Unnamed: 0 int64 0 1.56k | English Idiom stringlengths 7 48 | Hindi Meaning stringlengths 5 52 |
|---|---|---|
1,500 | Like a bull in a china shop | बेवजह का गुस्सा |
1,501 | Look before you leap | कदम उठाने से पहले सोचो |
1,502 | Make hay while the sun shines | सही समय का लाभ उठाना |
1,503 | Make a mountain out of a molehill | छोटी बात का बड़ा मुद्दा बनाना |
1,504 | Money talks | पैसे की ताकत |
1,505 | Neck and neck | समान स्थिति में |
1,506 | No pain, no gain | कड़ी मेहनत के बिना लाभ नहीं |
1,507 | Not the sharpest tool in the shed | बहुत होशियार नहीं |
1,508 | Once bitten, twice shy | एक बार चोट खाकर सावधान रहना |
1,509 | Out of the frying pan into the fire | मुश्किल से और मुश्किल में फंसना |
1,510 | Piece of cake | बहुत आसान |
1,511 | Pull the plug | समाप्त करना |
1,512 | Raise the bar | मानक बढ़ाना |
1,513 | Raining cats and dogs | बहुत तेज बारिश |
1,514 | Rome wasn’t built in a day | बड़ी चीजें धीरे-धीरे बनती हैं |
1,515 | Saved by the bell | आखिरी समय में बचना |
1,516 | Shake a leg | जल्दी करो |
1,517 | Shoot from the hip | सीधे और ईमानदारी से बात करना |
1,518 | Sink or swim | सफलता या असफलता |
1,519 | Skeleton in the closet | पुराना रहस्य |
1,520 | Spill the beans | रहस्य उजागर करना |
1,521 | Stand your ground | अपनी स्थिति पर डटे रहना |
1,522 | Steal someone’s thunder | किसी का श्रेय छीन लेना |
1,523 | Step up your game | अपने प्रयास बढ़ाना |
1,524 | Straight from the horse’s mouth | सीधे स्रोत से जानकारी |
1,525 | Take it with a grain of salt | संदेह के साथ लेना |
1,526 | The ball is rolling | प्रक्रिया शुरू हो चुकी है |
1,527 | The grass is greener on the other side | दूसरी स्थिति हमेशा बेहतर लगती है |
1,528 | The last straw | सहनशक्ति की सीमा पार होना |
1,529 | The proof is in the pudding | असली परिणाम पर निर्भर करता है |
1,530 | There’s no smoke without fire | बिना आग के धुआं नहीं होता |
1,531 | Throw in the towel | हार मान लेना |
1,532 | Time flies | समय जल्दी बीतता है |
1,533 | To cut corners | कम मेहनत में काम करना |
1,534 | To each their own | हर किसी की अपनी पसंद होती है |
1,535 | Turn a blind eye | जानबूझकर अनदेखा करना |
1,536 | Under the weather | अस्वस्थ महसूस करना |
1,537 | Up in the air | अस्थिर |
1,538 | Walk a mile in someone’s shoes | किसी की स्थिति को समझना |
1,539 | Waste not, want not | बर्बादी से बचना |
1,540 | What goes around comes around | जैसा करोगे वैसा भरोगे |
1,541 | When in Rome, do as the Romans do | जहां के रीति-रिवाज अपनाएं |
1,542 | You can’t make an omelette without breaking eggs | कुछ पाने के लिए कुछ खोना पड़ता है |
1,543 | Your guess is as good as mine | मुझे भी नहीं पता |
1,544 | A clean slate | नई शुरुआत |
1,545 | A fool’s errand | बेवजह का प्रयास |
1,546 | At wit's end | समस्या से परेशान होना |
1,547 | Bite off more than you can chew | अपनी क्षमता से अधिक लेना |
1,548 | Blow hot and cold | परिस्थिति के अनुसार बदलना |
1,549 | Burst at the seams | भीड़ से भरा होना |
1,550 | Caught red-handed | रंगे हाथ पकड़ा जाना |
1,551 | Come full circle | पहले जहां से शुरू किया था वहीं पहुँचना |
1,552 | Don’t cry over spilt milk | बीती बात पर पछताना |
1,553 | Fish out of water | अजीब स्थिति में होना |
1,554 | Go back to square one | शुरुआत से फिर से करना |
1,555 | Keep your head above water | मुश्किल से बचने की कोशिश करना |
1,556 | No time like the present | आज का समय सबसे अच्छा है |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.