text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
两名美国高级参议员敦促奥巴马总统在拟议中的美国和韩国自由贸易协定上迅速采取行动。民主党参议员鲍克斯和共和党参议员格拉斯利说,由于最近同北韩的紧张关系升级,奥巴马需要开始着手促使美韩自由贸易协定获得国会批准的“艰难工作”。 这两位议员在星期一给奥巴马的信中指出,北韩上个月进行了引发争议的火箭发射,还发表声明说将恢复本国核项目。这两位议员承认,美国同韩国的关系遇到困难,特别是韩国限制进口美国牛肉,并且没对美国的汽车业取消关税贸易壁垒。他们还说,拖延不会降低解决这些问题的难度。 鲍克斯是参议院财政委员会主席,格拉斯利是该委员会中最高级别的共和党人。美国和外国签署的协议必须获得国会批准。
cmn_Hani
-1.437316
Tal vez porque tengo un blog algunas personas suponen que debo de ser una persona muy lista. Lo cual, posiblemente no es cierto. Pero ocurre que muchas veces me preguntan de todo. En alguna ocasión alguien, desesperado con su máquina de coser, me preguntó si podía arreglarla. Me fascinan las máquinas de coser. Especialmente porque no entiendo muy bien como pueden hacerlo*. Bueno, pues antes de desarmar una máquina de coser y terminar de joderla completamente o ir directamente al servicio técnico hay que asegurarse bien de que las cosas se hacen correctamente. Aquí teneis un video que explica paso a paso como hay que poner el hilo en una máquina de coser. Vale que está en inglés pero el proceso se ve claramente. Claro que hay muchos tipos de máquinas de coser pero el proceso de montar el hilo es básicamente el mismo. Espero que os sirva. Y si alguien os pregunta algo, antes de empezar a pensar en ajustes raros... decidle que se vea primero este video. COMO PONER CORRECTAMENTE EL HILO EN UNA MÁQUINA DE COSER: De nada. * Rectifico. Esta imagen animada me ha ayudado mucho a paliar mi ignorancia sobre la manera en que cosen las máquinas de coser:
spa_Latn
-0.763917
Ecco che i pigri e gaudenti Hobbit per amore di un amico, per orgoglio e per un senso di responsabilità che in fondo è anche timore di perdere quanto di bello hanno nella Terra di Mezzo, soprendono i Grandi per la loro intraprendenza. Sovente i Grandi della terra devono fare i conti con la determinazione e il coraggio degli ultimi, a cui pare molto più chiara la differenza tra il bene e il male. Tuttavia la vicinanza al Potere, corrompe. Proprio nell'ultimo atto, la volontà di Frodo vacilla. "Sono venuto - disse- Ma ora non scelgo di fare ciò per cui sono venuto. Non compirò quest'atto. L'anello è mio!" E improvvisamente, infilandoselo al dito, scomparve alla vista di Sam. La lusinga del Potere colpisce anche i più puri tra i cuori della Terra di Mezzo. Ecco dunque intervenire il Fato, o l'Assoluto, nella persona di Gollum, che sottrae l'Anello a Frodo in modo cruento, compiendo l'ultimo atto. "Tesoro, tesoro, Tesoro! - gridò Gollum - Mio Tesoro" E mentre pronunciava quelle parole, con gli occhi rivolti verso l'alto, gongolanti di gioia alla vista della sua conquista, mise un piede in fallo, inciampò, vacillò un istante sull'orlo e poi precipitò con un urlo.Dagli abissi giunse il suo ultimo lamentevole Tesoro! ed egli scomparve per sempre. Ove non riesce l'uomo, interviene il destino, o Dio. Con quest'ultimo atto non si vuole sminuire il cammino di consapevolezza, oltre che di sofferenza, che Frodo, come semplice uomo, compie, ma aggiungere a questo la valenza di contestualità nella quale siamo immersi. Siamo nel nostro tempo e dobbiamo agire in esso. "Altri mali potranno sopraggiungere, perchè Sauron non è che un
ita_Latn
-1.24492
LAN y TAM anuncian nueva estimación de sinergias para el grupo LANTAM - Ambas compañías proyectan sinergias por un monto entre US$ 600 millones y US$ 700 millones a partir del cuarto año luego de perfeccionada la asociación. - Esto representa un aumento de entre un 50% a un 75% respecto del estimado de sinergias de US$ 400 millones anuales anunciado inicialmente, en agosto de 2010. Santiago, 12 de enero de 2011-. LAN Airlines S.A. (“LAN”) y TAM S.A. (“TAM”) anunciaron hoy una revisión de las sinergias estimadas a partir de la fusión entre las dos aerolíneas, que creará al Grupo LATAM (LATAM Airlines Group S.A). LAN y TAM estiman que las sinergias combinadas resultantes de la fusión aumentarían en el tiempo los ingresos operacionales de la nueva compañía LATAM Airlines Group en un monto entre US$ 600 millones y US$ 700 millones, antes de depreciación e impuestos, a partir del cuarto año luego de perfeccionada la asociación. Esto representa un aumento de entre un 50% a un 75% respecto del estimado de sinergias de US$ 400 millones anuales anunciado inicialmente, en agosto de 2010. El nuevo estimado, que se basa en las evaluaciones realizadas durante las últimas diez semanas en conjunto con los consultores McKinsey & Company y Bain & Company, refleja una revisión y actualización de los ahorros de costos combinados y de las oportunidades de generación de ingresos derivadas de la asociación entre LAN y TAM, e incluye beneficios de la transferencia de mejores prácticas identificadas en ciertas áreas. Del total de este nuevo monto estimado de sinergias antes de impuestos, entre US$170 millones y US$200 millones se lograrían durante el primer año luego de completada la operación. Aproximadamente el 40% del total de sinergias potenciales serían generadas por incremento de ingresos en el negocio de transporte de pasajeros, 20% por incremento de ingresos en el negocio de transporte de carga y el restante 40% de sinergias
spa_Latn
-0.265984
Aljazeera, de Arabische stem “Wij Egyptenaren zijn als krijgsgevangenen in de handen van Israëliërs. Een (Israëlische) bezetting zou genadevoller zijn. We willen weten wanneer we bevrijd worden van jullie. Behoort de politie ons niet te beschermen?” Het gezicht van de oom van de door Egyptische politieagenten doodgemartelde Ahmed Shabaan toont een mengeling van wanhoop, woede en verdriet over het lot van zijn neef. Op 6 november werd deze 20-jarige jongen onderweg naar een bruiloft in Alexandrië om niets aangehouden door ‘het gezag’ en – samen met een vriend die nog steeds vastzit – meegenomen naar het beruchte Sidi Gaber politiebureau. Enkele dagen later werd Ahmed in een kanaal dood gevonden, met een opengescheurde buik, kapotgeslagen schedel, uitgetrokken vingernagels en andere sporen van marteling. Familieleden die een aanklacht wilden indienen tegen de agenten werden in hun eigen wijk beledigd en bedreigd door leden van de ‘veiligheidsdiensten’. Het filmpje over het gruwelijke lot van de jonge Egyptenaar kwam ik tegen via Aljazeera. Misschien wel het meest bizarre aan het hele verhaal is dat de oom en enkele andere familieleden die op Youtube hun onvrede over het Egyptische regime uitten, inmiddels zélf wellicht al in een kelder onder een politiebureau hetzelfde lot ondergaan als hun dode neef. (artikel + vertaling van Engels → Nederlands, door DF) Gerelateerd:
nld_Latn
-1.323156
Friends, tüm karakterlerin oturduğu apartmana veda edişiyle biteli 11 yıl oldu. Ancak dizinin hayranları, Friends'in sonunu farklı şekillerde hayal etmeye devam ediyor. Ancak bu son alternatif diziye dair oldukça karanlık bir hikaye akışı öngörüyor. Twitter kullanıcısı strnks, Lisa Kudrow'un canlandırdığı Phoebe karakterini merkeze alarak farklı bir son hayal etti. Bu teori internetin gündemine bomba gibi düştü. İşte o teori: "Ben Friends'i Phoebe'yi Central Perk'in penceresinden bakan evsiz bir meth bağımlısı olarak bitirirdim. Her çılgınlık, onun kendini merkeze aldığı her bölüm, hepsi aslında onun nasıl gruba yabancı olduğunu gösterirdi. Böylece her şey daha mantıklı bir hal alırdı. 10 sezonun tamamı onun hayal gücü olurdu. Kendini başkalarının hayatına dahil etme biçimi... Tüm istediği sadece arkadaşlardı. Final sahnesi Phoebe'nin Central Perk'ten uzaklaşması ve Ross, Rachel, Joey, Chandler, Monica'nın kendilerini uzaktan izleyen deli kadın hakkında konuşmasıyla biterdi. Hepsinin aslında sandığımızdan farklı isimleri ve karakterleri olurdu. Phoebe bir eşya dükkanını geçer ve oradaki aynada kendi yansımasını görürdü. Magazanın adı da Ursula olurdu. Sonunda Phoebe, çeşmenin önünde uyuduğu parka dönerdi. Kırık bir lamba bankın yanında dururdu. Ardından yağmur yağmaya başlardı. Onu arkadan altı tane kirli ama renli şemsiyeyi açarken görürdük. Ekran kararırdı." Siz bu üzücü ve karanlık final hakkında ne düşünüyorsunuz?
tur_Latn
-0.230048
w okresie wakacji uczestniczyłam w Eucharystii Ojciec głoszący słowo powiedział wtedy: "są tylko dwie drużyny: drużyna Jezusa i drużyna szatana. Nie ma żadnej trzeciej drużyny." Przypomniało mi się to dziś, kiedy Kościół stawia nam przed oczy św. Szczepana.......do końca był w drużynie Jezusa...a ja- w której drużynie jestem? a Ty?
pol_Latn
-0.472786
Esta imagen es quizás la más famosa de la primera temporada, cuando Rick Grimes despierta en el hospital y encuentra el mundo sumido en el caos postapocalíptico. El poster promocional mide 61 x 91 cms, lleva el logotipo de la serie en letras como gastadas y es un gran recuerdo de la primera gran serie de zombies estrenada en televisión. Comprar Poster Walking Dead
spa_Latn
-0.518972
[Talk-de] Nochmals Grenzen und admin_level Michael Schmitt m-schmitt at t-online.de Sa Nov 22 19:36:07 UTC 2008 Matthias Wimmer schrieb: > Hallo! > > Heiko Jacobs schrieb: >> 2: Auszengrenze von.de. Folgt man dem Link zu DE_Grenze findet man >> das Seegrenzenproblem geloest. > > An was ich mich ja immer wieder störe ist die Einzeichnung der Grenze > im Bodensee. > Eine völkerrechtlich stichfeste Grenzziehung gibt es auf dem Bodensee > nicht. Es scheint sogar so zu sein, dass sich die Auffassung, dass die > Bereiche mit mehr als 25m Seetiefe gemeinsames Hoheitsgebiet aller > drei Anrainerstaaten ist. > > Siehe hierzu > http://de.wikipedia.org/wiki/Bodensee#Territoriale_Zugeh.C3.B6rigkeit Ja hier beißt sich die Wirklichkeit und die Notwendigkeit! In der Wirklichkeit ist die Grenze nicht definiert. In der Notwendigkeit von OSM liegt es aber, daß Flächen (Staat, Bundesland, Landkreis,...) von einer in sich geschlossenen Linie beschrieben werden. Was soll man in diesem Fall nun machen? Dasselbe Probleme ergibt sich an der Nord- und Ostseeküste. Nutzt man die Küstenlinie zwischen den Punkten an denen die Grenze aufs Wasser trifft um die Fläche zu beschreiben? (Hiermit hätte man wenigsten die Umrisse der Landfläche) Nutzt man an der Seeküste die Basislinie oder die 12 Meilenzone oder das Wirtschaftsgebiet? Nutzt man eine projezierte Linie als Grenze? Oder zieht man pragmatisch eine Linie? Ich weiß nicht was am besten ist. Hast du bessere Vorschläge? Gruss mikes Mehr Informationen über die Mailingliste Talk-de
deu_Latn
-1.111202
Telefones compatíveis com o Skype* Com um telefone compatível com o Skype, pode manter-se em contacto sem ter de ligar o computador. Para efectuar chamadas gratuitas de Skype para Skype e chamadas económicas para telemóveis e telefones fixos, apenas necessita de: ✔ Um telefone compatível com o Skype. ✔ Uma conta Skype. Ainda necessita de ajuda? Visitar o apoio ao cliente * Para utilizar o seu telefone compatível com o Skype, apenas necessita de uma ligação à internet (recomenda-se uma ligação de banda larga). Não é necessário um computador.
por_Latn
-0.584234
第1話「謎のアナベラ」/ The Killings at Badger's Drift ミッドサマーで一番美しい村、バジャース・ドリフトで、老女エミリーの遺体が自宅で見つかる。向いのルーシーは殺人と主張。エミリーが死の直前言い残していた言葉の謎は?
jpn_Jpan
-0.02016
1.) je pokládán první faraón, jenž si nechal postavit monumen tální pyramidu. V roce 1165 založila Hildegarda na druhém břehu řeky v Eibingenu další kláš ter. Nebyl to však vesmír ledajaký, nýbrž krásný a příjemný pro meditaci.Člověk jako ten, kdo dotváří Stvoření, může tuto harmonii udržovat, či narušit.Třinácté století bylo svědkem životů hned několika vel kých myslitelů, kteří byli zároveň studenty velkého alchymického díla.Tato vyší forma primitivního válečnictví je ryze duchovní.Anebo, jak to činili mnozí v průběhu staletí, lze se pokusit o praktickou rekonstrukci egyptských dovedností.Z mnoha symbolů a předmětů si na rytině všimněme alespoň dodekaedru (dvanáctistěnu tvořeného pětiúhelní ky který je nejvyším z takzvaných platonských těles a má být znázorněním světa a zároveň i alchymického kamene mudrců.De occulta philosophia, Agrippa von Nettesheim, okolo 1530.Jako součást pátého divu světa dokončil.Platon praví Než Atlantidu zaplavily vody oceánu, stál pa lác na ostrově na vrcholu jed né hory.«Nejvyšími horami, jež v oblas ti existovaly, byly dnešní Azo ry, souostroví na Středoatlant- ském hřbetu.Ten učil, že nadchází konec světa a že je proto třeba začít žít asketickým životem: neuzavírat sňat ky, podrobovat se delším půstům a nevyhýbat se mučed- nictví.Dál jen padej, biči!" volám.Střední erfahrungen escort sekce byla rozdělena do sedmi dílů a obsahovala jedenadvacet posvátných znaků abecedy boha Thovta, které jsou údajně popisem zasvěco- vacího obřadu a také původními symboly karetn
ces_Latn
-1.322234
7 mondat, amit soha ne mondj az első randin Nemrég megismertél egy helyes férfit, aki randira hívott? Miután csinosan felöltöztél és szépen kisminkelted magad, kár lenne elrontanod az első találkozást egy helytelen mondattal. Alábbi cikkünkben felsoroljuk azt a hét mondatot, amit soha ne mondj az első randin egy olyan férfinak, akivel hosszabb távú kapcsolatot szeretnél. 1. Nekünk gyönyörű gyermekeink lehetnének! Jobban teszed, ha az első randin ezt a mondatot nem ejted ki a szádon. Nem kell annyira sietni ilyen témákról beszélgetni, hiszen ez még csak az első randi. Élvezd ki a pillanatot, és ne hozd szóba a házasság és gyerek témát, mert ha mégis így teszel, könnyen megeshet, hogy nem lesz már második randi. 2. A terapeutám azt mondta… Nincs azzal semmi gond, ha terapeutához jársz, azonban ez a kapcsolat egy személyes kapcsolat. Javasoljuk, hogy ezt a témát halogasd egy későbbi randira. 3. Apukám jut eszembe rólad! Azt gondolod, hogy ha ezt a mondatot mondod a randi partnerednek, akkor ezzel bókolsz neki? Tudd meg, hogy valójában nem azt teszed. Próbálj meg másképp bókolni neki, anélkül, hogy szóba hoznád a családtagjaidat. 4. Gondolkodtál már azon, hogy lefogyj? Ez egy újabb kérdés, ami veszélybe sodorhatja a második randi lehetőségét. Az
hun_Latn
-1.169687
Đoạn video mới xuất hiện cho thấy cảnh dân làng Hrabove đã lao ra ngoài khi nghe thấy tiếng chuông báo động trong chiều ngày 17/7. Sau đó, họ khá hoảng hốt và sốc khi chứng kiến chiếc máy bay rơi ngay sát ngôi làng của họ đang bốc cháy dữ dội. |Đoạn video nghiệp dư được quay chỉ vài phút sau khi thảm kịch xảy ra.| Nhiều người đã lao nhanh về phía ngọn lửa với những xô nước và cuốc xẻng, nhưng họ nhanh chóng nhận ra rằng có rất ít cơ hội cho những ai có mặt trên máy bay sống sót. Ban đầu, một số người dân địa phương tưởng rằng đó là một chiếc máy bay quân sự Ukraine bị bắn hạ và tìm kiếm viên phi công. Nhưng sau khi chứng kiến số lượng những mảnh vỡ, họ bắt đầu đặt ra những câu hỏi khác. Đoạn video đã được AP xác nhận do một nguồn tin yêu cầu được giấu tên cung cấp cho hãng. Nó được công bố 4 tháng sau thảm kịch giết chết 298 người. Trong ngày video được công bố, các nhà điều tra Hà Lan cũng cho biết họ đã bắt đầu thu dọn mảnh vỡ máy bay từ hiện trường để gửi về nước phân tích. Quá trình thu thập các mảnh vỡ được cho là sẽ có nhiều khó khăn do chúng nằm rải rác trên bán kính gần 13 km2 và ở khu vực vẫn đang có xung đột.
vie_Latn
-0.663222
Refine Year of publication - 1997 (1) (remove) - Ein Workstation - Cluster fuer paralleles Rechnen in Robotik-Anwendungen (1997) - Die Bewegungsplanung für Industrieroboter ist eine notwendige Voraussetzung, damit sich autonome Systeme kollisionsfrei durch die Umwelt bewegen können. Die Berücksichtigung von dynamischen Hindernissen zur Laufzeit erfordert allerdings leistungsfähige Algorithmen, zur Lösung dieser Aufgabenstellung in Echtzeit. Eine Möglichkeit zur Beschleunigung der Algorithmen ist der effiziente Einsatz von skalierbarer Parallelverarbeitung. Die softwaretechnische Umsetzung kann aber nur dann erfolgreich sein, wenn ein Parallelrechner zur Verfügung steht, der einen hohen Datendurchsatz bei geringer Latenzzeit bietet. Darüber hinaus muß dieser Parallelrechner unter vertretbarem Aufwand bedienbar sein und ein gutes Preisleistungsverhältnis aufweisen, damit die Parallelverarbeitung verstärkt in der Industrie zum Einsatz kommt. In diesem Artikel wird ein Workstation-Cluster auf der Basis von neun Standard- PCs vorgestellt, die über eine spezielle Kommunikationskarte miteinander vernetzt sind. In den einzelnen Abschnitten werden die gesammelten Erfahrungen bei der Inbetriebnahme, Systemadministration und Anwendung geschildert. Als Beispiel für eine Anwendung auf diesem Cluster wird ein paralleler Bewegungsplaner für Industrieroboter beschrieben.
deu_Latn
-0.890723
Landenalmanak.nl Slovenië Slovenië is een land in Midden-Europa aan de zuidrand van de Alpen. Het wordt begrensd door Oostenrijk in het noorden, Italië en de Adriatische Zee in het westen, Kroatië in het zuiden en oosten en Hongarije in het noordoosten. Het land is klein, dichtbebost en bergachtig. In het westen heeft het land een korte Adriatische kust. Slovenië is met een oppervlakte van 20.151 km² ongeveer de helft zo groot als Nederland. De omtrek van de landsgrenzen meet 1213 km (546km met Kroatië, 330 km met Oostenrijk, 188 km met Italië en 102 km met Hongarije. De kustlijn van Slovenië is 47 km lang. Ondanks het relatief kleine oppervlak kent het land grote verschillen in het landschap. In het noorden liggen de Karawanken, Kamniker Alpen en - in het noord-westen- de Julische Alpen. In de Julische Alpen ligt in het nationale park Triglav de gelijknamige berg Triglav, die met 2864 m de hoogste berg van het land is. Hier ontspringen ook de Koritnica, Soča en Sava. De Sava behoort met de Mura en de Drava tot de belangrijkste Sloveense rivieren. In de Julische Alpen ligt ook het grootste meer van Slovenië, het 25 km² omvattende Meer van Bohinj. Het oosten is daarentegen vlak, overgaand in de Pannonische laagvlakte van Hongarije. In het zuid-westen en zuiden overheersen middelgebergtes en heuvellandschappen, die overgaan in de Dinarische Alpen. Hier is vaak sprake van een karstlandschap met de kenmerkende periodieke meren (bijv. in Cerknica) en vele onderaardse grotten. In het uiterste zuid-westen verloopt de 47 km lange kustlijn. De helft van het land is bebost.
nld_Latn
-1.398984
Para provar como as percepções de beleza variam ao redor do mundo e, consequentemente, minimizar os efeitos da busca pela estética perfeita (que ainda causa males físicos e psicológicos em boa parte das pessoas no mundo), o grupo Superdrug Online Doctors criou um projeto chamado “Percepções da Perfeição”, que tem como objetivo mostrar como é “o corpo perfeito” de acordo com os padrões de beleza de 18 diferentes países. 18 designers (um de cada pais diferente e, a maioria, mulher) foram convidados a manipular uma fotografia, usando o Photoshop, e criar a mulher perfeita segundo o estereótipo ideal do seu país. A imagem original distribuída aos designers foi essa: Já o resultado (abaixo) das manipulações é, no mínimo, surpreendente. Veja: Graças às drásticas mudanças na cor do cabelo, vestuário, busto e volume na cintura/quadril, os designers criaram mulheres irreconhecíveis em comparação com a mulher da foto original. Alguns designers no Norte, Sul e países da América Central produziram mulheres com corpo ampulheta (busto e quadris proporcionais), enquanto as nações europeias e asiáticas produziram mulheres tão magras que o IMC delas beira em torno de 17,5.
por_Latn
-0.78526
Film vahşi sahneleri, kanlı ölüm anları gibi aksiyon bölümüyle ilgili çekici. Hayatın acımasız yönüne de vurgu yapan bir film. Filmde birçok dramatik sahne var. Filmin mesajını çözemedim. İlginç gelebilir, izlenebilir. İsim ve mail adresinizi yazın. E-Posta adresiniz gizli kalacaktır. Yorum Bir dahaki sefere yorum yaptığımda kullanılmak üzere adımı, e-posta adresimi ve web site adresimi bu tarayıcıya kaydet. Copyright © 2013. Tüm hakları saklıdır.
tur_Latn
-1.1976
Provided by: manpages-pl-dev_20051117-1_all NAZWA sigaction, sigprocmask, sigpending, sigsuspend - POSIX-owe funkcje obsługi sygnałów. SKŁADNIA #include <signal.h> int sigaction(int signum, const struct sigaction *act, struct sigaction *oldact); int sigprocmask(int how, const sigset_t *set, sigset_t *oldset); int sigpending(sigset_t *set); int sigsuspend(const sigset_t *mask); OPIS Wywołanie systemowe sigaction jest używane do zmieniania akcji, którą obiera proces po odebraniu określonego sygnału. signum określa sygnał i może być dowolnym prawidłowym sygnałem poza SIGKILL i SIGSTOP. Jeśli act jest niezerowe, to nowa akcja dla sygnału signum jest brana z act. Jeśli oldact też jest niezerowe, to poprzednia akcja jest w nim zachowywana. Struktura sigaction jest zdefiniowana jako struct sigaction { void (*sa_handler)(int); sigset_t sa_mask; int sa_flags; void (*sa_restorer)(void); } sa_handler podaje akcję, związaną z sygnałem signum i może to być m.in SIG_DFL dla akcji domyślnej, SIG_IGN dla akcji ignorowania, lub wskaźnik do funkcji obsługującej sygnał. sa_mask podaje maskę sygnałów, które powinny być blokowane podczas wywoływania handlera sygnałów. Dodatkowo, sygnał, który wywołał handler będzie zablokowany, chyba że użyto flag SA_NODEFER lub SA_NOMASK. sa_flags podaje zbiór flag, które modyfikują zachowanie procesu obsługi sygnałów. Jest to zbiór wartości połączonych bitowym OR: SA_NOCLDSTOP Jeśli signum to SIGCHLD, nie odbieraj pow
pol_Latn
-1.646878
الأسرار المزعجة لمطاعم الوجبات السريعة بالرغم من أننا جميعا نعلم ما يتم أثناء صنع الوجبات السريعة، واعتمادها الأساسي على مكسبات الطعم، والدهون، علاوة على سوء نظافة أماكن تصنيعها. تظل ممارسات الشركات المسؤولة عن تلك الوجبات كلها في الظل، ونتطرق الآن إلى بعض الأسرار المزعجة عن تلك الشركات. 1- ضمان تسليم وجبات دومينوز يكلف الحياة في عام 1984، توسعت شركة دومينوز لتصبح أكبر شركة لتوزيع البيتزا في الولايات المتحدة الأمريكية. يعتمد تطوير دومينوز لأعمالها على الخدمة السريعة بما تتطلبه السرعة في إعداد الطعام وتجهيزه ومن ثم تسليمه. يعني هذا أن هناك مئات من سائقي تسليم الطلبات ملزمون بناء على سياسة الشركة على بذل قصارى جهدهم لإيصال الطلبات في موعدها المحدد، وقد يتطلب هذا الوصول للحد الأقصى للسرعة. كانت سياسة الشركة مسؤولة عن حالة وفاة واحدة على الأقل، والعديد من الحوادث الأخرى مم كان له تأثيرا واضحا على سمعة الشركة. لم تتراجع الشركة عن سياساتها في السرعة التي باتت تهدد الأرواح، بل استمرت على نفس النهج. 2- بيتزا هت لا تعتقد أن مكونات أفضل تعني بيتزا أفضل في أواخر التسعينات من القرن الماضي، خاضت بيتزا هت حربا دعائية مع بابا جونز، حيث ادعى كلا منهما أنه يقدم فطيرة ذات مذاق أفضل. تحدت بيتزا هت المستهلكين في العثور على بيتزا أفضل من خاصتها، في حين ظلت بابا جونز في استعمال نفس الشعار "مكونات أفضل تعني بيتزا أفضل". لجأت شركة بابا جونز لاستخدام أفكار ثورية في الدعاية وكأنها تثير الحرب على بيتزا هت، فبدأت بمقارنة المكونات التي تضعها كلا الشركتين في البيتزا في إشارة منها أن مكوناتها
arb_Arab
-1.018762
Noorozi est le champion du monde en titre, sa première grande médaille glanée l'année dernière à Istanbul. Il s'agit du premier titre iranien dans cette catégorie. Le lutteur de 26 ans, qui s'entraîne toujours dans le club de la ville où il est né (Shiraz) a débuté à l'âge de 10 ans, pour faire comme ses cousins. Il a participé à ses premiers championnats du monde en 2009 (10e). Lashkhi, 24 ans, n'avait pas fait mieux jusque-là qu'un titre de champion d'Europe en 2011.
fra_Latn
-0.006464
خطأ انكسار تصنيف[عدل] • أخطاء كروية : تحدث عندما تكون قدرة العين على تركيز الضوء على الشبكية كبيرة جدا أو صغيرة جدا. - قصرالبصر:يحدث نتيجة زيادة انحناء القرنية (قصر بصرانكساري) أو قطر مقلة العين كبير جدا (قصر بصر محوري). وعادة ما يعالج بنظارات مقعرة رمز قوتها عدد سلبي. - طول البصر:يحدث نتيجة عدم انحناء القرنية بشكل كافي (طول بصرانكساري) أو قطر مقلة العين صغير جدا (طول بصر محوري).و عادة ما يعالج بنظارات محدبة رمز قوتها عدد إيجابي. المراجع[عدل]
arb_Arab
-0.604933
イマン・シャンパートにケビン・ラブと、クリーヴランド・キャバリアーズは着々と主力選手との契約を済ませている。 そして、間もなく若手ビッグマンのトリスタン・トンプソンとの再契約も合意に至るようだ。 ESPNによると、キャブスとトンプソンは5年8000万ドル程度の契約に間もなく合意するという。 ラブの離脱後、トンプソンは先発メンバーとしてプレイ。 タイトル貢献はならなかったが、今後ますますの成長が期待されている若手選手のひとりだ。 なお、nbcsports.comによると、レブロン・ジェイムスとトンプソンは同じエージェントを雇っている模様。 2011年のドラフト4位指名でキャブスに入団したトンプソンは昨季、平均8.5得点、8.0リバウンド、FG成功率54.7%、フリースロー成功率64.1%を記録。 キャリア初出場となったプレイオフでは20試合で平均9.6得点、10.8リバウンド、1.2ブロックショット、FG成功率55.8%、フリースロー成功率58.5%を記録した。
jpn_Jpan
-1.003832
wikiHow je "wiki", což znamená, že na jednom článku se podílí více autorů. Na vytvoření tohoto článku se podílelo 137 lidí, někteří anonymně, aby jej v průběhu času vylepšili. V tomto článku je 15 referencí jejichž znění najdete ve spodní části stránky. Tento článek byl zobrazen 4 014 krát Dostat se do televizního průmyslu je velmi těžké, ale díky levné technologii a internetové distribuci je v dnešní době relativně snadné získat zhlédnutí svých produkcí. Téměř každému se může podařit, aby si ho někdo všiml, ale přesto je nejdůležitější odhodlání a tvrdá práce. Postup Metoda 1 ze 3: Najděte základní myšlenku - 1Vymyslete si zajímavou premisu, neboli „co kdyby...?“ Může jít o tak jednoduchou věc, jako je myšlenka „co kdyby dokumentaristé natáčeli v malé papírenské společnosti“ (Kancl), nebo o složitější myšlenky, jako „co kdyby učitel chemie začal vařit pervitin“ (Breaking Bad). Tato myšlenka bude základem vašeho seriálu. Měla by ho odlišovat od ostatních seriálů a měla by zajistit, že se na něj lidé budou chtít dívat. - Spousta těchto myšlenek se generuje pomocí spojování základů již existujících seriálů. Například seriál 30 Rock je spojením světa SNL a humoru seriálů, jako je Kancl, nebo Cheers. Slavné drama The Wire je zase spojením kriminálních seriálů a politických thrillerů. - Zamyslete se nad seriály, které máte rádi a chtěli byste je využít – jak byste je popsali jednoduchou větou „co kdyby...“? [1] X Zroj výzkumu - 2Vyberte si žánr a formát svého seriálu. Toto rozhodnutí patří mezi ta nejdůležitější, která budete muset učinit, protože ovlivní vše, co přijde dál. Žánr je nálada a vyznění vašeho seriálu – bude to komedie, drama z lékařského prostředí,
ces_Latn
-1.017108
SEDA Radyator Temizleme Tabancası yüksek basınçlı su ile radyatörü temizler. Basınçlı hava ve su ile bağlantı ve diğer cihazlar temizlenebilir. 2 dahili ek sayesinde kısa veya detaylı temizlik mümkündür. SEDA cam elyaflı lehim fırçası etkili ateş resistanslı lehim aletidir. Fırça telleri fırçanın yarısına kadardır. Yıpranıp kısaldıklarında çekip atabilirsiniz böylece fırçanızı daha uzun süre kullanabilirsiniz.
tur_Latn
-1.473863
“我不要看医生” - - 小孩子对医生的恐惧 医生(Doctor),又称医师、大夫。是唯一能制服小孩子并让家长破财的职业,平时出没于医院或是诊所之内,偶而视情况也会到病人家中去调教病人。 [编辑] 历史 最早的医生是谁?没有人知道。 在中国,普遍认知中国最早的医生是神农氏,但是根据伪基历史研究部的调查发现,神农氏也不是医生,只不过是个嘴馋的笨蛋罢了。 至于谁是中国的第一位医生?至今仍旧没有人清楚。 [编辑] 种类 医生虽然是一项职业,但是也有不同的科别种类,当然对付的病人也有所不同; [编辑] 内科医生 这种医生最简单,一整天就坐在诊疗室中拿听筒听病人的心跳,如果遇到美女还能顺便以触手指捣病人的布丁,问个几句话开个药单,然后下一个。 每天重复一样的事情就能进帐数十万。 [编辑] 外科医生 将病人麻醉迷昏在 钻板手术台上,然后拿刀在病人身上切肉放血。基本上外科医生与猪肉贩最大的差别是外科医生切下来的肉即使不卖也是得给钱。 [编辑] 妇产科医生 这一门科的医生是可以每天以触手指捣美少女、美女,虽然偶而也得指捣欧巴桑。但至少可以合法的摸女人的布丁、女阴、阴道而不会被告。 是男性们梦寐以求的医学科系,而且据了解在夜勤病栋之中经常去推倒护士的就是妇产科医生。 [编辑] 泌尿科医生 在AV表演剧情之中会被痴汉推倒女医生有高达九成都是泌尿科,而且病情诊疗都是专治性无能,有时顺便治疗性饥渴。因为泌尿科就是
cmn_Hani
-2.256273
„Záhyby a zatáčky, toť můj plán dokonalý, najít elementy tam, kde jste začaly.“ „Draconequus“ neboli Discord je Element chaosu a rozporu. Má hlavu poníka a jeho tělo je složeno z několika druhů zvířat. Můžeme se s ním setkat hned v začátečním dvojdíle 2. série.Pozor: Následující část textu může obsahovat vyzrazení děje a osudu postavy! Děj odehrávající se v seriálu Poprvé je viděn v Canterlotských zahradách soch, kde je vidět proměněný v kámen. Nikdo si ale nevšiml, že se v kameni objevily trhliny. Kdysi dávno Discord ovládal celou Equestrii a vedl ji do věčného chaosu, zmatku a trápení, dokud ho nezastavila princezna Celestia a její sestra Luna pomocí elementů Harmonie. V Ponyvillu se začaly dít záhadné šílenosti, jako například čokoládový déšť z mraku, který je z cukrové vaty. Princezna Celestia si přivolala všech šest našich hrdinek, aby jim pověděla o Discordově minulosti a že její kouzlo s princeznou Lunou bylo prolomeno, neboť elementy Harmonie již nejsou v jejich moci, ale v moci právě šesti kamarádek. Otevřela proto svůj tajný trezor s elementy, aby Discorda ihned zastavily. Bylo však pozdě. Discord již stačil elementy ukrást a schovat. Protože má ale Discord soutěživou povahu, dává poníkům nápovědu v hádance, kde se elementy ukrývají: „Záhyby a zatáčky, toť můj plán dokonalý, najít elementy tam, kde jste začaly“. Poníci se domnívají, že elementy jsou ukryty v zahradním bludišti. Discord proto zahajuje před bludištěm hru a určí si vlastní pravidla. Prvním pravidlem je hra „bez křídel a magie“ . Sebere proto Rainbow Dash s FlutterShy
ces_Latn
-1.047603
Staternes hovedstæder Så bliver det for alvor svært, så hvis staterne ikke sidder på fingrene endnu, så skulle du nok starte med USAs stater. På den anden side er det næsten lige så nemt at gå i gang med hovedstæderne selvom eksempelvis hovedstaden i staten New York ikke hedder New York. Spil mod hinanden Prøv eventuelt sammen med en anden hvor I skiftes til at svare og se hvem der svarer forkert færrest gange - det er altså en sjov og lærerig huskeleg, som giver dig viden om USAs geografi for livet. USAs historie Bemærk rækkefølgen staterne bliver præsenteret er efter hvor gamle staterne er med de ældste først - en lille hjælp når du spiller. Den første stat er Delaware - the First State - med hovedstaden Dover, og den sidste stat er Hawaii - the Aloha State, med hovedstaden Honolulu. Staternes motto Alle stater har et motto, som du kan se hvis du markerer en bys navn- så fremkommer den aktuelle stats motto i infofirkanten over byernes navne.
dan_Latn
-1.165333
Hvad gør Røde Kors i forbindelse med hungersnødskatastrofer og sult? I Røde Kors arbejder vi på at lave forberedende arbejde for at forhindre sult og hungersnødskatastrofer. Men hvis katastrofen rammer, er vi klar til at hjælpe med mad og vand. Vi uddeler mad til skolebørn, fødevarepakker til familier og penge til de sultende de steder, hvor der er mad at købe, og vi arbejder med at udbrede kendskabet til bedre afgrøder og dyrkningsmetoder. Vi uddeler mad eller penge Hvis et land har fødevarekrise og oplever knaphed på mad, uddeler vi enten mad eller penge, så folk selv kan købe den mad, de har brug for, hvis der er mad at købe på markedet. Pengene bliver ofte givet til kvinderne, fordi de har ansvaret for hjemmet. Lige nu uddeler vi mad i: - Sydsudan - Mali - Etiopien - Syrien - Det sydlige Afrika. Nogle af landene oplever mangel på fødevarer på grund af krig og konflikter, mens sulten andre steder skyldes tørke. I begge tilfælde rykker vi ind og hjælper. Hvornår er der hungersnød? FN erklærer oftest hungersnød i et land eller område, når følgende tre forhold finder sted: - Hver dag dør i gennemsnit to voksne eller fire børn per 10.000 indbyggere - Over 30 % af befolkningen lider af akut undernæring - Mindst 20 % af alle familier har ekstrem mangel på mad Uddannelse er vigtig Hvis et land er ramt af hungersnød, fordi tørken har ødelagt deres afgrøder, arbejder vi med uddannelse og træning i, hvordan lokalbefolkningen bedst kan modstå tør
dan_Latn
-1.072716
Una equipe medica del Queen’s University di Belfast, ha rilevato che i tumori della pelle, in particolare il melanoma, fanno aumentare il rischio di altri tipi di cancro. Sulle pagine del ‘British Journal of Cancer’ si evidenzia che i pazienti affetti da melanoma, possono sviluppare un’altra malattia con più probabilità di un individuo sano. I dati analizzati sono stati forniti dal Northern Ireland Cancer Registry, che include le cartelle cliniche di 1.837 pazienti affetti da melanoma e di altri 20.823 pazienti affetti da forme meno violente. I malati di tumore che non hanno il melanoma, hanno una possibilità di ammalarsi pari al 57%, la metà rispetto a quelli affetti da melanoma. Liam Murray, che ha condotto l’indagine, prova a dare una sua spiegazione al fenomeno. Potrebbe dipendere dall’esposizione al sole e anche dal fatto che i malati di melanoma sono più monitorati rispetto alla popolazione.
ita_Latn
-1.212695
Il club veneto, ripescato in Serie B, ha una deroga sul mercato CALCIOMERCATO PALERMO DI GENNARO MILANOVIC VICENZA / ROMA - Il Vicenza, che ha ricevuto una deroga sul calciomercato in virtù del ripescaggio in Serie B, fa'spesa' a Palermo: secondo il 'Corriere dello Sport' c'è una doppia trattativa in corso per Di Gennaro e Milanovic. S.D.
ita_Latn
-1.044551
UN BLOGUEUR CÉLÈBRE EST DÉTENU Ahmad Fouad al-Farhan ( http://www.alfarhan.org ) a été arrêté le 10 décembre par la police à Djeddah, et son ordinateur a été confisqué, indique HRInfo. RSF rapporte qu'il est détenu dans une prison de Djeddah, et qu'on ne lui a permis depuis son arrestation qu'une seule visite d'un membre de sa famille. On lui a refusé tout accès à un avocat et aucune accusation n'a été portée contre lui. Quelques jours avant d'être arrêté, Al-Farhan avait déclaré sur son blogue qu'il s'attendait à être convoqué par le ministère de l'Intérieur parce qu'il avait parlé des prisonniers politiques en Arabie saoudite et que le ministère croyait qu'il menait une campagne contre lui. Une « Journée de silence pour Fouad » a été organisée le 6 janvier dans la blogosphère. Les blogueurs n'ont affiché aucun article; à la place, ils ont affiché sur leurs sites une bannière pour demander sa libération. La liste noire officielle de l'Internet, que tient le gouvernement saoudien, touche plus de 400 000 sites web, depuis les sites d'organisations politiques jusqu'à ceux de mouvements islamistes non reconnus et aux sites pornographiques, dit RSF. Récemment, les autorités ont bloqué le site de nouvelles Elaph et le principal service d'édition de blogue, http://www.blogger.com. Selon RSF, al-Farhan est le premier blogueur à être visé directement dans le pays. D'après HRInfo, les blogueurs jouent un rôle crucial dans le soutien des réformes non violentes en Arabie saoudite. Al-Farhan faisait souvent paraître sur son blogue des articles sur les réformes politiques et la lutte contre le terrorisme. Consulter les sites suivants : - HRInfo : http://www.hrinfo.net/en/reports/2007/pr1224.shtml - RSF : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=248
fra_Latn
-0.920643
عام نصف يوم بسيارات السفاري سفاري – في الصباح سوف نقلك مباشرة من باب مدخل الفندق في الغردقة. سوف تتعرف علي سائقنا من قبل علامة الشركة مع اسمك في يده. في غضون فترة نقل قصيرة ونحن سوف تجلب لك في الصحراء. استمتع برحلة سريعة من خلال المناظر الطبيعية الصحراوية الخام والمثيرة للإعجاب. لدينا سيارات جيب حديثة وآمنة، لذلك يمكنك الاسترخاء فقط و التمتع بالقيادة. سوف يقودك طريقك إلى قرية البدوية الأصلية حيث يمكنك إلقاء نظرة على حياة هؤلاء الناس غير عادية وحتى شرب الشاي معهم، والركوب على الجمل. في وقت مبكر من بعد الظهر سوف تعود في الفندق الخاص بك في الغردقة. يتم تقديم هذه الرحلة يوميا. وتشمل: نقل من / إلى الفندق الخاص بك في السيارات من الدرجة الأولي مع مكيف الهواء دليل بلغتك رحلة الصحراء في سيارات جيب حديثة وآمنة زيارة قرية بدوية ركوب الجمل الشاي والمياه المعدنية والمشروبات الغازية لا تشمل: الإكراميات (نصائح) للسائقين وأدلة سفاري البنود الشخصية والوجبات والمشروبات أو الخدمات غير المذكورة فيديو لرحلتك
arb_Arab
-1.11281
Ngày 29/1, trong một động thái cải tổ chính phủ quan trọng nhằm bảo vệ quyền lực, tân Quốc vương Salman của Saudi Arabia đã chỉ định một người đứng đầu ngành tình báo mới, thay thế một phần nội các và sa thải 2 con trai của người tiền nhiệm quá cố Abdullah. Tân Quốc vương Salman. Ảnh: Telegraph. Hãng thông tấn chính thức SPA của Saudi Arabia đưa tin: “Ngày hôm nay, Quốc vương Salman bin Abdul Aziz al-Saud đã ban hành một sắc lệnh hoàng gia, lệnh cho Hoàng thân Khalid bin Bandar bin Abdul Aziz al-Saud rời khỏi vị trí Giám đốc Tình báo”. Thông báo được đưa ra chỉ một tuần sau khi ông Salman nối ngôi Quốc vương Saudi Arabia sau cái chết của Quốc vương Abdullah. Đài truyền hình Saudi Arabia cũng công bố một sắc lệnh khác cho biết Hoàng thân Bandar bin Sultan, cháu của cố Vương Abdullah, đã rời khỏi vị trí Tổng thư ký Hội đồng An ninh quốc gia và cố vấn của nhà vua. Hai người con của cố Vương Abdullah cũng bị sa thải là: Hoàng thân Mishaal, người đứng đầu vùng Mecca và Hoàng thân Turki, người cai quản thủ đô Riyadh. TN (Theo AFP )
vie_Latn
-0.447591
لخ، چخ و روس لِخ، چِخ و روس (Lech, Čech, and Rus)، سه برادر افسانهای هستند که سه ملت اسلاو با نامهای لخیا (لهستان)، چخیا (بوهم، موراوی و سیلیزیا و جمهوری چک) و روسنیا (کشورهای امروزین روسیه، بلاروس و اوکراین) را بنیان نهادند. نسخههای گوناگونی از این افسانه وجود دارد و در برخی مناطق تعداد برادران را دو و یا تنها یکی بیان کردهاند. نسخههای افسانه[ویرایش] در نسخه لهستانی این افسانه آمده که این سه برادر با هم به شکار رفتند که با تعقیب طعمههای متفاوت از یکدیگر جدا شدند. روس به شرق رفت، چِخ به غرب رفت و بر کوه ریپ در بوهم ساکن شد و لِخ به سمت شمال رفت. لِخ به دنبال تیر خود میگشت که به عقاب سفید خشمگینی رسید که از لانهاش مراقبت میکرد. او دیدن این منظره در سرخی غروب خورشید را خوشیمن دانست و تصمیم گرفت در همان منطقه ساکن شود. او این منطقه را نیزنو (Gniezno) (واژه gniazdo به لهستانی یعنی لانه) نامید و عقاب سفید را به عنوان نشان خود برگزید که هنوز به عنوان نشان کشور لهستان بکار میرود و پرچم این کشور نیز به معنی خورشید در حال غروب است. نامهای دیگر لِخ عبارتند از: لِخوس (Lechus)، لاخوس (Lachus)، لستوس (Lestus) و لاسزک (Leszek). چِخ یا پرائوتیک چِخ (Praotec Čech) (پدر اولیه چِخ) از نام لاتین بوهموس (Bohemus) گرفته شده است. (از قبیله سلتیک بویی که لاتین آن Boiohaemum است و در سرزمینهای چک زندگی میکردند.) در نسخهای دیگر از افسانه که در جمهوری چک بیان میشود تنها دو برادر بودهاند. الویس جیراساک در کتاب خود بیان کرده که دو برادر، چِخ و لِخ از
fas_Arab
-0.598028
Las características de una tabla de skate son variadas y confieren diferencias en la estabilidad, la maniobrabilidad y la agilidad con que puede controlarse. Pueden encontrarse tablas de diferentes materiales como de madera fibra de vidrio e incluso fibra de carbono para reforzar sobre todo la zona en la que se apoyan los ejes; este sistema se llama Impact Support y se puede encontrar en tablas Almost. Longitudes, anchos, así como con diferentes formas en la punta, la cola y los bordes. Las tablas de madera proveen la mejor respuesta y a la vez la madera es el material más común para las tablas de Watambu y de maple. Los skates de plástico tienen una gran durabilidad, pero no responden tan bien como los de madera. También hay tablas hechas de aluminio y fibra de vidrio. Las tablas más usadas actualmente son las de maple canadiense (árbol proveniente de Canadá)o las de guatambu Madera mas resistente las cuales están compuestas por seis láminas. Para el skate tradicional y estilo street, opta por tablas menores a 33 pulgadas (83 cm) de longitud. Para otros usos, como por ejemplo estilo cruising, elige tablas de skate de 35 pulgadas de longitud (89 cm). Skaters más pequeños deberían elegir tablas más cortas para conseguir mejor control. El ancho de la mayoría de los skates está entre 7.5 y 8.25 pulgadas (19-21 cm). Las tablas más anchas (más de 20 cm) proveen mayor estabilidad, balance y control para las superficies de transición en el andar, las cuales incluyen rampas como los halfs, ollas y bowls. Los skates más estrechos o angostos (menos 20 cm) ofrecen más maniobrabilidad para los trucos de skate y flips. Querrás una tabla más angosta para practicar estilo street o para un andar técnico, que incluye flips, trucos, deslizamientos, rails, hacer quiebres y bordes. Una tabla de 20 cm puede utilizarse como una mezcla de street y un skate más de transición
spa_Latn
-0.559131
Bat micwa |Ten artykuł od 2012-07 wymaga uzupełnienia źródeł podanych informacji. Możliwe, że ten artykuł w całości albo w części zawiera informacje nieprawdziwe. Informacje bez źródeł w każdej chwili mogą zostać zakwestionowane i usunięte. Pomóż Wikipedii i dodaj przypisy do materiałów opublikowanych w wiarygodnych źródłach. Po wyeliminowaniu niedoskonałości prosimy usunąć szablon {{Dopracować}} z kodu tego artykułu. Bat micwa (hebr. בת מצווה, dosł. córka przykazania) – żydowska uroczystość religijna, związana z wejściem dziewczyny w okres dorosłości, odpowiednik bar micwy. W zależności od tradycji może być obchodzona w jej 12. (na ogół) lub 13. roku życia. W społecznościach ortodoksyjnych wejście dziewczynek w dorosłość jest świętowane jedynie przez symboliczną uroczystość w zaciszu domowym. W innych odłamach judaizmu obrzędy są takie same, jak przy bar micwie. Bat micwę zapoczątkował ruch pod przewodnictwem Mordechaja Kaplana, który później przekształcił się w judaizm rekonstrukcjonistyczny. Pierwsza bat micwa odbyła się 18 marca 1922 roku w Nowym Jorku i dostąpiła jej córka Kaplana - Judith Kaplan. Obecnie poza rekonstrukcjonistami praktykują ją również reformatorzy, liberałowie i znaczna część konserwatystów. Olbrzymia większość ortodoksów odrzuca ją jako innowację w religii.
pol_Latn
-0.457911
خوزه راموس هورتا، از برندگان جايزه صلح نوبل که رياست جمهوری تيمور شرقی را برعهده دارد، رئيس جمهوری ايران را به بيان سخنان «وقيحانه» متهم کرد. وی که در مجمع عمومی سازمان ملل متحد سخن می گفت، اين اظهارات را در واکنش به گفته های محمود احمدی نژاد درباره حادثه يازدهم سپتامبر بيان کرد. آقای هورتا گفت که محمود احمدی نژاد حق دارد به هر چه دلش می خواهد باور داشته باشد، اما رهبران جهان نبايد قواعد بنيادی در شيوه رفتارشان را زير سئوال ببرند. رئيس جمهوری تيمور شرقی از معدود رهبران جهان است که از فرصت سخنرانی خود در مجمع عمومی برای انتقاد از آقای احمدی نژاد بهره برده است. محمود احمدی نژاد دو روز قبل از اين سخنرانی از همين تريبون گفت که بسياری در آمريکا فکر می کنند حادثه يازده سپتامبر، کار دولت آمريکا بوده است.
fas_Arab
-0.606254
Léčba je založena na léčbě běžně souvisejících příznaků, které zahrnují bolest krku, radikulopatii a / nebo myelopatii. Základem léčby pacientů s převážně bolestmi krku jsou konzervativní, neoperativní opatření. Radikulopatie sekundární k nárazům do nervových kořenů je také původně léčena konzervativními intervencemi a ve vybraných případech může zahrnovat páteřní injekce. Myelopatie způsobená kompresí míchy se obvykle připisuje vrozené cervikální stenóze, ale může se zhoršit sekundárně po kompresi míchy z kombinace vertebrálního osteofytu a / nebo komprese měkkých tkání. Pacienti s rozsáhlou vrozenou cervikální fúzí a / nebo nadměrným pohybem v nefúzovaném pohybovém segmentu jsou považováni za pacienty s vysokým rizikem poranění míchy a měli by měnit denní aktivity, aby toto potenciální zranění omezili. Chirurgický zákrok může být vyžadován pro konkrétní případy, kdy je nadměrný pohyb krční nebo kraniovertebrální považován za potenciálně nestabilní a je spojen se zvýšeným rizikem poranění míchy. Related Richard Gere je rozhodně kouzelník. Během svého života byl třikrát ženatý se třemi nádhernými ženami. Pojďme se sejít se všemi.…Continue Reading Věřte tomu nebo ne, králíci mohou být vyškoleni v používání steliva jako kočka! Než začnete trénink vašeho králíka: Je váš…Continue Reading Xylitol je oblíbenou náhražkou cukru pro lidi sledující jejich váhu a pro ty, kteří sledují cukrovku. Existuje více společností, které…Continue Reading To je pravda! závodní motokára a máte levný způsob, jak dělat skutečné závody, s lidmi, kteří jsou stejně blázniví jako…Continue Reading
ces_Latn
-0.152108
Et handelsskib med 22 indiske besætningsmedlemmer om bord er forsvundet i Guineabugten ud for den vestafrikanske kyst. Det meddeler Indiens minister for udenrigsanliggender, Sushma Swaraj, på Twitter. Fartøjet har været forsvundet siden fredag. Det ejes af det hongkongbaserede selskab Anglo-Eastern. Skibet blev sidst set ud for Benins farvand, oplyser Anglo-Eastern i et tweet. Times of India skriver, at der er en høj risiko for, at skibet, som var læsset med gasolie, er blevet kapret. /ritzau/Reuters
dan_Latn
-1.086048
Geçtiğimiz sezon Sevilla ile 42 resmi maça çıkan 1.86 cm boyundaki oyuncu toplam 3480 dakika süre almıştı. Euro 2016'da Polonya ile 5 maça çıkan Grzegorz Krychowiak, Sevilla'dan ayrılıp Fransa'nın yolunu tuttu. Finansal durumlara değinilecek olursak; he ne kadar resmi açıklama iki kulüpten henüz gelmemiş olsa da 2 ülke basınında da bu transferin sonucunda Sevilla'nın kasasına 26 milyon euro gireceği yazılıp çiziliyor. Grzegorz Krychowiak daha önce yine Fransa'da Bordeaux, Nantes ve Reims gibi ekiplerin formasını giymiş ve Reims'den Sevilla'ya transfer olmuştu.
tur_Latn
-1.20195
Károly főherceg megvárta, amíg a francia tábornokok távol kerültek a hadműveleti, utánpótlási bázisuktól, a balszárny 30 000 embere a Latour tábornok vezetésével Moreau-t tartotta szemmel, és északra sietett 27 000 fővel, hogy megtalálja Jourdant, aki nyomást gyakorolt Wartenslebenre Amberg közelében. Károly főherceg elhúzta a francia jobb szárnyat, ami Wartensleben tábornok erőit támadta frontálisan. A francia Sambre-és-Meuse-i hadsereg létszámban alulmaradt, így Jourdan visszavonult. Károly főherceg folytatta a mindkét francia sereg üldözését a Dél-Németországban és elfoglalta az utolsó francia kézen lévő erődöt a Rajnától keletre 1797. első hetében.
hun_Latn
-0.001556
'Το χιόνι κάλυπτε το μισό πλέγμα από το παράθυρο και το άνοιξε για να κοιτάξει έξω στον κήπο. Ήταν μια νύχτα λευκή από το φεγγαρόφωτο και το χιόνι. Το χιόνι στροβιλιζόταν. Τα αποστεωμένα γκρίζα θηρία κουλουριάζονταν στα λαγόνια τους, στρέφοντας τα μυτερά τους ρύγχη στο φεγγάρι και ούρλιαζαν σαν να ήταν η καρδιά τους έτοιμη να σπάσει. Δέκα λύκοι, είκοσι λύκοι - πολλοί λύκοι, αμέτρητοι, ούρλιαζαν όλοι από κοινού σαν να τρελάθηκαν. Τα μάτια τους καθρέφτιζαν το φως από την κουζίνα και άστραφταν σαν εκατό κεριά. Τα καημένα, κάνει πολύ κρύο, να γιατί ουρλιάζουν έτσι. Έκλεισε το παράθυρο στο θρήνο των λύκων και αφαίρεσε το κόκκινο σάλι της, στο χρώμα της παπαρούνας, στο χρώμα της θυσίας, στο χρώμα των εμμήνων της, και, επειδή ο φόβος της δεν βοηθούσε, έπαψε να φοβάται. Τι να κάνω το σάλι μου; Να το ρίξεις στη φωτιά, καλή μου. Δε θα το χρειαστείς ξανά. Τύλιξε το σάλι της και το έριξε στις φλόγες που το καταβρόχθισαν αυτόματα. Μετά έβγαλε την μπλούζα της και τα μικρά, λευκά στήθη έλαμψαν, σαν να είχε το χιόνι εισβάλλει στο δωμάτιο. Τι να την κάνω τη μπλούζα μου; Στη φωτιά και αυτή γλυκιά μου. Η λεπτή μουσελίνα έγινε καπνός και πέρασε από την καπνοδόχο σαν μαγικό πουλί και βγήκε
ell_Grek
-0.85308
新华社“雪龙”号2月14日电(记者荣启涵)当地时间13日21时许,随着海豚直升机载着多名科学家从难言岛安全飞回“雪龙”船,中国第33次南极科考队在罗斯海区域为中国新建第5个南极考察站优化选址作业全部完成。 罗斯海是南大洋深入南极洲形成的一个边缘海,是人类通过船舶抵达南极大陆、前往南极点的优选路线,也是研究气候变化对南极乃至全球影响的重要区域。 中国第29次南极科考期间,科考人员选择了罗斯海维多利亚地的难言岛作为新建常年科考站的主要备选站址。随后在第30次至第32次南极科考期间进行了综合考察和新站规划工作。 此次,9名队员组成的罗斯海新站选址队对难言岛、伯德角、马布尔角、布朗半岛及新港角5个预选区域进...
cmn_Hani
-1.662462
ひとの身体っていうのは、脆いようで強い……かと思えばやっぱり脆かったりというふうに、状況によっていろんな感じに捉えられます。 脆い部分を突かれると、身体の具合が悪くなりますね。身体の具合が悪くなったら、病院に行きますね。 身体の、どの部分の具合が悪いかによって、どんな感じの病院に行くか、病院の中でも特にどの「科」に行くか。コレが変わってくるわけです、当たり前のことですけど。 歯が痛くって小児科の病院を訪れる人はいないでしょう、歯医者さんへ行くべきです。というふうに、歯が痛ければ歯医者さん。小さなお子さんのお腹が痛ければ小児科。そういうふうに決まっているわけです。 《脳神経外科》という名前からして何か高度な感じの「科」があります。脳神経外科――つまり脳の神経の外科的な治療をするところ、というわけですから、高い技術と深い知識が、特に求められる感じがしますよね。 というわけでですね、今回はこの、病院の中でも最奥に位置し、ひとの身体の中でももっとも重要な器官である脳に関わるお仕事をしている脳神経外科に、ちょっとおジャマしてみようと思う次第です。 たとえば、脳動脈瘤というモノがあるのをご存知でしょうか? 字面からして何だかコワそうな病気ですが、脳動脈瘤――これは字面の印象以上に恐ろしい病気で、脳神経外科で見られる中でもこの脳動脈瘤は、《ヤバいやつ》として有名なんです。 どういう症状を起こすのが脳動脈瘤なのでしょうか?そしてそもそもこの病気とは何なのか?脳神経外科のドクターたちは、この恐るべき病気にどのように立ち向かっているのでしょうか。
jpn_Jpan
-1.425444
»Fremragende, at vi kan få smidt dem ud så hurtigt som muligt«: Danmark laver aftale om 300 fængselspladser i Kosovo Justitsministeren har underskrevet en traktat med Kosovo om 300 danske pladser i Kosovo til udvisningsdømte. Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på email@example.com, hvis du hører ord, hvis udtale kan forbedres. Du kan også hjælpe ved at udfylde spørgeskemaet herunder, hvor vi spørger, hvordan du har oplevet den automatiske oplæsning.
dan_Latn
-1.090888
من أجل السماح بعرض أي فيلم في إيران، يجب على المخرجين اتباع تعليمات القوانين الإسلامية المتشددة. لا تلامس بين الرجال والنساء اللاتي عليهن إيضاً الالتزام بارتداء غطاء الرأس. يتسائل جمشيد أكرامي، أحد المخرجين الإيرانين في الولايات المتحدة: “كم من القصص التي تعذرت روايتها لعدم إتاحة المجال للتواصل جسدياً بين الجنسين؟” خمس سنوات قضاها أكرامي في إجراء مقابلات مع العديد من صانعي الأفلام. كان نتاجها فيلمه الوثائقي الأخير بعنوان: “سينما الاستياء” عن الصعوبات التي يواجهونها باتباع القوانين الإسلامية أثناء رواية قصة ما. ويضيف أكرامي، أنه لا يشير فقط إلى المواضيع الرومانسية، بل عن المشاهد التي تستوجب إظهار عاطفة أبوية. على سبيل المثال لايمكن عرض مشهد لطبيب أثناء فحصه لمريضة أنثى. يتحدث بهمان فرمانارا، أحد المخرجين في فيلم أكرامي، عن كيفية التحايل على المشهد الأساسي في فيلمه “قبلة صغيرة”: في سياق الاحداث، عاد الأب بعد 38 سنة من سويسرا ليزور ابنته بعد أن قام ابنه بالانتحار. وبما أن القوانين لن تسمح بعناق بين رجل وامرأة، حتى لو كانا أباً وابنته، وجب التحايل. ما فعله هو: عندما تقدمت الابنة بضع خطوات ناحية أبيها، خلع قبعته ليقوم بخطوة تمنعها من الاقتراب أكثر. وأضاف فرمانارا، في إيران، تظهر أفلامنا أننا لا نقبل، لا نتعانق، ولا نتلامس حتى. لكن بمعجزة ما أصبح تعدادنا 70 مليون من أصل 37 مليون. هناك الكثير من الحالات المماثلة في الأفلام الإيرانية. ستدهش من أن الشخصيات لا يسمح لهم بالرقص، مع ذلك يتحدى صناع الافلام والممثلون
arb_Arab
-1.01007
Στην Ουγγαρία, ο κυβερνών Σοσιαλιστικός συνασπισμός κέρδισε τον πρώτο γύρο των βουλευτικών εκλογών της Κυριακής δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για δεύτερο εκλογικό γύρο στις 23 Απριλίου. Με καταμετρημένες όλες σχεδόν τις ψήφους οι Σοσιαλιστές του πρωθυπουργού, Φέρενς Γκιούρκσανυ, και οι κυβερνητικοί τους εταίροι, οι Ελεύθεροι Δημοκράτες, κέρδισαν συνολικά το 50% της ψήφου, ενώ η κεντρο-δεξιά αντιπολίτευση του πρώην πρωθυπουργού, Βίκτωρ Ορμπάν, κέρδισε το 42%. Επίσης άλλο ένα μικρό συντηρητικό κόμμα, το Ουγγρικό Δημοκρατικό Φόρουμ, κέρδισε ποσοστό 5%, απαραίτητο για είσοδο στη Βουλή και ενδεχομένως να παίξει σημαντικό ρόλο στο σχηματισμό της νέας κυβέρνησης. Και οι δύο πλευρές, φιλελεύθεροι και συντηρητικοί, υπόσχονται περικοπές των φόρων και αύξηση των κοινωνικών δαπανών. Πάντως η Ουγγαρία έχει το μεγαλύτερο δημοσιονομικό έλλειμμα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και θα πρέπει να εφαρμόσει οικονομικές μεταρρυθμίσεις με στόχο την ένταξη της στην Ευρωζώνη.
ell_Grek
-1.34206
L’approche Intégrée De L’égalité Entre Les Sexes Et Les Droits Des Femmes L’approche intégrée est une stratégie pour aborder les questions relatives à l’inégalité entre les sexes au niveau structurel et provoquer une transformation fondamentale en éliminant les préjugés sexospécifiques et les déséquilibres de pouvoir entre les hommes et les femmes. Par Massan d'ALMEIDA I/ L’approche intégrée de l’égalité entre les sexes : Définition L’approche intégrée a pour objectif de provoquer l’égalité entre les sexes et de faire avancer les droits des femmes en ingurgitant des analyses sexospécifiques, des recherches selon la perspective de genre, les perspectives des femmes et des objectifs de l’égalité entre les sexes dans les politiques, les projets et les institutions. Elle met l’accent sur les questions relatives aux femmes et à l’égalité entre les sexes et s’efforce de les intégrer dans toutes les politiques de développement, dans la recherche, le plaidoyer, la législation, l’allocation des ressources, la planification, l’exécution et le suivi des programmes et projets. Sa finalité est de changer la définition même et le discours du développement de manière à ce qu’il inclue l’égalité entre les sexes comme un moyen et comme une fin. Elle a été soutenue et promue par les Nation Unies, la Banque Mondiale et plusieurs agences d’aide bilatérale, les départements gouvernementaux et les organisations des droits humains et de développement. Les organisations de femmes la considèrent comme l’unique stratégie pour mettre en avant les questions de femmes et les empêcher d’être reléguées au second plan et qui conduira à l’intégration de l’égalité entre les sexes et des objectifs des droits des femmes dans les questions difficiles de la macroéconomie et de l’éradication de la pauvreté. Mais dans la réalité, l’approche intégrée a-t-elle favorisée la promotion des droits des femmes, la satisfaction des besoins des femmes et leur épanouissement? Quelles sont les expériences à ce sujet dans les
fra_Latn
-1.009899
Za nepřesnou Obama označil zprávu, která americké plány na obranný raketový štít spojovala s pomocí Ruska, aby přesvědčilo Írán vzdát se sporného jaderného programu. Tuto spojitost údajně obsahoval nedávný Obamův dopis ruskému prezidentovi Dmitriji Medveděvovi. Televizní stanice CNN dokonce citovala nejmenovaný zdroj z americké administrativy s tím, že Obama zmínil v dopise následující: Spojené státy nebudou pokračovat s budováním protiraketového štítu ve střední Evropě, jestliže se Írán vzdá svých plánů na výrobu atomových zbraní. "To si myslím, že tak není. Ten citát byl: Jestliže Írán odstoupí od jaderných zbraní, tak se sníží potřebnost štítu, což je zcela v pořádku," uvedl pro LN náměstek ministra zahraničí Tomáš Pojar. "A nevím, jestli se očekává, že by se snížily íránské snahy vyrobit jaderné zbraně ve chvíli, kdy dělají pravý opak," dodal. O údajné americké nabídce informoval v pondělí ruský list Kommersant a dnes také americký The New York Times. Mluvčí Kremlu a později i Medveděv existenci takové nabídky popřeli. Podle Obamy zprávy tisku necharakterizují obsah dopisu přesně.
ces_Latn
-0.738741
Mimořádně vzácný exemplář závodního automobilu Mercedes-Benz 300 SLR Uhlenhaut z roku 1955 se na soukromé aukci prodal za 135 milionů eur (3,3 miliardy korun). Stal se tak nejdražším prodaným automobilem všech dob, oznámila automobilka. Na světě existují pouze dva takové vozy. Aukce se konala v utajení už 5. května v muzeu Mercedes-Benz ve Stuttgartu, firma o ní ale informovala až teď. Aukci zajistila kanadská společnost RM Sotheby's, která se specializuje právě na sběratelské automobily. Vítěznou nabídku podal britský sběratel aut Simon Kidston, který ale postupoval podle pokynů jiného zájemce. Ten jako skutečný vítěz aukce zůstal v anonymitě. Kidston, který je mimo jiné i poradcem, komentátorem a novinářem, německou automobilku rok a půl přesvědčoval, aby vůz prodala. Dosavadní rekord u auta prodaného v aukci držel vůz Ferrari 250 GTO z roku 1962, který se před čtyřmi lety prodal za 48,5 milionu dolarů. Rekord u auta prodaného soukromě činil 70 milionů dolarů a týkal se vozu Ferrari GTO z roku 1963, uvedl server CNBC. O prodeji už ve čtvrtek informoval server Hagerty Insider. Aukce se konala za mimořádných okolností, vstup na ni měli pouze vybraní sběratelé a zákazníci Mercedes-Benz. Prodané coupé Mercedes-Benz 300 SLR Uhlenhaut je jedním ze dvou takových aut, která byla v roce 1955 vyrobena, a je považováno za jeden z nejvíce ceněných automobilů. Vůz je výsledkem práce týmu designérů, který se v Mercedesu specializoval na závodní auta. V jeho názvu je příjmení hlavního konstruktéra Rudolfa Uhlenhauta.
ces_Latn
-0.412911
Kąty w trapezie – Poniżej znajdują się różne zadania, w których musisz obliczyć jeden z kątów w trapezie. Wczytaj się uważnie w treść każdego polecenia i przyjrzyj się kolorom na trapezie, tak aby uniknąć pomyłek. Prawidłowe odpowiedzi wpisz w wyznaczonym okienku. To pomoże Ci rozwiązać powyższe zadanie: Zadania polecane dla Ciebie:
pol_Latn
-0.160914
Tartosso Da Nonciclopedia, l'enciclopedia libera... [modifica] Storia [modifica] Prima ipotesi C'era una volta un Koopa, uno dei tanti, che passeggiava allegramente lungo le pianure del regno dei funghi, quando all'improvviso un idraulico impazzito gli distrusse tutta la casa fatta di blocchi, si prese i soldi e gli saltò addosso senza un motivo. Come se tutto ciò non bastasse, il serial killer italiano lo buttò in fondo ad un fosso ed in seguito sterminò gran parte della sua famiglia a colpi di palle di fuoco. Arrivato in fondo al fosso cominciarono i primi problemi, infatti, avvicinandosi ulteriormente al centro della terra, cominciò a soffrire terribilmente il caldo. Così decise che doveva assolutamente togliersi il cappotto, ma, non avendone uno, andò a finire che si tolse per sbaglio tutta la pelle. Da quel momento giurò vendetta a tutti gli idraulici, per Super Mario e perché, sinceramente, costano troppo. Questo probabilmente fece di Tartosso lo zombie che oggi conosciamo. Ah, ovviamente non si accorse della scala che aveva accanto. [modifica] Seconda ipotesi Si tratta sempre di un Koopa sfigato, solo che secondo questa ipotesi lavorava come cuoco da Bowser. Solitamente il Koopa preparava a Bowser solo cibi a base di funghi, brodo di tartaruga e pianta carnivora, così il tartarugone spinoso decise un giorno che era stufo di mangiare sempre le stesse cose, ed ordinò al cuoco di preparare della Creme Brulè, se non lo faceva ordinava ad altri Koopa di cucinare altro brodo di tartaruga. Così, visto che nel regno dei funghi mancavano gli ingredienti, spuntò fuori dallo schermo di un Nintendo DS a caso, prese gli ingredienti dal frigorifero e si rituffò nel Nintendo DS. Il bimbominkia
ita_Latn
-1.220012
تیاگو سیلوا، کاپیتان پاری سن ژرمن و تیم ملی برزیل، فاش کرد که تیتو ویلانووا، سرمربی بارسا، در تلاش بود تا او را ه نوکمپ ببرد. دو تیم در مرحله یک چهارم نهایی رقابت های لیگ قهرمانان اروپای فصل قبل مقابل هم قرار گرفتند و سیلوا اکنون اعلام کرد که در یکی از دیدارها، سرمربی بارسا در مورد انتقال به این تیم با او صحبت کرده است. او در گفتگو با خبرنگاران گفت:" من تیتو را خیلی تحسین می کنم. بعد از دیدار پاری سن ژرمن مقابل بارسا در لیگ قهرمانان، من با او صحبت کردم و او از من دعوت کرد که برای بارسا بازی کنم. البته هنوز هیچ مذاکره ای صورت نگرفته؛ من در حال حاضر در آرامش هستم و می خواهم تعطیلاتم را سپری کم. در فوتبال هرگز نمی دانید چه اتفاقی رخ می دهد اما در حال حاضر من از بودن در پاری سن ژرمن کاملا راضی ام. من هر روز با رئیس صحبت می کنم و جدایی از این باشگاه برایم سخت است. پی اس جی بازیکنانش را نمی فروشد. شرایط این باشگاه با میلان کاملا متفاوت است."
fas_Arab
-0.265506
前のページに戻る 浴室タイプ・アルミブラインドのお掃除の仕方 ブラインドクリーナーを使用 - 浴室タイプのアルミブラインドは、耐水構造のため、水洗いすることができます。 - 汚れがひどく全体に汚れを落としたい場合には、濡れた雑巾に洗剤を含ませスラット(羽)の方向に沿って汚れを拭いしてください。また、軍手に洗剤を浸して3〜4枚づつ指で挟み、左右に動かしながら表裏の汚れを落とす方法もあります。後は全体に水拭きして自然乾燥させてください。 - 日常的なお手入れとしては「汎用ブラインドクリーナー 」などで、ほこりを払ってください。 前のページに戻る
jpn_Jpan
-1.187142
Tayland'da içerisinde bürokratların bulunduğu bir helikopter düştü. Helikopterin Tayland'ın kuzeyinde bulunan Nan bölgesinde elverişsiz hava koşulları yüzünden düştüğü sanılıyor. Nan Valisi Veravit Vivathanavanic, aralarında Çevre ve Doğal Kaynaklar Bakanlığı yetkililerinden Saksit Tridesh'in de bulunduğu 5 kişiyi taşıyan helikopterin enkazının, bölgedeki ormanda bulunduğunu açıkladı. Vali, yaptığı açıklamada, 4 kişinin cesedine ulaşıldığını, beşinci kişinin cesedinin arandığını ifade etti
tur_Latn
-0.884228
Συμπληρώνονται σήμερα 143 χρόνια από τη γέννηση (22 Απρίλη 1870) του Βλαντιμίρ Ιλιτς Ουλιάνοφ, στην πόλη Σιμπίρσκ στο Βόλγα. Το όνομα του είναι ταυτισμένο με το μεγαλύτερο κοσμοϊστορικό γεγονός του 20ού αιώνα, τη Μεγάλη Οχτωβριανή Σοσιαλιστική Επανάσταση. Η ζωή και η δράση του Λένιν είναι αξεχώριστα δεμένη με την ίδρυση και τη δράση του Κομμουνιστικού Κόμματος. Μελετώντας και αναπτύσσοντας παραπέρα το μαρξισμό στις συνθήκες του ανώτατου σταδίου του καπιταλισμού, παίρνοντας ο ίδιος άμεσα μέρος στην πρακτική δράση για την επαναστατική ανύψωση της εργατικής τάξης, επέμενε στην ίδρυση του δικού της κόμματος πάνω στις αρχές που ο ίδιος επεξεργάστηκε και, μάλιστα, σε διάκριση από τα σοσιαλδημοκρατικά κόμματα της Δεύτερης Διεθνούς. Ετσι, το μπολσεβίκικο κόμμα είναι το πρώτο με τις αρχές του «Κόμματος Νέου Τύπου». Ο λενινισμός είναι ο μαρξισμός της εποχής του ιμπεριαλισμού και των προλεταριακών επαναστάσεων, της εποχής της κατάρρευσης της αποικιοκρατίας και της νίκης των εθνικοαπελευθερωτικών κινημάτων, της εποχής του περάσματος της ανθρωπότητας από τον καπιταλισμό στο σοσιαλισμό και της οικοδόμησης της κομμουνιστικής κοινωνίας. Σήμερα που η κρίση αποκαλύπτει τα ιστορικά όρια του καπιταλισμού, ο μαρξισμός - λενινισμός επιβεβαιώνεται σαν ολοζώντανη θεωρία. Παραμένει επίκαιρη όσο ποτέ και το καλύτερο εργαλείο για επαναστατική δράση
ell_Grek
-0.939099
Profondeur Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La profondeur peut décrire différents concepts, abstraits ou concrets, sous des aspects qualitatifs ou quantitatifs : - En physique, la profondeur est la troisième dimension spatiale ; - En photographie, infographie et optique, la profondeur de champ décrit une zone, à une distance donnée de l'objectif, où les objets sont nets ; - En mathématiques, la profondeur peut s'appliquer à une suite algébrique, un arbre mathématique, un graphe, le nombre d'itérations d'une fractale ou d'une carte topologique... - En aéronautique, la profondeur désigne généralement la gouverne de profondeur de l'empennage horizontal. La profondeur d'un profil d'aile d'avion désigne la distance du bord d'attaque au bord de fuite. On utilise de préférence le terme corde de profil. - En architecture navale, la profondeur est la distance entre le pont principal et la quille. - Dans le domaine maritime, la profondeur P en un lieu donné est la distance entre la surface de la mer et le fond, elle est égale à la somme de la hauteur d'eau (H) et de la sonde (S): P=H+S. - En philosophie, la profondeur de la pensée est le contraire de la superficialité. - En théorie des jeux, la profondeur de la réflexion est le nombre d'actions et de ripostes consécutifs envisagés pour jouer.
fra_Latn
-0.025515
Skandalannonserna från brasilianska Moma Propaganda blev en snackis under och efter Cannes Lions. Kampanjen anklagades för att porträttera en pedofil och Kia Motors hävdade att kampanjen var en bluff. Efter diskussioner mellan Cannes Lions och Moma Propaganda tar Cannes-ledningen tillbaka både silvret i presskategorien samt bronset i utomhuskategorien tilldelade för Kia-kampanjen. Philip Thomas, direktör för festivalen, kommenterade händelsen: ”Reglerna säger tydligt att om så ombeds måste kontoren kunna visa att kampanjerna genomfördes på uppdrag av kund. Moma Propaganda har inte kunnat visa det och priserna har därför tagits tillbaka.” ”Enligt våra regler och villkor reserverar vi oss rätten att driva vidare ärenden mot upphovsmän som enligt våra kriterier inte kan visa att deras bidrag är äkta. I detta fall har vi valt att stänga av upphovsmännen under ett år. På grund av detta kommer bidrag från dessa personer inte att accepteras till Cannes-festivalen 2012”, säger Philip Thomas i ett pressmeddelande. Kia Motors har påpekat att de aldrig samarbetat med Moma Propaganda och är upprörda över "bluffen". Mama Propaganda är avstängda från Cannes Lions 2012.
swe_Latn
-1.695918
Ny (engelsk: N.Y.) er et ganske lille ord på kun to bogstaver, som angiver, at et objekt endnu ikke er temporalt udfordret.[1] På andre sprog end dansk kan ny være et ganske morsomt ord. [redigér] På disse sprog kan ny være et ganske morsomt ord - ↑ Se fx antikvitet - ↑ Brugt af Monty Pythons Flying Circus
dan_Latn
-0.000379
Getty Images reserves the right to pursue unauthorized users of this image or clip. If you violate our intellectual property you may be liable for: actual damages, loss of income, and profits you derive from the use of this image or clip, and, where appropriate, the costs of collection and/or statutory damages up to $150,000 (USD). photo 1 of 31 RIO DE JANEIRO, BRAZIL - OCTOBER 12: (L-R) Opponents Sergio Moraes and Renee Forte face off during the UFC 153 weigh in at HSBC Arena on October 12, 2012 in Rio de Janeiro, Brazil. (Photo by Josh Hedges/Zuffa LLC/Zuffa LLC via Getty Images) レニー フォート トレーニング: フィジカル、レスリング、打撃、そしてブラジリアン柔術だ。 対戦相手、セルジオ・モラエスの印象は? セルジオはとても強い。彼は素晴らしい柔術を有している。 トレーニングを始めたのはいつですか?そのきっかけは? 柔術を通じて、そのアートの中に自信を見出せるようになったとき、つまり自我が生まれたときにトレーニングを始めた。俺が試合をするのは殴り合いが好きだからなんだけどな。 ランキングやタイトルは? 柔術黒帯、空手は紫帯だ。何度か州の柔術王者になった。子供のときは空手のナショナル王者にもなったんだ。 ヒーローはいますか? 俺のヒーローはいつだってジーザスだ。彼が俺に命を吹き込んでくれたからな。 UFCで試合をすることがあなたにとって意味することはなんですか? 夢を実現する、ということだ。 大学には行きましたか?行ったなら専攻は? 行ったよ、でも卒業していないんだ。専攻は体育教育だ。 ファイターになる前の仕事は? 柔術を教えていた。 好きなグラップリングテクニック: マウント・ポジション。 好きなストライキングテクニック: ヒザ蹴り。
jpn_Jpan
-1.530776
Wir entwickeln und unterstützen qualitative und fristgerechte elektronische kommerzielle Lösungen auf Basis von Magento. Unsere Mission – der Blick und die Werte sind auf Qualität gerichtet. Aus diesem Grund arbeiten bei uns diejenigen, die Magneto entwickelt haben, diejenigen, die sich für komplexe Aspekte von Server-basierten Systemen interessieren und diejenigen, die bereit sind, eine Pool-Anfrage abzulehnen aufgrund einer nicht gut klingenden Variablen-Beschreibung oder möglichen Konflikten während der Anpassungsphase.
deu_Latn
-0.735452
Ответы (1): Добрый день, Лиля! Многоводие на пустом месте возникнуть не может, скорее всего есть какая то инфекция. Нужно обследование, чтоб найти причину и скорее её лечить. Если есть возможность то не плохо было бы полежать в стационаре, под круглосуточным контролем. На счёт дневного стационара не знаю, лечат ли они там многоводие и полноценное ли там лечение. Берегите себя.
rus_Cyrl
-0.20724
Η σεξουαλική συμπεριφορά των αγοριών στα πρώτα χρόνια μετά την εφηβεία θα καθορίσουν το εάν θα γίνουν καλοί γονείς, λένε βρετανοί επιστήμονες. Οι νέοι άνδρες που δεν ενδιαφέρονται για του κινδύνους του ελεύθερου σεξ είναι κατά 30% πιθανότερο ότι θα ζήσουν χωριστά από τα παιδιά τους. ΑυτΌαποκαλύπτει μια έρευνα που διενήργησε η ιατρική σχολή Northwestern University μελετώντας νέους άνδρες ηλικίας 14 ετών και άνω σε μια προσπάθεια να προβλέψουν εάν θα γίνουν γονείς πριν τα 18 τους. Προηγούμενες μελέτες είχαν δείξει ότι αγόρια ηλικίας έως 18 ετών που είχαν γίνει γονείς έχουν μεγαλύτερες πιθανότητες να μην ολοκληρώσουν την 12ετή εκπαίδευση και να βρουν εργασίες με χαμηλό εισόδημα. Η νέα έρευνα διήρκεσε πολλά χρόνια, έως την στιγμή που όλοι οι συμμετέχοντες απέκτησαν παιδιά. Στο πλαίσιο της μελέτης είχε ζητηθεί από τους νεαρούς να απαντήσουν σε ερωτήσεις όπως «αν κάνατε σεξ, οι φίλοι σας θα σας σέβονταν περισσότερο;» ή «θα ήταν καλό να αφήσετε έγκυο ένα κορίτσι σε αυτήν την χρονική στιγμή της ζωής σας;» και «οι προφυλάξεις επηρεάζουν την σεξουαλική ευχαρίστηση;». Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι ένας στους τρεις νεαρούς που είχαν απαντήσει ότι δεν ενδιαφέρονται για τους κινδύνους του σεξ χωρίς προφυλάξεις, έχουν αποκτήσει παιδιά αλλά δεν ζουν μαζί τους καθώς δεν μπόρεσαν να συγκροτήσουν μια οικογένεια. Οι περισσότεροι από αυτούς απέκτησαν μάλιστα παιδιά πριν φτάσουν στο 18ο έτος της ηλικίας τους
ell_Grek
-1.170694
Dollar AS naik terbantu meningkatnya data ekonomi. Produktivitas pekerja AS kembali bergerak rebound setelah mendapatkan traksi pada kuartal kedua dari tekanan selama enam bulan sebelumnya, dan membuat efisiensi yang di definisikan untuk ekspansi ekonomi AS sedikit berkurang. Ukuran output karyawan per jam meningkat pada 1,3 persen tingkat tahunan dari April sampai Juni, menyusul penurunan 1,1 persen pada kuartal pertama dan 2,2 persen dalam tiga bulan terakhir 2014, menurut sebuah laporan Departemen Tenaga Kerja AS di Washington. Jatuhnya belanja peralatan baru selama resesi dan menurunnya investasi di komputer dan perangkat lunak menjadi alasan produktivitas kembali melambat. Kurangnya batas efisiensi terkait seberapa cepat ekonomi dapat bertumbuh tanpa dipacu inflasi, telah menambahkan variabel lain bagi para pembuat kebijakan Federal Reserve untuk mempertimbangkan kapa nwaktu untuk menaikkan suku bunga. Departemen Tenaga Kerja AS mengeluarkan revisi pada laporan Selasa yang mencerminkan data produk domestik bruto diperbarui yang dirilis oleh Departemen Perdagangan di bulan lalu. Dollar naik 0,1 persen di area $ 125,25 melawan yen pada pukul 11:55 wib, setelah sebelumnya naik 0,5 persen. Sterling melemah 0,2 persen di area $ 1,5555, setelah sebelumnya juga melemah. Paling parah adalah Aussie melemah 0,6 persen di area $ 0,7242, setelah sebelumnya melemah sekitar 1 persen. Sementara itu euro menguat 0,3 persen di area $ 1,1072 setelah sebelumnya naik tipis 0,1 persen. GrahaFX.com – IB paling resmi instaforex indonesia sejak 2007.
ind_Latn
-1.158608
Để lấy số đo cỡ áo thun, các bạn cần một cái thước mềm (thường gọi là thước dây, thước vải) để đo. • Đo vòng cổ: quấn thước dây vòng quanh cổ, đo vòng quanh thân cổ, chèn thêm 1 ngón tay vào phía trong giữa cổ và thước khi đo. • Đo vòng ngực: quấn thước dây vòng qua ngực, đo chỗ kích thước lớn nhất. • Đo vòng eo: quấn thước dây qua eo, đo quanh vòng eo, chèn thêm 2 ngón tay vào phía trong giữa eo và thước khi đo. • Vòng mông: quấn thước dây vòng ngang mông, đo chỗ kích thước lớn nhất. • Chiều cao: đo từ bàn chân đến đỉnh đầu ở tư thế đứng thẳng. Lưu ý khi đo vòng ngực: hãy mặc chiếc áo ngực mà mình cảm thấy thoải mái nhất khi đo vòng ngực, đừng mặc quá chật, đừng mặc quá rộng, cũng đừng đo khi không mặc gì, trừ khi bạn chắc chắn rằng bạn sẽ mặc chiếc áo bạn sắp mua mà không cần áo ngực. Lưu ý khi đo vòng mông: hãy đứng thẳng khi đo, chắc chắn rằng bạn không gập người hay cúi ra phía trước khi đo, nếu bạn không chắc chắn, hãy nhờ người khác đo giùm mình trong khi mình đứng thẳng nhé. Đừng đo vòng eo lúc vừa ăn no hay lúc bụng đang đói, đo vòng eo lúc sắp đi ngủ là tốt nhất. Sau khi bạn đã lấy được số đo của mình, xin mời bạn đối chiếu với bảng dưới đây để biết được size vừa với mình nhất.
vie_Latn
-0.303295
家庭援助論 子どもの虐待とドメスティックバイオレンスの実情とその対応について説明せよ。 近年、児童虐待やドメスティックバイオレンス(以下DVと表記する)などの悲しい事件がよくメディア等で取り上げられている。自分よりも力の弱い相手に対して行われるこの行為に、私は憤りを感じる。保育の現場は、子どもが1日の大半を過ごす場であり又、保護者との交流もある。実際に虐待やDVが疑われる子どもや保護者を目の前にした時に、保育者としての対応を正しく理解しておきたいと思いこの設題を選んだ。 (子どもの虐待) 児童虐待とは、保護者がその監護する児童について行う次に掲げる行為をいう。 1、児童の身体に外傷が生じ、又は生じるおそれのある暴行を加えること。 (身体的虐待) 2、児童にわいせつな行為をすること又は児童をしてわいせつな行為をさせること。(性的虐待) 3、児童の心身に正常な発達を妨げるような著しい減食又は長時間の放置、保護者以外の同居人による前2号又は次号に掲げる行為と同様の行為の放置その他の保護者としての監護を著しく怠ること。(放置、怠慢、ネグレクト) 4、児童に対する著しい暴言又は著しく拒絶的な対応..
jpn_Jpan
-0.037673
Otthoni felhasználók: Jelen cikket elsősorban támogatási ügyintézőknek és informatikai szakembereknek készítettük. További információkat találhat a kék képernyővel kapcsolatos hibaüzenetekről a Windows alábbi webhelyén: https://support.microsoft.com/hu-hu/help/14238/windows-10-troubleshoot-blue-screen-errors. Eseményazonosító: 41 A 41-es esemény azt jelzi, hogy egy váratlan probléma miatt a Windows nem tud megfelelően leállni. Előfordulhat, hogy nincs elegendő információ a hiba pontos okának meghatározásához. A hiba azonosításához és a lehetséges megoldások kereséséhez fontos tudni, hogy milyen műveletet végzett a számítógép közvetlenül az esemény bekövetkezése előtt. Ha a 41-es azonosítójú eseményt a számítógép energiaellátásának megszakadása okozta, célszerű lehet beszerezni egy szünetmentes tápegységet (UPS-eszközt), például egy akkumulátoros tartalék áramforrást. A jelenséget nem megfelelő teljesítményű vagy meghibásodott tápegység is okozhatja. Ha például RAM-modulokat, újabb eszközöket vagy merevlemezeket helyezett üzembe a probléma előtt, lehetséges, hogy a tápegység okozza a problémát. A 41-es azonosítójú esemény a következő esetekben fordulhat elő: 1. eset: A számítógép újraindul, és az esemény részletes adatai között a STOP-hibát ismertető BugcheckCode szerepel A STOP-h
hun_Latn
-1.220439
AFC Bournemouth potwierdziło zatrudnienie Juana Iturbe. Do nowego klubu Argentyńczyk trafia na zasadzie wypożyczenia z AS Roma, jednak w kontrakcie zawarto opcję jego wykupu. W stolicy Włoch zawodnik nie mógł liczyć na dużo minut spędzanych na boisku, bowiem - pomimo 19 spotkań we wszystkich rozgrywkach - na murawie przebywał średnio pół godziny. Do niedawna wydawało się, że 22-latek przeniesie się do Watfordu. Ustalono wszelkie szczegóły transakcji, piłkarz przeszedł także testy medyczne i był gotowy do parafowania kontraktu. Do gry niespodziewanie włączył się jednak inny beniaminek, który przebił ofertę rywali. Uważa się, że Bournemouth zaproponowało dwa miliony za wypożyczenie plus 22 miliony euro za transfer definitywny latem (razem 17,7 miliona funtów), podczas gdy Watford oferował 1,5 miliona za wypożyczenie i 18 milionów euro za sprowadzenie skrzydłowego na stałe (łącznie 14,2 miliona funtów). Klub, w którym na co dzień występuje Artur Boruc, zaproponował także korzystniejsze warunki finansowe samemu Argentyńczykowi. Iturbe ma zarabiać 2,3 miliona euro za sezon, podczas gdy w Watfordzie byłoby to 1,5 miliona.
pol_Latn
-1.765977
Malich Katalog byl vydán u příležitosti retrospektivní výstavy Malich pořádané Správou Pražského hradu pod záštitou prezidenta České republiky Václava Klause ve dnech 1. 2. – 8. 5. 2013 v Jízdárně Pražského hradu. Součástí katalogu jsou citáty Karla Malicha, rozhovor Petra Volfa s Malichem a pojednání k výstavě včetně umělcových životopisných údajů od Tomáše Vlčka.
ces_Latn
-1.114135
中国版敦刻尔克:他一人拯救150万国人,我们竟不知晓他的名字!_中国青年报_读一读网站 中国版敦刻尔克:他一人拯救150万国人,我们竟不知晓他的名字!,读一读网站提供中国青年报热门推荐内容等信息。 这两天,当你在为电影《敦刻尔克》感动的同时,不要忘记中国历史上的"敦刻尔克"。文中的这个人,我们每一个中国人,都该铭记!(转载已获微信公众号北洋之家授权 ID:bypm2016) 这两天的朋友圈, 大家已经被电影《敦刻尔克》刷屏了 "敦刻尔克大撤退"的重要意义 丝毫不亚于更著名的"诺曼底登陆"! 而在中国抗战的艰苦岁月中, 也曾上演过一次伟大的 "敦刻尔克大撤退"! 一个民族英雄拯救了150万人的命运, 改变了整个中国抗战的命运! 这位导演了中国版"敦刻尔克大撤退"的 英雄就是船王 卢作孚 今天,他的故事值得每个人中国人传颂 他的爱国之情, 值得每个中国人致敬! NO.1 中国船王白手起家 崛起于长江 争雄于列强 卢作孚1893年出生于四川合川县 一个普通的农民家庭。 小时候家里很穷, 上完了小学就再也没有上过学。 卢作孚却是一个数学天才, 仅仅凭着自学不仅学了高数, 还出了几本与数学有关的书-- 《卢思数学全解》《中等代数》 《几何学》…… 在求学期间, 卢作孚接触到了三民主义, 他17岁加入中国同盟会, 投身辛亥革命。 23岁在成都《群报》当记者, 26岁成为《川报》总编。 1925年, 32岁的卢作孚决心要实业救国! 可蜀道难难于上青天
cmn_Hani
-1.611989
16-й этап Джиро д’Италия-2014 привёл к перестановкам в общем зачёте, причём довольно серьёзным. Колумбийский гонщик Наиро Кинтана (Movistar) возглавил генеральную классификацию, выиграв из отрыва, который сформировался на спуске со второй горы этапа, Стельвио. Соперники Кинтаны утверждают, что ошибочная информация со стороны организаторов стоила если не победы на этапе, то положения в генеральной классификации. Ригоберто Уран (Omega Pharma - Quick-Step): «На Стельвио я услышал от Давиде Брамати, что спуск ради безопасности гонщиков будет контролироваться мотоциклами с красным флагом, и что мы должны ехать, сохраняя свои позиции, но не атаковать. Он сказал, чтобы я надел дождевик и был внимательным. Через 300-400 метров я получил куртку от одного из наших массажистов, надел её перед вершиной, но на самой вершине я не останавливался, как сделали некоторые из моих коллег. Потом я начал спускаться, но мотоцикла не видел. На спуске ко мне подъехали другие гонщики. Я видел Майку, но не осознал, что Кинтаны среди них нет. Я проехал вниз всего несколько километров, когда Брамати мне сообщил, что разрыв уже значительный. Тогда мы начали их догонять. Думаю, в обычных условиях история, возможно, была бы совсем другая. Сейчас я проигрываю Кинтане в общем зачёте 1'41". Но Джиро ещё не закончена, мы будет пытаться вернуть розовую майку, мы ещё не закончили бороться за неё». Пьер Роллан (Europcar): «Безумный этап, мы все боялись замёрзнуть, опасались снега. Было ужасно холодно, как в морозиль
rus_Cyrl
-0.162629
Voeding; Neophema zaad mengeling of grof parkietenzaad, eivoer,geraspte worteltjes (niet teveel anders darm-problemen),trosgierst.Grit en maag kiezel. De elegant parkieten zijn rustige vogels en geen knagers dus ze slopen geen beplanting in de volière, ook maken ze geen harde geluiden ze fluiten zachtjes. De beste broed-resultaten berijk je als je een koppel per ren zet. In de broedtijd zijn de mannen erg agressief tegen soortgenoten. Een goed broedkoppel vormen een paar voor het leven ELEGANT PARKIET Deze parkieten worden ongeveer 25 cm groot en zijn zeer goed in een volière te houden,ook met kleinere vogels.Ze zijn winterhard Het zijn zeer goede vliegers en de volière moet dus zo lang mogelijk zijn. Het verschil tussen de man en de pop is duidelijk te zien. De man heeft zwarte slagpennen, bij de pop zijn deze grijs. De man heeft een oranje vlek tussen de poten, de pop mist dit. De pop broed in een nestkastje alleen op 4 - 6 eitjes. De man voert de pop gedurende tijd dat deze de eitjes bebroedt. Na 18 dagen komen de eitjes uit.Als de jongen 4 tot 5 weken zijn vliegen ze uit,ze worden dan 3 weken door de man gevoerd. De Elegant parkiet kent de volgende mutaties;Lutino,isabel,fallow Elegantparkiet lutino
nld_Latn
-1.379485
Búsqueda semántica La búsqueda semántica es un proceso utilizado para mejorar la búsqueda por Internet mediante el uso de datos de las redes semánticas para desambiguar las consultas y el texto de la web con la finalidad de encontrar los resultados más relevantes en relación a la demanda del usuario. Introducción[editar] Debido a la rápida evolución de la web (desde la primera generación o web 1.0 pasando por la web 2.0 y llegando a la web 3.0 o web semántica) y el gran incremento de contenidos presentes en Internet como red global, cada vez se hace más necesario tener métodos eficientes de recuperación de información. La recuperación de información consiste en encontrar el material (normalmente documentos) de entre grandes colecciones de datos para satisfacer la necesidad de un usuario. El principal objetivo del sistema de recuperación de información debe ser obtener los documentos más relevantes posibles en relación a una consulta particular. Hoy en día es imprescindible el uso de motores de búsqueda para realizar las consultas en Internet y es posible que un mismo motor de búsqueda proporcione respuestas diferentes para diferentes versiones de una misma pregunta. Estos resultados pueden depender de las palabras clave utilizadas y no siempre son correctos. Estas son las principales motivaciones para el desarrollo de métodos de búsqueda semántica, aprovechar las propiedades de la semántica (como el estudio del significado de las palabras) para orientar la búsqueda y así intentar obtener resultados óptimos. La dificultad de este tipo de búsqueda recae en que para los seres humanos es fácil establecer equivalencias semánticas entre diferentes expresiones pero este proceso no es evidente para los sistemas automatizados. Un sistema de búsqueda semántica ideal tendría que emular un hipotético sistema de búsqueda humano con una memoria suficientemente grande para recordar y relacionar todas las preguntas y respuestas anteriormente consultadas. Es cierto que diferentes personas pueden dar diferentes respuestas a una misma pregunta pero por mucho que re-formulemos la consulta la respuesta será similar ya que semánticamente serán consultas equivalentes. Finalmente el objetivo definitivo para un sistema artificial de búsqueda semántica será obtener los mismos resultados y en el mismo orden de relevancia respecto a diferentes consultas semánticamente equivalentes. Desamb
spa_Latn
-0.181019
头图加载中... 蓝色土耳其 到达 博斯普鲁斯海峡 WOW HOTEL,离阿塔图尔克国服机场10分钟距离,非常干净,服务也非常好。 蓝色清真寺 蓝色清真寺,这座建筑上方六个铅笔状细长的宣礼塔,上面还有多层陽台,最上面的尖顶直插云霄。曾经在一篇文章中看到过,蓝色清真寺那些附带陽台、有着童话色彩的宣礼塔曾经给迪斯尼乐园标志性的灰姑娘城堡的设计带来过灵感。蓝色清真寺得名于它内墙装饰的蓝色瓷砖形成的那片炫目的海蓝色。 圣索菲亚大教堂 圣索菲亚大教堂始建于公元三六〇年,一直是东正教大教堂。但是在一二〇四年,恩里科·丹多洛率第四次十字军东征占领了这座城市,将它改为了一座天主教教堂。后来,在十五世纪,随着穆罕默德二世占领君士坦丁堡,它又成了一座清真寺,并且一直是伊斯兰教的宗教活动场所。一九三五年后,它脱离了宗教影响,成为一座博物馆。 托普卡帕宫 蓝色清真寺每天都有几次礼拜,这些是前往蓝色清真寺做礼拜的穆斯林。 从托普卡帕宫可以看到美丽的海峡,视野极佳。 很长一段时间,伊斯坦布尔老城的居民经常听到地下有波涛汹涌的声音。但是没人知道到底是为什么。直到上个世纪60年代,考古学家在老城区的地下,发现了这个巨大的地下水宫。 在伊斯坦布尔城中,有数座像耶莱巴坦地下水宫这样的地下宫殿,但耶莱巴坦地下水宫是规模最大的,它长140米、宽70米,由336根粗大的科林斯式柱子支撑着巨大的砖制拱顶
cmn_Hani
-0.99054
لن يكون لزاما على سائقي السيارات الأجرة في مدينة #نيويورك الأميركية التحدث بالانكليزية بعد الآن. وجاء هذا التغيير نتيجة قانون جديد وقع عليه رئيس بلدية نيويورك بيل دي بلازيو في نيسان، وبدأ سريانه الجمعة، مستبعدا امتحان إجادة اللغة الانكليزية بالنسبة لسائقي سيارات الأجرة. وقال موقع لمجلس مدينة نيويورك على الانترنت، إن هذا أحدث تغيير كبير بالنسبة لسائقي السيارات الأجرة في الوقت الذي يحاول فيه صناع السياسة والمنظمون تكييف شروط المدينة مع التغيرات السكانية والتكنولوجية. ووضع القانون رخصة واحدة لكل سيارات الأجرة والسيارات التي يتم التعاقد على استئجارها واستبعد اختبار إجادة اللغة الانكليزية. ووصف المجلس هذا الشرط بأنه "عائق كبير أمام دخول سيارات أجرة مجال القيادة". وقال تقرير للجنة سيارات الأجرة والليموزين السنة 2016، إنه يوجد في نيويورك نحو 144 ألف سائق سيارة أجرة بمختلف أشكالها. وأكثر من 90 في المئة من هؤلاء السائقين مولودون خارج الولايات المتحدة.
arb_Arab
-0.96816
Quindi la chiusura all'una di notte per gelaterie, pizze a taglio, cornettari e kebabbari potrebbe slittare. Il promotore della geniale proposta, tale Bordoni, assessore al commercio, ha detto che "l'amministrazione si rende disponibile a verificare i termini della proposta". Quindi, io stasera mi vado a prendere una sana sorchetta -o un maritozzo, non so- e faccio l'agitatore politico.
ita_Latn
-0.450887
I Danmark dyrkes den som en 1-årig plante der bliver op til 2 meter høj. Planten har grønne eller rødlige blade med store piggede frugter med 3 bønner i hver. Bønnerne er aflange og lysebrune, med mørkebrune pletter og indeholder giftstoffet Ricin. Symptomer: Bønnerne er mest giftige når de tygges/knuses, så giften frigives hurtigere. Milde forgiftningssymptomer er kvalme, opkast, diarre og mavesmerter og kommer typisk efter 4-10 timer. Ved moderate til svære forgiftninger ses svær diarre og opkastninger, der kan føre til dehydrering, lever- og nyresvigt og muligvis død i løbet af 4-36 timer. Dødelig dosis er ca. 8 bønner, men dødsfald er set ved indtag af ned til 2 bønner, 1-2 for børn. Ved inhalation og især injektion af rent ricin, kan små doser føre til død. Forholdsregler: Kontakt læge ved mistanke om indtag af Castor bønner uanset dosis. Tag gerne billeder af bønnen, eller medbring den til læge/skadestuen. Ricin er tidligere brugt i terrorforsøg og står på konventionen mod kemiske våben. I 1978 blev journalist og systemkritiker Georgi Markov forgiftet, en aften hvor han stod og ventede på bussen ved Waterloo Bridge i London. Han mærkede et stik i benet og tre dage senere blev han fundet død. Obduktionen viste at han var blevet forgiftet med ricin, som var blevet skudt ind i låret på ham, gemt i spidsen i en paraply. Mordet er senere blevet kendt som paraplymordet
dan_Latn
-1.377805
コートジボワールの国旗の意味・由来 かつてはフランスの支援のもと、驚くべき経済成長を遂げていたコートジボワール。最近ではアフリカらしく内戦の影響でごたごたしているようだが、国旗にはそのフランスの影響をもろに受けたトリコロールのデザインを採用している。ただ、この色合い、結構似た国があるんだな。ニジェール・インド・アイルランドと日本人には区別が難しいわ!一応意味としては左三分の一のオレンジが北部のサバンナ地帯、土地の豊かさを表しているらしい。逆に右三分の一の緑は国土の南に占めている森林地帯ならびに国民の希望を表すらしい。南北の象徴なら上下にすれば良いのに、と突っ込みを入れたくなるな。なお、真ん中の白にはいつものパターンで平和への想いが込められているらしい。こう言うと失礼だが、深みを感じない国旗だな。
jpn_Jpan
-0.731204
Den svenska invandringen till USA porträtteras ofta som fattiga nybyggare och bönder, som i Vilhelm Mobergs Utvandrarserie. Men det är inte hela sanningen. Större delen av svenskarna som valde att flytta över Atlanten slog sig ned i städer, och flest av alla hamnade i Mellanvästerns metropol Chicago. Vid förra sekelskiftet, när 1800-tal gick över till 1900-tal, bodde i runda slängar 100 000 svenskar i Chicago, fler än vad som under den tiden bodde i Göteborg. Chicago hyste därmed den näst största populationen av svenskar i världen, bara övertrumfat av Stockholm. Staden vid Michigans kust grundades 1833 och kom snabbt att växa upp till att bli ett handelsnav och industricentrum i det som då var nordvästra USA och på många sätt porten ut mot vildmarkerna i väst. På väg mot Bishop Hill De första svenskarna kom till Chicago redan under de tidiga åren. De flesta var på väg mot väckelsekolonin Bishop Hill som hade grundats längre inåt landet på 1840-talet men med åren slog sig fler och fler ner i den framväxande metropolen. Det gick dock långsamt till en början, men under de följande decennierna skulle antalet explodera. Chicagos centrum brann ner Chicago och hela Mellanvästern hade en mycket torr sommar och höst 1871. På kvällen den 9 oktober, strax efter klockan nio, uppstod av en fortfarande okänd anledning en mindre brand sydväst om centrum. Den hade kunnat släckas men olyckliga vindar och faktumet att de få brandmännen åkte vilse ledde till att den snabbt spred sig långt bortom all kontroll. På morgonen den 10 oktober var hela centrala Chicago, runt en tredjedel av staden
swe_Latn
-0.535782
Le champion paralympique a été libéré lundi, un jour plus tôt qu'annoncé. "La direction de la prison de Pretoria a confirmé qu'Oscar Pistorius a été placé sous surveillance correctionnelle cette nuit", a indiqué Manelisi Wolela, le porte-parole des services pénitentiaires dans un communiqué transmis à l'AFP Oscar Pistorius, emprisonné depuis octobre 2014 avait été condamné pour le meurtre de sa compagne, Reeva Steenkamp, à 5 ans de prison. Le champion paralympique a été assigné à résidence surveillée au domicile de son oncle. La semaine dernière, la commission des libérations anticipées avait approuvé sa libération. La loi sud-africaine permet aux condamnés pour homicide involontaire de sortir après avoir purgé un sixième de leur peine. Son procès en appel doit encore se tenir le 3 novembre prochain.
fra_Latn
-0.692755
Em geometria, uma elipse é a secção de um cone atravessado obliquamente por um plano. Mas, no cotidiano, onde nós podemos ver a elipse? No nosso dia-a-dia, a forma elíptica é utilizada em construções e objetos comuns. Vejamos alguns exemplos da utilização da elipse em obras e objetos que estão ao nosso redor todos os dias. Nas artes é também bastante utilizada. Tente visualizar no seu cotidiano as formas elípticas que estão ao seu redor!
por_Latn
-0.058893
Lancia A Lancia foi sempre uma empresa inovadora em tecnologia nas décadas seguintes e poucas marcas foram tão importantes tecnologicamente quanto ela. Nem as duas guerras mundiais que se seguiram conseguiram derrubar a Lancia. Com pausas na produção para fabricar equipamentos militares, surgiram sucessos como o Lambda e o Aprilia nos momentos de paz. Depois de 1945, os negócios melhoraram e Juan Manuel Fangio venceu seu quarto título mundial a bordo de um Lancia. A empresa teve uma presença muito forte também nos campeonatos de Rallye com o Lancia Stratos (que tinha um V6 Ferrari e é considerado até hoje como um dos melhores bólidos já construídos para provas de rallye) e com o Lancia Delta HF Integrale. O Início[editar | editar código-fonte] Primeiro modelo[editar | editar código-fonte] A produção do primeiro modelo teve início em 1908, ano que este primeiro chassis, denominado 12 HP, foi exposto no VIII Salão do Automóvel de Turim (8 de janeiro a 2 de fevereiro). A denominação de projeto deste modelo era "tipo 51", e em 1919 foi rebatizado de Lancia Alfa. Foi o irmão do construtor, Giovanni (estudioso de línguas clássicas), que sugeriu que fossem utilizadas letras do alfabeto grego para distinguir os diversos modelos. O 12HP era dotado de um motor de quatro cilindros, com cilindrada de 2545 centímetros cúbicos, que girava a 1800 rotações por minuto (um regime alto para a época), e alcançava velocidade de 90 quilômetros por hora. Lancia na atualidade[editar | editar código-fonte] Atualmente, o modelo mais refinado da marca é o Thema. Os outros modelos são o Ypsilon (mais de 200 mil unidades vendidas na Itália desde o lançamento em 2003); o compacto Delta (derivado do Fiat Bravo); o descapotável Flavia e o monovolume Voyager. A Lancia conserva a ambição de querer ser a alternativa italiana à Mercedes-Benz, e à luz do
por_Latn
-0.265548
Volgens professionele honden trainers zijn dit de beste waakhonden. Sorteer op: - 129 november 2010 15:06 door CommuniceerbeerIk zou de lijst juist omgekeerd hanteren. Bovenaan staan agressieve rassen die daardoor juist slechte waakhonden zijn. Terwijl een Kuvasz over het algemeen een schat van een beest is, waar je zo een bende staarttrekkende peuters op los kunt laten zonder dat er iets kan gebeuren, totdat iemand een lid van het gezin aanvalt, dan pas breekt de pleuris los. En die breekt heel wat harder los dan bij agressieve mastiffs bovendien. - 229 november 2010 15:29 door DisclaimerIk heb het artikel even uitgeprint en aan de hond getoond maar ik geloof niet dat het veel hielp. - 329 november 2010 15:39 door foei@1 Ik heb zo'n "agressieve hond"die dus volgens jou slechte waakhonden zouden zijn, nou ik kan je vertellen dat het rothondje van mn buren een heel stuk gevaarlijker is! Mijn hond blaft alleen, maar die kleine rotzak bijt je gelijk in je enkels, of je nou binnenkomt of weggaat, niemand uitgezonderd! Wat wel waar is, is het feit dat mensen eerder geneigd bang te zijn van mijn hond door zijn aanblik, en dus wel 2 keer achter hun oren zullen krabben zomaar binnen te lopen. - 429 november 2010 16:00 door MicrotusPoep zelf in mijn broek voor het type pitbull. Maar heb bij kennissen in Zuid Afrika met zo'n beest een paar dagen gespeeld in de tuin en het zijn onwijs toffe honden. Toch vindt ik ze nog steeds eng. Maar misschien komt dat door het soort mens wat (hier) naast deze beesten loopt. - 530 november 2010 08:45 door doby4# volgens mij heb jij het over de sa. boerboel. worden hier onder streng toezicht gefokt.deze h
nld_Latn
-1.568758
イヤリング 顔の形はイヤリングと髪飾りの選択の根拠で、イヤリングは顔の形に平衡の役割を果たすことができて、不適当な選択は逆効果を果たすかもしれません。 楕円形の顔はどんなスタイルのイヤリングでも似合いますが、他の顔の形は異なります。四角顔は長い形のイヤリングに似合います;逆三角顔は円形のイヤリングを選ぶほうがよいと思います;丸顔の人間は円形のイヤリングをつけることを避けて、その上、イヤリングのサイズは顔面と正比例する必要があります。ペンダントイヤリングは、広いあるいは太い顔の女性にとって不適当で、しかし面長形の顔の女性に比較的似合います。 ネックレス ネックレスは女性にとってはきわめて普遍的な装飾品で、しかし顔の形と首の長短が違うため、それの効果も違います。 丸顔の人間が首にくっついているネックレスをつけないでください、長い形のを付ける方がいいです。広い顔について体積が比較的小さい、長い形のネックレスを選びます。首の短い者が少し細長いネックレスを付けるのは、視覚の上で首の長さを増加することができて、太いネックレスをつけるのをぜひ避けねばなりません。首が細長い人間は、首にくっついている短いネックレスを付けることができて、特に大きいパールビーズなどのネックレスは最も適当です。短いネックレスは人に青春、生気に見えさせて、長いネックレスは人に成熟するように見えさせます。 あなたはどんな顔の形ですか?自分の顔の形に似合うアクセサリーを選びたければ、pandahallを推薦しますよ。きっと自分が好きなアクセサリーを見つけることができます。
jpn_Jpan
-0.757812
法国内政安全部发表公报,宣布法国警方摧毁了一个计划在法国境内使用炸弹或毒气攻击俄罗斯在法国目标的伊斯兰恐怖组织车臣网。 法国警方从本月中旬开始对活跃在巴黎的伊斯兰恐怖组织车臣网络展开了两次大规模的搜捕行动,先后逮捕了九人,其中三人曾在格鲁吉亚车臣叛军训练营中接受过训练,并在那里与基地组织高层人士,尤其是与毒物制作专家有过密切接触。 经过数天盘问后,警方获知该恐怖网的行动目的是为十月二十六号在莫斯科剧院人质劫持案中丧生的四十一名车臣敢死队成员以及早先在车臣被毒死的一名阿拉伯酋长卡塔布和另一名在车臣战争中丧生的“阿拉伯兄弟”复仇。 法国内政安全部在公报中对九人的审问情况做了较详细的披露。在本周二的搜捕行动中,警方在搜捕地点发现了一份记有化学品名称、用量和价格的清单,在列举的化学物品中有一种受热或和水接触后能释放毒气的物质。警方同时还发现了一盘纪录车臣战争的录象带。其中一名被逮捕者向警方承认化学品清单是他开列的,他还承认正在制作爆炸物,以打击在车臣的俄罗斯人和在巴勒斯坦地区的以色列人。他同时表示有可能在法国针对俄罗斯大使馆发动袭击。此人曾接受过化学培训,并曾于2001年在阿富汗和格鲁吉亚逗留。 在周二搜捕行动中被逮捕的另一名核心人物梅纳德向警方承认在格鲁吉亚逗留期间曾与基地组织高层人物频繁接触,他曾于2001年将尼萨尔和自己的兄弟穆拉德送往阿富汗参加战斗,现在这两人都被关押在关
cmn_Hani
-0.409047
Det er bare lidt sjovere at lave bolsjerne selv. Okay MEGET sjovere! Denne opskrift kræver et bolchesæt. Ca. 450g bolcher Du skal bruge: 4 dl sukker 1, 5 dl druesukker 1 dl vand ————– Lidt sort farve 1 spsk lakridspulver (siet) 1 ml anis (smagsstof) ————– 3/4 tsk citronsyre Lidt hvid farve Rød farve 1,5 ml jordbær (smagsstof) ————– Neutral olie Flormelis til at vende dem i Udstyr: Pensel Sukkertermometer Skrabere Bolsjevæv (måtte) Varmesikre handsker En grydeske med langt skaft Evt. et viskestykke til at lægge under vævet for at beskytte bordet En stor kniv eller en rugbrødsskærer Et skærebræt Sådan gør du: - Mål ALLE ingredienser op og smør dit bolsjevæv og dine skrabere med neutral olie ved hjælp af penslen. Kom en grydeske under vævet for at lave en forhøjning så massen kan deles i to. - Kom druesukker, sukker og vand i en gryde og sæt den på fuld drøn. Det er vigtig at du ikke rør i gryden under opvarmning. - Når massen koger sættes termometeret i og gryden tages af varmen ved 158 grader. Tag handsker på (evt. før) og gnid hænderne rundt på måtten så handskerne olieres. Vent nu kort til massen når 162 grader og hæld den derefter ud på måtten. Husk at det er vigtigt at have kontrol over massen så den ikke løber ud fra måtten. - Sørg nu for at fordele bolsjemassen så der er lige meget på hver side af forhøjningen. Fold altid kanterne ind mod
dan_Latn
-1.573616
Dobročovice (pův. Dobrossowicz), patřily v roce 1394, kdy se poprvé připomínají, Janovi z Dobročovic. V roce 1403 byl vlastníkem zdejší tvrze, poplužního dvora a Dobročovic pražský měšťan Martin Rotlev z Koloděj, od něhož je odkoupil Petr z Myšlína (+1406). Před rokem 1415 získal dobročovickou tvrz Bohuslav, syn prokopa z Prahy, předek rodu Horňateckých z Dobročovic. V roce 1415 prodal Bohuslav z Prahy zdejší tvrz a ostatní dobročovický majetek Janovi Rachelovi z Vyšehradu, ale o rok později mu vesnice opět patřila a podle pramenů byl zde majitelem ještě v roce 1419. Po roce 1426 zdědil Dobročovice jeho syn Bohuslav, který na místní tvrzi sídlil asi do roku 1465. Po Bohuslavově smrti vlastnil Dobročovice jeho bratr Petr a po něm pak Tomáš z Dobročovic, o němž jsou zprávy do roku 1492. Nedlouho poté byly Dobročovice přikoupeny ke škvoreckému panství. Polohu tvrze ani dobu jejího zániku dnes neznáme. První historicky ověřená zmínka o obci, ležící jižně od Rosic, pochází z roku 1349. Barokní kaple sv. Floriána na návsi byla postavena v roce 1764.
ces_Latn
-0.343785
Adiwasi Spis treści Etymologia[edytuj | edytuj kod] Słowo ādivāsī sanskryckiego pochodzenia jest złożeniem : - adi - pierwszy - wasi - mieszkaniec [1]. Inne określenia Adiwasi to m.in. Rozmieszczenie geograficzne[edytuj | edytuj kod] Religia[edytuj | edytuj kod] Adivasi posiadają swoją własną religię, która znacząco różni się od islamu i hinduizmu. W XIX w. znaczna część z nich przyjęła chrześcijaństwo, mimo to konwertyci nie zostali odrzuceni przez resztę społeczności plemiennej. Kryteria przynależności[edytuj | edytuj kod] W przeciwieństwie do systemu kastowego, który jest tylko zespołem miejscowych relacji społecznych i gospodarczych, Adivasi zachowali pierwotną strukturę plemienną, której głównym założeniem jest stworzenie samowystarczalnej wspólnoty. Dla większości z nich prawo do użytkowania ziemi wynika z przynależności do plemienia. Ponadto nie uznają oni żadnej władzy zewnętrznej, oprócz tej, która istnieje wewnątrz ich grupy. O tym, czy daną grupę ludności w Indiach zalicza się do Adivasi, nie decydują tylko takie cechy jak np. język, religia czy kultura. W niektórych regionach, gdzie doszło do wymieszania się ludności, Adivasi przejęli miejscowe języki. Kryteria przynależności plemiennej są bardzo płynne, o czym świadczą m.in. dane ze spisów powszechnych. W 1931 społeczność Adivasi liczyła według oficjalnych danych 22 mln, w 1941 tylko
pol_Latn
-1.453952
Virgin programma volo di prova con biocarburante per febbraio LONDRA (Reuters) - La compagnia aerea britannica Virgin Atlantic ha annunciato oggi di voler lanciare il mese prossimo un volo tra Londra Heathrow e Amsterdam che userà biocarburante. Il Boeing 747 volerà senza passeggeri, con dieci mesi di anticipo rispetto a quanto pianificato, come parte degli sforzi di Virgin, Boeing e GE Aviation di ridurre le emissioni di CO2 dell'aviazione. "Questo carburante non è mai stato usato prima in aerei su un volo commerciale, benché sia stato testato in motori a terra in condizioni di altitudine", ha detto un portavoce di Virgin. "Si tratta di carburante sostenibile, non c'è bisogno di abbattere foreste per averlo", ha aggiunto. Virgin non ha fornito ulteriori dettagli sulla fonte del carburante, ma Boeing in precedenza ha trattato le alghe come fonte per il biofuel. "Il volo darà ai nostri ingegneri e a quelli di Boeing e GE delle conoscenze fondamentali per i voli passeggeri del futuro", ha detto il patron di Virgin, Richard Branson. © Thomson Reuters 2017 Tutti i diritti assegna a Reuters.
ita_Latn
-0.214606
Face in the Sky 1933 | Komedie Verenigde Staten 1933. Komedie van Harry Lachman. Met o.a. Spencer Tracy, Marion Nixon, Lila Lee, Stuart Erwin en Sam Hardy. Tekenaar van reclameborden trekt met partner door New England en vindt goed (meisjes)gezicht voor een bord op een schuur. Het geluk is met hem als hij in New York een immens groot bord mag schilderen waarmee anderen in de problemen zijn geraakt.
nld_Latn
-0.126758
Army One Histoire[modifier | modifier le code] De 1957 jusqu'à 1976, cet indicatif était fréquemment utilisé. En effet, jusqu'à 1976, la responsabilité du transport en hélicoptère du président mais aussi celle du vice-président, des membres du cabinet présidentiel et des personnalités étrangères était partagée entre l'Armée et le Corps des Marines jusqu'à ce que seuls les Marines en aient la responsabilité. Sa livrée ne le différenciait pas de Marine One, l'hélicoptère opéré par les Marines, avec une couleur vert foncé et blanc et de chaque côté le drapeau américain et le sceau présidentiel. La plus célèbre photographie d'Army One a été prise le 9 août 1974, quand le président Richard Nixon fit le fameux V de la victoire avant de quitter la Maison Blanche à bord de l'hélicoptère juste après avoir démissionné de son poste à la suite de l'affaire du Watergate (l'hélicoptère avait encore l'indicatif Army One lorsqu'il fit le trajet vers la base aérienne d'Andrews et l'avion présidentiel qu'il prit depuis cette base pour le ramener chez lui en Californie avait l'indicatif Air Force One. Il changera d'indicatif en vol juste après que Gerald Ford aura prêté serment comme nouveau président). Quel que soit le vol d'Army One, un soldat en grand uniforme se tient à sa rencontre pour saluer le Président. Un aéronef de l'US Army transportant le vice-président est désigné par Army Two. Notes et références[modifier | modifier le code] Sources[modifier | modifier le code] - (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé.
fra_Latn
-0.019433
Żeby rozwiązać konflikt na Ukrainie, bardzo ważne jest wznowienie rozmów między Moskwą i Waszyngtonem, gdyż „ich rola i odpowiedzialność są szczególne” – uważa pierwszy prezydent ZSRR, Michaił Gorbaczow. Wcześniej Gorbaczow stwierdził, że Europę może napotkać „straszna rzeź” z powodu obecnego kryzysu na Ukrainie. Uważa, że „jest zbyt wiele do stracenia, a zagrożenie i ryzyko zbyt duże”. Michail Gorbaczow ostatnio zakończył pracę nad nową książką, mającą ukazać się wkrótce. Zatytułowana „Po Kremlu” [After the Kremiln] poświęcona jest wydarzeniom w Rosji i na świecie na przestrzeni ostatnich 20 lat. W epilogu książki, Gorbaczow napisał, że głęboką przyczyną wydarzeń na Ukrainie było fiasko perestrojki i „oportunistycznego rozwiązania ZSRR”. Za to Gorbaczow obwinił ówczesną administrację. „Jednocześnie muszę przypomnieć, że ukraińskie przywództwo zsabotażowało proces transformacji Związku – zarówno przed zamachem w sierpniu 1991 i po nim, pomimo tego, że większość republik uzgodniła tekst Porozumienia Unijnego” – powiedział Gorbaczow. Walczył by zachować zjednoczone państwo wszystkimi dostępnymi narzędziami politycznymi i zaproponował Kijowowi przedyskutowanie okazji stworzenia unii gospodarczej, powiedział były prezydent sowiecki. W czasie tych rozmów, dodał, można było rozwiązać problemy, łącznie z tymi dotyczącymi statusu miasta Sewastop
pol_Latn
-1.208021
Prisad författare prövar nytt spår Sara Stridsberg ger ut sin första barnbok Augustnominerade Sara Stridsberg ger ut sin första barnbok, "Mamman och havet". Boken utkommer i september 2012 och riktar sig till barn i förskoleåldern. "Mamman och havet" och bygger på en saga Sara Stridsberg brukade berätta för sin son när de badade En mamma dyker plötsligt ner i toaletten och hennes barn kastar sig in i ett äventyr där de försöker leta rätt på henne. Sara Stridsberg säger själv att boken handlar om "en längtan att ge sig av och rädslan för att skiljas åt". "Mamman och havet" kommer ut i september och har illustrerats av Anna-Clara Tidholm. Anmäl textfel Dölj Anmäl textfel
swe_Latn
-1.250829
Mezinárodní vědecká rada Martin Wirsing Člen mezinárodní vědecké rady Computer science Martin Wirsing je profesorem informatiky a viceprezidentem Univerzity Ludwiga Maximiliana v Mnichově. V roce 2016 mu University of London udělila titul Honoris Causa jako projev uznání za vynikající vědecký přínos počítačová vědě a dopad na formování této vědy v mezinárodním měřítku. Martin Wirsing začal profesní dráhu v roce 1985 na Univerzitě Passau, kde byl děkanem a zástupcem děkana nově založené Fakulty matematiky a informatiky. V roce 1992 převzal katedru na Univerzitě Ludwiga Maximiliana v Mnichově, kde vytvořil jednu z nejlepších výzkumných skupin světa a zavedl informatiku jako diplomovaný obor studia. V letech 1999-2010 byl děkanem Fakulty matematiky a informatiky, členem senátu, ředitelem Institutu pro informatiku a viceprezidentem senátu. V letech 2007-2010 byl Martin Wirsing předsedou Vědecké rady INRIA (Francie). Nyní je členem vědeckých rad Univerzity v Bordeaux, MIDEA Software Madrid a Univerzity v Lorraine. Je členem edičních rad řady vědeckých časopisů a knižních řad, mimo jiné Theoretical Computer Science, Electronic Proceedings in Theoretical Computer Science a Transaction on Foundations for Mastering Change. Martin Wirsing je uznáván jako jeden z průkopníků teoretické počítačové vědy jak ji známe dnes, zejména v oblasti logických a algebraických specifikací. Je znám svým přínosem k rozvoji software za použití formálních metod, včetně metodologií vývoje programů a nově též řízení adaptivních a autonomních systémů. Je spoluautorem a editorem více než 20 knih a zhruba 250 vědeckých článků.
ces_Latn
-0.20071
Řešení pro optimalizovaný pracovní prostor a manipulaci přidávají pracovištím hodnotu a umožňují obsluze dosáhnout vyšší produktivity. Společnost Moto Guzzi, známého italského výrobce motocyklů, založili Carlo Guzzi a Giorgio Parodi, kteří navrhli první motocykl v roce 1920, rok před oficiálním ustanovením firmy. Jejich první model přezdívaný „Normale“ měl motor o objemu 500cc a začal se vyrábět v roce 1922. Rychle zaujal trh a stal se prvním velkým úspěchem firmy. V 50. letech 20. století se společnost Moto Guzzi musela vypořádat s nárůstem výroby a přešla na vertikální systém, s dvoupatrovou finální montážní halou a oddělením pro výstupní kontrolu. Šlo o pozitivní posun, neboť půda byla vzácná. Motocykly se sestavovaly ve druhém patře a testovaly se na oválném okruhu na střeše, než byly spuštěny dolů na zem pomocí jeřábu. V roce 2015, když společnost Moto Guzzi převzala skupina Piaggio Group, vznikl definitivní plán na proměnu továrny. Historický výrobní závod Mandello del Lario prošel zásadní úpravou. Zvenčí vypadá historická budova stále stejně a pořád před ní stojí mohutné červené brány, na nichž se hrdě skví logo Moto Guzzi. Nezměněna zůstala rovněž druhá řada budov, kde se nyní odehrává část výroby Moto Guzzi. Nicméně uvnitř všech budov došlo ke kompletní rekonstrukci a reorganizaci a byly sem přemístěny všechny výrobní linky. Zástupci společnosti Trilogiq Italia úzce spolupracovali s firmou Moto Guzzi a vytvořili optimalizovanou výrobní linku. Projektový tým byl požádán, aby vypracoval podrobnou analýzu a zjistil, co pracovníci Moto Guzzi potřebují a dělají. Když bylo vyhodnocení hotovo, byla zaved
ces_Latn
-0.445901
カタールのアル・サッドは1日、ブラジル人FWムリキが退団することを発表した。同クラブ公式HPが伝えている。 2010年にブラジルのアトレチコ・ミネイロから広州恒大へと移籍したムリキは、2013年シーズンのAFCチャンピオンズリーグで得点王とMVPの同時受賞を果たし、国内リーグ3連覇とともにアジア制覇に大きく貢献。2014-15シーズンからはアル・サッドへ活躍の場を移すと、チームに元スペイン代表MFシャビ・エルナンデスが加わった今季はリーグ前半戦の15試合に出場し、11得点を挙げていた。 また、同クラブはムリキの退団と同時にアルジェリア人FWバグダード・ブネジャーの加入も発表している。カタール紙『the Peninsula』によると、アル・サッドは2015年のアフリカ年間最優秀選手賞候補にも選出されたブネジャーを今シーズン開幕時に獲得していたが、これまでは古巣クラブであるエトワール・サヘル(チュニジア)へレンタル移籍をしていた模様。
jpn_Jpan
-0.379174
Fremkommet — Synonymer, betydning og anvendelse Vi fandt 1 synonymer for fremkommet. Se nedenfor hvad fremkommet betyder og hvordan det bruges på dansk. Se dannes Synonymer for fremkommet Hvad betyder fremkommet? Fremkommet betyder dannes. Hvordan bruges ordet fremkommet? Ordet fremkommet bruges som regel i midten af en sætning og udtales som det staves. Det kan også bruges i mere formelle sammenhænge. Fremkommet forekomst i krydsord Lav Mellem Høj fremkommet anvendes sjældent i krydsord. - krydsord hjælp fremkommet - fremmedord fremkommet - hvordan staves fremkommet - Staves det fremkommet - fremkommet betyder - andet ord for fremkommet - fremkommet krydsord - ordbog hvad betyder fremkommet - fremkommet ddo - synonymer for fremkommet dansk
dan_Latn
-1.201202
アドリア海の海岸に位置し、船乗りと農民が暮らす町トラーニの起源は、ホメロスの叙事詩イリアスの英雄ディオメデスの息子ティッレーノにもとづいているそうなのです。また、トラーニという町のもととなった「トゥレヌム(Turenum)」という名前は、二世紀の有名なローマ人の旅行記「タブラ・ペウティンゲリアーナ(Tabula Peutingeriana)」から引用されているそうです。 大聖堂 サン・ニコラ・ペッレグリーノ大聖堂(Cattedrale di San Nicola Pellegrino)は、1056〜1186年の間に建てられ、上下二層の教会が重なったかたちで建てられています。この大聖堂は、そのすばらしさから「プーリアの大聖堂の女王」や「プーリア地方のロマネスク様式の教会の傑作」などと呼ばれています。 あたかも岬の先端に、ポツンと建てられたように見える大聖堂ですが、これは1950〜1960年にかけての修繕によって出来上がった孤立とも言えます。この時に18世紀の古い教会を壊し、建築構造上のオリジナルの復元を図るために根本的な修繕が行われたために、現在のようなすばらしい景観を得ることが出来たのです。 地元産の石材を利用して建造されており、プーリア州特有とも言えるピンクかかった色が強烈な日差しを反射し、まるで黄金色に輝いて見えるように美しい外観をしています。正面ファザードの上層には、アーチが連続していて、その中心に扉口があります。この扉口の周りは、びっしりと模様が施されていて、中央の扉口の重厚感を増幅しているようです。正面からの景観もさることながら、地元の人が釣りをしている更に海に突き出た防波堤の方から後陣を眺めたときのその堂々たる姿は圧巻です。
jpn_Jpan
-1.129617
Администрация президента Буша планирует ограничить содержание вредных веществ в питьевой воде. В данном случае речь идет о мышьяке. В природе этот элемент содержится в воде, камнях, почве, воздухе, деревьях и организме животных. Мышьяк также является отходом производства в некоторых отраслях промышленности. Несколько месяцев назад администрация президента Буша приостановила действие требований по снижению допустимого уровня мышьяка в питьевой воде, введенных еще президентом Клинтоном. Сейчас американская администрация решила признать эти нормы. Глава федерального Управления по охране окружающей среды Кристин Уитман заявила, что ее ведомство допускает лишь десять частей мышьяка на миллиард частей питьевой воды. Водопроводные системы по всей стране должны ввести в действие новые ограничения на содержание мышьяка к 2006 году. Новые нормы направлены на значительное снижение существующего уровня мышьяка в питьевой воде - в пять раз. В настоящее время его содержание - пятьдесят частей мышьяка на миллиард частей питьевой воды. Такой лимит был введен свыше пятидесяти лет назад. Кристин Уитман заявила, что принятое решение улучшит качество питьевой воды, потребляемой миллионами американцев. По ее словам, введение в США более жестких норм содержания мышьяка снизит заболевания различными формами рака, легочными болезнями и диабетом. Бывший президент Клинтон утвердил новые нормы за несколько дней до того, как его пост занял Джордж Буш-младший. Однако администрация президента Буша в марте этого года приостановила действие распоряжения Клинтона. Белый Дом заявил тогда, что введение новых норм по ограничению содержания мышьяка в питьевой воде обойдется слишком дорого. Администрация Буша также поставила под
rus_Cyrl
-0.707276