieagente betaalde Gaddafi schadevergoeding, net als aan de nabestaanden van de 170 Franse slach
nld_Latn
-1.004119
《创造性思维艺术:激发个人创造力》不仅仅是一本关于创造性思维的书。它的目的是为了以实际可行的方式帮助你成为一个更具有创造性的思考者。《创造性思维艺术:激发个人创造力》是一本实用型的书,所以,它并未深层次地去介绍创造力哲学或心理学,除非某些原则对实际的创造性思考者具有有价值的看法或建议。《创造性思维艺术:激发个人创造力》中的每一章都有一个简单的核心观点,这些观点都十分实际而且得到了充分的证明。在这一核心观点的基础上,我简单地对它进行了展开和解释。然后我用一些简单的要点进行了总结。这些也不仅仅是总结,有时里面也包含了一些新的观点。 因此,《创造性思维艺术:激发个人创造力》实际上没有逻辑顺序。创造性思维不能被简化成一套有顺序的步骤。将这些章节想象成一个轮子的辐条或者一条项链上的一片片琥珀吧。这样,你就不必一定要从开头开始阅读,而是可以寻找一章自己感兴趣的内容,从它开始并向其他章节扩展你的阅读。希望你会认为这《创造性思维艺术:激发个人创造力》不仅仅有教育意义,而且很刺激、很有趣。但愿它能够帮助你成为一个有创造性的思考者。
cmn_Hani
-0.923093
Paul de Chauvigny de Blot, verkort Paul de Blot, werd op 15 mei 1924 in Kutowinangun, Indonesië geboren waar hij werd grootgebracht en ook zijn middelbare school en een deel van zijn universitaire opleiding doorliep. Hij werkte er voor de oorlog als chemist op een suikerfabriek bij Madiun en kwam tijdens de wereldoorlog in het geallieerde leger. Na 5 jaar Japans concentratiekamp werkte hij aan de industriële opbouw van Indonesië, het Bureau Industrieel Herstel, in Bandung in de voedingsindustrie, keramiek en textiel. In 1948 werd hij Jezuïet met bestemming Japan en hij bereidde zich voor op de opbouw van het door de oorlog en de atoombom geruïneerde Japan. Door politieke omstandigheden verliep alles anders. Er gingen in zijn plaats twee andere Jezuïeten naar Japan en hij werd bestemd voor de opbouw van het onderwijs in Indonesië. Na zijn filosofie en fysicastudie in Indonesië zette hij zijn studies voort in Europa, theologie in Maastricht en fysica in Keulen. In zijn filosofiestudie specialiseerde hij in de eudaimonialeer van Plato, dat is zijn schoonheids- en geluksleer, en in de theologie verdiepte hij zich vooral op de evolutieleer van Teilhard de Chardin. Na zijn studies en zijn praktische ervaring in Libanon en Israel, o.a. in het leven van de kibboets, werkte hij als docent aan de staatsuniversiteit in Yogyakarta in de filosofie, politieke staatsleer, godsdienstwetenschap en ecologische technologie. Daarnaast begeleidde hij ook de medische co-assistenten die hij medische ethiek gaf. Hij was ook als docent verbonden aan de opleiding van marineofficieren. Na zijn specialisatie in de Indonesische staatspolitiek zette hij zich naast zijn universitaire taak vooral in
nld_Latn
-1.043
Неторопливые зомби идут на смену голливудским вампирамКак известно, сага "Сумерки", посвященная вампирам, подходит к своему логическому, если к данному произведению такое слово вообще применимо, завершению - первая часть заключительного фильма выйдет на экраны в ноябре 2011 года. Отчасти благодаря именно этому творению вампиры были самыми обожаемыми монстрами на телевидении ("Дневники вампира", "Настоящая кровь") и в кино ("Воины света", "Впусти меня. Сага"). Однако время вампиров постепенно уходит, и Голливуду требуются новые кандидаты на роль самого популярного монстра. Казалось бы, учитывая, что второй по раскрученности герой "Сумерек" - оборотень, можно предположить, что именно эти создания будут претендовать на звание самого популярного монстра ближайших 10 лет. Однако, похоже, у сценаристов и продюсеров совершенно иное мнение, и следующим истинно народным героем станет зомби. Канон: от истоков до нашего времени Во второй половине XX века американский этноботаник Уэйд Дэвис исследовал с научной точки зрения возможные причины появления такого понятия, как зомби, и пришел к выводу, что шаманы действительно могли зомбировать людей. Для этого они вводили жертве специальные препараты, которые вызывали похожее на смерть состояние и психическое расстройство после пробуждения. Дэвис утверждал, что психологическая травма от пробуждения в могиле, вкупе с социальными установками (в частности, верой в существование зомби), заставляли людей ассоциировать себя с живыми мертвецами. Правда, выводы Дэвиса неоднократно критиковались другими специалистами. Считается, что своими корнями термин "зомби" уходит в традиции гаитянского вуду. Этим словом обычно называли человека (
rus_Cyrl
-0.793372
Κατά την τελετή απονομής των βραβείων Όσκαρ θα τιμώνται πλέον και οι δημοφιλείς ταινίες, ενώ η τηλεοπτική μετάδοση της εκδήλωσης θα περιοριστεί στις 3 ώρες, ανακοίνωσαν σήμερα οι οργανωτές, σε μια προσπάθεια να αποτρέψουν την πτώση της τηλεθέασης του πλέον περίβλεπτου σόου της βιομηχανίας του κινηματογράφου. Οι σαρωτικές αυτές αλλαγές, που θα τεθούν σε ισχύ από την τελετή του Φεβρουαρίου του 2019 στο Χόλιγουντ, θα περιλαμβάνουν επίσης την απονομή κάποιων από τα 24 Χρυσά Αγαλματίδια κατά τη διάρκεια των διαφημιστικών διαλειμμάτων την ώρα της τηλεοπτικής μετάδοσης. «Έχουμε ακούσει από πολλούς από εσάς για βελτιώσεις που χρειάζονται προκειμένου τα Όσκαρ και η Ακαδημία μας να μπορούν να ακολουθήσουν έναν κόσμο που συνεχώς αλλάζει. Το συμβούλιο λαμβάνει αυτό το χρέος σοβαρά υπόψη», επισημαίνει το διοικητικό συμβούλιο της Ακαδημίας Κινηματογράφου σε μια επιστολή προς τα μέλη. Το τηλεοπτικό κοινό στις ΗΠΑ που παρακολούθησε την 4ωρη τελετή των Όσκαρ τον Μάρτιο του 2018 ανήλθε σε μόλις 26,5 εκατομμύρια τηλεθεατές, το μικρότερο στην 90χρονη ιστορία των βραβείων. Οι αλλαγές που ανακοινώθηκαν είναι οι μεγαλύτερες που γίνονται μετά το 2016, όταν η Ακαδημία δεσμεύτηκε να διπλασιάσει τις υποψηφιότητες γυναικών και εκπροσώπων των μειονοτικών ομάδων ως απάντηση στις επικρίσεις που είχε δεχθεί για τις #OscarsSoWhite υποψηφιότητές της. Στη σημερινή επιστολή δεν δίνονται περισσότερες λεπτο
ell_Grek
-1.006301
Quân đội Uganda cho hay dân chúng từ các trại tị nạn ở miền Bắc nước này có thể trở về nhà ngày hôm nay. Các giới chức nói rằng họ sẽ bắt đầu dẹp các trại tại những vùng Lango và Teso ở miền Bắc Uganda, và giúp dân chúng trở về làng của họ. Quân đội cho biết họ sẽ cung cấp cho dân làng 6 tháng tiếp liệu, trong đó có hạt giống để gieo trồng và các tấm tôn để lợp nhà. Tiến trình tái định cư không mở rộng tới vùng Acholi của Uganda là nơi các phiến quân vẫn còn đang hoạt động. 20 năm giao tranh giữa các binh sĩ Uganda và phiến quân đã buộc 1 triệu 600 ngàn người phải rời bỏ nhà cửa đến sống trong các trại tị nạn. Liên Hiệp Quốc đã gọi tình hình tại miền Bắc Uganda là cuộc khủng hoảng nhân đạo lớn nhất trên thế giới bị quên lãng.
vie_Latn
-0.539886
2022.06.17. 14:10 A kihalás szélére sodródott egy erszényesfaj A dél-ausztráliai Kenguru-szigeten őshonos dunnartok az elvadult macskák és az élőhelyüket pusztító bozóttüzek miatt kerültek veszélybe. Az Adelaide-i Egyetem tudósainak pénteken megjelent munkája először bizonyította, hogy az ember által a kontinensre behurcolt és elvadult macskák pusztítják a dél-ausztráliai Kenguru-sziget egérméretű, húsevő erszényeseit. A dunnartok már akkor a kihalás szélén álltak, amikor 2019/2020 úgynevezett fekete nyarának bozóttüzei elpusztították élőhelyük 98 százalékát. A tanulmány társszerzői, Louis Lignereux és Pat Hodgens most arra hívták fel a figyelmet, hogy a macskák tovább taszították a fajt a kihalás felé. A kutatók 86 vadon élő macska gyomortartalmát elemezték 2020 februárja és augusztusa között. A macskákat befogták és elaltatták. Hét macskagyomorban 8 dunnart maradványait találták meg. Mivel a macska emésztési ideje rövidebb mint 36 óra, ezért az eredmények nagy jelentőségűek– mondták a tudósok. Először sikerült megerősíteni, hogy az elvadult macskák áldozatai közé tartoznak a dunnartok is, és az eredmények azt is mutatják, hogy a macskák hatékony vadászok, mivel alig maradt néhány a kis erszényesekből – magyarázta
hun_Latn
-0.784109
De Komnen Becirovic (3e partie) (Article publié dans le n° 67 de B. I. de juin 2002) La véritable origine de l'implantation albanaise au Kosovo. Tous les efforts déployés par Ismail Kadaré et la propagande grand-albanaise dont il s'est fait le porte-parole, tendent à justifier l'occupation du Kosovo, province essentielle serbe tant sur le plan historique, culturel et spirituel que territorial.Et comme tout impie qui se ment à soi-même et ment aux autres, pour reprendre le mot de l'Evangile, il pousse l'hypocrisie jusqu'à s'interroger : mais si les Albanais n'étaient pas depuis toujours au Kosovo, alors y sont-ils tombés du ciel? Plongé dans son délire nationaliste, l'écrivain n'imagine même pas qu'ils aient pu y tomber, non pas du ciel, mais tout simplement de ces montagnes qui constituent la frontière naturelle entre la Serbie et l'Albanie. Or c'est exactement ce qui s'est passé au long des siècles de l'occupation turque. Il faudrait des volumes entiers pour contenir tous les témoignages historiques démontrant à quel prix terrible d'assujettissement, de conversions forcées à l'islam, de massacres et d'exodes de population chrétienne, s'est faite cette emprise des Albanais sur le Kosovo au détriment des Serbes. Ayant atteint leur beau fixe au XVe siècle, les relations serbo-albanaises commencèrent à se dégrader avec le passage progressif des Albanais à l'islam qui suivit la conquête définitive de l'Albanie et d'autres pays balkaniques par les Turcs : la Serbie tomba en 1459, la Bosnie en 1463, l'Albanie en 1478, l'Herzégovine en 1482 le Monténégro en 1499. Loin d'avoir été, comme l'affirme arbitrairement Kadaré, le fruit d'une prétendue décision des Albanais de ne plus partager la foi chrétienne avec les Serbes ou de
fra_Latn
-0.564966
Ο Ροζ Πάνθηρας (αγγ. The Pink Panther) είναι μια αμερικάνικη κωμωδία του 1963. Είναι σκηνοθετημένη από τον Μπλέικ Έντουαρντς και πρωταγωνιστεί ο Πίτερ Σέλερς ως Επιθεωρητής Κλουζώ. Ο τίτλος «Ροζ Πάνθηρας» χρησιμοποιείται και γενικότερα για όλη τη σειρά των ταινιών με τους ίδιους ήρωες που ακολούθησε. Το αιλουροειδές με τη ροζ απόχρωση στο δέρμα, ο διάσημος πλεον Ροζ Πάνθηρας, που εμφανίστηκε στην κωμική σεκάνς κινουμένων σχεδίων των τίτλων αρχής, έγινε τόσο δημοφιλής, που οι δημιουργοί, Φριτς Φρίλινγκ και Ντέιβιντ Χάντσον Ντε Πάτι δημιούργησαν μια σειρά κινουμένων σχεδίων με τον χαρακτήρα. Η μορφή αυτή χρησιμοποιήθηκε στις σεκάνς τίτλων αρχής σε όλες τις ταινίες της σειράς και έγινε μία από τις πιο επιτυχημένες σειρές κινουμένων σχεδίων. Δείτε ξανά τις απίθανες ιστορίες του The Pink Panther σε νέα έκδοση.
ell_Grek
-0.185107
Het nieuws komt van rebellengroeperingen en activisten in het door burgeroorlog geteisterde land. De organisatie 'Syrian Observatory of Human Rights', dat gestationeerd is in Londen, bevestigt het nieuws. Het filmpje van de gruwelijke ontdekking circuleert intussen al op de videowebsite YouTube. Of het filmpje echt is, kon nog niet worden bevestigd. De lichamen waren allemaal op dezelfde manier afgemaakt met geweerschoten in het hoofd. Vermoedelijk gebeurde de moordpartij elders in de stad. De handen van de mannen waren op de rug gebonden. De lichamen, die bedekt werden onder de modder van de rivier, vertoonden tekenen van rigor mortis of lijkstijfheid. Dat betekent dat de lijken al een tijdje aan de oever van de rivier moeten gelegen hebben. Een kapitein van het Vrije Syrische Leger, de grootste rebellengroepering, meende dat verschillende van de mannen nog tienerjongens waren. Volgens de kapitein liggen er nog lichamen in de Quwaiq-rivier en kan het dodentol oplopen tot zeker 100. Eén bron stelt volgens persbureau AFP dat regeringsgezinde milities verantwoordelijk zijn voor de slachtpartij. In de kringen rond president al-Assad hoort men andere geluiden. Een bron bij het regime beweert dat de rebellen zelf verantwoordelijk zijn voor de moord. "Deze actie maakt gewoon deel uit van een mediacampagne. De moord gebeurde ook in een gebied dat door de rebellen werd gecontroleerd." "Ik zoek mijn broer" De lichamen hadden geen identificatiegegevens bij, zoals paspoort of rijbewijs. Intussen zijn aan de oever van de rivier grote groepen mensen toegestroomd om de lichamen te identificeren en te kijken of er familieleden onder de slachtoffers zijn. "Mijn broer is al een tijd verdwenen, toen hij door een zone liep die door het regime gecontrole
nld_Latn
-0.554479
Nous éprouvons présentement des difficultés d’ordre technique avec la fonction Parcourir les publications en série. Nous travaillons à résoudre ce problème. Entre-temps, vous pouvez effectuer votre recherche de publications en série à partir de notre Recherche avancée. Session expirée L'opération que vous avez demandée ne peut pas être terminée parce que votre session a dépassé le temps autorisé. - Date de modification :
fra_Latn
-0.715066
Le dipôle électrique est un conducteur électrique possédant deux bornes. Caractéristique d'un dipôle électrique C'est la courbe représentative, soit de la fonction, soit de la fonction inverse avec - : tension (La tension est une force d'extension.) aux bornes du dipôle (D'une manière générale, le mot dipôle désigne une entité qui possède deux pôles. On le retrouve dans plusieurs domaines :), - : intensité du courant qui traverse (Une traverse est un élément fondamental de la voie ferrée. C'est une pièce posée en travers de la voie, sous les rails, pour en maintenir l'écartement et...) le dipôle. Puissance (Le mot puissance est employé dans plusieurs domaines avec une signification particulière :) consommée par un dipôle électrique (Le dipôle électrique est un conducteur électrique possédant deux bornes.) Un dipôle traversée par un courant d'intensité et dont la tension à ses bornes est met en jeu une puissance telle que Cette puissance correspond à la puissance consommée lorsque u et i sont fléchés selon la convention récepteur (en sens (SENS (Strategies for Engineered Negligible Senescence) est un projet scientifique qui a pour but l'extension radicale de l'espérance de vie...) opposé) et à la puissance fournie lorsqu'ils sont fléchés avec la convention générateur. Classification des dipôles Dipôles passifs et actifs - Les dipôles passifs ont une caractéristique qui passe par l'origine (u = 0 ; i = 0). Ils ne peuvent que consommer de la puissance électrique, et cette puissance est dissipée par effet Joule (L'effet Joule est la manifestation thermique de la résistance électrique. Il se produit lors du passage d'un courant électrique dans tous matériaux...). - Les dipôles actifs ont une caractéristique qui ne passe pas par l'origine et une partie de la puissance qu'ils mettent en jeu ne correspond pas à de l'effet Joule. Dipôles linéaires Cette dénomination ambiguë recouvre deux
fra_Latn
-0.102259
Det vil udløse uro i Mellemøsten, hvis Egypten eksekverer dødsdommen mod landets tidligere præsident Mohamed Mursi, siger en talsmand for den tyrkiske præsident, Recep Tayyip Erdogan. LÆS OGSÅ: Egypten idømmer 230 aktivister til fængsel på livstid Tyrkiet vil samarbejde med FN's Menneskerettighedskommission, UNHRC, og tage "alle nødvendige skridt" for at forhindre en henrettelse, siger Erdogans talsmand, Ibrahim Kalin. Erdogan har åbent støttet Mursi og hans bagland i Det Muslimske Broderskab. LÆS OGSÅ: Seks mænd henrettet i Egypten En egyptisk domstol dømte lørdag Mursi til døden for blandt andet at have opildnet til et fængselsoprør, hvor indsatte flygtede og angreb politifolk i 2011. Dommen vil blive forelagt Egyptens øverste religiøse instans, stormuftien, som skal tage stilling til, om den skal eksekveres. Dommen kan fortsat ankes. LÆS OGSÅ: Tidligere præsident idømt dødsstraf I alt blev omkring 100 medlemmer af Det Muslimske Broderskab dømt til døden for at være brudt ud under fangeoprøret i 2011. Mursi anklages for at have planlagt en masseflugt og konspireret med udenlandske bevægelser. Mange af de tiltalte blev dømt in absentia. Mursi, der tidligere har været dømt, har før undgået dødsstraf. Det Muslimske Broderskab kom til magten i Egypten gennem Mursi efter revolutionen i 2011, da Hosni Mubaraks regime blev væltet. Mursi var Egyptens første præsident, som blev valgt ved et frit, demokratisk valg. Broders
dan_Latn
-0.316379
Påven säljer sin Lamborghini Huracan Påven säljer sin Lamborghini Huracan, signerad och allt. "Den enda superbilen du förmodligen inte kommer till helvetet för att äga", skriver Jalopnik. Förra året fick Påve Fransiscus en bakhjulsdriven Huracan av Lamborghini. Vad sjutton ska Påven göra med en Lamborghini undrar du? Ingenting. Därför ska den nu säljas till högstbjudande och pengarna ska skänkas till välgörenhet. Så om du är sugen på att köpa en Lamborghini med gott samvete, så är det läge att markera 12 maj i kalendern, för då ska påvens bakhjulsdrivna Huracán med nummer 161, auktioneras ut på Sotheby. Den är vit med gulddetaljer och givetvis signerad av heligheten själv. Den Helige Fadern kommer att fördela pengarna till olika organisationer, bland annat i den irakiska staden Nineveh som är hårt ansatt av IS. UPPDATERAD Påvens Huracan såldes på Sothebys auktion i Monaco den gångna helgen, och det blev enligt auktionshusets uppgifter ett "vilt budkrig" mellan ett "stort antal budgivare". Bilen såldes för cirka 970.000 dollar (motsvarande 8,4 miljoner kronor), vilket är nästan fyra gånger mer än priset för en helt vanlig och ohelig Huracan.
swe_Latn
-0.715142
«TO WHOM IT MAY CONCERN KNOW YE, THAT LEVI CAYOUETE, A PRIVATE OF CAPTAIN WILLIAM W. NOYES COMPANY (“E”) 30TH. REGIMENT OF MAINE VETERAN VOLUNTEERS, WHO ENROLLED ON THE ELEVENTH DAY OF NOVEMBER ONE THOUSAND EIGHT HUNDRED AND SIXTY-THREE TO SERVE THREE YEARS OU DURING WAR, IS THEREBY DISCHARGED FROM THE SERVICE OF THE UNITED STATES THIS TWENTIETH DAY OF AUGUST 1865 AT SAVANNAH, GEORGIA BY REASON OF GENERAL ORDER # 94 WAR DEPT. CUMUT SERIES (NO OBJECTION TO HIS BEING RE*ELLISTED IS KNOWN TO EXIST) SAID, LEVI CAYOUETTE WAS BORN N QUEBEC IN THE STATE OF CANADA, IS 18 YEARS OF AGE, 5 FEET 3 INCHES HIGH, DARK COMPLEXION, HAZEL EYES, BLACK HAIR, AND BY OCCUPATION WHEN ENROLLED A FARMER. GIVEN AT SAVANNAH GEORGIA THIS TWENTIETH DAY OF AUGUST 1865. GEO. E. MOULTONCAPT. 30TH. MAINE VET. VOLS. ASSR. COM VETERANS DIST. SAVANNAH,1ST. DIV. DEPT. GA. H. N. FAIRBANKS 2ND. LUT. CO. E. 30TH. MAINE VET. VOLS COMMANDING COMNY. A true copy attest Bernard Dovon (?) Notary public» Commentaires : - l’information militaire est parfois fort détaillée comme dans ce cas-ci où des précisions sur certains traits physiques sont fournis; - il y a cependant lieu de s’assurer d’identifier correctement la personne visée; - la consultation de l’histoire du régiment permet de compléter cette information et d’avoir une meilleure compréhension du contexte; - quelques dizaines de milliers de Canadiens ont combattu durant la Guerre civile américaine; - contrairement à ce qui est écrit dans ce document, il était âgé de 20 ans
fra_Latn
-0.979577
DJ Jyuanとして世界を旅し、オフに北欧の薪ストーブで温まるログハウス生活が 目標。NPO法人「竹人」監事。ビッグデータ、データ可視化支援のエンジニアとして勤務。 Hadoop/機械学習/IoTなど多岐にわたる技術を使いつつ、今はSwiftの可能性を追求。使える言語はD3.js/Node.js/python/Scala/Rubyなど。
jpn_Jpan
-1.638196
Készíts kandírozott gyümölcsöt! Karácsonyi finomságunkat a bolti ár töredékéért elkészítheted otthon. A pepecselés négy héten keresztül tart, de az eredmény megéri a fáradtságot. A te BMI-d: Alultápláltságot jelent. Mindenképp fordulj orvoshoz, hogy feltárd az okokat! A testsúlyod ideális, törekedj a mostani alkatod megőrzésére. Fokozottan vagy kitéve az infarktusnak és más betegségeknek. Csökkentened kell a testsúlyodat! Veszélyeztetett kategóriába tartozol, mielőbb fogyókúrába kell kezdened! Az egészséged közvetlen veszélyben van. Azonnal orvos által felügyelt diétába kell kezdened! Válassz ki egy vagy többféle gyümölcsöt, például szilvát, őszibarackot, sárgabarackot, ananászt, almát, narancsot, citromot, lime-ot, mandarint. Hozzávalók 24 darabhoz: - 450 g gyümölcs - 1 kg kristálycukor - 115 g szőlőcukorpor Elkészítése 1. nap 1. Magozd ki a szilvát és a barackot. Tisztítsd meg az ananászt, és vágd kockára vagy karikákra. Hámozd meg az almákat, távolítsd el a magházat, és negyedeld fel, a citrusféléket pedig vágd vékony szeletekre. 2. Tegyél annyi gyümölcsöt egy lábasba, hogy betöltse az alját, külön-külön a különböző típusú gyümölcsöket. Adj hozzá annyi vizet
hun_Latn
-0.947182
Flormar Illuminating Primer (makyaj bazı) yumuşak dokusu ile ciltte pudramsı ve mat bir efekt yaratmayı, makyaj öncesi ciltte bulunan ince çizgileri doldurarak pürüzsüz bir görünüm sağlamayı ve içeriğinde bulunan akasya ve yeşil çay özleri ile cilde elakstikiyet vermeyi vaat ediyor. Flormar makyaj bazı pompalı ambalaj ile satılmakta olup miktarı 30 ml'dir. Aşağıda Flormar makyaj bazı hakkında kullanıcı yorumlarını okuyabilirsiniz.
tur_Latn
-1.443879
Мы отправим Вам на почту письмо со ссылкой, по которой надо перейти для завершения регистрации. Отмена Отправить Парсинг ключей в платной программе Key Collector. Вы скидываете мне базовые ключи я начинаю парсинг. После парсинга скидываю вам результаты в Excel файле. Время парсинга зависит от кол-ва базовых ключей. К сожалению, по вашему запросу ворков нет.
rus_Cyrl
-0.88732
IoT, sieci mobilne 5G, telematyka i autonomiczne samochody stwarzają zupełnie nowe możliwości dla rynku ubezpieczeń samochodowych, pozwalając firmom ubezpieczeniowym na oferowanie nowych modeli ubezpieczeń komunikacyjnych, polegających na powiązaniu nawyków kierowcy w prowadzeniu samochodu z wysokością jego składki ubezpieczeniowej. We wdrażaniu modelu UBI bardzo pomogą pojazdy podłączone do sieci (tzw. connected car), na przykład takie jak Tesla, nazywana przez niektórych „mobilną platformą do przewożenia czujników”.
pol_Latn
-1.754816
Βαριές απώλειες των στρατευμάτων κατοχής στο Αφγανιστάν. Τουλάχιστον 40 αμερικανοί στρατιώτες σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν σε αιφνιδιαστική επιδρομή μαχητών μουτζαχεντίν σε βάση στη πόλη Παντσιρ. Η πενταμελή ομάδα αιφνιδιασμού οδήγησε ενα 4χ4 γεμάτο με 600 κιλά εκρηκτικών στην είσοδο της βάσης οπου τη διέλυσε. Στη συνεχεια ακολούθησε πραγματική μάχη και μέσα στη βάση επι τουλαχιστον τέσσερις ώρες. Οκτώ οχήματα των κατοχικών στρατευμάτων καταστράφηκαν επίσης. Η επιχείρηση ήταν απο τις πιο επιτυχής και θανατηφόρες επιδρομές κατα των στρατευμάτων κατοχής απο το ξεκίνημα της επιχείρησης Badar.
ell_Grek
-1.332808
حذف دختران سابر از جام جهانی جام جهانی شمشیربازی سابر گرجستان از روز گذشته با رقابت انفرادی دختران آغاز شد. جایی که ایران با چهار نماینده در آن شرکت کرد. در این مسابقات چهار نماینده ایران در مرحله گروهی به رقابت پرداختند که موفق به صعود از این مرحله شدند. اما در جدول مقدماتی، سه نماینده ایران در دور نخست حذف شدند و تنها یک نفر از آنها به دور بعد صعود کرد. به این ترتیب که نجمه سازنچیان، کیانا باقرزاده و پریماه برزگر شکست خوردند و فائزه رفیعی به دور بعد صعود کرد. سازنچیان با نتیجه نزدیک 15 بر 12 به النا هرناندز از اسپانیا باخت، باقرزاده 15 بر چهار بازی را به الویزا پاسارو از ایتالیا واگذار کرد و برزگر 15 بر 11 برابر مارگو رایفکیس از فرانسه شکست خورد. اما رفیعی با نتیجه 15 بر هشت وینگ یی از هنگکنگ را شکست داد تا تنها برد ایران در این مرحله را کسب کند. او اما دومین بازی خود را به کاتلین مکس ول سابریست بریتانیا با نتیجه 15 بر 9 واگذار کرد تا به این ترتیب ایران نمایندهای در بخش انفرادی مسابقات نداشته باشد. هدف اصلی تیم دختران اسلحه سابر، حضوری موفق در بازیهای آسیایی 2022 است.
fas_Arab
-0.976745
Streszczenie Kamizelki Utwór rozpoczyna się od przedstawienia sytuacji narracyjnej – osoba mówiąca w utworze wylicza zawartość swojej szuflady. Są tam: młodzieńczy dramat napisany na lekcji łaciny, bukiet zasuszonych kwiatów i stara kamizelka. Następnie dostajemy znaczący opis ostatniego z przedmiotów, w którym podkreśla się zniszczenia widoczne na materiale. Narrator wskazuje również na ślady ciągłego zwężania kamizelki, a z tego wyciąga wniosek,... więcej Plan wydarzeń noweli - Kamizelka I.Przedstawienie sytuacji narracyjnej: 1.Przedstawienie postaci narratora. 2.Opis kamizelki. II.Krótka historia losów młodego małżeństwa: 1.Przedstawienie postaci urzędnika i jego żony. 2.Schematyczne i skrótowe przedstawienie losów małżeństwa: a)choroba urzędnika (lipiec); b)śmierć urzędnika (październik); c)sprzedaż ostatnich pamiątek: parasola i kamizelki; d)wyprowadzka żony urzędnika (listopad); III.Nabycie kamizelki przez narratora. IV.Szczegółowa... więcej Kamizelka - problematyka i przesłanie utworu W noweli poznajemy dwoje ludzi, którzy darzą siebie bezgraniczną miłością. To w jej imię posługują się podstępem, warto zauważyć, że wzajemne okłamywanie jawi się jako wartość pozytywna. Więzi małżeńskie oparte na bezwarunkowym uczuciu ukazane są jako wartość najcenniejsza w życiu, być może nawet pokonującą śmierć „Czy znowu zejdą się kiedy oboje, a
pol_Latn
-1.656516
Usted puede pedir todo tipo de productos desde la comodidad de su hogar, utilizando el teléfono, el correo o una computadora. Sin embargo, a pesar de estas ventajas, suele haber quejas por entrega tardía, envío de artículos equivocados o dañados y cargos ocultos. Para evitar problemas y facilitar su solución, asegúrese de seguir los consejos generales para comprar y además: - Desconfíe de las direcciones con apartados postales y de vendedores localizados en otros países. Posteriormente podría ser difícil encontrar al vendedor para resolver el problema. - Infórmese sobre el precio total. Asegúrese de que incluya todos los gastos: envío, seguro e impuestos. Los cupones y otros descuentos deben ser descontados como corresponde. - Asegúrese de lo que está comprando. Preste atención a palabras tales como "renovado", "reacondicionado", "de liquidación" o "descontinuado". - Proporcione el número de su tarjeta de crédito, de débito o de cuenta bancaria solamente si utiliza una de estas cuentas para pagar, nunca para demostrar su identidad. - Mantenga un registro de su compra. Anote cuál producto pidió, cuándo lo hizo, el precio y la forma de pago (cheque, giro postal, tarjeta de débito, etc.). Conserve también cualquier información que el vendedor le facilite, por ejemplo: la descripción del producto, la fecha de entrega, las políticas de cancelación y privacidad, las garantías y otros números de confirmación del pedido. - Lleve el control de su pedido. Si éste llega tarde, usted tiene derecho a anular su orden y exigir un reembolso. Para más información consulte la sección sobre sus derechos. Donaciones a instituciones benéficas Investigue antes de realizar una donación. Algunos estafadores utilizan nombres similares a los de ciertas instituciones benéficas conocidas o fingen recaudar dinero para agencias del orden público, tanto estatales como locales. Pida información por escrito, incluyendo la cantidad de dinero recaudado que realmente se utiliza para fines benéficos. Pregunte en la agencias regulator
spa_Latn
-0.478741
- 読み - あせいちょう 若鳥とも。学者や文献、対象とする鳥の種によって定義はまちまちだが、1回目の換羽を終えてから成鳥になるまでの間をさす。性的に未成熟で繁殖はできない種が多いが、亜成鳥の段階でも繁殖できる種もある。また、種によって性的に成熟するまでの期間が異なるため、亜成鳥の段階を経ず1回目の換羽で成鳥となる場合がある。ペンギンは繁殖可能になるのは通常生後3〜4年程度が必要であり、亜成鳥は成鳥と比べ斑紋の色や形が異なっている。特に、1回目の換羽直後のものは特に見分けがつきやすい。英語では通常immatureと表記する場合が多いが、juvenileと表記するもののもある。
jpn_Jpan
-0.032345
Video ancaman terhadap Olimpiade di kota Sochi, Rusia dipasang di internet hari Minggu (19/1) oleh kelompok militan dari kawasan Dagestan. Pasukan keamanan Rusia sedang mempelajari sebuah video yang dipasang kelompok militan yang mengaku bertanggung jawab atas serangan bom bunuh diri bulan lalu di Volgograd dan mengancam melakukan serangan pada Olimpiade mendatang di Sochi. Video itu dipasang di internet hari Minggu (19/1) oleh kelompok militan dari kawasan Dagestan yang sebagian besar berpenduduk Muslim. Dalam video itu, dua laki-laki yang berbahasa Rusia memperingatkan Vladimir Putin agar menunggu apa yang mereka sebut sebagai “hadiah” pada Olimpiade Musim Dingin Sochi. Video itu mengatakan kedua orang itu adalah pembom bunuh diri yang menyerang Volgograd bulan lalu, menewaskan 34 orang. Tidak ada konfirmasi independen atas klaim mereka itu. Dalam perkembangan lain, para pekerja hotel di Sochi melaporkan mereka melihat poster-poster seorang perempuan dari Dagestan yang dicari-cari. Ia digambarkan berusia 22 tahun janda seorang militan yang dibunuh pasukan keamanan tahun lalu. Poster-poster itu mengatakan perempuan itu - yang disebut bernama Ruzanna Ibragimova - mungkin berada di Sochi atau di sekitarnya dan mungkin merencanakan sebuah serangan.
ind_Latn
-0.071141
Les anciens livres d’or des cabanes sont parfois amusants à lire. Celui de la cabane Doldenhorn débute par ces mots inscrits d’une écriture pleine d’élan: "Nous informons ainsi les futurs hôtes que lors de l’inauguration de la cabane Doldenhorn destinée à offrir refuge et protection, qui a eu lieu aujourd’hui, le 2 juillet 1899, un grand nombre d’invités d’honneur ont assisté à la cérémonie mentionnée ci-dessus avec grand plaisir." La région s’avère très attractive pour les amateurs de randonnées en montagne, et la petite cabane en bois de 12 places devient vite trop petite. En 1926 et 1943 elle est agrandie à 45 places. Un premier téléphérique est construit en 1962, mais il est endommagé par une avalanche en 1965. L’année suivante, on en construit un nouveau. La cabane est alors modernisée progressivement: elle est équipée d’un téléphone en 1967, d’une installation solaire en 1985, d’une petite centrale électrique en 1988 et d’une ligne électrique aérienne depuis la vallée en 2004. Aujourd’hui, la cabane Doldenhorn est si confortable qu’elle attire de plus en plus de familles. Elle offre 40 places de couchage équipées de duvets. Dans la salle à manger accueillante, les petits et grands randonneurs se régalent des spécialités culinaires préparées par le gardien de cabane. La cabane est ouverte en continu de juin à septembre.
fra_Latn
-0.579666
Socialistisk Arbejderavis Nr. 17 – Februar 1986 – side 7 Kapitalismen i krise Krise i øst Charlie Lywood De statskapitalistiske lande med USSR, Østeuropa og Kina i spidsen er ikke gået fri af krisen i kapitalismen. De følger udviklingen i verdensøkonomien generelt. Arbejderne i Østeuropa er også ofre for den kapitalistiske konkurrence på verdensplan. De bliver presset til at øge produktionsgraden og acceptere en lavere levestandard. Den herskende klasse i USSR og Østeuropa er, som de vestlige kapitalister, besluttet på at fastholde deres privilegier og opretholde udbytningen af arbejderklassen, for at få økonomien på skinner. For at forstå, hvorfor de statskapitalistiske økonomier er så tæt indvævet i verdensøkonomien, må vi gå 55 år tilbage. “Indhente og overhale!” Det nye bureaukrati fik i Sovjet under Stalin bugt med Trotskij og venstreoppositionen sidst i 20’erne. Men den herskende klasse stod over for mange andre problemer. Det altdominerende var Sovjets tilbageståenhed i forhold til de store vestlige økonomier. Stalin formulerede sit bud på problemerne i artiklen “Om industrilederens opgaver” i 1931: “Nej kammerater... der må ikke slækkes på hastigheden! Tværtimod må vi øge den så meget som der er kræfter og muligheder til... Vi er halvtreds til hundrede år bagefter de udviklede lande. Denne forsinkelse må vi indhente på ti år. Enten lykkes det, eller også smadrer de os.” Og det “lykkedes” at få en vækst i økonomien i 30’ernes Sovjet, på basis af intens udbytning af arbejderne. Levestandarden blev reduceret til et minimum
dan_Latn
-1.031154
Điền Lượng được mệnh danh là "Hoàng tử nhảy cầu" của Trung Quốc. Anh tập luyện môn nhảy cầu từ năm lên 8 tuổi và được triệu tập vào đội tuyển quốc gia vào năm 14 tuổi. Điền Lượng từng gặt hái vô số thành công trong môn nhảy cầu, trong đó đáng chú ý nhất là huy chương vàng nội dung nhảy cầu 10 mét tại Olympic Sydney 2000 và nhảy cầu đôi 10 mét tại Olympic Athens 2004. Hiện Điền Lượng đã bỏ thể thao và theo đuổi nghiệp diễn.
vie_Latn
-0.02582
hledat Návazné odkazy Vaše doporučení je naší odměnou Období Kofun 3. - 6. století (Kofun džidai) 古墳時代 Období mohyl neboli kofun je protohistorickým obdobím. O tomto období tedy již existují kusé informace v čínských kronikách. Období začíná na konci 3. století kdy dochází ke kulturnímu rozkvětu a vysoce postavení lidé si začínají budovat mohyly. Konec se datuje do 6 století, s nástupem nového, již historického období Asuka. Během období kofun dochází k institucializaci japonského náboženství Šintó a vznikají první komplexy svatyň. Nejvýznamnější svatyní byla a dodnes je svatyně Isedžingú 伊勢神宮 v Ise. Během období kofun lze podle nálezů vystopovat kulturní vliv jak z oblasti střední Sibiře (severního Mongolska a okolí Bajkalského jezera), tak z oblasti jihovýchodní Asie. Také mohylová kultura zřejmě nebyla původní, ale přišla do Japonska z pevninské Číny. Na stěnách některých hrobek se dochovaly fresky se shodnými znaky jako fresky v Číně, nebo na korejském poloostrově. Je zde i podobnost s hrobkou čínského císaře Čchin Š'-chuang-ti vybudovanou ve 3. stol. př. n. l., která je proslavená tzv. Terakotovou armádou. Japonské mohyly mají nejčastěji půdorys klíčové dírky, ale časté jsou také tvary kuželové a pyramidální. Jsou různé velikosti od několika metrů a až po téměř půl kilometru. Nacházejí se po celé jižní části Japonska až po Tokio. Jejich nejhojnější výskyt je ve střední části Japonska v okolí Ósaky, Nary a také v prefektuře Gumma nedaleko Tokia. Dosud bylo objeveno okolo 4
ces_Latn
-0.708862
据iMore网站报道,苹果计划在2012年3月7日,周三举行iPad 3发布会,iMore称iPad 3将配备2048*1536分辨率的REtina显示屏,搭载四核A6处理器并支持4G LTE网络,这条消息的来源过去曾经提供过准确的信息。 iMore网站过去曾经准确的报道了iPhone 4S的预定日期。一直有传言称iPad 3可能会支持LTE网络。据iMore网站报道,LTE部署过程非常缓慢,但很多运营商计划在2012年大规模进行幕布,同时我们在iOS 5中发现了苹果测试LTE的证据,网站招聘上也有LTE工程师的职位。
cmn_Hani
-1.575697
Längtar du efter jogurt, musli, toast, olika sorters kaffe och te så är detta ett perfekt ställe. Lite dyrare än andra ställen. 1–10 av 127 omdömen Längtar du efter jogurt, musli, toast, olika sorters kaffe och te så är detta ett perfekt ställe. Lite dyrare än andra ställen. Denna plats skulle inte vara oskälig i någon världsstad. Jag hade den bästa drinken te sedan min ankomst i Asien, så jag skulle rekommendera den revitaliserande potten av te och min partner raved om kaffet. Definitivt en bra plats för tid ut ur vandrande staden. Jag har reser i 5 veckor nu och när jag såg bagels med lox, caper och cream cheese, loggade jag bara! Det var en smak av hemmet!! Jag har noggrant haft maten under hela min resa men varje gång i taget är det trevligt...att ha något du känner till. Bagel var vanlig, fräsch och rostat precis precis. Lox var utmärkt och cream cheese var smaskiga! Kaffet var perfekt och tjänsten var vänlig! Jag rekommenderar starkt denna plats till frukost eller lunch.Mer Vi hade den bästa kaffet i Kambodja på detta fantastiska lilla stället och en utsökt lunch som väl. Mycket trevlig personal! Nyligen var i Battambang för ett arbete resa och ville ha ett miljöombyte så mitt hotell rekommenderade detta café som bra ställe att få lite kaffe och uppställningen butik - det gjorde oss inte besvikna! Bra kaffe, bra wifi, och mycket prisvärd mat. Personalen var...uppmärksam och vänlig. Värt ett besök!Mer Åt inte här - kom hit för kaffet och var mycket imponerad. Bra stark platt ner äggvitorna, utsökt piccolo. Bra vide. Utmärkt service. Vänlig personal. Mängder av fans och v
swe_Latn
-1.265903
In EnglishThere was a king in Thrace with the name Diomedes. People said that he was the son of Ares. Diomedes had four wild horses, so wild, that even lions were scared of them. He was feeding these horses live humans. Eurestheus sent Hercules to bring these horses to him. Our hero passed through many cities. In the city of Lokrida, he met Abderus (Avdiros), and they became friends. He was a young and strong person and admired Hercules. He liked to hear Hercules' stories about his tasks. Abderus followed Hercules, along with many other young men, to help him take the wild horses from Diomedes. Hercules and the others arrived at Thrace and in the night, he broke the stable's gate and saw the horses chained up. There the hero tied all the chains together and pulled the horses with all his strength. The people of the palace heard the noises and got up, took their weapons and, with Diomedes as their leader, started to chase Hercules and his companions. Hercules told his friend Abderus to watch the horses and alone he started to fight Diomedes and his army. One by one they were falling dead from the poisonous arrows of Hercules. Hercules hit Diomedes with his club and killed him. Seeing their king dead, his soldiers, started to run. Hercules turned towards his companions, and saw the horses tearing apart Abderus. With great difficulty he pulled Abderus' body away from the horses. It was too late... Abderus was dead. Hercules buried his friend and there, he built a city named Avdira. He brought the horses to Eurestheus' stables. But when Eurestheus saw them he got so scared that he ordered to set them free. In Greek Ήταν ένας βασιλιάς στην Θράκη που λεγόταν Διομήδης. Ο κόσμος έλεγε πως ήταν γιος του Άρη. Ο Διομήδης είχε τέσσερα άλογα, τόσο άγρια, που ακόμα και τα λιοντάρια τα φοβόταν. Τα έτρεφε με ζωντανούς ανθρώπους. Ο Ευρυσθέας έστειλε τον Ηρακλή να του φέρει τα άλογα. Ο ήρωάς μας πέρασε από πολλές
ell_Grek
-0.377716
In dit deelproject van het NWO programma The Best Intentions: Literary Criticism in the Netherlands 1945-2005 staan de ontwikkelingen in het gebruik van argumentatie in de naoorlogse Nederlandse literaire kritiek centraal. In de eerste fase van het onderzoek wordt literair-historisch bronnenonderzoek gedaan naar kritieken in dag- en weekbladen in de periode 1945-2005, waarbij de nadruk ligt op het opsporen van metakritische passages (uitspraken van een recensent over de functie van de literaire kritiek en/of de kritische praktijk) en postulatieve passages (uitspraken van een recensent over zijn of haar beoordelingscriteria) in de recensies. In een tweede onderzoeksfase worden de ontwikkelingen en fluctuaties in de argumentatiestrategieën aan de hand van een zevental peiljaren geanalyseerd. Vragen die in deze fase centraal staan zijn: welke topics domineerden de kritische debatten en polemieken in dag- en weekbladen in de betreffende periode? Welke waarderingsregels speelden een rol? Welk fundament hadden deze waarderingsregels? Welke ontwikkelingen, verschuivingen of veranderingen zijn te zien in gebruikte argumenten, strategieën en fundamenten? Het project zal resulteren in een proefschrift, maar levert ook bouwstenen voor een hoger doel: een geschiedenis van de naoorlogse Nederlandse literaire kritiek. Samenvatting (EN) My subproject of the NWO program The Best Intentions: Literary Criticism in the Netherlands 1945-2005 focuses on the developments in the postwar Dutch literary criticism, as they emerge from the reviews themselves (i.e. not based upon their representation in other parts of the literary field). In a first phase of investigation the prose reviews that appeared in seven years (between 1945-2005) in five periodicals, will be collected and studied. The emphasis then lies on tracing metacritical phrases (which contain remarks about the position and function of literary criticism and/or its own critical practice) and postulative phrases (which contain poetical remarks or reflections upon critical standards).
nld_Latn
-0.956777
تاج تاريخي لتتويج الملك تشارلز... اليكم التفاصيل قال قصر بكنغهام، إن تاج القديس إدوارد التاريخي، الذي كان محور تتويج الملوك في إنجلترا لأكثر من 350 عاماً، جرى نقله من برج لندن لتعديله بحيث يتناسب مع قياس رأس الملك تشارلز الثالث، ليتمكن من ارتدائه في مراسم تتويجه في مايو أيار المقبل. ويجرى استخدام التاج منذ تتويج الملك تشارلز الثاني في عام 1661 في أعقاب استعادة النظام الملكي بعد جمهورية أوليفر كرومويل التي استمرت عشر سنوات. وعادة ما يتم الاحتفاظ بالتاج إلى جانب مجموعة من جواهر التاج البريطاني في برج لندن. وحل تاج القديس إدوارد محل نسخة من القرون الوسطى، يُعتقد أنها تعود إلى القرن الحادي عشر في عهد إدوارد المعترف، والذي تم صهره في عام 1649. وسيتوج تشارلز الثالث بتاج القديس إدوارد خلال الحفل الذي سيقام في قلعة وستمنستر بلندن في السادس من مايو (أيار)، على غرار ما حدث مع والدته الراحلة الملكة إليزابيث الثانية في عام 1953. وسيرتدي أيضاً تاج الدولة الإمبراطورية أثناء المراسم. يتألف تاج القديس إدوارد من إطار ذهبي صلب مرصع بالياقوت، والجمشت، والياقوت الأزرق، والعقيق، والتوباز، والتورمالين، ويتبع سلفه الأصلي الذي يعود إلى العصور الوسطى في وجود أربعة صلبان باتيه وأربعة أزهار زئبق. كما أن لديه غطاء مخملي مزين بفرو القاقم.
arb_Arab
-0.070744
Macam macam aliran Seni lukis dan tokohnya Abstract Pelukis abstrak merasa bahwa lukisan tidak harus menunjukkan satunya hal yang dikenali. Dalam lukisan mereka, mereka tidak mencoba untuk menunjukkan orang, binatang, atau tempat-tempat persis seperti yang muncul di dunia nyata. Mereka terutama digunakan warna dan bentuk dalam lukisan mereka untuk menunjukkan emosi. Beberapa Seni abstrak disebut juga Non-tujuan seni. Dalam non-obyektif seni, Anda tidak melihat objek tertentu. Hal ini tidak dicat agar terlihat seperti sesuatu yang spesifik. Artis Pelukis Abstract -- Sonia Delaunay,Jackson Pollock Cubisme Artis Pelukis Cubism -- Pablo Picasso,Marc Chagall,Georges Braque Expressionism Dalam Seni Expressionism, seniman mencoba untuk mengekspresikan perasaan tertentu tentang beberapa hal. Para seniman yang melukis dalam gaya ini lebih peduli lukisan mereka memiliki ekspresi perasaan dari pada membuat lukisan itu tampak persis seperti apa yang mereka lukis. Artis Pelukis Expressionism -- Marc Chagall,Wassily Kandinsky,Ludwig Kirchner FauvismeFauvisme adalah gaya seni yang berlangsung hanya empat tahun, mulai tahun 1905. Pemimpin gerakan ini adalah Henri Matisse. Para Fauvisme Kata Perancis untuk "binatang buas". Ini mendapat nama ini karena lukisan memiliki warna-warna cerah dan tidak biasa. Subjek dalam lukisan-lukisan yang ditampilkan dengan cara yang sederhana, dan warna dan pola yang cerah dan liar. Artis Pelukis Fauvism -- Henri Matisse ImpresionismeImpresionisme dikembangkan di Perancis selama abad ke-20 akhir 19 dan awal. Potongan-potongan seni dicat seperti jika seseorang hanya melihat subjek lukisan secara cepat. Lukisan-lukisan itu biasanya dalam warna-warna berani dan tidak memiliki banyak detail. Lukisan-lukisan dalam gaya ini biasanya memiliki scene di luat ru
ind_Latn
-1.583711