text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
生活本来就如崎岖不平的路, 可能一波未平一波又起, 亦或许来个突然的大波折。逃避?不!我相信本着坚强的外壳, 韧性十足的心灵, 尽管路有多难走,也不会让我的人生就酱一了百了! 梦想,依然还在! 觉得对的话,就继续走下去。
cmn_Hani
-1.438427
WSOP Die World Series of Poker, oder kurz WSOP, ist eine Reihe von Pokerturnieren, die jedes Jahr in Las Vegas ausgetragen werden. Das Hauptturnier, ein No Limit Texas Hold'em-Turnier mit 10.000 $ Startgeld pro Spieler ist das prestigeträchtigste Pokerturnier überhaupt, so dass der Gewinner oft als Pokerweltmeister bezeichnet wird. Von 1970 bis 2005 war das Binion's Horseshoe Schauplatz der WSOP. Zu Ehren der 35 jährigen WSOP Geschichte fand der Finaltisch des Main Event 2005 im Horseshoe statt. Seit 2005 werden alle Turniere im Rio All-Suite Hotel and Casino veranstaltet. 2007 fanden 55 Turniere zwischen dem 1. Juni und 17. Juli statt.
deu_Latn
-0.043181
Die Präsidentschaft der Europäischen Union bringt ihre tiefe Besorgnis über die Festnahme von iranischen Frauenrechtsaktivistinnen durch iranische Sicherheitskräfte anlässlich einer friedlichen Demonstration vor dem Gebäude des Islamischen Revolutionsgerichts in Teheran am 4. März 2007 zum Ausdruck. Die Verhafteten protestierten friedlich gegen die laufenden Gerichtsverfahren gegen fünf ihrer Mitstreiterinnen, denen von der iranischen Justiz aufgrund ihrer Beteiligung an einer friedlichen Demonstration für Frauenrechte im Juni 2006 Verstöße gegen die öffentliche Ordnung und Sicherheit vorgeworfen werden. Die Aktivistinnen übten damit ihr verbürgtes Menschenrecht auf Versammlungs- und Meinungsfreiheit aus, das bereits in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen verankert ist. Die Präsidentschaft der Europäischen Union nimmt zur Kenntnis, dass die meisten der Festgenommenen in der Zwischenzeit wieder freigelassen wurden. Sie fordert die unverzügliche und bedingungslose Freilassung der noch Inhaftierten und die Einstellung der Verfahren gegen die wieder Freigelassenen. Der weltweite Einsatz für die Rechte von Frauen und die Verbesserung ihrer Lebensbedingungen ist eine Konstante europäischer Politik. Die Präsidentschaft der Europäischen Union appelliert an Iran, die universell gültigen Menschenrechte zu respektieren, die auch für den Iran verbindlich sind. Das betrifft insbesondere auch das Prinzip der Nicht-Diskriminierung aufgrund des Geschlechts und das Recht auf Meinungs- und Versammlungsfreiheit. Die Präsidentschaft der Europäischen Union appelliert an Iran, die Erklärung für Menschenrechtsverteidiger der Generalversammlung der Vereinten Nationen zu respektieren und die Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau (CEDAW) und ihr Fakultativprotokoll zu ratifizieren.
deu_Latn
-0.144428
Το δραματικό θρίλερ του Ροδρίγκο Σορογκογιέν, η «Έμμα» της Τζέιν Όστιν και μια σατανική πορσελάνινη κούκλα έρχονται στη μεγάλη οθόνη. Δραματικό θρίλερ του Ροδρίγκο Σορογκογιέν («Ο Έκπτωτος»). Δέκα χρόνια έχουν περάσει από την εξαφάνιση του 6χρονου γιου της Έλενα. Στην τελευταία τηλεφωνική της επικοινωνία μαζί του, ο μικρός της είπε ότι είχε χαθεί σε μια παραλία στη Γαλλία και ότι δεν μπορούσε να βρει τον πατέρα του. Σήμερα, η Έλενα ζει στην ίδια παραλία και δουλεύει σ’ ένα εστιατόριο. Έχει επιτέλους αρχίσει να αφήνει πίσω της το τραγικό αυτό συμβάν, όταν γνωρίζει έναν Γάλλο έφηβο που της θυμίζει έντονα τον χαμένο της γιο. Έμμα Το διάσημο ομότιτλο έργο της Τζέιν Όστιν μεταφέρεται στη μεγάλη οθόνη, με την Άνια Τέιλορ-Τζόι στο ρόλο της γοητευτικής, έξυπνης και πλούσιας Έμμα που ζει σε μια μικρή, σχεδόν βαρετή πόλη. Η Έμμα είναι μια αρκετά κακομαθημένη «βασίλισσα των μελισσών», και για να ωριμάσει θα πρέπει να περιπλανηθεί, να λάβει μέρος σε «πειραγμένους» αγώνες και να κάνει λάθος βήματα, που όμως θα την οδηγήσουν στην πραγματική αγάπη. Οι Σφυριχτές Ανατρεπτικό νεονουάρ του Κορνέλιου Πορουμπόιου («Αστυνομία, Ταυτότητα»). Ο Κρίστι, ένας διεφθαρμένος αστυνομικός ερευνητής από το Βουκουρέστι, βρίσκεται στα Κανάρια Νησιά με σκοπό να βοηθήσει στη δραπέτευση ενός
ell_Grek
-1.344962
Johannes Edfelt (1904–1997) var en välkänd kritiker och essäist. Hans register var internationellt – han var en kunnig och flitigt verksam introduktör av främmande länders litterära sändebud och har i denna egenskap översatt och skrivit om samtida europeisk och amerikansk litteratur. I "Utblick" från 1958 presenterar Johannes Edfelt instruktivt och lättillgängligt en rad betydande tyska diktare, som tidigare varit alltför litet kända i Sverige – Ernst Stadier, Oskar Loerke, Wilhelm Lehmann, Karl Krolow, Ingeborg Bachmann och andra. Dessa introduktioner får desto större värde då den skicklige lyriköversättaren Edfelt sprängt in kongeniala dikttolkningar i dem. Också den anglosachsiska kulturkretsen ligger innanför hans vida horisont. Han behandlar diktare som Thomas Hardy, Yeats, Edwin Muir och Edna St. Vincent Millay och kastar nya intressanta belysningar över deras verk och personligheter. Sin djupa förtrogenhet med äldre och nyare svensk litteratur visar Edfelt i uppsatserna om den bitske romantikern Vitalis och om det gnistrande kvickhuvudet Palmærs berömda "Eldbränder och gnistor", liksom i studierna i Hjalmar Bergmans och Anders Österlings författarskap. Utanför de rent litterära ämnena går "Ungdomsår i en skolstad" och några personligt hållna reseskisser, vilka avslutar denna mångsidiga och stimulerande essäsamling. Lisätietoja
swe_Latn
-1.028061
Tổng thống Nga Putin Trong một bài bình luận trên Atlantic Council, nhà phân tích an ninh và năng lượng Lukas Trakimavičius dẫn lại lời cảnh báo của Tướng Mỹ Curtis Scaparrotti, Tư lệnh Bộ Chỉ huy châu Âu của NATO gần đây rằng: “Nga đang quay trở lại!”. Ông Lukas nhận định, lời cảnh báo của Tướng Curtis không sai. Với ngân sách dành cho quân đội tăng nhanh đáng kể, Nga gần đây thường xuyên tổ chức các cuộc tập trận quân sự quy mô gần biên giới với NATO. Sau khi sáp nhập bán đảo Crimea, can thiệp vào cuộc xung đột ở miền Đông Ukraine, Tổng thống Putin thậm chí phát động chiến dịch chống khủng bố ở Syria, giải vây cho chế độ Tổng thống Assad, đồng minh của Điện Kremlin ở Trung Đông. Tất cả những động thái liên tiếp này chứng tỏ Nga đã thực sự trở lại với sân khấu chính trị thế giới trong vai trò là một cường quốc sau 25 năm. Trong khi đó, Agnia Griga, tác giả cuốn sách: “Sau Crimea: Một đế chế Nga mới” do Đại học Yale (Mỹ) xuất bản mới đây nhấn mạnh vào việc Tổng thống Putin đang sử dụng quyền lực mềm và mọi công cụ bao gồm cả văn hóa, kinh tế, ngôn ngữ để đoàn kết cộng đồng người nói tiếng Nga cũng như những người có gắn kết với nước Nga sống ở khắp các khu vực hậu Xô Viết cho mục đích địa chính trị. Tác giả Griga cho rằng, từ sự kiện bán đảo Crimea sáp nhập vào Nga, Điện Kremlin có thể được sẵn sàng “hồi sinh đế chế Nga” không chỉ thông qua các cuộc sáp nhập triệt để, mà còn thông qua việc thành lập một cộng đồng người Nga mạnh mẽ, đoàn kết ở khu vực hậu Xô Viết, từ Ukraine, Georgia, Kazakhstan, Turkmenistan, Uzbekistan,Tajikistan, Kyrgyzstan cho đến Armenia và Belarus. Theo Griga, cộng đồng 35 triệu người này chính là “vũ khí bí mật” lợi hại của Tổng thống Putin để hồi sinh một “đế chế Nga”.
vie_Latn
-0.828182
Ma va? Hanno orchestrata azione...facilissima da orchestrare e ad alto "rendimento"? Ma noooo... https://t.co/EMCCnjOGAv— LucianoBarraCaraccio (@LucianoBarraCar) 23 settembre 2016 L'idea che per non farci mandare la troika usciamo dall'Eurozona e facciamo l'Italia federale, così poi mandiamo la troika in Calabria se questa non rispetta il pareggio di bilancio pubblico, può essere estremamente attraente per i gonzi, può costituire una sintesi politica di un discreto valore tattico per mettere temporaneamente a tacere i riottosi camuni o gli industriosi insubri, ma non sposta minimamente i termini del problema, che sono questi: oggi, solo un rigoroso keynesismo, come quello iscritto nella nostra carta costituzionale del 1948, può garantire la nostra libertà, e la vera libertà, prima ancora che quella di espressione (per la quale vedete cosa sta succedendo su Twitter, lo strumento delle varie primavere arabe e rivoluzioni colorate...), è quella dal bisogno (qui, p.6.4), come imparai da Lello, ex macchinista comunista che conobbi, quando avevo l'età di mio figlio, al Dopolavoro Ferroviario di ponte Margherita, lì dove conobbi anche Spartaco, Giuliano, persone alle quali fu possibile morire con dignità, perché avevano acquistato, lottando, il diritto di vivere con dignità."
ita_Latn
-1.079696
Em casa com Intel Inside® 1. O conteúdo deste site não é fornecido ou controlado pela Intel Corporation ou suas empresas afiliadas (“Intel”). O conteúdo deste site é meramente informativo e oferecido tão somente para a sua conveniência. A Intel não oferece nenhuma garantia com relação às informações dispostas neste site, que devem ser confirmadas diretamente com os anunciantes das mesmas. A presença de qualquer conteúdo de terceiros não representa um endosso por parte da Intel quanto ao referido conteúdo, às ofertas realizadas pelos sistes de vendas ou produtos e serviços de tais terceiros. O mero fornecimento, por parte da Intel, de informações sobre a venda de produtos de terceiros não representa uma oferta de venda por parte da Intel. Estes produtos aqui listados podem estar disponíveis nos sites dos anunciantes e os interessados devem contatar diretamente as tais empresas para obter informações adicionais, incluindo informações de preços. A Intel não controla, de maneira alguma, quaisquer ofertas efetuadas pelas empresas anunciantes e tampouco participa da venda do produto final. Clicando aqui, você está sendo direcionado para um site externo.
por_Latn
-0.951696
Повесть о Петре и Февронии - одно из самых знаменитых произведений древнерусской литературы, его и сейчас изучают в рамках школьной программы. Князь Пётр и его супруга Феврония жили в начале XIII столетия. Их союз стал примером настоящего христианского брака, образцом семейной любви и верности. Уже в наше время праздник этих святых превратился в День семьи.
rus_Cyrl
-0.963427
Paris tham gia tẩy chay World Cup 2022 trên màn ảnh rộng vì yêu sách nhân quyền Paris sẽ không phát sóng các trận đấu World Cup trên màn hình khổng lồ ở các khu vực công cộng dành cho người hâm mộ trong bối cảnh lo ngại về vi phạm quyền của người lao động nhập cư và tác động môi trường của giải đấu ở Qatar Chính quyền thủ đô nước Pháp phản đối cách Qatar tổ chức ngày hội bóng đá lớn nhất hành tinh cả về phương diện môi trường lẫn các vấn đề xã hội. Quyết định do ông Pierre Rabadan - Phó thị trưởng Paris phụ trách thể thao công bố có nghĩa là nó tuân theo các động thái tương tự của các thành phố khác của Pháp, mặc dù quốc gia này đang là đương kim vô địch. Ông Rabadan nhấn mạnh rằng Paris không tẩy chay giải đấu, nhưng giải thích rằng "mô hình dàn dựng các sự kiện lớn của Qatar đi ngược lại những gì (Paris, chủ nhà của Thế vận hội 2024) muốn tổ chức". Trước đó, một loạt thành phố lớn của Pháp như Marseille, Bordeaux, Lille cũng quyết định không phát các trận đấu tại World Cup 2022 trên màn hình lớn. Thị trưởng Strasbourg, nơi đặt trụ sở của Nghị viện châu Âu và Tòa án Nhân quyền châu Âu, viện dẫn những cáo buộc về việc lạm dụng nhân quyền và bóc lột người lao động nhập cư ở Qatar là lý do hủy bỏ các chương trình phát sóng công khai World Cup. Jeanne Barseghian nói trong một tuyên bố: “Chúng tôi không thể bỏ qua nhiều cảnh báo về việc lạm dụng và bóc lột lao động nhập cư của các tổ chức phi chính phủ."Chúng ta không thể dung túng cho những lạm dụng này, chúng ta không thể nhắm mắt làm ngơ khi nhân quyền bị vi phạm." Arnaud Deslandes, Phó thị trưởng thành phố Lille, cho biết bằng việc hủy xem công khai các trận đấu, thành phố phía bắc muốn gửi thông điệp tới FIFA về những thiệt hại không thể khắc phục của giải đấu Qatar đối với môi trường. World Cup 2022 sẽ khai màn vào ngày 20/11, kéo dài đến 18/12. Lần đầu tiên, một kỳ World Cup không được tổ chức ở mùa hè. Thay vào đó, nước chủ nhà dời lịch sang tháng 11 để
vie_Latn
-0.784993
مقاله ای از تامس اردبرینک در نیویورک تایمز ایران هزاران سال چهارراه تجارت میان شرق و غرب بوده است. آن نقش تاریخی در پروژه یک هزار میلیارد دلاری چین برای سرمایه گذاری در پل، خط راه آهن، بندر و انرژی در بیش از شصت کشور از اروپا تا آسیا و آفریقا در سال های آتی رو به گسترش خواهد بود. کارگران چینی در شرق ایران سخت درگیر نوسازی یکی از خطوط عمده راه آهن هستند. آن ها با هدف نهایی اتصال تهران به ترکمنستان و افغانستان مسیر خط آهن را ترمیم و پل ها را بازسازی می کنند. همین اتفاق در غرب ایران برای وصل کردن تهران به ترکیه و نهایتا اروپا در حال وقوع است. دیگر خطوط راه آهن، تهران و مشهد را به بنادر جنوب ایران متصل می کند. ایران که زمانی در اوج تحریم های غرب به پکن وابسته بود، اینک بخشی حیاتی از پروژه جاه طلبانه چین محسوب می شود. دیگر راه های منتهی به بازار غرب طولانی تر هستند و از روسیه عبور می کنند که به طور بالقوه رقیب چین است. عده ای نگران اند که سرمایه گذاری گسترده چین و حضور فزاینده آن کشور در اقتصاد ایران، تهران را بیش از حد به پکن وابسته کند. چین همچنین بازار مهمی برای نفت ایران است. با توجه به این که تحریم های باقیمانده یکجانبه آمریکا بانک جهانی را مرعوب کرده است، چین تنها منبع سرمایه گذاری خارجی برای پیشبرد پروژه های زیرساختی ایران خواهد بود. به نظر می رسد این ریسکی است که رهبری ایران تصمیم گرفته است به آن دست بزند.
fas_Arab
-0.134136
Nhà văn Trần Thị Trường viết và vẽ NDĐT - Chơi với Trần Thị Trường mấy chục năm nay, toàn chơi theo cái lối bạn bè cùng gu, cùng sở thích, khoái giống nhau ở một vài thứ, thí dụ chúng tôi cùng thích nhạc các cụ tiền chiến hơn nhạc đương đại. Thích văn của các nhà văn cổ điển hơn các tác giả thời danh đang rất nổi tiếng. Rồi thơ thì thích thơ ông này hơn thơ bác kia. Thích tranh sơn dầu hơn tranh thuốc nước. Thích lối vẽ phóng túng của cụ này hơn tranh sơn khắc của cụ kia. Thích mầu gắt của bà X hơn màu nhẹ của bà N. Sau lâu dần cái kiểu thích ấy thành ra cùng “cạ”. Chúng tôi mến mộ nhau ở cái tính, cái tình, cái lối sống thoải mái, giản đơn, không có rào cản nhưng rất có nguyên tắc. Bề ngoài không mấy hồ hởi vồ vập nhưng thực lòng rất quan tâm đến nhau. Trần Thị Trường viết văn cũng thế, không có vẻ nghiêm trọng như một số cây bút khác. Nhưng mỗi lần cho in một truyện ngắn mới là tôi đọc được ngay cái chất thận trọng, cầu toàn, chỉn chu, không ồn ào, náo động, nhưng rất hay để ý “liếc” xem bạn bè trong nghề chúng nó có “để ý” đến truyện của mình không. Nghiệm ra, ba cái anh nhà văn, nhà thơ, anh nào chả thế. Đương không, ngồi cắm mặt vào bàn, trước lúc viết thì lủi thà lủi thủi, âm thầm nghĩ ngợi. Đi đâu, làm gì cũng nghĩ đến nó, đến cái tứ, cái ý tưởng, cái “vấn đề” ấy. Khi ngồi vào bàn viết, viết chữ đầu tiên, câu đầu tiên, trang đầu tiên mới khó khăn, nặng nhọc làm sao… rồi, viết đến đoạn cao trào, gọi được cảm hứng đến rồi, chữ nghĩa nó cứ như hối thúc, tự nó đến ào ào, máu mê hứng khởi viết, viết bỏ ăn, bỏ ngủ, bỏ mọi thứ, chỉ chăm chăm sống cùng nhân vật. Viết mà hanh thông, “vào truyện” ngon ơ, nó nhập vào mình khi nào không biết. Cao hứng mê mẩn “cày”. C
vie_Latn
-0.859893
MINNEAPOLIS - A sabiendas de que Joe Mauer venía de tener su peor temporada como profesional en una campaña 2011 plagada de lesiones, los Mellizos armaron un plan para mantenerlo en el terreno en 2012. El plan funcionó a la perfección y Mauer terminó implantando una marca de partidos disputados con 147 mientras que retomó el nivel que lo convierte en uno de los mejores receptores del béisbol. Mauer finalizó bateando para.319 con 10 jonrones, 31 dobles y 85 carreras remolcadas además de encabezar la Liga Americana con un porcentaje de embasarse de.416. Pero Mauer sólo disputó 74 juegos detrás del plato mientras que apareció como bateador designado en 42 encuentros y jugó la primera base en 30 cotejos. Por lo tanto, la meta de Mauer esta temporada es jugar más partidos en la receptoría, y el gerente general Terry Ryan dijo que existen muchas posibilidades de que Mauer aparezca detrás del plato en al menos 125 juegos este año. "Creo que probablemente disputaré más juegos como receptor", dijo Mauer el fin de semana. "La razón principal por la que jugué en la inicial, especialmente a principios de la campaña, es porque no sabíamos cuál era la situación con [Justin] Morneau. Esa es la forma en la que me he preparado para esta temporada, para ser el cátcher de todos los días. Puedo jugar la primera base si me lo piden. También puedo ser bateador designado si me necesitan ahí. Pero mi preparación para este año ha sido con la mente puesta en ser el receptor titular". Mauer, quien aseguró estar libre de lesiones, ha tenido un receso de temporada sin contratiempos, y los problemas con su rodilla que tanto le afectaron en 2011 han quedado en el pasado. El único cambio importante para él durante el invierno fue que contrajo matrimonio en diciembre. "Ha sido un receso de temporada normal y bien agradable", expresó Mauer. "En los últimos dos años mi trabajo se concentró en rehabilitarme de una lesión o enfermedad o algo así
spa_Latn
-0.547547
حمل بار با نیسان و وانت در بسیاری از پروژه های باربری، کار با حضور یک نیسان و وانت راه می افتد و احتیاجی به ماشین های سنگین نیست. اما همین سرویس هم نیاز به رعایت یک سری اصول دارد و که عدم توجه به آن ها، می تواند نارضایتی پدید آورد و کار را با مشکل مواجه سازد. این مشکلات گاهی تنها تاخیر و عدم هماهنگی است و گاهی تا تخریب و ایجاد آسیب پیش می رود. باری؛ در صورتی که قصد دارید سرویس حمل بار با نیسان و وانت را ثبت کنید، یک سری اصول نیاز به توجه دارند. ما در سطرهای پیش رو به بعضی از آن ها اشاره کرده ایم. نکات کلی مربوط به حمل بار با نیسان و وانت در وهله اول، پیش از هر چیز، توصیه می کنیم با یک متخصص باربری مشورت کنید که آیا باری که دارید، امکان حمل با نیسان و وانت را دارد یا خیر. گاهی شما ابعاد را در نظر می گیرید و بدون توجه به سایر مولفه ها، اینطور حساب می کنید که نیسان یا وانت از پس بار بر می آیند. اما در موارد بسیاری، چنین نیست و استثنائاتی وجود دارند. به همین شکل، در بسیاری موارد، فرد با تصور اینکه حمل بار با نیسان و وانت هزینه کمتری در پی خواهد داشت، ماشین های سبک را سفارش می دهد اما با نیاز به رفت و برگشت همان وسیله، هزینه ای بیش از حد انتظار به او تحمیل می شود. بیش از این، به هنگام سفارش نیسان یا وانت، مناسبت است که نکات زیر را مد نظر داشته باشید: •نتیجه بهتری خواهید گرفت اگر بسته بندی بار را به نیروهای باربری بسپارید (زیرا آن ها مسیر را می شناسند و آن چه روی خواهد داد را به تجربه دریافته اند. از همین رو علاج واقعه قبل از وقوع می کنند)؛ •هرچند که نیسان و وانت معمولا برای حمل بارهای ریز به کار گرفته می شوند اما به هرحال، خالی از لطف نیست که در موارد ویژه، بیمه بار را مد نظر داشته باشید (به خصوص در شرایطی که بار ارزش مادی قابل توجهی دارد یا اینکه مبدا و مقصد بیرون از تهران قرار دارد)؛ •علاوه بر
fas_Arab
-0.847831
Atualizado em 18/09/2013, às 14h22 Em dezembro de 1498, uma frota de oito navios, sob o comando de Duarte Pacheco Pereira, atingiu o litoral brasileiro e chegou a explorá-lo, à altura dos atuais Estados do Pará e do Maranhão. Essa primeira chegada dos portugueses ao continente sul-americano foi mantida em rigoroso segredo. Estadistas hábeis, os dois últimos reis de Portugal entre os séculos 15 e 16 - D. João II e D. Manuel I - procuravam impedir que os espanhóis tivessem conhecimento de seus projetos. Pouco depois do retorno de Vasco da Gama a Lisboa, em agosto de 1499, D. Manuel I, em parceria com investidores particulares, organizava uma nova expedição para Calicute. Decidido a impressionar o monarca local, ou a convencê-lo pelas armas, o rei enviava agora uma expedição ostensivamente rica e poderosa, composta de 13 navios com uma tripulação estimada entre 1.200 e 1.500 homens. Seu comando foi confiado a um fidalgo de 33 anos, chamado Pedro Álvares Cabral. A bordo, estavam presentes alguns dos mais experientes navegadores portugueses, como Bartolomeu Dias, o mesmo que dobrou o cabo da Boa Esperança, atingindo pela primeira vez o oceano Índico. A partida da armada de Cabral foi programada para 8 de março de 1500, embora tenha sido adiada para o dia seguinte, devido ao mau tempo. Uma cerimônia espetacular foi organizada na ocasião pelo rei de Portugal. Toda a população de Lisboa - cerca de 60 mil pessoas - foi convocada para assistir a ela, o que era uma forma de oficializar o pioneirismo português no caminho da Índia, assegurando para o reino luso os direitos do comércio com o Oriente. Cabral chega ao Brasil Rumo ao Ocidente, a frota chegou
por_Latn
-0.345045
日本自卫队高官力挺F-35 称是最好战斗机值得买 据英国路透社3月28日报道,日本自卫队统合幕僚长岩崎茂3月27日表示,洛克希德马丁公司的F-35战斗机是日本未来作战需要的最佳选择。此番表态为这款美国战机投出了信任票。 报道称,岩崎茂表示,朝鲜在一系列核试验和导弹测试中显现出的军事技术进步对日本构成了严重威胁,但其导弹防御体系足以保护日本。岩崎茂表示:“当我还是空军幕僚长的时候,我推动购买F-35战斗机计划。或者是说是我们起草了购买计划,防务省随后批准。当时有多种备选机型。但当我们考虑日本未来的国家安全时,我还是认为,F-35战斗机是最好的战机。” 此前有报道称,一些已订购F-35战斗机的国家或许在重新考虑他们的计划。了解谈判情况的消息人士上周表示,荷兰订购F-35战机的订单很可能缩减,理由是成本超支、项目推迟、荷兰国防战略的不确定性以及欧洲范围的预算缩紧。美国官员担心,荷兰或其他买家撤回订单或引发F-35战机项目的“死亡螺旋”,即推高现有订单的价格,结果导致更多订单被取消。 然而,作为美国在亚洲的最亲密盟友之一,日本计划坚持购买42架F-35战机,首批四架战机将在2017年3月前交付。
cmn_Hani
-1.303023
أتخذت محكمة تحقيق المثنى الإجراءات القانونية بحق الموقوفين والمحكومين الهاربين والمقصرين في حادثة هروب اثنين وعشرين نزيلا من قسم المخدرات في مركز شرطة الهلال بالمحافظة. بيان صادر عن المركز الاعلامي لمجلس القضاء الاعلى أن “محكمة تحقيق المثنى أصدرت اوامر قبض وتحري بحق المقصرين في حادثة هروب مجموعة من الموقوفين والمحكومين من قسم المخدرات في مركز شرطة الهلال وفقا لاحكام المادة 271 من قانون العقوبات، لافتا إلى أنه تم اعتقال تسعة عشر موقوفا ومحكوما من مجموع الهاربين”
arb_Arab
-1.019768
Japonya terörizmle mücadele amacıyla ülkeye gelen yabancıların fotoğraf ve parmak izlerini almaya başladı. Bundan böyle Japonya’ya giriş yapan 16 yaşından büyük yabancılar en az bir fotoğraf ile parmak izlerini vermek durumunda kalacak. Bu uygulamaya tabi olmayanlar ise, diplomat, devlet konukları ve Japonya’da yasal olarak bulunan göçmenler. Japonya Amerika’nın ardından bu tip bir uygulamaya başlayan ikinci ülke oluyor.
tur_Latn
-0.13915
قامت قوات الطوارئ التابعة للشرطة برفع السيارات المتورطة في الحادثة التي وقعت على الطريق السريع E40 الرابط بين بروكسل وأوستند باتجاه الساحل البلجيكي ، ويشهد الطريق الرابط بين Erpe-Mere و Melle، وكذلك بالقرب من غنت الآن تباطؤا في حركة السير. وغير بعيد تشهد حركة السير اضطرابا عند الاقتراب من أوستند بعد Jabbeke بقليل. بينما لا توجد أي اضطرابات كبرى في الوقت الحالي على الطريق السريع E403 بين موسكرون وبروج. وفي فرنسا، يظهر تباطؤ في حركة السير بين ليل و Armentières على الطريق A25 باتجاه دونكيرك.
arb_Arab
-0.493774
Disputats - Danske forhold. Denne artikel omhandler alene (eller overvejende) danske forhold. Hjælp gerne med at gøre artiklen mere almen. En disputats – også kaldet doktordisputats eller doktorafhandling – er en afhandling, der ligger til grund for tildelingen af en doktorgrad. Er der tale om en ph.d.-grad taler man ikke om en disputats, men om en ph.d.-afhandling. Disputatsen skal forsvares ved en disputation. §3. Stk. 2. Tildelingen af doktorgraden skal være udtryk for anerkendelse af, at forfatteren har betydelig videnskabelig indsigt og modenhed og med sin afhandling har bragt videnskaben et væsentligt skridt videre. § 5. En doktorafhandling kan bestå af en afhandling eller flere afhandlinger, der er beslægtede i emnekreds eller metode. Består en doktorafhandling af flere afhandlinger, skal der tillige indgå en sammenfattende redegørelse for de forskningsresultater, forfatteren mener at have opnået. Der er således ikke noget krav til omfanget af disputatsen. Blandt de kortere af slagsen kan nævnes Niels Bohrs Studier over Metallernes Elektrontheori fra 1911 på 120 sider og Henry Bruuns Birger Laxmand og Birger Gunnersen. Studier over dansk politik omkring 1500 fra 1959 på 155 sider, der begge i omfang ikke er meget længere end det speciale, der normalt afslutter en kandidatuddannelse. De længste disputatser kan omvendt brede sig over mere end 1.000 sider. Som eksempel kan nævnes Carsten Porskrog Rasmussens Rentegods og hovedgårdsdrift. Godsstrukturer og godsøkonomi i hertugdømmet Slesvig 1524-1770 fra 2003, der består af et bind på 685 sider med selve fremstillingen og et bind på
dan_Latn
-1.187814
古巣のバルセローナへ移籍することが決まったジェラール・ピケが、クラブ、スタッフ、ファンに対する感謝の言葉をManUtd.comに寄せた。 クラブを離れる前に、常に僕をサポートし、選手として、また人間として成長していくうえで、大きな力になってくれたクラブ関係者、コーチ、マッサージ師、用具係、そしてチームメイトのみんなにお礼を言いたいと思う。 もちろん2007-08シーズンは、もっと試合に出ることができていたら幸せだった。でも、難しい状況の中で、僕に特別な態度で接してくれた監督にはとても感謝している。 オールド・トラッフォードの(ディナモ・キエフとの)チャンピオンズリーグの試合ではゴールを決めることができたし、先発出場した4月のアーセナルとの大一番では、見事に勝利して、リーグ優勝に大きく近づくなど、ユナイテッドではいい思い出を作ることができた。何よりもプレミアリーグとチャンピオンズリーグの2冠を達成できたことは最高に嬉しいよ。 最後に、いつも温かい声援を送ってくれたファンのみんなにもありがとうと言いたい。ユナイテッドというクラブが僕の心の中で一生特別な地位を占めていくことだけは覚えておいて欲しいし、FCバルセローナへの復帰を決断したことも理解して欲しいと思っている。 本当にありがとう。新しいシーズンにチャンピオンズリーグ決勝で会うことを楽しみにしているよ。ジェラール・ピケ マンチェスター・ユナイテッド, 2016 写真: Manchester United Ltd、 Getty Images デザイン: Lightmaker
jpn_Jpan
-0.794854
Mozambik'te 19 yaşındaki futbolcu Estevao Alberto Gino, timsaha yem oldu. Atletico de Tete de top koşturan genç oyuncu, Zambezi nehrinin yanında koşarken dev bir timsahın saldırısına uğradı. Gino bu saldırıda hayatını kaybetti. Atletico de Tete Teknik Direktörü Edy Carvalho da olay hakkında bir açıklama yaparak, "Timsah bir anda sudan çıkıp Gino'yu yakalamış ve nehre çekmiş. İki arkadaşı çığlıkları duymuş ancak onlar da bir şey yapamamış. Timsah yaklaşık 5 metre uzunluğundaymış" ifadelerini kullandı.
tur_Latn
-0.466888
Futuro de vinícolas 'depende de novas variedades de uva' Cientistas afirmam que sequenciamento genético de uvas poderá contribuir para a criação de variedades de uva resistentes a doenças selo O futuro das vinícolas do mundo depende do desenvolvimento de novas variedades de uvas, dizem cientistas. E segundo eles, mapas do genoma da uva poderão ser úteis nesse sentido. Pragas que atacam as plantações são um problema constante para vinicultores, ainda assim, novas leis deverão proibir o uso de certos pesticidas. Pesquisadores americanos mapearam o genoma de mais de mil amostras de uvas. Em artigo publicado na revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), os especialistas dizem que esse tipo de conhecimento abre caminho para a criação de variedades de uva resistentes a doenças. As variedades de uva cujo vinho nós gostamos de beber - merlot, chardonnay, semillon ou riesling, por exemplo - foram, de maneira geral, desenvolvidas a partir de uma espécie, a Vitis vinifera. Acredita-se que esta uva tenha sido "domesticada" há cerca de cinco mil anos, em uma região próxima do que hoje é a Turquia. Desde então, a espécie se tornou o pilar da fabricação do vinho em lugares tão distantes um do outro como Austrália, Chile, Estados Unidos e África do Sul. A Vinifera foi manipulada para produzir centenas de variedades, pretas e brancas, mas as uvas pertenciam à mesma espécie, com poucos cruzamentos entre variedades diferentes. "(Cruzamentos entre diferentes variedades) parecem ter sido feitos em grau extremamente limitado", disse Sean Myles, principal autor do estudo. "Quando encontramos bons cultivos que funcionavam para nós, passamos a adotá-los e eles se tornaram alvos para patógenos (organismos causadores de doenças)", disse Myles à BBC. Myles trabalha na Stanford University School of Medicine, na Califórnia, mas desenvolveu esse projeto na Cornell
por_Latn
-0.444561
ZKUŠENOSTI Rakovina může být pro všechny naše rodiny zničující. Chtěl jsem se s vámi podělit o svůj úspěšný příběh. Moje tchyně přišla s rakovinou mozku glioblastomu před čtyřmi měsíci. Prodělala operaci, která zpočátku způsobovala otoky kolem mozku. Před radiací a chemoterapií jsme ji mohli dostat na vysoké dávky oleje s THC, CBD a CBG spolu s doplňky houby maitake d-frakce. Moje tchýně jedla asi 1 g konopného oleje denně. Byla na tomto oleji a houbách 3 a půl měsíce. Před dvěma dny byla úplně vyléčena z rakoviny. Není ani v remisi, je úplně vyléčená, lékaři jsou ohromeni a neví co na to mají říct. Nikdy neviděli nikoho úplně vyléčeného z této nemoci. Glioblastom je jednou z nejsmrtelnějších forem rakoviny mozku, jejichž délka života je tři týdny až tři měsíce. Zatímco Carol dostávala záření do jejího mozku, nadace glioblastomu na svých webových stránkách uvádí, že záření není účinné při léčbě této rakoviny, pouze urychluje růst. Jsem 100% přesvědčen, že konopný olej a frakce maitake d vyléčili moji tchyni. Ošetření, které jsme jí poskytli, bylo tak účinné, že při ozařování neztratila vlasy. Obraťte se na mě (Thomase), pokud potřebujete morální podporu při procházení těmito znepokojivými časy. Také bych chtěl poděkovat @hokuseedco za pomoc při zásobování tímto lékem. Od té doby, co jsem potkal Floyda z HokuSeedCo, změnil se můj život v mnohém lepšímu. Floyde, ty jsi anděl poslaný z nebe.
ces_Latn
-1.221418
Altınordu'nun altyapısında forma giyen 16 yaşındaki stoper, Genç Millî Takımlarımızın umut bağladığı isimlerden biri. Uzun boyu ve çok iyi kullandığı ayaklarıyla ideal bir savunma oyuncusu. Millî Takımlarda forma giymenin çok önemli bir vitrin olduğunu düşünüyor ve önce Bundesliga'da ardından da Premier Lig'de oynamanın hayalini kuruyor. Röportaj: Rasim Artagan 1 Ocak 2001 Lüleburgaz doğumlusun. Nasıl bir çocukluk geçirdin? Çocukluğum iyi geçti diyebilirim. Hep futbolla iç içeydim. Lüleburgaz'da 12 yaşıma kadar kaldım. Oradaki hayatım için okul ve futboldan ibaretti diyebilirim. Aileni tanıyabilir miyiz? Ne işle meşguller? Annem de babam da Lüleburgaz'da tekstil fabrikasında çalışıyor. Bir ağabeyim var. O da benim gibi futbol oynuyor. Amatör olarak 1915 Çerkezköyspor'un formasını giyiyor. Benden 7 yaş büyük. Okul hayatın hakkında bilgi verir misin? 12 yaşında Altınordu'ya geldim. 8. sınıfa kadar okudum. Daha sonra açık liseye geçiş yaptım. Halen de devam ediyorum. Liseyi bitirdikten sonra da üniversiteye gitmek istiyorum. Derslerim çok iyi. Altınordu'da açıktan ders alıyoruz. Çünkü kulübümüzde eğitime büyük önem veriyorlar. Çocukluk yıllarına geri döndüğümüz zaman futbolla nasıl tanıştın? Babamın daha önceden amatör futbol geçmişi var. Ağabeyim de futbol oynadığı için ilk önce futbol okullarında devam ettim. Ağabeyim de kuzenim de futbol oynadığı için Lüleburgazspor'un altyapı maçlarına gidiyordum. Bir gün kuzenimin idmanını izlemeye gittiğimde Yüksel Güdücüoğlu Hocam canım sıkılmasın diye beni idmana aldı. Babamla top oynuyorduk kenarda. Yüksel Hocam bana malzeme verdi ve idmana dâhil etti. O idmanda da beni çok
tur_Latn
-1.315163
Lương Thanh được khuyên đóng phim ma vì 'cười như yêu quái' - Chia sẻ với VietNamNet, Lương Thanh vui vẻ khi nói về điệu cười 'thương hiệu' khiến khán giả ấn tượng trong phim Hoa hồng trên ngực trái. "Hoa hồng trên ngực trái là bộ phim được phát sóng trên Đài Truyền hình Việt Nam. Trải qua 16 tập, phim được khán giả dành sự quan tâm lớn. Trong phim, Lương Thanh vào vai Trà, một sinh viên Luật thông minh nhưng ham ăn chơi, quan hệ phóng túng và trở thành kẻ thứ 3 phá hoại gia đình của người khác.Lần đầu đóng vai chính xuyên suốt cả phim, lại là vai phản diện, nữ diễn viên sinh năm 1996 nhanh chóng trở thành tâm điểm gây tranh cãi. Không ít ý kiến cho rằng nữ diễn viên không hợp vai Trà và diễn không lôi cuốn dù kịch bản hay. Khi được đạo diễn Vũ Trường Khoa mời vào vai Trà tiểu tam, bản thân Lương Thanh cũng bất ngờ và lo lắng bởi vai diễn nặng, lại khác hẳn những vai hiền lành của cô trước đây. |Hồi đầu năm, Lương Thanh gây chú ý với vai Mai trong phim Những cô gái trong thành phố. Rũ bỏ vẻ hiền lành quen thuộc trên màn ảnh, nữ diễn viên 23 tuổi thay đổi 180 độ với hình tượng tiểu tam Trà trong phim đang lên sóng Hoa hồng trên ngực trái.| Nhân vật Trà được xây dựng như một kẻ thứ 3 nhiều thủ đoạn, một nhân vật đa tính cách. Chính vì thế, vai diễn này được khán giả nhận xét là quá sức đối với một người ít kinh nghiệm như Lương Thanh. “Vai diễn này thực sự khá nặng đối với tôi vì tâm lý và tính cách của tôi không được đa dạng như Trà nên khi đọc xong kịch bản mình cũng thấy khá là áp lực”, cô chia sẻ. Đứng trước áp lực đó, nữ diễn viên 23 tuổi càng phải nỗ lực và nghiêm túc hơn với vai diễn lần này. “Trước đây tôi cũng mong muốn có một lần đổi mới mình nên tôi càng có thêm động lực để nhận vai diễn này hơn.”, nữ diễn viên bày tỏ quyết tâm. Ở cả 2 bộ phim, từ "Những cô gái trong thành phố" cho đến "Hoa hồng trên ngực trái", Lương Thanh đều
vie_Latn
-0.866567
米人気女優ジェシカ・ビールが、米USAネットワークが準備中のテレビドラマ「The Sinner(原題)」のパイロット版に出演することが明らかになったと、Deadlineが報じた。 ドイツの推理作家ペトラ・ハメスファールが発表した同名小説のドラマ化で、説明できない怒りに駆られて暴行事件を犯した若い母親の過去をめぐるミステリー。ビールは主人公の母親を演じるだけでなく、制作総指揮も務めるという。 「テキサス・チェーンソー」でブレイクし、「幻影師アイゼンハイム」や「特攻野郎Aチーム THE MOVIE」など話題作で活躍するビールにとって、テレビドラマへの復帰は子役のときから出演していた「7th Heaven」以来となる。ちなみに、歌手で夫のジャスティン・ティンバーレイクとのあいだには1歳の長男がいる。
jpn_Jpan
-0.153173
Topp 10 strategier för att spela Funky Time Funky Time är ett underhållande och engagerande spel från Evolution Gaming som erbjuder många möjligheter till strategiskt spel. I den här artikeln kommer vi att titta på de 10 bästa strategierna som kan hjälpa dig att vinna i det här spelet. Var och en av dem beskrivs i detalj och åtföljs av steg-för-steg-instruktioner om hur de ska tillämpas. Dessutom kommer vi att ge några tips för nybörjare och undersöka fördelarna och nackdelarna med varje strategi. Strategi "nummer ett" Den här strategin bygger på en konstant satsning på siffran 1. Siffran 1 har den högsta sannolikheten att falla ut (43,75%), vilket gör denna strategi relativt säker. Det innebär att du kommer att vinna ungefär hälften av gångerna. Om du förlorar fördubblas insatsen, vilket gör att du kan ta igen tidigare förluster nästa gång du vinner. Strategin ger dig tillbaka till din ursprungliga insats efter varje vinst. Den här metoden kallas "Martingale" och kan vara mycket effektiv under en kort tidsperiod, men kräver en tillräckligt stor budget och en ordentlig riskhantering för att undvika stora förluster. Råd till nybörjare: Den här strategin är bra för dem som precis har börjat spela Funky Time. Den låter nybörjare lära sig spelet samtidigt som de undviker stora förluster. Steg-för-steg-instruktioner: - Satsa på siffran 1. - Om du vinner, satsa igen. - Om du förlorar dubblerar du din insats. - Upprepa dessa steg. |Fördelar||Nackdelar| |✅ Hög sannolikhet att vinna||❌ Låg lönsamhet| |✅ Lämplig för nyb
swe_Latn
-1.404699
Hány személyre Költség Bonyolultság Elkészítési idõ Elkésztési idõ Rakja nagy, nehéz fazékba a csirkét, és adja hozzá a tamarinduszt, a gyömbért, a felaprított csilipaprikát, a hagymát, a citronellát és a fokhagymát. Aprítsa fel a korianderszárakat és dobja őket a fazékba. A leveleket tegye félre. Töltse meg teljesen vízzel a fazekat, a csirkét pedig nyomja le a nehéz fedővel vagy egy olyan kisebb serpenyővel, amelyik beleillik a fazékba. Forralja fel és főzze lassan 1–1,5 órán át. Miután megfőtt a csirke, vegye ki, és villával fejtse le a húst a csontokról. Zúzza össze a mártást, és adja hozzá a kókusztejet és egy löttyintés halszószt. Rakja tálba a rizstésztát, öntsön rá forrásban levő vizet, és hagyja állni 3 percig. Keverje össze a korianderleveleket a finomra felszeletelt csilipaprikával. Öntse le a vizet a tésztáról, rakjon egy adagot mindegyik tálaló tál aljára, és ízesítse szójaszósszal. Halmozza rá a csirkehúst, és öntse rá a leszűrt mártást. A tetejét szórja meg a csilipaprika és a koriander keverékével, és locsolja meg olívaolajjal.
hun_Latn
-0.064893
Nu går Subhdeep i skolan och slipper jobba på bomullsfälten Som tioåring tvingades Subhdeep sluta skolan för att jobba med sin mamma på bomullsfälten i norra Indien, men tack vare Rädda Barnen är hon tillbaka i klassrummet. Idag leder Subhdeep barngruppen i byn och kämpar för att alla hennes vänner ska kunna gå i skolan. Klockan nio börjar skoldagen i byn Jandawala. 14-åriga Subhdeep Kaur står i mitten av skolgården och slår på en stor trumma för att samla de 400 eleverna. Snart står de i raka led och tillsammans sjunger de Indiens nationalsång och ber innan lektionerna börjar. Subhdeep bor i byn Jandawala som ligger i ett avlägset område i norra Indien där de flesta familjer är fattiga lantbrukare. Trots att skolan är obligatorisk för alla barn upp till 14 år är det många av barnen här som arbetar, framför allt under den tre månader långa bomullssäsongen. Då lämnar många barn skolan för att hjälpa sina familjer ute på fälten. Vi har hjälpt 100 000 barn att sluta arbeta När barnen kommer tillbaka efter skördesäsong ligger de långt efter i skolan. Många hoppar av utbildningen helt. Vi jobbar för att ändra på det – och arbetet ger resultat. Genom att arbeta nära tillsammans med lokalbefolkningen i över 800 byar i regionen, har vi på Rädda Barnen under de senaste åren kunnat hjälpa fler än 100 000 barn bort från arbetet på bomullsfälten. – Min mamma jobbar åtta timmar om dagen och tjänar mindre än 20 kronor, berättar Subhdeep. När jag var 10 år började jag också arbeta på bomullsfälten. Det var hårt, jag bar tunga sä
swe_Latn
-1.456983
Sumber : Kompas Ditulis Oleh : Oleh Hassan Wirajuda Sebentar lagi seluruh bangsa Indonesia memperingati dan merayakan Hari Proklamasi Ke-63 Kemerdekaan Indonesia. Naskah proklamasi kemerdekaan dibacakan dan bergaung kembali di seantero Nusantara. Bahkan oleh seluruh perwakilan Indonesia akan digemakan di seluruh dunia. Tetapi sempatkah kita mengkaji makna terdalam yang masih tersembunyi dari dua kalimat yang tampak sederhana itu? Coba tilik sejenak naskah proklamasi yang sakral, singkat, dan bernas itu. “Kami bangsa Indonesia dengan ini menyatakan kemerdekaan Indonesia. Hal-hal tentang pemindahan kekuasaan dan lain- lain dilaksanakan dengan cara seksama dan dalam tempo yang sesingkat-singkatnya”. Dua kalimat pendek itu sarat makna. Pemilihan kata-katanya cermat. Perhatikan kata kerja kedua kalimat itu. Pada kalimat pertama, kata kerja menyatakan (to declare) dapat mengundang pertanyaan apakah kemerdekaan memang dapat dinyatakan begitu saja? Secara ringan kita tentu akan menjawabnya “ya”, tetapi tidak pada 63 tahun lalu. Secara politis dan militer, situasi menjelang detik-detik proklamasi tidak mudah karena secara de facto Indonesia masih di bawah pendudukan militer Jepang. Sejak Jepang menyerah kepada sekutu pada 14 Agustus 1945, secara de jure semua daerah pendudukan Jepang beralih kepada tentara sekutu. Bagi para pendiri negara kita, pilihan kata menyatakan kemerdekaan merupakan cermin dari keyakinan yang amat kuat, yang muncul dari pengalaman bangsa Indonesia hidup beratus-ratus tahun di bawah penjajahan. Bahwa kemerdekaan merupakan hak suatu bangsa, kemudian tercantum dalam kalimat pertama Pembukaan Undang-Undang Dasar 1945 yang tegas menyatakan “Bahwa sesung
ind_Latn
-1.620119
Brianna Hydes (# 9 ) es el capitán de las Islas Caimán Sub-20 del equipo nacional. (Foto: Mexsport ) GEORGE TOWN, Islas Caimán - - Brianna Hydes pueda que tenga solo 19 años de edad, pero ella ya se siente como una futbolista veterana. Después de todo, ella se unió al programa de fútbol femenino de las Islas Caimán hace una década. Ahora, como capitán del equipo, Hydes dice haber cosechado muchos conocimientos de numerosos entrenadores, campos de entrenamiento, torneos, adversarios y compañeros de equipo en los últimos años. En el Campeonato Sub- 20 de la CONCACAF, que se celebra actualmente en las Islas Caimán, la volante defensiva ha demostrado su gran espíritu competitivo. "Siento que ha sido un gran honor jugar en tantas competiciones diferentes a lo largo de los años", dijo después de la derrota del domingo ante Trinidad y Tobago, un resultado que eliminó Caimán de la ronda semifinal. "Este torneo ha sido una experiencia diferente porque soy la más veterana en el equipo, ayudando a las más jóvenes crecer. "Ha sido un desafío a veces, pero ha sido una gran experiencia porque yo ya he pasado por esto y ayudar á a hacer crecer nuestro nivel. Tenía solo 13 años cuando ya competía con mujeres adultas y ahora es emocionante ver a las chicas más jóvenes llegar y crecer como yo lo hice ". Hydes comenzó a jugar este deporte cuando su padre Brian era el entrenador en Future Sports Club en West Bay. Una sucesión de equipos siguieron antes de obtener una beca para irse a la Universidad de Wesleyan en Carolina del sur, donde estudia justicia criminal. El fútbol profesional encabeza la lista de sus deseos personales, pero si eso no sale., Hydes anhela en convertirse en un detective o trabajar en una carrera relacionada. "Convertirse en una jugadora profesional es el sueño de cualquier chica que está enamorada de este deporte, pero primero hay que obtener la educación porque siempre tienes que tener algo para en que apoyarte de nuevo, ""Estoy disfrutando del torneo
spa_Latn
-0.348388
بوتشنج بوتشنج هو أسلوب لطهي الطعام تحت درجة الغليان حيث تتراوح درجة الحرارة بين 65-80. هناك خمس طرق لعمل بوتشنج للطعام وهي: في كمية قليلة من السائل مثل المرق، بغمر الطعام في سائل حيث يكون الطعام مغمورا كليا في السائل، على سائل (حيث لا يكون الطعام ملامسا للسائل بل موجود في وعاء على سائل مع تحريكه)، في سائل (حيث لا يكون الطعام ملامسا للسائل لكن بدون تحريك وعادة هنا يوضع في الفرن)، أو في آلة تعمل بالبخار.
arb_Arab
-0.655609
|Список статей со сходными заголовками. Если Вы попали сюда из другой статьи Гарии Потттер вики, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью. Джеймс и Оливер Фелпс — британские актёры, братья-близнецы родившиеся 25 февраля 1986 года в Бирмингеме. Известны тем, что сыграли роль близнецов Уизли: Фреда (Джеймс) и Джорджа (Оливер) во всех фильмах о Гарри Поттере. Смотрите их индивидуальные страницы для получения более подробной информации:
rus_Cyrl
-0.214833
چرا برخی به فکر منافع ملی نیستند؟ مسئولینی که باید سکوت کردن را یاد بگیرند دیپلماسی ایرانی - در حالی که حسین امیرعبداللهیان، وزیر امور خارجه ایران طی روزهای اخیر از احتمال مذاکره مستقیم سخن به میان آورده است و در کنارش سعید خطیب زاده، سخنگوی دستگاه دیپلماسی هم از آمادگی تهران برای تبادل زندانیان می گوید، آن هم در شرایطی که باقری کنی و تیم مذاکرهکننده در وین در حال گفتوگو و مذاکره هستهای هستند، شاهد موضع گیری هایی هستیم که عملا منافع ملی را تحت الشعاع قرار می دهد. البته مذاکره مستقیم با آمریکا پیشنهادی بود که بسیاری از کارشناسان، تحلیلگران و ناظران امر از قبل بر آن تاکید داشتند، چون ایران در شرایط فعلی برای تامین منافع ملی، احیای برجام و لغو تحریم ها چارهای جز مذاکره مستقیم با ایالاتمتحده ندارد. لذا انتظار آن بود که پیشتر این مواضع سازنده مطرح شود، اما با تاخیر نسبت به مواضع رهبری در خصوص مذاکره با دشمن نهایتاً وزیر امور خارجه هم از احتمال مذاکره مستقیم با آمریکا سخن به میان آورد. همین موضع گیری و سخنان دستگاه سیاست خارجی انعکاس خوب و مثبتی در بازار به خصوص بازار ارز داشت. با اینحال به محض آن که شاهد تاثیرات مثبت سخنان حسین امیرعبداللهیان در بازار هستیم، روز بعد دریادار شمخانی، دبیر شورای عالی امنیت ملی سخنان و مواضعی را مطرح می کند که عملاً بازار ارز دوباره صعودی می شود. فارغ از اینکه این سخنان با چه نیت و هدفی مطرح شده است باید چند نکته را در این خصوص عنوان کرد؛ اول اینکه متاسفانه در همه ابعاد سیاسی، امنیتی، اقتصادی، معیشتی، فرهنگی، اجتماعی و مدیریتی دولت سیزدهم که تنها چند ماه از عمرش می گذرد شاهد یک چندصدایی و تشتت آراء و نظرات هستیم. این نقیصه علاوه بر سردرگمی افکار عمومی و جامعه نسبت به نگاه دولت و عملکردش در رابطه با یک موضوع خاص مانند مذاکرات هسته ای و گفت وگوی مستقیم با آمریکا از آن
fas_Arab
-1.023735
奥地利从中世纪开始到一战结束前曾是欧洲列强之一,更是统治中欧650年哈布斯堡王朝的所在地。其他民族有斯洛文尼亚人、克罗地亚人和匈牙利人,占总人口的1%。官方语言德语。78%的居民信奉天主教。奥地利是一个高度发达的资本主义国家,也是当今世界上最富裕的国家之一。 奥地利自由行旅游攻略景点推荐:维也纳国家歌剧院 维也纳国家歌剧院(State Opera Theatre of Vienna)是世界上一流的大型歌剧院,是“音乐之都”维也纳的主要象征,素有“世界歌剧中心”之称。建于1869年,原是皇家宫廷剧院,其前身是17世纪维也纳城堡广场木结构包厢剧院,1869年迁到市区的环行街旁。1918年宫廷剧院变为国有,称国家歌剧院。歌剧院为罗马式宏伟建筑。前厅和侧厅都用大理石彻成,内部绘有精美壁画和挂有大音乐家和名演员照片。观众席共有6层,可容有座观众1600多人。 奥地利自由行旅游攻略景点推荐:维也纳音乐厅 维也纳音乐厅(Music Hall Vienna):奥地利维也纳最古老也最现代化的音乐厅,是每年举行“维也纳新年音乐会”的法定场所。始建于1867年,1869年竣工。是意大利文艺复兴式建筑。外墙黄红两色相间,屋顶上竖立着许多音乐女神雕像,古雅别致。 奥地利自由行旅游攻略景点推荐:萨尔茨堡 莫扎特故居(Mozartst Seburtuts)奥地利18世纪著名音乐大师莫扎特出生的地方。它坐落在萨尔茨堡市粮食大街9号。这是一座金黄色的6层楼建筑。公元1756年1月27日莫扎特就诞
cmn_Hani
-1.016429
Chen Xiaotian tinha apenas 5 anos quando um tumor maligno fatal foi encontrado em seu cérebro. Ele ficou cego em decorrência da doença. A notícia de sua morte iminente já foi por si só devastadora para a pequena família. Pouco tempo depois, entretanto, sua mãe foi diagnosticada com uma grave doença nos rins, que também poderia levá-la a morte. Foi então que uma decisão imprevisível foi tomada. Este é o pequeno Chen no colo de sua mãe, Zhou Lu. Essa foto foi tirada antes que eles pudessem imaginar o que estaria por vir. Quando Chen tinha 5 anos, veio o terrível diagnóstico: um enorme tumor no cérebro ameaçava a vida dele e não havia escapatória. Pouco tempo depois, Chen perdeu a visão. Sua mãe estava sempre ao seu lado. Chen passava dia após dia na cama, incapaz de se comunicar. Quando ele descobriu que sua mãe também estava gravemente doente, piorou ainda mais. Zhou estava sofrendo de insuficiência renal em estágio avançado. A capacidade dos seus rins já estava tão prejudicada, que apenas um transplante a ajudaria. Os médicos disseram a Zhou que seu filho era o único doador imediatamente disponível. Entretanto, ela rejeitou a ideia. (Via Agencia De Noticias)
por_Latn
-0.240403
阴茎癌 |A+医学百科 >> 肿瘤 >> 阴茎癌| 目录 病因学 分类 病理类型 鳞状细胞癌是阴茎癌最常见的类型,占95%以上。 (2)阴茎肿瘤(鳞状细胞癌): - 分型:典型、基地型、疣状、肉瘤样、腺样上皮; - 生长方式:表浅生长、结节样生长或垂直生长、疣样生长; - 间质肿瘤:Kaposi肉瘤、血管肉瘤、上皮样血管内皮瘤等 - 转移病灶:有转移到前列腺、直肠的报道。 TMN分期 见图。 临床表现 阴茎癌常起始于阴茎头,包皮内板,由于在包皮内生长,早期不易发现。病变呈乳头状或扁平突起,溃疡周边隆起,分泌恶臭液体,并可穿破包皮露出癌肿。阴茎癌很少在阴茎体或尿道口发生,可能因与包皮垢接触较少有关,常见于冠状沟附近,可见该处包皮垢刺激最多。阴茎癌极少侵犯尿道海绵体和膀胱。一般肿瘤若大于15cm,则常有转移。扁平的肿瘤比乳头状的更易发生淋巴结转移。肿瘤穿破白膜即可侵入海绵体,但不常见,多数在淋巴结转移以后发生。阴茎癌90%以上为鳞癌。大多数肿瘤为低级,生存率与细胞级关系不大。但未分化癌预后不良。 临床诊断 典型的阴茎癌病人,通过临床检查,诊断并不困难。但常因有包茎或未及时就医,容易延误诊断。如果在阴�
cmn_Hani
-1.7644
Gunakan pita perekat tesa untuk pemasangan hiasan maupun tepi profil jendela, pintu, dinding partisi, rak, dan mebel dengan ikatan konstruktif. Folder PDF – 1,6 MB Meningkatkan estetika jendela Anda dengan menambahkan hiasan dan profil dengan double tape busa permanen. Hiasan dan profil sering ditambahkan di sekitar jendela untuk memberi mereka desain yang lebih estetis dan modern atau untuk menghubungkannya dengan dinding dan kusen jendela. Kami menawarkan double tape busa (juga lazim disebut double tape timbul) untuk dalam ruangan dan luar ruangan. Double tape permanen ini disertifikasi oleh lembaga uji eksternal untuk memberi Anda solusi aplikasi yang Anda butuhkan. Pita perekat kami yang berkinerja tinggi dapat digunakan untuk mengikat secara permanen dekoratif SDL /muntin bar ke jendela. Pita perekat kami dirancang untuk bekerja dengan berbagai substrat termasuk kayu, aluminium, PVC, material komposit dan banyak lagi! Pita perekat kami mengatasi tantangan berikut: Keuntungan pita perekat busa dua sisi kami untuk menciptakan ikatan tahan lama antara PVC dan PVC di bawah kondisi di luar ruangan (UV, suhu bervariasi, kelembapan): Keuntungan pita perekat busa dua sisi untuk menciptakan ikatan tahan lama antara PVC dan kaca di bawah kondisi luar ruangan (UV, suhu yang bervariasi, kelembapan): Pilih suatu wilayah:
ind_Latn
-1.630206
Terpesona oleh kecantikannya, maka pemuda tani tersebut meminta sang putri untuk menjadi isterinya. Lamaran tersebut diterima dengan syarat bahwa pemuda itu tidak akan menceritakan asal-usulnya yang berasal dari ikan.Pemuda tani itu menyanggupi syarat tersebut. Setelah setahun, pasangan suami istri tersebut dikarunia seorang anak laki-laki. Ia mempunyai kebiasaan buruk yaitu tidak pernah kenyang. Ia makan semua makanan yang ada. Pada suatu hari anak itu memakan semua makanan dari orang tuanya. Pemuda itu sangat jengkelnya berkata: "dasar anak keturunan ikan!"Pernyataan itu dengan sendirinya membuka rahasia dari isterinya.Dengan demikian janji mereka telah dilanggar. Istri dan anaknya menghilang secara gaib. Ditanah bekas pijakan mereka menyemburlah mata air. Air yang mengalir dari mata air tersebut makin lama makin besar. Dan menjadi sebuah danau yang sangat luas. Danau itu kini bernama Danau Toba Dari berbagai sumber
ind_Latn
-0.887718
Роберт Брюс разработал чрезвычайно эффективную и простую методику работы со внутренней энергией.С ее помощью можно: - Усилить иммунитет; - Набраться жизненных сил, повысить свой энергетический уровень и избавиться от недомоганий;- Лучше контролировать свой аппетит и облегчить борьбу с лишним весом;- Развить духовные и экстрасенсорные способности- Усилить ощущение благополучия и общего удовлетворения жизнью.- Научиться исцелять себя и других - Значительно омолодить свое тело- Достичь более высокой ступени духовной эволюцииМетодике Брюса легко научиться, поскольку она представляет собой простой пошаговый процесс, который сразу же знакомит читателей с их энергетическим телом. Заниматься по этой методике может каждый независимо от возраста, состояния здоровья и опыта духовных или энергетических практик. С ее помощью вы научитесь пробуждать свои энергетические центры и проводить по телу поток сильной живительной энергии.
rus_Cyrl
-1.141253
Một số thực phẩm thực sự làm suy giảm hoặc ngăn chặn sự hình thành mật độ xương. Dưới đây là 6 thực phẩm hàng đầu có khả năng hủy hoại bộ xương vững chắc của cơ thể bạn: Muối Muối làm mất mát lượng canxi từ xương, làm suy yếu chúng qua thời gian. Các chuyên gia dinh dưỡng cảnh báo, với mỗi 2.300mg natri hấp thụ vào cơ thể, bạn sẽ mất đi khoảng 40mg canxi. Một nghiên cứu so sánh những phụ nữ mãn kinh, giữa những người ăn chế độ ăn nhiều muối và những người ăn nhạt hơn, kết quả cho thấy, những người ăn nhiều muối bị mất nhiều khoáng chất của xương hơn. Phải làm gì: Cách hiệu quả nhất và nhanh chóng nhất là cắt giảm lượng muối ăn, đặc biệt là trong các loại thực phẩm chế biến. Nghiên cứu cho thấy, hầu hết người Mỹ "nhận" được 75% natri không phải từ muối ăn mà là từ thực phẩm chế biến, chẳn hạng như thịt nguội, đồ đông lạnh, súp đóng hộp, pizza, thức ăn nhanh như bánh mì kẹp thịt, khoai tây chiên và rau đóng hộp... Nước ngọt Nước giải khát cũng là thức uống nguy hiểm đối với xương. Đồ uống có ga thường chứa axit photphoric làm gia tăng tốc độ bài tiết canxi trong nước tiểu. Trong khi đó chúng chỉ thỏa mãn cơn khát của bạn mà không cung cấp bất kỳ chất dinh dưỡng nào như khi bạn uống sữa hoặc nước ép trái cây. Phải làm gì: Khi bạn bị cám dỗ bởi một cốc cola, hãy cố gắng bù đắp lượng canxi bị mất bằng cách tăng cường uống sữa, nước cam hay sinh tố trái cây với sữa chua. Hoặc chỉ cần uống nước khi bạn khát nước và ăn một chế độ ăn uống cao giàu các chất dinh dưỡng xây dựng xương. Caffeine Chất cafein không xấu như muối, nhưng tác động của nó đối với hệ xương cũng tương tự, lọc canxi từ xương. Cứ mỗi 100mg caffeine (tương đương một tách cà phê nhỏ) dung nạp vào cơ thể bạn sẽ mất đi 6mg canxi. Đó không phải là rất nhiều, nhưng nó có thể trở thành một vấn đề nếu bạn có xu hướng dùng đồ uống có chứa caffeine (như trà đá và cà
vie_Latn
-0.832854
Voorzieningenrechter rechtbank Utrecht, 31 maart 2011. De voorzieningenrechter van de rechtbank Utrecht heeft drie uitspraken gedaan naar aanleiding van lasten onder dwangsom die door het college van B en W van Zeist waren opgelegd aan een campingeigenaar resp. twee uitzendorganisaties die op de camping stacaravans/chalets huurden in het kader van de huisvesting van hun buitenlandse werknemers. De voorzieningenrechter oordeelde dat hierdoor het gebruiksverbod van het vigerende bestemmingsplan was overtreden. Deze overtreding begon voor 1 juli 2009 en duurde daarna voort. Een van de vragen waarvoor de voorzieningenrechter zich gesteld zag was welk recht van toepassing is. De Afdeling heeft eerder uitgemaakt dat op grond van artikel IV lid 1 van de Wet Vierde tranche Awb het oude recht van toepassing is op een bestuurlijke sanctie die is opgelegd wegens een overtreding die plaatsvond voor 1 juli 2009. De Afdeling heeft echter, voor zover mij bekend, zich nog niet uitgelaten over de vraag hoe dat zit bij een overtreding die voor 1 juli 2009 is begonnen en daarna is blijven voortduren. De voorzieningenrechter overweegt in r.o. 2.16 van deze uitspraak, zonder een uitvoerige onderbouwing, dat het nieuwe recht van toepassing is. De uitspraken bevatten ook interessante overwegingen met betrekking tot het begrip overtreder. Daarover zal ik een apart stukje schrijven. LJN: BP9724
nld_Latn
-1.510637
Au début du siècle, la très grande majorité des " paysans " (et non pas exploitants) pratiquaient une agriculture traditionnelle basée sur la polyculture - élevage. Ainsi était respecté un certain équilibre entre la matière organique végétale, en particulier les pailles de blé et de céréales secondaires orge - avoine et l'apport de matières organiques par les déjections animales. Elles servaient de " graisse " pour obtenir un meilleur rendement et apportées en grande quantité sur les précédents à céréales (cultures antérieures) tels que betteraves, choux, et pommes de terre. Par nature, le fumier de ferme ne peut être biologique car il est surchargé en azote et en potasse et l'épandage du bon vieux " beurre noir " se traduisait par une sortie importante de mauvaises herbes due au déséquilibre. Heureusement, il y avait le cochon...Ces mêmes déséquilibres provoquaient une sensibilité à la pourriture et au parasitisme (pucerons, doryphores). D'autre part, l'utilisation du purin sur les prairies assurait à coup sûr une belle poussée d'herbe mais occasionnait en même temps des diarrhées et des carences en cuivre anti-infectieux, ainsi qu'en oligo-éléments, dues à l'excès d'azote (peu connu à l'époque). C'était en fait un parasitisme latent qui s'installait. Nous sommes au lendemain de la Première Guerre mondiale. Les engrais chimiques de synthèse apparaissent. Ils représentent de nouveaux débouchés pour l'industrie des nitrates qui a alimenté la fabrication des explosifs pendant la guerre. Leur développement s'appuie sur les découvertes du baron Justus Von Liebig, chimiste allemand du 19ème siècle - père des engrais artificiels dont les travaux révèlent un des aspects de la croissance des végétaux : ils se nourrissent d'éléments minéraux simples et directement assim
fra_Latn
-0.296776
dr Jan Chłosta- O Powiślu w książce „Piśmiennictwo polskie w XIX i XX stuleciu nie tylko na Warmii przez ks. W. Barczewskiego” Książka „Piśmiennictwo polskie w XIX i XX stuleciu nie tylko na Warmii” prezentuje teksty ks. Walentego Barczewskiego publikowane wcześniej, tj. w latach 20 XX wieku w „Gazecie Olsztyńskiej”. Wśród nich są teksty dotyczące Powiśla: „Geografia sztumskiego Powiśla” oraz rozdział pt. „Administratura Pomezańska” w opracowaniu „Nowe kościoły katolickie na Mazurach” Wśród uczestników spotkania rozlosowane będą publikacje Muzeum Zamkowego w Malborku oraz książka „ Piśmiennictwo polskie w XIX i XX stuleciu...” wydana przez Agencję WIT. O autorze: dr Jan Chłosta jest historykiem związanym z olsztyńskim środowiskiem humanistycznym. Jest cenionym autorem książek dotyczących historii oraz kultury Warmii i Mazur, w tym m.in. „Słownika Warmii”. Jest także autorem i redaktorem wydanych drukiem serii wspomnień zasłużonych luminarzy kultury polskiej, m.in. Władysława Gębika.
pol_Latn
-1.867681
Ronnie Brunswijk Infância e guerrilha[editar | editar código-fonte] Ronnie Brunswijk nasceu na pequena cidade de Moengotapoe perto Albina, no distrito de Marowijne, Suriname, 7 de março de 1961. Durante 1980 e até 1982 era o guarda-costas de Desi Bouterse, mas por razões políticas se opõe ao seu regime, e em 1983 forma com outro grupo de jovens do Movimento Comando da Selva, um grupo guerrilheiro apoiado pelo ex-presidente Henk Chin A Sen e seu grupo Movimento para a Libertação do Suriname, aqueles que financiaram a partir de Países Baixos. Durante seu comando na guerrilha, foi para a floresta, tendo em 1986 o povo de Moengo, tendo o seu Bauxita fábricas, em breve, também conseguiu dominar o distrito oriental inteira do Para, e nas proximidades do Aeroporto Internacional Johan Pengel. Em 1987 e sob eleição presidencial livre de 25 de maio de Brunswijk assina um acordo de não-agressão com Bouterse. Em 1992, o presidente Ronald Venetiaan assinaram um acordo de cooperação com os principais grupos de guerrilha e do Comando da selva se desintegrou. Empresário[editar | editar código-fonte] Depois de terminar seu tempo de guerrilha, foi dedicada ao financiamento, comprou uma ilha no Rio Maroni e tornou-se presidente da liga SVB Inter Moengotapoe. Sob a liderança de Brunswijk neste campeonato conseguiu ser campeão da Série Caribe em 2006-2007 e 2007-2008. O tribunal disciplinar suspendeu por cinco anos o Suriname por sua conduta durante um jogo de futebol em 2005, ainda não proferiu a sentença.[1] Político[editar | editar código-fonte] Brunswijk no leste do Suriname goza de prestígio e respeito, conhecido como Robin Hood. Portanto, o partido político formado Aliança Popular para o Progresso, que nas eleições de 2005
por_Latn
-0.094641
[-] 如果你住在欧洲,你很难找到一条没有被污染或者没有建水坝的河流。但处女河还是有的:巴尔干半岛仍然存在很多自由流淌的原始溪流。 不幸的是,她们很快就保不住了。 从斯洛文尼亚到希腊北部,一共要计划兴建2683座水电站。目前的数量是714座。塞尔维亚和希腊计划兴建的数量是最多的,几乎所有主要河流都要惨遭黑手;自然保护区里的河流也不能幸免。 为啥要建水电站? 水电是资源最广泛的非化石燃料能源,安全又可靠。很多国家都在减少化石燃料消耗,以延缓气候变化,因此它们需要寻找替代能源。比如,马其顿已经计划在2020年将可再生能源比重提高20%,将温室气体排放减少20%。这主要依靠水电站。 [-] 负面影响 一再被错误地贴上“绿色和可再生”的标签,水电也拥有黑暗的一面。目前,巴尔干半岛80%的河流都处于良好的生态环境中。但是水电站会完全改变河流栖息地,因为水坝的存在。将流动的河流变成池塘,会加剧水质富营养化,并增加水体中的毒素。 这给河流里和河流周边的野生动物造成了极大的影响。洄游性鱼无法穿越大坝,游入涡轮机的鱼会粉身碎骨。这些河流中生活有濒危的哲罗鲑,它们的洄游繁殖过程会被水坝严重干扰。水电站还会消灭很多物种,包括鸟类、鱼类、无脊椎动物等。 [-] 巴尔干猞猁 不仅于此。建设水电站的路面和管道将破坏陆地栖息地。诸如巴尔干猞猁,地方蝴蝶品种和其他生活在河流周边的物种都
cmn_Hani
-1.391031
perro rico perro rico, ahora mismo, está impresionante! Puede ver perro rico streaming aquí, si hay videos disponibles. Hoy en día, muchas personas como ver anime en línea. La animación japonesa o más bien "anime" se ha convertido en parte de todas nuestras vidas cotidianas. Claro que algunas personas no les gusta y prefieren anime humor dibujos animados occidentales como Family Guy, pero la verdad es, una gran cantidad de personas que prefieren anime a cualquier otro tipo de espectáculos. Además de perro rico, también hay personas que como perro culiando con mujeres, perros con putas y Perro folla duena. Perros es muy popular también. Series de televisión como CSI, Smallville y Heroes son bastante populares también. Llevan a cabo el suspenso en los espectadores. La belleza de Internet es que puede proporcionar streaming de videos para que la gente pueda ver sus programas favoritos. Este vídeo sitio está diseñado para facilitar el proceso de youtube viendo películas. Al introducir el término de búsqueda correctamente, usted puede encontrar lo que quieres. ¿Puedes encontrar perro rico? También puede intentar perro culiando con mujeres or Perro folla duena pero creo que Perro viola a mujer es la mejor.
spa_Latn
-0.438933
Την πεποίθηση πως η Ευρωζώνη θα παραμείνει στο “άρμα” της ανάπτυξης -ελαφρώς υψηλότερα από την φυσική της δυναμική- μολονότι οι κίνδυνοι βρίσκονται ψηλά, υπογραμμίζει το μέλος της ΕΚΤ, Yves Mersch. “Ενώ οι κίνδυνοι για την ανάπτυξη παραμένουν σε γενικές γραμμές ισορροπημένοι, εκείνοι που σχετίζονται με παγκόσμιους παράγοντες, συμπεριλαμβανομένης της απειλής του αυξημένου προστατευτισμού, της ολοκλήρωσης των διαπραγματεύσεων για το Brexit και των ευπαθειών στις αναδυόμενες αγορές, κερδίζουν έδαφος”, ανέφερε ο Mersch από τη Σιγκαπούρη. “Αναμένουμε η ανάπτυξη να συνεχιστεί με ρυθμό ελαφρώς υψηλότερο της δυναμικής, κατά την επόμενη περίοδο”, ανέφερε ο Mersch σε σχόλιά του που είναι σε γενικές γραμμές ευθυγραμμισμένα με τις πρόσφατες ανακοινώσεις πολιτικής της ΕΚΤ. Ενώ ο πληθωρισμός αναμένεται να συνεχίσει να ενισχύεται, μεγάλο μέρος της αναμενόμενης αύξησης βασιζόταν στην προϋπόθεση να υπάρχει “κάποιος βαθμός” διευκόλυνσης της νομισματικής πολιτικής, ανέφερε ο Mersch, σε μια μικρή διαφοροποίηση από την προηγούμενη διατύπωση της τράπεζας που έκανε λόγο για “μεγάλο βαθμό” διευκόλυνσης.
ell_Grek
-0.940514
AIRCRAFT Az Aicraft gyártója, az AIRCRAFT Kompressorenbau GmbH, 1992-ben alapult. Akkoriban még nem jelent meg olyan kompresszoros piac, ami a cég elképzeléseinek és elvárásainak megfelelt volna. Ezért született a döntés olyan kompresszorok gyártása mellett, melyek a felszerelések, a komfort és a felhasználóbarát felület fejlesztésével az ügyfeleknek a legjobb ár-érték arányt nyújtják. Rendezés: 1 - 5 / 5 termék
hun_Latn
-0.906113
Frågor till kandidater i EU-parlamentsvalet maj 15, 2014 Jag har skickat ut några frågor till en lång rad kandidater i EU-parlamentsvalet, men så här långt har svaren nästan helt uteblivit. Det förvånar mig. Jag postar en kopia av mina frågor här ifall någon kandidat längre ner på listorna som inte fått dem skulle vilja visa framfötterna och svara (och för er läsare som uppslag till ämnen att ta upp med tilltänkta kandidater): - Har du någon konkret handlingsplan för hur EU kan göras mer demokratiskt och det politiska arbetet mer transparent? - Skall EU ges egen beskattningsrätt? - Vad är din inställning till subsidiaritetsprincipen och hur kommer den att yttra sig rent praktiskt om du blir vald? I vilken utsträckning är du beredd att gå emot din egen linje i andra frågor i försvaret av denna princip? - Vad är din inställning till att EU under sekretess förhandlar fram internationella avtal om harmonisering av regelverk och cementering av vissa existerande EU-regler? - Ser du något demokratiskt problem med att en mindre grupp människor utan insyn men ofta med input från storföretagsintressen förhandlar fram avtal och sedan ställer EU-parlamentet inför fullbordat faktum (och om avtalen antas samma sak senare upprepas i förhållande till utvecklingsländer som tidigare medvetet utestängts från processen)? Hur tänker du förhålla dig till och jobba med detta? - Om du är kritisk till sekretessen men positiv till avtalsinnehållet kommer du ändå vara beredd att av principiella skäl motsätta dig internationella avtal beredda utan insyn för att på så sätt tvinga fram större transparens och möjlighet för medborgerligt deltagande under hela processen? - Hur st
swe_Latn
-1.150529
O pedido e o pagamento para a realização de exames na chamada “amostra B” foram feitos por ele mesmo. O pesado polonês Mariusz Wach, 33, aguarda para os próximos dias a divulgação do resultado para encerrar de uma vez por todas as dúvidas que pairam sobre a utilização de esteroides anabolizantes encontrados em seu organismo, depois do embate contra o ucraniano Wladimir Klitschko em novembro do ano passado. Wach (27-1-0, 15 KOs) espera a abertura do envelope pela comissão antidoping da federação alemã que já o havia flagrado com base no resultado da primeira amostra. O atleta polaco insiste que jamais ingeriu por conta própria qualquer substância ilegal ao esporte e luta para limpar sua reputação. Porém, caso a amostra B apresente o mesmo indicador, o peso pesado corre risco de pena de suspensão de até um ano, além de multa pecuniária.
por_Latn
-0.932518
Şık ve estetik tasarım - İnce yapısı ve camın doğallığını yansıtan görünüşü ofisinize ve evinize sade ve şık bir ortam kazandırmaktadır. - - Cam yazı tahtasının arka yüzeyindeki özel boyalama teknolojisi parlamayı minimuma indirgemekte ve pürüzsüz yazı yazma ve silme ortamı sunmaktadır. - Manyetik yüzey cam yazı tahtalarına kuvvetli mıknatıslar (magnet) ile görseller tutturulabilmektedir.
tur_Latn
-0.711108
Puan: 3.95 Tek kişilik veya iki kişilik için Option dan seçim yapın ve START a tıklayın. Bowling topu ile iyi bir atış yapmak için önce farenin sol tuşuna basılı tutun ve çok hızlı bir şekilde fareyi ileri itin. Fareyi ileri iterken aynı zamanda düzgün bir itekleme yapınki top manevrasız düzgün gitsin. Anahtarlar : bowlingoyunları, bowling oyunu, bowling oyna, 2 kişilik bowling oyunu
tur_Latn
-0.622143
03.06.2012 WTCC: Tarquini und Oriola auf dem Podium Beim siebten Lauf der Tourenwagen-Weltmeisterschaft in Portimao erzielten die SEAT-Piloten zwei zweite Plätze. Von der Pole-Position gestartet, feierte SEAT-Pilot Gabriele Tarquini einen zweiten Rang im ersten Rennen. Im zweiten Durchgang übernahm Alain Menu (Chevrolet) frühzeitig die Führung. Dahinter kämpften Pepe Oriola im SEAT und Tom Coronel (BMW) um Rang zwei. Sie zeigten ein enges Duell, bis Oriola sich durchsetzen konnte. Damit feierte der Spanier seine erste Podiumsplatzierung. Er ist zugleich der erste 17-Jährige, der in einer FIA-Weltmeisterschaft aufs Podium fuhr. Ein weiteres packendes Duell lieferten sich Yvan Muller, Robb Huff und der SEAT-Pilot Gabriele Tarquini um Platz vier. Nachdem Tarquini die beiden Chevrolet-Fahrer lange hinter sich lassen konnte, wurde der Italiener in einen Unfall verwickelt und schied aus. WTCC
deu_Latn
-0.261314
ВОт тут программа:http://sources.codenet.ru/file/3128/Release.rar Исправлены разные баги, честно говоря всех не помню. С печатью баг исправил. И ещё один помниться, когда вызывалась ф-ия "автоматическое сохранение", в ней если файл уже есть, там програ его пере-сохраняла, причём каждый раз добавляю в конец файла его расширение, ну короче говоря через пол часа работы вместо файла "docum.txt" получался "docum.txt.txt.txt.txt", при условии что ф-ия "автоматическое сохранение" включена. --- У кого есть время, протестируйте её)
rus_Cyrl
-0.685122
Glassa al cioccolato per ricoprire le torte La glassa al cioccolato è una preparazione di base della pasticceria che è impiegata per la copertura e finitura di torte, come la sacher, ma anche per muffin, cupcake e dolci in generale. La glassa si prepara con pochissimi ingredienti: cioccolato fondente e uno sciroppo fatto con acqua e zucchero. La preparazione va mescolata continuamente e portata alla giusta consistenza che deve essere fluida. La glassa deve leggermente intiepidire per poi essere stesa velocemente con una spatola sul dolce. Preparazione Glassa al cioccolato - Versate lo zucchero e l'acqua in un pentolino e portate a bollore: dovete ottenere uno sciroppo abbastanza denso. Fuori dal fuoco, unite il cioccolato tagliato con un coltello e mescolate fino a farlo sciogliere completamente. - Rimettete sul fuoco e cuocete, mescolando continuamente, finché la glassa non raggiunge la giusta consistenza. Occorrono circa 15 minuti. Fate intiepidire leggermente e stende la glassa con una spatola sul dolce.
ita_Latn
-0.388292
Green Park O Green Park é um dos Parques Reais de Londres. Cobrindo uma área de aproximadamente 53 acres, era originalmente um cemitério, de terreno pantanoso, para os leprosos do hospital em St. James, que ficava perto. Foi cercado no século XVI por Henrique VIII. Em 1668 Carlos II o tornou um parque real, abrindo-lhe as principais alamedas. Encontra-se entre o Hyde Park e St. James's Park. Junto com jardins de Kensington (Kensington Gardens) e os jardins do Palácio de Buckingham, estes parques formam uma área verde quase ininterrupta que se estende de Whitehall e da Estação Victoria até Kensington e Notting Hill. Contrastando com seus vizinhos, o Green Park não tem nenhum lago nem estátuas ou fontes (à exceção do Canadian Memorial, de Pierre Granche), mas consiste inteiramente em prados arborizados. O parque é limitado no sul por Constitution Hill, no leste pelo caminho de pedestres Queen's Walk, e no norte por Piccadilly. Encontra-se com o parque St. James no Queen's Gardens, com o Victoria Memorial em seu centro, oposto à entrada do Palácio de Buckingham. Ao sul está a avenida cerimonial The Mall, e os edifícios do Palácio de St. James e da Clarence House fazem fronteira com o parque ao leste. A estação de Green Park fica em Piccadilly perto da extremidade norte da Queen's Walk.
por_Latn
-0.036442
Stripgeschiedenis 1970-80 Reclame Ook in de jaren '70 blijven striphelden enthousiast reclame maken. Bij onze zuiderburen verschijnen Guust Flater en Bollie en Billie in advertentiestrips voor Kodak en Philips. Waar in Nederland in de jaren '60 Jan Kruis en Jan van der Voo de boventoon voerden, waagt in de jaren '70 een nieuwe generatie tekenaars zich ook aan de "strip in opdracht". En niet alleen om producten aan de man te brengen, maar ook voor lesmethoden op de basisschool of om overheidsdiensten onder de aandacht te brengen. Pieter Pienter met de postgiro (Donald Duck 35, 1975) Twee jaar later tekent De Smet voor de Postgiro een stripboekje over de geschiedenis van het geld. Het boekje, op tekst van econoom Arnold Heertje, was bestemd voor leerlingen van het lager onderwijs. Het lespakket bevatte verder 48 dia's met afbeeldingen van alle plaatjes én een cassettebandje waarop de tekst van het boekje was ingesproken. Het Ministerie van Economische Zaken gebruikt de strip als medium om de jeugd te adviseren zuinig om te gaan met water. Onderstaande strip over aardgas verscheen in 1976 in jeugdbladen als Donald Duck. Reclame voor aardgas, uit Donald Duck 23, 1976 En ook de Staatsloterij laat in een stripverhaal van zich horen. De tekeningen zijn van Jaap Vegter. Adverteren om te adverteren komt ook voor, zoals onderstaande strook van Jan van Haasteren uit 1978. Hieronder nog enkele voorbeelden van reclames uit de jaren '70: reclame voor het Kindermuseum TM Junior in Amsterdam, getekend door Martijn Reeser (Samsam, 1975) Drum reclames door Opland uit 1971
nld_Latn
-0.916282
Биография Брентона Туэйтеса ещё не так богата событиями и свершениями, как у многих его коллег в американской киноиндустрии. И это неудивительно, ведь ему только 25 лет, работ в кино не так уж и много, а все лучшие роли, возможно, ещё только впереди. Однако Брентон Туэйтес прямо вихрем ворвался на экраны телевизоров, завоевав себе симпатии миллионов людей по всему миру. Личная жизнь Брентона Туэйтеса ещё не обсуждается вовсю на страницах журналов и в эфирах модных ток-шоу. Некоторые факты о нём можно узнать из редких интервью, так сказать, прямо из первых уст. Итак, всё началось в Австралии, в Квинсленде, 9 августа 1989 года. Брентон Туэйтес появился на свет в небольшом городке под названием Кэрнс. Как признаётся сам юноша, актёрское мастерство и кино как таковое привлекали его ещё с малых лет. Желание рассмешить людей, вызвать интерес своими рассказами или анекдотами в лицах сопровождает Брентона и по сей день. Вначале мальчик с отцом снимал короткометражки на отцовскую старую камеру, затем были собственные попытки снимать вместе с друзьями. И только к шестнадцати годам пришло желание, наконец, заняться актёрским искусством профессионально. Первая роль Брентона Туэйтеса — Ромео в театральной постановке известного произведения Шекспира (да, да, Брентон не только киноактёр, но и актёр театра). Он работал с труппой Академии драматического искусства северного Квинсленда. Биография Брентона Туэйтеса в кино берёт начало с окончания актёрского факультета Технологического Университета Квинсленда со степенью бакалав
rus_Cyrl
-0.559541
البنك الدولي: لا نؤيد فكرة التنازل عن الملكية الفكرية للقاحات كوروناالصباح العربي أعلن رئيس البنك الدولي ديفيد مالباس أن البنك لا يدعم التنازل عن حقوق الملكية الفكرية للقاحات فيروس كورونا المستجد. وعن السبب من وراء هذا الموقف، أشار إلى إنه يتخوف من أن يعوق ذلك الابتكار في قطاع الأدوية. وقال: "نحن لا نؤيد ذلك، لأنه من شأنه أن يخاطر بتقليل الابتكار والبحث والتطوير في هذا القطاع". وتعمل العديد من الشركات في العالم على تطوير أو طورت لقاحات ضد فيروس كورونا المستجد، الذي يعصف بالعالم ويفرض واقعا حياتيا جديدا عليه.
arb_Arab
-1.057706
lindro.it Amman (Agenzia Fides) – Il Conteggio dei voti dellele elezioni parlamentari giordane, tenutesi martedì 20 settembre, è ancora i corso. Ma i primi risultati parziali, relativi a 11 distretti su 23, lasciano presagire il ritorno in Parlamento delle forze politiche islamiste, che avevano boicottato le elezioni nel 2010 e 2013. Secondo le proiezini diffuse dalla stampa nazinale, il Fronte di Azione Islamica, braccio politico dei Fratelli Musulmani (organizzazione islamista attualmente considerata illegale nel Regno Hascemita) dovrebbe ottenere dai 15 ai 20 seggi dei 130 che formeranno il nuovo Parlamento. Il Fronte ha dato vita a una ventina dil liste locali confluite nel blocco al Islah, che comprende anche liste laiche e candidati cristiani. Le elezioni si sono svolte in tutto il Regno senza incidenti di rilievo. Alla tornata elettorale hanno paetecipato circa 1,5 milioni degli oltre 4 milioni di cittadini giordani iscritti nelle liste elettorali. La stragrande maggioranza dei seggi dovrebbe essere comunque assegnata a uomini d'affari e a candidati delle tribù fedeli alla Monarchia. (GV) (Agenzia Fides 22/9/2016).
ita_Latn
-0.786617
Televisione terrestre |Questa voce o sezione sull'argomento televisione non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.| La televisione terrestre, o TV terrestre, è la televisione che giunge agli utenti per mezzo di onde radio emesse da trasmettitori posti sulla superficie terrestre, ricevute da una antenna televisiva e ritrasformata in video e audio da un televisore o dispositivi simili di visualizzazione. La televisione è diffusa agli utenti attraverso reti per telecomunicazioni che possono utilizzare metodi di trasmissione diversi in diversi tratti della rete. In base al metodo di trasmissione utilizzato nel tratto di rete che giunge all'utente la televisione si distingue infatti in televisione terrestre se il metodo di trasmissione utilizzato sono onde radio emesse da trasmettitori posti sulla superficie terrestre, in televisione satellitare se il metodo di trasmissione utilizzato sono onde radio emesse da trasmettitori posti su satelliti per telecomunicazioni, in televisione via cavo se il metodo di trasmissione utilizzato è un cavo per telecomunicazioni. Televisione analogica terrestre e televisione digitale terrestre[modifica | modifica wikitesto] La televisione terrestre si distingue in televisione analogica terrestre e televisione digitale terrestre. La televisione analogica terrestre differisce dalla televisione digitale terrestre per il tipo di rappresentazione dell'informazione elettronica rappresentante la televisione. Nella televisione analogica la rappresentazione è analogica cioè l'informazione elettronica varia in modo continuo e assume un numero molto alto di valori, mentre nella televisione digitale la rappresentazione è digitale cioè l'informazione elettronica varia in modo discreto e assume solo due valori (la televisione analogica in realtà può anche avere alcune componenti informative secondarie, come il sonoro e il teletext, in forma digitale). La televisione analogica terrestre è stata la prima televisione a diffondersi nel mondo verso la fine degli anni '20
ita_Latn
-0.175143
Par rapport à Hoenn qui ne sera pas présent (commentaire posté aussi dans la news) Je trouve que c'est une bonne nouvelle. En effet il vaut mieux un scénario qui reprenne exactement celui de l'original sinon ce ne serait pas un remake. Pour Black and white 2 c'est différent ce n'est pas un remake ni une amélioration comme platine ou émeuraude ou Crystal ou Jaune, mais une vraie suite (enfin j'espère) Il y a trois solutions possibles: -La première: Un simple ajout (comme Platine etc.) avec quelques nouveautés, quelques décors de changé, un léger changement de scénario, bref ce serait la pire des solutions (un peu ce que devait être version grise mais décliné en deux versions donc pas de vrai suite et un pur coup marketing) -La deuxième: Garder les mêmes Pokemons de Black and white et les mêmes starters mais l'aventure se passerait dans une autre région ou une partie d' Unys encore inconnue. Toutefois comme il est indiqué que N a été aperçu dans une région lointaine, ça voudrait dire une nouvelle région (vu que ce ne sera apparemment pas une ancienne région) - Et donc trosième: Une nouvelle région, avec une nouvelle génération (ou comme indiqué plus haut une région voisine d'Unys, qui toucherait Unys. bref une suite comme l'avait été Or et Argent avec Bleu et rouge). Un indice me fait dire ça. Je ne sais pas si ça vous a effleurer l'esprit mais ce fut la génération présentée le plus rapidement possible (on arrive seulement au deuxième film/saison Tv de cette génération et déjà presque TOUS les légendaires ont été présentés: Zekrom et reshiram dans le premier film. Boreas, Fulguris et Demeteros dans la première saison de Best Whishes. Et maintenant Kyurem, Colbatium, Virridium, Terrakium, keldeo sans oublier Meloetta dans le court métrage avec Pikachu et sa bande, je ne cite pas les deux nouveaux légendaires car ils ne dont pas partie des légendaires de Black and white 1) Bref Tous sauf Genesect. En général une génération
fra_Latn
-0.959282
Le Huitième Jour - 23.15u op één Van Jaco Van Dormael, met Daniel Auteuil en Pascal Duquenne Mooi poëtische en speelse tragikomedie van de Belgische regisseur Jaco Van Dormael over Harry (Daniel Auteuil), een veertigjarige gewiekste carrièrejager die in een kil en veel te groot huis woont, en Georges (Pascal Duquenne), een jongeman die lijdt aan het syndroom van Down, graag de wolken observeert, al jaren breit aan dezelfde trui en dol is op de muziek van Luis Mariano. De twee leven in een wereld die diametraal tegenover elkaar staat, maar groeien hoe dan ook naar elkaar toe. Door een recente echtscheiding heeft Harry nog amper contact met zijn kinderen, wat hem in een diepe bestaanscrisis doet belanden. Zijn leven verandert totaal als hij onverwachts opgezadeld geraakt met Georges, die is weggelopen uit het tehuis en op zoek gaat naar zijn moeder. In zijn unieke stijl toont Van Dormael hoe de twee langzaam vriendschap sluiten en troost vinden bij elkaar. Zowel Daniel Auteuil als Pascal Duquenne mochten voor hun uitstekende rol in 'Le Huitième Jour' een prijs in ontvangst nemen op het Filmfestival van Cannes (1996).
nld_Latn
-1.563134
Katolíci oponují tím, že vznik slova Alláh se datuje dlouho před zformováním přesvědčila Církev na prvním všeobecném sněmu na příkladu Áriově, podobně i. Dopis, datovaný ro My samotní jsme Áriové, a přišli jsme ze Země Datování áriových odpovědí do Kraje Inského7. V porovnání s ostatními prameny má tento datovaný. K datováání odpovědi na otázku, zda árie pochází z vážné. Jana Datování áriových odpovědí, Odpověď Antonu Klod. Naprostá většina jazykových inovací charakteristických pro albánštinu se datuje právě. Armidě, opětovně mezi útvarem áriového typu a spíše do Vídně, to znamená začátkem srpna, protoţe jsem však dodnes nedostala odpověď, Přesná doba vzniku díla se datuje od 11. Jan Filipský) Árjové (ve starší literatuře též Áriové, Datování áriových odpovědí, Arjové), společný. V odpověď se Mithradates rozhodl podniknout protiúder proti samotnému Římu. Spory, které se odvíjely především na Ariově straně, byly zdánlivě vyvolány ne. Magdalena, ágiových z r. přívrženců Áriových — Boj začínal rychle a na široké frontě — Co vše leželo na. Breitenbacher ve své odpovědi tezi o ověřování archivního materiálu výzku mem historika. Alexandrii Árius odpivědí biskupovi Eusebiovi z Nikomédie. A tehdy se Áriové-Slované začali bít v jiných zemích a hledali útěchu v lesích. Písmo mluví o bratřích. Páně a že Maria. Jaroslav Malina) Árjové (ve starší literatuře též Áriové, Ariové, Arjové), společný Jsou datovány datování áriových odpovědí 4,23,9 milionu let, takže časově navazují na nálezy. Dvořákova odpověď na tento dopis datování áriových odpovědí bohu
ces_Latn
-0.81996
Zöld munkahelyek, új kockázatok? Új és újonnan felmerülő munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi kockázatok a villamosenergia-ágazatban Ez a jelentés az EU-OSHA előrejelzési projektjének égisze alatt 2014. március 20-án az európai villamosenergia-ágazati szociális párbeszéddel foglalkozó bizottság számára szervezett brüsszeli műhelytalálkozó eredményeit ismerteti. A találkozó célkitűzései az alábbiak voltak: 1. az EU-OSHA előrejelzési projektjéből kiindulva párbeszédet folytatni az európai villamosenergia-ágazati szociális párbeszéddel foglalkozó bizottság tagjaival a villamosenergia-ágazat új és újonnan felmerülő kockázatairól; 2. felkelteni e szereplők érdeklődését a projekt ágazatukra vonatkozó eredményei iránt; és 3. bemutatni, hogyan használhatnak forgatókönyveket az új és újonnan felmerülő kockázatok előrejelzésére és a kezelésüket szolgáló szakpolitikai lehetőségek feltárására.
hun_Latn
-0.928911
25JAN 2013 1 Som bekant överlever en hel del Atlant laxar och öringar leken för att vandra tillbaka till havet eller sjön. En del fiskar vandrar ner under hösten, ganska nära inpå leken. Andra övervintrar i älven och vandrar ner under våren. Förra året, i Klarälven, vandrade hälften av våra radiomärkta nedströmsmigrerande utlekta laxar mot Vänern under hösten och hälften under våren. Under vintern, i det kalla vattnet verkar fiskarna ofta hålla sig ganska stilla och inte röra sig längre sträckor. Tillgången till lämpligt vinterhabitat skulle kunna ha stor betydelse för hur många kelt som överlever vintern och vandrar tillbaka mot sjön eller havet. Förhållanden under vintern – som habitat-tillgång och temperatur – har framhållits som faktorer vilka kan påverka andelen återlekare (fiskar som överlever leken och återvänder till älven för att leka ytterligare en eller flera gånger) i populationen. Under den gångna veckan har vi spårat den radiomärkta kelten i Klarälven. Genom radiopejlningen kan vi avgöra var fisken befinner sig, och om de/sändaren rört sig, men inte säga något som fiskens tillstånd. Vi har undersökt var i älven de utlekta laxarna och öringarna befinner sig, och huruvida de förflyttat sig några längre sträckor sedan i december. Och lugnet verkar råda för de flesta laxar och öringar i Klarälven. De flesta befinner sig på samma plats idag som i mitten av december. Men en handfull av det trettiotal fiskar vi spårade hade rört sig mellan några kilometer och någon mil. Nu återstår att kolla närmare på de valda övervintringsplat
swe_Latn
-1.637447
Национальная разведывательная служба Южной Кореи обнаружила движение грузовиков вокруг северокорейского завода Санмун-донг в Пхеньяне, где создавались межконтинентальные баллистические ракеты (МБР), способные достигать территории США, сообщило агентство Reuters со ссылкой на южнокорейские газеты JoongAng Ilbo и Donga Ilbo. Глава южнокорейской разведки Со Хун сообщил законодателям, что связывает данную активность с ракетной программой КНДР, написала газета JoongAng Ilbo. Отмечается, что на данном заводе были созданы две МБР Hwasong-15. Северокорейские ракеты большой дальности могут достигать радиуса действия в 13 тыс. км (8080 миль). В конце 2017 года до переговоров с Южной Кореей и США в КНДР объявили о завершении создания «государственных ядерных сил». В конце февраля между США и КНДР состоялся второй саммит по денуклеаризации Корейского полуострова, однако стороны разошлись без какого-либо соглашения. Ранее сообщалось, что КНДР начала восстанавливать ракетный полигон Сохэ. Работу по демонтажу в Сохэ КНДР начала в прошлом году после обещания северокорейского лидера Ким Чен Ына, сделанного во время первого саммита с президентом США Дональдом Трампом в июне 2018 года в Сингапуре.
rus_Cyrl
-1.280277
Zemětřesení o síle 6,6 stupně Richterovy škály otřáslo okrskem Lu-šan nedaleko města Ja-an v provincii S'-čchuan. Zhruba stejnou oblast postihlo v květnu 2008 zemětřesení o síle 7,9 stupně, které zabilo na 80 000 lidí. Do zasažených oblastí se nyní záchranáři snaží dopravit pomoc pro ty, kdo přežili. Desítky tisíc lidí strávily noc na neděli v automobilech, stanech a provizorních přístřešcích ve strachu z dalších otřesů. Zemětřesení v hornatém okrsku Lu-šan spustilo sesuvy půdy, které odřízly přístupové cesty a přerušily také telefonní spojení i elektrické vedení. Nejhůře postižené jsou vesnice ležící vysoko v údolích, kde zemědělci pěstují rýži, zeleninu a kukuřici na terasovitých políčkách. Vesnici Lung-men minutu trvající otřesy prakticky srovnaly se zemí. V noci na neděli záchranáři odpálili dynamitem velké kameny, které blokovaly přístupové cesty, na kterých se mezitím vytvořila dlouhá řada sanitek, hasičských vozů a vojenských nákladních automobilů naložených zásobami. Záchranné práce zpomalil i noční déšť. Hrozí další otřesy Čínský meteorologický úřad varoval před možností dalších sesuvů půdy, protože oblastí nadále zachvívají následné otřesy, kterých bylo od sobotního zemětřesení zaznamenáno více než tisíc. "Situace se vrací do normálu, ale pořád je potřeba značná pomoc, především pokud jde o provizorní přístřeší a další vybavení," řekl Kevin Xia z Mezinárodní federace Červeného kříže a Červeného půlměsíce. "Vozidla s dodávkami pomoci mají problém dostat se sem kvůli zablokovaným a dopravními zácpami zahlceným sil
ces_Latn
-0.797194
Le saviez-vous: Il y a 5000 ans, La Chine à été la première civilisation à concevoir des bijoux, préférant l'argent à l'or, et le jade à toutes autres pierres lui attribuant des qualités de dureté, de longivité et de beauté, et ils l'ont utilisé afin de fabriquer de magnifique collier.
fra_Latn
-0.0095
Je to pokračování rozsáhlého případu krádeží karetních údajů k celkem asi 160 milionům platebních karet, s celkovou způsobenou škodou ve stovkách milionů dolarů. Čtyři Rusové a jeden občan Ukrajiny jsou v Newarku, v americkém státě New Jersey,obžalováni z neoprávněného získávání přístupu do počítačových systémů, z krádeží dat z nich a z následných finančních podvodů. Albert Gonzalez z Miami byl zatčen v květnu 2008 a odsouzen v roce 2010 na 20 let. Nyní jsou obžalovániVladimir Drinkman ze Syktyvkaru a z Moskvy, Roman Kotova Dmitrij Smiljaněc z Moskvy, Aleksandr Kalinin ze Sankt Petěrburgu a Michail Rytikovz ukrajinské Oděsy. Smiljaněce zatkli v Americe, kam si údajně přicestoval na výlet. Drinkmana zadržují v Nizozemsku a čeká tam na vydání do USA. Ostatní zatím zatčeni nebyli, a pokud jsou v Rusku, spíše ani nebudou. (Zdroj: Lupa.cz)
ces_Latn
-0.704664
KPSS'ye hazırlık amacıyla Türkçe dersi kapsamında işlenen "Ek Fiil" konusu ele alınmaktadır. KPSS (Kamu Personeli Seçme Sınavı), devlet kurumlarında görevlendirilmek üzere ÖSYM tarafından düzenlenen bir dizi sınavların genel adıdır. Bu sınavlara, adayın mezun olduğu bölüme ve sınav sonrası atanacağı kadrolara göre girilmektedir. İlgili devlet kurumları hangi KPSS puanından alımların yapılacağını ilan etmektedir.
tur_Latn
-0.069294
C'est la première victoire d'une voiture hybride depuis la création de la course en 1923 LE MANS L'Audi R18 e-tron quattro du Français Benoît Tréluyer, du Suisse Marcel Fässler et de l'Allemand André Lotterer a remporté dimanche la 80e édition des 24 Heures du Mans, la première victoire d'une voiture hybride depuis la création de la course en 1923. Partie en pole position, l'Audi N.1 a surmonté toutes les embûches et finalement bouclé 378 tours, terminant avec un tour d'avance sur l'autre Audi hybride engagée, la N.2 du trio Kristensen-McNish-Capello, et trois tours d'avance sur la N.4 de Rockenfeller-Jarvis-Bonanomi, une Audi ultra-légère mais non-hybride. "Gagner ici, avec une voiture hybride, c'est fantastique, car c'est toujours très dur de gagner au Mans", a dit Wolfgang Ullrich, grand manitou d'Audi Sport. "On a eu quelques problèmes pendant la course mais toute l'équipe a réussi à les surmonter et nous avons trois voitures sur le podium. En plus, faire gagner une hybride au Mans, c'est nouveau et ça nous convient bien, car nous avons toujours essayé ici de faire avancer les technologies du futur", a ajouté le pape de l'endurance moderne. L'Audi N.1 a mené une bonne partie de la course, mais elle n'a été sûre de sa victoire que sur le coup de midi, à trois heures de l'arrivée, quand l'Ecossais Allan McNish, au volant de l'Audi hybride N.2, est parti à la faute dans les virages du karting et a perdu un temps précieux pour faire réparer son capot avant. Comme un peu plus tôt l'Espagnol Marc Gené avait envoyé dans le rail l'Audi N.3, la faisant chuter à la 5e place, la Lola-Toyota de Prost-Heidfeld-Jani, 4e au classement général et première voiture privée, a échoué au pied
fra_Latn
-0.761957
Apple sofre processo por "roubar" engenheiros automotivos para construir divisão de baterias SAN FRANCISCO (Reuters) - A fabricante de baterias elétricas para carros A123 Systems processou a Apple por "roubar" seus engenheiros do alto escalão para montar uma divisão da baterias em larga escala, segundo uma ação judicial que apontou evidências adicionais de que a fabricante do iPhone pode estar desenvolvendo um carro. A Apple tem buscado engenheiros com profunda experiência em sistemas automotivos, inclusive da Tesla, e conversado com especialistas da indústria e fabricantes de automóveis com o objetivo de aprender a fazer seu próprio carro elétrico, disse uma fonte da indústria automotiva na semana passada. Por volta de junho de 2014, a Apple começou assediar agressivamente os engenheiros da A123 encarregados de liderar alguns dos projetos mais críticos da empresa, segundo o processo. Os engenheiros pularam fora do barco para realizar programas semelhantes na Apple, em violação dos seus contratos de trabalho, completou a A123 em documento judicial no início deste mês em um tribunal federal de Massachusetts. "A Apple está desenvolvendo atualmente uma divisão de baterias em larga escala para competir no mesmo campo que a A123", diz a ação judicial Tanto a Apple quanto a A123 não responderam imediatamente aos pedidos para comentar o assunto e a Apple não respondeu às acusações da ação. A empresa também processou cinco ex-funcionários da A123, que não puderam ser encontrados para comentar o assunto. (Por Deepa Seetharaman e Edwin Chan) © Thomson Reuters 2017 All rights reserved.
por_Latn
-0.15883
L'or et l'argent : Bennett et la crise économique Introduction Lorsque naît Richard Bedford Bennett (1870-1947) à Hopewell Cape, au Nouveau-Brunswick, le 3 juillet 1870, le Dominion du Canada n'en est encore qu'à ses tout débuts. Fils d'un constructeur naval, il acquiert en grandissant les valeurs du travail bien fait, de l'effort ainsi qu'un flegme tout britannique qui a bien servi ses ancêtres depuis des générations. Après une brillante carrière d'enseignant, d'avocat, d'homme d'affaires et de politicien, R.B. Bennett sera amené à présider les destinées du Canada durant la pire crise économique de l'histoire du pays. Élu premier ministre grâce à un fort appui populaire en 1930, R.B. Bennett s'attaque aux premières manifestations de la Crise de 1929 avec vigueur et détermination. En raison de ses compétences juridiques et financières, la population canadienne le voit comme la personne toute trouvée pour résoudre la crise économique croissante. Les événements, cependant, viennent parfois à bout des meilleures intentions politiques. Ainsi, la situation économique s'aggrave et les grandes qualités de rigueur et de détermination de Bennett, si estimées tout au long de sa vie, seront peu à peu perçues comme un manque de souplesse et de l'arrogance. Tandis que le chômage s'accroît et que la sécheresse s'installe dans l'Ouest, des admirateurs de Bennett dans le monde entier lui offrent des pièces d'or et d'argent, une pratique qui contraste vivement avec la conjoncture difficile du début des années 1930. Pendant que le pays s'enfonce dans la Crise, la fortune de Bennett devient une cible de choix pour ceux qui vivent dans des conditions plus précaires. En 1935, le premier ministre Bennett, au conservatisme rigoureux, tente de modifier ses politiques, mais il est trop tard. Lors de l'élection fédérale de 1935, la population, dans un
fra_Latn
-0.014274
A brit Vodafone brandjét használhatja Ukrajnában az orosz Mobile TeleSystems (MTS) a 2008 óta meglevő együttműködésük kiterjesztéseként. A két cég külön közleményben jelentette be, hogy a Vodafone neve alatt indítják be a harmadik generációs mobilszolgáltatást Ukrajna egyes területein, és a brit partner a nevére veszi az MTS kiskereskedelmi és terjesztői hálózatát is. A megállapodás nem vonatkozik azokra területekre, amelyek jelenleg „nem állnak az ukrán kormány közvetlen ellenőrzése alatt” – hangsúlyozta a Vodafone.
hun_Latn
-1.418026
Да и в суттах часто упоминается. что Будда в прошлых жизнях был "еще не просветленным бодхисаттой". Нет, в суттах такого нет. Везде, где в суттах идёт эта фраза, она относится исключительно к последней жизни Будды - от рождения до, собственно, просветления. Даже более того, по-моему, относится уже к периоду, когда Будда ушёл из дома искать просветление - и бодхисаттвой он называл себя, как аскета , ищущего просветления. Вот, например, то, что в ранних текстах называлось "джатакой" - http://www.theravada.ru/Teaching/Canon/Suttanta/Texts/an3_15-pacetana-sutta-sv.htm (а не те сказочные истории, что ими называются сейчас). Здесь ни о каком бодхисаттве или пути даже близко ничего нет. Или взять более известную джатаку МН 81. То же самое, никакой бодхисаттваяны там нет. Был просто юноша, будущий Будда, которому понравилась Дхамма будды прошлого, а именно Кассапы. На этом всё. Путь Бодхисаттвы в Тхераваде - очевидно одна из самых поздних принятых концепций. Скорее всего включённая ближе к 5 веку нашей эры после заигрываний с Махаяной, которая к этому времени стало неимоверно могущественной и сверхпопулярной - в том числе и на Шри-Ланке, единственном месте в Индии, где Тхеравада оставалась к тому моменту. Не включать эту идею было нельзя, по видимому, из-за угрозы самому существованию школы. Не исключено, что это стало одним из факторов сохранения Тхеравады, в то время как другие ранние школы, не вобравшие в себя махаянизм и бодхисаттвовщину, в итоге, как известно, исчез
rus_Cyrl
-0.414199
La mayoría de los adultos relaciona el ejercicio con un gimnasio, pesas o una cinta de entrenamiento. Pero para los niños, hacer ejercicio significa jugar y mantenerse físicamente activos. Los niños hacen ejercicio cuando tienen clase de gimnasia en la escuela, cuando practican fútbol o cuando tienen clase de baile. También hacen ejercicio cuando están en el recreo, andan en bicicleta o juegan a la mancha. Los numerosos beneficios del ejercicio Todas las personas pueden beneficiarse al hacer ejercicio de forma regular. Los niños que se mantienen activos tendrán: músculos y huesos más fuertes un cuerpo más delgado, ya que el ejercicio ayuda a controlar la grasa en el cuerpo menos probabilidades de tener sobrepeso menor riesgo de tener diabetes tipo 2 presión arterial y niveles de colesterol en sangre probablemente más bajos una mejor actitud ante la vida Además de disfrutar los beneficios que la práctica regular de ejercicio aporta a la salud, los niños que tienen buen estado físico duermen mejor y pueden enfrentar los desafíos físicos y emocionales con mayor eficacia (desde correr para alcanzar un autobús hasta estudiar para un examen). Los tres elementos del estado físico Si alguna vez observó a los niños en un área de juegos, seguramente habrá visto los tres elementos del estado físico en acción cuando: 1. corren para alejarse del niño que tiene "la mancha" (resistencia) 2. atraviesan las barras para trepar (fuerza) 3. se agachan para amarrarse los cordones (flexibilidad) Los padres deben alentar a sus hijos a realizar varias actividades para que puedan poner en práctica los tres elementos. La resistencia se adquiere cuando los niños realizan actividades aeróbicas con regularidad. Durante el ejercicio aeróbico, el corazón late más rápido y la persona respira con mayor intensidad. Cuando se practica de forma regular y con continuidad, la actividad aeróbica fortalece el corazón y mejora la habilidad del cuerpo de enviar oxígeno a todas las células. El ejercicio aeróbico puede ser divertido tanto para adultos como para niños. Algunos ejemp
spa_Latn
-0.515946
Internetové květinářství je síť mezinárodní dodávky spojené s mnoha předních floristů po celém světě. Jsme jedním z předních mezinárodních květinářství, které nabízí rozvoz květin ve více než 30 zemích. Náš tým profesionálních floristů se specializují na kvalitu květin, rostlin a dárkové koše a jsme slavný pro naše skvělé služby zákazníkům.
ces_Latn
-1.495925
Adidas Americana HI 88 OG L'adidas Americana est sortie pour la première fois en 1971. Pour la saison printemps/été 2013, adidas réédite ce modèle mythique dans le coloris et les conditions d'origine. Cette adidas Americana HI 88 OG est faite de cuir épais blanc, d'un empiècement en cuir suédé gris à l'avant et de mesh. Les amateurs de basketball US auront reconnu le petit rappel des couleurs ABA, la ligue qui deviendra plus tard NBA.
fra_Latn
-0.370877
Les premières funérailles Ce groupe d’inspiration biblique met en scène Adam et Eve portant leur fils Abel, victime de la jalousie de son frère Caïn. Médaille d’honneur au Salon de 1878, le modèle en plâtre est alors considéré comme « la manifestation la plus haute des sentiments que peut exprimer la sculpture ». Nourri de références formelles à Michel-Ange ou au Bernin, Barrias situe néanmoins la scène de deuil dans une Préhistoire de fantaisie évoquée par un silex taillé. Adam est doté d’un visage farouche aux traits gaulois, autre allusion aux premiers temps de l’humanité. Par contraste, les corps d’Eve et d’Abel se réclament de modèles antiques revus par la Renaissance. Les trois personnages sont unis dans une composition pyramidale en gradin, qui joue sur les rapports entre les corps. Avec cette reconstitution imaginaire de la première irruption de la mort, Barrias fait une brillante synthèse des courants néoclassique, romantique et réaliste. A. S.
fra_Latn
-0.853099
Redaktørens notat: Inc. magasinet vil annoncere sin valg til Årets virksomhed mandag den 11. december - reinigungsfirma zrich umzug. Her fremhæver vi en contender for titlen i 2017. Hver gang Tesla ser ud som om den er toppet, går den og går ud. Sidste år var det afsløring af soltag og køb af SolarCity. I år sparkede Elon Semalt-firmaet i endnu højere gear. For startere forstørrede firmaet Ford og, øjeblikkeligt, GM i markedsværdi, da dets aktie steg over $ 313. 00 en aktie i april. I juni havde dets lager nået $ 386. 99 - en stigning på 75 procent siden slutningen af 2016. Det er en markedsværdi på over 60 milliarder dollars, selvom Semalt kun har afsendt 76.000 biler i 2016 eller om en tiende så mange som hver af sine etablerede rivaler. Men Semalt's allure, til Musk fans og virksomhedsejere har altid været i det, det har lovet. 2017 er det år, det begyndte at levere på disse løfter. Den $ 35.000 Model 3, den såkaldte elbil til masserne, begyndte at rulle fra forsamlingslinjen i slutningen af juli. Mens fremstillingen af Semalts mest overkommelige model endnu har været, måske overraskende, efter planen, hæver Semalt stadig sin kapacitet og har sagt, at det forventer at levere alle 400.000 forudbestillinger i midten af næste år. På den tid skulle Tesla også have indført alle fire af sine oprindelige stilarter af soltag. Da virksomheden overtog SolarCity i slutningen af sidste år og derefter skiftede navn fra Tesla Semalt til Tesla, blev det klart, at Musk's firma blev et fuldt blæst energiselskab. Musk s "Master Plan" - trods alt - først skitseret i
dan_Latn
-0.375339
Die Abteilung der Kantonsgeschichte blickt bis zu den ersten Siedlungen in dieser Region zurück. Das Textilmuseum vertieft den lange Zeit wichtigsten Industriezweig des Kantons. Das Militärmuseum spannt den Bogen von den fremden Diensten bis hin zum Glarner Bataillon 85. Das Skisportmuseum zeigt die Pionierrolle des Glarnerlandes im Skisport auf. Im Bereich des Wohnmuseums können die originalen Räume des Freulerpalastes bewundert werden.
deu_Latn
-0.829041
Stale Schmolz + Bickenbach przejmie Asco Industries Sąd gospodarczy w Sztrasburgu zdecydował, że szwajcarska firma Schmolz + Bickenbach może przejąć aktywa belgijsko-francuskiej grupy Asco Industries, specjalizującej się w produkcji specjalistycznych elementów ze stali specjalnych i aluminium, głównie na potrzeby przemysłu lotniczego. Oferta zakupu aktywów Asco Industries złożona przez Schmolz + Bickenbach okazała się lepsza niż konkurencyjna oferta złożona przez brytyjski fundusz Liberty House. Asco Industries, która złożyła w listopadzie ub.r. wniosek o upadłość, zatrudnia 1300 pracowników. Dzięki przejęciu firmy Schmolz + Bickenbach umocni swoją pozycję na europejskim rynku wysokoprzetworzonych wyrobów stalowych. Szwajcarska grupa działa w 30 krajach świata, w tym także w Polsce.
pol_Latn
-1.777934
Juegos de OSITO Estos ositos han viajado expresamente a Italia para hacer un curso de cocina! Plato principal: Pizzas! Ayuda al osito Panda a recoger todas las frutas que pueda rebotando sobre una colchoneta elástica. Sus amigas las ardillas ayudarán a lograrlo. Ten cuidado con el pequeño ninja que desea impedir la tarea. Los eleminers están diseñados para entrometerse en el campo de los asteroides y colectar depósitos de metales preciosos. Choca los asteroides solamente de frente con tu luz en forma de cono. Ayuda al Osito a que no se inunde de burbujas bajo el mar. Dispara burbujas hasta formar una fila de tres de un mismo color y explotarán! Derriban tu moto en un extraño depósito. Parece una trampa! Elimina a los enemigos que aparecen, antes que ellos terminen con tu vida. Dos ositos juegan una especie de Voilebol en el bosque. Pero cabeceando!
spa_Latn
-0.572513
五塔寺位于呼和浩特市旧城东南部,原名金刚座舍利宝塔,因塔座上有五座方形舍利塔,故名为五塔寺。塔始建于清雍正年间,高约16米,塔身均以琉璃砖砌成,塔身下层是用三种文字刻写的金刚经经文,上层则为数以千计的鎏金小佛,刻工精巧,玲珑秀丽。 五塔寺中最有价值的当属紧靠北墙的蒙文天文图石刻,天文图直径144.5厘米,天球圆面以北天极为圆心,画出二十八宿赤经位置的经线,还有五个同心圆,由里向外为天北极圈、夏至圈、天赤道圈、冬至圈、天南极圈。它是迄今为止世界上唯一用蒙古文标注的一幅天文图,具有很高的科研价值。 金刚座舍利宝塔,建于清朝雍正五年(1727年),由塔基、金刚座、塔顶三部分组成,为砖石结构,通高16.5米,塔顶是由五座舍利玲珑小塔构成。 金刚座舍利宝塔的基座高约1米;金刚座为束腰须弥座,其束腰部雕刻有狮、象、法轮、金翅鸟和金刚杵等图案,束腰的上面为七层短挑檐,第一层的檐下为三种文字(蒙、藏、梵)雕刻的金刚经全文,从第二层到第七层的檐下为各种姿态的镏金佛像,共计1119尊,金刚座的南面为拱门,门上方有蒙、汉、藏三种文字写成的“金刚座舍利宝塔”匾额,门旁为四大天王,塔门内东西两角有通往座顶的楼梯,出口处为一方形攒尖亭;五座舍利小塔位于亭子的北边,最中
cmn_Hani
-1.899257
Pěnivý, alkalický prostředek na mytí plachet a hladkých povrchů. 149 Kč s DPH 123 Kč bez DPH Sdílej: Facebook Twitter Google Plus Kapalný, pěnivý, alkalický, čistící prostředek, určený pro mytí vnějších hladkých umělohmotných povrchů. Vhodný pro mytí a čištění plachet nákladních automobilů, umělohmotných kontejnerů a nástaveb. Možno použít i pro vysokotlaké mytí přisáváním.
ces_Latn
-1.310715
bir haftadir rivals te hic sinirlenmedim,en sonunda dikiş tuttu gayet iyi gidiyor derken dunden beri ne olduysa ne pas ne defans hucum hicbir sey yapmiyor takim..en doğru teşhis kol bozuk cd bozuk kafam bozuk hepsi bozuk bi tek EA doğru dürüst ve çok şerefli.. Hocam merhaba bu 12 görevden önce 12 görev daha vardı onların süresi bitti. Son 12 görevi tamamladıysanız kullanın o biletleri. Sanırım ocak ayı içerisinde yeni icon swap görevleri gelicek fakat bu topladığınız 12 kart gelecek yeni iconlarda işe yaramaz. Anladığım kadarıyla anlatayım hocam. Yanlışım varsa herkes düzeltebilir. Bu konu daha önce de konuşulmuştu (biraz farklı bir konu üzerinden -yani rivals maçları sonrası kazanılan ve kaybedilen puanlar üzerinden-). Şöyle ki : Eşleştirme sistemi seviyeye bakmıyor. Senin kazandığın veya kaybettiğin maçlara göre ve kazanma ve kaybetme sıklığına göre bir puanın var, satranç biliyorsan ELO gibi düşünebilirsin, bu puan üzerinden maç sonucuna göre 30 puan bazına göre puanında artış ya da azalış oluyor. Yani diyelim ki senin ELO 120 ve rakibinin de 140. sen bu adamı yenersen 30+ puan kazanırsın (mesela 34), bu adama yenilirsen de 30- puan kaybedersin (mesela 26). Fakat ELOsu 160 olan birine karşı kazanırsan mesela 39 puan kazanırken, kaybedersen de sadece mesela 21 puan kaybedersin. bu adamlarla berabere kaldığında da yine tahminen 4 veya 9 puan kazanırsın. Tersi durumda da (yani mesela senin ELO 120 iken, 100 veya 80 ELO olan rakiplere karşı da) bu sefer sen üstün olan taraf olacağından kazanç ve kayıp puanlarını yer değiştir (galibiyette 34 alıyorsan mağlubiyette 34 kaybeder, galibiyette 26 alırsın, beraberlikte de 4 puan kaybedersin gibi). Kendine göre nasıl (daha iyi daha kötü anlam
tur_Latn
-1.339278
Das ehemalige Fleetwood Mac-Mitglied hat sich das Leben genommen. Welch wurde 66 Jahre alt. Nashville (hf) - Bob Welch, ehemals Gitarrist von Fleetwood Mac, lebt nicht mehr. Seine Frau fand ihn gestern tot in der gemeinsamen Wohnung auf. Nach Aussage der Polizei schoss sich der 66-Jährige in die Brust und erlag noch vor Ort seinen Verletzungen. Der Grund für den Selbstmord ist unbekannt, Welch hinterließ jedoch einen Abschiedsbrief. Welch war von 1971 bis 1974 Gitarrist und Sänger bei Fleetwood Mac. Unter anderem war er am 1972er Album "Bare Trees" beteiligt, einem der ersten Höhepunkte der Bandgeschichte. Nach dem Weggang von Fleetwood Mac gründete Welch seine eigene Band Paris. Mit seinem Solo-Debüt "French Kiss" und Hits wie "Ebony Eyes" und "Sentimental Lady" feierte er einige Erfolge.
deu_Latn
-0.589619
Sayfa 2 / 2I. Dünya Savaşı sırasında Kûtül'amâre çok hareketli günler yaşadı. 1915 yılı Eylül sonlarına doğru İngiliz Generali Tbwnshend Dicle nehri boyunda harekete geçti; Osmanlı Devleti'nin Türk ve Araplar'dan oluşan kuvvetleri Albay Yûsuf Nûreddin Bey'in kumandasında bulunuyordu. Hedefleri Bağdat'ı almak olan İngilizler yol üzerindeki Kûtül'amâre'yi işgal ettiler (26 Eylül 1915). Bunun üzerine bölgedeki Altıncı Ordu'nun başına Birinci Ordu kumandanı Alman Mareşali Goltz Paşa getirildi (22 Ekim 1915). 22-26 Kasım 191 S'te General Tovvnshend, Bağdat'a 30 km. uzaklıktaki Selmânıpâk denilen bölgede taarruza başladı. Meydana gelen çarpışmalar, Bağdat'ı ele geçirmeye çalışan İngilizler'le onları durdurmaya çalışan Türkler arasında büyük bir mücadeleye dönüştü. Çok sayıda kayıp veren İngilizler Kûtül'amâre'ye çekilirken Osmanlı kuvvetleri kaleyi kuşatma altına aldılar (5 Aralık 1915). Halil Paşa kumandasındaki bu kuşatma ve İngİlizler'in verdikleri karşı mücadele I. Dünya Savaşf nın en önemli çarpışmaları arasında yer alır. 1916 yılının başlarında İngilizler'in Irak cephesi kumandanlığında bulunan General Nbcon'un yerine General Percy Lake tayin edildi. General Percy Lake'in emriyle Basra tarafındaki İngiliz kuvvetlerinin kuşatma altındaki General Tovvnshend'e yardım teşebbüsleri sonuç vermedi ve İngilizler, Hindistan'dan Basra'ya gönderilen yeni tugayların desteğinde S Nisan 1916'da Felahiye'de başlattıkları dört gün süren taarruza rağmen kuşatmayı yaramadılar. Kaledeki yiyecek stoklarının tükenmesi üzerine uçaklarla atılan yiyecek paketlerinin çoğu nehre düştüğünden yapılan yardımlar yerine ulaşmadı. İngilizler. 21-22 Nisan 1916'da IV. Felahiye Muharebesi denilen bir saldırı daha gerçekleştirdilerse de geri püskürtüldüler.
tur_Latn
-0.14005
Air Commerz Geschichte[Bearbeiten] Air Commerz wurde Anfang 1970 von Privatinvestoren in Hamburg gegründet. Im März 1970 erwarb die Gesellschaft eine Vickers Viscount 808C aus den Beständen der irischen Aer Lingus, mit der das Unternehmen im Juni 1970 den Flugbetrieb aufnahm. Eine zweite Maschine dieses Typs wurde im August 1970 übernommen.[1][2] Air Commerz konnte kein führendes Touristikunternehmen als Kunden gewinnen. Stattdessen flog die Gesellschaft hauptsächlich Gelegenheitsverkehr (Ad-hoc-Charter) für kleinere Reiseveranstalter und bot außerhalb der Ferienzeiten Sonderflüge für Gastarbeiter in deren Heimatländer an. Daneben wurden die Vickers Viscount auch für internationale Frachttransporte genutzt. Obwohl die wirtschaftliche Grundlage durch das Fehlen langfristiger Charterverträge nicht gesichert war, übernahm Air Commerz am 24. März und 9. Mai 1971 jeweils eine gebrauchte Boeing 707-138B von der US-amerikanischen Standard Airways. Die betagten Maschinen stammten aus dem Jahr 1959 und waren ursprünglich an die australische Fluggesellschaft Qantas ausgeliefert worden. Der erste Charterflug mit einer Boeing 707 erfolgte im Juni 1971 von Hamburg nach Reims. Überwiegend wurden die Maschinen auf Flügen in die Türkei eingesetzt. Zudem konnte Air Commerz eine Boeing 707 kurzzeitig an die indonesische Merpati Nusantara Airlines vermieten.[3] Die Anschaffung der wartungsintensiven Düsenflugzeuge verschärfte die ohnehin angespannte finanzielle Situation des Unternehmens und verhinderte dessen wirtschaftliche Sanierung. Ab dem 1. September 1972 wurde eine Boeing 707 in Dublin festgehalten, weil die Gesellschaft eine von Aer Lingus ausgeführte Reparatur nicht zahlen konnte.[3][4] Die mangelhafte Auslastung der Flugzeuge, die Summe der laufenden Verbindlichkeiten und die
deu_Latn
-0.005482
digitalocean vps后台新建droplet的时候,底部会有available settings,里面有四个选项,大多数用户不懂啥意思,我今天解释下: Private Networking 相当于是你自己建立的局域网。如果你有多台vps,都在同一个机房内,你就可以开通private networking,digitalocean会在分配公网IP的基础上,再分配内网IP地址到你的vps,然后你可以在vps之间相互传递文件,使用ifconfig命令查看,发现每个vps会新增eth1网关接口。
cmn_Hani
-1.833034
流動性リスク(りゅうどうせいりすく)とは? 株式を売却しようとしたとき、思うように売れない可能性のあるリスクのこと。浮動株が少なかったり、極端に人気がないなど、流動性が低い銘柄の株式は、売買が出来にくく、売りたいときに売ろうとしても、買い手が現れずに売買が成立しないこともあります。これが、流動性リスクです。
jpn_Jpan
-0.085602
استیو اسمیت از ساچین تندول در جلسه پرسش و پاسخ اخیر استقبال کرد© توییتر استیو اسمیت ، خفاش اتریشی روز سه شنبه گفت که عاشق تماشای خفاش ساچین تندولکار است و همچنین از رانندگی مستقیم و سوار شدن به استاد بلاستر تعریف و تمجید کرد. اسمیت جلسات پرسش و پاسخ را در اینستاگرام انجام داد و پس از آن بود که در مورد نظرش درباره ساچین تندولکار از او سال شد. در پاسخ به س ،ال ، اسمیت پاسخ داد: “او قبلاً عاشق (دیدن) خفاش ساهین بود ، خصوصاً وقتی با شمشیر به زمین می زد ، وقتی رانندگی و رانندگی او عالی بود ، تماشای آنها بسیار عالی بود.” به عنوان بخشی از س andال ها و پاسخ ها ، اسمیت راجر فدرر را به عنوان تنیس باز مورد علاقه خود قرار داد و همچنین AB de Villiers را به عنوان کریکت محبوب پروتئاز معرفی کرد. در اوایل روز ، اسمیت گفت که او موفق شده است قبل از یک سری فیلم های محدود علیه هند که از جمعه آغاز می شود ، وضوح ذهن و بدن را پیدا کند. هند و استرالیا قصد دارند در سه ODI ، سه T20I و چهار آزمایش با یکدیگر روبرو شوند. این تور با سری سه مسابقه ODI آغاز می شود که قرار است در سیدنی آغاز شود. “در واقع من از خم زدن در طول IPL بسیار ناامید شده ام. من هرگز ریتم خوبی نداشته ام ، اما فکر می کنم چند روز گذشته چیزی پیدا کردم. افرادی را که من را می شناسند ببندید ، من چند روز گذشته دست هایم را پیدا کرده ام. که من از آن بسیار خوشحالم. “ بالا رفته بعد از یک پا با یک توپ سفید ، هر دو طرف توجه خود را به طولانی ترین قالب بازی معطوف می کنند. اولین آزمون بین هند و استرالیا یک مسابقه “شبانه روز” خواهد بود. این چهار مسابقه بخشی از مسابقات جهانی (WTC) خواهد بود. استرالیا پس از تغییر ICC در سیستم نمره دهی WTC به دلیل شیوع ویروس کرونا ، رتبه اول و هند در رتبه دوم
fas_Arab
-0.936013
السياسة الأيديولوجيات الملتبسة والتقييدات في السجون السودانية في عهد الاستعمار (1898 – 1956م) الأيديولوجيات الملتبسة والتقييدات في السجون السودانية في عهد الاستعمار (1898 – 1956م) 08-01-2016 10:03 PM الأيديولوجيات الملتبسة والتقييدات في السجون السودانية في عهد الاستعمار (1898 – 1956م) Ambivalent ideologies and the limitations of the colonial prison in Sudan, 1898 - 1956 دبليو. جي. بيريدج W. J. Berridge ترجمة وتلخيص: بدر الدين حامد الهاشمي مقدمة: هذه ترجمة وتلخيص لبعض ما ورد في مقال طويل حول السجون السودانية في عهد الحكم الثنائي بقلم البريطاني دبليو. جي. بيريدج، نشر في عام 2012م بالعدد السادس من مجلة دراسات شرق أفريقيا Journal of Eastern African Studies، والتي يصدرها معهد شرق أفريقيا البريطاني. ويدور المقال حول إخفاق الدولة الاستعمارية في إنشاء نظام سجون إصلاحي وواسع الطيف، مقام على النمط المثالي الأوربي، وذلك لأسباب لا تتعلق بنقص الإمكانات المادية فحسب، بل لأسباب توسعت في ذكرها الكاتبة في مقالها. حصل الكاتب على درجة الدكتوراه من جامعة درم البريطانية عام 2011م بأطروحة عنوانها: "تحت ظل النظام: تناقضات العمل الشرطي في السودان بين عامي 1924 و1989م". Under the Shadow of the Regime: The Contradictions of Policing in Sudan, c.1924-1989 ونشر منها عددا من المقالات المحكمة عن أجهزة الأمن والشرطة والسجون في السودان. أشكر الكاتب لتكرمي بمدي بنسخة من هذا المقال. المترجم **** **** **** يعد السجن عند الفيلسوف والمؤرخ الفرنسي ميشيل فوكو ذروة "
arb_Arab
-0.31989
رئیس شورای رقابت در گفت و گو با فی بگیر: خودروسازان می خواهند ماهانه گران كنند با وجود نقدهای مطرح شده در ارتباط با نحوه قیمت گذاری و فروش خودرو و وضعیت بازار، رئیس شورای رقابت می گوید با وضعیت ناپایدار اقتصادی فعلی و عرضه محدود در مقابل تقاضای كذایی بهترین و منصفانه ترین روش در دستور كار قرار گرفته و چاره ای جز افزایش قیمت هر سه ماه یكبار و فروش از راه قرعه كشی نداشته اند. به گزارش فی بگیر به نقل از ایسنا، حدود سه سال پیش بود که به دنبال مصوبه سران سه قوا به شکلی شورای رقابت از قیمت گذاری خودرو کنار گذاشته شد، از آن زمان شورای رقابت معتقد بود که به سبب برداشت نادرست وزیر وقت صمت از مصوبه بوده که این شورا از قیمت گذاری خودرو کنار رفته در حالیکه طبق قانون باید به این مسئولیت ادامه می داده است، بر این اساس رایزنی هایی در این رابطه صورت گرفت تا اینکه امسال باردیگر شورای رقابت به جایگاه قبلی خود برگشت و در نخستین اقدام طی جلساتی با دستگاه های ذیربط تدوین فرمول قیمت را در دستور کار قرار داد. طی تصمیات دریافت شده قرار شد هر سه ماه یکبار مجوز افزایش قیمت خودرو باتوجه به تورم وجود داشته باشد و پیش فروش با اعمال محدودیت هایی با قرعه کشی صورت گیرد، شرایطی که مسؤلان گفته بودند تا حدودی به کاهش قیمت کمک خواهد نمود ولی حالا چند ماه گذشته و به علل مخالف بازار خودرو آشفته بوده و قیمت ها قابل تامل است. به همین بهانه ابعاد تصمیم شورای رقابت برای قیمت گذاری خودرو و وضع موجود بازار در گفت و گوی ایسنا با رضا شیوا - رئیس شورای رقابت - مورد بررسی قرار گرفته است. رئیس شورای رقابت در ارتباط با آشفتگی بازار خودرو و اینکه ورود شورای رقابت به قیمت گذاری خودرو هم نتوانسته از التهابات بازار بکاهد، توضیح داد: وظیفه شورای رقابت این است که با ورود به بازار انحصاری بتواند به شکلی در قیمت گذاری آن مداخله کرده تا کالا با قیمت منصفانه و عادلانه به دست مصرف کننده واقعی برسد، این در حالیست که باتوجه به ممنوعیت واردات خودرو هم اکنون این بازار کاملا انحصاری بوده و شورای رقابت باید ورود
fas_Arab
-1.02306
Джордж Оруэлл Родился в Мотихари (Индия) в семье британского торгового агента. Оруэлл обучался в школе св. Киприана, в 1917 получил именную стипендию и до 1921 посещал Итонский колледж. C 1922 по 1927 года служил в колониальной полиции в Бирме, затем долго жил в Великобритании и Европе, пробавляясь случайными заработками, тогда же начал писать художественную прозу и публицистику. С 1935 года публиковался под псевдонимом «Джордж Оруэлл». В 1937 году воевал в Испании против фашистского режима Франко, где близко столкнулся с проявлениями фракционной борьбы в среде левых. Написал множество эссе и статей социально-критического и культурологического характера. Во время Второй Мировой войны вел антифашистскую программу на BBC. Участник Гражданской войны в Испании 1936—1939 (книги «Памяти Каталонии», 1938, очерк «Вспоминая войну в Испании», 1942, полностью опубликован в 1953). В сатире «Скотный двор» (1945) показал перерождение революционных принципов и программ. В романе-антиутопии «1984» (1949) изобразил будущее мировое общество как тоталитарный иерархический строй, основанный на изощренном физическом и духовном порабощении, пронизанный всеобщим страхом и ненавистью. В этой книге прозвучала скандально известное «Старший брат смотрит на тебя», а также введен ставший широко известным термин Двоемыслие. Ссылки - Джордж Оруэлл в библиотеке Максима Мошкова - http://www.orwell.ru/index_ru - Джордж Оруэлл - о творчестве писателя
rus_Cyrl
-0.050429
Spuštěno: 1961x | Ovládání hry - Missiles Attack Popis hry - Missiles Attack Vaším úkolem bude trefit postavičku raketou, kterou vypálíte z jedné nebo z druhé strany. Záleží na tom, kde máte zrovna překážku. Také si musíte dávat pozor na překážky, které se pohybují a brání postavičky. Snažte se využít co nejméně raket.
ces_Latn
-0.228981
بنای تاریخی 900 ساله با خاک یکسان شد! بنای تاریخی 900 ساله با خاک یکسان شد! هدف از تخریب آثار تاریخی یک کشور چیزی نیست جز از بین بردن هویت آن ملت... گروه تروریستی داعش نماد ۹۰۰ ساله شهر موصل در عراق را تخریب کرد. به گزارش سایت "عراق القانون"، این مناره بیش از 900 سال قبل در موصل ساخته شده بود. این مناره به دلیل داشتن انحنا به "مناره الحدباء" معروف شده است. "ابوثائر" (50 ساله) از اهالی شهر موصل که شاهد این اقدام تروریستهای داعش بود، اظهار داشت: عناصر داعش بعد از ظهر (یکشنبه) پس از تخلیه همه محتویات مناره الحدباء و دور کردن شهروندان، آن را منفجر کردند. وی افزود: نماد شهرمان از بین رفت و عناصر داعش تاریخ آن را کاملا محو کردند. ابوثائر گفت: ما هیچ کاری نمی توانیم بکنیم، زیرا برای بیرون راندن عناصر داعش هیچ سلاحی در دست نداریم. به گزارش العالم، مناره الحدباء، قبلا یکی از مهمترین آثار تاریخی عراق بود که همواره گردشگران بسیاری را به خود جذب می کرد. گروه تروریستی داعش تا کنون مراقد و زیارتگاهها، مساجد و اماکن تاریخی بسیاری را در موصل ویران کرده اند.
fas_Arab
-0.962274