poem_id
stringlengths
1
4
poem
stringlengths
54
7.78k
verses
stringclasses
128 values
emotion
stringclasses
3 values
text
stringlengths
51
5.3k
length
int64
11
1k
1921
ุณุฃู„ูˆู†ูŠ ู„ู… ุงุฑุชุญู„ุชูŽ ูƒุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุจู‡ู… ุจุณูŠุฑุชูŠ ู†ุตููŽ ู‚ุฑู†ู ุดุงุฏูŠุงู‹ ุจุงู„ุทู„ูŠู‚ู ู…ู† ุดุนุฑูŠูŽ ุงู„ุจุงูƒูŠ ุฃุบู†ู‰ ู„ู…ุฌุฏูู‡ู… ู…ุง ุฃุบู†ู‰ ูˆุญูŠุงุชูŠ ู„ุนู‘ูุฒู‡ู… ููŠ ูƒูุงุญู ูƒูƒูุงุญู ุงู„ุดู‘ูุนุงุนู ููŠ ูˆุณุทู ุฏูŽุฌู† ู…ูุซู„ ู„ู† ุชูุญุฏู‘ูŽ ู†ูŽูˆุนุงู‹ ูˆุนุฏุงู‹ ูƒู†ุฌูˆู…ู ุงู„ุณู…ุงุกู ููŠ ูƒู„ ูู†ู ูˆุชูŽุจู‘ูŽู„ุบุชู ุจุงู„ุนุฐุงุจู ูˆุจุงู„ุจุคุณู ู…ุฑุงุฑุงู‹ ูˆูƒู„ ุญุธู‰ ุงู„ุชุฌู‘ูŽู†ู‰ ูˆูƒุฃู†ูŠ ูˆูŽุญุฏููŠ ุงู„ู…ุณุฆู ุจุฅุญุณุง ู†ูŠ ู„ุนุตุฑูŠ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุณุนู†ูŠ ู…ุง ูƒูŽูุงู‡ูู… ุฃู†ู‘ูู‰ ุฃุนุงู†ูŠ ูˆุฌูˆุฏูŠ ููŠ ูˆูุฌูˆุฏู ุจู‚ุงุคู‡ ู…ูŽุญุถู ุบูŽุจู†ู ู…ุง ูƒูŽูุงู‡ูู… ุฃู†ูŠ ุฃูˆุงุตู„ู ู„ูŠู„ู‰ ุจู†ู‡ุงุฑูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ู… ูˆุณุทูŽ ู…ู† ู…ุง ูƒูุงู‡ู… ุฃู†ูŠ ุฃุถุญู‰ ุจุฑูˆุญูŠ ุญูŠู†ู…ุง ุนุฒู‘ูŽ ู…ู† ูŠูุถุญู‘ูŽู‰ ูˆูŠูุบู†ู‰ ู…ุง ูƒูุงู‡ู… ุฃู†ูŠ ุชู†ุงุณูŠุชู ู†ูุณูŠ ููˆู‚ ู†ุณูŠุงู†ู‡ู…ู ุญู‚ูˆู‚ูŠ ูˆุฃูŠู†ู‰ ู…ุง ูƒูุงู‡ู… ุฃู†ู‰ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุง ุฆุฏู ูŠุดู‚ู‰ ูƒุงู„ุฑุงุญู ููŠ ุฃุณุฑูุฏู†ู‘ู ู…ุง ูƒูุงู‡ูู… ุฃู†ูŠ ุงุฑุชุถูŠุชู ุดู‚ุงุฆูŠ ู„ูŠ ุฌุฒุงุกู‹ ูˆูŠู‡ุฏู…ูˆู† ูˆุฃุจู†ู‰ ู…ุง ูƒูุงู‡ูู… ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง ูู†ุงุฏูˆุง ุจุนู‚ูˆู‚ูŠ ูˆู…ุง ุฑูŽุนูŽูˆุง ุญู‚ ุณู†ู‘ูู‰ ุซู… ุญุงู„ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุซุงู„ูŠู‘ูุฉู ุงู„ุนู„ ูŠุง ู„ููƒุฑูŠ ูˆุจูŠู† ุณุนูŠู‰ ูˆุจูŠู†ูŠ ูุชุฑู‘ูŽุญู„ุชู ุญูŠุซู ูŠุญูุชุฑู…ู ุงู„ุงุญุฑุง ุฑู ูˆุญูŠุซู ุงู„ู‡ูˆุงุกู ุทู„ู‚ูŒ ู„ุฐู‡ู†ูŠ ูˆุฃุธู„ ุงู„ูˆููŠ ุฑุบู…ูŽ ุงุบุชุฑุงุจูŠ ู„ุจู„ุงุฏู ู…ุง ุบููŠุจู‘ูุช ู‚ุทู‘ูŽ ุนู†ู‘ููŠ
16
sad
ุณุฃู„ูˆู†ูŠ ู„ู… ุงุฑุชุญู„ุช ูƒุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุฌุจู‡ู… ุจุณูŠุฑุชูŠ ู†ุตู ู‚ุฑู† ุดุงุฏูŠุง ุจุงู„ุทู„ูŠู‚ ู…ู† ุดุนุฑูŠ ุงู„ุจุงูƒูŠ ุฃุบู†ู‰ ู„ู…ุฌุฏู‡ู… ู…ุง ุฃุบู†ู‰ ูˆุญูŠุงุชูŠ ู„ุนุฒู‡ู… ููŠ ูƒูุงุญ ูƒูƒูุงุญ ุงู„ุดุนุงุน ููŠ ูˆุณุท ุฏุฌู† ู…ุซู„ ู„ู† ุชุญุฏ ู†ูˆุนุง ูˆุนุฏุง ูƒู†ุฌูˆู… ุงู„ุณู…ุงุก ููŠ ูƒู„ ูู† ูˆุชุจู„ุบุช ุจุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุจุงู„ุจุคุณ ู…ุฑุงุฑุง ูˆูƒู„ ุญุธู‰ ุงู„ุชุฌู†ู‰ ูˆูƒุฃู†ูŠ ูˆุญุฏูŠ ุงู„ู…ุณุฆ ุจุฅุญุณุง ู†ูŠ ู„ุนุตุฑูŠ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุนู†ูŠ ู…ุง ูƒูุงู‡ู… ุฃู†ู‰ ุฃุนุงู†ูŠ ูˆุฌูˆุฏูŠ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุจู‚ุงุคู‡ ู…ุญุถ ุบุจู† ู…ุง ูƒูุงู‡ู… ุฃู†ูŠ ุฃูˆุงุตู„ ู„ูŠู„ู‰ ุจู†ู‡ุงุฑูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ู… ูˆุณุท ู…ู† ู…ุง ูƒูุงู‡ู… ุฃู†ูŠ ุฃุถุญู‰ ุจุฑูˆุญูŠ ุญูŠู†ู…ุง ุนุฒ ู…ู† ูŠุถุญู‰ ูˆูŠุบู†ู‰ ู…ุง ูƒูุงู‡ู… ุฃู†ูŠ ุชู†ุงุณูŠุช ู†ูุณูŠ ููˆู‚ ู†ุณูŠุงู†ู‡ู… ุญู‚ูˆู‚ูŠ ูˆุฃูŠู†ู‰ ู…ุง ูƒูุงู‡ู… ุฃู†ู‰ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุง ุฆุฏ ูŠุดู‚ู‰ ูƒุงู„ุฑุงุญ ููŠ ุฃุณุฑุฏู† ู…ุง ูƒูุงู‡ู… ุฃู†ูŠ ุงุฑุชุถูŠุช ุดู‚ุงุฆูŠ ู„ูŠ ุฌุฒุงุก ูˆูŠู‡ุฏู…ูˆู† ูˆุฃุจู†ู‰ ู…ุง ูƒูุงู‡ู… ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง ูู†ุงุฏูˆุง ุจุนู‚ูˆู‚ูŠ ูˆู…ุง ุฑุนูˆุง ุญู‚ ุณู†ู‰ ุซู… ุญุงู„ูˆุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุซุงู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ ูŠุง ู„ููƒุฑูŠ ูˆุจูŠู† ุณุนูŠู‰ ูˆุจูŠู†ูŠ ูุชุฑุญู„ุช ุญูŠุซ ูŠุญุชุฑู… ุงู„ุงุญุฑุง ุฑ ูˆุญูŠุซ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุทู„ู‚ ู„ุฐู‡ู†ูŠ ูˆุฃุธู„ ุงู„ูˆููŠ ุฑุบู… ุงุบุชุฑุงุจูŠ ู„ุจู„ุงุฏ ู…ุง ุบูŠุจุช ู‚ุท ุนู†ูŠ
150
1922
ูƒูŽูŠููŽ ุฃูุตุบูŠ ู„ูู„ุนุงุฐูู„ูŽูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุจุฑูŠ ู„ูู„ุนุงุฐูู„ูŽูŠู† ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุตู…ูŠ ู„ูŽุฏู‰ ุงู„ุดูŽุฌู‰ ููŠ ู‡ูŽูˆุงู‡ู ู‚ูŽู„ุจูŒ ูˆูŽุนูŽูŠู† ุฃูŽู†ุง ููŠ ุงู„ุญูุจู‘ู ุตุงุฏูู‚ูŒ ุฃูŽู†ุง ุตูŽุจู‘ูŒ ุจูุดุงู‡ูุฏูŽูŠู† ููŽุฅูุฐุง ุฑูู…ุชู ุณูŽู„ูˆูŽุฉู‹ ุญูŠู„ูŽ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽู†ุง ุจูุฐูŽูŠู† ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูƒุงูุจู†ู ู‡ุงู†ูู‰ุกู ููŠ ุงู„ุตูุจุง ุญูู„ูู ุณูŽูƒุฑูŽุชูŽูŠู† ู‚ุงู…ูŽ ุนูุฐุฑูŠ ุจูุญูุณู†ู ู…ูŽู† ู‡ูู…ุชู ููŠู‡ู ู…ูู† ุบูŽูŠุฑู ู…ูŽูŠู† ุจูŽุฏุฑู ุชูู…ู‘ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจ ููŠ ู‚ูŽุถูŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูุฌูŽูŠู† ูˆูŽุฌู‡ูู‡ู ุงู„ุฑูŽูˆุถู ูˆูŽุงู„ุญูŽูŠุง ู…ูู†ู‡ู ู…ูŽุนุณูˆู„ู ุฑูŠู‚ูŽุชูŽูŠู† ุญูุณู†ู ุฑูŽูŠุญุงู†ูŽุชูŽูŠู‡ู ู‚ูŽุฏ ุฒุงุฏูŽ ุถูุนูุงู‹ ุจูุงู„ุฌูŽู†ูŽุชูŽูŠู† ู„ูŽูˆ ุญูŽุจุงู†ูŠ ู…ูู† ุฑูŠู‚ูู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุชูุฑูŠุงู‚ูŽ ุนูŽู‚ุฑูŽุจูŽูŠู† ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูŽุฐุงุจูŠ ุจูุดุงู…ูŽุชูŽูŠู† ุฐุงูƒูŽ ูƒูŽูŠู…ุง ูŠูŽููˆุฒูŽ ู…ูู† ุดูŠู…ูŽุฉู ุงู„ุญูุณู†ู ุจูุงูุซู†ูŽุชูŽูŠู† ูƒุงู†ูŽ ููŽุฑุฏุงู‹ ู„ูุฃูŽุฌู„ู ุฐุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูุณู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู† ููŽู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ูŠูŽุญูˆูŠ ุนูŽู„ุงู…ูŽุชูŽูŠู† ูƒูŽูŠููŽ ุฃูŽุฎุดู‰ ุงูุดุชูุฑุงูƒูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูˆูŽ ู‚ูŽุฏ ุญุงุฒูŽ ุฑูŽู‚ู‘ูŽุชูŽูŠู† ู„ุง ูŠูŽุฑู‰ ุงู„ุดูŽูŠุกูŽ ู…ูุดูƒูู„ุงู‹ ูˆูŽู‡ูˆูŽ ูŠูŽู‚ุฑุง ู„ูุจูŽูŠู†ูŽุชูŽูŠู† ูˆูŽุฏูŽู„ูŠู„ูŠ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูู„ุชูู‡ู ุฐูˆ ุงู„ูˆูŽุฒุงุฑูŽุชูŽูŠู† ู„ูŽูุธูŽุฉูŒ ู„ุง ุชูŽุฑู‰ ู„ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃูŽู†ุงู…ู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽูŠู† ููŽู‡ูˆูŽ ูŠูŽุฎุชูŽุตู‘ู ูˆุงุญูุฏุงู‹ ู„ูŽูŠุณูŽ ุฅูู„ู‘ุง ุจูุงู„ุนูŽุฏูˆูŽุชูŽูŠู† ุณูŽูŠู‘ูุฏุงู‹ ู…ูู† ู‚ูุถุงุนูŽุฉูŽ ุฎูŽูŠุฑูŽ ุณุงู…ู ู…ูู† ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽูŠู† ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฌูˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุนูู„ุง ุดูŽุฎุตูู‡ู ุจูุงู„ูˆูุฑุงุซูŽุชูŽูŠู† ู…ูู† ุฃูŽุจูŠู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽู‡ูˆูŽ ุญูุณู†ูŒ ุฐูˆ ุญูุณู†ูŽูŠูŽูŠู† ู…ูุซู„ู ุจูŽุณุงุฑูŠู†ูŽ ููŠ ุฃูŽุณุงู„ูŠูู ุงู„ู†ูŽูŠุฑูŽูŠู† ู„ูŽูˆ ุจูŽุบู‰ ุงู„ู…ูŽุฌุฏูŽ ููŽูˆู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุตุจูŽุญุง ููŠู‡ู ููŽุฑู‚ูŽุฏูŽูŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŠ ู…ูู‚ุณูู…ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ู‰ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฃุฒูŽู…ูŽูŠู† ู„ุง ูŠููˆุงุฒูŠู‡ู ููŠ ุงู„ุนูู„ุง ูˆูŽุจูู‡ู ุงู„ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูŽูŠู† ู…ูˆูŽุฆูู„ูŠ ูŠุง ุฃูŽุจุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ูŠุง ุฑูŽุฌุงุฆูŠ ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู† ู‚ูŽุฏ ูƒูŽูุงู†ูŠ ู…ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูŠ ู…ูู† ุฎูู…ูˆู„ู ูˆูŽูุฑูุทู ุจูŽูŠู† ูˆูŽุงูุทู‘ูุฑุงุญูŠ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏูŽูŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎุฐูŠ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏูŽูŠู† ู„ุง ุชูŽุฏูŽุนู†ูŠ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฌูŽูุง ุฃูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ู‰ ุฎููู‘ูŽูŠ ุญูู†ูŽูŠู† ุฃูŽู†ุชูŽ ุชูŽุฏุฑูŠ ุณูŽุฑูŠุฑูŽุชูŠ ุฏูˆู†ูŽ ุดูŽูƒู‘ู ุจูุงูุณู…ู ูˆูŽุนูŽูŠู† ูˆูŽุดูŽู‡ูŠุฏูŠ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุนูŠู‡ู ููŽุชู‰ ุฑูุนูŽูŠู†
32
sad
ูƒูŠู ุฃุตุบูŠ ู„ู„ุนุงุฐู„ูŠู† ู…ุน ุตุจุฑูŠ ู„ู„ุนุงุฐู„ูŠู† ุฅู† ุฎุตู…ูŠ ู„ุฏู‰ ุงู„ุดุฌู‰ ููŠ ู‡ูˆุงู‡ ู‚ู„ุจ ูˆุนูŠู† ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุญุจ ุตุงุฏู‚ ุฃู†ุง ุตุจ ุจุดุงู‡ุฏูŠู† ูุฅุฐุง ุฑู…ุช ุณู„ูˆุฉ ุญูŠู„ ู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ุจุฐูŠู† ูˆุฃู†ุง ูƒุงุจู† ู‡ุงู†ู‰ุก ููŠ ุงู„ุตุจุง ุญู„ู ุณูƒุฑุชูŠู† ู‚ุงู… ุนุฐุฑูŠ ุจุญุณู† ู…ู† ู‡ู…ุช ููŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ูŠู† ุจุฏุฑ ุชู… ู…ุฑูƒุจ ููŠ ู‚ุถูŠุจ ู…ู† ุงู„ู„ุฌูŠู† ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฑูˆุถ ูˆุงู„ุญูŠุง ู…ู†ู‡ ู…ุนุณูˆู„ ุฑูŠู‚ุชูŠู† ุญุณู† ุฑูŠุญุงู†ุชูŠู‡ ู‚ุฏ ุฒุงุฏ ุถุนูุง ุจุงู„ุฌู†ุชูŠู† ู„ูˆ ุญุจุงู†ูŠ ู…ู† ุฑูŠู‚ู‡ ูƒุงู† ุชุฑูŠุงู‚ ุนู‚ุฑุจูŠู† ุฒูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฎุฏู‡ ู„ุนุฐุงุจูŠ ุจุดุงู…ุชูŠู† ุฐุงูƒ ูƒูŠู…ุง ูŠููˆุฒ ู…ู† ุดูŠู…ุฉ ุงู„ุญุณู† ุจุงุซู†ุชูŠู† ูƒุงู† ูุฑุฏุง ู„ุฃุฌู„ ุฐุง ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุณู† ู…ุฑุชูŠู† ูู„ูƒู„ ุนู„ุงู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ูŠุญูˆูŠ ุนู„ุงู…ุชูŠู† ูƒูŠู ุฃุฎุดู‰ ุงุดุชุฑุงูƒู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุญุงุฒ ุฑู‚ุชูŠู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุดูŠุก ู…ุดูƒู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุง ู„ุจูŠู†ุชูŠู† ูˆุฏู„ูŠู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ุชู‡ ุฐูˆ ุงู„ูˆุฒุงุฑุชูŠู† ู„ูุธุฉ ู„ุง ุชุฑู‰ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃู†ุงู… ู…ุณู…ูŠูŠู† ูู‡ูˆ ูŠุฎุชุต ูˆุงุญุฏุง ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ุจุงู„ุนุฏูˆุชูŠู† ุณูŠุฏุง ู…ู† ู‚ุถุงุนุฉ ุฎูŠุฑ ุณุงู… ู…ู† ุณูŠุฏูŠู† ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุนู„ุง ุดุฎุตู‡ ุจุงู„ูˆุฑุงุซุชูŠู† ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุฌุฏู‡ ูู‡ูˆ ุญุณู† ุฐูˆ ุญุณู†ูŠูŠู† ู…ุซู„ ุจุณุงุฑูŠู† ููŠ ุฃุณุงู„ูŠู ุงู„ู†ูŠุฑูŠู† ู„ูˆ ุจุบู‰ ุงู„ู…ุฌุฏ ููˆู‚ู‡ ุฃุตุจุญุง ููŠู‡ ูุฑู‚ุฏูŠู† ุฅู†ู†ูŠ ู…ู‚ุณู… ุจู‡ ูˆุงู„ู…ุตู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุฃุฒู…ูŠู† ู„ุง ูŠูˆุงุฒูŠู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ุง ูˆุจู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุชูŠู† ู…ูˆุฆู„ูŠ ูŠุง ุฃุจุง ุนู„ูŠ ูŠุง ุฑุฌุงุฆูŠ ู…ู† ูƒู„ ุฃูŠู† ู‚ุฏ ูƒูุงู†ูŠ ู…ุง ุญู„ ุจูŠ ู…ู† ุฎู…ูˆู„ ูˆูุฑุท ุจูŠู† ูˆุงุทุฑุงุญูŠ ู„ูƒู„ ุฏูŠู† ูˆุฃุฎุฐูŠ ู„ูƒู„ ุฏูŠู† ู„ุง ุชุฏุนู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฌูุง ุฃุชู…ู†ู‰ ุฎููŠ ุญู†ูŠู† ุฃู†ุช ุชุฏุฑูŠ ุณุฑูŠุฑุชูŠ ุฏูˆู† ุดูƒ ุจุงุณู… ูˆุนูŠู† ูˆุดู‡ูŠุฏูŠ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ุฃุฏุนูŠู‡ ูุชู‰ ุฑุนูŠู†
214
1923
ู‡ุงุชูู‡ุง ูƒูŽุงู„ู…ูŽู†ุงุฑู ู„ุงุญูŽ ุงู„ู†ูŽู‡ุงุฑู ูˆูŽุจูŽูƒูŽุช ู…ูŽุตุฑูŽุนูŽ ุงู„ุฏูุฌู‰ ุงู„ุฃูŽุทูŠุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑููŠุงุถูŽ ุชูุฌู„ู‰ ุนูŽุฑูˆุณุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽุจุงุชู ู†ูุซุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทูู„ุง ูˆูŽุงู„ุญูุจุงุจู ูˆูŽุงู„ุฑูŽูˆุถูŽุฉู ุงู„ุบูŽ ู†ู‘ุงุกู ุฎูŽุฏู‘ูŒ ูˆูŽู…ูŽุจุณูŽู…ูŒ ูˆูŽุนูุฐุงุฑู ุฃูŽูƒุคูุณุงู‹ ู…ุง ุฃูŽุฑู‰ ุจูุฃูŽูŠุฏูŠ ุณูู‚ุงุฉู ุฃูŽู… ู†ูุฌูˆู…ุงู‹ ุชูŽุณุนู‰ ุจูู‡ุง ุฃูŽู‚ู…ุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุจุฑูŠู‚ูŽ ุฌูŠุฏู ุบูŽุฒุงู„ู ุฏูŽู…ู ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุบูŽุฒุงู„ู ููŠู‡ู ุงู„ุนูู‚ุงุฑู ู‚ูŽู‡ูˆูŽุฉูŒ ุฅูู† ุฌูŽุฑู‰ ุงู„ู†ูŽุณูŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ูƒุงุฏูŽ ูŠูŽุนู„ูˆู‡ู ู…ูู† ุณูŽู†ุงู‡ุง ุงูุญู…ูุฑุงุฑู ู†ุงู„ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุงู„ุถูŽู†ู‰ ูˆูู„ุงูŠูŽุฉูŽ ุณููƒุฑู ููŽู„ูู‡ูŽุฐุง ูŠูุนุฒู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ุนูุซุงุฑู ุญูŽุซู‘ูŽู‡ุง ู…ูู† ูƒูุคูˆุณูู‡ู ุฑุงู†ููŠุงุชู ุนูŽู† ููุชูˆุฑู ููŠ ู„ูŽุญุธูู‡ู ุฎูู…ู‘ุงุฑู ููุชู†ูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุนููŠูˆู†ู ุชูุฏุนู‰ ุจูุบูู†ุฌู ุญูŽูŠุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ูู‡ู‰ ูˆูŽู‚ูŠู„ูŽ ุงูุญูˆูุฑุงุฑู ูƒูŽูŠู…ูŠู†ู ุงูุจู†ู ุฎุงู„ูุฏู ุญูŠู†ูŽ ุชูุฏุนู‰ ุฑุงุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุฏูŠู…ูŽุฉูŒ ู…ูุฏุฑุงุฑู ู„ูŽุณุชู ุฃูŽุฏุฑูŠ ูŠูุณุฑูŠู†ู ู„ูู„ุนูุณุฑู ุฅู„ู‘ุง ุฑุงุญูŽุชูŽูŠู‡ู ุฅูุฐุง ุงูุนุชูŽุฑู‰ ุงู„ุฅูู‚ุชุงุฑู ุจูุฏูŽุฑู ุงู„ู…ุงู„ู ูƒูŽุงู„ุจูุฏูˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู†ุงู„ูŽู‡ุง ู…ูู† ู†ูŽุฏู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ู ุงู„ุณูุฑุงุฑู ุฌูˆุฏูู‡ู ู„ูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุขู„ูุฆูู‡ุง ุงู„ู…ูŽุฏ ุญู ูˆูŽุฑูŽูˆุถูŒ ุทููŠูˆุฑูู‡ู ุงู„ุฃูŽุดุนุงุฑู ูˆูŽู„ูุฐุงูƒูŽ ุงู„ุซูŽู†ุงุกู ููŠู‡ู ุงูู†ุชูุธุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูุฐุงูƒูŽ ุงู„ุนูŽุทุงุกู ููŠู‡ู ุงูู†ุชูุซุงุฑู ูŠูŽุณูƒูุจู ุงู„ุฌูˆุฏูŽ ุนูู†ุฏูŽ ู†ูŽุบู…ูŽุฉู ุนุงูู ูƒูŽุงู„ุฑูŽุญูŠู‚ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุบูู†ุงุกู ูŠูุฏุงุฑู ุฑูŽุฌู‘ูู‡ู ููŽุงู„ู…ูู†ู‰ ุทููˆุงู„ูŒ ู„ูุฑุงุฌูŠ ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠุฏูŠ ุงู„ุฎูุทูˆุจู ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูุตุงุฑู ุชูŽุณุชูŽู…ูุฏู‘ู ุงู„ุณูŽุญุงุจู ุจูุงู„ุจูŽุญุฑู ู„ูŽูƒูู† ุจูุนูŽุทุงูŠุงู‡ู ุชูŽุณุชูŽู…ูุฏู‘ู ุงู„ุจูุญุงุฑู ู…ุงุฌูุฏูŒ ุญุงุฒูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ ุงูุญุชููุงู„ุงู‹ ู‡ููˆูŽ ููŠ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‡ุง ุงูุฎุชูุตุงุฑู ุนูˆุฏูู‡ู ููŠ ุงู„ุฃูŽุตุญุงุจู ุนูˆุฏูŒ ู†ูุถุงุฑู ูˆูŽุณูŽุฌุงูŠุงู‡ู ุฅูู† ุณูŽู…ูŽุญู†ูŽ ู‚ูุทุงุฑู ุดููŠูŽู…ูŒ ู‚ูŽุฏ ุชูุฎููŠู‘ูุฑูŽุช ููŽู„ูŽู‡ุง ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ู…ุง ูŠูŽู†ุชูŽู…ูŠ ุฅูู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ุฎููŠุงุฑู ู‡ููŠูŽ ููŠ ุงู„ู…ูุณูƒู ู†ูŽูุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู… ุฑู ุดูŽุจุงุจูŒ ูˆูŽููŠ ุงู„ุญูุณุงู…ู ุบูุฑุงุฑู ุฌุงุกูŽู†ุง ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ูƒูŽู…ุง ุชูŽุน ุจูŽู‚ู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุตุงุฆูู„ู ุงู„ุฃูŽุฒู‡ุงุฑู ูˆูŽุฐูุจุงุจู ุงู„ู‡ูู†ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุดุฑูŽููู‡ู ู„ูŽูŠ ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุนุงุฑู ุญูŽุณูู†ูŽุช ุฐุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽุฎุดูŽ ุฐุงู…ุงู‹ ููŽู‡ูŠูŽ ูƒูŽุงู„ู†ูˆุฑู ู„ูŽู… ูŠูุฎุงู„ูุทู‡ู ู†ุงุฑู ุฃูŽุญู…ูŽุฏูŽุช ุฎูŽู„ู‚ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŠู‘ุงู‹ ูˆูŽุนูŽูˆุฏุงู‹ ููŽู‡ูŠูŽ ูƒูŽุงู„ุฎูŽู…ุฑู ู„ูŽู… ูŠูŽุดูู†ู‡ุง ุงู„ุฎูู…ุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุธูู„ู‘ูŒ ููŽุฅูู† ุฏูŽุฌุง ูˆูŽุฌู‡ู ุฎูŽุทุจู ุนุงุฏูŽ ุดูŽู…ุณุงู‹ ุจูุถูŽูˆุฆูู‡ุง ูŠูุณุชูŽู†ุงุฑู ุจูŽุทุดูู‡ู ููŠ ุณูŽู†ุง ุงู„ุจูŽูˆุงุฑูู‚ู ุฎูŽุทููŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู†ู‘ูŠู‡ู ููŠ ุงู„ุฌูุจุงู„ู ูˆูŽู‚ุงุฑู ู‡ูŽูŠุจูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆ ู„ูŽู… ูŠูŽุบุชูŽุฏู ุจูุณููˆุงู‡ุง ู„ูŽุนูŽู†ูŽุช ุฏูˆู†ูŽู‡ุง ุงู„ู‚ูŽู†ุง ุงู„ุฎูŽุทู‘ุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุจูˆู„ูŒ ู„ูŽูˆ ู„ูŽู… ูŠูŽููุฒ ู…ุง ุณููˆุงู‡ู ู„ูŽุชูŽููŽุดู‘ูŽุช ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽู…ุงู†ูŠ ุงู„ุญูŽุฑุงุฑู ุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑุถูŽ ุฐููƒุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃููู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆุงุกู ุงูู†ุชูุดุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดูŽู…ุณู ุฃูŽูŠู†ูŽ ู„ุงุญูŽุช ุดูุฑูˆู‚ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑูŠุญู ุญูŽูŠุซู ุทุงุฑูŽุช ู…ูŽุทุงุฑู ู„ูŽู‚ูŽุจู ุงู„ู…ูŽุฌุฏู ููŠู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูุธูŒ ู„ูุบูŽูŠุฑูู‡ู ู…ูุณุชูŽุนุงุฑู ุฒุงุฑูŽู†ุง ูˆูŽู‡ูˆูŽ ุณุคู„ูู†ุง ูˆูŽูƒูŽุฐุง ุงู„ุบูŽูŠ ุซู ูŠูŽุฒูˆุฑู ุงู„ุซูŽุฑู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูุฒุงุฑู ููŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูุฑูˆุฌูŽ ู‚ุงู…ูŽุช ุฅูู„ู‰ ุงู„ุจูŽุฏ ุฑู ุงูุดุชููŠุงู‚ุงู‹ ู‚ุงู…ูŽุช ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ุงู„ุฏููŠุงุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุช ู†ูŽุญูˆูŽู‡ู ุงู„ู†ูุฌุงุฏู ุฎูุถูˆุนุงู‹ ูˆูŽุชูŽุนุงู„ูŽุช ุดูŽูˆู‚ุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุบูˆุงุฑู ุญูŽูŠุซูู…ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ููŽุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ุฑูŽุจูŠุนูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชุงุฏู ุงู„ุซูŽุฑู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆู‘ุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฌูŠุฑู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ู…ูู†ู‡ู ู…ูŽู‚ูŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ูŽูŠุงู„ูŠ ุจูุทูŠุจูู‡ุง ุฃูŽุณุญุงุฑู ูˆูŽุงู„ุญูŽุตู‰ ุชูŽุญุชูŽ ูˆูŽุทุกู ู†ูŽุนู„ูŽูŠู‡ู ุฏูุฑู‘ูŒ ูˆูŽุชูุฑุงุจู ุงู„ุจูŽุทุญุงุกู ู…ูุณูƒูŒ ู…ูุซุงุฑู ูˆูŽุซูŽู†ุงุฆูŠ ุญูŽุฏุงุฆูู‚ูŒ ูˆูŽุนูู„ุงู‡ู ู‡ูŽุถูŽุจุงุชูŒ ูˆูŽุฌูˆุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‡ุงุฑู ูŠุง ุฃูŽุจุง ุนูŽู…ุฑู ูˆุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽู†ุชูŽ ุฎูŽู„ู‚ูŒ ุนูŽุฌูŽุจูŒ ุฌูุฆุชูŽ ู…ูุซู„ูŽู…ุง ุชูŽุฎุชุงุฑู ู„ูŽูˆ ูŠูู†ุงุฏู‰ ุฃูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆุงุฏู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู‚ุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ุฅูู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุฒูŠุฑู ูŠูุดุงุฑู ู„ูŽูˆ ุญูŽูˆูŽุช ู…ูู† ุฌูŽู„ุงู„ููƒูŽ ุงู„ุดูู‡ูุจู ุญูŽุธู‘ุงู‹ ู…ุง ุจูŽุฏูŽุช ููŠ ุงู„ุนููŠูˆู†ู ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุตูุบุงุฑู ุฌูุฏ ุนูŽู„ู‰ ูŠูˆุณููู ููŽู…ูุตุฑู ุดูŽุฑูŠุดูŒ ูˆูŽุนูŽุทุงูŠุงูƒูŽ ู†ูŠู„ูู‡ุง ุงู„ู…ูุณุชูŽู…ุงุฑู ู†ุงููŽุณูŽุชู‡ุง ุงู„ุนูุฑุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑุถู ูƒูŽุงู„ู†ุง ุณู ููŽุจูŽุนุถูŒ ู…ูู†ู‡ุง ุจูุจูŽุนุถู ูŠูŽุบุงุฑู ุจููƒูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽุช ู„ูู…ุง ุญูŽูˆูŽุชูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู„ุง ุงู„ุณู ุฑุงุญู ู„ูŽู… ุชูู…ุชูŽุฏูŽุญ ุฏูู†ุงู†ูŒ ูˆูŽู‚ุงุฑู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุฐุง ุงู„ุณูŽุญุงุจู ุฏูˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŠ ุฒุงู‡ูุฑุงู‹ ู…ูู† ูƒูŽู…ุงู…ูู‡ู ุงู„ุฃูŽููƒุงุฑู ุจููƒูŽ ุชูŽุณู…ูˆ ุญูู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽุฑูŠุถู ูˆูŽู„ูู„ุบูู† ุฌู ุจูุนูŽูŠู†ู ุงู„ุธูŽุจูŠู ุงู„ุบูŽุฑูŠุฑู ุงููุชูุฎุงุฑู ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽุช ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูุฌูˆู…ูŽ ุนูู‚ูˆุฏูŒ ููŠ ุญูู„ุงู‡ุง ุฃูŽูˆ ุงู„ู‡ูู„ุงู„ูŽ ุณููˆุงุฑู ู„ุง ุชูŽู„ูู… ููŠ ุงู„ุญูŽูŠุงุกู ู‡ูŽุฐูŠ ุงู„ู‚ูŽูˆุงููŠ ู„ูŽูŠุณูŽ ุจูุฏูŽุนุงู‹ ุฃูŽู† ุชูŽุฎุฌูŽู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุจูƒุงุฑู
49
sad
ู‡ุงุชู‡ุง ูƒุงู„ู…ู†ุงุฑ ู„ุงุญ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุจูƒุช ู…ุตุฑุน ุงู„ุฏุฌู‰ ุงู„ุฃุทูŠุงุฑ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุฑูŠุงุถ ุชุฌู„ู‰ ุนุฑูˆุณุง ูˆุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุจุงุช ู†ุซุงุฑ ูˆุงู„ุทู„ุง ูˆุงู„ุญุจุงุจ ูˆุงู„ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุบ ู†ุงุก ุฎุฏ ูˆู…ุจุณู… ูˆุนุฐุงุฑ ุฃูƒุคุณุง ู…ุง ุฃุฑู‰ ุจุฃูŠุฏูŠ ุณู‚ุงุฉ ุฃู… ู†ุฌูˆู…ุง ุชุณุนู‰ ุจู‡ุง ุฃู‚ู…ุงุฑ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุฅุจุฑูŠู‚ ุฌูŠุฏ ุบุฒุงู„ ุฏู… ุฐุงูƒ ุงู„ุบุฒุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุนู‚ุงุฑ ู‚ู‡ูˆุฉ ุฅู† ุฌุฑู‰ ุงู„ู†ุณูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุงุฏ ูŠุนู„ูˆู‡ ู…ู† ุณู†ุงู‡ุง ุงุญู…ุฑุงุฑ ู†ุงู„ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุถู†ู‰ ูˆู„ุงูŠุฉ ุณูƒุฑ ูู„ู‡ุฐุง ูŠุนุฒู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุซุงุฑ ุญุซู‡ุง ู…ู† ูƒุคูˆุณู‡ ุฑุงู†ูŠุงุช ุนู† ูุชูˆุฑ ููŠ ู„ุญุธู‡ ุฎู…ุงุฑ ูุชู†ุฉ ููŠ ุงู„ุนูŠูˆู† ุชุฏุนู‰ ุจุบู†ุฌ ุญูŠุฑุฉ ู„ู„ู†ู‡ู‰ ูˆู‚ูŠู„ ุงุญูˆุฑุงุฑ ูƒูŠู…ูŠู† ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุญูŠู† ุชุฏุนู‰ ุฑุงุญุฉ ูˆู‡ูŠ ุฏูŠู…ุฉ ู…ุฏุฑุงุฑ ู„ุณุช ุฃุฏุฑูŠ ูŠุณุฑูŠู† ู„ู„ุนุณุฑ ุฅู„ุง ุฑุงุญุชูŠู‡ ุฅุฐุง ุงุนุชุฑู‰ ุงู„ุฅู‚ุชุงุฑ ุจุฏุฑ ุงู„ู…ุงู„ ูƒุงู„ุจุฏูˆุฑ ูˆู„ูƒู† ู†ุงู„ู‡ุง ู…ู† ู†ุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุงู„ุณุฑุงุฑ ุฌูˆุฏู‡ ู„ุฌุฉ ู„ุขู„ุฆู‡ุง ุงู„ู…ุฏ ุญ ูˆุฑูˆุถ ุทูŠูˆุฑู‡ ุงู„ุฃุดุนุงุฑ ูˆู„ุฐุงูƒ ุงู„ุซู†ุงุก ููŠู‡ ุงู†ุชุธุงู… ูˆู„ุฐุงูƒ ุงู„ุนุทุงุก ููŠู‡ ุงู†ุชุซุงุฑ ูŠุณูƒุจ ุงู„ุฌูˆุฏ ุนู†ุฏ ู†ุบู…ุฉ ุนุงู ูƒุงู„ุฑุญูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุบู†ุงุก ูŠุฏุงุฑ ุฑุฌู‡ ูุงู„ู…ู†ู‰ ุทูˆุงู„ ู„ุฑุงุฌูŠ ู‡ ูˆุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฎุทูˆุจ ุนู†ู‡ ู‚ุตุงุฑ ุชุณุชู…ุฏ ุงู„ุณุญุงุจ ุจุงู„ุจุญุฑ ู„ูƒู† ุจุนุทุงูŠุงู‡ ุชุณุชู…ุฏ ุงู„ุจุญุงุฑ ู…ุงุฌุฏ ุญุงุฒ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุงุญุชูุงู„ุง ู‡ูˆ ููŠ ุทุฑู‚ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงุฎุชุตุงุฑ ุนูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตุญุงุจ ุนูˆุฏ ู†ุถุงุฑ ูˆุณุฌุงูŠุงู‡ ุฅู† ุณู…ุญู† ู‚ุทุงุฑ ุดูŠู… ู‚ุฏ ุชุฎูŠุฑุช ูู„ู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ูŠู†ุชู…ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณูƒ ู†ูุญุฉ ูˆู…ู† ุงู„ุนู… ุฑ ุดุจุงุจ ูˆููŠ ุงู„ุญุณุงู… ุบุฑุงุฑ ุฌุงุกู†ุง ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ูƒู…ุง ุชุน ุจู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตุงุฆู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุงุฑ ูˆุฐุจุงุจ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ุฃุดุฑูู‡ ู„ูŠ ุณ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฃุฎุฑ ุนุงุฑ ุญุณู†ุช ุฐุงุชู‡ ูˆู„ู… ุชุฎุด ุฐุงู…ุง ูู‡ูŠ ูƒุงู„ู†ูˆุฑ ู„ู… ูŠุฎุงู„ุทู‡ ู†ุงุฑ ุฃุญู…ุฏุช ุฎู„ู‚ู‡ ุจุฏูŠุง ูˆุนูˆุฏุง ูู‡ูŠ ูƒุงู„ุฎู…ุฑ ู„ู… ูŠุดู†ู‡ุง ุงู„ุฎู…ุงุฑ ู‡ูˆ ุธู„ ูุฅู† ุฏุฌุง ูˆุฌู‡ ุฎุทุจ ุนุงุฏ ุดู…ุณุง ุจุถูˆุฆู‡ุง ูŠุณุชู†ุงุฑ ุจุทุดู‡ ููŠ ุณู†ุง ุงู„ุจูˆุงุฑู‚ ุฎุทู ูˆุชุฃู†ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆู‚ุงุฑ ู‡ูŠุจุฉ ู„ูˆ ู„ู… ูŠุบุชุฏ ุจุณูˆุงู‡ุง ู„ุนู†ุช ุฏูˆู†ู‡ุง ุงู„ู‚ู†ุง ุงู„ุฎุทุงุฑ ูˆู‚ุจูˆู„ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูุฒ ู…ุง ุณูˆุงู‡ ู„ุชูุดุช ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ุงู„ุญุฑุงุฑ ุทุจู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ุฐูƒุฑู‡ ูู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ุฃูู‚ ู…ุน ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู†ุชุดุงุฑ ูˆู…ุน ุงู„ุดู…ุณ ุฃูŠู† ู„ุงุญุช ุดุฑูˆู‚ ูˆู…ุน ุงู„ุฑูŠุญ ุญูŠุซ ุทุงุฑุช ู…ุทุงุฑ ู„ู‚ุจ ุงู„ู…ุฌุฏ ููŠู‡ ุญู‚ ูˆู„ูƒู† ู‡ูˆ ู„ูุธ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ุณุชุนุงุฑ ุฒุงุฑู†ุง ูˆู‡ูˆ ุณุคู„ู†ุง ูˆูƒุฐุง ุงู„ุบูŠ ุซ ูŠุฒูˆุฑ ุงู„ุซุฑู‰ ูˆู„ูŠุณ ูŠุฒุงุฑ ูู„ูˆ ุฃู† ุงู„ุจุฑูˆุฌ ู‚ุงู…ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฏ ุฑ ุงุดุชูŠุงู‚ุง ู‚ุงู…ุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ู†ุฒู„ุช ู†ุญูˆู‡ ุงู„ู†ุฌุงุฏ ุฎุถูˆุนุง ูˆุชุนุงู„ุช ุดูˆู‚ุง ู„ู‡ ุงู„ุฃุบูˆุงุฑ ุญูŠุซู…ุง ุญู„ ูุงู„ุฒู…ุงู† ุฑุจูŠุน ูˆู‚ุชุงุฏ ุงู„ุซุฑู‰ ุจู‡ ู†ูˆุงุฑ ูˆู‡ุฌูŠุฑ ุงู„ุฃูŠุงู… ู…ู†ู‡ ู…ู‚ูŠู„ ูˆุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุจุทูŠุจู‡ุง ุฃุณุญุงุฑ ูˆุงู„ุญุตู‰ ุชุญุช ูˆุทุก ู†ุนู„ูŠู‡ ุฏุฑ ูˆุชุฑุงุจ ุงู„ุจุทุญุงุก ู…ุณูƒ ู…ุซุงุฑ ูˆุซู†ุงุฆูŠ ุญุฏุงุฆู‚ ูˆุนู„ุงู‡ ู‡ุถุจุงุช ูˆุฌูˆุฏู‡ ุฃู†ู‡ุงุฑ ูŠุง ุฃุจุง ุนู…ุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู†ุช ุฎู„ู‚ ุนุฌุจ ุฌุฆุช ู…ุซู„ู…ุง ุชุฎุชุงุฑ ู„ูˆ ูŠู†ุงุฏู‰ ุฃูŠู† ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุจุญู‚ ู‚ุงู„ ูƒู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ูŠุดุงุฑ ู„ูˆ ุญูˆุช ู…ู† ุฌู„ุงู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุจ ุญุธุง ู…ุง ุจุฏุช ููŠ ุงู„ุนูŠูˆู† ูˆู‡ูŠ ุตุบุงุฑ ุฌุฏ ุนู„ู‰ ูŠูˆุณู ูู…ุตุฑ ุดุฑูŠุด ูˆุนุทุงูŠุงูƒ ู†ูŠู„ู‡ุง ุงู„ู…ุณุชู…ุงุฑ ู†ุงูุณุชู‡ุง ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู„ู†ุง ุณ ูุจุนุถ ู…ู†ู‡ุง ุจุจุนุถ ูŠุบุงุฑ ุจูƒ ุนุฒุช ู„ู…ุง ุญูˆุชูƒ ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ุณ ุฑุงุญ ู„ู… ุชู…ุชุฏุญ ุฏู†ุงู† ูˆู‚ุงุฑ ุฃูŠู‡ุฐุง ุงู„ุณุญุงุจ ุฏูˆู†ูƒ ู…ู†ูŠ ุฒุงู‡ุฑุง ู…ู† ูƒู…ุงู…ู‡ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุจูƒ ุชุณู…ูˆ ุญู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠุถ ูˆู„ู„ุบู† ุฌ ุจุนูŠู† ุงู„ุธุจูŠ ุงู„ุบุฑูŠุฑ ุงูุชุฎุงุฑ ู‚ุตุฑุช ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ุนู‚ูˆุฏ ููŠ ุญู„ุงู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุณูˆุงุฑ ู„ุง ุชู„ู… ููŠ ุงู„ุญูŠุงุก ู‡ุฐูŠ ุงู„ู‚ูˆุงููŠ ู„ูŠุณ ุจุฏุนุง ุฃู† ุชุฎุฌู„ ุงู„ุฃุจูƒุงุฑ
450
1924
ุฐูุฏ ุนูŽู† ู…ูŽูˆุงุฑูุฏู ุฃูŽุฏู…ูุนูŠ ุทูŽูŠุฑูŽ ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ูˆูŽุฃูŽุนูุฏ ุจูู†ุงุฑู ุงู„ูˆูŽุฌุฏู ู„ูŽูŠู„ููŠูŽ ู†ูŽูŠู‘ูุฑุง ูˆูŽุฃูŽุตูุฎ ูˆูŽุทุงุฑูุญู†ูŠ ุงู„ุดูุฌูˆู†ูŽ ูˆูŽุบูŽู†ู‘ูู†ูŠ ุจูู‡ูู…ู ูˆูŽู†ุงุฒูุนู†ูŠ ุฃูŽูุงูˆูŠู‚ูŽ ุงู„ุณูุฑู‰ ุฑูŽูŠุญุงู†ูู‡ุง ุฐููƒุฑู‰ ุญูŽุจูŠุจู ู„ูŽู… ูŠูŽุฒูŽู„ ุฑุงุญูŠ ุจูู‡ู ุฏูŽู…ุนุงู‹ ูˆูŽูƒุงุณูŠ ู…ูŽุญุฌูŽุฑุง ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุซูุฑูŽูŠู‘ุง ููŠ ุงู„ุจูุนุงุฏู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุนุงุฑูŽ ุฌูŽูู†ูŠ ู†ูŽูˆุกูŽู‡ุง ุงู„ู…ูุณุชูŽุบุฒูŽุฑุง ู„ุง ุชูŽุนุฌูŽุจูˆุง ุฅูู† ุบุงุจูŽ ุนูŽู†ู‘ูŠ ุดูŽุฎุตูู‡ู ูˆูŽุฎูŽูŠุงู„ูู‡ู ููŠ ุฃูŽุถู„ูุนูŠ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑุง ู‡ูŽุฐุง ุฃูŽุจูˆ ุนูุซู…ุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏุฑูู‡ู ููŠ ุงู„ู†ูŽูŠู‘ูุฑุงุชู ูˆูŽุดูŽุฎุตูู‡ู ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ุงู„ูƒูŽูˆุซูŽุฑููŠู‘ู ุฅูุฐุง ู‡ูŽู…ู‰ ูˆูŽุงู„ูƒูŽูˆูƒูŽุจูŠู‘ู ุฅูุฐุง ุณูŽู…ุง ูˆูŽุงู„ู…ูู†ุตูู„ููŠู‘ู ุฅูุฐุง ููŽุฑู‰ ู…ูŽู„ููƒูŒ ุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู† ู‚ูุฑูŽูŠุดู ุฐูุฑูˆูŽุฉู‹ ู…ูู† ุฃูŽุฌู„ูู‡ุง ุชูุฏุนู‰ ุงู„ุฃูŽุนุงู„ูŠ ุจูุงู„ุฐูุฑู‰ ุญูŽุณูŽุจูŒ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฐูŽูŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ุงู‚ูุจูŒ ุชูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุซูุฑูŽูŠู‘ุง ูƒูŽุงู„ุซูŽุฑู‰ ูŠูŽุณุนู‰ ุงู„ุณูู‡ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุบุชูŽุฏูŠ ูƒูŽุตูŽุบูŠุฑู‡ุง ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ุฏูŽุจูŽุฑุงู†ู ุนูŽู†ู‡ุง ู…ูŽุฏุจูŽุฑุง ุนุงู„ูŠ ู…ูŽู†ุงุฑู ุงู„ุนูู„ู…ู ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‡ูุฏู‰ ุดูŽุฎุตูŒ ู„ูŽูƒุงู†ูŽ ู„ูุดูŽุฎุตูู‡ู ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑุง ูˆูŽู…ูุจุงุฑูŽูƒู ุงู„ุขุซุงุฑู ู„ูŽูˆ ูˆูŽุทูู‰ุกูŽ ุงู„ุตูŽูุง ู„ูŽุฌูŽุฑู‰ ุจูู…ูู†ู‡ูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ูŽุฏู‰ ูˆูŽุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑุง ุฃูŽูˆ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุนูˆุฏุงู‹ ุฐุงุจูู„ุงู‹ ุจูุจูŽู†ุงู†ูู‡ู ู…ูŽุณู‘ุงู‹ ู„ูŽุฃูŽูˆุฑูŽู‚ูŽ ููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุฑุง ุฎูุตู‘ูŽุช ุจูู‡ู ู…ูŽู†ูˆุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽู†ุงุคูู‡ู ู‚ูŽุฏ ู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุขูุงู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ุฃูŽู‚ู…ูŽุฑุง ูƒูŽุงู„ุดูŽู…ุณู ู…ูŽุทู„ูŽุนูู‡ุง ุงู„ุณูŽู…ุงุกู ูˆูŽุถูŽูˆุกูู‡ุง ู‚ูŽุฏ ุนูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ุทุงุฑูŽ ุงู„ุจูŽุณูŠุทูŽุฉู ุฃูŽู†ุคูุฑุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู†ูุฌูˆู…ู ุถููŠุงุกูŽู‡ ูˆูŽุณูŽู†ุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒุงุกูŽู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽุณูŽุนู‘ูุฑุง ู„ูŽูˆ ูƒุงู†ูŽ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู†ูŽุฌู…ู ุจูŽุนุถู ุฎูุตุงู„ูู‡ู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุฑูŽุฃูŠ ุงู„ุนููŠูˆู†ู ู„ููŠุตูŽุบูŽุฑุง ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ุณูŽุฌุงูŠุง ู„ูŽูˆ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูู…ูŽู†ุฒูู„ู ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ู†ูุฌูˆู…ู ุงู„ุฒูู‡ุฑู ูƒุงู†ูŽ ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽุฑุง ุงู„ุนุงู„ูู…ู ุงู„ุจูŽุทูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู…ุง ุงูู†ููŽูƒู‘ูŽ ููŠ ุญุงู„ู ูŠูŽุฎูุทู‘ู ุฏูุฌู‰ู‹ ูˆูŽูŠูŽุฑููŽุนู ุนูุซูŠูŽุฑุง ู„ูŽู… ุฃูŽุฏุฑู ู‚ูŽุจู„ูŽ ู‡ูุจุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ููุฑุงุชูŽ ุงู„ุนูŽุฐุจูŽ ูŠูุนุทูŠ ุงู„ุฌูŽูˆู‡ูŽุฑุง ู†ูŽุฏุจูŒ ุฅูุฐุง ุฃูŽุนุทู‰ ุงู„ูƒูุฑุงู…ู ู„ููŠูุญู…ูŽุฏูˆุง ุฃูŽุนุทู‰ ูƒูŽุฑุงุฆูู…ูŽ ู…ุงู„ูู‡ู ูƒูŽูŠ ูŠูุนุฐูŽุฑุง ู„ูŽู…ู‘ุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŠู†ู ุญูŽู…ุฏูู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ุซูู‚ู„ูŽ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑุง ุฃูŽุถุญู‰ ุจูŽู†ูˆ ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุถูุญู‰ ู…ูุฐ ุฃูŽุณููŽุฑูˆุง ุฃูŽู† ู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูุฏุนู‰ ู…ูุณููุฑุง ู‚ูŽูˆู…ูŒ ุฅูุฐุง ุฑูŽูƒูุจูˆุง ุงู„ุฎููŠูˆู„ูŽ ุญูŽุณูุจุชูŽู‡ุง ุนูู‚ุจุงู†ูŽ ุฌูŽูˆู ุญูู…ู‘ูู„ูŽุช ุฃูุณุฏูŽ ุงู„ุดูŽุฑู‰ ุฃูŽูˆุดูŽู…ุชูŽ ู…ูุณุจูŽุบูŽุฉูŽ ุงู„ุฏูุฑูˆุนู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู ุฃูŽุจุตูŽุฑุชูŽ ุฃูŽู†ู‡ุงุฑุงู‹ ุชูŽุถูู…ู‘ู ุฃูŽุจุญูุฑุง ู„ูŽูˆ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽุช ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู…ูŽู†ุงูŠุง ููŠ ุงู„ูˆูŽุบู‰ ุฃูŽู‚ุฑุงู†ูŽู‡ูู… ู„ูŽู… ุชูŽู„ู‚ูŽ ู…ูู†ู‡ูู… ู…ูุฏุจูุฑุง ุฌูู…ูุนูŽุช ู…ูŽุขุซูุฑู ู…ูŽู† ุณููˆุงู‡ูู… ููŠู‡ูู…ู ุฌูŽู…ุนุงู‹ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุนุงู…ู ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู‡ูุฑุง ู†ูŽููŽุฑูŒ ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู… ุชูŽูƒูู† ู…ูู† ุนูุฒู‘ูู‡ูู… ููŠ ุนูŽุณูƒูŽุฑู ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒุชูŽ ุนูŽุฒู…ูŽูƒูŽ ุนูŽุณูƒูŽุฑุง ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ุฑู ุฃูŽู…ุฑููƒูŽ ุตุงุฏูุนุงู‹ ูˆูŽุงู„ููุนู„ู ูŠูŽุนู…ูŽู„ู ุธุงู‡ูุฑุงู‹ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑุง ุขูŠุงุชู ุนูŠุณู‰ ููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู…ุงุชูŽ ุงู„ู‡ูุฏู‰ ูˆูŽุจูุญูุณู†ู ุฑูŽุฃูŠููƒูŽ ุฃูู†ุดูŽุฑุง ุญุงุฑูŽุจุชูŽ ุญูุฒุจูŽ ุงู„ุดูุฑูƒู ุนูŽู†ู‡ู ุจูุงู„ุญูุฌู‰ ูˆูŽุงู„ุฑููู‚ู ู…ูุซู„ู ุงู„ุจูŽุทุดู ูŠูŽู‚ุตูู…ู ุฃูŽุธู‡ูุฑุง ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ุชูŽู‡ูู… ุจูุงู„ู…ูŽูƒุฑูู…ุงุชู ูˆูŽุจูุงู„ู„ูู‡ุง ููŠ ุญูŽูŠุซู ู„ูŽูˆ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽู†ุง ู„ูŽุชูŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑุง ู‚ูŽุฏ ุชูŽุฌู‡ูŽู„ู ุงู„ุณูู…ุฑู ุงู„ุทููˆุงู„ู ู…ูŽู‚ุงุชูู„ุงู‹ ุชูŽู„ู‚ู‰ ุจูู‡ุง ุงู„ุตููุฑูŽ ุงู„ู‚ูŽุตูŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุจุตูŽุฑุง ูˆูŽุชูุตูŽุญู‘ูŽุญู ุงู„ุขุฑุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑุงูŠุงุชู ู‚ูŽุฏ ู†ูŽูƒูŽุตูŽุช ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุนู‚ุงุจู ูˆุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุนูุฑู‰ ุฅูู† ุฎุงุจูŽ ุบูŽูŠุฑููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒุซูŽุฑู ู†ุงุตูุฑุงู‹ ูˆูŽุจูŽู‚ูŠุชูŽ ู„ูู„ุฅูุณู„ุงู…ู ูˆูŽุญุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุธูŽู‡ูŽุฑุง ููŽุงู„ุจูŽุญุฑู ู„ุง ูŠูุฑูˆูŠ ุจููƒูŽุซุฑูŽุฉู ู…ุงุฆูู‡ู ุธูŽู…ูŽุฃู‹ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุบูŽู…ุงู…ูŽุฉู ุชูŽุฑูˆูŠ ุงู„ุซูŽุฑู‰ ุงู„ุบูŽูŠุซู ุฃูŽู†ุชูŽ ุจูŽู„ ุฃูŽู†ุชูŽ ุฃูŽุนุฐูŽุจู ุดูŠู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุฅูุญุณุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุนุธูŽู…ู ุนูู†ุตูุฑุง ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฒู†ู ูŠูŽู‡ู…ูŠ ุจุงูƒููŠุงู‹ ู…ูุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูู…ุงู‹ ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ูˆูŽุชูŽู‡ู…ูŠ ุถุงุญููƒุงู‹ ู…ูุณุชูŽุจุดูุฑุง ูˆูŽุงู„ุดูŽู…ุณู ู…ูุฑู…ูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูˆุฑููƒูŽ ู„ูŽูˆ ุฌูŽุฑู‰ ููŠ ู…ูู‚ู„ูŽุชูŽูŠ ุฃูŽุนู…ู‰ ู„ูŽุฃูŽุตุจูŽุญูŽ ู…ูุจุตูุฑุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ุชูŽ ู‚ูุจุญูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฎูู„ุชูู‡ู ุฐูŽู†ุจุงู‹ ูˆูŽุฎูู„ุชููƒูŽ ุนูุฐุฑูŽู‡ู ุงู„ู…ูุณุชูŽุบููุฑุง ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจุชูŽ ู„ุง ู…ูุณุชูŽุฑุฌูุนุงู‹ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ุชูŽ ู„ุง ู…ูุชูŽู†ูŽุทู‘ูุนุงู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูˆุชูŽ ู„ุง ู…ูุชูŽุฌูŽุจู‘ูุฑุง ููŽุงู„ู…ูู„ูƒู ู…ูู†ูƒูŽ ุฎูŽุตูŠุจู ุฃูŽุดุฌุงุฑู ุงู„ู…ูู†ู‰ ูŠูŽู‚ุธุงู†ู ุนูŽูŠู†ู ุงู„ุณูŽุนุฏู ู…ูŽุดุฏูˆุฏู ุงู„ุนูุฑู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูุฑูู‚ูŒ ููŠ ุงู„ุณูู„ู…ู ูŠูŽู„ุจูุณู ู…ูู†ูƒูู…ู ุชุงุฌุงู‹ ูˆูŽููŠ ุญูŽุฑุจู ุงู„ุญูŽูˆุงุฏูุซู ู…ูุบููŽุฑุง ูŠุง ุจูŽุญุฑู ุฌุงูˆูŽุฑุชูŽ ุงู„ุจูุญุงุฑูŽ ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุญุงุฒูŽุช ู„ูŽู‡ุง ุงู„ููŽุฎุฑูŽ ุงู„ู…ููŠุงู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุซูŽุฑู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑุงูƒูŽ ู„ูŽู… ุชูŽุฑุถูŽ ุงู„ุจูŽุณูŠุทูŽุฉูŽ ุณุงุญูู„ุงู‹ ููŽุฌูŽุนูŽู„ุชูŽ ุณุงุญูู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฎูุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุฎุถูŽุฑุง ุจูŽุญุฑูŒ ุฃูุฌุงุฌูŒ ุญุงู„ููƒูŒ ุฃูŽุฏู‘ู‰ ุฅูู„ู‰ ุจูŽุญุฑู ุญูŽู„ุง ูˆูุฑุฏุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุดุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ุธูŽุฑุง ุชูู‡ุฏูŠ ุฑููŠุงุญู ุงู„ุญูŽู…ุฏู ุนูŽู†ูƒูŽ ุงู„ู…ูุณูƒูŽ ุฅูู† ุฃูŽู‡ุฏูŽุช ุฑููŠุงุญู ุงู„ุฃููู‚ู ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุนูŽู†ุจูŽุฑุง ุฎูุฐู‡ุง ุชูู†ูŠูู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฌูู…ุงู†ู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ุงู‹ ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‡ุฑู ุบูŽุถู‘ุงู‹ ูˆูŽุงู„ุฑูุฏุงุกู ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑุง ุฑูŽูˆุถุงู‹ ุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽุช ู…ูู† ุซูŽู†ุงุฆููƒูŽ ูˆูŽุณุทูŽู‡ู ูˆูุฑู‚ูŒ ุฌูŽุนูŽู„ู†ูŽ ุบูุตูˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุณุทูุฑุง ู„ูŽู…ู‘ุง ุทูŽุบู‰ ููุฑุนูŽูˆู†ู ุฏูŽู‡ุฑูŠ ุนุงุชููŠุงู‹ ุดูŽู‚ู‘ูŽุช ุนูŽุตุง ุดูุนุฑูŠ ุจูŽู†ุงู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจุญูุฑุง ู…ุง ุฅูู† ุฃูุจุงู„ูŠ ุญูŽูŠุซู ูƒูู†ุชูู… ูˆูุฌู‡ูŽุชูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฃููุงุฑูู‚ู ู…ูŽูˆุทูู†ุงู‹ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนุดูŽุฑุง ุฅูุฐ ุนูŽุตุฑููƒูู… ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฒูŽู…ุงู†ู ูˆูŽุฃููู‚ููƒูู… ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุจูู„ุงุฏู ูˆูŽุดูŽุฎุตููƒูู… ูƒูู„ู‘ู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ูŠูู†ุณูŠ ุงู„ูˆูููˆุฏูŽ ุณูŽู…ุงุญููƒูู… ุฃูŽูˆุทุงู†ูŽู‡ูู… ูˆูŽูƒูŽุฐุงูƒูŽ ุทูŠุจู ุงู„ูˆูุฑุฏู ูŠูู†ุณูŠ ุงู„ู…ูŽุตุฏูŽุฑุง ู„ูŽู… ุฃูุฑุนู ุชูŽุฃู…ูŠู„ูŠ ุญูŽู…ู‰ู‹ ู„ูŽูƒูู… ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู…ู‘ูŽู…ุชู ู…ูŽุบู†ุงูƒูู… ู…ูŽุญูŽู„ู‘ุงู‹ ู…ูู‚ููุฑุง ุฅูู† ูƒุงู†ูŽ ุนูู…ุฑู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ุญูุณู†ูŽ ุซูŽู†ุงุฆูู‡ู ููŽุงูุนู„ูŽู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู† ุชูŽุฒุงู„ูŽ ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑุง ุฃูŽุฐูƒู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู†ุงุฑูŽ ุฎูุทูˆุจูู‡ู ููŽุจูŽุซูŽุซุชู ููŠู‡ุง ู…ูู† ู…ูŽุฏูŠุญููƒูŽ ุนูŽู†ุจูŽุฑุง ุฑูŽููŽุนูŽุช ุนูŽูˆุงู…ูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญุณุจู ุฑูุชุจูŽุชูŠ ุจูู†ููŠูŽุช ุนูŽู„ู‰ ุฎูŽูุถู ููŽู„ูŽู† ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑุง ุฏูู… ู„ูู„ุฃูŽู†ุงู…ู ููŽู„ูŽูˆ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽุฏุฑู ุงู„ุนูู„ู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽุช ุญูŽูŠุงุชูู‡ูู… ุฎูŽู„ูŽุฏุชูŽ ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑุง ูˆุงูุณู„ูŽู… ุชูู†ูŠุฑู ุฏูุฌู‰ู‹ ูˆูŽุชูุฎุตูุจู ู…ูุฌุฏูุจุงู‹ ูˆูŽุชูุจูŠุฏู ุฌูŽุจู‘ุงุฑุงู‹ ูˆูŽุชูุบู†ูŠ ู…ูู‚ุชูุฑุง
59
sad
ุฐุฏ ุนู† ู…ูˆุงุฑุฏ ุฃุฏู…ุนูŠ ุทูŠุฑ ุงู„ูƒุฑู‰ ูˆุฃุนุฏ ุจู†ุงุฑ ุงู„ูˆุฌุฏ ู„ูŠู„ูŠ ู†ูŠุฑุง ูˆุฃุตุฎ ูˆุทุงุฑุญู†ูŠ ุงู„ุดุฌูˆู† ูˆุบู†ู†ูŠ ุจู‡ู… ูˆู†ุงุฒุนู†ูŠ ุฃูุงูˆูŠู‚ ุงู„ุณุฑู‰ ุฑูŠุญุงู†ู‡ุง ุฐูƒุฑู‰ ุญุจูŠุจ ู„ู… ูŠุฒู„ ุฑุงุญูŠ ุจู‡ ุฏู…ุนุง ูˆูƒุงุณูŠ ู…ุญุฌุฑุง ุณู„ุจ ุงู„ุซุฑูŠุง ููŠ ุงู„ุจุนุงุฏ ู…ุญู„ู‡ุง ูˆุฃุนุงุฑ ุฌูู†ูŠ ู†ูˆุกู‡ุง ุงู„ู…ุณุชุบุฒุฑุง ู„ุง ุชุนุฌุจูˆุง ุฅู† ุบุงุจ ุนู†ูŠ ุดุฎุตู‡ ูˆุฎูŠุงู„ู‡ ููŠ ุฃุถู„ุนูŠ ู…ุชู‚ุฑุฑุง ู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุฎูŠู… ู‚ุฏุฑู‡ ููŠ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช ูˆุดุฎุตู‡ ุจูŠู† ุงู„ูˆุฑู‰ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠ ุฅุฐุง ู‡ู…ู‰ ูˆุงู„ูƒูˆูƒุจูŠ ุฅุฐุง ุณู…ุง ูˆุงู„ู…ู†ุตู„ูŠ ุฅุฐุง ูุฑู‰ ู…ู„ูƒ ุชุณู†ู… ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุฐุฑูˆุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ุชุฏุนู‰ ุงู„ุฃุนุงู„ูŠ ุจุงู„ุฐุฑู‰ ุญุณุจ ูŠุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑุฉ ุฐูŠู„ู‡ ูˆู…ู†ุงู‚ุจ ุชุฐุฑ ุงู„ุซุฑูŠุง ูƒุงู„ุซุฑู‰ ูŠุณุนู‰ ุงู„ุณู‡ู‰ ุฃู† ูŠุบุชุฏูŠ ูƒุตุบูŠุฑู‡ุง ูˆูŠุนุฐุฑ ุงู„ุฏุจุฑุงู† ุนู†ู‡ุง ู…ุฏุจุฑุง ุนุงู„ูŠ ู…ู†ุงุฑ ุงู„ุนู„ู… ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ุดุฎุต ู„ูƒุงู† ู„ุดุฎุตู‡ ู…ุชุตูˆุฑุง ูˆู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ูˆ ูˆุทู‰ุก ุงู„ุตูุง ู„ุฌุฑู‰ ุจู…ู†ู‡ู„ ุงู„ู†ุฏู‰ ูˆุชูุฌุฑุง ุฃูˆ ู…ุณ ุนูˆุฏุง ุฐุงุจู„ุง ุจุจู†ุงู†ู‡ ู…ุณุง ู„ุฃูˆุฑู‚ ููŠ ูŠุฏูŠู‡ ูˆู†ูˆุฑุง ุฎุตุช ุจู‡ ู…ู†ูˆุฑู‚ุฉ ูˆุณู†ุงุคู‡ ู‚ุฏ ู†ูˆุฑ ุงู„ุขูุงู‚ ุญุชู‰ ุฃู‚ู…ุฑุง ูƒุงู„ุดู…ุณ ู…ุทู„ุนู‡ุง ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุถูˆุกู‡ุง ู‚ุฏ ุนู… ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ุฃู†ุคุฑุง ูƒุฐุจ ุงู„ู…ุดุจู‡ ุจุงู„ู†ุฌูˆู… ุถูŠุงุกู‡ ูˆุณู†ุงุกู‡ ูˆุฐูƒุงุกู‡ ุงู„ู…ุชุณุนุฑุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุฌู… ุจุนุถ ุฎุตุงู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฑุฃูŠ ุงู„ุนูŠูˆู† ู„ูŠุตุบุฑุง ู…ู„ูƒ ุงู„ุณุฌุงูŠุง ู„ูˆ ูŠุญู„ ุจู…ู†ุฒู„ ุจูŠู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ุงู„ุฒู‡ุฑ ูƒุงู† ู…ุคู…ุฑุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุจุทู„ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุงู†ููƒ ููŠ ุญุงู„ ูŠุฎุท ุฏุฌู‰ ูˆูŠุฑูุน ุนุซูŠุฑุง ู„ู… ุฃุฏุฑ ู‚ุจู„ ู‡ุจุงุชู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ุฃู† ุงู„ูุฑุงุช ุงู„ุนุฐุจ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑุง ู†ุฏุจ ุฅุฐุง ุฃุนุทู‰ ุงู„ูƒุฑุงู… ู„ูŠุญู…ุฏูˆุง ุฃุนุทู‰ ูƒุฑุงุฆู… ู…ุงู„ู‡ ูƒูŠ ูŠุนุฐุฑุง ู„ู…ุง ุชูƒุฑุฑ ูƒู„ ุญูŠู† ุญู…ุฏู‡ ู†ุณูŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ุซู‚ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูƒุฑุฑุง ุฃุถุญู‰ ุจู†ูˆ ุญูƒู… ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ุถุญู‰ ู…ุฐ ุฃุณูุฑูˆุง ุฃู† ู„ูŠุณ ูŠุฏุนู‰ ู…ุณูุฑุง ู‚ูˆู… ุฅุฐุง ุฑูƒุจูˆุง ุงู„ุฎูŠูˆู„ ุญุณุจุชู‡ุง ุนู‚ุจุงู† ุฌูˆ ุญู…ู„ุช ุฃุณุฏ ุงู„ุดุฑู‰ ุฃูˆุดู…ุช ู…ุณุจุบุฉ ุงู„ุฏุฑูˆุน ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุจุตุฑุช ุฃู†ู‡ุงุฑุง ุชุถู… ุฃุจุญุฑุง ู„ูˆ ู…ุซู„ุช ู„ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ููŠ ุงู„ูˆุบู‰ ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ู… ู„ู… ุชู„ู‚ ู…ู†ู‡ู… ู…ุฏุจุฑุง ุฌู…ุนุช ู…ุขุซุฑ ู…ู† ุณูˆุงู‡ู… ููŠู‡ู… ุฌู…ุนุง ูƒู…ุซู„ ุงู„ุนุงู… ุถู… ุงู„ุฃุดู‡ุฑุง ู†ูุฑ ู„ูˆ ุฃู†ูƒ ู„ู… ุชูƒู† ู…ู† ุนุฒู‡ู… ููŠ ุนุณูƒุฑ ุฌู‡ุฒุช ุนุฒู…ูƒ ุนุณูƒุฑุง ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู…ุฑูƒ ุตุงุฏุนุง ูˆุงู„ูุนู„ ูŠุนู…ู„ ุธุงู‡ุฑุง ูˆู…ู‚ุฏุฑุง ุขูŠุงุช ุนูŠุณู‰ ููŠ ูŠุฏูŠูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุงุช ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุจุญุณู† ุฑุฃูŠูƒ ุฃู†ุดุฑุง ุญุงุฑุจุช ุญุฒุจ ุงู„ุดุฑูƒ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุญุฌู‰ ูˆุงู„ุฑูู‚ ู…ุซู„ ุงู„ุจุทุด ูŠู‚ุตู… ุฃุธู‡ุฑุง ูˆุทุนู†ุชู‡ู… ุจุงู„ู…ูƒุฑู…ุงุช ูˆุจุงู„ู„ู‡ุง ููŠ ุญูŠุซ ู„ูˆ ุทุนู† ุงู„ู‚ู†ุง ู„ุชูƒุณุฑุง ู‚ุฏ ุชุฌู‡ู„ ุงู„ุณู…ุฑ ุงู„ุทูˆุงู„ ู…ู‚ุงุชู„ุง ุชู„ู‚ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุตูุฑ ุงู„ู‚ุตูŠุฑุฉ ุฃุจุตุฑุง ูˆุชุตุญุญ ุงู„ุขุฑุงุก ูˆุงู„ุฑุงูŠุงุช ู‚ุฏ ู†ูƒุตุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู‚ุงุจ ูˆุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฑู‰ ุฅู† ุฎุงุจ ุบูŠุฑูƒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ู†ุงุตุฑุง ูˆุจู‚ูŠุช ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุญุฏูƒ ู…ุธู‡ุฑุง ูุงู„ุจุญุฑ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุจูƒุซุฑุฉ ู…ุงุฆู‡ ุธู…ุฃ ูˆุฑุจ ุบู…ุงู…ุฉ ุชุฑูˆูŠ ุงู„ุซุฑู‰ ุงู„ุบูŠุซ ุฃู†ุช ุจู„ ุฃู†ุช ุฃุนุฐุจ ุดูŠู…ุฉ ูˆุฃุนู… ุฅุญุณุงู†ุง ูˆุฃุนุธู… ุนู†ุตุฑุง ูˆุงู„ู…ุฒู† ูŠู‡ู…ูŠ ุจุงูƒูŠุง ู…ุชุฌู‡ู…ุง ุฃุจุฏุง ูˆุชู‡ู…ูŠ ุถุงุญูƒุง ู…ุณุชุจุดุฑุง ูˆุงู„ุดู…ุณ ู…ุฑู…ุฏุฉ ูˆู†ูˆุฑูƒ ู„ูˆ ุฌุฑู‰ ููŠ ู…ู‚ู„ุชูŠ ุฃุนู…ู‰ ู„ุฃุตุจุญ ู…ุจุตุฑุง ุญุณู†ุช ู‚ุจุญ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุญุชู‰ ุฎู„ุชู‡ ุฐู†ุจุง ูˆุฎู„ุชูƒ ุนุฐุฑู‡ ุงู„ู…ุณุชุบูุฑุง ูˆูˆู‡ุจุช ู„ุง ู…ุณุชุฑุฌุนุง ูˆุญูƒู…ุช ู„ุง ู…ุชู†ุทุนุง ูˆุนู„ูˆุช ู„ุง ู…ุชุฌุจุฑุง ูุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู†ูƒ ุฎุตูŠุจ ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ู…ู†ู‰ ูŠู‚ุธุงู† ุนูŠู† ุงู„ุณุนุฏ ู…ุดุฏูˆุฏ ุงู„ุนุฑู‰ ู‡ูˆ ู…ูุฑู‚ ููŠ ุงู„ุณู„ู… ูŠู„ุจุณ ู…ู†ูƒู… ุชุงุฌุง ูˆููŠ ุญุฑุจ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ู…ุบูุฑุง ูŠุง ุจุญุฑ ุฌุงูˆุฑุช ุงู„ุจุญุงุฑ ู„ุนู„ุฉ ุญุงุฒุช ู„ู‡ุง ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุฑู‰ ูˆุฃุฑุงูƒ ู„ู… ุชุฑุถ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ุณุงุญู„ุง ูุฌุนู„ุช ุณุงุญู„ูƒ ุงู„ุฎุถู… ุงู„ุฃุฎุถุฑุง ุจุญุฑ ุฃุฌุงุฌ ุญุงู„ูƒ ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุจุญุฑ ุญู„ุง ูˆุฑุฏุง ูˆุฃุดุฑู‚ ู…ู†ุธุฑุง ุชู‡ุฏูŠ ุฑูŠุงุญ ุงู„ุญู…ุฏ ุนู†ูƒ ุงู„ู…ุณูƒ ุฅู† ุฃู‡ุฏุช ุฑูŠุงุญ ุงู„ุฃูู‚ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู†ุจุฑุง ุฎุฐู‡ุง ุชู†ูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงู† ู…ูุตู„ุง ูˆุงู„ุฒู‡ุฑ ุบุถุง ูˆุงู„ุฑุฏุงุก ู…ุญุจุฑุง ุฑูˆุถุง ุชุบู†ุช ู…ู† ุซู†ุงุฆูƒ ูˆุณุทู‡ ูˆุฑู‚ ุฌุนู„ู† ุบุตูˆู†ู‡ู† ุงู„ุฃุณุทุฑุง ู„ู…ุง ุทุบู‰ ูุฑุนูˆู† ุฏู‡ุฑูŠ ุนุงุชูŠุง ุดู‚ุช ุนุตุง ุดุนุฑูŠ ุจู†ุงู†ูƒ ุฃุจุญุฑุง ู…ุง ุฅู† ุฃุจุงู„ูŠ ุญูŠุซ ูƒู†ุชู… ูˆุฌู‡ุชูŠ ุฃู†ูŠ ุฃูุงุฑู‚ ู…ูˆุทู†ุง ุฃูˆ ู…ุนุดุฑุง ุฅุฐ ุนุตุฑูƒู… ูƒู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุฃูู‚ูƒู… ูƒู„ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุดุฎุตูƒู… ูƒู„ ุงู„ูˆุฑู‰ ูŠู†ุณูŠ ุงู„ูˆููˆุฏ ุณู…ุงุญูƒู… ุฃูˆุทุงู†ู‡ู… ูˆูƒุฐุงูƒ ุทูŠุจ ุงู„ูˆุฑุฏ ูŠู†ุณูŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑุง ู„ู… ุฃุฑุน ุชุฃู…ูŠู„ูŠ ุญู…ู‰ ู„ูƒู… ูˆู„ุง ูŠู…ู…ุช ู…ุบู†ุงูƒู… ู…ุญู„ุง ู…ู‚ูุฑุง ุฅู† ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฑุก ุญุณู† ุซู†ุงุฆู‡ ูุงุนู„ู… ุจุฃู†ูƒ ู„ู† ุชุฒุงู„ ู…ุนู…ุฑุง ุฃุฐูƒู‰ ุนู„ูŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู†ุงุฑ ุฎุทูˆุจู‡ ูุจุซุซุช ููŠู‡ุง ู…ู† ู…ุฏูŠุญูƒ ุนู†ุจุฑุง ุฑูุนุช ุนูˆุงู…ู„ู‡ ูˆุฃุญุณุจ ุฑุชุจุชูŠ ุจู†ูŠุช ุนู„ู‰ ุฎูุถ ูู„ู† ุชุชุบูŠุฑุง ุฏู… ู„ู„ุฃู†ุงู… ูู„ูˆ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุช ุญูŠุงุชู‡ู… ุฎู„ุฏุช ู…ุนู…ุฑุง ูˆุงุณู„ู… ุชู†ูŠุฑ ุฏุฌู‰ ูˆุชุฎุตุจ ู…ุฌุฏุจุง ูˆุชุจูŠุฏ ุฌุจุงุฑุง ูˆุชุบู†ูŠ ู…ู‚ุชุฑุง
578
1925
ุนูŽู„ูŠู„ูŒ ุดุงู‚ูŽู‡ู ู†ูŽููŽุณูŒ ุนูŽู„ูŠู„ู ููŽุฌุงุฏูŽ ุจูุฏูŽู…ุนูู‡ู ุฃูŽู…ูŽู„ูŒ ุจูŽุฎูŠู„ู ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุตูŽุจุฑูŽ ู„ูู„ุฃูŽุดูˆุงู‚ู ุฌูŽูŠุดุงู‹ ููŽุฃูŽุฏุจูŽุฑูŽ ุญูŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุจูƒุงู†ูŠ ููŽุจูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑูŠุญูŽ ุฏูŽู…ุนูŠ ุถูุญู‰ู‹ ููŽู„ูุฐุงูƒูŽ ู‚ูŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ุง ุงู„ุจูŽู„ูŠู„ู ูˆูŽูƒูŽู… ุจูุงู„ุฎูŽูŠูู ู…ูู† ุฎูŽุฏู‘ู ุตูŽู‚ูŠู„ู ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู„ูŽุซู…ูŽู‡ู ู…ุงุถู ุตูŽู‚ูŠู„ู ุชูŽุฑู‰ ุงู„ุนูุดู‘ุงู‚ูŽ ุจูŽูŠู†ูŽ ู‚ูุจุงุจู ู‚ูŽูˆู…ู ูŠูุฌูŠุจู ุฃูŽู†ูŠู†ูŽู‡ูู… ููŠู‡ุง ุงู„ุตูŽู‡ูŠู„ู ุชูู‡ูŽุฒู‘ู ุจูู‡ุง ุงู„ู…ูŽุนุงุทููู ูˆูŽุงู„ุนูŽูˆุงู„ูŠ ูˆูŽุชูŽุจุชูŽุณูู…ู ุงู„ุซูŽู†ุงูŠุง ูˆูŽุงู„ู†ูุตูˆู„ู ููŽูƒูŽู… ุฃูŽู…ูŽู„ู ุทูŽูˆูŠู„ู ููŠ ุญูู…ุงู‡ูู… ูŠูุฒูŽุนุฒูŽุนู ุฏูˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽุฏู†ูŒ ุทูŽูˆูŠู„ู ูˆูŽู…ูŽุนุดูˆู‚ู ุงู„ุดูŽุจุงุจู ู„ูŽู‡ู ุฌูููˆู†ูŒ ุชูุนูŽู„ู‘ูู…ู ูƒูŽูŠููŽ ุชูุฎุชูŽู„ูŽุณู ุงู„ุนูู‚ูˆู„ู ูŠูŽู‡ุงุจู ุงู„ู„ูŽูŠุซู ุบูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ููˆ ุจูุฐุงุชู ุงู„ุตูŽูˆู†ู ู…ูŽู†ุธูŽุฑูู‡ู ุงู„ุฌูŽู…ูŠู„ู ุจูŽุฏูŠุนู ุงู„ุญูุณู†ู ุชูŽุนุดูŽู‚ูู‡ู ุญูŽู„ุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุชู‘ู‰ ุงู„ุญูุณู†ู ูŠูŽุนุดูŽู‚ู ุฃูŽูˆ ูŠูŽู…ูŠู„ู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ูˆูุดุงุญูŽู‡ู ูŠูŽู‡ุฐูŠ ุฎูŽุจุงู„ุงู‹ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุฏุฑูŠ ุงู„ุฎูŽู„ุงุฎูู„ู ู…ุง ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุนูู‡ูˆุฏู ุงู„ุญูุณู†ู ู„ูŽูŠุณูŽ ุชูŽุฏูˆู…ู ุญูŠู†ุงู‹ ููŽุฃูˆู‚ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุธูู„ู‘ูŒ ูŠูŽุฒูˆู„ู ูˆูŽุดูŽุฎุตูŠ ููŠ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุทูŽู„ูŽู„ูŒ ููŽุฃูŽู†ู‘ู‰ ูŠูุฌุงูˆูุจู ุนุงุฐูู„ุงู‹ ุทูŽู„ูŽู„ูŒ ู…ูุญูŠู„ู ููŽู„ูŽูŠุชูŽ ุงู„ุณูู‚ู…ูŽ ุฏุงู…ูŽ ููŽุฏูู…ุชู ู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุชุงุนู ุงู„ุณูู‚ู…ู ู…ูู† ุฌูŽุณูŽุฏูŠ ู‚ูŽู„ูŠู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู„ุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณูู„ูˆุงู†ูŽ ุฐูู‡ู†ูŒ ูŠูŽุญูˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู…ูŽุนู†ู‰ู‹ ู…ูุณุชูŽุญูŠู„ู ุฃูŽู…ูˆุณู‰ ุนุงุดูู‚ูŒ ูŠูŽุธู…ุง ูˆูŽูŠูŽุถุญู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ู…ุงุกู ูˆูŽุงู„ุธูู„ู‘ู ุงู„ุธูŽู„ูŠู„ู ุฃูŽุฌูุจ ุฏุงุนูŠู‡ู ุฃูŽูˆ ู†ุงุนูŠู‡ู ุฅูู…ู‘ุง ูŠูŽู…ูˆุชู ุบูŽู„ูŠู„ู ู†ูŽูุณู ุฃูŽูˆ ุนูŽู„ูŠู„ู ุฃูŽู†ุง ุงู„ุนูŽุจุฏู ุงู„ุฐูŽู„ูŠู„ู ูˆูŽู„ุง ููŽุฎุงุฑูŒ ุฃูŽุชูŽู…ู†ูŽุนูู†ูŠ ุฃูŽู‚ูˆู„ู ุฃูŽู†ุง ุงู„ุฐูŽู„ูŠู„ู ุฅูุฐุง ู†ุงุฏูŽูŠุชู ุฃูŽู†ุตุงุฑูŠ ู„ูู…ุง ุจูŠ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŠูŽ ุงู„ุตูŽุจุฑู ุงู„ุฌูŽู…ูŠู„ู
19
sad
ุนู„ูŠู„ ุดุงู‚ู‡ ู†ูุณ ุนู„ูŠู„ ูุฌุงุฏ ุจุฏู…ุนู‡ ุฃู…ู„ ุจุฎูŠู„ ุฃุนุฏ ุงู„ุตุจุฑ ู„ู„ุฃุดูˆุงู‚ ุฌูŠุดุง ูุฃุฏุจุฑ ุญูŠู† ุฃู‚ุจู„ุช ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุฃุจูƒุงู†ูŠ ูุจู„ ุงู„ุฑูŠุญ ุฏู…ุนูŠ ุถุญู‰ ูู„ุฐุงูƒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุจู„ูŠู„ ูˆูƒู… ุจุงู„ุฎูŠู ู…ู† ุฎุฏ ุตู‚ูŠู„ ูŠุญุฑู… ู„ุซู…ู‡ ู…ุงุถ ุตู‚ูŠู„ ุชุฑู‰ ุงู„ุนุดุงู‚ ุจูŠู† ู‚ุจุงุจ ู‚ูˆู… ูŠุฌูŠุจ ุฃู†ูŠู†ู‡ู… ููŠู‡ุง ุงู„ุตู‡ูŠู„ ุชู‡ุฒ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุนุงุทู ูˆุงู„ุนูˆุงู„ูŠ ูˆุชุจุชุณู… ุงู„ุซู†ุงูŠุง ูˆุงู„ู†ุตูˆู„ ููƒู… ุฃู…ู„ ุทูˆูŠู„ ููŠ ุญู…ุงู‡ู… ูŠุฒุนุฒุน ุฏูˆู†ู‡ ู„ุฏู† ุทูˆูŠู„ ูˆู…ุนุดูˆู‚ ุงู„ุดุจุงุจ ู„ู‡ ุฌููˆู† ุชุนู„ู… ูƒูŠู ุชุฎุชู„ุณ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูŠู‡ุงุจ ุงู„ู„ูŠุซ ุบุฑุชู‡ ูˆูŠู‡ููˆ ุจุฐุงุช ุงู„ุตูˆู† ู…ู†ุธุฑู‡ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุจุฏูŠุน ุงู„ุญุณู† ุชุนุดู‚ู‡ ุญู„ุงู‡ ุฃุญุชู‰ ุงู„ุญุณู† ูŠุนุดู‚ ุฃูˆ ูŠู…ูŠู„ ุฃุธู† ูˆุดุงุญู‡ ูŠู‡ุฐูŠ ุฎุจุงู„ุง ูˆู…ุง ุชุฏุฑูŠ ุงู„ุฎู„ุงุฎู„ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ุญุณู† ู„ูŠุณ ุชุฏูˆู… ุญูŠู†ุง ูุฃูˆู‚ู† ุฃู†ู‡ุง ุธู„ ูŠุฒูˆู„ ูˆุดุฎุตูŠ ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุทู„ู„ ูุฃู†ู‰ ูŠุฌุงูˆุจ ุนุงุฐู„ุง ุทู„ู„ ู…ุญูŠู„ ูู„ูŠุช ุงู„ุณู‚ู… ุฏุงู… ูุฏู…ุช ู„ูƒู† ู…ุชุงุน ุงู„ุณู‚ู… ู…ู† ุฌุณุฏูŠ ู‚ู„ูŠู„ ูƒุฃู† ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุณู„ูˆุงู† ุฐู‡ู† ูŠุญูˆู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ู…ุณุชุญูŠู„ ุฃู…ูˆุณู‰ ุนุงุดู‚ ูŠุธู…ุง ูˆูŠุถุญู‰ ูˆุฃู†ุช ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุธู„ ุงู„ุธู„ูŠู„ ุฃุฌุจ ุฏุงุนูŠู‡ ุฃูˆ ู†ุงุนูŠู‡ ุฅู…ุง ูŠู…ูˆุช ุบู„ูŠู„ ู†ูุณ ุฃูˆ ุนู„ูŠู„ ุฃู†ุง ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฐู„ูŠู„ ูˆู„ุง ูุฎุงุฑ ุฃุชู…ู†ุนู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุงู„ุฐู„ูŠู„ ุฅุฐุง ู†ุงุฏูŠุช ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู„ู…ุง ุจูŠ ุชุจุฑุฃ ู…ู†ูŠ ุงู„ุตุจุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„
165
1926
ุฅู† ู†ุงู„ู†ูŠ ุงู„ุณู‚ู… ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุจูŠ ุงู„ุฌุฒุน ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุนุงุจ ูˆู„ู… ูŠุนุจุซ ุจูŠ ุงู„ูุฒุน ูˆู…ุง ุฌุฒุนุช ู„ู†ูุณูŠ ู…ุซู„ู…ุง ุฌุฒุนุช ู†ูุณูŠ ู„ุบูŠุฑูŠ ูˆู‚ุฏ ู‡ุงู†ูˆุง ูˆู…ุง ุฌุฒุนูˆุง ูƒู… ู„ู„ุนุฑูˆุจุฉ ููŠ ู†ูุณูŠ ู…ุขุซู…ู‡ุง ูˆุงู„ู‚ุงู‡ุฑูˆู† ู„ู‡ุง ุฌุงู† ูˆู…ู†ุชูุน ุงู„ุญุงูƒู…ูˆู† ุจู„ุง ุฏูŠู† ูˆู„ุง ุดุฑู ูˆุงู„ุบุงุตุจูˆู† ูˆุฃู‚ุตู‰ ู†ุจู„ู‡ู… ุทู…ุน ูˆุงู„ู‡ุงุฒู„ูˆู† ุจุชู‡ุฑูŠุฌ ูˆู‚ุฏ ุฎู„ู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุฃู„ูˆุงู†ุง ูˆูƒู… ุฎุฏุนูˆุง ูŠุง ู„ุงุฆู…ูŠ ู…ู† ุฃุฏุงู„ูˆุง ุนุฒ ุฃู…ุชู†ุง ุฎู„ูˆุง ุงู„ู†ูุงู‚ ูุฃู†ุชู… ููŠ ุงู„ุฃุฐู‰ ุดุฑุน ู„ูˆู„ุงูƒู…ูˆ ู…ุง ุงุณุชุจุงุญ ุงู„ุนู„ุฌ ุนุฒุชู†ุง ูˆู„ุง ุงุณุชุจุฏุช ุจู†ุง ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูˆุงู„ุจุฏุน ูˆู…ุง ู†ุฒุงู„ ููƒู… ู…ู† ุฒู…ุฑุฉ ุดู‚ูŠุช ุฏุณุชูˆุฑู‡ุง ุงู„ุฌู‡ู„ ุฃูˆ ุฏุณุชูˆุฑู‡ุง ุงู„ูˆุฏุน ูŠูˆุญูŠ ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุงุช ูˆุงู„ู‚ู†ุงุจ ุบูู„ุชู‡ุง ูู…ุง ุชููŠู‚ ูˆู…ุง ูŠุฏู†ูˆ ู„ู‡ุง ุงู„ู‡ู„ุน ูˆุญูˆู„ู‡ุง ุงู„ู†ุงุฑ ุจุงู„ุนุฏูˆุงู† ุตุงุฑุฎุฉ ูƒุฃู†ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ุณุชู…ุน ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ู…ุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุทู‡ุฑู‡ุง ูˆุฃู† ุฃู‡ุฒ ู†ูŠุงู…ุง ููŠ ุงู„ุฑุฏู‰ ู‚ุจุนูˆุง ูˆุฃู† ุฃุญูƒู… ุณูŠูุง ููŠ ุงุตุงุบุฑู‡ุง ุงู„ู‡ุงุฏู…ูŠู‡ุง ุจู…ุง ุจุซูˆุง ูˆู…ุง ุฌู…ุนูˆุง ูˆุฃู† ุฃู‚ุทุน ุฃุฐู†ุงุจุง ู„ู‡ุง ู…ุฑู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุฌูˆุฑ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ูุฌุฑู‡ู… ูˆุฑุน ูˆุฃู† ุฃุซูŠุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุงุทุจุฉ ูƒู…ุง ูŠุซุงุฑ ุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูˆุฌู… ุงู„ุณุจุน ุฅู†ูŠ ู„ุฌุฏ ุญุฒูŠู† ุญูŠู† ุฃุฑู‚ุจู‡ุง ูŠูˆุฏูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุฐุฆุจ ุฃูˆ ูŠูˆุฏูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุถุจุน ูˆุญูˆู„ู‡ุง ู„ู„ุซุนุงู„ูŠ ููŠ ุจุทูˆู„ุชู‡ู… ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฏ ุจุนุฏู‡ ู„ู„ุฎุจุซ ู…ุชู‘ุณุน ูˆูƒู„ ุญูˆู„ูŠ ููŠ ุดุนุฑ ุฃุฌูˆุฏ ุจู‡ ูƒู…ุง ุฃุฌูˆุฏ ุจุฃู†ูุงุณูŠ ู„ู…ู† ุณู…ุนูˆุง
17
sad
ุฅู† ู†ุงู„ู†ูŠ ุงู„ุณู‚ู… ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุจูŠ ุงู„ุฌุฒุน ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุนุงุจ ูˆู„ู… ูŠุนุจุซ ุจูŠ ุงู„ูุฒุน ูˆู…ุง ุฌุฒุนุช ู„ู†ูุณูŠ ู…ุซู„ู…ุง ุฌุฒุนุช ู†ูุณูŠ ู„ุบูŠุฑูŠ ูˆู‚ุฏ ู‡ุงู†ูˆุง ูˆู…ุง ุฌุฒุนูˆุง ูƒู… ู„ู„ุนุฑูˆุจุฉ ููŠ ู†ูุณูŠ ู…ุขุซู…ู‡ุง ูˆุงู„ู‚ุงู‡ุฑูˆู† ู„ู‡ุง ุฌุงู† ูˆู…ู†ุชูุน ุงู„ุญุงูƒู…ูˆู† ุจู„ุง ุฏูŠู† ูˆู„ุง ุดุฑู ูˆุงู„ุบุงุตุจูˆู† ูˆุฃู‚ุตู‰ ู†ุจู„ู‡ู… ุทู…ุน ูˆุงู„ู‡ุงุฒู„ูˆู† ุจุชู‡ุฑูŠุฌ ูˆู‚ุฏ ุฎู„ู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ุฃู„ูˆุงู†ุง ูˆูƒู… ุฎุฏุนูˆุง ูŠุง ู„ุงุฆู…ูŠ ู…ู† ุฃุฏุงู„ูˆุง ุนุฒ ุฃู…ุชู†ุง ุฎู„ูˆุง ุงู„ู†ูุงู‚ ูุฃู†ุชู… ููŠ ุงู„ุฃุฐู‰ ุดุฑุน ู„ูˆู„ุงูƒู…ูˆ ู…ุง ุงุณุชุจุงุญ ุงู„ุนู„ุฌ ุนุฒุชู†ุง ูˆู„ุง ุงุณุชุจุฏุช ุจู†ุง ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูˆุงู„ุจุฏุน ูˆู…ุง ู†ุฒุงู„ ููƒู… ู…ู† ุฒู…ุฑุฉ ุดู‚ูŠุช ุฏุณุชูˆุฑู‡ุง ุงู„ุฌู‡ู„ ุฃูˆ ุฏุณุชูˆุฑู‡ุง ุงู„ูˆุฏุน ูŠูˆุญูŠ ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุงุช ูˆุงู„ู‚ู†ุงุจ ุบูู„ุชู‡ุง ูู…ุง ุชููŠู‚ ูˆู…ุง ูŠุฏู†ูˆ ู„ู‡ุง ุงู„ู‡ู„ุน ูˆุญูˆู„ู‡ุง ุงู„ู†ุงุฑ ุจุงู„ุนุฏูˆุงู† ุตุงุฑุฎุฉ ูƒุฃู†ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ุณุชู…ุน ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ู…ุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุทู‡ุฑู‡ุง ูˆุฃู† ุฃู‡ุฒ ู†ูŠุงู…ุง ููŠ ุงู„ุฑุฏู‰ ู‚ุจุนูˆุง ูˆุฃู† ุฃุญูƒู… ุณูŠูุง ููŠ ุงุตุงุบุฑู‡ุง ุงู„ู‡ุงุฏู…ูŠู‡ุง ุจู…ุง ุจุซูˆุง ูˆู…ุง ุฌู…ุนูˆุง ูˆุฃู† ุฃู‚ุทุน ุฃุฐู†ุงุจุง ู„ู‡ุง ู…ุฑู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุฌูˆุฑ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ูุฌุฑู‡ู… ูˆุฑุน ูˆุฃู† ุฃุซูŠุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุงุทุจุฉ ูƒู…ุง ูŠุซุงุฑ ุฅุฐุง ู…ุง ู‡ูˆุฌู… ุงู„ุณุจุน ุฅู†ูŠ ู„ุฌุฏ ุญุฒูŠู† ุญูŠู† ุฃุฑู‚ุจู‡ุง ูŠูˆุฏูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุฐุฆุจ ุฃูˆ ูŠูˆุฏูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุถุจุน ูˆุญูˆู„ู‡ุง ู„ู„ุซุนุงู„ูŠ ููŠ ุจุทูˆู„ุชู‡ู… ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฏ ุจุนุฏู‡ ู„ู„ุฎุจุซ ู…ุชุณุน ูˆูƒู„ ุญูˆู„ูŠ ููŠ ุดุนุฑ ุฃุฌูˆุฏ ุจู‡ ูƒู…ุง ุฃุฌูˆุฏ ุจุฃู†ูุงุณูŠ ู„ู…ู† ุณู…ุนูˆุง
180
1927
ู„ุง ุชุฑู‚ุจูˆุง ู…ู†ูŠ ุงู„ุฏู…ูˆุน ุฑุฎูŠุตุฉ ุฃุบู„ู‰ ุงู„ุฏู…ูˆุน ุงู„ู…ุญุฑู‚ุงุช ุฏู…ูˆุนูŠ ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุชุฑุงู‚ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจุนุถ ู‚ุฑุจุงู†ูŠ ู„ุบูˆุซ ุฌู…ูˆุน ู†ุซุฑุช ุดูˆุงุธุง ู„ูŠุณ ูŠุฑุญู… ุธุงู„ู…ุง ุฃูˆ ุนุงุจุซุง ูˆูŠุจุฑ ุจุงู„ู…ูุฌูˆุน ูƒุงู„ุฌุญูู„ ุงู„ู„ุฌุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุนู†ูˆ ู„ู‡ ุฃู…ู… ูˆูŠุดุฎุฑ ุจุงู„ุธู…ุง ูˆุงู„ุฌูˆุน ุดุนุฑูŠ ุฏู…ูˆุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ุชูŠ ูˆุชุญุฑู‚ูŠ ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠ ูˆุฎุดูˆุนูŠ ูŠู†ุณุงุจ ููŠ ุงู„ุบุฏุฑุงู† ู…ู† ุฃู„ุญุงู†ู‡ ุฃู„ู‚ ูˆูŠุนุจู‚ ุถุงุญูƒุง ู„ุฒุฑูˆุน ูˆูŠุนูˆุฏ ุจุงู„ุฃู…ู„ ุงู„ู…ุฌุงู†ุจ ุฑุงุถูŠุง ู…ู† ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฃุนุฒ ุดููŠุน ูˆูŠููŠุถ ูƒุงู„ุจุฑูƒุงู† ููŠ ุญู…ู… ู„ู‡ ูˆูŠู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฌุจุฑ ุงู„ู…ูุฒูˆุน ุดุฎุตูŠุชุงู† ู„ู‡ ุชูˆุญุฏุชุง ูƒู…ุง ูŠุชูˆุญุฏ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุจุงู„ู…ุณู…ูˆุน ุฃูˆ ูƒุงู„ุตู„ุงุจุฉ ุฃูˆุฏุนุช ููŠ ุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ูƒุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ููŠ ุฅู‡ุงุจ ูˆุฏูŠุน ู‡ุฐูŠ ุฏู…ูˆุนูŠ ู„ุง ู…ูŠูˆุนุฉ ุนุงุฌุฒ ุบุฑู‘ ูˆู„ุง ุจุงู„ูƒ ุจูƒุงุก ุฎู„ูŠุน ู‡ุฐุง ู‚ุฑูŠุถูŠ ุซูˆุฑุฉ ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠ ููŠ ุจุคุณู‡ุง ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู‡ูˆ ุซุฑูˆุฉ ู„ูŠ ุญูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ุซุฑูˆุฉ ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠ ูˆุฑุณุงู„ุชูŠ ูˆู†ุฒูˆุนูŠ ูุงู‡ุฒุฃ ุจู‡ ู…ุง ุดุฆุช ุฃูˆ ูุงู†ุนู… ุจู‡ ูŠุง ุดุนุจ ูู‡ูˆ ุญุดุงุดุชูŠ ูˆุฏู…ูˆุนูŠ
14
sad
ู„ุง ุชุฑู‚ุจูˆุง ู…ู†ูŠ ุงู„ุฏู…ูˆุน ุฑุฎูŠุตุฉ ุฃุบู„ู‰ ุงู„ุฏู…ูˆุน ุงู„ู…ุญุฑู‚ุงุช ุฏู…ูˆุนูŠ ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุชุฑุงู‚ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจุนุถ ู‚ุฑุจุงู†ูŠ ู„ุบูˆุซ ุฌู…ูˆุน ู†ุซุฑุช ุดูˆุงุธุง ู„ูŠุณ ูŠุฑุญู… ุธุงู„ู…ุง ุฃูˆ ุนุงุจุซุง ูˆูŠุจุฑ ุจุงู„ู…ูุฌูˆุน ูƒุงู„ุฌุญูู„ ุงู„ู„ุฌุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุนู†ูˆ ู„ู‡ ุฃู…ู… ูˆูŠุดุฎุฑ ุจุงู„ุธู…ุง ูˆุงู„ุฌูˆุน ุดุนุฑูŠ ุฏู…ูˆุนูŠ ูˆู‡ูˆ ุฅู†ุณุงู†ูŠุชูŠ ูˆุชุญุฑู‚ูŠ ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠ ูˆุฎุดูˆุนูŠ ูŠู†ุณุงุจ ููŠ ุงู„ุบุฏุฑุงู† ู…ู† ุฃู„ุญุงู†ู‡ ุฃู„ู‚ ูˆูŠุนุจู‚ ุถุงุญูƒุง ู„ุฒุฑูˆุน ูˆูŠุนูˆุฏ ุจุงู„ุฃู…ู„ ุงู„ู…ุฌุงู†ุจ ุฑุงุถูŠุง ู…ู† ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุชู‡ ุฃุนุฒ ุดููŠุน ูˆูŠููŠุถ ูƒุงู„ุจุฑูƒุงู† ููŠ ุญู…ู… ู„ู‡ ูˆูŠู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฌุจุฑ ุงู„ู…ูุฒูˆุน ุดุฎุตูŠุชุงู† ู„ู‡ ุชูˆุญุฏุชุง ูƒู…ุง ูŠุชูˆุญุฏ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ ุจุงู„ู…ุณู…ูˆุน ุฃูˆ ูƒุงู„ุตู„ุงุจุฉ ุฃูˆุฏุนุช ููŠ ุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ูƒุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ููŠ ุฅู‡ุงุจ ูˆุฏูŠุน ู‡ุฐูŠ ุฏู…ูˆุนูŠ ู„ุง ู…ูŠูˆุนุฉ ุนุงุฌุฒ ุบุฑ ูˆู„ุง ุจุงู„ูƒ ุจูƒุงุก ุฎู„ูŠุน ู‡ุฐุง ู‚ุฑูŠุถูŠ ุซูˆุฑุฉ ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠ ููŠ ุจุคุณู‡ุง ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู‡ูˆ ุซุฑูˆุฉ ู„ูŠ ุญูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ุซุฑูˆุฉ ู„ู…ูˆุงุทู†ูŠ ูˆุฑุณุงู„ุชูŠ ูˆู†ุฒูˆุนูŠ ูุงู‡ุฒุฃ ุจู‡ ู…ุง ุดุฆุช ุฃูˆ ูุงู†ุนู… ุจู‡ ูŠุง ุดุนุจ ูู‡ูˆ ุญุดุงุดุชูŠ ูˆุฏู…ูˆุนูŠ
127
1928
ุฑูุน ุจูุฌูŽูŠุดู ุงู„ู„ูŽุฐุงุชู ุณูุฑุจูŽ ุงู„ุดูุฌูˆู†ู ูˆูŽุฎูุฐู ุงู„ูƒูŽุฃุณูŽ ุฑุงูŠูŽุฉู‹ ุจูุงู„ูŠูŽู…ูŠู†ู ู„ุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชูŽู†ูŽุตู‘ูู„ู ู†ูŽุตู„ูŽ ุงู„ู„ูŽูˆ ู…ู ูˆูŽุงูู‚ู„ูุจ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฌูˆู†ู ุทูŽู„ูŽุนูŽุช ุฃูŽู†ุฌูู…ู ุงู„ูƒูุคูˆุณู ุณูุนูˆุฏุงู‹ ู…ูู†ุฐู ู‚ุงุจูŽู„ู†ูŽ ุฃูŽู†ุฌูู…ูŽ ุงู„ูŠุงุณูŽู…ูŠู†ู ูˆูŽุธูู„ุงู„ู ุงู„ู‚ูุถุจู ุงู„ู„ูุทุงูู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ูŽุฑ ุฌูุณู ุชูŽุญูƒูŠ ู…ูŽุฑุงูˆูุฏุงู‹ ููŠ ุนููŠูˆู†ู ุขู†ูุณุงู†ูŠ ูˆูŽูƒูŽููƒููุง ุฏูŽู…ุนูŽ ุนูŽูŠู†ูŽูŠ ุจูุณูู„ุงูู ูƒูŽุฏูŽู…ุนูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุญุฒูˆู†ู ุฃูŽู„ู‘ููุง ุฌูŽูˆู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽุฒุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุท ุฑู ุฅูู„ู‰ ุฌูŽูˆู‡ูŽุฑู ุงู„ุญูŽุจุงุจู ุงู„ู…ูŽุตูˆู†ู ูˆูŽุงูู†ุธูู…ุงู‡ุง ููŠ ู„ูŽูŠู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูู†ุณู ุนูู‚ุฏุงู‹ ู…ูู„ูƒู ูƒูุณุฑู‰ ู„ูŽุฏูŽูŠู‡ู ุบูŽูŠุฑู ุซูŽู…ูŠู†ู ูƒูŽูŠููŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ุชูู…ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุดูŽุฑุจู ุดูŽุฎุตุงู‹ ู„ูŽุญุธูู‡ู ููŠ ุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ุบูŽูŠุฑู ุฃูŽู…ูŠู†ู ู‚ุงู…ูŽ ูŠูŽุณู‚ูŠ ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ููŠ ุงู„ูƒูŽุฃุณู ู†ูŽุฒุฑุงู‹ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฌูููˆู†ู ูˆูŽุฃูŽุชู‰ ู†ูุทู‚ูู‡ู ุจูู„ูŽุญู†ู ููŽุฃูŽุบู†ู‰ ุนูŽู† ุณูŽู…ุงุนู ุงู„ุบูู†ุงุกู ูˆูŽุงู„ุชูŽู„ุญูŠู†ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ุงุฑูŽ ุงู„ุญูŽูŠุงุกู ููŠ ุฎูŽุฏู‘ู ู…ูˆุณู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ุชูุซู…ูุฑู ุงู„ู…ูู†ู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŠู†ู ู‚ูŽุณูŽู…ุงู‹ ู„ุง ุฃูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูู‚ ุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุญูŽู†ูŽุซุชู ููŠ ุฐูŠ ุงู„ูŠูŽู…ูŠู†ู ุจูŽุฏุฑู ุชูŽู…ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ุงุฆูู…ู ูƒุงู†ูŽุช ูˆูŽู‡ูŠูŽ ุจูุฑุกู ุงู„ุฌูู†ูˆู†ู ุฃูŽุตู„ูŽ ุงู„ุฌูู†ูˆู†ู ู„ูŽูˆ ุฑูŽู‚ุงู†ูŠ ุจูุฑูŠู‚ูู‡ู ู„ูŽุดูŽูู‰ ู…ูŽูƒ ู†ูˆู†ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŠ ุจูู„ูุคู„ูุคู ู…ูŽูƒู†ูˆู†ู ุฃูŽู†ุง ููŠ ุธูู„ู…ูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฌุงุฌู ุดูุฌุงุนูŒ ูˆูŽุฌูŽุจุงู†ูŒ ููŠ ู†ูˆุฑู ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฌูŽุจูŠู†ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ุดูŽุนุฑู ููŠู‡ู ุณูŠู†ุงู‹ ููŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐ ุชู ุจููŠุงุณูŠู†ู ุญูุณู†ูŽ ุชูู„ูƒูŽ ุงู„ุณูŠู†ู ุฃูŽุชู‘ูŽู‚ูŠ ุฃูŽุนูŠูู†ูŽ ุงู„ุธูุจุงุกู ูˆูŽู„ูŽูƒู ู†ู‘ูŽ ู‚ูู„ูˆุจูŽ ุงู„ุขุณุงุฏู ู‚ูŽุฏ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ูŠู†ูŠ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ุงู„ู†ููˆู‘ุงุฑู ูŠูุฌู†ูŠู‡ู ุธูŽุจูŠูŒ ุญูŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฌุชูŽู†ูŠู‡ู ู„ูŽูŠุซู ุงู„ุนูŽุฑูŠู†ู ูƒูŽู… ู†ูŽู‡ุงู†ูŠ ุนูŽู† ุญูุจู‘ู ู…ูˆุณู‰ ุฃูู†ุงุณูŒ ุนูŽุฐูŽู„ูˆู†ูŠ ููŽุฅูู† ุจูŽุฏุง ุนูŽุฐูŽุฑูˆู†ูŠ ุฃูŽูƒุจูŽุฑูˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽู… ุชูู‚ูŽุทู‘ูŽุน ุฃูŽูƒููู‘ูŒ ุจูู…ูุฏู‰ู‹ ุจูŽู„ ู‚ูู„ูˆุจูู‡ูู… ุจูุฌูููˆู†ู ู„ูŽูŠุชูŽู†ูŠ ู†ูู„ุชู ู…ูู†ู‡ู ุญูŽุธู‘ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌู„ูŽุช ู„ูŽูŠู„ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุตู„ู ุนูŽู† ุตูŽุจุงุญู ุงู„ู…ูŽู†ูˆู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู†ุง ุจุงุจูŽ ุงู„ู…ูุถุงูู ุนูู†ุงู‚ุงู‹ ูˆูŽุญูŽุฐูŽูู†ุง ุงู„ุฑูŽู‚ูŠุจูŽ ูƒูŽุงู„ุชูŽู†ูˆูŠู†ู
22
sad
ุฑุน ุจุฌูŠุด ุงู„ู„ุฐุงุช ุณุฑุจ ุงู„ุดุฌูˆู† ูˆุฎุฐ ุงู„ูƒุฃุณ ุฑุงูŠุฉ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ุง ุชุฑุฏู† ุจุงู„ุชู†ุตู„ ู†ุตู„ ุงู„ู„ูˆ ู… ูˆุงู‚ู„ุจ ู„ู‡ ู…ุฌู† ุงู„ู…ุฌูˆู† ุทู„ุนุช ุฃู†ุฌู… ุงู„ูƒุคูˆุณ ุณุนูˆุฏุง ู…ู†ุฐ ู‚ุงุจู„ู† ุฃู†ุฌู… ุงู„ูŠุงุณู…ูŠู† ูˆุธู„ุงู„ ุงู„ู‚ุถุจ ุงู„ู„ุทุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฑ ุฌุณ ุชุญูƒูŠ ู…ุฑุงูˆุฏุง ููŠ ุนูŠูˆู† ุขู†ุณุงู†ูŠ ูˆูƒููƒูุง ุฏู…ุน ุนูŠู†ูŠ ุจุณู„ุงู ูƒุฏู…ุนุฉ ุงู„ู…ุญุฒูˆู† ุฃู„ูุง ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุฃุฒุงู‡ุฑ ูˆุงู„ู‚ุท ุฑ ุฅู„ู‰ ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ุญุจุงุจ ุงู„ู…ุตูˆู† ูˆุงู†ุธู…ุงู‡ุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃู†ุณ ุนู‚ุฏุง ู…ู„ูƒ ูƒุณุฑู‰ ู„ุฏูŠู‡ ุบูŠุฑ ุซู…ูŠู† ูƒูŠู ุฃู…ู†ุชู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุจ ุดุฎุตุง ู„ุญุธู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุบูŠุฑ ุฃู…ูŠู† ู‚ุงู… ูŠุณู‚ูŠ ูุตุจ ููŠ ุงู„ูƒุฃุณ ู†ุฒุฑุง ุซู‚ุฉ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฌููˆู† ูˆุฃุชู‰ ู†ุทู‚ู‡ ุจู„ุญู† ูุฃุบู†ู‰ ุนู† ุณู…ุงุน ุงู„ุบู†ุงุก ูˆุงู„ุชู„ุญูŠู† ุฅู† ู†ุงุฑ ุงู„ุญูŠุงุก ููŠ ุฎุฏ ู…ูˆุณู‰ ุฌู†ุฉ ุชุซู…ุฑ ุงู„ู…ู†ู‰ ูƒู„ ุญูŠู† ู‚ุณู…ุง ู„ุง ุฃุญุจู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃู‚ ุณู… ุฃู†ูŠ ุญู†ุซุช ููŠ ุฐูŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจุฏุฑ ุชู… ู„ู‡ ุชู…ุงุฆู… ูƒุงู†ุช ูˆู‡ูŠ ุจุฑุก ุงู„ุฌู†ูˆู† ุฃุตู„ ุงู„ุฌู†ูˆู† ู„ูˆ ุฑู‚ุงู†ูŠ ุจุฑูŠู‚ู‡ ู„ุดูู‰ ู…ูƒ ู†ูˆู† ู‡ู…ูŠ ุจู„ุคู„ุค ู…ูƒู†ูˆู† ุฃู†ุง ููŠ ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุนุฌุงุฌ ุดุฌุงุน ูˆุฌุจุงู† ููŠ ู†ูˆุฑ ุฐุงูƒ ุงู„ุฌุจูŠู† ูƒุชุจ ุงู„ุดุนุฑ ููŠู‡ ุณูŠู†ุง ูุนูˆุฐ ุช ุจูŠุงุณูŠู† ุญุณู† ุชู„ูƒ ุงู„ุณูŠู† ุฃุชู‚ูŠ ุฃุนูŠู† ุงู„ุธุจุงุก ูˆู„ูƒ ู† ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุขุณุงุฏ ู‚ุฏ ุชุชู‚ูŠู†ูŠ ููƒุฃู†ูŠ ุงู„ู†ูˆุงุฑ ูŠุฌู†ูŠู‡ ุธุจูŠ ุญูŠู† ู„ุง ูŠุฌุชู†ูŠู‡ ู„ูŠุซ ุงู„ุนุฑูŠู† ูƒู… ู†ู‡ุงู†ูŠ ุนู† ุญุจ ู…ูˆุณู‰ ุฃู†ุงุณ ุนุฐู„ูˆู†ูŠ ูุฅู† ุจุฏุง ุนุฐุฑูˆู†ูŠ ุฃูƒุจุฑูˆู‡ ูˆู„ู… ุชู‚ุทุน ุฃูƒู ุจู…ุฏู‰ ุจู„ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจุฌููˆู† ู„ูŠุชู†ูŠ ู†ู„ุช ู…ู†ู‡ ุญุธุง ูˆุฃุฌู„ุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ูˆุตู„ ุนู† ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูˆู† ูˆู‚ุฑุฃู†ุง ุจุงุจ ุงู„ู…ุถุงู ุนู†ุงู‚ุง ูˆุญุฐูู†ุง ุงู„ุฑู‚ูŠุจ ูƒุงู„ุชู†ูˆูŠู†
206
1929
ุจุณุท ุงู„ุถุจุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูˆู„ ูƒุฃู†ู‡ ูƒู ู„ู…ุงุฑุฏ ุนุงุจุณ ู‚ุชุงู„ ูู…ุญุง ุจุถุฑุจุชู‡ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ ูˆุงู„ุฑุจู‰ ูˆุงู„ุบุฑุณ ุฏูˆู† ุชู…ู‡ู‘ู„ ูˆุณุคุงู„ ู„ู… ุชู„ู‚ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุขู…ุฑู‰ุก ุนุงุช ูุงุณุฑู ุจุทุดู‡ ุงู„ู…ุชูˆุงู„ูŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุถูŠุงุก ูƒู‚ุชู„ู‡ ุฃู„ูˆุงู†ู‡ุง ูˆุฃุฏุงู„ ุญุณู†ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจู…ุฏุงู„ ููƒุฃู†ู…ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ุชุฃุฌู„ ุฎู„ู‚ู‡ุง ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุงู„ุนุฏู… ุงู„ูุณูŠุญ ุญูŠุงู„ูŠ ูˆู…ุถู‰ ุงู„ุถุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุงุฎุชูุช ู…ุซู„ ุงุฎุชูุงุก ู…ุฏุงุฆู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ุธู„ ุงู„ุฎูŠุงู„ ุธู„ุงู„ู‡ุง ูุฅุฐุง ู†ุธุฑู† ูู‡ู† ุบูŠุฑ ุธู„ุงู„ ู‡ุฐุง ู…ุขู„ ูˆุงู„ุถุจุงุจ ูŠุญูู‘ู†ูŠ ุจุงู„ุญุฒู† ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุณูˆุงู‡ ู…ุขู„ูŠ ููƒุฃู†ู…ุง ุฃุณูƒู†ุช ูƒู‡ูุง ู…ุธู„ู…ุง ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุตุญุจ ุณูˆู‰ ุฅุนูˆุงู„ูŠ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุงู†ุทูˆุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุฒูุฑุชูŠ ูˆุชุนุซุฑุช ู…ู†ู‡ูˆูƒุฉ ุจุฎูŠุงู„ูŠ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ูˆุฆุฏุช ู‚ุจูŠู„ ูุทุงู…ู‡ุง ู…ุซู„ูŠ ุฃูˆ ุงู†ุชุญุฑุช ุจู‡ุง ุขู…ุงู„ูŠ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ู‚ุชู„ ุงู„ุนุฒุงุก ู…ุถุฑุฌุง ุจุฏู…ูŠ ูˆุจุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุญุจูŠุจ ุงู„ุบุงู„ูŠ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ู„ู„ูŠุงุณ ู…ู„ูƒ ุฎุงู„ุฏ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุฅู‚ุจุงู„ู‡ ุฅู‚ุจุงู„ูŠ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุถูŠู‘ุนุช ููŠ ุฏู†ูŠุง ุทูˆุช ุตูˆุฑ ุงู„ุฌู…ุงู„ ูˆุฑูˆุนุฉ ุงู„ู…ุซุงู„ ูุงุนุชุฒ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุจุญ ุบูŠุฑ ู…ู†ุงูุณ ูˆุงุนุชุฒู‘ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ูˆุช ุบูŠุฑ ู…ุจุงู„ูŠ
15
sad
ุจุณุท ุงู„ุถุจุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูˆู„ ูƒุฃู†ู‡ ูƒู ู„ู…ุงุฑุฏ ุนุงุจุณ ู‚ุชุงู„ ูู…ุญุง ุจุถุฑุจุชู‡ ุงู„ุฌุฏุงูˆู„ ูˆุงู„ุฑุจู‰ ูˆุงู„ุบุฑุณ ุฏูˆู† ุชู…ู‡ู„ ูˆุณุคุงู„ ู„ู… ุชู„ู‚ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุขู…ุฑู‰ุก ุนุงุช ูุงุณุฑู ุจุทุดู‡ ุงู„ู…ุชูˆุงู„ูŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุถูŠุงุก ูƒู‚ุชู„ู‡ ุฃู„ูˆุงู†ู‡ุง ูˆุฃุฏุงู„ ุญุณู†ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจู…ุฏุงู„ ููƒุฃู†ู…ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ุชุฃุฌู„ ุฎู„ู‚ู‡ุง ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุงู„ุนุฏู… ุงู„ูุณูŠุญ ุญูŠุงู„ูŠ ูˆู…ุถู‰ ุงู„ุถุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุงุฎุชูุช ู…ุซู„ ุงุฎุชูุงุก ู…ุฏุงุฆู† ุงู„ุฃุทูุงู„ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง ุธู„ ุงู„ุฎูŠุงู„ ุธู„ุงู„ู‡ุง ูุฅุฐุง ู†ุธุฑู† ูู‡ู† ุบูŠุฑ ุธู„ุงู„ ู‡ุฐุง ู…ุขู„ ูˆุงู„ุถุจุงุจ ูŠุญูู†ูŠ ุจุงู„ุญุฒู† ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุณูˆุงู‡ ู…ุขู„ูŠ ููƒุฃู†ู…ุง ุฃุณูƒู†ุช ูƒู‡ูุง ู…ุธู„ู…ุง ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุตุญุจ ุณูˆู‰ ุฅุนูˆุงู„ูŠ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุงู†ุทูˆุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุฒูุฑุชูŠ ูˆุชุนุซุฑุช ู…ู†ู‡ูˆูƒุฉ ุจุฎูŠุงู„ูŠ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ูˆุฆุฏุช ู‚ุจูŠู„ ูุทุงู…ู‡ุง ู…ุซู„ูŠ ุฃูˆ ุงู†ุชุญุฑุช ุจู‡ุง ุขู…ุงู„ูŠ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ู‚ุชู„ ุงู„ุนุฒุงุก ู…ุถุฑุฌุง ุจุฏู…ูŠ ูˆุจุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุญุจูŠุจ ุงู„ุบุงู„ูŠ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ู„ู„ูŠุงุณ ู…ู„ูƒ ุฎุงู„ุฏ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุฅู‚ุจุงู„ู‡ ุฅู‚ุจุงู„ูŠ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุถูŠุนุช ููŠ ุฏู†ูŠุง ุทูˆุช ุตูˆุฑ ุงู„ุฌู…ุงู„ ูˆุฑูˆุนุฉ ุงู„ู…ุซุงู„ ูุงุนุชุฒ ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุจุญ ุบูŠุฑ ู…ู†ุงูุณ ูˆุงุนุชุฒ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ูˆุช ุบูŠุฑ ู…ุจุงู„ูŠ
132
1930
ุฃุฑุจุนุงุก ุงู„ุฑู…ุงุฏ ูŠุง ุนูŠุฏ ุฃุญุฒุง ู†ูŠ ูˆูŠุง ุฑู…ุฒ ุญุฑู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠูƒ ุฐูƒุฑู‰ ู„ู†ูƒุจุฉ ูˆู„ู†ุต ุฑ ูˆู…ุฒูŠุฌ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑุงู† ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู…ุงุฏ ู…ู† ุณุนู ุงู„ู† ู†ุฎู„ ุฑู…ุงุฏุง ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุฌุฏุงู†ูŠ ุฅู† ู…ุงุถูŠู‘ ู…ุงุซู„ ููŠู‡ ูˆุงู„ุญุง ุถุฑ ุฃูŠุถุง ูˆู…ู‚ุจู„ูŠ ุงู„ู…ุชุฏุงู†ูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู†ุจูŠู„ ุจุงุฑูƒ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌุฏ ูˆุงู„ุฑุคู‰ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุชุฑูƒูˆู†ูŠ ูŠุง ู‚ูˆู… ุฃุฑูƒุน ููŠ ู‡ู…ูŠ ุฎุดูˆุนุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุจุงู† ุฅู† ุฃูƒู† ู…ุณู„ู…ุง ูู‚ู„ุจูŠ ุญูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุทุฑุง ูƒุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ูู„ุณูุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ูŠุณุช ู„ุฏูŠู† ูˆุงุญุฏ ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุญุณ ุจุงู„ู…ุขุณูŠ ูˆุชูุณูŠุฑ ูˆุฌูˆุฏ ู…ูˆุฒุน ุญูŠุฑุงู† ู…ู† ุชุฑุงุจ ู†ุดุฃุช ุซู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุจ ู…ุขู„ูŠ ูƒุชุงุฆู‡ ุธู…ุขู† ูˆุฃู†ุง ุงู„ุณุงุฆุญ ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุนู… ููŠ ุจุคุณู‡ ุงู„ุนู†ูŠ ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุฐูƒุฑูˆู†ูŠ ู†ุนู… ู‡ู†ุง ุฐูƒุฑูˆู†ูŠ ุจุงู†ุชุตุงุฑูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ุซู… ุงู…ุชู‡ุงู†ูŠ ูˆุบุฑูˆุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฏู† ูŠุง ู…ุดุงุนุง ููŠ ุฑูˆุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู† ู„ูŠุณ ูŠุจู‚ู‰ ุณูˆู‰ ุงู„ุฌู…ุงู„ ุณูˆู‰ ุงู„ ุฎูŠุฑ ุณูˆู‰ ุงู„ุญุจ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุงู†ูŠ
14
sad
ุฃุฑุจุนุงุก ุงู„ุฑู…ุงุฏ ูŠุง ุนูŠุฏ ุฃุญุฒุง ู†ูŠ ูˆูŠุง ุฑู…ุฒ ุญุฑู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠูƒ ุฐูƒุฑู‰ ู„ู†ูƒุจุฉ ูˆู„ู†ุต ุฑ ูˆู…ุฒูŠุฌ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑุงู† ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู…ุงุฏ ู…ู† ุณุนู ุงู„ู† ู†ุฎู„ ุฑู…ุงุฏุง ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุฌุฏุงู†ูŠ ุฅู† ู…ุงุถูŠ ู…ุงุซู„ ููŠู‡ ูˆุงู„ุญุง ุถุฑ ุฃูŠุถุง ูˆู…ู‚ุจู„ูŠ ุงู„ู…ุชุฏุงู†ูŠ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู†ุจูŠู„ ุจุงุฑูƒ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌุฏ ูˆุงู„ุฑุคู‰ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุชุฑูƒูˆู†ูŠ ูŠุง ู‚ูˆู… ุฃุฑูƒุน ููŠ ู‡ู…ูŠ ุฎุดูˆุนุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุจุงู† ุฅู† ุฃูƒู† ู…ุณู„ู…ุง ูู‚ู„ุจูŠ ุญูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุทุฑุง ูƒุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃูƒูˆุงู† ูู„ุณูุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ูŠุณุช ู„ุฏูŠู† ูˆุงุญุฏ ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุญุณ ุจุงู„ู…ุขุณูŠ ูˆุชูุณูŠุฑ ูˆุฌูˆุฏ ู…ูˆุฒุน ุญูŠุฑุงู† ู…ู† ุชุฑุงุจ ู†ุดุฃุช ุซู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุจ ู…ุขู„ูŠ ูƒุชุงุฆู‡ ุธู…ุขู† ูˆุฃู†ุง ุงู„ุณุงุฆุญ ุงู„ุดุฑูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุนู… ููŠ ุจุคุณู‡ ุงู„ุนู†ูŠ ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุฐูƒุฑูˆู†ูŠ ู†ุนู… ู‡ู†ุง ุฐูƒุฑูˆู†ูŠ ุจุงู†ุชุตุงุฑูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ุซู… ุงู…ุชู‡ุงู†ูŠ ูˆุบุฑูˆุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฏู† ูŠุง ู…ุดุงุนุง ููŠ ุฑูˆุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู† ู„ูŠุณ ูŠุจู‚ู‰ ุณูˆู‰ ุงู„ุฌู…ุงู„ ุณูˆู‰ ุงู„ ุฎูŠุฑ ุณูˆู‰ ุงู„ุญุจ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุงู†ูŠ
127
1931
ูˆู„ูŠ ู…ู†ุฒู„ ู„ู‚ู‘ู†ุชู‡ ุณุฑ ุนุฒู„ุชูŠ ูุจุงุฑูƒู‡ุง ุซู… ุงุณุชุญุงู„ ุดุนุงุฑุง ูˆู…ุฏู‘ ู„ููŠู ุงู„ูƒุฑู… ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุชู‡ ุณุชุงุฆุฑ ุบู†ู‘ุชู‡ุง ุงู„ุธู„ุงู„ ู…ุฑุงุฑุง ูˆุญูุช ุจู‡ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ู…ู„ุก ุญู†ูˆู‡ุง ุชุฎุจุฆู‡ ู…ู‡ู…ุง ุฃุทู„ ุฌู‡ุงุฑุง ูƒุฃู† ู„ู‡ุง ููŠู‡ ูƒู†ูˆุฒุง ุซู…ูŠู†ุฉ ูˆู„ูŠุณุช ุณูˆู‰ ุญุจูŠ ู„ู‡ู† ุชูˆุงุฑู‰ ููŠุง ู…ุณุชุญู… ุงู„ุทูŠุฑ ุฅู† ุชูุด ุณุฑู†ุง ุนุฐุฑุชูƒ ูƒู… ุทูŠุฑ ู„ุฏูŠูƒ ุชุจุงุฑู‰ ูˆุฃูŠู‘ ุฎูุงุก ู†ุณุชุทูŠุน ูˆู‡ุฐู‡ ุญู„ูŠูƒ ุชุนู„ูˆ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ู†ุซุงุฑุง ูˆุญุงู† ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ ู„ูƒู†ู…ุง ุฃุจู‰ ู„ู‡ุง ุงู„ุทูŠุฑ ุนุฐุฑุง ุญูŠู† ุญุท ูˆุทุงุฑุง ูˆุฑุงุญ ูŠุนุจู‘ ุงู„ู…ุงุก ุณูƒุฑุงู† ุจุงู„ู‡ูˆู‰ ูƒู…ุง ุนุจู‘ ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ุฑุจูŠุน ุณูƒุงุฑู‰ ุชู†ูˆุนุช ุงู„ุฃุญุฌุงู… ู…ู† ูƒู„ ุตุจุบุฉ ุฌูˆุงู‡ุฑ ุฃูˆ ูƒุงู„ู†ูˆุฑ ุฑู ูˆุซุงุฑุง ูˆุจุนุซุฑุช ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุถุญูˆูƒ ู„ู„ู‡ูˆู‡ุง ูุฑุฏุชู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุง ูุทุงุฑ ุดุฑุงุฑุง ููŠุง ุดู…ุณ ุบูŠุจูŠ ุฃูˆ ุฃุทู„ูŠ ูุฅู†ู†ุง ู†ุฑู‰ ุถูˆุกูƒ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ูƒุงู† ู…ุนุงุฑุง ูˆู‚ุฏ ูˆุญุฏุชู†ุง ููŠ ุชุตูˆูู†ุง ู…ู†ู‰ ุชููŠุถ ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆู†ุงุฑุง
12
sad
ูˆู„ูŠ ู…ู†ุฒู„ ู„ู‚ู†ุชู‡ ุณุฑ ุนุฒู„ุชูŠ ูุจุงุฑูƒู‡ุง ุซู… ุงุณุชุญุงู„ ุดุนุงุฑุง ูˆู…ุฏ ู„ููŠู ุงู„ูƒุฑู… ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุชู‡ ุณุชุงุฆุฑ ุบู†ุชู‡ุง ุงู„ุธู„ุงู„ ู…ุฑุงุฑุง ูˆุญูุช ุจู‡ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ู…ู„ุก ุญู†ูˆู‡ุง ุชุฎุจุฆู‡ ู…ู‡ู…ุง ุฃุทู„ ุฌู‡ุงุฑุง ูƒุฃู† ู„ู‡ุง ููŠู‡ ูƒู†ูˆุฒุง ุซู…ูŠู†ุฉ ูˆู„ูŠุณุช ุณูˆู‰ ุญุจูŠ ู„ู‡ู† ุชูˆุงุฑู‰ ููŠุง ู…ุณุชุญู… ุงู„ุทูŠุฑ ุฅู† ุชูุด ุณุฑู†ุง ุนุฐุฑุชูƒ ูƒู… ุทูŠุฑ ู„ุฏูŠูƒ ุชุจุงุฑู‰ ูˆุฃูŠ ุฎูุงุก ู†ุณุชุทูŠุน ูˆู‡ุฐู‡ ุญู„ูŠูƒ ุชุนู„ูˆ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก ู†ุซุงุฑุง ูˆุญุงู† ูƒุณูˆู ุงู„ุดู…ุณ ู„ูƒู†ู…ุง ุฃุจู‰ ู„ู‡ุง ุงู„ุทูŠุฑ ุนุฐุฑุง ุญูŠู† ุญุท ูˆุทุงุฑุง ูˆุฑุงุญ ูŠุนุจ ุงู„ู…ุงุก ุณูƒุฑุงู† ุจุงู„ู‡ูˆู‰ ูƒู…ุง ุนุจ ููŠ ุนูŠุฏ ุงู„ุฑุจูŠุน ุณูƒุงุฑู‰ ุชู†ูˆุนุช ุงู„ุฃุญุฌุงู… ู…ู† ูƒู„ ุตุจุบุฉ ุฌูˆุงู‡ุฑ ุฃูˆ ูƒุงู„ู†ูˆุฑ ุฑู ูˆุซุงุฑุง ูˆุจุนุซุฑุช ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุถุญูˆูƒ ู„ู„ู‡ูˆู‡ุง ูุฑุฏุชู‡ ู…ุฌู†ูˆู†ุง ูุทุงุฑ ุดุฑุงุฑุง ููŠุง ุดู…ุณ ุบูŠุจูŠ ุฃูˆ ุฃุทู„ูŠ ูุฅู†ู†ุง ู†ุฑู‰ ุถูˆุกูƒ ุงู„ูˆู‡ุงุฌ ูƒุงู† ู…ุนุงุฑุง ูˆู‚ุฏ ูˆุญุฏุชู†ุง ููŠ ุชุตูˆูู†ุง ู…ู†ู‰ ุชููŠุถ ุถูŠุงุก ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆู†ุงุฑุง
118
1932
ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู†ุง ูุฑุญุงุช ุณูˆู ูŠุชุฑูƒู†ุง ูู‚ู„ุช ูŠุง ู‚ูˆู… ุฌุงุก ุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ูƒุฏุฑ ู…ู† ุฐุง ุณูˆุงู‡ ุฎู„ูŠู‚ ุฃู† ูŠุคุฏุจู†ุง ูˆุฃู† ูŠุนู„ู…ู†ุง ู…ุง ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ูˆู…ุง ุงู„ุฌุฑุงู…ุฑ ุฃู„ุบุงุฒุง ูˆุฃุญุฌูŠุฉ ูˆุงู„ูุฑู‚ ู…ุง ุจูŠู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ ุฃูˆ ุนู…ุฑ ู‡ูŠู‡ุงุช ู‡ูŠู‡ุงุช ู„ู… ูŠุจู„ุบ ู…ูƒุงู†ุชู‡ ุฅู„ุง ุญุจูŠุจ ููƒู… ุนุฒุช ู„ู‡ ุณูˆุฑ ูˆูŠุง ู„ู‡ ุณูŠุฏุง ู„ู„ุฎู„ู‚ ู†ุนุจุฏู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ุตู†ู… ุงู„ุนุฒู‰ ุฃูˆ ุงู„ุญุฌุฑ ูˆู„ุณุช ุฃู†ูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฏุณูƒ ุฒูŠู†ู‡ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ุฑุงุฆุน ูˆุงู„ู…ุฑูŠุฎ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุซู„ุงุซุฉ ูุฑุญุงุช ุฑุงุญ ูŠุฎู„ู‚ู‡ู… ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ูุฑุญูˆุง ุจุงู„ู…ูˆุช ุฃูˆู‚ุจุฑูˆุง ูŠุง ุฑุงุญู„ุง ูˆู„ู‡ ููŠ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃุซุฑ ุจูˆุฑูƒุช ูƒู… ุญุงุถุฑ ู„ู… ูŠุจู‚ู‡ ุฃุซุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุจุงุกุฉ ุฏุฑุณ ุฃู†ุช ุชุนุดู‚ู‡ ูˆู†ุญู† ู†ุฏุฑุณ ููŠ ู‚ูŠุธ ูˆู†ุญุชุถุฑ ุนู„ู… ูˆุนู„ู… ูˆุฃู†ุฌุจ ูƒู„ ู†ุงูุนุฉ ูู„ูŠุณ ูŠุฎู„ุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ููƒุฑ ูˆุงุณุนุฏ ุจุฏู†ูŠุงูƒ ููŠ ุจุญุซ ูˆููŠ ูƒุชุจ ุฅู† ูƒุงู† ูŠุณุนุฏ ู…ู† ู„ู… ุชุฑุถู‡ ุงู„ู‡ุฐุฑ
11
sad
ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู†ุง ูุฑุญุงุช ุณูˆู ูŠุชุฑูƒู†ุง ูู‚ู„ุช ูŠุง ู‚ูˆู… ุฌุงุก ุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ูƒุฏุฑ ู…ู† ุฐุง ุณูˆุงู‡ ุฎู„ูŠู‚ ุฃู† ูŠุคุฏุจู†ุง ูˆุฃู† ูŠุนู„ู…ู†ุง ู…ุง ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ูˆู…ุง ุงู„ุฌุฑุงู…ุฑ ุฃู„ุบุงุฒุง ูˆุฃุญุฌูŠุฉ ูˆุงู„ูุฑู‚ ู…ุง ุจูŠู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ ุฃูˆ ุนู…ุฑ ู‡ูŠู‡ุงุช ู‡ูŠู‡ุงุช ู„ู… ูŠุจู„ุบ ู…ูƒุงู†ุชู‡ ุฅู„ุง ุญุจูŠุจ ููƒู… ุนุฒุช ู„ู‡ ุณูˆุฑ ูˆูŠุง ู„ู‡ ุณูŠุฏุง ู„ู„ุฎู„ู‚ ู†ุนุจุฏู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ุตู†ู… ุงู„ุนุฒู‰ ุฃูˆ ุงู„ุญุฌุฑ ูˆู„ุณุช ุฃู†ูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฏุณูƒ ุฒูŠู†ู‡ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ุฑุงุฆุน ูˆุงู„ู…ุฑูŠุฎ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุซู„ุงุซุฉ ูุฑุญุงุช ุฑุงุญ ูŠุฎู„ู‚ู‡ู… ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ูุฑุญูˆุง ุจุงู„ู…ูˆุช ุฃูˆู‚ุจุฑูˆุง ูŠุง ุฑุงุญู„ุง ูˆู„ู‡ ููŠ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃุซุฑ ุจูˆุฑูƒุช ูƒู… ุญุงุถุฑ ู„ู… ูŠุจู‚ู‡ ุฃุซุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุจุงุกุฉ ุฏุฑุณ ุฃู†ุช ุชุนุดู‚ู‡ ูˆู†ุญู† ู†ุฏุฑุณ ููŠ ู‚ูŠุธ ูˆู†ุญุชุถุฑ ุนู„ู… ูˆุนู„ู… ูˆุฃู†ุฌุจ ูƒู„ ู†ุงูุนุฉ ูู„ูŠุณ ูŠุฎู„ุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ููƒุฑ ูˆุงุณุนุฏ ุจุฏู†ูŠุงูƒ ููŠ ุจุญุซ ูˆููŠ ูƒุชุจ ุฅู† ูƒุงู† ูŠุณุนุฏ ู…ู† ู„ู… ุชุฑุถู‡ ุงู„ู‡ุฐุฑ
118
1933
ู„ู… ูŠู†ู‡ุถ ุงู„ุธู„ู… ููŠ ูŠูˆู… ุจุฅู†ุณุงู† ูุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ู…ูˆุช ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุณูŠุงู† ูˆู„ูŠุณ ูŠุนุฑู ุนูŠุฏ ููŠ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ุฃุฌู„ ู…ู† ุนูŠุฏ ุชุญุฑูŠุฑ ู„ุฅู†ุณุงู† ููƒูŠู ุจุงู„ุนูŠุฏ ุฃุญูŠุง ุฃู…ุฉ ุฑุฒุญุช ุชุญุช ุงู„ุจู„ุงุกูŠู† ู…ู† ุฌู‡ู„ ูˆุทุบูŠุงู† ูƒุฃู†ู…ุง ูƒู„ ู…ุงุถูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุญูู„ุช ุจู‡ ุงู„ุดุนูˆุจ ุฎุฑุงูุงุช ู„ุณูƒุฑุงู† ูู„ุง ู‡ูŠุงูƒู„ ุฃุฎู†ุงุชูˆู† ู‚ุฏ ู†ู‡ุถุช ุนู„ู‰ ุซุฑุงู‡ุง ูˆู„ุง ุชูˆุญูŠุฏ ุฃุฏูŠุงู† ูˆู„ูŠุณ ุฃุญู…ุณ ู…ู†ุณูˆุจุง ู„ูˆุซุจุชู‡ุง ูˆู„ุง ุชุฌู„ุช ุจู‡ุง ุขูŠุงุช ุนุฑูุง ูˆู„ุง ุชู‡ุงุฏู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุชู…ุฏูŠู† ู…ู†ุจุณุทุง ูˆุงู„ู†ูŠู„ ู…ุง ุจูŠู† ุฅุญูŠุงุก ูˆุฅุญุณุงู† ูˆู„ุง ุชู‡ุงูุช ู…ู† ุฑุงู…ูˆุง ู…ูˆุฏุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุฆุฑ ุฌุงุฒุช ูƒู„ ุญุณุจุงู† ุดุฃู‰ ุงู„ุบุฒุงุฉ ูู†ูˆู†ุง ู…ู† ู…ุขุซุฑู‡ุง ูู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ูˆุฃุนุทุช ูƒู„ ูู†ุงู† ูˆุฃูˆุบู„ูˆุง ูุชูˆุงุฑูˆุง ููŠ ู…ู‚ุงุจุฑู‡ุง ุชูˆุงุฑูŠ ุงู„ุณูŠู„ ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ ูƒุซุจุงู† ูƒุฃู†ู…ุง ุงู„ูุงุทู…ูŠูˆู† ุงู„ุฃู„ู‰ ุงุจุชุฏุนูˆุง ู„ู‡ุง ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุจู‡ุชุงู† ูƒุฃู†ู…ุง ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ูุงุฑู‚ู‡ุง ูˆุจูŠุน ุณูƒุงู†ู‡ุง ููŠ ุณูˆู‚ ุนุจุฏุงู† ูƒุฃู†ู…ุง ูƒู„ ู…ุง ุฃุนุทุช ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ุช ู„ุบูˆ ูˆูŠุตุฏู‚ ููŠู‡ ุงู„ุญุงู‚ุฏ ุงู„ุดุงู†ูŠ ู…ู† ุดูˆู‘ุฉ ุงู„ู…ุฌุฏ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ู†ู‚ุตุฉ ูˆุฃูุณุฏ ุงู„ุญู‚ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ูƒุงู„ุฌุงู†ูŠ ู„ุง ุดูŠุก ุบูŠุฑ ุนุชูˆ ุงู„ุธู„ู… ุฏุงู† ู„ู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุฏูŠู† ู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุฃูˆุซุงู† ูƒุฃู†ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุฃุฌู…ุนู‡ุง ู…ู† ู‚ุฏุณูˆู‡ุง ูู‡ุงู†ุช ุฏูˆู† ุฃุซู…ุงู† ูˆุจุงุช ูƒุงููˆุฑ ู…ู† ูƒู†ุง ู†ุฑุฌุจู‡ ูˆุฅู† ูŠูƒู† ููŠ ุฃุฏูŠู… ุฃุจูŠุถ ู‚ุงู†ูŠ ู…ู† ุณุฎู‘ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏุง ููŠ ูุถุงุฆุญู‡ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุฎุตู… ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฏุงุณ ููˆู‚ ุฑู‚ุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนู‡ู… ูƒุฃู†ู‡ู… ู…ุซู„ู‡ ุฃุดุจุงู‡ ุฎุตูŠุงู† ุบู„ุง ูุฑูŠู‚ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุฑุงุฑ ู‚ุฏ ุนู„ู…ูˆุง ู„ู„ุซุงุฑ ู…ุง ุจูŠู† ุชุดุฑูŠุฏ ูˆุญุฑู…ุงู† ูˆุงุณุนุฐุจูˆุง ุงู„ู†ููŠ ุฑุบู… ุงู„ุจุคุณ ูŠุฑู‡ู‚ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุคุฏูˆุง ุฃู…ุงู†ุงุช ู„ุฃูˆุทุงู† ูˆุงุณุชู…ุฑุคูˆุง ุงู„ู…ูˆุช ู…ู…ู† ุฑุงุญ ูŠุณุญู‚ู‡ู… ูƒุฃู†ู‡ู… ุญุดุฑุงุช ู…ูˆุชู‡ุง ุฏุงู†ูŠ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏูˆุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู†ุจู„ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู‡ู… ูŠู…ุช ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูุงู†ูŠ ูุฏู‰ ู„ู…ุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุนุฒู‘ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู‡ุง ุทูู„ุง ูˆุนุงุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ุณุงู†ูŠ ูุฏู‰ ู„ู…ุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงุฑูƒู‡ุง ูƒู†ุงู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฏุงู†ุช ู„ูƒูุฑุงู† ูุฏู‰ ู„ุฎูŠุฑ ู…ุซุงู„ูŠุงุชู‡ุง ูˆูุฏู‰ ู„ุฌูŠู„ู‡ู‡ุง ุงู„ูˆุงุซุจ ุงู„ู…ุณุชูŠู‚ุธ ุงู„ุจุงู†ูŠ ุญุชู‰ ุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ุง ุงู„ุฃุญุฑุงุฑ ุฃุฌู…ุนู‡ู… ูˆุงู„ุฌูŠุด ูˆุงุญุชุดุฏูˆุง ููŠ ูˆุฌู‡ ุดูŠุทุงู† ูˆุฎุฑ ู…ู† ุนุฑุดู‡ ุงู„ู…ู†ู‡ูˆูƒ ููŠ ูˆุฌู„ ูƒุฃู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฎูˆุต ูˆุนูŠุฏุงู† ูˆุฑุงุญ ุดุฑ ุทุฑูŠุฏ ู…ุตุฑ ุชู„ูุธู‡ ู„ู„ุจุญุฑ ู…ุซู„ ูˆุจู‰ุก ุจูŠู† ุฌุฑุฐุงู† ูŠุง ู„ูŠุช ู…ุตุฑ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุฎุงู† ู†ุนู…ุชู‡ุง ูˆุงุฑุชู‡ ููŠ ุฅุซู…ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูƒูุงู† ูˆุนู„ู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุฐูƒุฑู‰ ู„ุซูˆุฑุชู‡ุง ู„ุง ุชูƒุชููŠ ุจุงุฒุฏุฑุงุก ุฃูˆ ุจู†ุณูŠุงู† ูุงู„ุญู‚ ุชุฃูŠูŠุฏู‡ ููŠ ูƒู ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุจุทุด ุชุจุฏูŠุฏู‡ ููŠ ูƒู ู†ูŠุฑุงู† ุชู…ูˆุฒ ูŠุง ุดู‡ุฑ ุฃุนูŠุงุฏ ู…ุญุฌู„ุฉ ูˆูƒู„ ุนูŠุฏ ู„ู‡ ุนูŠุฏ ู„ูˆุฌุฏุงู†ูŠ ู…ู† ู„ูŠ ุจุฒูˆุฑุฉ ุฃูˆุทุงู† ูุชู†ุช ุจู‡ุง ูˆุฅู† ุฃูƒู† ููŠ ุฑุจูˆุน ู…ุซู„ ุฃูˆุทุงู†ูŠ ู„ุฃุดู‡ุฏ ุงู„ูุฑุญุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆุฃู†ุดุฑู‡ุง ุนุทุฑุง ุจุดุนุฑูŠ ุฃูˆ ู†ูˆุฑุง ุจุฃู„ุญุงู†ูŠ ูˆุฃุฑุณู… ุงู„ูŠูˆู… ู…ุนู†ู‰ ู…ุฌุฏู‡ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ูุฎู… ุฃู„ูˆุงู†ู‡ ู„ุง ูุฎู… ุฃู„ูˆุงู†ูŠ ูˆุฃุฑู‚ุจ ุงู„ูƒุงุฏุญ ุงู„ูู„ุงุญ ู…ู…ุชู„ูƒุง ู„ุฃุฑุถู‡ ู„ุง ุจู‡ูŠู…ุง ู…ู„ูƒ ุฃุทูŠุงู† ูˆุฃู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ู…ุฌุชู…ุนุง ููŠ ุนุฒุฉ ุงู„ุญุฑ ู„ุง ููŠ ุฐู„ุฉ ุงู„ุนุงู†ูŠ ูˆูƒู„ ุฃุนุถุงุฆู‡ ุฒุงู†ูˆุง ู…ู‚ุงุนู‡ุฏู‡ู… ูƒู…ุง ุชู„ุฃู„ุฃ ุฃููƒุงุฑ ุจุฃุฐู‡ุงู† ู‚ุฏ ุฃู‚ุณู…ูˆุง ุฃู† ูŠุตูˆู†ูˆุง ู…ุตุฑ ุนู† ุณูู‡ ูˆูŠุจู„ุบูˆู‡ุง ู…ูƒุงู†ุง ููˆู‚ ูƒูŠูˆุงู† ูˆูŠุณู‡ู…ูˆุง ููŠ ุญุถุงุฑุงุช ู…ู†ูˆู‘ุนุฉ ู„ุง ููŠ ุณูุงุณู ุฃูˆู‡ุงู… ูˆุฃุถุบุงู† ูˆูŠุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฏูŠู† ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠู„ูˆู‘ู†ู‡ ุฅููƒ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุฃูˆ ุชุณู…ูŠู… ุซุนุจุงู† ุฅู† ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุจุนุฏ ู„ู… ูŠุนุทู ุณูˆู‰ ุญู„ู…ูŠ ุนู„ู‰ ุญู†ูŠู†ูŠ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญู„ู… ุบู†ูŠุงู†ูŠ ุฃูˆ ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุจุนุฏ ู…ู†ุณูŠุง ูู…ุง ุจุฑุญุช ุฑูˆุญูŠ ุชุฑูุฑู ููŠ ุฃุตุฏุงุก ุชุญู†ุงู†ูŠ ุฃุจู†ุงุก ู…ุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุณู…ูˆ ู…ู†ุงู‚ุจู‡ุง ููˆู‚ ุงู„ูุฑุงุนูŠู† ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃุฒู…ุงู† ู…ุซู„ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุฒุงุฏ ุงู„ุนู…ุฑ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุฃูˆ ูƒุงู„ู†ุฌูˆู… ุจุนู…ุฑ ุฌุฏ ู†ูˆุฑุงุชูŠ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุจุฏุฃ ุนู‡ุฏ ูƒู„ู‡ ู‡ู…ู… ูƒุงู„ู†ูŠุฑุงุช ุฃุถุงุกุช ูˆุณุท ุฅุฏุฌุงู† ู„ุง ุนุฐุฑ ุจุนุฏ ู„ูŠุฃุณ ู‚ุฏ ูŠุณุงูˆุฑูƒู… ูุฅู†ูƒู… ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุทู† ุงู„ุญุงู†ูŠ ุงู„ุฌูŠุด ุฃู†ุชู… ูˆุฃู†ุชู… ู…ุตุฑ ู„ุง ู…ู„ูƒ ุฌุงู† ุนู„ูŠูƒู… ูˆู„ุง ุขุซุงู… ุฃุนูˆุงู† ูˆุญุทูƒู… ุจูŠู† ุฃุนู…ุงู„ ู…ุฎู„ู‘ุฏุฉ ูˆุชุถุญูŠุงุช ู„ุฃุจุทุงู„ ูˆุดุฌุนุงู† ุฑุณุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ ูƒุงู†ุช ููŠ ุฅุซุงุฑุชูƒู… ูƒู…ุง ูŠุซุงุฑ ุดูˆุงุธ ุทูŠู‘ ุจุฑูƒุงู† ูˆุงู„ูŠูˆู… ุบู†ู‰ ู„ูƒู… ุดุนุฑูŠ ู…ุญุงู…ุฏูƒู… ูƒู…ุง ุชุบู†ู‰ ุจู†ูุญ ุงู„ุฒู‡ุฑ ุจุณุชุงู†ูŠ
52
sad
ู„ู… ูŠู†ู‡ุถ ุงู„ุธู„ู… ููŠ ูŠูˆู… ุจุฅู†ุณุงู† ูุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ู…ูˆุช ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุณูŠุงู† ูˆู„ูŠุณ ูŠุนุฑู ุนูŠุฏ ููŠ ุฌู„ุงู„ุชู‡ ุฃุฌู„ ู…ู† ุนูŠุฏ ุชุญุฑูŠุฑ ู„ุฅู†ุณุงู† ููƒูŠู ุจุงู„ุนูŠุฏ ุฃุญูŠุง ุฃู…ุฉ ุฑุฒุญุช ุชุญุช ุงู„ุจู„ุงุกูŠู† ู…ู† ุฌู‡ู„ ูˆุทุบูŠุงู† ูƒุฃู†ู…ุง ูƒู„ ู…ุงุถูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุญูู„ุช ุจู‡ ุงู„ุดุนูˆุจ ุฎุฑุงูุงุช ู„ุณูƒุฑุงู† ูู„ุง ู‡ูŠุงูƒู„ ุฃุฎู†ุงุชูˆู† ู‚ุฏ ู†ู‡ุถุช ุนู„ู‰ ุซุฑุงู‡ุง ูˆู„ุง ุชูˆุญูŠุฏ ุฃุฏูŠุงู† ูˆู„ูŠุณ ุฃุญู…ุณ ู…ู†ุณูˆุจุง ู„ูˆุซุจุชู‡ุง ูˆู„ุง ุชุฌู„ุช ุจู‡ุง ุขูŠุงุช ุนุฑูุง ูˆู„ุง ุชู‡ุงุฏู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุชู…ุฏูŠู† ู…ู†ุจุณุทุง ูˆุงู„ู†ูŠู„ ู…ุง ุจูŠู† ุฅุญูŠุงุก ูˆุฅุญุณุงู† ูˆู„ุง ุชู‡ุงูุช ู…ู† ุฑุงู…ูˆุง ู…ูˆุฏุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุฆุฑ ุฌุงุฒุช ูƒู„ ุญุณุจุงู† ุดุฃู‰ ุงู„ุบุฒุงุฉ ูู†ูˆู†ุง ู…ู† ู…ุขุซุฑู‡ุง ูู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ูˆุฃุนุทุช ูƒู„ ูู†ุงู† ูˆุฃูˆุบู„ูˆุง ูุชูˆุงุฑูˆุง ููŠ ู…ู‚ุงุจุฑู‡ุง ุชูˆุงุฑูŠ ุงู„ุณูŠู„ ููŠ ุฃุนู…ุงู‚ ูƒุซุจุงู† ูƒุฃู†ู…ุง ุงู„ูุงุทู…ูŠูˆู† ุงู„ุฃู„ู‰ ุงุจุชุฏุนูˆุง ู„ู‡ุง ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุจู‡ุชุงู† ูƒุฃู†ู…ุง ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑ ูุงุฑู‚ู‡ุง ูˆุจูŠุน ุณูƒุงู†ู‡ุง ููŠ ุณูˆู‚ ุนุจุฏุงู† ูƒุฃู†ู…ุง ูƒู„ ู…ุง ุฃุนุทุช ูˆู…ุง ุฎู„ู‚ุช ู„ุบูˆ ูˆูŠุตุฏู‚ ููŠู‡ ุงู„ุญุงู‚ุฏ ุงู„ุดุงู†ูŠ ู…ู† ุดูˆุฉ ุงู„ู…ุฌุฏ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ู†ู‚ุตุฉ ูˆุฃูุณุฏ ุงู„ุญู‚ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ูƒุงู„ุฌุงู†ูŠ ู„ุง ุดูŠุก ุบูŠุฑ ุนุชูˆ ุงู„ุธู„ู… ุฏุงู† ู„ู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุฏูŠู† ู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุฃูˆุซุงู† ูƒุฃู†ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุฃุฌู…ุนู‡ุง ู…ู† ู‚ุฏุณูˆู‡ุง ูู‡ุงู†ุช ุฏูˆู† ุฃุซู…ุงู† ูˆุจุงุช ูƒุงููˆุฑ ู…ู† ูƒู†ุง ู†ุฑุฌุจู‡ ูˆุฅู† ูŠูƒู† ููŠ ุฃุฏูŠู… ุฃุจูŠุถ ู‚ุงู†ูŠ ู…ู† ุณุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏุง ููŠ ูุถุงุฆุญู‡ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุฎุตู… ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฏุงุณ ููˆู‚ ุฑู‚ุงุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนู‡ู… ูƒุฃู†ู‡ู… ู…ุซู„ู‡ ุฃุดุจุงู‡ ุฎุตูŠุงู† ุบู„ุง ูุฑูŠู‚ุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุฑุงุฑ ู‚ุฏ ุนู„ู…ูˆุง ู„ู„ุซุงุฑ ู…ุง ุจูŠู† ุชุดุฑูŠุฏ ูˆุญุฑู…ุงู† ูˆุงุณุนุฐุจูˆุง ุงู„ู†ููŠ ุฑุบู… ุงู„ุจุคุณ ูŠุฑู‡ู‚ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุคุฏูˆุง ุฃู…ุงู†ุงุช ู„ุฃูˆุทุงู† ูˆุงุณุชู…ุฑุคูˆุง ุงู„ู…ูˆุช ู…ู…ู† ุฑุงุญ ูŠุณุญู‚ู‡ู… ูƒุฃู†ู‡ู… ุญุดุฑุงุช ู…ูˆุชู‡ุง ุฏุงู†ูŠ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏูˆุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู†ุจู„ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ู‡ู… ูŠู…ุช ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูุงู†ูŠ ูุฏู‰ ู„ู…ุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุนุฒ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู‡ุง ุทูู„ุง ูˆุนุงุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ุณุงู†ูŠ ูุฏู‰ ู„ู…ุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงุฑูƒู‡ุง ูƒู†ุงู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฏุงู†ุช ู„ูƒูุฑุงู† ูุฏู‰ ู„ุฎูŠุฑ ู…ุซุงู„ูŠุงุชู‡ุง ูˆูุฏู‰ ู„ุฌูŠู„ู‡ู‡ุง ุงู„ูˆุงุซุจ ุงู„ู…ุณุชูŠู‚ุธ ุงู„ุจุงู†ูŠ ุญุชู‰ ุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ุง ุงู„ุฃุญุฑุงุฑ ุฃุฌู…ุนู‡ู… ูˆุงู„ุฌูŠุด ูˆุงุญุชุดุฏูˆุง ููŠ ูˆุฌู‡ ุดูŠุทุงู† ูˆุฎุฑ ู…ู† ุนุฑุดู‡ ุงู„ู…ู†ู‡ูˆูƒ ููŠ ูˆุฌู„ ูƒุฃู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฎูˆุต ูˆุนูŠุฏุงู† ูˆุฑุงุญ ุดุฑ ุทุฑูŠุฏ ู…ุตุฑ ุชู„ูุธู‡ ู„ู„ุจุญุฑ ู…ุซู„ ูˆุจู‰ุก ุจูŠู† ุฌุฑุฐุงู† ูŠุง ู„ูŠุช ู…ุตุฑ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุฎุงู† ู†ุนู…ุชู‡ุง ูˆุงุฑุชู‡ ููŠ ุฅุซู…ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูƒูุงู† ูˆุนู„ู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุฐูƒุฑู‰ ู„ุซูˆุฑุชู‡ุง ู„ุง ุชูƒุชููŠ ุจุงุฒุฏุฑุงุก ุฃูˆ ุจู†ุณูŠุงู† ูุงู„ุญู‚ ุชุฃูŠูŠุฏู‡ ููŠ ูƒู ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุจุทุด ุชุจุฏูŠุฏู‡ ููŠ ูƒู ู†ูŠุฑุงู† ุชู…ูˆุฒ ูŠุง ุดู‡ุฑ ุฃุนูŠุงุฏ ู…ุญุฌู„ุฉ ูˆูƒู„ ุนูŠุฏ ู„ู‡ ุนูŠุฏ ู„ูˆุฌุฏุงู†ูŠ ู…ู† ู„ูŠ ุจุฒูˆุฑุฉ ุฃูˆุทุงู† ูุชู†ุช ุจู‡ุง ูˆุฅู† ุฃูƒู† ููŠ ุฑุจูˆุน ู…ุซู„ ุฃูˆุทุงู†ูŠ ู„ุฃุดู‡ุฏ ุงู„ูุฑุญุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆุฃู†ุดุฑู‡ุง ุนุทุฑุง ุจุดุนุฑูŠ ุฃูˆ ู†ูˆุฑุง ุจุฃู„ุญุงู†ูŠ ูˆุฃุฑุณู… ุงู„ูŠูˆู… ู…ุนู†ู‰ ู…ุฌุฏู‡ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ูุฎู… ุฃู„ูˆุงู†ู‡ ู„ุง ูุฎู… ุฃู„ูˆุงู†ูŠ ูˆุฃุฑู‚ุจ ุงู„ูƒุงุฏุญ ุงู„ูู„ุงุญ ู…ู…ุชู„ูƒุง ู„ุฃุฑุถู‡ ู„ุง ุจู‡ูŠู…ุง ู…ู„ูƒ ุฃุทูŠุงู† ูˆุฃู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ู…ุฌุชู…ุนุง ููŠ ุนุฒุฉ ุงู„ุญุฑ ู„ุง ููŠ ุฐู„ุฉ ุงู„ุนุงู†ูŠ ูˆูƒู„ ุฃุนุถุงุฆู‡ ุฒุงู†ูˆุง ู…ู‚ุงุนู‡ุฏู‡ู… ูƒู…ุง ุชู„ุฃู„ุฃ ุฃููƒุงุฑ ุจุฃุฐู‡ุงู† ู‚ุฏ ุฃู‚ุณู…ูˆุง ุฃู† ูŠุตูˆู†ูˆุง ู…ุตุฑ ุนู† ุณูู‡ ูˆูŠุจู„ุบูˆู‡ุง ู…ูƒุงู†ุง ููˆู‚ ูƒูŠูˆุงู† ูˆูŠุณู‡ู…ูˆุง ููŠ ุญุถุงุฑุงุช ู…ู†ูˆุนุฉ ู„ุง ููŠ ุณูุงุณู ุฃูˆู‡ุงู… ูˆุฃุถุบุงู† ูˆูŠุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฏูŠู† ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠู„ูˆู†ู‡ ุฅููƒ ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ุฃูˆ ุชุณู…ูŠู… ุซุนุจุงู† ุฅู† ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุจุนุฏ ู„ู… ูŠุนุทู ุณูˆู‰ ุญู„ู…ูŠ ุนู„ู‰ ุญู†ูŠู†ูŠ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญู„ู… ุบู†ูŠุงู†ูŠ ุฃูˆ ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุจุนุฏ ู…ู†ุณูŠุง ูู…ุง ุจุฑุญุช ุฑูˆุญูŠ ุชุฑูุฑู ููŠ ุฃุตุฏุงุก ุชุญู†ุงู†ูŠ ุฃุจู†ุงุก ู…ุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุณู…ูˆ ู…ู†ุงู‚ุจู‡ุง ููˆู‚ ุงู„ูุฑุงุนูŠู† ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃุฒู…ุงู† ู…ุซู„ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุฒุงุฏ ุงู„ุนู…ุฑ ู‚ูŠู…ุชู‡ุง ุฃูˆ ูƒุงู„ู†ุฌูˆู… ุจุนู…ุฑ ุฌุฏ ู†ูˆุฑุงุชูŠ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุจุฏุฃ ุนู‡ุฏ ูƒู„ู‡ ู‡ู…ู… ูƒุงู„ู†ูŠุฑุงุช ุฃุถุงุกุช ูˆุณุท ุฅุฏุฌุงู† ู„ุง ุนุฐุฑ ุจุนุฏ ู„ูŠุฃุณ ู‚ุฏ ูŠุณุงูˆุฑูƒู… ูุฅู†ูƒู… ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุทู† ุงู„ุญุงู†ูŠ ุงู„ุฌูŠุด ุฃู†ุชู… ูˆุฃู†ุชู… ู…ุตุฑ ู„ุง ู…ู„ูƒ ุฌุงู† ุนู„ูŠูƒู… ูˆู„ุง ุขุซุงู… ุฃุนูˆุงู† ูˆุญุทูƒู… ุจูŠู† ุฃุนู…ุงู„ ู…ุฎู„ุฏุฉ ูˆุชุถุญูŠุงุช ู„ุฃุจุทุงู„ ูˆุดุฌุนุงู† ุฑุณุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ ูƒุงู†ุช ููŠ ุฅุซุงุฑุชูƒู… ูƒู…ุง ูŠุซุงุฑ ุดูˆุงุธ ุทูŠ ุจุฑูƒุงู† ูˆุงู„ูŠูˆู… ุบู†ู‰ ู„ูƒู… ุดุนุฑูŠ ู…ุญุงู…ุฏูƒู… ูƒู…ุง ุชุบู†ู‰ ุจู†ูุญ ุงู„ุฒู‡ุฑ ุจุณุชุงู†ูŠ
527
1934
ูˆู„ูˆู„ูŠ ูˆู„ูˆู„ูŠ ูˆุตูŠุญูŠ ูˆุทูŠุฑูŠ ูˆุฃู‚ุฑุนูŠ ูˆุงู…ู†ุนูŠ ุจุนุตู ู…ุณูŠุฑูŠ ูˆุงูƒุณุฑูŠ ุงู„ุจุงุณู‚ุงุช ุฃูˆ ูุงุฎู„ุนูŠู‡ุง ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฑู‰ ุจู‚ู„ุจูŠ ุงู„ูƒุณูŠุฑ ุฃู†ุง ู…ุฐ ุฌุฆุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุณู… ุญุฉ ู…ุง ุฒู„ุช ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ุณุนูŠุฑ ุฃู…ุทุฑูŠ ูŠุง ุฑูŠุงุญ ุฃูˆ ูุงุณูƒุจูŠ ุงู„ู†ุง ุฑ ูุฅู†ูŠ ู…ุง ุนุฏุช ุฃุฎุดู‰ ู…ุตูŠุฑูŠ ู„ูŠุณ ุดูƒูˆู‰ ุงู„ุฒู…ุงู† ุทุจุนูŠ ูˆู„ูƒู† ู‡ูˆ ุณุฎุฑูŠ ู…ู† ูุนู„ ุฏู‡ุฑ ุญู‚ูŠุฑ ู…ุง ู†ุซูŠุฑ ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ูŠุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ุฏูˆ ุญ ูˆู‚ุตู ุงู„ุฃุบุตุงู† ุฅู„ุง ู†ุธูŠุฑูŠ ู…ุง ุณู‚ูˆุท ุงู„ู…ุตุจุงุญ ูŠุชุจุนู‡ ุงู„ู…ุต ุจุงุญ ุฅู„ุง ูƒุซูˆุฑุชูŠ ููŠ ุถู…ูŠุฑูŠ ู…ุง ุฒุฆูŠุฑ ุงู„ู‡ุจูˆุจ ุญูˆู„ูŠ ุณูˆู‰ ูˆุฌ ุฏูŠ ูุฃุนูˆู„ ูŠุง ูˆุฌุฏ ุจูŠู† ุงู„ุฒุฆูŠุฑ ู…ุง ุฃุจุงู„ูŠ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃุญ ุฏุงุซ ููŠ ุฎุงุทุฑูŠ ุฌู†ูˆู† ุงู„ู…ุบูŠุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุชู†ู‚ุถูŠ ูˆุนุงุตูุฉ ุงู„ู†ู ุณ ุชู†ุงู‡ุช ุจุธู„ู…ุฉ ู„ู„ุฃุณูŠุฑ ูˆุชุฑุงู…ูŠุช ููˆู‚ ุณู„ู‘ู… ุฏุงุฑูŠ ู„ุง ุฃุจุงู„ูŠ ุจุตุฑุฎุฉ ู„ู„ู†ุฐูŠุฑ ูˆู…ุซุงุฑ ุงู„ุญุตู‰ ุชุฏูู‚ ุญูˆู„ูŠ ูƒุฑุตุงุต ูŠุฆุฒ ุจูŠู† ุงู„ุตููŠุฑ ุซู… ู„ู…ุง ูˆู„ุฌุช ุฏุงุฑูŠ ุฃุจู‰ ุฃู‡ ู„ูŠ ุนุฒุงุก ุณูˆู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ูƒูŠุฑ
13
sad
ูˆู„ูˆู„ูŠ ูˆู„ูˆู„ูŠ ูˆุตูŠุญูŠ ูˆุทูŠุฑูŠ ูˆุฃู‚ุฑุนูŠ ูˆุงู…ู†ุนูŠ ุจุนุตู ู…ุณูŠุฑูŠ ูˆุงูƒุณุฑูŠ ุงู„ุจุงุณู‚ุงุช ุฃูˆ ูุงุฎู„ุนูŠู‡ุง ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฑู‰ ุจู‚ู„ุจูŠ ุงู„ูƒุณูŠุฑ ุฃู†ุง ู…ุฐ ุฌุฆุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุณู… ุญุฉ ู…ุง ุฒู„ุช ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ุณุนูŠุฑ ุฃู…ุทุฑูŠ ูŠุง ุฑูŠุงุญ ุฃูˆ ูุงุณูƒุจูŠ ุงู„ู†ุง ุฑ ูุฅู†ูŠ ู…ุง ุนุฏุช ุฃุฎุดู‰ ู…ุตูŠุฑูŠ ู„ูŠุณ ุดูƒูˆู‰ ุงู„ุฒู…ุงู† ุทุจุนูŠ ูˆู„ูƒู† ู‡ูˆ ุณุฎุฑูŠ ู…ู† ูุนู„ ุฏู‡ุฑ ุญู‚ูŠุฑ ู…ุง ู†ุซูŠุฑ ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ูŠุญุฑู…ู‡ุง ุงู„ุฏูˆ ุญ ูˆู‚ุตู ุงู„ุฃุบุตุงู† ุฅู„ุง ู†ุธูŠุฑูŠ ู…ุง ุณู‚ูˆุท ุงู„ู…ุตุจุงุญ ูŠุชุจุนู‡ ุงู„ู…ุต ุจุงุญ ุฅู„ุง ูƒุซูˆุฑุชูŠ ููŠ ุถู…ูŠุฑูŠ ู…ุง ุฒุฆูŠุฑ ุงู„ู‡ุจูˆุจ ุญูˆู„ูŠ ุณูˆู‰ ูˆุฌ ุฏูŠ ูุฃุนูˆู„ ูŠุง ูˆุฌุฏ ุจูŠู† ุงู„ุฒุฆูŠุฑ ู…ุง ุฃุจุงู„ูŠ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ุฃุญ ุฏุงุซ ููŠ ุฎุงุทุฑูŠ ุฌู†ูˆู† ุงู„ู…ุบูŠุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุชู†ู‚ุถูŠ ูˆุนุงุตูุฉ ุงู„ู†ู ุณ ุชู†ุงู‡ุช ุจุธู„ู…ุฉ ู„ู„ุฃุณูŠุฑ ูˆุชุฑุงู…ูŠุช ููˆู‚ ุณู„ู… ุฏุงุฑูŠ ู„ุง ุฃุจุงู„ูŠ ุจุตุฑุฎุฉ ู„ู„ู†ุฐูŠุฑ ูˆู…ุซุงุฑ ุงู„ุญุตู‰ ุชุฏูู‚ ุญูˆู„ูŠ ูƒุฑุตุงุต ูŠุฆุฒ ุจูŠู† ุงู„ุตููŠุฑ ุซู… ู„ู…ุง ูˆู„ุฌุช ุฏุงุฑูŠ ุฃุจู‰ ุฃู‡ ู„ูŠ ุนุฒุงุก ุณูˆู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ูƒูŠุฑ
130
1935
ูƒุงุฏ ุงู„ุฎุฑูŠู ูŠู…ูˆุช ู…ุซู„ ู…ู…ุงุชูŠ ุจุชุณุงู‚ุท ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ูˆุงู„ุขู‡ุงุช ุฅู†ูŠ ุฃุฎูˆู‡ ุจู…ู‡ุฌุชูŠ ูˆุจู„ูˆุนุชูŠ ุฒูุฑุงุชู‡ ุชุดุชู‚ ู…ู† ุฒูุฑุงุชูŠ ุฅู† ุฃุฑุซู‡ ูุจู†ุธู…ู‡ ูˆุจู†ุซุฑู‡ ุฃูˆ ุฃุจูƒู‡ ูู„ู‚ุฏ ุจูƒูŠุช ุญูŠุงุชูŠ ู„ู… ูŠุฏุฑู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ุนูˆุง ุจุจู‡ุงุฑุฌ ู„ู„ุตูŠู ูŠู…ุฑุญ ูƒุงู„ู…ู„ูŠูƒ ุงู„ุนุงุชูŠ ุฅู† ุนุฏ ู†ุณู„ ุงู„ุตูŠู ู„ู… ูŠุนู„ู‚ ุจู‡ ุนูŠุจ ุงู„ุฅุจุงุญูŠ ุงู„ุญู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐุงุช ุนุฑู ุงู„ุชู†ุณูƒ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆู„ุงุฏุฉ ููƒุฃู†ู‡ ุตูˆุฑ ู„ูˆุญูŠ ุตู„ุงุชูŠ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุฅุนุตุงุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑูˆุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุฑูŠุน ุงู„ุดูŠุฎ ุจูŠู† ุฌู†ุงุฉ ุชุฎุฐ ุงู„ูƒูุงุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุจุฏุฃ ูˆุฃุจู‰ ุฎู†ูˆุน ุงู„ู…ูˆุช ุนู†ุฏ ู…ู…ุงุช ุฅู† ูƒู†ุช ุฃุดุจู‡ู‡ ูุชู„ูƒ ุญู…ูŠุชูŠ ุฑุบู… ุงู„ุณู‚ุงู… ูˆุตูุฑุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุนู„ู„ ุนู„ู‰ ุนู„ู„ ุฃู†ูˆุก ุจุฑุฒุฆู‡ุง ูˆุฃุธู„ ุฃุณุฎุฑ ุจุงู„ุดุชุงุก ุงู„ุขุชูŠ ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฏู…ุน ุงู„ุฎุฑูŠู ู…ุฏุงู…ุนูŠ ุฃูˆ ูƒุงู† ููŠ ุฃู†ุงุชู‡ ุฃู†ุงุชูŠ ููˆุฑุงุกู‡ุง ุฃู†ู ู„ูƒู„ ุฏู†ูŠุฉ ูˆู„ุฆู† ู‡ุทู„ู† ูˆุตุญู† ู…ุฌู†ูˆู†ุงุช ูˆู„ุฆู† ู†ุฃุช ุนู†ู‡ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ุง ู†ุฃู‰ ุฏูุก ุชุญุฌุจ ููŠ ู†ู‡ู‰ ุงู„ุฐุฑุงุช ูˆุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆู„ุบุฒู‡ ู„ุบุฒ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุขูŠุฉ ุงู„ุขูŠุงุช ุฅู† ุชู†ุฃ ูŠุง ุฎู„ูŠ ูู„ุณุช ุจุฑุงุญู„ ู…ุง ุฏู…ุช ุชุญูŠุง ููŠ ู†ู‡ุงูŠ ูˆุฐุงุชูŠ ู‡ุดุช ู„ูŠ ุงู„ุฃุบุตุงู† ูˆู‡ูŠ ุฌุฑูŠู…ุฉ ูˆุชุทู„ุนุช ู„ุฎุทุงูŠ ููŠ ุงู„ุบุงุจุงุช ููƒุฃู†ู…ุง ุฃู†ุง ู…ู† ูŠู…ุฏ ุฌุฐูˆุฑู‡ุง ุจุดุนูˆุฑู‡ ูุชุนุฒ ุฏูˆู† ุญู…ุงุฉ ุฌุฑุฏุงุก ูƒุงู„ูู† ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ูู‡ู…ู‡ุง ู‚ุฏ ุฏู‚ ููŠ ูƒู†ู‡ ูˆุฌู„ ุณู…ุงุช ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู†ุฏ ูŠุจุงุฏู„ู‡ุง ุงู„ู‡ูˆู‰ ูู„ุบุงุชู‡ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู„ุบุงุชูŠ ุณูƒุชุช ุฃู‡ุงุฒูŠุฌ ุงู„ุฌู†ุงุฏุจ ูˆุงูƒุชูุช ุจุฎุทุงูŠูŽ ููˆู‚ ุงู„ุนุดุจ ู…ุณุชู…ุนุงุช ูˆุงู„ู†ุญู„ ุชุฃูˆูŠ ู„ู„ู‚ููŠุฑ ู‡ู†ูŠุฆุฉ ุญุชู‰ ูƒุฃู† ุงู„ุดู‡ุฏ ููŠ ู†ุธุฑุงุชูŠ ู„ู„ู‘ู‡ ูƒู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุชุฌุงูˆุจ ุตุญุจุฉ ุญุชู‰ ู…ุน ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู„ุญุดุฑุงุช
22
sad
ูƒุงุฏ ุงู„ุฎุฑูŠู ูŠู…ูˆุช ู…ุซู„ ู…ู…ุงุชูŠ ุจุชุณุงู‚ุท ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ูˆุงู„ุขู‡ุงุช ุฅู†ูŠ ุฃุฎูˆู‡ ุจู…ู‡ุฌุชูŠ ูˆุจู„ูˆุนุชูŠ ุฒูุฑุงุชู‡ ุชุดุชู‚ ู…ู† ุฒูุฑุงุชูŠ ุฅู† ุฃุฑุซู‡ ูุจู†ุธู…ู‡ ูˆุจู†ุซุฑู‡ ุฃูˆ ุฃุจูƒู‡ ูู„ู‚ุฏ ุจูƒูŠุช ุญูŠุงุชูŠ ู„ู… ูŠุฏุฑู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ุนูˆุง ุจุจู‡ุงุฑุฌ ู„ู„ุตูŠู ูŠู…ุฑุญ ูƒุงู„ู…ู„ูŠูƒ ุงู„ุนุงุชูŠ ุฅู† ุนุฏ ู†ุณู„ ุงู„ุตูŠู ู„ู… ูŠุนู„ู‚ ุจู‡ ุนูŠุจ ุงู„ุฅุจุงุญูŠ ุงู„ุญู‚ูŠุฑ ุงู„ุฐุงุช ุนุฑู ุงู„ุชู†ุณูƒ ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ูˆู„ุงุฏุฉ ููƒุฃู†ู‡ ุตูˆุฑ ู„ูˆุญูŠ ุตู„ุงุชูŠ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุฅุนุตุงุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑูˆุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุฑูŠุน ุงู„ุดูŠุฎ ุจูŠู† ุฌู†ุงุฉ ุชุฎุฐ ุงู„ูƒูุงุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู…ุจุฏุฃ ูˆุฃุจู‰ ุฎู†ูˆุน ุงู„ู…ูˆุช ุนู†ุฏ ู…ู…ุงุช ุฅู† ูƒู†ุช ุฃุดุจู‡ู‡ ูุชู„ูƒ ุญู…ูŠุชูŠ ุฑุบู… ุงู„ุณู‚ุงู… ูˆุตูุฑุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุนู„ู„ ุนู„ู‰ ุนู„ู„ ุฃู†ูˆุก ุจุฑุฒุฆู‡ุง ูˆุฃุธู„ ุฃุณุฎุฑ ุจุงู„ุดุชุงุก ุงู„ุขุชูŠ ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฏู…ุน ุงู„ุฎุฑูŠู ู…ุฏุงู…ุนูŠ ุฃูˆ ูƒุงู† ููŠ ุฃู†ุงุชู‡ ุฃู†ุงุชูŠ ููˆุฑุงุกู‡ุง ุฃู†ู ู„ูƒู„ ุฏู†ูŠุฉ ูˆู„ุฆู† ู‡ุทู„ู† ูˆุตุญู† ู…ุฌู†ูˆู†ุงุช ูˆู„ุฆู† ู†ุฃุช ุนู†ู‡ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ู…ุง ู†ุฃู‰ ุฏูุก ุชุญุฌุจ ููŠ ู†ู‡ู‰ ุงู„ุฐุฑุงุช ูˆุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆู„ุบุฒู‡ ู„ุบุฒ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุขูŠุฉ ุงู„ุขูŠุงุช ุฅู† ุชู†ุฃ ูŠุง ุฎู„ูŠ ูู„ุณุช ุจุฑุงุญู„ ู…ุง ุฏู…ุช ุชุญูŠุง ููŠ ู†ู‡ุงูŠ ูˆุฐุงุชูŠ ู‡ุดุช ู„ูŠ ุงู„ุฃุบุตุงู† ูˆู‡ูŠ ุฌุฑูŠู…ุฉ ูˆุชุทู„ุนุช ู„ุฎุทุงูŠ ููŠ ุงู„ุบุงุจุงุช ููƒุฃู†ู…ุง ุฃู†ุง ู…ู† ูŠู…ุฏ ุฌุฐูˆุฑู‡ุง ุจุดุนูˆุฑู‡ ูุชุนุฒ ุฏูˆู† ุญู…ุงุฉ ุฌุฑุฏุงุก ูƒุงู„ูู† ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ูู‡ู…ู‡ุง ู‚ุฏ ุฏู‚ ููŠ ูƒู†ู‡ ูˆุฌู„ ุณู…ุงุช ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู†ุฏ ูŠุจุงุฏู„ู‡ุง ุงู„ู‡ูˆู‰ ูู„ุบุงุชู‡ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู„ุบุงุชูŠ ุณูƒุชุช ุฃู‡ุงุฒูŠุฌ ุงู„ุฌู†ุงุฏุจ ูˆุงูƒุชูุช ุจุฎุทุงูŠ ููˆู‚ ุงู„ุนุดุจ ู…ุณุชู…ุนุงุช ูˆุงู„ู†ุญู„ ุชุฃูˆูŠ ู„ู„ู‚ููŠุฑ ู‡ู†ูŠุฆุฉ ุญุชู‰ ูƒุฃู† ุงู„ุดู‡ุฏ ููŠ ู†ุธุฑุงุชูŠ ู„ู„ู‡ ูƒู… ุฎู„ู‚ ุงู„ุชุฌุงูˆุจ ุตุญุจุฉ ุญุชู‰ ู…ุน ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู„ุญุดุฑุงุช
204
1936
ุฃูŠู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุฑุฏ ุบูŠุฑ ุชุฏูู‚ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ูˆู„ูŠ ูˆู„ู… ูŠุญุถุฑ ูุบุงุจ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุนุงุด ููŠ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ูŠ ุงู„ุฐุฑุงุช ุญูŠู† ุชูุฌุฑุช ู†ุซุฑุช ู†ุธุงู… ุงู„ุฌูˆ ุฃูŠ ู†ุซุงุฑ ูุบุฏุง ุงู„ุฑุจูŠุน ู‡ูˆ ุงู„ุฎุฑูŠู ูƒุฃู†ู…ุง ู‚ุฏ ุฌู† ู…ู† ู…ุทุฑ ูˆู…ู† ุบุนุตุงุฑ ูˆู…ู† ุงู„ุฑุนูˆุฏ ุชูƒู„ู…ุช ูƒู…ุฏุงูุน ุฐุฑูŠุฉ ูˆุชุฑุงุดู‚ุช ุจุงู„ู†ุงุฑ ูุชุญุฌุจุช ุฃุทูŠุงุฑู‡ ูˆุชุจุฑู‚ุนุช ุฃุฒู‡ุงุฑู‡ ูˆุจูƒู‰ ุงู„ุบุฏูŠุฑ ุงู„ุฌุงุฑูŠ ูˆุจูƒูŠุช ููŠ ู†ูุณูŠ ูƒุฃู†ูŠ ูุงู‚ุฏ ุฃู‡ู„ูŠ ูˆูƒู„ ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุณู…ุงุฑ ูˆุบุฐุง ุฃู†ุงุฎ ุจู†ุง ุงู„ุณูƒูˆู† ุญุณุจุชู‡ ุถูˆุถุงุก ู…ู† ู‚ู„ู‚ ูˆู…ู† ุฅู†ุฐุงุฑ ุฃูŠู† ุงู„ุณู…ุงุญุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูˆุก ุชุขู„ูุง ูˆุงู„ุฃู…ู† ูุงุญุชูƒู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุฃูŠู† ุงู„ุฌู…ุงู„ ุจุฑู‚ุตู‡ ูˆุจู„ู‡ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑ ุฃุจุฏุน ูุงุชู† ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุฃูŠู† ุงู„ุตุจุงูŠุง ุงู„ู†ุญู„ ุชุฌู…ุน ุดู‡ุฏู‡ุง ูƒุงู„ุตูŠุฑููŠ ูˆู†ุฏู‡ ุงู„ุนุทุงุฑ ุฃูŠู† ุงู„ุฃุฒุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒู… ุณุงุจู‚ุช ุดุบููŠ ูู…ุง ุงุญุชุฌุจุช ุนู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ุฃูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฌ ุงู„ุญุงู„ูŠุงุช ุนุฑุงุฆุณุง ูƒุนุฑุงุฆุณ ุงู„ุฃุญู„ุงู… ููŠ ุขุฐุงุฑ ุฃูŠู† ุงู„ุนุตุงููŠุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูƒุชู…ู„ ุฃุนุดุงุดู‡ุง ุจุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุถุงุนุช ุฌู…ูŠุนู‡ุง ูƒุงู„ุทูŠูˆู ุฅุฐุง ู‡ูˆุช ูˆุงู„ู„ุญู† ููˆู‚ ู…ู‚ุทุน ุงู„ุฃูˆุชุงุฑ ุฅุญู„ู… ุจู‡ุง ูŠุง ู‚ู„ุจ ุฃูˆ ู„ุง ูุฃู†ุณู‡ุง ูุฌู…ูŠุน ู…ุง ูˆู‡ุจ ุงู„ุฑุจูŠุน ุนูˆุงุฑูŠ ูˆุงู„ุนุงู… ู…ุง ุนุฑู ุงู„ุญูŠุงุฉ ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุญูˆุงู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุจุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ุฌูˆุฏ ุชุฑู‚ุจ ู…ู† ุณู…ุงุญุฉ ู…ูŠุช ู…ุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุชุนุซุฑ ุงู„ุฃู‚ุฏุงุฑ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุฃุจุฏุคู‡ุง ุบุฏุง ู…ุชู‡ู„ู„ุง ูƒุงู„ูˆุฑุฏ ููŠ ุฃูŠุงุฑ ุฅู† ุนู‚ู‘ู†ูŠ ูˆุทู†ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูู…ุง ู‡ูˆู‰ ุญุจูŠ ู„ุฏู‰ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ู…ุนุฒ ุดุนุงุฑูŠ ุฃูˆ ูƒุงู† ุฌุงูุงู†ูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ูุนู„ู‡ ู…ุฑุขุฉ ู…ุง ุนุงู†ูŠุช ู…ู† ุชุฐูƒุงุฑ ุณุฃุธู„ ุนุงู…ุง ู†ุงุธุฑุง ู„ูˆุฏุงุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠุนูˆุฏ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณูุงุฑ ูˆู„ุฑุจู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฑุณูˆู„ ู…ุญุจุฉ ู…ู† ู…ุตุฑ ุจุนุฏ ุชู…ุชุน ูˆุชูˆุงุฑูŠ ูุฃุฑู‰ ุงู„ุฌู†ุงู† ุจู‡ ู†ูˆุงูุญ ุจุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุชููŠุถ ุนู† ุฃุดุนุงุฑู‡ุง ุฃุดุนุงุฑูŠ
24
sad
ุฃูŠู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุฑุฏ ุบูŠุฑ ุชุฏูู‚ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ูˆู„ูŠ ูˆู„ู… ูŠุญุถุฑ ูุบุงุจ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุนุงุด ููŠ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ูŠ ุงู„ุฐุฑุงุช ุญูŠู† ุชูุฌุฑุช ู†ุซุฑุช ู†ุธุงู… ุงู„ุฌูˆ ุฃูŠ ู†ุซุงุฑ ูุบุฏุง ุงู„ุฑุจูŠุน ู‡ูˆ ุงู„ุฎุฑูŠู ูƒุฃู†ู…ุง ู‚ุฏ ุฌู† ู…ู† ู…ุทุฑ ูˆู…ู† ุบุนุตุงุฑ ูˆู…ู† ุงู„ุฑุนูˆุฏ ุชูƒู„ู…ุช ูƒู…ุฏุงูุน ุฐุฑูŠุฉ ูˆุชุฑุงุดู‚ุช ุจุงู„ู†ุงุฑ ูุชุญุฌุจุช ุฃุทูŠุงุฑู‡ ูˆุชุจุฑู‚ุนุช ุฃุฒู‡ุงุฑู‡ ูˆุจูƒู‰ ุงู„ุบุฏูŠุฑ ุงู„ุฌุงุฑูŠ ูˆุจูƒูŠุช ููŠ ู†ูุณูŠ ูƒุฃู†ูŠ ูุงู‚ุฏ ุฃู‡ู„ูŠ ูˆูƒู„ ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุณู…ุงุฑ ูˆุบุฐุง ุฃู†ุงุฎ ุจู†ุง ุงู„ุณูƒูˆู† ุญุณุจุชู‡ ุถูˆุถุงุก ู…ู† ู‚ู„ู‚ ูˆู…ู† ุฅู†ุฐุงุฑ ุฃูŠู† ุงู„ุณู…ุงุญุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูˆุก ุชุขู„ูุง ูˆุงู„ุฃู…ู† ูุงุญุชูƒู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุฃูŠู† ุงู„ุฌู…ุงู„ ุจุฑู‚ุตู‡ ูˆุจู„ู‡ูˆู‡ ููŠ ุงู„ู†ูˆุฑ ุฃุจุฏุน ูุงุชู† ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุฃูŠู† ุงู„ุตุจุงูŠุง ุงู„ู†ุญู„ ุชุฌู…ุน ุดู‡ุฏู‡ุง ูƒุงู„ุตูŠุฑููŠ ูˆู†ุฏู‡ ุงู„ุนุทุงุฑ ุฃูŠู† ุงู„ุฃุฒุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ูƒู… ุณุงุจู‚ุช ุดุบููŠ ูู…ุง ุงุญุชุฌุจุช ุนู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ุฃูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุฌ ุงู„ุญุงู„ูŠุงุช ุนุฑุงุฆุณุง ูƒุนุฑุงุฆุณ ุงู„ุฃุญู„ุงู… ููŠ ุขุฐุงุฑ ุฃูŠู† ุงู„ุนุตุงููŠุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูƒุชู…ู„ ุฃุนุดุงุดู‡ุง ุจุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุถุงุนุช ุฌู…ูŠุนู‡ุง ูƒุงู„ุทูŠูˆู ุฅุฐุง ู‡ูˆุช ูˆุงู„ู„ุญู† ููˆู‚ ู…ู‚ุทุน ุงู„ุฃูˆุชุงุฑ ุฅุญู„ู… ุจู‡ุง ูŠุง ู‚ู„ุจ ุฃูˆ ู„ุง ูุฃู†ุณู‡ุง ูุฌู…ูŠุน ู…ุง ูˆู‡ุจ ุงู„ุฑุจูŠุน ุนูˆุงุฑูŠ ูˆุงู„ุนุงู… ู…ุง ุนุฑู ุงู„ุญูŠุงุฉ ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุญูˆุงู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุจุงู„ุฅุถู…ุงุฑ ุงู„ุฌูˆุฏ ุชุฑู‚ุจ ู…ู† ุณู…ุงุญุฉ ู…ูŠุช ู…ุง ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุชุนุซุฑ ุงู„ุฃู‚ุฏุงุฑ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุฃุจุฏุคู‡ุง ุบุฏุง ู…ุชู‡ู„ู„ุง ูƒุงู„ูˆุฑุฏ ููŠ ุฃูŠุงุฑ ุฅู† ุนู‚ู†ูŠ ูˆุทู†ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูู…ุง ู‡ูˆู‰ ุญุจูŠ ู„ุฏู‰ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ู…ุนุฒ ุดุนุงุฑูŠ ุฃูˆ ูƒุงู† ุฌุงูุงู†ูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ูุนู„ู‡ ู…ุฑุขุฉ ู…ุง ุนุงู†ูŠุช ู…ู† ุชุฐูƒุงุฑ ุณุฃุธู„ ุนุงู…ุง ู†ุงุธุฑุง ู„ูˆุฏุงุฏู‡ ุญุชู‰ ูŠุนูˆุฏ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณูุงุฑ ูˆู„ุฑุจู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฑุณูˆู„ ู…ุญุจุฉ ู…ู† ู…ุตุฑ ุจุนุฏ ุชู…ุชุน ูˆุชูˆุงุฑูŠ ูุฃุฑู‰ ุงู„ุฌู†ุงู† ุจู‡ ู†ูˆุงูุญ ุจุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุชููŠุถ ุนู† ุฃุดุนุงุฑู‡ุง ุฃุดุนุงุฑูŠ
223
1937
ูŠุง ู†ุฏูˆุจูŠ ุชุตุจู‘ุฑูŠ ูŠุง ู†ุฏูˆุจูŠ ูˆุชู†ุงุณูŠ ู‡ู…ูˆู… ุฃู…ุณูŠ ุงู„ุนุตูŠุจ ูŠุง ุจู†ุงุช ุงู„ุฌุฑุงุญ ุฃู‡ู„ูˆูƒ ุฃุนุฏุงุฆูŠ ูˆู‚ุฏ ุฎู„ููˆูƒ ุฑุบู… ุงู„ู…ุดูŠุจ ููŠ ูุคุงุฏูŠ ุนุจุซู† ุซู… ุจุฐู‡ู†ูŠ ู‚ุฏ ุชุฒุงุญู…ู† ููŠ ุบู…ุงุฑ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุชุฑูƒุชูƒ ุงู„ุฌุฑุงุญ ู…ุซู„ูŠ ุถุญุงูŠุง ูƒุงู„ู„ุธู‰ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู…ุบูŠุจ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุธู‰ ู†ุฏูˆุจ ุฌุฑุงุญ ู…ู† ุญุจูŠุจ ูุงู„ุดู…ุณ ุณุฑ ุงู„ุญุจูŠุจ ูˆุฃู†ุง ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุดุฎุตุงู† ู‚ุฏ ุจุง ุชุง ุบุฑูŠู…ูŠู† ุจุนุฏ ุทุนู† ุงู„ุบุฑูˆุจ ู‚ุฏ ุฃุบู†ูŠ ูˆู…ุง ุบู†ุงุฆูŠ ุณูˆู‰ ุฏู… ุนูŠ ูˆุญูŠู†ุง ุฏู…ูŠ ุณุฑู‰ ููŠ ู†ุณุจูŠ ูˆูƒุฃู†ูŠูŽ ุงู„ู…ุตุฏูˆุฑ ุฃู†ูุซ ููŠ ุดุน ุฑูŠ ุญูŠุงุชูŠ ุจูƒู„ ู„ุญู† ุฎุถูŠุจ ูˆุฌุฑุงุญ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุชุดูู‰ ูˆู…ุง ุชุด ูู‰ ุฌุฑุงุญ ุณูƒู†ู‘ ุทูŠู‘ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ
9
sad
ูŠุง ู†ุฏูˆุจูŠ ุชุตุจุฑูŠ ูŠุง ู†ุฏูˆุจูŠ ูˆุชู†ุงุณูŠ ู‡ู…ูˆู… ุฃู…ุณูŠ ุงู„ุนุตูŠุจ ูŠุง ุจู†ุงุช ุงู„ุฌุฑุงุญ ุฃู‡ู„ูˆูƒ ุฃุนุฏุงุฆูŠ ูˆู‚ุฏ ุฎู„ููˆูƒ ุฑุบู… ุงู„ู…ุดูŠุจ ููŠ ูุคุงุฏูŠ ุนุจุซู† ุซู… ุจุฐู‡ู†ูŠ ู‚ุฏ ุชุฒุงุญู…ู† ููŠ ุบู…ุงุฑ ุงู„ุญุฑูˆุจ ุชุฑูƒุชูƒ ุงู„ุฌุฑุงุญ ู…ุซู„ูŠ ุถุญุงูŠุง ูƒุงู„ู„ุธู‰ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู…ุบูŠุจ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ุธู‰ ู†ุฏูˆุจ ุฌุฑุงุญ ู…ู† ุญุจูŠุจ ูุงู„ุดู…ุณ ุณุฑ ุงู„ุญุจูŠุจ ูˆุฃู†ุง ูˆุงู„ุณู…ุงุก ุดุฎุตุงู† ู‚ุฏ ุจุง ุชุง ุบุฑูŠู…ูŠู† ุจุนุฏ ุทุนู† ุงู„ุบุฑูˆุจ ู‚ุฏ ุฃุบู†ูŠ ูˆู…ุง ุบู†ุงุฆูŠ ุณูˆู‰ ุฏู… ุนูŠ ูˆุญูŠู†ุง ุฏู…ูŠ ุณุฑู‰ ููŠ ู†ุณุจูŠ ูˆูƒุฃู†ูŠ ุงู„ู…ุตุฏูˆุฑ ุฃู†ูุซ ููŠ ุดุน ุฑูŠ ุญูŠุงุชูŠ ุจูƒู„ ู„ุญู† ุฎุถูŠุจ ูˆุฌุฑุงุญ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุชุดูู‰ ูˆู…ุง ุชุด ูู‰ ุฌุฑุงุญ ุณูƒู† ุทูŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ
89
1938
ุดุฑุจุช ูู„ุณูุชูŠ ู…ู† ู†ุจุน ุขู„ุงู…ูŠ ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ุนุจ ู…ู†ู‡ ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ุฏุงู…ูŠ ูˆู…ุง ุจุฑุญุช ุฃุบู†ูŠ ุฒุงุฎุฑุง ุฃุจุฏุง ูƒุฃู† ุขู„ุงู… ู‚ู„ุจูŠ ู„ุณู† ุขู„ุงู…ูŠ ูƒุฃู† ุฏู…ุนูŠ ุฃู†ุงุดูŠุฏ ู‚ุฏ ุงุญุชุจุณุช ุญุชู‰ ุชุฑุงู‚ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุณูŠ ุฃู†ุบุงู… ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุตู„ุจ ู…ู† ุญุฑู‚ ูƒู…ุง ุฃุนุงู†ูŠ ุชุจุงุฑูŠุญูŠ ูˆุฅุนุฏุงู…ูŠ ูˆุฅู† ุญุณุฏุช ูƒุฃู† ุงู„ุจุคุณ ู„ูŠ ุดุฑู ูˆูƒู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุบู†ู‰ ููŠ ุงู„ุจุคุณ ุฎุฏุงู…ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ุถุนูŠู ูˆู„ูƒู†ูŠ ุงู„ุนุชูŠู‘ ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ ุฅุฐุง ุงู„ู†ูุณ ู„ู… ุชุนุจุฃ ุจุฃุญูƒุงู…ูŠ ุฅูŠุงูƒ ุฅูŠุงูƒ ูŠุง ู†ูุณูŠ ู…ู‡ุงุฏู†ุฉ ู„ู„ุธู„ู… ุฃูˆ ูุงู‚ุจุนูŠ ููŠ ุณุฌู† ุธู„ุงู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงุจุชุณุงู… ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง ูˆุฅู† ุฃุญูŠุทุช ุจุฌุฏุจ ุบูŠุฑ ุจุณุงู… ูˆู‡ู„ ุฃูƒูˆู† ุณูˆู‰ ุฑู…ุฒ ุชุถู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูู†ุงุก ูˆุฅู† ุฃูู†ูŠุช ุฃุนูˆุงู…ูŠ ุนุงุจูˆุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุดุนุฑูŠ ูˆู…ุง ุณูƒู†ุช ุณูˆู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃุณู…ู‰ ุดุนุฑูŠ ุงู„ุณุงู…ูŠ ู…ุง ุณู ูŠูˆู…ุง ูˆุฅู† ุจุฌู‡ู„ุฉ ู…ู† ุฌู‡ู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุชุนุงู„ุช ููˆู‚ ุฃุญู„ุงู… ูˆุฃู† ูˆุฌุฏูŠ ูˆุชููƒูŠุฑูŠ ูˆูู„ุณูุชูŠ ู„ูŠุณุช ุณูˆู‰ ู…ุซู„ ู…ู† ูู† ุฑุณุงู… ุฐุงู‚ ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ุจุฃู„ูˆุงู† ู…ุฌู†ุญุฉ ููˆู‚ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆููŠ ุฃู„ูˆุงู† ุขูƒุงู… ูƒู„ ุงู„ุทุจูŠุฉ ู…ุนุจูˆุฏ ู„ู…ู‡ุฌุชู‡ ุชุดูƒู„ุช ุญูˆู„ ุฃุทูŠุงู ูˆุฅู„ู‡ุงู… ุชู…ุชุฏ ุฎูุงู‚ุฉ ู„ุง ุญุฏ ูŠุญุตุฑู‡ุง ูƒุฎูู‚ ู‚ู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฅุญุณุงุณูŠ ุงู„ู†ุงู…ูŠ ุฃู†ุง ุงุจู†ู‡ุง ู„ุง ูŠู†ุงู„ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ู† ุฃุซุฑูŠ ูˆู„ู… ูŠู†ู„ ู‚ุจู„ ู…ู† ู†ูˆุฑ ูˆุฃุฌุฑุงู… ูƒู… ู…ู† ุตุบูŠุฑ ุชุฑุฏู‰ ููŠ ุญู‚ุงุฑุชู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆู‡ูˆ ุฌู„ูŠู„ ุดุงู…ุฎ ุณุงู… ูƒุงู„ุจุฐุฑ ุฃูˆ ู‚ุทุฑุฉ ู„ู„ุจุญุฑ ุดุงุฑุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุชู†ุงู‡ุช ููˆู‚ ุฃู†ุณุงู… ูˆุนูŠุชู‡ุง ููŠ ุฎูŠุงู„ูŠ ูู‡ูŠ ูู„ุณูุชูŠ ูˆุฅู† ุชุนุฒ ุนู„ู‰ ุจู‡ู… ูˆุงุตู†ุงู… ุชุทูŠุฑ ููŠ ูุฑุญุฉ ู†ุดูˆู‰ ูˆูŠุฑูุนู‡ุง ุญุจ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุงุช ุฅู‚ุฏุงู… ูƒุฃู†ู‡ุง ุตุงุฆุฏ ุฑุฏุช ุญู…ุงุณุชู‡ ุฎูˆู ุงู„ู…ู…ุงุช ุจุฃุฏุบุงู„ ูˆุขุฌุงู… ุฃุบุฒูˆ ูƒู…ุง ุบุฒุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฅู† ูุดู„ุช ูˆุฅู† ุชู…ุฒู‚ุช ู…ู† ุบุฏุฑ ู„ุฃุฎุตุงู…ูŠ ุญุณุจูŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ููŠ ุฏู†ูŠุงูŠ ุฃูู‡ู…ู‡ุง ูˆุฅู† ุชุฏู‚ ูˆู„ู… ุชูƒุดู ู„ุฃูู‡ุงู… ุญุณุจูŠ ุดุนูˆุฑูŠ ุจุฃู† ุงู„ูƒูˆู† ุฃุฌู…ุนู‡ ูŠูˆู…ุง ุณูŠุชู„ู‰ ูˆูŠุฌุฑูŠ ููˆู‚ ุฃู‚ู„ุงู… ุญุณุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู‡ู… ูˆู…ู† ู†ุตุจ ุฃู†ูŠ ุงู„ุทู„ูŠู‚ ูˆู„ู… ุฃุฑุถุฎ ู„ุฅุฑุบุงู…
25
sad
ุดุฑุจุช ูู„ุณูุชูŠ ู…ู† ู†ุจุน ุขู„ุงู…ูŠ ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ุนุจ ู…ู†ู‡ ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ุฏุงู…ูŠ ูˆู…ุง ุจุฑุญุช ุฃุบู†ูŠ ุฒุงุฎุฑุง ุฃุจุฏุง ูƒุฃู† ุขู„ุงู… ู‚ู„ุจูŠ ู„ุณู† ุขู„ุงู…ูŠ ูƒุฃู† ุฏู…ุนูŠ ุฃู†ุงุดูŠุฏ ู‚ุฏ ุงุญุชุจุณุช ุญุชู‰ ุชุฑุงู‚ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุณูŠ ุฃู†ุบุงู… ุฃู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุตู„ุจ ู…ู† ุญุฑู‚ ูƒู…ุง ุฃุนุงู†ูŠ ุชุจุงุฑูŠุญูŠ ูˆุฅุนุฏุงู…ูŠ ูˆุฅู† ุญุณุฏุช ูƒุฃู† ุงู„ุจุคุณ ู„ูŠ ุดุฑู ูˆูƒู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุบู†ู‰ ููŠ ุงู„ุจุคุณ ุฎุฏุงู…ูŠ ุฃู†ุง ุงู„ุถุนูŠู ูˆู„ูƒู†ูŠ ุงู„ุนุชูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠ ุฅุฐุง ุงู„ู†ูุณ ู„ู… ุชุนุจุฃ ุจุฃุญูƒุงู…ูŠ ุฅูŠุงูƒ ุฅูŠุงูƒ ูŠุง ู†ูุณูŠ ู…ู‡ุงุฏู†ุฉ ู„ู„ุธู„ู… ุฃูˆ ูุงู‚ุจุนูŠ ููŠ ุณุฌู† ุธู„ุงู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงุจุชุณุงู… ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง ูˆุฅู† ุฃุญูŠุทุช ุจุฌุฏุจ ุบูŠุฑ ุจุณุงู… ูˆู‡ู„ ุฃูƒูˆู† ุณูˆู‰ ุฑู…ุฒ ุชุถู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูู†ุงุก ูˆุฅู† ุฃูู†ูŠุช ุฃุนูˆุงู…ูŠ ุนุงุจูˆุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุดุนุฑูŠ ูˆู…ุง ุณูƒู†ุช ุณูˆู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃุณู…ู‰ ุดุนุฑูŠ ุงู„ุณุงู…ูŠ ู…ุง ุณู ูŠูˆู…ุง ูˆุฅู† ุจุฌู‡ู„ุฉ ู…ู† ุฌู‡ู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุชุนุงู„ุช ููˆู‚ ุฃุญู„ุงู… ูˆุฃู† ูˆุฌุฏูŠ ูˆุชููƒูŠุฑูŠ ูˆูู„ุณูุชูŠ ู„ูŠุณุช ุณูˆู‰ ู…ุซู„ ู…ู† ูู† ุฑุณุงู… ุฐุงู‚ ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ุจุฃู„ูˆุงู† ู…ุฌู†ุญุฉ ููˆู‚ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆููŠ ุฃู„ูˆุงู† ุขูƒุงู… ูƒู„ ุงู„ุทุจูŠุฉ ู…ุนุจูˆุฏ ู„ู…ู‡ุฌุชู‡ ุชุดูƒู„ุช ุญูˆู„ ุฃุทูŠุงู ูˆุฅู„ู‡ุงู… ุชู…ุชุฏ ุฎูุงู‚ุฉ ู„ุง ุญุฏ ูŠุญุตุฑู‡ุง ูƒุฎูู‚ ู‚ู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฅุญุณุงุณูŠ ุงู„ู†ุงู…ูŠ ุฃู†ุง ุงุจู†ู‡ุง ู„ุง ูŠู†ุงู„ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ู† ุฃุซุฑูŠ ูˆู„ู… ูŠู†ู„ ู‚ุจู„ ู…ู† ู†ูˆุฑ ูˆุฃุฌุฑุงู… ูƒู… ู…ู† ุตุบูŠุฑ ุชุฑุฏู‰ ููŠ ุญู‚ุงุฑุชู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆู‡ูˆ ุฌู„ูŠู„ ุดุงู…ุฎ ุณุงู… ูƒุงู„ุจุฐุฑ ุฃูˆ ู‚ุทุฑุฉ ู„ู„ุจุญุฑ ุดุงุฑุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุชู†ุงู‡ุช ููˆู‚ ุฃู†ุณุงู… ูˆุนูŠุชู‡ุง ููŠ ุฎูŠุงู„ูŠ ูู‡ูŠ ูู„ุณูุชูŠ ูˆุฅู† ุชุนุฒ ุนู„ู‰ ุจู‡ู… ูˆุงุตู†ุงู… ุชุทูŠุฑ ููŠ ูุฑุญุฉ ู†ุดูˆู‰ ูˆูŠุฑูุนู‡ุง ุญุจ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุงุช ุฅู‚ุฏุงู… ูƒุฃู†ู‡ุง ุตุงุฆุฏ ุฑุฏุช ุญู…ุงุณุชู‡ ุฎูˆู ุงู„ู…ู…ุงุช ุจุฃุฏุบุงู„ ูˆุขุฌุงู… ุฃุบุฒูˆ ูƒู…ุง ุบุฒุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฅู† ูุดู„ุช ูˆุฅู† ุชู…ุฒู‚ุช ู…ู† ุบุฏุฑ ู„ุฃุฎุตุงู…ูŠ ุญุณุจูŠ ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ููŠ ุฏู†ูŠุงูŠ ุฃูู‡ู…ู‡ุง ูˆุฅู† ุชุฏู‚ ูˆู„ู… ุชูƒุดู ู„ุฃูู‡ุงู… ุญุณุจูŠ ุดุนูˆุฑูŠ ุจุฃู† ุงู„ูƒูˆู† ุฃุฌู…ุนู‡ ูŠูˆู…ุง ุณูŠุชู„ู‰ ูˆูŠุฌุฑูŠ ููˆู‚ ุฃู‚ู„ุงู… ุญุณุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู‡ู… ูˆู…ู† ู†ุตุจ ุฃู†ูŠ ุงู„ุทู„ูŠู‚ ูˆู„ู… ุฃุฑุถุฎ ู„ุฅุฑุบุงู…
260
1939
ุงู„ุตูŠู ุฃูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุญุจูŠุจ ูู…ุง ุฃุฑู‰ ูˆู‡ุฌุง ูŠู†ู…ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุฃุญู„ุงู…ุง ุงู„ุฌูˆ ุชุฎู†ู‚ู‡ ุงู„ุฏู…ูˆุน ู„ูˆุญุดุฉ ูˆุงู„ุดู…ุณ ุฃุฑู‡ู‚ุง ุงู„ุบู…ุงู… ุฎุตุงู…ุง ู…ู† ุตุฏู‘ู‡ ุนู†ุง ูˆู†ุญู† ุฑุนูŠู‘ุฉ ูˆู„ู… ุฃุณุชุจุฏู‘ ุจู†ุง ูˆูƒุงู† ุฅู…ุงู…ุง ุฃูŠุฌูŠุก ู…ูˆุนุฏู‡ ุจุณุฎุฑ ุฌุงุฆุฑ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุฃุบุฑ ุธู„ุงู…ุง ู„ู…ู† ุงู„ุฃุฒุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุญุณุงู† ุชุจุฑู‘ุฌุช ูˆุงู„ู†ุญู„ ูˆุงู„ุญุดุฑุงุช ุฅุฐ ุชุชุณุงู…ู‰ ูˆู„ู…ู† ุชุนุทู‘ุฑุช ุงู„ุทูŠูˆู ูˆู‡ูˆู‘ู…ุช ูˆุชุฌุงูˆุจุช ุจู†ููˆุณู†ุง ุฃู†ุบุงู…ุง ุฃู…ุดุฑู‘ุฏ ุนู†ู‘ุง ูˆุชู„ูƒ ุฑุจูˆุนู‡ ูุนู„ุงู… ุจุดู‘ุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูˆุน ุนู„ุงู…ุง ู†ู‡ููˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูุก ุงู„ุฌู…ูŠู„ ูู„ุง ู†ุฑู‰ ุฅู„ุง ุงู„ุดุชุงุก ุงู„ุณุงุฎุฑ ุงู„ู„ูˆุงู…ุง ูˆูƒุฃู†ู…ุง ู‡ุฐูŠ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ูƒู„ู‡ุง ูˆู‡ู… ูˆุชู…ุซูŠู„ ุทุบู‰ ูˆุชุฑุงู…ู‰
9
sad
ุงู„ุตูŠู ุฃูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุญุจูŠุจ ูู…ุง ุฃุฑู‰ ูˆู‡ุฌุง ูŠู†ู… ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุฃุญู„ุงู…ุง ุงู„ุฌูˆ ุชุฎู†ู‚ู‡ ุงู„ุฏู…ูˆุน ู„ูˆุญุดุฉ ูˆุงู„ุดู…ุณ ุฃุฑู‡ู‚ุง ุงู„ุบู…ุงู… ุฎุตุงู…ุง ู…ู† ุตุฏู‡ ุนู†ุง ูˆู†ุญู† ุฑุนูŠุฉ ูˆู„ู… ุฃุณุชุจุฏ ุจู†ุง ูˆูƒุงู† ุฅู…ุงู…ุง ุฃูŠุฌูŠุก ู…ูˆุนุฏู‡ ุจุณุฎุฑ ุฌุงุฆุฑ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ุงู„ุฃุบุฑ ุธู„ุงู…ุง ู„ู…ู† ุงู„ุฃุฒุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุญุณุงู† ุชุจุฑุฌุช ูˆุงู„ู†ุญู„ ูˆุงู„ุญุดุฑุงุช ุฅุฐ ุชุชุณุงู…ู‰ ูˆู„ู…ู† ุชุนุทุฑุช ุงู„ุทูŠูˆู ูˆู‡ูˆู…ุช ูˆุชุฌุงูˆุจุช ุจู†ููˆุณู†ุง ุฃู†ุบุงู…ุง ุฃู…ุดุฑุฏ ุนู†ุง ูˆุชู„ูƒ ุฑุจูˆุนู‡ ูุนู„ุงู… ุจุดุฑู†ุง ุงู„ุฑุจูˆุน ุนู„ุงู…ุง ู†ู‡ููˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูุก ุงู„ุฌู…ูŠู„ ูู„ุง ู†ุฑู‰ ุฅู„ุง ุงู„ุดุชุงุก ุงู„ุณุงุฎุฑ ุงู„ู„ูˆุงู…ุง ูˆูƒุฃู†ู…ุง ู‡ุฐูŠ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑ ูƒู„ู‡ุง ูˆู‡ู… ูˆุชู…ุซูŠู„ ุทุบู‰ ูˆุชุฑุงู…ู‰
78
1940
ู‡ูŽุฐุง ุงูุจู†ู ูŠูˆุณูููŽ ู…ูู† ุจูŽู†ูŠ ุงู„ุฏูŽุจู‘ุงุณู ู‚ูŽุฏ ุณูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุฏูู…ูˆุนู ุซูŽุฑุงู‡ู ุจูŽุฑุฏูŽ ู…ูŽุนูŠู†ู ุดูŽู‡ู…ูŒ ู‚ูŽุถู‰ ููŽุซูŽูˆู‰ ุจูุฃูŽูƒุฑูŽู…ู ุชูุฑุจุฉู ุถูŽู…ู‘ูŽุช ุฌูŽูˆุงู†ูุจูู‡ุง ุฃูŽุฌู„ู‘ูŽ ุฏูŽููŠู†ู ู‚ูŽุฏ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุฏูู†ูŠุงู‡ู ุฃูŽูุถูŽู„ูŽ ุนุตู…ุฉู ุชูุฑุฌูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญุณูŽู†ูŽ ู‚ูุฏูˆุฉู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู…ูŽุถู‰ ู†ูŽุญูˆ ุงู„ุฅูู„ู‡ู ููŽู†ุงู„ูŽ ู…ูู† ุฃูŽุนู…ุงู„ูู‡ู ู„ูู„ููŽูˆุฒู ุฎูŽูŠุฑ ุถูŽู…ูŠู†ู ูˆู…ุณุทู‘ูุฑู ุงู„ุชู‘ุงุฑูŠุฎู ุญุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‚ุงุฆูู„ุงู‹ ุณูุฑู‘ู ุงู„ุฎูŽู„ุงุตู ุจูŽุฏุง ู„ูู‚ูŽุณุทูŽู†ุทูŠู†ู
5
sad
ู‡ุฐุง ุงุจู† ูŠูˆุณู ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ุฏุจุงุณ ู‚ุฏ ุณู‚ุช ุงู„ุฏู…ูˆุน ุซุฑุงู‡ ุจุฑุฏ ู…ุนูŠู† ุดู‡ู… ู‚ุถู‰ ูุซูˆู‰ ุจุฃูƒุฑู… ุชุฑุจุฉ ุถู…ุช ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง ุฃุฌู„ ุฏููŠู† ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ ุฃูุถู„ ุนุตู…ุฉ ุชุฑุฌู‰ ูˆุฃุญุณู† ู‚ุฏูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุญุชู‰ ู…ุถู‰ ู†ุญูˆ ุงู„ุฅู„ู‡ ูู†ุงู„ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ู„ู„ููˆุฒ ุฎูŠุฑ ุถู…ูŠู† ูˆู…ุณุทุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุญุฑุฑ ู‚ุงุฆู„ุง ุณุฑ ุงู„ุฎู„ุงุต ุจุฏุง ู„ู‚ุณุทู†ุทูŠู†
50
1941
ูŠุง ูˆูŠุญ ู†ุงุฌูŽุฉ ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฒุนู…ุช ุฃู…ุณู‘ูŽู‡ุง ุณุจุนูŒ ุฃู… ู…ุณู‘ูŽู‡ุง ู„ู…ู…ู ุฎุจู‘ูุฑุชู ุฒููˆุงู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู…ุง ุนู„ู…ูˆุง ุนูŽูŠุจูŒ ูˆุดูŠุจูŒ ูˆุดูŠุฎูŒ ู…ุงู„ู‡ู ู†ุนู…ู ุฃู…ุง ู†ูŽูŠู„ุชูƒู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูู‚ุฏ ุนุฑูุช ุฃู†ู‘ูŠ ูุชู‰ ุงู„ุญูŠ ู„ุง ู†ููƒุณูŒ ูˆู„ุง ุจูŽุฑู…ู ู„ุง ุฃุญูุธู ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุฌุงุฑุงุช ุฑุจุชู‡ ูˆู„ู† ูŠุญุงู„ู ุนูุฑุณูŠ ู‚ุจู„ูƒ ุงู„ุนุฏูู…ู ุฅู† ู„ู†ุง ู‡ูŽุฌู…ุฉ ุญู…ุฑุงู‹ ู…ุญู„ู‚ุฉู‹ ููŠู‡ุง ู…ุนุงุฏูŒ ูˆููŠ ุฃุฐู†ุงุจู‡ุง ูƒุฑู…ู ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุงู„ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฌู†ุจู ูˆู†ุญุตุฏูู‡ุง ูู„ุง ุชู‚ูˆู…ู ู„ู…ุง ู†ุฃุชูŠ ุจู‡ ุงู„ุตูุฑูŽู… ุฅู† ุฃุฎู„ูŽููŽ ุงู„ุถูŠููŽ ุฑุณู„ูŒ ุนู†ุฏ ุญุงุฌุชู†ุง ู„ู… ูŠุฎู„ู ุงู„ุถูŠู ู…ู† ุฃุตู„ุงุจู‡ุง ุฏุณูŽู…ู ู„ุง ูŠุชู…ู† ุงู„ุณูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ุญู‚ ุฃุณุฑุชู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุจูŠุชู ุนู„ู‰ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ุง ู‚ุณู…ู ุชุณูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ุฌุงุฑูŽ ุดุฑุจุงู‹ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆู…ุฉูŒ ูˆุงู„ู…ุงุก ู„ุฒู†ูŒ ุจูƒูŠู‘ู ุงู„ุนูŽูŠู† ู…ู‚ุชุณู…ู ูˆู„ุง ุชุณูู‘ูู‡ู ุนู†ุฏ ุงู„ูˆูุฑุฏู ุนูŽุทุดุชู‡ุง ุฃุญู„ุงู…ูŽู†ุง ูˆุดุฑูŠุจู ุงู„ุณูˆุก ูŠุถุทุฑู… ููŠ ูƒู„ ู†ูŽุซู ุฃูุงุฏ ุงู„ุญู…ุฏ ุชู‚ุญูู…ู‡ุง ู…ุง ูŠุดุชูŽุฑูŠ ุงู„ุญู…ุฏู ุฅู„ู‘ุง ุฏูˆู†ูŽู‡ู ู‚ุญู…ู
11
sad
ูŠุง ูˆูŠุญ ู†ุงุฌุฉ ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฒุนู…ุช ุฃู…ุณู‡ุง ุณุจุน ุฃู… ู…ุณู‡ุง ู„ู…ู… ุฎุจุฑุช ุฒูˆุงู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู…ุง ุนู„ู…ูˆุง ุนูŠุจ ูˆุดูŠุจ ูˆุดูŠุฎ ู…ุงู„ู‡ ู†ุนู… ุฃู…ุง ู†ูŠู„ุชูƒ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูู‚ุฏ ุนุฑูุช ุฃู†ูŠ ูุชู‰ ุงู„ุญูŠ ู„ุง ู†ูƒุณ ูˆู„ุง ุจุฑู… ู„ุง ุฃุญูุธ ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุฌุงุฑุงุช ุฑุจุชู‡ ูˆู„ู† ูŠุญุงู„ู ุนุฑุณูŠ ู‚ุจู„ูƒ ุงู„ุนุฏู… ุฅู† ู„ู†ุง ู‡ุฌู…ุฉ ุญู…ุฑุง ู…ุญู„ู‚ุฉ ููŠู‡ุง ู…ุนุงุฏ ูˆููŠ ุฃุฐู†ุงุจู‡ุง ูƒุฑู… ูŠุฒุฑุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฌู†ุจ ูˆู†ุญุตุฏู‡ุง ูู„ุง ุชู‚ูˆู… ู„ู…ุง ู†ุฃุชูŠ ุจู‡ ุงู„ุตุฑู… ุฅู† ุฃุฎู„ู ุงู„ุถูŠู ุฑุณู„ ุนู†ุฏ ุญุงุฌุชู†ุง ู„ู… ูŠุฎู„ู ุงู„ุถูŠู ู…ู† ุฃุตู„ุงุจู‡ุง ุฏุณู… ู„ุง ูŠุชู…ู† ุงู„ุณูŠู ุนู†ุฏ ุงู„ุญู‚ ุฃุณุฑุชู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุจูŠุช ุนู„ู‰ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ุง ู‚ุณู… ุชุณู„ู ุงู„ุฌุงุฑ ุดุฑุจุง ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุงุก ู„ุฒู† ุจูƒูŠ ุงู„ุนูŠู† ู…ู‚ุชุณู… ูˆู„ุง ุชุณูู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุฑุฏ ุนุทุดุชู‡ุง ุฃุญู„ุงู…ู†ุง ูˆุดุฑูŠุจ ุงู„ุณูˆุก ูŠุถุทุฑู… ููŠ ูƒู„ ู†ุซ ุฃูุงุฏ ุงู„ุญู…ุฏ ุชู‚ุญู…ู‡ุง ู…ุง ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ุญู…ุฏ ุฅู„ุง ุฏูˆู†ู‡ ู‚ุญู…
120
1942
ุญูŠ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุจูŠู† ุญู…ู‘ูŽุฉ ูุงู„ู„ูˆู‰ ุฅู† ูƒู†ุช ู…ุดุชูŽุบูู„ุงู‹ ุจู‡ู† ุนู…ูŠุฏุง ูŠุง ุจุฑู‚ ุญู…ุฉ ู…ุง ูุนู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ู‰ ู„ุง ุฒู„ุช ูŠุตุญุจูƒ ุงู„ุบู…ุงู…ู ุณุฏูŠุฏุง ูู„ุฆู† ุจูƒูŠุช ู„ุฃุจูƒูŠู† ุตุจุงุจุฉ ูˆู„ุฆู† ุตุจุฑุชู ู„ุฃุตุจุฑู†ู‘ูŽ ุฌู„ูŠุฏุง
3
sad
ุญูŠ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุจูŠู† ุญู…ุฉ ูุงู„ู„ูˆู‰ ุฅู† ูƒู†ุช ู…ุดุชุบู„ุง ุจู‡ู† ุนู…ูŠุฏุง ูŠุง ุจุฑู‚ ุญู…ุฉ ู…ุง ูุนู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ู‰ ู„ุง ุฒู„ุช ูŠุตุญุจูƒ ุงู„ุบู…ุงู… ุณุฏูŠุฏุง ูู„ุฆู† ุจูƒูŠุช ู„ุฃุจูƒูŠู† ุตุจุงุจุฉ ูˆู„ุฆู† ุตุจุฑุช ู„ุฃุตุจุฑู† ุฌู„ูŠุฏุง
30
1943
ุตุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนุงุกู ูˆู…ุง ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุธูŽู…ุงุฆูŠ ุฃูู„ุง ูŠูŽุฎูˆุฑู ุฌูŽู†ุงู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุกู ูŠุง ู…ุงุกู ู‡ุง ุฃู†ุง ุนู† ููู†ุงุฆูƒ ุฑุงุญูู„ูŒ ูู„ู‚ุฏ ุฃุทูŽู„ู’ุชู ูˆู„ู… ูŠูŽู†ูŽู„ู’ูƒูŽ ุฑูุดุงุฆูŠ ุญุชู‘ู‰ ู…ุชู‰ ุตูŽุฏูŽุฑูŠ ูˆูŽูˆูุฑู’ุฏูŠ ูˆุงุญุฏูŒ ูˆุฅู„ุงู…ูŽ ุฃุดูƒูˆ ุญูุฑู‚ุฉูŽ ุงู„ุฃุญุดุงุก ู…ูู† ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุทู’ุฑู ุญูŠุงู‹ ุฃุฑุงูƒ ู…ูุตูˆู‘ูŽุฑุงู‹ ุฃูู„ูŠุณ ูŠููˆุฌูŽุฏ ููŠูƒ ู‚ูŽุทู’ุฑู ุญูŽูŠุงุก ุชูุฑูˆูู‰ ุฃุฎุง ู†ูŽู‡ูŽู„ู ูˆุชูŽุชุฑูƒู ุตุงุฏูŠุงู‹ ุฃุบุฏูŠุฑู ุฑููŠู‘ู ุฃู… ุบูŽุฏูŠุฑู ุฑููŠุงุก ุฅู†ู‘ูŠ ุฃุฑูŽู‰ ูŠุง ู…ุงุกู ูˆุฌู‡ูŽูƒ ุตุงููŠุงู‹ ู„ูƒู†ู‘ ู†ูุณูŽูƒ ุบูŠุฑู ุฐุงุชู ุตูŽูุงุก ู…ุง ุงู„ูุถู„ู ููŠูƒ ู„ุดุงุฑุจูŠูƒูŽ ุจู…ูุนู’ูˆูุฒู ุจู„ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏูŽูƒ ุญูุฑู…ุฉู ุงู„ููุถู„ุงุก ุจูŽุฎูู„ูŽ ุงู„ุบู…ุงู…ู ุนู„ูŠูƒ ุจูุฎู’ู„ูŽูƒ ุธุงู„ู…ุงู‹ ูˆุฌูุง ุฐูุฑุงูƒ ูƒู…ุง ุฃูŽุทู„ู’ุชูŽ ุฌูŽูุงุฆูŠ ูˆุฅุฐุง ุชูŽูุฑูˆูŽุฒูŽุชู ุงู„ู…ูŠุงู‡ู ุจุฎูุถู’ุฑุฉู ููŽุจู‚ูŠูุชูŽ ุบูŠุฑูŽ ู…ูุฏุจู‘ูŽุฌู ุงู„ุฃุฑุฌุงุก ูˆุฅุฐุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนู ูƒุณุง ุงู„ุจู„ุงุฏูŽ ุจูุฑูˆุฏูŽู‡ู ูุชูŽุฌุงูˆุฒูŽุชู’ูƒ ู†ูŽุณุงุฆุฌู ุงู„ุฃู†ูˆุงุก ู„ุฃูู†ุงุฏููŠู†ู‘ูŽ ุจุณููˆุก ููุนู’ู„ููƒ ู…ูุนู„ูู†ุงู‹ ุจุงู„ุดู‘ุฑู‚ู ูˆุงู„ุบุฑุจู ุงู„ู‚ูŽุตูŠ ู†ุฏุงุฆูŠ ูˆู„ุฃู†ูŽุธูู…ู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู‚ู‘ูŽ ู…ู†ูƒ ู„ุณุงู…ุนู ูƒูŽู„ูู…ุงู‹ ูˆุฃุญุณูŽู†ูŽ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจู ู„ุฑุงุก ูˆู„ุฃู…ูŽู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฒุงูˆุฏูŠ ุฃูุตุฏูุฑู†ูŽ ุนู†ูƒ ูˆู‡ูู†ู‘ ุบูŠุฑู ู…ูู„ุงุก ูˆู„ุฃูุฎู’ุจูุฑู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุญุชู‘ู‰ ูŠุนู„ู… ุงู„ุฏู’ ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุจู ู…ุนูŽ ุงู„ุจุนูŠุฏู ุงู„ู†ุงุฆูŠ ู…ุง ูƒุงู† ุถูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู„ูˆ ูƒุณุจู’ุชูŽ ู…ุฏุงุฆุญูŠ ุจู„ ู…ุง ุงู†ุชููุงุนููƒู ุจุงูƒุชุณุงุจู ู‡ุฌุงุฆูŠ ู…ู† ูƒูู„ู‘ู ุณุงุฆุฑุฉู ุจุฃููˆุงู‡ ุงู„ูˆุฑู‰ ุชูŽุญุฏูˆ ู…ุทุงูŠุง ุงู„ุฑู‘ูƒุจู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุญูุฏุงุก ุฃู†ุง ุฃุดุนูŽุฑู ุงู„ููู‚ู‡ุงุก ุบูŠุฑูŽ ู…ูุฏุงููŽุนู ููŠ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูˆ ุฃู†ุง ุฃูŽูู‚ูŽู‡ู ุงู„ุดุนุฑุงุก ุดูุนู’ุฑูŠ ุฅุฐุง ู…ุง ู‚ู„ุชู ูŠูŽุฑูˆูŠู‡ ุงู„ูˆุฑู‰ ุจุงู„ุทู‘ุจู’ุนู ู„ุง ุจุชูŽูƒู„ูู ุงู„ุฅู„ู‚ุงุก ูƒุงู„ุตู‘ูˆุชู ููŠ ุธูู„ูŽู„ู ุงู„ุฌุจุงู„ู ุฅุฐุง ุนู„ุง ู„ู„ุณู‘ู…ู’ุน ู‡ุงุฌูŽ ุชุฌุงูˆุจูŽ ุงู„ุฃุตุฏุงุก
19
sad
ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุนุงุก ูˆู…ุง ุณู‚ูŠุช ุธู…ุงุฆูŠ ุฃูู„ุง ูŠุฎูˆุฑ ุฌู†ุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ูŠุง ู…ุงุก ู‡ุง ุฃู†ุง ุนู† ูู†ุงุฆูƒ ุฑุงุญู„ ูู„ู‚ุฏ ุฃุทู„ุช ูˆู„ู… ูŠู†ู„ูƒ ุฑุดุงุฆูŠ ุญุชู‰ ู…ุชู‰ ุตุฏุฑูŠ ูˆูˆุฑุฏูŠ ูˆุงุญุฏ ูˆุฅู„ุงู… ุฃุดูƒูˆ ุญุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃุญุดุงุก ู…ู† ุฌู…ุน ู‚ุทุฑ ุญูŠุง ุฃุฑุงูƒ ู…ุตูˆุฑุง ุฃูู„ูŠุณ ูŠูˆุฌุฏ ููŠูƒ ู‚ุทุฑ ุญูŠุงุก ุชุฑูˆู‰ ุฃุฎุง ู†ู‡ู„ ูˆุชุชุฑูƒ ุตุงุฏูŠุง ุฃุบุฏูŠุฑ ุฑูŠ ุฃู… ุบุฏูŠุฑ ุฑูŠุงุก ุฅู†ูŠ ุฃุฑู‰ ูŠุง ู…ุงุก ูˆุฌู‡ูƒ ุตุงููŠุง ู„ูƒู† ู†ูุณูƒ ุบูŠุฑ ุฐุงุช ุตูุงุก ู…ุง ุงู„ูุถู„ ููŠูƒ ู„ุดุงุฑุจูŠูƒ ุจู…ุนูˆุฒ ุจู„ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏูƒ ุญุฑู…ุฉ ุงู„ูุถู„ุงุก ุจุฎู„ ุงู„ุบู…ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุจุฎู„ูƒ ุธุงู„ู…ุง ูˆุฌูุง ุฐุฑุงูƒ ูƒู…ุง ุฃุทู„ุช ุฌูุงุฆูŠ ูˆุฅุฐุง ุชูุฑูˆุฒุช ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุจุฎุถุฑุฉ ูุจู‚ูŠุช ุบูŠุฑ ู…ุฏุจุฌ ุงู„ุฃุฑุฌุงุก ูˆุฅุฐุง ุงู„ุฑุจูŠุน ูƒุณุง ุงู„ุจู„ุงุฏ ุจุฑูˆุฏู‡ ูุชุฌุงูˆุฒุชูƒ ู†ุณุงุฆุฌ ุงู„ุฃู†ูˆุงุก ู„ุฃู†ุงุฏูŠู† ุจุณูˆุก ูุนู„ูƒ ู…ุนู„ู†ุง ุจุงู„ุดุฑู‚ ูˆุงู„ุบุฑุจ ุงู„ู‚ุตูŠ ู†ุฏุงุฆูŠ ูˆู„ุฃู†ุธู…ู† ุฃุฑู‚ ู…ู†ูƒ ู„ุณุงู…ุน ูƒู„ู…ุง ูˆุฃุญุณู† ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุฑุงุก ูˆู„ุฃู…ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ู…ุฒุงูˆุฏูŠ ุฃุตุฏุฑู† ุนู†ูƒ ูˆู‡ู† ุบูŠุฑ ู…ู„ุงุก ูˆู„ุฃุฎุจุฑู† ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠุนู„ู… ุงู„ุฏ ุฏุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู…ุน ุงู„ุจุนูŠุฏ ุงู„ู†ุงุฆูŠ ู…ุง ูƒุงู† ุถุฑูƒ ู„ูˆ ูƒุณุจุช ู…ุฏุงุฆุญูŠ ุจู„ ู…ุง ุงู†ุชูุงุนูƒ ุจุงูƒุชุณุงุจ ู‡ุฌุงุฆูŠ ู…ู† ูƒู„ ุณุงุฆุฑุฉ ุจุฃููˆุงู‡ ุงู„ูˆุฑู‰ ุชุญุฏูˆ ู…ุทุงูŠุง ุงู„ุฑูƒุจ ุฃูŠ ุญุฏุงุก ุฃู†ุง ุฃุดุนุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุบูŠุฑ ู…ุฏุงูุน ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุฃูˆ ุฃู†ุง ุฃูู‚ู‡ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุดุนุฑูŠ ุฅุฐุง ู…ุง ู‚ู„ุช ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ูˆุฑู‰ ุจุงู„ุทุจุน ู„ุง ุจุชูƒู„ู ุงู„ุฅู„ู‚ุงุก ูƒุงู„ุตูˆุช ููŠ ุธู„ู„ ุงู„ุฌุจุงู„ ุฅุฐุง ุนู„ุง ู„ู„ุณู…ุน ู‡ุงุฌ ุชุฌุงูˆุจ ุงู„ุฃุตุฏุงุก
187
1944
ุญูŽูŠุงุกูŽูƒูŽ ู…ู† ุบูุตู’ู†ู ุจุฏูŽู…ู’ุนูŠูŽ ุซุงุจุชู ุฅุฐ ุฃู†ุชูŽ ู„ู… ุชูŽุฌุนูŽู„ู’ ู„ูู‚ุงุกูƒูŽ ู‚ุงุฆุชูŠ ุฃููŠ ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ุฃู† ุชูุบุฑูŽู‰ ู„ุทุงุนุฉู ูƒุงุดุญ ุจู‡ูŽุฌู’ุฑู ูุชู‰ู‹ ู„ู„ุนูŠุดู ุฏููˆู†ูŽูƒ ู…ุงู‚ูุช ูƒูู‰ ุญูŽุฒูŽู†ุงู‹ ุฃู†ู‘ุง ู†ุฒูŠู„ุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ุฉู ุจู„ุง ุถุงุฑุจู ู…ูŠุนุงุฏูŽ ูˆุตู’ู„ู ูˆูˆุงู‚ุช ุจูŽุนูŠุฏูŒ ุนู„ู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู…ูŽูƒุงู† ุงู„ุชู‚ุงุคู†ุง ูู†ุญู† ูƒูŽุชูู’ู„ูŠุฌู ุงู„ุซู‘ูุบูˆุฑู ุงู„ุดุชุงุฆุช ุณูŽู„ู ุงู„ู†ุฌู…ูŽ ุนู†ู‘ูŠ ููŠ ุฑูŽููŠุน ุณู…ุงุฆู‡ ุฃุดุงู‡ูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŠ ู…ู† ุฌู„ูŠุณ ู…ูุจุงูŠุช ุฃูุณุงู‡ูุฑูู‡ ุญุชู‘ู‰ ุชูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูุญุงุธูู‡ ูˆูŠูŽู†ุณูŽู„ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุตุจู’ุญู ุงู†ุณู„ุงู„ูŽ ุงู„ู…ููุงู„ูุช ุญุณูŽุฑู’ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูุฐู‘ุงู„ู ุนู† ูŠุฏู ู†ุงูƒุชู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถู ู…ู† ุญูุฒู’ู†ู ูˆุนู† ููŽู…ู ุณุงูƒุช ูˆุณูุฑู’ุจู ุธุจุงุกู ุจุงู„ุนูŠูˆู† ุดูŽูˆุงุฎุตู ุฅู„ูŠู†ุง ูˆู„ู„ุฃุฌูŠุงุฏู ุบูŠุฑู ู„ูˆุงูุช ุฎู„ูŽุตู’ู†ูŽ ุบุฏุงุฉูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุดูŽุจูŽูƒู ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุฃู„ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุทุฑุงููŽ ุงู„ุญุจุงู„ู ุงู„ุจุชุงุฆุช ูู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ุง ู…ูŽู† ุฑุฃู‰ ู…ูู† ู…ูุญุจู‘ูู‡ู… ุฃุทูŽู„ู‘ูŽ ุฏู…ุงู‹ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู„ู ุงู„ู…ูุจุงุบุช ุฃุฃุณู…ุงุกู ู…ุง ุจูŠ ู…ู† ุบูŽูŠูˆุฑู ู…ูุญุงุฑุจู ูƒู…ุง ุจููŠูŽ ู…ู† ุฎูˆููŠ ู„ูˆุงุดู ู…ูุฎุงูุช ูˆู…ุง ูŠูŽู†ุธูู…ู ุงู„ุดุนู’ุฑูŽ ุงู„ุจุฏูŠุนูŽ ู…ู† ุงู„ูˆุฑู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏูŽุฑูŽูˆุง ู…ู† ุญูุณู’ู†ูู‡ ุงู„ู…ูุชูŽูุงูˆูุช ุณูˆู‰ ุดุงุนุฑู ู…ู† ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŠู†ูŽูŠู‘ูŽ ุบุงุฑู ู„ู‡ ุงู„ุทุจุนู ุฃูˆ ู…ูู† ุตูŽุฎู’ุฑู ู‚ูŽู„ุจูƒ ู†ุงุญุช ุฃุฎุง ุงู„ุฃุฒู’ุฏู ู…ุง ููŠ ุงู„ุฎูŽุทู’ุจู ุนู†ูƒูŽ ุชูŽูุฑู‘ุฏูŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŽุฒู‘ูŽู†ุง ู‚ูุฏู’ู…ุงู‹ ุฃุนูŽุฒู‘ู ุงู„ู…ูŽู†ุงุจูุช ุฃู…ุง ู†ุญู† ู…ู† ุฃู…ู„ุงูƒู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุนุงู…ุฑู ุจู†ูˆ ู…ูŽุนุดูŽุฑู ุจูŠุถู ุงู„ูˆุฌูˆุฏู ู…ูŽุตุงู„ุช ูุฑูˆุนูŒ ุณูŽู…ุชู’ ู…ู† ุฌูุฐู’ู…ู ู†ูŽุจู’ุช ุจู†ู ู…ุงู„ูƒู ุณูู…ููˆู‘ุงู‹ ุนู„ู‰ ุญูุฏู’ุซู ุงู„ุฃูุตูˆู„ู ู†ูˆุงุจุช ูุฃุญูŠุงุคู‡ู… ูŠููู’ู†ููˆู† ุทุงุบูŠุฉูŽ ุงู„ุนูุฏุง ูˆุฃู…ูˆุงุชูู‡ู… ูŠูุญูŠูˆู† ูˆูู„ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ุงู„ุช ุฃู„ู… ุชุฑ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ูŽ ุฅู† ู„ู… ุชูŽุซูุฑู’ ู„ู‡ ุบุฏุง ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูุดุงุดูŽุฉูŽ ู…ุงุฆุช ููŠุง ุนูŽุทูุฉูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู ุนูŽูˆู’ุฏุงู‹ ูƒุจูŽุฏู’ุฃุฉู ุจุฃูŠุฏู ู„ุฃุนู†ุงู‚ู ุงู„ุจูุบุงุฉ ุฑูŽูˆุงูุช ูˆูŽุฑูŽู…ูŠุงู‹ ุฏููŠุงุฑูŽ ุงู„ู…ุงุฑูู‚ูŠู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูุฏุง ุจุฎูŽูŠู’ู„ู ูƒุนู‚ู’ุจุงู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูŠู’ูู ุงู„ุฎูŽูˆุงูุช ุชูŽุฎูุจู‘ู ุจุจูŠุถู ู…ูุบู’ู…ุฏูŠ ุงู„ุจููŠุถู ููŠ ุงู„ุทู‘ูู„ู‰ ูู…ูู† ุตุงู„ููู ุถูŽุฑู’ุจุงู‹ ุจู‡ู†ู‘ ูˆู„ุงุฆุช ูˆูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู…ููŠู‘ู ุฏูุฑู’ุนูู‡ู ุงู„ุฏู‘ู‡ุฑูŽ ุณูŽูŠู’ููู‡ ูƒูŽุฐูŠู ู„ูุจู’ุฏุฉู ู…ู† ุฏููˆู†ู ุดูุจู’ู„ูŠู’ู‡ู ู†ุงู‡ุช ู„ู‚ุฏ ุทูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃุฑุถู ุฐุง ุบูŽู…ู…ู ุจู‡ู… ูู‡ู„ ู…ู† ูุชู‰ู‹ ูŠุง ุตุงุญู ุจุงู„ุณู‘ูŠูู ุณุงุจุช ู„ู‡ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฑูŽุฃูŠู ุจุนุฏูŽู‡ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฑุงูŠุฉู ู„ูุฐูŽุจู‘ู ููŽุฑุงุดู ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ูุชูŽู‡ุงูุช ูƒุฑูŠู…ูŒ ูƒุณุง ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ู„ุจูŽุณู’ุท ุฃูƒููู‘ู‡ุง ุซูŠุงุจูŽ ุฏู…ู ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูู„ู’ุฏู ู‚ุงุฑุช ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุฌุจุงู†ู ุงู„ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ุฎูู„ู’ุฏุงู‹ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ู…ูŽู†ุงู„ู ุงู„ู…ูŽุญุงูŠูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ูŽู…ุงูˆุชู ูˆู„ูŠุณ ูŠูŽุฎูˆุถู ุงู„ุนูŠุดูŽ ุฎูุถู’ุฑุงู‹ ุธู„ูุงู„ู‡ู ุณูˆู‰ ุญุงุฆู…ู ุญูˆู„ูŽ ุงู„ู…ู†ู‘ูŠุฉู ุญุงุฆุช ูˆุนูุจุซูŠู† ู…ู† ู‡ูŽู…ู‘ู ุญูŽู…ู„ู’ุชู ูˆู‡ูู…ู‘ุฉู ูƒูŽุฐูŠ ุถุงุบุทู ูŠูŽุทู’ูˆูŠ ุงู„ูู„ุงุฉูŽ ูˆู†ุงูƒุช ูˆู…ุง ุฒุงุฏูŽู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุฅู„ุง ู…ูŽู‡ุงุจุฉู‹ ุชูŽุฎูŽุฑู‘ูุตู ู‚ูˆู„ู ู…ู† ุญุณูˆุฏู ู…ูุจุงู‡ุช ูˆู…ุง ู†ู‚ูŽู… ุงู„ุญูุณู‘ุงุฏู ุฅู„ุง ูุถุงุฆู„ุงู‹ ุชูŽูƒุดู‘ููŽ ู…ู†ู‡ู… ุนู† ูƒูุจูˆุฏู ููŽุชุงุฆุช ูˆู…ู‡ู…ุง ูŠูƒู†ู’ ุจูŠ ู…ู† ุนููŠูˆุจู ุชูŽุนูุฏู‘ูู‡ุง ูู„ุณุช ุจุฑุงู…ูŠ ู†ุธุฑุฉ ุฎู„ู ูุงุฆุช ูˆู„ุง ู„ุตุฏูŠู‚ ูŠูˆู… ู†ูุนู…ู‰ ุจุญุงุณุฏ ูˆู„ุง ุจุนุฏูˆ ูŠูˆู… ุจุคุณ ุจุดุงู…ุช ูู„ู„ู‘ู‡ู ุฅุฎูˆุงู†ูŒ ุชูŽู‚ุทู‘ุนู ู…ูู‡ุฌูŽุชูŠ ุฅุฐุง ุฐููƒุฑุชู’ ู…ู†ู‡ู… ูƒูุฑุงู…ู ุงู„ู†ู‘ุญุงุฆุช ุณู‚ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู… ุบูŽูŠุซูŒ ุชู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุจุฏุง ูŠูุฌูŽู„ู‘ูู„ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุฃูู‚ ูˆูุฑู’ู‚ู ุงู„ููŽูˆุงุฎุช ู…ูุนูู„ู‘ู…ูŽุฉู ุงู„ุฃู…ุทุงุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ุฑู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ุณูŽู…ุง ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ุซุงุจุช ุฃุฎูˆ ุงู„ุฌููˆุฏู ู…ุง ุนูŽุฐู’ู„ู ุงู„ุนูŽุฐูˆู„ู ู„ุทุจุนู‡ู ุจู„ุงูˆู ูˆู„ุง ู†ูุตู’ุญู ุงู„ู†ู‘ุตูŠุญู ุจูู„ุงูุช ูŠูŽูƒูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ุญุงุจู ุงู„ูŽุฌูˆู†ู ุนู† ู†ูŽูŠู’ู„ู ุดูŽุฃูˆูู‡ ุจุฅุฑุณุงู„ู ู…ูŽู†ู’ุซูˆุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถู ู‡ุงูุช ูู…ุง ู‚ูŽุทู’ุฑูู‡ ุงู„ุฌุงุฑูŠ ุณูˆู‰ ุนูŽุฑูŽู‚ู ู„ู‡ ุชูุญูŽุฏู‘ุฑูู‡ู ุนู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ ูƒูู‘ู ุณุงู„ุช ุณูŽุฌููŠู‘ุฉู ู‚ุงุถู ุจุงู„ุณู‘ู…ุงุญู ู†ูŽู‡ุงุฑูŽู‡ู ุญูู‚ูˆู‚ูŽ ุจู†ูŠ ุงู„ุฏู‘ู†ูŠุง ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŠู„ ู‚ุงู†ุช ููŽุจูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ุงุฉู ู„ุง ูŠุฒุงู„ู ูŠูู‚ูŠู…ูู‡ุง ูˆุจูŠู†ูŽ ุตูู„ุงุชู ู…ู†ู‡ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู…ูŽูˆุงู‚ุช ุฅุฐุง ุฒุงู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุช ุงู„ุฃู…ุฌูุฏูŠู†ูŽ ููŽู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ ูŠูŽุฌูู„ู‘ู ุบุฏุงุฉูŽ ุงู„ููŽุฎู’ุฑู ุนู† ู†ูŽุนู’ุชู ู†ุงุนุช ุฅุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุณุงู…ูŽุชู’ู†ุงู‡ู ู†ุญู† ูู…ูุซู’ู„ูู†ุง ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ุฌู…ู ูŠูŽุณูŽุชู’ู‚ุฑูŠ ู…ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู…ูุณุงู…ุช ู„ู‡ ู‚ูŽู„ูŽู…ูŒ ุฅู† ู‡ูŽุฒู‘ูŽู‡ ููŠ ูƒุชุงุจุฉู ุฃุจูŽุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ูƒู…ููŠู‘ู ุงู„ู…ูุตุงู„ุช ู…ูŽุฏู‰ ุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ูŠูŽุฌู’ุฑูŠ ูƒุงุชุจุงู‹ ุบูŠุฑูŽ ุบุงู„ุทู ุจูˆุงุญุฏุฉู ุฃูˆ ุญุงุณุจุงู‹ ุบูŠุฑ ุบุงู„ุช ู„ู…ู†ุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูˆูŠู‡ ู„ูŠุณ ุจุขู„ุช ูˆู…ู† ู…ุงู„ ู…ุณุชุฑุนูŠู‡ ู„ูŠุณ ุจุขู„ุช ุฅู„ูŠูƒ ูƒู…ุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุฌุงุกุชู’ ุจุฑูƒู’ุจูู‡ุง ุฑูƒุงุฆุจู ุฃู„ูˆุชู’ ุจุงู„ููŠุงููŠ ุงู„ุฃู…ุงุฑุช ุฅู„ู‰ ุฐูุฎุฑู ุฃุญุฑุงุฑู ุชูŽุคู…ู‘ู ุนูุฑุงุตูŽู‡ ุฅุฐุง ุทูŽุฑู‚ูŽุชู’ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฎูุทูˆุจู ุงู„ุจูŽูˆุงุบุช ูู„ุง ุญูŽู„ู‘ุชู ุงู„ุฃุญุฏุงุชู ู…ู†ูƒ ุจุณุงุญูŽุฉู ูˆู„ุง ุฑูŽู…ุชู ุงู„ุฃุนุฏุงุกูŽ ุฅู„ุง ุจุณุงุญูุช ูˆู„ุง ุฒู„ู’ุชูŽ ุฑูŽุบู’ุฏูŽ ุงู„ุนูŠุด ููŠ ุธูู„ู‘ู ู†ุนู…ุฉู ูˆู…ูŽุญู’ุณูˆุฏู ู…ูู„ู’ูƒู ู„ู„ูู…ุนุงุฏูŠู† ูƒุงุจุช ูˆุฏูˆู†ูŽูƒูŽู‡ุง ุจููƒู’ุฑุงู‹ ุฅู„ูŠูƒ ุฒููŽูู’ุชูู‡ุง ูˆู„ู… ูŠูƒู ุดูŽูŠุกูŒ ุนู† ู‡ูˆุงูƒูŽ ุจู„ุงุฆุชูŠ ุฅู„ู‰ ุนุงู„ูู…ู ู…ุง ู…ูู†ู’ ุจู„ูŠุบู ู…ูุจุงุฏูุฑู ูŠูุจุงุฑูŠู‡ู ููŽุถู’ู„ุงู‹ ุฃูˆ ูู‚ูŠุฉู ู…ูุจุงูƒุช ู…ูุญูŽูŠู‘ุฑู ุฃุจุตุงุฑู ุงู„ูˆุฑู‰ ูˆู‡ู’ูˆ ุตุงู…ูุชูŒ ูˆูุงุชูู†ู ุฃุณู…ุงุนู ุงู„ูˆุฑู‰ ุบูŠุฑูŽ ุตุงู…ุช ุฃุซุงุจูุชู ุฃู†ุช ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑูŽ ูƒุงุณู…ููƒูŽ ููŠ ุงู„ุนูู„ุง ููŽุญููŠูŠู‘ุชูŽ ู…ู† ุจุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ุซุงุจุช ูุชู‰ู‹ ู…ูŽุฌุฏูู‡ ุญูŠุซ ุงู„ุซู‘ูˆุงุจูุชู ุฑููุนุฉู‹ ูˆู…ุง ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุฌููˆุฏู ุณูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูˆุงุจุช ูู„ุงุชูƒ ู‡ุฐูŠ ุญูŽุธู‘ูู‡ุง ุญูŽุธู‘ูŽ ุฃูุฎุชู‡ุง ูุชูุฑู…ูŽู‰ ู„ู‡ุง ุนูŽูŠู†ู ุงู„ูˆูุฏุงุฏู ุจููˆุงูƒุช ูˆุฅู† ูŠูƒู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู ูุงุช ูุฌุงุฆูุฒูŒ ู…ุชู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŠ ู‚ูŽุถุงุกู ุงู„ููŽูˆุงุฆุช
56
sad
ุญูŠุงุกูƒ ู…ู† ุบุตู† ุจุฏู…ุนูŠ ุซุงุจุช ุฅุฐ ุฃู†ุช ู„ู… ุชุฌุนู„ ู„ู‚ุงุกูƒ ู‚ุงุฆุชูŠ ุฃููŠ ุงู„ุนุฏู„ ุฃู† ุชุบุฑู‰ ู„ุทุงุนุฉ ูƒุงุดุญ ุจู‡ุฌุฑ ูุชู‰ ู„ู„ุนูŠุด ุฏูˆู†ูƒ ู…ุงู‚ุช ูƒูู‰ ุญุฒู†ุง ุฃู†ุง ู†ุฒูŠู„ุง ู…ุญู„ุฉ ุจู„ุง ุถุงุฑุจ ู…ูŠุนุงุฏ ูˆุตู„ ูˆูˆุงู‚ุช ุจุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุชู‚ุงุคู†ุง ูู†ุญู† ูƒุชูู„ูŠุฌ ุงู„ุซุบูˆุฑ ุงู„ุดุชุงุฆุช ุณู„ ุงู„ู†ุฌู… ุนู†ูŠ ููŠ ุฑููŠุน ุณู…ุงุฆู‡ ุฃุดุงู‡ุฏ ู…ุซู„ูŠ ู…ู† ุฌู„ูŠุณ ู…ุจุงูŠุช ุฃุณุงู‡ุฑู‡ ุญุชู‰ ุชูƒู„ ู„ุญุงุธู‡ ูˆูŠู†ุณู„ ููŠ ุงู„ุตุจุญ ุงู†ุณู„ุงู„ ุงู„ู…ูุงู„ุช ุญุณุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฐุงู„ ุนู† ูŠุฏ ู†ุงูƒุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุญุฒู† ูˆุนู† ูู… ุณุงูƒุช ูˆุณุฑุจ ุธุจุงุก ุจุงู„ุนูŠูˆู† ุดูˆุงุฎุต ุฅู„ูŠู†ุง ูˆู„ู„ุฃุฌูŠุงุฏ ุบูŠุฑ ู„ูˆุงูุช ุฎู„ุตู† ุบุฏุงุฉ ุงู„ุจูŠู† ู…ู† ุดุจูƒ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุฃู„ู‚ูŠู† ุฃุทุฑุงู ุงู„ุญุจุงู„ ุงู„ุจุชุงุฆุช ูู„ู„ู‡ ุนูŠู†ุง ู…ู† ุฑุฃู‰ ู…ู† ู…ุญุจู‡ู… ุฃุทู„ ุฏู…ุง ูŠูˆู… ุงู„ุฑุญูŠู„ ุงู„ู…ุจุงุบุช ุฃุฃุณู…ุงุก ู…ุง ุจูŠ ู…ู† ุบูŠูˆุฑ ู…ุญุงุฑุจ ูƒู…ุง ุจูŠ ู…ู† ุฎูˆููŠ ู„ูˆุงุด ู…ุฎุงูุช ูˆู…ุง ูŠู†ุธู… ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุจุฏูŠุน ู…ู† ุงู„ูˆุฑู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏุฑูˆุง ู…ู† ุญุณู†ู‡ ุงู„ู…ุชูุงูˆุช ุณูˆู‰ ุดุงุนุฑ ู…ู† ุจุญุฑ ุนูŠู†ูŠ ุบุงุฑู ู„ู‡ ุงู„ุทุจุน ุฃูˆ ู…ู† ุตุฎุฑ ู‚ู„ุจูƒ ู†ุงุญุช ุฃุฎุง ุงู„ุฃุฒุฏ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฎุทุจ ุนู†ูƒ ุชูุฑุฏ ูˆู‚ุฏ ุนุฒู†ุง ู‚ุฏู…ุง ุฃุนุฒ ุงู„ู…ู†ุงุจุช ุฃู…ุง ู†ุญู† ู…ู† ุฃู…ู„ุงูƒ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู†ูˆ ู…ุนุดุฑ ุจูŠุถ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุตุงู„ุช ูุฑูˆุน ุณู…ุช ู…ู† ุฌุฐู… ู†ุจุช ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุณู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุญุฏุซ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู†ูˆุงุจุช ูุฃุญูŠุงุคู‡ู… ูŠูู†ูˆู† ุทุงุบูŠุฉ ุงู„ุนุฏุง ูˆุฃู…ูˆุงุชู‡ู… ูŠุญูŠูˆู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุช ุฃู„ู… ุชุฑ ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ุฅู† ู„ู… ุชุซุฑ ู„ู‡ ุบุฏุง ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ูŠู‚ุถูŠ ุญุดุงุดุฉ ู…ุงุฆุช ููŠุง ุนุทูุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุนูˆุฏุง ูƒุจุฏุฃุฉ ุจุฃูŠุฏ ู„ุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ุจุบุงุฉ ุฑูˆุงูุช ูˆุฑู…ูŠุง ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุงุฑู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุนุฏุง ุจุฎูŠู„ ูƒุนู‚ุจุงู† ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุฎูˆุงูุช ุชุฎุจ ุจุจูŠุถ ู…ุบู…ุฏูŠ ุงู„ุจูŠุถ ููŠ ุงู„ุทู„ู‰ ูู…ู† ุตุงู„ู ุถุฑุจุง ุจู‡ู† ูˆู„ุงุฆุช ูˆูƒู„ ูƒู…ูŠ ุฏุฑุนู‡ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุณูŠูู‡ ูƒุฐูŠ ู„ุจุฏุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุดุจู„ูŠู‡ ู†ุงู‡ุช ู„ู‚ุฏ ุทู„ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุฐุง ุบู…ู… ุจู‡ู… ูู‡ู„ ู…ู† ูุชู‰ ูŠุง ุตุงุญ ุจุงู„ุณูŠู ุณุงุจุช ู„ู‡ ุนู‚ุฏ ุฑุฃูŠ ุจุนุฏู‡ ุนู‚ุฏ ุฑุงูŠุฉ ู„ุฐุจ ูุฑุงุด ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุชู‡ุงูุช ูƒุฑูŠู… ูƒุณุง ุงู„ู‚ุชู„ู‰ ู„ุจุณุท ุฃูƒูู‡ุง ุซูŠุงุจ ุฏู… ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุฏ ู‚ุงุฑุช ูŠุธู† ุงู„ุฌุจุงู† ุงู„ุนุฌุฒ ุฎู„ุฏุง ูˆุฅู†ู…ุง ู…ู†ุงู„ ุงู„ู…ุญุงูŠูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ู…ุงูˆุช ูˆู„ูŠุณ ูŠุฎูˆุถ ุงู„ุนูŠุด ุฎุถุฑุง ุธู„ุงู„ู‡ ุณูˆู‰ ุญุงุฆู… ุญูˆู„ ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ุญุงุฆุช ูˆุนุจุซูŠู† ู…ู† ู‡ู… ุญู…ู„ุช ูˆู‡ู…ุฉ ูƒุฐูŠ ุถุงุบุท ูŠุทูˆูŠ ุงู„ูู„ุงุฉ ูˆู†ุงูƒุช ูˆู…ุง ุฒุงุฏู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ู…ู‡ุงุจุฉ ุชุฎุฑุต ู‚ูˆู„ ู…ู† ุญุณูˆุฏ ู…ุจุงู‡ุช ูˆู…ุง ู†ู‚ู… ุงู„ุญุณุงุฏ ุฅู„ุง ูุถุงุฆู„ุง ุชูƒุดู ู…ู†ู‡ู… ุนู† ูƒุจูˆุฏ ูุชุงุฆุช ูˆู…ู‡ู…ุง ูŠูƒู† ุจูŠ ู…ู† ุนูŠูˆุจ ุชุนุฏู‡ุง ูู„ุณุช ุจุฑุงู…ูŠ ู†ุธุฑุฉ ุฎู„ู ูุงุฆุช ูˆู„ุง ู„ุตุฏูŠู‚ ูŠูˆู… ู†ุนู…ู‰ ุจุญุงุณุฏ ูˆู„ุง ุจุนุฏูˆ ูŠูˆู… ุจุคุณ ุจุดุงู…ุช ูู„ู„ู‡ ุฅุฎูˆุงู† ุชู‚ุทุน ู…ู‡ุฌุชูŠ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุช ู…ู†ู‡ู… ูƒุฑุงู… ุงู„ู†ุญุงุฆุช ุณู‚ู‰ ุนู‡ุฏู‡ู… ุบูŠุซ ุชู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุจุฏุง ูŠุฌู„ู„ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูู‚ ูˆุฑู‚ ุงู„ููˆุงุฎุช ู…ุนู„ู…ุฉ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ุนูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุฑู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ุณู…ุง ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ูƒู ุซุงุจุช ุฃุฎูˆ ุงู„ุฌูˆุฏ ู…ุง ุนุฐู„ ุงู„ุนุฐูˆู„ ู„ุทุจุนู‡ ุจู„ุงูˆ ูˆู„ุง ู†ุตุญ ุงู„ู†ุตูŠุญ ุจู„ุงูุช ูŠูƒู„ ุงู„ุณุญุงุจ ุงู„ุฌูˆู† ุนู† ู†ูŠู„ ุดุฃูˆู‡ ุจุฅุฑุณุงู„ ู…ู†ุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ุงูุช ูู…ุง ู‚ุทุฑู‡ ุงู„ุฌุงุฑูŠ ุณูˆู‰ ุนุฑู‚ ู„ู‡ ุชุญุฏุฑู‡ ุนู† ูˆุฌู‡ู‡ ูƒู ุณุงู„ุช ุณุฌูŠุฉ ู‚ุงุถ ุจุงู„ุณู…ุงุญ ู†ู‡ุงุฑู‡ ุญู‚ูˆู‚ ุจู†ูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุจุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุงู†ุช ูุจูŠู† ุตู„ุงุฉ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠู‚ูŠู…ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุตู„ุงุช ู…ู†ู‡ ู‚ุณู… ุงู„ู…ูˆุงู‚ุช ุฅุฐุง ุฒุงู† ู†ุนุช ุงู„ุฃู…ุฌุฏูŠู† ูู…ุฌุฏู‡ ูŠุฌู„ ุบุฏุงุฉ ุงู„ูุฎุฑ ุนู† ู†ุนุช ู†ุงุนุช ุฅุฐุง ุงู„ู†ุฌู… ุณุงู…ุชู†ุงู‡ ู†ุญู† ูู…ุซู„ู†ุง ู„ู‡ ุงู„ู†ุฌู… ูŠุณุชู‚ุฑูŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุณุงู…ุช ู„ู‡ ู‚ู„ู… ุฅู† ู‡ุฒู‡ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุฃุจุฑ ุนู„ู‰ ุณูŠู ุงู„ูƒู…ูŠ ุงู„ู…ุตุงู„ุช ู…ุฏู‰ ุงู„ุฏู‡ุฑ ูŠุฌุฑูŠ ูƒุงุชุจุง ุบูŠุฑ ุบุงู„ุท ุจูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ุญุงุณุจุง ุบูŠุฑ ุบุงู„ุช ู„ู…ู†ุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูˆูŠู‡ ู„ูŠุณ ุจุขู„ุช ูˆู…ู† ู…ุงู„ ู…ุณุชุฑุนูŠู‡ ู„ูŠุณ ุจุขู„ุช ุฅู„ูŠูƒ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุฌุงุกุช ุจุฑูƒุจู‡ุง ุฑูƒุงุฆุจ ุฃู„ูˆุช ุจุงู„ููŠุงููŠ ุงู„ุฃู…ุงุฑุช ุฅู„ู‰ ุฐุฎุฑ ุฃุญุฑุงุฑ ุชุคู… ุนุฑุงุตู‡ ุฅุฐุง ุทุฑู‚ุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฎุทูˆุจ ุงู„ุจูˆุงุบุช ูู„ุง ุญู„ุช ุงู„ุฃุญุฏุงุช ู…ู†ูƒ ุจุณุงุญุฉ ูˆู„ุง ุฑู…ุช ุงู„ุฃุนุฏุงุก ุฅู„ุง ุจุณุงุญุช ูˆู„ุง ุฒู„ุช ุฑุบุฏ ุงู„ุนูŠุด ููŠ ุธู„ ู†ุนู…ุฉ ูˆู…ุญุณูˆุฏ ู…ู„ูƒ ู„ู„ู…ุนุงุฏูŠู† ูƒุงุจุช ูˆุฏูˆู†ูƒู‡ุง ุจูƒุฑุง ุฅู„ูŠูƒ ุฒููุชู‡ุง ูˆู„ู… ูŠูƒ ุดูŠุก ุนู† ู‡ูˆุงูƒ ุจู„ุงุฆุชูŠ ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู… ู…ุง ู…ู† ุจู„ูŠุบ ู…ุจุงุฏุฑ ูŠุจุงุฑูŠู‡ ูุถู„ุง ุฃูˆ ูู‚ูŠุฉ ู…ุจุงูƒุช ู…ุญูŠุฑ ุฃุจุตุงุฑ ุงู„ูˆุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ุตุงู…ุช ูˆูุงุชู† ุฃุณู…ุงุน ุงู„ูˆุฑู‰ ุบูŠุฑ ุตุงู…ุช ุฃุซุงุจุช ุฃู†ุช ุงู„ุฏู‡ุฑ ูƒุงุณู…ูƒ ููŠ ุงู„ุนู„ุง ูุญูŠูŠุช ู…ู† ุจุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏ ุซุงุจุช ูุชู‰ ู…ุฌุฏู‡ ุญูŠุซ ุงู„ุซูˆุงุจุช ุฑูุนุฉ ูˆู…ุง ุณูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏ ุณูŠุฑ ุงู„ุซูˆุงุจุช ูู„ุงุชูƒ ู‡ุฐูŠ ุญุธู‡ุง ุญุธ ุฃุฎุชู‡ุง ูุชุฑู…ู‰ ู„ู‡ุง ุนูŠู† ุงู„ูˆุฏุงุฏ ุจูˆุงูƒุช ูˆุฅู† ูŠูƒ ูุฑุถ ุงู„ูˆู‚ุช ูุงุช ูุฌุงุฆุฒ ู…ุชู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุงุณูŠ ู‚ุถุงุก ุงู„ููˆุงุฆุช
599
1945
ูˆุญุฏุชูŠ ููŠู„ุณูˆูุฉ ุชู…ุณุญ ุงู„ุฏู…ุน ูˆุชุฃุจู‰ ุนู„ูŠู‘ ุญุฒู†ุง ุณู‚ูŠู…ุง ุนุงู†ู‚ุชู†ูŠ ูƒุฃู†ู…ุง ุฃู†ุง ุทูู„ ูˆุญุจุชู†ูŠ ุงู„ุชุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชูƒุฑูŠู…ุง ูˆุงุญุชูˆุชู†ูŠ ูˆู‡ุฏู‡ุฏุช ุญุฒู†ูŠูŽ ุงู„ุจุงู„ุบ ุญุชู‰ ุงุณุชุญุงู„ ุญุฒู†ูŠ ู†ุนูŠู…ุง ุฃูŠ ุญูˆู† ู‡ุฐุง ูˆู…ุง ูƒู†ุช ุจุงู„ู‡ุงุฑุจ ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุงู‡ ุงู„ู†ุฏูŠู…ุง ู‡ูˆ ุฑูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ู… ูˆูŠุฃุจู‰ ุงู„ุฎู†ูˆุน ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุง ู‡ูˆ ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูุฑู ูƒุงู„ุทุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจ ุขุณูŠุง ุฃูˆ ุฑุญูŠู…ุง ู‡ูˆ ุนู‚ู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชู…ุซู„ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃู‡ู‰ ู„ู‡ู… ุฑุฌุงุก ู…ู‚ูŠู…ุง ู‡ูˆ ูู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุบู„ุบู„ ููŠ ุงู„ูู† ูˆุฃุนุทู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุณุฑุง ุนุธูŠู…ุง ู‡ูˆุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุณุงู…ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู…ุง ุฌุงูˆุฒ ุงู„ุนุจูŠุฑ ุงู„ู†ุณูŠู…ุง ู‡ูˆ ูƒู„ ุงู„ุบู†ู‰ ูˆูƒู„ ูˆุฌูˆุฏูŠ ูŠุง ุฒู…ุงู†ูŠ ูู„ู† ุชุฑุงู†ูŠ ุงู„ุนุฏูŠู…ุง
10
sad
ูˆุญุฏุชูŠ ููŠู„ุณูˆูุฉ ุชู…ุณุญ ุงู„ุฏู…ุน ูˆุชุฃุจู‰ ุนู„ูŠ ุญุฒู†ุง ุณู‚ูŠู…ุง ุนุงู†ู‚ุชู†ูŠ ูƒุฃู†ู…ุง ุฃู†ุง ุทูู„ ูˆุญุจุชู†ูŠ ุงู„ุชุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชูƒุฑูŠู…ุง ูˆุงุญุชูˆุชู†ูŠ ูˆู‡ุฏู‡ุฏุช ุญุฒู†ูŠ ุงู„ุจุงู„ุบ ุญุชู‰ ุงุณุชุญุงู„ ุญุฒู†ูŠ ู†ุนูŠู…ุง ุฃูŠ ุญูˆู† ู‡ุฐุง ูˆู…ุง ูƒู†ุช ุจุงู„ู‡ุงุฑุจ ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุงู‡ ุงู„ู†ุฏูŠู…ุง ู‡ูˆ ุฑูˆุญูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ู… ูˆูŠุฃุจู‰ ุงู„ุฎู†ูˆุน ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู…ุง ู‡ูˆ ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูุฑู ูƒุงู„ุทุซูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจ ุขุณูŠุง ุฃูˆ ุฑุญูŠู…ุง ู‡ูˆ ุนู‚ู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชู…ุซู„ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃู‡ู‰ ู„ู‡ู… ุฑุฌุงุก ู…ู‚ูŠู…ุง ู‡ูˆ ูู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุบู„ุบู„ ููŠ ุงู„ูู† ูˆุฃุนุทู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุณุฑุง ุนุธูŠู…ุง ู‡ูˆุฏูŠู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุณุงู…ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูƒู…ุง ุฌุงูˆุฒ ุงู„ุนุจูŠุฑ ุงู„ู†ุณูŠู…ุง ู‡ูˆ ูƒู„ ุงู„ุบู†ู‰ ูˆูƒู„ ูˆุฌูˆุฏูŠ ูŠุง ุฒู…ุงู†ูŠ ูู„ู† ุชุฑุงู†ูŠ ุงู„ุนุฏูŠู…ุง
91
1946
ุฑูŽู…ุณูŒ ู„ููŠู…ุฎุงุฆูŠู„ูŽ ุฏู‡ู‘ุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจูŽูƒูŽุชู ุงู„ุนููŠูˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฏู…ูุนู ุขู„ูู‡ู ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจุณู†ู‘ู ุซู„ุงุซูŽ ุนูŽุดุฑุฉูŽ ุชุงุฑููƒุงู‹ ุญูุฒู†ุงู‹ ูŠูŽุฒูˆู„ู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฒูŽูˆุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุฏ ุณุงุฑูŽ ู†ูŽุญูˆูŽ ุฃูŽุจูŠู‡ู ุฌูุฑุฌูุณูŽ ุทุงู„ูุจุงู‹ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ูŽุนูŠู…ูŽ ููŽู†ุงู„ูŽ ุตูŽููˆูŽ ุฒูู„ุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ุฃุฌู„ู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู…ูุคุฑู‘ูุฎู ู‚ุงุฆูู„ุงู‹ ู‚ูŽู…ูŽุฑูŒ ุฃูŽุชุงู‡ู ุงู„ุฎูŽุณูู ู‚ูŽุจู„ูŽ ูƒูŽู…ุงู„ูู‡ู
4
sad
ุฑู…ุณ ู„ูŠู…ุฎุงุฆูŠู„ ุฏู‡ุงู† ุงู„ุฐูŠ ุจูƒุช ุงู„ุนูŠูˆู† ู„ู‡ ุจุฃุฏู…ุน ุขู„ู‡ ูˆู„ู‰ ุจุณู† ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุชุงุฑูƒุง ุญุฒู†ุง ูŠุฒูˆู„ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู‚ุจู„ ุฒูˆุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุณุงุฑ ู†ุญูˆ ุฃุจูŠู‡ ุฌุฑุฌุณ ุทุงู„ุจุง ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ุนูŠู… ูู†ุงู„ ุตููˆ ุฒู„ุงู„ู‡ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ ูƒุชุจ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ู‚ุงุฆู„ุง ู‚ู…ุฑ ุฃุชุงู‡ ุงู„ุฎุณู ู‚ุจู„ ูƒู…ุงู„ู‡
39
1947
ุตูˆุชู ุญู…ุงู…ู ุงู„ุฃูŠูƒู ุนู†ุฏ ุงู„ุตู‘ุจุงุญู’ ุฌุฏู‘ูŽุฏ ุชุฐู’ูƒุงุฑููŠูŽ ุนู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ุจุงุญู’ ุนู„ู‘ูŽู…ู’ู†ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ุฌู’ูˆูŽ ููŠุง ู…ูŽู†ู’ ุฑุฃู‰ ุนูุฌู’ู…ุงู‹ ูŠูุนู„ู‘ูู…ู’ู† ุฑุฌุงู„ุงู‹ ููุตุงุญ ุฃู„ุญุงู†ู ุฐุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‚ู ููŠ ุบูุตู†ู’ู‡ูุง ู…ูุฐู’ูƒูุฑุชูŠ ุฃุฒู’ู…ุงู†ูŽ ุฐุงุชู ุงู„ูˆูุดุงุญ ู„ุง ุฃุดูƒุฑู ุงู„ุทู‘ุงุฆุฑูŽ ุฅู† ุดุงู‚ูŽู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูˆู‰ู‹ ุนู† ุณูŽูƒูŽู†ูŠ ูˆุงู†ุชูุฒุงุญ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุดูƒุฑู ู„ูˆ ุฃู†ู‘ู‡ ุฃุนุงุฑู†ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ ุฌูŽู†ุงุญ ุฃูƒู„ู‘ู…ุง ุงุดุชูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุญูู…ูŽู‰ ุดูู‘ูŽู†ูŠ ู„ุงุญ ุฅุฐุง ุจูŽุฑู’ู‚ูŒ ู…ู† ุงู„ุบูŽูˆุฑู ู„ุงุญ ูŠูŽุฒูŠุฏู ุฅุบุฑุงุฆูŠ ุฅุฐุง ู„ุงู…ู†ูŠ ูˆุฑุจู‘ู…ุง ุฃูุณุฏ ุจุงุบูŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ ู…ุงุฐุง ุนุณู‰ ุงู„ูˆุงุดูˆู† ุฃู† ูŠุตู’ู†ูŽุนูˆุง ุฅุฐุง ุชุฑุงุณู„ู’ู†ุง ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญ ูˆุฑูุจู‘ูŽ ู„ูŠู„ู ู‚ุฏ ุชุฏุฑู‘ูŽุนุชูู‡ ุฑู‡ูŠู†ูŽ ุดูˆู‚ู ู†ุญูˆูƒู… ูˆุงุฑุชูŠุงุญ ูŠูŽุฑู’ูˆูŽูŠ ุบู„ูŠู„ู ุงู„ุฃุฑุถู ู…ู† ุนุจู’ุฑุชูŠ ูˆุจูŠ ุฅู„ูŠูƒู… ุธู…ุฃูŒ ูˆุงู„ุชู’ูŠูุงุญ ุญุชู‰ ุจูŽุฏุชู’ ุชูุทู„ูู‚ู ุทูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰ ู…ู† ุดูŽูƒู ุงู„ุฃู†ุฌูู…ู ูƒูู‘ู ุงู„ุตุจุงุญ ู„ุง ุบุฑู’ูˆูŽ ุฅู† ูุงุถูŽุชู’ ุฏู…ุงู‹ ู…ู‚ู„ุชูŠ ูˆู‚ุฏ ุบุฏุชู’ ู…ูู„ู’ุก ูุคุงุฏูŠ ุฌูุฑุงุญ ุจู„ู ูŠุง ุฃุฎุง ุงู„ุญูŽูŠู‘ ุฅุฐุง ุฒูุฑู’ุชูŽู‡ ูุญูŽูŠู ุนูŽู†ู‘ูŠ ุณุงูƒู†ุงุชู ุงู„ุจูุทุงุญ ูˆุงุฑู’ู…ู ุจุทุฑู’ูู ู…ู† ุจุนูŠุฏู ููŽู…ู† ุฏูˆู†ู ุตููุงุญู ุงู„ุจูŠูุถู ุจููŠุถูŒ ุตููุงุญ ูˆุขุฎูุฑู ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจุฃุธุนุงู†ูู‡ู… ูŠูˆู…ูŽ ุญูŽุฏูŽูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูŽุทููŠู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ุงุญ ูˆุนุงุฑูŽุถ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุจูŽ ุนู„ู‰ ุฑูู‚ู’ุจุฉู ู…ูุฏูŠุฑู ุฃู„ุญุงุธู ู…ูุฑุงุถู ุตูุญุงุญ ู„ู…ู‘ุง ุฌู„ุง ู„ูŠ ุนู†ุฏ ุชูŽูˆุฏูŠุนูู‡ ุฑููŠุงุถูŽ ุญูุณู’ู†ู ู„ู… ุชูƒูู†ู’ ู„ูŠ ุชูุจุงุญ ุฌูŽุนู„ู’ุชู ู…ู…ู‘ุง ู‡ุงุฌ ุจูŠ ุดูŽูˆู‚ูู‡ุง ูˆุฌู’ู‡ููŠ ูˆูŽู‚ุงุญุงู‹ ูˆุฌู†ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฃู‚ุงุญ ูˆุทุงู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู„ู… ูŠูŽูƒู’ุฐูุจูˆุง ุณูู„ุงุญ ุฐูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉู ูˆุฌู’ู‡ูŒ ูˆู‚ุงุญ ููƒูŠู ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุฏู‘ู‡ุฑูŽ ู‚ูุฑู†ุงู‹ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุจูŽุญู’ุชู ู„ุง ุฃู…ู„ููƒู ุฐุงูƒ ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญ ูŠุง ุตุงุญ ุฅู† ุฃุนุฏุฏุช ู„ูŠ ู†ุตุฑุฉู‹ ูู‡ุฐู‡ ุญุฑุจูŠ ู…ุน ุงู„ุฏู‡ุฑ ุตุงุญ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูŽู†ูŠ ู‚ูุฏู’ู…ุงู‹ ูุตุงุฏูู’ุชูŽู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎูู„ุงุกู ู‚ู„ูŠู„ูŽ ุงู„ุฌูู…ุงุญ ู…ูุทุงูˆูุนุงู‹ ูƒุงู„ู…ุงุก ุฅู† ุณูู‚ู’ุชูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู…ุงุณูŽุญู‘ูŽ ุฃูˆู ุงู„ุฃุฑุถู ุณุงุญ ู…ุงู„ูƒูŽ ูŠุง ุฏูŽู‡ู’ุฑู ุนู„ู‰ ุนูุฒู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽุจูŠุชูŽ ุฅู„ุง ุฌูŽูู’ูˆุชููŠ ูˆุงุทู‘ูุฑุงุญ ูˆุงู„ุญูุณู†ู ู„ู„ุญุณู†ุงุก ู…ูุณุชูŽุฌู…ูŽุนูŒ ูˆุงู„ุญุธู‘ู ู‚ุฏ ุฌูู†ู‘ูŽ ุจุญูุจู ุงู„ู‚ูุจุงุญ ู‚ู„ุจูŠ ูˆุดูุนู’ุฑูŠ ุฃุจุฏุงู‹ ู„ู„ูˆุฑู‰ ูŠูุตุจุญู ูƒู„ูŒ ูˆุญูู…ุงู‡ู ู…ูุจุงุญ ุฐุง ู„ู…ูู„ูˆูƒู ุงู„ุนุตุฑู ููŠู…ุง ุฃุฑู‰ ู†ูŽู‡ู’ุจูŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ู„ูˆุฌูˆู‡ู ุงู„ู…ูู„ุงุญ ุฃู…ุฏูŽุญูู‡ู…ู… ุนูู…ู’ุฑูŠ ูˆู„ูƒู†ู‘ู†ูŠ ุฃุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุซูŽูˆุงุจูŽ ุงู…ุชุฏุงุญ ูƒุฃู†ู†ู‘ูŠ ู‚ูู…ู’ุฑูŠู‘ุฉูŒ ุนู†ุฏู‡ู… ุชูŽุณุฌูŽุนู ููŠ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฏู‰ ู„ู‡ู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุญ ูˆู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌูŠุฏู ู…ู†ู‡ู… ุณูˆู‰ ู…ุง ู‚ูŽู„ู‘ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจุบูŽูŠู’ุฑู ุงู…ุชูŠุงุญ ุฃูŽุณุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูุชูŽุดู’ุจูŠู‡ูู‡ุง ู…ู…ู‘ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ููŠู‡ู ุฌูู†ุงุญ ููŽู‡ู’ูŠ ุชูŽุฑู‰ ุญูŽูู’ู†ุฉูŽ ุญูŽุจู‘ู ู„ู‡ุง ุชูู„ู‚ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุฌูุฑู’ุนุฉู ู…ุงุกู ู‚ูŽุฑุงุญ ู…ูŽุนูŠุดุฉูŒ ุฑุงุจุญุฉูŒ ุนู†ุฏูŽู‡ู… ุนูู„ู‘ุชูู‡ุง ูƒู„ู‘ูŽ ุบูŽุฏุงุฉู ุชูุฒุงุญ ูˆุฏูˆู† ุฅุทู„ุงู‚ ู…ุนูŽุงุดูŠ ู„ู‡ู… ุฑูุชุงุฌู ู…ูŽุทู’ู„ู ุนูŽุณูุฑู ุงู„ุงู†ูุชุงุญ ุฃูู„ุงุฒูู…ู ุงู„ุญูŽุถู’ุฑุฉูŽ ุฏู‡ู’ุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูŽุชุฃู†ู‘ู‰ ู„ูŠ ุฃูˆุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑุงุญ ุญุชู‘ู‰ ุฅุฐุง ุนูุฏู’ุชู ุฅู„ู‰ ู…ูŽุฌู’ุซู…ููŠ ุนูุฏู’ุชู ุฅู„ู‰ ุนูู…ู‘ุงู„ู ุณููˆุกู ูˆู‚ุงุญ ุญุงู† ู…ูŽุณูŠุฑูŠ ุฑุงุญู„ุงู‹ ุนู†ูƒู…ู ูˆุฏูˆู†ูŽ ุฃูˆุทุงู†ูŠูŽ ุจููŠุฏูŒ ููุณุงุญ ูู‡ู„ ู…ูุนูŠู†ูŒ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู‡ุง ุจูˆุงุถุญู ุงู„ุบูุฑู‘ุฉู ุจุงุฏูŠ ุงู„ู…ุฑุงุญ ู…ูู†ุชุตูุจู ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุณู„ูŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุธูŽู‰ ู…ูุชู‘ุตู„ู ุงู„ุฎูŽุทู’ูˆู ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุฌูู…ุงุญ ุชูŽู†ุชูŽู‡ุจ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู‡ ุฃุฑุจูŽุนูŒ ู„ู„ู†ู‘ุงุฑ ู…ู† ุฃุทุฑุงููู‡ู†ู‘ ุงู†ู‚ุฏุงุญ ูˆู…ูŽู† ุชูุฑูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฎูˆ ุจุฃู…ุซุงู„ู‡ ุญุชู‘ู‰ ุฃุฑุงู‡ ูˆู‡ู’ูˆ ููŽูˆู‚ูŽ ุงู‚ู’ุชูุฑุงุญ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ุฃู…ูŠุฑู ุงู„ู…ุงุฌูุฏู ุงู„ู…ูุฑุชูŽุฌูŠ ู†ูŽูˆุงู„ู‡ ุงู„ูˆุงู‡ูุจู ุงู„ุณูู†ุงุญ ูู‡ุฐู‡ ุญุงู„ูŠ ูˆุฐุง ุดูŽุฑู’ุญูู‡ุง ูู‡ู„ ู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ุนูŽ ู‡ุฐุง ุงู†ุดุฑุงุญ ุฅู† ู„ู… ุชูŽุฒูุฑู’ ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ู„ูŠ ุฃูŠู†ู‚ูŒ ุบูุฏููˆู‘ูŽู‡ุง ูŠูŽุณุจูู‚ู’ ุทูŽุฑู’ููŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญ ูƒุฃู† ุฃูŠุฏูŠู‡ุง ุฅุฐุง ุดุงุฑููŽุชู’ ููู†ุงุกู‡ ูุงุฆุฒุฉูŒ ุจุงู„ู‚ูุฏุงุญ ู†ุฌูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุจูุนู’ุฏู ุฅู„ูŠู‡ ูˆููŠ ุจูุนู’ุฏู ู†ูŽุฌุงุกู ุงู„ุนูŠุณู ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ุฌุงุญ ููŽุฒูุฑู’ู† ู…ูŽู„ู’ูƒุงู‹ ู„ู… ูŠูŽุฒู„ู’ ุฌุงู‡ูู‡ ุนุงุฒูุจูŽ ุณูุคู’ู„ู ู„ูŠ ุญุชู‰ ุฃุฑุงุญ ุตูŽุฏู’ุฑูŒ ุฑุญูŠุจู ุงู„ุตู‘ุฏู’ุฑู ุฐูˆ ู‡ูู…ู‘ุฉู ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู’ู„ู ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุทูู…ุงุญ ุชูŽู‡ูุฒู‘ู ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑูŽ ุฃุนุทุงููู‡ ู†ูŽุดู’ูˆุฉู ุฌููˆุฏู ุชูŽุนู’ุชุฑูŠ ูˆู‡ู’ูˆ ุตุงุญ ุชูŽุฑู‰ ุจูƒูŽูู‘ูŠู’ู‡ู ูˆู…ูู† ูˆุฌู’ู‡ู‡ู ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุณู…ุงุกู ุจูŠู† ุจูŽุญุฑูŽูŠ ุณูŽู…ุงุญ ู…ูุชูŽูˆู‘ูŽุฌู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู‡ุงู…ูŽ ุงู„ุนูุฏุง ููŠ ุงู„ุฑูˆู’ุน ุชูŠูุฌุงู†ูŽ ุฑุคูˆุณู ุงู„ุฑูู…ุงุญ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑ ุงู„ุตู‘ุงุฑุฎู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ูˆุบูŽู‰ ุจุณุงุฆู„ู ุงู„ุบูุฑู‘ุฉ ุทุงุบููŠ ุงู„ู…ูุฑุงุญ ููŠ ุณูŽุฑู’ุฌู‡ ุดูŽู…ู’ุณูŒ ูˆููŠ ู†ูŽู‚ู’ุนูู‡ ุดูŽู…ู’ุณูŒ ุฃุทุงุญ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุฑูŽ ู…ู†ู‡ุง ูุทุงุญ ุดูŽู…ู’ุณุงู† ู„ู…ุง ุงูƒุชู†ูŽูุง ู‚ูŽุณู’ุทู„ุงู‹ ุจู‡ู ู„ุขูุงู‚ู ุงู„ุณู‘ู…ุงุก ุงุชู‘ุดุงุญ ุฃุถู…ูŽุฑูŽ ู„ูŠู„ู ุงู„ู†ู‘ู‚ู’ุนู ุตูุบู’ุฑุงู‡ูู…ุง ูˆุถุงู‚ูŽ ุจุงู„ุฃูƒุจุฑู ุฐุฑู’ุนุงู‹ ููŽุจุงุญ ุฃู„ู’ูˆู‰ ุฅุฐุง ุนุงู‚ูŽุฑ ูƒุฃุณูŽ ุงู„ูˆุบูŽู‰ ูˆุงู„ูŽู‰ ุงุบุชูุจุงู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจุงู„ุงุตุทูุจุงุญ ุฅุฐุง ุชูŽุฑุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุญูุณุงู…ู ุงุบุชูŽุฏูŽู‰ ู‚ุฑูŠู†ูŽ ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ุฑู‘ุฃูŠู ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ูƒููุงุญ ุฐูˆ ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุฃุนุฌูุจู’ ุจู‡ ุฌุงุฑูŠุงู‹ ู…ู† ู…ูุซู’ุจุชู ุขูŠุฉูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ูˆู…ูŽุงุญ ุชูุฏูŠุฑูู‡ ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูŠุฏูŽูŠู’ ู…ุงุฌุฏู ู„ู‡ ุจุฒูŽู†ู’ุฏู ุงู„ู…ูƒุฑู…ุงุชู ุงู‚ู’ุชุฏุงุญ ุดูŽุฏู‘ูŽุชู’ ูŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูˆู„ุฉู ุฃุทู†ุงุจูŽู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฃุณุนูŽุฏู ูˆู‚ู’ุชู ู…ูุชุงุญ ุญุงู…ุฏุฉูŒ ู…ูŽูˆุถุนูŽู‡ุง ุนู†ุฏู‡ ูู…ุง ู„ูŽู‡ุง ู…ุง ุนูู…ู‘ูุฑุชู’ ู…ู† ุจูŽุฑุงุญ ุนุงุฏ ุจูุนู’ุซู…ุงู†ูŽ ุงุฎุชุชูุงู…ู ุงู„ุนูู„ุง ูƒู…ุง ุจุฏุง ุจุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุงูุชูุชุงุญ ู‡ุฐุง ุฃู…ูŠุฑู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆู„ูŽูŠุชูŽู‡ ู…ู†ูƒ ุงู„ูˆูŽู„ุงุกูŽ ุงู„ุตูุฑุงุญ ุฏูŽุนุงูƒูŽ ุฅุฐ ุฌุงู‡ูŽุฏู’ุชูŽ ุนู† ู…ูู„ู’ูƒูู‡ ุดู‡ุงุจู‡ ูˆุงู„ุญู‚ ููŠู‡ ุงุชุถุงุญ ู…ุง ุฒุงุฏูƒ ุงู„ุฎู„ูุฉ ูุฎุฑุงู‹ ูˆุฅู† ุฃุชูŽุชู’ ุฌูŽู„ุงู„ุงู‹ ููˆู‚ ูƒู„ู‘ู ุงู‚ู’ุชูุฑุงุญ ูˆุงู„ุจูŽูŠุช ู„ุง ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ู„ุชูŽุดู’ุฑูŠููู‡ ู„ูƒู†ู’ ุชูุฑุงุนูŽู‰ ุณูู†ู‘ุฉูŒ ูˆุงุตู’ุทูู„ุงุญ ูŠุง ูƒุนุจุฉู‹ ู„ู„ู…ุฌุฏู ู…ูŽุฃู‡ูˆู„ุฉู‹ ุฅุฐุง ุบุฏุง ุงู„ูˆูŽูู’ุฏู ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฑูŽุงุญ ูŠูŽูู’ุฏูŠูƒูŽ ู‚ูŽูˆู…ูŒ ุญุงูˆู„ููˆุง ุถู„ู‘ุฉู‹ ุชูŽู†ุงูˆูู„ูŽ ุงู„ู…ุฌุฏู ุจุฃูŠุฏู ุดูุญุงุญ ู…ูŽุนุงุดูุฑูŒ ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ู… ููŠ ุญูู…ู‰ู‹ ูˆุนูุฑู’ุถูู‡ู… ู…ู† ู„ูุคู…ูู‡ู… ู…ูุณู’ุชูŽุจุงุญ ุฃู…ู‘ู„ู’ุชูู‡ู… ุซู… ุชุฃู…ู‘ู„ู’ุชูู‡ู… ูู„ุงุญูŽ ู„ูŠ ุฃู†ู’ ู„ูŠุณ ููŠู‡ู… ููŽู„ุงุญ ุทุงู„ ู…ูู‚ุงู…ูŠ ุจููู†ุง ุฃุฑูุถูƒู… ู…ู† ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุนู ูุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุญู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงุญ ู…ุง ุขูุฉู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุฅู„ุง ุงู„ู…ูู†ูŽู‰ ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ู‚ู‡ุง ูˆุงุณุชูŽุฑุงุญ ุฅู„ู‰ ุฐูุฑุงูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ุจู ู†ูˆู‘ูุฎู’ุชูู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุจูŽุฑุงู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑู ุจูŽุฑู’ูŠูŽ ุงู„ู‚ูุฏุงุญ ู…ู† ุจู„ุฏู ู†ุงุกู ูˆู„ู… ุฃุนุชูŽู…ูุฏู’ ุจูุนู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุฏู‰ ุฅู„ุง ู„ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุญ ู„ูˆู„ุงูƒูŽ ูŠุง ุดูŽู…ู’ุณูŽ ู…ู„ูˆูƒู ุงู„ูˆุฑู‰ ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ููŠ ุทูุฑู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌุง ู„ุงู†ูุณุงุญู’ ูุงุณู…ุนู’ ุซู†ุงุกู‹ ู„ูƒ ุฃุจุฏูŽุนู’ุชูู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ู…ูุณู’ูƒู ุฅุฐุง ุงู„ู…ูุณู’ูƒ ูุงุญ ู…ูู† ูƒู„ู…ุงุชู ูƒู„ู…ู‘ุง ู†ูุธูู…ูŽุชู’ ูู„ู„ุขู„ูŠ ุนู†ุฏูŽู‡ูู†ู‘ ุงูุชุถุงุญ ู„ุณูˆููŽ ุฃูู‡ุฏููŠ ู„ูƒ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูู…ู’ุฑูŠ ุงู†ููุชุงุญ ูุฏูู…ู’ ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ูุถู„ู ุชูุบู’ู†ูŠู‡ู…ู ููˆุงุถูู„ุงู‹ ู…ุง ุดูุนู’ุดูุนูŽุชู’ ูƒุฃุณู ุฑุงุญ ู„ุง ุนูŽุฑููˆุง ุบูŠุฑูƒูŽ ู…ูŽูˆู„ู‰ ู„ู‡ู… ู…ุง ุงุชู‘ูŽุตู„ูŽุช ู…ู†ู‡ู… ุจูŽู†ุงู†ูŒ ุจูุฑุงุญ
80
sad
ุตูˆุช ุญู…ุงู… ุงู„ุฃูŠูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุตุจุงุญ ุฌุฏุฏ ุชุฐูƒุงุฑูŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุตุจุงุญ ุนู„ู…ู†ู†ุง ุงู„ุดุฌูˆ ููŠุง ู…ู† ุฑุฃู‰ ุนุฌู…ุง ูŠุนู„ู…ู† ุฑุฌุงู„ุง ูุตุงุญ ุฃู„ุญุงู† ุฐุงุช ุงู„ุทูˆู‚ ููŠ ุบุตู†ู‡ุง ู…ุฐูƒุฑุชูŠ ุฃุฒู…ุงู† ุฐุงุช ุงู„ูˆุดุงุญ ู„ุง ุฃุดูƒุฑ ุงู„ุทุงุฆุฑ ุฅู† ุดุงู‚ู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูˆู‰ ุนู† ุณูƒู†ูŠ ูˆุงู†ุชุฒุงุญ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุดูƒุฑ ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุฃุนุงุฑู†ูŠ ุฃูŠุถุง ุฅู„ูŠู‡ ุฌู†ุงุญ ุฃูƒู„ู…ุง ุงุดุชู‚ุช ุงู„ุญู…ู‰ ุดูู†ูŠ ู„ุงุญ ุฅุฐุง ุจุฑู‚ ู…ู† ุงู„ุบูˆุฑ ู„ุงุญ ูŠุฒูŠุฏ ุฅุบุฑุงุฆูŠ ุฅุฐุง ู„ุงู…ู†ูŠ ูˆุฑุจู…ุง ุฃูุณุฏ ุจุงุบูŠ ุงู„ุตู„ุงุญ ู…ุงุฐุง ุนุณู‰ ุงู„ูˆุงุดูˆู† ุฃู† ูŠุตู†ุนูˆุง ุฅุฐุง ุชุฑุงุณู„ู†ุง ุจุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฑูŠุงุญ ูˆุฑุจ ู„ูŠู„ ู‚ุฏ ุชุฏุฑุนุชู‡ ุฑู‡ูŠู† ุดูˆู‚ ู†ุญูˆูƒู… ูˆุงุฑุชูŠุงุญ ูŠุฑูˆูŠ ุบู„ูŠู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุนุจุฑุชูŠ ูˆุจูŠ ุฅู„ูŠูƒู… ุธู…ุฃ ูˆุงู„ุชูŠุงุญ ุญุชู‰ ุจุฏุช ุชุทู„ู‚ ุทูŠุฑ ุงู„ุฏุฌู‰ ู…ู† ุดูƒ ุงู„ุฃู†ุฌู… ูƒู ุงู„ุตุจุงุญ ู„ุง ุบุฑูˆ ุฅู† ูุงุถุช ุฏู…ุง ู…ู‚ู„ุชูŠ ูˆู‚ุฏ ุบุฏุช ู…ู„ุก ูุคุงุฏูŠ ุฌุฑุงุญ ุจู„ ูŠุง ุฃุฎุง ุงู„ุญูŠ ุฅุฐุง ุฒุฑุชู‡ ูุญูŠ ุนู†ูŠ ุณุงูƒู†ุงุช ุงู„ุจุทุงุญ ูˆุงุฑู… ุจุทุฑู ู…ู† ุจุนูŠุฏ ูู…ู† ุฏูˆู† ุตูุงุญ ุงู„ุจูŠุถ ุจูŠุถ ุตูุงุญ ูˆุขุฎุฑ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุฃุธุนุงู†ู‡ู… ูŠูˆู… ุญุฏูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุทูŠ ุงู„ุทู„ุงุญ ูˆุนุงุฑุถ ุงู„ุฑูƒุจ ุนู„ู‰ ุฑู‚ุจุฉ ู…ุฏูŠุฑ ุฃู„ุญุงุธ ู…ุฑุงุถ ุตุญุงุญ ู„ู…ุง ุฌู„ุง ู„ูŠ ุนู†ุฏ ุชูˆุฏูŠุนู‡ ุฑูŠุงุถ ุญุณู† ู„ู… ุชูƒู† ู„ูŠ ุชุจุงุญ ุฌุนู„ุช ู…ู…ุง ู‡ุงุฌ ุจูŠ ุดูˆู‚ู‡ุง ูˆุฌู‡ูŠ ูˆู‚ุงุญุง ูˆุฌู†ูŠุช ุงู„ุฃู‚ุงุญ ูˆุทุงู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู„ู… ูŠูƒุฐุจูˆุง ุณู„ุงุญ ุฐูŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆุฌู‡ ูˆู‚ุงุญ ููƒูŠู ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู‚ุฑู†ุง ูˆู‚ุฏ ุฃุตุจุญุช ู„ุง ุฃู…ู„ูƒ ุฐุงูƒ ุงู„ุณู„ุงุญ ูŠุง ุตุงุญ ุฅู† ุฃุนุฏุฏุช ู„ูŠ ู†ุตุฑุฉ ูู‡ุฐู‡ ุญุฑุจูŠ ู…ุน ุงู„ุฏู‡ุฑ ุตุงุญ ุฌุฑุจุชู†ูŠ ู‚ุฏู…ุง ูุตุงุฏูุชู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎู„ุงุก ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุฌู…ุงุญ ู…ุทุงูˆุนุง ูƒุงู„ู…ุงุก ุฅู† ุณู‚ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุณุญ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฑุถ ุณุงุญ ู…ุงู„ูƒ ูŠุง ุฏู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุนุฒุชูŠ ุฃุจูŠุช ุฅู„ุง ุฌููˆุชูŠ ูˆุงุทุฑุงุญ ูˆุงู„ุญุณู† ู„ู„ุญุณู†ุงุก ู…ุณุชุฌู…ุน ูˆุงู„ุญุธ ู‚ุฏ ุฌู† ุจุญุจ ุงู„ู‚ุจุงุญ ู‚ู„ุจูŠ ูˆุดุนุฑูŠ ุฃุจุฏุง ู„ู„ูˆุฑู‰ ูŠุตุจุญ ูƒู„ ูˆุญู…ุงู‡ ู…ุจุงุญ ุฐุง ู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุนุตุฑ ููŠู…ุง ุฃุฑู‰ ู†ู‡ุจ ูˆู‡ุฐุง ู„ู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู…ู„ุงุญ ุฃู…ุฏุญู‡ู…ู… ุนู…ุฑูŠ ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุฑุฌูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุซูˆุงุจ ุงู…ุชุฏุงุญ ูƒุฃู†ู†ูŠ ู‚ู…ุฑูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ุชุณุฌุน ููŠ ุงู„ู…ุบุฏู‰ ู„ู‡ู… ูˆุงู„ู…ุฑุงุญ ูˆู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌูŠุฏ ู…ู†ู‡ู… ุณูˆู‰ ู…ุง ู‚ู„ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุงู…ุชูŠุงุญ ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุชุดุจูŠู‡ู‡ุง ู…ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ููŠู‡ ุฌู†ุงุญ ูู‡ูŠ ุชุฑู‰ ุญูู†ุฉ ุญุจ ู„ู‡ุง ุชู„ู‚ู‰ ุฅู„ู‰ ุฌุฑุนุฉ ู…ุงุก ู‚ุฑุงุญ ู…ุนูŠุดุฉ ุฑุงุจุญุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ุชู‡ุง ูƒู„ ุบุฏุงุฉ ุชุฒุงุญ ูˆุฏูˆู† ุฅุทู„ุงู‚ ู…ุนุงุดูŠ ู„ู‡ู… ุฑุชุงุฌ ู…ุทู„ ุนุณุฑ ุงู„ุงู†ูุชุงุญ ุฃู„ุงุฒู… ุงู„ุญุถุฑุฉ ุฏู‡ุฑุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุฃู†ู‰ ู„ูŠ ุฃูˆุงู† ุงู„ุณุฑุงุญ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุนุฏุช ุฅู„ู‰ ู…ุฌุซู…ูŠ ุนุฏุช ุฅู„ู‰ ุนู…ุงู„ ุณูˆุก ูˆู‚ุงุญ ุญุงู† ู…ุณูŠุฑูŠ ุฑุงุญู„ุง ุนู†ูƒู… ูˆุฏูˆู† ุฃูˆุทุงู†ูŠ ุจูŠุฏ ูุณุงุญ ูู‡ู„ ู…ุนูŠู† ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุทุนู‡ุง ุจูˆุงุถุญ ุงู„ุบุฑุฉ ุจุงุฏูŠ ุงู„ู…ุฑุงุญ ู…ู†ุชุตุจ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุณู„ูŠู… ุงู„ุดุธู‰ ู…ุชุตู„ ุงู„ุฎุทูˆ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุฌู…ุงุญ ุชู†ุชู‡ุจ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู‡ ุฃุฑุจุน ู„ู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุฃุทุฑุงูู‡ู† ุงู†ู‚ุฏุงุญ ูˆู…ู† ุชุฑู‰ ูŠุณุฎูˆ ุจุฃู…ุซุงู„ู‡ ุญุชู‰ ุฃุฑุงู‡ ูˆู‡ูˆ ููˆู‚ ุงู‚ุชุฑุงุญ ุฅู„ุง ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุงุฌุฏ ุงู„ู…ุฑุชุฌูŠ ู†ูˆุงู„ู‡ ุงู„ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุณู†ุงุญ ูู‡ุฐู‡ ุญุงู„ูŠ ูˆุฐุง ุดุฑุญู‡ุง ูู‡ู„ ู„ู‚ู„ุจ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู†ุดุฑุงุญ ุฅู† ู„ู… ุชุฒุฑ ุนุซู…ุงู† ู„ูŠ ุฃูŠู†ู‚ ุบุฏูˆู‡ุง ูŠุณุจู‚ ุทุฑู ุงู„ุฑูŠุงุญ ูƒุฃู† ุฃูŠุฏูŠู‡ุง ุฅุฐุง ุดุงุฑูุช ูู†ุงุกู‡ ูุงุฆุฒุฉ ุจุงู„ู‚ุฏุงุญ ู†ุฌุช ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุฅู„ูŠู‡ ูˆููŠ ุจุนุฏ ู†ุฌุงุก ุงู„ุนูŠุณ ู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุฌุงุญ ูุฒุฑู† ู…ู„ูƒุง ู„ู… ูŠุฒู„ ุฌุงู‡ู‡ ุนุงุฒุจ ุณุคู„ ู„ูŠ ุญุชู‰ ุฃุฑุงุญ ุตุฏุฑ ุฑุญูŠุจ ุงู„ุตุฏุฑ ุฐูˆ ู‡ู…ุฉ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูŠู„ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุทู…ุงุญ ุชู‡ุฒ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฃุนุทุงูู‡ ู†ุดูˆุฉ ุฌูˆุฏ ุชุนุชุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุตุงุญ ุชุฑู‰ ุจูƒููŠู‡ ูˆู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ ุจุฏุฑ ุณู…ุงุก ุจูŠู† ุจุญุฑูŠ ุณู…ุงุญ ู…ุชูˆุฌ ูŠุฌุนู„ ู‡ุงู… ุงู„ุนุฏุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุน ุชูŠุฌุงู† ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฑู…ุงุญ ูŠุจุชุฏุฑ ุงู„ุตุงุฑุฎ ูŠูˆู… ุงู„ูˆุบู‰ ุจุณุงุฆู„ ุงู„ุบุฑุฉ ุทุงุบูŠ ุงู„ู…ุฑุงุญ ููŠ ุณุฑุฌู‡ ุดู…ุณ ูˆููŠ ู†ู‚ุนู‡ ุดู…ุณ ุฃุทุงุญ ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ู†ู‡ุง ูุทุงุญ ุดู…ุณุงู† ู„ู…ุง ุงูƒุชู†ูุง ู‚ุณุทู„ุง ุจู‡ ู„ุขูุงู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุงุชุดุงุญ ุฃุถู…ุฑ ู„ูŠู„ ุงู„ู†ู‚ุน ุตุบุฑุงู‡ู…ุง ูˆุถุงู‚ ุจุงู„ุฃูƒุจุฑ ุฐุฑุนุง ูุจุงุญ ุฃู„ูˆู‰ ุฅุฐุง ุนุงู‚ุฑ ูƒุฃุณ ุงู„ูˆุบู‰ ูˆุงู„ู‰ ุงุบุชุจุงู‚ ุงู„ุฏู… ุจุงู„ุงุตุทุจุงุญ ุฅุฐุง ุชุฑุฏู‰ ุจุงู„ุญุณุงู… ุงุบุชุฏู‰ ู‚ุฑูŠู† ุณูŠู ุงู„ุฑุฃูŠ ุณูŠู ุงู„ูƒูุงุญ ุฐูˆ ู‚ู„ู… ุฃุนุฌุจ ุจู‡ ุฌุงุฑูŠุง ู…ู† ู…ุซุจุช ุขูŠุฉ ู…ู„ูƒ ูˆู…ุงุญ ุชุฏูŠุฑู‡ ูŠู…ู†ู‰ ูŠุฏูŠ ู…ุงุฌุฏ ู„ู‡ ุจุฒู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุงุช ุงู‚ุชุฏุงุญ ุดุฏุช ูŠุฏ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุฃุทู†ุงุจู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฃุณุนุฏ ูˆู‚ุช ู…ุชุงุญ ุญุงู…ุฏุฉ ู…ูˆุถุนู‡ุง ุนู†ุฏู‡ ูู…ุง ู„ู‡ุง ู…ุง ุนู…ุฑุช ู…ู† ุจุฑุงุญ ุนุงุฏ ุจุนุซู…ุงู† ุงุฎุชุชุงู… ุงู„ุนู„ุง ูƒู…ุง ุจุฏุง ุจุงู„ุญุณู† ุงู„ุงูุชุชุงุญ ู‡ุฐุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆู„ูŠุชู‡ ู…ู†ูƒ ุงู„ูˆู„ุงุก ุงู„ุตุฑุงุญ ุฏุนุงูƒ ุฅุฐ ุฌุงู‡ุฏุช ุนู† ู…ู„ูƒู‡ ุดู‡ุงุจู‡ ูˆุงู„ุญู‚ ููŠู‡ ุงุชุถุงุญ ู…ุง ุฒุงุฏูƒ ุงู„ุฎู„ูุฉ ูุฎุฑุง ูˆุฅู† ุฃุชุช ุฌู„ุงู„ุง ููˆู‚ ูƒู„ ุงู‚ุชุฑุงุญ ูˆุงู„ุจูŠุช ู„ุง ูŠูƒุณู‰ ู„ุชุดุฑูŠูู‡ ู„ูƒู† ุชุฑุงุนู‰ ุณู†ุฉ ูˆุงุตุทู„ุงุญ ูŠุง ูƒุนุจุฉ ู„ู„ู…ุฌุฏ ู…ุฃู‡ูˆู„ุฉ ุฅุฐุง ุบุฏุง ุงู„ูˆูุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฑุงุญ ูŠูุฏูŠูƒ ู‚ูˆู… ุญุงูˆู„ูˆุง ุถู„ุฉ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุฌุฏ ุจุฃูŠุฏ ุดุญุงุญ ู…ุนุงุดุฑ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ููŠ ุญู…ู‰ ูˆุนุฑุถู‡ู… ู…ู† ู„ุคู…ู‡ู… ู…ุณุชุจุงุญ ุฃู…ู„ุชู‡ู… ุซู… ุชุฃู…ู„ุชู‡ู… ูู„ุงุญ ู„ูŠ ุฃู† ู„ูŠุณ ููŠู‡ู… ูู„ุงุญ ุทุงู„ ู…ู‚ุงู…ูŠ ุจูู†ุง ุฃุฑุถูƒู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ูุน ูุงู„ุฑูˆุงุญ ุงู„ุฑูˆุงุญ ู…ุง ุขูุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ุงู„ู…ู†ู‰ ุทูˆุจู‰ ู„ู…ู† ุทู„ู‚ู‡ุง ูˆุงุณุชุฑุงุญ ุฅู„ู‰ ุฐุฑุงูƒ ุงู„ุฑุญุจ ู†ูˆุฎุชู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุจุฑุงู‡ุง ุงู„ุณูŠุฑ ุจุฑูŠ ุงู„ู‚ุฏุงุญ ู…ู† ุจู„ุฏ ู†ุงุก ูˆู„ู… ุฃุนุชู…ุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏู‰ ุฅู„ุง ู„ู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุฌุงุญ ู„ูˆู„ุงูƒ ูŠุง ุดู…ุณ ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ูˆุฑู‰ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ุทุฑู‚ ุงู„ุฑุฌุง ู„ุงู†ูุณุงุญ ูุงุณู…ุน ุซู†ุงุก ู„ูƒ ุฃุจุฏุนุชู‡ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุณูƒ ุฅุฐุง ุงู„ู…ุณูƒ ูุงุญ ู…ู† ูƒู„ู…ุงุช ูƒู„ู…ุง ู†ุธู…ุช ูู„ู„ุขู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู† ุงูุชุถุงุญ ู„ุณูˆู ุฃู‡ุฏูŠ ู„ูƒ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ู…ุฏุฉ ุนู…ุฑูŠ ุงู†ูุชุงุญ ูุฏู… ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถู„ ุชุบู†ูŠู‡ู… ููˆุงุถู„ุง ู…ุง ุดุนุดุนุช ูƒุฃุณ ุฑุงุญ ู„ุง ุนุฑููˆุง ุบูŠุฑูƒ ู…ูˆู„ู‰ ู„ู‡ู… ู…ุง ุงุชุตู„ุช ู…ู†ู‡ู… ุจู†ุงู† ุจุฑุงุญ
714
1948
ุฃุฃุฑุงูƒุฉูŽ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุณู‚ูŽุชู’ูƒู ุบููŠูˆุซู ูˆู†ูŽู…ุงูƒู ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ู‘ู ุงู„ุชู„ุงุนู ุฏูŽู…ูŠุซู ูˆุณูŽุฑู‰ ุฅู„ูŠูƒ ู…ุนูŽ ุงู„ุตู‘ุจุงุญ ุจุณูุญู’ุฑุฉู ุณุงุฑู ุชูุฏูŽุฑู‘ุฌู‡ู ุฃุจุงุทูุญู ู…ููŠุซ ู…ู† ุฃูŠูƒุฉู ู…ุฌู’ุฏูˆุฏุฉู ู„ููุฑูˆุนู‡ุง ุนู† ุณูุฑู‘ ุฃููˆุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽู‰ ุชูŽู†ููŠุซ ู„ุฑูŽุทูŠุจู‡ู†ู‘ูŽ ุนู†ู ุงู„ู‚ุฏูˆุฏู ุญููƒูŽุงูŠุฉูŒ ูˆู„ูŠูŽุจู’ุณู‡ู†ู‘ูŽ ุนู† ุงู„ุซู‘ูุบูˆุฑ ุญูŽุฏูŠุซ ู…ุง ุญูุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ุฌูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฑูŽุดูุงุชูู‡ุง ูˆู„ูƒูู„ู‘ู ู…ูู„ู’ุชู‡ููู ุฃูุชูŠุญูŽ ู…ูุบูŠุซ ุฃูŠู‘ู ุงู„ู…ุดุงุฑุจ ูƒุงู† ุฃู†ู‚ุนูŽ ู‚ู„ู’ ู„ู†ุง ูˆุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ููŠู‡ ุญูุฒูˆู†ุฉูŒ ูˆูˆูุนูˆุซ ุฃุฒู…ูŽุงู†ูŽ ุบูุตู†ููƒ ูŠุง ุฃุฑุงูƒู ู…ูุฑู†ู‘ูŽุญูŒ ูŠุฎุชุงู„ู ุฃู… ุนูˆุฏูŒ ุจู‡ ุชูŽุดุนูŠุซ ุจูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุบู…ุงุฆู…ู ูˆุงู„ู…ุจูŽุงุณู…ู ู„ู… ูŠูŽูƒูŽุฏู’ ุฃู† ูŠููˆูู…ุถุง ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุช ู…ูŽุบูŠุซ ุญูŽุธู‘ูŒ ุฑูุฒูู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽู†ุงู„ูŽู‡ู ูˆุญูุฑูู…ู’ุชูู‡ ูˆุงู„ุญูŽุธู‘ู ูŠูŽุนุฌูŽู„ู ุชุงุฑุฉู‹ ูˆูŠูŽุฑูŠุซ ูˆุงู‡ุงู‹ ู„ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ุฉู ุจุงู„ุญูู…ูŽู‰ ูˆุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ู‡ ู…ูŽู†ู’ูƒูˆุซ ูƒูŠู ุงู„ุณู‘ูู„ููˆู‘ู ูˆุจุงุจูู„ู‘ููŠ ู„ูุญุงุธูู‡ุง ุจุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ููŠ ุนูู‚ูŽุฏู ุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ู†ูŽูููˆุซ ุจูŽูŠุถุงุกู ูุงุชู†ุฉูŒ ู„ุตูŽุฎู’ุฑุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจู‡ุง ููŠ ู…ุงุก ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ู„ูˆ ุชูŽู„ููŠู†ู ุฃู…ูŠุซ ู…ู‚ุณูˆู…ุฉ ุดู…ุณุงู‹ ูˆู„ูŠู„ุงู‹ ุฅุฐ ุจุฏุช ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู† ููˆุงุถุญ ูˆุฃู†ูŠุซ ูุงู„ุดู…ุณ ููŠ ุญูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูู‚ุงุจู ุชูŽุญูุทู‘ูู‡ ูˆุงู„ู„ูŠู„ู ููŠ ุญูŠุซู ุงู„ุฎูู…ุงุฑูŽ ุชูŽู„ูˆุซ ูˆูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู‡ู„ุงู„ู ู„ูŽูˆูŽ ุฃู†ู‡ู ุทู‘ูˆู’ู‚ูŒ ู„ู‡ุง ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู„ูˆ ุฃู…ุณูŽู‰ ุจูู‡ุง ุงู„ุชุฑุนูŠุซ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู ุฃู‚ู†ูŽุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ุง ู…ู† ุดูุจู’ู‡ูู‡ุง ุฃู† ู‚ุฏ ุชูŽุนู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจุงุณู’ู…ูู‡ุง ุชุฃู†ูŠุซ ุดุงู…ูŽุชู’ ู„ููŠูˆุฑูุซูŽู‡ุง ูุคุงุฏูŠ ู†ูŽุธู’ุฑุฉู‹ ู‡ูŠู‡ุงุชูŽ ู„ูŠุณ ู„ู‚ุงุชูู„ู ุชูŽูˆู’ุฑูŠุซ ุณุงุฆู„ู’ ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูู‡ุฏุงุก ู…ูู† ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูˆู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŠุน ู†ูŽููŠุซ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุตุงุฑุนู ุจูŽุนู’ุซูู‡ู… ูุฃู†ุง ุฅุฐู†ู’ ู…ู† ุชุญุชู ุนูŽุทู’ูุฉู ุตูุฏู’ุบูู‡ุง ู…ูŽุจู’ุนูˆุซ ุฑุดูŽุฃูŒ ูŠูุฎูŽุถู‘ูุจู ุนูŽุดู’ุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ู†ู‘ูŠ ุงู„ูุคุงุฏู ุจูƒูŽูู‘ูู‡ ู…ูŽุถู’ุจูˆุซ ูƒู… ู‚ุฏ ุฃุซูŽุฑุชู ูˆุฑุงุกู‡ ู…ู† ู…ูู‚ู„ุชูŠ ุฃู†ุถุงุกูŽ ุฏูŽู…ู’ุนู ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุซูŠุซ ููŠ ู„ูŠู„ุฉู ู…ูู† ุดูŽุนู’ุฑู‡ ูˆุธู„ุงู…ู‡ุง ูˆูƒุขุจุชูŠ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ุฏูุฌูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู„ูˆุซ ูุงู„ูŠูˆู…ูŽ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูŽูˆุงุฑูุฏ ู…ู†ู‡ู…ู ุฑูŽู†ูŽู‚ูŒ ูˆููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ููˆู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูŠุซ ูู„ู’ูŠู‘ุฑุฌูุนูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงุฐู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆู„ู‡ู… ุจุญูุณู’ู†ู ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูุฏูŠ ุชูŽุญู’ุฏูŠุซ ูู„ู‚ุฏ ุฌุฐูŽุจู’ุชู ุฒู…ุงู…ูŽ ู‚ู„ุจูŠ ุฌูŽุฐู’ุจุฉู‹ ุญุชู‰ ุงุฑุนูˆูŽูŠู’ุชู ูˆู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุญูุฏูˆุซ ูˆุชูŽุบูˆู„ู‘ุชู’ ุจูŠ ุนูุฑู’ุถูŽ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู†ูˆูุฉู ูŠูŽู‡ู’ู…ุงุกูŽ ููŽุชู’ู„ุงุกู ุงู„ุฐู‘ูุฑุงุน ุฏูŽู„ูˆุซ ูˆูƒุฃู†ู‘ู‡ุง ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ูุฏุงููุฏู ู†ุงุดูุทูŒ ุฑุงุนูŽุชู’ู‡ู ุบูุถู’ููŒ ุดูŽูู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑูŠุซ ู…ุง ุฒุงู„ ูŠูŽูู’ู„ููŠ ุจูŠ ุนู„ู‰ ู‡ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุณู‘ูุฑู‰ ู„ูู…ู…ูŽ ุงู„ุจู„ุงุฏู ู†ูŽุฌุงุคู‡ุง ุงู„ู…ูŽุญุซูˆุซ ุญุชู‰ ู†ู‘ุฒู„ู’ุชู ุจุณูุฑู‘ู ู…ุฌุฏู ุจุงู‡ุฑู ู„ู… ูŠูŽุฌู’ู„ู ุนู† ู…ูุซู’ู„ู ู„ู‡ ุชูŽุจู’ุญูŠุซ ูุฑุฃูŠุชู ุบูŽูŠุซูŽ ู†ุฏู‰ู‹ ู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุณุญุงุฆุจูŒ ุบูุฑู‘ูŒ ูˆู„ูŠุซูŽ ูˆุบูŽู‰ู‹ ู†ูŽู…ุชู’ู‡ู ู„ููŠูˆุซ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุจู‘ูŽ ู†ุงุฑุงู‹ ู„ู„ุณู…ุงุญ ุฑููŠุนุฉู‹ ูุงู„ุทู‘ุงุฑู‚ูˆู†ูŽ ููŽุฑุงุดูู‡ุง ุงู„ู…ู’ุจุซูˆุซ ูˆุฃุฌูŽุฑู‘ูŽู‡ ุฐูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ููŽุฎุงุฑ ูˆู‚ุฏ ุณูŽู…ุง ุตูุนูุฏุงู‹ ู‚ุฏูŠู…ูŒ ู…ู† ุนูู„ุงู‹ ูˆุญูŽุฏูŠุซ ุฐุงูƒ ุงู„ู‡ูู…ุงู…ู ู…ูู‡ุฐู‘ูŽุจู ุงู„ุฏูŠู†ู ุงู„ู‘ุฐูŠ ุจู†ูŽูˆุงู„ู‡ู ู„ุจู†ู‰ ุงู„ุฑู‘ุฌุงุก ูŠูุบูŠุซ ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ูŽุญุงู…ูุฏู ูˆุงู„ู…ูŽุนุงู„ูŠ ุญูู„ู’ูŠุฉูŒ ูุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ูƒูŽุณู’ุจูŒ ูˆุงู„ุนูู„ุง ู…ูŽูˆุฑูˆุซ ูŠูŽุจู’ู†ูŠ ู…ุญูŽุงู…ูุฏูŽู‡ู ุจู‡ูŽุฏู’ู…ู ุชู„ุงุฏูู‡ ูˆุงู„ุฌููˆุฏู ููŠ ู…ุงู„ ุงู„ูƒุฑูŠู…ู ูŠูุนููŠุซ ุฐูˆ ู‡ูู…ู‘ุฉู ูŠูŽุบู’ุฏูˆ ุงู„ุณู‘ุญุงุจู ุจุฌูˆุฏูู‡ ู…ูุณุชูŽุตุฑูุฎุงู‹ ููŽุฑูุนูˆุฏูู‡ ุชูŽุบู’ูˆูŠุซ ูˆุงู„ุดู‘ู…ุณู ุชูŽุณุชูŽุถูˆูŠ ุจู†ููˆุฑ ุฌุจูŠู†ู‡ ูู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ูู† ุณูŽู†ุงู‡ู ุจูŽุนูˆุซ ูˆุงู„ุจุฏู’ุฑู ุจุงุจู† ุฃุจูŠู‡ ูŠูŽููŽุฎุฑู ูƒู„ู‘ู…ุง ุฃู…ุณู‰ ู…ุฎุงู…ูุฏ ู†ุงุฑู‡ ุชุฃุฑูŠุซ ุญุงู…ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฏูˆู†ูŽ ุฐู…ู‘ุฉ ุฌุงุฑู‡ ุฅู† ุนุงุฏูŽ ุญูŽุจู’ู„ู ุณููˆุงู‡ู ูˆู‡ู’ูˆ ู†ูƒูŠุซ ุฃุณูŽุฏูŒ ู„ู‡ ู…ูู…ู‘ุง ุจูŽุฑุงู‡ู ู…ูุฎู’ู„ุจูŒ ููŠู‡ ู„ุฃูƒุจุงุฏ ุงู„ุนูุฏุง ุชูŽูู’ุฑูŠุซ ูˆุฑูุดุงุกู ูููƒู’ุฑู ู…ูุฑุณูŽู„ูŒ ู…ู† ูƒูู‘ู‡ู ุฃุจุฏุงู‹ ุจู‡ ุฏุฑู‘ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ู†ูŽุจูŠุซ ู†ุธุฑุง ู†ุฏุงู‡ู ู„ู…ุงู„ูู‡ ุงู„ุชู‘ุฑุจูŠุนู ุทูˆ ู„ูŽ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆู„ูˆูŽูู’ุฏู‡ู ุงู„ุชูŽุซู’ู„ูŠุซ ุฃู…ู‘ุง ุฅุฐุง ุงุนุชู…ุฏ ุงู„ุญุณุงุจูŽ ูุฏุฃุจูู‡ ู„ุนููุงุชู‡ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุจู ูˆุงู„ุชุจุญูŠุซ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ุฌุงุฏูŽ ุฃุตุจุญูŽ ู…ุงู„ูู‡ู ุจูŠุฏูŽูŠู’ ู†ูŽุฏุงู‡ู ูˆุฃุตู„ูู‡ ู…ุฌู’ุซูˆุซ ูƒูู‘ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ู ุบูŽู…ุงู…ุฉูŒ ูˆุตูŽู†ุงุฆุนู ุงู„ ู…ุนุฑูˆู ุฅู† ุฒูƒูŽุช ุงู„ุจูู‚ุงุนู ุญูุฑูˆุซ ูˆุฃุฑู‰ ุงู„ุชูŽุนุฑู‘ูุถูŽ ุจุงู„ู„ุฆุงู…ู ุฌูŽู‡ุงู„ุฉู‹ ุฅู† ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฎูŽุทู’ุจูŒ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ูƒูŽุฑูŠุซ ูƒุงู„ุทู‘ูู„ ูŠูŽุฎุฏูŽุน ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ ุนู† ุฑูŽุดู’ูู‡ู ู„ู„ุซูŽุฏู’ูŠู ูŠูู†ู‚ูŽุนู’ ูˆูŽุฏู’ุนูู‡ ุงู„ู…ูŽู…ู’ุฑูˆุซ ุฃู… ู‡ู„ู’ ู…ู„ูˆูƒูŒ ู„ุง ุชูŽุจุถู‘ู ุตูŽูุงุชูู‡ู… ุฅู„ุง ูŠูŽุนูˆู‚ู ู„ุนุงุจุฏู ูˆูŠูŽุบูˆุซ ูˆูƒุฃู†ู‘ู…ุง ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ููŽู…ูŒ ููŠู‡ ุงู„ูˆุฑู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŒ ูู…ู†ู’ู‡ุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆุฎูŽุจูŠุซ ูƒู… ู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู…ูŽู…ุฏูˆุญู ู…ุญู’ุดูˆุดูŒ ุจู‡ู ูˆุงู„ู…ุงุฏุญู ุงู„ู…ุบู’ุจููˆู†ู ููŠู‡ ู…ูŽุฑูˆุซ ูˆุงู„ุฌููˆุฏู ู„ูŠุณ ุจู…ูุฎู’ู„ูุฏู ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ู†ูŽููŽุน ุงู„ูˆุฑู‰ ูุงู„ุนูู…ู’ุฑู ู…ู†ู‡ ู…ูŽูƒูŠุซ ุฎูุฐู‡ุง ุฅุฐุง ุฎุงุถูŽ ุงู„ู…ุณุงู…ุนูŽ ุญูุณู†ูู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฌูŽุฑูŠุฑูŒ ุฑุงุฌูุนูŒ ูˆุจูŽุนูŠุซ ุจููƒู’ุฑูŒ ู„ูƒููู’ุคู ู…ุงุฌูุฏู ู…ุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ุง ู„ุณูˆุงู‡ู ู…ูŽุฌู’ู„ููˆูŒ ูˆู„ุง ู…ูŽุทู’ู…ูˆุซ ูˆุงู„ุฎุงุทูุจูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุฏุญูŽ ุฃุดุจุงู‡ู ุงู„ุธู‘ูุจู‰ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฐู‘ููƒูˆุฑู ูˆุจุนุถูู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŠุซ
54
sad
ุฃุฃุฑุงูƒุฉ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุณู‚ุชูƒ ุบูŠูˆุซ ูˆู†ู…ุงูƒ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชู„ุงุน ุฏู…ูŠุซ ูˆุณุฑู‰ ุฅู„ูŠูƒ ู…ุน ุงู„ุตุจุงุญ ุจุณุญุฑุฉ ุณุงุฑ ุชุฏุฑุฌู‡ ุฃุจุงุทุญ ู…ูŠุซ ู…ู† ุฃูŠูƒุฉ ู…ุฌุฏูˆุฏุฉ ู„ูุฑูˆุนู‡ุง ุนู† ุณุฑ ุฃููˆุงู‡ ุงู„ุฏู…ู‰ ุชู†ููŠุซ ู„ุฑุทูŠุจู‡ู† ุนู† ุงู„ู‚ุฏูˆุฏ ุญูƒุงูŠุฉ ูˆู„ูŠุจุณู‡ู† ุนู† ุงู„ุซุบูˆุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุญุฏ ู…ู†ู‡ ุฌุฏ ู…ู† ุฑุดูุงุชู‡ุง ูˆู„ูƒู„ ู…ู„ุชู‡ู ุฃุชูŠุญ ู…ุบูŠุซ ุฃูŠ ุงู„ู…ุดุงุฑุจ ูƒุงู† ุฃู†ู‚ุน ู‚ู„ ู„ู†ุง ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ููŠู‡ ุญุฒูˆู†ุฉ ูˆูˆุนูˆุซ ุฃุฒู…ุงู† ุบุตู†ูƒ ูŠุง ุฃุฑุงูƒ ู…ุฑู†ุญ ูŠุฎุชุงู„ ุฃู… ุนูˆุฏ ุจู‡ ุชุดุนูŠุซ ุจุฑู‚ ุงู„ุบู…ุงุฆู… ูˆุงู„ู…ุจุงุณู… ู„ู… ูŠูƒุฏ ุฃู† ูŠูˆู…ุถุง ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุช ู…ุบูŠุซ ุญุธ ุฑุฒู‚ุช ู…ู†ุงู„ู‡ ูˆุญุฑู…ุชู‡ ูˆุงู„ุญุธ ูŠุนุฌู„ ุชุงุฑุฉ ูˆูŠุฑูŠุซ ูˆุงู‡ุง ู„ุนุตุฑ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠุฉ ุจุงู„ุญู…ู‰ ูˆุงู„ุนู‡ุฏ ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ู†ูƒูˆุซ ูƒูŠู ุงู„ุณู„ูˆ ูˆุจุงุจู„ูŠ ู„ุญุงุธู‡ุง ุจุงู„ุณุญุฑ ููŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู†ููˆุซ ุจูŠุถุงุก ูุงุชู†ุฉ ู„ุตุฎุฑุฉ ู‚ู„ุจู‡ุง ููŠ ู…ุงุก ุนูŠู†ูŠ ู„ูˆ ุชู„ูŠู† ุฃู…ูŠุซ ู…ู‚ุณูˆู…ุฉ ุดู…ุณุง ูˆู„ูŠู„ุง ุฅุฐ ุจุฏุช ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู† ููˆุงุถุญ ูˆุฃู†ูŠุซ ูุงู„ุดู…ุณ ููŠ ุญูŠุซ ุงู„ู†ู‚ุงุจ ุชุญุทู‡ ูˆุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ุญูŠุซ ุงู„ุฎู…ุงุฑ ุชู„ูˆุซ ูˆุฏ ุงู„ู‡ู„ุงู„ ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุทูˆู‚ ู„ู‡ุง ูˆุงู„ู†ุฌู… ู„ูˆ ุฃู…ุณู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุชุฑุนูŠุซ ูˆุงู„ุดู…ุณ ุฃู‚ู†ุน ู‚ู„ุจู‡ุง ู…ู† ุดุจู‡ู‡ุง ุฃู† ู‚ุฏ ุชุนู„ู‚ ุจุงุณู…ู‡ุง ุชุฃู†ูŠุซ ุดุงู…ุช ู„ูŠูˆุฑุซู‡ุง ูุคุงุฏูŠ ู†ุธุฑุฉ ู‡ูŠู‡ุงุช ู„ูŠุณ ู„ู‚ุงุชู„ ุชูˆุฑูŠุซ ุณุงุฆู„ ุนู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู…ู† ู‚ุชู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญุฏู‚ ุงู„ู†ุฌูŠุน ู†ููŠุซ ุฃู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฑุน ุจุนุซู‡ู… ูุฃู†ุง ุฅุฐู† ู…ู† ุชุญุช ุนุทูุฉ ุตุฏุบู‡ุง ู…ุจุนูˆุซ ุฑุดุฃ ูŠุฎุถุจ ุนุดุฑู‡ ุฃู† ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ู†ูŠ ุงู„ูุคุงุฏ ุจูƒูู‡ ู…ุถุจูˆุซ ูƒู… ู‚ุฏ ุฃุซุฑุช ูˆุฑุงุกู‡ ู…ู† ู…ู‚ู„ุชูŠ ุฃู†ุถุงุก ุฏู…ุน ุณูŠุฑู‡ู† ุญุซูŠุซ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุดุนุฑู‡ ูˆุธู„ุงู…ู‡ุง ูˆูƒุขุจุชูŠ ุญุจู„ ุงู„ุฏุฌู‰ ู…ุซู„ูˆุซ ูุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฑู†ู‚ ูˆููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุชู†ูƒูŠุซ ูู„ูŠุฑุฌุนู† ุงู„ุนุงุฐู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆู„ู‡ู… ุจุญุณู† ุชุฌู„ุฏูŠ ุชุญุฏูŠุซ ูู„ู‚ุฏ ุฌุฐุจุช ุฒู…ุงู… ู‚ู„ุจูŠ ุฌุฐุจุฉ ุญุชู‰ ุงุฑุนูˆูŠุช ูˆู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุญุฏูˆุซ ูˆุชุบูˆู„ุช ุจูŠ ุนุฑุถ ูƒู„ ุชู†ูˆูุฉ ูŠู‡ู…ุงุก ูุชู„ุงุก ุงู„ุฐุฑุงุน ุฏู„ูˆุซ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ูˆุณุท ุงู„ูุฏุงูุฏ ู†ุงุดุท ุฑุงุนุชู‡ ุบุถู ุดูู‡ุง ุงู„ุชุบุฑูŠุซ ู…ุง ุฒุงู„ ูŠูู„ูŠ ุจูŠ ุนู„ู‰ ู‡ูˆู„ ุงู„ุณุฑู‰ ู„ู…ู… ุงู„ุจู„ุงุฏ ู†ุฌุงุคู‡ุง ุงู„ู…ุญุซูˆุซ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช ุจุณุฑ ู…ุฌุฏ ุจุงู‡ุฑ ู„ู… ูŠุฌู„ ุนู† ู…ุซู„ ู„ู‡ ุชุจุญูŠุซ ูุฑุฃูŠุช ุบูŠุซ ู†ุฏู‰ ู…ุฑุชู‡ ุณุญุงุฆุจ ุบุฑ ูˆู„ูŠุซ ูˆุบู‰ ู†ู…ุชู‡ ู„ูŠูˆุซ ู…ู† ุดุจ ู†ุงุฑุง ู„ู„ุณู…ุงุญ ุฑููŠุนุฉ ูุงู„ุทุงุฑู‚ูˆู† ูุฑุงุดู‡ุง ุงู„ู…ุจุซูˆุซ ูˆุฃุฌุฑู‡ ุฐูŠู„ ุงู„ูุฎุงุฑ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุง ุตุนุฏุง ู‚ุฏูŠู… ู…ู† ุนู„ุง ูˆุญุฏูŠุซ ุฐุงูƒ ุงู„ู‡ู…ุงู… ู…ู‡ุฐุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุจู†ูˆุงู„ู‡ ู„ุจู†ู‰ ุงู„ุฑุฌุงุก ูŠุบูŠุซ ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุญุงู…ุฏ ูˆุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุญู„ูŠุฉ ูุงู„ุญู…ุฏ ูƒุณุจ ูˆุงู„ุนู„ุง ู…ูˆุฑูˆุซ ูŠุจู†ูŠ ู…ุญุงู…ุฏู‡ ุจู‡ุฏู… ุชู„ุงุฏู‡ ูˆุงู„ุฌูˆุฏ ููŠ ู…ุงู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠุนูŠุซ ุฐูˆ ู‡ู…ุฉ ูŠุบุฏูˆ ุงู„ุณุญุงุจ ุจุฌูˆุฏู‡ ู…ุณุชุตุฑุฎุง ูุฑุนูˆุฏู‡ ุชุบูˆูŠุซ ูˆุงู„ุดู…ุณ ุชุณุชุถูˆูŠ ุจู†ูˆุฑ ุฌุจูŠู†ู‡ ูู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุณู†ุงู‡ ุจุนูˆุซ ูˆุงู„ุจุฏุฑ ุจุงุจู† ุฃุจูŠู‡ ูŠูุฎุฑ ูƒู„ู…ุง ุฃู…ุณู‰ ู…ุฎุงู…ุฏ ู†ุงุฑู‡ ุชุฃุฑูŠุซ ุญุงู…ูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฏูˆู† ุฐู…ุฉ ุฌุงุฑู‡ ุฅู† ุนุงุฏ ุญุจู„ ุณูˆุงู‡ ูˆู‡ูˆ ู†ูƒูŠุซ ุฃุณุฏ ู„ู‡ ู…ู…ุง ุจุฑุงู‡ ู…ุฎู„ุจ ููŠู‡ ู„ุฃูƒุจุงุฏ ุงู„ุนุฏุง ุชูุฑูŠุซ ูˆุฑุดุงุก ููƒุฑ ู…ุฑุณู„ ู…ู† ูƒูู‡ ุฃุจุฏุง ุจู‡ ุฏุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ู†ุจูŠุซ ู†ุธุฑุง ู†ุฏุงู‡ ู„ู…ุงู„ู‡ ุงู„ุชุฑุจูŠุน ุทูˆ ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆู„ูˆูุฏู‡ ุงู„ุชุซู„ูŠุซ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงุนุชู…ุฏ ุงู„ุญุณุงุจ ูุฏุฃุจู‡ ู„ุนูุงุชู‡ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ูˆุงู„ุชุจุญูŠุซ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ุฌุงุฏ ุฃุตุจุญ ู…ุงู„ู‡ ุจูŠุฏูŠ ู†ุฏุงู‡ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ุฌุซูˆุซ ูƒู ุงู„ูƒุฑูŠู… ุบู…ุงู…ุฉ ูˆุตู†ุงุฆุน ุงู„ ู…ุนุฑูˆู ุฅู† ุฒูƒุช ุงู„ุจู‚ุงุน ุญุฑูˆุซ ูˆุฃุฑู‰ ุงู„ุชุนุฑุถ ุจุงู„ู„ุฆุงู… ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฅู† ุฌู„ ุฎุทุจ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ูƒุฑูŠุซ ูƒุงู„ุทูู„ ูŠุฎุฏุน ู†ูุณู‡ ุนู† ุฑุดูู‡ ู„ู„ุซุฏูŠ ูŠู†ู‚ุน ูˆุฏุนู‡ ุงู„ู…ู…ุฑูˆุซ ุฃู… ู‡ู„ ู…ู„ูˆูƒ ู„ุง ุชุจุถ ุตูุงุชู‡ู… ุฅู„ุง ูŠุนูˆู‚ ู„ุนุงุจุฏ ูˆูŠุบูˆุซ ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู… ููŠู‡ ุงู„ูˆุฑู‰ ูƒู„ู… ูู…ู†ู‡ุง ุทูŠุจ ูˆุฎุจูŠุซ ูƒู… ู…ุฏุญ ุงู„ู…ู…ุฏูˆุญ ู…ุญุดูˆุด ุจู‡ ูˆุงู„ู…ุงุฏุญ ุงู„ู…ุบุจูˆู† ููŠู‡ ู…ุฑูˆุซ ูˆุงู„ุฌูˆุฏ ู„ูŠุณ ุจู…ุฎู„ุฏ ู„ูƒู† ู…ู† ู†ูุน ุงู„ูˆุฑู‰ ูุงู„ุนู…ุฑ ู…ู†ู‡ ู…ูƒูŠุซ ุฎุฐู‡ุง ุฅุฐุง ุฎุงุถ ุงู„ู…ุณุงู…ุน ุญุณู†ู‡ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฌุฑูŠุฑ ุฑุงุฌุน ูˆุจุนูŠุซ ุจูƒุฑ ู„ูƒูุค ู…ุงุฌุฏ ู…ุง ู…ุซู„ู‡ุง ู„ุณูˆุงู‡ ู…ุฌู„ูˆ ูˆู„ุง ู…ุทู…ูˆุซ ูˆุงู„ุฎุงุทุจูˆู† ุงู„ู…ุฏุญ ุฃุดุจุงู‡ ุงู„ุธุจู‰ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ูˆุจุนุถู‡ู† ุฃู†ูŠุซ
502
1949
ุฃู…ู‘ุง ุงู„ุบุฒุงู„ู ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽู‡ูˆูŽู‰ ูู‚ุฏ ู‡ูŽุฌูŽุฑุง ุฃู†ู’ ุนุงุฏูŽ ุฑูŽูˆุถู ุดุจุงุจูŠ ู…ูุจุฏููŠุงู‹ ุฒูŽู‡ูŽุฑุง ูู‡ู„ ุณูŽู…ุนู’ุชูู…ู’ ุจุธูŽุจู’ูŠู ููŠ ู…ูŽุฑุงุชุนูู‡ ุฅุฐุง ุฑุฃูŽู‰ ุฒูŽู‡ูŽุฑุงู‹ ููŠ ุฑูŽูˆุถุฉู ู†ูŽููŽุฑุง ู‚ุฏ ูƒู†ุชู ุณุงุฑูู‚ูŽ ุนูŠุดู ุบูŠุฑูŽ ู…ููุชูŽูƒูุฑู ู…ู† ุชุญุช ู„ูŠู„ู ุดุจุงุจู ูƒุงู† ู…ูุนุชูŽูƒูุฑุง ูุงู„ุขู† ุฃู‚ู…ูŽุฑูŽ ุฐุงูƒ ุงู„ู„ู‘ูŠู„ู ู…ู† ูƒูุจูŽุฑู ููŽุนูุฏู’ุชู ุนู† ุณูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ุฐู‘ุงุชู ู…ูู†ุฒูŽุฌูุฑุง ุนูู„ููˆู‘ู ุณูู†ู‘ู ุถุญุง ุฑุฃุณูŠ ู„ู‡ ุนูŽุฌู„ุงู‹ ูˆุงู„ุธูู„ู‘ู ู…ู‡ู…ุง ุชุนุงู„ูŽุชู’ ุดู…ุณูŒ ุงู†ุญูŽุณูŽุฑุง ู†ูŽุถุง ุฑูุฏุงุก ุณูˆุงุฏู ูƒู†ุชู ู„ุงุจูุณูŽู‡ ูุงู†ุธูุฑู’ ุจุฃูŠู‘ู ุดุนุงุฑู ููุฌู‘ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑุง ูˆุดูุจู’ุชู ูุงุญุชุฌุจุชู’ ุนู†ู‘ูŠ ุงู„ุญุณุงู†ู ู‚ูู„ู‰ู‹ ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ู†ู‘ ุทูŽุฑู’ููŠ ูŠูŽุฌู’ุชู„ูŠ ุตููˆูŽุฑุง ุฅุฐุง ุจูŠุงุถูŒ ุฃูุงุชูŽ ุงู„ู…ุฑุกูŽ ุฑูุคูŠุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ูˆูŽู‰ ูุณููŠู‘ุงู†ู ุดูŽุนู’ุฑุงู‹ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุฃูˆ ุจูŽุตูŽุฑุง ุนูŽุตู’ุฑูŒ ุฃูุฌูุฏู‘ู ุจุชูŽุฐู’ูƒุงุฑูŠ ู„ู‡ ุทูŽุฑูŽุจุงู‹ ุญุชู‘ู‰ ุฃูู‚ุทู‘ูุนู ุฃูŠุงู…ูŠ ุจู‡ ุฐููƒูŽุฑุง ูŠุง ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจุฏุฑุงู‹ ู„ุณุชู ุฃูŽุฐูƒุฑูู‡ ุฅู„ุงู‘ ุชูŽุฑู‚ุฑู‚ูŽ ุฏูŽู…ุนู ุงู„ุนูŽูŠู†ู ูุงุจุชูŽุฏูŽุฑุง ุฅู„ู’ููŒ ุฃู‚ูˆู„ู ู‚ูŠุงุณุงู‹ ุนู†ุฏ ุฑูุคูŠุชูู‡ ุฅุฐุง ุจุฏุง ูˆุฅุฐุง ู…ุง ุฒุงุฑ ุทูŠูู ูƒูŽุฑู‰ ู…ูู‚ู†ู‘ูŽุนูŒ ููŠ ุฌูููˆู†ูŠ ูƒู„ู‘ู…ุง ุฑู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุฃู… ูŠููˆุดูŽุนูŒ ููŠ ูŠุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒู„ู‘ู…ุง ุณูŽููŽุฑุง ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ุณูุฏุงุฏู ุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุฏูŽู…ุนู ู…ูŽุทู„ูุนูู‡ ููŠ ู†ุงุธุฑูŠ ูู…ุชู‰ ู…ุง ุบุงุจูŽ ุนู†ู‡ ุฌูŽุฑู‰ ู„ูุซุงู…ูู‡ ู…ุซู’ู„ู ุบูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุดู’ูˆู‡ ุจูŽุฑูŽุฏูŒ ูŠูŽุดููู‘ู ู…ู† ุจูุนูุฏู ุนู†ู‡ ูˆู…ุง ุญูุฏูุฑุง ูƒุฃู†ู‘ู…ุง ุณูŽูƒูุฑูŽ ุงู„ุนูŽูŠู†ุงู†ู ู…ู†ู‡ ุจู…ุง ุชู‚ูˆู„ู ููŠ ููŠู‡ู ู…ู† ุฃุตุฏุงุบูู‡ ุนูุตูุฑุง ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู…ุญุงุณูู†ูู‡ ุฅู„ุงู‘ ู‚ูŽุณุงูˆุชูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุงู… ูˆุฅู„ุงู‘ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู…ู’ ู‡ูŽุฏูŽุฑุง ูƒุฃู†ู‘ู‡ ุตู†ูŽู…ูŒ ุฃู‡ุฏูŽู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉูŽ ู„ู‡ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุจุงุฏู ูˆุฃุจู‚ูŽู‰ ู‚ู„ุจูŽู‡ ุญูŽุฌูŽุฑุง ู„ูŽูŠู„ูŠ ูˆุนูŽูŠู†ูŠูŽ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู„ููุฑู‚ุชูู‡ ุฃุฌูู†ุญูู‡ ุทุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฃู… ุฌูŽูู†ูู‡ุง ู‚ูŽุตูุฑุง ูƒุฃู† ุฌูŽูู’ู†ูŠู‘ูŽ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŠู„ู ู…ู† ุฃุฑูŽู‚ู ุนู„ู‰ ุญูŽุฌุงุฌูŽูŠู‘ูŽ ุจุงู„ุฃู‡ุฏุงุจู ู‚ุฏ ุณูู…ูุฑุง ุฃูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุบุฏุงุฉ ุงู„ุนูŽุฑู’ุถู ุญูŠู† ุบูŽุฒุง ุชู‚ุงุณูŽู…ุชู’ ุตูุจู’ุญูŽ ู„ูŠู„ูŠ ุฎูŽูŠู„ูู‡ ุบูุฑูŽุฑุง ู„ู…ู‘ุง ุชูŽุฌู„ู‘ุชู’ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูˆุฑุงุก ุทุงู„ุนุฉู‹ ุชุญุช ุงู„ููˆุงุฑุณู ู…ูŽุฑู’ุญูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ุนูุฐูŽุฑุง ุณูˆุฏูŒ ุจูู†ูˆุฏุงู‹ ูˆุจูŠุถูŒ ุฃูˆุฌู‡ุงู‹ ุทู„ูŽุจุชู’ ุนูุฏุงู‹ ู„ูุชูŽุฎู’ุถูุจูŽ ุญูู…ู’ุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู…ูุฑุง ุชูŽุญููู‘ู ุฃุฑู’ูˆุนูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู†ุงู‹ ู†ู‚ูŠุจุชูู‡ ู…ู‡ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุจู‡ุง ู„ู… ูŠูŽุนู’ุฏูู‡ ุฃุดูุฑุง ู…ูŽู„ู’ูƒูŒ ูŠู‚ูˆุฏู ุฌู†ูˆุฏุงู‹ ู…ู† ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ููŠ ุทุงุนุฉู ุงู„ู„ู‡ู ู„ุง ูŠูŽุนุตููˆู†ูŽ ู…ุง ุฃูŽู…ูŽุฑุง ูˆุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุทูู„ุงุนูŽ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุจูู‡ูŽู…ู ุชูŽู‡ูุฒู ุฃูŠู…ุงู†ูู‡ุง ุงู„ู‡ูู†ุฏูŠู‘ุฉูŽ ุงู„ุจูุชูุฑุง ู‚ูˆู…ูŒ ุฅุฐุง ุบูŽุฑุณููˆุง ุจูŠู† ุงู„ุถู„ูˆุนู ู‚ู†ุงู‹ ุนุงุฏุชู’ ุญูŽูˆุงู…ูู„ูŽ ู…ู† ู‡ุงู…ู ุงู„ุนูุฏุง ุซูŽู…ูŽุฑุง ู„ู… ูŠูŽุจู‚ูŽ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ู„ุง ุธูู„ู’ู…ูŒ ูˆู„ุง ุธูู„ูŽู…ูŒ ุฅู„ุงู‘ ุทููˆููŠ ุจููŠูŽุฏู ุงู„ุนุฏู„ู ุงู„ู‘ุฐูŠ ู†ูุดูุฑุง ูˆู‚ุงู… ู…ุณุชุฑุดูุฏุงู‹ ุจุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุฑุดูŽุฏูŽู‡ ูู…ุง ูŠุทูŠุดู ู„ู‡ ุณูŽู‡ู…ูŒ ุฅุฐุง ุงูุชูƒูŽุฑุง ูุฅู† ุฏุนุง ูƒุงู† ุฌููˆุฏู ุงู„ุบูŽูŠุซู ู…ูุชู‘ูŽุตู„ุงู‹ ูˆุฅู† ุณูŽุฎุง ูƒุงู† ุบูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฌููˆุฏู ู…ูู†ูŽู‡ู…ูุฑุง ู„ุง ูŠูŽุนุฌูŽุจู ุงู„ู‚ูˆู…ู ุฅู†ู’ ุฃูŽุจุฏูŽู‰ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏูŽู‡ู ูุฅู†ู…ู‘ุง ู‡ูˆ ุณูŠูู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ุฏ ุดูู‡ูุฑุง ู‡ู… ุฃุบุถุจูˆุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูุงุฌุชุงุญูŽ ุงู„ุนูุฏุงุฉูŽ ุจู‡ ู„ุง ุบูŽุฑูˆ ุญูŠู† ูˆุชูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ุฅู† ุซูŽุฃุฑุง ู„ู…ู‘ุง ุฃุทุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู…ูŒ ุฅู„ู‰ ููุชูŽู†ู ู„ู… ูŠูู…ู’ู‡ูู„ ุงู„ุณู‘ูŠูู ุญุชู‘ู‰ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑ ุงู„ู‚ูŽุตูŽุฑุง ุถูŽุฑู’ุจุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถู ู„ู„ุชู‚ุจูŠู„ู ุฑุงุบู…ุฉู‹ ุชูŽู„ู‚ูŽู‰ ุงู„ุซูุบูˆุฑูŽ ูˆุทูŽุนู’ู†ุงู‹ ูŠูŽู†ูุธู…ู ุงู„ุซุบูŽุฑุง ูˆุฑูŽุดู’ู‚ุฉู‹ ุชูŽุฎุทููู ุงู„ุฃุฑูˆุงุญูŽ ุตุงุฆุจุฉู‹ ู…ูู…ู‘ุง ุชูุทุงูŠุฑูู‡ู ู†ุงุฑู ุงู„ูˆุบูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุฑุง ู„ู„ู…ุงุฑูู‚ูŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุงู„ู‘ุฐูŠู† ุทุบูŽูˆู’ุง ุจุงู„ู…ุงุฑู‚ุงุชู ู…ู† ุงู„ู†ูŽุจู’ุนู ุงู„ู‘ุฐูŠ ุงู†ู’ุฃุทูŽุฑุง ุชูŽุฌู†ู‘ูŽุญูˆุง ุจุณู‡ุงู…ู ููŠ ุฌูู†ูˆุจูู‡ู…ู ู„ูˆู„ุง ูˆูŽุดูŠูƒู ุงู„ุฑู‘ุฏู‰ ุทูŽุงุฑูˆุง ุจูู‡ุง ุญูŽุฐูŽุฑุง ู„ู… ูŠุฃูƒู„ู ุงู„ู†ู‘ุณู’ุฑู ู‚ูŽุชู’ู„ุงู‡ู… ู…ูุดุงูƒู„ูŽุฉู‹ ู„ู…ู‘ุง ุนู„ุง ุดูู„ู’ูˆูŽู‡ู… ู…ูŽู† ุฑูŠุดูู‡ู ุงุดุชูŽูƒูŽุฑุง ู‚ุฏ ุฃุถุญุชู ุงู„ุฃุฑุถู ุชูุญููƒูŠ ุชุญุชู‡ู… ูˆุถูŽู…ุงู‹ ู…ูู…ู‘ุง ู‚ุชู„ู’ุชูŽ ูู„ู…ูŽ ุชูŽุนุฏูŽู…ู’ ุจู‡ู…ู’ ูˆุถูŽุฑุง ูู„ูˆ ุบูŽุณู„ู’ุชูŽ ุงู„ุซูŽุฑู‰ ู…ู† ูˆูŽุทุก ุฃุฑุฌูู„ูู‡ู… ุจุบูŠุฑู ู…ุงุกู ุงู„ุทู‘ูู„ู‰ ู…ู†ู‡ู…ู’ ู„ู…ูŽุง ุทูŽู‡ูุฑุง ูุญุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู„ู’ูƒุงู‹ ุซุงุฑ ู…ูู…ุชูŽุนูุถุงู‹ ู„ู„ุฏููŠู†ู ุญุชู‘ู‰ ุฌูŽู„ุง ุนู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽ ุงู„ู‚ูŽุชูŽุฑุง ู„ูˆ ู„ู… ุชููƒูŽุณู‘ูŽุฑู’ ุฑู…ุงุญู ุงู„ุฎูŽุทูู‘ ุดุงุฌุฑุฉู‹ ุฅุฐูŽู†ู’ ู„ูƒุงู†ูŽ ู„ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ู…ุง ุฌูŽุจูŽุฑุง ู†ูุตู’ุญุงู‹ ู„ูƒู… ูŠุง ู…ู„ูˆูƒูŽ ุงู„ุฃุฑุถู ูุงู†ุชูŽุตูุญูˆุง ูƒููŽู‰ ุจุฑุงุฆุนู ู…ุง ุจูู„ู‘ุบุชูู…ู ุฎูŽุจูŽุฑุง ู‡ูˆ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู† ุจุนุฌูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุบู…ุงู…ูŽ ู„ู‡ ุญุชู‘ู‰ ุชูŽุฑู‡ู’ูŠุง ูุฃุญูŠุง ุงู„ุจูŽุฏู’ูˆูŽ ูˆุงู„ุญูŽุถูŽุฑุง ูุญุงุฐูุฑูˆุง ู…ูŽู† ุฅุฐุง ู…ุง ุดุงุก ู…ูู†ุชู‚ู…ุงู‹ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŽ ุบู…ุงู…ุงู‹ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู…ูŽุทูŽุฑุง ููŠุฆูˆุง ุฅู„ู‰ ูƒูุชู’ุจูู‡ ูˆุงุฎุดูŽูˆู’ุง ูƒุชุงุฆุจูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฃุตุญูŽุฑ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ู„ูŠุซูŒ ุทุงู„ู…ุง ุฎูŽุฏูŽุฑุง ู†ุงูู ุบูุฑุงุฑูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฌูŽูู’ู†ูŽูŠู‡ู ุฐูˆ ุญูŽุฏูŽุจู ูŠููˆุงุตูู„ู ุงู„ุถูŽุฑู’ุจูŽ ุฏูˆู† ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ูˆุงู„ุณู‘ู‡ูŽุฑุง ููุฏุงุคูƒู… ุขู„ูŽ ุนุจู‘ุงุณู ูˆุฅู†ู’ ุตูŽุบูŽุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุนุฏุง ู…ูŽู† ุฃุณุฑู‘ูŽ ุงู„ุฎูู„ู’ููŽ ุฃูˆ ุฌูŽู‡ูŽุฑุง ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ู„ุฏูˆู„ุชููƒู… ุฃู„ุงู‘ ูŠูุบุงุฏูุฑูŽ ุญูŽูŠู‘ุงู‹ ู…ูŽู† ุจู‡ุง ุบูŽุฏูŽุฑุง ู…ุง ุงุณุชูˆุทุฃ ุงู„ุธู‘ู‡ุฑูŽ ู…ูู† ุนูŽุตูŠุงู†ููƒู… ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ุงู‘ ูˆู‚ุงู„ุชู’ ู„ู‡ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ุณูˆู ุชูŽุฑู‰ ู…ุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุณู‘ูŽูŠููŽ ุจุงุบู ุญูŽุฑู’ุจูŽูƒู… ูุฑุฃู‰ ู„ุฐู„ูƒู ุงู„ุณูŠูู ุฅู„ุงู‘ ู†ูุณูŽู‡ ุฌูŽุฒุฑุง ู„ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู…ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‰ ุฎู„ูŠูุชูู‡ ูˆู…ุง ุฃุนุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนุฏู’ู„ู ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชูŽู‡ุฑุง ุฎู„ุงูุฉูŒ ุฑุดู‘ุญุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ุงุจู‚ูˆู†ูŽ ู„ู‡ุง ูˆูุฑุงุซุฉู‹ ู‚ุฏ ู†ูŽููŽูˆุง ุนู† ุตูŽูู’ูˆูู‡ุง ุงู„ูƒูŽุฏูŽุฑุง ูˆุฏูŽุฑู‘ูŽุฌุชู’ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูˆู‘ู„ูˆู†ูŽ ุฏูŽุนูŽูˆุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ูุฐุงุฏูˆุง ุนู†ู‡ู…ู ุฃูู…ูŽุฑุง ุณูŽูู‘ุงุญูู‡ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ ุงู„ ู…ูŽู‡ุฏูŠู‘ู ูˆุงู‚ุชููŽุฑ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ ุงู„ุฃูŽุซุฑุง ุซูู…ู‘ ุงู„ุฑู‘ุดูŠุฏู ูˆุฃุจู†ุงุกูŒ ู„ู‡ ู†ูุฌูุจูŒ ุซู„ุงุซุฉูŒ ู„ู„ู‡ูุฏูŽู‰ ุฃูŽุนุฒูุฒู’ ุจู‡ูู… ู†ูŽููŽุฑุง ุฃู…ูŠู†ู ู…ูู„ู’ูƒู ูˆู…ุฃู…ูˆู†ูŒ ูˆู…ูุนุชูŽุตูู…ูŒ ูˆูˆุงุซู‚ูŒ ูˆูƒููŽู‰ ููŽุฎู’ุฑุงู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุฎูŽุฑุง ูˆู…ูŽู† ุชูŽูˆู‘ูŽูƒู„ ููŠู…ุง ู‚ุฏ ุชูŽู‚ู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ ูˆู…ูŽู† ุฏูŽุนูŽูˆู‡ ู„ุฏูŠู†ู ุงู„ู„ู‘ู‡ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑุง ูˆุงู„ู…ูุณุชุนูŠู†ู ู„ู‡ ุงู„ู…ูุนุชูŽุฒู‘ู ู…ูุฑุชูŽุฏููŒ ูˆุงู„ู…ูู‡ุชุฏูŠ ุจุงู„ุฅู„ู‡ู ุงู„ู…ูุฑุชูŽุถูŽู‰ ุณููŠูŽุฑุง ูˆู‚ุงู… ู…ูุนุชูŽู…ูุฏูŒ ูŠูŽุชู„ูˆู‡ู ู…ูุนุชูŽุถูุฏูŒ ูˆู…ููƒู’ุชูŽูู ู…ูุนู’ู‚ูุจูŒ ู„ู„ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑุง ูˆุงู„ู‚ุงู‡ุฑู ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆุงู„ุฑู‘ุงุถูŠ ูˆู…ูุชู‘ู‚ููŠุงู‹ ูุงุฐู’ูƒุฑู’ ูˆู…ูุณุชูŽูƒู’ููŠุงู‹ ู…ู† ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑุง ุซูู…ู‘ ุงู„ู…ูุทูŠุนู ูŠูŽู„ูŠู‡ู ุงู„ุทู‘ุงุฆุนู ุงุฎุชูุชูู…ูŽุชู’ ุนูู„ู’ูŠุงู‡ู ุจุงู„ู‚ุงุฏุฑู ุงู„ูƒุงููŠ ุฅุฐู ุงู‚ุชุฏุฑุง ูˆู‚ุงุฆู…ูŒ ู‚ุฏ ุชูŽู„ุงู‡ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏู ุณูŽุจูŽู‚ุง ุฃูŠู‘ุงู…ูŽ ู…ูุณุชูŽุธู’ู‡ูุฑู ุจุงู„ู„ู‘ู‡ู ู‚ุฏ ุธูŽู‡ูŽุฑุง ุฎู„ุงุฆููŒ ู†ูุธูู…ูˆุง ููŠ ุณูู„ู’ูƒู ุฏูŽู‡ู’ุฑูู‡ู…ู ูˆู†ูˆุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ูˆู†ู ุณูŽุฑู‰ ูู…ุง ุนุฏุง ูˆู‡ู’ูˆ ุณูุฑู‘ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃูŽุถู…ูŽุฑูŽู‡ ุจูŠูˆู…ู ุฅุธู’ู‡ุงุฑูู‡ ุฃู† ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุจูŽุดูŽุฑุง ูˆูŽุซู…ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ุฉู ุฃู…ู„ุงูƒู ุฐูŽูˆูŠ ุดูŽุฑูŽูู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูˆู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู†ุฌูู…ุงู‹ ุฒูู‡ูุฑุง ุนูุดุฑูˆู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุซู…ุงู†ูŠุฉูŒ ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ูŽ ูˆุงู„ู…ุณุชุฑุดุฏู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑุง ุฅู†ู ุงุณุชูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ูˆุฑุงุกูŽ ุงู„ุญูุฌู’ุจู ุขูˆูู†ุฉู‹ ูู‚ุฏ ุดููŽู‰ ุงู„ุนูŠู†ูŽ ุฅู‡ู’ู„ุงู„ูŒ ู„ู‡ ุจูŽุฏูŽุฑุง ูุงุฑู‚ูŽุจู’ ู†ูŽู…ุงุกูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุงู‹ ูˆุฏูˆู’ู„ุฉู‹ ุณูˆู ุชููู’ู†ูŠ ุฏูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ุง ุนูู…ูุฑุง ูŠุง ุจุญุฑูŽ ุนู„ู…ู ู†ูŽู…ุงู‡ู ุงู„ุญูŽุจู’ุฑู ูˆุงู„ุฏูู‡ ู…ูŽุฌู’ุฏุงู‹ ูˆูŠุง ุจูŽุฏู’ุฑูŽ ุชูู…ู‘ ูŠูŽู…ุทูุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฑุฑุง ุฃู†ุนูู…ู’ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุฎูŽุทู‘ู ู…ุง ุญูŽุธููŠุชู ุจู‡ ูˆูƒู… ู…ูŽุฏุฏู’ุชู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŽ ู…ูู†ุชูŽุธูุฑุง ุดู…ุณู ุงู„ู‡ุฏู‰ ุทู„ุนูŽุชู’ ู„ู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูุดุฑูู‚ุฉู‹ ูˆู…ุง ุฑูุฒูู‚ู’ุชู ุฅู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุฑูู‡ุง ู†ูŽุธูŽุฑุง ูˆุงู„ุจูŠุชู ู…ู† ุฏูˆู†ูู‡ ุงู„ุฃุณุชุงุฑู ู‚ุฏ ุฑูููุนูŽุชู’ ูˆู„ู… ุฃูƒู†ู’ ุฃู†ุง ููŠู…ู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆุงุนุชูŽู…ุฑุง ูู…ุง ุฃุฑู‰ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃู‡ุฏูŽูŠู’ุชู ู…ูู…ุชุฏูุญุงู‹ ุดูุนู’ุฑููŠ ูˆู„ูƒู†ู‘ู†ูŠ ุฃู‡ุฏูŽูŠู’ุชู ู…ูุนุชูŽุฐูุฑุง ูˆู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุณูุคู’ุฑุงู‹ ู„ูƒู… ู…ู†ู‘ุง ู‚ุตุงุฆุฏูู†ุง ุญููŠุงุถู ู…ูŽุฏู’ุญููƒูู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุชุฑูุนูŽุชู’ ุณูุคูŽุฑุง ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑู ู…ูู…ุชุงุฑูŒ ู„ุฏุฑู‘ุชูู‡ ูˆู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑู ุฑุงูˆู ูŠูŽุญู…ูู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฑุฑุง ูˆูˆุงุนุฏูŠ ุจุงู„ุบู†ู‰ ููŽู‚ู’ุฑููŠ ุฅู„ูŠูƒ ูˆู‚ุฏ ู†ุงู„ูŽ ุงู„ุบู†ู‰ ู…ูŽู† ุฅู„ู‰ ุฅู†ุนุงู…ููƒ ุงูุชู‚ูŽุฑุง ุฎู„ูŠูุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ูˆุฑู‰ ู†ูุนูŽู…ุงู‹ ุฃู„ุง ูู„ุง ู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุฃูŠู‘ุงู…ููƒ ุงู„ุบููŠูŽุฑุง ู‡ูŽุจู’ ู„ู„ุซู‘ูŽุฑู‰ ู†ุธู’ุฑุฉู‹ ุชูŽุฑู…ูŠ ุจู‡ุง ู„ุชูŽุฑูŽู‰ ู‡ุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจุง ุจุฑูุฏุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุฑู ู…ูุนุชูŽุฌูุฑุง ู‚ุฏ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุดููƒุฑุงู‹ ุฃู†ู’ ุจูŽู‚ูŠุชูŽ ู„ู‡ุง ูˆุงู„ูˆุนู’ุฏู ุฃู†ู’ ุณูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู† ุดูŽูƒูŽุฑุง ู„ู…ู‘ุง ุชุจุงุดูŽุฑ ุฅุตุจุงุญุงู‹ ุดู‚ุงุฆู‚ูู‡ุง ุจุฃู†ู’ ู†ูุตูุฑุชูŽ ูˆูƒุงู†ุชู’ ู‚ูู…ู’ุตูู‡ุง ุญูู…ูุฑุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุคุณู ุงู„ุฃุฐูŠุงู„ูŽ ู…ู† ุทูŽุฑูŽุจู ู„ุฎูŽู„ู’ุนูู‡ู†ู‘ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุจูŽู„ู‘ุบูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑุง ู„ู‚ุฏ ุจูŽู„ุบู’ุชูŽ ุฃู…ูŠุฑูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ูŽุฏู‰ู‹ ุนู†ู‡ ุงู„ุณู‘ูู‡ุง ู‚ุงุตูุฑูŒ ู„ูˆ ูƒูู†ุชูŽ ู…ูู‚ุชุตูุฑุง ู…ูŽู† ููŽุฑู‘ ู…ู†ูƒ ูŠูŽุฌูˆุจู ุงู„ุฃุฑุถูŽ ู…ูู†ู‡ุฒู…ุงู‹ ูŠูŽุฒุฏุงุฏู ูˆูุฒู’ุฑุงู‹ ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุฑู‰ ูˆูŽุฒูŽุฑุง ููŠ ุงู„ุดู‘ุฑู‚ู ูˆุงู„ุบูŽุฑุจู ู„ุง ูŠููู’ุถูŠ ุฅู„ู‰ ุณูŽุนูŽุฉู ุฐูˆ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฅู„ุงู‘ ุฅุฐุง ู…ุง ูƒู†ุชูŽ ู…ูุบุชูŽููุฑุง ุฃู„ุง ููŽู†ูŽูˆู’ุฑูุฒู’ ู…ูุทุงุนูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ู…ูุจุชู‡ูุฌุงู‹ ู…ูู‚ุณู‘ูู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุฃู†ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูู’ุนูŽ ูˆุงู„ุถู‘ุฑูŽุฑุง ูˆุฏูู…ู’ ู„ู†ุง ูˆูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูุญุชููุธุงู‹ ู…ู†ู‡ ุจุฃู†ููŽุณู ุฐูุฎู’ุฑู ู„ู„ูˆุฑูŽู‰ ุฐูุฎูุฑุง ููŠ ุฏูˆู„ุฉู ู…ู† ุตูุฑูˆูู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุขู…ู†ุฉู ูˆุนูŠุดุฉู ู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุนู† ูˆูุฑู’ุฏูู‡ุง ุตูŽุฏูŽุฑุง
87
sad
ุฃู…ุง ุงู„ุบุฒุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู‡ูˆู‰ ูู‚ุฏ ู‡ุฌุฑุง ุฃู† ุนุงุฏ ุฑูˆุถ ุดุจุงุจูŠ ู…ุจุฏูŠุง ุฒู‡ุฑุง ูู‡ู„ ุณู…ุนุชู… ุจุธุจูŠ ููŠ ู…ุฑุงุชุนู‡ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฒู‡ุฑุง ููŠ ุฑูˆุถุฉ ู†ูุฑุง ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุณุงุฑู‚ ุนูŠุด ุบูŠุฑ ู…ูุชูƒุฑ ู…ู† ุชุญุช ู„ูŠู„ ุดุจุงุจ ูƒุงู† ู…ุนุชูƒุฑุง ูุงู„ุขู† ุฃู‚ู…ุฑ ุฐุงูƒ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ู† ูƒุจุฑ ูุนุฏุช ุนู† ุณุฑู‚ ุงู„ู„ุฐุงุช ู…ู†ุฒุฌุฑุง ุนู„ูˆ ุณู† ุถุญุง ุฑุฃุณูŠ ู„ู‡ ุนุฌู„ุง ูˆุงู„ุธู„ ู…ู‡ู…ุง ุชุนุงู„ุช ุดู…ุณ ุงู†ุญุณุฑุง ู†ุถุง ุฑุฏุงุก ุณูˆุงุฏ ูƒู†ุช ู„ุงุจุณู‡ ูุงู†ุธุฑ ุจุฃูŠ ุดุนุงุฑ ูุฌุน ุงู„ุดุนุฑุง ูˆุดุจุช ูุงุญุชุฌุจุช ุนู†ูŠ ุงู„ุญุณุงู† ู‚ู„ู‰ ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ู† ุทุฑููŠ ูŠุฌุชู„ูŠ ุตูˆุฑุง ุฅุฐุง ุจูŠุงุถ ุฃูุงุช ุงู„ู…ุฑุก ุฑุคูŠุฉ ู…ู† ูŠู‡ูˆู‰ ูุณูŠุงู† ุดุนุฑุง ุญู„ ุฃูˆ ุจุตุฑุง ุนุตุฑ ุฃุฌุฏ ุจุชุฐูƒุงุฑูŠ ู„ู‡ ุทุฑุจุง ุญุชู‰ ุฃู‚ุทุน ุฃูŠุงู…ูŠ ุจู‡ ุฐูƒุฑุง ูŠุง ู‚ุงุชู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏุฑุง ู„ุณุช ุฃุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ุง ุชุฑู‚ุฑู‚ ุฏู…ุน ุงู„ุนูŠู† ูุงุจุชุฏุฑุง ุฅู„ู ุฃู‚ูˆู„ ู‚ูŠุงุณุง ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุชู‡ ุฅุฐุง ุจุฏุง ูˆุฅุฐุง ู…ุง ุฒุงุฑ ุทูŠู ูƒุฑู‰ ู…ู‚ู†ุน ููŠ ุฌููˆู†ูŠ ูƒู„ู…ุง ุฑู‚ุฏุช ุฃู… ูŠูˆุดุน ููŠ ูŠุฏูŠู‡ ูƒู„ู…ุง ุณูุฑุง ุจุฏุฑ ุณุฏุงุฏ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏู…ุน ู…ุทู„ุนู‡ ููŠ ู†ุงุธุฑูŠ ูู…ุชู‰ ู…ุง ุบุงุจ ุนู†ู‡ ุฌุฑู‰ ู„ุซุงู…ู‡ ู…ุซู„ ุบูŠู… ุญุดูˆู‡ ุจุฑุฏ ูŠุดู ู…ู† ุจุนุฏ ุนู†ู‡ ูˆู…ุง ุญุฏุฑุง ูƒุฃู†ู…ุง ุณูƒุฑ ุงู„ุนูŠู†ุงู† ู…ู†ู‡ ุจู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ููŠู‡ ู…ู† ุฃุตุฏุงุบู‡ ุนุตุฑุง ุชู…ุช ู…ุญุงุณู†ู‡ ุฅู„ุง ู‚ุณุงูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุงู… ูˆุฅู„ุง ู‚ุชู„ู‡ู… ู‡ุฏุฑุง ูƒุฃู†ู‡ ุตู†ู… ุฃู‡ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุจุงุฏ ูˆุฃุจู‚ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ุญุฌุฑุง ู„ูŠู„ูŠ ูˆุนูŠู†ูŠ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู„ูุฑู‚ุชู‡ ุฃุฌู†ุญู‡ ุทุงู„ ู„ูŠ ุฃู… ุฌูู†ู‡ุง ู‚ุตุฑุง ูƒุฃู† ุฌูู†ูŠ ุทูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ู† ุฃุฑู‚ ุนู„ู‰ ุญุฌุงุฌูŠ ุจุงู„ุฃู‡ุฏุงุจ ู‚ุฏ ุณู…ุฑุง ุฃูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุบุฏุงุฉ ุงู„ุนุฑุถ ุญูŠู† ุบุฒุง ุชู‚ุงุณู…ุช ุตุจุญ ู„ูŠู„ูŠ ุฎูŠู„ู‡ ุบุฑุฑุง ู„ู…ุง ุชุฌู„ุช ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฑุงุก ุทุงู„ุนุฉ ุชุญุช ุงู„ููˆุงุฑุณ ู…ุฑุญู‰ ุชู†ู‚ุถ ุงู„ุนุฐุฑุง ุณูˆุฏ ุจู†ูˆุฏุง ูˆุจูŠุถ ุฃูˆุฌู‡ุง ุทู„ุจุช ุนุฏุง ู„ุชุฎุถุจ ุญู…ุฑุง ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุณู…ุฑุง ุชุญู ุฃุฑูˆุน ู…ูŠู…ูˆู†ุง ู†ู‚ูŠุจุชู‡ ู…ู‡ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุจู‡ุง ู„ู… ูŠุนุฏู‡ ุฃุดุฑุง ู…ู„ูƒ ูŠู‚ูˆุฏ ุฌู†ูˆุฏุง ู…ู† ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนุตูˆู† ู…ุง ุฃู…ุฑุง ูˆุขุฎุฑูŠู† ุทู„ุงุน ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุจู‡ู… ุชู‡ุฒ ุฃูŠู…ุงู†ู‡ุง ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ุงู„ุจุชุฑุง ู‚ูˆู… ุฅุฐุง ุบุฑุณูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุถู„ูˆุน ู‚ู†ุง ุนุงุฏุช ุญูˆุงู…ู„ ู…ู† ู‡ุงู… ุงู„ุนุฏุง ุซู…ุฑุง ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ุธู„ู… ูˆู„ุง ุธู„ู… ุฅู„ุง ุทูˆูŠ ุจูŠุฏ ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ู†ุดุฑุง ูˆู‚ุงู… ู…ุณุชุฑุดุฏุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุดุฏู‡ ูู…ุง ูŠุทูŠุด ู„ู‡ ุณู‡ู… ุฅุฐุง ุงูุชูƒุฑุง ูุฅู† ุฏุนุง ูƒุงู† ุฌูˆุฏ ุงู„ุบูŠุซ ู…ุชุตู„ุง ูˆุฅู† ุณุฎุง ูƒุงู† ุบูŠุซ ุงู„ุฌูˆุฏ ู…ู†ู‡ู…ุฑุง ู„ุง ูŠุนุฌุจ ุงู„ู‚ูˆู… ุฅู† ุฃุจุฏู‰ ุชุฌุฑุฏู‡ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุณูŠู ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุดู‡ุฑุง ู‡ู… ุฃุบุถุจูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูุงุฌุชุงุญ ุงู„ุนุฏุงุฉ ุจู‡ ู„ุง ุบุฑูˆ ุญูŠู† ูˆุชุฑุช ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุซุฃุฑุง ู„ู…ุง ุฃุทุงู„ ุงู„ุทู„ู‰ ู‚ูˆู… ุฅู„ู‰ ูุชู† ู„ู… ูŠู…ู‡ู„ ุงู„ุณูŠู ุญุชู‰ ู‚ุตุฑ ุงู„ู‚ุตุฑุง ุถุฑุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ู„ุชู‚ุจูŠู„ ุฑุงุบู…ุฉ ุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุซุบูˆุฑ ูˆุทุนู†ุง ูŠู†ุธู… ุงู„ุซุบุฑุง ูˆุฑุดู‚ุฉ ุชุฎุทู ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุตุงุฆุจุฉ ู…ู…ุง ุชุทุงูŠุฑู‡ ู†ุงุฑ ุงู„ูˆุบู‰ ุดุฑุฑุง ู„ู„ู…ุงุฑู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุทุบูˆุง ุจุงู„ู…ุงุฑู‚ุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุจุน ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุฃุทุฑุง ุชุฌู†ุญูˆุง ุจุณู‡ุงู… ููŠ ุฌู†ูˆุจู‡ู… ู„ูˆู„ุง ูˆุดูŠูƒ ุงู„ุฑุฏู‰ ุทุงุฑูˆุง ุจู‡ุง ุญุฐุฑุง ู„ู… ูŠุฃูƒู„ ุงู„ู†ุณุฑ ู‚ุชู„ุงู‡ู… ู…ุดุงูƒู„ุฉ ู„ู…ุง ุนู„ุง ุดู„ูˆู‡ู… ู…ู† ุฑูŠุดู‡ ุงุดุชูƒุฑุง ู‚ุฏ ุฃุถุญุช ุงู„ุฃุฑุถ ุชุญูƒูŠ ุชุญุชู‡ู… ูˆุถู…ุง ู…ู…ุง ู‚ุชู„ุช ูู„ู… ุชุนุฏู… ุจู‡ู… ูˆุถุฑุง ูู„ูˆ ุบุณู„ุช ุงู„ุซุฑู‰ ู…ู† ูˆุทุก ุฃุฑุฌู„ู‡ู… ุจุบูŠุฑ ู…ุงุก ุงู„ุทู„ู‰ ู…ู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุทู‡ุฑุง ูุญุงุทูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู„ูƒุง ุซุงุฑ ู…ู…ุชุนุถุง ู„ู„ุฏูŠู† ุญุชู‰ ุฌู„ุง ุนู† ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ู‚ุชุฑุง ู„ูˆ ู„ู… ุชูƒุณุฑ ุฑู…ุงุญ ุงู„ุฎุท ุดุงุฌุฑุฉ ุฅุฐู† ู„ูƒุงู† ู„ูƒุณุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุง ุฌุจุฑุง ู†ุตุญุง ู„ูƒู… ูŠุง ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ูุงู†ุชุตุญูˆุง ูƒูู‰ ุจุฑุงุฆุน ู…ุง ุจู„ุบุชู… ุฎุจุฑุง ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู† ุจุนุฌ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบู…ุงู… ู„ู‡ ุญุชู‰ ุชุฑู‡ูŠุง ูุฃุญูŠุง ุงู„ุจุฏูˆ ูˆุงู„ุญุถุฑุง ูุญุงุฐุฑูˆุง ู…ู† ุฅุฐุง ู…ุง ุดุงุก ู…ู†ุชู‚ู…ุง ุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ุบู…ุงู…ุง ูˆุงู„ุฏู… ุงู„ู…ุทุฑุง ููŠุฆูˆุง ุฅู„ู‰ ูƒุชุจู‡ ูˆุงุฎุดูˆุง ูƒุชุงุฆุจู‡ ู‚ุฏ ุฃุตุญุฑ ุงู„ูŠูˆู… ู„ูŠุซ ุทุงู„ู…ุง ุฎุฏุฑุง ู†ุงู ุบุฑุงุฑูŠู‡ ู…ู† ุฌูู†ูŠู‡ ุฐูˆ ุญุฏุจ ูŠูˆุงุตู„ ุงู„ุถุฑุจ ุฏูˆู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุณู‡ุฑุง ูุฏุงุคูƒู… ุขู„ ุนุจุงุณ ูˆุฅู† ุตุบุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุนุฏุง ู…ู† ุฃุณุฑ ุงู„ุฎู„ู ุฃูˆ ุฌู‡ุฑุง ุญูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุฏูˆู„ุชูƒู… ุฃู„ุง ูŠุบุงุฏุฑ ุญูŠุง ู…ู† ุจู‡ุง ุบุฏุฑุง ู…ุง ุงุณุชูˆุทุฃ ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ู† ุนุตูŠุงู†ูƒู… ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุณูˆู ุชุฑู‰ ู…ุง ุฌุฑุฏ ุงู„ุณูŠู ุจุงุบ ุญุฑุจูƒู… ูุฑุฃู‰ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุณูŠู ุฅู„ุง ู†ูุณู‡ ุฌุฒุฑุง ู„ู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุจุฏู‰ ุฎู„ูŠูุชู‡ ูˆู…ุง ุฃุนุงุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชู‡ุฑุง ุฎู„ุงูุฉ ุฑุดุญุชู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ู„ู‡ุง ูˆุฑุงุซุฉ ู‚ุฏ ู†ููˆุง ุนู† ุตููˆู‡ุง ุงู„ูƒุฏุฑุง ูˆุฏุฑุฌุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูˆู„ูˆู† ุฏุนูˆุง ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูุฐุงุฏูˆุง ุนู†ู‡ู… ุฃู…ุฑุง ุณูุงุญู‡ู… ุจุนุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ูŠุชุจุนู‡ ุงู„ ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุงู‚ุชูุฑ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ู„ู‡ ุงู„ุฃุซุฑุง ุซู… ุงู„ุฑุดูŠุฏ ูˆุฃุจู†ุงุก ู„ู‡ ู†ุฌุจ ุซู„ุงุซุฉ ู„ู„ู‡ุฏู‰ ุฃุนุฒุฒ ุจู‡ู… ู†ูุฑุง ุฃู…ูŠู† ู…ู„ูƒ ูˆู…ุฃู…ูˆู† ูˆู…ุนุชุตู… ูˆูˆุงุซู‚ ูˆูƒูู‰ ูุฎุฑุง ู„ู…ู† ูุฎุฑุง ูˆู…ู† ุชูˆูƒู„ ููŠู…ุง ู‚ุฏ ุชู‚ู„ุฏู‡ ูˆู…ู† ุฏุนูˆู‡ ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุชุตุฑุง ูˆุงู„ู…ุณุชุนูŠู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุนุชุฒ ู…ุฑุชุฏู ูˆุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠ ุจุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ ุณูŠุฑุง ูˆู‚ุงู… ู…ุนุชู…ุฏ ูŠุชู„ูˆู‡ ู…ุนุชุถุฏ ูˆู…ูƒุชู ู…ุนู‚ุจ ู„ู„ู…ู„ูƒ ู…ู‚ุชุฏุฑุง ูˆุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฑุงุถูŠ ูˆู…ุชู‚ูŠุง ูุงุฐูƒุฑ ูˆู…ุณุชูƒููŠุง ู…ู† ุจุนุฏ ู…ู† ุฐูƒุฑุง ุซู… ุงู„ู…ุทูŠุน ูŠู„ูŠู‡ ุงู„ุทุงุฆุน ุงุฎุชุชู…ุช ุนู„ูŠุงู‡ ุจุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ูƒุงููŠ ุฅุฐ ุงู‚ุชุฏุฑุง ูˆู‚ุงุฆู… ู‚ุฏ ุชู„ุงู‡ ู…ู‚ุชุฏ ุณุจู‚ุง ุฃูŠุงู… ู…ุณุชุธู‡ุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุธู‡ุฑุง ุฎู„ุงุฆู ู†ุธู…ูˆุง ููŠ ุณู„ูƒ ุฏู‡ุฑู‡ู… ูˆู†ูˆุฑ ูˆุฌู‡ูƒ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู†ูˆู† ุณุฑู‰ ูู…ุง ุนุฏุง ูˆู‡ูˆ ุณุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุถู…ุฑู‡ ุจูŠูˆู… ุฅุธู‡ุงุฑู‡ ุฃู† ุจุดุฑ ุงู„ุจุดุฑุง ูˆุซู… ุนุฏุฉ ุฃู…ู„ุงูƒ ุฐูˆูŠ ุดุฑู ุชู‚ุฏู…ูˆู‡ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู†ุฌู…ุง ุฒู‡ุฑุง ุนุดุฑูˆู† ูŠุชุจุนู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ูˆุงู„ู…ุณุชุฑุดุฏ ุงู„ู‚ู…ุฑุง ุฅู† ุงุณุชุณุฑ ูˆุฑุงุก ุงู„ุญุฌุจ ุขูˆู†ุฉ ูู‚ุฏ ุดูู‰ ุงู„ุนูŠู† ุฅู‡ู„ุงู„ ู„ู‡ ุจุฏุฑุง ูุงุฑู‚ุจ ู†ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ู…ุชุตู„ุง ูˆุฏูˆู„ุฉ ุณูˆู ุชูู†ูŠ ุฏู‡ุฑู‡ุง ุนู…ุฑุง ูŠุง ุจุญุฑ ุนู„ู… ู†ู…ุงู‡ ุงู„ุญุจุฑ ูˆุงู„ุฏู‡ ู…ุฌุฏุง ูˆูŠุง ุจุฏุฑ ุชู… ูŠู…ุทุฑ ุงู„ุฏุฑุฑุง ุฃู†ุนู… ุนู„ูŠ ุจุฎุท ู…ุง ุญุธูŠุช ุจู‡ ูˆูƒู… ู…ุฏุฏุช ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนูŠู† ู…ู†ุชุธุฑุง ุดู…ุณ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุทู„ุนุช ู„ู„ุฎู„ู‚ ู…ุดุฑู‚ุฉ ูˆู…ุง ุฑุฒู‚ุช ุฅู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุฑู‡ุง ู†ุธุฑุง ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุงู„ุฃุณุชุงุฑ ู‚ุฏ ุฑูุนุช ูˆู„ู… ุฃูƒู† ุฃู†ุง ููŠู…ู† ุญุฌ ูˆุงุนุชู…ุฑุง ูู…ุง ุฃุฑู‰ ุฃู†ู†ูŠ ุฃู‡ุฏูŠุช ู…ู…ุชุฏุญุง ุดุนุฑูŠ ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃู‡ุฏูŠุช ู…ุนุชุฐุฑุง ูˆู‚ู„ ุณุคุฑุง ู„ูƒู… ู…ู†ุง ู‚ุตุงุฆุฏู†ุง ุญูŠุงุถ ู…ุฏุญูƒู… ู‚ุฏ ุฃุชุฑุนุช ุณุคุฑุง ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ ู…ู…ุชุงุฑ ู„ุฏุฑุชู‡ ูˆู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑ ุฑุงูˆ ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฏุฑุฑุง ูˆูˆุงุนุฏูŠ ุจุงู„ุบู†ู‰ ูู‚ุฑูŠ ุฅู„ูŠูƒ ูˆู‚ุฏ ู†ุงู„ ุงู„ุบู†ู‰ ู…ู† ุฅู„ู‰ ุฅู†ุนุงู…ูƒ ุงูุชู‚ุฑุง ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู„ุช ุงู„ูˆุฑู‰ ู†ุนู…ุง ุฃู„ุง ูู„ุง ู„ู‚ูŠุช ุฃูŠุงู…ูƒ ุงู„ุบูŠุฑุง ู‡ุจ ู„ู„ุซุฑู‰ ู†ุธุฑุฉ ุชุฑู…ูŠ ุจู‡ุง ู„ุชุฑู‰ ู‡ุงู… ุงู„ุฑุจุง ุจุฑุฏุงุก ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ุนุชุฌุฑุง ู‚ุฏ ุฒูŠู† ุงู„ุฃุฑุถ ุดูƒุฑุง ุฃู† ุจู‚ูŠุช ู„ู‡ุง ูˆุงู„ูˆุนุฏ ุฃู† ุณูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุดูƒุฑุง ู„ู…ุง ุชุจุงุดุฑ ุฅุตุจุงุญุง ุดู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ุจุฃู† ู†ุตุฑุช ูˆูƒุงู†ุช ู‚ู…ุตู‡ุง ุญู…ุฑุง ุฑุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุคุณ ุงู„ุฃุฐูŠุงู„ ู…ู† ุทุฑุจ ู„ุฎู„ุนู‡ู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุจู„ุบ ุงู„ุฎุจุฑุง ู„ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุฏู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุณู‡ุง ู‚ุงุตุฑ ู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ู‚ุชุตุฑุง ู…ู† ูุฑ ู…ู†ูƒ ูŠุฌูˆุจ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู†ู‡ุฒู…ุง ูŠุฒุฏุงุฏ ูˆุฒุฑุง ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ูˆุฒุฑุง ููŠ ุงู„ุดุฑู‚ ูˆุงู„ุบุฑุจ ู„ุง ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุณุนุฉ ุฐูˆ ุงู„ุฐู†ุจ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ู…ุง ูƒู†ุช ู…ุบุชูุฑุง ุฃู„ุง ูู†ูˆุฑุฒ ู…ุทุงุน ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุจุชู‡ุฌุง ู…ู‚ุณู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู†ุงู… ุงู„ู†ูุน ูˆุงู„ุถุฑุฑุง ูˆุฏู… ู„ู†ุง ูˆูˆู„ูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ุญุชูุธุง ู…ู†ู‡ ุจุฃู†ูุณ ุฐุฎุฑ ู„ู„ูˆุฑู‰ ุฐุฎุฑุง ููŠ ุฏูˆู„ุฉ ู…ู† ุตุฑูˆู ุงู„ุฏู‡ุฑ ุขู…ู†ุฉ ูˆุนูŠุดุฉ ู„ุง ุชุฑู‰ ุนู† ูˆุฑุฏู‡ุง ุตุฏุฑุง
939
1950
ู‚ุถูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฌูŽุฏู‘ู ุดุงู†ูŠูƒู… ุจุฅุชู’ุนุงุณู ูˆุฎูŽุตู‘ูŽ ู‚ู„ุจูŽ ู…ููˆุงู„ูŠูƒู’ ุจุฅูŠู†ุงุณ ุนูุฒู‘ูŒ ู‚ุฏู…ู’ุชูŽ ุจู‡ ุชูŽุฎุชุงู„ู ู…ูุจุชู‡ูุฌุงู‹ ููŠ ุธูู„ู‘ู ู…ูุนุชูŽู„ูุฌู ุงู„ุฃุทุฑุงูู ู†ูŽูˆู‘ุงุณ ูˆุนูุฏุชูŽ ุจุงู„ุฎูŠู„ู ู…ูŽู†ุตูˆุฑุงู‹ ููˆุงุฑุณูู‡ุง ุนูŽูˆู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูุณูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฃูŽูู†ุงุก ุฃูŽุฎูŠุงุณ ู„ู…ู‘ุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูŽ ุนู„ู‰ ุฅุซุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนู ู„ู†ุง ู‡ูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ุฏู‰ ูƒูู„ู‘ ุบูุตู’ู†ู ู„ู„ู…ูู†ู‰ ุนุงุณ ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนูŽูŠู’ู†ู ู„ู„ุฑู‘ูŽุงุฌูŠ ุจู†ุงู†ู ูŠูŽุฏู ู…ู„ูŠุฆุฉู ุจุณูุฌุงู„ู ุงู„ุฌููˆุฏู ูˆุงู„ุจุงุณ ูˆุฃูŽูƒู’ุฑู…ู ุงู„ูˆุงุจู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏุงู†ููŠูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏุง ู…ูุจุฎู‘ูู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ู‚ูŽุทู’ุฑู ุฑูŽุฌู‘ุงุณ ุฃู†ุช ุงู„ู‘ุฐูŠ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ุฎูู„ู’ู‚ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ู ู„ู‡ ุณูŽู…ุงุญูŽ ูƒุนู’ุจู ุจุฅู‚ุฏุงู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุฑุฏุงุณ ู„ุง ุฐุงูƒุฑุงู‹ ุนูุธูŽู…ูŽ ุงู„ุฃุญู‚ุงุฏู ุฅู† ุณู„ูŽูุชู’ ูˆู„ุง ู„ุฃุฏู†ูŽู‰ ุญูู‚ูˆู‚ู ุงู„ู‚ูˆู…ู ุจุงู„ู†ู‘ุงุณูŠ ุญูู„ู’ู…ูŒ ุฑุณุง ูˆุชูŽุณุงู…ูŽุชู’ ููˆู‚ูŽู‡ ู‡ูู…ูŽู…ูŒ ูƒู…ุง ุชูŽุณุงู…ูŽุชู’ ูุฑูˆุนู ุงู„ุดู‘ุงู‡ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ุงุณูŠ ูŠูŽุญูู†ู‘ู ู„ู„ู…ุฌุฏู ูŠูŽุณุชู‚ุตูŠ ู…ูŽุฏุงู‡ู ุฅุฐุง ุญูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎู„ูŠุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ู…ุงู†ู ูˆุงู„ูƒุงุณ ุฅุฐุง ุฃุธู„ู‘ูŽุชู’ ู‡ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฎูŽุทู’ุจู ูˆุงุดุชุจู‡ุชู’ ูƒุณูŽู…ู’ุชู ุทุงู…ุณุฉู ุงู„ุฃุนู„ุงู…ู ุฃู…ู„ุงุณ ุฑูŽู…ูŠู’ุชูŽ ุจุงู„ุฑุฃูŠู ู„ุง ูŠูุฎู’ุทููŠ ุดูŽูˆุงูƒู„ูŽู‡ุง ูˆุงู„ููŽุณู’ู„ู ูŠูŽุถุฑูุจู ุฃุฎู…ุงุณุงู‹ ู„ุฃุณุฏุงุณ ุฑูŽุฃูŠูŒ ุฅุฐุง ุจุชู ุฏูˆู† ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุชูุนู…ูู„ูู‡ ุญูŽุณูุจุชูŽู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฌู‰ ู„ุฃู„ุงุกูŽ ู†ูุจู’ุฑุงุณ ูˆู…ุฃุฒูู‚ู ูŠูŽู…ู„ุฃู ุงู„ุฃุณู…ุงุนูŽ ู…ูŽูˆู‚ูููู‡ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ููˆุงุฑุณูŽ ุฃูˆ ุชูŽุตู‡ุงู„ูŽ ุฃูุฑุงุณ ูˆุงู„ุจููŠุถู ููŠ ุณูุฏููุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุนู ู„ุงู…ุนุฉูŒ ูƒูŽูุฑู’ุนู ุฃุดู…ุทูŽ ู…ูŽูˆุดูŠู‘ู ุจุฅุฎู’ู„ุงุณ ุตุงูƒ ุงู„ู†ู‘ุฌูŠุนู ุจู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนูŽุฌุงุฌู ูƒู…ุง ูˆูŽุดู‘ูŽุญู’ุชูŽ ุฃูˆุถุงุญูŽ ู‚ูุฑุทุงุณู ุจุฃู†ู‚ุงุณ ููŽุฑู‘ูŽุฌุชูŽ ุถููŠู‚ุชูŽู‡ ูˆุงู„ุฎูŽูŠู„ู ุนุงุจูุณุฉูŒ ุชูŽุฑู’ุฏูŠ ุจูƒู„ูู‘ ุฑูŽุจูŠุทู ุงู„ุฌูŽุฃุดู ู‚ู†ู’ุนุงุณ ุญุชู‘ู‰ ุชุฑูƒู’ุชูŽ ุงู„ุนูุฏุง ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุตุงุฑูุนูู‡ู… ูู‡ู… ุฑู‡ุงุฆู†ู ุฃู‚ูŠุงุฏู ูˆุฃุฑู…ุงุณ ู…ุขุชู…ูŒ ู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุงุฑู‚ููŠู†ูŽ ุบูŽุฏูŽุชู’ ุจู‡ุง ู„ุฐูุฆุจู ุงู„ุบูŽุถุง ุฃูŠู‘ุงู…ู ุฃุนุฑุงุณ ู…ูŽูŠุงู…ู†ุงู‹ ู„ูˆ ุฏุนุง ุขู„ู ุงู„ุฑู‘ุณูˆู„ู ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุฏุง ู†ูุตูุฑูˆุง ููŠ ูŠูˆู…ู ุฃูˆุทุงุณ ูŠุง ู…ุงุฌุฏุงู‹ ุฎูŽุถูู„ุงู‹ ุชุงู‡ ุงู„ุนู„ุงุกู ุจู‡ ููŽู‡ุฒู‘ูŽ ุฃุนุทุงููŽ ุนุงู„ูŠ ุงู„ุชู‘ููŠู‡ู ู…ูŽูŠู‘ุงุณ ูˆุฃุนุฏูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุดู…ุณูŽ ุงู„ุฃูู’ู‚ู ุบูุฑู‘ูŽุชูู‡ ูƒู…ุง ุชูŽูˆู‚ู‘ูŽุฏ ู†ูุจุฑุงุณูŒ ุจู†ูุจู’ุฑุงุณ ูŠูุฎุงู„ูุทู ุงู„ุจูุดู’ุฑูŽ ููŠ ุถุงุญูŠ ุฃุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ ุญูŽูŠุงุกู ุฃุฑูˆุนูŽ ู„ู„ุฃู‚ู’ุฑุงู†ู ููŽุฑู‘ุงุณ ูˆูŠูŽุธู„ูู…ู ุงู„ู…ุงู„ูŽ ู„ู„ุนุงูููŠู† ู…ุฌุชู‡ูุฏุงู‹ ุธูู„ู’ู…ุงู‹ ูƒูŽุณุงู‡ู ุจู‡ ุญูŽู„ู’ูŠูŽ ุงู„ุนูู„ุง ูƒุงุณ ู‚ู„ุจูŒ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู‡ู ู…ู† ููŽุฑู’ุทู ุฑุฃูุชูู‡ ุนู„ู‰ ูƒูŽุฑุงุฆู…ู‡ู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู‰ ู‚ุงุณ ู†ูŽู…ุงูƒูŽ ู„ู„ู…ุฌุฏู ุญุชู‘ู‰ ู…ูŽู„ู‘ูƒูˆูƒูŽ ุจูู‡ ู†ูŽูˆุงุตูŠูŽ ุงู„ูุฎุฑ ู‚ูŽูˆู…ูŒ ุบูŠุฑู ุฃู†ูƒุงุณ ุณุงุณูˆุง ุงู„ู…ู…ุงู„ูƒูŽ ุญุชู‘ู‰ ู‚ุฑู‘ูŽ ู†ุงูุฑูู‡ุง ู„ู… ุชูŽุจู‚ูŽ ู…ูƒุฑู…ุฉูŒ ุฅู„ุงู‘ ุจูุณููˆู‘ุงุณ ู…ู†ูŽ ู‚ุงุณ ุบูŠุฑูŽูƒู…ู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ูุฎุงุฑู ุจูƒู…ู’ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงุณ ุฃุดุฎุงุตุงู‹ ุจุฃุฌู†ุงุณ ุนูŽู…ุฑู’ุชูŽ ุจุนุฏูŽู‡ู…ู ู„ู„ู…ูู„ูƒู ู…ู†ุฒู„ุฉู‹ ุนูŽุฌู…ุงุก ู‚ุจู„ูƒ ู„ู… ุชูุนู’ู…ูŽุฑู’ ุจุขู†ุงุณ ูˆุฎูŽุตู‘ูŽูƒ ุงู„ู…ูŽู„ูƒู ุงู„ู…ูŽูŠู…ูˆู†ู ุทุงุฆุฑูู‡ ุจู…ูู’ุฎูŽุฑู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนู† ุญูŽุฏูู‘ ูˆู…ู‚ู’ูŠุงุณ ุฅุฐุง ุชูŽุณุงู…ูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุญุงุณุฏูŒ ูˆู‚ูŽูุชู’ ุฃู†ุถุงุกู ุขู…ุงู„ูู‡ ุตูุบู’ุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุงุณ ู„ู…ู‘ุง ุฏูŽุนุงูƒูŽ ู…ู„ูŠูƒู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู‚ุงุทุจุฉู‹ ุจุชุงุฌูู‡ ุงู„ู…ูุนุชู„ูŠ ูŠุง ุฃุดุฑููŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู‘ูƒ ูˆุงู„ุฃุนุฏุงุกู ุฑุงุบู…ู‡ูŒ ุชูŽุฏูˆู…ู ูƒุงู„ุชู‘ุงุฌ ู…ูŽุญู…ูˆู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ุงุณ ุฃุฏู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุฑุงูŠุงูƒูŽ ู…ุง ุชูŽุฑู…ูŠ ุงู„ุนุฏูˆู‘ูŽ ุจู‡ ูƒูˆุงู…ู†ุงู‹ ุฎูŠู„ูู‡ ููŠ ุทูŽูŠูู‘ ู‚ูุฑู’ุทุงุณ ูŠูŽุณู’ุฑูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ุณูุฑุงุฑุงู‹ ู„ุง ูŠูŽู†ูู…ู‘ู ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงู…ุน ุฅุตู’ุบุงุกูŒ ู„ุฃุญู’ุฑุงุณ ุฌูŽูŠุดูŒ ูŠููƒูุชู‘ุจูู‡ู ููŠ ูƒูุชู’ุจูู‡ ู‚ูŽู„ูŽู…ูŒ ูŠูŽุฑู…ูŠ ุฎูุฏูˆุฏูŽ ุงู„ุนูุฏุง ุทูุฑู‘ุงู‹ ุจุฃู†ู‚ุงุณ ูŠูุฑุถููŠ ูˆู„ู‘ูŠุงู‹ ูˆูŠูุดู’ุฌูŠ ุญุงุณุฏุงู‹ ุฃุจุฏุงู‹ ุจุนูุฒู‘ ุฌุงู‡ููƒ ูู‡ู’ูˆ ุงู„ุฌุงุฑูุญู ุงู„ุขุณูŠ ุฒุฌู’ุฑู’ุชู ุจุงู„ุณู‘ุนุฏู ุทูŽูŠู’ุฑูŠ ู…ู†ูƒูŽ ู…ูุบู’ุชุจูุทุงู‹ ู„ู…ู‘ุง ุฒูŽุฌุฑู’ุชู ุฅู„ู‰ ู†ุงุฏูŠูƒ ุฃุนูŠุงุณูŠ ูู„ุงู…ูŽู†ูŠ ููŠูƒูŽ ุฃู‚ูˆุงู…ูŒ ูˆู‡ู„ ุนูŽุฌูŽุจูŒ ุฅู†ู‘ ุงู„ุญูุทูŠุฆุฉูŽ ูŠูุทู’ุฑููŠ ุขู„ูŽ ุดูŽู…ู‘ุงุณ ุฃุฌูŽู„ู’ ูˆูŽู„ุงุคูƒูŽ ู…ูˆุณูˆู…ูŒ ุจู‡ ุฃุจุฏุงู‹ ู‚ู„ุจูŠ ูˆู…ูŽุฏุญููƒูŽ ู…ูˆุตูˆู„ูŒ ุจุฃู†ูุงุณูŠ ูˆู…ุง ู‚ุตูŽุฏู’ุชููƒ ุฅู„ุงู‘ ุจุนุฏูŽ ู…ุง ุงุฌุชู…ุนูŽุชู’ ูˆูŽุณุงุฆู„ูŒ ุฃุญุตุฏูŽุชู’ ู„ู„ู†ู‘ูุฌู’ุญู ุฃู…ุฑุงุณูŠ ูˆู„ูˆ ุชูŽุนุฑู‘ูŽูŠุชู ุนู†ู‡ุง ู„ู… ูŠูŽุถูุฑู’ ุฃู…ู„ูŠ ุฅู†ู‘ ุงู„ุบุฒูŠุฑุฉูŽ ู„ุง ุชูŽู…ู’ุฑููŠ ุจุฅุจุณุงุณ ุบูŽุฑุณู’ุชู ุนู†ุฏูƒ ุขู…ุงู„ูŠ ู„ุฃูุซู…ุฑูŽู‡ุง ูุงู…ูุทู’ุฑ ุจุฅู†ู’ุนุงู…ููƒ ุงู„ู…ุฃู’ู…ูˆู„ู ุฃุบุฑุงุณูŠ ูˆูƒู„ู‘ู ุญูŽูŠูู‘ ูู‚ุฏ ุฃูˆู„ูŽูŠุชูŽู‡ ู†ูุนูŽู…ุงู‹ ูู‡ู„ ู„ุฑุฃูŠููƒูŽ ุฅู†ุนุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ุดุงุณ ู„ุง ุฒูู„ู’ุชูŽ ููŠ ุญูู„ูŽู„ู ู„ู„ุนูŠุดู ุฐุงุฆู„ุฉู ู…ุง ูุงุญูŽ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถู ู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ูˆูŽุฑู’ุฏู ูˆุงู„ุขุณ
45
sad
ู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุฌุฏ ุดุงู†ูŠูƒู… ุจุฅุชุนุงุณ ูˆุฎุต ู‚ู„ุจ ู…ูˆุงู„ูŠูƒ ุจุฅูŠู†ุงุณ ุนุฒ ู‚ุฏู…ุช ุจู‡ ุชุฎุชุงู„ ู…ุจุชู‡ุฌุง ููŠ ุธู„ ู…ุนุชู„ุฌ ุงู„ุฃุทุฑุงู ู†ูˆุงุณ ูˆุนุฏุช ุจุงู„ุฎูŠู„ ู…ู†ุตูˆุฑุง ููˆุงุฑุณู‡ุง ุนูˆุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฃูู†ุงุก ุฃุฎูŠุงุณ ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุฅุซุฑ ุงู„ุฑุจูŠุน ู„ู†ุง ู‡ุฒ ุงู„ู†ุฏู‰ ูƒู„ ุบุตู† ู„ู„ู…ู†ู‰ ุนุงุณ ุฃู†ุฏู‰ ุงู„ุฑุจูŠุนูŠู† ู„ู„ุฑุงุฌูŠ ุจู†ุงู† ูŠุฏ ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุณุฌุงู„ ุงู„ุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุจุงุณ ูˆุฃูƒุฑู… ุงู„ูˆุงุจู„ูŠู† ุงู„ุฏุงู†ูŠูŠู† ูŠุฏุง ู…ุจุฎู„ ูƒู„ ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ู‚ุทุฑ ุฑุฌุงุณ ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ู‡ ุณู…ุงุญ ูƒุนุจ ุจุฅู‚ุฏุงู… ุงุจู† ู…ุฑุฏุงุณ ู„ุง ุฐุงูƒุฑุง ุนุธู… ุงู„ุฃุญู‚ุงุฏ ุฅู† ุณู„ูุช ูˆู„ุง ู„ุฃุฏู†ู‰ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู‚ูˆู… ุจุงู„ู†ุงุณูŠ ุญู„ู… ุฑุณุง ูˆุชุณุงู…ุช ููˆู‚ู‡ ู‡ู…ู… ูƒู…ุง ุชุณุงู…ุช ูุฑูˆุน ุงู„ุดุงู‡ู‚ ุงู„ุฑุงุณูŠ ูŠุญู† ู„ู„ู…ุฌุฏ ูŠุณุชู‚ุตูŠ ู…ุฏุงู‡ ุฅุฐุง ุญู† ุงู„ุฎู„ูŠุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฏู…ุงู† ูˆุงู„ูƒุงุณ ุฅุฐุง ุฃุธู„ุช ู‡ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฎุทุจ ูˆุงุดุชุจู‡ุช ูƒุณู…ุช ุทุงู…ุณุฉ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุฃู…ู„ุงุณ ุฑู…ูŠุช ุจุงู„ุฑุฃูŠ ู„ุง ูŠุฎุทูŠ ุดูˆุงูƒู„ู‡ุง ูˆุงู„ูุณู„ ูŠุถุฑุจ ุฃุฎู…ุงุณุง ู„ุฃุณุฏุงุณ ุฑุฃูŠ ุฅุฐุง ุจุช ุฏูˆู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุชุนู…ู„ู‡ ุญุณุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏุฌู‰ ู„ุฃู„ุงุก ู†ุจุฑุงุณ ูˆู…ุฃุฒู‚ ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ุฃุณู…ุงุน ู…ูˆู‚ูู‡ ุฏุนูˆู‰ ููˆุงุฑุณ ุฃูˆ ุชุตู‡ุงู„ ุฃูุฑุงุณ ูˆุงู„ุจูŠุถ ููŠ ุณุฏูุงุช ุงู„ู†ู‚ุน ู„ุงู…ุนุฉ ูƒูุฑุน ุฃุดู…ุท ู…ูˆุดูŠ ุจุฅุฎู„ุงุณ ุตุงูƒ ุงู„ู†ุฌูŠุน ุจู‡ุง ุชุญุช ุงู„ุนุฌุงุฌ ูƒู…ุง ูˆุดุญุช ุฃูˆุถุงุญ ู‚ุฑุทุงุณ ุจุฃู†ู‚ุงุณ ูุฑุฌุช ุถูŠู‚ุชู‡ ูˆุงู„ุฎูŠู„ ุนุงุจุณุฉ ุชุฑุฏูŠ ุจูƒู„ ุฑุจูŠุท ุงู„ุฌุฃุด ู‚ู†ุนุงุณ ุญุชู‰ ุชุฑูƒุช ุงู„ุนุฏุง ุดุชู‰ ู…ุตุงุฑุนู‡ู… ูู‡ู… ุฑู‡ุงุฆู† ุฃู‚ูŠุงุฏ ูˆุฃุฑู…ุงุณ ู…ุขุชู… ู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุงุฑู‚ูŠู† ุบุฏุช ุจู‡ุง ู„ุฐุฆุจ ุงู„ุบุถุง ุฃูŠุงู… ุฃุนุฑุงุณ ู…ูŠุงู…ู†ุง ู„ูˆ ุฏุนุง ุขู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏุง ู†ุตุฑูˆุง ููŠ ูŠูˆู… ุฃูˆุทุงุณ ูŠุง ู…ุงุฌุฏุง ุฎุถู„ุง ุชุงู‡ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู‡ ูู‡ุฒ ุฃุนุทุงู ุนุงู„ูŠ ุงู„ุชูŠู‡ ู…ูŠุงุณ ูˆุฃุนุฏุช ุงู„ู†ูˆุฑ ุดู…ุณ ุงู„ุฃูู‚ ุบุฑุชู‡ ูƒู…ุง ุชูˆู‚ุฏ ู†ุจุฑุงุณ ุจู†ุจุฑุงุณ ูŠุฎุงู„ุท ุงู„ุจุดุฑ ููŠ ุถุงุญูŠ ุฃุณุฑุชู‡ ุญูŠุงุก ุฃุฑูˆุน ู„ู„ุฃู‚ุฑุงู† ูุฑุงุณ ูˆูŠุธู„ู… ุงู„ู…ุงู„ ู„ู„ุนุงููŠู† ู…ุฌุชู‡ุฏุง ุธู„ู…ุง ูƒุณุงู‡ ุจู‡ ุญู„ูŠ ุงู„ุนู„ุง ูƒุงุณ ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู‡ ู…ู† ูุฑุท ุฑุฃูุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒุฑุงุฆู…ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุฏู‰ ู‚ุงุณ ู†ู…ุงูƒ ู„ู„ู…ุฌุฏ ุญุชู‰ ู…ู„ูƒูˆูƒ ุจู‡ ู†ูˆุงุตูŠ ุงู„ูุฎุฑ ู‚ูˆู… ุบูŠุฑ ุฃู†ูƒุงุณ ุณุงุณูˆุง ุงู„ู…ู…ุงู„ูƒ ุญุชู‰ ู‚ุฑ ู†ุงูุฑู‡ุง ู„ู… ุชุจู‚ ู…ูƒุฑู…ุฉ ุฅู„ุง ุจุณูˆุงุณ ู…ู† ู‚ุงุณ ุบูŠุฑูƒู… ูŠูˆู… ุงู„ูุฎุงุฑ ุจูƒู… ูุฅู†ู…ุง ู‚ุงุณ ุฃุดุฎุงุตุง ุจุฃุฌู†ุงุณ ุนู…ุฑุช ุจุนุฏู‡ู… ู„ู„ู…ู„ูƒ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนุฌู…ุงุก ู‚ุจู„ูƒ ู„ู… ุชุนู…ุฑ ุจุขู†ุงุณ ูˆุฎุตูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูŠู…ูˆู† ุทุงุฆุฑู‡ ุจู…ูุฎุฑ ุฌู„ ุนู† ุญุฏ ูˆู…ู‚ูŠุงุณ ุฅุฐุง ุชุณุงู…ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุญุงุณุฏ ูˆู‚ูุช ุฃู†ุถุงุก ุขู…ุงู„ู‡ ุตุบุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุณ ู„ู…ุง ุฏุนุงูƒ ู…ู„ูŠูƒ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงุทุจุฉ ุจุชุงุฌู‡ ุงู„ู…ุนุชู„ูŠ ูŠุง ุฃุดุฑู ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ูƒ ูˆุงู„ุฃุนุฏุงุก ุฑุงุบู…ู‡ ุชุฏูˆู… ูƒุงู„ุชุงุฌ ู…ุญู…ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุณ ุฃุฏู†ู‰ ุณุฑุงูŠุงูƒ ู…ุง ุชุฑู…ูŠ ุงู„ุนุฏูˆ ุจู‡ ูƒูˆุงู…ู†ุง ุฎูŠู„ู‡ ููŠ ุทูŠ ู‚ุฑุทุงุณ ูŠุณุฑูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ุณุฑุงุฑุง ู„ุง ูŠู†ู… ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงู…ุน ุฅุตุบุงุก ู„ุฃุญุฑุงุณ ุฌูŠุด ูŠูƒุชุจู‡ ููŠ ูƒุชุจู‡ ู‚ู„ู… ูŠุฑู…ูŠ ุฎุฏูˆุฏ ุงู„ุนุฏุง ุทุฑุง ุจุฃู†ู‚ุงุณ ูŠุฑุถูŠ ูˆู„ูŠุง ูˆูŠุดุฌูŠ ุญุงุณุฏุง ุฃุจุฏุง ุจุนุฒ ุฌุงู‡ูƒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฑุญ ุงู„ุขุณูŠ ุฒุฌุฑุช ุจุงู„ุณุนุฏ ุทูŠุฑูŠ ู…ู†ูƒ ู…ุบุชุจุทุง ู„ู…ุง ุฒุฌุฑุช ุฅู„ู‰ ู†ุงุฏูŠูƒ ุฃุนูŠุงุณูŠ ูู„ุงู…ู†ูŠ ููŠูƒ ุฃู‚ูˆุงู… ูˆู‡ู„ ุนุฌุจ ุฅู† ุงู„ุญุทูŠุฆุฉ ูŠุทุฑูŠ ุขู„ ุดู…ุงุณ ุฃุฌู„ ูˆู„ุงุคูƒ ู…ูˆุณูˆู… ุจู‡ ุฃุจุฏุง ู‚ู„ุจูŠ ูˆู…ุฏุญูƒ ู…ูˆุตูˆู„ ุจุฃู†ูุงุณูŠ ูˆู…ุง ู‚ุตุฏุชูƒ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุงุฌุชู…ุนุช ูˆุณุงุฆู„ ุฃุญุตุฏุช ู„ู„ู†ุฌุญ ุฃู…ุฑุงุณูŠ ูˆู„ูˆ ุชุนุฑูŠุช ุนู†ู‡ุง ู„ู… ูŠุถุฑ ุฃู…ู„ูŠ ุฅู† ุงู„ุบุฒูŠุฑุฉ ู„ุง ุชู…ุฑูŠ ุจุฅุจุณุงุณ ุบุฑุณุช ุนู†ุฏูƒ ุขู…ุงู„ูŠ ู„ุฃุซู…ุฑู‡ุง ูุงู…ุทุฑ ุจุฅู†ุนุงู…ูƒ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู„ ุฃุบุฑุงุณูŠ ูˆูƒู„ ุญูŠ ูู‚ุฏ ุฃูˆู„ูŠุชู‡ ู†ุนู…ุง ูู‡ู„ ู„ุฑุฃูŠูƒ ุฅู†ุนุงู… ุนู„ู‰ ุดุงุณ ู„ุง ุฒู„ุช ููŠ ุญู„ู„ ู„ู„ุนูŠุด ุฐุงุฆู„ุฉ ู…ุง ูุงุญ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถ ู†ุดุฑ ุงู„ูˆุฑุฏ ูˆุงู„ุขุณ
445
1951
ูŠุง ู…ูุนู’ุฑูุถุงู‹ ู‚ุฏ ุขู† ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽู„ูู‘ูŽุชุง ุชูŽุนุฐูŠุจู ู‚ู„ุจู ุงู„ู…ูุณุชูŽู‡ุงู…ู ุฅู„ู‰ ู…ูŽุชู‰ ู„ู… ุฃุฌุนูŽู„ู ุงู„ุฃุญุจุงุจูŽ ููŠูƒูŽ ุฃุนุงุฏูŠุงู‹ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู†ูŽ ู„ูƒูู„ู‘ูู‡ู… ุจููŠ ู…ูุดู…ูุชุง ู†ุฐุฑูŽ ุงู„ูˆุดุงุฉู ุฏูŽู…ูŠ ูˆุชูุตุจุญู ู†ุงุฏู…ุงู‹ ุฅู† ู„ู… ุชูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุจูŠู‘ูŽู†ุงู‹ ู…ูŽุชูุซุจู‘ูุชุง ู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉูŒ ุนูŽู„ูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุฏู ุจู†ุงุธุฑูŠ ูู‚ูŽุถู‰ ุฎูŠุงู„ููƒ ููŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุตู’ู„ู ูููˆู‘ูุชุง ู„ุง ู…ูุชู‘ูุนุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ุงูŠูŽ ู…ู†ูƒ ุจู†ูŽุธู’ุฑุฉู ุฅู† ุนุงุฏุชุง ู…ู† ุจูŽุนู’ุฏู ุฐุงูƒ ูุฃุบููŽุชุง ู‚ุฏ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ุนูŽูŠู†ูŽูŠู’ู†ู ุทูŽูŠูููƒ ุณุงุฎุทุงู‹ ููŽู„ูŽู‡ ุงู„ู„ู‘ูŠุงู„ูŠ ุนูŽุฏู‘ูŽุชุง ูˆุงุนุชุฏู‘ูŽุชุง ูˆุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃู†ู‘ ุณูŽูˆุงุฏูŽ ุฅู†ุณุงู†ูŽูŠู’ู‡ู…ุง ู„ู‡ู…ุง ุญูุฏุงุฏูŒ ู„ู„ู…ูุตุงุจู ุฃุญูŽุฏู‘ูŽุชุง ูŠุง ู†ุงุณูŠูŽ ุงู„ู…ููŠุนุงุฏู ู…ู† ุณููƒู’ุฑู ุงู„ุตุจุง ุจุนูŽุฐุงุจู ู‡ูŽุฌู’ุฑููƒ ูƒู… ุชุฑูŽู‰ ุฃู† ุชูุนู†ูุชุง ู…ูŽู† ู„ูŠ ู„ููŠูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุฑูŽุณู’ู…ูŽ ู‚ูุจู„ุฉู ุนุงุฑุถู ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู ูˆูŽุนู’ุฏููƒ ุฃูุซุจูุชุง ูˆุงุญู’ู„ูู„ู’ ู…ูŽู‡ุจู‘ูŽ ุงู„ุฑูŠุญู ู…ู† ุฃุตุฏุงุบู‡ู ูŠูŽุณุชูŽุบู’ู†ู ู‚ูŽูˆู…ููƒ ุฃู† ูŠูŽุคูู…ู‘ููˆุง ุชูุจู‘ูŽุชุง ู„ุง ุชูŽุฌุนู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ู†ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุตู’ู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆุนูุฏูŠ ุจู…ูุฑูˆุฑ ูŠูˆู…ู ู„ู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ู…ููˆูŽู‚ู‘ูุชุง ูŠูˆู…ู ุงู„ู…ูุชูŽูŠู‘ูŽู… ู…ู†ูƒ ุญูŽูˆู„ูŒ ูƒุงู…ู„ูŒ ูŠุชูŽุนุงู‚ูŽุจู ุงู„ูุตู’ู„ุงู†ู ููŠู‡ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ู†ุงุฑู ุญุดุงู‹ ูˆู…ุงุกู ู…ูŽุฏุงู…ุนู ุฅู†ู’ ุญูŽู†ู‘ูŽ ุตุงููŽ ูˆุฅู† ุจูƒูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ุฏุงู‹ ุดูŽุชุง ู„ู„ู‡ู ุธูŽุจู’ูŠูŒ ูƒู„ู‘ู…ุง ุนูŽุฑูŽุถูˆุง ู„ู‡ ุตูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ุงุฉูŽ ุจู…ู‚ู„ุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃูู„ูŽุชุง ูˆูŠูŽุถูุฌู ู…ู†ู‘ูŠ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุจูุช ุดูŽุนู’ุฑุฉู ููŠู…ุง ุฃูุฌูู†ู‘ู ูˆู„ูˆ ุฎูŽุฑูุณู’ุชู ุชูŽุฒูŽู…ู‘ูุชุง ูˆุฅุฐุง ุนุชูŽุจู’ุชู ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉู ุจูŠู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ูŠุฏุงูƒูŽ ูุงุนู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒุชุง ููŽุถู’ู„ูŠ ู„ุฃูˆู‘ู„ู ู†ูŽุธู’ุฑุฉู ู…ูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŒ ุฏูŽุนู’ ู…ูŽู† ูŠูู‚ู„ู‘ูุจู ุทูŽุฑู’ููŽู‡ู ู…ูุณุชูŽุซู’ุจูุชุง ูˆุทูŽุฑูŠู‚ุชูŠ ุญูŽุณู’ู†ุงุกู ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ูุญุชุงุฌุฉูŒ ู…ุนูŽ ุญูุณู’ู†ูู‡ุง ุฃู† ุชูุจุฎูŽุชุง ุฃู…ู‘ุง ุงู„ู‚ุฑูŠุถู ููƒุงู† ุบุงูŠุฉูŽ ุจุงุฑุนู ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ุฅุฐุง ุฃุณู…ูŽุนู’ุชูู‡ู ุฃู† ูŠูŽุจู’ู‡ูŽุชุง ู…ุง ุฒูู„ุชู ููŠู‡ ู„ู†ุงุทู‚ู ูˆู„ุณุงุจู‚ู ุทู„ูŽุนุง ุฃู…ุงู…ูŠ ู…ูุณู’ูƒูุชุงู‹ ูˆู…ูุณูŽูƒู‘ูุชุง ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑู‘ุฉู‹ ูุงู„ูŠูˆู…ูŽ ู„ุง ุฃุบุฏูˆ ู„ู†ุงุดุฆุฉู ุงู„ู‚ุฑูŠุถู ู…ูุฑุจู‘ูุชุง ู„ู… ูŠูุจู‚ู ู„ูŠ ู…ู† ุจุญุฑ ู‡ุฒู’ู„ู ู…ูุบุฑูŽูุงู‹ ุถูŽุฌุฑูŠ ูˆู„ุง ููŠ ุตูŽุฎู’ุฑู ุฌูุฏ ู…ูู†ุญูŽุชุง ุฅู† ู…ุงุชูŽุชู ุงู„ู‡ู…ูŽู…ู ุงู„ุนู„ูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ููŠูŽุญูู‚ู‘ู ุฃู† ุชูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ุฎูˆุงุทุฑูŽ ุฃู…ู’ูˆุงุชุง ู„ุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู†ู’ ู…ู† ุดูŽุฏู‘ู ุนูู‚ู’ู„ู ุดูˆุงุฑุฏูŠ ููŠ ุงู„ุตุฏุฑ ุญุชู‰ ู…ุง ูŠุทู‚ู† ุชูู„ุชุง ูƒุฐุจ ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูู…ู‚ุชู‘ูู‡ุง ูˆู„ู‚ุฏ ูŠู‡ูˆู† ุงู„ุดูŠุก ุญุชู‰ ูŠู…ู‚ุชุง ุฅู„ุง ู…ุฏูŠุญูŽ ุฌู…ุงู„ู ุฏูŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ุฏู ูˆู…ูŽู†ู ุงู„ู…ูุทูŠู‚ู ู„ู…ุฌู’ุฏู‡ ุฃู† ูŠูŽู†ู’ุนุชุง ูˆู„ุณุงู†ู ุฃูู…ู‘ุชูู‡ู ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุทุงุนุฉู ู„ูู…ู‚ุงู„ูู‡ ุงุณูŽุชู…ุน ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ูˆุฃู†ุตุชูŽุง ุนู„ูŽู…ู ุงู„ู‡ุฏูŽู‰ ุฅู† ุณููŠู„ูŽ ุนู† ุนูู„ู… ุงู„ู‡ุฏู‰ ู†ุซูŽุฑ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑูŽ ุดุงุฑุญุงู‹ ูˆู…ูู†ูƒู‘ูุชุง ูุฅุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุชูŽุทุงุฑุฏูŽุชู’ ููุฑุณุงู†ูู‡ ุดุงู‡ุฏู’ุชูŽ ุณูŠููŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู†ู‡ ู…ูุตู’ู„ุชุง ูˆุฅุฐุง ุฃูุชูŠุญูŽ ู…ูŽูˆุงู‚ููŒ ู…ูŽุดู‡ูˆุฏุฉูŒ ูŒููŠ ู†ุตุฑู ุฏูŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅู† ุจุงุบู ุนูŽุชุง ู†ุงุฏูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ุงุฏูŠ ู…ู† ุฑูŽููŠุนู ุณูŽู…ุงุฆู‡ ุฃู„ุง ูุชู‰ู‹ ุฅู„ุง ุณู„ูŠู„ู ุงุจู†ู ุงู„ูุชู‰ูŽ ู…ูŽูˆู„ู‰ู‹ ุฅุฐุง ู…ุง ุดุงุก ุฌุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชู‰ ูˆุฃุฌุงุฑูŽ ู…ูู† ุนูŽุถู‘ู ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ุงู„ู…ูุณุญูŽุชุง ู…ุง ุนุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ุงู‡ู ุฅู„ุง ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ูŠุง ุงุจู†ูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ู„ู„ู‡ู ุฏูŽุฑู‘ููƒ ู…ูู† ูุชู‰ ูŠูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูˆุงู„ูŽ ู…ุนูŽ ุงู„ุนู„ูˆู…ู ู…ุน ุงู„ุนูู„ุง ู‡ู„ ู…ุงุฌุฏูŒ ููŠ ุงู„ุฏู‘ู‡ุฑ ูŠุฃุชูŠ ู…ุง ุฃุชู‰ ู…ุงุถูŠ ุงู„ุนุฒุงุฆู…ู ุฌููˆุฏู ุฃุณุญู…ูŽ ุฃูˆุทูŽูู ู‚ุฏ ุดููŠุจูŽ ููŠู‡ ุจุจุฃุณู ุฃุบู„ูŽุจูŽ ุฃู‡ู’ุฑูŽุชุง ุฐูˆ ู…ูุนู’ุฌูุฒู ู…ู† ุจูุดู’ุฑูู‡ ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ ู…ู‡ู…ุง ุจุฏุง ุฃุญูŽูŠุง ุฑุฌุงุกู‹ ู…ูŽูŠุชูŽุง ูˆุฅุฐุง ูŠุฏุงู‡ู ุฃุณู†ุชุง ุจุนูŽุทูŠู‘ุฉู ู†ูŽุตุฑู’ุชููƒูŽ ุญุชู‘ู‰ ู„ู… ูŠูุจูŽู„ู’ ุฅู† ุฃุณู†ูŽุชุง ุตุฏู’ุฑู ุงู„ุดู‘ุฑูŠุนุฉู ูˆุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ู… ูƒุงู„ุณู‘ุงุนุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุฌุงู†ุจูŠู‡ู ุงุญุชูŽูู‘ูŽุชุง ุฅู† ู‚ุงู„ ุฃุณูƒูŽุช ูƒู„ู‘ูŽ ููŽุญู’ู„ู ู‡ูŽุฏู’ุฑูู‡ ูˆุซู†ูŽู‰ ู„ุณุงู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุตู’ู…ู ูŠูŽุญู’ูƒูŠ ุฃูุณูƒูุชุง ูˆุชูŽุฎุงู„ู ููŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ููุตูˆู„ูŽ ูƒู„ุงู…ู‡ู ุฏูุฑู‘ู‹ุง ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุนูู‚ู’ุฏูู‡ ููŽุชูŽุจุชู‘ูŽุชุง ูˆูƒุฃู†ู‘ู…ุง ุงู„ุฌูˆุฒุงุกู ููˆู‚ ุณูŽู…ุงุฆู‡ุง ู„ู„ุงู„ุชู‚ุงุทู ู„ู‡ ูŠูŽุฏุงู‡ุง ุงู…ุชูŽุฏู‘ูŽุชุง ูŠุง ุฃูˆุญุฏุงู‹ ู„ู„ุนุตุฑู ุฃุตุจุญ ุตููŠุชูู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ููŽุฎุงุฑู ู„ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฑู’ุณู ู…ุฎููุชุง ู‚ูŽุถุชู ุงู„ุฎูู„ุงูุฉู ุจุงู„ุนู„ุง ู„ูƒูŽ ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ูุงู†ุธูุฑู’ ู„ุญูŽู‚ู‘ู ุนูู„ุงูƒ ู…ูŽู† ู‚ุฏ ุซูŽุจู‘ุชุง ูˆุงู„ุดู‘ุงู‡ุฏุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู„ุชุงู†ู ุนู„ู‰ ุนูู„ุง ู„ูƒ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ุชู’ ูˆุฌู…ูŠุนู ู…ูŽู† ู‚ุฏ ุถูŽู…ู‘ูŽุชุง ููŽู…ู†ู ุงู„ู…ูุทูŠู‚ู ุฌูุญูˆุฏูŽ ููŽุถู’ู„ู ุญูุฒู’ุชูŽู‡ู ูˆุจู‡ ุงู„ุนูุฏุง ูˆุงู„ุญุงุณุฏูˆู† ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชุง ุฃู…ุง ุงู„ุนูŽุฏูˆ ููƒูŽู… ุทุบูŽู‰ ู„ูƒู†ู’ ุฃุจูŽู‰ ุฑูŽุจู ุงู„ุณู…ุงุก ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุฃู†ู’ ูŠููƒู’ุจูŽุชุง ุดูŽู‡ูุฏุชู’ ู„ูƒ ุงู„ุญูุณู‘ุงุฏู ู†ูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูŽุฑุงุชุจู ุนูŽุฐูŽุฑูˆุง ู„ู‡ุง ุงู„ุฃูƒุจุงุฏูŽ ุฃู† ุชูŽุชูŽููŽุชุชู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณูˆุฏูŽู‡ู ุฎูู‘ูุถู’ ุนู„ูŠูƒ ูุทุงู„ู…ุง ุฃุตุจูŽุญู’ุชูŽ ุทุงู„ุจูŽ ุบุงูŠุชูŽูŠู’ู‡ู ูุฃุนู’ูŠูŽุชุง ูŠุง ู…ูŽู† ุฃููˆุฏู‘ูุน ู‚ุจู„ ุชูˆุฏูŠุนูŠ ู„ู‡ ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ูˆุฑูุญุงู‹ ููŠ ุฐูุฑุงู‡ู ุชูŽุฑุจู‘ูŽุชุง ู‚ูŽุณูŽู…ุงู‹ ุจู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุญุฌูŠุฌู ู„ุจูŽูŠู’ุชูู‡ ุญุชู‘ู‰ ูŠูุฒุงุฑูŽ ู…ูุตุจู‘ูŽุญุงู‹ ูˆู…ูุจูŽูŠู‘ูŽุชุง ู…ุง ุนู† ุฑูุถุงู‹ ู…ู†ู‘ูŠ ุฃููุงุฑู‚ู ุฎูุฏู’ู…ุชูŠ ู…ูŽู† ู‚ูŽุชู’ูˆูู‡ ุดูŽุฑููŒ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู„ูู…ูŽู† ู‚ูŽุชุง ู…ุน ุฃู† ุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู„ูŠ ููุฑู’ุทุฉู‹ ู…ู† ุฌุงู†ุจูŠ ู„ูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ู…ูุชูŽู„ูู‘ูŽุชุง ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฏุงุนูŠุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุทุงู„ูŽู…ุง ู…ู†ูŽุนุชู’ ุจู‡ุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ูุชูŽู‰ ุฃู† ุชูŽุซู’ุจูุชุง ูˆูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุนู†ุฏ ุตูŽู„ุงุฉู ู…ูŽุฏู’ุญููƒูŽ ู…ูุตุจุญุงู‹ ุจุดููƒุงูŠุฉู ุงู„ุฃูŠู‘ุงู… ุฃู„ุง ุฃูŽู‚ู’ู†ูุชุง ูˆู…ุชู‰ ุชูุจุฏู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ุชูŠ ูŠุง ู„ูŽู‡ู’ูุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅูŠุงุจู ุจู‚ูŽูˆู„ูŽุชูŠ ูŠุง ููŽุฑู’ุญูŽุชุง ูู„ูˆู ุงุณุชูŽุทุนู’ุชู ู„ุตูู…ู’ุชู ุนู† ูƒู„ู‘ ุงู„ูˆุฑู‰ ุตูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู„ูู†ูŠู‘ูŽุชูู‡ ุฃูƒูˆู†ู ู…ูุจูŠู‘ูุชุง ุญุชู‰ ุฃุนูˆุฏูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ุฏุงู‹ ุจูƒูŽ ุฑุงุฌูŠุงู‹ ููŠ ุญูŽุณู’ุจุชูŠ ู„ู„ุนูŽูˆู’ุฏู ุฃู„ุง ุฃุบู’ู„ูŽุชุง ูุฃู’ุฐูŽู†ู’ ุฌูุนูู„ู’ุชู ู„ูƒูŽ ุงู„ูุฏู‰ู…ู† ู…ุงุฌุฏู ูุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃู…ุฑููƒ ู†ุงูููŠุงู‹ ุฃูˆ ู…ูุซู’ุจูุชุง ุงูุญููŽุธู’ ู…ูƒุงู†ูŠ ููŠ ูุคุงุฏููƒ ุบุงุฆุจุงู‹ ุญููู’ุธูŠ ู…ูŽูƒุงู†ูƒูŽ ู…ู† ู„ูุณุงู†ูŠ ูŠูŽุซู’ุจุชูุง ู„ูƒ ู…ูŽุญู’ุถู ุดููƒุฑูŠ ูˆุงู„ุดู‘ููƒุงูŠุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู„ูุตูุฑูˆูู ุฏูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ ู„ู… ูŠูŽุฒู„ู’ ู„ูŠ ู…ูุนู’ู†ูุชุง ุณูŠูƒูˆู†ู ู…ูู†ุดูุฏูŽ ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽุฌู’ุฏููƒูŽ ููŠ ุงู„ุจูู„ูŽู‰ ุนูŽุธู’ู…ูŠ ูˆุฅู† ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุถู‘ุฑูŠุญู ุชูŽุฑูุชุง ูˆู„ูŽูˆูŽ ุฃู†ูŽ ุฃุฑุถุงู‹ ู„ู„ู…ูŽุฏุงุฆุญ ุฃูŽู†ุจุชูŽุชู’ ุฃุถุญู‰ ุซุฑู‰ู‹ ู‚ุฏ ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŠ ู„ูƒ ู…ูู†ุจูุชุง ูุงุณุนูŽุฏู’ ุจุตูŽูˆู’ู…ู ุฃู†ุช ููŠู‡ ูˆู‚ุจู„ูŽู‡ ู…ุง ุฒู„ู’ุชูŽ ู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูู†ูŠุจูŽ ุงู„ู…ูุฎู’ุจูุชุง ูˆุงุณูŽุนุฏู’ ูƒุฐุงูƒูŽ ุจูุนูŠุฏู‡ู ูˆุจูุนูˆู’ุฏูู‡ ููŠ ุงู„ุนูุฒ ู…ุง ุบูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ุญูŽู…ุงู…ู ูˆุตูŽูˆู‘ุชุง
64
sad
ูŠุง ู…ุนุฑุถุง ู‚ุฏ ุขู† ุฃู† ุชุชู„ูุชุง ุชุนุฐูŠุจ ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุณุชู‡ุงู… ุฅู„ู‰ ู…ุชู‰ ู„ู… ุฃุฌุนู„ ุงู„ุฃุญุจุงุจ ููŠูƒ ุฃุนุงุฏูŠุง ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ู„ูƒู„ู‡ู… ุจูŠ ู…ุดู…ุชุง ู†ุฐุฑ ุงู„ูˆุดุงุฉ ุฏู…ูŠ ูˆุชุตุจุญ ู†ุงุฏู…ุง ุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชุจูŠู†ุง ู…ุชุซุจุชุง ู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุนู„ู‚ ุงู„ุฑู‚ุงุฏ ุจู†ุงุธุฑูŠ ูู‚ุถู‰ ุฎูŠุงู„ูƒ ูุฑุถ ูˆุตู„ ููˆุชุง ู„ุง ู…ุชุนุช ุนูŠู†ุงูŠ ู…ู†ูƒ ุจู†ุธุฑุฉ ุฅู† ุนุงุฏุชุง ู…ู† ุจุนุฏ ุฐุงูƒ ูุฃุบูุชุง ู‚ุฏ ุทู„ู‚ ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ุทูŠููƒ ุณุงุฎุทุง ูู„ู‡ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุนุฏุชุง ูˆุงุนุชุฏุชุง ูˆุฃุธู† ุฃู† ุณูˆุงุฏ ุฅู†ุณุงู†ูŠู‡ู…ุง ู„ู‡ู…ุง ุญุฏุงุฏ ู„ู„ู…ุตุงุจ ุฃุญุฏุชุง ูŠุง ู†ุงุณูŠ ุงู„ู…ูŠุนุงุฏ ู…ู† ุณูƒุฑ ุงู„ุตุจุง ุจุนุฐุงุจ ู‡ุฌุฑูƒ ูƒู… ุชุฑู‰ ุฃู† ุชุนู†ุชุง ู…ู† ู„ูŠ ู„ูŠุทู„ู‚ ุฑุณู… ู‚ุจู„ุฉ ุนุงุฑุถ ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ูˆุนุฏูƒ ุฃุซุจุชุง ูˆุงุญู„ู„ ู…ู‡ุจ ุงู„ุฑูŠุญ ู…ู† ุฃุตุฏุงุบู‡ ูŠุณุชุบู† ู‚ูˆู…ูƒ ุฃู† ูŠุคู…ูˆุง ุชุจุชุง ู„ุง ุชุฌุนู„ู† ู„ู†ูŠู„ ูˆุตู„ูƒ ู…ูˆุนุฏูŠ ุจู…ุฑูˆุฑ ูŠูˆู… ู„ู„ุฒู…ุงู† ู…ูˆู‚ุชุง ูŠูˆู… ุงู„ู…ุชูŠู… ู…ู†ูƒ ุญูˆู„ ูƒุงู…ู„ ูŠุชุนุงู‚ุจ ุงู„ูุตู„ุงู† ููŠู‡ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ู…ุง ุจูŠู† ู†ุงุฑ ุญุดุง ูˆู…ุงุก ู…ุฏุงู…ุน ุฅู† ุญู† ุตุงู ูˆุฅู† ุจูƒู‰ ูˆุฌุฏุง ุดุชุง ู„ู„ู‡ ุธุจูŠ ูƒู„ู…ุง ุนุฑุถูˆุง ู„ู‡ ุตุฑุน ุงู„ุฑู…ุงุฉ ุจู…ู‚ู„ุชูŠู‡ ูˆุฃูู„ุชุง ูˆูŠุถุฌ ู…ู†ูŠ ูƒู„ ู…ู†ุจุช ุดุนุฑุฉ ููŠู…ุง ุฃุฌู† ูˆู„ูˆ ุฎุฑุณุช ุชุฒู…ุชุง ูˆุฅุฐุง ุนุชุจุช ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ูŠุฏุงูƒ ูุงุนู„ู… ุฃูˆ ูƒุชุง ูุถู„ูŠ ู„ุฃูˆู„ ู†ุธุฑุฉ ู…ุชุจุฑุฌ ุฏุน ู…ู† ูŠู‚ู„ุจ ุทุฑูู‡ ู…ุณุชุซุจุชุง ูˆุทุฑูŠู‚ุชูŠ ุญุณู†ุงุก ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุญุชุงุฌุฉ ู…ุน ุญุณู†ู‡ุง ุฃู† ุชุจุฎุชุง ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑูŠุถ ููƒุงู† ุบุงูŠุฉ ุจุงุฑุน ูŠูˆู…ุง ุฅุฐุง ุฃุณู…ุนุชู‡ ุฃู† ูŠุจู‡ุชุง ู…ุง ุฒู„ุช ููŠู‡ ู„ู†ุงุทู‚ ูˆู„ุณุงุจู‚ ุทู„ุนุง ุฃู…ุงู…ูŠ ู…ุณูƒุชุง ูˆู…ุณูƒุชุง ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฉ ูุงู„ูŠูˆู… ู„ุง ุฃุบุฏูˆ ู„ู†ุงุดุฆุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุถ ู…ุฑุจุชุง ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ูŠ ู…ู† ุจุญุฑ ู‡ุฒู„ ู…ุบุฑูุง ุถุฌุฑูŠ ูˆู„ุง ููŠ ุตุฎุฑ ุฌุฏ ู…ู†ุญุชุง ุฅู† ู…ุงุชุช ุงู„ู‡ู…ู… ุงู„ุนู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ููŠุญู‚ ุฃู† ุชุฌุฏ ุงู„ุฎูˆุงุทุฑ ุฃู…ูˆุงุชุง ู„ุง ุชุนุฌุจู† ู…ู† ุดุฏ ุนู‚ู„ ุดูˆุงุฑุฏูŠ ููŠ ุงู„ุตุฏุฑ ุญุชู‰ ู…ุง ูŠุทู‚ู† ุชูู„ุชุง ูƒุฐุจ ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ูƒู„ู‡ุง ูู…ู‚ุชู‡ุง ูˆู„ู‚ุฏ ูŠู‡ูˆู† ุงู„ุดูŠุก ุญุชู‰ ูŠู…ู‚ุชุง ุฅู„ุง ู…ุฏูŠุญ ุฌู…ุงู„ ุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุทูŠู‚ ู„ู…ุฌุฏู‡ ุฃู† ูŠู†ุนุชุง ูˆู„ุณุงู† ุฃู…ุชู‡ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุทุงุนุฉ ู„ู…ู‚ุงู„ู‡ ุงุณุชู…ุน ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุฃู†ุตุชุง ุนู„ู… ุงู„ู‡ุฏู‰ ุฅู† ุณูŠู„ ุนู† ุนู„ู… ุงู„ู‡ุฏู‰ ู†ุซุฑ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุดุงุฑุญุง ูˆู…ู†ูƒุชุง ูุฅุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุชุทุงุฑุฏุช ูุฑุณุงู†ู‡ ุดุงู‡ุฏุช ุณูŠู ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ู…ุตู„ุชุง ูˆุฅุฐุง ุฃุชูŠุญ ู…ูˆุงู‚ู ู…ุดู‡ูˆุฏุฉ ููŠ ู†ุตุฑ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุจุงุบ ุนุชุง ู†ุงุฏู‰ ุงู„ู…ู†ุงุฏูŠ ู…ู† ุฑููŠุน ุณู…ุงุฆู‡ ุฃู„ุง ูุชู‰ ุฅู„ุง ุณู„ูŠู„ ุงุจู† ุงู„ูุชู‰ ู…ูˆู„ู‰ ุฅุฐุง ู…ุง ุดุงุก ุฌุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชู‰ ูˆุฃุฌุงุฑ ู…ู† ุนุถ ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุณุญุชุง ู…ุง ุนุงุฏ ู…ู† ูŠู„ู‚ุงู‡ ุฅู„ุง ู‚ุงุฆู„ุง ูŠุง ุงุจู† ุงู„ูุชู‰ ู„ู„ู‡ ุฏุฑูƒ ู…ู† ูุชู‰ ูŠู‡ุจ ุงู„ู†ูˆุงู„ ู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ู…ุน ุงู„ุนู„ุง ู‡ู„ ู…ุงุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ูŠุฃุชูŠ ู…ุง ุฃุชู‰ ู…ุงุถูŠ ุงู„ุนุฒุงุฆู… ุฌูˆุฏ ุฃุณุญู… ุฃูˆุทู ู‚ุฏ ุดูŠุจ ููŠู‡ ุจุจุฃุณ ุฃุบู„ุจ ุฃู‡ุฑุชุง ุฐูˆ ู…ุนุฌุฒ ู…ู† ุจุดุฑู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ู…ู‡ู…ุง ุจุฏุง ุฃุญูŠุง ุฑุฌุงุก ู…ูŠุชุง ูˆุฅุฐุง ูŠุฏุงู‡ ุฃุณู†ุชุง ุจุนุทูŠุฉ ู†ุตุฑุชูƒ ุญุชู‰ ู„ู… ูŠุจู„ ุฅู† ุฃุณู†ุชุง ุตุฏุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูƒู„ู‡ู… ูƒุงู„ุณุงุนุฏูŠู† ุจุฌุงู†ุจูŠู‡ ุงุญุชูุชุง ุฅู† ู‚ุงู„ ุฃุณูƒุช ูƒู„ ูุญู„ ู‡ุฏุฑู‡ ูˆุซู†ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ุฎุตู… ูŠุญูƒูŠ ุฃุณูƒุชุง ูˆุชุฎุงู„ ููŠ ุงู„ู†ุงุฏูŠ ูุตูˆู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฏุฑุง ุชุจุฏุฏ ุนู‚ุฏู‡ ูุชุจุชุชุง ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุงู„ุฌูˆุฒุงุก ููˆู‚ ุณู…ุงุฆู‡ุง ู„ู„ุงู„ุชู‚ุงุท ู„ู‡ ูŠุฏุงู‡ุง ุงู…ุชุฏุชุง ูŠุง ุฃูˆุญุฏุง ู„ู„ุนุตุฑ ุฃุตุจุญ ุตูŠุชู‡ ูŠูˆู… ุงู„ูุฎุงุฑ ู„ูƒู„ ุฌุฑุณ ู…ุฎูุชุง ู‚ุถุช ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุจุงู„ุนู„ุง ู„ูƒ ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ูุงู†ุธุฑ ู„ุญู‚ ุนู„ุงูƒ ู…ู† ู‚ุฏ ุซุจุชุง ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏุงู† ุงู„ุฏูˆู„ุชุงู† ุนู„ู‰ ุนู„ุง ู„ูƒ ุณู„ู…ุช ูˆุฌู…ูŠุน ู…ู† ู‚ุฏ ุถู…ุชุง ูู…ู† ุงู„ู…ุทูŠู‚ ุฌุญูˆุฏ ูุถู„ ุญุฒุชู‡ ูˆุจู‡ ุงู„ุนุฏุง ูˆุงู„ุญุงุณุฏูˆู† ุฃู‚ุฑุชุง ุฃู…ุง ุงู„ุนุฏูˆ ููƒู… ุทุบู‰ ู„ูƒู† ุฃุจู‰ ุฑุจ ุงู„ุณู…ุงุก ู„ู‡ ุณูˆู‰ ุฃู† ูŠูƒุจุชุง ุดู‡ุฏุช ู„ูƒ ุงู„ุญุณุงุฏ ู†ูŠู„ ู…ุฑุงุชุจ ุนุฐุฑูˆุง ู„ู‡ุง ุงู„ุฃูƒุจุงุฏ ุฃู† ุชุชูุชุชุง ุฃุญุณูˆุฏู‡ ุฎูุถ ุนู„ูŠูƒ ูุทุงู„ู…ุง ุฃุตุจุญุช ุทุงู„ุจ ุบุงูŠุชูŠู‡ ูุฃุนูŠุชุง ูŠุง ู…ู† ุฃูˆุฏุน ู‚ุจู„ ุชูˆุฏูŠุนูŠ ู„ู‡ ู†ูุณุง ูˆุฑุญุง ููŠ ุฐุฑุงู‡ ุชุฑุจุชุง ู‚ุณู…ุง ุจู…ู† ุญุฌ ุงู„ุญุฌูŠุฌ ู„ุจูŠุชู‡ ุญุชู‰ ูŠุฒุงุฑ ู…ุตุจุญุง ูˆู…ุจูŠุชุง ู…ุง ุนู† ุฑุถุง ู…ู†ูŠ ุฃูุงุฑู‚ ุฎุฏู…ุชูŠ ู…ู† ู‚ุชูˆู‡ ุดุฑู ูŠุนุฏ ู„ู…ู† ู‚ุชุง ู…ุน ุฃู† ุญุจูƒ ู„ู… ูŠุฏุน ู„ูŠ ูุฑุทุฉ ู…ู† ุฌุงู†ุจูŠ ู„ู…ู‚ุฏู… ู…ุชู„ูุชุง ู„ูƒู† ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุทุงู„ู…ุง ู…ู†ุนุช ุจู‡ุง ู‚ุฏู… ุงู„ูุชู‰ ุฃู† ุชุซุจุชุง ูˆูˆุฏุฏุช ุนู†ุฏ ุตู„ุงุฉ ู…ุฏุญูƒ ู…ุตุจุญุง ุจุดูƒุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฃู„ุง ุฃู‚ู†ุชุง ูˆู…ุชู‰ ุชุจุฏู„ ู‚ูˆู„ุชูŠ ูŠุง ู„ู‡ูุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅูŠุงุจ ุจู‚ูˆู„ุชูŠ ูŠุง ูุฑุญุชุง ูู„ูˆ ุงุณุชุทุนุช ู„ุตู…ุช ุนู† ูƒู„ ุงู„ูˆุฑู‰ ุตูˆู…ุง ู„ู†ูŠุชู‡ ุฃูƒูˆู† ู…ุจูŠุชุง ุญุชู‰ ุฃุนูˆุฏ ู…ุนูŠุฏุง ุจูƒ ุฑุงุฌูŠุง ููŠ ุญุณุจุชูŠ ู„ู„ุนูˆุฏ ุฃู„ุง ุฃุบู„ุชุง ูุฃุฐู† ุฌุนู„ุช ู„ูƒ ุงู„ูุฏู‰ู…ู† ู…ุงุฌุฏ ูุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู…ุฑูƒ ู†ุงููŠุง ุฃูˆ ู…ุซุจุชุง ุงุญูุธ ู…ูƒุงู†ูŠ ููŠ ูุคุงุฏูƒ ุบุงุฆุจุง ุญูุธูŠ ู…ูƒุงู†ูƒ ู…ู† ู„ุณุงู†ูŠ ูŠุซุจุชุง ู„ูƒ ู…ุญุถ ุดูƒุฑูŠ ูˆุงู„ุดูƒุงูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ู„ุตุฑูˆู ุฏู‡ุฑูƒ ู„ู… ูŠุฒู„ ู„ูŠ ู…ุนู†ุชุง ุณูŠูƒูˆู† ู…ู†ุดุฏ ู…ุฏุญ ู…ุฌุฏูƒ ููŠ ุงู„ุจู„ู‰ ุนุธู…ูŠ ูˆุฅู† ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุถุฑูŠุญ ุชุฑูุชุง ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฃุฑุถุง ู„ู„ู…ุฏุงุฆุญ ุฃู†ุจุชุช ุฃุถุญู‰ ุซุฑู‰ ู‚ุฏ ุถู…ู†ูŠ ู„ูƒ ู…ู†ุจุชุง ูุงุณุนุฏ ุจุตูˆู… ุฃู†ุช ููŠู‡ ูˆู‚ุจู„ู‡ ู…ุง ุฒู„ุช ู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู†ูŠุจ ุงู„ู…ุฎุจุชุง ูˆุงุณุนุฏ ูƒุฐุงูƒ ุจุนูŠุฏู‡ ูˆุจุนูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ุนุฒ ู…ุง ุบู†ู‰ ุงู„ุญู…ุงู… ูˆุตูˆุชุง
660
1952
ู†ูŽุฒู„ูŽ ุงู„ุฃุญุจู‘ุฉู ุฎูุทู‘ุฉูŽ ุงู„ุฃุนุฏุงุกู ูุบุฏุง ู„ู‚ุงุกูŒ ู…ู†ู‡ู…ู ุจู„ูู‚ุงุกู ูƒู… ุทุนู†ุฉู ู†ูŽุฌู’ู„ุงุกูŽ ุชูŽุนุฑูุถู ุจุงู„ุญูู…ู‰ูŽ ู…ู† ุฏูˆู† ู†ูŽุธู’ุฑุฉู ู…ูู‚ู„ุฉู ู†ูŽุฌู’ู„ุงุก ูŠุง ู…ูŽุนู’ู‡ุฏูŽ ุงู„ุฑูŽุดุฃ ุงู„ุฃุบูŽู†ู‘ ูƒุนูŽู‡ู’ุฏูู†ุง ุจุงู„ุฌู’ุฒุนู ุชุญุช ุงู„ุจุงู†ุฉู ุงู„ุบูŽู†ู‘ุงุก ุจูƒ ุฃุตุจูŽุญุชู’ ุณูŽู…ู’ุฑุงุกู ูˆู‡ูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ู†ุง ููŠ ุธู„ู‘ู ูƒู„ู ุทูˆูŠู„ุฉู ุณูŽู…ู’ุฑุงุก ู‡ู„ ุชูุจู„ูุบุงู†ู ู„ูŠูŽ ุงู„ุบุฏุงุฉูŽ ุชุญูŠู‘ุฉู‹ ุชูู‡ุฏูŽู‰ ุนู„ู‰ ุญูŽุฐูŽุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุฅู†ู’ ุชุจู„ูุบุง ุดูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุนูุฐูŽูŠุจู ุนุดูŠุฉู‹ ููŽุชูŠุงู…ู†ุงูŽ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุนุณุงุก ูˆู‚ููุง ู„ุตุงุฆุฏุฉู ุงู„ุฑู‘ุฌุงู„ ุจุฏูŽู„ู‘ู‡ุง ููŽุตูุง ุฌูู†ุงูŠุฉูŽ ุนูŠู†ู‡ุง ุงู„ุญูˆุฑุงุก ูˆุชูŽุญุฏู‘ูŽุซุง ุณูุฑู‘ุงู‹ ูุญูˆู„ูŽ ู‚ุจุงุจู‡ุง ุณูู…ุฑู ุงู„ุฑู‘ู…ุงุญู ูŠูŽู…ูู„ู†ูŽ ู„ู„ุฅุตุบุงุก ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุจุงูƒูŠุฉู ุฏู…ุงู‹ ู…ู† ุฏููˆู†ู‡ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุทู‘ุนุงู† ุจู…ูู‚ู„ุฉู ุฒุฑู‚ุงุก ูˆุณู…ูŠุนุฉู ุตูˆุชูŽ ุงู„ุตู‘ุฑูŠุฎู ูˆุฅู† ุบุฏูŽุชู’ ู…ูŽุฏุนูˆู‘ูŽุฉู‹ ุจุงู„ุตุนุฏุฉ ุงู„ุตู…ู‘ุงุก ูŠุง ุฏูู…ูŠุฉู‹ ู…ู† ุฏูˆู†ู ุฑูŽูุนู ุณูุฌูˆูู‡ุง ุฎูˆู’ุถู ุงู„ูุชู‰ ุจุงู„ุฎูŠู„ู ุจุญู’ุฑูŽ ุฏูู…ุงุก ุฎูŽูˆููŠ ู„ุฅู‚ุตุงุกู ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุจู ู„ูˆูŽ ุฃู†ู‘ู†ูŠ ุฃูŽุฌุฏู ุงู„ุญุจูŠุจูŽ ูŠูŽู‡ูู…ู‘ู ุจุงู„ุฅุฏู†ุงุก ู„ูˆ ุณุงุนุฏูŽ ุงู„ุฃุญุจุงุจู ู‚ู„ุชู ุชุฌู„ู‘ูุฏุงู‹ ุฃูŽู‡ูˆูู†ู’ ุนู„ูŠู‘ ุจุฑูู‚ุจุฉู ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูˆู„ุฆู† ุตุฏูŽุฏู’ุชู ูู„ุณุชู ุฃูˆู‘ู„ูŽ ุฎุงุทูŠุกู ูŠูŽุชูˆู‚ู‘ูŽุนู ุงู„ุฅุญุณุงู†ูŽ ู…ู† ุญุณู†ุงุก ู‡ู„ ุชุฃุฐู†ูŠู† ู„ู…ูุบุฑู…ู ููŠ ุฒูŽูˆุฑุฉู ูู„ุนู„ู‘ู‡ุง ุชูŽุดููŠ ู…ู† ุงู„ุจูุฑุญุงุก ูู„ู‚ุฏ ู…ู„ูƒู’ุชู ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูˆู‘ู ู…ู‚ุงุฏุชูŠ ูˆุญุดูˆุช ู…ู† ู†ุงุฑู ุงู„ุฌูˆู‰ ุฃุญุดุงุฆูŠ ูˆุตุจูŽุฑู’ุชู ุนูŽุดุฑุงู‹ ุนู†ูƒู ู…ูุฐู’ ุดูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูˆู‰ ูˆุงู„ุนูุดู’ุฑู ุฃู‚ุตู‰ ุบุงูŠุฉู ุงู„ุฅุธู…ุงุก ูˆู„ู‚ุฏ ูƒูŽุชูŽู…ุชู ุนู†ู ุงู„ุนูŽุฐูˆู„ ุตูŽุจุงุจุชูŠ ู„ูƒู†ู‘ ุฏูŽู…ู’ุนูŠูŽ ู„ูŽุฌู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฅูุดุงุกู ูู„ู’ูŠู‡ู†ุฃู ุงู„ุบูŽูŠุฑุงู†ูŽ ุฃู†ู‘ ุตุฏูˆุฏูŽู‡ุง ู…ูู…ู‘ุง ูŠูุฑูˆู‘ุญู ู…ูŽุนุดุฑุงู‹ ูˆุจูƒุงุฆูŠ ู‚ููˆู„ุง ู„ุฎุงุฆูุฉู ุนู„ูŠู†ุง ุฑูู‚ู’ุจุฉู‹ ูˆูˆูุดุงูŠุฉู‹ ู…ู† ู…ุนุดุฑู ุจูุนูŽุฏุงุก ุฏูŽู…ู’ุนูŠ ูˆุจูุฎู’ู„ููƒู ูŠูŽุณู„ููƒุงู†ู ุทุฑูŠู‚ุฉู‹ ุชูุบู’ู†ููŠ ุนู†ู ุงู„ูˆุงุดูŠู†ูŽ ูˆุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุจุงุก ูˆุจู…ูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ุนู„ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุทูุฑุฑู ุงู„ู‘ูŽู„ูˆู‰ ุฏูู…ูŽู†ูŒ ุดูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุชูŽุทุงูˆูู„ูŽ ุงู„ุฅู‚ูˆุงุก ูƒูŽุฑุฑู‘ุชู ุฃู„ุญุงุธูŠ ุฅู„ู‰ ุนูŽุฑูŽุตุงุชู‡ุง ูˆุฐูƒูŽุฑุชู ุนู‡ู’ุฏูŽ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‚ูุฑู†ุงุก ูˆุณู‚ูŽูŠู’ุชู ุตุงุฏูŠูŽ ุชูุฑู’ุจูู‡ุง ุจู…ูŽุฏุงู…ุนู ุชูŽู†ู‡ู„ู‘ู ู…ุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฏููŠู…ุฉู ุงู„ูˆุทู’ูุงุก ูˆุงู„ุฏู‘ู…ุนุฉู ุงู„ุจูŠุถุงุกู ู‚ูŽู„ู‘ุชู’ ุนู†ุฏูŽู‡ุง ูู…ูŽุทุฑุชูู‡ุง ุจุงู„ุฏู‘ู…ู’ุนุฉู ุงู„ุญูŽู…ุฑุงุก ููƒูŽู…ู ุงู„ุชุฌูŽุฑู‘ูุนู ู„ู„ุชู‘ุญุณู‘ูุฑู ุฃู† ุฎู„ุง ู…ู† ุณุงูƒู†ูŠู‡ู ู…ูู†ุญู†ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽุฑู’ุนุงุก ุตุจู’ุฑุงู‹ ูˆุฅู†ู’ ุฑุญูŽู„ ุงู„ุฎู„ูŠุทู ูุฅู†ู‘ู…ุง ุฐูุฎูุฑูŽ ุงู„ุนูŽุฒุงุกู ู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฃุฑุฒุงุก ูˆุงุณุฃู„ู’ ุนูุชุงู‚ ุงู„ุนูŠุณู ุฅู† ุซูŽูˆู‘ุฑู’ุชูŽู‡ุง ุณูŽูŠุฑุงู‹ ูŠู…ุฒู‘ู‚ู ุจูุฑุฏุฉูŽ ุงู„ุจูŠุฏุงุกู ูุนูŽุณู‰ ุงู„ู…ุทุงูŠุง ุฃู† ูŠูุฌุฏู‘ูุฏูŽ ูˆุฎู’ุฏูู‡ุง ู„ูƒ ุณูŽู„ูˆุฉู‹ ุจุฒูŠุงุฑุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฑุงุกู ููˆุณูŽู…ุชู ุฃุบูุงู„ูŽ ุงู„ู…ู‡ุงู…ุฉู ูˆุงุทุฆุงู‹ ูˆุฌูŽู†ุงุชูู‡ุง ุจู…ู†ุงุณู…ู ุงู„ูˆุฌู†ู’ุงุก ุญุชู‘ู‰ ุฃูู†ูŠุฎูŽ ุจุดู‘ุทู‘ู ุฏุฌู„ุฉูŽ ุฃูŽูŠู†ูู‚ู‰ ูˆุงู„ุฌูŽูˆู ููŠ ุณู…ู’ูƒู ู…ู† ุงู„ุธู‘ู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฌุณู’ุฑู ุชูŽุญุณูŽุจูู‡ ุทูุฑุงุฒุงู‹ ุฃุณู’ูˆุฏุงู‹ ู‚ุฏ ู„ุงุญ ููˆู‚ ู…ูู„ุงุกุฉู ุจูŠุถุงุก ูˆุงู„ู‘ู„ูŠู„ู ู‚ุฏ ู†ูŽุณุฎ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจูŽ ู†ูุณุฎุฉู‹ ู„ู„ุฃุฑุถู ุบูŠุฑ ุณู‚ูŠู…ุฉู ุงู„ุฃุถูˆุงุก ูˆุงู„ุฃุตู„ ู„ู„ุฎุถุฑุงุก ูู‡ู’ูˆูŽ ุจููƒูŽูู‘ู‡ุง ูˆุจู‡ู ุชูู‚ุงุจูู„ู ู†ูุณุฎุฉูŽ ุงู„ุบูŽุจุฑุงุก ููƒุฃู†ู‘ู…ุง ุงู„ููŽู„ูŽูƒ ุงู„ู…ูุฏุงุฑ ุจู…ูŽุดู’ู‚ูู‡ุง ุฃุจุฏู‰ ูƒุชุงุจุชูŽู‡ ู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑุงุฆูŠ ุฃู‹ู…ุณู‰ ูˆู‚ุฏ ู†ุณุฎูŽ ุงู„ุณู‘ู…ุงุกูŽ ุฌู…ูŠุนูŽู‡ุง ู…ู† ุญูุฐู’ู‚ูู‡ ููŠ ุตูŽูุญุฉู ู„ู„ู…ุงุก ูƒูŠ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูŽ ุงู„ู…ูˆู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุนูŠู† ู„ูˆ ุงุฑุชุถูŽู‰ ุจุงู„ู†ุณู’ุฎู ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู ุงู„ุงุณุชูŠูุงุก ูˆู„ูˆ ุงุฑุชูŽุถุงู‡ ุฎุงุฏู…ุงู‹ ู„ุฑุฃู‰ ู„ู‡ ู…ุงุฐุง ูŠูุถุงุนูŽูู ู…ู† ุณู†ุงู‹ ูˆุณู†ูŽุงุก ู…ูŽู† ุธูŽู„ู‘ูŽ ุจูŠู† ูŠุฏู’ูŠู‡ู ุฃุฏู†ู‰ ูƒุงุชุจู ุชูŽู„ู’ู‚ุงู‡ ูˆุงุทู‰ุก ู‡ุงู…ุฉู ุงู„ุฌูˆุฒุงุก ู…ูŽู† ุจู„ู‘ูŽุบ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู…ูŽ ููˆู‚ ู…ุฏู‰ ุงู„ู‚ู†ุง ู„ู„ู…ูู„ู’ูƒู ูŠูˆู…ูŽ ุชูŽุทุงุนูู†ู ุงู„ุขุฑุงุกู ู…ูŽู† ุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ู† ุฏุฑูŽุฌู ุงู„ูƒููุงูŠุฉ ุบุงูŠุฉู‹ ุฃูŽุนูŠุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒู’ูุงุก ุจุฎู„ุงุฆู‚ู ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ุฅุฏู’ุฑุงูƒ ุงู„ุนูู„ุง ูˆุทูŽุฑุงุฆู‚ู ุญูŽุธูŠูŽุชู’ ุจูƒูู„ู‘ ุซู†ุงุก ูˆูŠุฏู ุชูŽุดูุญู‘ู ุจุฐุฑู‘ุฉู ุฅู† ุญุงุณุจูŽุชู’ ูˆุจุจุฐุฑุฉู ู…ู†ู‡ุง ุฃู‚ูŽู„ู‘ู ุณูŽุฎุงุก ุฅู†ู’ ู„ู… ููŠูุณุงู…ูุญู’ ุซูŽู…ู‘ ูุงุทู’ู„ูุจู’ ุฑููู’ุฏูŽู‡ ู„ููŠูุฑูŠูƒ ูƒูŠู ุณูŽู…ุงุญุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุญุงุก ู…ูŽู„ููƒูŒ ูŠูŽุดูุจู‘ู ู„ุจุฃูŽุณูู‡ ูˆู„ุฌูˆุฏูู‡ู ู†ุงุฑูŠู’ู†ู ููŠ ุงู„ุฅุตุจุงุญ ูˆุงู„ุฅู…ุณุงุก ู‚ูŽุณู…ุชู’ ูŠูŽุฏุงู‡ ุนูุฏุงุชูŽู‡ ูˆุนููุงุชูŽู‡ ู‚ุณู…ู’ูŠู†ู ู„ู„ุฅุบู’ู†ุงุก ูˆุงู„ุฅูู†ุงุก ุฐูˆ ู‡ูู…ู‘ุฉู ุชูŽู„ู’ู‚ู‰ ู…ุนูŽุงู„ู…ูŽ ุฏุงุฑูู‡ู ู…ูŽุนู…ูˆุฑุฉู‹ ุฃุจุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนูู„ู…ุงุก ุชุชู†ุงุซูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฑุฑู ุงู„ุซู‘ู…ูŠู†ุฉู ูˆุณู’ุทูŽู‡ุง ู‚ูุฏู‘ุงู…ูŽู‡ู ุจุชูŽู†ุงุธูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุธุฑุงุก ูˆูƒุฃู†ู‘ ุจุฏุฑุงู‹ ููŠ ุฃุณุฑู‘ุฉ ูˆุฌู’ู‡ูู‡ ู„ู„ู†ู‘ุงุธุฑููŠู† ูŠูู…ุฏู‘ูู‡ู… ุจุถูŠุงุก ุชูŽุชุฒุนุฒุน ุงู„ุฃุนุทุงูู ู…ู†ู‡ ู‡ูุฒู‘ุฉู‹ ุนู†ุฏ ุงุณุชู…ุงุน ุชู„ุงูˆูุฉ ุงู„ู‚ูุฑู‘ุงุก ูู…ุณุงุฆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ูู†ุดูŽุฏุฉูŒ ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู†ู‘ูŽ ู…ุฏุงุฆุญ ุงู„ุดู‘ูุนุฑุงุก ู‡ุฐูŠ ุงู„ู…ูƒุงุฑู…ู ูˆุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ุบูุฑู‘ู ู„ุง ุดุฏูˆ ุงู„ู‚ูŠุงู† ูˆุถุฌู‘ุฉ ุงู„ู†ุฏู…ุงุก ู„ู„ู‡ ู…ุฎุชุต ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูู„ู… ุชุฒู„ ุชูŽุฎุชูŽุตู‘ู ู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ ุจูƒูู„ู‘ู ุนู„ุงุก ู…ู† ุฏูˆุญุฉู ู„ู„ู…ุฌุฏู ุนุงู„ูŠุฉู ุงู„ุฐู‘ูุฑุง ูŠูˆู… ุงู„ูุฎุงุฑู ู…ุฏูŠุฏุฉูŽ ุงู„ุฃููŠุงุก ูƒู„ู‘ูŒ ุฑุฃู‰ ูƒูŽุณู’ุจูŽ ุงู„ุซู‘ุฑุงุก ุบู†ูŠู…ุฉู‹ ูุฃูŽุจุชู’ ูŠุฏุงู‡ ุบูŠุฑ ูƒูŽุณู’ุจู ุซู†ูŽุงุก ูˆู„ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุงู„ูุถู„ู ุดูŠู…ุฉู ุณูุคู’ุฏุฏู ูˆู‚ููŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ู…ูŽุญุงู…ูุฏ ุงู„ููุถู„ุงุก ู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ุงุจู†ูŽ ุงู„ูุถู„ ูู‡ู’ูˆ ูŠุจุฑู‘ูู‡ ุจุฑู‘ูŽ ุงู„ุจู†ูŠู† ู„ู…ุง ุฌูุฏู ุงู„ุขุจุงุก ูˆูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ูŠูƒุฑูู… ู…ูŽู† ุฅู„ูŠู‡ ูŠูŽู†ุชุญูŠ ู…ูู† ุฒุงุฆุฑูŠู‡ ูƒุฑุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุจุงุก ูุงู„ูุถู„ู ู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู†ูู‡ ุจูƒ ูŠุง ุงุจู†ูŽู‡ ุฅุฐ ูƒู†ุชูŽ ู…ู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุงู„ู†ุฌุจุงุก ูŠุง ู…ูุญุณู†ุงู‹ ุจูŠูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ุฏู‰ ุจูŠู† ุงู„ูˆุฑู‰ ุชูŽู‚ู„ูŠุฏ ุฌูŠุฏู ุงู„ู‡ู…ู‘ุฉู ุงู„ุนูŽู„ูŠุงุก ู„ู„ู‡ู ุฏุฑู‘ููƒ ู…ู† ูุชูŽู‰ู‹ ุนู„ู’ูŠุงู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฒู‘ู…ุงู† ูƒุบูุฑู‘ุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู…ุงุก ูŠุง ู…ูŽู† ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู ุชูŽุญูู„ู‘ู ูู†ุงุกู‡ ูŠูู…ุณู‰ ูˆูŠูุตุจุญ ุญูŽุฌู‘ู ูƒูู„ู‘ู ุฑุฌุงุก ุฃุถุญูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ุฌุงุกู ุฅู„ู‰ ุฐูุฑุงูƒ ูˆุฌููˆู‡ู‡ ู…ูŽุตุฑูˆููŽุฉู‹ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฑุฌุงุก ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจู ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูƒ ู„ู… ุชุฒู„ู’ ูƒุงู„ุจุญุฑู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌููˆุฏู ููŽุฑู’ุทูŽ ุนุทุงุก ูˆุงู„ุจุญุฑ ุฃุณู…ุงุก ู„ู‡ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆุงู„ูƒูŽู ู„ู… ุชูŽูƒู ู‚ุทู‘ู ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุฃู…ู‘ุง ุฌูŽุฏุงูƒูŽ ูู…ูู† ููู†ุงุฆูƒ ู‚ุฏ ุณูŽุฑู‰ ุญุชู‘ู‰ ุฃุชุงู†ูŠ ู†ุงุฒู„ุงู‹ ุจููู†ุงุฆูŠ ูˆุฃู†ุง ุจุฃุฑุถููŠ ู„ู„ู…ูู‚ุงู…ู ู…ูุฎูŽูŠู…ูŒ ูˆุฑูƒุงุฆุจูŠ ู…ูŽุนู‚ูˆู„ุฉูŒ ุจุฅุฒุงุฆูŠ ููŽุจููƒูŽู…ู’ ุนู„ู‰ ุตูู„ูŽุฉู ุฃุฌูŠุกู ูˆุฑุงุกู‡ุง ุชูุฑุจููŠ ุฅุฐุง ุตู„ุฉูŒ ุชูŽุฌูู‰ุก ูˆุฑุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ู†ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุจู ู…ููุฑู‘ูุญู‰ ูˆุงู„ู…ุงู„ู ุฃุตุบูŽุฑู ู†ุงุฆู„ู ุงู„ูƒูุจูŽุฑุงุก ูู„ุฃูŽุดูƒูุฑู†ู‘ูƒูŽ ู…ุง ุตู†ูŽุนู’ุชูŽ ู…ููˆุงุตูู„ุงู‹ ุดููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŠุงุถู ุตู†ุงุฆุนูŽ ุงู„ุฃู†ูˆุงุก ูˆู„ุฃู‘ุญุจููˆู‘ู†ู‘ูƒูŽ ู…ู† ุญูุจุงุฆูƒูŽ ุฌุงุฒูŠุงู‹ ุจุณูŽู…ุงุนู ูƒูู„ู‘ ู‚ุตูŠุฏุฉู ุบูŽู†ุงุก ุบูŽู†ู‘ู‰ ุจู‡ุง ุฑุงูˆู ูˆุฃุบู†ู‰ ู…ูู†ูุนู…ูŒ ูุงุณุชูุทุฑูุจูŽุชู’ ู„ูุบู†ู‰ู‹ ู„ู‡ุง ุบูŽุฑู‘ุงุก ุฃู†ุง ุฃู„ุฃู…ู ุงู„ู„ู‘ูุคู…ุงุก ุฅู† ู„ู… ุฃุฌุชู‡ูุฏู’ ููŠ ุญูุณู’ู†ู ู…ุฏุญุฉู ุฃูƒุฑู…ู ุงู„ูƒุฑู…ุงุก ูŠุง ุจุงุฏูุฆุงู‹ ุจุงู„ู…ูƒุฑู…ุงุชู ูˆูุนู’ู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุนูŽูˆู’ุฏู ุฃูƒุฑูŽู…ู ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุจุฏุงุก ู…ุง ููˆู‚ูŽ ูŠูŽูˆู…ูƒูŽ ููŠ ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ู ู„ุฏู‰ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ุบูŽุฏู ุงู„ู…ุฃู…ููˆู„ู ู„ู„ุนู„ูŠุงุก ูุงุณู„ูŽู…ู’ ู„ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฑู‘ุฌุงุก ุณู„ุงู…ุฉู‹ ู…ูŽูˆู’ุตูˆู„ุฉู‹ ุจุชูŽุธุงู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ุนู’ู…ุงุก ุฃุฑุถูŽูŠู’ุชูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ูŠูุฑุถููŠ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ุฉูŽ ุทุงุนุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุญุงุก ูˆุจูŽู„ุงูƒูŽ ุณู„ุทุงู†ู ุงู„ุฃู†ุงู…ู ูู…ุง ุฑุฃู‰ ู„ูƒ ู…ูุดู’ุจูู‡ุง ูŠุง ุฃูŽุนุธูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู†ุงุก ูˆู„ุฆู† ุบุฏูˆู’ุชูŽ ูˆุฃู†ุช ู…ุงู„ูƒ ุฏูˆู„ุฉู ูู„ู‚ุฏ ุณูŽุจู‚ู’ุชูŽ ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุญูŠุงุกู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒ ู…ูŽุบู’ู†ู‰ู‹ ุฃู†ุช ุขู‡ูู„ู ุฑูŽุจู’ุนู‡ู ู„ุงู…ูŽู„ู‘ูŽ ูŠูˆู…ุงู‹ ู…ู†ูƒ ุทููˆู„ู ุซูŽูˆุงุก ูˆุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ูƒุงู„ุนูู‚ู’ุฏู ุงู„ู…ููุตู‘ูŽู„ู ู†ูŽุธู…ูู‡ ู†ูŽุณูŽู‚ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุจูŠุถุงุกู ูˆุงู„ุณู‘ูˆุฏุงุกู ูุจูŽู‚ูŠูุชูŽ ูˆุงุณุทุฉู‹ ู„ู‡ ู„ุชูŽุฒูŠู†ูŽู‡ ูˆู„ูƒูŽูŠู’ ุชูุญุงูƒููŠูŽู‡ ุงู…ุชุฏุงุฏูŽ ุจูŽู‚ุงุก
82
sad
ู†ุฒู„ ุงู„ุฃุญุจุฉ ุฎุทุฉ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูุบุฏุง ู„ู‚ุงุก ู…ู†ู‡ู… ุจู„ู‚ุงุก ูƒู… ุทุนู†ุฉ ู†ุฌู„ุงุก ุชุนุฑุถ ุจุงู„ุญู…ู‰ ู…ู† ุฏูˆู† ู†ุธุฑุฉ ู…ู‚ู„ุฉ ู†ุฌู„ุงุก ูŠุง ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ุฑุดุฃ ุงู„ุฃุบู† ูƒุนู‡ุฏู†ุง ุจุงู„ุฌุฒุน ุชุญุช ุงู„ุจุงู†ุฉ ุงู„ุบู†ุงุก ุจูƒ ุฃุตุจุญุช ุณู…ุฑุงุก ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ู†ุง ููŠ ุธู„ ูƒู„ ุทูˆูŠู„ุฉ ุณู…ุฑุงุก ู‡ู„ ุชุจู„ุบุงู† ู„ูŠ ุงู„ุบุฏุงุฉ ุชุญูŠุฉ ุชู‡ุฏู‰ ุนู„ู‰ ุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุฅู† ุชุจู„ุบุง ุดุฑู ุงู„ุนุฐูŠุจ ุนุดูŠุฉ ูุชูŠุงู…ู†ุง ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุนุณุงุก ูˆู‚ูุง ู„ุตุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุฏู„ู‡ุง ูุตูุง ุฌู†ุงูŠุฉ ุนูŠู†ู‡ุง ุงู„ุญูˆุฑุงุก ูˆุชุญุฏุซุง ุณุฑุง ูุญูˆู„ ู‚ุจุงุจู‡ุง ุณู…ุฑ ุงู„ุฑู…ุงุญ ูŠู…ู„ู† ู„ู„ุฅุตุบุงุก ู…ู† ูƒู„ ุจุงูƒูŠุฉ ุฏู…ุง ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ุทุนุงู† ุจู…ู‚ู„ุฉ ุฒุฑู‚ุงุก ูˆุณู…ูŠุนุฉ ุตูˆุช ุงู„ุตุฑูŠุฎ ูˆุฅู† ุบุฏุช ู…ุฏุนูˆุฉ ุจุงู„ุตุนุฏุฉ ุงู„ุตู…ุงุก ูŠุง ุฏู…ูŠุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ุฑูุน ุณุฌูˆูู‡ุง ุฎูˆุถ ุงู„ูุชู‰ ุจุงู„ุฎูŠู„ ุจุญุฑ ุฏู…ุงุก ุฎูˆููŠ ู„ุฅู‚ุตุงุก ุงู„ุฑู‚ูŠุจ ู„ูˆ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฌุฏ ุงู„ุญุจูŠุจ ูŠู‡ู… ุจุงู„ุฅุฏู†ุงุก ู„ูˆ ุณุงุนุฏ ุงู„ุฃุญุจุงุจ ู‚ู„ุช ุชุฌู„ุฏุง ุฃู‡ูˆู† ุนู„ูŠ ุจุฑู‚ุจุฉ ุงู„ุฃุนุฏุงุก ูˆู„ุฆู† ุตุฏุฏุช ูู„ุณุช ุฃูˆู„ ุฎุงุทูŠุก ูŠุชูˆู‚ุน ุงู„ุฅุญุณุงู† ู…ู† ุญุณู†ุงุก ู‡ู„ ุชุฃุฐู†ูŠู† ู„ู…ุบุฑู… ููŠ ุฒูˆุฑุฉ ูู„ุนู„ู‡ุง ุชุดููŠ ู…ู† ุงู„ุจุฑุญุงุก ูู„ู‚ุฏ ู…ู„ูƒุช ุนู† ุงู„ุณู„ูˆ ู…ู‚ุงุฏุชูŠ ูˆุญุดูˆุช ู…ู† ู†ุงุฑ ุงู„ุฌูˆู‰ ุฃุญุดุงุฆูŠ ูˆุตุจุฑุช ุนุดุฑุง ุนู†ูƒ ู…ุฐ ุดุท ุงู„ู†ูˆู‰ ูˆุงู„ุนุดุฑ ุฃู‚ุตู‰ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุธู…ุงุก ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุชู…ุช ุนู† ุงู„ุนุฐูˆู„ ุตุจุงุจุชูŠ ู„ูƒู† ุฏู…ุนูŠ ู„ุฌ ููŠ ุงู„ุฅูุดุงุก ูู„ูŠู‡ู†ุฃ ุงู„ุบูŠุฑุงู† ุฃู† ุตุฏูˆุฏู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุฑูˆุญ ู…ุนุดุฑุง ูˆุจูƒุงุฆูŠ ู‚ูˆู„ุง ู„ุฎุงุฆูุฉ ุนู„ูŠู†ุง ุฑู‚ุจุฉ ูˆูˆุดุงูŠุฉ ู…ู† ู…ุนุดุฑ ุจุนุฏุงุก ุฏู…ุนูŠ ูˆุจุฎู„ูƒ ูŠุณู„ูƒุงู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ูˆุงุดูŠู† ูˆุงู„ุฑู‚ุจุงุก ูˆุจู…ุณู‚ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠู† ู…ู† ุทุฑุฑ ุงู„ู„ูˆู‰ ุฏู…ู† ุดูƒูˆู† ุชุทุงูˆู„ ุงู„ุฅู‚ูˆุงุก ูƒุฑุฑุช ุฃู„ุญุงุธูŠ ุฅู„ู‰ ุนุฑุตุงุชู‡ุง ูˆุฐูƒุฑุช ุนู‡ุฏ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู‚ุฑู†ุงุก ูˆุณู‚ูŠุช ุตุงุฏูŠ ุชุฑุจู‡ุง ุจู…ุฏุงู…ุน ุชู†ู‡ู„ ู…ุซู„ ุงู„ุฏูŠู…ุฉ ุงู„ูˆุทูุงุก ูˆุงู„ุฏู…ุนุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ู‚ู„ุช ุนู†ุฏู‡ุง ูู…ุทุฑุชู‡ุง ุจุงู„ุฏู…ุนุฉ ุงู„ุญู…ุฑุงุก ููƒู… ุงู„ุชุฌุฑุน ู„ู„ุชุญุณุฑ ุฃู† ุฎู„ุง ู…ู† ุณุงูƒู†ูŠู‡ ู…ู†ุญู†ู‰ ุงู„ุฌุฑุนุงุก ุตุจุฑุง ูˆุฅู† ุฑุญู„ ุงู„ุฎู„ูŠุท ูุฅู†ู…ุง ุฐุฎุฑ ุงู„ุนุฒุงุก ู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฃุฑุฒุงุก ูˆุงุณุฃู„ ุนุชุงู‚ ุงู„ุนูŠุณ ุฅู† ุซูˆุฑุชู‡ุง ุณูŠุฑุง ูŠู…ุฒู‚ ุจุฑุฏุฉ ุงู„ุจูŠุฏุงุก ูุนุณู‰ ุงู„ู…ุทุงูŠุง ุฃู† ูŠุฌุฏุฏ ูˆุฎุฏู‡ุง ู„ูƒ ุณู„ูˆุฉ ุจุฒูŠุงุฑุฉ ุงู„ุฒูˆุฑุงุก ููˆุณู…ุช ุฃุบูุงู„ ุงู„ู…ู‡ุงู…ุฉ ูˆุงุทุฆุง ูˆุฌู†ุงุชู‡ุง ุจู…ู†ุงุณู… ุงู„ูˆุฌู†ุงุก ุญุชู‰ ุฃู†ูŠุฎ ุจุดุท ุฏุฌู„ุฉ ุฃูŠู†ู‚ู‰ ูˆุงู„ุฌูˆ ููŠ ุณู…ูƒ ู…ู† ุงู„ุธู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฌุณุฑ ุชุญุณุจู‡ ุทุฑุงุฒุง ุฃุณูˆุฏุง ู‚ุฏ ู„ุงุญ ููˆู‚ ู…ู„ุงุกุฉ ุจูŠุถุงุก ูˆุงู„ู„ูŠู„ ู‚ุฏ ู†ุณุฎ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ู†ุณุฎุฉ ู„ู„ุฃุฑุถ ุบูŠุฑ ุณู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃุถูˆุงุก ูˆุงู„ุฃุตู„ ู„ู„ุฎุถุฑุงุก ูู‡ูˆ ุจูƒูู‡ุง ูˆุจู‡ ุชู‚ุงุจู„ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุบุจุฑุงุก ููƒุฃู†ู…ุง ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ู…ุฏุงุฑ ุจู…ุดู‚ู‡ุง ุฃุจุฏู‰ ูƒุชุงุจุชู‡ ู„ุนูŠู† ุงู„ุฑุงุฆูŠ ุฃู…ุณู‰ ูˆู‚ุฏ ู†ุณุฎ ุงู„ุณู…ุงุก ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ู† ุญุฐู‚ู‡ ููŠ ุตูุญุฉ ู„ู„ู…ุงุก ูƒูŠ ูŠุฎุฏู… ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุนูŠู† ู„ูˆ ุงุฑุชุถู‰ ุจุงู„ู†ุณุฎ ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุงุณุชูŠูุงุก ูˆู„ูˆ ุงุฑุชุถุงู‡ ุฎุงุฏู…ุง ู„ุฑุฃู‰ ู„ู‡ ู…ุงุฐุง ูŠุถุงุนู ู…ู† ุณู†ุง ูˆุณู†ุงุก ู…ู† ุธู„ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุฃุฏู†ู‰ ูƒุงุชุจ ุชู„ู‚ุงู‡ ูˆุงุทู‰ุก ู‡ุงู…ุฉ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก ู…ู† ุจู„ุบ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ููˆู‚ ู…ุฏู‰ ุงู„ู‚ู†ุง ู„ู„ู…ู„ูƒ ูŠูˆู… ุชุทุงุนู† ุงู„ุขุฑุงุก ู…ู† ุญู„ ู…ู† ุฏุฑุฌ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุบุงูŠุฉ ุฃุนูŠุง ุชู…ู†ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูƒูุงุก ุจุฎู„ุงุฆู‚ ุฎู„ู‚ุช ู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุนู„ุง ูˆุทุฑุงุฆู‚ ุญุธูŠุช ุจูƒู„ ุซู†ุงุก ูˆูŠุฏ ุชุดุญ ุจุฐุฑุฉ ุฅู† ุญุงุณุจุช ูˆุจุจุฐุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃู‚ู„ ุณุฎุงุก ุฅู† ู„ู… ูŠุณุงู…ุญ ุซู… ูุงุทู„ุจ ุฑูุฏู‡ ู„ูŠุฑูŠูƒ ูƒูŠู ุณู…ุงุญุฉ ุงู„ุณู…ุญุงุก ู…ู„ูƒ ูŠุดุจ ู„ุจุฃุณู‡ ูˆู„ุฌูˆุฏู‡ ู†ุงุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฅุตุจุงุญ ูˆุงู„ุฅู…ุณุงุก ู‚ุณู…ุช ูŠุฏุงู‡ ุนุฏุงุชู‡ ูˆุนูุงุชู‡ ู‚ุณู…ูŠู† ู„ู„ุฅุบู†ุงุก ูˆุงู„ุฅูู†ุงุก ุฐูˆ ู‡ู…ุฉ ุชู„ู‚ู‰ ู…ุนุงู„ู… ุฏุงุฑู‡ ู…ุนู…ูˆุฑุฉ ุฃุจุฏุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุชุชู†ุงุซุฑ ุงู„ุฏุฑุฑ ุงู„ุซู…ูŠู†ุฉ ูˆุณุทู‡ุง ู‚ุฏุงู…ู‡ ุจุชู†ุงุธุฑ ุงู„ู†ุธุฑุงุก ูˆูƒุฃู† ุจุฏุฑุง ููŠ ุฃุณุฑุฉ ูˆุฌู‡ู‡ ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู† ูŠู…ุฏู‡ู… ุจุถูŠุงุก ุชุชุฒุนุฒุน ุงู„ุฃุนุทุงู ู…ู†ู‡ ู‡ุฒุฉ ุนู†ุฏ ุงุณุชู…ุงุน ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุก ูู…ุณุงุฆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู†ุดุฏุฉ ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ู† ู…ุฏุงุฆุญ ุงู„ุดุนุฑุงุก ู‡ุฐูŠ ุงู„ู…ูƒุงุฑู… ูˆุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ุบุฑ ู„ุง ุดุฏูˆ ุงู„ู‚ูŠุงู† ูˆุถุฌุฉ ุงู„ู†ุฏู…ุงุก ู„ู„ู‡ ู…ุฎุชุต ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูู„ู… ุชุฒู„ ุชุฎุชุต ู‡ู…ุชู‡ ุจูƒู„ ุนู„ุงุก ู…ู† ุฏูˆุญุฉ ู„ู„ู…ุฌุฏ ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฐุฑุง ูŠูˆู… ุงู„ูุฎุงุฑ ู…ุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุฃููŠุงุก ูƒู„ ุฑุฃู‰ ูƒุณุจ ุงู„ุซุฑุงุก ุบู†ูŠู…ุฉ ูุฃุจุช ูŠุฏุงู‡ ุบูŠุฑ ูƒุณุจ ุซู†ุงุก ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุดูŠู…ุฉ ุณุคุฏุฏ ูˆู‚ูุช ุนู„ูŠู‡ ู…ุญุงู…ุฏ ุงู„ูุถู„ุงุก ู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ุงุจู† ุงู„ูุถู„ ูู‡ูˆ ูŠุจุฑู‡ ุจุฑ ุงู„ุจู†ูŠู† ู„ู…ุง ุฌุฏ ุงู„ุขุจุงุก ูˆูŠุธู„ ูŠูƒุฑู… ู…ู† ุฅู„ูŠู‡ ูŠู†ุชุญูŠ ู…ู† ุฒุงุฆุฑูŠู‡ ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ู†ุณุจุงุก ูุงู„ูุถู„ ู‚ุฑุช ุนูŠู†ู‡ ุจูƒ ูŠุง ุงุจู†ู‡ ุฅุฐ ูƒู†ุช ู…ู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุงู„ู†ุฌุจุงุก ูŠุง ู…ุญุณู†ุง ุจูŠุฏ ุงู„ู†ุฏู‰ ุจูŠู† ุงู„ูˆุฑู‰ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุฌูŠุฏ ุงู„ู‡ู…ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุงุก ู„ู„ู‡ ุฏุฑูƒ ู…ู† ูุชู‰ ุนู„ูŠุงู‡ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฒู…ุงู† ูƒุบุฑุฉ ุงู„ุฏู‡ู…ุงุก ูŠุง ู…ู† ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุชุญู„ ูู†ุงุกู‡ ูŠู…ุณู‰ ูˆูŠุตุจุญ ุญุฌ ูƒู„ ุฑุฌุงุก ุฃุถุญู‰ ุงู„ุฑุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุฐุฑุงูƒ ูˆุฌูˆู‡ู‡ ู…ุตุฑูˆูุฉ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฑุฌุงุก ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ุฃู† ูƒููƒ ู„ู… ุชุฒู„ ูƒุงู„ุจุญุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌูˆุฏ ูุฑุท ุนุทุงุก ูˆุงู„ุจุญุฑ ุฃุณู…ุงุก ู„ู‡ ู…ุนุฑูˆูุฉ ูˆุงู„ูƒู ู„ู… ุชูƒ ู‚ุท ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุฃู…ุง ุฌุฏุงูƒ ูู…ู† ูู†ุงุฆูƒ ู‚ุฏ ุณุฑู‰ ุญุชู‰ ุฃุชุงู†ูŠ ู†ุงุฒู„ุง ุจูู†ุงุฆูŠ ูˆุฃู†ุง ุจุฃุฑุถูŠ ู„ู„ู…ู‚ุงู… ู…ุฎูŠู… ูˆุฑูƒุงุฆุจูŠ ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ ุจุฅุฒุงุฆูŠ ูุจูƒู… ุนู„ู‰ ุตู„ุฉ ุฃุฌูŠุก ูˆุฑุงุกู‡ุง ุชุฑุจูŠ ุฅุฐุง ุตู„ุฉ ุชุฌู‰ุก ูˆุฑุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ู…ู†ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุจ ู…ูุฑุญู‰ ูˆุงู„ู…ุงู„ ุฃุตุบุฑ ู†ุงุฆู„ ุงู„ูƒุจุฑุงุก ูู„ุฃุดูƒุฑู†ูƒ ู…ุง ุตู†ุนุช ู…ูˆุงุตู„ุง ุดูƒุฑ ุงู„ุฑูŠุงุถ ุตู†ุงุฆุน ุงู„ุฃู†ูˆุงุก ูˆู„ุฃุญุจูˆู†ูƒ ู…ู† ุญุจุงุฆูƒ ุฌุงุฒูŠุง ุจุณู…ุงุน ูƒู„ ู‚ุตูŠุฏุฉ ุบู†ุงุก ุบู†ู‰ ุจู‡ุง ุฑุงูˆ ูˆุฃุบู†ู‰ ู…ู†ุนู… ูุงุณุชุทุฑุจุช ู„ุบู†ู‰ ู„ู‡ุง ุบุฑุงุก ุฃู†ุง ุฃู„ุฃู… ุงู„ู„ุคู…ุงุก ุฅู† ู„ู… ุฃุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุญุณู† ู…ุฏุญุฉ ุฃูƒุฑู… ุงู„ูƒุฑู…ุงุก ูŠุง ุจุงุฏุฆุง ุจุงู„ู…ูƒุฑู…ุงุช ูˆูุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนูˆุฏ ุฃูƒุฑู… ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุจุฏุงุก ู…ุง ููˆู‚ ูŠูˆู…ูƒ ููŠ ุงู„ุฌู„ุงู„ ู„ุฏู‰ ุงู„ูˆุฑู‰ ุฅู„ุง ุงู„ุบุฏ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู„ ู„ู„ุนู„ูŠุงุก ูุงุณู„ู… ู„ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฑุฌุงุก ุณู„ุงู…ุฉ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจุชุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุนู…ุงุก ุฃุฑุถูŠุช ุจุงู„ู†ุตุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑุถูŠ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุทุงุนุฉ ุงู„ู†ุตุญุงุก ูˆุจู„ุงูƒ ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฃู†ุงู… ูู…ุง ุฑุฃู‰ ู„ูƒ ู…ุดุจู‡ุง ูŠุง ุฃุนุธู… ุงู„ุฃู…ู†ุงุก ูˆู„ุฆู† ุบุฏูˆุช ูˆุฃู†ุช ู…ุงู„ูƒ ุฏูˆู„ุฉ ูู„ู‚ุฏ ุณุจู‚ุช ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุบู†ู‰ ุฃู†ุช ุขู‡ู„ ุฑุจุนู‡ ู„ุงู…ู„ ูŠูˆู…ุง ู…ู†ูƒ ุทูˆู„ ุซูˆุงุก ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ูƒุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ู…ูุตู„ ู†ุธู…ู‡ ู†ุณู‚ุง ู…ู† ุงู„ุจูŠุถุงุก ูˆุงู„ุณูˆุฏุงุก ูุจู‚ูŠุช ูˆุงุณุทุฉ ู„ู‡ ู„ุชุฒูŠู†ู‡ ูˆู„ูƒูŠ ุชุญุงูƒูŠู‡ ุงู…ุชุฏุงุฏ ุจู‚ุงุก
744
1954
ู„ู„ุทู‘ูŽูŠูู ุจูŽุญุฑู ุจููƒุงูŠูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูู‚ู ูˆุฅุฐุง ุชู‚ุญู‘ู…ูŽ ุนูุฐู‘ูŽู„ูŠ ุบูŽุฑูู‚ูˆุง ุฅุนุฌุงุฒู ูˆูŽุฌู’ุฏู ู‚ุฏ ุดูŽุฑุนู’ุชู ุจู‡ ุฏูŠู†ูŽ ุงู„ุบุฑุงู… ู„ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู† ุนูŽุดูู‚ูˆุง ู…ุทูŽุฑุชู’ ุณูŽุญุงุจุฉู ุนูŽุจู’ุฑุชูŠ ุฏููŠูŽู…ุงู‹ ู…ู† ุทููˆู„ู ู…ุง ุฑูŽุนุฏูˆุง ูˆู…ุง ุจูŽุฑู‚ููˆุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ูˆุดุงุฉู ู„ู‚ุฏ ุณู„ูˆุชู‡ูู…ู ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ูˆุดุงุฉู ูˆู„ูŠุชูŽู‡ู… ุตูŽุฏู‚ูˆุง ุจุงู„ู‚ู„ุจู ูŠูŽุณู’ู„ูˆ ุฅู† ุณู„ุง ุฏูŽู†ูููŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจู ุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ ุนู†ุฏู‡ู… ุบูŽู„ูู‚ ุฃูŽุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉูŽ ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ููƒู…ู’ ุจุงู„ุญูŽุฒู’ู†ู ุญูŠุซ ุชูŽู„ุงู‚ูŽุชู ุงู„ุจูุฑูŽู‚ ู†ูŽุจู‘ุงู„ุฉูŒ ูŠูˆู…ูŽูŠู’ ูˆุบู‰ู‹ ูˆู‡ูˆู‰ู‹ ุฃูŽู‡ุฏุงููู‡ุง ูˆุณู‡ุงู…ูู‡ุง ุงู„ุญูŽุฏูŽู‚ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ุงุชู„ู ู„ูŽุญู’ุธู ุฃูŽุนูŠูู†ูู‡ู…ู’ ู…ู† ู†ูŽุจู’ู„ูู‡ู…ู’ ุฃูŽู‡ุฏูŽู‰ ุฅุฐุง ุฑุดูŽู‚ูˆุง ุฑู…ูŽู‚ูˆุง ูู…ุง ุชูŽุฑูƒูˆุง ุบุฏุงุชูŽุฆุฐู ููˆู‚ ุงู„ุจุณูŠุทุฉู ู…ูŽู† ุจู‡ู ุฑู…ูŽู‚ ุฃูŽุฑุฃูŽูŠุชูŽ ูƒูŠู ุบุฏุง ูŠูุฏูŠุฑู ู„ู†ุง ุนูŠู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฐุงูƒ ุงู„ุดู‘ุงุฏูู†ู ุงู„ุฎูŽุฑูู‚ ู„ูŠุณ ุงู„ุนุฌูŠุจู ุฅุฐุง ู‡ูู…ุง ุฑู…ูŽุชุง ูˆุงู„ู‚ู„ุจู ู„ุงู…ุฉู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ ู…ูุฒูŽู‚ ุฃู†ู’ ู„ู… ูŠูƒูู†ู’ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุถุงู„ู ุจุฏุง ู…ู† ู†ุงุจู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ุญุงุณูุฑู ููŽุฑูŽู‚ ุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ู ู…ู† ูุคุงุฏู ูุชู‰ู‹ ุฃูŽุฑุณูŽู‰ ุจุญูŠุซู ุงู„ุฃุณู‡ูู…ู ุงู„ู…ูุฑูŽู‚ ูŠูŽู„ุชูŽุฐู‘ู ู…ุง ุฃูŽุตู…ุงู‡ู ู‚ุงุชูู„ูู‡ ูˆุจู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุฑู’ู…ูู‡ ุงู„ู‚ูŽู„ูŽู‚ ุฃุดุฌูุนู’ ุจู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ุญูŠู† ุชูŽุฑุดูู‚ูู‡ ู„ูˆ ุฃู†ู‘ ุตูุฏู’ุบูŽูƒ ููˆู‚ูŽู‡ ุญูŽู„ูŽู‚ ูŠุง ุตุงุญู ุฃูŽุณุนูุฏู’ู†ูŠ ููƒู… ุฃูŽู†ุง ู‚ุฏ ุฃูŽุณุนูŽุฏู’ูุช ุฃูŽุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฃูู„ูŽู‰ ุนูŽุดูู‚ูˆุง ุณูŽู„ู’ ุญูŽูŠู‘ูŽู‡ู…ู’ ุนู†ู‘ูŠ ูˆุนู† ู†ููŽุฑูŠ ูƒู… ุตูุจู‘ูุญูˆุง ู…ู†ู‘ุง ูˆูƒู… ุทูุฑูู‚ูˆุง ุนูู‚ูุจุงู‹ ูุฅู…ู‘ุง ุฒุงุฆุฑูŒ ุทูŽุฑูุจูŒ ูˆูŽุฌู’ุฏุงู‹ ูˆุฅู…ู‘ุง ุซุงุฆุฑูŒ ุญูŽู†ูู‚ ูุจุฃุฏู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ุฅุธู’ู„ุงู…ู ุฃูŽุทุฑูู‚ูู‡ู…ู’ ูˆุจุฃูŽุดูŽู‡ุจู ุงู„ุฅุตุจุงุญ ุฃูŽู†ุทู„ูู‚ ู…ู† ุฏูˆู†ู ุฏูŠุจุงุฌู ุงู„ุฎุฏูˆุฏู ู„ู‡ู… ูƒูุณููŠูŽ ุงู„ู‚ูุจุงุจูŽ ุณูุฌูˆููŽู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‚ ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจู’ุชูŽ ู…ูุณุงุฑูู‚ุงู‹ ู†ุธูŽุฑุงู‹ ุฃูŽุนูŠุงูƒูŽ ู…ู† ุณูŽุฑูŽู‚ู ุจู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‚ ุฃูู…ุณูŠ ุฅุฐุง ู…ู„ุฃูˆุง ุงู„ุนูŠูˆู†ูŽ ูƒูŽุฑู‰ู‹ ูˆุงู„ุฌูŽูู’ู†ู ู…ู†ู‘ูŠ ู…ูู„ู’ุคู‡ ุฃูŽุฑูŽู‚ ูˆุฃูŽุฒูˆุฑู‡ู…ู’ ุทูŽูŠู’ูุงู‹ ูˆุฃูŽุญุณูŽุจูู†ูŠ ู„ูˆ ุฒูุฑุชูู‡ู…ู’ ุดูŽุฎู’ุตุงู‹ ู„ูŽู…ุง ููŽุฑูู‚ูˆุง ู„ู„ู‡ู ุฃู‡ูŠูู ุฎูŽุตู’ุฑูู‡ ุฃูŽุจุฏุงู‹ ุจู†ูˆุงุธุฑู ุงู„ุนูุดู‘ุงู‚ู ู…ูู†ู’ุชูŽุทูู‚ ุดู…ุณูŒ ุฅุฐุง ุบุฑุจูŽุชู’ ุบุฏุงุฉูŽ ู†ูˆู‰ู‹ ูุจููƒุงูŠูŽ ููŠ ุขุซุงุฑูู‡ุง ุดูŽููŽู‚ ู‚ุฏ ู‚ู„ุชู ู„ู„ู‚ู„ุจู ุงู…ุชู„ููƒ ุฌู„ูŽุฏุงู‹ ุฃูŽูˆ ูุงุณุชูŽุนูุฑู’ ูุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ ูุฃุฌุงุจูŽ ู„ุง ุชูŽุชู’ุนูŽุจู’ ุจุชูŽูˆู’ุตูŠูŽุชูŠ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู‘ูู‚ู ู†ุญู† ู†ูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ ู„ูƒ ุฃูŽุฏู…ุนูŒ ู„ูˆ ุณุงุฑ ุฑูŽูƒู’ุจูู‡ู…ู ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุจู‡ูู†ู‘ ุนู„ูŠู‡ู…ู ุงู„ุทู‘ูุฑู‚ ุฃุทูุฃู’ุชูŽ ู†ุงุฑูŽ ุงู„ุฎูŽุฏู‘ู ู…ู†ูƒ ุจู‡ุง ูˆุชูŽุฑูƒู’ุชูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒ ู…ูู„ู’ุคู‡ ุงู„ุญูุฑูŽู‚ ูƒุชูŽู… ุงู„ู‡ูˆูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ูุฃุญู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏู ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽุจูˆุญู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูู‚ ูˆุจูƒูŽูŠุชู ู…ู† ุดูŽูˆู’ู‚ู ูˆู…ู† ุนุฌูŽุจู ุธูŽู…ู’ุขู†ู ูˆู‡ู’ูˆ ุจู…ุงุฆู‡ู ุดูŽุฑูู‚ ุฃู…ู‘ุง ุงู„ูˆูุดุงุฉู ููƒู… ู„ู†ุง ุทู„ูŽุจูˆุง ุนูŽูŠู’ุจุงู‹ ูˆุฃุนูŠุง ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูุงุฎูŽุชู„ูŽู‚ูˆุง ู…ู† ู‚ุจู„ู ุฃู† ุฎู„ูŽู‚ูˆุง ู„ู†ุง ู‚ูุตุตุงู‹ ูŠุง ู„ูŽูŠุชูŽู‡ู…ู’ ููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู…ุง ุฎูู„ูู‚ูˆุง ุฃุนุทูŽูŠุชู ุฃูŽูŠู‘ุงู…ูŠ ุงู„ู‚ููŠุงุฏู ุนู„ู‰ ู‚ูŽุณู’ุฑู ูˆูƒูŠู ูŠูุฌุงุฐูŽุจู ุงู„ูˆูŽู‡ูŽู‚ ูˆุฑูŽุถููŠุชู ุนู† ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูุฌุงูˆูุฑูู‡ ุฅู† ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ุฑููŠู‘ูŒ ูˆู„ุง ุดูŽุฑูŽู‚ ูˆู‚ุตุงุฆุฏู ุบูุฑู‘ู ู…ูุญุจู‘ูŽุฑุฉู ู‡ูŠูŽ ู…ู† ูุคุงุฏูŠ ู„ูˆ ุฏูŽุฑูŽูˆู’ุง ุดูู‚ูŽู‚ ุขุชูŠ ุจู‡ุง ุณููˆู‚ูŽ ุงู„ูƒูŽุณุงุฏู ูˆู‚ุฏ ุญูุดูุฏูŽุชู’ ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒู ูˆุงู„ุณู‘ููˆูŽู‚ ููŽูŠูุฑุฎู‘ูุตูˆู†ูŽ ูˆูŠูŽุฑู’ุฎูุตูˆู† ูˆู‚ุฏ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุจู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ู…ู ุดูู‚ูŽู‚ ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ุฃูู„ูŽู‰ ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠุญู ู„ู†ุง ุฑููŠุญูŒ ูู„ูู…ู’ ูŠูุนุทูŽู‰ ุจู‡ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ ูุงู„ุฑู‘ูŠุญู ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู†ู’ ุฃูุชูŠุญูŽ ู„ู‡ุง ู‡ูŽุฒู‘ู ุงู„ุบุตูˆู†ู ุชูŽู†ุงุซูŽุฑ ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‚ ุฃู†ุง ูˆุงู„ุจูŽุฏุงุฆุนู ู„ู† ุฃูŽุฒุงู„ูŽ ู„ู‡ุง ุฃูู…ุณูŠ ุจุฌูŽูู’ู†ู ู„ูŠุณ ูŠูŽู†ุทุจูู‚ ูˆุจู†ุงุชู ูููƒู’ุฑู ู„ูŠ ุชูŽุฏูˆุฑู ู…ุนูŠ ูˆุฃูŽุฏูˆุฑู ุนูู…ู’ุฑูŠ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุชูŽุฃู’ุชู„ูู‚ ูƒุจู†ุงุชู ู†ูŽุนู’ุดู ูˆุงู„ุณู‘ูู‡ุง ุทูŽู„ุจุงู‹ ู„ู„ุงูุดู’ุชู‡ุงุฑู ุจู‡ู†ู‘ ู…ูู„ู’ุชูŽุตูู‚ ู„ูƒู†ู’ ุชูŽุฑุงู†ุง ููŠ ุณู…ุงุกู ุนูู„ุงู‹ ู…ู† ุญูŽูˆู„ู ู‚ูุทู’ุจู ุงู„ู…ุฌุฏู ู†ูŽุฎุชูŽุฑูู‚ ู‚ูุทู’ุจูŒ ุนู„ูŠู‡ ุนุงุฏูŽ ู…ูุคู’ุชูŽู†ููุงู‹ ูู„ูŽูƒู ุงู„ู…ู…ุงู„ูƒู ูˆู‡ู’ูˆ ู…ูุชู‘ุณูู‚ ู…ุง ุฑุฃู’ูŠูู‡ ูˆุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุฅู† ุทุฑู‚ูŽุชู’ ุบูŽู…ู‘ุงุกู ุฅู„ุงู‘ ุงู„ุดู‘ู…ุณู ูˆุงู„ุฃููู‚ ูˆุฎูุทุงุจูู‡ ูˆุงู„ุฎูŽุทู’ุจู ุฅู† ูŠูŽุนู’ู„ู ุงู„ ุฃูŽู‚ูˆุงู…ู ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŠู„ู ูˆุงู„ููŽู„ูŽู‚ ู‡ูŠ ุฏูŽูˆู„ุฉูŒ ุณูŽุนูุฏูŽุชู’ ุจุฃูˆุญุฏูู‡ุง ูุดูŽุจูŠู‡ูู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ุง ุฑูŽู…ู‚ูˆุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ุฃูŽู‡ู„ูู‡ ุงุฎุชู„ููˆุง ู„ูƒู†ู’ ุนู„ู‰ ุชูŽูู’ุถูŠู„ูู‡ ุงุชู‘ูู‚ูˆุง ู…ุง ุงู†ููŽูƒู‘ ู…ูุณู’ูƒู ุซูŽู†ุงุฆู†ุง ุฃูŽุจุฏุงู‹ ูˆู„ู‡ ุจุจูุฑู’ุฏู ุนู„ุงุฆู‡ ุนูŽุจูŽู‚ ู…ุง ุฅู† ูŠูŽุฒุงู„ ุญูŽุฌูŠุฌู ูƒุนุจุชู‡ ููุฑูŽู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑูู‡ุง ููุฑูŽู‚ ู…ูู† ูˆุฌู‡ู‡ู ู„ู‡ู…ู ูˆู…ูู† ูŠุฏู‡ ุดูŽู…ุณูŒ ุชูุถูŠุก ูˆุนูŽุงุฑูุถูŒ ูŠูŽุฏูู‚ ู…ูุตู’ูู ู„ุณู„ุทุงู†ู ุงู„ุฃู†ุงู…ู ู‡ูˆู‰ู‹ ููุคุงุฏูู‡ ุจุณููˆุงู‡ู ู„ุง ูŠูŽุซูู‚ ุฎู„ูŽุตูŽุชู’ ุณูŽุฑูŠุฑุชูู‡ ูˆุณุงุฆุฑู‡ู…ู’ ู‚ุฏ ู†ุงููŽู‚ููˆุง ุบูุดู‘ุงู‹ ูู…ุง ู†ูŽูู‚ูˆุง ู‚ูู„ู’ ู„ู„ู…ูู‡ู†ู‘ูŽุง ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ู ุจู‡ ู‡ูู†ู‘ูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุจุงู„ุนูู„ุง ู„ูŽุจูู‚ ุชูŽู‚ู„ูŠุฏู ู…ุซู’ู„ููƒ ุดูุบู’ู„ูŽ ู…ู…ู„ูƒุฉู ู…ุซู’ู„ู ุงู„ู‚ูู„ุงุฏุฉู ุฒุงู†ูŽู‡ุง ุงู„ุนูู†ูู‚ ุดุงู†ูŠ ุนู„ุงุฆูƒ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ ุฃูŽู„ูู…ูŒ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ูˆุทูŽุฑู’ููู‡ ุฃูŽุฑูู‚ ุญูŽู†ูู‚ูŒ ุฏุฎูŠู„ู ุงู„ุบูŽูŠู’ุธู ูŠู†ููุฎูู‡ ุญุชู‘ู‰ ุจูุฒูŽุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ูˆุจู ูŠูŽุฎุชูŽู†ูู‚ ู†ูŽูู’ุณูŠ ููุฏุงุคูƒ ู…ูู† ุฃูŽุฎูŠ ุซู‚ุฉู ู„ู„ูˆุฏู‘ู ูŠูŽู…ุญูŽุถู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ุง ู…ูŽุฐูŽู‚ูˆุง ุตุฏู’ู‚ูŒ ุตุฏุงู‚ุชูู‡ ู„ุตุงุญูุจู‡ ูู„ุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ุง ูƒุฐูุจูŒ ูˆู„ุง ู…ูŽู„ูŽู‚ ุบูŽูˆู‘ุงุตู ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽู…ูŠู†ูู‡ ู‚ูŽู„ูŽู…ูŒ ูŠูŽู…ุชุงุฑู ู…ู†ู‡ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู‚ ูˆูŠูุถูŠุกู ู‚ุฑุทุงุณุงู‹ ูˆู…ูู† ุนุฌูŽุจู ุฌูŽูˆู’ู†ูŒ ูŠูุถูŠุก ุจุตูุจู’ุบูู‡ ูŠูŽู‚ูŽู‚ ู„ู„ู‡ู ุฃูŽุจู„ุฌู ู†ููˆุฑู ุบูุฑู‘ุชู‡ ู…ู‡ู…ุง ุชูŽุฌู„ู‘ู‰ ู„ู„ุนูุฏุง ุตูŽุนูู‚ูˆุง ูŠูŽุณุนูŽู‰ ุงู„ุบู…ุงู… ูˆู„ูŠุณ ูŠูุฏุฑููƒูู‡ ู…ูุชูƒู„ู‘ููุงู‹ ุจุฌูŽุจูŠู†ูู‡ ุนูŽุฑูŽู‚ ูˆุงู„ุจุญุฑู ุญูŠู†ูŽ ุชูŽู‚ูŠุณูู‡ ูƒุฑูŽู…ุงู‹ ููŠ ู‚ูŽุทู’ุฑุฉู ู…ู† ุจูŽุญู’ุฑูู‡ ุบูŽุฑูู‚ ุนููˆุฏู ุงู„ุนูู„ุง ูˆุงู„ู…ูŽุฌุฏู ู…ูุทู’ุฑูŽููู‡ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู…ุดูŠุจู ุฌูŽุฏูŠุฏูู‡ ุฎูŽู„ูŽู‚ ูˆุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ู…ูุถู…ุงุฑู ุงู„ูƒุฑุงู…ู ูˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดุจุงู‡ู ุฎูŽูŠู’ู„ู ููŠู‡ ุชูŽุณุชูŽุจูู‚ ู…ุง ุฅู† ู„ูŽุญูู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆู‚ุฏ ุณูŽุจู‚ูˆุง ุญุชู‘ู‰ ุณุจู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู ูู…ุง ู„ูŽุญูู‚ูˆุง ู…ู† ุขู„ู ุณุงู„ู…ู ุงู„ุฃู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽุนุฑุงุถูู‡ู…ู’ ูˆุชูŽู…ุฌู‘ูŽุฏ ุงู„ุฎูู„ูู‚ ุชูŽู†ู’ู…ูŠูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ู„ุงูƒูŒ ูŠูŽู…ุงู†ููŠูŽุฉูŒ ุจููŠุถูŒ ูƒูŽุฏูุฑู‘ู ุงู„ุนูู‚ู’ุฏู ู‚ุฏ ู†ูุณูู‚ูˆุง ุฃุญุณุงุจูู‡ู…ู’ ุชูŽุญูƒูŠ ุณููŠูˆููŽู‡ู…ู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนู ูู‡ู’ูŠ ุตูŽู‚ูŠู„ุฉูŒ ุนูุชูู‚ ุบุฑูŽุจูˆุง ูู„ู…ู‘ุง ุฌุฆู’ุชูŽ ุจุนุฏูŽู‡ู…ู ูˆุญูƒูŽูŠู’ุชูŽู‡ู…ู’ ููƒุฃู†ู‘ู‡ู…ู’ ุดูŽุฑูŽู‚ูˆุง ุฃูŽุตููŠู‘ูŽ ุฏูŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุฏูŽุนูˆุฉูŽ ู…ูŽู† ุฃูŽุถุญูŽู‰ ุจุฐูŽูŠู’ู„ู ุนูู„ุงูƒูŽ ูŠูŽุนุชูŽู„ูู‚ ู‡ู„ ููŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉู ุฃู† ุฃูŽุนูŠุดูŽ ูƒุฐุง ุดูู„ู’ูˆุงู‹ ุจูƒูู‘ู ุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ุฃูุนุชุฑูŽู‚ ุฃูŠู‘ุงู…ูŽ ุฃู†ุช ู…ูุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ู‚ู„ูŽู…ุงู‹ ููŠ ุฏูŽูˆู„ุฉู ูˆู„ุฏูŠูƒูŽ ู…ูุฑุชูŽุฒูŽู‚ ูˆุชูŽุถูู…ู‘ูู†ุง ุนุฑูŽุจูŠู‘ุฉูŒ ูƒุฑูู…ูŽุชู’ ุฃูŽุนุฑุงู‚ูู‡ุง ููŽููุฑูˆุนูู‡ุง ุณูู…ูู‚ ุฅู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽู†ูู‚ู’ ูƒูู„ูŽููŠ ู…ูุญุงูุธุฉู‹ ู„ุง ุฒุงู„ ุฑูŽุญู’ุจุงู‹ ู…ู†ูƒ ู…ูุนุชูŽู†ูŽู‚ ููŽู„ุทุงู„ู…ุง ูˆุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ุฐูˆ ุฏููˆูŽู„ู ู„ููˆูŽู…ูŠุถู ุจูŽุฑู’ู‚ููƒูŽ ุจูุชู‘ู ุฃุฑุชูŽููู‚ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู‚ุฏ ู‚ูŽู†ูุนู’ุชู ุจู‡ ู‚ูŽุฑูุจุชู’ ู„ูŠูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑู ุฃู… ุณูŽุญูู‚ูˆุง ูˆุนูู„ุง ุนูŽู„ูŠู‘ู ููˆู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ุงู‹ ุณูƒูŽุชูˆุง ุบุฏุงุฉูŽ ุงู„ููŽุฎู’ุฑู ุฃูŽู… ู†ูŽุทูŽู‚ูˆุง ู„ุง ุฒุงู„ ู‚ูุทู’ุจุงู‹ ููŠ ุงู„ุซู‘ุจุงุชู ู„ู‡ ูŠูŽุฃู’ุชูŠ ูˆูŠูŽู…ู’ุถูŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆุงู„ุบูŽุณูŽู‚
81
sad
ู„ู„ุทูŠู ุจุญุฑ ุจูƒุงูŠ ูŠู†ูุฑู‚ ูˆุฅุฐุง ุชู‚ุญู… ุนุฐู„ูŠ ุบุฑู‚ูˆุง ุฅุนุฌุงุฒ ูˆุฌุฏ ู‚ุฏ ุดุฑุนุช ุจู‡ ุฏูŠู† ุงู„ุบุฑุงู… ู„ูƒู„ ู…ู† ุนุดู‚ูˆุง ู…ุทุฑุช ุณุญุงุจุฉ ุนุจุฑุชูŠ ุฏูŠู…ุง ู…ู† ุทูˆู„ ู…ุง ุฑุนุฏูˆุง ูˆู…ุง ุจุฑู‚ูˆุง ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุดุงุฉ ู„ู‚ุฏ ุณู„ูˆุชู‡ู… ูƒุฐุจ ุงู„ูˆุดุงุฉ ูˆู„ูŠุชู‡ู… ุตุฏู‚ูˆุง ุจุงู„ู‚ู„ุจ ูŠุณู„ูˆ ุฅู† ุณู„ุง ุฏู†ู ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ุฑู‡ู† ุนู†ุฏู‡ู… ุบู„ู‚ ุฃุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉ ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ูƒู… ุจุงู„ุญุฒู† ุญูŠุซ ุชู„ุงู‚ุช ุงู„ุจุฑู‚ ู†ุจุงู„ุฉ ูŠูˆู…ูŠ ูˆุบู‰ ูˆู‡ูˆู‰ ุฃู‡ุฏุงูู‡ุง ูˆุณู‡ุงู…ู‡ุง ุงู„ุญุฏู‚ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ ู„ุญุธ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ู…ู† ู†ุจู„ู‡ู… ุฃู‡ุฏู‰ ุฅุฐุง ุฑุดู‚ูˆุง ุฑู…ู‚ูˆุง ูู…ุง ุชุฑูƒูˆุง ุบุฏุงุชุฆุฐ ููˆู‚ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ ู…ู† ุจู‡ ุฑู…ู‚ ุฃุฑุฃูŠุช ูƒูŠู ุบุฏุง ูŠุฏูŠุฑ ู„ู†ุง ุนูŠู†ูŠู‡ ุฐุงูƒ ุงู„ุดุงุฏู† ุงู„ุฎุฑู‚ ู„ูŠุณ ุงู„ุนุฌูŠุจ ุฅุฐุง ู‡ู…ุง ุฑู…ุชุง ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุงู…ุฉ ุตุจุฑู‡ ู…ุฒู‚ ุฃู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุถุงู„ ุจุฏุง ู…ู† ู†ุงุจู„ูŠู† ู„ุญุงุณุฑ ูุฑู‚ ุนุฌุจ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู…ู† ูุคุงุฏ ูุชู‰ ุฃุฑุณู‰ ุจุญูŠุซ ุงู„ุฃุณู‡ู… ุงู„ู…ุฑู‚ ูŠู„ุชุฐ ู…ุง ุฃุตู…ุงู‡ ู‚ุงุชู„ู‡ ูˆุจู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฑู…ู‡ ุงู„ู‚ู„ู‚ ุฃุดุฌุน ุจู‚ู„ุจูŠ ุญูŠู† ุชุฑุดู‚ู‡ ู„ูˆ ุฃู† ุตุฏุบูƒ ููˆู‚ู‡ ุญู„ู‚ ูŠุง ุตุงุญ ุฃุณุนุฏู†ูŠ ููƒู… ุฃู†ุง ู‚ุฏ ุฃุณุนุฏุช ุฃุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฃู„ู‰ ุนุดู‚ูˆุง ุณู„ ุญูŠู‡ู… ุนู†ูŠ ูˆุนู† ู†ูุฑูŠ ูƒู… ุตุจุญูˆุง ู…ู†ุง ูˆูƒู… ุทุฑู‚ูˆุง ุนู‚ุจุง ูุฅู…ุง ุฒุงุฆุฑ ุทุฑุจ ูˆุฌุฏุง ูˆุฅู…ุง ุซุงุฆุฑ ุญู†ู‚ ูุจุฃุฏู‡ู… ุงู„ุฅุธู„ุงู… ุฃุทุฑู‚ู‡ู… ูˆุจุฃุดู‡ุจ ุงู„ุฅุตุจุงุญ ุฃู†ุทู„ู‚ ู…ู† ุฏูˆู† ุฏูŠุจุงุฌ ุงู„ุฎุฏูˆุฏ ู„ู‡ู… ูƒุณูŠ ุงู„ู‚ุจุงุจ ุณุฌูˆูู‡ุง ุงู„ุณุฑู‚ ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ู…ุณุงุฑู‚ุง ู†ุธุฑุง ุฃุนูŠุงูƒ ู…ู† ุณุฑู‚ ุจู‡ุง ุงู„ุณุฑู‚ ุฃู…ุณูŠ ุฅุฐุง ู…ู„ุฃูˆุง ุงู„ุนูŠูˆู† ูƒุฑู‰ ูˆุงู„ุฌูู† ู…ู†ูŠ ู…ู„ุคู‡ ุฃุฑู‚ ูˆุฃุฒูˆุฑู‡ู… ุทูŠูุง ูˆุฃุญุณุจู†ูŠ ู„ูˆ ุฒุฑุชู‡ู… ุดุฎุตุง ู„ู…ุง ูุฑู‚ูˆุง ู„ู„ู‡ ุฃู‡ูŠู ุฎุตุฑู‡ ุฃุจุฏุง ุจู†ูˆุงุธุฑ ุงู„ุนุดุงู‚ ู…ู†ุชุทู‚ ุดู…ุณ ุฅุฐุง ุบุฑุจุช ุบุฏุงุฉ ู†ูˆู‰ ูุจูƒุงูŠ ููŠ ุขุซุงุฑู‡ุง ุดูู‚ ู‚ุฏ ู‚ู„ุช ู„ู„ู‚ู„ุจ ุงู…ุชู„ูƒ ุฌู„ุฏุง ุฃูˆ ูุงุณุชุนุฑ ูุงู„ุฑูƒุจ ู…ู†ุทู„ู‚ ูุฃุฌุงุจ ู„ุง ุชุชุนุจ ุจุชูˆุตูŠุชูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ุชูุฑู‚ ู†ุญู† ู†ูุชุฑู‚ ู„ูƒ ุฃุฏู…ุน ู„ูˆ ุณุงุฑ ุฑูƒุจู‡ู… ู‚ุทุนุช ุจู‡ู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุทุฑู‚ ุฃุทูุฃุช ู†ุงุฑ ุงู„ุฎุฏ ู…ู†ูƒ ุจู‡ุง ูˆุชุฑูƒุช ุตุฏุฑูƒ ู…ู„ุคู‡ ุงู„ุญุฑู‚ ูƒุชู… ุงู„ู‡ูˆู‰ ู‚ู„ุจูŠ ูุฃุญุฑู‚ู‡ ูˆุงู„ุฒู†ุฏ ุญูŠู† ูŠุจูˆุญ ูŠุญุชุฑู‚ ูˆุจูƒูŠุช ู…ู† ุดูˆู‚ ูˆู…ู† ุนุฌุจ ุธู…ุขู† ูˆู‡ูˆ ุจู…ุงุฆู‡ ุดุฑู‚ ุฃู…ุง ุงู„ูˆุดุงุฉ ููƒู… ู„ู†ุง ุทู„ุจูˆุง ุนูŠุจุง ูˆุฃุนูŠุง ุงู„ุตุฏู‚ ูุงุฎุชู„ู‚ูˆุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุฎู„ู‚ูˆุง ู„ู†ุง ู‚ุตุตุง ูŠุง ู„ูŠุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ุฎู„ู‚ูˆุง ุฃุนุทูŠุช ุฃูŠุงู…ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุณุฑ ูˆูƒูŠู ูŠุฌุงุฐุจ ุงู„ูˆู‡ู‚ ูˆุฑุถูŠุช ุนู† ุจุญุฑ ุฃุฌุงูˆุฑู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ุฑูŠ ูˆู„ุง ุดุฑู‚ ูˆู‚ุตุงุฆุฏ ุบุฑ ู…ุญุจุฑุฉ ู‡ูŠ ู…ู† ูุคุงุฏูŠ ู„ูˆ ุฏุฑูˆุง ุดู‚ู‚ ุขุชูŠ ุจู‡ุง ุณูˆู‚ ุงู„ูƒุณุงุฏ ูˆู‚ุฏ ุญุดุฏุช ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ูˆุงู„ุณูˆู‚ ููŠุฑุฎุตูˆู† ูˆูŠุฑุฎุตูˆู† ูˆู‚ุฏ ู‚ุทุนุช ุจู‡ู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุดู‚ู‚ ูƒุฐุจ ุงู„ุฃู„ู‰ ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ู…ุฏูŠุญ ู„ู†ุง ุฑูŠุญ ูู„ู… ูŠุนุทู‰ ุจู‡ ุงู„ูˆุฑู‚ ูุงู„ุฑูŠุญ ุฃูŠุถุง ุฅู† ุฃุชูŠุญ ู„ู‡ุง ู‡ุฒ ุงู„ุบุตูˆู† ุชู†ุงุซุฑ ุงู„ูˆุฑู‚ ุฃู†ุง ูˆุงู„ุจุฏุงุฆุน ู„ู† ุฃุฒุงู„ ู„ู‡ุง ุฃู…ุณูŠ ุจุฌูู† ู„ูŠุณ ูŠู†ุทุจู‚ ูˆุจู†ุงุช ููƒุฑ ู„ูŠ ุชุฏูˆุฑ ู…ุนูŠ ูˆุฃุฏูˆุฑ ุนู…ุฑูŠ ูˆู‡ูŠ ุชุฃุชู„ู‚ ูƒุจู†ุงุช ู†ุนุด ูˆุงู„ุณู‡ุง ุทู„ุจุง ู„ู„ุงุดุชู‡ุงุฑ ุจู‡ู† ู…ู„ุชุตู‚ ู„ูƒู† ุชุฑุงู†ุง ููŠ ุณู…ุงุก ุนู„ุง ู…ู† ุญูˆู„ ู‚ุทุจ ุงู„ู…ุฌุฏ ู†ุฎุชุฑู‚ ู‚ุทุจ ุนู„ูŠู‡ ุนุงุฏ ู…ุคุชู†ูุง ูู„ูƒ ุงู„ู…ู…ุงู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุณู‚ ู…ุง ุฑุฃูŠู‡ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู† ุทุฑู‚ุช ุบู…ุงุก ุฅู„ุง ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ุฃูู‚ ูˆุฎุทุงุจู‡ ูˆุงู„ุฎุทุจ ุฅู† ูŠุนู„ ุงู„ ุฃู‚ูˆุงู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ูู„ู‚ ู‡ูŠ ุฏูˆู„ุฉ ุณุนุฏุช ุจุฃูˆุญุฏู‡ุง ูุดุจูŠู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ุง ุฑู…ู‚ูˆุง ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุฃู‡ู„ู‡ ุงุฎุชู„ููˆุง ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุชูุถูŠู„ู‡ ุงุชูู‚ูˆุง ู…ุง ุงู†ููƒ ู…ุณูƒ ุซู†ุงุฆู†ุง ุฃุจุฏุง ูˆู„ู‡ ุจุจุฑุฏ ุนู„ุงุฆู‡ ุนุจู‚ ู…ุง ุฅู† ูŠุฒุงู„ ุญุฌูŠุฌ ูƒุนุจุชู‡ ูุฑู‚ุง ุนู„ู‰ ุขุซุงุฑู‡ุง ูุฑู‚ ู…ู† ูˆุฌู‡ู‡ ู„ู‡ู… ูˆู…ู† ูŠุฏู‡ ุดู…ุณ ุชุถูŠุก ูˆุนุงุฑุถ ูŠุฏู‚ ู…ุตู ู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฃู†ุงู… ู‡ูˆู‰ ููุคุงุฏู‡ ุจุณูˆุงู‡ ู„ุง ูŠุซู‚ ุฎู„ุตุช ุณุฑูŠุฑุชู‡ ูˆุณุงุฆุฑู‡ู… ู‚ุฏ ู†ุงูู‚ูˆุง ุบุดุง ูู…ุง ู†ูู‚ูˆุง ู‚ู„ ู„ู„ู…ู‡ู†ุง ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ู‡ู†ุฆุช ุฃู†ูƒ ุจุงู„ุนู„ุง ู„ุจู‚ ุชู‚ู„ูŠุฏ ู…ุซู„ูƒ ุดุบู„ ู…ู…ู„ูƒุฉ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ู„ุงุฏุฉ ุฒุงู†ู‡ุง ุงู„ุนู†ู‚ ุดุงู†ูŠ ุนู„ุงุฆูƒ ู‚ู„ุจู‡ ุฃู„ู… ุทูˆู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุทุฑูู‡ ุฃุฑู‚ ุญู†ู‚ ุฏุฎูŠู„ ุงู„ุบูŠุธ ูŠู†ูุฎู‡ ุญุชู‰ ุจุฒุฑ ุงู„ุซูˆุจ ูŠุฎุชู†ู‚ ู†ูุณูŠ ูุฏุงุคูƒ ู…ู† ุฃุฎูŠ ุซู‚ุฉ ู„ู„ูˆุฏ ูŠู…ุญุถ ูƒู„ ู…ุง ู…ุฐู‚ูˆุง ุตุฏู‚ ุตุฏุงู‚ุชู‡ ู„ุตุงุญุจู‡ ูู„ุฏูŠู‡ ู„ุง ูƒุฐุจ ูˆู„ุง ู…ู„ู‚ ุบูˆุงุต ุจุญุฑ ูŠู…ูŠู†ู‡ ู‚ู„ู… ูŠู…ุชุงุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ู„ุคู„ุค ุงู„ู†ุณู‚ ูˆูŠุถูŠุก ู‚ุฑุทุงุณุง ูˆู…ู† ุนุฌุจ ุฌูˆู† ูŠุถูŠุก ุจุตุจุบู‡ ูŠู‚ู‚ ู„ู„ู‡ ุฃุจู„ุฌ ู†ูˆุฑ ุบุฑุชู‡ ู…ู‡ู…ุง ุชุฌู„ู‰ ู„ู„ุนุฏุง ุตุนู‚ูˆุง ูŠุณุนู‰ ุงู„ุบู…ุงู… ูˆู„ูŠุณ ูŠุฏุฑูƒู‡ ู…ุชูƒู„ูุง ุจุฌุจูŠู†ู‡ ุนุฑู‚ ูˆุงู„ุจุญุฑ ุญูŠู† ุชู‚ูŠุณู‡ ูƒุฑู…ุง ููŠ ู‚ุทุฑุฉ ู…ู† ุจุญุฑู‡ ุบุฑู‚ ุนูˆุฏ ุงู„ุนู„ุง ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ู…ุทุฑูู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุดูŠุจ ุฌุฏูŠุฏู‡ ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ุถู…ุงุฑ ุงู„ูƒุฑุงู… ูˆู‡ู… ุฃุดุจุงู‡ ุฎูŠู„ ููŠู‡ ุชุณุชุจู‚ ู…ุง ุฅู† ู„ุญู‚ุชู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ูˆุง ุญุชู‰ ุณุจู‚ุชู‡ู… ูู…ุง ู„ุญู‚ูˆุง ู…ู† ุขู„ ุณุงู„ู… ุงู„ุฃู„ู‰ ุณู„ู…ุช ุฃุนุฑุงุถู‡ู… ูˆุชู…ุฌุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ุชู†ู…ูŠูƒ ุฃู…ู„ุงูƒ ูŠู…ุงู†ูŠุฉ ุจูŠุถ ูƒุฏุฑ ุงู„ุนู‚ุฏ ู‚ุฏ ู†ุณู‚ูˆุง ุฃุญุณุงุจู‡ู… ุชุญูƒูŠ ุณูŠูˆูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุน ูู‡ูŠ ุตู‚ูŠู„ุฉ ุนุชู‚ ุบุฑุจูˆุง ูู„ู…ุง ุฌุฆุช ุจุนุฏู‡ู… ูˆุญูƒูŠุชู‡ู… ููƒุฃู†ู‡ู… ุดุฑู‚ูˆุง ุฃุตููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฏุนูˆุฉ ู…ู† ุฃุถุญู‰ ุจุฐูŠู„ ุนู„ุงูƒ ูŠุนุชู„ู‚ ู‡ู„ ููŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุฃู† ุฃุนูŠุด ูƒุฐุง ุดู„ูˆุง ุจูƒู ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฃุนุชุฑู‚ ุฃูŠุงู… ุฃู†ุช ู…ุญูƒู… ู‚ู„ู…ุง ููŠ ุฏูˆู„ุฉ ูˆู„ุฏูŠูƒ ู…ุฑุชุฒู‚ ูˆุชุถู…ู†ุง ุนุฑุจูŠุฉ ูƒุฑู…ุช ุฃุนุฑุงู‚ู‡ุง ููุฑูˆุนู‡ุง ุณู…ู‚ ุฅู† ุชุนุชู†ู‚ ูƒู„ููŠ ู…ุญุงูุธุฉ ู„ุง ุฒุงู„ ุฑุญุจุง ู…ู†ูƒ ู…ุนุชู†ู‚ ูู„ุทุงู„ู…ุง ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ุฐูˆ ุฏูˆู„ ู„ูˆู…ูŠุถ ุจุฑู‚ูƒ ุจุช ุฃุฑุชูู‚ ู†ุตุฑ ุงุจู† ู†ุตุฑ ู‚ุฏ ู‚ู†ุนุช ุจู‡ ู‚ุฑุจุช ู„ูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃู… ุณุญู‚ูˆุง ูˆุนู„ุง ุนู„ูŠ ููˆู‚ ูƒู„ ุนู„ุง ุณูƒุชูˆุง ุบุฏุงุฉ ุงู„ูุฎุฑ ุฃู… ู†ุทู‚ูˆุง ู„ุง ุฒุงู„ ู‚ุทุจุง ููŠ ุงู„ุซุจุงุช ู„ู‡ ูŠุฃุชูŠ ูˆูŠู…ุถูŠ ุงู„ุตุจุญ ูˆุงู„ุบุณู‚
703
1955
ุณููˆู‰ ุจุงูƒููŠูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠู†ู’ู‡ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฐููˆู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูˆุงูƒูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ุง ุงู„ู’ุญูŽู…ููˆู„ู ุฃูŽูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ูŠุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ููŠ ู†ูŽุญููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบุงู„ูŽุชู’ูƒูŽ ู„ูู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุบููˆู„ู ุฃุฐุง ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ุฑูŽุญูŽู„ู’ุชูŽ ู…ููุงุฑูู‚ุงู‹ ููŽู…ูŽุชู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงู‚ููŠ ูˆูŽุจูู†ู’ุชูŽ ู…ููˆูŽุฏู‘ูุนุงู‹ ููŽู…ูŽุชู‰ ุงู„ู’ู‚ููููˆู„ู ูˆูŽูƒู†ู’ุชูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ู†ูŽุถูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุชูู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ููŠ ูˆูŽุบุงู„ูŽ ุจูŽู‡ุงุกูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุฏูุซู ู…ุง ุฌูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุจูŽูƒูŽุชู’ูƒูŽ ุบูŽุฏุงุฉู ุฏูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ ูˆุงู„ุฃูŽุตููŠู„ู ุฃูŽูŠุง ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‰ ุจูู…ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู‘ููŠ ุฅูุฐุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู†ูุฑู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠู„ู ู…ูŽุชู‰ ุญุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุญุงุณูู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆุงุชููŠ ู„ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ู„ุง ูŠูŽุญููˆู„ู ู…ูŽุชู‰ ุตุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ุงู…ู ุนูŽู„ู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุฃู’ุณู ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ู’ุญูŽู…ูŽุฉู ูŠูŽุตููˆู„ู ู…ูŽุชู‰ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฅูู„ู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุณูŽุฃูุนู’ูˆูู„ู ุจูุงู„ู’ุจููƒุงุกู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุฎูŽุทู’ุจู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุจููƒุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูˆููŠู„ู ูุฅูู…ู‘ุง ุฎุงู†ูŽู†ููŠ ุฌูŽู„ูŽุฏูŒ ุนูŽุฒูŠุฒูŒ ููŽุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูู„ุฃูŽุณู‰ ุฏูŽู…ู’ุนูŒ ุฐูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุตููู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุดู’ูุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูู„ูŽุชู’ ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฑู’ุทู ุญูุฒู’ู†ู ููŽูŠูุฑู’ุถููŠูŽ ูููŠูƒูŽ ุฏูŽู…ู’ุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฃูŽุณู‰ ู…ูู†ู’ ูƒู„ู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽู…ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ููู„ููˆู„ู ูˆูŽู…ุง ูƒูŽุจูุฏูŒ ุชูŽุฐููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฌู’ุฏุงู‹ ุจูุดุงูููŠูŽุฉู ูˆู„ุง ู†ูŽูู’ุณูŒ ุชุณููŠู„ู ููŽูŠุง ู‚ูŽุจู’ุฑุงู‹ ุญูŽูˆู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุถูู…ู‘ูู†ูŽ ู„ูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุซููŠู„ู ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ุซูŽุฑุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ู ุบูŽู…ุงู…ูŒ ูˆุฃููˆุฏูุนูŽ ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณู ู‚ูŽุจููŠู„ู ุญูุณุงู…ูŒ ุฃูŽุบู’ู…ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ููŠ ุณูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽู„ู‘ู ูููŠูƒูŽ ู…ูŽุถู’ุฑูŽุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญููŠู„ู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูŠูุฎู’ู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูŽูู’ู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽู‚ููŠู„ู ุชูŽุฎูŽุฑู‘ู…ูŽู‡ู ุงู„ุญูู…ุงู…ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูู…ุงู…ู ู„ูŽู‡ู ู†ูุฒููˆู„ู ููŽูŠุง ู„ูู„ู‡ ุฃูŽูŠู‘ู ุฌูŽู„ููŠู„ู ุฎูŽุทุจู ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู…ุง ู‡ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุซู‰ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ุงู„ู ุซูŽุฑู‰ู‹ ู…ูŽู‡ููŠู„ู ุฃูŽู…ุง ุงู†ู’ุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุฑูู…ุงุญู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุญูุฒู’ู†ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ุง ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆู„ู ุฃูŽู…ุง ูˆูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠุงุฏูŽ ุฃูŽุณู‰ู‹ ููŽุชูุญู’ู…ู‰ ุจูู‡ู ุบูุฑูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุจูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌููˆู„ู ุฃูŽู…ุง ุณุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูุฏููˆุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุทูู„ููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฃููููˆู„ู ุฃูŽู…ุง ุฃูŽุจู’ูƒู‰ ุงู„ู’ุบูุตููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽ ุบูุตู’ู†ูŒ ู†ูŽุถููŠุฑู ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุนุงุฌูŽู„ูู‡ ุงู„ุฐู‘ูุจููˆู„ู ุฃู…ุง ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูุจูุฑู’ุฆูู‡ู ุงู„ุฃูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ู ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุจู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ููŠ ูƒูŽุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุญู‘ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠุงุฑู ุณูŽูˆุงุกูŒ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู„ููˆู„ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ููƒูŽ ู„ุง ุชูŽุฌููˆุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ููŠ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุณูŽู…ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ุฃูŽู†ููู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ุงู…ู ุจูุดูŽุฑู‘ู ุฏุงุฑู ุชูŽุฑู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ุงู…ูŽ ุจูู‡ุง ุฑูŽุญููŠู„ู ูˆู…ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽูŠุงุฉู ุฅูุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ู‰ ุนูŽุทูŽุจู ุชูŽุคููˆู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ู…ูุนู’ุทููŠู‡ุง ุฃูŽุฎููˆุฐูŒ ู„ูู…ุง ูŠูุนู’ุทููŠ ูˆูŽู…ูุทู’ุนูู…ูู‡ุง ุฃูŽูƒููˆู„ู ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู†ุง ูˆูŽู‚ุงุฆูุนู ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุณูŽู…ู‘ู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชุงู‹ ูููŠู‡ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุณูŽู‚ุงูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู‚ู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุณูŽุญุงุจุงู‹ ุชูุฑูŽูˆู‘ูŽุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููˆู„ู ุบูŽู…ุงู…ูŒ ูŠูู„ู’ุจูุณู ุงู„ุฃู‡ู’ุถุงู…ูŽ ูˆูŽุดู’ูŠุงู‹ ุชูŽุชููŠู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‡ูˆู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุณููŠู…ูŽ ุนูŽุฑู’ูููƒูŽ ูููŠู‡ู ูŠูู‡ู’ุฏู‰ ุฅูุฐุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูƒูŽุฌููˆุฏููƒูŽ ุฃูˆ ูƒูŽุฌููˆุฏู ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ู‡ุงู…ู ุนูŽู…ูŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ู‚ู ู…ูู†ู’ุจูŽุฌูุณูŒ ู‡ูŽุทููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูุฑู‘ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู ุณูŽู‚ูŽุชู’ูƒูŽ ุตุงูููŠูŽุฉูŒ ุดูŽู…ููˆู„ู ุฃูŽุนูŽุถู’ุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู„ูŽ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฅูู„ู‰ ุตูŽุจู’ุฑู ุณูŽุจูŠู„ู ูˆูŽู…ุง ูุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ู‰ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุณููˆู‰ ุงู„ุขุณุงุฏู ุชูุญู’ุฒูู†ูู‡ุง ุงู„ุดู‘ูุจููˆู„ู ูˆูŽู…ุง ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ูƒูŽุจูŠุฑู ุฑูุฒู’ุกู ุฅูุฐุง ุณูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู…ุง ุนูŽุฒู‘ูŽุงูƒูŽ ู…ูุซู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตุงุจู ุฅูุฐุง ู…ุง ุฑุงุถูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจู‘ู ุงู„ุฃูŽุตููŠู„ู ุณูŽุฏุงุฏููƒูŽ ู…ูู‚ู’ู†ูุนูŒ ูˆูŽุญูุฌุงูƒูŽ ู…ูุบู’ู†ู ูˆูŽุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ููŽู…ุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ููŽู„ุง ู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ุนูŽูˆุงู„ููŠูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุนุงู„ููŠ ูˆูŽู„ุง ุฒุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุจู‡ุง ูŠูŽุทููˆู„ู
47
sad
ุณูˆู‰ ุจุงูƒูŠูƒ ู…ู† ูŠู†ู‡ู‰ ุงู„ุนุฐูˆู„ ูˆุบูŠุฑ ู†ูˆุงูƒ ูŠุญู…ู„ู‡ุง ุงู„ุญู…ูˆู„ ุฃูŠู†ูƒุฑ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ูŠ ู†ุญูŠุจ ูˆู‚ุฏ ุบุงู„ุชูƒ ู„ู„ุฃูŠุงู… ุบูˆู„ ุฃุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ูˆู‚ุฏ ุชูˆู„ู‰ ู‚ุจูŠุญ ุจุนุฏูƒ ุงู„ุตุจุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุฑุญู„ุช ู…ูุงุฑู‚ุง ูู…ุชู‰ ุงู„ุชู„ุงู‚ูŠ ูˆุจู†ุช ู…ูˆุฏุนุง ูู…ุชู‰ ุงู„ู‚ููˆู„ ูˆูƒู†ุช ูŠู‚ูŠู† ู…ู† ูŠุฑุฌูˆูƒ ูŠูˆู…ุง ูุฃู†ุช ุงู„ูŠูˆู… ุธู† ู…ุณุชุญูŠู„ ู†ุถุช ุจูƒ ุซูˆุจ ุจู‡ุฌุชู‡ุง ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆุบุงู„ ุจู‡ุงุกู‡ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุฌู‡ูˆู„ ูˆู„ูˆ ุชุฏุฑูŠ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ู…ุง ุฌู†ุชู‡ ุจูƒุชูƒ ุบุฏุงุฉ ุฏู‡ุฑูƒ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ ุฃูŠุง ู‚ู…ุฑ ุงู„ุนู„ู‰ ุจู…ู† ุงู„ุชุณู„ูŠ ุฅุฐุง ู„ู… ุชุณุชู†ุฑ ูˆู…ู† ุงู„ุจุฏูŠู„ ู…ุชู‰ ุญุงู„ุช ู…ุญุงุณู†ูƒ ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุนู‡ุฏ ู„ุง ูŠุญูˆู„ ู…ุชู‰ ุตุงู„ ุงู„ุญู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงุจู† ุจุฃุณ ุจู‡ ููŠ ูƒู„ ู…ู„ุญู…ุฉ ูŠุตูˆู„ ู…ุชู‰ ูˆุตู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ ุฅู„ู‰ ุฏูุน ุงู„ุฒู…ุงู† ุจู‡ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุณุฃุนูˆู„ ุจุงู„ุจูƒุงุก ูˆุฃูŠ ุฎุทุจ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ ุจูƒุงุก ุฃูˆ ุนูˆูŠู„ ูุฅู…ุง ุฎุงู†ู†ูŠ ุฌู„ุฏ ุนุฒูŠุฒ ูุนู†ุฏูŠ ู„ู„ุฃุณู‰ ุฏู…ุน ุฐู„ูŠู„ ูˆู…ุง ุฃู†ุตูุช ุฅู† ูˆุฌู„ุช ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุฅุดูุงู‚ ุฃูˆ ุฐู‡ู„ุช ุนู‚ูˆู„ ูˆู‡ู„ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฑุฒูŠุฉ ูุฑุท ุญุฒู† ููŠุฑุถูŠ ููŠูƒ ุฏู…ุน ุฃูˆ ุบู„ูŠู„ ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุณู‰ ู…ู† ูƒู„ ู‚ู„ุจ ูƒู…ุง ุฃุฎุฐุช ู…ู† ุงู„ุณูŠู ุงู„ูู„ูˆู„ ูˆู…ุง ูƒุจุฏ ุชุฐูˆุจ ุนู„ูŠูƒ ูˆุฌุฏุง ุจุดุงููŠุฉ ูˆู„ุง ู†ูุณ ุชุณูŠู„ ููŠุง ู‚ุจุฑุง ุญูˆู‰ ุงู„ุดุฑู ุงู„ู…ุนู„ู‰ ูˆุถู…ู† ู„ุญุฏู‡ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุฃุซูŠู„ ุฃุญู„ ุซุฑุงูƒ ู…ู† ูƒุฑู… ุบู…ุงู… ูˆุฃูˆุฏุน ููŠูƒ ู…ู† ุจุฃุณ ู‚ุจูŠู„ ุญุณุงู… ุฃุบู…ุฏุชู‡ ุจูƒ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุณูŠู†ุญู„ ููŠูƒ ู…ุถุฑุจู‡ ุงู„ู†ุญูŠู„ ูˆูƒุงู† ุงู„ุณูŠู ูŠุฎู„ู‚ ูƒู„ ุฌูู† ูุฃุฎู„ู‚ ุนู†ุฏูƒ ุงู„ุณูŠู ุงู„ุตู‚ูŠู„ ุชุฎุฑู…ู‡ ุงู„ุญู…ุงู… ูˆูƒู„ ุญูŠ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุญู…ุงู… ู„ู‡ ู†ุฒูˆู„ ููŠุง ู„ู„ู‡ ุฃูŠ ุฌู„ูŠู„ ุฎุทุจ ุฏู‚ูŠู‚ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุฎุทุจ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฃู…ุง ู‡ูˆู„ ุจุฃู† ูŠุญุซู‰ ูˆูŠู„ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุฐุงูƒ ุงู„ุฌู…ุงู„ ุซุฑู‰ ู…ู‡ูŠู„ ุฃู…ุง ุงู†ุฏู‚ุช ุฑู…ุงุญ ุงู„ุฎุท ุญุฒู†ุง ุนู„ูŠูƒ ุฃู…ุง ุชู‚ุทุนุช ุงู„ู†ุตูˆู„ ุฃู…ุง ูˆุณู… ุงู„ุฌูŠุงุฏ ุฃุณู‰ ูุชุญู…ู‰ ุจู‡ ุบุฑุฑ ุงู„ุณูˆุงุจู‚ ูˆุงู„ุญุฌูˆู„ ุฃู…ุง ุณุงุก ุงู„ุจุฏูˆุฑ ูˆุฃู†ุช ู…ู†ู‡ุง ุทู„ูˆุน ู…ู†ูƒ ุฃุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฃููˆู„ ุฃู…ุง ุฃุจูƒู‰ ุงู„ุบุตูˆู† ุงู„ุฎุถุฑ ุบุตู† ู†ุถูŠุฑ ุงู„ุนูˆุฏ ุนุงุฌู„ู‡ ุงู„ุฐุจูˆู„ ุฃู…ุง ุฑู‚ ุงู„ุฒู…ุงู† ุนู„ู‰ ุนู„ูŠู„ ูŠุตุญ ุจุจุฑุฆู‡ ุงู„ุฃู…ู„ ุงู„ุนู„ูŠู„ ุชู‚ุทุน ุจูŠู† ุญุจู„ูƒ ูˆุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูƒุฐุงูƒ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฎู„ูŠู„ ูˆุฃุณุฑุนุช ุงู„ุชุฑุญู„ ุนู† ุฏูŠุงุฑ ุณูˆุงุก ู‡ู† ุจุนุฏูƒ ูˆุงู„ุทู„ูˆู„ ูˆู…ุซู„ูƒ ู„ุง ุชุฌูˆุฏ ุจู‡ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆู„ูƒู† ุฑุจู…ุง ุณู…ุญ ุงู„ุจุฎูŠู„ ุฃู†ูุช ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุดุฑ ุฏุงุฑ ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจู‡ุง ุฑุญูŠู„ ูˆู…ุง ุฎูŠุฑ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฅู„ู‰ ุนุทุจ ุชุคูˆู„ ู‡ูŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ู…ุนุทูŠู‡ุง ุฃุฎูˆุฐ ู„ู…ุง ูŠุนุทูŠ ูˆู…ุทุนู…ู‡ุง ุฃูƒูˆู„ ุชู…ุฑ ุจู†ุง ูˆู‚ุงุฆุน ูƒู„ ูŠูˆู… ูŠุณู…ู‰ ู…ูŠุชุง ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ุชูŠู„ ุณู‚ุงูƒ ูˆู…ู† ุณู‚ู‰ ู‚ุจู„ูŠ ุณุญุงุจุง ุชุฑูˆุถ ู‚ุจู„ ู…ูˆู‚ุนู‡ ุงู„ู…ุญูˆู„ ุบู…ุงู… ูŠู„ุจุณ ุงู„ุฃู‡ุถุงู… ูˆุดูŠุง ุชุชูŠู‡ ุจู‡ ุงู„ุญุฒูˆู†ุฉ ูˆุงู„ุณู‡ูˆู„ ูƒุฃู† ู†ุณูŠู… ุนุฑููƒ ููŠู‡ ูŠู‡ุฏู‰ ุฅุฐุง ุฎุทุฑุช ุจู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูƒุฌูˆุฏูƒ ุฃูˆ ูƒุฌูˆุฏ ุฃุจูŠูƒ ู‡ุงู… ุนู…ูŠู… ุงู„ูˆุฏู‚ ู…ู†ุจุฌุณ ู‡ุทูˆู„ ูˆู„ูˆู„ุง ุณู†ุฉ ู„ู„ุจุฑ ุนู†ุฏูŠ ู„ู‚ู„ุช ุณู‚ุชูƒ ุตุงููŠุฉ ุดู…ูˆู„ ุฃุนุถุจ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู„ ุตุจุฑุง ูˆูƒูŠู ูˆู‡ู„ ุฅู„ู‰ ุตุจุฑ ุณุจูŠู„ ูˆู…ุง ูุงุฑู‚ุช ู…ู† ูŠุณู„ู‰ ูˆู„ูƒู† ุณูˆู‰ ุงู„ุขุณุงุฏ ุชุญุฒู†ู‡ุง ุงู„ุดุจูˆู„ ูˆู…ุง ูู‚ุฏ ุงู„ูุฑูˆุน ูƒุจูŠุฑ ุฑุฒุก ุฅุฐุง ุณู„ู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู…ุง ุนุฒุงูƒ ู…ุซู„ูƒ ุนู† ู…ุตุงุจ ุฅุฐุง ู…ุง ุฑุงุถูƒ ุงู„ู„ุจ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุณุฏุงุฏูƒ ู…ู‚ู†ุน ูˆุญุฌุงูƒ ู…ุบู† ูˆุฏูˆู†ูƒ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ูู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ูู„ุง ู‚ุตุฑุช ุนูˆุงู„ูŠูƒ ุงู„ุฃุนุงู„ูŠ ูˆู„ุง ุฒุงู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ุจู‡ุง ูŠุทูˆู„
432
1956
ุจุฏุง ููŠ ููŽุฑู’ุนููƒูŽ ุงู„ูˆูŽุฎู’ุทู ููŽุฌูุฒู’ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจุง ูˆุงุฎู’ุทู ูุฃุชุฑุงุจููƒ ููŠ ุงู„ุญูŠู‘ู ู„ุฑูŽุญู’ู„ู ุงู„ุบูŽูŠู‘ู ู‚ุฏ ุญูŽุทู‘ูˆุง ูˆุฃุญุจุงุจููƒ ููŠ ุงู„ูˆูŽุตู„ู ุบูŽู„ูŽูˆุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู…ู ูˆุงุดู’ุชูŽุทู‘ูˆุง ูˆู…ุง ุชูŽุฃุชู„ููู ุงู„ุจููŠุถู ูˆู‡ุฐูŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูู…ุท ูˆู‚ูุฏู’ู…ุงู‹ ูƒู†ุชู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ู…ูŽุทุงูŠุง ุงู„ุบูŽูŠู‘ู ุจูŠ ุชูŽู…ู’ุทูˆ ู„ูุฒูˆู…ู ุงู„ุนุงุฑู ู„ูŠ ุทูŽูˆู’ู‚ูŒ ูˆู„ูŽูˆู…ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู„ูŠ ู‚ูุฑุท ุฃู„ุง ู„ู„ู‡ู ู…ู† ู‚ูŽูˆู…ูŠ ุจุบูŽุฑุจูŠู‘ู ุงู„ุญูู…ู‰ ุฑูŽู‡ู’ุท ุฃุชู‰ูŽ ู…ู† ุฏูˆู† ู„ูู‚ูŠุงู‡ู…ู’ ุชูŽู†ุงุฆูŠ ุงู„ุฏู‘ุงุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุญู’ุท ูˆูŽู‡ูู… ุฃูŽู‚ุฑูŽุจู ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฅูู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ุฅูุฐุง ุดูŽุทู‘ูˆุง ุจูŽุฏูŽุฃู†ุง ููŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽูู†ุง ูƒูŽู…ุง ูŠูŽุฃุชูŽู„ููู ุงู„ุณูู…ุทู ูˆูŽุนูุฏู†ุง ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู†ุง ูƒูŽุฃูŽู† ู„ูŽู… ู†ูŽุฌุชูŽู…ูุน ู‚ูŽุทู‘ู ููŽูƒูŽู… ูŠุง ููุฑู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽุญุจุง ุจู ุฌูŽูŠุจูŠ ู…ูู†ูƒูŽ ูŠูŽู†ุนูŽุทู‘ู ูˆูŽูƒูŽู… ูŠูุดุนูู„ู ู„ูŠ ู‚ูŽู„ุจุงู‹ ู„ูŽุธู‰ู‹ ููŠ ุฌูŽู†ุจูู‡ู ุณูŽู‚ุทู ูˆูŽุฃูŽุฑุนู‰ ุตูุญูููŽ ุงู„ู„ูŽูŠู„ู ู„ูŽู‡ุง ู…ูู† ุดูู‡ุจูู‡ุง ู†ูŽู‚ุทู ูˆูŽุฃูŽุณุชูŽุณู‚ูŠ ุณูŽู‚ูŠุทูŽ ุงู„ู…ูุฒ ู†ู ูƒูŽูŠ ูŠูŽุฑูˆู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุณูู‚ุทู ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุณู‚ูŠ ุงู„ุญูŽูŠุง ุฃูŽุฑุถุงู‹ ุจูู‡ุง ู…ูู† ู†ุงุณูู‡ุง ู‚ูŽุญุทู ุฃูŽูŠุง ุฏูŽู‡ุฑูŒ ู…ูŽุชู‰ ุชูŽุฑุถู‰ ููŽู‚ูŽุฏ ุทุงู„ูŽ ุจููƒูŽ ุงู„ุณูุฎุทู ูˆูŽูƒูŽู… ุนุงุฏูŽุชููƒูŽ ุงู„ุธูู„ู…ู ูˆูŽูƒูŽู… ุณูŠุฑูŽุชููƒูŽ ุงู„ุฎูŽุจุทู ูˆูŽูƒูŽู… ุชูŽู„ุนูŽุจ ุจูŠ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ุซููƒู‘ู ุงู„ุณูˆุฏู ูˆูŽูƒูŽู… ุชูŽุณุทูˆ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŠ ุณุงุจูุญูŒ ููŠ ุบูŽู… ุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู„ูˆ ูˆูŽุฃูŽู†ุญูŽุทู‘ู ุฃูŽู„ุง ูŠุง ู„ูŽูŠุชูŽ ุดูุนุฑูŠ ู‡ูŽู„ ู„ูŽู‡ุง ู…ูู† ู„ูุฌู‘ูŽุฉู ุดูŽุทู‘ู ููŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจูŠ ุจู ุธูุจุงุกู ุงู„ู‚ุงุนู ู„ูŽู… ุชูŽุนุทู ูˆูŽุฎูุฑู‚ู ู„ููŠูŽุฏูŽูŠู‡ู ููŠ ุงู„ู† ู†ูŽุฏู‰ ุฅูู† ุฒูุฑุชูู‡ู ุจูŽุณุทู ูˆูŽููŠ ุฃูŽุนุทุงููู‡ู ู‡ูุฒู‘ูŽ ุฉู ู…ุง ูŠูู†ุจูุชูู‡ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ู ู‡ูŽูˆุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‡ุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุณุงุจู ู‚ู ุฏุงู†ู‰ ุฎูŽุทูˆูŽู‡ู ุงู„ุฑูŽุจุทู ู‚ูŽุฑูŠุจูŒ ู…ูู† ุญูู…ู‰ู‹ ู…ุง ู„ูŠ ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŒ ุชูŽุฎุทูˆ ูƒูŽู…ุง ุทุงููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏุงุฆู ุฑู ุญูŽูˆู„ูŽ ุงู„ู†ูู‚ุทูŽุฉู ุงู„ุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽู„ุง ู‡ูŽู„ ู„ูู„ุซุงู…ู ุงู„ุฏูŽู‡ ุฑู ุนูŽู† ูˆูŽุฌู‡ู ุงู„ู…ูู†ู‰ ุญูŽุทู‘ู ูˆู‡ู„ ูŠุดุฑุท ูˆุตู„ุงู‹ ุซู… ู… ู„ุง ูŠู†ุชู‚ุถ ุงู„ุดู‘ุฑุท ูู„ู„ู‘ู‡ู ู‡ูู…ุงู…ูŒ ุดููŠ ู…ุชุงู‡ู ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆุงู„ู‚ูุณุท ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ู ู…ุชู‰ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆุง ู„ูุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ุง ูŠูุฎู’ุทูˆุง ูˆุฅู† ูŠูุฏู’ุนูŽูˆุง ุฅู„ู‰ ุชูŽูู’ุฑูŠ ุฌูŽุฉู ุงู„ุบูŽู…ู‘ุงุก ู„ุง ูŠูุจู’ุทูˆุง ูุชู‰ู‹ ููŠ ู…ูู‚ู„ุชูŽูŠู’ ุญุงุณ ุฏูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑูŽ ุฏูŽู…ูŒ ุนูŽุจู’ุท ู„ู‡ ุฎูุทู‘ุฉู ุฅู‚ุจุงู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูˆู„ุฉู ุชูุฎุชูŽุทู‘ ูƒู…ุง ุญูŽูู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุนูŽูŠู†ู ุนู„ู‰ ุฅู†ุณุงู†ูู‡ุง ุงู„ูˆูŽุณู’ุท ุฌูŽู†ุงุญูŒ ู„ุจู†ูŠ ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุจู‡ ู…ู† ุฏูŽู‡ู’ุฑูู‡ู…ู’ ุบูุทู‘ููˆุง ุชูุฑูŠูƒูŽ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŽ ุงู„ู…ุงุทู ุฑูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ูŠูŽุฏู ูˆุงู„ุฎูŽุทู‘ ุฅุฐุง ุงู„ุญุงุฌุงุชู ุฃุถุญูŽู‰ ุฏูˆ ู†ูŽู‡ุง ู„ู„ุดู‘ูˆูƒุฉู ุงู„ุฎูŽุฑุท ุฏู†ุง ู…ู† ุนูู‚ู’ู„ุฉู ุงู„ุญุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุฑุงุญุชูู‡ ู†ูŽุดู’ุท ูˆู„ุง ุฌุงู†ุจูŽ ูŠูŽุฒู’ูˆูŽุฑู‘ู ูˆู„ุง ุญุงุฌุจูŽ ูŠูู…ุชูŽุทู‘ ููŽุฏุงู‡ู ู…ูŽู† ุฅุฐุง ุณูŠู„ูˆุง ุทููŠููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู„ู ู„ุง ูŠูู†ุทู ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูˆูŽุฌู‡ูู‡ ุทูŽู„ู’ู‚ูŒ ูˆู„ุง ุฃู†ู…ูู„ูู‡ ุณูŽุจู’ุท ูƒุฃุดุจุงู‡ู ุงู„ุชู‘ุตุงูˆูŠุฑู ุญูŽูˆุงู‡ุง ุงู„ุฌูุฏู’ุฑู ูˆุงู„ุจูุณุท ู‡ูŠ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ูˆุงู„ู…ูŽุญุจูˆ ุจู ููŠ ุฃูŽุซู†ุงุฆู‡ุง ููŽุฑุท ู„ุฏูŠู‡ู ุงู„ุจูุคู’ุณู ูˆุงู„ู†ู‘ูุนู…ูŽู‰ ูˆู…ู† ูƒู„ู‘ู ู„ู†ุง ู‚ูุณุท ูˆู‚ุฏ ูŠูŽูุฌูŽุนูู†ุง ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ุกู ูˆููŠ ุฃูŽุนู‚ุงุจูู‡ ุงู„ุบูŽุจุท ูˆูƒู… ู…ู† ู‚ู„ูŽู…ู ุฃุตู„ูŽ ุญูŽ ู…ู† ุชูŽุดู’ุนูŠุซูู‡ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ ููƒูู†ู’ ูƒุงู„ู†ู‘ูŽุฌู…ู ู„ุง ูŠูุนู’ูŠูŠ ู‡ู ุฅุตุนุงุฏูŒ ูˆู„ุง ู‡ูŽุจู’ุท ู…ูู‚ูŠู…ูŒ ููŠ ุงู„ุนูู„ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู† ุฌููˆุฏูู‡ ูƒูŽุดุท ุณูŽูˆุงุกูŒ ุฑููŽุนูˆุง ุงู„ุณู‘ูุฌู’ููŽ ู„ุนูŽูŠู†ู ุนู†ู‡ ุฃูˆ ู„ูŽุทู‘ููˆุง ูุฎูุฐู‡ุง ู†ูŽูุซุฉู‹ ุบูŽุฑู‘ุง ุกูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูุตุญ ู„ู‡ุง ุฎูŽู„ุท ูˆุฎูŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ู…ุง ุฃุตุจ ุญูŽ ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู„ูŽู‡ ู„ูŽู‚ุท
52
sad
ุจุฏุง ููŠ ูุฑุนูƒ ุงู„ูˆุฎุท ูุฌุฒ ุญุฏ ุงู„ุตุจุง ูˆุงุฎุท ูุฃุชุฑุงุจูƒ ููŠ ุงู„ุญูŠ ู„ุฑุญู„ ุงู„ุบูŠ ู‚ุฏ ุญุทูˆุง ูˆุฃุญุจุงุจูƒ ููŠ ุงู„ูˆุตู„ ุบู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุณูˆู… ูˆุงุดุชุทูˆุง ูˆู…ุง ุชุฃุชู„ู ุงู„ุจูŠุถ ูˆู‡ุฐูŠ ุงู„ู„ู…ู… ุงู„ุดู…ุท ูˆู‚ุฏู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ู„ู‡ูˆ ู…ุทุงูŠุง ุงู„ุบูŠ ุจูŠ ุชู…ุทูˆ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุนุงุฑ ู„ูŠ ุทูˆู‚ ูˆู„ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠ ู‚ุฑุท ุฃู„ุง ู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ูŠ ุจุบุฑุจูŠ ุงู„ุญู…ู‰ ุฑู‡ุท ุฃุชู‰ ู…ู† ุฏูˆู† ู„ู‚ูŠุงู‡ู… ุชู†ุงุฆูŠ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆุงู„ุดุญุท ูˆู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅุฐุง ุดุทูˆุง ุจุฏุฃู†ุง ูุชุฃู„ูู†ุง ูƒู…ุง ูŠุฃุชู„ู ุงู„ุณู…ุท ูˆุนุฏู†ุง ูุชูุฑู‚ู†ุง ูƒุฃู† ู„ู… ู†ุฌุชู…ุน ู‚ุท ููƒู… ูŠุง ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃุญุจุง ุจ ุฌูŠุจูŠ ู…ู†ูƒ ูŠู†ุนุท ูˆูƒู… ูŠุดุนู„ ู„ูŠ ู‚ู„ุจุง ู„ุธู‰ ููŠ ุฌู†ุจู‡ ุณู‚ุท ูˆุฃุฑุนู‰ ุตุญู ุงู„ู„ูŠู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ุดู‡ุจู‡ุง ู†ู‚ุท ูˆุฃุณุชุณู‚ูŠ ุณู‚ูŠุท ุงู„ู…ุฒ ู† ูƒูŠ ูŠุฑูˆู‰ ุจู‡ ุงู„ุณู‚ุท ูˆู…ุง ูŠุณู‚ูŠ ุงู„ุญูŠุง ุฃุฑุถุง ุจู‡ุง ู…ู† ู†ุงุณู‡ุง ู‚ุญุท ุฃูŠุง ุฏู‡ุฑ ู…ุชู‰ ุชุฑุถู‰ ูู‚ุฏ ุทุงู„ ุจูƒ ุงู„ุณุฎุท ูˆูƒู… ุนุงุฏุชูƒ ุงู„ุธู„ู… ูˆูƒู… ุณูŠุฑุชูƒ ุงู„ุฎุจุท ูˆูƒู… ุชู„ุนุจ ุจูŠ ุฃุญุฏุง ุซูƒ ุงู„ุณูˆุฏ ูˆูƒู… ุชุณุทูˆ ูƒุฃู†ูŠ ุณุงุจุญ ููŠ ุบู… ุฑุฉ ุฃุนู„ูˆ ูˆุฃู†ุญุท ุฃู„ุง ูŠุง ู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ู‡ู„ ู„ู‡ุง ู…ู† ู„ุฌุฉ ุดุท ูู„ูˆ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุจูŠ ุจ ุธุจุงุก ุงู„ู‚ุงุน ู„ู… ุชุนุท ูˆุฎุฑู‚ ู„ูŠุฏูŠู‡ ููŠ ุงู„ู† ู†ุฏู‰ ุฅู† ุฒุฑุชู‡ ุจุณุท ูˆููŠ ุฃุนุทุงูู‡ ู‡ุฒ ุฉ ู…ุง ูŠู†ุจุชู‡ ุงู„ุฎุท ู‡ูˆุงู‡ ุงู„ุฏู‡ุฑ ูƒุงู„ุณุงุจ ู‚ ุฏุงู†ู‰ ุฎุทูˆู‡ ุงู„ุฑุจุท ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุญู…ู‰ ู…ุง ู„ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุฏู… ุชุฎุทูˆ ูƒู…ุง ุทุงู ู…ู† ุงู„ุฏุงุฆ ุฑ ุญูˆู„ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุฎุท ุฃู„ุง ู‡ู„ ู„ู„ุซุงู… ุงู„ุฏู‡ ุฑ ุนู† ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ู†ู‰ ุญุท ูˆู‡ู„ ูŠุดุฑุท ูˆุตู„ุง ุซู… ู… ู„ุง ูŠู†ุชู‚ุถ ุงู„ุดุฑุท ูู„ู„ู‡ ู‡ู…ุงู… ุดูŠ ู…ุชุงู‡ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ู‚ุณุท ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ู…ุชู‰ ูŠุฑู…ูˆุง ู„ุตูŠุฏ ุงู„ุดูƒุฑ ู„ุง ูŠุฎุทูˆุง ูˆุฅู† ูŠุฏุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุชูุฑูŠ ุฌุฉ ุงู„ุบู…ุงุก ู„ุง ูŠุจุทูˆุง ูุชู‰ ููŠ ู…ู‚ู„ุชูŠ ุญุงุณ ุฏู‡ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฏู… ุนุจุท ู„ู‡ ุฎุทุฉ ุฅู‚ุจุงู„ ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุชุฎุชุท ูƒู…ุง ุญู ู…ู† ุงู„ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฅู†ุณุงู†ู‡ุง ุงู„ูˆุณุท ุฌู†ุงุญ ู„ุจู†ูŠ ุงู„ูุถู„ ุจู‡ ู…ู† ุฏู‡ุฑู‡ู… ุบุทูˆุง ุชุฑูŠูƒ ุงู„ุจุงุฑู‚ ุงู„ู…ุงุท ุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุฎุท ุฅุฐุง ุงู„ุญุงุฌุงุช ุฃุถุญู‰ ุฏูˆ ู†ู‡ุง ู„ู„ุดูˆูƒุฉ ุงู„ุฎุฑุท ุฏู†ุง ู…ู† ุนู‚ู„ุฉ ุงู„ุญุฑ ุนู„ู‰ ุฑุงุญุชู‡ ู†ุดุท ูˆู„ุง ุฌุงู†ุจ ูŠุฒูˆุฑ ูˆู„ุง ุญุงุฌุจ ูŠู…ุชุท ูุฏุงู‡ ู…ู† ุฅุฐุง ุณูŠู„ูˆุง ุทููŠู ุงู„ู†ูŠู„ ู„ุง ูŠู†ุท ูˆู…ู† ู„ุง ูˆุฌู‡ู‡ ุทู„ู‚ ูˆู„ุง ุฃู†ู…ู„ู‡ ุณุจุท ูƒุฃุดุจุงู‡ ุงู„ุชุตุงูˆูŠุฑ ุญูˆุงู‡ุง ุงู„ุฌุฏุฑ ูˆุงู„ุจุณุท ู‡ูŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ูˆุงู„ู…ุญุจูˆ ุจ ููŠ ุฃุซู†ุงุฆู‡ุง ูุฑุท ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุจุคุณ ูˆุงู„ู†ุนู…ู‰ ูˆู…ู† ูƒู„ ู„ู†ุง ู‚ุณุท ูˆู‚ุฏ ูŠูุฌุนู†ุง ุงู„ุฑุฒุก ูˆููŠ ุฃุนู‚ุงุจู‡ ุงู„ุบุจุท ูˆูƒู… ู…ู† ู‚ู„ู… ุฃุตู„ ุญ ู…ู† ุชุดุนูŠุซู‡ ุงู„ู‚ุท ููƒู† ูƒุงู„ู†ุฌู… ู„ุง ูŠุนูŠูŠ ู‡ ุฅุตุนุงุฏ ูˆู„ุง ู‡ุจุท ู…ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ุนู„ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู† ุฌูˆุฏู‡ ูƒุดุท ุณูˆุงุก ุฑูุนูˆุง ุงู„ุณุฌู ู„ุนูŠู† ุนู†ู‡ ุฃูˆ ู„ุทูˆุง ูุฎุฐู‡ุง ู†ูุซุฉ ุบุฑุง ุก ุจุงู„ู†ุตุญ ู„ู‡ุง ุฎู„ุท ูˆุฎูŠุฑ ุงู„ุฏุฑ ู…ุง ุฃุตุจ ุญ ุจุงู„ุณู…ุน ู„ู‡ ู„ู‚ุท
381
1957
ุฃู‚ูˆู„ู ูˆู‚ุฏ ู†ุงุญูŽุชู’ ู…ูุทูˆู‘ูŽู‚ุฉูŒ ูˆูŽุฑู’ู‚ุง ุนู„ู‰ ููŽู†ูŽู†ู ูˆุงู„ุตุจุญู ู‚ุฏ ู†ูŽูˆู‘ูŽุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ุง ุจูƒูŽุชู’ ูˆู‡ู’ูŠ ู„ู… ุชูุจุนูุฏู’ ุจุฃูู„ุงู‘ููู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูˆู‰ ูƒุฅู„ู’ููŠ ูˆู„ู… ุชูŽูู’ู‚ูุฏู’ ู‚ูŽุฑุงุฆู†ูŽู‡ุง ุงู„ูˆูุฑู’ู‚ุง ูƒุฐุง ูƒู†ุชู ุฃุจูƒูŠ ุถู„ู‘ุฉู‹ ููŠ ูˆูุตุงู„ูู‡ู…ู’ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ุฃูˆู’ุง ุนู†ู‘ูŠ ูุตุงุฑ ุงู„ุจููƒุง ุญูŽู‚ู‘ุง ูู„ุง ุชูŽุถู’ุฑูุจูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ููุฑุงู‚ู ู…ูŽุฌุงู†ุฉู‹ ููŽุชู„ู‚ูŽูŠู’ ุนู„ู‰ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฃุญุจู‘ุฉู ู…ุง ุฃูŽู„ู’ู‚ู‰ ุฎูุฐูŠ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ููŠ ุฃู†ู’ุณู ุจุฅู„ูููƒู ูˆุงู†ู’ุทูู‚ูŠ ุจุดูƒู’ุฑู ุฒู…ุงู†ู ุถูŽู…ู‘ูŽ ุดูŽู…ู„ูŽูƒู…ุง ู†ูุทู’ู‚ุง ูˆุฎูŽู„ู‘ูŠ ุงู„ุจููƒุง ู…ุง ุฏุงู…ูŽ ุฅู„ูููƒู ุญุงุถุฑุงู‹ ูŠูƒู†ู’ ุจูŠู† ู„ูู‚ูŠุงู‡ ูˆุบูŽูŠุจุชูู‡ ููŽุฑู’ู‚ุง ูˆููŠ ุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ู…ุง ูŠูุจู’ูƒูŠ ูู„ุง ุชูŽุชุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŠ ูˆู„ุง ุชูŽุญุณูŽุจูŠ ุดูŽูŠุฆุงู‹ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉู ูŠูŽุจู’ู‚ู‰
7
sad
ุฃู‚ูˆู„ ูˆู‚ุฏ ู†ุงุญุช ู…ุทูˆู‚ุฉ ูˆุฑู‚ุง ุนู„ู‰ ูู†ู† ูˆุงู„ุตุจุญ ู‚ุฏ ู†ูˆุฑ ุงู„ุดุฑู‚ุง ุจูƒุช ูˆู‡ูŠ ู„ู… ุชุจุนุฏ ุจุฃู„ุงูู‡ุง ุงู„ู†ูˆู‰ ูƒุฅู„ููŠ ูˆู„ู… ุชูู‚ุฏ ู‚ุฑุงุฆู†ู‡ุง ุงู„ูˆุฑู‚ุง ูƒุฐุง ูƒู†ุช ุฃุจูƒูŠ ุถู„ุฉ ููŠ ูˆุตุงู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ุฃูˆุง ุนู†ูŠ ูุตุงุฑ ุงู„ุจูƒุง ุญู‚ุง ูู„ุง ุชุถุฑุจูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงู‚ ู…ุฌุงู†ุฉ ูุชู„ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ูู‚ุฏ ุงู„ุฃุญุจุฉ ู…ุง ุฃู„ู‚ู‰ ุฎุฐูŠ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุฃู†ุณ ุจุฅู„ููƒ ูˆุงู†ุทู‚ูŠ ุจุดูƒุฑ ุฒู…ุงู† ุถู… ุดู…ู„ูƒู…ุง ู†ุทู‚ุง ูˆุฎู„ูŠ ุงู„ุจูƒุง ู…ุง ุฏุงู… ุฅู„ููƒ ุญุงุถุฑุง ูŠูƒู† ุจูŠู† ู„ู‚ูŠุงู‡ ูˆุบูŠุจุชู‡ ูุฑู‚ุง ูˆููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ุง ูŠุจูƒูŠ ูู„ุง ุชุชุนุฌู„ูŠ ูˆู„ุง ุชุญุณุจูŠ ุดูŠุฆุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ูŠุจู‚ู‰
80
1958
ู…ูŽู† ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ ุงู„ุนููŠุฏู ูุฅู†ู‘ูŠ ุงู…ุฑุคูŒ ุณูู„ู’ูƒู ุฏูู…ูˆุนูŠ ููŠู‡ ู…ูŽู‚ู’ุทูˆุนู ุฃู†ุง ุงู„ู‘ุฐูŠ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌูŽ ุฃุญุฒุงู†ูŽู‡ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŠู…ุง ุณุงุกูŽ ู…ูŽุชู’ุจูˆุน ุนูŠุฏูŒ ูˆุชูŽูˆุฏูŠุนู ุฃูู†ุงุณู ู„ู†ุง ู„ูŽุณุงุกู†ุง ุนูŠุฏูŒ ูˆุชูŽูˆุฏูŠุน ูƒูู„ู‘ ุฎู„ูŠู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูู†ู’ุณู‰ ุจู‡ ุฃูŽูƒุจุฑู ุญูŽุธู‘ูŠ ู…ู†ุง ุชูŽุดู’ูŠูŠุน ู…ุชู‰ ุฃูŽุฑู‰ ูŠุง ุฑุจู‘ู ุดูŽู…ู’ู„ูŠ ุจู‡ู…ู’ ูˆู‡ู’ูˆ ูƒู…ุง ุฃู‡ูˆุงู‡ ู…ูŽุฌู’ู…ูˆุน
5
sad
ู…ู† ุณุฑู‡ ุงู„ุนูŠุฏ ูุฅู†ูŠ ุงู…ุฑุค ุณู„ูƒ ุฏู…ูˆุนูŠ ููŠู‡ ู…ู‚ุทูˆุน ุฃู†ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูŠุฌ ุฃุญุฒุงู†ู‡ ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ููŠู…ุง ุณุงุก ู…ุชุจูˆุน ุนูŠุฏ ูˆุชูˆุฏูŠุน ุฃู†ุงุณ ู„ู†ุง ู„ุณุงุกู†ุง ุนูŠุฏ ูˆุชูˆุฏูŠุน ูƒู„ ุฎู„ูŠู„ ุจุนุฏ ุฃู†ุณู‰ ุจู‡ ุฃูƒุจุฑ ุญุธูŠ ู…ู†ุง ุชุดูŠูŠุน ู…ุชู‰ ุฃุฑู‰ ูŠุง ุฑุจ ุดู…ู„ูŠ ุจู‡ู… ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฃู‡ูˆุงู‡ ู…ุฌู…ูˆุน
43
1959
ู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฑู ู†ุงุนูŠูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู‰ ูˆู„ุง ู…ููˆุงู„ูŠูƒูŽ ู…ุง ุงู„ู‘ุฐูŠ ุณูŽู…ูุนุง ู†ุนูŽู‰ ุฅู„ูŠู‘ ุงู„ุฑุจูŠุนูŽ ู…ูู†ู’ุตุฑูู…ุงู‹ ู†ุนูŽู‰ ุฅู„ูŠู‘ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนูŽ ู…ูุฑุชูŽุฌุนุง ู†ุนูŽู‰ ุฅู„ูŠู‘ ุงู„ูˆุฒูŠุฑูŽ ููŠ ู…ูŽู„ุฃ ูู…ุง ุนุฏุง ุงู„ู†ู‘ุงุธุฑุงู†ู ุฃู†ู’ ุฏูŽู…ูŽุนุง ูˆู„ุง ุฌูููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ุฌุงุกู ุฃู† ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ูˆู„ุง ููุคุงุฏู ุงู„ุนูู„ุง ุฃู†ู ุงู†ุตูŽุฏุนุง ู„ู„ู‡ู ุนูŽูŠู†ูŒ ุฑุฃุชู’ ุจู…ูŽุตุฑูŽุนูู‡ ูƒูŠู ุบู…ุงู…ู ุงู„ู…ูƒุงุฑู…ู ุงู†ู‚ูŽุดุนุง ูˆุงู„ุจูŠุถู ุชูŽุฌู„ูˆ ุจูุฑูˆู‚ูู‡ุง ู„ูู…ูŽุนุงู‹ ูˆุงู„ุถู‘ุฑุจู ูŠูŽู…ู’ุฑูŠ ุฏูู…ุงุกู‡ ุฏูููŽุนุง ุนูŽุฏูู…ู’ุชู ู‚ู„ุจูŠ ุฅุฐุง ุชุฐูƒู‘ุฑูŽู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒูู†ู’ ู…ุซู’ู„ูŽ ุฌุณู…ู‡ ุงู†ู‚ูŽุทูŽุนุง ู…ุง ูƒู†ุชู ุฃุฎุดูŽู‰ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑ ุญุงุฏุซุฉู‹ ุฅุฐุง ุชูŽูˆู‚ู‘ูŽุนู’ุชู ุฏูˆู† ู…ุง ูˆู‚ูŽุนุง ุญูŽุจู’ู„ู ุฑุฌุงุกู ู„ู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูุชู‘ูŽุตู„ู ู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุบููˆุงุฉู ูุงู†ู‚ูŽุทุนุง ุชุงุฌูŒ ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ุญูุณู‘ุงุฏู ุฃู† ูŠุถูŽุนูˆุง ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆุงุฑุชูุนุง ูุนูŽูู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุนูุฏุง ูˆุตุงุญุจูู‡ ูŠูŽู†ุธุฑู ู…ุง ุจูŠู†ูŽู‡ู… ูˆู„ุง ุฏูŽููŽุนุง ุฃู…ุง ุฏุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ู‡ู… ุฅุฐุง ูˆุถูŽุนูˆุง ุชุงุฌูŽ ู…ู„ูŠูƒู ูุงู„ู„ุงู‘ุจุณู ุงุชู‘ุถุนุง ุฃูŽู‚ุณู…ุชู ู„ุง ู†ุงู„ูŽ ุจุนุฏูŽู‡ ููŽุฑูŽุญุงู‹ ู…ูู„ู’ูƒูŒ ุบุฏุง ุงู„ุชู‘ุงุฌู ุนู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุนุง ู‚ูŽุฑู’ู…ูŒ ุชูŽูˆู„ู‘ูŽู‰ ูุนุงุฏ ู…ููุชูŽุฑูู‚ุงู‹ ุดูŽู…ู’ู„ู ู…ูู„ูˆูƒู ุจุฑุฃู’ูŠู‡ ุงุฌุชูŽู…ุนุง ูˆูƒุงู† ูˆุงู„ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุตุงุญุจูŽูŠู’ู†ู ู…ุนุงู‹ ูู‡ุงู‡ูู…ุง ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุฐุงู‡ุจุงู†ู ู…ูŽุนุง
15
sad
ู„ู… ูŠุฏุฑ ู†ุงุนูŠูƒ ู…ู† ุฅู„ูŠ ู†ุนู‰ ูˆู„ุง ู…ูˆุงู„ูŠูƒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนุง ู†ุนู‰ ุฅู„ูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ู…ู†ุตุฑู…ุง ู†ุนู‰ ุฅู„ูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ู…ุฑุชุฌุนุง ู†ุนู‰ ุฅู„ูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ููŠ ู…ู„ุฃ ูู…ุง ุนุฏุง ุงู„ู†ุงุธุฑุงู† ุฃู† ุฏู…ุนุง ูˆู„ุง ุฌููˆู† ุงู„ุฑุฌุงุก ุฃู† ู‚ุฑุญุช ูˆู„ุง ูุคุงุฏ ุงู„ุนู„ุง ุฃู† ุงู†ุตุฏุนุง ู„ู„ู‡ ุนูŠู† ุฑุฃุช ุจู…ุตุฑุนู‡ ูƒูŠู ุบู…ุงู… ุงู„ู…ูƒุงุฑู… ุงู†ู‚ุดุนุง ูˆุงู„ุจูŠุถ ุชุฌู„ูˆ ุจุฑูˆู‚ู‡ุง ู„ู…ุนุง ูˆุงู„ุถุฑุจ ูŠู…ุฑูŠ ุฏู…ุงุกู‡ ุฏูุนุง ุนุฏู…ุช ู‚ู„ุจูŠ ุฅุฐุง ุชุฐูƒุฑู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุซู„ ุฌุณู…ู‡ ุงู†ู‚ุทุนุง ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุฎุดู‰ ููŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุญุงุฏุซุฉ ุฅุฐุง ุชูˆู‚ุนุช ุฏูˆู† ู…ุง ูˆู‚ุนุง ุญุจู„ ุฑุฌุงุก ู„ู„ุฎู„ู‚ ู…ุชุตู„ ู…ุฏุชู‡ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุบูˆุงุฉ ูุงู†ู‚ุทุนุง ุชุงุฌ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุณุงุฏ ุฃู† ูŠุถุนูˆุง ู…ู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฌู„ ูˆุงุฑุชูุนุง ูุนูุฑุชู‡ ุงู„ุนุฏุง ูˆุตุงุญุจู‡ ูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู„ุง ุฏูุนุง ุฃู…ุง ุฏุฑู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ูˆุถุนูˆุง ุชุงุฌ ู…ู„ูŠูƒ ูุงู„ู„ุงุจุณ ุงุชุถุนุง ุฃู‚ุณู…ุช ู„ุง ู†ุงู„ ุจุนุฏู‡ ูุฑุญุง ู…ู„ูƒ ุบุฏุง ุงู„ุชุงุฌ ุนู†ู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุนุง ู‚ุฑู… ุชูˆู„ู‰ ูุนุงุฏ ู…ูุชุฑู‚ุง ุดู…ู„ ู…ู„ูˆูƒ ุจุฑุฃูŠู‡ ุงุฌุชู…ุนุง ูˆูƒุงู† ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ุตุงุญุจูŠู† ู…ุนุง ูู‡ุงู‡ู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฐุงู‡ุจุงู† ู…ุนุง
138
1960
ุฃููŽูŠู’ุถู ุฏูู…ููˆุนู ุฃูŽู…ู’ ุณููŠููˆู„ูŒ ุชูŽู…ูŽูˆู‘ูŽุฌู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ู ุถูู„ููˆุนู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุธู‰ู‹ ุชูŽุชูŽุฃูŽุฌู‘ูŽุฌู ูƒูŽูู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌุงูŠูŽ ุนูŽุจู’ุฑูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูุจู‘ูŒ ู…ูุทุงุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุณูŽู‚ุงู…ูŒ ู…ูู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌู ุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ูƒูŽุฃู’ุณุงู‹ ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู†ู’ู‚ู ูŠูู…ู’ุฒูŽุฌู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ูƒูู†ู ุฑูŽุณู’ู…ูŒ ุจูู†ูŽุนู’ู…ุงู†ูŽ ุฏุงุฑูุณูŒ ูˆูŽู„ุง ุดูŽูู‘ูŽู†ููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŒ ุจูุฑุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏู’ุนูŽุฌู ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุฌูู†ููˆู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ุงู†ู ู…ูุณูŽูู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽู‡ู’ุฑูŒ ุฌูŽู‡ููˆู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุฌู ุณูŽู„ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู…ุง ูƒุงุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ููˆู‘ู ูŠูุทููŠุนูู†ููŠ ู„ูŽูˆูŽุงู†ู‘ูŽ ุฒูŽู…ุงู†ุงู‹ ุฌุงุฆูุฑุงู‹ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌู ุฅูุฐุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุชู‰ู‹ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุชูŽุนูŽูู‘ูŽุชู’ ุฑูุณููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ุงุชู ูƒูŽู…ุง ุนูŽูุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽู„ู’ุญููˆุจูŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูุฌู ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุจูŽู†ููˆ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฒูŽ ู…ููู’ุถูู„ูŒ ุฅูู„ู‰ ุจุงุจูู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูŽูู’ุฏู ู…ูŽุณู’ุฑู‰ู‹ ูˆูŽู…ูŽุฏู’ู„ูŽุฌู ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู„ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒุงุฑูู…ูŒ ุชูุณุงุญู ุจูุฃุฑู’ุฒุงู‚ู ุงู„ู’ุนููุงุฉู ูˆูŽุชูู…ู’ุฒูŽุฌู ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑุงู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุฐู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุตูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุฌู ุญูŽุทูŽุทู’ู†ุง ุฑูุญุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุณู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุฌููˆุฏูู‡ู ุฅูู„ู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูุญู’ุฏู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูุญู’ุฏูŽุฌู ุฎูŽุตูŠุจู ู…ูŽุฑุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฌู’ุฏูุจูŒ ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฑูุฏุงุกู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฌู ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฏู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู†ู ุฑุงุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‡ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฌู ู‚ูŽุถู‰ ุญุงุฌูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ุฌููˆุฏู ุญูŽุชู‘ู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‰ ุจูŽุฐู’ู„ู ู…ุง ูŠูุณู’ุฏููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ูˆูŽูƒูู†ู‘ุง ุฅูุฐุง ู…ุง ุฑุงุจูŽู†ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽุญู’ูˆุงู„ูŒ ุชูŽุณููˆุกู ูˆูŽุชูุจู’ู‡ูุฌู ุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฏูŽุนูŽูˆู†ุง ุญูŽูŠุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ูˆุงุจูู„ุงู‹ ูŠูŽุชูŽุซูŽุฌู‘ูŽุฌู ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ูููŠู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ููŠ ูˆูŽุบุงู„ูŽู†ุง ู„ูŽู‡ุง ู…ูู‚ู’ู„ูู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ูุงุฏูุญู ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจู ู…ูุฒู’ุนูุฌู ููŽุฐุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฐูŽูˆู‘ุงุฏู ุนูŽู†ู‘ุง ุตูุฑููˆููŽู‡ุง ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุบูŽู…ู‘ุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูุทููˆุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูุฌู ููŽุชู‰ู‹ ูŠูŽุณูŽุนู ุงู„ุขู…ุงู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ู‰ ุงุฑู’ุชููŠุงุญูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฑูŽู‚ู ูููŠ ู†ูุนู’ู…ุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูู„ูŽุฌู‘ูุฌู ููŽุชู‰ู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุชุงุฌุงู‹ ูˆูŽู…ูŽูู’ุฎูŽุฑุงู‹ ุฅูุฐุง ู…ุงุฌูุฏูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุณู‰ ูŠูุชูŽูˆู‘ูŽุฌู ูƒูŽูุงู†ููŠ ู†ูŽุฏู‰ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูู„ู’ููŽ ู…ูŽูˆุงุนูุฏู ุจูู‡ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎู‘ุงู„ู ุฑุงุฌูŽุนู’ุชู ุฌููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฌูู„ู’ู…ููˆุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุฎู ูŠูŽู†ู’ุถูŽุฌู ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุจูู‡ุง ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูŠูุบู’ุฑู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญุงู…ูุฏู ุชูŽู„ู’ู‡ูŽุฌู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุจููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‰ ูˆูŽู…ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุฌู ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุง ุฒุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽุจู ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุถููŠู‚ู ุจูู‡ุง ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูŽุฌู ุจูŽู†ู‰ ู„ูŽูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ุชุงู‹ ุฑูŽูููŠุนุงู‹ ุนูู…ุงุฏูู‡ู ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู‘ูุฑุงุชู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑูุฌู ููŽู„ุง ุธูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ู ุจูู‚ุงุตูุฑู ูˆูŽู„ุง ุจุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู’ุชุฌููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑู’ุชูŽุฌู ุจูุฑูุบู’ู…ู ุงู„ู’ุนูุฏู‰ ุฃูŽู†ู’ ุจูุชู‘ูŽ ูˆุงุฑูุซูŽ ู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชููู’ุฑุฌู ูˆูŽู…ุง ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ุงู‘ ุตูŽุนู’ุจูŽุฉูŒ ุนูŽุฒู‘ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูู‡ุง ุชูŽุชูŽููŽุญู‘ูŽุฌู ูˆูŽู…ุง ุฒูู„ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ููˆ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุธุงููุฑุงู‹ ูˆูŽุชูู„ู’ุฌูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ูˆูŽุชูุณู’ุฑูุฌู ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุนู’ูƒู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ู†ูŽุจุงู‡ูŽุฉู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุตูุจู’ุญูŒ ูููŠ ุฏูุฌู‰ู‹ ูŠูŽุชูŽุจูŽู„ู‘ูŽุฌู ุชูุดูŽุฑู‘ูŽูู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ูููŠู‡ุง ุฏูŽู†ุงุกูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ู„ูŽุตู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ูˆุงู…ู ุฒูŽูŠู’ููŒ ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฑูŽุฌู ุนูŽุฒุงุฆูู…ู ู…ูŽุญู’ุณููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนุงู„ููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุณูŽูˆุงุจูู‚ู ุชูŽุฑู’ุฏููŠ ุจูุงู„ู’ูƒูู…ุงุฉู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุนูŽุฌู ุฎูŽู„ุงุฆูู‚ู ุชูŽุฌู’ุชุงุญู ุงู„ู’ุฎูŽุทููˆุจูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุธูุจู‰ู‹ ุจูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูุฑู‘ู ุชูุถูŽุฑู‘ูŽุฌู ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ุจูู…ูุณู’ูƒููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ุงุกู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูŽุทุงุจูŽ ุดูŽุฐุงู‡ุง ุนูุฑู’ุถููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฑู‘ูุฌู ู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ู†ูุธุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ู…ุง ุฌูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู„ุง ู…ุง ูŠูุญุงูƒู ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุฌู ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ู„ุงูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูˆู ู†ุงุธูุฑูŒ ุจูู‡ุง ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู’ู†ุงุกู ู„ุง ุชูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฌู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุซูŽู†ุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุดู’ูŠูู‡ู ูˆุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฌู ุฃูŽุฑู‰ ูููŠูƒูŽ ู„ูู„ุขู…ุงู„ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ุง ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ุงู‘ ู…ูู‚ู’ุจูุจูŒ ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูู†ู’ุชูŽุฌู ุณูŽู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅูู„ู‰ ุงู„ู’ุบูู†ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุญู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌููˆุฏููƒูŽ ุจุงุฎูู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ููุนู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ููุนู’ู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูุฌู
42
sad
ุฃููŠุถ ุฏู…ูˆุน ุฃู… ุณูŠูˆู„ ุชู…ูˆุฌ ูˆุญุฑ ุถู„ูˆุน ุฃู… ู„ุธู‰ ุชุชุฃุฌุฌ ูƒูู‰ ู…ู† ุดุฌุงูŠ ุนุจุฑุฉ ุจุนุฏ ุฒูุฑุฉ ูˆู„ุจ ู…ุทุงุฑ ุฃู… ุณู‚ุงู… ู…ู‡ูŠุฌ ุดุฑุจุช ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ูƒุฃุณุง ุฑูˆูŠุฉ ูˆู„ู… ุฃุฏุฑ ุฃู† ุงู„ุตู‚ูˆ ุจุงู„ุฑู†ู‚ ูŠู…ุฒุฌ ูˆู„ู… ูŠุจูƒู† ุฑุณู… ุจู†ุนู…ุงู† ุฏุงุฑุณ ูˆู„ุง ุดูู†ูŠ ุธุจูŠ ุจุฑุงู…ุฉ ุฃุฏุนุฌ ูˆู„ูƒู† ุฌู†ูˆู† ู…ู† ุฒู…ุงู† ู…ุณูู‡ ูˆุฏู‡ุฑ ุฌู‡ูˆู„ ุฃูˆู„ู‚ ุงู„ุฑุฃูŠ ุฃู‡ูˆุฌ ุณู„ูˆุช ูˆู…ุง ูƒุงุฏ ุงู„ุณู„ูˆ ูŠุทูŠุนู†ูŠ ู„ูˆุงู† ุฒู…ุงู†ุง ุฌุงุฆุฑุง ูŠุชุญุฑุฌ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ู‡ู… ุงู„ุบุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ูุชู‰ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ูƒูŠู ูŠุฎุฑุฌ ุชุนูุช ุฑุณูˆู… ุงู„ู…ูƒุฑู…ุงุช ูƒู…ุง ุนูุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ู„ุญูˆุจ ูˆุฃูู‚ุฑ ู…ู†ุนุฌ ูู„ูˆู„ุง ุจู†ูˆ ุงู„ุตูˆููŠ ุฃุนูˆุฒ ู…ูุถู„ ุฅู„ู‰ ุจุงุจู‡ ู„ู„ูˆูุฏ ู…ุณุฑู‰ ูˆู…ุฏู„ุฌ ูˆู„ู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู„ ููŠู‡ู… ู…ูƒุงุฑู… ุชุณุงุญ ุจุฃุฑุฒุงู‚ ุงู„ุนูุงุฉ ูˆุชู…ุฒุฌ ู„ุนู…ุฑูŠ ู„ู‚ุฏ ุณุงุฏ ุงู„ูƒุฑุงู… ูˆุจุฐู‡ู… ุฃุบุฑ ุตู‚ูŠู„ ุงู„ุนุฑุถ ุฃุฒู‡ุฑ ุฃุจู„ุฌ ุญุทุทู†ุง ุฑุญุงู„ ุงู„ุนูŠุณ ููŠ ุธู„ ุฌูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุชุญุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุชุญุฏุฌ ุฎุตูŠุจ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุฌุฏุจ ุฌุฏูŠุฏ ุฑุฏุงุก ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ูุถู„ ู…ู†ู‡ุฌ ุฃุจุฑ ูˆุฃู†ุฏู‰ ู…ู† ู†ุฏู‰ ุงู„ู…ุฒู† ุฑุงุญุฉ ูˆุฃุจู‡ู‰ ู…ู† ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ูˆุฃุจู‡ุฌ ู‚ุถู‰ ุญุงุฌุชูŠ ุจุงู„ุฌูˆุฏ ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุจุฐู„ ู…ุง ูŠุณุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุฏ ุฃุญูˆุฌ ูˆูƒู†ุง ุฅุฐุง ู…ุง ุฑุงุจู†ุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ุฑุฉ ูˆู„ู„ุฏู‡ุฑ ุฃุญูˆุงู„ ุชุณูˆุก ูˆุชุจู‡ุฌ ุฏุนูˆู†ุง ู„ู‡ ุฌูˆุฏ ุงู„ูˆุฌูŠู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุฏุนูˆู†ุง ุญูŠุง ุฃูˆ ูˆุงุจู„ุง ูŠุชุซุฌุฌ ูˆูƒู… ู‚ุทุนุช ููŠู†ุง ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆุบุงู„ู†ุง ู„ู‡ุง ู…ู‚ู„ู‚ ู…ู† ูุงุฏุญ ุงู„ุฎุทุจ ู…ุฒุนุฌ ูุฐุงุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุฐูˆุงุฏ ุนู†ุง ุตุฑูˆูู‡ุง ูˆูุฑุฌ ุบู…ุงุก ุงู„ุฎุทูˆุจ ุงู„ู…ูุฑุฌ ูุชู‰ ูŠุณุน ุงู„ุขู…ุงู„ ุฃุฏู†ู‰ ุงุฑุชูŠุงุญู‡ ูˆูŠุบุฑู‚ ููŠ ู†ุนู…ุงู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠู„ุฌุฌ ูุชู‰ ู„ู… ูŠุฒู„ ู„ู„ู…ุฌุฏ ุชุงุฌุง ูˆู…ูุฎุฑุง ุฅุฐุง ู…ุงุฌุฏ ุจุงู„ูุฎุฑ ุฃู…ุณู‰ ูŠุชูˆุฌ ูƒูุงู†ูŠ ู†ุฏู‰ ูƒููŠู‡ ุฎู„ู ู…ูˆุงุนุฏ ุจู‡ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„ ุฃุนูˆุฌ ูˆุฃุบู†ู‰ ุนู† ุงู„ุจุฎุงู„ ุฑุงุฌุนุช ุฌูˆุฏู‡ู… ูู„ู… ุฃุฑ ุฌู„ู…ูˆุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุจุฎ ูŠู†ุถุฌ ุญู„ูุช ู„ู‚ุฏ ุฃูˆู„ูŠุชู†ูŠ ู…ู†ูƒ ู†ุนู…ุฉ ุจู‡ุง ุงู„ุดูƒุฑ ูŠุบุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุญุงู…ุฏ ุชู„ู‡ุฌ ูˆุฃุญุณู† ุจูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ูˆู…ุง ู„ู„ู…ุฌุฏ ุนู†ู‡ ู…ุนุฑุฌ ุฃุจูˆูƒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุฒุงู„ ูŠุฑุญุจ ู‡ู…ุฉ ูŠุถูŠู‚ ุจู‡ุง ุตุฏุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆูŠุญุฑุฌ ุจู†ู‰ ู„ูƒู… ุจูŠุชุง ุฑููŠุนุง ุนู…ุงุฏู‡ ุชุฑู‚ู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช ูˆุชุนุฑุฌ ูู„ุง ุธู„ู‡ ุนู† ู…ุณุชุธู„ ุจู‚ุงุตุฑ ูˆู„ุง ุจุงุจู‡ ุนู† ู…ุฑุชุฌูŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุฑุชุฌ ุจุฑุบู… ุงู„ุนุฏู‰ ุฃู† ุจุช ูˆุงุฑุซ ู…ุฌุฏู‡ ูˆุฐู„ูƒ ุญู‚ ู„ู… ุชูƒู† ุนู†ู‡ ุชูุฑุฌ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุตุนุจุฉ ุนุฒ ุธู‡ุฑู‡ุง ูˆุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุชุชูุญุฌ ูˆู…ุง ุฒู„ุช ุชุนู„ูˆ ู…ู†ูƒุจ ุงู„ุนุฒู… ุธุงูุฑุง ูˆุชู„ุฌู… ุจุงู„ุญุฒู… ุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆุชุณุฑุฌ ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ูˆุนูƒ ุงู„ุฒู…ุงู† ู†ุจุงู‡ุฉ ูƒุฃู†ูƒ ุตุจุญ ููŠ ุฏุฌู‰ ูŠุชุจู„ุฌ ุชุดุฑู ูˆุงู„ุฃูŠุงู… ููŠู‡ุง ุฏู†ุงุกุฉ ูˆุชุฎู„ุต ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู… ุฒูŠู ูˆุจู‡ุฑุฌ ุนุฒุงุฆู… ู…ุญุณูˆุฏ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูƒุฃู†ู‡ุง ุณูˆุงุจู‚ ุชุฑุฏูŠ ุจุงู„ูƒู…ุงุฉ ูˆุชู…ุนุฌ ุฎู„ุงุฆู‚ ุชุฌุชุงุญ ุงู„ุฎุทูˆุจ ูƒุฃู†ู‡ุง ุธุจู‰ ุจุฏู… ุงู„ูู‚ุฑ ุงู„ู…ุถุฑ ุชุถุฑุฌ ุฃุชุชูƒ ุจู…ุณูƒูŠ ุงู„ุซู†ุงุก ูƒุฃู†ู…ุง ุฃุทุงุจ ุดุฐุงู‡ุง ุนุฑุถูƒ ุงู„ู…ุชุฃุฑุฌ ู„ู‡ุง ู…ู† ู†ุธุงู… ุงู„ุฏุฑ ู…ุง ุฌู„ ู‚ุฏุฑู‡ ูˆู‚ูŠู…ุชู‡ ู„ุง ู…ุง ูŠุญุงูƒ ูˆูŠู†ุณุฌ ู…ุญุฌุจุฉ ู„ูˆู„ุงูƒ ู„ู… ูŠุญูˆ ู†ุงุธุฑ ุจู‡ุง ุงู„ููˆุฒ ูˆุงู„ุญุณู†ุงุก ู„ุง ุชุชุจุฑุฌ ูˆูƒู„ ุซู†ุงุก ุฏูˆู† ู‚ุฏุฑูƒ ู‚ุฏุฑู‡ ูˆุฅู† ุฒุงู† ู‚ูˆู…ุง ูˆุดูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุฏุจุฌ ุฃุฑู‰ ููŠูƒ ู„ู„ุขู…ุงู„ ูˆุนุฏ ู…ุฎูŠู„ุฉ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ู…ู‚ุจุจ ุณูˆู ุชู†ุชุฌ ุณู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญุณู† ุงู„ุธู† ููŠูƒ ูุฅู†ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบู†ู… ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู…ู†ู‡ุฌ ูุฃุณู…ุญ ุฎู„ู‚ ุนู†ุฏ ุฌูˆุฏูƒ ุจุงุฎู„ ูˆุฃุญุณู† ูุนู„ ุนู†ุฏ ูุนู„ูƒ ูŠุณู…ุฌ
430
1961
ู…ูŽุญุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุขุซุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูุณููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุจุฎููŠู„ูŽ ู†ูŽูˆุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฒู’ุจุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู…ููŠู…ู ุณููˆู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑุงูููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑุงู‹ ูˆูŽููŽูˆู’ุง ู„ููŠูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฎุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู…ููŠู…ู ู‡ูู…ู ุฌูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽุธู’ู…ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุณููŠุฑูŽ ูˆูŽู„ุงุกูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุตูŽุฏู’ุนู ุงู„ู†ู‘ุงุฆูุจุงุชู ุฃูŽุฏููŠู…ููŠ ู…ูŽุชู‰ ุฎููู’ุชู ุญุงู„ุงู‹ ุญุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ุง ุชูŽุฎุงุทูุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูุฒู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูุฑููˆู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ู„ูŽู†ุงุตูุฑูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทู’ุจู ู„ูู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุนูŽุธููŠู…ู
6
sad
ู…ุญุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ุขุซุงุฑ ุงู„ูƒุฑุงู… ูู„ู… ูŠุฏุน ู…ู† ุงู„ุจุฃุณ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุบูŠุฑ ุฑุณูˆู… ูˆุฃุตุจุญุช ุฃุณุชุฌุฏูŠ ุงู„ุจุฎูŠู„ ู†ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู„ุฒุจุงุช ูƒู„ ุฐู…ูŠู… ุณูˆู‰ ุฃู† ู…ู† ุขู„ ุงู„ุฒุฑุงููŠ ู…ุนุดุฑุง ูˆููˆุง ู„ูŠ ู„ู…ุง ุฎุงู† ูƒู„ ุญู…ูŠู… ู‡ู… ุฌุจุฑูˆุง ุนุธู…ูŠ ุงู„ูƒุณูŠุฑ ูˆู„ุงุกู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุตุฏุน ุงู„ู†ุงุฆุจุงุช ุฃุฏูŠู…ูŠ ู…ุชู‰ ุฎูุช ุญุงู„ุง ุญุงู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุชุฎุงุทุฑู‡ู… ู…ู† ุจุฒู„ ูˆู‚ุฑูˆู… ูˆุฅู†ูƒ ู…ู†ู‡ู… ูŠุง ุนู„ูŠ ู„ู†ุงุตุฑูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฎุทุจ ู„ู„ุฒู…ุงู† ุนุธูŠู…
62
1962
ูŠุง ู…ููู’ู„ูุชูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุจู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ู‘ุงุกู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽู„ุงู‘ ุนูŽู„ูู‚ู’ุชูŽ ุจูู‡ุง ุญููŠู‘ููŠุชูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽู†ูุตุงู‹ ุฐูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ู‚ููˆู‚ุงู‹ ููŽู…ุง ุธูŽู„ูŽู…ูŽุชู’ ูƒูŽุฃู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฌูุฑู‘ูุนู’ุชูŽู‡ุง ุบูุตูŽุตุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุชู’ูƒูŽ ููŽู…ุง ุจุงุฏูŽุฑู’ุชูŽ ููุฑู’ุตูŽุชูŽู‡ุง ู…ูŽู†ู’ ุดุงูˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‡ูุถู ุงู„ู’ููุฑูŽุตุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญุงู…ุงูƒูŽ ูููŠู‡ุง ุญุงุฐูู‚ูŒ ุฏูŽุฑูุจูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู„ูŽูˆู’ู„ุงูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฌูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽูƒูŽุตุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจููŠุจูŽ ุฅูุฐุง ู…ุง ุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ูˆู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎูŽุตุง
5
sad
ูŠุง ู…ูู„ุช ุงู„ุธุจูŠุฉ ุงู„ุบู†ุงุก ู…ู† ูŠุฏู‡ ู‡ู„ุง ุนู„ู‚ุช ุจู‡ุง ุญูŠูŠุช ู…ู‚ุชู†ุตุง ุฐู‚ ุงู„ู…ู„ุงู…ุฉ ู…ุญู‚ูˆู‚ุง ูู…ุง ุธู„ู…ุช ูƒุฃุณ ุงู„ู†ุฏุงู…ุฉ ุฅู† ุฌุฑุนุชู‡ุง ุบุตุตุง ู‚ุฏ ุฃู…ูƒู†ุชูƒ ูู…ุง ุจุงุฏุฑุช ูุฑุตุชู‡ุง ู…ู† ุดุงูˆุฑ ุงู„ุนุฌุฒ ู„ู… ูŠุณุชู†ู‡ุถ ุงู„ูุฑุตุง ูˆู‚ุฏ ุชุญุงู…ุงูƒ ููŠู‡ุง ุญุงุฐู‚ ุฏุฑุจ ุจุงู„ุตูŠุฏ ู„ูˆู„ุงูƒ ู„ู… ูŠุญุฌู… ูˆู„ุง ู†ูƒุตุง ุฅู† ุงู„ู„ุจูŠุจ ุฅุฐุง ู…ุง ุนู† ู…ุทู„ุจู‡ ุฃู‡ูˆู‰ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ุธุฑ ุจู‡ ุงู„ุฑุฎุตุง
55
1963
ุฅุฐุง ู„ู… ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุณุนุฏุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุดูŽุฌูŽู†ูŠ ููŽุณููŠุฑุง ูˆุงุชู’ุฑููƒุงู†ูŠ ุฏูŽุนุงู†ูŠ ู…ู† ู…ูŽู„ุงู…ููƒูู…ุง ุณูŽูุงู‡ุงู‹ ูุฏุงุนูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู‚ู ุฏููˆู†ูƒูู…ุง ุฏูŽุนุงู†ูŠ ูˆุฃูŠู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ู„ุงู…ู ู„ู‚ูŽู‰ ู‡ูู…ูˆู…ู ูŠูŽุจูŠุชู ูˆู†ูุถู’ูˆูู‡ ู…ูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฌูุฑุงู† ูŠูŽุดูŠู…ู ุงู„ุจุฑู‚ูŽ ูˆู‡ู’ูˆ ุถุฌูŠุนู ุนูŽุถู’ุจู ูููŠ ุงู„ุฌูŽูู’ู†ูŽูŠู†ู ู…ู†ู‡ ูŠูŽู…ุงู†ูŠุงู† ูˆู‚ูู’ุชู ูˆู„ู… ุชูŽู‚ููู’ ู…ู†ู‘ูŠ ุฏูู…ูˆุนูŒ ู„ุฃุฌูุงู†ูŠ ุชูุนุงุชูุจู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูุงู†ูŠ ูˆู„ุง ุฃูŽู†ุณูŽู‰ ูˆุฅู†ู’ ู†ูุณููŠูŽุชู’ ุนูู‡ูˆุฏูŠ ุบุฏุงุฉูŽ ุญุฏุง ุงู„ุฑู‘ููƒุงุจูŽ ุงู„ุญุงุฏููŠุงู† ูู…ุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุฏุงุนู ูƒุซูŠุจู ุฑูŽู…ู’ู„ู ูˆู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงู‚ู ู‚ุถูŠุจู ุจุงู† ูˆุญุงูˆู„ ู…ู†ู‡ ุชูŽุฐูƒุฑุฉู‹ ู…ุดูˆู‚ูŒ ูุฃุนุทู‰ ุฎุฏู‘ูŽู‡ู ุนูู‚ู’ุฏูŽูŠู’ ุฌูู…ุงู† ูˆุฏุฑู‘ูŽุนูŽ ู‚ู„ู’ุจูŽู‡ู ุจุงู„ุตู‘ุจู’ุฑู ุญุชู‘ู‰ ุฑู…ุงู†ูŠ ุจุงู„ุตู‘ูŽุจุงุจุฉู ูˆุงุชู‘ูŽู‚ุงู†ูŠ ุฃู…ูŠู„ู ุนู† ุงู„ุณู‘ูู„ููˆู‘ู ูˆููŠู‡ ุจูุฑู’ุคูŒ ูˆุฃุนู„ูŽู‚ูŽ ุจุงู„ุบุฑุงู…ู ูˆู‚ุฏ ุจูŽุฑุงู†ูŠ ูˆุชูŽุนุฌุจู ู…ู† ุญู†ูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชู‘ู†ุงุฆูŠ ูˆุฃุนุฌุจู ู…ู† ุตูุฏูˆุฏููƒูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏุงู†ูŠ ุฃู„ุง ู„ู„ู‡ู ู…ุง ุตู†ุนูŽุชู’ ุจุนูŽู‚ู’ู„ูŠ ุนูŽู‚ุงุฆู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ูŠ ู†ูŽูˆุงุนู…ู ูŠู†ู’ุชูŽู‚ูุจู’ู†ูŽ ุนู„ู‰ ุดูŽู‚ูŠู‚ู ูŠูŽุฑููู‘ู ูˆูŠุจู’ุชูŽุณูู…ู’ู†ูŽ ุนู†ู ุงู‚ู’ุญููˆุงู† ุฏู†ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนุดูŠู‘ุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูˆุฏูŠุนู ู…ู†ู‘ูŠ ูˆู„ูŠ ุนูŠู†ุงู†ู ุจุงู„ุฏู‘ู…ู ุชูŽุฌู’ุฑูŠุงู† ูู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณุญู’ู†ูŽ ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ุฌูููˆู†ูŠ ูˆู„ูƒู†ู’ ุฑูู…ู’ู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุถูŠุจูŽ ุงู„ุจู†ุงู† ูˆูƒู… ุฅู„ู’ูู ุญูŽูˆุงู†ูŠ ุงู„ุจูุนู’ุฏู ุนู†ู‡ ูˆุฃุถู„ุงุนูŠ ุนู„ู‰ ูƒู…ูŽุฏู ุญูŽูˆุงู† ุฃุฐูู…ู‘ู ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠู‘ุงู…ู ุงู„ุชู‘ู†ุงุฆูŠ ูˆุฅู† ู„ู… ุฃุญุธูŽ ุฃูŠู‘ุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ุฏุงู†ูŠ ูˆุฃุฌุนูŽู„ู ู„ูˆ ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชู ุนู„ู‰ ุฌูููˆู†ูŠ ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ุงุฑู‚ูŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุฌููุงู†ูŠ ูˆู„ูŠู„ู ุฎูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุจู ููŠู‡ ุดูŽุฑุงุฑูŽ ุบุถุงู‹ ุชูŽุทุงูŠุฑูŽ ููŠ ุฏูุฎุงู† ุทูŽุฑู‚ู’ุชู ุงู„ุญูŠู‘ูŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽุจูˆุญู ูŠู„ูˆุญู ุฃู…ุงู…ูŽ ุบูุฑู‘ูŽุชูู‡ ุณูู†ุงู†ูŠ ูƒุฃู†ู‘ ุจูŽุฑูŠู‚ูŽ ุฐุง ูˆุจูŠุงุถูŽ ู‡ุฐูŠ ุฅุฐุง ุงู‚ู’ุชุฑู†ุง ุจู„ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽูˆูƒุจุงู† ูˆุฏู‡ู’ุฑู ุถุงุนูŽ ููŠู‡ ู…ูŽุถุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŠ ุถูŠุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠูู ููŠ ูƒูู‘ู ุงู„ุฌูŽุจุงู† ุฃููƒุงุจุฏู ููŠู‡ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆุถูŠุนู ู‚ูˆู…ู ุฅุฐุง ุจู‡ุฑูŽุชู’ู‡ู ุฑููู’ุนุชูŠูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุฑุงู†ูŠ ูŠูุทูŽูŠู’ู„ูุณู ู…ู†ู‡ ุฑุฃู’ุณุงู‹ ููŠู‡ ุฃูˆููŽู‰ ูˆุฃูƒุซุฑู ู…ู† ุฎููŠูˆุทู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุณุงู† ูˆููŠ ุงู„ูƒูู…ู‘ู ุงู„ุนุฑูŠุถู ู„ู‡ ูŠู…ูŠู†ูŒ ุญู‚ูŠู‚ูŒ ุฃู†ู’ ุชูู‚ุทู‘ูŽุนูŽ ุจุงู„ูŠูŽู…ุงู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ู ุฅุฐุง ู‡ู…ู ุญูŽุณุฏูˆุง ู…ูƒุงู† ุชุนุงู„ูŽูŠู’ ูุงู†ู’ุธูุฑูŠ ุจู…ูŽู† ุงุจุชู„ุงู†ูŠ ูˆู„ูˆ ุนูŽุฒู‘ูˆุง ุฃู‡ู†ู’ุชูู‡ู…ู ุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ุงู‹ ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ุง ุฅู‡ุงู†ุฉูŽ ู„ู„ู…ูู‡ุงู† ุฒู…ุงู†ููƒูŽ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุณููˆุงูƒูŽ ุนูŽูŠู’ุจูŒ ูˆุนูŠุจูŒ ู„ูŠุณ ููŠู‘ูŽ ุณููˆู‰ ุฒูŽู…ุงู†ูŠ ูˆุฑูƒู’ุจู ุขู†ุณูˆุง ุฃู…ูŽุฏุงู‹ ูุญูŽุซู‘ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนููŠุณูŽ ุชูŽู…ุฑูŽุญู ููŠ ุงู„ู…ูŽุซุงู†ูŠ ุจุขู…ุงู„ู ูƒู…ุง ู‚ูŽุทูŽุนูˆุง ุทููˆุงู„ู ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ุซู’ู„ู…ุง ุนูŽู‚ูŽุฏูˆุง ู…ูุชุงู† ุถูŽู…ูู†ู’ุชู ู„ู‡ุง ูˆูŽุดูŠูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌู’ุญู ู„ูƒู†ู’ ุนู„ู‰ ูƒูู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุญู‚ูŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ุงู† ุจูŠูู…ู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุญุจู ุงู„ู…ุฃู…ูˆู„ู ุฃูŽุถุญูŽุชู’ ุฏููŠุงุฑู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุขู‡ู„ุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุบุงู†ูŠ ูˆุนุงุฏูŽุชู’ ุจูŽู‡ุฌุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู† ุฃูƒุงุฐูŠุจู ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ูˆุนู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑุถูŽ ุฅุญุณุงู†ุงู‹ ูˆุนูŽุฏู’ู„ุงู‹ ุทูู„ูˆุนู ุฃุบุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตูˆุฑู ู…ูุนุงู† ูˆุจุงู‡ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุนุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ู†ู‡ ุจุณูŽุนู’ุฏู ู…ุง ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุซุงู† ูˆู„ู… ูŠูŽูƒู ู„ูˆ ุชุฃุฏู‘ูŽุจุชู ุงู„ู„ู‘ูŠุงู„ูŠ ู„ูŠููˆุณูŽู…ูŽ ุจุงุณู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ู‹ ุฎุงุฏู…ุงู† ู„ู‡ ูŠูˆู…ุงู† ูŠูˆู…ูŒ ู„ู„ุนูŽุทุงูŠุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ุง ูˆูŠูˆู…ูŒ ู„ู„ุทู‘ุนุงู† ููŽุฏุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณุนูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุบูŠ ู…ูŽุฏุงู‡ู ูƒู…ุง ู‚ูุฑูู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽุฌูŠู†ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ูุฌุงู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ู„ุง ุชูŽุทู…ูŽุญู’ ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃุฑุงู‡ู ููŠ ุงู„ุนูู„ููˆู‘ู ูƒู…ุง ุชูŽุฑุงู†ูŠ ุชูุจุงุฑูŠู‡ ูˆุจูŠู†ูƒู…ุง ู‚ูŠุงุณุงู‹ ุชูŽูุงูˆูุชู ู…ุง ุชูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ุฎูู†ู’ุตูุฑุงู† ุจูŽุณุทู’ุชูŽ ู‚ููˆุงู…ูŽ ุฏูŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽูู‘ุงู‹ ุชูŽู…ูู†ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนููุงุฉู ุจู„ุง ุงู…ู’ุชู†ุงู† ูˆุชุฃุชูŠ ุฃุณุทูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‚ูŠุนู ู…ู†ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฃููˆุชูŠู†ูŽ ู…ู† ุณูุญู’ุฑ ุงู„ุจูŽูŠุงู† ุจุฃุญุณู†ูŽ ู…ู† ุฎูุทูˆุทู ู„ู„ุบูŽูˆุงู„ูŠ ู„ูˆุงุฆุญูŽ ููŠ ุฎูุฏูˆุฏู ู„ู„ุบูˆุงู†ูŠ ุฅุฐุง ุงูุชุฎุฑูŽุชู’ ู…ูู„ูˆูƒู ุงู„ุฃุฑุถู ู‚ูุฏู’ู…ุงู‹ ุจุขุซุงุฑู ุชูุฎูŽู„ู‘ูููู‡ุง ุญูุณุงู† ู‚ูŽู„ุนู’ุชูŽ ุงู„ู‚ู„ุนุฉูŽ ุงู„ุนูŽู„ู’ูŠุงุกูŽ ุจุฃุณุงู‹ ุฃุญู„ู‘ูŽ ู‚ุทูŠู†ูŽู‡ุง ุฏุงุฑูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆุงู† ูˆูƒุงู†ุชู’ ู„ู„ุทู‘ุนุงู…ู ู‚ูุนูˆุฏูŽ ุนููŠู‘ู ูˆู‚ุฏ ู…ูŽู„ูƒูˆุง ู„ู‡ุง ุทูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุนูู†ุงู† ูู„ู… ูŠูŽุชุฑุฌู‘ูŽู„ูˆุง ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ุชูŽู„ุงู‚ูŽุชู’ ุญูˆู„ูŽู‡ุง ุญูŽู„ูŽู‚ู ุงู„ุจูุทุงู† ููŽุชุญู’ุชูŽ ุงู„ุญูุตู’ู†ูŽ ุซูู…ู‘ ุฌุนูŽู„ู’ุชูŽ ู…ู†ู‡ ุจุซุฃู’ุฑู ุงู„ุญูุตู’ู†ู ุชูŽุฎู’ุฑูŠุจูŽ ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ูุธู„ู‘ูŽ ุชูŽุฏูู‚ู‘ู ุฃูŠู’ุฏูŠ ุงู„ุฎูŠู„ู ู…ู†ู‡ุง ู…ูŽุฑุงู‚ูŠูŽ ุฃุนูŠูŽุชู ุงู„ุญูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงู†ูŠ ู…ูŽู„ูƒู’ุชูŽ ู‚ููŠุงุฏูŽ ุทุงุนุชูู‡ู…ู’ ุจุฑูŽุฃูŠู ู…ูŽุฒูŽุฌู’ุชูŽ ู„ู‡ ุงู„ุฎูุดูˆู†ุฉูŽ ุจุงู„ู„ู‘ููŠุงู† ูˆุดุงุจูŽู‡ ูุชู’ุญูŽ ู…ูƒู‘ุฉูŽ ุญูŠู†ูŽ ุฃุนุทูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุทู’ู„ูˆุจูŽ ุงู„ุฃู…ุงู† ูู…ุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ุจู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู„ู„ูƒููู‘ุงุฑู ุชูุทู’ุฑูู‚ู ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชุงู† ู†ุนูŽู…ู’ ููŽุชุญูˆุง ูˆู„ูƒู†ู’ ู…ู† ุฑูู‚ุงุฏู ุนููŠูˆู†ูŽู‡ู…ู ุฅู„ู‰ ุดูŽุฑู‘ู ุงู…ู’ุชูุญุงู† ุดูƒูŽูˆุง ุฌูŽุฏู’ุจุงู‹ ูุฃุนุดูŽุจูŽ ุจุงู„ุฃูุงุนูŠ ู„ู‡ู…ู ู…ูู„ู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู†ุงูŠุง ูˆุงู„ุฑู‘ูุนุงู† ูˆุทุงุนู†ูŽู‡ู…ู’ ู„ูƒูŽ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ู ู…ู†ู‡ุง ุจุฃู‚ู’ุชู„ูŽ ู…ู† ุดุจูŽุง ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุฏุงู† ุจุญูŠู‘ุงุชู ุงู„ุตู‘ูู…ุงู… ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ู„ู…ู‘ุง ุฑูŽู‚ูŽูˆุง ุจุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู ุญูŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูุนุงู† ูƒุฃู†ู‘ ุงู„ุทู‘ูˆุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุธุงู‹ ุญูŠู†ูŽ ุฃู„ู‚ูŽู‰ ุจุฅููƒูู‡ู…ู ุงู„ุฌูŽู‡ูˆู„ูŽ ุฃุฎุง ุงูู’ุชูุชุงู† ุฑูŽู…ุงู‡ู…ู’ ู…ู†ู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูƒุงู†ู ูƒูŽูู‘ู ู„ุชูŽู„ู’ุชู‚ูููŽ ุงู„ุทู‘ุบุงุฉูŽ ุจุฃููู’ุนููˆุงู† ุชุซูŽุนู’ุจูŽู†ูŽ ูƒู„ู‘ู ุตูŽุนู’ุจู ู…ู†ู‡ ู„ู…ู‘ุง ุชููŽุฑู’ุนูŽู† ูƒู„ู‘ู ุนูู„ู’ุฌ ุฐูŠ ุงู…ู’ุชูู‡ุงู† ูˆุฒุงุฑูŽูƒูŽ ููŠ ุฒู…ุงู†ู ุงู„ููŽุชู’ุญู ุนูŠุฏูŒ ูƒู…ุง ุงุจุชุฏูŽุฑ ุงู„ู…ุฏูŽู‰ ููŽุฑูŽุณุง ุฑูู‡ุงู† ูู‡ุฐุง ู„ู„ู…ุฏุงุฆุญู ูŠูŽุฌู’ุชู„ูŠู‡ุง ู…ูุฏูŽุจู‘ูŽุฌุฉู‹ ูˆู‡ุฐุง ู„ู„ุฃุบุงู†ูŠ ูู„ุง ุฒุงู„ุชู’ ู„ูƒูŽ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ุทูุฑู‘ุงู‹ ู…ูุชูˆู‘ูŽุฌุฉูŽ ุงู„ู…ุทุงู„ุนู ุจุงู„ุชู‘ูŽู‡ุงู†ูŠ ุฃุนูุฑู’ ู†ุธูŽุฑุงู‹ ู‡ู„ุงู„ูŽ ุงู„ุนูŠุฏู ูŠูŽุจู’ุฏูˆ ุนู„ู‰ ุฃูููู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูƒุณูŽุทู’ุฑู ุญุงู† ูƒุฃู†ู‘ูƒ ุฅุฐ ุดุฏูŽุฏู’ุชูŽ ู…ู‡ุงุฏูŽ ุนูุฒู‘ู ู„ุณูู„ู’ุทุงู†ู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ููˆู‚ูŽ ุงู„ุนููŠุงู† ูˆุณูŽู…ู’ุชูŽ ุจู†ููˆู†ู ุณูู„ู’ุทุงู†ู ู…ูŽุฌูŠุฏุงู‹ ุฃุฏูŠู…ูŽ ุณู…ุงุฆู‡ู ูˆูŽุณู’ู…ูŽ ุงู„ุญูุตุงู† ุฃู„ุง ูŠุง ุฃุดุฑููŽ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ุทูุฑู‘ุงู‹ ุฅุฐุง ุนูุฏู‘ู ุงู„ุฃู‚ุงุตูŠ ูˆุงู„ุฃุฏุงู†ูŠ ุฎูู„ูู‚ุชูŽ ู…ุคูŠู‘ูŽุฏุงู‹ ุจุนูู„ููˆู‘ู ุดูŽุฃู†ู ูŠูุฐูู„ู‘ู ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆุฑู‰ ู„ูƒ ูƒูู„ู‘ู ุดุงู† ุฅุฐุง ุดูู†ู‘ูŽุชู’ ุณูุทุงูƒูŽ ุนู„ู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ู ูู„ุง ูŠูŽู†ู’ุฌูˆ ุจู‚ูŽุนู’ู‚ูŽู…ุฉู ุงู„ุดู‘ูู†ุงู† ูˆู„ุง ุจูู†ุฒุงู„ู ุฃุฑู’ุนูŽู†ูŽ ุฐูŠ ุฌูŠุงุฏู ูˆู„ุง ุจู†ูุฒูˆู„ู ุฃุฌู’ูŠุฏูŽ ุฐูŠ ุฑูุนุงู† ุฑู…ูŽูŠุชูŽ ุจู‡ุง ุจู†ูŠ ุงู„ุฅู„ู’ุญุงุฏู ุญุชู‘ู‰ ุชุฑูƒุชู‡ู…ู ุจู…ุฏุฑุฌุฉู ุงู„ุชู‘ูุงู†ูŠ ุฑุฌูŽูˆุง ุญูƒู’ู…ูŽ ุงู„ูู‚ุฑุงู† ูˆุฑูุญู’ุชูŽ ููŠู‡ู…ู’ ุจุณูŽูŠู’ูููƒูŽ ู…ูู…ู’ุถูŠุงู‹ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุงู† ู„ูŠูŽู‡ู’ู†ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููŒ ุฃุธู‡ุฑุชูŽ ููŠู‡ ู„ุฏูŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุฅุนุฒุงุฒูŽ ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุนูŽู‚ู’ุฏููƒูŽ ู…ุฌู„ุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงูู’ุชูุฎุงุฑุงู‹ ูˆู…ุงู„ูƒูŽ ูŠูˆู…ูŽ ู…ูƒุฑูู…ุฉู ู…ูุฏุงู† ูˆู…ูุฌุชู…ูŽุนู ุงู„ุฃุฆู…ู‘ุฉู ููŠ ู†ูŽุฏู‰ู‘ู ูˆู‚ูŽุฏ ูˆุงููŽูˆู’ูƒูŽ ู…ู† ู‚ุงุตู ูˆุฏุงู† ูƒุฃู†ู‘ู‡ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู…ู ูˆุฃู†ุชูŽ ุจุฏู’ุฑูŒ ุฅุฐุง ู†ุธูŽุฑุชู’ ุฅู„ูŠูƒู…ู’ ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชุงู† ุฅุฐุง ุบู…ูŽุถูŽุชู’ ู…ูŽุณุงุฆู„ูู‡ู…ู’ ุชูŽู‡ุฏู‘ูŽู‰ ุจุถูˆุก ุฌูŽุจูŠู†ููƒูŽ ุงู„ู…ูุชู†ุงุธูุฑุงู† ุชูŽุฑู‰ ุงู„ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุจูู‚ุงู†ู ููŠู‡ุง ูƒู…ุง ุทู„ูŽุจ ุงู„ู…ุฏูŽู‰ ููŽุฑุณุง ุฑูู‡ุงู† ูˆู„ูŠุณ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุฌูŠุจู ูˆุฃู†ุชูŽ ุจุญู’ุฑูŒ ุฅุฐุง ุบุงุตูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูุฑูŽุฑู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ู„ู‡ู…ู’ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ุณุฃู„ุฉู ุฎูู„ุงููŒ ูŠูŽู‚ูˆู…ู ุจุญูุฌู‘ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฌุงู†ุจุงู† ูุฃู…ู‘ุง ุญูุจู‘ูู‡ู…ู’ ู„ูƒ ุญูŠู†ูŽ ุชูŽุจู’ู„ูˆ ููŽู…ูุชู‘ููู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู…ูŽุฐู’ู‡ุจุงู† ูู„ุง ุฒุงู„ ุงุฌู’ุชู…ุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ู„ู ู…ู†ูƒู…ู’ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ุงู„ู…ูููŽุฑู‘ูู‚ู ููŠ ุฃู…ุงู† ูู‡ู…ู’ ู„ูƒูŽ ููŠ ุฃุจูŠูƒูŽ ุฃุฌูŽู„ู‘ู ุฅุฑู’ุซู ูˆุฃุนู„ูŽู‰ ุณูุคู’ุฏูŽุฏู ูŠูŽุจู’ู†ูŠู‡ู ุจุงู† ุตู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุฏุงุฆู…ุฉูŒ ุนู„ูŠู‡ ู…ูุจูˆู‘ูุฆุฉู‹ ู„ู‡ ุฒูู„ูŽููŽ ุงู„ุฌูู†ุงู† ูู„ุง ุจูŽุฑูุญูŽุช ู„ูƒ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ุบูุฑู‘ุงู‹ ู…ูุชูˆู‘ูŽุฌุฉูŽ ุงู„ู…ุทุงู„ุนู ุจุงู„ุชู‘ูŽู‡ุงู†ูŠ ููƒู… ูŠุง ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู…ูŽูˆู„ูŽู‰ ุชูุฑุงู†ูŠ ุฃูุนุงู†ูŠ ู„ู„ุญูˆุงุฏุซู ู…ุง ุฃูุนุงู†ูŠ ูˆุฃุณุชูŽุญู’ูŠูŠ ุฒู…ุงู†ุงู‹ ุฃู†ุช ููŠู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุฎูŽูŠู’ุชู ู„ู„ุดู‘ูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุนูู†ุงู†ูŠ ูุฃูˆุฌูุฏู’ู†ูŠ ุฎูŽู„ุงุตุงู‹ ู…ู† ูŠุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃูˆุฌูุฏู’ู‡ู ุฎูŽู„ุงุตุงู‹ ู…ู† ู„ูุณุงู†ูŠ ูˆูƒูู†ู’ ู„ูŠ ูƒุงู„ู…ูุคูŠู‘ูŽุฏู ููŠ ุงุตุทู†ุงุนูŠ ู„ููŠูุนู’ุถูŽุฏูŽ ุฃูˆู‘ู„ูŒ ู…ู†ูƒู…ู’ ุจูุซุงู† ุจู‚ูˆู„ู ู‚ุตูŠุฏุฉู ุฃุจุฏูŽุนู’ุชู ููŠู‡ ุฑุฌูŽุนู’ุชู ู„ู‡ุง ุจุฃู„ู’ูู ู‚ุฏ ุญูŽุจุงู†ูŠ ูˆู„ูˆ ุฃุนู…ู„ู’ุชูŽ ููƒู’ุฑูŽูƒูŽ ููŠ ุญูู‚ูˆู‚ูŠ ุฑูŽุนูŠู’ุชูŽู†ูŠูŽ ุงู„ุบุฏุงุฉูŽ ูƒู…ุง ุฑูŽุนุงู†ูŠ ูุฃุฏู†ู‰ ู†ุธุฑุฉู ู„ูƒูŽ ุฃู„ู’ููŽ ุนุงู…ู ุชูŽุนูŠุดู ุจู‡ ูˆุชูุทู„ูู‚ู ุฃู„ู’ููŽ ุนุงู† ูˆู‡ู„ ุฑุฃุชู ุงู„ู…ู„ูˆูƒู ุฎู„ุงู„ูŽ ุญูู„ู’ู…ู ู†ุธุงุฆุฑูŽ ู…ุง ุชูุฑููŠู†ุง ููŠ ุงู„ุนููŠุงู† ูˆุฃู†ุช ุญู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุนูู‚ู’ุฏุฉูŽ ุดุงู‡ูุฏูŠุฒู ูˆุฃู†ุชูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู’ุชูŽ ุณููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฑูุชุงู† ู‡ูŽู…ู ุจุฏุฃูˆุง ูˆุฃู†ุช ุชูุชูู…ู‘ู ูƒูู„ุงู‘ู‹ ูู„ู… ูŠูŽูƒู ุจุงู„ุชู‘ู…ุงู…ู ู„ู‡ู…ู’ ูŠูŽุฏุงู† ู„ุนุณูƒุฑู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงุฎู’ุชุตุงุตู ูู„ุง ูŠูŽูƒู ููŠ ู…ูŽุตุงู„ุญู‡ุง ุชูŽูˆุงู† ููŽู…ูุฑู’ ุจุนู…ุงุฑุฉู ุงู„ุฏู‘ููˆู„ุงุจู ููŠู‡ุง ุชูƒูู†ู’ ุฅุญุฏู‰ ุตูŽู†ุงุฆูุนูƒูŽ ุงู„ุญูุณุงู† ู„ู‚ุฏ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽุตู’ุฑูƒูŽ ุจุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูƒู…ุง ุฒูŽูŠู‘ู†ู’ุชูŽ ุดูุนุฑูŠูŽ ุจุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูŠูŽุถูŠุนู ุจุฃุฑุถู ุฎููˆุฒูุณุชุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŠ ุถูŽูŠุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŠู’ูู ููŠ ูƒูŽูู‘ู ุงู„ุฌูŽุจุงู† ูˆุขู…ูู„ู ู…ู† ุดูู…ูˆู„ู ุงู„ุนูŽุฏู„ู ุฃู†ู‘ูŠ ุฃูุนุงู†ู ุนู„ู‰ ุนุฌุงุฆุจู ู…ุง ุฃูุนุงู†ูŠ ูˆุฃูุฑุบูู…ู ุญูุณู‘ูŽุฏูŠ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุทุงู„ูˆุง ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ุช ู…ุง ุญูŽุณุฏูˆุง ู…ูƒุงู†ูŠ ุฑุฃูˆู’ุง ุนูุฑู’ุถูŠ ูƒุนูุฑุถู‡ู… ูˆู„ูƒู†ู’ ุนู„ู‰ ุญุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ุง ูŠูŽุชูŽู‚ุงุฑุจุงู† ุฑูŽู…ุงู†ูŠ ุงู„ุนูŽูŠุจู ู„ู…ู‘ุง ู‚ู„ู‘ ู…ุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุฏุจูŠ ูˆู‡ู…ู’ ุนูŽูŠุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู† ุฃู‚ูˆู„ู ู„ู‡ู…ู’ ุฅุฐุง ุนูŽุฑุถูŽูˆุง ู„ุฐูŽู…ู‘ูŠ ุชุนุงู„ูŽูŠู’ ูุงู†ู’ุธูุฑูŠ ุจู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชู„ุงู†ูŠ ูˆุฃูู‚ุณูู…ู ู…ุง ููุฑูู†ู’ุฏูŒ ููŠ ุญูุณุงู…ู ุจุฃุดู’ุฑููŽ ู…ู† ู…ูŽุฏูŠุญููƒูŽ ููŠ ู„ุณุงู†ูŠ ูˆุฎูุฐู’ู‡ุง ู…ู† ููŽู…ู ุงู„ุฑู‘ุงูˆูŠ ู†ูŽุดูŠุฏุงู‹ ุฃู„ุฐู‘ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู‚ู ุงู„ุฎูุณู’ุฑููˆุงู†ูŠ ุจู„ุง ู„ูุธู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู…ุงุนู ุจูƒู’ุฑู ุฅุฐุง ุฌูู„ูŠูŽุชู’ ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ู‰ู‹ ุนูŽูˆุงู† ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑุถูŠ ุนู„ุงุกูƒูŽ ููŠ ุซูŽู†ุงุกู ูˆู„ูˆ ู†ูุธูู…ูŽุชู’ ู„ู‡ ุณูŽุจู’ุนูŒ ู…ูŽุซุงู† ูˆุฏูŠู†ู ู…ูุญู…ู‘ุฏู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญุงู„ู ูˆู…ูู„ู’ูƒู ู…ูุญู…ู‘ุฏู ู„ูƒูŽ ุดุงูƒุฑุงู† ูุฏุงู…ูŽ ูˆุฏูู…ู’ุชูŽ ููŠ ู†ูŽุนูŽู…ู ุฌูุณุงู…ู ูƒุฐู„ูƒูŽ ู…ุง ุชูŽูˆุงุฎูŽู‰ ุงู„ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏุงู†
109
sad
ุฅุฐุง ู„ู… ุชู‚ุฏุฑุง ุฃู† ุชุณุนุฏุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุดุฌู†ูŠ ูุณูŠุฑุง ูˆุงุชุฑูƒุงู†ูŠ ุฏุนุงู†ูŠ ู…ู† ู…ู„ุงู…ูƒู…ุง ุณูุงู‡ุง ูุฏุงุนูŠ ุงู„ุดูˆู‚ ุฏูˆู†ูƒู…ุง ุฏุนุงู†ูŠ ูˆุฃูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงู… ู„ู‚ู‰ ู‡ู…ูˆู… ูŠุจูŠุช ูˆู†ุถูˆู‡ ู…ู„ู‚ู‰ ุงู„ุฌุฑุงู† ูŠุดูŠู… ุงู„ุจุฑู‚ ูˆู‡ูˆ ุถุฌูŠุน ุนุถุจ ูููŠ ุงู„ุฌูู†ูŠู† ู…ู†ู‡ ูŠู…ุงู†ูŠุงู† ูˆู‚ูุช ูˆู„ู… ุชู‚ู ู…ู†ูŠ ุฏู…ูˆุน ู„ุฃุฌูุงู†ูŠ ุชุนุงุชุจ ู…ู† ุฌูุงู†ูŠ ูˆู„ุง ุฃู†ุณู‰ ูˆุฅู† ู†ุณูŠุช ุนู‡ูˆุฏูŠ ุบุฏุงุฉ ุญุฏุง ุงู„ุฑูƒุงุจ ุงู„ุญุงุฏูŠุงู† ูู…ุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฏุงุน ูƒุซูŠุจ ุฑู…ู„ ูˆู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงู‚ ู‚ุถูŠุจ ุจุงู† ูˆุญุงูˆู„ ู…ู†ู‡ ุชุฐูƒุฑุฉ ู…ุดูˆู‚ ูุฃุนุทู‰ ุฎุฏู‡ ุนู‚ุฏูŠ ุฌู…ุงู† ูˆุฏุฑุน ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ุตุจุฑ ุญุชู‰ ุฑู…ุงู†ูŠ ุจุงู„ุตุจุงุจุฉ ูˆุงุชู‚ุงู†ูŠ ุฃู…ูŠู„ ุนู† ุงู„ุณู„ูˆ ูˆููŠู‡ ุจุฑุค ูˆุฃุนู„ู‚ ุจุงู„ุบุฑุงู… ูˆู‚ุฏ ุจุฑุงู†ูŠ ูˆุชุนุฌุจ ู…ู† ุญู†ูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชู†ุงุฆูŠ ูˆุฃุนุฌุจ ู…ู† ุตุฏูˆุฏูƒ ููŠ ุงู„ุชุฏุงู†ูŠ ุฃู„ุง ู„ู„ู‡ ู…ุง ุตู†ุนุช ุจุนู‚ู„ูŠ ุนู‚ุงุฆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ู†ูˆุงุนู… ูŠู†ุชู‚ุจู† ุนู„ู‰ ุดู‚ูŠู‚ ูŠุฑู ูˆูŠุจุชุณู…ู† ุนู† ุงู‚ุญูˆุงู† ุฏู†ูˆู† ุนุดูŠุฉ ุงู„ุชูˆุฏูŠุน ู…ู†ูŠ ูˆู„ูŠ ุนูŠู†ุงู† ุจุงู„ุฏู… ุชุฌุฑูŠุงู† ูู„ู… ูŠู…ุณุญู† ุฅูƒุฑุงู…ุง ุฌููˆู†ูŠ ูˆู„ูƒู† ุฑู…ู† ุชุฎุถูŠุจ ุงู„ุจู†ุงู† ูˆูƒู… ุฅู„ู ุญูˆุงู†ูŠ ุงู„ุจุนุฏ ุนู†ู‡ ูˆุฃุถู„ุงุนูŠ ุนู„ู‰ ูƒู…ุฏ ุญูˆุงู† ุฃุฐู… ุฅู„ูŠู‡ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชู†ุงุฆูŠ ูˆุฅู† ู„ู… ุฃุญุธ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุฏุงู†ูŠ ูˆุฃุฌุนู„ ู„ูˆ ู‚ุฏุฑุช ุนู„ู‰ ุฌููˆู†ูŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุงุฑู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฌูุงู†ูŠ ูˆู„ูŠู„ ุฎู„ุช ู„ู…ุน ุงู„ุดู‡ุจ ููŠู‡ ุดุฑุงุฑ ุบุถุง ุชุทุงูŠุฑ ููŠ ุฏุฎุงู† ุทุฑู‚ุช ุงู„ุญูŠ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูˆุญ ูŠู„ูˆุญ ุฃู…ุงู… ุบุฑุชู‡ ุณู†ุงู†ูŠ ูƒุฃู† ุจุฑูŠู‚ ุฐุง ูˆุจูŠุงุถ ู‡ุฐูŠ ุฅุฐุง ุงู‚ุชุฑู†ุง ุจู„ูŠู„ ูƒูˆูƒุจุงู† ูˆุฏู‡ุฑ ุถุงุน ููŠู‡ ู…ุถุงุก ุญุฏูŠ ุถูŠุงุน ุงู„ุณูŠู ููŠ ูƒู ุงู„ุฌุจุงู† ุฃูƒุงุจุฏ ููŠู‡ ูƒู„ ูˆุถูŠุน ู‚ูˆู… ุฅุฐุง ุจู‡ุฑุชู‡ ุฑูุนุชูŠ ุงุฒุฏุฑุงู†ูŠ ูŠุทูŠู„ุณ ู…ู†ู‡ ุฑุฃุณุง ููŠู‡ ุฃูˆูู‰ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎูŠูˆุท ุงู„ุทูŠู„ุณุงู† ูˆููŠ ุงู„ูƒู… ุงู„ุนุฑูŠุถ ู„ู‡ ูŠู…ูŠู† ุญู‚ูŠู‚ ุฃู† ุชู‚ุทุน ุจุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ู‡ู… ุญุณุฏูˆุง ู…ูƒุงู† ุชุนุงู„ูŠ ูุงู†ุธุฑูŠ ุจู…ู† ุงุจุชู„ุงู†ูŠ ูˆู„ูˆ ุนุฒูˆุง ุฃู‡ู†ุชู‡ู… ุงู†ุชู‚ุงู…ุง ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุฅู‡ุงู†ุฉ ู„ู„ู…ู‡ุงู† ุฒู…ุงู†ูƒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุณูˆุงูƒ ุนูŠุจ ูˆุนูŠุจ ู„ูŠุณ ููŠ ุณูˆู‰ ุฒู…ุงู†ูŠ ูˆุฑูƒุจ ุขู†ุณูˆุง ุฃู…ุฏุง ูุญุซูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนูŠุณ ุชู…ุฑุญ ููŠ ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ุจุขู…ุงู„ ูƒู…ุง ู‚ุทุนูˆุง ุทูˆุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู…ุซู„ู…ุง ุนู‚ุฏูˆุง ู…ุชุงู† ุถู…ู†ุช ู„ู‡ุง ูˆุดูŠูƒ ุงู„ู†ุฌุญ ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ูƒููŠูƒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุถู…ุงู† ุจูŠู…ู† ุงู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู„ ุฃุถุญุช ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ุขู‡ู„ุฉ ุงู„ู…ุบุงู†ูŠ ูˆุนุงุฏุช ุจู‡ุฌุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃูƒุงุฐูŠุจ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ูˆุนู… ุงู„ุฃุฑุถ ุฅุญุณุงู†ุง ูˆุนุฏู„ุง ุทู„ูˆุน ุฃุบุฑ ู…ู†ุตูˆุฑ ู…ุนุงู† ูˆุจุงู‡ู‰ ุทู„ุนุฉ ุงู„ุณุนุฏูŠู† ู…ู†ู‡ ุจุณุนุฏ ู…ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุซุงู† ูˆู„ู… ูŠูƒ ู„ูˆ ุชุฃุฏุจุช ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ู„ูŠูˆุณู… ุจุงุณู… ู…ูˆู„ู‰ ุฎุงุฏู…ุงู† ู„ู‡ ูŠูˆู…ุงู† ูŠูˆู… ู„ู„ุนุทุงูŠุง ูŠูุฑู‚ู‡ุง ูˆูŠูˆู… ู„ู„ุทุนุงู† ูุฏุงู‡ ู…ู† ุณุนู‰ ูŠุจุบูŠ ู…ุฏุงู‡ ูƒู…ุง ู‚ุฑู† ุงู„ู‡ุฌูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฌุงู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุฌู… ู„ุง ุชุทู…ุญ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฃุฑุงู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆ ูƒู…ุง ุชุฑุงู†ูŠ ุชุจุงุฑูŠู‡ ูˆุจูŠู†ูƒู…ุง ู‚ูŠุงุณุง ุชูุงูˆุช ู…ุง ุชุนุฏ ุงู„ุฎู†ุตุฑุงู† ุจุณุทุช ู‚ูˆุงู… ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูƒูุง ุชู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุงุฉ ุจู„ุง ุงู…ุชู†ุงู† ูˆุชุฃุชูŠ ุฃุณุทุฑ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ู…ู†ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠู† ู…ู† ุณุญุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุจุฃุญุณู† ู…ู† ุฎุทูˆุท ู„ู„ุบูˆุงู„ูŠ ู„ูˆุงุฆุญ ููŠ ุฎุฏูˆุฏ ู„ู„ุบูˆุงู†ูŠ ุฅุฐุง ุงูุชุฎุฑุช ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุฏู…ุง ุจุขุซุงุฑ ุชุฎู„ูู‡ุง ุญุณุงู† ู‚ู„ุนุช ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ุงู„ุนู„ูŠุงุก ุจุฃุณุง ุฃุญู„ ู‚ุทูŠู†ู‡ุง ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ูˆุงู† ูˆูƒุงู†ุช ู„ู„ุทุนุงู… ู‚ุนูˆุฏ ุนูŠ ูˆู‚ุฏ ู…ู„ูƒูˆุง ู„ู‡ุง ุทุฑู ุงู„ุนู†ุงู† ูู„ู… ูŠุชุฑุฌู„ูˆุง ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู„ุงู‚ุช ุญูˆู„ู‡ุง ุญู„ู‚ ุงู„ุจุทุงู† ูุชุญุช ุงู„ุญุตู† ุซู… ุฌุนู„ุช ู…ู†ู‡ ุจุซุฃุฑ ุงู„ุญุตู† ุชุฎุฑูŠุจ ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ูุธู„ ุชุฏู‚ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฎูŠู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฑุงู‚ูŠ ุฃุนูŠุช ุงู„ุญุฏู‚ ุงู„ุฑูˆุงู†ูŠ ู…ู„ูƒุช ู‚ูŠุงุฏ ุทุงุนุชู‡ู… ุจุฑุฃูŠ ู…ุฒุฌุช ู„ู‡ ุงู„ุฎุดูˆู†ุฉ ุจุงู„ู„ูŠุงู† ูˆุดุงุจู‡ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ุญูŠู† ุฃุนุทู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ุฃู…ุงู† ูู…ุง ุฏุฑุฌ ุงู„ุฒู…ุงู† ุจู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ูˆู„ู„ูƒูุงุฑ ุชุทุฑู‚ ู…ู‚ู„ุชุงู† ู†ุนู… ูุชุญูˆุง ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฑู‚ุงุฏ ุนูŠูˆู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุดุฑ ุงู…ุชุญุงู† ุดูƒูˆุง ุฌุฏุจุง ูุฃุนุดุจ ุจุงู„ุฃูุงุนูŠ ู„ู‡ู… ู…ู„ุณ ุงู„ุซู†ุงูŠุง ูˆุงู„ุฑุนุงู† ูˆุทุงุนู†ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ู…ู†ู‡ุง ุจุฃู‚ุชู„ ู…ู† ุดุจุง ุงู„ุตู… ุงู„ู„ุฏุงู† ุจุญูŠุงุช ุงู„ุตู…ุงู… ุงู„ุตู… ู„ู…ุง ุฑู‚ูˆุง ุจุงู„ุณู„ู… ุญูŠุงุช ุงู„ุทุนุงู† ูƒุฃู† ุงู„ุทูˆุฏ ุบูŠุธุง ุญูŠู† ุฃู„ู‚ู‰ ุจุฅููƒู‡ู… ุงู„ุฌู‡ูˆู„ ุฃุฎุง ุงูุชุชุงู† ุฑู…ุงู‡ู… ู…ู†ู‡ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ูƒู ู„ุชู„ุชู‚ู ุงู„ุทุบุงุฉ ุจุฃูุนูˆุงู† ุชุซุนุจู† ูƒู„ ุตุนุจ ู…ู†ู‡ ู„ู…ุง ุชูุฑุนู† ูƒู„ ุนู„ุฌ ุฐูŠ ุงู…ุชู‡ุงู† ูˆุฒุงุฑูƒ ููŠ ุฒู…ุงู† ุงู„ูุชุญ ุนูŠุฏ ูƒู…ุง ุงุจุชุฏุฑ ุงู„ู…ุฏู‰ ูุฑุณุง ุฑู‡ุงู† ูู‡ุฐุง ู„ู„ู…ุฏุงุฆุญ ูŠุฌุชู„ูŠู‡ุง ู…ุฏุจุฌุฉ ูˆู‡ุฐุง ู„ู„ุฃุบุงู†ูŠ ูู„ุง ุฒุงู„ุช ู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู… ุทุฑุง ู…ุชูˆุฌุฉ ุงู„ู…ุทุงู„ุน ุจุงู„ุชู‡ุงู†ูŠ ุฃุนุฑ ู†ุธุฑุง ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนูŠุฏ ูŠุจุฏูˆ ุนู„ู‰ ุฃูู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุณุทุฑ ุญุงู† ูƒุฃู†ูƒ ุฅุฐ ุดุฏุฏุช ู…ู‡ุงุฏ ุนุฒ ู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ูˆุฑู‰ ููˆู‚ ุงู„ุนูŠุงู† ูˆุณู…ุช ุจู†ูˆู† ุณู„ุทุงู† ู…ุฌูŠุฏุง ุฃุฏูŠู… ุณู…ุงุฆู‡ ูˆุณู… ุงู„ุญุตุงู† ุฃู„ุง ูŠุง ุฃุดุฑู ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ุทุฑุง ุฅุฐุง ุนุฏ ุงู„ุฃู‚ุงุตูŠ ูˆุงู„ุฃุฏุงู†ูŠ ุฎู„ู‚ุช ู…ุคูŠุฏุง ุจุนู„ูˆ ุดุฃู† ูŠุฐู„ ู…ู† ุงู„ูˆุฑู‰ ู„ูƒ ูƒู„ ุดุงู† ุฅุฐุง ุดู†ุช ุณุทุงูƒ ุนู„ู‰ ุนุฏูˆ ูู„ุง ูŠู†ุฌูˆ ุจู‚ุนู‚ู…ุฉ ุงู„ุดู†ุงู† ูˆู„ุง ุจู†ุฒุงู„ ุฃุฑุนู† ุฐูŠ ุฌูŠุงุฏ ูˆู„ุง ุจู†ุฒูˆู„ ุฃุฌูŠุฏ ุฐูŠ ุฑุนุงู† ุฑู…ูŠุช ุจู‡ุง ุจู†ูŠ ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ุญุชู‰ ุชุฑูƒุชู‡ู… ุจู…ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชูุงู†ูŠ ุฑุฌูˆุง ุญูƒู… ุงู„ู‚ุฑุงู† ูˆุฑุญุช ููŠู‡ู… ุจุณูŠููƒ ู…ู…ุถูŠุง ุญูƒู… ุงู„ู‚ุฑุงู† ู„ูŠู‡ู†ูƒ ู…ูˆู‚ู ุฃุธู‡ุฑุช ููŠู‡ ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฅุนุฒุงุฒ ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุนู‚ุฏูƒ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู†ุธุฑ ุงูุชุฎุงุฑุง ูˆู…ุงู„ูƒ ูŠูˆู… ู…ูƒุฑู…ุฉ ู…ุฏุงู† ูˆู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ู†ุฏู‰ ูˆู‚ุฏ ูˆุงููˆูƒ ู…ู† ู‚ุงุต ูˆุฏุงู† ูƒุฃู†ู‡ู… ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆุฃู†ุช ุจุฏุฑ ุฅุฐุง ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠูƒู… ู…ู‚ู„ุชุงู† ุฅุฐุง ุบู…ุถุช ู…ุณุงุฆู„ู‡ู… ุชู‡ุฏู‰ ุจุถูˆุก ุฌุจูŠู†ูƒ ุงู„ู…ุชู†ุงุธุฑุงู† ุชุฑู‰ ุงู„ุฎุตู…ูŠู† ูŠุณุชุจู‚ุงู† ููŠู‡ุง ูƒู…ุง ุทู„ุจ ุงู„ู…ุฏู‰ ูุฑุณุง ุฑู‡ุงู† ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุนุฌูŠุจ ูˆุฃู†ุช ุจุญุฑ ุฅุฐุง ุบุงุตูˆุง ุนู„ู‰ ุฏุฑุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู„ู‡ู… ููŠ ูƒู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎู„ุงู ูŠู‚ูˆู… ุจุญุฌุชูŠู‡ ุงู„ุฌุงู†ุจุงู† ูุฃู…ุง ุญุจู‡ู… ู„ูƒ ุญูŠู† ุชุจู„ูˆ ูู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุงู† ูู„ุง ุฒุงู„ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุดู…ู„ ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ู…ูุฑู‚ ููŠ ุฃู…ุงู† ูู‡ู… ู„ูƒ ููŠ ุฃุจูŠูƒ ุฃุฌู„ ุฅุฑุซ ูˆุฃุนู„ู‰ ุณุคุฏุฏ ูŠุจู†ูŠู‡ ุจุงู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฏุงุฆู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ุจูˆุฆุฉ ู„ู‡ ุฒู„ู ุงู„ุฌู†ุงู† ูู„ุง ุจุฑุญุช ู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู… ุบุฑุง ู…ุชูˆุฌุฉ ุงู„ู…ุทุงู„ุน ุจุงู„ุชู‡ุงู†ูŠ ููƒู… ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุชุฑุงู†ูŠ ุฃุนุงู†ูŠ ู„ู„ุญูˆุงุฏุซ ู…ุง ุฃุนุงู†ูŠ ูˆุฃุณุชุญูŠูŠ ุฒู…ุงู†ุง ุฃู†ุช ููŠู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุฎูŠุช ู„ู„ุดูƒูˆู‰ ุนู†ุงู†ูŠ ูุฃูˆุฌุฏู†ูŠ ุฎู„ุงุตุง ู…ู† ูŠุฏูŠู‡ ูˆุฃูˆุฌุฏู‡ ุฎู„ุงุตุง ู…ู† ู„ุณุงู†ูŠ ูˆูƒู† ู„ูŠ ูƒุงู„ู…ุคูŠุฏ ููŠ ุงุตุทู†ุงุนูŠ ู„ูŠุนุถุฏ ุฃูˆู„ ู…ู†ูƒู… ุจุซุงู† ุจู‚ูˆู„ ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฃุจุฏุนุช ููŠู‡ ุฑุฌุนุช ู„ู‡ุง ุจุฃู„ู ู‚ุฏ ุญุจุงู†ูŠ ูˆู„ูˆ ุฃุนู…ู„ุช ููƒุฑูƒ ููŠ ุญู‚ูˆู‚ูŠ ุฑุนูŠุชู†ูŠ ุงู„ุบุฏุงุฉ ูƒู…ุง ุฑุนุงู†ูŠ ูุฃุฏู†ู‰ ู†ุธุฑุฉ ู„ูƒ ุฃู„ู ุนุงู… ุชุนูŠุด ุจู‡ ูˆุชุทู„ู‚ ุฃู„ู ุนุงู† ูˆู‡ู„ ุฑุฃุช ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุฎู„ุงู„ ุญู„ู… ู†ุธุงุฆุฑ ู…ุง ุชุฑูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุนูŠุงู† ูˆุฃู†ุช ุญู„ู„ุช ุนู‚ุฏุฉ ุดุงู‡ุฏูŠุฒ ูˆุฃู†ุช ุนู‚ุฏุช ุณูƒุฑ ุงู„ู…ุณุฑุชุงู† ู‡ู… ุจุฏุฃูˆุง ูˆุฃู†ุช ุชุชู… ูƒู„ุง ูู„ู… ูŠูƒ ุจุงู„ุชู…ุงู… ู„ู‡ู… ูŠุฏุงู† ู„ุนุณูƒุฑ ู…ูƒุฑู… ุญู‚ ุงุฎุชุตุงุต ูู„ุง ูŠูƒ ููŠ ู…ุตุงู„ุญู‡ุง ุชูˆุงู† ูู…ุฑ ุจุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจ ููŠู‡ุง ุชูƒู† ุฅุญุฏู‰ ุตู†ุงุฆุนูƒ ุงู„ุญุณุงู† ู„ู‚ุฏ ุฒูŠู†ุช ุนุตุฑูƒ ุจุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูƒู…ุง ุฒูŠู†ุช ุดุนุฑูŠ ุจุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูŠุถูŠุน ุจุฃุฑุถ ุฎูˆุฒุณุชุงู† ู…ุซู„ูŠ ุถูŠุงุน ุงู„ุณูŠู ููŠ ูƒู ุงู„ุฌุจุงู† ูˆุขู…ู„ ู…ู† ุดู…ูˆู„ ุงู„ุนุฏู„ ุฃู†ูŠ ุฃุนุงู† ุนู„ู‰ ุนุฌุงุฆุจ ู…ุง ุฃุนุงู†ูŠ ูˆุฃุฑุบู… ุญุณุฏูŠ ูู‚ุฏ ุงุณุชุทุงู„ูˆุง ูˆู„ูˆู„ุง ุฃู†ุช ู…ุง ุญุณุฏูˆุง ู…ูƒุงู†ูŠ ุฑุฃูˆุง ุนุฑุถูŠ ูƒุนุฑุถู‡ู… ูˆู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุญุงู„ูŠู† ู„ุง ูŠุชู‚ุงุฑุจุงู† ุฑู…ุงู†ูŠ ุงู„ุนูŠุจ ู„ู…ุง ู‚ู„ ู…ุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุฏุจูŠ ูˆู‡ู… ุนูŠุจ ุงู„ุฒู…ุงู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุฅุฐุง ุนุฑุถูˆุง ู„ุฐู…ูŠ ุชุนุงู„ูŠ ูุงู†ุธุฑูŠ ุจู…ู† ุงุจุชู„ุงู†ูŠ ูˆุฃู‚ุณู… ู…ุง ูุฑู†ุฏ ููŠ ุญุณุงู… ุจุฃุดุฑู ู…ู† ู…ุฏูŠุญูƒ ููŠ ู„ุณุงู†ูŠ ูˆุฎุฐู‡ุง ู…ู† ูู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู†ุดูŠุฏุง ุฃู„ุฐ ู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู‚ ุงู„ุฎุณุฑูˆุงู†ูŠ ุจู„ุง ู„ูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู…ุงุน ุจูƒุฑ ุฅุฐุง ุฌู„ูŠุช ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ุนูˆุงู† ูˆู…ู† ูŠุฑุถูŠ ุนู„ุงุกูƒ ููŠ ุซู†ุงุก ูˆู„ูˆ ู†ุธู…ุช ู„ู‡ ุณุจุน ู…ุซุงู† ูˆุฏูŠู† ู…ุญู…ุฏ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ ูˆู…ู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ู„ูƒ ุดุงูƒุฑุงู† ูุฏุงู… ูˆุฏู…ุช ููŠ ู†ุนู… ุฌุณุงู… ูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ุชูˆุงุฎู‰ ุงู„ูุฑู‚ุฏุงู†
963
1964
ุฌูŽูˆุงู†ุญู ูˆุงุฌุฏู ูˆุฌูููˆู†ู ุณุงู„ู ูˆุฏูŽู…ู’ุนู ุงู„ุญูุฑู‘ู ุนู†ุฏ ุงู„ุฎูŽุทู’ุจู ุบุงู„ู ู†ูุจุงู„ูŠ ุจุงู„ู…ุตุงุฆุจู ู†ุงุฒูู„ุงุชู ูˆุชูุจุตูุฑูู†ุง ูƒุฃู†ู‘ ู„ุง ู†ูุจุงู„ูŠ ุชูŽุฏุฑู‘ูŽุนู’ู†ุง ุงู„ุชู‘ุฌู„ู‘ูุฏูŽ ูˆุงู†ู’ุชุตูŽุจู’ู†ุง ู„ุฏูŽู‡ู’ุฑู ุบูŠุฑู ู…ูู†ู’ู‚ุทูุนู ุงู„ู†ู‘ูุตุงู„ ุฃู…ุงู…ูŽ ุงู„ุญุงุฏุซุงุชู ูˆู„ุง ู†ููˆู„ู‘ูŠ ูˆุฃูŽุบุฑุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจุงู„ู ูˆู„ุง ู†ูุจุงู„ูŠ ูˆู…ุง ูƒูู†ู‘ุง ุจุฃูˆู‘ู„ู ู…ูŽู† ุฑู…ูŽุชู’ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุถูŽู‰ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุฎูŽูˆุงู„ูŠ ูู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฅุฐุง ู†ุงุจูŽุชู’ ุฎูุทูˆุจูŒ ุดูุนุงุฑูŽูƒูŽ ู…ุง ู„ูู†ุงุฆุจุฉู ูˆู…ุงู„ูŠ ูˆุฎูŽู„ู‘ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽุญูƒูู… ููŠ ุจูŽู†ูŠู‡ู ูƒู…ุง ูŠูŽู‡ูˆูŽู‰ ุจุฅู…ู’ุฑุชูู‡ ุงู„ุณู‘ูุฌุงู„ ูู„ุง ุชูŽุญุชูŽู„ู’ ู„ู†ุงุฒู„ุฉู ุงู„ุฑู‘ุฒุงูŠุง ูู‚ุฏ ุฃูŽุนูŠูŽุชู’ ุนู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงุญู’ุชููŠุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ู ุงู„ุฌูŠุงุฏู ุฅุฐุง ุนุฑูŽุชู’ู†ุง ู†ูŽููˆุชู ุฎูุทุง ุงู„ู…ูŽู‚ุงุฏูŠุฑู ุงู„ุนูุฌุงู„ ุณุชูŽุฃู’ุชูŠู†ุง ุงู„ู…ูŽู†ูˆู†ู ุจู„ุง ู‚ูุชุงู„ู ูู„ูู…ู’ ู†ูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ูุชุงู„ ูŠูุจุงุฑูุฒูู†ุง ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ุจูƒูู„ู‘ู ุถูŽุฑู’ุจู ูˆุชูŽุฏู‡ูŽู…ูู†ุง ุงู„ุฎูุทูˆุจู ุจูƒูู„ู‘ู ุญุงู„ ู„ุฃู…ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฑูŽูƒู’ุถูŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู…ู†ู‡ ููŠ ุนูู‚ุงู„ ุฃูŽู†ูู†ูƒูุฑู ู…ู†ู‡ ุชูŽุบู’ูŠูŠุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุนุงู†ูŠ ูˆู‡ุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุชูŽุฒู’ูŠูŠู„ู ุงู„ุฌูุจุงู„ ูŠูุตุจู‘ูุญูู†ุง ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ุจูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทู’ุจู ูˆูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุจุงู„ุญูˆุงุฏุซู ูƒูู„ู‘ูŽ ุจุงู„ ููŠูŽูˆู…ุงู‹ ุจุงู„ู„ู‘ู‚ุงุก ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูุนุงุฏูŠ ูˆูŠูŽูˆู…ุงู‹ ุจุงู„ููุฑุงู‚ู ู„ู…ูŽู†ู’ ู†ููˆุงู„ูŠ ูˆุฃูŠู‘ุฉู ุฏูุฑู‘ุฉู ู„ู†ุธุงู…ู ุนูŽู„ู’ูŠุง ุฆู‡ุง ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฌููŠุฏู ุงู„ู…ูŽุฌู’ุฏู ุญุงู„ ุฃู‡ุงุจูŽ ุจูุฑููˆุญูู‡ุง ุฏุงุนูŠ ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ูุบุงุจ ุจููŽู‚ู’ุฏู‡ุง ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู‘ู„ุขู„ูŠ ููƒุงู†ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ู†ู‘ุณุงุก ุฅุฐุง ุงุนุชูŽุจุฑู’ู†ุง ูƒู…ูŽูˆู„ุงู†ุง ุฃุจูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ูŠูŽู…ูŠู†ู ู…ูƒุงุฑู…ู ูˆูŽุนูู„ุงู‹ ูˆู„ูƒู†ู’ ูŠูŽู…ูŠู†ูŒ ู„ุง ุชูู‚ุงุจูŽู„ู ุจุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ ู†ูŽุนูุฏู‘ู ู„ู‡ุง ุฃูŽู…ุงุซูู„ูŽ ู…ู† ุฐูŽูˆูŠู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู†ุชู’ ุชูุนูŽุฏู‘ู ุจู„ุง ู…ูุซุงู„ ูˆู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจุงู„ุฌู…ูŠู„ู ู„ู‡ุง ุตูŽู†ูŠุนุงู‹ ูˆุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจุงู„ุฌูŽู…ุงู„ ูƒูŽู…ุงู„ู ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŠ ุนูุธู’ู…ู ุงู„ุฃูŠุงุฏูŠ ูˆุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŠ ูŽูƒุฑูู… ุงู„ููุนุงู„ ูููŠู…ูŽ ูุฌูŽุนู’ุชู ู‚ูˆู…ูŽูƒ ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ุงุฆูŠ ูˆููŠู…ูŽ ุฌููŽูˆู’ุชู ูƒููู’ุคูŽูƒ ุจุงู„ุฒู‘ููŠุงู„ ูุฑูŽู‡ู’ู†ูŒ ุจุงู„ุชู‘ูุฑู‘ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดู…ู’ู„ ูˆู†ูŽุตู’ุจูŒ ู„ู„ุชู‘ุญูˆู‘ูู„ู ูƒูู„ู‘ู ุญุงู„ู ูˆูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฎู ู…ููุงุฑูู‚ูู‡ ุฃูŽุฎูˆู‡ู ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ูˆุดูŽู…ู’ู„ู ุงู„ููŽุฑู‚ุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒุฐุงูƒ ุฃูŠู’ุถุงู‹ ูŠูŽุคูˆู„ู ุฅู„ู‰ ุงูู’ุชุฑุงู‚ู ููŠ ุงู„ู…ุขู„ ูˆูƒูู†ู‘ุง ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฑูุคู’ูŠุชูู‡ุง ุนููŠุงู†ุงู‹ ู†ูŽุนูุฏู‘ู ู…ูŽู‚ุงู„ูŽ ุฐุงูƒูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ูุญุงู„ ููุงุฑู‚ูŽ ููŽุฑู‚ูŽุฏู ุงู„ุนูŽู„ู’ูŠุง ุฃูŽุฎุงู‡ู ูˆุฃููุฑูุฏูŽุชู ุงู„ูŠูŽู…ูŠู†ู ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ ูˆูƒุงู† ู…ูุฒุงูˆูŽุฌุงู‹ ู…ู† ุฏูุฑู‘ู ู…ูŽุฌู’ุฏู ุจู‡ ุฌููŠุฏู ุงู„ุนูู„ุง ูˆุงู„ู…ูŽุฌู’ุฏู ุญุงู„ ูุฃุตุจุญูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ูŠ ุจูƒูุฑู’ู‡ู ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุดู‘ุทู’ุฑู ู„ู„ุฃุจุตุงุฑ ุฎุงู„ ูˆุนุงุฏ ุชูุคุงู…ู ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ููŽุฐู‘ุงู‹ ูˆุญูุณู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ุธู’ู…ู ููŠ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ู„ุขู„ูŠ ุจุฑูŽุบู’ู…ูŠ ุฃู†ู’ ู…ุถูŽู‰ ู…ูŽูˆุฑูˆุซู ุนูู…ู’ุฑู ู…ู† ุงู„ุฃุชุฑุงุจู ู„ุง ู…ูŽูˆุฑูˆุซู ู…ุงู„ ูˆูุงุฑู‚ูŽ ุตูู†ู’ูˆูู‡ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ููุฑุงู‚ู ูˆุฒุงู„ูŽ ุจู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‰ ุฃุดู’ุฌูŽู‰ ุฒููŠุงู„ ุฃุชุงุญูŽ ู„ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ูŠ ูˆู‡ู’ูˆ ุทููู’ู„ูŒ ููุตุงู„ูŽ ู…ู†ูŠู‘ุฉู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ููุตุงู„ ูˆู„ูˆ ุบูŠู’ุฑู ุงู„ู…ูŽู†ูˆู†ู ุบุฒุง ุญูู…ุงู‡ุง ู„ูŽู‚ูŽูˆู‡ู ุจุงู„ููˆุงุฑุณู ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ูˆุณูุฏู‘ูุฏูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ุง ุนูุดุฑูˆู†ูŽ ุฃู„ู’ูุงู‹ ุชูŽุฒุนุฒุนู ููŽูˆู‚ูŽู‡ู…ู’ ุนูŽุฐูŽุจู ุงู„ุนูŽูˆุงู„ูŠ ุฅุฐุง ูˆูŽุฑุฏูˆุง ุจู‡ุง ุงู„ู‡ูŽูŠู’ุฌุงุกูŽ ุธูŽู…ู’ุฃูŽู‰ ุตุฏูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ู† ุงู„ูƒูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‡ุงู„ ูˆูู„ุงุฉู ุงู„ุจููŠุถู ุฃุญู„ุงุณู ุงู„ู…ูŽุฐูŽุงูƒูŠ ู‡ูุถุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุถุงู„ ูˆู„ูˆ ุฑูƒุถูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ุตุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽู‡ูู„ู‘ุชูู‡ุง ุทูุฑุงู‚ุงู‹ ู„ู„ู†ู‘ูุนุงู„ ุฃุฅุฎู’ูˆุชูŽู‡ุง ุงู„ู…ู„ูˆูƒู ุจู„ุง ุงุฏู‘ุนุงุกู ูˆุฃุฑุจุงุจูŽ ุงู„ูƒู…ุงู„ู ุจู„ุง ุงู†ุชูุญุงู„ ุณูุฑุงุฉูŒ ููŠ ุธู„ุงู…ู ุงู„ุฎุทู’ุจู ู‚ูุฏู’ู…ุงู‹ ูˆุฃุทู’ุฑุงูู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆุงุจูู„ู ูƒุงู„ุฐู‘ูุจุงู„ ูู„ูˆ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ููŠ ุฌูู†ุญู ู„ูŽูŠู„ู ู‡ุฏูŽูˆู’ู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูˆุงุธุฑู ุจุงู„ู†ู‘ูุจุงู„ ูˆู„ูˆ ู‡ุงุจูŽ ุงู„ู…ูŽุดูŠุจู ุฌู„ุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽู†ูŽูˆู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูุงุฑู‚ู ุจุงู„ู†ู‘ูุตุงู„ ูˆู„ูƒู†ู’ ู‚ู„ู‘ู…ุง ุฃุบู’ู†ูŽู‰ ุงุญู’ุชูŠุงู„ูŒ ุฅุฐุง ู…ุง ุญูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏูˆุฑู ุงุบู’ุชููŠุงู„ ูˆู…ุง ุฃูŽุนู…ุงุฑูู†ุง ุฅู„ุงู‘ ุดูู…ูˆุณูŒ ูˆู‡ู„ ู„ู„ุดู‘ู…ู’ุณู ุจูุฏู‘ูŒ ู…ู† ุฒูŽูˆุงู„ ุฃู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนูู…ู’ุฑุงู‹ ุฃูŽูƒุฑูŽู…ููˆู‡ู…ู’ ูˆุฃู‚ุตูŽุฑู ุฃูƒู’ุนูุจู ุงู„ุฑู‘ูู…ุญู ุงู„ุฃูŽุนุงู„ูŠ ูƒุณูŽูˆู’ุชูŽ ุฌุฏูŠุฏูŽ ุญูุฒู†ููƒ ุบูŠุฑูŽ ุจุงู„ู ูˆุญูุฒู’ู†ู ุฃุจูŠูƒูŽ ู…ู†ู‡ ุบูŠุฑู ุจุงู„ ูุฒูุฏู’ุชูŽ ุจูƒุงุกูŽ ุฌูŽูู†ู ุบูŠุฑู ุฑุงู‚ู ูˆู‡ุฌู’ุชูŽ ุบุฑุงู…ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุบูŠุฑู ุณุงู„ ููŠุง ู„ูŽู‡ู’ููŠ ุนู„ู‰ ุฅู†ุณุงู†ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุธูŠู…ู ุงู„ุนุฒู‘ู ู…ูŽุนู’ ุตูุบูŽุฑู ุงู„ู…ูุซุงู„ ููŽุฏูŽู‰ ูƒูŽุฑู…ุงู‹ ุฃุฎุงู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ูˆู…ู† ู…ูุชุญูˆู‘ููู ุงู„ุฏู‘ุงุก ุงู„ุนูุถุงู„ ูุฅู† ูŠูŽูƒู ููŠ ุณูู†ูŠู‡ู ุบุฏุง ุตุบูŠุฑุงู‹ ูู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตุบูŽุฑู’ ู„ู‡ ูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ููŽุนุงู„ ูˆู…ู‡ู…ุง ุฃู†ู’ุณูŽ ู…ู† ุฃุดูŠุงุกูŽ ูŠูˆู…ุงู‹ ูู„ุง ุฃู†ู’ุณูŽ ุจุบูุฑู‘ุชูู‡ ุงูƒู’ุชูุญุงู„ูŠ ูˆุฎูŽุฏู‘ุงู‹ ู…ู†ู‡ ูŠูŽุจุฑูู‚ู ู…ูู„ุกูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ูƒู…ุง ุจุฑูŽู‚ ุงู„ู…ูู‡ู†ู‘ุฏู ุฐูˆ ุงู„ุตู‘ูู‚ุงู„ ูˆู‚ุฏ ูˆุนูŽุฏ ุงู„ุฌู…ูŠู„ูŽ ุงู„ูƒูŽูู‘ู ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู…ูุญูŠู‘ุง ุจุงู„ุฌูŽู…ุงู„ ูุนูŽูŠู’ู†ูŠ ู„ุง ุชูŽุฒุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑูŽ ู…ู†ู‡ ู…ููˆูƒู‘ู„ูŽุฉู‹ ุจุทูŽูŠู’ูู ู…ู† ุฎูŠุงู„ ุทู„ูŽุนู’ุชูŽ ู„ุฃุนูŠูู†ู ูˆุบูŽุฑูŽุจู’ุชูŽ ุนู†ู‡ุง ุฃู„ุง ูŠุง ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู‡ูŽุฌู’ุฑู ู…ู† ูˆูุตุงู„ ูˆูƒู†ุชูŽ ุณุฑูˆุฑูŽ ุฃูŠุงู…ู ู‚ุตุงุฑู ุบูŽุฑุณู’ู†ูŽ ู‡ูู…ูˆู…ูŽ ุฃุนูˆุงู…ู ุทููˆุงู„ ุณูŽู…ุงุกูŒ ููŠ ุณู…ูŽุงุกู ุงู„ู…ูŽุฌู’ุฏู ุชูŽุณู’ู…ูˆ ูุนุงุฌูŽู„ูŽู‡ุง ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ุจุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงู„ ูู„ุง ุชูŽู†ุฃูŽู‰ ูุฅู†ู‘ูƒ ู…ู† ุฃูู†ุงุณู ู…ูŽุตุงุฆุจูู‡ู…ู’ ู…ุตุงุฆุจ ู„ู„ู…ูŽุนุงู„ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุชู ูŠูŽุนุฑูููู‡ู…ู’ ูƒุฑุงู…ุงู‹ ููŽู…ุฏู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ู…ู ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ูู„ุง ุชูŽุดู’ูƒูุฑู’ ู†ูŽุฏุงู‡ูู…ู’ ุจุนุฏูŽ ู‡ุฐุง ูƒูŽูุงู‡ู ู…ุง ุฃูŽุตุงุจูŽ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงู„ ููŽุดูุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŠู’ูƒูŽ ู…ุฌู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูู„ู’ูƒ ู…ูู†ู‡ู…ู’ ุจุฃู†ุตุงุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŽุทู’ุจู ุงู„ุนูุถุงู„ ู‡ูู…ู ุฎูู„ูู‚ููˆุง ุนูู„ุงู‹ ูˆุฎูู„ูู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุฌู’ุฏุงู‹ ูุจูŽูŠู†ูƒูู…ุง ู…ูู†ุงุณูŽุจุฉู ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ ุณุชูŽุฌู’ุชูŽู…ุนุงู†ู ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ุญุงุฏุงู‹ ูƒูŽุฌู…ู’ุนููƒูู…ุง ุงุนุชูŠุงุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ูŽู‚ุงู„ ูู„ุง ุชูŽุณู…ูŽุนู’ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŽุซุงู†ู ุฃู† ู‚ุฏ ุณุนูŽู‰ ููŠ ู‚ูŽุทู’ุนู ุฐุงูƒ ุงู„ุงูุชู‘ุตุงู„ ูู…ุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจู…ูุซู’ู„ู ู‡ุฐุง ููŽูŠูู…ูƒูู†ูŽ ุฃู† ูŠูŽุตูŠุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุงู†ู’ุญูู„ุงู„ ุฃู„ุง ูŠูŽูƒู’ููŠ ูˆู„ูˆ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŠุงู„ูŠ ูƒุญูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุฎูŽูŠุงู„ ูู‚ุฏ ูˆุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ุงู…ู ุจู‡ ู‚ูŽุฏูŠู…ุงู‹ ูˆุดูŽุจู‘ูŽ ู„ู‡ ุงู„ูˆุบูŽู‰ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒุงู„ ูˆุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุนุฏูŽ ุทูˆูŠู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูƒูู„ู‘ูŒ ู„ู„ู…ุฑุงุฆุฑู ูˆุงู„ุฎูู„ุงู„ ููƒู… ู†ูŽุทู’ูˆูŠ ุงู„ู…ูŽู†ุงุฒู„ูŽ ููŠ ู‡ูŽูˆุงู†ุง ูˆุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ุฒูู„ู ุชุญุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ุงู„ ูˆููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŠู‘ุฉู ูƒูู„ู‘ู ุนุงู„ู ููŽุนูู‚ู’ุจุงู‡ู ุฅู„ู‰ ุฐุงูƒ ุงู„ุณู‘ูŽูุงู„ ุตู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุตุจุงุญ ูŠูˆู…ู ู…ูุนุทู‘ุฑุฉู‹ ุจุฃู†ูุงุณู ุงู„ุธู‘ูู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ุฎู’ุตู ุงู„ู‘ุฐูŠ ุดุฎูŽุต ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ุจู‡ ุนู†ู‘ุง ูˆูˆุฏู‘ูŽุน ุบูŠุฑูŽ ู‚ุงู„ ู…ุถูŽู‰ ูŠูŽุนุชุงุถู ู…ู† ู‚ูŽุตู’ุฑู ุจู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŠูŽู†ุฒูู„ู ุณุงูู„ุงู‹ ู…ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุนุงู„ ูˆุนูŽุฒู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนุฒู‘ููŠ ุฃู† ูŠูุนุฒู‘ูŠ ุจุฃูƒุฑู…ู ุฐุงู‡ุจู ู„ุฃูŽุฌู„ู‘ ุขู„ ุฃู„ุง ูŠุง ู†ุงุตุฑุงู‹ ู„ู„ุฏู‘ูŠู†ู ู†ูŽุตู’ุฑุงู‹ ุนุฒูŠุฒุงู‹ ุจุงู„ุฌูู„ุงุฏู ูˆุจุงู„ุฌุฏุงู„ ุฃูุฌูู„ู‘ููƒูŽ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ูŽ ุงุตู’ุจูุฑู’ ู„ุฏูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽุฌู„ู‘ูƒ ููŠู‡ ุฑูŽุจู‘ููƒ ุฐูˆ ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ ูˆุฃู†ุชู ุซูู…ุงู„ู ูƒู„ู‘ู ุฃุฎูŠ ู…ูŽุนุงู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูŽูˆุฒุงุก ูŠูŽู†ู’ุธูุฑ ู…ู† ู…ูุนุงู„ ูˆุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ุฎูŽู„ู‘ุฉูŒ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฏู’ุจู ูˆุฃู†ุช ูƒูŽู…ูู„ู’ุชูŽ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฎูู„ุงู„ ุฎูู„ูู‚ุชูู…ู’ ููŠ ุงู„ุฃู†ุงู…ู ู†ุฌูˆู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ ู„ู‡ุง ููŠ ูƒูู„ู‘ ูุฏุงุฌูŠุฉู ุชูŽู„ุงู„ูŠ ูุขุฎูุฑููƒู’ู… ู„ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏุงุฉูŒ ูƒุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃูŽูˆุงู„ูŠ ู„ู„ุฃูˆุงู„ูŠ ูุฅู† ูŠูƒ ุบุงุจูŽ ุนู† ุบุงุจู ุจูุดุจู’ู„ู ุฒูŽู…ุงู†ูŒ ููŠ ุงู„ุชู‘ุบุดู‘ูู…ู ุบูŽูŠุฑู ุขู„ ูู†ุฃู…ูู„ู ุฃู† ุณุชูŽุฎู’ู„ูููู‡ ูˆุดูŠูƒุงู‹ ุดูุจูˆู„ูŒ ูŠูู‚ู’ุจูู„ูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุชูŽูˆุงู„ ูˆููŠ ุจูŽุฏู’ุฑู ุจุฃููู’ู‚ููƒ ู…ูุณุชูŽู†ูŠุฑู ุฅุฐุง ุฃูู’ูƒูŽุฑุชูŽ ู…ูุณู’ู„ู ุนู† ู‡ูู„ุงู„ ูุซูู‚ู’ ุจุงู„ู„ู‡ู ูˆุงุณุชูŽู†ู’ุฌูุฏู’ ุจุตูŽุจู’ุฑู ุชูŽู†ู„ู’ ู…ู† ุนู†ุฏูู‡ ุฃุณู†ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽู†ุงู„ ูˆู…ุซู’ู„ููƒูŽ ู„ู„ูˆุฑู‰ ู…ูŽู† ุณูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ู„ุฃู†ู‘ูƒ ุณุงุจูู‚ูŒ ูˆุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุชูŽุงู„ ูˆุฃุฑุจุงุจู ุงู„ุญูุฌุง ุฎูู„ูู‚ูˆุง ู„ูŠูŽุฃู’ุชูˆุง ุฎูู„ุงููŽ ุตูŽู†ูŠุนู ุฑูŽุจู‘ุงุชู ุงู„ุญูุฌุงู„ ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุฅุฐุง ุงู„ุบูŽุฑุงุฆุจู ุจุงุฏู‡ูŽุชู’ู†ุง ูˆุซูŽู…ู‘ ูŠูƒูˆู†ู ู…ูู…ุชูŽุญูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ุฌุงู„ ูˆุชูŽุญู‚ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูุฒู’ู†ู ุฃูˆ ุณูุฑูˆุฑู ูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ุนุฑูŽู ุงู„ู„ู‘ูŠุงู„ูŠ ูˆุฏูˆู†ูŽูƒ ู†ูŽูู’ุซุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุตู’ุฏูˆุฑ ู…ู†ู‘ูŠ ุจุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ูููƒู’ุฑู ุถูŽูŠู‘ู‚ุฉู ุงู„ู…ูŽุฌุงู„ ูุฅู† ู‚ุถูŽุชู ุงู„ุถู‘ุฑูˆุฑุฉู ุจุงุฑู’ุชุญุงู„ู ููŠุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุฑุชุฌุงุฆูŠ ูˆุงุฑู’ุชุญุงู„ูŠ ูˆู„ู… ุฃุฎุชูŽุฑู’ ู…ููุงุฑูŽู‚ุฉู‹ ูˆู„ูƒู†ู’ ุบุฏุง ุจูƒ ุนู†ูƒ ู‚ู„ุจูŠ ููŠ ุงุดู’ุชูุบุงู„ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฃุฎุชุงุฑู ุจุนุฏูŽูƒ ู…ู† ู‡ูู…ุงู…ู ูˆู…ุง ุจุนุฏูŽ ุงู„ู‡ูุฏู‰ ุบูŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ ุฃุชุงู†ูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ู ู…ู†ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู„ูŒ ุนุฑูŽูู’ุชู ุจู‡ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ุฉูŽ ุงู„ู…ูŽู„ุงู„ ูู„ุง ุชูุนุฏูŽู…ู’ ู‚ูŽุทูˆุนุงู‹ ุฃูˆ ูˆูŽุตูˆู„ุงู‹ ูˆู„ุง ุชูุฐู…ูŽู…ู’ ุจู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆุงุนู’ุชูุฏุงู„ ุจูŽู‚ููŠุชูŽ ู„ู†ุง ูˆู†ูŽุฌู’ู„ูŽูƒ ููŠ ู†ุนูŠู…ู ูˆููŠ ู†ูุนูŽู…ู ุชูŽุฏูˆู…ู ุนู„ู‰ ุงุชู‘ูุตุงู„ ูˆุนูุดู’ุชูŽ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูˆุงุฆุจู ููŠ ุฃู…ุงู†ู ูˆุฏูู…ุชูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ุนุงุฏุฉู ููŠ ุธูู„ุงู„ ุฃูŠุง ุนูŽูŠู†ูŽ ุงู„ูƒู…ุงู„ู ูˆู„ุง ุฃูุญุงุจูŠ ูˆู‚ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ู ู…ู† ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูƒูŽู…ุงู„
98
sad
ุฌูˆุงู†ุญ ูˆุงุฌุฏ ูˆุฌููˆู† ุณุงู„ ูˆุฏู…ุน ุงู„ุญุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุทุจ ุบุงู„ ู†ุจุงู„ูŠ ุจุงู„ู…ุตุงุฆุจ ู†ุงุฒู„ุงุช ูˆุชุจุตุฑู†ุง ูƒุฃู† ู„ุง ู†ุจุงู„ูŠ ุชุฏุฑุนู†ุง ุงู„ุชุฌู„ุฏ ูˆุงู†ุชุตุจู†ุง ู„ุฏู‡ุฑ ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ุทุน ุงู„ู†ุตุงู„ ุฃู…ุงู… ุงู„ุญุงุฏุซุงุช ูˆู„ุง ู†ูˆู„ูŠ ูˆุฃุบุฑุงุถ ุงู„ู†ุจุงู„ ูˆู„ุง ู†ุจุงู„ูŠ ูˆู…ุง ูƒู†ุง ุจุฃูˆู„ ู…ู† ุฑู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุถู‰ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุฎูˆุงู„ูŠ ูู„ุง ุชุฌุนู„ ุฅุฐุง ู†ุงุจุช ุฎุทูˆุจ ุดุนุงุฑูƒ ู…ุง ู„ู†ุงุฆุจุฉ ูˆู…ุงู„ูŠ ูˆุฎู„ ุงู„ุฏู‡ุฑ ูŠุญูƒู… ููŠ ุจู†ูŠู‡ ูƒู…ุง ูŠู‡ูˆู‰ ุจุฅู…ุฑุชู‡ ุงู„ุณุฌุงู„ ูู„ุง ุชุญุชู„ ู„ู†ุงุฒู„ุฉ ุงู„ุฑุฒุงูŠุง ูู‚ุฏ ุฃุนูŠุช ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงุญุชูŠุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุงู„ุฌูŠุงุฏ ุฅุฐุง ุนุฑุชู†ุง ู†ููˆุช ุฎุทุง ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุนุฌุงู„ ุณุชุฃุชูŠู†ุง ุงู„ู…ู†ูˆู† ุจู„ุง ู‚ุชุงู„ ูู„ู… ู†ุณุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุชุงู„ ูŠุจุงุฑุฒู†ุง ุงู„ุฒู…ุงู† ุจูƒู„ ุถุฑุจ ูˆุชุฏู‡ู…ู†ุง ุงู„ุฎุทูˆุจ ุจูƒู„ ุญุงู„ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู ุงู„ุฎู„ู‚ ุฑูƒุถ ูƒุฃู† ุงู„ู…ุฑุก ู…ู†ู‡ ููŠ ุนู‚ุงู„ ุฃู†ู†ูƒุฑ ู…ู†ู‡ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆู‡ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุชุฒูŠูŠู„ ุงู„ุฌุจุงู„ ูŠุตุจุญู†ุง ุงู„ุฒู…ุงู† ุจูƒู„ ุฎุทุจ ูˆูŠุดุบู„ ุจุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูƒู„ ุจุงู„ ููŠูˆู…ุง ุจุงู„ู„ู‚ุงุก ู„ู…ู† ู†ุนุงุฏูŠ ูˆูŠูˆู…ุง ุจุงู„ูุฑุงู‚ ู„ู…ู† ู†ูˆุงู„ูŠ ูˆุฃูŠุฉ ุฏุฑุฉ ู„ู†ุธุงู… ุนู„ูŠุง ุฆู‡ุง ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฌูŠุฏ ุงู„ู…ุฌุฏ ุญุงู„ ุฃู‡ุงุจ ุจุฑูˆุญู‡ุง ุฏุงุนูŠ ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ูุบุงุจ ุจูู‚ุฏู‡ุง ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู„ุขู„ูŠ ููƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑู†ุง ูƒู…ูˆู„ุงู†ุง ุฃุจูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠู…ูŠู† ู…ูƒุงุฑู… ูˆุนู„ุง ูˆู„ูƒู† ูŠู…ูŠู† ู„ุง ุชู‚ุงุจู„ ุจุงู„ุดู…ุงู„ ู†ุนุฏ ู„ู‡ุง ุฃู…ุงุซู„ ู…ู† ุฐูˆูŠู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุชุนุฏ ุจู„ุง ู…ุซุงู„ ูˆู†ุดู‡ุฏ ุจุงู„ุฌู…ูŠู„ ู„ู‡ุง ุตู†ูŠุนุง ูˆุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠุดู‡ุฏ ุจุงู„ุฌู…ุงู„ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุนู‚ู„ ููŠ ุนุธู… ุงู„ุฃูŠุงุฏูŠ ูˆุตุฏู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ูƒุฑู… ุงู„ูุนุงู„ ูููŠู… ูุฌุนุช ู‚ูˆู…ูƒ ุจุงู„ุชู†ุงุฆูŠ ูˆููŠู… ุฌููˆุช ูƒูุคูƒ ุจุงู„ุฒูŠุงู„ ูุฑู‡ู† ุจุงู„ุชูุฑู‚ ูƒู„ ุดู…ู„ ูˆู†ุตุจ ู„ู„ุชุญูˆู„ ูƒู„ ุญุงู„ ูˆูƒู„ ุฃุฎ ู…ูุงุฑู‚ู‡ ุฃุฎูˆู‡ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงู„ ูˆุดู…ู„ ุงู„ูุฑู‚ุฏูŠู† ูƒุฐุงูƒ ุฃูŠุถุง ูŠุคูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงูุชุฑุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุขู„ ูˆูƒู†ุง ู‚ุจู„ ุฑุคูŠุชู‡ุง ุนูŠุงู†ุง ู†ุนุฏ ู…ู‚ุงู„ ุฐุงูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงู„ ููุงุฑู‚ ูุฑู‚ุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง ุฃุฎุงู‡ ูˆุฃูุฑุฏุช ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู† ุงู„ุดู…ุงู„ ูˆูƒุงู† ู…ุฒุงูˆุฌุง ู…ู† ุฏุฑ ู…ุฌุฏ ุจู‡ ุฌูŠุฏ ุงู„ุนู„ุง ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ุญุงู„ ูุฃุตุจุญ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ูŠ ุจูƒุฑู‡ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุดุทุฑ ู„ู„ุฃุจุตุงุฑ ุฎุงู„ ูˆุนุงุฏ ุชุคุงู… ุฐุงูƒ ุงู„ุฏุฑ ูุฐุง ูˆุญุณู† ุงู„ู†ุธู… ููŠ ู…ุซู†ู‰ ุงู„ู„ุขู„ูŠ ุจุฑุบู…ูŠ ุฃู† ู…ุถู‰ ู…ูˆุฑูˆุซ ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุชุฑุงุจ ู„ุง ู…ูˆุฑูˆุซ ู…ุงู„ ูˆูุงุฑู‚ ุตู†ูˆู‡ ุฃูˆุญู‰ ูุฑุงู‚ ูˆุฒุงู„ ุจู‡ ุงู„ุฑุฏู‰ ุฃุดุฌู‰ ุฒูŠุงู„ ุฃุชุงุญ ู„ู‡ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆู‡ูˆ ุทูู„ ูุตุงู„ ู…ู†ูŠุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ูุตุงู„ ูˆู„ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ูˆู† ุบุฒุง ุญู…ุงู‡ุง ู„ู‚ูˆู‡ ุจุงู„ููˆุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุณุฏุฏ ุฏูˆู†ู‡ุง ุนุดุฑูˆู† ุฃู„ูุง ุชุฒุนุฒุน ููˆู‚ู‡ู… ุนุฐุจ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ ุฅุฐุง ูˆุฑุฏูˆุง ุจู‡ุง ุงู„ู‡ูŠุฌุงุก ุธู…ุฃู‰ ุตุฏุฑู† ู…ู† ุงู„ูƒู„ู‰ ุตุฏุฑ ุงู„ู†ู‡ุงู„ ูˆู„ุงุฉ ุงู„ุจูŠุถ ุฃุญู„ุงุณ ุงู„ู…ุฐุงูƒูŠ ู‡ุถุงุจ ุงู„ุทุนู† ุฃู‚ุฑุงู† ุงู„ู†ุถุงู„ ูˆู„ูˆ ุฑูƒุถูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ุตุงุฑุช ุฃู‡ู„ุชู‡ุง ุทุฑุงู‚ุง ู„ู„ู†ุนุงู„ ุฃุฅุฎูˆุชู‡ุง ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุจู„ุง ุงุฏุนุงุก ูˆุฃุฑุจุงุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุจู„ุง ุงู†ุชุญุงู„ ุณุฑุงุฉ ููŠ ุธู„ุงู… ุงู„ุฎุทุจ ู‚ุฏู…ุง ูˆุฃุทุฑุงู ุงู„ุฐูˆุงุจู„ ูƒุงู„ุฐุจุงู„ ูู„ูˆ ุถู„ ุงู„ูƒุฑู‰ ููŠ ุฌู†ุญ ู„ูŠู„ ู‡ุฏูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุงุธุฑ ุจุงู„ู†ุจุงู„ ูˆู„ูˆ ู‡ุงุจ ุงู„ู…ุดูŠุจ ุฌู„ุงู„ ู‚ูˆู… ุฌู†ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ ุจุงู„ู†ุตุงู„ ูˆู„ูƒู† ู‚ู„ู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุงุญุชูŠุงู„ ุฅุฐุง ู…ุง ุญู… ู…ู‚ุฏูˆุฑ ุงุบุชูŠุงู„ ูˆู…ุง ุฃุนู…ุงุฑู†ุง ุฅู„ุง ุดู…ูˆุณ ูˆู‡ู„ ู„ู„ุดู…ุณ ุจุฏ ู…ู† ุฒูˆุงู„ ุฃู‚ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู…ุฑุง ุฃูƒุฑู…ูˆู‡ู… ูˆุฃู‚ุตุฑ ุฃูƒุนุจ ุงู„ุฑู…ุญ ุงู„ุฃุนุงู„ูŠ ูƒุณูˆุช ุฌุฏูŠุฏ ุญุฒู†ูƒ ุบูŠุฑ ุจุงู„ ูˆุญุฒู† ุฃุจูŠูƒ ู…ู†ู‡ ุบูŠุฑ ุจุงู„ ูุฒุฏุช ุจูƒุงุก ุฌูู† ุบูŠุฑ ุฑุงู‚ ูˆู‡ุฌุช ุบุฑุงู… ู‚ู„ุจ ุบูŠุฑ ุณุงู„ ููŠุง ู„ู‡ููŠ ุนู„ู‰ ุฅู†ุณุงู† ุนูŠู† ุนุธูŠู… ุงู„ุนุฒ ู…ุน ุตุบุฑ ุงู„ู…ุซุงู„ ูุฏู‰ ูƒุฑู…ุง ุฃุฎุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ูˆู…ู† ู…ุชุญูˆู ุงู„ุฏุงุก ุงู„ุนุถุงู„ ูุฅู† ูŠูƒ ููŠ ุณู†ูŠู‡ ุบุฏุง ุตุบูŠุฑุง ูู„ู… ูŠุตุบุฑ ู„ู‡ ูƒุฑู… ุงู„ูุนุงู„ ูˆู…ู‡ู…ุง ุฃู†ุณ ู…ู† ุฃุดูŠุงุก ูŠูˆู…ุง ูู„ุง ุฃู†ุณ ุจุบุฑุชู‡ ุงูƒุชุญุงู„ูŠ ูˆุฎุฏุง ู…ู†ู‡ ูŠุจุฑู‚ ู…ู„ุก ุนูŠู†ูŠ ูƒู…ุง ุจุฑู‚ ุงู„ู…ู‡ู†ุฏ ุฐูˆ ุงู„ุตู‚ุงู„ ูˆู‚ุฏ ูˆุนุฏ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุงู„ูƒู ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุญูŠุง ุจุงู„ุฌู…ุงู„ ูุนูŠู†ูŠ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ู…ูˆูƒู„ุฉ ุจุทูŠู ู…ู† ุฎูŠุงู„ ุทู„ุนุช ู„ุฃุนูŠู† ูˆุบุฑุจุช ุนู†ู‡ุง ุฃู„ุง ูŠุง ู‚ุฑุจ ู‡ุฌุฑ ู…ู† ูˆุตุงู„ ูˆูƒู†ุช ุณุฑูˆุฑ ุฃูŠุงู… ู‚ุตุงุฑ ุบุฑุณู† ู‡ู…ูˆู… ุฃุนูˆุงู… ุทูˆุงู„ ุณู…ุงุก ููŠ ุณู…ุงุก ุงู„ู…ุฌุฏ ุชุณู…ูˆ ูุนุงุฌู„ู‡ุง ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ุจุงู„ุฒูˆุงู„ ูู„ุง ุชู†ุฃู‰ ูุฅู†ูƒ ู…ู† ุฃู†ุงุณ ู…ุตุงุฆุจู‡ู… ู…ุตุงุฆุจ ู„ู„ู…ุนุงู„ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุช ูŠุนุฑูู‡ู… ูƒุฑุงู…ุง ูู…ุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ูƒู ุงู„ุณุคุงู„ ูู„ุง ุชุดูƒุฑ ู†ุฏุงู‡ู… ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูƒูุงู‡ ู…ุง ุฃุตุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงู„ ูุดุฏ ูŠุฏูŠูƒ ู…ุฌุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู†ู‡ู… ุจุฃู†ุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุจ ุงู„ุนุถุงู„ ู‡ู… ุฎู„ู‚ูˆุง ุนู„ุง ูˆุฎู„ู‚ุช ู…ุฌุฏุง ูุจูŠู†ูƒู…ุง ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุฌู„ุงู„ ุณุชุฌุชู…ุนุงู† ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ุงุชุญุงุฏุง ูƒุฌู…ุนูƒู…ุง ุงุนุชูŠุงุฏุง ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ูู„ุง ุชุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุญุฏุซุงู† ุฃู† ู‚ุฏ ุณุนู‰ ููŠ ู‚ุทุน ุฐุงูƒ ุงู„ุงุชุตุงู„ ูู…ุง ุณุจุจ ูŠุดุฏ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ููŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู†ุญู„ุงู„ ุฃู„ุง ูŠูƒููŠ ูˆู„ูˆ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูƒุญู„ุช ุงู„ุนูŠู† ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ุฎูŠุงู„ ูู‚ุฏ ูˆุฌุจ ุงู„ุฐู…ุงู… ุจู‡ ู‚ุฏูŠู…ุง ูˆุดุจ ู„ู‡ ุงู„ูˆุบู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุฒุงู„ ูˆุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุทูˆูŠู„ ุนู‡ุฏ ูˆูƒู„ ู„ู„ู…ุฑุงุฆุฑ ูˆุงู„ุฎู„ุงู„ ููƒู… ู†ุทูˆูŠ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ููŠ ู‡ูˆุงู†ุง ูˆุขุฎุฑ ู…ู†ุฒู„ ุชุญุช ุงู„ุฑู…ุงู„ ูˆููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุฏู†ูŠุฉ ูƒู„ ุนุงู„ ูุนู‚ุจุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฐุงูƒ ุงู„ุณูุงู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ูƒู„ ุตุจุงุญ ูŠูˆู… ู…ุนุทุฑุฉ ุจุฃู†ูุงุณ ุงู„ุธู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุดุฎุต ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ุจู‡ ุนู†ุง ูˆูˆุฏุน ุบูŠุฑ ู‚ุงู„ ู…ุถู‰ ูŠุนุชุงุถ ู…ู† ู‚ุตุฑ ุจู‚ุจุฑ ูˆูŠู†ุฒู„ ุณุงูู„ุง ู…ู† ุจุนุฏ ุนุงู„ ูˆุนุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฒูŠ ุฃู† ูŠุนุฒูŠ ุจุฃูƒุฑู… ุฐุงู‡ุจ ู„ุฃุฌู„ ุขู„ ุฃู„ุง ูŠุง ู†ุงุตุฑุง ู„ู„ุฏูŠู† ู†ุตุฑุง ุนุฒูŠุฒุง ุจุงู„ุฌู„ุงุฏ ูˆุจุงู„ุฌุฏุงู„ ุฃุฌู„ูƒ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุงุตุจุฑ ู„ุฏู‡ุฑ ุฃุฌู„ูƒ ููŠู‡ ุฑุจูƒ ุฐูˆ ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุฃู†ุช ุซู…ุงู„ ูƒู„ ุฃุฎูŠ ู…ุนุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุฒุงุก ูŠู†ุธุฑ ู…ู† ู…ุนุงู„ ูˆุชูƒู…ู„ ุฎู„ุฉ ููŠ ูƒู„ ู†ุฏุจ ูˆุฃู†ุช ูƒู…ู„ุช ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฎู„ุงู„ ุฎู„ู‚ุชู… ููŠ ุงู„ุฃู†ุงู… ู†ุฌูˆู… ู„ูŠู„ ู„ู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุฏุงุฌูŠุฉ ุชู„ุงู„ูŠ ูุขุฎุฑูƒู… ู„ุขุฎุฑู‡ู… ู‡ุฏุงุฉ ูƒุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆุงู„ูŠ ู„ู„ุฃูˆุงู„ูŠ ูุฅู† ูŠูƒ ุบุงุจ ุนู† ุบุงุจ ุจุดุจู„ ุฒู…ุงู† ููŠ ุงู„ุชุบุดู… ุบูŠุฑ ุขู„ ูู†ุฃู…ู„ ุฃู† ุณุชุฎู„ูู‡ ูˆุดูŠูƒุง ุดุจูˆู„ ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุชูˆุงู„ ูˆููŠ ุจุฏุฑ ุจุฃูู‚ูƒ ู…ุณุชู†ูŠุฑ ุฅุฐุง ุฃููƒุฑุช ู…ุณู„ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ูุซู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุชู†ุฌุฏ ุจุตุจุฑ ุชู†ู„ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุฃุณู†ู‰ ุงู„ู…ู†ุงู„ ูˆู…ุซู„ูƒ ู„ู„ูˆุฑู‰ ู…ู† ุณู† ุตุจุฑุง ู„ุฃู†ูƒ ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ุชุงู„ ูˆุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุญุฌุง ุฎู„ู‚ูˆุง ู„ูŠุฃุชูˆุง ุฎู„ุงู ุตู†ูŠุน ุฑุจุงุช ุงู„ุญุฌุงู„ ุชู‚ุฑ ุฅุฐุง ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ุจุงุฏู‡ุชู†ุง ูˆุซู… ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุชุญู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุชุญู‚ุฑ ูƒู„ ุญุฒู† ุฃูˆ ุณุฑูˆุฑ ูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ ู…ู† ุนุฑู ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆุฏูˆู†ูƒ ู†ูุซุฉ ุงู„ู…ุตุฏูˆุฑ ู…ู†ูŠ ุจุฎูŠู„ ุงู„ููƒุฑ ุถูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุฌุงู„ ูุฅู† ู‚ุถุช ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุจุงุฑุชุญุงู„ ููŠุง ุจูŠู† ุงุฑุชุฌุงุฆูŠ ูˆุงุฑุชุญุงู„ูŠ ูˆู„ู… ุฃุฎุชุฑ ู…ูุงุฑู‚ุฉ ูˆู„ูƒู† ุบุฏุง ุจูƒ ุนู†ูƒ ู‚ู„ุจูŠ ููŠ ุงุดุชุบุงู„ ูˆู…ู† ุฃุฎุชุงุฑ ุจุนุฏูƒ ู…ู† ู‡ู…ุงู… ูˆู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุถู„ุงู„ ุฃุชุงู†ูŠ ุนู† ุฑุณูˆู„ ู…ู†ูƒ ู‚ูˆู„ ุนุฑูุช ุจู‡ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู…ู„ุงู„ ูู„ุง ุชุนุฏู… ู‚ุทูˆุนุง ุฃูˆ ูˆุตูˆู„ุง ูˆู„ุง ุชุฐู…ู… ุจู…ูŠู„ ูˆุงุนุชุฏุงู„ ุจู‚ูŠุช ู„ู†ุง ูˆู†ุฌู„ูƒ ููŠ ู†ุนูŠู… ูˆููŠ ู†ุนู… ุชุฏูˆู… ุนู„ู‰ ุงุชุตุงู„ ูˆุนุดุช ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงุฆุจ ููŠ ุฃู…ุงู† ูˆุฏู…ุช ู…ู† ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ููŠ ุธู„ุงู„ ุฃูŠุง ุนูŠู† ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆู„ุง ุฃุญุงุจูŠ ูˆู‚ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุนูŠู† ุงู„ูƒู…ุงู„
878
1965
ุฃุดุจู‡ูŽ ุฏูŽู‡ู’ุฑูŠ ุฃุจู†ุงุคู‡ ูู‡ู…ู ุฅู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู…ู’ ูู…ุง ุธูู„ูู…ูˆุง ููŠ ู†ูู’ุณู ุฏู‡ู’ุฑูŠ ูˆููŠ ู†ููˆุณู ุจู†ูŠ ุฏูŽู‡ู’ุฑูŠ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุธูู„ู’ู…ู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ุดููŠูŽู… ู…ุง ูŠูŽู„ู’ุชู‚ูŠ ุงุซู’ู†ุงู†ู ู…ูู†ู’ุตูุงู†ู ู…ุนุงู‹ ุฅุฐุง ุงุฎู’ุชุจุฑู’ุชูŽ ุงู„ุฃู†ุงู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู… ุชูู†ุตููู ู…ุง ุฏุงู… ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูˆู†ูŽูƒูŽ ุฃูˆ ุชูŽุธู’ู„ูู…ู ุฅู†ู’ ูƒุงู† ูŠูู†ู’ุตููููˆู†ูŽ ู‡ูู… ุฃุนุฏุงุกู ุนูุฐู‘ุงู„ูู‡ู…ู’ ุฅุฐุง ุนูŽุดูู‚ูˆุง ูˆุนูุฐู‘ูŽู„ู ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู†ูŽ ุฅู† ุณูŽู„ูู…ูˆุง ู„ูˆ ูƒูŽุฑูู…ูŽ ุงู„ุนุงุฐู„ูˆู†ูŽ ู…ุง ุนุฐูŽู„ูˆุง ุจู„ ู„ู… ูŠู„ูˆู…ูˆุง ุฅู„ุงู‘ ูˆู‚ุฏ ู„ูŽุคูู…ูˆุง ู…ุง ู„ุงุฆู…ู ุงู„ุนุงุดูู‚ูŠู†ูŽ ุฅู† ุตุฏูŽู‚ูˆุง ุฅู„ุงู‘ ุฅุฐุง ู„ุงู…ูŽ ุธุงู„ู…ูŒ ุฃูŽุซูู… ุฑุงู…ูˆุง ุณูู„ููˆูŽู‰ ูˆูƒูู„ู‘ู ุชุณู„ูŠู…ุฉู ุงู„ ุนูุดู‘ุงู‚ู ู„ูˆ ูŠูŽุนู’ู„ู…ูˆู† ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู… ุฅู„ู’ููŠูŽ ุฑููˆุญูŠ ูˆู„ูˆ ุฎูŽู„ุง ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ู…ู† ุฑููˆุญูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ูู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุฑูŽู… ุฃูŽุณุชูˆุฏูุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฑุงุญู„ุงู‹ ุนูŽุฌูู„ุงู‹ ูˆุงู„ุญูŠู‘ูŽ ุตุจุญุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‰ ุนูŽุฒูŽู…ูˆุง ู‚ู„ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุฐูƒู’ุฑูู‡ ูŠูƒุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู’ ุฏู…ู’ุนู ุงุฑู’ุชูŠุงุญุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฌูู… ุฃุตุจุญ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‰ ูˆู†ุงุธุฑูู‡ู ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŠุจู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุณูู… ุฎู„ู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŠุงุฑู ู„ูŠ ูˆู…ูŽุถูŽู‰ ุชูŽุทู’ูˆูŠ ุจู‡ ุงู„ุจูŠุฏูŽ ุฃูŠู†ูู‚ูŒ ุฑูุณูู… ูˆุธูŽุจู’ูŠุฉู ู„ุง ุชูุตุงุฏู ุขู…ูู†ุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ูƒุงู†ู ุชูŽุญูู„ู‘ูู‡ ุญูŽุฑูŽู… ุฅู†ู ุณูŽู†ุญูŽุชู’ ู„ู„ุนูŠูˆู†ู ุฃูˆ ุจูŽุฑูุญูŽุชู’ ู„ูู‚ุงุคู‡ุง ูƒูŠู ูƒุงู† ู…ูุบู’ุชูŽู†ูŽู… ุชูŽุณุงู‚ู…ูŽุชู’ ุนูŠู†ูู‡ุง ู„ุฃุนูŠูู†ูู†ุง ุญุชู‘ู‰ ู„ุฃูŽุนุฏูŽู‰ ุนูุดู‘ุงู‚ูŽู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู… ููŽู„ู’ูŠูŽู‡ู’ู†ู ุฃู„ุญุงุธูŽู‡ุง ูˆุฅู† ุณูŽู‚ูู…ูŽุชู’ ุณูู‚ู’ู…ูŒ ุจู†ุง ู…ู†ู’ู‡ ู„ุง ุจู‡ุง ุงู„ุฃูŽู„ูŽู… ู„ู„ู‡ู ูุชู‘ุงู†ุฉูŒ ู…ุญุงุณูู†ูู‡ุง ุถู„ู‘ูŽ ุงูู’ุชูุชุงู†ุงู‹ ุจุญูุณู’ู†ูู‡ุง ุฃูู…ูŽู… ุฃุตู†ุงู…ู ู‚ูˆู…ู ูƒู…ุง ุณูŽู…ุนู’ุชูŽ ุจู‡ุง ุตูู…ู‘ูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑู ู†ูŽุญุชูู‡ุง ุฒูŽุนูŽู…ูˆุง ูˆู…ูู†ู’ ุนูŽู†ุงุฆูŠ ุญุชู‘ู‰ ุชูŽุนุจู‘ูŽุฏู†ูŠ ุจุณูุญู’ุฑูู‡ู ุฃู† ุฃูุชูŠุญูŽ ู„ูŠ ุตูŽู†ูŽู… ู…ู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ ูˆุณุงุฆุฑู‡ู ู„ุญู’ู…ูŒ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽู‰ ูˆุฏูŽู… ูŠูุณู…ูŽุนู ู…ูู† ููŠู‡ู ูˆู‡ู’ูˆ ู…ูู†ู’ุชูŽุซูุฑูŒ ุฏูุฑู‘ูŒ ูŠูุฑูŽู‰ ููŠู‡ ูˆู‡ู’ูˆ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูู… ู‚ู„ุชู ู„ุฃุณู…ุงุกูŽ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุฌุงุฆุฑุฉูŒ ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽูˆู„ู‡ุง ุญููƒูŽู… ุธูู„ู’ู…ูŒ ู„ู‚ู„ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุฉู ุฃู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽู‰ ุจู‚ูŽู„ู’ุจูŠ ูˆู…ูู„ูƒูู‡ ู„ูŽู‡ูู… ู‚ุงู„ุชู’ ูƒู…ุงู„ู ุงู„ูƒู…ุงู„ู ู†ูŽู†ู’ุณูุจูู‡ู ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ูˆูู’ุฏู ููŠู‡ ูŠูŽุญู’ุชูƒูู… ูƒุนุจุฉู ุฌูˆุฏู ู„ู„ุทู‘ุงุฑู‚ูŠู†ูŽ ู„ู‡ ุฑููƒู†ู ูŠุฏู ู„ุง ูŠุฒุงู„ู ูŠูุณู’ุชูŽู„ูŽู… ุฐุงุชู ุจู†ุงู†ู ูƒุงู„ุณู‘ูุญู’ุจู ู…ุงุทูุฑุฉู ู„ูƒูู„ู‘ู ู‚ูุทู’ุฑู ุจู‚ูŽุทู’ุฑูู‡ุง ุชูŽุณูู… ุชูŽุฌู’ุฑูŠ ููŽูŠูƒู’ููŠ ู„ุฃู†ู’ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽ ุฅู‚ ู„ูŠู…ุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ ุจูƒูŽูู‘ูู‡ ู‚ูŽู„ูŽู… ูˆูƒู… ุชูŽุฑูŽู‰ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุฃุตุญุงุจูŽ ุฃู‚ ู„ุงู…ู ู„ุธููู’ุฑู ุจู‡ู†ู‘ูŽ ู…ุง ู‚ูŽู„ูŽู…ูˆุง ูˆู„ุงุฎู’ุชู„ุงูู ุงู„ุฎูุทูˆุทู ู…ุง ุงู„ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ ู…ุญู’ุณูˆุฏู ุฅู„ุงู‘ ุณููŠู‘ุงู†ู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู… ู…ู†ู’ู‡ุง ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูŽู‰ ู„ู„ูุงุฆุฒูŠู†ูŽ ุจู‡ ูˆุงู„ูˆูŽุบู’ุฏู ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ูˆุง ู„ู„ู‡ู ุฅุญุฏูŽู‰ ุงู„ูŠุฑุงุนู ููŠ ูŠูŽุฏูู‡ ุชูุฑุงุนู ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏู ูˆุงู„ุจูู‡ูู… ู…ูุฐู’ ุณูŽู…ูุนุชู’ ุจุงุณู’ู…ูู‡ุง ุงู„ู‚ูŽู†ุง ูˆู‡ู’ูŠ ููŠ ุงู„ ุฎูŽุทู‘ู ุงุนู’ุชุฑุงู‡ุง ู…ู† ุฎูŽูˆู’ูู‡ุง ุตูŽู…ูŽู… ูˆู…ูุฐู’ ุฑุฃู‰ ุงู„ุจุญุฑู ููŽูŠู’ุถูŽ ู†ุงุฆู„ู‡ุง ุฃุถุญูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุญูุฒู’ู†ู ูˆู‡ู’ูˆ ูŠูŽู„ู’ุชุทูู… ูŠุง ุณุงู…ูŠุงู‹ ุญุงู…ูŠุงู‹ ุญู‚ุงุฆู‚ูŽู‡ู ู…ุง ุฐูู…ู‘ูŽ ููŠ ุฎูุทู‘ุฉู ู„ู‡ ุฐูู…ูŽู… ูˆูŠุง ูƒุฑูŠู…ุงู‹ ุญูู„ู’ูˆุงู‹ ุดูŽู…ุงุฆู„ูู‡ ุจู‡ ูƒุฑุงู…ู ุงู„ุฃู†ุงู…ู ู‚ุฏ ุฎูุชูู…ูˆุง ุจู…ุงู„ู ุณู„ุทุงู†ู‡ู ูŠูŽุดูุญู‘ู ุชูู‚ู‰ู‹ ูˆูƒูู‘ูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุตูŽูˆู’ุจูู‡ุง ุฏููŠูŽู… ุดูุญู‘ูŒ ูˆุฌููˆุฏูŒ ููŠ ุงู„ูƒูู‘ู ู…ู†ู‡ ุบุฏุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุญูุณู†ู ูˆู‡ู’ูˆ ู…ูู†ู‚ูŽุณูู… ููุฏู‰ู‹ ู„ุนูู„ู’ูŠุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŠ ุญูŽุณูŽุฏู ู†ุงุฑู ุงู„ู‚ูู„ูŽู‰ ููŠ ุญูŽุดุงู‡ู ุชูŽุถู’ุทูŽุฑูู… ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑูู ู…ูุณุฑููู ู„ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ ุจูŽุฐู’ู„ุงู‹ ูˆู…ุงู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†ู ู…ูู†ู’ุนูŽุตู… ุฅุดุฑุงููู‡ ู„ุงุฒู…ูŒ ู„ุฅุดุฑุงู‚ูู‡ ุงู„ุฏู‘ู‡ู’ุฑูŽ ูุฌูŠุดู ุงู„ุฅุธู„ุงู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฒูู… ูƒูŽุนูŠู†ู ุดู…ุณู ุชูŽุนู„ูˆ ู…ูู‡ูŽุฌู‘ูุฑุฉู‹ ูุชูŽุณุชู†ูŠุฑู ุงู„ุบููŠุทุงู†ู ูˆุงู„ุฃูƒูŽู… ู„ุง ุชูŽู‚ุฏูุฑู ุงู„ุฃุฑุถู ู…ู† ู…ูŽู…ุงู„ูƒู‡ุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ู ุดูุจู’ุฑุงู‹ ุนู†ู‡ุง ููŽูŠู†ู’ูƒูŽุชูู… ูˆู„ูŠ ู…ูŽุนุงุดูŒ ู…ุง ุฒู„ู’ุชู ุขุฎูุฐูู‡ ุนูู’ูˆุงู‹ ูˆููŠ ุงู„ุทู‘ุงู„ุจูŠู† ู…ูุฒู’ุฏูŽุญูŽู… ูˆู„ู„ู…ูˆุงู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงูŠุฉู ุจูŠ ู…ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถูŠ ุทููˆู„ู ู…ุง ุฎุฏู…ู’ุชูู‡ูู… ู‚ุฏ ุนูŽูˆู‘ูŽุฏูˆู†ูŠ ู‚ูุฏู’ู…ุงู‹ ุนู†ุงูŠุชูŽู‡ู… ูˆุฑุงุถุนู ุงู„ุนุฒู‘ู ู„ูŠุณ ูŠูŽู†ู’ููŽุทูู… ู„ูƒู†ู‘ู‡ ุญุงู„ูŽ ุนุงู…ู ุฃูˆู‘ู„ูŽ ุนู†ู’ ุนู‡ุฏู ุฑุนูŽุชู’ู‡ู ุฃู‚ูˆุงู…ูู‡ ุงู„ู‚ูุฏูู… ูุถุงุนูŽ ููŠู‡ ู‚ุตุงุฆุฏูŠ ูˆุฐูˆูˆ ุนุฏุงูˆุชูŠ ููŠู‡ ุชู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู… ุฅุฏู’ุฑุงุฑู ุณูŽูˆุกู ู†ูŽุฒู’ุฑูŒ ู…ููˆูู‘ูŽุฑูู‡ู ููƒูŠู ู…ูู‚ู’ุฏุงุฑูู‡ู ุฅุฐุง ุซูŽู„ูŽู…ูˆุง ุฅุทู„ุงู‚ูู‡ ูƒุงุญู’ุชูุจุงุณูู‡ ุฃุจุฏุงู‹ ู…ุซู’ู„ู ุณูŽุฑุงุจู ูˆุฌููˆุฏูู‡ ุนูŽุฏูŽู… ูˆุฃู†ุช ู…ูŽู†ู’ ุทุงู„ู…ุง ุฑุฌูŽูˆุชููƒ ุฃู†ู’ ุชููƒู’ุดูŽููŽ ุนู†ู‘ูŠ ุจุฑุฃูŠููƒ ุงู„ุบูู…ูŽู… ูู„ู’ูŠูุฌุชูŽู‡ุฏู’ ู„ุง ูŠูƒูู†ู’ ู„ู…ุงุถูŠู‡ู ู…ูุณู’ ุชู‚ุจูŽู„ูู‡ ู†ุงู‚ุตุงู‹ ูƒู…ุง ุนูŽู„ูู…ูˆุง ุฅู†ู’ ูƒุงู† ููŠ ูˆุฌู‡ู ุนุงู…ู ุฃูˆู‘ู„ูŽ ุชูŽุนู’ ุจูŠุณูŒ ูููŠ ุงู„ุนุงู… ุณูˆู ูŠูŽุจู’ุชูŽุณู… ุจุญูุณู†ู ุฑุฃู’ูŠู ู„ุนุฒู‘ ุฏูŠู†ู ู‡ูุฏู‰ู‹ ู…ูุณุชุธู‡ูุฑูŒ ู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจู‡ู ุงู„ุฎูŽุฏูŽู… ูู‡ู’ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ูˆ ุฃุนุงุฏูŽ ู„ูŠ ู†ุธุฑุงู‹ ูˆุนุงูŠู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ูƒูŠู ูŠูู‡ู’ุชูŽุถู… ุฅุฐู†ู’ ู„ุนุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ุงู„ู…ูุนุงู†ูุฏู ู„ูŠ ู…ู† ุธูู„ู’ู…ูู‡ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŠ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽุดูู… ูˆู„ุงู†ู’ุซูŽู†ุชู’ ููŠ ุธู„ุงู„ู ุฏูˆู„ุชู‡ู ุญูุณู‘ุงุฏู ููŽุถู’ู„ูŠ ุทูุฑู‘ุงู‹ ูˆู‚ุฏ ุฑูŽุบูู…ูˆุง ูู‚ูู„ู’ ู„ู‡ ูŠุง ุณุญุงุจูŽ ู…ูƒู’ุฑูู…ุฉู ุนู„ูŠูƒูŽ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูƒู…ุง ู„ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู… ุฃู‚ูˆู„ู ุฅู†ู’ ูƒุงู† ู…ูŽุนุดุฑูŒ ุจูŽุฎูŽุณูˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŠ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุฒูŽุฌู’ุฑูู‡ูู… ูุฃุบู’ู†ูู†ูŠ ุนู†ู‡ ูŠุง ุงุจู†ูŽู‡ู ูƒูŽุฑู…ุงู‹ ุชูŽุนูุดู’ ุจู†ูุนู’ู…ุงูƒูŽ ู…ู†ู‘ูŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽู… ูุงุจู’ู†ู ุฐููƒุงุกู ุจู†ููˆุฑู ุบูุฑู‘ุชู‡ู ู‚ุจู„ูŽ ุฐููƒุงุกู ูƒู… ุงู†ู’ุฌู„ูŽุชู’ ุธูู„ูŽู… ุจู„ ูŠุง ูƒู…ุงู„ุงู‹ ู„ู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ู‚ุฏ ุนูŽุธูู…ูŽุชู’ ู„ุฃู‡ู’ู„ูู‡ ุนู†ุฏ ู…ุฌุฏูู‡ ุงู„ุญูุฑูŽู… ู„ู‡ ุงู„ุนูู„ุง ูˆุงู„ุนู„ูˆู…ู ุจุงู‡ุฑุฉูŒ ู„ุง ุตูŽุฏูŽุฏูŒ ุญุฏู‘ูŽู‡ุง ูˆู„ุง ุฃูŽู…ูŽู… ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ููˆู‘ู ููŠู‡ ู„ู‡ ู‚ูุฏูŽู…ูŒ ูˆูƒูู„ู‘ู ุนู„ู’ู…ู ููŠู‡ ู„ู‡ ู‚ูŽุฏูŽู… ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ุตุฏู’ุฑูŒ ู…ุง ู…ุซู„ูู‡ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ุง ุนุฑุจูŒ ุฃุจู’ุตุฑูŽุชู’ ูˆู„ุง ุนูŽุฌูŽู… ูู…ุง ุงุนุชู‚ุงุฏู ุงู„ุฃู†ุงู…ู ููŠู‡ ุณูˆู‰ ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŠุงู„ูŠ ุจู…ุซู’ู„ูู‡ ุนูู‚ูู… ุฃูู‡ู’ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑู ูƒูุชู’ุจูู‡ ููู‚ูŽุฑูŠ ููŽุซู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ุง ู‡ุฐูู‡ ุงู„ูƒูŽู„ูู… ูƒู… ู„ู„ุณู‘ู„ุงุทูŠู†ู ูˆุงู„ุฎู„ุงุฆูู ู„ูŠ ุฌูŽุฒู’ู„ู ุนุทุงุกู ุจู…ุง ุงู…ุชุฏูŽุญู’ุชูู‡ูู… ูˆุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุงุฑู ู‚ุฏ ูƒุณูŽุฏุชู’ ูุบูŠุฑู ุฃูŽุญุณู’ู†ุชูŽ ู…ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽู… ูˆุงู„ุฎููˆุฒู ุญุงุดุง ุงู„ูƒุฑุงู…ูŽ ุฎูŠู‘ู…ุชู ุงู„ ู‡ู…ูˆู…ู ููŠู‡ ูˆู‚ููˆู‘ุถูŽ ุงู„ู‡ูู…ู… ูุงุดููŽุนู’ ุฅู„ูŠู‡ู…ู’ ูู…ุง ูŠูุฎูŽูŠู‘ุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃู†ุช ู„ู‡ ุดุงูุนูŒ ุฅุฐุง ูƒูŽุฑูู…ูˆุง ูˆูƒู†ู’ ุดููŠุนุงู‹ ู…ู†ูŽ ุงู„ู‘ุฐูŠู†ูŽ ู„ุฏู‰ ุดูุบู„ู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุดูู‘ูŽุนูˆุง ุบูŽุฑูู…ูˆุง ุฌุงุฑุงู‹ ูƒู…ูŽู†ู’ ุฌุงูˆุฑูŽ ุงู„ุญูุทูŽูŠุฆุฉู ู…ููู’ ุถุงู„ุงู‹ ู„ูู…ุง ู„ู… ูŠูู„ู’ุฒูู…ู’ู‡ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู… ูŠุง ูุงุถู„ุงู‹ ู…ููู’ุถูู„ุงู‹ ู†ูู‡ู‰ู‹ ูˆู†ูŽุฏู‰ู‹ ู„ุฐุงูƒ ุชูุณู’ู…ูŽู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„ูŽ ู„ูˆ ููŽู‡ูู…ูˆุง ูŠููƒุฑูู…ู ุฒููˆู‘ุงุฑูŽู‡ู ูˆูŠูŽูƒู’ุฑูู…ู ุฃุฎูŽ ู„ุงู‚ุงู‹ ูู…ู†ู’ู‡ ุงู„ุฅูƒู’ุฑุงู…ู ูˆุงู„ูƒุฑูŽู… ููู‚ู’ุชูŽ ุงุดู’ุชูู‡ุงุฑุงู‹ ูƒู…ุง ุจุฏุง ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู…ูู† ููˆู‚ู‡ ุฎุงูู‚ุงู‹ ุจุฏุง ุนูŽู„ูŽู… ุทูˆู‘ูŽู„ุชู ุฌูุฏู‘ุงู‹ ูŠุง ู…ูŽู†ู’ ุชุทูŽูˆู‘ูู„ูู‡ ุฃูŽูƒุซุฑู ู…ูู† ุฃู†ู’ ูŠู†ุงู„ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู… ุฌูุฆู’ุชููƒ ุฃุดูƒูˆ ุฅู„ูŠูƒ ู…ูู„ู’ุชุฌูุฆุงู‹ ุธูู„ู’ู…ูŽ ุฒู…ุงู†ู ุฃุญุฏุงุซูู‡ ุญูุทูŽู… ููŽู…ูุฑู’ู‡ู ูŠูู†ู’ุตูู’ ุฏูŽู‡ู’ุฑูŠ ูู…ุง ูŠูŽุฑุณูู…ู ุงู„ ู…ูŽูˆู„ูŽู‰ ู…ูุฌูุฏู‘ุงู‹ ูุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฑุชูŽุณู… ูˆุฌูู„ู‘ู ู‚ูŽุตู’ุฏูŠ ุชูŽุฌุดูŠู…ู ุฌุงู‡ููƒูŽ ู„ูŠ ูˆุฌุงู‡ู ู‚ูˆู…ู ู…ุงู„ูŒ ุฅุฐุง ุฌูŽุดูู…ูˆุง ุฏูู…ู’ ู„ู„ู…ุนุงู„ูŠ ู…ุง ุฃูŽุณุจู„ูŽุชู’ ุฏููŠูŽู…ูŒ ูˆุงุณู’ู„ูŽู…ู’ ุทูˆูŠู„ุงู‹ ู…ุง ุฃูˆุฑู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…
81
sad
ุฃุดุจู‡ ุฏู‡ุฑูŠ ุฃุจู†ุงุคู‡ ูู‡ู… ุฅู† ุธู„ู…ูˆุง ูƒู„ู‡ู… ูู…ุง ุธู„ู…ูˆุง ููŠ ู†ูุณ ุฏู‡ุฑูŠ ูˆููŠ ู†ููˆุณ ุจู†ูŠ ุฏู‡ุฑูŠ ุฌู…ูŠุนุง ุธู„ู… ุงู„ูˆุฑู‰ ุดูŠู… ู…ุง ูŠู„ุชู‚ูŠ ุงุซู†ุงู† ู…ู†ุตูุงู† ู…ุนุง ุฅุฐุง ุงุฎุชุจุฑุช ุงู„ุฃู†ุงู… ูƒู„ู‡ู… ุชู†ุตู ู…ุง ุฏุงู… ูŠุธู„ู…ูˆู†ูƒ ุฃูˆ ุชุธู„ู… ุฅู† ูƒุงู† ูŠู†ุตููˆู† ู‡ู… ุฃุนุฏุงุก ุนุฐุงู„ู‡ู… ุฅุฐุง ุนุดู‚ูˆุง ูˆุนุฐู„ ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู† ุฅู† ุณู„ู…ูˆุง ู„ูˆ ูƒุฑู… ุงู„ุนุงุฐู„ูˆู† ู…ุง ุนุฐู„ูˆุง ุจู„ ู„ู… ูŠู„ูˆู…ูˆุง ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ู„ุคู…ูˆุง ู…ุง ู„ุงุฆู… ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู† ุฅู† ุตุฏู‚ูˆุง ุฅู„ุง ุฅุฐุง ู„ุงู… ุธุงู„ู… ุฃุซู… ุฑุงู…ูˆุง ุณู„ูˆู‰ ูˆูƒู„ ุชุณู„ูŠู…ุฉ ุงู„ ุนุดุงู‚ ู„ูˆ ูŠุนู„ู…ูˆู† ู‚ุชู„ู‡ู… ุฅู„ููŠ ุฑูˆุญูŠ ูˆู„ูˆ ุฎู„ุง ู†ูุณุง ู…ู† ุฑูˆุญู‡ ุงู„ุตุจ ูู‡ูˆ ู…ุฎุชุฑู… ุฃุณุชูˆุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฑุงุญู„ุง ุนุฌู„ุง ูˆุงู„ุญูŠ ุตุจุญุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู‰ ุนุฒู…ูˆุง ู‚ู„ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ูŠูƒุงุฏ ู…ุน ุงู„ุฏ ุฏู…ุน ุงุฑุชูŠุงุญุง ุฅู„ูŠู‡ ูŠู†ุณุฌู… ุฃุตุจุญ ูŠูˆู… ุงู„ู†ูˆู‰ ูˆู†ุงุธุฑู‡ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑู‚ูŠุจ ู…ู†ู‚ุณู… ุฎู„ู‰ ุฑุณูˆู… ุงู„ุฏูŠุงุฑ ู„ูŠ ูˆู…ุถู‰ ุชุทูˆูŠ ุจู‡ ุงู„ุจูŠุฏ ุฃูŠู†ู‚ ุฑุณู… ูˆุธุจูŠุฉ ู„ุง ุชุตุงุฏ ุขู…ู†ุฉ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุชุญู„ู‡ ุญุฑู… ุฅู† ุณู†ุญุช ู„ู„ุนูŠูˆู† ุฃูˆ ุจุฑุญุช ู„ู‚ุงุคู‡ุง ูƒูŠู ูƒุงู† ู…ุบุชู†ู… ุชุณุงู‚ู…ุช ุนูŠู†ู‡ุง ู„ุฃุนูŠู†ู†ุง ุญุชู‰ ู„ุฃุนุฏู‰ ุนุดุงู‚ู‡ุง ุงู„ุณู‚ู… ูู„ูŠู‡ู† ุฃู„ุญุงุธู‡ุง ูˆุฅู† ุณู‚ู…ุช ุณู‚ู… ุจู†ุง ู…ู†ู‡ ู„ุง ุจู‡ุง ุงู„ุฃู„ู… ู„ู„ู‡ ูุชุงู†ุฉ ู…ุญุงุณู†ู‡ุง ุถู„ ุงูุชุชุงู†ุง ุจุญุณู†ู‡ุง ุฃู…ู… ุฃุตู†ุงู… ู‚ูˆู… ูƒู…ุง ุณู…ุนุช ุจู‡ุง ุตู… ู…ู† ุงู„ุตุฎุฑ ู†ุญุชู‡ุง ุฒุนู…ูˆุง ูˆู…ู† ุนู†ุงุฆูŠ ุญุชู‰ ุชุนุจุฏู†ูŠ ุจุณุญุฑู‡ ุฃู† ุฃุชูŠุญ ู„ูŠ ุตู†ู… ู…ู† ุญุฌุฑ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุณุงุฆุฑู‡ ู„ุญู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฏู…ู‰ ูˆุฏู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุชุซุฑ ุฏุฑ ูŠุฑู‰ ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุชุธู… ู‚ู„ุช ู„ุฃุณู…ุงุก ูˆู‡ูŠ ุฌุงุฆุฑุฉ ุญูƒู…ุง ูˆููŠ ุจุนุถ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุญูƒู… ุธู„ู… ู„ู‚ู„ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุญุจุฉ ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุจู‚ู„ุจูŠ ูˆู…ู„ูƒู‡ ู„ู‡ู… ู‚ุงู„ุช ูƒู…ุงู„ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู†ู†ุณุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ูˆูุฏ ููŠู‡ ูŠุญุชูƒู… ูƒุนุจุฉ ุฌูˆุฏ ู„ู„ุทุงุฑู‚ูŠู† ู„ู‡ ุฑูƒู† ูŠุฏ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุณุชู„ู… ุฐุงุช ุจู†ุงู† ูƒุงู„ุณุญุจ ู…ุงุทุฑุฉ ู„ูƒู„ ู‚ุทุฑ ุจู‚ุทุฑู‡ุง ุชุณู… ุชุฌุฑูŠ ููŠูƒููŠ ู„ุฃู† ูŠุฏุจุฑ ุฅู‚ ู„ูŠู…ุง ุนุธูŠู…ุง ุจูƒูู‡ ู‚ู„ู… ูˆูƒู… ุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ุฃุตุญุงุจ ุฃู‚ ู„ุงู… ู„ุธูุฑ ุจู‡ู† ู…ุง ู‚ู„ู…ูˆุง ูˆู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฎุทูˆุท ู…ุง ุงู„ู‚ู„ู… ุงู„ ู…ุญุณูˆุฏ ุฅู„ุง ุณูŠุงู† ูˆุงู„ุฒู„ู… ู…ู†ู‡ุง ุงู„ู…ุนู„ู‰ ู„ู„ูุงุฆุฒูŠู† ุจู‡ ูˆุงู„ูˆุบุฏ ุฃูŠุถุง ู…ู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุงู‚ุชุณู…ูˆุง ู„ู„ู‡ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูŠุฑุงุน ููŠ ูŠุฏู‡ ุชุฑุงุน ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุจู‡ู… ู…ุฐ ุณู…ุนุช ุจุงุณู…ู‡ุง ุงู„ู‚ู†ุง ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ ุฎุท ุงุนุชุฑุงู‡ุง ู…ู† ุฎูˆูู‡ุง ุตู…ู… ูˆู…ุฐ ุฑุฃู‰ ุงู„ุจุญุฑ ููŠุถ ู†ุงุฆู„ู‡ุง ุฃุถุญู‰ ู…ู† ุงู„ุญุฒู† ูˆู‡ูˆ ูŠู„ุชุทู… ูŠุง ุณุงู…ูŠุง ุญุงู…ูŠุง ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ ู…ุง ุฐู… ููŠ ุฎุทุฉ ู„ู‡ ุฐู…ู… ูˆูŠุง ูƒุฑูŠู…ุง ุญู„ูˆุง ุดู…ุงุฆู„ู‡ ุจู‡ ูƒุฑุงู… ุงู„ุฃู†ุงู… ู‚ุฏ ุฎุชู…ูˆุง ุจู…ุงู„ ุณู„ุทุงู†ู‡ ูŠุดุญ ุชู‚ู‰ ูˆูƒูู‡ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุตูˆุจู‡ุง ุฏูŠู… ุดุญ ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ูƒู ู…ู†ู‡ ุบุฏุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุญุณู† ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุณู… ูุฏู‰ ู„ุนู„ูŠุงู‡ ูƒู„ ุฐูŠ ุญุณุฏ ู†ุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู‰ ููŠ ุญุดุงู‡ ุชุถุทุฑู… ู…ู† ู…ุดุฑู ู…ุณุฑู ู„ุฃู…ูˆุงู„ู‡ ุจุฐู„ุง ูˆู…ุงู„ ุงู„ุณู„ุทุงู† ู…ู†ุนุตู… ุฅุดุฑุงูู‡ ู„ุงุฒู… ู„ุฅุดุฑุงู‚ู‡ ุงู„ุฏู‡ุฑ ูุฌูŠุด ุงู„ุฅุธู„ุงู… ู…ู†ู‡ุฒู… ูƒุนูŠู† ุดู…ุณ ุชุนู„ูˆ ู…ู‡ุฌุฑุฉ ูุชุณุชู†ูŠุฑ ุงู„ุบูŠุทุงู† ูˆุงู„ุฃูƒู… ู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู…ู…ุงู„ูƒู‡ุง ุชูƒุชู… ุดุจุฑุง ุนู†ู‡ุง ููŠู†ูƒุชู… ูˆู„ูŠ ู…ุนุงุด ู…ุง ุฒู„ุช ุขุฎุฐู‡ ุนููˆุง ูˆููŠ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู† ู…ุฒุฏุญู… ูˆู„ู„ู…ูˆุงู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจูŠ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุทูˆู„ ู…ุง ุฎุฏู…ุชู‡ู… ู‚ุฏ ุนูˆุฏูˆู†ูŠ ู‚ุฏู…ุง ุนู†ุงูŠุชู‡ู… ูˆุฑุงุถุน ุงู„ุนุฒ ู„ูŠุณ ูŠู†ูุทู… ู„ูƒู†ู‡ ุญุงู„ ุนุงู… ุฃูˆู„ ุนู† ุนู‡ุฏ ุฑุนุชู‡ ุฃู‚ูˆุงู…ู‡ ุงู„ู‚ุฏู… ูุถุงุน ููŠู‡ ู‚ุตุงุฆุฏูŠ ูˆุฐูˆูˆ ุนุฏุงูˆุชูŠ ููŠู‡ ุชู… ู‚ุตุฏู‡ู… ุฅุฏุฑุงุฑ ุณูˆุก ู†ุฒุฑ ู…ูˆูุฑู‡ ููƒูŠู ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ ุฅุฐุง ุซู„ู…ูˆุง ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ูƒุงุญุชุจุงุณู‡ ุฃุจุฏุง ู…ุซู„ ุณุฑุงุจ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุนุฏู… ูˆุฃู†ุช ู…ู† ุทุงู„ู…ุง ุฑุฌูˆุชูƒ ุฃู† ุชูƒุดู ุนู†ูŠ ุจุฑุฃูŠูƒ ุงู„ุบู…ู… ูู„ูŠุฌุชู‡ุฏ ู„ุง ูŠูƒู† ู„ู…ุงุถูŠู‡ ู…ุณ ุชู‚ุจู„ู‡ ู†ุงู‚ุตุง ูƒู…ุง ุนู„ู…ูˆุง ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ูˆุฌู‡ ุนุงู… ุฃูˆู„ ุชุน ุจูŠุณ ูููŠ ุงู„ุนุงู… ุณูˆู ูŠุจุชุณู… ุจุญุณู† ุฑุฃูŠ ู„ุนุฒ ุฏูŠู† ู‡ุฏู‰ ู…ุณุชุธู‡ุฑ ู„ู… ูŠุฒู„ ุจู‡ ุงู„ุฎุฏู… ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ูˆ ุฃุนุงุฏ ู„ูŠ ู†ุธุฑุง ูˆุนุงูŠู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ูƒูŠู ูŠู‡ุชุถู… ุฅุฐู† ู„ุนุงุฏ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุธู„ู…ู‡ ูŠุณุชุญูŠูŠ ูˆูŠุญุชุดู… ูˆู„ุงู†ุซู†ุช ููŠ ุธู„ุงู„ ุฏูˆู„ุชู‡ ุญุณุงุฏ ูุถู„ูŠ ุทุฑุง ูˆู‚ุฏ ุฑุบู…ูˆุง ูู‚ู„ ู„ู‡ ูŠุง ุณุญุงุจ ู…ูƒุฑู…ุฉ ุนู„ูŠูƒ ุชู…ุช ูƒู…ุง ู„ูƒ ุงู„ู†ุนู… ุฃู‚ูˆู„ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุนุดุฑ ุจุฎุณูˆุง ุญู‚ูŠ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุฒุฌุฑู‡ู… ูุฃุบู†ู†ูŠ ุนู†ู‡ ูŠุง ุงุจู†ู‡ ูƒุฑู…ุง ุชุนุด ุจู†ุนู…ุงูƒ ู…ู†ูŠ ุงู„ุฑู…ู… ูุงุจู† ุฐูƒุงุก ุจู†ูˆุฑ ุบุฑุชู‡ ู‚ุจู„ ุฐูƒุงุก ูƒู… ุงู†ุฌู„ุช ุธู„ู… ุจู„ ูŠุง ูƒู…ุงู„ุง ู„ู„ุฏู‡ุฑ ู‚ุฏ ุนุธู…ุช ู„ุฃู‡ู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุฌุฏู‡ ุงู„ุญุฑู… ู„ู‡ ุงู„ุนู„ุง ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุจุงู‡ุฑุฉ ู„ุง ุตุฏุฏ ุญุฏู‡ุง ูˆู„ุง ุฃู…ู… ูƒู„ ุนู„ูˆ ููŠู‡ ู„ู‡ ู‚ุฏู… ูˆูƒู„ ุนู„ู… ููŠู‡ ู„ู‡ ู‚ุฏู… ุนู…ูƒ ุตุฏุฑ ู…ุง ู…ุซู„ู‡ ุฃุญุฏ ู„ุง ุนุฑุจ ุฃุจุตุฑุช ูˆู„ุง ุนุฌู… ูู…ุง ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุฃู†ุงู… ููŠู‡ ุณูˆู‰ ุฃู† ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุจู…ุซู„ู‡ ุนู‚ู… ุฃู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ูƒุชุจู‡ ูู‚ุฑูŠ ูุซู… ูŠุฏุฑู‰ ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู… ูƒู… ู„ู„ุณู„ุงุทูŠู† ูˆุงู„ุฎู„ุงุฆู ู„ูŠ ุฌุฒู„ ุนุทุงุก ุจู…ุง ุงู…ุชุฏุญุชู‡ู… ูˆุงู„ูŠูˆู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุงุฑ ู‚ุฏ ูƒุณุฏุช ูุบูŠุฑ ุฃุญุณู†ุช ู…ุง ู„ู‡ู… ู‚ูŠู… ูˆุงู„ุฎูˆุฒ ุญุงุดุง ุงู„ูƒุฑุงู… ุฎูŠู…ุช ุงู„ ู‡ู…ูˆู… ููŠู‡ ูˆู‚ูˆุถ ุงู„ู‡ู…ู… ูุงุดูุน ุฅู„ูŠู‡ู… ูู…ุง ูŠุฎูŠุจ ู…ู† ุฃู†ุช ู„ู‡ ุดุงูุน ุฅุฐุง ูƒุฑู…ูˆุง ูˆูƒู† ุดููŠุนุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุฏู‰ ุดุบู„ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุดูุนูˆุง ุบุฑู…ูˆุง ุฌุงุฑุง ูƒู…ู† ุฌุงูˆุฑ ุงู„ุญุทูŠุฆุฉ ู…ู ุถุงู„ุง ู„ู…ุง ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ูŠู„ุชุฒู… ูŠุง ูุงุถู„ุง ู…ูุถู„ุง ู†ู‡ู‰ ูˆู†ุฏู‰ ู„ุฐุงูƒ ุชุณู…ู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ูˆ ูู‡ู…ูˆุง ูŠูƒุฑู… ุฒูˆุงุฑู‡ ูˆูŠูƒุฑู… ุฃุฎ ู„ุงู‚ุง ูู…ู†ู‡ ุงู„ุฅูƒุฑุงู… ูˆุงู„ูƒุฑู… ูู‚ุช ุงุดุชู‡ุงุฑุง ูƒู…ุง ุจุฏุง ุนู„ู… ู…ู† ููˆู‚ู‡ ุฎุงูู‚ุง ุจุฏุง ุนู„ู… ุทูˆู„ุช ุฌุฏุง ูŠุง ู…ู† ุชุทูˆู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠู†ุงู„ู‡ ุณุฃู… ุฌุฆุชูƒ ุฃุดูƒูˆ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู„ุชุฌุฆุง ุธู„ู… ุฒู…ุงู† ุฃุญุฏุงุซู‡ ุญุทู… ูู…ุฑู‡ ูŠู†ุตู ุฏู‡ุฑูŠ ูู…ุง ูŠุฑุณู… ุงู„ ู…ูˆู„ู‰ ู…ุฌุฏุง ูุงู„ุนุจุฏ ูŠุฑุชุณู… ูˆุฌู„ ู‚ุตุฏูŠ ุชุฌุดูŠู… ุฌุงู‡ูƒ ู„ูŠ ูˆุฌุงู‡ ู‚ูˆู… ู…ุงู„ ุฅุฐุง ุฌุดู…ูˆุง ุฏู… ู„ู„ู…ุนุงู„ูŠ ู…ุง ุฃุณุจู„ุช ุฏูŠู… ูˆุงุณู„ู… ุทูˆูŠู„ุง ู…ุง ุฃูˆุฑู‚ ุงู„ุณู„ู…
748
1966
ุดุงู… ุจุฑู‚ุงู‹ ู…ู† ุฃู‚ุงุตูŠ ุงู„ุดู‘ุขู…ู ู…ูุณุชูŽุทูŠุฑุงู‹ ู…ู† ู†ูŽุดุงุตู ุงู„ุบูŽู…ุงู…ู ู„ู… ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฏู…ุนุงู‹ ูุฃูƒุซุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ุนุงู‹ ุฎูŽูˆู’ููŽ ุฃู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽู‰ ุจุฌูŽู‡ู’ู…ู ุฌูŽู‡ุงู… ูƒูู„ู‘ู…ุง ุทูˆู„ุจูŽ ุจุงู„ู‚ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽู‡ู’ู†ุงู‹ ูˆู‡ู’ูˆ ู„ุง ูŠูŽู…ู„ููƒู ุบูŠุฑูŽ ุงุจู’ุชุณุงู… ุบูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนู†ู‡ ุฌูููˆู†ูŠ ูุฌุงุฏูŽุชู’ ุฅู†ู‘ู…ุง ูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุบูŽุฑุงู… ู‚ูู„ู’ ู„ุฅู„ู’ูู ุจุงุชูŽ ูŠูŽู…ู’ุทูุฑู ุฎูŽุฏู‘ูŠ ู…ูุฐู’ ู†ุฃู‰ ุนู†ู‘ูŠ ุบูŽู…ุงู…ู ุงุบู’ุชูู…ุงู… ุทูŽุฑู’ููู‡ ู‚ุฏ ู‚ุงุณู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ู…ูŽ ุฌูŽูู’ู†ูŠ ูุงู‚ู’ุชูŽุณู…ู’ู†ุง ุฃุทู’ุฑูŽููŽ ุงู„ุงู‚ู’ุชุณุงู… ุฃุซู‘ูŽุฑ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ู…ู ุจู‡ ูˆุจุฌูุณู’ู…ูŠ ู…ู† ุณูŽู‚ุงู…ู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ุงู… ู…ุง ุดููุงุฆูŠ ู…ู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠูุฑุฌูŽู‰ ุบูŠุฑู ู„ูŽุซู’ู…ูŠ ู…ุง ูˆุฑุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูุซุงู…
8
sad
ุดุงู… ุจุฑู‚ุง ู…ู† ุฃู‚ุงุตูŠ ุงู„ุดุขู… ู…ุณุชุทูŠุฑุง ู…ู† ู†ุดุงุต ุงู„ุบู…ุงู… ู„ู… ูŠุฌุฏ ุฏู…ุนุง ูุฃูƒุซุฑ ู„ู…ุนุง ุฎูˆู ุฃู† ูŠุณู…ู‰ ุจุฌู‡ู… ุฌู‡ุงู… ูƒู„ู…ุง ุทูˆู„ุจ ุจุงู„ู‚ุทุฑ ูˆู‡ู†ุง ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุบูŠุฑ ุงุจุชุณุงู… ุบุฑู…ุช ุนู†ู‡ ุฌููˆู†ูŠ ูุฌุงุฏุช ุฅู†ู…ุง ูŠุบุฑู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุบุฑุงู… ู‚ู„ ู„ุฅู„ู ุจุงุช ูŠู…ุทุฑ ุฎุฏูŠ ู…ุฐ ู†ุฃู‰ ุนู†ูŠ ุบู…ุงู… ุงุบุชู…ุงู… ุทุฑูู‡ ู‚ุฏ ู‚ุงุณู… ุงู„ุณู‚ู… ุฌูู†ูŠ ูุงู‚ุชุณู…ู†ุง ุฃุทุฑู ุงู„ุงู‚ุชุณุงู… ุฃุซุฑ ุงู„ุณู‚ู… ุจู‡ ูˆุจุฌุณู…ูŠ ู…ู† ุณู‚ุงู… ุงู„ุนูŠู† ุนูŠู† ุงู„ุณู‚ุงู… ู…ุง ุดูุงุฆูŠ ู…ู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุฑุฌู‰ ุบูŠุฑ ู„ุซู…ูŠ ู…ุง ูˆุฑุงุก ุงู„ู„ุซุงู…
74
1967
ุชูŽุธู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ู† ุทูŽุฑู’ู ุธูŽุจู’ูŠู ุฑูŽุฎูŠูŠู…ู ุณูŽู‚ูŠู…ูŒ ุบุฏุง ุดุงูƒูŠุงู‹ ู…ู† ุณูŽู‚ูŠู…ู ูู„ู… ูŠูŽุณู’ุนูŽ ู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ู„ู„ุนุชุงุจู ุฑูŽุณูˆู„ูŒ ูŠูุดุงูƒู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŠู… ุณู„ุงู…ูŒ ุจู‡ ุจุนุซูŽุชู’ ู…ู† ู‡ูˆู‰ู‹ ูˆุฅู†ู’ ู‡ูŠ ุจุงุชูŽุชู’ ุจู„ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุณู‘ู„ูŠู… ุนู„ู‰ ูŠุฏู ุฑูŠุญู ุตูŽุจุงู‹ ุฑููˆุญูŽ ุตูŽุจู‘ู ุณูŽุฑุชู’ ุฅู„ู‰ ู…ูู‚ู„ุชูŽูŠู’ ุฑูŽุดุฃู ุจุงู„ุตู‘ูŽุฑูŠู… ูˆุนุงุฏูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‘ ุจุฃู†ูุงุณูู‡ุง ุตูŽุจุงุญุงู‹ ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูˆุงุณูŠ ูƒูู„ูˆู… ุถูุนุงูู ุงู„ู‡ูุจูˆุจู ูˆู„ูƒู†ู’ ุจู‡ุง ุชูŽุฎุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุนู†ู‘ูŠ ุบูŽู…ุงู…ู ุงู„ุบูู…ูˆู… ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ู†ู‘ุณูŠู…ู ุนูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ููุงุกูŽ ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŠูŽ ู…ู† ูˆูŽุฑู’ุฏูƒู…ู’ ุจุงู„ุดู‘ูŽู…ูŠู… ุณุฑู‰ ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ู…ูู† ุฃูŽุถู„ูุนูŠ ุธุงุนูู†ุงู‹ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ู„ุงุนูŽุฌูŽ ุดูŽูˆู‚ู ู…ู‚ููŠู… ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ุงุฌูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ู„ุงุฆูู…ูŠ ูˆุณูŽุญู‘ูŽุชู’ ุฌููˆู†ู ู…ูŽุดูˆู‚ู ู…ูŽู„ูˆู… ููŠุง ุนุงุฐู„ูŠ ุซูู…ู‘ ูŠุง ู†ุงุธุฑูŠ ู„ู‚ุฏ ุฌุฆู’ุชูู…ุงู†ูŠ ุจู„ูŽูˆู’ู…ู ูˆู„ููˆู… ูˆุนูŽู‡ู’ุฏูŠ ุจู†ูŽูู’ุณูŠ ุฅุฐุง ู…ุง ุญู†ูŽู†ู’ุชู ุฏููุนู’ุชู ุฅู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุนูุฏู ู„ูŠ ู…ูู‚ูŠู… ูˆู†ูŽู…ู‘ูŽ ุจุณุฑู‘ู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุฃุฏู…ูุนูŠ ูˆู…ุง ุงู„ุฏู‘ู…ุนู ุฅู„ุงู‘ ู„ุณุงู†ู ุงู„ูƒูŽุชูˆู… ู†ุธุฑุชู ุบุฏุงุฉูŽ ุงุฌุชู„ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู…ูุฑุงุฉูŽ ูˆููŠ ุนุงุฑุถูŠ ุญุฑู’ุจู ุฒูŽู†ู’ุฌู ูˆูŽุฑููˆู… ูˆุฃุถุนููŽ ู…ูŽุฑู‘ููŠูŽ ู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ูˆุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ูˆูƒู’ุฑูŠ ุบูุฑุงุจุงู‹ ุจูุจููˆู… ูู‚ูู„ู’ุชู ู„ู†ูŽูู’ุณูŠูŽ ู„ู…ู‘ุง ุฃุณููู’ุชู ู„ุฎูŽุฏู‘ู ุจูƒูู‘ู ู…ุดูŠุจูŠ ู„ูŽุทูŠู… ุชูŽุญุงู…ูŽูŠู’ ุนู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆ ู„ูŽู‡ู’ูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุจุงุจู ูˆุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‡ูˆู‰ูŽ ุจุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุชูŽุญูˆู…ูŠ ูู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุนุฌูุฒู ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ุงู„ููุตุงู„ ูˆุฅู†ู’ ูƒู†ุชู ุฃู‡ุฏู’ุฑู ู‡ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‚ูุฑูˆู… ูุทูŽู…ู’ุชู ุนู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽูˆุงุชู ุงู„ููุคุงุฏูŽ ูˆู„ุงุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุถูŽุฌู’ุฑุฉู ู„ู„ูุทูŠู… ูˆู…ูู† ุฐูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ู„ุนู‡ูˆุฏู ุงู„ุตู‘ูุจุง ูˆู…ู† ู„ูŽูู’ุชุฉู ู„ุณูŽู„ูˆุจู ุฑูŽุคูˆู… ูˆุดูุนุฑู ุฃู„ูˆูƒู ู„ุณุงู†ูŠ ุจู‡ู ูˆุฃูุนู„ู†ู ุดูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูˆู… ุชูŽุนู„ู‘ูู„ูŽ ุตุงูู†ุฉู ุงู„ุฎูŠู„ู ููŠ ุนูุฑุงุตู ุงู„ุฏู‘ูŠุงุฑู ุจู„ูŽูˆู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูƒูŠู… ูˆุฐููƒู’ุฑูŠูŽ ุฃูŽู‡ูŠููŽ ุณุงุฌูŠ ุงู„ู„ู‘ุญุงุธ ู‡ูŽุถูˆู…ู ุงู„ู…ูุญุจู‘ู ุจูƒูŽุดู’ุญู ู‡ูŽุถูŠู… ุญูƒูŽู‰ ุงู„ุฎุงู„ูŽ ููŠ ุนูŽุทู’ูุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ุบู ู…ู†ู‡ ุจูุฎุทู‘ู ูŠุฏ ุงู„ุญูุณู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒูŠู‘ูŽ ุฌููŠู… ุฑู…ุงู†ูŠ ุจุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ูˆูŽุฏุงุนู ูู„ู„ู‘ู‡ ุฑุงู…ู ุจุฃู„ู’ุญุงุธู ุฑูŠู… ูุฃุจูƒูŽู‰ ูˆุฃุถุญูƒูŽ ููŠ ู…ูŽูˆู’ู‚ูู ุบุฏุงุฉูŽ ุงู„ุชู‚ูŽูŠู’ู†ุง ุจุฃุนู„ูŽู‰ ุงู„ุบูŽู…ูŠู… ุจูŠูˆู…ู ุจุทู„ู’ุนุชู‡ู ู…ูุดู’ู…ุณู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฌู’ุชูŽู„ูŠ ูˆุจุฌูŽูู’ู†ูŠ ู…ูุบูŠู… ูƒูŠูˆู… ู…ุคูŠู‘ุฏ ุฏูŠู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ุชุฑู‰ ููŠู‡ ุทู„ุนุฉ ุญุฑู‘ู ุนุฏูŠู… ููŠูŽุบู’ุฏูˆ ุจู‡ ู…ูุดุฑูู‚ุงู‹ ู†ุงุธุฑูŒ ุจูุจู’ุดุฑู ู…ูู‚ุงุฑูู†ู ุจูุฑู‘ู ุนูŽู…ูŠู… ุฑุญูŠุจู ุงู„ุฐู‘ูุฑุง ูŠุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฌุงุฑู ููŠ ู‡ู ุณูŽุทู’ูˆุฉูŽ ุฑูŽูŠู’ุจู ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ุงู„ุบูŽุดูˆู… ูˆูŠูุดู’ุฑูู‚ู ุจุงู„ูˆูู’ุฏู ุญูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุญุฌูŠุฌ ุนู„ู‰ ู…ูŽุดู’ุนุฑูŽูŠู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ู ูˆุงู„ุญุทูŠู… ูˆุบูŠุฑู ูˆุฎูŠู…ู ุฐูุฑุง ู…ุงุฌุฏู ู„ู‡ ูƒู„ู‘ู ุฎูู„ู’ู‚ู ูƒุฑูŠู…ู ูˆุฎูŠู… ูˆุฃุจู„ุฌู ู…ู† ู„ุบูŽุทู ุงู„ุณู‘ุงุฆู„ูŠ ู†ูŽ ู„ุง ุจุงู„ู…ูŽู„ูˆู„ู ูˆู„ุง ุจุงู„ุณู‘ูŽุคูˆู… ู„ู‡ ุฃุจุฏุงู‹ ู…ู† ุฑูŠุงุถู ุงู„ุนูŽู„ุง ุก ุฒูุฑู’ู‚ู ุงู„ุฌู…ุงู…ู ูˆุฎูุถู’ุฑู ุงู„ุฌูŽู…ูŠู… ุฃูุฏูŠู„ูŽ ุจู‡ ุงู„ูุถู„ู ู…ู† ุฏู‡ุฑู‡ู ูุจุงู„ู„ู‡ู ูŠุง ุฏูˆู„ุฉูŽ ุงู„ูุถู„ู ุฏููˆู…ูŠ ูˆุญุงู…ูŽูŠู’ ุญุฑูŠู…ู ู„ุฏูŠู†ู ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ููŠุง ุฏูŠู†ู ุฏู…ุชูŽ ู…ู†ูŠุนูŽ ุงู„ุญุฑูŠู… ุญู„ูŠู…ูŒ ุนู„ูŠู…ูŒ ุจุณุฑู‘ ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ูุฃุดู’ุฑููู’ ุจู‡ ู…ู† ุญู„ูŠู…ู ุนู„ูŠู… ูˆู„ู… ูŠูƒู ุญูุณู’ู†ู ุฑูŠุงุถู ุงู„ุนู„ูˆ ู… ุฅู„ุงู‘ ุจุฌูŽู†ู’ุจู ุฌุจุงู„ู ุงู„ุญูู„ูˆู… ูŠูุนูุฏู‘ู ุงู„ุฎู„ูŠูุฉู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌุฏุงู„ู ูุชู‰ู‹ ู…ู†ู‡ู ูŠููุญู…ู ู„ูุฏู‘ูŽ ุงู„ุฎูุตูˆู… ูˆุนู† ุญุถุฑุฉู ุงู„ู‚ูุฏู’ุณู ู…ู†ู‡ ูŠูŽู†ูˆุจู ููŠูŽุญู’ู…ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุนูŽู‚ูŠู… ุจุฃุฑู‚ู…ูŽ ูŠูŽู„ู’ุซูู…ู ู‚ุฑุทุงุณูŽู‡ ููŽูŠุชุฑูƒู ุณูˆุฏุงู‹ ุจู‡ ู…ู† ุฑูู‚ูˆู… ุฅู…ุงู…ูŒ ูˆู…ุญุฑุงุจูู‡ ุทูุฑู’ุณูู‡ ุทูŽูˆูŠู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏู ุจุฑุฃู’ุณู ุฃูŽู…ูŠู… ุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฃูŽุจุฏูŽู‰ ู„ู‡ ุณูŽุฌู’ุฏุฉู‹ ุจู…ูŽุดู’ู‚ู ูˆู„ูˆ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุชุฏูˆูŠุฑู ู…ูŠู… ุจู‡ู ุงุฆุชูŽู…ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู ุงู„ูˆุฑูŽู‰ ุณุงุฌุฏููŠู†ูŽ ุจู‡ุงู…ู ุฅู„ู‰ ุฑูŽุดู’ูู ู…ุง ุฎูŽุทู‘ูŽ ู‡ููŠู… ูุฃุนุธูู…ู’ ุจู‡ ุขูŠุฉู‹ ู„ู„ูƒูŽุฑูŠู…ู ูƒู…ุง ุนูู‡ุฏูŽุชู’ ุขูŠุฉูŒ ู„ู„ูƒูŽู„ูŠู… ููƒู… ุจูŽู‡ูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ู…ู† ู…ูุนู’ุฌุฒู ุจุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุจูุคู’ุณู‡ู ูˆุงู„ู†ู‘ุนูŠู… ูุจุฌู‘ุณูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŽ ุงู„ู…ู„ูŠูƒู ุงู„ูˆูŽู„ูŠู‘ ูˆูŠุจู‘ุณูŽ ุจุญุฑูŽ ุงู„ู…ู„ูŠูƒู ุงู„ุฎูŽุตูŠู… ูƒุฐุง ู…ูŽู†ู’ ุบุฏุง ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจุงุจู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุฏู ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŠู… ูƒุฃู†ู‘ูŽ ุจู„ูˆุบูŽ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุฃุฑูˆู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุกู ุทููŠุจูŽ ุงู„ุฃูุฑูˆู… ุฃูŠุง ู…ุงุฌุฏุงู‹ ุฌูุจูู„ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ ุนู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ู„ุง ูŠูุจุงุฑูŽูŠ ุนุธูŠู… ุฑู‚ุงุจู ุงู„ุฃู†ุงู…ู ุฎููŠูˆู„ู ุงู„ูƒุฑุงู…ู ูˆููŠู‡ุง ุฑูุณูˆู…ูู‡ู…ู’ ูƒุงู„ูˆูุณูˆู… ูˆุฃูƒุซุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ูƒุงู„ุฏู‘ูŠุงุฑู ูˆุจุงู„ูŠ ุฑูุณูˆู…ู‡ู… ูƒุงู„ุฑู‘ูุณูˆู… ูˆู„ูƒู† ุฃูŠุงุฏูŠูƒูŽ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ุจุญุง ุฑู ู†ุฃุชูŠ ุนูุฏุงุฏูŽ ู‚ูุทุงุฑู ุงู„ุบููŠูˆู… ูˆููˆู‚ูŽ ู†ุฏูŽู‰ ุงู„ูŠูˆู…ู ูŠูุฑุฌูŽู‰ ุบุฏุงู‹ ู†ูŽุฏู‰ ู…ุงุฌุฏู ุจุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุฒูŽุนูŠู… ูู…ุง ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุนู’ุฑูˆููู‡ ุจุงู„ุถู‘ูŽุนูŠูู ูˆู…ุง ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูุฑู’ูุงู†ูู‡ ุจุงู„ุฐู‘ูŽู…ูŠู… ู†ุตูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูŽุถูŠู…ูŽ ู‚ูˆุงูู ุฃู‚ูˆู„ู ูˆู†ูŽูู‘ูŽุณู’ุชูŽ ุนู† ุฃุฏูŽุจู ู„ูŠ ูƒูŽุธูŠู… ูˆู…ุง ู‚ุงู… ู‚ูŽูŠุณูŒ ูˆู‚ูŽูŠุณูŒ ู…ุนุงู‹ ู„ุซุฃุฑูŠู‡ู…ุง ู…ุงู„ูƒู ูˆุงู„ุฎูŽุทูŠู… ู‚ููŠุงู…ูŽูƒูŽ ู„ู„ูุถู„ู ููŠ ุฐุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุง ู†ู ุญุชู‘ู‰ ุฃุฎุฐุชูŽ ุจุซุฃู’ุฑู ู…ูู†ูŠู… ูุฃู†ุช ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ูˆุฃู†ุช ุงู„ุฎูุตูˆุตู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนูู…ูˆู… ูƒุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฌูŽุฑู‘ุฉูŽ ูˆุณู’ุทูŽ ุงู„ุณู‘ู…ุงุก ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŒ ู„ุฐูŽูŠู’ู„ูƒูŽ ููˆู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู… ูƒุฃู†ู‘ ุงู„ุซู‘ูุฑูŠู‘ุง ู„ุจุงุฏูŠ ุงู„ุธู‘ู„ุง ู…ู ูƒูŽูู‘ูŒ ุฅู„ู‰ ู†ูŽู‡ู’ุฌู ุนูŽู„ู’ูŠุงูƒูŽ ุชููˆู…ูŠ ูƒุฃู†ู‘ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŽ ูŠูุดูŠุฑู ุฃูŽู…ุงู…ูŽ ุญูุณุงู…ู ุงู„ูˆุฑูŽู‰ ูƒุณูˆุงุฑู ููŽุตูŠู… ููŽุฎูุฐู’ู‡ุง ู‚ุฑูŠุถุงู‹ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู…ู† ุงู„ุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฐุงูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŠู… ุจุฏุงุฆุนูŽ ู„ูˆ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ุฑูŽูˆุงู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุญูุณู’ู†ู ููŽุญู’ู„ุง ุชูŽู…ูŠู… ู‚ูŽุจูˆู„ููƒูŽ ูŠูุฒู’ู‡ูŽู‰ ุจู‡ู ู…ูู‚ู’ูˆู„ูŠ ู„ู…ุง ููŠูƒ ู…ู† ุฎูู„ู’ู‚ู ุทูŽุจู’ุนู ูƒุฑูŠู… ููŠูุตู„ูุญู ูุงุณูุฏูŽู‡ู ู„ู„ุนููŠูˆู†ู ูˆูŠูŽูƒู’ุดููู ุบุงู…ูุถูŽู‡ ู„ู„ููŽู‡ูˆู… ูƒู…ุง ุงู„ููŽุตู‘ู ูŠูŽุนู’ูˆูŽุฌู‘ู ู…ูƒู’ุชูˆุจูู‡ ูˆูŠูุจุฏูู„ูู‡ ุงู„ุดู‘ู…ู’ุนู ุจุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู… ูุนูุดู’ ู„ู„ุนูู„ุง ู‚ู…ุฑุงู‹ ููŠ ุฏูุฌูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ุฃูˆ ุบูุฑู‘ุฉู‹ ููŠ ุจู‡ูŠู… ูˆูŽู…ุชู‘ุนู’ุชูŽ ุจุงู„ุนุฒู‘ู ููŠู…ูŽู†ู’ ุชูุญุจู’ ุจู ู…ุง ุงุนู’ุชูŠุฏูŽ ุฌูŽูˆู’ุจู ุงู„ูู„ุง ุจุงู„ุฑู‘ูŽุณูŠู… ูˆุฎูŽูู‘ูŽ ุงู„ุญูุณุงู…ู ุจูƒูู‘ ุงู„ูƒูŽู…ูŠู‘ ูˆูƒุฃู’ุณู ุงู„ู…ูุฏุงู…ู ุจูƒูŽูู‘ู ุงู„ู†ู‘ุฏูŠู…
69
sad
ุชุธู„ู… ู…ู† ุทุฑู ุธุจูŠ ุฑุฎูŠูŠู… ุณู‚ูŠู… ุบุฏุง ุดุงูƒูŠุง ู…ู† ุณู‚ูŠู… ูู„ู… ูŠุณุน ู…ุง ุจูŠู†ู†ุง ู„ู„ุนุชุงุจ ุฑุณูˆู„ ูŠุดุงูƒู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุณูŠู… ุณู„ุงู… ุจู‡ ุจุนุซุช ู…ู† ู‡ูˆู‰ ูˆุฅู† ู‡ูŠ ุจุงุชุช ุจู„ูŠู„ ุงู„ุณู„ูŠู… ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุฑูŠุญ ุตุจุง ุฑูˆุญ ุตุจ ุณุฑุช ุฅู„ู‰ ู…ู‚ู„ุชูŠ ุฑุดุฃ ุจุงู„ุตุฑูŠู… ูˆุนุงุฏุช ุฅู„ูŠ ุจุฃู†ูุงุณู‡ุง ุตุจุงุญุง ูˆู‡ู† ุฃูˆุงุณูŠ ูƒู„ูˆู… ุถุนุงู ุงู„ู‡ุจูˆุจ ูˆู„ูƒู† ุจู‡ุง ุชุฎุฑู‚ ุนู†ูŠ ุบู…ุงู… ุงู„ุบู…ูˆู… ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ู†ุณูŠู… ุนุฏู…ุช ุงู„ุดูุงุก ูู…ู† ู„ูŠ ู…ู† ูˆุฑุฏูƒู… ุจุงู„ุดู…ูŠู… ุณุฑู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุฃุถู„ุนูŠ ุธุงุนู†ุง ูˆุฎู„ู ู„ุงุนุฌ ุดูˆู‚ ู…ู‚ูŠู… ุนุดูŠุฉ ู‡ุงุฌ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู„ุงุฆู…ูŠ ูˆุณุญุช ุฌููˆู† ู…ุดูˆู‚ ู…ู„ูˆู… ููŠุง ุนุงุฐู„ูŠ ุซู… ูŠุง ู†ุงุธุฑูŠ ู„ู‚ุฏ ุฌุฆุชู…ุงู†ูŠ ุจู„ูˆู… ูˆู„ูˆู… ูˆุนู‡ุฏูŠ ุจู†ูุณูŠ ุฅุฐุง ู…ุง ุญู†ู†ุช ุฏูุนุช ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุนุฏ ู„ูŠ ู…ู‚ูŠู… ูˆู†ู… ุจุณุฑ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฃุฏู…ุนูŠ ูˆู…ุง ุงู„ุฏู…ุน ุฅู„ุง ู„ุณุงู† ุงู„ูƒุชูˆู… ู†ุธุฑุช ุบุฏุงุฉ ุงุฌุชู„ูŠุช ุงู„ู…ุฑุงุฉ ูˆููŠ ุนุงุฑุถูŠ ุญุฑุจ ุฒู†ุฌ ูˆุฑูˆู… ูˆุฃุถุนู ู…ุฑูŠ ู…ุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุจุฏู„ ูˆูƒุฑูŠ ุบุฑุงุจุง ุจุจูˆู… ูู‚ู„ุช ู„ู†ูุณูŠ ู„ู…ุง ุฃุณูุช ู„ุฎุฏ ุจูƒู ู…ุดูŠุจูŠ ู„ุทูŠู… ุชุญุงู…ูŠ ุนู† ุงู„ู„ู‡ูˆ ู„ู‡ูˆ ุงู„ุดุจุงุจ ูˆุญูˆู„ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุจุนุฏู‡ ู„ุง ุชุญูˆู…ูŠ ูู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุนุฌุฒ ุนุฌุฒ ุงู„ูุตุงู„ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุฃู‡ุฏุฑ ู‡ุฏุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู… ูุทู…ุช ุนู† ุงู„ุตุจูˆุงุช ุงู„ูุคุงุฏ ูˆู„ุงุจุฏ ู…ู† ุถุฌุฑุฉ ู„ู„ูุทูŠู… ูˆู…ู† ุฐูƒุฑุฉ ู„ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ุตุจุง ูˆู…ู† ู„ูุชุฉ ู„ุณู„ูˆุจ ุฑุคูˆู… ูˆุดุนุฑ ุฃู„ูˆูƒ ู„ุณุงู†ูŠ ุจู‡ ูˆุฃุนู„ู† ุดูƒูˆู‰ ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ุธู„ูˆู… ุชุนู„ู„ ุตุงูู†ุฉ ุงู„ุฎูŠู„ ููŠ ุนุฑุงุต ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุจู„ูˆูƒ ุงู„ุดูƒูŠู… ูˆุฐูƒุฑูŠ ุฃู‡ูŠู ุณุงุฌูŠ ุงู„ู„ุญุงุธ ู‡ุถูˆู… ุงู„ู…ุญุจ ุจูƒุดุญ ู‡ุถูŠู… ุญูƒู‰ ุงู„ุฎุงู„ ููŠ ุนุทูุฉ ุงู„ุตุฏุบ ู…ู†ู‡ ุจุฎุท ูŠุฏ ุงู„ุญุณู† ู…ุณูƒูŠ ุฌูŠู… ุฑู…ุงู†ูŠ ุจุนูŠู†ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุฏุงุน ูู„ู„ู‡ ุฑุงู… ุจุฃู„ุญุงุธ ุฑูŠู… ูุฃุจูƒู‰ ูˆุฃุถุญูƒ ููŠ ู…ูˆู‚ู ุบุฏุงุฉ ุงู„ุชู‚ูŠู†ุง ุจุฃุนู„ู‰ ุงู„ุบู…ูŠู… ุจูŠูˆู… ุจุทู„ุนุชู‡ ู…ุดู…ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุชู„ูŠ ูˆุจุฌูู†ูŠ ู…ุบูŠู… ูƒูŠูˆู… ู…ุคูŠุฏ ุฏูŠู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ุชุฑู‰ ููŠู‡ ุทู„ุนุฉ ุญุฑ ุนุฏูŠู… ููŠุบุฏูˆ ุจู‡ ู…ุดุฑู‚ุง ู†ุงุธุฑ ุจุจุดุฑ ู…ู‚ุงุฑู† ุจุฑ ุนู…ูŠู… ุฑุญูŠุจ ุงู„ุฐุฑุง ูŠุฃู…ู† ุงู„ุฌุงุฑ ููŠ ู‡ ุณุทูˆุฉ ุฑูŠุจ ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ุบุดูˆู… ูˆูŠุดุฑู‚ ุจุงู„ูˆูุฏ ุญูˆู… ุงู„ุญุฌูŠุฌ ุนู„ู‰ ู…ุดุนุฑูŠ ุฒู…ุฒู… ูˆุงู„ุญุทูŠู… ูˆุบูŠุฑ ูˆุฎูŠู… ุฐุฑุง ู…ุงุฌุฏ ู„ู‡ ูƒู„ ุฎู„ู‚ ูƒุฑูŠู… ูˆุฎูŠู… ูˆุฃุจู„ุฌ ู…ู† ู„ุบุท ุงู„ุณุงุฆู„ูŠ ู† ู„ุง ุจุงู„ู…ู„ูˆู„ ูˆู„ุง ุจุงู„ุณุคูˆู… ู„ู‡ ุฃุจุฏุง ู…ู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ุนู„ุง ุก ุฒุฑู‚ ุงู„ุฌู…ุงู… ูˆุฎุถุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู… ุฃุฏูŠู„ ุจู‡ ุงู„ูุถู„ ู…ู† ุฏู‡ุฑู‡ ูุจุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ูุถู„ ุฏูˆู…ูŠ ูˆุญุงู…ูŠ ุญุฑูŠู… ู„ุฏูŠู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ููŠุง ุฏูŠู† ุฏู…ุช ู…ู†ูŠุน ุงู„ุญุฑูŠู… ุญู„ูŠู… ุนู„ูŠู… ุจุณุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ูุฃุดุฑู ุจู‡ ู…ู† ุญู„ูŠู… ุนู„ูŠู… ูˆู„ู… ูŠูƒ ุญุณู† ุฑูŠุงุถ ุงู„ุนู„ูˆ ู… ุฅู„ุง ุจุฌู†ุจ ุฌุจุงู„ ุงู„ุญู„ูˆู… ูŠุนุฏ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌุฏุงู„ ูุชู‰ ู…ู†ู‡ ูŠูุญู… ู„ุฏ ุงู„ุฎุตูˆู… ูˆุนู† ุญุถุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุณ ู…ู†ู‡ ูŠู†ูˆุจ ููŠุญู…ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู„ูƒ ุนู‚ูŠู… ุจุฃุฑู‚ู… ูŠู„ุซู… ู‚ุฑุทุงุณู‡ ููŠุชุฑูƒ ุณูˆุฏุง ุจู‡ ู…ู† ุฑู‚ูˆู… ุฅู…ุงู… ูˆู…ุญุฑุงุจู‡ ุทุฑุณู‡ ุทูˆูŠู„ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจุฑุฃุณ ุฃู…ูŠู… ุฅุฐุง ู‡ูˆ ุฃุจุฏู‰ ู„ู‡ ุณุฌุฏุฉ ุจู…ุดู‚ ูˆู„ูˆ ู‚ุฏุฑ ุชุฏูˆูŠุฑ ู…ูŠู… ุจู‡ ุงุฆุชู… ูƒู„ ุงู„ูˆุฑู‰ ุณุงุฌุฏูŠู† ุจู‡ุงู… ุฅู„ู‰ ุฑุดู ู…ุง ุฎุท ู‡ูŠู… ูุฃุนุธู… ุจู‡ ุขูŠุฉ ู„ู„ูƒุฑูŠู… ูƒู…ุง ุนู‡ุฏุช ุขูŠุฉ ู„ู„ูƒู„ูŠู… ููƒู… ุจู‡ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู…ุนุฌุฒ ุจุถุฑุจูŠู† ู…ู† ุจุคุณู‡ ูˆุงู„ู†ุนูŠู… ูุจุฌุณ ุตุฎุฑ ุงู„ู…ู„ูŠูƒ ุงู„ูˆู„ูŠ ูˆูŠุจุณ ุจุญุฑ ุงู„ู…ู„ูŠูƒ ุงู„ุฎุตูŠู… ูƒุฐุง ู…ู† ุบุฏุง ููŠ ุงู„ู„ุจุงุจ ุงู„ู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฏ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุตู…ูŠู… ุงู„ุตู…ูŠู… ูƒุฃู† ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฃุฑูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ุฑุก ุทูŠุจ ุงู„ุฃุฑูˆู… ุฃูŠุง ู…ุงุฌุฏุง ุฌุจู„ุช ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ู„ุง ูŠุจุงุฑูŠ ุนุธูŠู… ุฑู‚ุงุจ ุงู„ุฃู†ุงู… ุฎูŠูˆู„ ุงู„ูƒุฑุงู… ูˆููŠู‡ุง ุฑุณูˆู…ู‡ู… ูƒุงู„ูˆุณูˆู… ูˆุฃูƒุซุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฑู‰ ูƒุงู„ุฏูŠุงุฑ ูˆุจุงู„ูŠ ุฑุณูˆู…ู‡ู… ูƒุงู„ุฑุณูˆู… ูˆู„ูƒู† ุฃูŠุงุฏูŠูƒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุญุง ุฑ ู†ุฃุชูŠ ุนุฏุงุฏ ู‚ุทุงุฑ ุงู„ุบูŠูˆู… ูˆููˆู‚ ู†ุฏู‰ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุฑุฌู‰ ุบุฏุง ู†ุฏู‰ ู…ุงุฌุฏ ุจุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุฒุนูŠู… ูู…ุง ุนู‚ุฏ ู…ุนุฑูˆูู‡ ุจุงู„ุถุนูŠู ูˆู…ุง ุนู‡ุฏ ุนุฑูุงู†ู‡ ุจุงู„ุฐู…ูŠู… ู†ุตุฑุช ู…ุถูŠู… ู‚ูˆุงู ุฃู‚ูˆู„ ูˆู†ูุณุช ุนู† ุฃุฏุจ ู„ูŠ ูƒุธูŠู… ูˆู…ุง ู‚ุงู… ู‚ูŠุณ ูˆู‚ูŠุณ ู…ุนุง ู„ุซุฃุฑูŠู‡ู…ุง ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุฎุทูŠู… ู‚ูŠุงู…ูƒ ู„ู„ูุถู„ ููŠ ุฐุง ุงู„ุฒู…ุง ู† ุญุชู‰ ุฃุฎุฐุช ุจุซุฃุฑ ู…ู†ูŠู… ูุฃู†ุช ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู„ูุธ ุงู„ูˆุฑู‰ ูˆุฃู†ุช ุงู„ุฎุตูˆุต ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู… ูƒุฃู† ุงู„ู…ุฌุฑุฉ ูˆุณุท ุงู„ุณู…ุงุก ู…ุฌุฑ ู„ุฐูŠู„ูƒ ููˆู‚ ุงู„ู†ุฌูˆู… ูƒุฃู† ุงู„ุซุฑูŠุง ู„ุจุงุฏูŠ ุงู„ุธู„ุง ู… ูƒู ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุฌ ุนู„ูŠุงูƒ ุชูˆู…ูŠ ูƒุฃู† ุงู„ู‡ู„ุงู„ ูŠุดูŠุฑ ุฃู…ุงู… ุญุณุงู… ุงู„ูˆุฑู‰ ูƒุณูˆุงุฑ ูุตูŠู… ูุฎุฐู‡ุง ู‚ุฑูŠุถุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ุนูŠุจ ุฃูŠุถุง ุจุฐุงูƒ ุงู„ุณู„ูŠู… ุจุฏุงุฆุน ู„ูˆ ู‚ุฏู…ุช ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ุฑูˆุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุณู† ูุญู„ุง ุชู…ูŠู… ู‚ุจูˆู„ูƒ ูŠุฒู‡ู‰ ุจู‡ ู…ู‚ูˆู„ูŠ ู„ู…ุง ููŠูƒ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุทุจุน ูƒุฑูŠู… ููŠุตู„ุญ ูุงุณุฏู‡ ู„ู„ุนูŠูˆู† ูˆูŠูƒุดู ุบุงู…ุถู‡ ู„ู„ูู‡ูˆู… ูƒู…ุง ุงู„ูุต ูŠุนูˆุฌ ู…ูƒุชูˆุจู‡ ูˆูŠุจุฏู„ู‡ ุงู„ุดู…ุน ุจุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ูุนุด ู„ู„ุนู„ุง ู‚ู…ุฑุง ููŠ ุฏุฌู‰ ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฃูˆ ุบุฑุฉ ููŠ ุจู‡ูŠู… ูˆู…ุชุนุช ุจุงู„ุนุฒ ููŠู…ู† ุชุญุจ ุจ ู…ุง ุงุนุชูŠุฏ ุฌูˆุจ ุงู„ูู„ุง ุจุงู„ุฑุณูŠู… ูˆุฎู ุงู„ุญุณุงู… ุจูƒู ุงู„ูƒู…ูŠ ูˆูƒุฃุณ ุงู„ู…ุฏุงู… ุจูƒู ุงู„ู†ุฏูŠู…
611
1968
ู…ุงุฐุง ูŠูู‡ูŠู‘ูŽุฌู ุบูุฏู’ูˆุฉูŒ ุดูŽุฌูŽู†ูŠ ู…ู† ุตูŽูˆู’ุชู ู‡ุงุชูุฉู ุนู„ู‰ ููŽู†ู†ู ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŠ ุฏูŽู…ู’ุนูŒ ูุชูุฌู’ุฑููŠูŽู‡ ู„ู… ุฃูŽู†ุณูŽ ุฃูŽุญุจุงุจูŠ ููŽุชูุฐู’ูƒูุฑูŽู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ุงู„ููุฏุงุกู ู„ู…ูู‚ู’ู„ุชูŽูŠู’ ุฑุดูŽุฃู ุณูŽู„ูŽุจ ุงู„ูุคุงุฏูŽ ุบุฏุงุฉูŽ ูˆุฏู‘ูŽุนู†ูŠ ู…ุง ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŠ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู„ู ู‡ูŽูˆู‰ู‹ ุจู„ู’ ูƒุงู† ูŠูุฏู’ู†ูŠู†ูŠ ู„ููŠูุจู’ุนูุฏูŽู†ูŠ ุชุงู„ู„ู‡ู ู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุนุงุดู‚ุงู‹ ูƒู…ูŽุฏุงู‹ ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ู†ู ู„ู… ุชูŽุฑูŽู†ูŠ ูˆุงู„ู‚ู„ุจู ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูู†ูŠ ูˆุฃูŽุชุจูŽุนูู‡ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ุฃุณุฑูู‚ูู‡ ููŠูŽูู’ุถูŽุญูู†ูŠ ูˆุนู„ู‰ ุฑูƒุงุจูู‡ู…ู ุจูุฏูˆุฑู ุฏูุฌู‰ู‹ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุชูŽุญู…ู‘ูŽู„ูˆุง ุญูŽุฒูŽู†ูŠ ุจุงู„ุนูŠุณู ุณูุฑู’ู†ูŽ ูˆู„ูˆ ุจูƒูŽูŠู’ุชู ูƒู…ุง ุฃูŽู…ุฑูŽ ุงู„ูุฑุงู‚ู ู„ูŽุณูุฑู’ู†ูŽ ุจุงู„ุณู‘ูููู† ู‚ุงู…ูŽุชู’ ุชููˆุฏู‘ูุนูู†ุง ูˆู‚ุฏ ุณููŽุฑูŽุชู’ ูุจุฏุง ู„ู†ุง ู‚ูŽู…ูŽุฑูŒ ุนู„ู‰ ุบูุตูู† ูˆุฌู’ู‡ูŒ ุฅุฐุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽ ุนู† ูƒูŽู„ูŽูู ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุจูŠุญูŽ ุจู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŽุณูŽู† ูˆุนุฒูŠุฒุฉูŒ ู„ุฏูŽู„ุงู„ูู‡ุง ู†ููƒูŽุชูŒ ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุชูŽุฃู…ู‘ูู„ู ุงู„ููŽุทูู† ุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุณูู„ูˆู‘ููŠ ูƒู„ู‘ู…ุง ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ูุชูู‚ูŠู…ู ู„ูŠ ุทูŽูŠู’ูุงู‹ ูŠูุดูˆู‘ูู‚ูู†ูŠ ูˆุชูŽุบุงุฑู ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃู†ุณู’ุชู ุจู‡ ูุชูŽู‡ูŠุฌู ู„ูŠ ุฐููƒู’ุฑุงู‹ ูŠูุคูŽุฑู‘ูู‚ู†ูŠ ูŠุง ุตุงุญุจูŠู‘ูŽ ุฏุนุง ู…ูŽู„ุงู…ูŽูƒูู…ุง ูุณููˆู‰ ู…ูŽู„ุงู…ููƒู…ุง ูŠูู„ุงุฆู…ูู†ูŠ ู„ุง ุชูุนู’ู„ูู…ุงู†ูŠ ู„ุง ุนูŽุฏูู…ู’ุชููƒูู…ุง ุจุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ุฅู†ู‘ ุงู„ุฏู‘ู‡ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู†ูŠ ู…ุงุฑุณู’ุชู ุฃูŠู‘ุงู…ูŠ ู…ูู…ุงุฑุณูŽุฉู‹ ู…ู† ู„ูŽูŠู‘ู†ู ููŠู‡ุง ูˆู…ูู† ุฎูŽุดูู† ูˆุฐูƒุฑุชู ููŠู‡ุง ุบูŠุฑูŽ ูˆุงุญุฏุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ุงุฆุจุงุชู ุนุฌูŠุจุฉู ุงู„ู…ูู†ูŽู† ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูุนุฑู‘ููู’ู†ูŠ ุงู„ุฎุทุงุจูŽ ูˆู„ู… ูŠูŽูƒู’ุดููู’ู‡ู ู„ูŠ ูุงู„ุฎูŽุทู’ุจู ุนูŽุฑู‘ูŽูู†ูŠ ู†ุดูŽุฒ ุงู„ุฌุจุงู„ู ุนู„ู‰ ู…ูุนุงู†ูŽุฏุชูŠ ูˆู„ุทุงู„ูŽู…ุง ูƒุงู†ุชู’ ุชุฃูŽู„ู‘ูŽููู†ูŠ ูˆุนุฌูŠุจุฉูŒ ูŠุง ุฃุตูู‡ุงู†ู ุฅุฐุง ู†ูŽุธูŽุฑูˆุง ูˆุฃู†ุชู ุฑุฆูŠุณุฉู ุงู„ู…ูุฏูู† ุฃู†ู’ ุชูุตู’ุจูุญูŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุจู„ุงุฏู ูˆู…ุง ู„ูŠ ููŠูƒู ุฅู†ุณุงู†ูŒ ูŠูู„ุงุญุธูู†ูŠ ูˆูŠูุนู„ู‘ูู„ูู†ูŠ ุจุตุฏูˆุฏู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู…ู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ูู†ูŠ ูˆู„ู‚ุฏ ูŠูŽู‡ูˆู†ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฌู’ุฑูู‡ู…ู ู„ูˆ ุฃู†ู‘ ู„ูŠ ู‚ู„ุจุงู‹ ูŠูุทุงูˆูุนูู†ูŠ ุฏูŽุนู’ู†ูŠ ูˆุฐุงูƒ ูู„ุณุชู ู…ูู†ุชู‡ููŠุงู‹ ูŠุง ุตุงุญู ุฅู„ุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู†ู‰ ุฏูŽุฃู’ุจูŠ ูˆุฏูŽุฃู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงุฑุจู’ุชูู‡ ููŠ ุงู„ูˆูุฏู‘ู ุจุงุนูŽุฏูŽู†ูŠ ูˆุฅุฐุง ูŠูŽุนูุฒู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุทู„ูุจูู‡ ูˆุฅุฐุง ุชุฑูƒู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŠู’ุกูŽ ูŠูŽุทู„ูุจู†ูŠ ูˆู…ูุตุงุฏูู‚ูŠ ุฑูŽุฌูู„ุงู†ู ุฅู†ู’ ุนูุฑููุง ู…ู† ุบูุฑู‘ุฉู ุงู„ุฅู†ู’ุตุงู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู† ุฅู…ู‘ุง ุตุฏูŠู‚ูŒ ู„ุณุชู ุฃูู†ุตูููู‡ ุฃู†ุง ุฃูˆ ุตูŽุฏูŠู‚ูŒ ู„ูŠุณ ูŠูู†ู’ุตูููู†ูŠ ูˆุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ุฃุนุฌูุฒู ุฃู†ู’ ุฃูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ู ูˆูƒุฐุงูƒูŽ ูŠูŽุนุฌูุฒู ุฃู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽู†ูŠ ูŠุง ุดุงู…ุชุงู‹ ุจูŠ ุญูŠู†ูŽ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ู…ู†ู’ ุญุงู„ูŠ ุฒูŽู…ุงู†ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูŽู† ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุถู ู…ู† ุฃุญุฏุงุซู‡ู ุนูŽุฌุจูŽุงู‹ ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูู†ุงุฏู ุจูู†ููŠ ู…ุง ุนููŠุจูŽ ุจูŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูŒ ุชูŽู†ูŽู‚ู‘ุตูŽู†ูŠ ูŠุง ุญุงุณุฏููŠ ุจู„ ุนููŠุจูŽ ู„ูŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูŠ
32
sad
ู…ุงุฐุง ูŠู‡ูŠุฌ ุบุฏูˆุฉ ุดุฌู†ูŠ ู…ู† ุตูˆุช ู‡ุงุชูุฉ ุนู„ู‰ ูู†ู† ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ูŠ ุฏู…ุน ูุชุฌุฑูŠู‡ ู„ู… ุฃู†ุณ ุฃุญุจุงุจูŠ ูุชุฐูƒุฑู†ูŠ ูˆุฃู†ุง ุงู„ูุฏุงุก ู„ู…ู‚ู„ุชูŠ ุฑุดุฃ ุณู„ุจ ุงู„ูุคุงุฏ ุบุฏุงุฉ ูˆุฏุนู†ูŠ ู…ุง ุถู…ู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุญูŠู„ ู‡ูˆู‰ ุจู„ ูƒุงู† ูŠุฏู†ูŠู†ูŠ ู„ูŠุจุนุฏู†ูŠ ุชุงู„ู„ู‡ ู„ู… ุชุฑ ุนุงุดู‚ุง ูƒู…ุฏุง ุฅู† ูƒู†ุช ูŠูˆู… ุงู„ุจูŠู† ู„ู… ุชุฑู†ูŠ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ูŠุณุจู‚ู†ูŠ ูˆุฃุชุจุนู‡ ูˆุงู„ุฏู…ุน ุฃุณุฑู‚ู‡ ููŠูุถุญู†ูŠ ูˆุนู„ู‰ ุฑูƒุงุจู‡ู… ุจุฏูˆุฑ ุฏุฌู‰ ู‡ูŠุฌู† ูŠูˆู… ุชุญู…ู„ูˆุง ุญุฒู†ูŠ ุจุงู„ุนูŠุณ ุณุฑู† ูˆู„ูˆ ุจูƒูŠุช ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ูุฑุงู‚ ู„ุณุฑู† ุจุงู„ุณูู† ู‚ุงู…ุช ุชูˆุฏุนู†ุง ูˆู‚ุฏ ุณูุฑุช ูุจุฏุง ู„ู†ุง ู‚ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุบุตู† ูˆุฌู‡ ุฅุฐุง ู‡ูˆ ุตุฏ ุนู† ูƒู„ู ู‚ุฑู† ุงู„ู‚ุจูŠุญ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู† ูˆุนุฒูŠุฒุฉ ู„ุฏู„ุงู„ู‡ุง ู†ูƒุช ุชุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ ุงู„ูุทู† ุชุฎุดู‰ ุณู„ูˆูŠ ูƒู„ู…ุง ุจุนุฏุช ูุชู‚ูŠู… ู„ูŠ ุทูŠูุง ูŠุดูˆู‚ู†ูŠ ูˆุชุบุงุฑ ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃู†ุณุช ุจู‡ ูุชู‡ูŠุฌ ู„ูŠ ุฐูƒุฑุง ูŠุคุฑู‚ู†ูŠ ูŠุง ุตุงุญุจูŠ ุฏุนุง ู…ู„ุงู…ูƒู…ุง ูุณูˆู‰ ู…ู„ุงู…ูƒู…ุง ูŠู„ุงุฆู…ู†ูŠ ู„ุง ุชุนู„ู…ุงู†ูŠ ู„ุง ุนุฏู…ุชูƒู…ุง ุจุงู„ุฏู‡ุฑ ุฅู† ุงู„ุฏู‡ุฑ ุนู„ู…ู†ูŠ ู…ุงุฑุณุช ุฃูŠุงู…ูŠ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ู…ู† ู„ูŠู† ููŠู‡ุง ูˆู…ู† ุฎุดู† ูˆุฐูƒุฑุช ููŠู‡ุง ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฆุจุงุช ุนุฌูŠุจุฉ ุงู„ู…ู†ู† ู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑูู†ูŠ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆู„ู… ูŠูƒุดูู‡ ู„ูŠ ูุงู„ุฎุทุจ ุนุฑูู†ูŠ ู†ุดุฒ ุงู„ุฌุจุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุนุงู†ุฏุชูŠ ูˆู„ุทุงู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุฃู„ูู†ูŠ ูˆุนุฌูŠุจุฉ ูŠุง ุฃุตูู‡ุงู† ุฅุฐุง ู†ุธุฑูˆุง ูˆุฃู†ุช ุฑุฆูŠุณุฉ ุงู„ู…ุฏู† ุฃู† ุชุตุจุญูŠ ุนูŠู† ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆู…ุง ู„ูŠ ููŠูƒ ุฅู†ุณุงู† ูŠู„ุงุญุธู†ูŠ ูˆูŠุนู„ู„ู†ูŠ ุจุตุฏูˆุฏู‡ู… ู†ูุฑ ู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆุตู„ู‡ู… ูŠุนู„ู„ู†ูŠ ูˆู„ู‚ุฏ ูŠู‡ูˆู† ุนู„ูŠ ู‡ุฌุฑู‡ู… ู„ูˆ ุฃู† ู„ูŠ ู‚ู„ุจุง ูŠุทุงูˆุนู†ูŠ ุฏุนู†ูŠ ูˆุฐุงูƒ ูู„ุณุช ู…ู†ุชู‡ูŠุง ูŠุง ุตุงุญ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุจุฏู„ู†ู‰ ุฏุฃุจูŠ ูˆุฏุฃุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฃู†ูŠ ู…ู† ู‚ุงุฑุจุชู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฏ ุจุงุนุฏู†ูŠ ูˆุฅุฐุง ูŠุนุฒ ุงู„ุดูŠุก ุฃุทู„ุจู‡ ูˆุฅุฐุง ุชุฑูƒุช ุงู„ุดูŠุก ูŠุทู„ุจู†ูŠ ูˆู…ุตุงุฏู‚ูŠ ุฑุฌู„ุงู† ุฅู† ุนุฑูุง ู…ู† ุบุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุตุงู ูˆุงู„ุฒู…ู† ุฅู…ุง ุตุฏูŠู‚ ู„ุณุช ุฃู†ุตูู‡ ุฃู†ุง ุฃูˆ ุตุฏูŠู‚ ู„ูŠุณ ูŠู†ุตูู†ูŠ ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ุฃุนุฌุฒ ุฃู† ุฃุบูŠุฑู‡ ูˆูƒุฐุงูƒ ูŠุนุฌุฒ ุฃู† ูŠุบูŠุฑู†ูŠ ูŠุง ุดุงู…ุชุง ุจูŠ ุญูŠู† ุบูŠุฑ ู…ู† ุญุงู„ูŠ ุฒู…ุงู† ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฑุณู† ู„ุง ุชู‚ุถ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซู‡ ุนุฌุจุง ุทุจุน ุงู„ุฒู…ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงุฏ ุจู†ูŠ ู…ุง ุนูŠุจ ุจูŠ ุฒู…ู† ุชู†ู‚ุตู†ูŠ ูŠุง ุญุงุณุฏูŠ ุจู„ ุนูŠุจ ู„ูŠ ุฒู…ู†ูŠ
274
1969
ุฅุฐุง ุงู„ุญูŽู…ุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุบุตุงู†ู ุบู†ู‘ุงู†ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจุญู ู‡ูŠู‘ูŽุฌ ู„ู„ู…ุดุชุงู‚ู ุฃุญุฒุงู†ุง ูˆูุฑู’ู‚ูŒ ูŠูุฑุฏู‘ูุฏู’ู†ูŽ ู„ุญู’ู†ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ุฃุจุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุบูู†ุงุก ูˆู„ุง ูŠูุญู’ุณูู†ู‘ูŽ ุฃู„ุญุงู†ุง ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ู†ูŽู†ุง ุฒูŽู…ู†ุงู‹ ุนูุดู’ู†ุง ุฐูˆูŠ ุทูŽุฑูŽุจู ู„ุฐููƒู’ุฑู‡ู ุจุนุฏูŽ ุฃู† ู‚ุฏ ู…ูŽุฑู‘ ุฃุฒู…ุงู†ุง ุธูู„ู’ู…ูŒ ู…ู† ุงู„ุฅู„ูŽูู ูŠูŽู†ุณุงู†ุง ูˆู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ ุญุชู‘ุงู…ูŽ ู†ูŽุฐูƒูุฑ ุฅู„ูุงู‹ ูˆู‡ู’ูˆ ูŠูŽู†ู’ุณุงู†ุง ู‚ูู„ู’ ู„ู„ุจุฎูŠู„ุฉู ุฃู† ุชูู‡ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุนูŽุฌูŽู„ู ุชูŽุณู„ูŠู…ุฉู‹ ุญูŠู†ูŽ ู†ู„ู‚ุงู‡ุง ูˆุชูŽู„ู’ู‚ุงู†ุง ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠูƒู ูˆู‚ุฏ ุฃุตุจุญุชู ู…ุงู„ูƒุฉู‹ ุฃู† ุชูุฎู’ุฑูุฌูŠ ู…ู† ุฒูƒุงุฉู ุงู„ุญูุณู†ู ุฅุญุณุงู†ุง ุฅู† ูƒู†ุชู ุนุงุฒู…ุฉู‹ ู„ู„ูˆุตู’ู„ู ูุงุบู’ุชูŽู†ู…ูŠ ู…ุงุฏุงู… ุฌุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุจุงู„ุฎูŽู„ู’ุตุงุก ุญูŽูŠู‘ุงู†ุง ูู‚ุฏ ุฑู…ูŽู‰ ุงู„ุนููŠุณู ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑู ุฎุงุดุนุฉู‹ ูˆู…ูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ุฎูŠู‘ู„ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุญุงู„ู ุขุฐุงู†ุง ู„ู„ู‘ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููู†ุง ูˆุงู„ุญูŽูŠู‘ู ู‚ุฏ ุบูŽููŽู„ูˆุง ุนู†ู‘ุง ุนุดูŠู‘ุฉูŽ ุญูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽุทู’ู†ูŽ ู†ูŽุนู’ู…ุงู†ุง ู„ู…ู‘ุง ุงุณุชูŽุฑู‚ู’ู†ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุบูŽูŠุฑุงู†ู ู„ูŽูŠู„ูŽุชู†ุง ูˆุจุงุช ูƒู„ูŒ ุจู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ูˆุงู‡ู ุฌูŽุฐู’ู„ุงู†ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู„ู ุบุฏุงู‹ ูˆุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑุจูŒ ูู‚ู„ุชู ู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ุฃุฎู’ุฑูุฌู’ ุทููˆู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุขู†ุง ุทูู„ู’ ู…ูŽุฑู‘ุฉู‹ ู„ูŠ ูˆุฏุงุฑู ุงู„ุญูŽูŠู‘ ุฏุงู†ูŠุฉูŒ ู…ู†ู‘ูŠ ูƒู…ุง ุทูู„ู’ุชูŽ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุจูุนู’ุฏู ุฃุญูŠุงู†ุง ูƒู… ู…ู† ูุคุงุฏู ุบุฏุงุฉูŽ ุงู„ุฌูุฒู’ุนู ุฐูŠ ุฌูŽุฒูŽุนู ู‡ุงุฌูŽุชู’ ู„ู‡ ุงู„ุฌููŠุฑุฉู ุงู„ุบุงุฏูˆู†ูŽ ุฃุดุฌุงู†ุง ุฃุณุชูˆุฏุนู ุงู„ู„ู‡ูŽ ู‚ูˆู…ุงู‹ ูƒูŠู ุฃุจุนุฏูŽู†ุง ุชูŽู‚ู„ู‘ูุจู ุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ู…ู†ู‡ู…ู’ ุญูŠู†ูŽ ุฃุฏู†ุงู†ุง ุฒูŽู…ู‘ูˆุง ุงู„ุบุฏุงุฉูŽ ู…ุทุงูŠุงู‡ูู…ู’ ู„ููุฑู‚ูŽุชู†ุง ู„ู…ู‘ุง ุฃูŽู†ูŽุฎู’ู†ุง ู„ูู„ูู‚ูŠุงู‡ู…ู’ ู…ูŽุทุงูŠุงู†ุง ู„ู… ุชูŽุดู’ุชูŽุจููƒู’ ุจุนุฏู ุฃุทู†ุงุจู ุงู„ุฎูŠุงู…ู ู„ู†ุง ูˆู„ุง ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ู ุถูŽู…ู‘ุชู’ู‡ู… ูˆุฅูŠู‘ุงู†ุง ู„ูƒู†ู‘ู‡ู…ู’ ุนุงุฌูŽู„ูˆู†ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‰ ูˆู…ูŽุถูŽูˆุง ูˆุฎูŽู„ู‘ูŽููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู…ุดุชุงู‚ูŽ ุญูŽูŠู’ุฑุงู†ุง ูŠูู…ู†ุงู‡ู ุจุนุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ู ู…ุง ูุฑุบูŽุชู’ ุฅุฐ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูุณุฑุงู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽูˆุฏูŠุนู ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุง ู„ู… ูŠูŽู…ู„ุฃู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ู† ุฃุญุจุงุจูู‡ ู†ุธูŽุฑุงู‹ ุฅุฐ ุบุงุฏุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุนู ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌูŽูู’ู†ูŽ ู…ูŽู„ุขู†ุง ุฌูŠุฑุงู†ูู†ุง ุฑุญูŽู„ูˆุง ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฌุงุฑูู‡ู…ู ู…ูุณุชูŽุจุฏูู„ูŠู†ูŽ ุจุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ุฌููŠุฑุงู†ุง ูˆุฅู†ู’ ู†ูŽุณูุฑู’ ูุฏูŽูˆุงุนูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู‚ู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ุง ูˆุฅู† ู†ูู‚ูู…ู’ ูุนูŽูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ุชูŽู†ู’ู‡ุงู†ุง ู„ูˆ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏุฑู’ู†ุง ู„ุณุงูŠูŽุฑู’ู†ุง ุฑููƒุงุจูŽูƒูู…ู ู„ูˆ ุฃู…ูƒู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฑู ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑู ุฅู…ูƒุงู†ุง ูŠุง ู…ูŽู†ู’ ุบุฏุง ู…ูุจุฏููŠุงู‹ ุดูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ุฃุญุจู‘ูŽุชู‡ ู„ู…ู‘ุง ุฑุฃูŽู‰ ุญูŠุซู ูŠูุฑุฌูŽู‰ ุงู„ูˆูŽุตู’ู„ู ู‡ูุฌู’ุฑุงู†ุง ู…ุง ุฅู†ู’ ุฃุฑู‰ ุณูุญู’ุจูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุนู ู…ูู‚ู’ู„ุนุฉู‹ ุญุชู‘ู‰ ุชูุบุงุฏูุฑูŽ ููŠ ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠูƒูŽ ุบูุฏู’ุฑุงู†ุง ุฅู†ู’ ุฃุจุนุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑู ู…ูŽุฃู’ูˆุงู†ุง ูˆุณุงูƒู†ูŽู‡ ูู‚ุฏ ุฌุนูŽู„ู’ู†ุง ุธูู‡ูˆุฑูŽ ุงู„ุนูŠุณู ู…ูŽุฃูˆุงู†ุง ูˆู…ุง ู‚ุถูŽู‰ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูˆุทุงุฑูŽ ุงู„ุนู„ุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ุดูุนูŽุจูŽ ุงู„ุฃูƒูˆุงุฑู ุฃูˆุทุงู†ุง ู…ุง ุฒูู„ุชู ุฃูุนู…ู„ู ููŠ ุงู„ุจูŽูŠุฏุงุกู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ุฉู‹ ุฑูŽูˆู’ุนุงุกูŽ ุชูŽุญู…ูู„ู ููŠ ุงู„ุขูุงู‚ู ุฑูŽูˆู’ุนุงู†ุง ุญูŽุฑู’ูุงู‹ ุฃูุตูŽุฑู‘ูููู‡ุง ุญูŽู„ุงู‘ ูˆู…ูุฑุชูŽุญูŽู„ุงู‹ ุชูŽุตุฑู‘ูููŽ ุงู„ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽุญู’ุฑูŠูƒุงู‹ ูˆุฅู…ูƒุงู†ุง ููŠ ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู ู…ุง ุจู‡ู ุฅู„ุง ุชูŽู†ูŽุณู‘ูู…ูู†ุง ุฃุฎุจุงุฑูŽ ุฃุฑุถู ุฅุฐุง ุฑูŽูƒู’ุจูŒ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ุงู†ุง ุฃู‚ูˆู„ู ู„ู„ู†ู‘ูุถู’ูˆู ุฅุฐ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุกู ุจู†ุง ูˆุงู„ุฎูŽูˆูู ูŠูู„ุญูู‚ู ุฃููˆู„ุงู†ุง ุจุฃูุฎู’ุฑุงู†ุง ุฃุนูู†ู’ ุจุณูŽูŠู’ุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูˆู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุนูŠู†ู ู„ู†ุง ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ุชูŽุจู’ุบูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ุฃุนูˆุงู†ุง ูˆูŽุฑูุฏู’ู‡ู ูŠุง ุทุงู„ุจูŽ ุงู„ุฅุญุณุงู†ู ุจูŽุญู’ุฑูŽ ู†ุฏู‘ู‰ ุชูŽุนุดู’ ุจุฌููˆุฏู ูŠูŽุฏูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽูŠูŽุงู†ุง ุฐูˆ ู‡ู…ู‘ุฉู ููŠ ุณูŽู…ุงุกู ุงู„ู…ุฌุฏู ุนุงู„ูŠุฉ ุชูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽุฏู’ูˆุงู‡ ุฃุฏู’ู†ุงู†ุง ูˆุฃู‚ู’ุตุงู†ุง ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ู‹ ู…ุชู‰ ุชุฏุนู‡ ุงู„ู…ูŽูˆู„ูŽู‰ ู…ูุฎุงุทุจุฉู‹ ุชูŽุฌูุฏู’ ุนูู„ุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ุชู ุจูุฑู’ู‡ุงู†ุง ุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ูˆู‡ู’ูˆ ุฃุจูˆู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ ุนูุธูŽู…ุงู‹ ูู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ุงู‡ู ู…ูŽูˆู„ุงู†ุง ู…ูŽู„ู’ูƒูŒ ุฅุฐุง ู†ุญู† ุฌูุฆู’ู†ุง ุฒุงุฆุฑูŠู†ูŽ ู„ู‡ ุจูุจูุดู’ุฑูู‡ ู…ููˆูุณุนูŒ ุจุงู„ุฎูŠุฑู ุจูุดู’ุฑุงู†ุง ูƒุงู„ู…ูุดุชุฑูŠ ู„ุนูŽุทุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏู ุบุฑู‘ูŽุชูŽู‡ ูˆุฅู†ู’ ุชูŽุฌุงูˆูŽุฒูŽ ููŠ ุงู„ุนูŽู„ู’ูŠุงุกู ูƒูŠูˆุงู†ุง ุชูŽุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุดู‘ู…ุณูŽ ูˆุฌู‡ุงู‹ ูˆุงู„ุณู‘ู…ุงุกูŽ ู†ุฏู‰ู‹ ูˆุงู„ุบูŽูŠุซูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŽ ุบูŽุถู’ุจุงู†ุง ูŠูุฑูŠูƒูŽ ููŽุถู’ู„ุงู‹ ูˆุฅูุถุงู„ุงู‹ ูˆุฃูŠู‘ู ูุชู‰ู‹ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ูˆุฑูŽู‰ ุนู†ุฏูŽู‡ู ุนูุฑู’ูุงู‹ ูˆุนูุฑู’ูุงู†ุง ููŠ ูƒูู‘ูู‡ู ู‚ูŽู„ู…ูŒ ุจุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ุชูุดู’ุจูู‡ูู‡ ุฅุฐุง ุบุฏุง ููŠ ุตูุฏูˆุฑู ุงู„ุฎูŽูŠู„ู ุทูŽุนู‘ุงู†ุง ุชูŽุนู„ูˆ ู‚ู†ุงูƒูŽ ู†ูุณูˆุฑู ุงู„ุฌูŽูˆู‘ู ุขู„ูุฉู‹ ุฅู„ู’ููŽ ุงู„ุญูŽู…ุงู…ู ุนู„ูŽุชู’ ู„ู„ุฃูŠูƒู ุฃุบุตุงู†ุง ุญูŠุซู ุงู„ุบุจุงุฑู ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุงู„ุฌูŽูˆู‘ูŽ ุณุงุทูุนูู‡ ูˆุงู„ุฎูŠู„ู ุชูŽุญู…ูู„ู ู„ู„ุฃู‚ุฑุงู†ู ุฃู‚ุฑุงู†ุง ูˆุงู„ุทู‘ุนู†ู ูŠูŽุญููุฑู ููŠ ู„ูŽุจู‘ุงุชูู‡ุง ู‚ูู„ูุจุงู‹ ุชูŽุธูŽู„ู‘ู ููŠู‡ุง ุฑูู…ุงุญ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุฃุดุทุงู†ุง ุบูุฑู‘ูŒ ุชูŽุธู„ู‘ู ุชูŽุจุงุฑูŽู‰ ููŠ ุฃุนู†ู‘ูŽุชูู‡ุง ุชูŽุญู…ูู„ู’ู†ูŽ ุฃุบู„ูู…ุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนู ุบูุฑู‘ุงู†ุง ุชูŽููู„ู‘ู ูƒูุชู’ุจููƒ ุฅู†ู ุณุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุชุงุฆุจูŽู‡ู…ู’ ุฅุฐุง ุงู„ุนูุฏุง ุนุงูŠูŽู†ูˆุง ู…ู†ู’ู‡ู†ู‘ ุนูู†ู’ูˆุงู†ุง ูŠุฏุงูƒูŽ ู‡ุฐูŠ ู„ุฃู…ูˆุงู„ู ุงู„ู…ู„ูˆูƒู ุญูู…ู‰ู‹ ูˆู‡ุฐู‡ู ุฃุจุฏุงู‹ ุชูุณู’ู†ูŠ ุนูŽุทุงูŠุงู†ุง ู…ุงู„ุงู‹ ู…ู†ูŽุนู’ุชูŽ ูˆุฃู…ูˆุงู„ุงู‹ ุจุฐู„ู’ุชูŽ ู„ู†ุง ูŠุง ุฃุดูƒูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุณูุคู‘ู„ุงู‹ ูˆุณูู„ู’ุทุงู†ุง ูŠูŽูู’ุฏูŠูƒ ู‚ูˆู…ูŒ ูƒุขู„ู ุงู„ู‚ุงุนู ุฅู†ู’ ุฎูุจูุฑูˆุง ุชูŽุดุงุจูŽู‡ูˆุง ู„ู„ูˆุฑูŽู‰ ููŽู‚ู’ุฏุงู‹ ูˆูˆูุฌู’ุฏุงู†ุง ู„ุง ูŠูŽุณู…ุนูˆู† ูˆู„ุง ู‡ู…ู’ ูŠูุจุตูุฑูˆู†ูŽ ู…ุนุงู‹ ูƒุฃู†ู‘ู…ุง ุฎูู„ูู‚ูˆุง ู„ู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูˆุซุงู†ุง ุฎู„ุงู„ูƒู ุงู„ุฌูŽูˆู‘ู ูŠุง ุฎูŽูŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู‰ ูุฎูุฐูŠ ููŠ ุตูŽูŠู’ุฏููƒู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ ุฃูŽูŠุณุงุฑุงู‹ ูˆุฃูŠู…ุงู†ุง ู‚ุฏ ูƒุงู† ุทูู„ุงู‘ุจูู‡ ูƒูุซู’ุฑุงู‹ ูู‚ุฏ ุชูŽุฑูƒูˆุง ู…ู†ู‡ู… ู„ูƒู ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ุฃุฑุถู ุนูุฑู’ูŠุงู†ุง ูู…ุง ุณููˆูŽู‰ ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุฐูˆ ูƒุฑู…ู ุชูŽุบู’ุฏูˆ ู…ูŽูˆุงู‡ุจู‡ู ู„ู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃุซู…ุงู†ุง ู„ุง ุชูŽู„ู’ุชูŽุจุณู ุฃู† ูŠูุฑูŠูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุซุงู†ูŠูŽู‡ ูƒูŽูู‰ ุจู‡ู ุฃู† ุชูŽุถูู…ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅู†ุณุงู†ุง ู…ุง ููŠูƒูŽ ูŠุง ุฏูŽู‡ู’ุฑู ุฅู„ุงู‘ ูˆุงุญุฏูŒ ููŽุทูู†ูŒ ูˆูˆุงุญุฏูŒ ููŽุทูู†ูŒ ูŠูƒู’ููŠ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ู…ุง ุถูŽุฑู‘ูŽู†ุง ุฃู†ู‘ู‡ ููŽุฑู’ุฏูŒ ุจู„ุง ู…ูŽุซูŽู„ู ูˆุฃู†ู‘ู‡ ุนูŽู…ู‘ู†ุง ุฑููู’ุฏุงู‹ ูˆุฃุบู’ู†ุงู†ุง ุฅู†ู ุงุบุชุฏูŽู‰ ูˆุงุญุฏุงู‹ ูุงู„ุดู‘ู…ุณู ูˆุงุญุฏุฉูŒ ูˆุถูŽูˆุคู‡ุง ู…ู„ู’ุกูŽ ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃุฑุถู ูŠูŽุบู’ุดุงู†ุง ูุฒูุฏู’ ู†ูŽุฒูุฏู’ูƒูŽ ุซู†ุงุกู‹ ู„ุง ุงู†ู’ู‚ุถุงุกูŽ ู„ู‡ ูƒุงู„ู…ูุณู’ูƒู ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจุงู†ู ุฑููƒุจุงู†ุง ู„ูˆู„ุงูƒูŽ ู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฑูŽุณู’ู…ู ุงู„ุฌูˆุฏู ููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ู…ุง ูƒุงู† ูŠููˆุฌูŽุฏู ููŠู‡ ุงู„ุญู…ุฏู ู„ูŽูˆู„ุงู†ุง ุญูƒูŽูŠุชูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ ููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ู„ู†ุง ูƒูŽุฑู…ุงู‹ ูููŠ ู…ูŽุฏูŠุญููƒ ุฏูŽุนู’ู†ูŠ ุฃุญูƒู ุญูŽุณู‘ุงู†ุง
59
sad
ุฅุฐุง ุงู„ุญู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุบุตุงู† ุบู†ุงู†ุง ููŠ ุงู„ุตุจุญ ู‡ูŠุฌ ู„ู„ู…ุดุชุงู‚ ุฃุญุฒุงู†ุง ูˆุฑู‚ ูŠุฑุฏุฏู† ู„ุญู†ุง ูˆุงุญุฏุง ุฃุจุฏุง ู…ู† ุงู„ุบู†ุงุก ูˆู„ุง ูŠุญุณู† ุฃู„ุญุงู†ุง ุฐูƒุฑู†ู†ุง ุฒู…ู†ุง ุนุดู†ุง ุฐูˆูŠ ุทุฑุจ ู„ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุฏ ู…ุฑ ุฃุฒู…ุงู†ุง ุธู„ู… ู…ู† ุงู„ุฅู„ู ูŠู†ุณุงู†ุง ูˆู†ุฐูƒุฑู‡ ุญุชุงู… ู†ุฐูƒุฑ ุฅู„ูุง ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุณุงู†ุง ู‚ู„ ู„ู„ุจุฎูŠู„ุฉ ุฃู† ุชู‡ุฏูŠ ุนู„ู‰ ุนุฌู„ ุชุณู„ูŠู…ุฉ ุญูŠู† ู†ู„ู‚ุงู‡ุง ูˆุชู„ู‚ุงู†ุง ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠูƒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุจุญุช ู…ุงู„ูƒุฉ ุฃู† ุชุฎุฑุฌูŠ ู…ู† ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุญุณู† ุฅุญุณุงู†ุง ุฅู† ูƒู†ุช ุนุงุฒู…ุฉ ู„ู„ูˆุตู„ ูุงุบุชู†ู…ูŠ ู…ุงุฏุงู… ุฌุงุฑูŠู† ุจุงู„ุฎู„ุตุงุก ุญูŠุงู†ุง ูู‚ุฏ ุฑู…ู‰ ุงู„ุนูŠุณ ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุฎุงุดุนุฉ ูˆู…ุฏุช ุงู„ุฎูŠู„ ู„ู„ุชุฑุญุงู„ ุขุฐุงู†ุง ู„ู„ู‡ ู…ูˆู‚ูู†ุง ูˆุงู„ุญูŠ ู‚ุฏ ุบูู„ูˆุง ุนู†ุง ุนุดูŠุฉ ุญู„ูˆุง ุจุทู† ู†ุนู…ุงู†ุง ู„ู…ุง ุงุณุชุฑู‚ู†ุง ู…ู† ุงู„ุบูŠุฑุงู† ู„ูŠู„ุชู†ุง ูˆุจุงุช ูƒู„ ุจู…ู† ูŠู‡ูˆุงู‡ ุฌุฐู„ุงู†ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ุฑุญูŠู„ ุบุฏุง ูˆุงู„ุตุจุญ ู…ู‚ุชุฑุจ ูู‚ู„ุช ู„ู„ูŠู„ ุฃุฎุฑุฌ ุทูˆู„ูƒ ุงู„ุขู†ุง ุทู„ ู…ุฑุฉ ู„ูŠ ูˆุฏุงุฑ ุงู„ุญูŠ ุฏุงู†ูŠุฉ ู…ู†ูŠ ูƒู…ุง ุทู„ุช ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุฏ ุฃุญูŠุงู†ุง ูƒู… ู…ู† ูุคุงุฏ ุบุฏุงุฉ ุงู„ุฌุฒุน ุฐูŠ ุฌุฒุน ู‡ุงุฌุช ู„ู‡ ุงู„ุฌูŠุฑุฉ ุงู„ุบุงุฏูˆู† ุฃุดุฌุงู†ุง ุฃุณุชูˆุฏุน ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู…ุง ูƒูŠู ุฃุจุนุฏู†ุง ุชู‚ู„ุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ู†ู‡ู… ุญูŠู† ุฃุฏู†ุงู†ุง ุฒู…ูˆุง ุงู„ุบุฏุงุฉ ู…ุทุงูŠุงู‡ู… ู„ูุฑู‚ุชู†ุง ู„ู…ุง ุฃู†ุฎู†ุง ู„ู„ู‚ูŠุงู‡ู… ู…ุทุงูŠุงู†ุง ู„ู… ุชุดุชุจูƒ ุจุนุฏ ุฃุทู†ุงุจ ุงู„ุฎูŠุงู… ู„ู†ุง ูˆู„ุง ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุถู…ุชู‡ู… ูˆุฅูŠุงู†ุง ู„ูƒู†ู‡ู… ุนุงุฌู„ูˆู†ุง ุจุงู„ู†ูˆู‰ ูˆู…ุถูˆุง ูˆุฎู„ููˆุง ุงู„ุทุฑุจ ุงู„ู…ุดุชุงู‚ ุญูŠุฑุงู†ุง ูŠู…ู†ุงู‡ ุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุชุณู„ูŠู… ู…ุง ูุฑุบุช ุฅุฐ ู…ุฏ ูŠุณุฑุงู‡ ู„ู„ุชูˆุฏูŠุน ุนุฌู„ุงู†ุง ู„ู… ูŠู…ู„ุฃ ุงู„ุนูŠู† ู…ู† ุฃุญุจุงุจู‡ ู†ุธุฑุง ุฅุฐ ุบุงุฏุฑ ุงู„ุฏู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌูู† ู…ู„ุขู†ุง ุฌูŠุฑุงู†ู†ุง ุฑุญู„ูˆุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌุงุฑู‡ู… ู…ุณุชุจุฏู„ูŠู† ุจุญูƒู… ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฌูŠุฑุงู†ุง ูˆุฅู† ู†ุณุฑ ูุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ุดูˆู‚ ุชุฃู…ุฑู†ุง ูˆุฅู† ู†ู‚ู… ูุนูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุชู†ู‡ุงู†ุง ู„ูˆ ู‚ุฏ ู‚ุฏุฑู†ุง ู„ุณุงูŠุฑู†ุง ุฑูƒุงุจูƒู… ู„ูˆ ุฃู…ูƒู† ุงู„ุณูŠุฑ ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุฅู…ูƒุงู†ุง ูŠุง ู…ู† ุบุฏุง ู…ุจุฏูŠุง ุดูƒูˆู‰ ุฃุญุจุชู‡ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุญูŠุซ ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ูˆุตู„ ู‡ุฌุฑุงู†ุง ู…ุง ุฅู† ุฃุฑู‰ ุณุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู…ุน ู…ู‚ู„ุนุฉ ุญุชู‰ ุชุบุงุฏุฑ ููŠ ุฎุฏูŠูƒ ุบุฏุฑุงู†ุง ุฅู† ุฃุจุนุฏ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ุฃูˆุงู†ุง ูˆุณุงูƒู†ู‡ ูู‚ุฏ ุฌุนู„ู†ุง ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุนูŠุณ ู…ุฃูˆุงู†ุง ูˆู…ุง ู‚ุถู‰ ู‚ุท ุฃูˆุทุงุฑ ุงู„ุนู„ุง ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุชุฎุฐ ุดุนุจ ุงู„ุฃูƒูˆุงุฑ ุฃูˆุทุงู†ุง ู…ุง ุฒู„ุช ุฃุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุจูŠุฏุงุก ูŠุนู…ู„ุฉ ุฑูˆุนุงุก ุชุญู…ู„ ููŠ ุงู„ุขูุงู‚ ุฑูˆุนุงู†ุง ุญุฑูุง ุฃุตุฑูู‡ุง ุญู„ุง ูˆู…ุฑุชุญู„ุง ุชุตุฑู ุงู„ุญุฑู ุชุญุฑูŠูƒุง ูˆุฅู…ูƒุงู†ุง ููŠ ู…ู‡ู…ู‡ ู…ุง ุจู‡ ุฅู„ุง ุชู†ุณู…ู†ุง ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุฑุถ ุฅุฐุง ุฑูƒุจ ุชู„ู‚ุงู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ู„ู†ุถูˆ ุฅุฐ ุฌุฏ ุงู„ู†ุฌุงุก ุจู†ุง ูˆุงู„ุฎูˆู ูŠู„ุญู‚ ุฃูˆู„ุงู†ุง ุจุฃุฎุฑุงู†ุง ุฃุนู† ุจุณูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุนูŠู† ู„ู†ุง ุฅู† ูƒู†ุช ุชุจุบูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฃุนูˆุงู†ุง ูˆุฑุฏู‡ ูŠุง ุทุงู„ุจ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุจุญุฑ ู†ุฏู‰ ุชุนุด ุจุฌูˆุฏ ูŠุฏูŠู‡ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฑูŠุงู†ุง ุฐูˆ ู‡ู…ุฉ ููŠ ุณู…ุงุก ุงู„ู…ุฌุฏ ุนุงู„ูŠุฉ ุชุนู… ุฌุฏูˆุงู‡ ุฃุฏู†ุงู†ุง ูˆุฃู‚ุตุงู†ุง ู…ูˆู„ู‰ ู…ุชู‰ ุชุฏุนู‡ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุชุฌุฏ ุนู„ุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ุช ุจุฑู‡ุงู†ุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆู†ุง ุนุจุฏู‡ ุนุธู…ุง ูู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุตุฏู‚ ู…ู† ุณู…ุงู‡ ู…ูˆู„ุงู†ุง ู…ู„ูƒ ุฅุฐุง ู†ุญู† ุฌุฆู†ุง ุฒุงุฆุฑูŠู† ู„ู‡ ุจุจุดุฑู‡ ู…ูˆุณุน ุจุงู„ุฎูŠุฑ ุจุดุฑุงู†ุง ูƒุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู„ุนุทุงุก ุงู„ุณุนุฏ ุบุฑุชู‡ ูˆุฅู† ุชุฌุงูˆุฒ ููŠ ุงู„ุนู„ูŠุงุก ูƒูŠูˆุงู†ุง ุชุฎุงู„ู‡ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุฌู‡ุง ูˆุงู„ุณู…ุงุก ู†ุฏู‰ ูˆุงู„ุบูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุบุถุจุงู†ุง ูŠุฑูŠูƒ ูุถู„ุง ูˆุฅูุถุงู„ุง ูˆุฃูŠ ูุชู‰ ูŠุฑู‰ ุงู„ูˆุฑู‰ ุนู†ุฏู‡ ุนุฑูุง ูˆุนุฑูุงู†ุง ููŠ ูƒูู‡ ู‚ู„ู… ุจุงู„ุฑู…ุญ ุชุดุจู‡ู‡ ุฅุฐุง ุบุฏุง ููŠ ุตุฏูˆุฑ ุงู„ุฎูŠู„ ุทุนุงู†ุง ุชุนู„ูˆ ู‚ู†ุงูƒ ู†ุณูˆุฑ ุงู„ุฌูˆ ุขู„ูุฉ ุฅู„ู ุงู„ุญู…ุงู… ุนู„ุช ู„ู„ุฃูŠูƒ ุฃุบุตุงู†ุง ุญูŠุซ ุงู„ุบุจุงุฑ ูŠุณุฏ ุงู„ุฌูˆ ุณุงุทุนู‡ ูˆุงู„ุฎูŠู„ ุชุญู…ู„ ู„ู„ุฃู‚ุฑุงู† ุฃู‚ุฑุงู†ุง ูˆุงู„ุทุนู† ูŠุญูุฑ ููŠ ู„ุจุงุชู‡ุง ู‚ู„ุจุง ุชุธู„ ููŠู‡ุง ุฑู…ุงุญ ุงู„ู‚ูˆู… ุฃุดุทุงู†ุง ุบุฑ ุชุธู„ ุชุจุงุฑู‰ ููŠ ุฃุนู†ุชู‡ุง ุชุญู…ู„ู† ุฃุบู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุน ุบุฑุงู†ุง ุชูู„ ูƒุชุจูƒ ุฅู† ุณุงุฑุช ูƒุชุงุฆุจู‡ู… ุฅุฐุง ุงู„ุนุฏุง ุนุงูŠู†ูˆุง ู…ู†ู‡ู† ุนู†ูˆุงู†ุง ูŠุฏุงูƒ ู‡ุฐูŠ ู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุญู…ู‰ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุจุฏุง ุชุณู†ูŠ ุนุทุงูŠุงู†ุง ู…ุงู„ุง ู…ู†ุนุช ูˆุฃู…ูˆุงู„ุง ุจุฐู„ุช ู„ู†ุง ูŠุง ุฃุดูƒุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุณุคู„ุง ูˆุณู„ุทุงู†ุง ูŠูุฏูŠูƒ ู‚ูˆู… ูƒุขู„ ุงู„ู‚ุงุน ุฅู† ุฎุจุฑูˆุง ุชุดุงุจู‡ูˆุง ู„ู„ูˆุฑู‰ ูู‚ุฏุง ูˆูˆุฌุฏุงู†ุง ู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ูˆู„ุง ู‡ู… ูŠุจุตุฑูˆู† ู…ุนุง ูƒุฃู†ู…ุง ุฎู„ู‚ูˆุง ู„ู„ุฎู„ู‚ ุฃูˆุซุงู†ุง ุฎู„ุงู„ูƒ ุงู„ุฌูˆ ูŠุง ุฎูŠู„ ุงู„ู†ุฏู‰ ูุฎุฐูŠ ููŠ ุตูŠุฏูƒ ุงู„ุดูƒุฑ ุฃูŠุณุงุฑุง ูˆุฃูŠู…ุงู†ุง ู‚ุฏ ูƒุงู† ุทู„ุงุจู‡ ูƒุซุฑุง ูู‚ุฏ ุชุฑูƒูˆุง ู…ู†ู‡ู… ู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุนุฑูŠุงู†ุง ูู…ุง ุณูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุฐูˆ ูƒุฑู… ุชุบุฏูˆ ู…ูˆุงู‡ุจู‡ ู„ู„ุญู…ุฏ ุฃุซู…ุงู†ุง ู„ุง ุชู„ุชุจุณ ุฃู† ูŠุฑูŠูƒ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุซุงู†ูŠู‡ ูƒูู‰ ุจู‡ ุฃู† ุชุถู… ุงู„ุนูŠู† ุฅู†ุณุงู†ุง ู…ุง ููŠูƒ ูŠุง ุฏู‡ุฑ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏ ูุทู† ูˆูˆุงุญุฏ ูุทู† ูŠูƒููŠ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ู…ุง ุถุฑู†ุง ุฃู†ู‡ ูุฑุฏ ุจู„ุง ู…ุซู„ ูˆุฃู†ู‡ ุนู…ู†ุง ุฑูุฏุง ูˆุฃุบู†ุงู†ุง ุฅู† ุงุบุชุฏู‰ ูˆุงุญุฏุง ูุงู„ุดู…ุณ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุถูˆุคู‡ุง ู…ู„ุก ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุบุดุงู†ุง ูุฒุฏ ู†ุฒุฏูƒ ุซู†ุงุก ู„ุง ุงู†ู‚ุถุงุก ู„ู‡ ูƒุงู„ู…ุณูƒ ุชู„ู‚ู‰ ุจู‡ ุงู„ุฑูƒุจุงู† ุฑูƒุจุงู†ุง ู„ูˆู„ุงูƒ ู„ู… ูŠุจู‚ ุฑุณู… ุงู„ุฌูˆุฏ ููŠ ุฒู…ู† ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ูˆู„ุงู†ุง ุญูƒูŠุช ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู†ุตุฑ ู„ู†ุง ูƒุฑู…ุง ูููŠ ู…ุฏูŠุญูƒ ุฏุนู†ูŠ ุฃุญูƒ ุญุณุงู†ุง
613
1970
ุตูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุฎููˆุฒูุณุชุงู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจุงู‹ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ูˆู†ููŽูŠู’ุชูŽ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูˆุงู„ุฅุญู’ุณุงู†ุง ูˆุชูŽุฑูƒู’ุชูŽ ุฌูู…ู„ุฉูŽ ุฃูŽู‡ู„ู‡ุง ูˆุจู„ุงุฏูู‡ุง ูุทู„ูŽุจู’ู†ูŽ ู…ู†ูƒูŽ ูˆู…ู† ูŠุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ุงู†ุง ุฃูŽุจู‚ุงูŽูƒ ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูƒ ุชูŽูƒู’ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑูŽ ูˆุชูŽู†ุตูŽุญู ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู†ุง ูˆูŠูƒูˆู†ู ู…ุซู’ู„ููƒูŽ ู…ุนู’ ุญู‚ุงุฑุฉู ู‚ูŽุฏุฑูู‡ ุณูŽู†ุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฑูุนู ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ุฎููˆุฒูุณู’ุชุงู†ุง ูˆุชูุตูŠุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐุฎูŠุฑุฉู ูˆูˆุฏูŠุนุฉู ูˆูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ูŽุฌู‘ุงู†ุง ูƒูŽู„ุงู‘ ููŽู…ุฌู’ุฏู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุฃุจุนุฏู ู‡ูู…ู‘ุฉู‹ ูˆุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุชูŽุฏุจูŠุฑุงู‹ ูˆุฃูŽุนุธูŽู…ู ุดุงู†ุง ู„ูŠูู‚ุทู‘ูุนูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุงูƒูŽ ุณูŽูˆู’ุทู ุนูŽุฐุงุจูู‡ ูˆุชูู‚ุงุณูŠูŽู†ู‘ูŽ ุนู‚ุงุจูŽู‡ ุฃู„ูˆุงู†ุง ูˆู„ุชุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ูƒู…ุง ุฃูŽุฎุฐู’ุชูŽ ุณูŽูˆูŠู‘ุฉู‹ ู„ุง ุฅุซู’ู…ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ูˆู„ุง ุนูุฏู’ูˆุงู†ุง ุฐู‡ูŽุจุงู‹ ูˆููŽุฑู’ุดุงู‹ ูุงุฎุฑุงู‹ ูˆุฌูˆุงู‡ุฑุงู‹ ูˆุณูŽูˆุงุจู‚ุงู‹ ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุนููŠูˆู†ู ุญูุณุงู†ุง ุชุฑูุถูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุณู‘ูู„ุทูŽุงู†ูŽ ูˆุงู„ุฎุงุชูˆู†ูŽ ูˆุงู„ู’ ุฃูู…ุฑุงุกูŽ ูˆุงู„ุฃุฌู†ุงุฏูŽ ูˆุงู„ุฃุนูˆุงู†ุง ุนูŽุดูŽุฑุงุชู ุขู„ุงูู ุชูู‚ูŠู…ููƒูŽ ุตุงุบุฑุงู‹ ู…ู† ุญูŽุจู’ุณูŽุฉู ูˆู†ูŽู‚ูˆู„ู ุฒูู†ู’ู‡ุง ุงู„ุขู†ุง ุญุชู‘ู‰ ุชูƒูˆู†ูŽ ูˆุฃูŽู†ุช ุฃูŽุญู‚ูŽุฑู ูƒุงุฆู†ู ูƒุฃุจูŠูƒูŽ ูƒู„ู’ุจุงู‹ ุณูŽูู’ู„ุฉู‹ ูˆูŽุฒู‘ุงู†ุง
12
sad
ุตูŠุฑุช ุฎูˆุฒุณุชุงู† ุญุฑุจุง ู‚ุงุฆู…ุง ูˆู†ููŠุช ุนู†ู‡ุง ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ุง ูˆุชุฑูƒุช ุฌู…ู„ุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆุจู„ุงุฏู‡ุง ูุทู„ุจู† ู…ู†ูƒ ูˆู…ู† ูŠุฏูŠูƒ ุฃู…ุงู†ุง ุฃุจู‚ุงูƒ ู…ุฌุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ูŠุญุณุจ ุฃู†ูƒ ุชูƒููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุชู†ุตุญ ุงู„ุณู„ุทุงู†ุง ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ูƒ ู…ุน ุญู‚ุงุฑุฉ ู‚ุฏุฑู‡ ุณู†ุชูŠู† ูŠุฑูุน ุฏุฎู„ ุฎูˆุฒุณุชุงู†ุง ูˆุชุตูŠุจ ูƒู„ ุฐุฎูŠุฑุฉ ูˆูˆุฏูŠุนุฉ ูˆูŠู…ุฑ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ู…ุฌุงู†ุง ูƒู„ุง ูู…ุฌุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃุจุนุฏ ู‡ู…ุฉ ูˆุฃุชู… ุชุฏุจูŠุฑุง ูˆุฃุนุธู… ุดุงู†ุง ู„ูŠู‚ุทุนู† ู‚ูุงูƒ ุณูˆุท ุนุฐุงุจู‡ ูˆุชู‚ุงุณูŠู† ุนู‚ุงุจู‡ ุฃู„ูˆุงู†ุง ูˆู„ุชุฃุฎุฐู† ูƒู…ุง ุฃุฎุฐุช ุณูˆูŠุฉ ู„ุง ุฅุซู… ููŠ ู‡ุฐุง ูˆู„ุง ุนุฏูˆุงู†ุง ุฐู‡ุจุง ูˆูุฑุดุง ูุงุฎุฑุง ูˆุฌูˆุงู‡ุฑุง ูˆุณูˆุงุจู‚ุง ู…ู„ุก ุงู„ุนูŠูˆู† ุญุณุงู†ุง ุชุฑุถูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆุงู„ุฎุงุชูˆู† ูˆุงู„ ุฃู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุฃุฌู†ุงุฏ ูˆุงู„ุฃุนูˆุงู†ุง ุนุดุฑุงุช ุขู„ุงู ุชู‚ูŠู…ูƒ ุตุงุบุฑุง ู…ู† ุญุจุณุฉ ูˆู†ู‚ูˆู„ ุฒู†ู‡ุง ุงู„ุขู†ุง ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ูˆุฃู†ุช ุฃุญู‚ุฑ ูƒุงุฆู† ูƒุฃุจูŠูƒ ูƒู„ุจุง ุณูู„ุฉ ูˆุฒุงู†ุง
103
1971
ูˆุจูŽุฑู‚ู ู…ูŽุดูŠุจู ููŠ ุธู„ุงู…ู ุฐูŽูˆุงุฆุจู ู„ู‡ ู‚ูŽุทู’ุฑู ุฏู…ุนู ู…ู† ุบู…ุงู…ู ุฌูููˆู†ู ุฃูŽุฑูู‚ู’ุชู ู„ู‡ ู„ู…ู‘ุง ุฃูŽุถุงุก ูˆูŽู…ูŠุถูู‡ ุฃูู‚ู„ู‘ูุจู ู…ู†ู‘ูŠ ููŠู‡ ุทูŽุฑู’ููŽ ุญูŽุฒูŠู† ูˆู‚ู„ุชู ู„ู‡ ูŠุง ุจุฑู‚ู ู‡ู„ ุฃูŽู†ุช ุฒุงุฆุฏูŠ ุนู„ู‰ ุญูุฑูŽู‚ูŠ ุฃูŽู… ุชุงุฑูƒูŠ ูˆุดูุฌูˆู†ูŠ ุจูุฑูˆู‚ู ุงู„ูˆุฑูŽู‰ ุชูŽุจู’ุฏูˆ ูˆุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุณุฑูŠุนุฉู‹ ูˆุจูŽุฑู’ู‚ูŠ ู…ูู‚ูŠู…ูŒ ู„ูŠุณ ูŠูŽุฑุญูŽู„ู ุฏูˆู†ูŠ ูˆู…ู† ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŠ ู„ุฏู‰ ู„ูŽู…ุนุงู†ูู‡ ุนูŽู„ูู‚ู’ุชู ุจุญูŽุจู’ู„ู ู„ู„ูˆูŽู‚ุงุฑู ู…ูŽุชูŠู† ูˆุนูŽู‡ู’ุฏูŠ ุจู†ูŽูู’ุณูŠ ู‚ุจู„ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ู… ุฃูŽุดูู…ู’ ุณูŽู†ุง ุจุงุฑู‚ู ุฅู„ุงู‘ ูˆุฌูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ูˆู†ูŠ ูุฃุตุจุญุชู ู‚ุฏ ูˆุฏู‘ูŽุนุชู ุนู‡ุฏูŽ ุดูŽุจูŠุจุชูŠ ูˆู‚ู„ุชู ู„ุฃุทู’ุฑุงุจูŠ ุญูŽุฑูู…ู’ุชู ููŽุจููŠู†ูŠ ูˆูƒู„ู‘ู ุญูŽุฑุงูƒู ูƒุงู† ุจูŠ ู†ุญู’ูˆูŽ ู„ุฐู‘ุฉู ุชูŽุจุฏู‘ูŽู„ูŽ ู…ู†ู‘ูŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ ุจุณููƒูˆู† ุณูˆู‰ ูˆุงุญุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŠ ุฅุฐุง ุฐููƒุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุจุง ูˆู…ุงุถูŠู‡ู ู„ู… ุฃูŽู…ู„ููƒู’ ุฅู„ูŠู‡ ุญูŽู†ูŠู†ูŠ ุณุฃูู…ุณูƒ ุนู† ู‚ูŽุฏู’ุญูŠ ู„ู†ุงุฑู ุจู„ุงุจู„ู ุบุฏูŽุชู’ ููŠ ุฒูู†ุงุฏู ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฐุงุชูŽ ูƒูู…ูˆู† ุฃูŽุฑูˆุญู ุนู„ู‰ ุนูŽุฒู’ู…ู ุฌูŽู…ูˆุญู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูู„ุง ู…ูุณุงูŠุฑูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ููŠ ุงู„ุฌูุฏูˆุฏู ุญูŽุฑูˆู† ูˆุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู„ูŠ ู…ุง ุฃูŽุถู…ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ุญู‚ู’ุจุฉู‹ ูˆุฏู‡ุฑู ุงู„ูุชูŽู‰ ุฐูˆ ุฃูŽุธู‡ูุฑู ูˆุจูุทูˆู† ูˆู„ู…ู‘ุง ุฑุฃูŽูŠุชู ุงู„ุฑู‘ุฃุณูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุญูŽ ู†ูŽู…ู’ู„ูู‡ ูˆู‚ู„ุชู ู†ุฐูŠุฑูŒ ุจุงู‚ู’ุชูุฑุงุจู ู…ูŽู†ูˆู† ูˆู„ู… ุฃูŽูƒ ู„ู„ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ู‚ุทุนู’ุชู ุนู„ุงุฆู‚ูŠ ูˆู„ู… ุฃูŽูƒ ู„ู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ู‚ุถูŽูŠู’ุชู ุดูุคูˆู†ูŠ ุฃูŽุณููู’ุชู ุนู„ู‰ ุนูู…ู’ุฑู ุชูŽุตุฑู‘ูŽู…ูŽ ุถุงุฆุน ูˆุฌูุฏู’ุชู ุจุฏูŽู…ู’ุนู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ู‡ูŽุชูˆู† ูˆุขู†ุณูŽู†ูŠ ุจูุนู’ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฌุงู†ุจุงู‹ ูˆุฅู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ุฃูŽุญู’ุฏุงู‚ู‡ู… ุญูŽู…ู„ูˆู†ูŠ ูู„ู…ู‘ุง ุบุฏุง ุนูุจู’ุฆุงู‹ ุนู„ู‰ ุฌูŽูู’ู†ู ู†ุงุธุฑูŠ ู„ู‚ุงุกู ุงู„ูˆุฑูŽู‰ ู…ู† ุตุงุญุจู ูˆุฎูŽุฏูŠู† ุฃูŽู„ููู’ุชู ุงู„ูู„ุง ู…ูุณุชูˆุทู†ุงู‹ ุธู‡ู’ุฑูŽ ู†ุงู‚ุฉู ุชูŽู„ููู‘ู ุณูู‡ูˆู„ุงู‹ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจุญูุฒูˆู† ูˆู…ุง ุณูุฑู’ุชู ุฅู„ุงู‘ ููŠ ุงู„ู‡ูŽูˆุงุฌุฑู ูˆุญู’ุฏูŽู‡ุง ูƒุฑุงู‡ุฉูŽ ุธู„ู‘ูŠ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŠู†ูŠ ูˆุขู„ูŽูŠุชู ู„ุง ุงุณุชูŽุฎู’ู„ุตู’ุชู ู„ูŠ ุบูŠุฑูŽ ุตุงุญุจู ุญููŠุธู ุนู„ู‰ ุณูุฑู‘ู ุงู„ุฎู„ูŠู„ู ุฃูŽู…ูŠู† ุตูŽู…ูˆุชู ูุฅู† ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู’ุชูŽู‡ ูุฌูŽู…ูŠุนูู‡ ู„ุณุงู†ูŒ ู…ูุจูŠู†ู ุงู„ู‡ุงู…ู ุบูŠุฑู ู…ูุจูŠู† ู†ูŽุฒูŠู„ู ุดูู…ุงู„ูŠ ุงู„ุฏู‘ู‡ุฑูŽ ู…ุง ู†ุงู… ุฌูŽูู†ูู‡ ูุฅู† ุฃูŽูŠู‚ุธุชู’ู‡ู ุงู„ุญุฑุจู ุญูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽู…ูŠู†ูŠ ูˆู…ูŽุทู’ูˆูŠู‘ุฉู ุงู„ุฃู‚ุฑุงุจู ุทุงูˆูŠุฉู ุงู„ูู„ุง ุจุทููˆู„ู ู†ูŽุฌุงุกู ุจุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุญู ุถูŽู…ูŠู† ุชููˆุณู‘ูุฏูู†ูŠ ุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŽูŠู’ู‡ุง ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุจุฃุฑุจูŽุนูู‡ุง ุฃุทู’ูˆูŠ ุงู„ุจู„ุงุฏูŽ ุฃูŽู…ูˆู† ููŠุง ุตุงุญุจูŠู‘ูŽ ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ูˆุงู„ุฏู‘ู‡ุฑู ุฑุงุฆุนูŠ ุจุฃุนุฌูŽุจู ุฃุจูƒุงุฑู ุทูŽุฑู‚ู’ู†ู ูˆุนููˆู† ู„ููŠูŽู‡ู’ู†ููƒูู…ุง ุฃู†ู‘ูŠ ุงู„ุบุฏุงุฉูŽ ุฅู„ูŠูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุนูุฒู‘ู ุฃูŽู†ุตุงุฑูŠ ุฌูŽุนู„ู’ุชู ุฑูƒูˆู†ูŠ ุฃู„ุง ูุตูู„ุงู†ูŠ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ู ููŠูƒู…ุง ูˆู„ุง ุชูŽุนู’ุจุข ุจุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุจู ุฅู† ู‡ูŽุฌูŽุฑูˆู†ูŠ ูู…ุง ู‡ูŠูŽ ุฅู„ุงู‘ ุนุฒู’ู…ุฉูŒ ุจุนู’ุฏู‡ุง ุงู„ุบูู†ูŽู‰ ูˆุชูŽุฑูˆูŠุญู ุฑูŽุญู’ู„ู ุนู†ู’ุฏูŽู‡ุง ูˆูˆูŽุถูŠู† ุจู†ุง ุธูŽู…ุฃูŒ ุจูŽุฑู’ุญูŒ ูˆุจุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ุฑููŠู‘ูู†ุง ูˆู…ุง ุชู„ูƒ ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ู†ูˆู‰ู‹ ุจุดูŽุทูˆู† ูˆู…ุง ุชูู†ูƒูุฑู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู…ู ูŠูˆู…ูŽ ุจู„ููˆุบูู‡ุง ู„ุฆู†ู’ ุตุฏู‚ูŽุชู’ ููŠู…ุง ุฑุฌูŽูˆู’ุชู ุธูู†ูˆู†ูŠ ุฅุฐุง ุฑุงุญูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠุง ุฏู‡ุฑู ุฃูˆ ุบุฏุง ุนู„ูŠูƒูŽ ู…ูุนูŠู†ู ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ูˆู‡ู’ูˆ ู…ูุนูŠู†ูŠ ุฅุฐุง ุนูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŠ ุจุญูŽุจู„ ุฑุฌุงุฆู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŠุงู„ูŠ ูƒูŠู ุดูุฆู’ุชู ููƒููˆู†ูŠ ูุชู‰ู‹ ุนู†ุฏู‡ ู„ู„ู…ูุณุชูŽุนูŠู†ู ุจุฑุฃูŠู‡ู ุฅุบุงุซุฉู ุฏูู†ูŠุงู‹ ุฃูˆ ุฅุนุงู†ูŽุฉู ุฏููŠู† ู‡ูู…ุงู…ูŒ ุฅุฐุง ู„ุงู‚ูŽู‰ ุงู„ูˆููˆุฏูŽ ุฃู†ุงู„ูŽู‡ู…ู’ ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุณูŽู„ูˆู†ูŠ ุฅุฐุง ู…ุง ุงุดู’ุชูŽุฑู‰ ุญูุณู†ูŽ ุงู„ุซู‘ู†ุงุก ุจู…ุงู„ูู‡ ุฑุฃู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ ููŠ ุฐุงูƒ ุบูŠุฑูŽ ุบูŽุจูŠู† ุตูŽููˆุญูŒ ุนู†ู ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุณูŽููˆุญูŒ ุญูุณุงู…ูู‡ ุฎูุดูˆู†ุชูู‡ ุฃูŽุถุญุชู’ ู‚ุฑูŠู†ุฉูŽ ู„ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ู ุงู†ู’ุชูุณุงุจู ุงู„ูุถู’ู„ู ู…ุซู’ู„ู ุงู†ุชุณุงุจูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุตูุฏู’ู‚ูŒ ูู‡ู’ูˆ ุบูŠุฑู ุธูŽู†ูŠู† ูู„ุง ูุงุถูู„ูŒ ุชูŽู„ู’ู‚ุงู‡ู’ ุฅู„ุงู‘ ูˆุนู†ุฏูŽู‡ ูŠูุจุฏู‘ูู„ู ุนุฒู‘ุงู‹ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽู†ูŠู‡ู ุจู‡ููˆู† ู„ู‡ ู…ูŽุฌู„ุณูŒ ู‚ุฏ ุธูŽู„ู‘ูŽ ู„ู„ุนู„ู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู„ูŽู…ุงู‹ ู…ูŽุถู…ู‘ูŽ ุงู„ูˆุฑู‰ ู…ู† ุฒุงุฆุฑู ูˆู‚ูŽุทูŠู† ุฌูŽู…ูˆุนูŒ ู„ุฃุตุญุงุจู ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู…ู’ ุจู‡ู ุฐูˆ ู…ูƒุงู†ู ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถูŠู‡ู ู…ูŽูƒูŠู† ุฅุฐุง ุฑูŽูƒุถูˆุง ููŠ ุญูŽู„ู’ุจุฉู ุงู„ููู‚ู’ู‡ู ุฑุงู‚ูŽู†ุง ุจูุฏููˆู‘ู ู‡ุฌุงู†ู ุนู†ุฏูŽู‡ุง ูˆู‡ูŽุฌูŠู† ุฃุฆู…ู‘ุฉู ุนูŽุตู’ุฑู ูƒุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู…ู ู…ูุทูŠูุฉูŒ ุจุจูŽุฏู’ุฑู ุนูู„ุงู‹ ู„ู„ู†ู‘ุงุธุฑููŠู†ูŽ ู…ูุจูŠู† ูู„ุง ุงูู’ุชุฑู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ู…ู’ู„ู ุงู„ู‘ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฌุงู…ุนูŒ ุจุตูŽุฑู’ูู ุฒู…ุงู†ู ู„ู„ูƒุฑุงู…ู ุฎูŽุคูˆู† ูˆู„ุง ุฒุงู„ูŽ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูุตุจุญู ู„ุงุฌุฆุงู‹ ุฅู„ู‰ ุทูŽูˆู’ุฏู ุนุฒู‘ู ููŠ ุงู„ุฎูุทูˆุจู ุฑูŽุฒูŠู† ู…ูŽุฏูŠุฏู ุธู„ุงู„ู ู„ู„ุฑู‘ูŽุนุงูŠุง ุธู„ูŠู„ุฉู ูˆุญูุตู’ู†ู ู„ุฃุณุฑุงุฑู ุงู„ู…ูู„ูˆูƒู ุญูŽุตูŠู† ุฃุฎูŠ ุดูŽุบูŽูู ู…ู†ู‡ ุจูู†ู‘ููŠู’ู†ู ุฒุงุฆุฏู ูˆุฅู†ู’ ุฌุงุก ู…ู† ุฅุญุณุงู†ู‡ู ุจููู†ูˆู† ุจุฅุฌู’ุฑุงุก ู…ุงู„ู ู„ู„ุนููุงุฉู ู…ุนูˆู†ุฉู‹ ูˆุฅุฌุฑุงุก ู…ุงุกู ุจุงู„ูู„ุงุฉู ู…ูŽุนูŠู† ููŠุง ุจูŽุญุฑูŽ ุฌูˆุฏู ู„ู… ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽ ุจุณุงุญู„ู ูˆู„ูŽูŠู’ุซูŽ ูˆุบู‰ู‹ ู„ู… ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูุฒู’ ุจุนูŽุฑูŠู† ู„ู†ุง ู…ู† ู†ูŽุฏุงู‡ู ูƒู„ู‘ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆุจูŽุฏู’ุฑุฉู ูˆูƒู„ู‘ู ู†ููŠุณู ูŠูู‚ู’ุชูŽู†ู‰ ูˆุซูŽู…ูŠู† ูˆูƒู„ู‘ู ูˆุฌูŠู‡ูŠู‘ู ุฃุบุฑู‘ู ู…ูุญุฌู‘ูŽู„ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุญููˆุฑู ุจุงู„ููŽู„ุงุฉู ูˆูŽุนูŠู† ุณูŽุจูˆู‚ู ู„ุฎูŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŠู„ู ูˆุงู„ุตู‘ูุจุญู ุนูŽูู’ูˆูู‡ู ุนู„ู‰ ุจูุนู’ุฏ ุดุฃูˆู ู„ู„ุฑู‘ู‡ุงู†ู ุจูŽุทูŠู† ุฌูŽุฑู‰ ุฃุดู‡ูŽุจู ุงู„ุฅุตู’ุจุงุญู ูˆู‡ู’ูˆ ูˆุฑุงุกู‡ ูู„ู…ู‘ุง ุชูŽุฌู„ู‘ูŽู‰ ุจุงุฏูŠุงู‹ ู„ุนููŠูˆู† ุฃุจูŽู‰ ุบูŠุฑูŽ ุณูŽุจู’ู‚ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู…ูŽุนู’ ุดูุบู’ู„ูู‡ ู„ู‡ ุจุดูŽูƒู’ู„ู ุซู„ุงุซู ุจุนู’ุฏูŽ ู„ูŽุทู’ู…ู ุฌูŽุจูŠู† ุฃูŠุง ุตุงุญุจุงู‹ ุฒุงู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ูŽ ุจููŽุถู’ู„ูู‡ ูู„ุง ุงูู’ุชูŽุฑู‚ุง ู…ู† ุฒุงุฆู†ู ูˆู…ูŽุฒูŠู† ู„ู‚ุฏ ู†ุงู… ุจูŠุถู ุงู„ู‡ู†ุฏู ุฃู…ู’ู†ุงู‹ ูู…ุง ูŠูุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูุฑุงุฑูŒ ู‡ุงุฌุฑุงู‹ ู„ุฌูููˆู† ูˆู…ูุฐู’ ุดุงู‡ุฏูŽุชู’ ุฃุทุฑุงููŽ ุฃู‚ู„ุงู…ู‡ู ุงู„ู‚ูŽู†ุง ุฃูŽุจูŽุชู’ ุฎููŠูุฉู‹ ุฅู„ุงู‘ ุงุฑู’ุชุนุงุฏูŽ ู…ูุชูˆู† ูˆุญูุณู‘ุงุฏูู‡ ุงุดู’ุชุงู‚ูŽุชู ุนุทุงุดู ุญูู„ูˆู‚ูู‡ู…ู’ ูˆูุฑูˆุฏูŽ ู…ูŠุงู‡ู ููŠ ุงู„ุฌูููˆู† ุฃูุฌูˆู† ู„ูŠูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุฃุฑูˆุงุญุงู‹ ุบูŽุฏุชู’ ู…ู† ุฌูุณูˆู…ู‡ู…ู’ ู…ูุนุฐู‘ูŽุจุฉู‹ ููŠ ู…ูุธู’ู„ู…ุงุชู ุณูุฌูˆู† ุฅุฐุง ู…ุง ู†ุทุงู‚ู ุงู„ุนูŽูู’ูˆู ุถุงู‚ูŽ ุนู†ู ุงู„ุนุฏุง ูˆุจุงุคูˆุง ุจุญูŽุฑู’ุจู ู„ุง ุชูุทุงู‚ู ุฒูŽุจูˆู† ุบุฏูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุจูุดู ุงู„ุนูู‚ุจุงู†ู ุนู†ู‡ู…ู’ ู„ุชูŽู‡ู’ุชุฏูŠ ุฅู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุซุงูˆู ููŠ ุงู„ู‚ูŽุชุงู…ู ุฏูŽููŠู† ุจูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ุฃูŽุถุญุชู’ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ู„ู„ู†ู‘ุงุณู ูƒูŽุนุจุฉูŒ ุจุนูŠุฏุฉู ุฑููƒู’ู†ู ู…ู† ุตูŽูุงู‹ ูˆุญูŽุฌูˆู† ูˆู„ูˆู„ุงูƒูŽ ู…ุง ูƒุงู†ุชู’ ุชูŽุบูŽุตู‘ู ุนูุฑุงุตูู‡ุง ุจุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ู†ูุฒู‘ุงุนู ุงู„ุจู„ุงุฏู ุตูููˆู† ุฃูŽุชูŽู‰ ุบูุฑูŽู…ุงุฆูŠ ูŠูˆู…ูŽ ุฃูŽุฒู…ุนู’ุชู ุฑูุญู’ู„ุชูŠ ูˆู‚ุฏ ุฃูŽู†ุธุฑูˆู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู…ู ูˆุงู†ู’ุชูŽุธุฑูˆู†ูŠ ูˆู‚ู„ุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุนูŠู†ู ุชูŽูˆุฌู‘ูู‡ูŠ ูุทุงู„ูŽุจู†ูŠ ุจุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฏูŠู† ูˆุนูŽุฏู‘ููˆุง ุฑูŽุฌุงุฆูŠู‡ู ุบู†ู‰ู‹ ูุชูŽุจุงุดูŽุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ู‡ู…ู’ ู„ูŽุฒูู…ูˆู†ูŠ ู…ุฏูŽุญู’ู†ุง ูˆููŠ ุฃูŽุฌูŠุงุฏูู†ุง ูˆูŽุณู’ู…ู ุฌููˆุฏูู‡ ูƒู…ุง ุฎูŽุทุจูŽุชู’ ุฎูŽุทู’ุจุงุกู ููˆู‚ูŽ ุบูุตูˆู† ูƒุฃู†ู‘ุง ุญูŽู…ุงู…ูŒ ุญูŠู†ูŽ ู„ุงู‚ุชู’ ู†ููˆุณูŽู†ุง ุฌุฒูŽุชู’ ุตูŽูˆู’ุบูŽ ุฃูŽุทูˆุงู‚ู ุจุตูŽูˆู’ุบู ุดูุฌูˆู† ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ูŠ ู„ูู…ุง ุชููˆู„ูŠ ุจุดูƒุฑู ุงุจู’ู†ู ุญูุฑู‘ุฉู ุจุฃุฏู’ู†ูŽู‰ ู‚ุถุงุกู ุงู„ุญู‚ู‘ู ุนู†ู‡ ู‚ูŽู…ูŠู† ูˆู…ุง ู„ูŠ ุณูˆู‰ ุดูƒุฑู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ู‚ุงุตุฑุงู‹ ุจุณุงู„ูู ู…ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŠู‡ู ุฑูŽู‡ูŠู† ุญูŠุงุกู‹ ู„ุฃู…ู„ุงูƒู ุงู„ุฒู‘ู…ุงู†ู ุฅุฐุง ู‡ู…ู ุฑุฃูˆ ู…ูŽูˆู’ุถุนูŠ ููŠ ุงู„ููŽุถู’ู„ู ูˆุงุทู‘ูŽุฑุญูˆู†ูŠ ูุนูŽูŠุจููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑูููˆู†ูŠ ูˆุนูŠู’ุจูู‡ู…ู’ ุฅุฐุง ุถูŠู‘ุนูŽูˆู†ูŠ ุจุนุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููˆู†ูŠ ุฏู†ุง ู…ูู† ู…ูู†ุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ุฃู‰ ุนู† ุฏูŠุงุฑูู‡ ุฅู„ูŠูƒูŽ ูˆู†ุงู„ ุงู„ู…ูุจุชุบูŽู‰ ุจูŠู‚ูŠู† ุฅุฐุง ุจุฐูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูŠ ู„ูƒ ุงู„ูˆุฌู’ู‡ูŽ ุตูู†ู’ุชูŽู‡ู ูˆูƒู†ุชูŽ ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุงู„ู ุบูŠุฑูŽ ุถูŽู†ูŠู† ู„ุตูŽูˆู’ู†ูƒูŽ ู…ุจุฐูˆู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ู ุทุงู„ู…ุง ุจุฐู„ู’ุชูŽ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุตูˆู† ุนุฒูŽุฒู’ุชูŽ ุจูุถู’ู„ู ุงู„ู…ุงู„ู ู„ู…ู‘ุง ุฃูŽู‡ู†ู’ุชู‡ู ูˆู‡ุงู† ู„ู‡ ู…ูŽู† ูƒุงู† ุบูŠุฑูŽ ู…ูู‡ูŠู† ุฑุฌุงุคูƒูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠุง ุญูุดุงุดุชูŠ ูˆู‚ุฏ ุบูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ุนู†ุฏ ุงู„ุญูู…ุงู…ู ุฑูู‡ูˆู†ูŠ ูˆู„ูˆ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽูŠุถุงู‹ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽุนุฑูŠูŽ ุญุงู„ูƒุงู‹ ูˆุฌู„ู’ุฏุฉูŽ ูˆุฌู‡ูŠ ุบูŠุฑูŽ ุฐุงุชู ุบูุถูˆู†
77
sad
ูˆุจุฑู‚ ู…ุดูŠุจ ููŠ ุธู„ุงู… ุฐูˆุงุฆุจ ู„ู‡ ู‚ุทุฑ ุฏู…ุน ู…ู† ุบู…ุงู… ุฌููˆู† ุฃุฑู‚ุช ู„ู‡ ู„ู…ุง ุฃุถุงุก ูˆู…ูŠุถู‡ ุฃู‚ู„ุจ ู…ู†ูŠ ููŠู‡ ุทุฑู ุญุฒูŠู† ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡ ูŠุง ุจุฑู‚ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฒุงุฆุฏูŠ ุนู„ู‰ ุญุฑู‚ูŠ ุฃู… ุชุงุฑูƒูŠ ูˆุดุฌูˆู†ูŠ ุจุฑูˆู‚ ุงู„ูˆุฑู‰ ุชุจุฏูˆ ูˆุชุฎูู‰ ุณุฑูŠุนุฉ ูˆุจุฑู‚ูŠ ู…ู‚ูŠู… ู„ูŠุณ ูŠุฑุญู„ ุฏูˆู†ูŠ ูˆู…ู† ุนุฌุจ ุฃู†ูŠ ู„ุฏู‰ ู„ู…ุนุงู†ู‡ ุนู„ู‚ุช ุจุญุจู„ ู„ู„ูˆู‚ุงุฑ ู…ุชูŠู† ูˆุนู‡ุฏูŠ ุจู†ูุณูŠ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู„ู… ุฃุดู… ุณู†ุง ุจุงุฑู‚ ุฅู„ุง ูˆุฌู† ุฌู†ูˆู†ูŠ ูุฃุตุจุญุช ู‚ุฏ ูˆุฏุนุช ุนู‡ุฏ ุดุจูŠุจุชูŠ ูˆู‚ู„ุช ู„ุฃุทุฑุงุจูŠ ุญุฑู…ุช ูุจูŠู†ูŠ ูˆูƒู„ ุญุฑุงูƒ ูƒุงู† ุจูŠ ู†ุญูˆ ู„ุฐุฉ ุชุจุฏู„ ู…ู†ูŠ ุนู‡ุฏู‡ ุจุณูƒูˆู† ุณูˆู‰ ูˆุงุญุฏ ุฃู†ูŠ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุตุจุง ูˆู…ุงุถูŠู‡ ู„ู… ุฃู…ู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ ุญู†ูŠู†ูŠ ุณุฃู…ุณูƒ ุนู† ู‚ุฏุญูŠ ู„ู†ุงุฑ ุจู„ุงุจู„ ุบุฏุช ููŠ ุฒู†ุงุฏ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฐุงุช ูƒู…ูˆู† ุฃุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุนุฒู… ุฌู…ูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ุง ู…ุณุงูŠุฑ ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฌุฏูˆุฏ ุญุฑูˆู† ูˆุฃุธู‡ุฑ ู„ูŠ ู…ุง ุฃุถู…ุฑ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุญู‚ุจุฉ ูˆุฏู‡ุฑ ุงู„ูุชู‰ ุฐูˆ ุฃุธู‡ุฑ ูˆุจุทูˆู† ูˆู„ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฑุฃุณ ุฌู†ุญ ู†ู…ู„ู‡ ูˆู‚ู„ุช ู†ุฐูŠุฑ ุจุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู†ูˆู† ูˆู„ู… ุฃูƒ ู„ู„ุนู‚ุจู‰ ู‚ุทุนุช ุนู„ุงุฆู‚ูŠ ูˆู„ู… ุฃูƒ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุถูŠุช ุดุคูˆู†ูŠ ุฃุณูุช ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุชุตุฑู… ุถุงุฆุน ูˆุฌุฏุช ุจุฏู…ุน ูŠุณุชู‡ู„ ู‡ุชูˆู† ูˆุขู†ุณู†ูŠ ุจุนุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฌุงู†ุจุง ูˆุฅู† ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุงู‚ู‡ู… ุญู…ู„ูˆู†ูŠ ูู„ู…ุง ุบุฏุง ุนุจุฆุง ุนู„ู‰ ุฌูู† ู†ุงุธุฑูŠ ู„ู‚ุงุก ุงู„ูˆุฑู‰ ู…ู† ุตุงุญุจ ูˆุฎุฏูŠู† ุฃู„ูุช ุงู„ูู„ุง ู…ุณุชูˆุทู†ุง ุธู‡ุฑ ู†ุงู‚ุฉ ุชู„ู ุณู‡ูˆู„ุง ุฏุงุฆู…ุง ุจุญุฒูˆู† ูˆู…ุง ุณุฑุช ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุฌุฑ ูˆุญุฏู‡ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ุธู„ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠู†ูŠ ูˆุขู„ูŠุช ู„ุง ุงุณุชุฎู„ุตุช ู„ูŠ ุบูŠุฑ ุตุงุญุจ ุญููŠุธ ุนู„ู‰ ุณุฑ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุฃู…ูŠู† ุตู…ูˆุช ูุฅู† ุฌุฑุฏุชู‡ ูุฌู…ูŠุนู‡ ู„ุณุงู† ู…ุจูŠู† ุงู„ู‡ุงู… ุบูŠุฑ ู…ุจูŠู† ู†ุฒูŠู„ ุดู…ุงู„ูŠ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ุง ู†ุงู… ุฌูู†ู‡ ูุฅู† ุฃูŠู‚ุธุชู‡ ุงู„ุญุฑุจ ุญู„ ูŠู…ูŠู†ูŠ ูˆู…ุทูˆูŠุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุจ ุทุงูˆูŠุฉ ุงู„ูู„ุง ุจุทูˆู„ ู†ุฌุงุก ุจุงู„ู†ุฌุงุญ ุถู…ูŠู† ุชูˆุณุฏู†ูŠ ุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡ุง ูˆุชุงุฑุฉ ุจุฃุฑุจุนู‡ุง ุฃุทูˆูŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุฃู…ูˆู† ููŠุง ุตุงุญุจูŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ุฑุงุฆุนูŠ ุจุฃุนุฌุจ ุฃุจูƒุงุฑ ุทุฑู‚ู† ูˆุนูˆู† ู„ูŠู‡ู†ูƒู…ุง ุฃู†ูŠ ุงู„ุบุฏุงุฉ ุฅู„ูŠูƒู…ุง ุนู„ู‰ ุนุฒ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฌุนู„ุช ุฑูƒูˆู†ูŠ ุฃู„ุง ูุตู„ุงู†ูŠ ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒู…ุง ูˆู„ุง ุชุนุจุข ุจุงู„ุตุญุจ ุฅู† ู‡ุฌุฑูˆู†ูŠ ูู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ุนุฒู…ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุบู†ู‰ ูˆุชุฑูˆูŠุญ ุฑุญู„ ุนู†ุฏู‡ุง ูˆูˆุถูŠู† ุจู†ุง ุธู…ุฃ ุจุฑุญ ูˆุจุงู„ุฑูŠ ุฑูŠู†ุง ูˆู…ุง ุชู„ูƒ ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ู†ูˆู‰ ุจุดุทูˆู† ูˆู…ุง ุชู†ูƒุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู… ูŠูˆู… ุจู„ูˆุบู‡ุง ู„ุฆู† ุตุฏู‚ุช ููŠู…ุง ุฑุฌูˆุช ุธู†ูˆู†ูŠ ุฅุฐุง ุฑุงุญ ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุฏู‡ุฑ ุฃูˆ ุบุฏุง ุนู„ูŠูƒ ู…ุนูŠู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ุนูŠู†ูŠ ุฅุฐุง ุนู„ู‚ุช ูƒููŠ ุจุญุจู„ ุฑุฌุงุฆู‡ ูู‚ู„ ู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูƒูŠู ุดุฆุช ููƒูˆู†ูŠ ูุชู‰ ุนู†ุฏู‡ ู„ู„ู…ุณุชุนูŠู† ุจุฑุฃูŠู‡ ุฅุบุงุซุฉ ุฏู†ูŠุง ุฃูˆ ุฅุนุงู†ุฉ ุฏูŠู† ู‡ู…ุงู… ุฅุฐุง ู„ุงู‚ู‰ ุงู„ูˆููˆุฏ ุฃู†ุงู„ู‡ู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ุซู… ู‚ุงู„ ุณู„ูˆู†ูŠ ุฅุฐุง ู…ุง ุงุดุชุฑู‰ ุญุณู† ุงู„ุซู†ุงุก ุจู…ุงู„ู‡ ุฑุฃู‰ ู†ูุณู‡ ููŠ ุฐุงูƒ ุบูŠุฑ ุบุจูŠู† ุตููˆุญ ุนู† ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุณููˆุญ ุญุณุงู…ู‡ ุฎุดูˆู†ุชู‡ ุฃุถุญุช ู‚ุฑูŠู†ุฉ ู„ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ ุงู†ุชุณุงุจ ุงู„ูุถู„ ู…ุซู„ ุงู†ุชุณุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุถู„ ุตุฏู‚ ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุธู†ูŠู† ูู„ุง ูุงุถู„ ุชู„ู‚ุงู‡ ุฅู„ุง ูˆุนู†ุฏู‡ ูŠุจุฏู„ ุนุฒุง ูŠู‚ุชู†ูŠู‡ ุจู‡ูˆู† ู„ู‡ ู…ุฌู„ุณ ู‚ุฏ ุธู„ ู„ู„ุนู„ู… ู…ุนู„ู…ุง ู…ุถู… ุงู„ูˆุฑู‰ ู…ู† ุฒุงุฆุฑ ูˆู‚ุทูŠู† ุฌู…ูˆุน ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู† ูƒู„ู‡ู… ุจู‡ ุฐูˆ ู…ูƒุงู† ูŠุฑุชุถูŠู‡ ู…ูƒูŠู† ุฅุฐุง ุฑูƒุถูˆุง ููŠ ุญู„ุจุฉ ุงู„ูู‚ู‡ ุฑุงู‚ู†ุง ุจุฏูˆ ู‡ุฌุงู† ุนู†ุฏู‡ุง ูˆู‡ุฌูŠู† ุฃุฆู…ุฉ ุนุตุฑ ูƒุงู„ู†ุฌูˆู… ู…ุทูŠูุฉ ุจุจุฏุฑ ุนู„ุง ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู† ู…ุจูŠู† ูู„ุง ุงูุชุฑู‚ ุงู„ุดู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฌุงู…ุน ุจุตุฑู ุฒู…ุงู† ู„ู„ูƒุฑุงู… ุฎุคูˆู† ูˆู„ุง ุฒุงู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ูŠุตุจุญ ู„ุงุฌุฆุง ุฅู„ู‰ ุทูˆุฏ ุนุฒ ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุจ ุฑุฒูŠู† ู…ุฏูŠุฏ ุธู„ุงู„ ู„ู„ุฑุนุงูŠุง ุธู„ูŠู„ุฉ ูˆุญุตู† ู„ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุญุตูŠู† ุฃุฎูŠ ุดุบู ู…ู†ู‡ ุจูู†ูŠู† ุฒุงุฆุฏ ูˆุฅู† ุฌุงุก ู…ู† ุฅุญุณุงู†ู‡ ุจูู†ูˆู† ุจุฅุฌุฑุงุก ู…ุงู„ ู„ู„ุนูุงุฉ ู…ุนูˆู†ุฉ ูˆุฅุฌุฑุงุก ู…ุงุก ุจุงู„ูู„ุงุฉ ู…ุนูŠู† ููŠุง ุจุญุฑ ุฌูˆุฏ ู„ู… ูŠุญุฏ ุจุณุงุญู„ ูˆู„ูŠุซ ูˆุบู‰ ู„ู… ูŠุนุชุฒุฒ ุจุนุฑูŠู† ู„ู†ุง ู…ู† ู†ุฏุงู‡ ูƒู„ ุจุฏุฑ ูˆุจุฏุฑุฉ ูˆูƒู„ ู†ููŠุณ ูŠู‚ุชู†ู‰ ูˆุซู…ูŠู† ูˆูƒู„ ูˆุฌูŠู‡ูŠ ุฃุบุฑ ู…ุญุฌู„ ู…ู‚ูŠุฏ ุญูˆุฑ ุจุงู„ูู„ุงุฉ ูˆุนูŠู† ุณุจูˆู‚ ู„ุฎูŠู„ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุตุจุญ ุนููˆู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุดุฃูˆ ู„ู„ุฑู‡ุงู† ุจุทูŠู† ุฌุฑู‰ ุฃุดู‡ุจ ุงู„ุฅุตุจุงุญ ูˆู‡ูˆ ูˆุฑุงุกู‡ ูู„ู…ุง ุชุฌู„ู‰ ุจุงุฏูŠุง ู„ุนูŠูˆู† ุฃุจู‰ ุบูŠุฑ ุณุจู‚ ุงู„ุตุจุญ ู…ุน ุดุบู„ู‡ ู„ู‡ ุจุดูƒู„ ุซู„ุงุซ ุจุนุฏ ู„ุทู… ุฌุจูŠู† ุฃูŠุง ุตุงุญุจุง ุฒุงู† ุงู„ุฒู…ุงู† ุจูุถู„ู‡ ูู„ุง ุงูุชุฑู‚ุง ู…ู† ุฒุงุฆู† ูˆู…ุฒูŠู† ู„ู‚ุฏ ู†ุงู… ุจูŠุถ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุฃู…ู†ุง ูู…ุง ูŠุฑู‰ ู„ู‡ู† ุบุฑุงุฑ ู‡ุงุฌุฑุง ู„ุฌููˆู† ูˆู…ุฐ ุดุงู‡ุฏุช ุฃุทุฑุงู ุฃู‚ู„ุงู…ู‡ ุงู„ู‚ู†ุง ุฃุจุช ุฎูŠูุฉ ุฅู„ุง ุงุฑุชุนุงุฏ ู…ุชูˆู† ูˆุญุณุงุฏู‡ ุงุดุชุงู‚ุช ุนุทุงุด ุญู„ูˆู‚ู‡ู… ูˆุฑูˆุฏ ู…ูŠุงู‡ ููŠ ุงู„ุฌููˆู† ุฃุฌูˆู† ู„ูŠุทู„ู‚ ุฃุฑูˆุงุญุง ุบุฏุช ู…ู† ุฌุณูˆู…ู‡ู… ู…ุนุฐุจุฉ ููŠ ู…ุธู„ู…ุงุช ุณุฌูˆู† ุฅุฐุง ู…ุง ู†ุทุงู‚ ุงู„ุนููˆ ุถุงู‚ ุนู† ุงู„ุนุฏุง ูˆุจุงุคูˆุง ุจุญุฑุจ ู„ุง ุชุทุงู‚ ุฒุจูˆู† ุบุฏุช ุชู†ุจุด ุงู„ุนู‚ุจุงู† ุนู†ู‡ู… ู„ุชู‡ุชุฏูŠ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุซุงูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุชุงู… ุฏููŠู† ุจูƒ ุงู„ุฑูŠ ุฃุถุญุช ูˆู‡ูŠ ู„ู„ู†ุงุณ ูƒุนุจุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ุฑูƒู† ู…ู† ุตูุง ูˆุญุฌูˆู† ูˆู„ูˆู„ุงูƒ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุบุต ุนุฑุงุตู‡ุง ุจุฎูŠู„ ู„ู†ุฒุงุน ุงู„ุจู„ุงุฏ ุตููˆู† ุฃุชู‰ ุบุฑู…ุงุฆูŠ ูŠูˆู… ุฃุฒู…ุนุช ุฑุญู„ุชูŠ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุธุฑูˆู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุงู†ุชุธุฑูˆู†ูŠ ูˆู‚ู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุนูŠู† ุชูˆุฌู‡ูŠ ูุทุงู„ุจู†ูŠ ุจุงู„ุญู‚ ูƒู„ ู…ุฏูŠู† ูˆุนุฏูˆุง ุฑุฌุงุฆูŠู‡ ุบู†ู‰ ูุชุจุงุดุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ู„ุฒู…ูˆู†ูŠ ู…ุฏุญู†ุง ูˆููŠ ุฃุฌูŠุงุฏู†ุง ูˆุณู… ุฌูˆุฏู‡ ูƒู…ุง ุฎุทุจุช ุฎุทุจุงุก ููˆู‚ ุบุตูˆู† ูƒุฃู†ุง ุญู…ุงู… ุญูŠู† ู„ุงู‚ุช ู†ููˆุณู†ุง ุฌุฒุช ุตูˆุบ ุฃุทูˆุงู‚ ุจุตูˆุบ ุดุฌูˆู† ูˆู…ู† ู„ูŠ ู„ู…ุง ุชูˆู„ูŠ ุจุดูƒุฑ ุงุจู† ุญุฑุฉ ุจุฃุฏู†ู‰ ู‚ุถุงุก ุงู„ุญู‚ ุนู†ู‡ ู‚ู…ูŠู† ูˆู…ุง ู„ูŠ ุณูˆู‰ ุดูƒุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุงุตุฑุง ุจุณุงู„ู ู…ุง ุฃูˆู„ูŠุชู†ูŠู‡ ุฑู‡ูŠู† ุญูŠุงุก ู„ุฃู…ู„ุงูƒ ุงู„ุฒู…ุงู† ุฅุฐุง ู‡ู… ุฑุฃูˆ ู…ูˆุถุนูŠ ููŠ ุงู„ูุถู„ ูˆุงุทุฑุญูˆู†ูŠ ูุนูŠุจูŠ ุฃู† ู„ู… ูŠุนุฑููˆู†ูŠ ูˆุนูŠุจู‡ู… ุฅุฐุง ุถูŠุนูˆู†ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุนุฑููˆู†ูŠ ุฏู†ุง ู…ู† ู…ู†ุงู‡ ู…ู† ู†ุฃู‰ ุนู† ุฏูŠุงุฑู‡ ุฅู„ูŠูƒ ูˆู†ุงู„ ุงู„ู…ุจุชุบู‰ ุจูŠู‚ูŠู† ุฅุฐุง ุจุฐู„ ุงู„ุฑุงุฌูŠ ู„ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ ุตู†ุชู‡ ูˆูƒู†ุช ู„ู‡ ุจุงู„ู…ุงู„ ุบูŠุฑ ุถู†ูŠู† ู„ุตูˆู†ูƒ ู…ุจุฐูˆู„ุง ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ ุทุงู„ู…ุง ุจุฐู„ุช ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูƒู„ ู…ุตูˆู† ุนุฒุฒุช ุจูุถู„ ุงู„ู…ุงู„ ู„ู…ุง ุฃู‡ู†ุชู‡ ูˆู‡ุงู† ู„ู‡ ู…ู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ู‡ูŠู† ุฑุฌุงุคูƒ ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠุง ุญุดุงุดุชูŠ ูˆู‚ุฏ ุบู„ู‚ุช ุนู†ุฏ ุงู„ุญู…ุงู… ุฑู‡ูˆู†ูŠ ูˆู„ูˆ ุดุฆุช ุฃูŠุถุง ุฑุฏ ุดุนุฑูŠ ุญุงู„ูƒุง ูˆุฌู„ุฏุฉ ูˆุฌู‡ูŠ ุบูŠุฑ ุฐุงุช ุบุถูˆู†
775
1972
ูŠุง ุญุจูŠุจุง ุฒูˆุงู‡ ุนู†ู‘ูŠ ุงู„ุจุนุงุฏ ูˆุชุฏุงู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ูˆูุง ูˆุงู„ูˆุฏุงุฏู ูˆุฃุฏูŠุจุง ุณู…ุง ุจู‡ ุงู„ูุถู„ ูˆุงุนุชู€ ู€ุฒู‘ ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุดุงุก ูˆุงู„ุฅู†ุดุงุฏ ูƒู„ ูŠูˆู… ู„ูŠ ุทุฑูุฉูŒ ู…ู†ูƒ ูŠุบุฏูˆ ุงู„ู€ ู€ุทุฑู ุฑู‡ู†ุง ู„ุญุณู†ู‡ุง ุงู„ูุคุงุฏ ูˆุฃุฑู‰ ุตุญููƒ ุงู„ุฃู†ูŠู‚ุฉ ุนู†ุฏูŠ ูƒุฑูŠุงุถ ู‚ุฏ ุจุงูƒุฑุชู‡ุง ุงู„ุนู‡ุงุฏ ูุจุฃุฑูˆุงุญู‡ุง ู„ู†ูุณูŠ ุงุฑุชูŠุงุญูŒ ูˆุจุฃุฏูˆุงุญู‡ุง ู„ุฃู†ุณูŠ ุงุฑุชูŠุงุฏ ูุงุจู‚ูŽ ุฏู‡ุฑุงู‹ ุชุฒุฏุงุฏู ูุถู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู€ ู€ู„ู‡ ูˆุชุดู‚ู‰ ุจูุถู„ูƒ ุงู„ุญุณู‘ุงุฏู
6
sad
ูŠุง ุญุจูŠุจุง ุฒูˆุงู‡ ุนู†ูŠ ุงู„ุจุนุงุฏ ูˆุชุฏุงู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ูˆูุง ูˆุงู„ูˆุฏุงุฏ ูˆุฃุฏูŠุจุง ุณู…ุง ุจู‡ ุงู„ูุถู„ ูˆุงุนุช ุฒ ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุดุงุก ูˆุงู„ุฅู†ุดุงุฏ ูƒู„ ูŠูˆู… ู„ูŠ ุทุฑูุฉ ู…ู†ูƒ ูŠุบุฏูˆ ุงู„ ุทุฑู ุฑู‡ู†ุง ู„ุญุณู†ู‡ุง ุงู„ูุคุงุฏ ูˆุฃุฑู‰ ุตุญููƒ ุงู„ุฃู†ูŠู‚ุฉ ุนู†ุฏูŠ ูƒุฑูŠุงุถ ู‚ุฏ ุจุงูƒุฑุชู‡ุง ุงู„ุนู‡ุงุฏ ูุจุฃุฑูˆุงุญู‡ุง ู„ู†ูุณูŠ ุงุฑุชูŠุงุญ ูˆุจุฃุฏูˆุงุญู‡ุง ู„ุฃู†ุณูŠ ุงุฑุชูŠุงุฏ ูุงุจู‚ ุฏู‡ุฑุง ุชุฒุฏุงุฏ ูุถู„ุง ู…ู† ุงู„ ู„ู‡ ูˆุชุดู‚ู‰ ุจูุถู„ูƒ ุงู„ุญุณุงุฏ
53
1974
ุบูŽู†ู‘ู‰ ููŽุฃูŽุจูƒู‰ ุจูุตูŽูˆุชูู‡ู ุงู„ููŽุฑูŽู†ุฌุง ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุฒูŽู„ ู…ูุฏุจูุฑูŽ ุงู„ู‚ูŽูุง ู‡ูŽู…ูŽุฌุง ู…ูู„ู‡ู ุฃูŽุชุงู†ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ุชูู†ุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽุนุงุฏูŽ ู…ูŽู† ุญูŽุณู‘ูŽ ุนูˆุฏูู‡ู ุณูŽู…ูุฌุง ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุญุฑูˆุฑู ุดูุฑุจูู†ุง ุญูŽุฑููƒุงู‹ ููŽุญูŠู†ูŽ ูˆุงูุงู‡ู ุจูŽุฑุฏูู‡ู ููู„ุฌุง ููŽู„ูŽู… ู†ูŽุฒูŽู„ ุทูˆู„ูŽ ูŠูŽูˆู…ูู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุฏุฎูู„ู ููŠ ุฑูŽุฃุณูู‡ู ุฅูุฐุง ุฎูŽุฑูŽุฌุง
4
sad
ุบู†ู‰ ูุฃุจูƒู‰ ุจุตูˆุชู‡ ุงู„ูุฑู†ุฌุง ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ู…ุฏุจุฑ ุงู„ู‚ูุง ู‡ู…ุฌุง ู…ู„ู‡ ุฃุชุงู†ุง ูˆูˆู‚ุชู†ุง ุญุณู† ูุนุงุฏ ู…ู† ุญุณ ุนูˆุฏู‡ ุณู…ุฌุง ูˆูƒุงู† ู…ุญุฑูˆุฑ ุดุฑุจู†ุง ุญุฑูƒุง ูุญูŠู† ูˆุงูุงู‡ ุจุฑุฏู‡ ูู„ุฌุง ูู„ู… ู†ุฒู„ ุทูˆู„ ูŠูˆู…ู†ุง ู…ุนู‡ ู†ุฏุฎู„ ููŠ ุฑุฃุณู‡ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌุง
36
1975
ู„ูˆ ุดุงุก ุทูŠูููƒูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃุญูŠุงู†ูŠ ุฅู„ู…ุงู…ุฉูŒ ู…ู†ู‡ ุจูŠ ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃุญูŠุงู† ุจู„ู’ ู„ูˆ ุฃุฑุฏู’ุชูŽ ูˆุฌูู†ู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ู…ูุนู’ุชูŽูƒูุฑูŒ ูˆุงู„ุญูŽูŠู‘ู ู…ู† ุฑุงู‚ุฏู ุนู†ู‘ุง ูˆูŠูŽู‚ู’ุธุงู† ุบูŠู‘ูŽู…ุชูŽ ูŠุง ู‚ู…ุฑูŽ ุงู„ุขูุงู‚ู ู…ู† ู†ูŽููŽุณูŠ ูุณุฑู’ุชูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŠ ูˆู„ู… ุชูุจุตูุฑู’ูƒูŽ ุนูŽูŠู’ู†ุงู† ูู…ุง ุฎูŽู„ุชู’ ู„ูŠู„ุฉู‹ ู…ูุฐู’ ู„ู… ุฃูู„ุงู‚ููƒูู…ู ุนูŽูŠู’ู†ุงูŠูŽ ู…ู† ุนุงุฑุถู ู„ู„ุฏู‘ู…ุน ู‡ูŽุชู‘ุงู† ู„ุง ุจูŽู„ู’ ุฅุฐุง ุดุฆู’ุชูŽ ูุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŠ ุฃูŽุฒูุฑู’ูƒ ูˆููŠ ุถูŽู…ุงู†ู ุณูู‚ู’ู…ูŠ ุนู†ู ุงู„ุฃุจุตุงุฑู ูƒูุชู’ู…ุงู†ูŠ ุฃุจู‚ูŽู‰ ุงู„ู‡ูˆูŽู‰ ู„ูƒูŽ ู…ู†ู‘ูŠ ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ุดูŽุจูŽุญุงู‹ ู„ูˆ ูˆุงุฒู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠููŽ ู„ู… ูŠูุฎู’ุตูŽุตู’ ุจุฑูุฌู’ุญุงู† ูŠูƒุงุฏู ูŠูŽุฌุฐูุจู ุดูŽุฎู’ุตูŠ ู†ุญูˆ ู…ูŽุถู’ุฌูŽุนู‡ ุจุงู„ู„ู‘ูŠู„ู ุฅู† ุญูŽู„ูŽู…ุชู’ ุจูŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณู’ู†ุงู† ูƒูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ู ุฅู„ู‰ ูˆูŽุตู’ู„ู ู†ูŽู„ูŽุฐู‘ู ุจู‡ ุดุงูู ู„ุบูู„ู‘ุฉู ุตุงุฏูŠ ุงู„ู‚ู„ุจู ู‡ูŽูŠู’ู…ุงู† ูˆุฏูˆู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฅุฐุง ุฑูู…ู’ู†ุง ุฒูŠุงุฑุชูŽู‡ุง ู„ุณุงู†ู ูˆุงุดู ุจู†ุง ุฃูˆ ุณูŽูŠูู ุบูŽูŠู’ุฑุงู† ูŠุง ุณุงุฆู„ูŠ ูˆุงู„ู‡ูˆูŽู‰ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุตุงุฑูุนูู‡ ูƒูŠู ุงุณู’ุชูู‡ููŠู…ูŽ ูุคุงุฏูŠ ูŠูˆู…ูŽ ู†ูŽุนู…ุงู† ู‚ุฏ ุตุงุฏูŽ ุทุงุฆุฑูŽ ู‚ู„ุจูŠ ูˆู‡ู’ูˆ ูŠูŽุณู’ุฑูŽุญู ููŠ ุฑูŽูˆู’ุถู ุงู„ูˆุฌูˆู‡ู ุตุจุงุญุงู‹ ุบูŠุฑูŽ ุฑูŽูˆู’ุนุงู† ู…ู† ุทูŽุฑู’ููู‡ุง ุฌุงุฑุญูŒ ุถุงุฑู ู‚ูˆุงุฏูู…ูู‡ ุงู„ ุฃู‡ุฏุงุจู ู…ู†ู‡ ูˆุฌูŽูู’ู†ุงู‡ู ุงู„ุฌู†ุงุญุงู† ูŠุง ุดุงู‡ุฑุงู‹ ุณูŠููŽ ุทูŽุฑู’ูู ุทูู„ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฏูŽู…ูŠ ุนู„ู‰ ุชูŽูƒุงุซูุฑู ุฃูŽู†ุตุงุฑูŠ ูˆุฃุนูˆุงู†ูŠ ุฃุทุฑููู’ ุจู‡ ุณูŠููŽ ุทูŽุฑู’ูู ู…ุง ุชูŽู‚ู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ู„ู„ููŽุชู’ูƒู ุฅู„ุงู‘ ูˆุตูุฏู’ุบุงู‡ู ู†ูุฌุงุฏุงู† ูŠูู…ูŠุชูู†ู‰ ุฅู† ู†ุฃูŽู‰ ุนู†ู‘ูŠ ูˆูŠูŽู†ู’ุดูุฑูู†ูŠ ุจุฎุฏู‘ูู‡ ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽุถูŽูŠ ุฅู† ุนุงุฏ ูŠูŽู„ู’ู‚ุงู†ูŠ ุฑุฃูŠุชูŽ ุฃุนุฌุจูŽ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูˆุนุงุฏุชูู‡ ุฅุฐุง ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ุฎุงุทูŽ ุฃุฌูุงู†ุงู‹ ุจุฃุฌูุงู† ูŠูŽุจูŠุชู ูŠูุทู„ูู‚ู ุฃุณุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ู† ูƒุฑู…ู ููŠ ูˆูŽุฌู’ู†ุชูŠ ูˆู‡ู’ูˆ ู…ู† ุฃุณู’ุฑู ุงู„ู‡ูˆูŽู‰ ุนุงู† ู„ู…ู‘ุง ุฑุนูŽู‰ ู†ุงุธุฑูŠ ููŠ ุฑูŽูˆุถุฉู ุฃูู†ููู ุบููˆุฏุฑู’ุชู ู…ู† ุฃุฏู…ูุนูŠ ููŠ ู…ุซู’ู„ู ุบูุฏู’ุฑุงู† ุฃู…ูู†ู’ุชู ุฅู†ุณุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ูู…ู‘ูŽ ุจู‡ ุฃูŠู‘ุงู…ูŽ ู…ุง ู…ูู† ูˆูุงุกู ุนู†ุฏูŽ ุฅู†ู’ุณุงู† ุญู†ุง ู‚ู†ุงุชูŠ ูˆู‚ูุฏู’ู…ุงู‹ ูƒุงู† ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽู‡ุง ุฏูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆู…ุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฅู„ุงู‘ ู‡ุงุฏู…ูŒ ุจุงู† ู„ุง ุชูู†ูƒูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุงุดุชุนุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ุฃู’ุณู ู…ู† ุฑูŽุฌูู„ู ูˆุงู„ู‚ู„ุจู ูŠูุถู’ุฑูู…ู ู…ู†ู‡ ู†ุงุฑูŽ ุฃุญู’ุฒุงู† ู…ุง ุงุณู’ูˆุฏู‘ูŽ ุฎูŽุฏู‘ูŠูŽ ุญุชู‘ู‰ ุงุจูŠุถู‘ูŽ ู…ู† ุนูŽุฌูŽู„ู ู„ู‚ุฏ ุชูŽุตุงูุญูŽ ููŠ ุฎูŽุฏู‘ูŠ ุงู„ุจูŠุงุถุงู† ู…ูุฐู’ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุจูŠุถู ู‚ู„ุจูŠ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุดู’ุจู‡ูู‡ุง ููŠ ู…ูŽูู’ุฑูู‚ูŠ ูู„ู‚ุฏ ุดุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุฏุงู† ู‚ุฏ ุฃุฐู‡ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจู ู„ู…ู‘ุง ุฌูŽู„ู‘ูŽ ู†ุงุฒู„ุฉู‹ ุนู†ู‘ุง ูุชุงุฉูŽ ุจู†ูŠ ุฐูู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจุงู† ุขู„ูŽูŠุชู ู„ุง ุฃุดู’ูƒููˆูŽู†ู’ ู…ูŽู† ู‚ุฏ ูƒูŽู„ููู’ุชู ุจู‡ ูˆู„ูˆ ุชูŽุจุฏู‘ูŽู„ู’ุชู ู…ู† ูˆูŽุตู’ู„ู ุจู‡ูุฌู’ุฑุงู† ูˆู„ูˆ ู‚ุถูŽูŠู’ุชู ุฏููŠูˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณ ู‚ุงุทุจุฉู‹ ูˆู„ูˆ ุฃุจูŽูŠู’ุชู ุณูˆู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŠ ู„ูŽูŠู‘ุงู†ูŠ ูˆูƒูŠู ุฃุดูƒูˆ ู‚ุจูŠุญุงู‹ ู…ู† ุตูŽู†ูŠุนููƒ ุจูŠ ูˆุฅู† ุฃุทุงุฑูŽ ุงู„ูƒูŽุฑู‰ ุนู†ู‘ูŠ ูˆุนูŽู†ู‘ุงู†ูŠ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ู…ู†ู’ูƒู ู‚ูุจู’ุญู ุงู„ููุนู’ู„ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุตู†ูŠ ู…ู† ูƒูู„ู‘ู ู…ุง ููŠู‡ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ูˆุฌู‡ู ุฃู„ู‚ุงู†ูŠ ู…ุง ูƒู†ุชู ู…ูุณุชูŽู‚ู’ุจูุญุงู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุงู„ู‚ุจูŠุญูŽ ูˆู„ุง ุนุฏูŽุฏู’ุชู ุฎูŽูˆู‘ุงู†ูŽ ุฅุฎู’ูˆุงู†ูŠ ุจุฎูŽูˆู‘ุงู† ูˆู„ุง ุฃุณุงุกูŽ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ุฎูู„ู‘ู ุฃุตู’ุญูŽุจูู‡ู ุฅู„ุงู‘ ุฅุณุงุกุชู‡ู ุนุงุฏูŽุชู’ ุจุฅุญุณุงู† ุฅุฐุง ุฏู‡ูŽุชู’ู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ููุฑู’ู‚ูŽุชูู‡ ูˆุฑูู…ู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุชู„ุงูุงู‡ู ูุฃุนู’ูŠุงู†ูŠ ู„ูˆู„ุง ุงุฏู‘ููƒุงุฑู ุฅุณุงุขุชู ุณุจูŽู‚ู’ู†ูŽ ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠ ุนู†ู‡ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ุณูู„ู’ูˆุงู† ู„ูˆ ูƒุงู† ุฅุญุณุงู†ูู‡ ุตูŽูู’ูˆุงู‹ ูˆูุงุฑู‚ูŽู†ูŠ ุฅุฐู†ู’ ู„ูุงุฑู‚ูŽ ุฑููˆุญูŠ ููŠู‡ ุฌูุซู’ู…ุงู†ูŠ ุทุจูŠุนุฉูŒ ู…ู† ูˆูุงุกู ููŠู‘ูŽ ุฑุงุณุฎุฉูŒ ู…ุง ุฅู† ุชูุทูŠุนู ู„ุชูŽุญู’ูˆูŠู„ู ูˆู†ูู‚ู’ู„ุงู† ุฃูŽูƒููู‘ู ูƒูŽูู‘ู ุนูŽูŠูˆูู ุฃู† ุฃู†ุงู„ ุจู‡ุง ุฒุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ุฆูŠู…ู ูุฃูŽุทู’ูˆูŠ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุทูŽูŠู‘ุงู† ูˆู„ุง ุฃูุทูŠู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆูุฑู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽู„ูŠู„ู ุฎูุทุงู‹ ูˆู„ูˆ ุญูŽูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุฑูŽ ู…ู†ู‘ูŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุธูŽู…ู’ุขู† ูˆู„ุง ุฃูุฑูŠ ุงู„ุฎูู„ู‘ูŽ ุฅู„ุงู‘ ุซูŽุบู’ุฑูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุณูู…ู ุญุชู‘ู‰ ูŠูุดุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฅู‡ู’ุฒุงู„ูŠ ุจุฅุณู’ู…ุงู†ูŠ ูˆู„ุง ุฃูŽุฒุงู„ู ู„ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุนูุฒู‘ู ู…ูุบู’ุชุฑุจุงู‹ ู…ูุฑุฏู‘ูŽุฏุงู‹ ุจูŠู†ูŽ ุฃูˆุทุงุฑูŠ ูˆุฃูˆุทุงู†ูŠ ุฅู† ุฌูŽุฃู’ุฌุฃูŽุชู’ ุจูŠ ุฌูŽูŠู‘ูŒ ู„ู„ูˆูุฑูˆุฏู ูู„ูŽู… ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู’ ุนู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ ู†ูุถู’ูˆูŠ ุบูŠุฑูŽ ุฑูŽูŠู‘ุงู† ู„ูŽูู‘ูŽ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŽ ุฎูุทุงู‡ู ุจุงู„ุฌุจุงู„ู ุนุณู‰ ุฃู† ูŠูุนู’ู‚ูุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู†ูุดู’ุฏุงู†ุงู‹ ุจูˆูุฌู’ุฏุงู† ุฃูŽุนูุฏู‘ู ุนูŽุฏู‘ุงู‹ ุดูู‡ูˆุฑูŽ ุงู„ุนุงู…ู ู…ูุญู’ุชู‚ูุฑุงู‹ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŠุงู„ูŠ ุฅุฐุง ุฑุงุนูŽูŠู’ุชู ุฃุฒู…ุงู†ูŠ ู„ู…ู‘ุง ุฑุฃู‰ ุฑูŽู…ุถุงู†ูŒ ุฑูู’ุนูŽ ุฑุงูŠุชู‡ ู„ู„ู†ู‘ุงุธุฑููŠู†ูŽ ูˆูˆู„ู‘ู‰ ุดู‡ุฑู ุดูŽุนู’ุจุงู† ู‚ู„ุชู ุงู„ู‡ู„ุงู„ู ุจุฏุง ููŠ ุงู„ุฃููู’ู‚ู ู…ูุนุชุฑูุถุงู‹ ูŠูŽุจุฏูˆ ุณูŽู†ุงู‡ู ู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ุงุธุฑู ุงู„ุฑู‘ุงู†ูŠ ุฃู… ุฎูŽุทู‘ูŽ ุนูŠู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูƒุงุชุจูู‡ ู„ู…ู‘ุง ุฃุฑุงุฏูŽ ู„ู‡ ุชูŽุณู’ุทูŠุฑูŽ ุนูู†ู’ูˆุงู† ูˆู„ู… ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ู„ู„ุฅูƒุชูุงุก ุจู…ุง ุฃูŽู‡ุฏูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ู„ู„ู‚ุงุตูŠ ูˆู„ู„ุฏู‘ุงู†ูŠ ุนุธูŠู…ู ุดุฃู†ู ุงู„ุนูู„ุง ู„ุง ุนูŽูŠู’ุจูŽ ูŠูŽู„ู’ุญู‚ู‡ ุฅู„ุงู‘ ุฅุทุงู„ุฉู ุฑูŽุบู’ู…ู ุงู„ุญุงุณุฏู ุงู„ุดู‘ุงู†ูŠ ู„ุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูƒุฑูŽู…ู ู…ู†ู‡ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู‚ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู’ ู†ุงุณู ุงู„ุซู‘ูŽู†ุง ูู‡ู’ูˆ ูŠูŽุดู’ุฑูŠู‡ู ุจุฃูŽุซู’ู…ุงู† ุชูŽุนูˆุฏู ููŠ ูŠุฏู ุฑุงุฌูŠู‡ู ุนูŽุทูŠู‘ูŽุชูู‡ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูŽุจู’ุณุฉูŒ ููŠ ูƒูู‘ู ุนูŽุฌู’ู„ุงู† ูŠูŽุนู’ููˆ ุนู†ู ุงู„ู…ุฑุก ูŠูŽุฌู’ู†ูŠ ูˆู‡ู’ูˆ ู…ูุนุชูŽุฐุฑูŒ ุญุชู‘ู‰ ูŠู‚ุงู„ูŽ ุชูุฑูŽู‰ ู…ูŽู† ู…ู†ู’ู‡ู…ุง ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุฃูŽู„ูุงุธูู‡ ู…ุซู’ู„ู ุฃูŽุฑูˆุงุญู ุฅุฐุง ุณูู…ุนูŽุชู’ ููŠ ู…ูŽุญู’ูู„ู ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู…ุซู’ู„ู ุฃูŽุจุฏุงู† ูŠุง ุฑูุจู‘ูŽ ุฎูŽุทู’ุจู ุฎุทุงุจู ู…ู†ู‡ ู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽู‡ ุญุชู‘ู‰ ุงู†ู’ุฌู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ ู…ู† ุจุนุฏู ุฅุฌู†ุงู† ุฅุฐุง ุบุฏุง ูŠูŽุฎู’ุถูุจู ุงู„ุฃู‚ู„ุงู…ูŽ ููŠู‡ ูุฏูŽุชู’ ุฃูŽุทุฑุงููŽู‡ุง ุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽ ุฃูŽุทุฑุงูู ุงู„ู‚ู†ุง ุงู„ู‚ุงู†ูŠ ู…ูŽุฌู’ุฏูŒ ู„ุฏูŠู†ู ุบูŽุฏุง ูˆุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ู…ู† ุดูŽุฑูŽูู ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŠ ููŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽู…ุซุงู„ู ูˆุฃู‚ู’ุฑุงู† ู‡ุฐุง ุบุฏุง ุฎูŠุฑูŽ ุฃูŽู…ุฌุงุฏู ุฅุฐุง ุฐููƒูุฑูˆุง ูƒู…ุง ุบุฏ ุฐุงูƒ ูุฎู’ุฑุงู‹ ุฎูŠุฑูŽ ุฃูŽุฏู’ูŠุงู† ูŠูŽุฌูู„ู‘ู ุนู…ู‘ุง ูŠูŽุฌูู„ู‘ู ุงู„ุขุฎูŽุฑูˆู†ูŽ ุจู‡ ุฅุฐุง ุงู„ูˆุฑูŽู‰ ูˆูุฒูู†ูˆุง ูŠูˆู…ุงู‹ ุจู…ููŠุฒุงู† ูŠูŽุนู†ูŽู‰ ุจุฏูŠู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ ูˆูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู‡ ู…ู† ุนุฒู‘ูู‡ ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุจุฏููŠูˆุงู† ุจุฏุง ุชูŽูˆุงุถูุนูู‡ ู„ู„ุฒู‘ูŽุงุฆุฑูŠู†ูŽ ู„ู‡ ูƒุฅุฎู’ูˆุฉู ูŠูŽุตู’ุทูŽููŠู‡ู…ู’ ุฃูŽูˆ ูƒุฃุฎุฏุงู† ูˆูˆุงุถุนูŒ ู‚ุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฌู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽูุงุฑู‚ู ุจุฑู’ุฌูŠุณู ูˆูƒูŠูˆุงู† ูŠุง ุฑุงูุนุงู‹ ุฏูŽุฑุฌุงุชู ุงู„ุฃุฌู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจุงู‹ ูˆุงู„ููŽุฎู’ุฑู ู…ููƒู’ุชูŽุณูุจุงู‹ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฅุจู‘ุงู† ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู‚ูุตูˆุฑู ู‚ูุตูˆุฑูŒ ุนู†ุฏูŽ ู‡ู…ู‘ูŽุชูู‡ ูŠูููŠุถู ุฅุนุฒุงุฒูŽู‡ุง ุนู†ู‡ ุจุฅู‡ู’ูˆุงู† ูู„ุง ุชูŽุฑู‰ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŠุงู„ูŠ ุนูุธู’ู…ูŽ ุฑุบู’ุจุชูู‡ ุฅู„ุงู‘ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠูŽ ููŠ ุชูŽุดู’ูŠูŠุฏู ุจูู†ู’ูŠุงู† ู…ูŽู† ุฌููˆุฏูู‡ ุฐูˆ ููู†ูˆู†ู ุญูŠู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุจูุฑูู‡ ูˆุฏูŽูˆุญุฉู ุงู„ุฑู‘ููุฏู ู…ู†ู‡ ุฐุงุชู ุฃูู’ู†ุงู† ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู…ุธุงู„ู…ู ู…ูŽุนู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุบุงุฑู…ู ู…ูŽุนู’ ููุนู„ู ุงู„ู…ูŽูƒุงุฑู…ู ููŠ ุณุฑู‘ู ูˆุฅุนู„ุงู† ูƒุงู„ู‚ูŽุทู’ุฑู ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุจุฃุณู…ุงุกู ุชูุนุฏู‘ูŽุฏู ู…ู† ูˆูŽุจู’ู„ู ูˆู‡ูŽุทู’ู„ู ูˆุชูŽุณูƒุงุจู ูˆุชูŽู‡ู’ุชุงู† ูŠูŽู‡ูˆูŽู‰ ุงู„ุซู‘ุฑุงุกูŽ ุฑุฌุงู„ูŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽู†ุงุกูŽ ู…ุนุงู‹ ูˆู…ุง ู‡ูู…ุง ู„ูˆ ุฏูŽุฑูˆู’ุง ุฅู„ุงู‘ ู†ูŽู‚ูŠุถุงู† ู‡ูู…ุง ู†ูŽู‡ุงุฑูŒ ูˆู„ูŠู„ูŒ ุฃู†ุช ุจูŽูŠู†ูŽู‡ู…ุง ูุฎูุตู‘ูŽ ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุชูŽู‡ูˆูŽู‰ ุจู†ูู‚ู’ุตุงู† ุงู„ู…ุงู„ู ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ูˆูŠูุจู’ู‚ูŠ ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ ุตุงุญุจู‡ ูุงุนู’ุฌูŽุจู’ ู„ู‡ ูƒูŠู ูŠูŽู†ู’ู…ู‰ ุงู„ุจุงู‚ูŠูŽ ุงู„ูุงู†ูŠ ุฃู…ุง ุฑุฃูŠุชูŽ ุจู†ูŠ ุงู„ุขู…ุงู„ู ูƒูŠู ุบุฏูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุธุนุงู†ู ุจูŠุฏู ููˆู‚ูŽ ู…ูุฐู’ุนุงู† ูŠูุณุงุฆู„ูˆู†ูŽ ุงู„ูˆุฑูŽู‰ ุนู† ู…ูŽู‚ู’ุตุฏู ุฃูŽู…ูŽู…ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ู„ูŽู‚ู’ูŠูŽุฉู ุฑููƒู’ุจุงู†ู ู„ุฑููƒู’ุจุงู† ูู‚ู„ุชู ุณูŠุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ุฏู‰ ุฒูู…ูŽุฑุงู‹ ูู„ูู„ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฏู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ุจูŽูŠู’ุชุงู† ููƒุนุจุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูƒู ููŠ ุฃุฑุถู ุงู„ุญุฌุงุฒู ู„ู†ุง ูˆูƒุนุจุฉู ุงู„ุฌูˆุฏู ู‚ุฏ ุฎูุทู‘ุชู’ ุจู‚ุงุดุงู† ุฅู† ูƒุงู† ู„ู„ู†ู‘ุงุณู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑูˆุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูุฑูŽู‰ ุณูŽุนู’ูŠูŒ ู„ุณุงุนููŠู†ูŽ ู…ู† ู…ูŽุซู’ู†ู‰ู‹ ูˆูˆูุญู’ุฏุงู† ูู†ุญู†ู ููŠ ุญูŽุฌู‘ู ุจูŠุชู ุงู„ู…ุฌุฏู ุชูุจุตูุฑูู†ุง ู†ูŽุณุนูŽู‰ ูƒุฐู„ูƒูŽ ุณูŽุนู’ูŠุงู‹ ู„ูŠุณ ุจุงู„ูˆุงู†ูŠ ุจูŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ู…ุฌุฏู ุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ุฒููŠุฏูŽ ุนูู„ุงู‹ ูˆุตูู†ู’ูˆูู‡ู ูˆู‡ู…ุง ู„ู„ุนูุฒู‘ู ุฑููƒู’ู†ุงู† ู„ุง ูŠูู‚ุทูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ููŠ ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู…ุทุงู„ุจู ู…ู†ู’ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฐุงูƒ ู…ุงูƒูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุงู† ุฃู‚ูˆู„ู ู„ู…ู‘ุง ุฃู†ุฎู’ุชู ุงู„ุนููŠุณูŽ ุซุงู†ูŠุฉู‹ ุฅู„ู‰ ูุชู‰ู‹ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุฃุถูŠุงูู ุฌูŽุฐู’ู„ุงู† ุฅู† ูƒู†ุชู ุซู†ู‘ูŽูŠุชู ุฅู„ู’ู…ุงู…ูŠ ุจุญูŽุถู’ุฑุชูู‡ ูŠุง ุตุงุญุจูŠู‘ูŽ ูุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ุฃู†ู’ ุชูŽู„ูˆู…ุงู†ูŠ ูุฅู†ู‘ู…ุง ู„ูŠ ุฅุฐุง ุฃูŽุณุจูŽุนู’ุชู ููŠ ู†ูŽุณูŽู‚ู ุฅุชู…ุงู…ู ุญุฌู‘ู ุฅู„ู‰ ุงุณุชููู’ุชุงุญูŠูŽ ุงู„ุซู‘ุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ูˆู„ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูู…ู’ุฑูŠ ู…ูุฌุงูˆูุฑูŽู‡ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฐู„ูƒูŽ ุนู†ุฏูŠ ู„ูˆ ุชูุทูŠุนุงู†ูŠ ุฎูุฐู’ู‡ุง ุณูู„ุงูุฉูŽ ููƒู’ุฑู ู‚ุฏ ู‡ูŽุฒุฒู’ุชู ุฃุนุทุงููŽ ุฎูุฑู’ู‚ู ุจูƒุฃุณู ุงู„ุญู…ุฏู ู†ุดู’ูˆุงู† ุฑุงุญุงู‹ ูŠูุดูŽุนุดูุนูู‡ุง ุงู„ุฑู‘ุงูˆูŠ ุจุฃูƒู’ุคูุณู‡ุง ูŠูุดู’ุฑูŽุจู’ู†ูŽ ู…ู† ุฏูˆู†ู ุฃููˆุงู‡ู ุจุขุฐุงู† ุงูุจุฏูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆูุฏู‘ู ููŠ ู†ูŽุธู’ู…ูŠ ู…ูŽุฏุงุฆุญูŽูƒูู…ู’ ุฅุญุณุงู†ูŽ ุญูŽุณู‘ุงู†ูŽ ููŠ ุฃู…ู„ุงูƒู ุบูŽุณู‘ุงู† ู„ู… ูŠูŽุนู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูู’ุธูŽ ุชูŽุญู’ุจูŠุฑูŠ ูˆุฅู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูˆุง ุฎู„ู’ููŽ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฅุฐุง ู…ุง ู‚ู„ุชู ุฅู…ุนุงู†ูŠ ููŽุตูู…ู’ ูˆุฃูู’ุทูุฑู’ ู…ุฏูŠุฏูŽ ุงู„ุนูู…ู’ุฑู ููŠ ู†ูุนูŽู…ู ู…ุง ุนุงูˆูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ููŠ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ุนููŠุฏุงู† ู…ูุณุงุนุฏูŽ ุงู„ุฌูŽุฏู‘ู ุญุชู‘ู‰ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅุญุณู†ุงู†ูŽูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑูˆู†ุงู‹ ุจุฅู…ู’ูƒุงู†
85
sad
ู„ูˆ ุดุงุก ุทูŠููƒ ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญูŠุงู†ูŠ ุฅู„ู…ุงู…ุฉ ู…ู†ู‡ ุจูŠ ููŠ ุจุนุถ ุฃุญูŠุงู† ุจู„ ู„ูˆ ุฃุฑุฏุช ูˆุฌู†ุญ ุงู„ู„ูŠู„ ู…ุนุชูƒุฑ ูˆุงู„ุญูŠ ู…ู† ุฑุงู‚ุฏ ุนู†ุง ูˆูŠู‚ุธุงู† ุบูŠู…ุช ูŠุง ู‚ู…ุฑ ุงู„ุขูุงู‚ ู…ู† ู†ูุณูŠ ูุณุฑุช ู†ุญูˆูŠ ูˆู„ู… ุชุจุตุฑูƒ ุนูŠู†ุงู† ูู…ุง ุฎู„ุช ู„ูŠู„ุฉ ู…ุฐ ู„ู… ุฃู„ุงู‚ูƒู… ุนูŠู†ุงูŠ ู…ู† ุนุงุฑุถ ู„ู„ุฏู…ุน ู‡ุชุงู† ู„ุง ุจู„ ุฅุฐุง ุดุฆุช ูุฃุฐู† ู„ูŠ ุฃุฒุฑูƒ ูˆููŠ ุถู…ุงู† ุณู‚ู…ูŠ ุนู† ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูƒุชู…ุงู†ูŠ ุฃุจู‚ู‰ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู„ูƒ ู…ู†ูŠ ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ุดุจุญุง ู„ูˆ ูˆุงุฒู† ุงู„ุทูŠู ู„ู… ูŠุฎุตุต ุจุฑุฌุญุงู† ูŠูƒุงุฏ ูŠุฌุฐุจ ุดุฎุตูŠ ู†ุญูˆ ู…ุถุฌุนู‡ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุฅู† ุญู„ู…ุช ุจูŠ ุนูŠู† ูˆุณู†ุงู† ูƒูŠู ุงู„ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ูˆุตู„ ู†ู„ุฐ ุจู‡ ุดุงู ู„ุบู„ุฉ ุตุงุฏูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู‡ูŠู…ุงู† ูˆุฏูˆู† ู„ูŠู„ู‰ ุฅุฐุง ุฑู…ู†ุง ุฒูŠุงุฑุชู‡ุง ู„ุณุงู† ูˆุงุด ุจู†ุง ุฃูˆ ุณูŠู ุบูŠุฑุงู† ูŠุง ุณุงุฆู„ูŠ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ ุดุชู‰ ู…ุตุงุฑุนู‡ ูƒูŠู ุงุณุชู‡ูŠู… ูุคุงุฏูŠ ูŠูˆู… ู†ุนู…ุงู† ู‚ุฏ ุตุงุฏ ุทุงุฆุฑ ู‚ู„ุจูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠุณุฑุญ ููŠ ุฑูˆุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุตุจุงุญุง ุบูŠุฑ ุฑูˆุนุงู† ู…ู† ุทุฑูู‡ุง ุฌุงุฑุญ ุถุงุฑ ู‚ูˆุงุฏู…ู‡ ุงู„ ุฃู‡ุฏุงุจ ู…ู†ู‡ ูˆุฌูู†ุงู‡ ุงู„ุฌู†ุงุญุงู† ูŠุง ุดุงู‡ุฑุง ุณูŠู ุทุฑู ุทู„ ููŠู‡ ุฏู…ูŠ ุนู„ู‰ ุชูƒุงุซุฑ ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุฃุนูˆุงู†ูŠ ุฃุทุฑู ุจู‡ ุณูŠู ุทุฑู ู…ุง ุชู‚ู„ุฏู‡ ู„ู„ูุชูƒ ุฅู„ุง ูˆุตุฏุบุงู‡ ู†ุฌุงุฏุงู† ูŠู…ูŠุชู†ู‰ ุฅู† ู†ุฃู‰ ุนู†ูŠ ูˆูŠู†ุดุฑู†ูŠ ุจุฎุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุชุถูŠ ุฅู† ุนุงุฏ ูŠู„ู‚ุงู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุฃุนุฌุจ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูˆุนุงุฏุชู‡ ุฅุฐุง ุงู„ูƒุฑู‰ ุฎุงุท ุฃุฌูุงู†ุง ุจุฃุฌูุงู† ูŠุจูŠุช ูŠุทู„ู‚ ุฃุณุฑู‰ ุงู„ุฏู…ุน ู…ู† ูƒุฑู… ููŠ ูˆุฌู†ุชูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุณุฑ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุนุงู† ู„ู…ุง ุฑุนู‰ ู†ุงุธุฑูŠ ููŠ ุฑูˆุถุฉ ุฃู†ู ุบูˆุฏุฑุช ู…ู† ุฃุฏู…ุนูŠ ููŠ ู…ุซู„ ุบุฏุฑุงู† ุฃู…ู†ุช ุฅู†ุณุงู† ุนูŠู†ูŠ ุฃู† ูŠู†ู… ุจู‡ ุฃูŠุงู… ู…ุง ู…ู† ูˆูุงุก ุนู†ุฏ ุฅู†ุณุงู† ุญู†ุง ู‚ู†ุงุชูŠ ูˆู‚ุฏู…ุง ูƒุงู† ู‚ูˆู…ู‡ุง ุฏู‡ุฑ ูˆู…ุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฅู„ุง ู‡ุงุฏู… ุจุงู† ู„ุง ุชู†ูƒุฑู† ุงุดุชุนุงู„ ุงู„ุฑุฃุณ ู…ู† ุฑุฌู„ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ูŠุถุฑู… ู…ู†ู‡ ู†ุงุฑ ุฃุญุฒุงู† ู…ุง ุงุณูˆุฏ ุฎุฏูŠ ุญุชู‰ ุงุจูŠุถ ู…ู† ุนุฌู„ ู„ู‚ุฏ ุชุตุงูุญ ููŠ ุฎุฏูŠ ุงู„ุจูŠุงุถุงู† ู…ุฐ ุญู„ุช ุงู„ุจูŠุถ ู‚ู„ุจูŠ ุญู„ ู…ุดุจู‡ู‡ุง ููŠ ู…ูุฑู‚ูŠ ูู„ู‚ุฏ ุดุงุจ ุงู„ุณูˆุงุฏุงู† ู‚ุฏ ุฃุฐู‡ู„ ุงู„ุดูŠุจ ู„ู…ุง ุฌู„ ู†ุงุฒู„ุฉ ุนู†ุง ูุชุงุฉ ุจู†ูŠ ุฐู‡ู„ ุจู† ุดูŠุจุงู† ุขู„ูŠุช ู„ุง ุฃุดูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุฏ ูƒู„ูุช ุจู‡ ูˆู„ูˆ ุชุจุฏู„ุช ู…ู† ูˆุตู„ ุจู‡ุฌุฑุงู† ูˆู„ูˆ ู‚ุถูŠุช ุฏูŠูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงุทุจุฉ ูˆู„ูˆ ุฃุจูŠุช ุณูˆู‰ ู…ุทู„ูŠ ู„ูŠุงู†ูŠ ูˆูƒูŠู ุฃุดูƒูˆ ู‚ุจูŠุญุง ู…ู† ุตู†ูŠุนูƒ ุจูŠ ูˆุฅู† ุฃุทุงุฑ ุงู„ูƒุฑู‰ ุนู†ูŠ ูˆุนู†ุงู†ูŠ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ู†ูƒ ู‚ุจุญ ุงู„ูุนู„ ุฎู„ุตู†ูŠ ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ ุญุณู† ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู„ู‚ุงู†ูŠ ู…ุง ูƒู†ุช ู…ุณุชู‚ุจุญุง ู‚ุท ุงู„ู‚ุจูŠุญ ูˆู„ุง ุนุฏุฏุช ุฎูˆุงู† ุฅุฎูˆุงู†ูŠ ุจุฎูˆุงู† ูˆู„ุง ุฃุณุงุก ุฅู„ูŠ ุงู„ุฎู„ ุฃุตุญุจู‡ ุฅู„ุง ุฅุณุงุกุชู‡ ุนุงุฏุช ุจุฅุญุณุงู† ุฅุฐุง ุฏู‡ุชู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูŠุงู… ูุฑู‚ุชู‡ ูˆุฑู…ุช ุฃู† ุฃุชู„ุงูุงู‡ ูุฃุนูŠุงู†ูŠ ู„ูˆู„ุง ุงุฏูƒุงุฑ ุฅุณุงุขุช ุณุจู‚ู† ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู„ูŠ ุนู†ู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ู„ุณู„ูˆุงู† ู„ูˆ ูƒุงู† ุฅุญุณุงู†ู‡ ุตููˆุง ูˆูุงุฑู‚ู†ูŠ ุฅุฐู† ู„ูุงุฑู‚ ุฑูˆุญูŠ ููŠู‡ ุฌุซู…ุงู†ูŠ ุทุจูŠุนุฉ ู…ู† ูˆูุงุก ููŠ ุฑุงุณุฎุฉ ู…ุง ุฅู† ุชุทูŠุน ู„ุชุญูˆูŠู„ ูˆู†ู‚ู„ุงู† ุฃูƒู ูƒู ุนูŠูˆู ุฃู† ุฃู†ุงู„ ุจู‡ุง ุฒุงุฏ ุงู„ู„ุฆูŠู… ูุฃุทูˆูŠ ุจุทู† ุทูŠุงู† ูˆู„ุง ุฃุทูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุฏ ุงู„ุฐู„ูŠู„ ุฎุทุง ูˆู„ูˆ ุญูˆู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู†ูŠ ุตุฏุฑ ุธู…ุขู† ูˆู„ุง ุฃุฑูŠ ุงู„ุฎู„ ุฅู„ุง ุซุบุฑ ู…ุจุชุณู… ุญุชู‰ ูŠุดุจู‡ ุฅู‡ุฒุงู„ูŠ ุจุฅุณู…ุงู†ูŠ ูˆู„ุง ุฃุฒุงู„ ู„ู†ูŠู„ ุงู„ุนุฒ ู…ุบุชุฑุจุง ู…ุฑุฏุฏุง ุจูŠู† ุฃูˆุทุงุฑูŠ ูˆุฃูˆุทุงู†ูŠ ุฅู† ุฌุฃุฌุฃุช ุจูŠ ุฌูŠ ู„ู„ูˆุฑูˆุฏ ูู„ู… ูŠุตุฏุฑ ุนู† ุงู„ุฑูŠ ู†ุถูˆูŠ ุบูŠุฑ ุฑูŠุงู† ู„ู ุงู„ุนุฑุงู‚ ุฎุทุงู‡ ุจุงู„ุฌุจุงู„ ุนุณู‰ ุฃู† ูŠุนู‚ุจ ุงู„ู„ู‡ ู†ุดุฏุงู†ุง ุจูˆุฌุฏุงู† ุฃุนุฏ ุนุฏุง ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุนุงู… ู…ุญุชู‚ุฑุง ุนุฏ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุฅุฐุง ุฑุงุนูŠุช ุฃุฒู…ุงู†ูŠ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฑู…ุถุงู† ุฑูุน ุฑุงูŠุชู‡ ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู† ูˆูˆู„ู‰ ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ู‚ู„ุช ุงู„ู‡ู„ุงู„ ุจุฏุง ููŠ ุงู„ุฃูู‚ ู…ุนุชุฑุถุง ูŠุจุฏูˆ ุณู†ุงู‡ ู„ุนูŠู† ุงู„ู†ุงุธุฑ ุงู„ุฑุงู†ูŠ ุฃู… ุฎุท ุนูŠู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงุชุจู‡ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู„ู‡ ุชุณุทูŠุฑ ุนู†ูˆุงู† ูˆู„ู… ูŠุชู… ุงุณู…ู‡ ู„ู„ุฅูƒุชูุงุก ุจู…ุง ุฃู‡ุฏู‰ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ ู„ู„ู‚ุงุตูŠ ูˆู„ู„ุฏุงู†ูŠ ุนุธูŠู… ุดุฃู† ุงู„ุนู„ุง ู„ุง ุนูŠุจ ูŠู„ุญู‚ู‡ ุฅู„ุง ุฅุทุงู„ุฉ ุฑุบู… ุงู„ุญุงุณุฏ ุงู„ุดุงู†ูŠ ู„ุง ุฎู„ู‚ ุฃูƒุฑู… ู…ู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู† ู†ุงุณ ุงู„ุซู†ุง ูู‡ูˆ ูŠุดุฑูŠู‡ ุจุฃุซู…ุงู† ุชุนูˆุฏ ููŠ ูŠุฏ ุฑุงุฌูŠู‡ ุนุทูŠุชู‡ ูƒุฃู†ู‡ุง ู‚ุจุณุฉ ููŠ ูƒู ุนุฌู„ุงู† ูŠุนููˆ ุนู† ุงู„ู…ุฑุก ูŠุฌู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุชุฐุฑ ุญุชู‰ ูŠู‚ุงู„ ุชุฑู‰ ู…ู† ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฌุงู†ูŠ ุฃู„ูุงุธู‡ ู…ุซู„ ุฃุฑูˆุงุญ ุฅุฐุง ุณู…ุนุช ููŠ ู…ุญูู„ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู…ุซู„ ุฃุจุฏุงู† ูŠุง ุฑุจ ุฎุทุจ ุฎุทุงุจ ู…ู†ู‡ ู…ุฒู‚ู‡ ุญุชู‰ ุงู†ุฌู„ู‰ ู„ูŠู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ุฅุฌู†ุงู† ุฅุฐุง ุบุฏุง ูŠุฎุถุจ ุงู„ุฃู‚ู„ุงู… ููŠู‡ ูุฏุช ุฃุทุฑุงูู‡ุง ุงู„ุณูˆุฏ ุฃุทุฑุงู ุงู„ู‚ู†ุง ุงู„ู‚ุงู†ูŠ ู…ุฌุฏ ู„ุฏูŠู† ุบุฏุง ูˆุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุดุฑู ู…ุซู„ูŠู† ููŠ ูู‚ุฏ ุฃู…ุซุงู„ ูˆุฃู‚ุฑุงู† ู‡ุฐุง ุบุฏุง ุฎูŠุฑ ุฃู…ุฌุงุฏ ุฅุฐุง ุฐูƒุฑูˆุง ูƒู…ุง ุบุฏ ุฐุงูƒ ูุฎุฑุง ุฎูŠุฑ ุฃุฏูŠุงู† ูŠุฌู„ ุนู…ุง ูŠุฌู„ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจู‡ ุฅุฐุง ุงู„ูˆุฑู‰ ูˆุฒู†ูˆุง ูŠูˆู…ุง ุจู…ูŠุฒุงู† ูŠุนู†ู‰ ุจุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆูŠุฎุฏู…ู‡ ู…ู† ุนุฒู‡ ูƒู„ ู…ู† ูŠุนู†ู‰ ุจุฏูŠูˆุงู† ุจุฏุง ุชูˆุงุถุนู‡ ู„ู„ุฒุงุฆุฑูŠู† ู„ู‡ ูƒุฅุฎูˆุฉ ูŠุตุทููŠู‡ู… ุฃูˆ ูƒุฃุฎุฏุงู† ูˆูˆุงุถุน ู‚ุฏู…ูŠู‡ ู…ู† ุฌู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุงุฑู‚ ุจุฑุฌูŠุณ ูˆูƒูŠูˆุงู† ูŠุง ุฑุงูุนุง ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฃุฌุฑ ู…ุญุชุณุจุง ูˆุงู„ูุฎุฑ ู…ูƒุชุณุจุง ููŠ ูƒู„ ุฅุจุงู† ุฑูุน ุงู„ู‚ุตูˆุฑ ู‚ุตูˆุฑ ุนู†ุฏ ู‡ู…ุชู‡ ูŠููŠุถ ุฅุนุฒุงุฒู‡ุง ุนู†ู‡ ุจุฅู‡ูˆุงู† ูู„ุง ุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุนุธู… ุฑุบุจุชู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ููŠ ุชุดูŠูŠุฏ ุจู†ูŠุงู† ู…ู† ุฌูˆุฏู‡ ุฐูˆ ูู†ูˆู† ุญูŠู† ุชุฎุจุฑู‡ ูˆุฏูˆุญุฉ ุงู„ุฑูุฏ ู…ู†ู‡ ุฐุงุช ุฃูู†ุงู† ุฑุฏ ุงู„ู…ุธุงู„ู… ู…ุน ุญู…ู„ ุงู„ู…ุบุงุฑู… ู…ุน ูุนู„ ุงู„ู…ูƒุงุฑู… ููŠ ุณุฑ ูˆุฅุนู„ุงู† ูƒุงู„ู‚ุทุฑ ูŠุณู…ู‰ ุจุฃุณู…ุงุก ุชุนุฏุฏ ู…ู† ูˆุจู„ ูˆู‡ุทู„ ูˆุชุณูƒุงุจ ูˆุชู‡ุชุงู† ูŠู‡ูˆู‰ ุงู„ุซุฑุงุก ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ู…ุนุง ูˆู…ุง ู‡ู…ุง ู„ูˆ ุฏุฑูˆุง ุฅู„ุง ู†ู‚ูŠุถุงู† ู‡ู…ุง ู†ู‡ุงุฑ ูˆู„ูŠู„ ุฃู†ุช ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฎุต ุฃูŠู‡ู…ุง ุชู‡ูˆู‰ ุจู†ู‚ุตุงู† ุงู„ู…ุงู„ ูŠูู†ู‰ ูˆูŠุจู‚ูŠ ู…ุฌุฏ ุตุงุญุจู‡ ูุงุนุฌุจ ู„ู‡ ูƒูŠู ูŠู†ู…ู‰ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ูุงู†ูŠ ุฃู…ุง ุฑุฃูŠุช ุจู†ูŠ ุงู„ุขู…ุงู„ ูƒูŠู ุบุฏูˆุง ู…ู† ูƒู„ ู…ุธุนุงู† ุจูŠุฏ ููˆู‚ ู…ุฐุนุงู† ูŠุณุงุฆู„ูˆู† ุงู„ูˆุฑู‰ ุนู† ู…ู‚ุตุฏ ุฃู…ู… ููŠ ูƒู„ ู„ู‚ูŠุฉ ุฑูƒุจุงู† ู„ุฑูƒุจุงู† ูู‚ู„ุช ุณูŠุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุช ุงู„ู†ุฏู‰ ุฒู…ุฑุง ูู„ู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ู†ุฏู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจูŠุชุงู† ููƒุนุจุฉ ุงู„ู†ุณูƒ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฌุงุฒ ู„ู†ุง ูˆูƒุนุจุฉ ุงู„ุฌูˆุฏ ู‚ุฏ ุฎุทุช ุจู‚ุงุดุงู† ุฅู† ูƒุงู† ู„ู„ู†ุงุณ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑูˆุชูŠู† ูŠุฑู‰ ุณุนูŠ ู„ุณุงุนูŠู† ู…ู† ู…ุซู†ู‰ ูˆูˆุญุฏุงู† ูู†ุญู† ููŠ ุญุฌ ุจูŠุช ุงู„ู…ุฌุฏ ุชุจุตุฑู†ุง ู†ุณุนู‰ ูƒุฐู„ูƒ ุณุนูŠุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ูˆุงู†ูŠ ุจูŠู† ุงุจู†ูŠ ุงู„ูุถู„ ู…ุฌุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฒูŠุฏ ุนู„ุง ูˆุตู†ูˆู‡ ูˆู‡ู…ุง ู„ู„ุนุฒ ุฑูƒู†ุงู† ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุณุนูŠ ููŠ ู†ูŠู„ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฐุงูƒ ู…ุงูƒุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุงู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ู…ุง ุฃู†ุฎุช ุงู„ุนูŠุณ ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ูุชู‰ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุฃุถูŠุงู ุฌุฐู„ุงู† ุฅู† ูƒู†ุช ุซู†ูŠุช ุฅู„ู…ุงู…ูŠ ุจุญุถุฑุชู‡ ูŠุง ุตุงุญุจูŠ ูุฌู‡ู„ ุฃู† ุชู„ูˆู…ุงู†ูŠ ูุฅู†ู…ุง ู„ูŠ ุฅุฐุง ุฃุณุจุนุช ููŠ ู†ุณู‚ ุฅุชู…ุงู… ุญุฌ ุฅู„ู‰ ุงุณุชูุชุงุญูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ุฐุง ูˆู„ู… ู„ู… ุฃู‚ู… ุนู…ุฑูŠ ู…ุฌุงูˆุฑู‡ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏูŠ ู„ูˆ ุชุทูŠุนุงู†ูŠ ุฎุฐู‡ุง ุณู„ุงูุฉ ููƒุฑ ู‚ุฏ ู‡ุฒุฒุช ุฃุนุทุงู ุฎุฑู‚ ุจูƒุฃุณ ุงู„ุญู…ุฏ ู†ุดูˆุงู† ุฑุงุญุง ูŠุดุนุดุนู‡ุง ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุจุฃูƒุคุณู‡ุง ูŠุดุฑุจู† ู…ู† ุฏูˆู† ุฃููˆุงู‡ ุจุขุฐุงู† ุงุจุฏูŠ ู…ู† ุงู„ูˆุฏ ููŠ ู†ุธู…ูŠ ู…ุฏุงุฆุญูƒู… ุฅุญุณุงู† ุญุณุงู† ููŠ ุฃู…ู„ุงูƒ ุบุณุงู† ู„ู… ูŠุนุฏู… ุงู„ู„ูุธ ุชุญุจูŠุฑูŠ ูˆุฅู† ูˆุฌุฏูˆุง ุฎู„ู ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฅุฐุง ู…ุง ู‚ู„ุช ุฅู…ุนุงู†ูŠ ูุตู… ูˆุฃูุทุฑ ู…ุฏูŠุฏ ุงู„ุนู…ุฑ ููŠ ู†ุนู… ู…ุง ุนุงูˆุฏ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุนูŠุฏุงู† ู…ุณุงุนุฏ ุงู„ุฌุฏ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชุฑู‰ ุฅุญุณู†ุงู†ูƒ ุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ู‚ุฑูˆู†ุง ุจุฅู…ูƒุงู†
916
1976
ูŠุง ุดูŽู‚ูŠู‚ูŽ ุงู„ุดู‚ูŠู‚ ุตูุฏุบุงู‹ ูˆูŽุฎูŽุฏู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุฎุง ุงู„ุณูŽุฑูˆูŽุฉู ุงูุนุชูุฏุงู„ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ุง ุจููƒูŽ ุฅูู„ู‘ุง ุณูŽุชูŽุฑุชูŽ ุจูุงู„ูˆูŽุตู„ู ุนูŽู†ู‘ูŠ ูˆูŽุฌู‡ูŽ ุฅูุนุฑุงุถููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูŽู†ุฏู‰ ู…ุง ูƒูŽูุงู‡ู ุฃูŽู† ุตุงุฑูŽ ุฎูŽุฏู‘ูŠ ุจูŽู‡ุงุฑุง ู…ูู†ู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุตุงุฑูŽุช ุฏูู…ูˆุนููŠูŽ ูˆูŽุฑุฏุง
3
sad
ูŠุง ุดู‚ูŠู‚ ุงู„ุดู‚ูŠู‚ ุตุฏุบุง ูˆุฎุฏุง ูˆุฃุฎุง ุงู„ุณุฑูˆุฉ ุงุนุชุฏุงู„ุง ูˆู‚ุฏุง ุจูƒ ุฅู„ุง ุณุชุฑุช ุจุงู„ูˆุตู„ ุนู†ูŠ ูˆุฌู‡ ุฅุนุฑุงุถูƒ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ูŠู†ุฏู‰ ู…ุง ูƒูุงู‡ ุฃู† ุตุงุฑ ุฎุฏูŠ ุจู‡ุงุฑุง ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ุตุงุฑุช ุฏู…ูˆุนูŠ ูˆุฑุฏุง
30
1977
ุชูŽุดูŽุชู‘ูŽุชูŽ ุดูŽู…ู„ู ุงู„ุตูŽุจุฑ ูˆูŽุงูุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ุถูุฏู‘ู ููŽูˆุง ุฃูŽุณูŽูุง ุทุงู„ูŽ ุงู„ุชูŽุฃูŽุณู‘ููู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฌุฏู ุฅูู„ู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุดูƒูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ุจูŠ ูŠูุฐูŠุจูู‡ู ุจูุฑูŽู‡ุฑูŽู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ุจูŽุฏุฑู ุญูŽูู‘ูŽ ุจูู‡ุง ุงู„ุณูŽุนุฏู ููŽู„ูู„ูˆูŽุตู„ู ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุงู„ุตูŽุฏูˆุฏู ุฌูŽุจูŠู†ูู‡ุง ูˆูŽู„ูู„ุณูุฎุทู ู…ูู† ุจูŽุนุฏู ุงู„ุฑูุถุง ููŽุฑุนูู‡ุง ุงู„ุฌูŽุนุฏู ูˆูŽู„ูู„ู…ูุณูƒู ูˆูŽุงู„ูƒุงููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุฏูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽู‡ุง ู„ูŽูˆุงุญูุธูู‡ุง ูˆูŽุงู„ุซูŽุบุฑู ูˆูŽุงู„ุตูุฏุบู ูˆูŽุงู„ุฎูŽุฏู‘ู ูˆูŽู†ูŽูƒู‡ูŽุชูู‡ุง ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ุชูŽู†ูŽูู‘ูุณู ุนูŽู†ุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุฑูŠู‚ูŽุชูู‡ุง ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู‚ุงุชูู‡ุง ุดูู‡ุฏู ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฃูุนุทููŠูŽุช ููŠ ุฎูŽู„ู‚ูู‡ุง ุบุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูู†ู‰ ููŽู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณู ุดูุจู‡ูŒ ูˆูŽู„ุง ู†ูุฏู‘ู ุชูŽุฑู‰ ูˆูŽุตู„ูŽ ู…ูŽู† ูŠูŽุฏู†ูˆ ุฅูู„ูŽูŠู‡ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ุงู‹ ููŽุทูˆุจู‰ ู„ูู…ูŽู† ุฃูŽุถุญู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ุฏูŽู‡ุง ุฑููุฏู ุจูŽุฏูŽุช ููŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽุช ุจูุงู„ุณูŽู„ุงู…ู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽูƒู ุนูู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽุช ุนูู†ุฏู ูˆูŽุฑุงุญูŽุช ุจูุฑูˆุญูŠ ูˆูŽุงูุณุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุช ุจูู…ูู‡ุฌูŽุชูŠ ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูู…ุง ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู† ูƒูŽูˆู†ูู‡ู ุจูุฏู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽุชู†ูŠ ู†ุงุฒูุญูŽ ุงู„ุตูŽุจุฑู ุฃูŽุนุฑูŽุถูŽุช ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ุง ุจูุงู„ุทูŽุจุนู ู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูŽู‡ุง ุฑูŽุฏู‘ู ููŽุณูู‚ู…ููŠูŽ ููŠ ุฌูŽู†ุจู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ูˆูŽุณุจูŠู„ูู‡ู ูˆูŽู…ุง ุฎุงู†ูŽู†ูŠ ุตูŽุจุฑูŠ ูˆูŽู…ุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุตูŽุฏู‘ู ููŽุฅูู† ุฌูุฆุชู ุฃูŽุดูƒูˆ ู…ุง ุฃูู‚ุงุณูŠู‡ู ุฃูŽุนุฑูŽุถูŽุช ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽุณู…ูŽุนู ุงู„ุดูŽูƒูˆู‰ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽู†ุฌูŽุญู ุงู„ู‚ูŽุตุฏู ููŽูƒูŽูŠููŽ ุงูุญุชููŠุงู„ูŠ ู…ูŽุนุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุฃูŽุฑุดูุฏูˆุง ุฃูŽุฎุง ุญูุฑูŽู‚ู ููŽุงู„ุตูŽุจู‘ู ู„ูŽูŠุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูุดุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุญูุจู‘ู ู„ุง ุชูŽุณู„ููƒู ู…ูŽุฏู‰ ุงู„ุฏูŽู‡ุฑู ุทูุฑู‚ูŽู‡ู ููŽู…ุง ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽู„ุจู ุดุงุจูŽู‡ู ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ุตูŽู„ุฏู ูˆูŽูƒูู† ุนูŽู† ุฌูŽู…ูŠุนู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุนุฒูู„ู ููŽู…ุง ู…ูู†ู‡ูู… ุญูุฑู‘ูŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽู† ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ุฏู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุชูŽู‚ูุฏ ู…ูู†ู‡ูู… ุนูŽู„ู‰ ุฐูŠ ุจูŽุดุงุดูŽุฉู ููŽุณูู„ู…ูู‡ูู… ุญูŽุฑุจูŒ ูˆูŽู‚ูุฑุจูู‡ูู…ู ุจูŽุนุฏู ูˆูŽุฎูŽู…ู‘ุงุฑูŽุฉู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ุชูู‡ุง ุจูŽุนุฏูŽ ู‡ูŽุฌุนูŽุฉู ูˆูŽุฌูู†ุญู ุงู„ุฏูุฌู‰ ุญูŽูŠุฑุงู†ู ูƒูŽุงู„ู‚ุงุฑู ู…ูุณูˆูŽุฏู‘ู ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุฌูŽู„ุงุจูŠุจูŽ ุงู„ุฏูุฌู‰ ุจูŠ ุนูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽู‚ูŽุจู‘ู ุงู„ุญูŽุดุง ุนูŽุจู„ู ุงู„ุดูŽูˆู‰ ุฌูุฑุดูุนูŒ ู†ูŽู‡ุฏู ุณูŽุฑูŠุนู ุงู„ุฎูุทู‰ู‰ ู„ุง ูŠูุฏุฑููƒู ุงู„ุทูŽุฑูู ู„ูŽูˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุดุงุกูŽ ุดูŽุฏู‘ุงู‹ ูƒุงู†ูŽ ุทูŽูˆุนุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดูŽุฏู‘ู ููŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ู ูˆูŽุงู„ุจูŽุฑู‚ู ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ุชูŽุณุงุจูŽู‚ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูŽุดูŠุงู‹ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนุฏู ุฌูŽูˆุงุฏูŒ ุฌูŽูˆุงุฏูŒ ู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูู†ุงู†ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุงูู†ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽุช ุจูุงู„ุตูŽูŠุฏู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ูˆูŽุบู‰ ุงู„ุฌูุฑุฏู ูˆูŽู„ูŠ ุตุงุญูุจูŒ ู…ุงุถูŠ ุงู„ุบูุฑุงุฑู ู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุตูŽู‚ูŠู„ูŒ ุจูู‡ู ุชูุฒู‡ู‰ ุนุถู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู‡ูู†ุฏู ูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ุฅูู„ู‰ ุฎูŽู„ูู ุงู„ุทูู„ุง ู…ูุชูŽุทูŽู„ู‘ูุนุง ูƒูŽุฐูŠ ุธูŽู…ูŽุฃู ุญูŽูŠุฑุงู†ูŽ ู„ุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุฑุฏู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽุชู‰ู‹ ู„ุงู‚ุงู‡ู ุฏุงุฌู ุฑูŽูˆุงู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽุญุดุงุฆูู‡ู ุงู„ุบูู…ุฏู ููŽูˆุงููŽูŠุชูู‡ุง ูˆูŽู‡ู†ุงู‹ ููŽู‚ุงู„ูŽุช ู…ูู†ูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ููŽู‚ูŽุฏ ู†ุงู„ูŽ ู…ูู†ูƒูŽ ุงู„ุณูŽูŠุฑู ู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูƒูŽุฏู‘ู ููŽู‚ู„ุชู ู„ูŽู‡ุง ู‚ูุฑู…ูŒ ู‡ูู…ุงู…ูŒ ุบูŽุถูŽู†ููŽุฑู ุชูŽูƒุงู…ูŽู„ูŽ ููŠู‡ู ุงู„ุจูŽุฃุณู ูˆูŽุงู„ุฌูˆุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฌุฏู ุตูŽุจูˆุฑูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃูŽู‡ูˆุงู„ู ูƒูŽู‡ููŒ ู„ูู…ูŽู† ู„ูŽุฌุง ุฅูู„ูŽูŠู‡ู ูˆูŽุนูŽุถุจูŒ ู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูŽู†ุจูˆ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ู ููŽู‚ุงู„ูŽุช ูˆูŽู…ุง ุชูŽุจุบูŠ ููŽู‚ูู„ุชู ู…ูุฏุงู…ูŽุฉูŒ ุชูุดูŽุชู‘ูุชู ุดูŽู…ู„ูŽ ุงู„ู‡ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ุง ุชูŽุจุฏูˆ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌุนูŽู„ูŠ ุจูุงู„ุฑูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุตุฏููŠูŽ ุถุงุฆูุนุงู‹ ู„ูŽุฏูŽูŠูƒูŽ ููŽู…ุงุกู ุงู„ูˆูŽุฌู‡ู ูŠูุฐู‡ูุจูู‡ู ุงู„ุฑูุฏู‘ู ููŽู‚ุงู„ูŽุช ุณูŽุชูŽู„ู‚ู‰ ู…ุง ุชูุญูุจู‘ู ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑุงู‹ ููŽู‚ูู„ุชู ู„ูŽู‡ุง ู‡ุงุชูŠ ููŽุฐุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุนุฏู ููŽู‚ุงู…ูŽุช ููŽู‚ุงู„ูŽุช ู„ุง ูˆูŽุนูŠุณู‰ ุงูุจู†ู ู…ูŽุฑูŠูŽู…ู ููŽู‚ูู„ุชู ู„ูŽู‡ุง ู„ูู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ุฏู ูˆูŽุฌุงุกูŽุช ุจูู‡ุง ุฑุงุญุงู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ุงู‡ุง ุฅูุฐุง ู…ุง ุชูŽุจูŽุฏู‘ู‰ ุฏูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุดูˆูู‡ุง ูˆูŽุฑุฏู ู„ูŽู‡ุง ุญูŽุจูŽุจูŒ ู„ูŽู…ุง ุฃูุฑูŠู‚ูŽุช ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูุฑู‘ู ุทูŽูˆู‚ูŒ ู„ูู„ุฒูุฌุงุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุนูู‚ุฏู ูˆูŽุฅูู† ู…ูุฒูุฌูŽุช ู„ุงุญูŽุช ูƒูŽูˆูŽุฌู†ูŽุฉู ุนุงุดูู‚ู ูˆูŽูุงุญูŽุช ู„ูŽู†ุง ู…ูุณูƒุงู‹ ูŠูุฎุงู„ูุทูู‡ู ู†ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฌุงุกูŽุช ุจูู…ูŽุดูˆู‚ู ุงู„ู‚ูŽูˆุงู…ู ุฑูŽุถูŽูŠุชูู‡ู ู†ูŽุฏูŠู…ุงู‹ ุฅูุฐุง ุฏุงุฑูŽุช ุฃูŽุจุงุฑูŠู‚ูู†ุง ูŠูŽุดุฏูˆ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุบุงุจูŽ ุนูŽู†ู‘ุง ุงู„ู‡ูŽู…ู‘ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฒูŽู…ุง ู†ู ู„ูŽู†ุง ู…ูู…ู‘ุง ุญูŽุจุงู†ุง ุจูู‡ู ุนูŽุจุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ููŽุณู ุนูŽูŠุดู ุงู„ู…ูŽุฑุกู ู…ุง ู„ูŽู… ูŠูŽูƒูู† ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู„ูุฐุงุชู ู…ูู† ุฏูˆู†ูู‡ุง ุถูุฏู‘ู
37
sad
ุชุดุชุช ุดู…ู„ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงุชุตู„ ุงู„ุถุฏ ููˆุง ุฃุณูุง ุทุงู„ ุงู„ุชุฃุณู ูˆุงู„ูˆุฌุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุดูƒูˆ ุฃู† ู‚ู„ุจูŠ ูŠุฐูŠุจู‡ ุจุฑู‡ุฑู‡ุฉ ูƒุงู„ุจุฏุฑ ุญู ุจู‡ุง ุงู„ุณุนุฏ ูู„ู„ูˆุตู„ ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ุตุฏูˆุฏ ุฌุจูŠู†ู‡ุง ูˆู„ู„ุณุฎุท ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ุฑุถุง ูุฑุนู‡ุง ุงู„ุฌุนุฏ ูˆู„ู„ู…ุณูƒ ูˆุงู„ูƒุงููˆุฑ ูˆุงู„ุฏุฑ ูˆุงู„ู…ู‡ุง ู„ูˆุงุญุธู‡ุง ูˆุงู„ุซุบุฑ ูˆุงู„ุตุฏุบ ูˆุงู„ุฎุฏ ูˆู†ูƒู‡ุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชู†ูุณ ุนู†ุจุฑ ูˆุฑูŠู‚ุชู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ุง ุดู‡ุฏ ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุช ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ู‰ ูู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุดุจู‡ ูˆู„ุง ู†ุฏ ุชุฑู‰ ูˆุตู„ ู…ู† ูŠุฏู†ูˆ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุญุฑู…ุง ูุทูˆุจู‰ ู„ู…ู† ุฃุถุญู‰ ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ุง ุฑูุฏ ุจุฏุช ูุชุจุฏุช ุจุงู„ุณู„ุงู… ุชุนุฑุถุง ูˆู„ู… ูŠูƒ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุฏุช ุนู†ุฏ ูˆุฑุงุญุช ุจุฑูˆุญูŠ ูˆุงุณุชู‚ู„ุช ุจู…ู‡ุฌุชูŠ ูˆู„ูŠุณ ู„ู…ุง ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ุจุฏ ูู„ู…ุง ุฑุฃุชู†ูŠ ู†ุงุฒุญ ุงู„ุตุจุฑ ุฃุนุฑุถุช ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุจุงู„ุทุจุน ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฑุฏ ูุณู‚ู…ูŠ ููŠ ุฌู†ุจ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุณุจูŠู„ู‡ ูˆู…ุง ุฎุงู†ู†ูŠ ุตุจุฑูŠ ูˆู…ุง ุตู†ุน ุงู„ุตุฏ ูุฅู† ุฌุฆุช ุฃุดูƒูˆ ู…ุง ุฃู‚ุงุณูŠู‡ ุฃุนุฑุถุช ูˆู„ู… ุชุณู…ุน ุงู„ุดูƒูˆู‰ ูˆู„ู… ูŠู†ุฌุญ ุงู„ู‚ุตุฏ ููƒูŠู ุงุญุชูŠุงู„ูŠ ู…ุนุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฑุดุฏูˆุง ุฃุฎุง ุญุฑู‚ ูุงู„ุตุจ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฑุดุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุญุจ ู„ุง ุชุณู„ูƒ ู…ุฏู‰ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุทุฑู‚ู‡ ูู…ุง ูƒู„ ู‚ู„ุจ ุดุงุจู‡ ุญุฌุฑ ุตู„ุฏ ูˆูƒู† ุนู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุจู…ุนุฒู„ ูู…ุง ู…ู†ู‡ู… ุญุฑ ูˆู„ุง ู…ู† ู„ู‡ ุนู‡ุฏ ูˆู„ุง ุชุนุชู‚ุฏ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐูŠ ุจุดุงุดุฉ ูุณู„ู…ู‡ู… ุญุฑุจ ูˆู‚ุฑุจู‡ู… ุจุนุฏ ูˆุฎู…ุงุฑุฉ ู†ุจู‡ุชู‡ุง ุจุนุฏ ู‡ุฌุนุฉ ูˆุฌู†ุญ ุงู„ุฏุฌู‰ ุญูŠุฑุงู† ูƒุงู„ู‚ุงุฑ ู…ุณูˆุฏ ูŠุดู‚ ุฌู„ุงุจูŠุจ ุงู„ุฏุฌู‰ ุจูŠ ุนู…ุฑุฏ ุฃู‚ุจ ุงู„ุญุดุง ุนุจู„ ุงู„ุดูˆู‰ ุฌุฑุดุน ู†ู‡ุฏ ุณุฑูŠุน ุงู„ุฎุทู‰ู‰ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุทุฑู ู„ูˆู†ู‡ ุฅุฐุง ุดุงุก ุดุฏุง ูƒุงู† ุทูˆุนุง ู„ู‡ ุงู„ุดุฏ ูู„ูˆ ุฃู†ู‡ ูˆุงู„ุจุฑู‚ ูŠูˆู…ุง ุชุณุงุจู‚ุง ู„ู‚ุฏู…ู‡ ู…ุดูŠุง ูˆุฎู„ูู‡ ุจุนุฏ ุฌูˆุงุฏ ุฌูˆุงุฏ ู„ุง ูŠุฑุฏ ุนู†ุงู†ู‡ ุฅุฐุง ุงู†ู‡ุฒู…ุช ุจุงู„ุตูŠุฏ ูŠูˆู… ุงู„ูˆุบู‰ ุงู„ุฌุฑุฏ ูˆู„ูŠ ุตุงุญุจ ู…ุงุถูŠ ุงู„ุบุฑุงุฑ ู…ุฎุฏู… ุตู‚ูŠู„ ุจู‡ ุชุฒู‡ู‰ ุนุถู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ู‡ู†ุฏ ูŠุธู„ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู ุงู„ุทู„ุง ู…ุชุทู„ุนุง ูƒุฐูŠ ุธู…ุฃ ุญูŠุฑุงู† ู„ุงุญ ู„ู‡ ูˆุฑุฏ ูˆุฃูŠ ูุชู‰ ู„ุงู‚ุงู‡ ุฏุงุฌ ุฑูˆุงู‚ู‡ ูˆู‚ุฏ ุถู…ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุฃุญุดุงุฆู‡ ุงู„ุบู…ุฏ ููˆุงููŠุชู‡ุง ูˆู‡ู†ุง ูู‚ุงู„ุช ู…ู† ุงู„ูุชู‰ ูู‚ุฏ ู†ุงู„ ู…ู†ูƒ ุงู„ุณูŠุฑ ู„ุง ุดูƒ ูˆุงู„ูƒุฏ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง ู‚ุฑู… ู‡ู…ุงู… ุบุถู†ูุฑ ุชูƒุงู…ู„ ููŠู‡ ุงู„ุจุฃุณ ูˆุงู„ุฌูˆุฏ ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ุตุจูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ูƒู‡ู ู„ู…ู† ู„ุฌุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆุนุถุจ ู„ูŠุณ ูŠู†ุจูˆ ู„ู‡ ุญุฏ ูู‚ุงู„ุช ูˆู…ุง ุชุจุบูŠ ูู‚ู„ุช ู…ุฏุงู…ุฉ ุชุดุชุช ุดู…ู„ ุงู„ู‡ู… ุฃูˆู„ ู…ุง ุชุจุฏูˆ ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ูŠ ุจุงู„ุฑุฏ ู‚ุตุฏูŠ ุถุงุฆุนุง ู„ุฏูŠูƒ ูู…ุงุก ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠุฐู‡ุจู‡ ุงู„ุฑุฏ ูู‚ุงู„ุช ุณุชู„ู‚ู‰ ู…ุง ุชุญุจ ู…ูŠุณุฑุง ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง ู‡ุงุชูŠ ูุฐุง ูƒู„ู‡ ูˆุนุฏ ูู‚ุงู…ุช ูู‚ุงู„ุช ู„ุง ูˆุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง ู„ู„ู‡ ุซู… ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ูˆุฌุงุกุช ุจู‡ุง ุฑุงุญุง ูƒุฃู† ุฅู†ุงู‡ุง ุฅุฐุง ู…ุง ุชุจุฏู‰ ุฏุฑุฉ ุญุดูˆู‡ุง ูˆุฑุฏ ู„ู‡ุง ุญุจุจ ู„ู…ุง ุฃุฑูŠู‚ุช ูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏุฑ ุทูˆู‚ ู„ู„ุฒุฌุงุฌุฉ ุฃูˆ ุนู‚ุฏ ูˆุฅู† ู…ุฒุฌุช ู„ุงุญุช ูƒูˆุฌู†ุฉ ุนุงุดู‚ ูˆูุงุญุช ู„ู†ุง ู…ุณูƒุง ูŠุฎุงู„ุทู‡ ู†ุฏ ูˆุฌุงุกุช ุจู…ุดูˆู‚ ุงู„ู‚ูˆุงู… ุฑุถูŠุชู‡ ู†ุฏูŠู…ุง ุฅุฐุง ุฏุงุฑุช ุฃุจุงุฑูŠู‚ู†ุง ูŠุดุฏูˆ ูˆู‚ุฏ ุบุงุจ ุนู†ุง ุงู„ู‡ู… ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู…ุง ุงู„ุฒู…ุง ู† ู„ู†ุง ู…ู…ุง ุญุจุงู†ุง ุจู‡ ุนุจุฏ ูˆุฃู†ูุณ ุนูŠุด ุงู„ู…ุฑุก ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฅุฐุง ู‡ู… ุจุงู„ู„ุฐุงุช ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุง ุถุฏ
406
1978
ู‚ู„ ู„ุฅุฎูˆุงู† ุฑุฃูˆู†ูŠ ู…ูŠุชุงู‹ ูุจูƒูˆู†ูŠ ูˆุฑุซูˆุง ู„ูŠ ุญุฒู†ุง ุฃุชุธู†ูˆู† ุจุฃู†ูŠ ู…ูŠุชูƒู… ู„ูŠุณ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ูŠุช ูˆุงู„ู„ูŽู‡ ุฃู†ุง ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ูˆู‡ุฐุง ุฌุณุฏูŠ ูƒุงู† ุจูŠุชูŠ ูˆู‚ู…ูŠุต ุฒู…ู†ุง ุฃู†ุง ูƒู†ุฒ ูˆุญุฌุงุจูŠ ุทู„ุณู… ู…ู† ุชุฑุงุจ ูƒุงู† ู„ู‡ ููŠู‡ ุนู†ุง ุฃู†ุงุฏุฑ ู‚ุฏ ุญูˆุงู‡ ุตุฏู ูƒู†ุช ู…ู…ุญูˆู†ุงู‹ ูุนูุช ุงู„ู…ุญู†ุง ุฃู†ุง ุนุตููˆุฑ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูุตูŠ ุทุฑุช ู…ู†ู‡ ูˆุจู‚ูŠ ู…ุฑุชู‡ู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู„ุถู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ุตู†ูŠ ูˆุจู†ู‰ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุณูƒู†ุง ูƒู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ูŠูˆู… ู…ูŠุชุงู‹ ุจูŠู†ูƒู… ูุญูŠูŠุช ูˆุฎู„ุนุช ุงู„ูƒูู†ุง ูˆุฃู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฃู†ุงุฌูŠ ู…ู„ุฃู‹ ูˆุฃุฑู‰ ุงู„ู„ูŽู‡ ุฌู‡ุงุฑุงู‹ ุนู„ู†ุง ุนุงูƒู ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุฃู‚ุฑุฃ ูˆุฃุฑู‰ ูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ุชู†ุงุฆูŠ ูˆุฏู†ุง ูˆุทุนุงู…ูŠ ูˆุดุฑุงุจ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุฑู…ุฒ ูุงูู‡ู…ูˆู‡ ุญุณู†ุง ู„ูŠุณ ุฎู…ุฑุงู‹ ุณุงุฆุบุงู‹ ุฃูˆ ุนุณู„ุง ู„ุง ูˆู„ุง ู…ุงุก ูˆู„ูƒู† ู„ุจู†ุง ูุงูู‡ู…ูˆุง ุงู„ุณุฑ ูููŠู‡ ู†ุจุฃ ุฃูŠ ู…ุนู†ู‰ ุชุญุช ู„ูุธูŠ ูƒู…ู†ุง ูุงู‡ุฏู…ูˆุง ุจูŠุชูŠ ูˆุฑุถูˆุง ู‚ูุตูŠ ูˆุฐุฑูˆุง ุงู„ุทู„ุณู… ุจูู†ุง ูˆุฑุฏุงุฆูŠ ูˆู‚ู…ูŠุตูŠ ู…ุฒู‚ูˆุง ูˆุงุชุฑูƒูˆุง ุงู„ูƒู„ ุฏููŠู†ุงู‹ ุจูู†ุง ู‚ุฏ ุชุฑุญู„ุช ูˆุฎู„ูุชูƒู… ู„ุณุช ุฃุฑุถู‰ ุฏุงุฑูƒู… ู„ูŠ ูˆุทู†ุง ู„ุง ุชุธู†ูˆุง ุงู„ู…ูˆุช ู…ูˆุชุงู‹ ุฃู†ู‡ ู„ุญูŠุงุฉ ูˆู‡ูŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ู‰ ุญูŠ ุฐุง ุงู„ุฏุงุฑ ุชุคู… ู…ุบุฑู‚ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ุฃุทุงุฑ ุงู„ูˆุณู†ุง ู„ุง ุชุฑุนูƒู… ู‡ุฌุฉ ุงู„ู…ูˆุช ูู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ู†ู‚ู„ุฉ ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆุฎุฐูˆุง ููŠ ุงู„ุฒุงุฏ ุฌู‡ุฏุงู‹ ู„ุง ุชู†ูˆุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ุนุงู‚ู„ ู…ู†ุง ู…ู† ูˆู†ุง ูˆุฃุญุณู†ูˆุง ุงู„ุธู† ุจุฑุจ ุฑุงุญู… ุดุงูƒุฑ ู„ู„ุณุนูŠ ูˆุฃุชูˆุง ุฃู…ู†ุง ุนู†ุตุฑ ุงู„ุฃู†ูุณ ู…ู†ุง ูˆุงุญุฏ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฌุณู… ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุนู…ู†ุง ู…ุง ุฃุฑู‰ ู†ูุณูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ุชู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ุฃู†ูƒู… ุฃู†ุชู… ุฃู†ุง ูุงุฑุญู…ูˆู†ูŠ ุชุฑุญู…ูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ูƒู… ููŠ ุฃุซุฑู†ุง ุฃุณุงู„ ุงู„ู„ูŽู‡ ู„ู†ูุณูŠ ุฑุญู…ุฉ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ูŽู‡ ุตุฏูŠู‚ุงู‹ ุฃู…ู†ุง ูˆุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ุณู„ุงู…ูŠ ุทูŠุจ ุณู„ู… ุงู„ู„ูŽู‡ ุนู„ูŠู… ูˆุซู†ุง
26
sad
ู‚ู„ ู„ุฅุฎูˆุงู† ุฑุฃูˆู†ูŠ ู…ูŠุชุง ูุจูƒูˆู†ูŠ ูˆุฑุซูˆุง ู„ูŠ ุญุฒู†ุง ุฃุชุธู†ูˆู† ุจุฃู†ูŠ ู…ูŠุชูƒู… ู„ูŠุณ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ูŠุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ูˆู‡ุฐุง ุฌุณุฏูŠ ูƒุงู† ุจูŠุชูŠ ูˆู‚ู…ูŠุต ุฒู…ู†ุง ุฃู†ุง ูƒู†ุฒ ูˆุญุฌุงุจูŠ ุทู„ุณู… ู…ู† ุชุฑุงุจ ูƒุงู† ู„ู‡ ููŠู‡ ุนู†ุง ุฃู†ุงุฏุฑ ู‚ุฏ ุญูˆุงู‡ ุตุฏู ูƒู†ุช ู…ู…ุญูˆู†ุง ูุนูุช ุงู„ู…ุญู†ุง ุฃู†ุง ุนุตููˆุฑ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูุตูŠ ุทุฑุช ู…ู†ู‡ ูˆุจู‚ูŠ ู…ุฑุชู‡ู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู„ุถู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ุตู†ูŠ ูˆุจู†ู‰ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุณูƒู†ุง ูƒู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ูŠูˆู… ู…ูŠุชุง ุจูŠู†ูƒู… ูุญูŠูŠุช ูˆุฎู„ุนุช ุงู„ูƒูู†ุง ูˆุฃู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุฃู†ุงุฌูŠ ู…ู„ุฃ ูˆุฃุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ุงุฑุง ุนู„ู†ุง ุนุงูƒู ููŠ ุงู„ู„ูˆุญ ุฃู‚ุฑุฃ ูˆุฃุฑู‰ ูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ุชู†ุงุฆูŠ ูˆุฏู†ุง ูˆุทุนุงู…ูŠ ูˆุดุฑุงุจ ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ุฑู…ุฒ ูุงูู‡ู…ูˆู‡ ุญุณู†ุง ู„ูŠุณ ุฎู…ุฑุง ุณุงุฆุบุง ุฃูˆ ุนุณู„ุง ู„ุง ูˆู„ุง ู…ุงุก ูˆู„ูƒู† ู„ุจู†ุง ูุงูู‡ู…ูˆุง ุงู„ุณุฑ ูููŠู‡ ู†ุจุฃ ุฃูŠ ู…ุนู†ู‰ ุชุญุช ู„ูุธูŠ ูƒู…ู†ุง ูุงู‡ุฏู…ูˆุง ุจูŠุชูŠ ูˆุฑุถูˆุง ู‚ูุตูŠ ูˆุฐุฑูˆุง ุงู„ุทู„ุณู… ุจูู†ุง ูˆุฑุฏุงุฆูŠ ูˆู‚ู…ูŠุตูŠ ู…ุฒู‚ูˆุง ูˆุงุชุฑูƒูˆุง ุงู„ูƒู„ ุฏููŠู†ุง ุจูู†ุง ู‚ุฏ ุชุฑุญู„ุช ูˆุฎู„ูุชูƒู… ู„ุณุช ุฃุฑุถู‰ ุฏุงุฑูƒู… ู„ูŠ ูˆุทู†ุง ู„ุง ุชุธู†ูˆุง ุงู„ู…ูˆุช ู…ูˆุชุง ุฃู†ู‡ ู„ุญูŠุงุฉ ูˆู‡ูŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ู‰ ุญูŠ ุฐุง ุงู„ุฏุงุฑ ุชุคู… ู…ุบุฑู‚ ูุฅุฐุง ู…ุงุช ุฃุทุงุฑ ุงู„ูˆุณู†ุง ู„ุง ุชุฑุนูƒู… ู‡ุฌุฉ ุงู„ู…ูˆุช ูู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ู†ู‚ู„ุฉ ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆุฎุฐูˆุง ููŠ ุงู„ุฒุงุฏ ุฌู‡ุฏุง ู„ุง ุชู†ูˆุง ู„ูŠุณ ุจุงู„ุนุงู‚ู„ ู…ู†ุง ู…ู† ูˆู†ุง ูˆุฃุญุณู†ูˆุง ุงู„ุธู† ุจุฑุจ ุฑุงุญู… ุดุงูƒุฑ ู„ู„ุณุนูŠ ูˆุฃุชูˆุง ุฃู…ู†ุง ุนู†ุตุฑ ุงู„ุฃู†ูุณ ู…ู†ุง ูˆุงุญุฏ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฌุณู… ุฌู…ูŠุนุง ุนู…ู†ุง ู…ุง ุฃุฑู‰ ู†ูุณูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ุชู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ุฃู†ูƒู… ุฃู†ุชู… ุฃู†ุง ูุงุฑุญู…ูˆู†ูŠ ุชุฑุญู…ูˆุง ุฃู†ูุณูƒู… ูˆุงุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ูƒู… ููŠ ุฃุซุฑู†ุง ุฃุณุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ูุณูŠ ุฑุญู…ุฉ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุตุฏูŠู‚ุง ุฃู…ู†ุง ูˆุนู„ูŠูƒู… ู…ู† ุณู„ุงู…ูŠ ุทูŠุจ ุณู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู… ูˆุซู†ุง
221
1979
ุฃู…ูุฐูƒู‘ูุฑูŠ ุฒู…ู†ูŽ ุงู„ุตุจุง ูˆุงู„ุนูŠุดูŽ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุจูˆุนู ูˆู…ุนุงู‡ุฏุงู‹ ุบุงุฏุฑุชูู‡ุง ู…ุฃูˆู‰ ุงู„ู…ุณุงูˆูŠ ู…ู† ุตูŽู†ูŠุนูŠ ูˆุซู…ูŠู†ูŽ ุนูู…ุฑ ุจูุนุชูู‡ ุจุฑุฎูŠุต ุนูŠุดู ูƒุงู„ุฎู„ูŠุน ุฃุฐูƒุฑุชู†ูŠ ุฃุดูŠุงุก ูƒุง ู† ุดุฑูŠููู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ูˆุถูŠุน ูˆุจุฏุงุฆุนุงู‹ ู‚ุฏ ุฎู„ุชูู‡ุง ูƒู…ุญุงุณู† ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุฏูŠุน ู„ุง ุจูุฏุนูŽ ุฃู†ูƒ ุฎุงุฏุนูŠ ูƒุงู„ุฒู‡ุฑ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุฏุนู†ูŠ ูˆุดุฃู†ูŽูƒ ู…ุง ุฃู†ุง ู„ูƒ ุจุงู„ู…ุฌูŠุจ ูˆุจุงู„ุณู…ูŠุน ุฏุนู†ูŠ ุฃู†ูˆุญ ู„ุฃุดุชุฑูŠ ุนู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุถุงุนูŽ ู…ู† ุงู„ู…ูุถูŠุน ู‡ูŠู‡ุงุช ูŠุฑุฌุน ู…ุง ู…ุถู‰ ูุงู„ู…ูˆุช ุฃู‚ุฑุจู ู…ู† ุฑุฌูˆุนูŠ ุนู…ุฑูŒ ุฃุถู†ุนุช ุฎูŠุงุฑูŽู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุงุนุฉ ูˆุงู„ูˆู„ูˆุน ูˆู†ุฃู‰ ุงู„ุดููŠุน ูุฃูŠู† ู…ูŽู† ูŠุฏุนูˆ ููŠุฃุชูŠู†ูŠ ุดููŠุนูŠ ุฃูู‘ู ู„ู†ูุณู ุฏุฃุจู‡ุง ูŠู‡ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุนู† ุงู„ุทู„ูˆุน ุฅู† ุชู†ุฒู„ูŠ ุฃูˆ ุชุทู„ุนูŠ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู ูƒุงู„ูุทูŠ ู…ู ุงู„ุณู†ู‘ู ูˆุงู„ุทูู„ู ุงู„ุฑุถูŠุน ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุจุงุจ ูˆู…ู† ูŠุฑู‰ ุฑุฃูŠูŽ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู…ุน ุงู„ุฎู„ูŠุน ูˆุญูŽุณูุณุชู ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุจูู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃูˆู‚ุฏุช ุจูŠู† ุงู„ุถู„ูˆุน ูˆุงุณุชูู†ุฒูุช ู…ู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงุณุชูู‚ุทุฑุช ู…ู†ูŠ ุฏู…ูˆุนูŠ ุทูˆุจู‰ ู„ู…ู† ุฃุถุญู‰ ุจู‡ุง ู…ุชุณุฑุจู„ุงู‹ ุซูˆุจ ุงู„ุฎุดูˆุน ูˆู‚ุฏ ุงุฑุนูˆู‰ ู…ู† ุบูŠู‡ ุงู„ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุดุฑูˆุน ูู‡ู†ุงูƒ ูŠูŽู…ู†ูŽุญู ุฃุฌุฑูŽู‡ ุฑุจู‘ู ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู† ุงู„ุฌู…ูŠุน
20
sad
ุฃู…ุฐูƒุฑูŠ ุฒู…ู† ุงู„ุตุจุง ูˆุงู„ุนูŠุด ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑุจูˆุน ูˆู…ุนุงู‡ุฏุง ุบุงุฏุฑุชู‡ุง ู…ุฃูˆู‰ ุงู„ู…ุณุงูˆูŠ ู…ู† ุตู†ูŠุนูŠ ูˆุซู…ูŠู† ุนู…ุฑ ุจุนุชู‡ ุจุฑุฎูŠุต ุนูŠุด ูƒุงู„ุฎู„ูŠุน ุฃุฐูƒุฑุชู†ูŠ ุฃุดูŠุงุก ูƒุง ู† ุดุฑูŠูู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ูˆุถูŠุน ูˆุจุฏุงุฆุนุง ู‚ุฏ ุฎู„ุชู‡ุง ูƒู…ุญุงุณู† ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุฏูŠุน ู„ุง ุจุฏุน ุฃู†ูƒ ุฎุงุฏุนูŠ ูƒุงู„ุฒู‡ุฑ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุฏุนู†ูŠ ูˆุดุฃู†ูƒ ู…ุง ุฃู†ุง ู„ูƒ ุจุงู„ู…ุฌูŠุจ ูˆุจุงู„ุณู…ูŠุน ุฏุนู†ูŠ ุฃู†ูˆุญ ู„ุฃุดุชุฑูŠ ุนู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุถุงุน ู…ู† ุงู„ู…ุถูŠุน ู‡ูŠู‡ุงุช ูŠุฑุฌุน ู…ุง ู…ุถู‰ ูุงู„ู…ูˆุช ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุฑุฌูˆุนูŠ ุนู…ุฑ ุฃุถู†ุนุช ุฎูŠุงุฑู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุงุนุฉ ูˆุงู„ูˆู„ูˆุน ูˆู†ุฃู‰ ุงู„ุดููŠุน ูุฃูŠู† ู…ู† ูŠุฏุนูˆ ููŠุฃุชูŠู†ูŠ ุดููŠุนูŠ ุฃู ู„ู†ูุณ ุฏุฃุจู‡ุง ูŠู‡ูˆู‰ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุนู† ุงู„ุทู„ูˆุน ุฅู† ุชู†ุฒู„ูŠ ุฃูˆ ุชุทู„ุนูŠ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ ูƒุงู„ูุทูŠ ู… ุงู„ุณู† ูˆุงู„ุทูู„ ุงู„ุฑุถูŠุน ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุจุงุจ ูˆู…ู† ูŠุฑู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู…ุน ุงู„ุฎู„ูŠุน ูˆุญุณุณุช ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุจู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃูˆู‚ุฏุช ุจูŠู† ุงู„ุถู„ูˆุน ูˆุงุณุชู†ุฒูุช ู…ู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงุณุชู‚ุทุฑุช ู…ู†ูŠ ุฏู…ูˆุนูŠ ุทูˆุจู‰ ู„ู…ู† ุฃุถุญู‰ ุจู‡ุง ู…ุชุณุฑุจู„ุง ุซูˆุจ ุงู„ุฎุดูˆุน ูˆู‚ุฏ ุงุฑุนูˆู‰ ู…ู† ุบูŠู‡ ุงู„ ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุดุฑูˆุน ูู‡ู†ุงูƒ ูŠู…ู†ุญ ุฃุฌุฑู‡ ุฑุจ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู† ุงู„ุฌู…ูŠุน
143
1980
ุฃูŽููŽุฃูŽูŠู‘ู ุนูŠู†ู ู„ุง ุชูŽุฑููู‘ู ูˆุชูŽุฏู…ุนู ุฃู… ุฃูŠ ู‚ู„ุจู ู„ุง ูŠุฑู‚ู‘ู ูˆูŠูˆุฌุนู ู„ู…ุตุงุฆุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุฎุคูˆู† ู„ุฃู‡ู„ู‡ ููƒุฃู†ู‡ ุณู‡ู…ูŒ ูˆู†ุญู† ุงู„ู…ุตุฑุน ููƒุฃู†ู…ุง ุฃุนู…ุงุฑู†ุง ูˆูƒุฑูˆุฑู‡ุง ู…ุงุกูŒ ู‡ูˆู‰ ู…ู† ุดุงู‡ู‚ู ุฅุฐ ูŠุณุฑุน ู„ุฐู‘ุงุชูู‡ ุฃุถุบุงุซ ุฃุญู„ุงู…ู ู…ุถุช ูˆู…ุถูŠู‘ูู‡ุง ูƒู…ุถูŠู‡ ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุญุงู„ู‡ ู…ุน ุญุงู„ู†ุง ู…ุง ุจุงู„ูู†ุง ุนู† ูˆูุฑุฏู‡ ู„ุง ู†ู‡ุฌุน ุขู‡ุงู‹ ู„ุญุงู„ู ู„ุง ูŠุญูˆู„ ุนู† ุงู„ุถู†ู‰ ูุงุจู’ุนูุฏู’ ูุคุงุฏุงู‹ ู„ุง ูŠู†ูˆุญ ูˆูŠุณุฌุน ู…ุง ุจูŠู† ุฌูู†ูŠ ูˆุงู„ุฏู…ูˆุน ู…ูˆุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ู„ูŠ ุจู†ู…ู‘ุงู…ู ูŠูŽู†ูู…ู‘ู ููŠูู…ู†ูŽุน ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู‚ุฏ ู‡ุฌุฑ ุงู„ุญุดุง ู…ู† ุญุฒู†ู‡ ู‡ู„ ู…ู† ูุชู‰ู‹ ุดูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูŠูŽุฌู…ุน ูŠุง ุจูŠู†ู ู…ุง ู„ูƒ ููŠ ุฑุจูˆุนูŠ ู†ุงุฒู„ุงู‹ ูˆู…ู†ุงุฒู„ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุญุจุฉ ู‡ูุฌู‘ูŽุน ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ูˆู„ุณุช ุฃูˆู„ูŽ ุฎุงุฆูู ูˆุงู„ุฑุนุฏ ุชุณุจู‚ู‡ ุงู„ุจุฑูˆู‚ ุงู„ู„ู‘ูู…ู‘ูŽุน ูƒู… ุบุงูู„ู ู‚ุฏ ุฌุฆุชู‡ ุนู† ุบูู„ุฉู ู…ุง ุฃู†ุช ุฃูˆู„ ุฎุงุฆู†ู ู„ุง ูŠูุฒุน ุฅู† ุงู„ุฎุจูŠุซ ูŠูุฑูŠ ุงู„ุณู„ูŠู…ูŽ ูˆุฏุงุนุฉู‹ ููŠุบุด ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฐุฆุจูŒ ุฃุฏุฑูŽุน ูุบุฑุงุจููƒ ุงู„ู†ุนู‘ุงุจู ู‚ุฏ ุฒุฌุฑูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃุถุญูŽุช ู…ุญุจู‘ูŽุชูู‡ ุจู‚ู„ุจูŠ ุชุฑุชุน ูู„ุฐุงูƒ ู‚ุฏ ูู‚ุฏ ุงู„ุฃู†ูŠุณู ุฃู†ูŠุณูŽู‡ ูˆุฏูŠุงุฑูู‡ ู…ู†ู‡ ุฎุฑุงุจูŒ ุจู„ู‚ุน ูˆู…ุตุฏู‚ู ุงู„ุฃูŠุงู…ู ูŠุฌู‡ู„ ูƒุฐู’ุจูŽู‡ุง ูˆุงู„ุจุฏุฑ ูŠุญุฌุจู‡ ุงู„ุบู…ุงู… ุงู„ุฃุณูุน ูˆุฅุฐุง ุงู„ู…ูุฑุงุฆูŠ ู‚ุงู„ ุฅู†ูŠ ุตุงุฏู‚ูŒ ูุงุนู„ู… ุจุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ ููŠู‡ ู…ูุตู†ู‘ูŽุน ูŠุง ุฑุงู‡ุจุงู‹ ุฑูŽู‡ูŽุจูŽุชู‡ู ุฃุดุฑุงูƒู ุงู„ุนุฏุง ูู†ุฌุง ูˆุฃุดุฑุงูƒ ุงู„ุฑุฏู‰ ู„ุง ุชูู…ู†ูŽุน ูŠุง ู…ู† ุฅุฐุง ู†ูˆู‘ูŽู‡ุชู ุจุงุณู…ูƒ ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ุฅุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุฌุงูˆุจุชู†ูŠ ู„ุง ุฃุณู…ุน ุฏุนู†ูŠ ููƒูŠู ูŠูุฌูŠุจู ุดุฎุตูŒ ู‚ุงุฆู…ูŒ ุบุฑูŽุถุงู‹ ูˆุฃุณุจุงุจู ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ุดูุฑู‘ูŽุน ุณูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุญูู…ุงู…ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุตุงุฑู…ูŽ ุญูƒู…ูู‡ ูˆุฃู†ุง ุบุฑูŠุจูŒ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ู…ุถูŠู‘ูŽุน ู„ู… ูŠูŽุจู‚ูŽ ู„ูŠ ู…ู† ุฌูˆุฑ ุฐู„ูƒ ุฑูˆู†ู‚ูŒ ุฃูˆ ู…ู†ุธุฑูŒ ุฃูˆ ู…ูŽุฎู’ุจุฑูŒ ุฃูˆ ู…ุณู…ุน ูŠุง ุจูŠู†ู ุฎุจู‘ูุฑ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชูŠ ุฅุฎูˆุชูŠ ูุนุณุงู‡ู…ู ุจุฃุฎูŠู‡ู…ู ุฃู† ูŠุดูุนูˆุง ูุฅุฐุง ู…ุฑุฑุช ุจู‚ุจุฑ ุฃู…ูŠ ู‚ู„ ู„ู‡ุง ุจุฅุดุงุฑุฉู ูŠุฏุฑูŠ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุชูุฌู‘ูุน ุฅุฑุณุงู†ูŠูˆุณู ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงูู‰ ุฃู…ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ุบุฑุจุชู‡ ูŠุฒูˆุฑ ูˆูŠุฑุฌุน ูƒููู‘ููŠ ุฏู…ูˆุนูƒ ู„ุณุชู ุฃูˆู„ูŽ ุซุงูƒู„ู ุจูŠ ุฅู†ู‘ูŽ ุญุฒู†ูŽูƒ ู‡ูŠู‘ูŽุฌุชู‡ ุงู„ุฃุฏู…ุน ูŠุง ุณุงูƒู†ูŠ ุงู„ุดู‡ุจุงุก ู‡ู„ ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒู… ุฎู„ู‘ูŒ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ุฏู„ุงู„ู ู…ูู‚ู†ู‘ูŽุน ูุงุฑู‚ุชู ููŠ ู„ุจู†ุงู† ุทู„ุนุฉูŽ ุฃู†ุณู‡ ูุนุฏู…ุชู‡ุง ูŠุง ุญุจุฐุงูƒูŽ ุงู„ู…ุทู„ุน ูุฃุถุนุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ู„ุจู†ุงู†ู ูˆู…ุง ุญู„ุจู ูุฅู†ูŠ ู…ูุถูŠู‘ูŽุนูŒ ูˆู…ูุถูŠู‘ูุน ูŠุง ุชุงุฑูƒูŠ ููŠ ุญุฒู†ู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ุชุณูŠุฑ ุจู‡ ุงู„ุฑูŠุงุญ ุงู„ุฃุฑุจุน ู‚ุฏ ุดู‚ู‘ูŽ ุฌูŠุจูŽ ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠูƒ ุญูุดุงุดุฉูŒ ุชูุฏูŠูƒ ุนู†ูŠ ู…ู‡ุฌุฉูŒ ุชุชู‚ุทู‘ูŽุน ูˆู„ู‚ุฏ ุตุฏุนุช ุนู„ูŠูƒ ู‚ู„ุจุงู‹ ุดูŠู‘ูŽู‚ุงู‹ ู†ุงู‡ูŠูƒ ู…ู† ู‚ู„ุจู ุนู„ูŠูƒ ูŠูุตุฏู‘ูŽุน ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูˆุชูƒ ู„ูˆ ุฑุฃู‰ ุขุซุงุฑู‡ุง ู‚ู„ุจูŒ ูƒููˆุฑูŒ ู„ุงู†ุซู†ู‰ ูŠุชูˆุฌู‘ูŽุน ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุง ู‚ุฏ ูƒุณุงู†ูŠ ุญุฒู†ูู‡ู ุซูˆุจุงู‹ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ุฏู…ูˆุน ู…ุฑุตู‘ูŽุน ูŠุง ูู‚ุฏูŽ ู‚ู„ุจูŠ ูˆุงู„ุญุจูŠุจู ูˆู…ู†ุฒู„ูŠ ูุซู„ุงุซุฉูŒ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุฃุฑุจุน ูŠุง ู…ุดู‡ุฏุงู‹ ุฃุถุญู‰ ุจุนูŠู†ูŠ ุฃุบุจุฑุงู‹ ู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฃุณูˆุฏู ุฃุณูุน ูŠุง ุฑุงุญู„ุงู‹ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุนู’ู‡ ุฑุงุญู„ูŒ ุดูˆู‚ุงู‹ ูู‡ู„ ูŠุฑุชุฏู‘ู ู‚ู„ุจูŒ ู…ูˆู„ูŽุน ู‚ุฏ ูƒู†ุชูŽ ุณุฑู‘ุงู‹ ููŠ ุถู…ูŠุฑูŠ ูƒุงู…ู†ุงู‹ ููˆุดู‰ ุจูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ุฃุดู†ุน ูุบุฏุง ูุคุงุฏูŠ ู…ู†ูƒู… ุตููุฑุงู‹ ูƒู…ุง ุฃุถุญูŠุชู ุตููุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุถูŠู‘ูŽุน ูู„ุฃูŠู‘ููƒู… ุฃุจูƒูŠ ุฃูˆุงู†ูŽ ูุฑุงู‚ู‡ ูˆู„ุฃูŠูƒู… ุนู†ุฏ ุงู„ูุฑุงู‚ ุฃูˆุฏู‘ูุน ุณูู„ูƒู ุงู„ุฏู…ูˆุน ุจู‡ ูุฑุงุฆุฏู ุฐูƒุฑููƒู… ู…ุง ุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ุฃุดุนุงุฑูŽ ุญูŠู† ุชูุฑุตู‘ูŽุน ูุฃุฎูŠ ูˆู‚ู„ุจูŠ ุณุงูุฑุง ุนู†ูŠ ู…ุนุงู‹ ู‡ุฐุง ูˆุฐุงูƒ ู…ูุถูŠู‘ูŽุนูŒ ูˆู…ูุดูŠู‘ูŽุน ูˆุฏุนุช ู‚ู„ุจูŠ ุญูŠู† ุณุงุฑ ู…ูˆุฏู‘ูุนูŠ ูุฃู†ุง ูˆุฐุงูƒ ู…ูˆุฏู‘ูุนูŒ ูˆู…ูˆุฏู‘ูŽุน ุฅุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุฅู†ูŠ ุนู„ูŠูƒ ู…ู…ุฒู‚ูŒ ุทูˆู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆู…ู† ุจุนุงุฏูƒ ู…ูˆุฌุน ูˆุงุญุณุฑุชุงู‡ู ู„ูู‚ุฏ ุฎู„ู‘ู ู‚ุฏ ุซูˆู‰ ููŠ ุบุฑุจุฉู ุฅุฐ ุนุฒ ุนู†ู‡ ู…ูˆุถุน ู…ุงุช ุงู„ุบุฑูŠุจ ุจุบุฑุจุฉู ููŠ ุบุฑุจุฉู ุนู† ุฏูŠุฑู‡ ูˆุฏูŠุงุฑู‡ ู„ูˆ ุชุณู…ุน ูˆู†ูŽุนูŠุชู ูƒู„ู‘ูŠ ุจุนุฏ ูุฑู‚ุฉู ุฌุฒุฆู‡ ุจุงู„ู…ูˆุช ุฅุฐ ูƒู„ู‘ูŠ ู„ุฌุฒุฆูŠ ูŠูŽุชุจุน ูุงู„ู…ูˆุช ุญุชู…ูŒ ู…ู† ุฅู„ู‡ู ู‚ุงุฏุฑู ูƒู„ ุงุจู† ุฃู†ุซู‰ ู„ู„ู…ู†ูŠุฉ ูŠูุฏููŽุน ู…ุฐ ุทุงู ูƒุฃุณู ุงู„ู…ูˆุช ู…ุฑู‘ุงู‹ ุนุงูู‡ ุงู„ ู†ุฏู…ุงุก ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ุฑุขู‡ ูŠูŽู†ูุน ุฅุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃุจู‚ู‰ ู„ู†ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุนูŠู†ุงู‹ ุชู†ูˆุญ ูˆุชุฏู…ุน ุฎุดูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุงู„ู†ู‚ุตู ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ู…ูˆู„ุน ูƒุงู„ุจุฏุฑ ุญูŠู† ูŠุชู… ุจุนุฏ ู‡ู„ุงู„ู‡ ูŠุฎุดู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฎุณูˆูู ูŠูŽุดู†ูŽุน ูุฌู†ุงู‡ ููŠ ู„ุจู†ุงู† ุบูุตู†ุงู‹ ู†ุงุถุฑุงู‹ ูˆุนู„ูŠู‡ ุซูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ู„ูุถุงุฆู„ ู…ูˆู†ูุนูŒ ุดู‡ุฏุช ู„ู‡ ุงู„ุดู‡ุฏุงุกู ู…ู…ุง ู‚ุฏ ุฑุฃูˆุง ู…ู† ุตุจุฑู‡ ูˆุงู„ุฏุงุก ู…ุฑู‘ูŒ ู…ูˆุฌูุน ูˆุฑุฃุช ุจู‡ ุงู„ู†ุณุงูƒ ู…ูŽุฎุจูŽุฑูŽ ู†ูุณูƒูู‡ู… ุฅุฐ ุดููู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ูุคุงุฏู‡ ูˆุงู„ุฃุถู„ุน ุจูุถุงุฆู„ู ู†ูุณูƒูŠุฉู ู„ูˆ ุฑู…ุชูŽู‡ุง ูƒุงุฏุช ู„ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุชูุฒุนุฒูุน ู‚ุฏ ุดุฏู‘ูŽ ุญูู‚ูˆูŽ ุงู„ุฒู‡ุฏ ุญุชู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ููŠ ู‚ูˆุณ ุงู„ุฒู‡ุงุฏุฉู ู…ูŽู†ุฒุน ูˆุบุฏุง ุจู†ุฐุฑ ุงู„ูู‚ุฑู ุฃูู‚ุฑูŽ ู†ุงุฐุฑู ููŠู‡ ูˆุฃุทู‡ุฑู ุจุงู„ุนูุงู ูˆุฃุทูˆูŽุน ููƒุฃู†ู…ุง ู‚ุงู†ูˆู†ู‡ ูˆุฑุณูˆู…ู‡ ุญุฏ ุงู„ุตุฑุงุท ุจุญุฏู‡ ูŠูุชุชุจู‘ูŽุน ูŠุณุนู‰ ุจู‡ ููƒุฃู†ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนูู‡ ูˆูŠุฑู‰ ุจู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑุงู‡ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุน ู‚ุฏ ุฒูŠู†ุชู‡ ุนู†ุฏ ุชุฑุจุฉ ู‚ุจุฑู‡ ุฑูˆุถู ุงู„ุฌู†ุงู† ุจู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒ ุฑูุชู‘ูŽุน ุทูˆุจุงูƒ ู…ู† ู…ูŠุชู ุญูŠูŠุช ุจู†ุนู…ุฉู ุนู„ูˆูŠุฉู ูˆุจู…ุฌุฏู‡ุง ุชุชู…ุชู‘ูŽุน ูˆุณู‚ู‰ ุถุฑูŠุญูŽูƒ ูŠุง ุงุจู† ูˆุฏู‘ููŠ ู…ุฒู†ุฉูŒ ู…ู†ู‡ู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆุจูุถู„ู‡ุง ู„ุง ุชูู‚ู„ูุน ูˆุชุบู…ุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู†ูุณูƒ ุนู†ุฏู‡ ุจุฑูŽุขูุฉู ูˆุจุฑุญู…ุฉู ุชุชูˆุณู‘ูŽุน ูˆูƒู…ุง ู„ุจุณุช ุงู„ูุถู„ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุณู‘ูŽุนูŒ ูุงู„ุจูŽุณ ุฑุฏุงุก ุงู„ู…ุฌุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ูุฌุฒู‘ูŽุน ุฃูˆุตูŠูƒ ูŠุง ู…ู† ุฃู†ุช ุนู†ุฏูŠ ุฃุนุฒู‘ู ู…ู† ู†ูุณูŠ ูˆุฃู†ุช ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุฒู‘ู ุงู„ุฃู…ู†ุน ุฃู„ุง ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฃุฎุงู‹ ู„ุนููˆูƒ ุทุงู„ุจุงู‹ ุจุณุคุงู„ู‡ ูˆุฅู„ูŠูƒ ููŠู‡ ูŠุถุฑุน ูˆุฃู‚ุฑู† ุจู…ุฑูŠู… ู…ุง ุชุฑูˆู… ูุฅู†ู‡ุง ุจุงุจ ุงู„ุณู…ุง ู„ู„ุชุงุฆุจูŠู† ูˆู…ูŽู‡ูŠูŽุน ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูˆุณุนุช ุฅู„ู‡ุงู‹ ู…ุงู„ุฆ ุงู„ ุฃูƒูˆุงู† ุทุฑู‘ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‡ุง ุฃูˆุณุน ุชุจู‘ุงู‹ ู„ุจุงุบู ุบูŠุฑู ุจุงุบู ู…ุฏุญูŽู‡ุง ูˆุนุฏูˆู‘ูู‡ุง ู…ู†ู‡ุง ุฃุดุฑู‘ู ูˆุฃุดู†ุน ู‡ู„ ุชุฌุนู„ูŠู†ูŠ ูŠุง ุจุชูˆู„ุฉู ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ูˆู‚ูุงู‹ ุนู„ูŠูƒ ุจู…ุฏุญุฉู ุฃุชูˆุณู‘ูŽุน ูุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู†ูˆุฑ ุงู„ุจุชูˆู„ุฉ ุบููŠู‘ูุจูŽุช ูˆุงู„ุจุฏุฑ ู…ู† ุฅุดุฑุงู‚ู‡ุง ู„ุง ูŠุทู„ุน ุญุฒุชู ุงู„ุฎู„ุงู„ูŽ ุงู„ูƒุงู…ู„ุงุชู ุจุฃูŽุณุฑู‡ุง ูุจูƒ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุณุชู‡ุงู…ู ุงู„ุฃุฑูุน ูุชุดูุนูŠ ููŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุชุฑุญู…ุงู‹ ุฅุฐ ุฃู†ุช ุฃูƒุจุฑ ุดุงูุนู ูŠุชุดูู‘ูŽุน
73
sad
ุฃูุฃูŠ ุนูŠู† ู„ุง ุชุฑู ูˆุชุฏู…ุน ุฃู… ุฃูŠ ู‚ู„ุจ ู„ุง ูŠุฑู‚ ูˆูŠูˆุฌุน ู„ู…ุตุงุฆุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุงู„ุฎุคูˆู† ู„ุฃู‡ู„ู‡ ููƒุฃู†ู‡ ุณู‡ู… ูˆู†ุญู† ุงู„ู…ุตุฑุน ููƒุฃู†ู…ุง ุฃุนู…ุงุฑู†ุง ูˆูƒุฑูˆุฑู‡ุง ู…ุงุก ู‡ูˆู‰ ู…ู† ุดุงู‡ู‚ ุฅุฐ ูŠุณุฑุน ู„ุฐุงุชู‡ ุฃุถุบุงุซ ุฃุญู„ุงู… ู…ุถุช ูˆู…ุถูŠู‡ุง ูƒู…ุถูŠู‡ ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุญุงู„ู‡ ู…ุน ุญุงู„ู†ุง ู…ุง ุจุงู„ู†ุง ุนู† ูˆุฑุฏู‡ ู„ุง ู†ู‡ุฌุน ุขู‡ุง ู„ุญุงู„ ู„ุง ูŠุญูˆู„ ุนู† ุงู„ุถู†ู‰ ูุงุจุนุฏ ูุคุงุฏุง ู„ุง ูŠู†ูˆุญ ูˆูŠุณุฌุน ู…ุง ุจูŠู† ุฌูู†ูŠ ูˆุงู„ุฏู…ูˆุน ู…ูˆุฏุฉ ู…ู† ู„ูŠ ุจู†ู…ุงู… ูŠู†ู… ููŠู…ู†ุน ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู‚ุฏ ู‡ุฌุฑ ุงู„ุญุดุง ู…ู† ุญุฒู†ู‡ ู‡ู„ ู…ู† ูุชู‰ ุดู…ู„ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูŠุฌู…ุน ูŠุง ุจูŠู† ู…ุง ู„ูƒ ููŠ ุฑุจูˆุนูŠ ู†ุงุฒู„ุง ูˆู…ู†ุงุฒู„ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุญุจุฉ ู‡ุฌุน ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ูˆู„ุณุช ุฃูˆู„ ุฎุงุฆู ูˆุงู„ุฑุนุฏ ุชุณุจู‚ู‡ ุงู„ุจุฑูˆู‚ ุงู„ู„ู…ุน ูƒู… ุบุงูู„ ู‚ุฏ ุฌุฆุชู‡ ุนู† ุบูู„ุฉ ู…ุง ุฃู†ุช ุฃูˆู„ ุฎุงุฆู† ู„ุง ูŠูุฒุน ุฅู† ุงู„ุฎุจูŠุซ ูŠุฑูŠ ุงู„ุณู„ูŠู… ูˆุฏุงุนุฉ ููŠุบุด ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฐุฆุจ ุฃุฏุฑุน ูุบุฑุงุจูƒ ุงู„ู†ุนุงุจ ู‚ุฏ ุฒุฌุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุถุญุช ู…ุญุจุชู‡ ุจู‚ู„ุจูŠ ุชุฑุชุน ูู„ุฐุงูƒ ู‚ุฏ ูู‚ุฏ ุงู„ุฃู†ูŠุณ ุฃู†ูŠุณู‡ ูˆุฏูŠุงุฑู‡ ู…ู†ู‡ ุฎุฑุงุจ ุจู„ู‚ุน ูˆู…ุตุฏู‚ ุงู„ุฃูŠุงู… ูŠุฌู‡ู„ ูƒุฐุจู‡ุง ูˆุงู„ุจุฏุฑ ูŠุญุฌุจู‡ ุงู„ุบู…ุงู… ุงู„ุฃุณูุน ูˆุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑุงุฆูŠ ู‚ุงู„ ุฅู†ูŠ ุตุงุฏู‚ ูุงุนู„ู… ุจุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ ููŠู‡ ู…ุตู†ุน ูŠุง ุฑุงู‡ุจุง ุฑู‡ุจุชู‡ ุฃุดุฑุงูƒ ุงู„ุนุฏุง ูู†ุฌุง ูˆุฃุดุฑุงูƒ ุงู„ุฑุฏู‰ ู„ุง ุชู…ู†ุน ูŠุง ู…ู† ุฅุฐุง ู†ูˆู‡ุช ุจุงุณู…ูƒ ู‚ุงุฆู„ุง ุฅุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุฌุงูˆุจุชู†ูŠ ู„ุง ุฃุณู…ุน ุฏุนู†ูŠ ููƒูŠู ูŠุฌูŠุจ ุดุฎุต ู‚ุงุฆู… ุบุฑุถุง ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฉ ุดุฑุน ุณู„ ุงู„ุญู…ุงู… ุนู„ูŠ ุตุงุฑู… ุญูƒู…ู‡ ูˆุฃู†ุง ุบุฑูŠุจ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ู…ุถูŠุน ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ูŠ ู…ู† ุฌูˆุฑ ุฐู„ูƒ ุฑูˆู†ู‚ ุฃูˆ ู…ู†ุธุฑ ุฃูˆ ู…ุฎุจุฑ ุฃูˆ ู…ุณู…ุน ูŠุง ุจูŠู† ุฎุจุฑ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชูŠ ุฅุฎูˆุชูŠ ูุนุณุงู‡ู… ุจุฃุฎูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุดูุนูˆุง ูุฅุฐุง ู…ุฑุฑุช ุจู‚ุจุฑ ุฃู…ูŠ ู‚ู„ ู„ู‡ุง ุจุฅุดุงุฑุฉ ูŠุฏุฑูŠ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุชูุฌุน ุฅุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงูู‰ ุฃู…ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ุบุฑุจุชู‡ ูŠุฒูˆุฑ ูˆูŠุฑุฌุน ูƒููŠ ุฏู…ูˆุนูƒ ู„ุณุช ุฃูˆู„ ุซุงูƒู„ ุจูŠ ุฅู† ุญุฒู†ูƒ ู‡ูŠุฌุชู‡ ุงู„ุฃุฏู…ุน ูŠุง ุณุงูƒู†ูŠ ุงู„ุดู‡ุจุงุก ู‡ู„ ู„ูŠ ุนู†ุฏูƒู… ุฎู„ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ุฏู„ุงู„ ู…ู‚ู†ุน ูุงุฑู‚ุช ููŠ ู„ุจู†ุงู† ุทู„ุนุฉ ุฃู†ุณู‡ ูุนุฏู…ุชู‡ุง ูŠุง ุญุจุฐุงูƒ ุงู„ู…ุทู„ุน ูุฃุถุนุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ู„ุจู†ุงู† ูˆู…ุง ุญู„ุจ ูุฅู†ูŠ ู…ุถูŠุน ูˆู…ุถูŠุน ูŠุง ุชุงุฑูƒูŠ ููŠ ุญุฒู†ู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ู…ุซู„ุง ุชุณูŠุฑ ุจู‡ ุงู„ุฑูŠุงุญ ุงู„ุฃุฑุจุน ู‚ุฏ ุดู‚ ุฌูŠุจ ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠูƒ ุญุดุงุดุฉ ุชูุฏูŠูƒ ุนู†ูŠ ู…ู‡ุฌุฉ ุชุชู‚ุทุน ูˆู„ู‚ุฏ ุตุฏุนุช ุนู„ูŠูƒ ู‚ู„ุจุง ุดูŠู‚ุง ู†ุงู‡ูŠูƒ ู…ู† ู‚ู„ุจ ุนู„ูŠูƒ ูŠุตุฏุน ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูˆุชูƒ ู„ูˆ ุฑุฃู‰ ุขุซุงุฑู‡ุง ู‚ู„ุจ ูƒููˆุฑ ู„ุงู†ุซู†ู‰ ูŠุชูˆุฌุน ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุง ู‚ุฏ ูƒุณุงู†ูŠ ุญุฒู†ู‡ ุซูˆุจุง ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ุฏู…ูˆุน ู…ุฑุตุน ูŠุง ูู‚ุฏ ู‚ู„ุจูŠ ูˆุงู„ุญุจูŠุจ ูˆู…ู†ุฒู„ูŠ ูุซู„ุงุซุฉ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุฃุฑุจุน ูŠุง ู…ุดู‡ุฏุง ุฃุถุญู‰ ุจุนูŠู†ูŠ ุฃุบุจุฑุง ู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฃุณูˆุฏ ุฃุณูุน ูŠุง ุฑุงุญู„ุง ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุนู‡ ุฑุงุญู„ ุดูˆู‚ุง ูู‡ู„ ูŠุฑุชุฏ ู‚ู„ุจ ู…ูˆู„ุน ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุณุฑุง ููŠ ุถู…ูŠุฑูŠ ูƒุงู…ู†ุง ููˆุดู‰ ุจูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุนุฏูˆ ุงู„ุฃุดู†ุน ูุบุฏุง ูุคุงุฏูŠ ู…ู†ูƒู… ุตูุฑุง ูƒู…ุง ุฃุถุญูŠุช ุตูุฑุง ู…ู†ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุถูŠุน ูู„ุฃูŠูƒู… ุฃุจูƒูŠ ุฃูˆุงู† ูุฑุงู‚ู‡ ูˆู„ุฃูŠูƒู… ุนู†ุฏ ุงู„ูุฑุงู‚ ุฃูˆุฏุน ุณู„ูƒ ุงู„ุฏู…ูˆุน ุจู‡ ูุฑุงุฆุฏ ุฐูƒุฑูƒู… ู…ุง ุฃุญุณู† ุงู„ุฃุดุนุงุฑ ุญูŠู† ุชุฑุตุน ูุฃุฎูŠ ูˆู‚ู„ุจูŠ ุณุงูุฑุง ุนู†ูŠ ู…ุนุง ู‡ุฐุง ูˆุฐุงูƒ ู…ุถูŠุน ูˆู…ุดูŠุน ูˆุฏุนุช ู‚ู„ุจูŠ ุญูŠู† ุณุงุฑ ู…ูˆุฏุนูŠ ูุฃู†ุง ูˆุฐุงูƒ ู…ูˆุฏุน ูˆู…ูˆุฏุน ุฅุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุฅู†ูŠ ุนู„ูŠูƒ ู…ู…ุฒู‚ ุทูˆู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆู…ู† ุจุนุงุฏูƒ ู…ูˆุฌุน ูˆุงุญุณุฑุชุงู‡ ู„ูู‚ุฏ ุฎู„ ู‚ุฏ ุซูˆู‰ ููŠ ุบุฑุจุฉ ุฅุฐ ุนุฒ ุนู†ู‡ ู…ูˆุถุน ู…ุงุช ุงู„ุบุฑูŠุจ ุจุบุฑุจุฉ ููŠ ุบุฑุจุฉ ุนู† ุฏูŠุฑู‡ ูˆุฏูŠุงุฑู‡ ู„ูˆ ุชุณู…ุน ูˆู†ุนูŠุช ูƒู„ูŠ ุจุนุฏ ูุฑู‚ุฉ ุฌุฒุฆู‡ ุจุงู„ู…ูˆุช ุฅุฐ ูƒู„ูŠ ู„ุฌุฒุฆูŠ ูŠุชุจุน ูุงู„ู…ูˆุช ุญุชู… ู…ู† ุฅู„ู‡ ู‚ุงุฏุฑ ูƒู„ ุงุจู† ุฃู†ุซู‰ ู„ู„ู…ู†ูŠุฉ ูŠุฏูุน ู…ุฐ ุทุงู ูƒุฃุณ ุงู„ู…ูˆุช ู…ุฑุง ุนุงูู‡ ุงู„ ู†ุฏู…ุงุก ุฅู„ุง ู…ู† ุฑุขู‡ ูŠู†ูุน ุฅุฑุณุงู†ูŠูˆุณ ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃุจู‚ู‰ ู„ู†ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุนูŠู†ุง ุชู†ูˆุญ ูˆุชุฏู…ุน ุฎุดูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุงู„ู†ู‚ุต ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ู…ูˆู„ุน ูƒุงู„ุจุฏุฑ ุญูŠู† ูŠุชู… ุจุนุฏ ู‡ู„ุงู„ู‡ ูŠุฎุดู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฎุณูˆู ูŠุดู†ุน ูุฌู†ุงู‡ ููŠ ู„ุจู†ุงู† ุบุตู†ุง ู†ุงุถุฑุง ูˆุนู„ูŠู‡ ุซู…ุฑ ู„ู„ูุถุงุฆู„ ู…ูˆู†ุน ุดู‡ุฏุช ู„ู‡ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู…ู…ุง ู‚ุฏ ุฑุฃูˆุง ู…ู† ุตุจุฑู‡ ูˆุงู„ุฏุงุก ู…ุฑ ู…ูˆุฌุน ูˆุฑุฃุช ุจู‡ ุงู„ู†ุณุงูƒ ู…ุฎุจุฑ ู†ุณูƒู‡ู… ุฅุฐ ุดู ู…ู†ู‡ ูุคุงุฏู‡ ูˆุงู„ุฃุถู„ุน ุจูุถุงุฆู„ ู†ุณูƒูŠุฉ ู„ูˆ ุฑู…ุชู‡ุง ูƒุงุฏุช ู„ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุชุฒุนุฒุน ู‚ุฏ ุดุฏ ุญู‚ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฏ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠ ู‚ูˆุณ ุงู„ุฒู‡ุงุฏุฉ ู…ู†ุฒุน ูˆุบุฏุง ุจู†ุฐุฑ ุงู„ูู‚ุฑ ุฃูู‚ุฑ ู†ุงุฐุฑ ููŠู‡ ูˆุฃุทู‡ุฑ ุจุงู„ุนูุงู ูˆุฃุทูˆุน ููƒุฃู†ู…ุง ู‚ุงู†ูˆู†ู‡ ูˆุฑุณูˆู…ู‡ ุญุฏ ุงู„ุตุฑุงุท ุจุญุฏู‡ ูŠุชุชุจุน ูŠุณุนู‰ ุจู‡ ููƒุฃู†ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ ูˆูŠุฑู‰ ุจู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุฑุงู‡ ุงู„ู…ุฌู…ุน ู‚ุฏ ุฒูŠู†ุชู‡ ุนู†ุฏ ุชุฑุจุฉ ู‚ุจุฑู‡ ุฑูˆุถ ุงู„ุฌู†ุงู† ุจู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒ ุฑุชุน ุทูˆุจุงูƒ ู…ู† ู…ูŠุช ุญูŠูŠุช ุจู†ุนู…ุฉ ุนู„ูˆูŠุฉ ูˆุจู…ุฌุฏู‡ุง ุชุชู…ุชุน ูˆุณู‚ู‰ ุถุฑูŠุญูƒ ูŠุง ุงุจู† ูˆุฏูŠ ู…ุฒู†ุฉ ู…ู†ู‡ู„ุฉ ูˆุจูุถู„ู‡ุง ู„ุง ุชู‚ู„ุน ูˆุชุบู…ุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู†ูุณูƒ ุนู†ุฏู‡ ุจุฑุขูุฉ ูˆุจุฑุญู…ุฉ ุชุชูˆุณุน ูˆูƒู…ุง ู„ุจุณุช ุงู„ูุถู„ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุณุน ูุงู„ุจุณ ุฑุฏุงุก ุงู„ู…ุฌุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุฒุน ุฃูˆุตูŠูƒ ูŠุง ู…ู† ุฃู†ุช ุนู†ุฏูŠ ุฃุนุฒ ู…ู† ู†ูุณูŠ ูˆุฃู†ุช ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุฒ ุงู„ุฃู…ู†ุน ุฃู„ุง ุชุฑุฏ ุฃุฎุง ู„ุนููˆูƒ ุทุงู„ุจุง ุจุณุคุงู„ู‡ ูˆุฅู„ูŠูƒ ููŠู‡ ูŠุถุฑุน ูˆุฃู‚ุฑู† ุจู…ุฑูŠู… ู…ุง ุชุฑูˆู… ูุฅู†ู‡ุง ุจุงุจ ุงู„ุณู…ุง ู„ู„ุชุงุฆุจูŠู† ูˆู…ู‡ูŠุน ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูˆุณุนุช ุฅู„ู‡ุง ู…ุงู„ุฆ ุงู„ ุฃูƒูˆุงู† ุทุฑุง ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‡ุง ุฃูˆุณุน ุชุจุง ู„ุจุงุบ ุบูŠุฑ ุจุงุบ ู…ุฏุญู‡ุง ูˆุนุฏูˆู‡ุง ู…ู†ู‡ุง ุฃุดุฑ ูˆุฃุดู†ุน ู‡ู„ ุชุฌุนู„ูŠู†ูŠ ูŠุง ุจุชูˆู„ุฉ ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ูˆู‚ูุง ุนู„ูŠูƒ ุจู…ุฏุญุฉ ุฃุชูˆุณุน ูุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู†ูˆุฑ ุงู„ุจุชูˆู„ุฉ ุบูŠุจุช ูˆุงู„ุจุฏุฑ ู…ู† ุฅุดุฑุงู‚ู‡ุง ู„ุง ูŠุทู„ุน ุญุฒุช ุงู„ุฎู„ุงู„ ุงู„ูƒุงู…ู„ุงุช ุจุฃุณุฑู‡ุง ูุจูƒ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุณุชู‡ุงู… ุงู„ุฃุฑูุน ูุชุดูุนูŠ ููŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุชุฑุญู…ุง ุฅุฐ ุฃู†ุช ุฃูƒุจุฑ ุดุงูุน ูŠุชุดูุน
713
1981
ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฑูŽุฃุณูŠ ุถูŽุฑู‘ูŽู†ูŠ ู…ูู† ูˆูŽุฌูŽุนู ูููŠู‡ู ุณูŽูƒูŽู† ุฃู†ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ู„ูู…ุง ุชูŽุดูŽุงุก ุฅู†ู‘ูƒูŽ ู„ูŽูˆ ุดูุฆุชูŽ ุณูŽูƒูŽู† ุฎูŽู„ูŽู‚ุชูŽ ุนูŽุฑุดุงู‹ ููŽูˆู‚ูŽ ู…ูŽุงุก ุจุงุณู… ู„ูŽุทููŠูู ู‚ูŽุฏ ุณูŽูƒูŽู† ููŽุนูŽุงููู†ูŠ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูู†ููŠ ูŠูŽุง ู…ูŽู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุณูŽูƒูŽู†
4
sad
ูŠุง ุฑุจ ุฑุฃุณูŠ ุถุฑู†ูŠ ู…ู† ูˆุฌุน ููŠู‡ ุณูƒู† ุฃู†ุช ุงู„ู„ุทูŠู ู„ู…ุง ุชุดุงุก ุฅู†ูƒ ู„ูˆ ุดุฆุช ุณูƒู† ุฎู„ู‚ุช ุนุฑุดุง ููˆู‚ ู…ุงุก ุจุงุณู… ู„ุทูŠู ู‚ุฏ ุณูƒู† ูุนุงูู†ูŠ ูˆุฏุงูˆู†ูŠ ูŠุง ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุณูƒู†
31
1982
ู†ุงุญูŽุช ููŽูˆุงุฎูุชู ุณูุญุจู ูˆูŽูƒุฑูู‡ุง ุงู„ููŽู„ูŽูƒู ุจููƒุงุคูู‡ุง ู„ูุทูŽูˆุงูˆูŠุณู ุงู„ุฑูุจู‰ ุถูŽุญููƒู ูˆูŽุฃูŽู†ุฌูู…ู ุงู„ู†ูŽุจุชู ุชูุฌู„ู‰ ููŠ ู‚ูŽู„ุงุฆูุฏูู‡ุง ุฌูŠุฏู ุงู„ุณูŽุญุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽู‚ู…ุงุฑูู‡ุง ุงู„ุจูุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ูˆูŽุฑุฏู ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ุงุฑู ู…ูุฏูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽููŽู‚ูŒ ู…ูู† ุญูŽูˆู„ูู‡ู ุญูุจููƒู ููŽุณูŽู‚ู‘ูู†ุง ู…ูู† ุนูŽุตูŠุฑู ุงู„ูƒูŽุฑู…ู ุตุงูููŠูŽุฉู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุฐูŽู‡ูŽุจู ุงู„ุฅูุจุฑูŠุฒู ู…ูู†ุณูŽุจููƒู ูŠูุจุฏูŠ ุงู„ู…ูุฒุงุฌู ุนูŽู„ู‰ ูƒุงุณุงุชูู‡ุง ุญูŽุจูŽุจุงู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ุญูŽุฑูŠุฑู ุฃูŽุจูŠูŽุถู ุดูŽุจูŽูƒู
5
sad
ู†ุงุญุช ููˆุงุฎุช ุณุญุจ ูˆูƒุฑู‡ุง ุงู„ูู„ูƒ ุจูƒุงุคู‡ุง ู„ุทูˆุงูˆูŠุณ ุงู„ุฑุจู‰ ุถุญูƒ ูˆุฃู†ุฌู… ุงู„ู†ุจุช ุชุฌู„ู‰ ููŠ ู‚ู„ุงุฆุฏู‡ุง ุฌูŠุฏ ุงู„ุณุญุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ู…ุงุฑู‡ุง ุงู„ุจุฑูƒ ูˆุงู„ูˆุฑุฏ ู…ุง ุจูŠู† ุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ุฏุฑุฌุฉ ูƒุฃู†ู‡ ุดูู‚ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ ุญุจูƒ ูุณู‚ู†ุง ู…ู† ุนุตูŠุฑ ุงู„ูƒุฑู… ุตุงููŠุฉ ูƒุฃู†ู‡ุง ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅุจุฑูŠุฒ ู…ู†ุณุจูƒ ูŠุจุฏูŠ ุงู„ู…ุฒุงุฌ ุนู„ู‰ ูƒุงุณุงุชู‡ุง ุญุจุจุง ูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุญุฑูŠุฑ ุฃุจูŠุถ ุดุจูƒ
48
1983
ุฃูŽุฎู…ูŽุฏูŽ ู…ูู† ุฃูŽุญุฒุงู†ูู†ุง ู…ุง ุงูุถุทูŽุฑูŽู… ูˆูŽุฑูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู† ุฃูŽูุฑุงุญูู†ุง ู…ุง ุงูู†ู‡ูŽุฏูŽู… ุตูŽุญูˆูŒ ุฃูŽุชู‰ ููŠ ู…ูŽูˆูƒูุจู ู„ูŽู… ูŠูŽุฒูŽู„ ุจูุนูŽุณูƒูŽุฑู ุงู„ุดูŽุชูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ู‰ ุงูู†ู‡ูŽุฒูŽู… ููŽุทุงุจูŽุชู ุงู„ู†ูŽูุณู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูŽู… ุชูŽุทูุจ ูˆูŽู†ุงู…ูŽุชู ุงู„ุนูŽูŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ูŽู… ุชูŽู†ูŽู… ูˆูŽุดุงุจูŽ ุทููู„ู ุงู„ุฎูŽูˆูู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุตูุจุง ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽ ุดูŽูŠุฎู ุงู„ุฃูŽู…ู†ู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ู‡ูŽุฑูŽู… ูˆูŽุงูู†ุชูŽุธูŽู…ูŽ ุงู„ุดูŽู…ู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ุง ุงูู†ุชูŽุธูŽู… ูŠุง ู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุจูŽุญุฑู ุฅูุฐุง ู…ุง ุทูŽู…ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุบูŽูŠุซู ุฅูุฐุง ุงูู†ุณูŽุฌูŽู… ูˆูŽู…ูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฌูˆุฏูŒ ุฅูุฐุง ู…ุง ุณูŽุทุง ู…ุงุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŠููŽุฉู ู…ูู†ู‡ู ุงู„ุนูŽุฏูŽู… ูˆูŽุฌู‡ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏ ุฃูŽุดุฑูŽู‚ูŽ ู…ูู† ุจูŽุฏุฑูู‡ู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ู†ูŽูุณู ูƒูุณูˆูู ุงู„ุฃูŽู„ูŽู… ุญุงุดุง ู„ูู…ูŽู† ุทูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุฏูŠุจุงุฌูŽู‡ู ุจูุงู„ุญูุณู†ู ุฃูŽู† ูŠูุฎู„ูู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ุณูŽู‚ูŽู… ู‚ูŽุฏ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุจูุฑุกู ููŽูƒูู† ุดุงูƒูุฑุงู‹ ููŽุฅูู† ุจูุงู„ุดููƒุฑู ุชูŽุฏูˆู…ู ุงู„ู†ูุนูŽู…
10
sad
ุฃุฎู…ุฏ ู…ู† ุฃุญุฒุงู†ู†ุง ู…ุง ุงุถุทุฑู… ูˆุฑู… ู…ู† ุฃูุฑุงุญู†ุง ู…ุง ุงู†ู‡ุฏู… ุตุญูˆ ุฃุชู‰ ููŠ ู…ูˆูƒุจ ู„ู… ูŠุฒู„ ุจุนุณูƒุฑ ุงู„ุดุชูˆุฉ ุญุชู‰ ุงู†ู‡ุฒู… ูุทุงุจุช ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุทุจ ูˆู†ุงู…ุช ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชู†ู… ูˆุดุงุจ ุทูู„ ุงู„ุฎูˆู ุจุนุฏ ุงู„ุตุจุง ูˆุดุจ ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฑู… ูˆุงู†ุชุธู… ุงู„ุดู…ู„ ูˆู„ูˆู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ุง ุงู†ุชุธู… ูŠุง ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุจุญุฑ ุฅุฐุง ู…ุง ุทู…ุง ูˆู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ุบูŠุซ ุฅุฐุง ุงู†ุณุฌู… ูˆู…ู† ู„ู‡ ุฌูˆุฏ ุฅุฐุง ู…ุง ุณุทุง ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุฎูŠูุฉ ู…ู†ู‡ ุงู„ุนุฏู… ูˆุฌู‡ูƒ ู‚ุฏ ุฃุดุฑู‚ ู…ู† ุจุฏุฑู‡ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ู†ูุณ ูƒุณูˆู ุงู„ุฃู„ู… ุญุงุดุง ู„ู…ู† ุทุฑุฒ ุฏูŠุจุงุฌู‡ ุจุงู„ุญุณู† ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ู‡ ุจุงู„ุณู‚ู… ู‚ุฏ ู…ู† ุจุงู„ุจุฑุก ููƒู† ุดุงูƒุฑุง ูุฅู† ุจุงู„ุดูƒุฑ ุชุฏูˆู… ุงู„ู†ุนู…
100
1984
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุฃุนุงุชุจ ูˆุฃูŠ ุตุฑูˆู ู„ู„ุฒู…ุงู† ุฃุบุงู„ุจ ูƒูู‰ ุญุฒู†ุง ุฅู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุจ ู†ุงุฒุญ ูˆุฅู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฏุนูˆู‰ ุดู‡ูˆุฏูŠ ุบุงุฆุจ ูˆุฃู†ูŠ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ู†ุงุฒู„ ุชุณุงู„ู…ู†ูŠ ุทูˆุฑุงู‹ ูˆุทูˆุฑุงู‹ ุชุญุงุฑุจ ุณู„ูˆุชู‡ู… ุฅู„ุง ุงุฏ ูƒุงุฑ ู…ุนุงู‡ุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุบุงุจุฑุงุช ุบุฑุงุฆุจ ูˆุฅู† ู†ุณูŠู… ุงู„ุฑูŠุญ ู…ู†ู‡ู… ูŠุดูˆู‚ู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุชุตุจูŠู†ูŠ ุงู„ุจุฑูˆู‚ ุงู„ู„ูˆุงุนุจ
5
sad
ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุฃุนุงุชุจ ูˆุฃูŠ ุตุฑูˆู ู„ู„ุฒู…ุงู† ุฃุบุงู„ุจ ูƒูู‰ ุญุฒู†ุง ุฅู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุจ ู†ุงุฒุญ ูˆุฅู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฏุนูˆู‰ ุดู‡ูˆุฏูŠ ุบุงุฆุจ ูˆุฃู†ูŠ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ู†ุงุฒู„ ุชุณุงู„ู…ู†ูŠ ุทูˆุฑุง ูˆุทูˆุฑุง ุชุญุงุฑุจ ุณู„ูˆุชู‡ู… ุฅู„ุง ุงุฏ ูƒุงุฑ ู…ุนุงู‡ุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุบุงุจุฑุงุช ุบุฑุงุฆุจ ูˆุฅู† ู†ุณูŠู… ุงู„ุฑูŠุญ ู…ู†ู‡ู… ูŠุดูˆู‚ู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุชุตุจูŠู†ูŠ ุงู„ุจุฑูˆู‚ ุงู„ู„ูˆุงุนุจ
48
1986
ู„ุง ุชุธู†ูˆุง ุงู„ู…ูˆุช ู…ูˆุชุงู‹ ุฃู†ู‡ ู„ุญูŠุงุฉ ูˆู‡ูŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ู‰ ุฃุญุณู†ูˆุง ุงู„ุธู† ุจุฑุจ ุฑุงุญู… ุชุดูƒุฑูˆุง ุงู„ุณุนูŠ ูˆุชุฃุชูˆุง ุฃู…ู†ุง ู…ุง ุฃุฑู‰ ู†ูุณูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ุชู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ุฃู†ูƒู… ุฃู†ุชู… ุฃู†ุง
3
sad
ู„ุง ุชุธู†ูˆุง ุงู„ู…ูˆุช ู…ูˆุชุง ุฃู†ู‡ ู„ุญูŠุงุฉ ูˆู‡ูŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ู‰ ุฃุญุณู†ูˆุง ุงู„ุธู† ุจุฑุจ ุฑุงุญู… ุชุดูƒุฑูˆุง ุงู„ุณุนูŠ ูˆุชุฃุชูˆุง ุฃู…ู†ุง ู…ุง ุฃุฑู‰ ู†ูุณูŠ ุฅู„ุง ุฃู†ุชู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ุฃู†ูƒู… ุฃู†ุชู… ุฃู†ุง
26
1987
ุชู…ุงุฒุฌูŽ ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ุตุจุงุจุฉู ูˆุงู„ุดุฌูˆู ูู‡ุง ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุตุญูˆ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŠูŽ ุงู„ุตุญูˆู ุฎู„ูˆุช ูˆู‚ู„ุจูŠ ุจุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุชุดุงุบู„ูŒ ูุญุณุจููƒ ู‚ู„ุจูŒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุดุบู„ูŽู‡ ุงู„ุฎู„ูˆู ูุฃูุฎููŠ ู…ู† ุงู„ุจูุฑู’ุญุงุก ู†ุงุฑุงู‹ ุชูˆู‚ุฏุช ููŠูŽุนู„ูู†ู ู…ู† ุขุซุงุฑ ุฃู†ุญุงุฆู‡ุง ุงู„ู†ุญูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุดูˆู‚ ุธุงู„ู…ูŒ ู„ุทูŠููŒ ูƒุซูŠููŒ ุจุงู„ู†ูˆู‰ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ ู†ูุถูˆ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŽ ุฎูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ูƒูู†ูŽู‰ ูˆู‡ู„ ูŠูู…ูƒูู†ู ุงู„ุชู…ูˆูŠู‡ู ูˆุงู„ู…ุธู‡ุฑู ุงู„ุณู‡ูˆ ูุฃูู†ุดุฏู ุจูŠุชุงู‹ ุฒุงู† ู…ูŠุฒุงู†ูŽู‡ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุจู…ุฑูŠู… ููŠ ูู† ุงู„ุนุฑูˆุถ ู‡ูˆ ุงู„ุจูŽุฃูˆ ู…ุฐ ุงุณุชูŽุฏุฑูƒุช ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุฏุญูŠ ุตูุงุชูู‡ุง ูˆู„ุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŒ ู„ุง ุจุฏุนูŽ ุฃูŠุถุงู‹ ูˆู„ุง ุบุฑูˆ ูุนุฒู‘ูŽุช ูˆู‚ุฏ ุนุฒุช ุจุฐุง ูˆุชู†ุฒู‡ุช ู…ู† ุงู„ุบูŠุฑ ุญุชู‰ ุฃุฐุนู† ุงู„ุญุถุฑ ูˆุงู„ุจุฏูˆ ูุฃูŠู† ู…ู„ุงูƒูŒ ุตุงู„ุญูŒ ุฃูŠู† ุดุฃูˆู‡ ูุฃุฎู‘ูŽุฑู‡ ุนู† ุดุฃูˆู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฃูˆ ุนุฏุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุง ูˆุงู„ุฑุณู„ู ููŠ ุดูˆุท ูุถู„ู‡ุง ูู‡ูŠู‡ุงุชู ุฃู† ูŠุฑู‚ู‰ ุฅู„ู‰ ูุถู„ู‡ุง ุนูŽุฏู’ูˆ ุนู„ุช ู…ุฐ ุบู„ุช ู‚ุฏุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจู ุฑุจู‡ุง ููƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃู…ู‘ุงู‹ ููŠุง ุญุจุฐุง ุงู„ุนูู„ู’ูˆ ูˆู‚ุฏ ุฒูŠู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ุจููƒุงุฑุฉูŒ ูƒู…ุง ุฒูŠู† ุงู„ุฃุดุฌุงุฑูŽ ููŠ ุฑูˆุถู‡ุง ุงู„ุณุฑูˆ ุฃูŠุง ุดุงุฏูŠุงู‹ ูŠูŽุดุชุงุฑ ุญู„ูˆูŽ ู…ุฏูŠุญู‡ุง ุฃุนุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ูŠุญู„ูˆ ู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุญู„ูˆ ูˆู„ุง ุชุฐูƒุฑูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตููˆูŽ ููŠู‡ุง ุจุบูŠุฑู‡ุง ูู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠ ุนูŠุด ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุตููˆ ุฃู„ุง ุฅู† ุตููˆ ุงู„ุญุจ ุตู†ูˆุงู†ู ุตูŽููˆู†ุง ูู‡ุงุชูˆุง ู„ู‡ุง ุตูู†ูˆุงู‹ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‰ ู„ู‡ุง ุตู†ูˆ ุชู…ู„ูƒุช ูŠุง ุนุฐุฑุงุก ู…ู†ูŠ ุฌูˆุงุฑุญูŠ ูุญุจูƒ ู„ูŠ ููŠ ูƒู„ ุฌุงุฑุญุฉู ุฌูุฒูˆ ูู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฐุงุชู ุนูุถูˆูŒ ู…ู‚ุณู‘ูŽู…ูŒ ู„ุบูŠุฑูƒ ุจู„ ูƒู„ูŠ ุฅู„ู‰ ูƒู„ูƒู ุนูุถูˆ ูˆุฃุฒู‡ูˆ ูุชุนุฑูˆู†ูŠ ู„ุฐูƒุฑุงูƒ ู‡ุฒู‘ูŽุฉูŒ ูƒู…ุง ุงู‡ุชุฒ ุบุตู†ูŒ ู…ุงุณ ุฅุฐ ู‡ุฒู‡ ุงู„ุฒู‡ูˆ ู…ุญุง ุนููˆูƒู… ุฐู†ุจูŠ ุฅุฐุง ุฌุฆุช ุทุงุฆุนุงู‹ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู†ุจูŒ ู„ู…ุง ุนูุฑู ุงู„ุนููˆ
19
sad
ุชู…ุงุฒุฌ ููŠ ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ุตุจุงุจุฉ ูˆุงู„ุดุฌูˆ ูู‡ุง ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุตุญูˆ ูˆุฃู†ู‰ ู„ูŠ ุงู„ุตุญูˆ ุฎู„ูˆุช ูˆู‚ู„ุจูŠ ุจุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุชุดุงุบู„ ูุญุณุจูƒ ู‚ู„ุจ ูŠู‚ุชุถูŠ ุดุบู„ู‡ ุงู„ุฎู„ูˆ ูุฃุฎููŠ ู…ู† ุงู„ุจุฑุญุงุก ู†ุงุฑุง ุชูˆู‚ุฏุช ููŠุนู„ู† ู…ู† ุขุซุงุฑ ุฃู†ุญุงุฆู‡ุง ุงู„ู†ุญูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุดูˆู‚ ุธุงู„ู… ู„ุทูŠู ูƒุซูŠู ุจุงู„ู†ูˆู‰ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ ู†ุถูˆ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุฎูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชู…ูˆูŠู‡ ูˆุงู„ู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุณู‡ูˆ ูุฃู†ุดุฏ ุจูŠุชุง ุฒุงู† ู…ูŠุฒุงู†ู‡ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุจู…ุฑูŠู… ููŠ ูู† ุงู„ุนุฑูˆุถ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฃูˆ ู…ุฐ ุงุณุชุฏุฑูƒุช ู„ูƒู† ู…ุฏุญูŠ ุตูุงุชู‡ุง ูˆู„ุง ุฌุฑู… ู„ุง ุจุฏุน ุฃูŠุถุง ูˆู„ุง ุบุฑูˆ ูุนุฒุช ูˆู‚ุฏ ุนุฒุช ุจุฐุง ูˆุชู†ุฒู‡ุช ู…ู† ุงู„ุบูŠุฑ ุญุชู‰ ุฃุฐุนู† ุงู„ุญุถุฑ ูˆุงู„ุจุฏูˆ ูุฃูŠู† ู…ู„ุงูƒ ุตุงู„ุญ ุฃูŠู† ุดุฃูˆู‡ ูุฃุฎุฑู‡ ุนู† ุดุฃูˆู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฃูˆ ุนุฏุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุง ูˆุงู„ุฑุณู„ ููŠ ุดูˆุท ูุถู„ู‡ุง ูู‡ูŠู‡ุงุช ุฃู† ูŠุฑู‚ู‰ ุฅู„ู‰ ูุถู„ู‡ุง ุนุฏูˆ ุนู„ุช ู…ุฐ ุบู„ุช ู‚ุฏุฑุง ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุฑุจู‡ุง ููƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃู…ุง ููŠุง ุญุจุฐุง ุงู„ุนู„ูˆ ูˆู‚ุฏ ุฒูŠู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ุจูƒุงุฑุฉ ูƒู…ุง ุฒูŠู† ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ููŠ ุฑูˆุถู‡ุง ุงู„ุณุฑูˆ ุฃูŠุง ุดุงุฏูŠุง ูŠุดุชุงุฑ ุญู„ูˆ ู…ุฏูŠุญู‡ุง ุฃุนุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ูŠุญู„ูˆ ู„ู†ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุญู„ูˆ ูˆู„ุง ุชุฐูƒุฑู† ุงู„ุตููˆ ููŠู‡ุง ุจุบูŠุฑู‡ุง ูู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠ ุนูŠุด ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุตููˆ ุฃู„ุง ุฅู† ุตููˆ ุงู„ุญุจ ุตู†ูˆุงู† ุตููˆู†ุง ูู‡ุงุชูˆุง ู„ู‡ุง ุตู†ูˆุง ูˆุฃู†ู‰ ู„ู‡ุง ุตู†ูˆ ุชู…ู„ูƒุช ูŠุง ุนุฐุฑุงุก ู…ู†ูŠ ุฌูˆุงุฑุญูŠ ูุญุจูƒ ู„ูŠ ููŠ ูƒู„ ุฌุงุฑุญุฉ ุฌุฒูˆ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฐุงุช ุนุถูˆ ู…ู‚ุณู… ู„ุบูŠุฑูƒ ุจู„ ูƒู„ูŠ ุฅู„ู‰ ูƒู„ูƒ ุนุถูˆ ูˆุฃุฒู‡ูˆ ูุชุนุฑูˆู†ูŠ ู„ุฐูƒุฑุงูƒ ู‡ุฒุฉ ูƒู…ุง ุงู‡ุชุฒ ุบุตู† ู…ุงุณ ุฅุฐ ู‡ุฒู‡ ุงู„ุฒู‡ูˆ ู…ุญุง ุนููˆูƒู… ุฐู†ุจูŠ ุฅุฐุง ุฌุฆุช ุทุงุฆุนุง ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู†ุจ ู„ู…ุง ุนุฑู ุงู„ุนููˆ
217
1988
ุฌู„ุง ู…ุฐ ุชุฌู„ู‘ูŽู‰ ุฃุนูŠู†ุงู‹ ููŠูƒ ุชุฏู…ุนู ู…ุณูŠุญูŒ ุจุฃุนู„ู‰ ุทูˆุฑู‡ ุงู„ู†ูˆุฑู ูŠูŽู„ู…ุนู ูŠุฑูŠูƒ ุฐุฑู‰ ุงู„ุทุงุจูˆุฑ ู…ุจู†ู„ุฌูŽ ุงู„ุถูŠุง ูƒุฃู† ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ู…ู† ุฃุนุงู„ูŠู‡ ุทูู„ู‘ูŽุน ูˆูŠู†ุณุงุจ ููŠู‡ ุฌุฏูˆู„ู ุงู„ู†ูˆุฑ ุทุงู…ูŠุงู‹ ูƒุฃู† ุจู‡ ุฑูˆุถุงู‹ ุจู‡ ุงู„ุทุฑูู ูŠุฑุชุน ู†ู‡ุงุฑูŒ ุณู…ุง ู‚ุฏุฑุงู‹ ุจุฃู†ูˆุงุฑู‡ ุงุญุชุจู‰ ูˆุฃู†ูˆุงุฑูู‡ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุณุญุงุฆุจู ุชูู‚ุดูุน ู†ุตุจุช ู„ู‡ ุดุฎุตูŠ ู„ูƒูˆู†ูŠ ู…ู…ูŠุฒุงู‹ ุจุฅุซู…ูŠ ูˆุชู…ูŠูŠุฒูŠ ุจู‡ ู„ูŠุณ ูŠูุฑููŽุน ู†ู‡ุงุฑูŒ ุจู‡ ุชูุฌู„ูŽู‰ ูˆุฌูˆู‡ู ุฐูˆูŠ ุงู„ูˆู„ุง ูˆุฃุนุฏุงุคู‡ ุจุงู„ุฎุณุฑ ููŠู‡ ุชุจุฑู‚ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูˆุงุฑุช ู…ุญูŠู‘ูŽุง ุฌู„ุงู„ู‡ ุฌูุฒุงูุงู‹ ูˆู„ุง ูŠุบุชุงุธ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู…ุดู†ู‘ูุน ู†ู‡ุงุฑูŒ ุจู‡ ุฃุจุฏู‰ ุงู„ู…ุฎู„ู‘ูุต ุฐุงุชูŽู‡ ุฅู„ู‡ุงู‹ ุนู„ู‰ ุทุงุจูˆุฑู‡ ูŠุชุดุนุดุน ูŠุฑูŠูƒ ุงู„ุถูŠุง ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ููˆู‚ู‡ ุนู„ุงุกู‹ ูˆู†ูˆุฑุงู‹ ูƒุงู…ู„ูŽ ุงู„ุฌูุฑู…ู ูŠูŽุณุทุน ู„ุชุนู„ู… ู…ู† ู„ุงู‡ูˆุชู‡ ุนูุธู’ู…ูŽ ู‚ุฏุฑู‡ ูˆุชุนู„ู… ู…ู† ู†ุงุณูˆุชู‡ ูƒูŠู ูŠุฎุถุน ู†ู‡ุงุฑูŒ ุจู‡ ุฎููŠู„ูŽ ุงู„ูƒุณูˆูู ุจุดู…ุณู‡ ูˆู‡ู…ู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุฃุฏุจุงุฑู‡ุง ุงู„ุฒูู‡ุฑ ุชูŽุฑุฌุน ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‚ุฏ ุฐูŽุฑู‘ูŽุช ุดู…ูˆุณูŒ ุจู‡ูŠุฉูŒ ุญูŽุทูŽู…ู† ู‚ุฑูˆู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุฑุฃุณูŠูŽ ุฃุตู„ุน ู†ุนู… ุฅู† ููŠู‡ุง ูˆุงุถุญูŽ ุงู„ุถูˆุก ุณุงุทุนุงู‹ ูˆู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุฃุณูˆุฏู ุฃุณูุน ูˆู‚ูŽุตู‘ูŽุฑ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุง ุดูˆุทู ุฌูŽุฑูŠู‡ุง ูˆู„ู… ูŠูƒ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูŠูˆุดูŽุน ู†ู‡ุงุฑูŒ ุจู‡ ู†ู‡ุฑู ุงู„ู…ุณุฑู‘ูŽุฉ ุฒุงุฎุฑูŒ ุชุฌูˆู„ ุจู‡ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ุทูˆุฑุงู‹ ูˆุชู‡ุฌุน ุฃุฑุงู†ุง ู…ู‚ุงู…ุงู‹ ู„ู„ู†ุจูŠูŠู† ุดุงู…ุฎุงู‹ ูˆุฃุธู‡ุฑ ู…ุฌุฏุงู‹ ู„ู„ุนู„ูŠู‘ูŠู† ูŠูู…ู†ูŽุน ูŠุฌูˆู„ ุญูŽู…ุงู…ู ุงู„ุฃู…ู† ุญูˆู„ ุงูŽูˆู„ูŠุงุฆู‡ ุจุตุฏุญู ู‡ุฏูŠุฑู ู‚ุจู„ู‡ ู„ูŠุณ ูŠูุณู…ูŽุน ู†ุนูŠู…ูŒ ุจู‡ ู…ุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ูุฏูŽูู‘ูŽู‚ูŒ ูˆู…ู„ูƒูŒ ุจู‡ ุซู…ุฑ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู…ูˆู†ุน ูู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ู‚ู„ุจู ุงู„ุดุฌูŠูŠู† ุดูŠู‘ูู‚ูŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ ูƒุจู’ุฏู ุงู„ุฎู„ูŠูŠู† ุชูุตุฏูŽุน ุชุฑู‰ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู ุฐูƒูŠุฉู ูˆุฃุนูŠู†ูู‡ู… ููŠ ุฌู†ุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุชูŽุฑุชุน ู„ูŠุตุฏูู‚ูŽ ููŠู‡ู… ู†ุตู‘ู ู…ู† ุฌุงุก ุตุงุฏู‚ุงู‹ ุจู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุขุฐุงู†ุงู‹ ู„ู‡ู… ู„ูŠุณ ุชูŽุณู…ุน ุฃู„ุง ูŠุง ู‡ุถุงุจูŽ ุงู„ุทูˆุฑ ู…ู† ุฃูŽูŠู…ูŽู† ุงู„ุญู…ู‰ ุณู‚ุชูƒ ุงู„ุบูˆุงุฏูŠ ู…ุง ูŠูุฑูˆู‘ููŠ ูˆูŠู†ูุน ูˆู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ู…ู†ูƒู… ู…ุง ูŠูŽุฒููŠู† ุงู‚ุชุฑุงุจูู‡ ูˆุฃุจุนุฏูŽ ุนู†ูƒู… ู…ุง ูŠูŽุดูŠู† ูˆูŠูŽูุธูุน ูˆู„ุง ุฒุงู„ ู…ูุฑู’ููŽุถู‘ุงู‹ ุจุฌูŽุฑุนุงุฆูƒ ุงู„ู†ุฏู‰ ูƒุฃู† ุงู„ุฑูŠุงุถูŽ ุงู„ู†ูุถุฑูŽ ุซูˆุจูŒ ู…ูุฌุฒู‘ูŽุน ุชูˆู‚ู‘ูŽู„ ููŠ ุนู„ูŠุงูƒูŽ ุดู…ุณูŒ ู…ู†ูŠุฑุฉูŒ ูˆู„ุง ุบุฑูˆูŽ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุจุฃููู’ู‚ูƒ ุชุทู„ุน ูู‡ุฐุง ู…ุณูŠุญ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุงุถุญูŒ ุจูŠูˆู… ุชุฌู„ู‘ููŠู‡ ุงู„ุฑุจู‰ ุชุชุดุนุดุน ูู…ุนุฑุงุฌู‡ ู„ู„ุทูˆุฑ ูŠูˆุถุญ ุฃู†ู‡ ุฅู„ู‡ูŒ ู„ู‡ ูƒู„ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุชูŽุฎุถุน ูˆุดุงู‡ุฏูู‡ ุตูˆุชูŒ ุฃุชู‰ ู…ู† ุณู…ุงุฆู‡ ู„ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู†ูŠ ุฃู„ุญุจูŠุจู ู„ู‡ ุงุณู…ุนูˆุง ูˆู‚ุฏ ุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุจุทุฑุณุงู‹ ุฒุนูŠู…ูŽู‡ู… ุฐุงูƒ ุงู„ุดููŠุนู ุงู„ู…ูุดูู‘ูŽุน ูˆูŠุนู‚ูˆุจู ู…ุน ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญุจูŠุจู ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุง ุจุฑุคูŠุงู‡ ุฌู‡ุฑุงู‹ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฑูุณู’ู„ ู…ูุตู’ู‚ูŽุน ูุฃุฏู‡ุดู‡ู… ู…ุง ู‚ุฏ ุฑุฃูˆุง ู…ู† ุณูŽู†ุงุฆู‡ ูˆุฃุฐู‡ู„ู‡ู… ุฐุงูƒ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ุดุนุดุน ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจุช ู…ู† ููˆู‚ู‡ ูˆู‡ูˆ ููˆู‚ู‡ู… ุณุฑุงุฏู‚ู ู†ูˆุฑู ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ู…ุฌุฏ ุชูŽุฑุชูŽุน ูˆุนู…ู‘ูŽ ุถูŠุง ู„ุงู‡ูˆุชูู‡ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ู†ุณูƒู ูู‡ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฐุงูƒ ุงู„ุดุฐุง ูŠุชุถูˆู‘ูŽุน ูˆู„ูŠุณ ูƒู†ูˆุฑู ุญุงู…ู„ู ูƒู„ู‘ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูƒู…ุง ูŠุฒุนูู…ู ุงู„ุบุฒูŠู‘ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุถูŠู‘ูุน ูˆู„ู… ูŠูŽุฏุฑู ุฐุงูƒ ุงู„ุซูˆุจูŽ ุซูˆุจุงู‹ ู…ู…ุฒู‘ูŽู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุฅููƒ ุฌูŽู‡ุฑุงู‹ ู…ูุฑู‚ู‘ูŽุน ูุฃูŠู† ุชุฑู‰ ู†ูˆุฑุงู‹ ู„ู‡ ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุฏ ุจุบูˆุง ูˆุฃูŠู† ุชุฑู‰ ู†ุงุฑุงู‹ ุถูŠุงู‡ุง ู…ูุฑูˆู‘ูุน ูู‡ุงุชูŠูƒ ุฃู†ูˆุงุฑูŒ ุจู‡ุง ุงู„ุฅุจู† ู‚ุงุฆู…ูŒ ูˆู‡ุฐูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ุชูŽู†ูุน ูุฐุงูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ุงู†ุจุนุงุซูู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ูƒุฐูˆุจู ุงู„ู…ูุตู†ู‘ูŽุน ู„ุฐุงูƒ ุฃุจุงู† ุงู„ุฅุจู† ุนู† ูƒูู†ู’ู‡ู ู†ูˆุฑู‡ ู„ูŠุฏุญุถ ุขุฑุงุกู‹ ุนู„ุงู‡ุง ุงู„ุชูŽุถูŽุนุถูุน ูƒุดูŠุนุฉู ู…ู† ู‚ุฏ ุถู„ู‘ูŽ ููŠู‡ ูˆุฑุฃุณูู‡ู… ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู†ูŠุฏ ุงู„ู…ูุดู†ู‘ูุน ุจู‚ูˆู„ู‡ู…ู ููŠ ู†ูˆุฑ ูŠูˆู…ู ุจู‡ ุงู†ุฌู„ู‰ ุถู„ุงู„ุงู‹ ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฑูˆุญู ุงู„ู…ูุนูŽุฒู‘ููŠ ุงู„ู…ูุฑูู‘ูŽุน ูƒู…ุง ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุนูู…ุงุฏ ุญู…ุงู…ุฉู‹ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุถูˆุกุงู‹ ูŠูุดุนุดุน ูุณุงุคุง ูˆู‚ุฏ ุถู„ู‘ูˆุง ุถู„ุงู„ุงู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุฏุงู‹ ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู‘ูŽู‡ูˆุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŽ ุฌู‡ู„ุงู‹ ูู„ู… ูŠุนูˆุง ูˆู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌุฏู ู†ุงุณูˆุชู ูŠู†ูŠุฑู ูˆูŠูŽู„ู…ูŽุน ูู„ุงู‡ูˆุชูู‡ู ุงู„ู…ุญุฌูˆุจู ุฃุธู‡ุฑูŽ ู…ุฌุฏูŽู‡ ูˆู†ุงุณูˆุชูู‡ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏู ุจุงู„ู†ูˆุฑ ูŠูŽุณุทุน ู…ุดูŠุฑุงู‹ ุจุชุถุนูŠู ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุฃู†ู‘ู‡ ุฅู„ู‡ูŒ ูˆุฅู†ุณุงู†ูŒ ู„ูŠูŽุฎุฒูŽู‰ ุงู„ู…ูุดู†ู‘ูุน ูุฃู†ุตุงุฑู‡ ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ูƒูู†ู‡ูŽ ุฐุงุชู‡ ุชูŽุนุฏู‘ูˆุง ูƒุซูŠู ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฅู†ุณู ูŠูŽู…ู†ูŽุน ูˆู‚ุฏ ู„ู…ุญูˆุง ู…ูˆุณู‰ ุจู†ูŽ ุนู…ุฑุงู† ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ู„ุฏูŠู‡ ูˆุฅูŠู„ูŠู‘ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ูุดูŠู‘ูŽุน ูŠุฑูŠุฏ ุจู…ุง ุฃุจุฏุงู‡ ู…ู† ู…ู†ุธุฑูŠู‡ู…ุง ุจุฃู† ุจู‡ ุญููƒู…ูŽ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ูŠูุฌู…ูŽุน ูู…ุฐ ุดุงู… ุดู…ุนูˆู† ุงู„ุตูุง ุจุฑู‚ูŽ ู†ูˆุฑู‡ ุฃุฌุงุจ ุจุตูˆุชู ูƒุงุฏุช ุงู„ุตู…ู‘ู ุชูŽุณู…ุน ุฅู„ู‡ูŠ ูู‚ุฏ ู†ุฑุถู‰ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉูŽ ู‡ุงู‡ู†ุง ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุจู…ุง ุชูุจุฏูŠู‡ ู†ุญูˆูŠูŽ ุทูŽูŠู‘ูุน ูˆู†ูŽุฑููŽุนู ุฅู† ุชู‡ูˆู‰ ุงู„ู…ูŽุธู„ุงุช ุนู†ุฏู†ุง ุซู„ุงุซุงู‹ ูŠู‚ูŠูƒู… ุธู„ู‘ูู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฃูˆุณุน ูุฅุฐ ู‡ูˆ ูŠุชุนุงุทู‰ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ุจูƒุงุณู‡ุง ูˆูŠุญุณูˆ ุญู…ูŠู‘ุง ุณุคู„ูู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุถุฑุน ุชุบุดู‘ูŽุชู‡ู…ู ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ู…ูุฒู†ุฉูŒ ูˆู…ูŽุฏู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ู… ุฑูŽูุฑูุงู‹ ู„ูŠุณ ูŠูู‚ุดูŽุน ูุฎุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทุญุงุก ู…ู† ู‡ูˆู„ ู…ุง ุฑุฃูˆุง ูƒุฃู†ู‡ู…ู ู…ู† ุณุทูˆุฉ ุงู„ูˆู‡ู… ู‡ูุฌู‘ูŽุน ุฃุชุงู‡ู… ูŠุณูˆุนูŒ ุซู… ู†ุงุฏู‰ ุจู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุฎูŽุดููˆุง ู…ู†ู‡ ู„ูƒู† ุฅุฐ ุฑุฃูˆู‡ ุชุดุฌู‘ูŽุนูˆุง ูˆุนุงุฏูˆุง ูˆู‡ู… ููŠ ุถูู…ู†ู‡ ูŠูู†ุดุฏูˆู†ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ุฑุจู‘ูŒ ู†ุญูˆู‡ ุงู„ุญู…ุฏู ูŠูุฑููŽุน ูˆู‚ุฏ ุนุงุฌุช ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒู ู…ู† ุจูŽุนุฏ ุจูุนุฏูู‡ู… ุชูŽุฐูุจู‘ู ุนู† ุงู„ุทูˆุฑ ุงู„ุจู‡ูŠู’ ู…ุง ูŠูุฑูŽูˆู‘ูุน ุณู‚ุชูƒ ุงู„ุบูˆุงุฏูŠ ุณุงู†ุญุงุชู ุจูˆุงุฑุญุงู‹ ูˆูŠุนุจู‚ู ููŠูƒ ุงู„ุนู†ุจุฑู ุงู„ู…ูุชูŽุถูˆู‘ูุน ูู‡ุงูƒูŽ ุณู„ุงู…ุงู‹ ู†ุดุฑูู‡ู ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ุจุฏุง ูŠูุนุทู‘ูุฑ ุฃู†ูุงุณูŽ ุงู„ุตูŽุจุง ูˆูŠูุถูˆู‘ูุน
60
sad
ุฌู„ุง ู…ุฐ ุชุฌู„ู‰ ุฃุนูŠู†ุง ููŠูƒ ุชุฏู…ุน ู…ุณูŠุญ ุจุฃุนู„ู‰ ุทูˆุฑู‡ ุงู„ู†ูˆุฑ ูŠู„ู…ุน ูŠุฑูŠูƒ ุฐุฑู‰ ุงู„ุทุงุจูˆุฑ ู…ุจู†ู„ุฌ ุงู„ุถูŠุง ูƒุฃู† ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ู…ู† ุฃุนุงู„ูŠู‡ ุทู„ุน ูˆูŠู†ุณุงุจ ููŠู‡ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ู†ูˆุฑ ุทุงู…ูŠุง ูƒุฃู† ุจู‡ ุฑูˆุถุง ุจู‡ ุงู„ุทุฑู ูŠุฑุชุน ู†ู‡ุงุฑ ุณู…ุง ู‚ุฏุฑุง ุจุฃู†ูˆุงุฑู‡ ุงุญุชุจู‰ ูˆุฃู†ูˆุงุฑู‡ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุณุญุงุฆุจ ุชู‚ุดุน ู†ุตุจุช ู„ู‡ ุดุฎุตูŠ ู„ูƒูˆู†ูŠ ู…ู…ูŠุฒุง ุจุฅุซู…ูŠ ูˆุชู…ูŠูŠุฒูŠ ุจู‡ ู„ูŠุณ ูŠุฑูุน ู†ู‡ุงุฑ ุจู‡ ุชุฌู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ ุฐูˆูŠ ุงู„ูˆู„ุง ูˆุฃุนุฏุงุคู‡ ุจุงู„ุฎุณุฑ ููŠู‡ ุชุจุฑู‚ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูˆุงุฑุช ู…ุญูŠุง ุฌู„ุงู„ู‡ ุฌุฒุงูุง ูˆู„ุง ูŠุบุชุงุธ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุดู†ุน ู†ู‡ุงุฑ ุจู‡ ุฃุจุฏู‰ ุงู„ู…ุฎู„ุต ุฐุงุชู‡ ุฅู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุทุงุจูˆุฑู‡ ูŠุชุดุนุดุน ูŠุฑูŠูƒ ุงู„ุถูŠุง ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ููˆู‚ู‡ ุนู„ุงุก ูˆู†ูˆุฑุง ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฌุฑู… ูŠุณุทุน ู„ุชุนู„ู… ู…ู† ู„ุงู‡ูˆุชู‡ ุนุธู… ู‚ุฏุฑู‡ ูˆุชุนู„ู… ู…ู† ู†ุงุณูˆุชู‡ ูƒูŠู ูŠุฎุถุน ู†ู‡ุงุฑ ุจู‡ ุฎูŠู„ ุงู„ูƒุณูˆู ุจุดู…ุณู‡ ูˆู‡ู…ุช ุนู„ู‰ ุฃุฏุจุงุฑู‡ุง ุงู„ุฒู‡ุฑ ุชุฑุฌุน ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‚ุฏ ุฐุฑุช ุดู…ูˆุณ ุจู‡ูŠุฉ ุญุทู…ู† ู‚ุฑูˆู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุฑุฃุณูŠ ุฃุตู„ุน ู†ุนู… ุฅู† ููŠู‡ุง ูˆุงุถุญ ุงู„ุถูˆุก ุณุงุทุนุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุฃุณูˆุฏ ุฃุณูุน ูˆู‚ุตุฑ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒู‡ุง ุดูˆุท ุฌุฑูŠู‡ุง ูˆู„ู… ูŠูƒ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูŠูˆุดุน ู†ู‡ุงุฑ ุจู‡ ู†ู‡ุฑ ุงู„ู…ุณุฑุฉ ุฒุงุฎุฑ ุชุฌูˆู„ ุจู‡ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ุทูˆุฑุง ูˆุชู‡ุฌุน ุฃุฑุงู†ุง ู…ู‚ุงู…ุง ู„ู„ู†ุจูŠูŠู† ุดุงู…ุฎุง ูˆุฃุธู‡ุฑ ู…ุฌุฏุง ู„ู„ุนู„ูŠูŠู† ูŠู…ู†ุน ูŠุฌูˆู„ ุญู…ุงู… ุงู„ุฃู…ู† ุญูˆู„ ุงูˆู„ูŠุงุฆู‡ ุจุตุฏุญ ู‡ุฏูŠุฑ ู‚ุจู„ู‡ ู„ูŠุณ ูŠุณู…ุน ู†ุนูŠู… ุจู‡ ู…ุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุฏูู‚ ูˆู…ู„ูƒ ุจู‡ ุซู…ุฑ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู…ูˆู†ุน ูู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ู‚ู„ุจ ุงู„ุดุฌูŠูŠู† ุดูŠู‚ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ ูƒุจุฏ ุงู„ุฎู„ูŠูŠู† ุชุตุฏุน ุชุฑู‰ ุญุงุณุฏูŠู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุฐูƒูŠุฉ ูˆุฃุนูŠู†ู‡ู… ููŠ ุฌู†ุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุชุฑุชุน ู„ูŠุตุฏู‚ ููŠู‡ู… ู†ุต ู…ู† ุฌุงุก ุตุงุฏู‚ุง ุจู‡ ุฃู† ุขุฐุงู†ุง ู„ู‡ู… ู„ูŠุณ ุชุณู…ุน ุฃู„ุง ูŠุง ู‡ุถุงุจ ุงู„ุทูˆุฑ ู…ู† ุฃูŠู…ู† ุงู„ุญู…ู‰ ุณู‚ุชูƒ ุงู„ุบูˆุงุฏูŠ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ูˆูŠู†ูุน ูˆู‚ุฑุจ ู…ู†ูƒู… ู…ุง ูŠุฒูŠู† ุงู‚ุชุฑุงุจู‡ ูˆุฃุจุนุฏ ุนู†ูƒู… ู…ุง ูŠุดูŠู† ูˆูŠูุธุน ูˆู„ุง ุฒุงู„ ู…ุฑูุถุง ุจุฌุฑุนุงุฆูƒ ุงู„ู†ุฏู‰ ูƒุฃู† ุงู„ุฑูŠุงุถ ุงู„ู†ุถุฑ ุซูˆุจ ู…ุฌุฒุน ุชูˆู‚ู„ ููŠ ุนู„ูŠุงูƒ ุดู…ุณ ู…ู†ูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ุบุฑูˆ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุจุฃูู‚ูƒ ุชุทู„ุน ูู‡ุฐุง ู…ุณูŠุญ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญู‚ ูˆุงุถุญ ุจูŠูˆู… ุชุฌู„ูŠู‡ ุงู„ุฑุจู‰ ุชุชุดุนุดุน ูู…ุนุฑุงุฌู‡ ู„ู„ุทูˆุฑ ูŠูˆุถุญ ุฃู†ู‡ ุฅู„ู‡ ู„ู‡ ูƒู„ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุชุฎุถุน ูˆุดุงู‡ุฏู‡ ุตูˆุช ุฃุชู‰ ู…ู† ุณู…ุงุฆู‡ ู„ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู†ูŠ ุฃู„ุญุจูŠุจ ู„ู‡ ุงุณู…ุนูˆุง ูˆู‚ุฏ ุฎุต ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุจุทุฑุณุง ุฒุนูŠู…ู‡ู… ุฐุงูƒ ุงู„ุดููŠุน ุงู„ู…ุดูุน ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ู…ุน ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญุจูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุง ุจุฑุคูŠุงู‡ ุฌู‡ุฑุง ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฑุณู„ ู…ุตู‚ุน ูุฃุฏู‡ุดู‡ู… ู…ุง ู‚ุฏ ุฑุฃูˆุง ู…ู† ุณู†ุงุฆู‡ ูˆุฃุฐู‡ู„ู‡ู… ุฐุงูƒ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ุดุนุดุน ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจุช ู…ู† ููˆู‚ู‡ ูˆู‡ูˆ ููˆู‚ู‡ู… ุณุฑุงุฏู‚ ู†ูˆุฑ ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ู…ุฌุฏ ุชุฑุชุน ูˆุนู… ุถูŠุง ู„ุงู‡ูˆุชู‡ ูƒู„ ู…ู†ุณูƒ ูู‡ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฐุงูƒ ุงู„ุดุฐุง ูŠุชุถูˆุน ูˆู„ูŠุณ ูƒู†ูˆุฑ ุญุงู…ู„ ูƒู„ ุญุฌุฉ ูƒู…ุง ูŠุฒุนู… ุงู„ุบุฒูŠ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุถูŠุน ูˆู„ู… ูŠุฏุฑ ุฐุงูƒ ุงู„ุซูˆุจ ุซูˆุจุง ู…ู…ุฒู‚ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุฅููƒ ุฌู‡ุฑุง ู…ุฑู‚ุน ูุฃูŠู† ุชุฑู‰ ู†ูˆุฑุง ู„ู‡ ุงู„ุฑุณู„ ู‚ุฏ ุจุบูˆุง ูˆุฃูŠู† ุชุฑู‰ ู†ุงุฑุง ุถูŠุงู‡ุง ู…ุฑูˆุน ูู‡ุงุชูŠูƒ ุฃู†ูˆุงุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฅุจู† ู‚ุงุฆู… ูˆู‡ุฐูŠ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ุชู†ูุน ูุฐุงูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ุงู†ุจุนุงุซู‡ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ูƒุฐูˆุจ ุงู„ู…ุตู†ุน ู„ุฐุงูƒ ุฃุจุงู† ุงู„ุฅุจู† ุนู† ูƒู†ู‡ ู†ูˆุฑู‡ ู„ูŠุฏุญุถ ุขุฑุงุก ุนู„ุงู‡ุง ุงู„ุชุถุนุถุน ูƒุดูŠุนุฉ ู…ู† ู‚ุฏ ุถู„ ููŠู‡ ูˆุฑุฃุณู‡ู… ุบุฑูŠุบูˆุฑูŠุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู†ูŠุฏ ุงู„ู…ุดู†ุน ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ู†ูˆุฑ ูŠูˆู… ุจู‡ ุงู†ุฌู„ู‰ ุถู„ุงู„ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุฒูŠ ุงู„ู…ุฑูุน ูƒู…ุง ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุนู…ุงุฏ ุญู…ุงู…ุฉ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุถูˆุกุง ูŠุดุนุดุน ูุณุงุคุง ูˆู‚ุฏ ุถู„ูˆุง ุถู„ุงู„ุง ู…ูู†ุฏุง ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู‡ูˆุง ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฌู‡ู„ุง ูู„ู… ูŠุนูˆุง ูˆู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑู‰ ู‡ูˆ ู…ุฌุฏ ู†ุงุณูˆุช ูŠู†ูŠุฑ ูˆูŠู„ู…ุน ูู„ุงู‡ูˆุชู‡ ุงู„ู…ุญุฌูˆุจ ุฃุธู‡ุฑ ู…ุฌุฏู‡ ูˆู†ุงุณูˆุชู‡ ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ุจุงู„ู†ูˆุฑ ูŠุณุทุน ู…ุดูŠุฑุง ุจุชุถุนูŠู ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุฃู†ู‡ ุฅู„ู‡ ูˆุฅู†ุณุงู† ู„ูŠุฎุฒู‰ ุงู„ู…ุดู†ุน ูุฃู†ุตุงุฑู‡ ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ูƒู†ู‡ ุฐุงุชู‡ ุชุนุฏูˆุง ูƒุซูŠู ุงู„ุฅู†ุณ ูˆุงู„ุฅู†ุณ ูŠู…ู†ุน ูˆู‚ุฏ ู„ู…ุญูˆุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ู‚ุงุฆู…ุง ู„ุฏูŠู‡ ูˆุฅูŠู„ูŠุง ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุดูŠุน ูŠุฑูŠุฏ ุจู…ุง ุฃุจุฏุงู‡ ู…ู† ู…ู†ุธุฑูŠู‡ู…ุง ุจุฃู† ุจู‡ ุญูƒู… ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ูŠุฌู…ุน ูู…ุฐ ุดุงู… ุดู…ุนูˆู† ุงู„ุตูุง ุจุฑู‚ ู†ูˆุฑู‡ ุฃุฌุงุจ ุจุตูˆุช ูƒุงุฏุช ุงู„ุตู… ุชุณู…ุน ุฅู„ู‡ูŠ ูู‚ุฏ ู†ุฑุถู‰ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ู‡ุงู‡ู†ุง ูˆุฅู†ูŠ ุจู…ุง ุชุจุฏูŠู‡ ู†ุญูˆูŠ ุทูŠุน ูˆู†ุฑูุน ุฅู† ุชู‡ูˆู‰ ุงู„ู…ุธู„ุงุช ุนู†ุฏู†ุง ุซู„ุงุซุง ูŠู‚ูŠูƒู… ุธู„ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฃูˆุณุน ูุฅุฐ ู‡ูˆ ูŠุชุนุงุทู‰ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ุจูƒุงุณู‡ุง ูˆูŠุญุณูˆ ุญู…ูŠุง ุณุคู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุถุฑุน ุชุบุดุชู‡ู… ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ู…ุฒู†ุฉ ูˆู…ุฏุช ุนู„ูŠู‡ู… ุฑูุฑูุง ู„ูŠุณ ูŠู‚ุดุน ูุฎุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทุญุงุก ู…ู† ู‡ูˆู„ ู…ุง ุฑุฃูˆุง ูƒุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุณุทูˆุฉ ุงู„ูˆู‡ู… ู‡ุฌุน ุฃุชุงู‡ู… ูŠุณูˆุน ุซู… ู†ุงุฏู‰ ุจู‡ู… ูˆู‚ุฏ ุฎุดูˆุง ู…ู†ู‡ ู„ูƒู† ุฅุฐ ุฑุฃูˆู‡ ุชุดุฌุนูˆุง ูˆุนุงุฏูˆุง ูˆู‡ู… ููŠ ุถู…ู†ู‡ ูŠู†ุดุฏูˆู†ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ุฑุจ ู†ุญูˆู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูŠุฑูุน ูˆู‚ุฏ ุนุงุฌุช ุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ู…ู† ุจุนุฏ ุจุนุฏู‡ู… ุชุฐุจ ุนู† ุงู„ุทูˆุฑ ุงู„ุจู‡ูŠ ู…ุง ูŠุฑูˆุน ุณู‚ุชูƒ ุงู„ุบูˆุงุฏูŠ ุณุงู†ุญุงุช ุจูˆุงุฑุญุง ูˆูŠุนุจู‚ ููŠูƒ ุงู„ุนู†ุจุฑ ุงู„ู…ุชุถูˆุน ูู‡ุงูƒ ุณู„ุงู…ุง ู†ุดุฑู‡ ูƒู„ ู…ุง ุจุฏุง ูŠุนุทุฑ ุฃู†ูุงุณ ุงู„ุตุจุง ูˆูŠุถูˆุน
620
1989
ุฃู†ุญู„ุชูŽ ูŠุง ุฏู…ุนู ุฌุณู…ูŠ ูุงุฑูู‚ู†ู‘ูŽ ุจู‡ ูˆุงูƒูู ู„ุฃู†ูŠ ุนู„ู…ุช ุงู„ุฅุซู…ูŽ ุฃู†ุญู„ู†ูŠ ูุฏู…ุนุฉู ุงู„ุญุจ ุชูุจู‚ูŠ ุงู„ุฌุณู…ูŽ ู…ุจุชู‡ุฌุงู‹ ูˆุฏู…ุนุฉู ุงู„ุฅุซู… ุชูุจู„ูŠ ุงู„ุฌุณู… ุจุงู„ูˆู‡ู† ุดุชุงู†ูŽ ุจูŠู† ุฏู…ูˆุน ุงู„ุญุจ ุฅู† ุตุฏู‚ุช ููŠู‡ ูˆุจูŠู† ุฏู…ูˆุน ุงู„ุฅุซู… ูˆุงู„ุฏุฑู†
3
sad
ุฃู†ุญู„ุช ูŠุง ุฏู…ุน ุฌุณู…ูŠ ูุงุฑูู‚ู† ุจู‡ ูˆุงูƒูู ู„ุฃู†ูŠ ุนู„ู…ุช ุงู„ุฅุซู… ุฃู†ุญู„ู†ูŠ ูุฏู…ุนุฉ ุงู„ุญุจ ุชุจู‚ูŠ ุงู„ุฌุณู… ู…ุจุชู‡ุฌุง ูˆุฏู…ุนุฉ ุงู„ุฅุซู… ุชุจู„ูŠ ุงู„ุฌุณู… ุจุงู„ูˆู‡ู† ุดุชุงู† ุจูŠู† ุฏู…ูˆุน ุงู„ุญุจ ุฅู† ุตุฏู‚ุช ููŠู‡ ูˆุจูŠู† ุฏู…ูˆุน ุงู„ุฅุซู… ูˆุงู„ุฏุฑู†
32
1990
ุฃูŽู†ูŽุฎู†ูŽุง ู‚ูŽู„ููˆุตูŽูŠู†ุง ูˆูŽุฃูŽุฑุณูŽู„ุชู ุตุงุญูุจู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‡ูŽูˆู„ู ูŠูŽุฎููŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฒูˆู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูŽุชุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠุญูŽูƒู ู†ูŽูˆู‘ูู„ูู‰ ุฃุฎุง ุณูŽู‚ูŽู…ู ู…ูู† ุญูุจู‘ููƒูู… ูˆูŽุบูŽู„ูŠู„ู ูู‚ุงู„ุช ูˆูŽุญู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูŽูู‘ู ู…ูู† ูˆูŽุฌุฏู ุนูŽู„ู‰ู‘ูŽ ุชูŽุณูŠู„ู ู„ุฃูŽู†ูุนูŽู‡ู ุดูŽู„ู‘ูŽุช ุฅูุฐุง ู…ุง ู†ูŽููŽุนูŽุชูู‡ ุจูุดูŽูŠุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุญูุฏู‘ูุซุชู ุญูŽูŠุซู ูŠูŽู…ูŠู„ู ูˆู„ู…ู‘ุง ุจูŽุฏูŽุงู„ู‰ ู…ูู†ูƒู ู…ูŽูŠู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุนูุฏูŽู‰ ุนูŽู„ู‰ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุญุฏูุซ ุณููˆูŽุงูƒู ุฎูŽู„ูŠู„ู ุตูŽุฏูŽุชู ูƒู…ุง ุตูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ู ุชุทุงูˆู„ุช ุจู‡ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู ูˆูŽู‡ูˆูŽ ู‚ูŽุชูŠู„ู ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽูŠุชู ู†ูŽูุณุงู‹ ุนุถู† ู†ูŽูˆูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฑููŠู…ุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ุจู‡ุง ู…ูู† ู„ูŽูˆุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽู„ููŠู„ู ุจูƒุช ุดูŽุฌูˆูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู‡ุฏูŽ ุงู„ุจููƒุงุกู ูˆูŽุฑุงุฌุนุช ู„ุนูุฑููŽุงู†ู ู‡ูŽุฌุฑู ู…ูู† ู†ูŽูˆูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุทูˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ู„ูŽู… ูŠูู‚ุจูŽู„ ูˆุฑูุฏู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู‰ ุงู„ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู„ู… ูŠูŽุฏุฑู ูƒูŠููŽ ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุฎูŽู„ูŠู„ู‰ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ู ู„ูŽู… ูŠูู‚ุจูŽู„ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ููŠู„ุง ู„ูˆุงุฏู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูุญู ุญูŽูŠุซู ุชูŽู…ูŠู„ู ูุฅูู†ู‘ูŽูƒู…ุง ุฅูู† ุชูŽุฃุชูŠุงู‡ุง ุณูู‚ูŠุชู…ุง ูŠู…ุงู†ูŠุฉู‹ ุฑูŽูŠู‘ุง ุงู„ู…ูŽู‡ูŽุจู‘ู ู‡ูŽุทูˆู„ู ูˆูŽู‚ููˆู„ุงูŽ ู„ู‡ุง ู…ุงุฐุง ุชูŽุฑูŽูŠู†ูŽ ุจูุนุงุดูู‚ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนุฏูŽ ู†ูŽูˆู…ุงุชู ุงู„ุนูŽุดูู‰ู‘ู ุนูŽูˆูŠู„ู
12
sad
ุฃู†ุฎู†ุง ู‚ู„ูˆุตูŠู†ุง ูˆุฃุฑุณู„ุช ุตุงุญุจู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆู„ ูŠุฎูู‰ ู…ุฑุฉ ูˆูŠุฒูˆู„ ูู„ู…ุง ุฃุชุงู‡ุง ู‚ุงู„ ูˆูŠุญูƒ ู†ูˆู„ู‰ ุฃุฎุง ุณู‚ู… ู…ู† ุญุจูƒู… ูˆุบู„ูŠู„ ูู‚ุงู„ุช ูˆุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู† ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู ู…ู† ูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุชุณูŠู„ ู„ุฃู†ูุนู‡ ุดู„ุช ุฅุฐุง ู…ุง ู†ูุนุชู‡ ุจุดูŠุก ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซุช ุญูŠุซ ูŠู…ูŠู„ ูˆู„ู…ุง ุจุฏุงู„ู‰ ู…ู†ูƒ ู…ูŠู„ ู…ุน ุงู„ุนุฏู‰ ุนู„ู‰ ูˆู„ู… ูŠุญุฏุซ ุณูˆุงูƒ ุฎู„ูŠู„ ุตุฏุช ูƒู…ุง ุตุฏ ุงู„ุฑู…ูŠ ุชุทุงูˆู„ุช ุจู‡ ู…ุฏุฉ ุงู„ุฃูŠุงู… ูˆู‡ูˆ ู‚ุชูŠู„ ูˆุนุฒูŠุช ู†ูุณุง ุนุถู† ู†ูˆุงุฑ ูƒุฑูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจู‡ุง ู…ู† ู„ูˆุนุฉ ูˆุบู„ูŠู„ ุจูƒุช ุดุฌูˆู‡ุง ุฌู‡ุฏ ุงู„ุจูƒุงุก ูˆุฑุงุฌุนุช ู„ุนุฑูุงู† ู‡ุฌุฑ ู…ู† ู†ูˆุงุฑ ูŠุทูˆู„ ุฅุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ูˆุฑุฏ ุฌูˆุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุฐู‰ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู„ู… ูŠุฏุฑ ูƒูŠู ูŠู‚ูˆู„ ุฎู„ูŠู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ูˆุฑุฏ ุฌูˆุงุจู‡ ูˆู…ูŠู„ุง ู„ูˆุงุฏู‰ ุงู„ุณูุญ ุญูŠุซ ุชู…ูŠู„ ูุฅู†ูƒู…ุง ุฅู† ุชุฃุชูŠุงู‡ุง ุณู‚ูŠุชู…ุง ูŠู…ุงู†ูŠุฉ ุฑูŠุง ุงู„ู…ู‡ุจ ู‡ุทูˆู„ ูˆู‚ูˆู„ุง ู„ู‡ุง ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠู† ุจุนุงุดู‚ ู„ู‡ ุจุนุฏ ู†ูˆู…ุงุช ุงู„ุนุดู‰ ุนูˆูŠู„
125
1991
ุฅูู†ู‘ู‰ ู„ูŽุจูŽุงูƒู ูˆูŽู…ุง ุนุฐุฑูู‰ ุฅูุฐุง ู‡ูŽู…ูŽู„ูŽุช ุนูŽูŠู†ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูู„ูู ู‚ูŽุฏ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจุชูู‡ู ุฎุงู†ูŽุง ูˆู…ุง ุจููƒุงู‰ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูู†ู‘ู ุจููˆูŽุตู„ููƒูู…ู ูˆูŽู„ุง ุงุชู‘ุจุงุนููƒูู…ู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูƒุงู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽุนุฏูŽุงุกู ุงูุญุงุฐูุฑูู‡ูู… ู„ูŽู…ู‘ุง ุฑูŽุฃูŽูŠุชู ุฌูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑู…ู ู‚ูŽุฏ ุญุงู†ูŽุง ูŠุง ุณูŽู„ู…ูŽ ุจุงุนูŽุฏูŽ ุฑุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุตุจูŽุญูŽูƒูู… ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุจุงุนูŽุฏูŽ ู…ูู† ู…ูู…ุณูŽุงูƒู ู…ูู…ุณูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุฑุฃูŠุชููƒูู…ู ููู‰ ุฃูŽู…ู†ู ุบูŽุงููŠุฉู ุญูู„ู…ุงู‹ ูˆูŽู„ุงูŽ ุบูŽูู„ุฉู ุงู„ูˆุงุดูŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ุธุงู†ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุดูŽุฑูุจุชู ุจู…ุงุกู ุชูŽุดุฑุจูŠู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชุฌุงูˆุฑูŽ ููู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชู ู‚ูŽุจุฑูŽุงู†ูŽุง
6
sad
ุฅู†ู‰ ู„ุจุงูƒ ูˆู…ุง ุนุฐุฑู‰ ุฅุฐุง ู‡ู…ู„ุช ุนูŠู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู„ู ู‚ุฏ ุฌุฑุจุชู‡ ุฎุงู†ุง ูˆู…ุง ุจูƒุงู‰ ุนู„ู‰ ุถู† ุจูˆุตู„ูƒู… ูˆู„ุง ุงุชุจุงุนูƒู… ุจุนุฏ ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู†ุง ุฅู„ุง ู…ุฎุงูุฉ ุฃุนุฏุงุก ุงุญุงุฐุฑู‡ู… ู„ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุตุฑู… ู‚ุฏ ุญุงู†ุง ูŠุง ุณู„ู… ุจุงุนุฏ ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุตุจุญูƒู… ู…ู†ุง ูˆุจุงุนุฏ ู…ู† ู…ู…ุณุงูƒ ู…ู…ุณุงู†ุง ูˆู„ุง ุฑุฃูŠุชูƒู… ูู‰ ุฃู…ู† ุบุงููŠุฉ ุญู„ู…ุง ูˆู„ุง ุบูู„ุฉ ุงู„ูˆุงุดูŠู† ูŠู‚ุธุงู†ุง ูˆู„ุง ุดุฑุจุช ุจู…ุงุก ุชุดุฑุจูŠู† ุจู‡ ูˆู„ุง ุชุฌุงูˆุฑ ูู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู‚ุจุฑุงู†ุง
63
1992
ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ู†ุงู…ูŠ ุญูŽุฑูŽุณูŽุชู’ูƒู ุขู„ูู‡ุฉ ูุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูุฅู†ู’ ู„ู… ุชุดุจูŽุนููŠ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุธุฉู ูู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ู†ุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฒูุจูŽุฏู ุงู„ูˆุนูˆุฏ ูŠูุฏูŽุงูู ููŠ ุนูŽุณูŽู„ ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุชูŽุฒูุฑู’ูƒู ุนุฑุงุฆุณู ุงู„ุฃุญู„ุงู…ู ููŠ ุฌูู†ู’ุญู ุงู„ุธู„ุงู…ู ุชูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุฑูŠ ู‚ูุฑู’ุตูŽ ุงู„ุฑุบูŠูู ูƒูŽุฏูŽูˆู’ุฑุฉู ุงู„ุจุฏุฑู ุงู„ุชู…ุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูŠู’ ุฒุฑุงุฆูุจูŽูƒู ุงู„ููุณุงุญูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูŽุทูŽุงุชู ุจุงู„ุฑู‘ูุฎูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุชูŽุตูุญู‘ูŠ ู†ูุนู’ู…ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู…ุฑุกู ููŠ ุงู„ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฌูุณูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุญูู…ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽู†ูŽุง ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุญูุณูŽุงู… ู†ุงู…ูŠ ุฅู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ุดูˆุฑู ูˆูŠูˆู…ูŽ ูŠูุคู’ุฐูŽูŽู†ู ุจุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชู†ู‚ุนุงุชู ุชูŽู…ููˆุฌู ุจุงู„ู„ู‘ูุฌูŽุฌ ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงู…ููŠ ุฒูŽุฎู‘ูŽุงุฑุฉ ู‹ ุจุดุฐุง ุงู„ุฃู‚ูŽุงุญู ูŠูŽู…ุฏู‘ูู‡ู ู†ูŽูู’ุญู ุงู„ุฎูุฒูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูŽุบูŽู…ู ุงู„ุจูŽุนููˆุถู ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฌู’ุนู ุงู„ุญูŽู…ูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉูู ู„ู… ุชูุญูŽู„ู‘ูŽ ุจู‡ โ€œู…ูŠุงู…ูŠ โ€œ ู†ุงู…ูŠ ูู‚ุฏ ุฃุถูู‰ โ€œุงู„ุนูŽุฑูŽุงุกูโ€ ุนู„ูŠูƒู ุฃุซูˆุงุจูŽ ุงู„ุบุฑุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุญูู„ูู…ู ุงู„ุญูˆุงุตุฏู ุนุงุฑูŠุงุชู ู„ู„ุญูุฒูŽุงู…ู ู…ุชุฑุงู‚ูุตูŽุงุชู ูˆุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุท ู ุชูŽุฌูุฏู‘ู ุนูŽุฒู’ููŽุงู‹ ๏บ‘๏ญ‘ุฑู’ุชูุฒูŽุงู…ู ูˆุชุบุงุฒู„ูŠ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู…ูŽุงุช ุงู„ุฒุงุญูุงุชู ู…ู† ุงู„ู‡ูˆุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุชูˆุณู‘ูŽุฏููŠ ุฎูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุงู…ู ูˆ๏ญุณุชูุฑูุดููŠ ุตูู…ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุตูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุญู‘ูŽููŠ ุธูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ุบูŽู…ูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูู‚ุฏ ุฃู†ู‡ู‰ โ€ ู…ูุฌููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู โ€ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูู‚ุฏ ุบู†ู‘ูŽู‰ โ€ ุฅู„ู‡ู ุงู„ุญูŽุฑู’ุจูโ€ ุฃู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุฌููŠูŽุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ู†ุงู…ูŠ ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ุขุฐูŽู†ูŽ ๏บ‘๏ญ‘ู†ู’ุตูุฑุงู…ู ูˆุงู„ุดู…ุณู ู„ู†ู’ ุชูุคุฐูŠูƒู ุจูŽุนู’ุฏู ุจู…ุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽุฌ ู…ู† ุถูุฑูŽุงู…ู ูˆุงู„ู†ูˆุฑู ู„ูŽู†ู’ โ€œูŠูุนู’ู…ููŠโ€ ุฌูููˆู†ุงู‹ ู‚ุฏ ุฌูุจูู„ู’ู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูƒุนู‡ุฏููƒู ุจุงู„ูƒูŽุฑูŽู‰ ูˆุจู„ูุทู’ููู‡ู ู…ู† ุนูŽู‡ู’ุฏู โ€œุญูŽุงู…ูโ€ ู†ุงู…ูŠ.. ุบูŽุฏูŒ ูŠุณู‚ูŠูƒู ู…ู† ุนูŽุณูŽู„ู ูˆุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃู„ู’ููŽ ุฌูŽุงู…ู ุฃุฌุฑูŽ ุงู„ุฐู„ูŠู„ู ูˆุจุฑุฏูŽ ุฃูุฆุฏุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ูŠุง ุธูŽูˆูŽุงู…ููŠ ู†ุงู…ูŠ ูˆุณูŠุฑูŠ ููŠ ู…ู†ุงู…ููƒู ู…ุง ุงุณุชุทุนุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุนูุธูŽุงุชู ุงู„ุบูุฑู‘ู ู…ู† ุฐุงูƒ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ูŠููˆุตููŠูƒู ุฃู† ู„ุง ุชุทุนู…ูŠ ู…ู† ู…ุงู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒู ููŠ ุญูุทูŽุงู…ู ูŠููˆุตููŠูƒู ุฃู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŠ ุงู„ู…ุจุงู‡ูุฌูŽ ูˆุงู„ู„ุฐุงุฆุฐูŽ ู„ูู„ุฆุงู…ู ูˆุชูุนูŽูˆู‘ูุถููŠ ุนู† ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒูŽ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏู ูˆุจุงู„ู‚ูŠุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูุทูŽุจู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ู ู…ู† ุงู„ุบุทุงุฑูุฉู ุงู„ุนูุธูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูŠูุณูŽุงู‚ูŽุทู’ ุฑูุฒู’ู‚ููƒู ุงู„ู…ูˆุน ูˆุฏู ููˆู‚ูŽูƒู ๏บ‘๏ญ‘ู†ุชุธุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู…ุจุงู‡ุฌู ู„ู… ุชูŽุฏูŽุนู’ ุณูŽู‡ู’ู…ูŽุงู‹ ู„ูุฑูŽุงู…ููŠ ู„ู… ุชูุจู’ู‚ู ู…ู† โ€œู†ูู‚ู„ูโ€ ูŠุณุฑู‘ููƒู ู„ู… ุชูŽุฌูุฆู’ู‡ู .. ูˆู…ู† ุฅุฏูŽุงู…ู ุจูŽู†ูŽุชู ุงู„ุจูŠูˆุชูŽ ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุฌูุฑู’ุฏูŽ ุงู„ุตุญุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ูˆุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ุชูŽุทููู’ ุญููˆุฑู ุงู„ุฌูู†ูŽุงู†ู ุนู„ูŠูƒู ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ู…ูุฏูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŽุฑูŽุตู ุงู„ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽุถู ู…ู† ุณูˆุงุฏููƒู ูˆุงู„ุฌูุฐูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ููƒูŽูู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุบุณู„ู ุนู†ูƒู ุฃุฏุฑุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูุญูุฑู’ุฒู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ูŠูŽุฐูุจู‘ู ุนู†ูƒู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูู…ุง ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุณูˆู‰ โ€œุฌุณ ุฑูโ€ ุนู„ู‰ ู†ูŽูƒูŽุฏู ู…ูู‚ูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูˆู„ุง ุชุชุฌุงุฏู„ูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ู ู…ุง ู‚ุงู„ุชู’ โ€œุญูŽุฐูŽุงู…ูโ€ ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฏู ุงู„ู‚ุฏูŠู…ู ูˆููˆู‚ูŽ ูƒูˆู…ู ู…ู† ุนูุธูŽุงู…ูโ€ ุชูŠู‡ูŠ ุจุฃุดุจุงู‡ู ุงู„ุนุตุงู…ููŠู‘ูŠู†ูŽ ู…ู†ูƒู ุนู„ู‰ โ€œุนูุตูŽุงู…ูโ€ ุงู„ุฑุงูุนูŠู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽุงู…ูŽ ู…ู† ุฌูุซูŽุซู ููŽูŽุฑูŽุดู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆู‡ูŽุงู…ู ูˆุงู„ูˆุงุญู…ูŠู†ูŽ ูˆู…ู† ุฏู…ุงุฆููƒู ูŠุฑุชูˆูŠ ุดูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ูˆูุญูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูู†ูˆู…ููƒู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฎู ู…ู† ูˆูุณูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุนูŽ ุงู„ุดุนุจู ู†ุงู…ูŠ ุจูุฑู‘ูุฆู’ุชู ู…ู† ุนูŽูŠู’ุจู ูˆุฐูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุญุฏุฉูŽ ุงู„ุนุตู…ุงุกูŽ ุชุทู„ูุจู ุฃู†ู’ ุชู†ุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ุฌููŠูŽุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ู†ุงู…ูŠ ุงู„ู†ูˆู…ู ู…ูู† ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ุณู„ุงู… ุชุชูˆุญู‘ูŽุฏู ุงู„ุฃุญุฒุงุจู ููŠู‡ ูˆูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฑู ุงู„ุตูุฏุงู…ู ุชูŽู‡ู’ุฏูŽุง ุงู„ุฌู…ูˆุนู ุจู‡ู ูˆุชูŽุณุชุบู†ูŠ ุงู„ุตู‘ูููˆูู ุนูŽู†ู ๏ญู†ู‚ุณุงู…ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉูŽ ุฃู†ู’ ุชูŽุดูู‚ู‘ููŠ ุจุงู„ู†ูู‡ูˆุถู ุนุตุง ุงู„ูˆุฆุงู…ู ูˆุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุดู ุฃู† ู„ุง ุชูŽู„ู’ุฌูŽุฆููŠ ู…ูู† ุญุงูƒูู…ููŠูƒู ุฅู„ู‰ ุงุญุชูƒุงู…ู ุงู„ู†ูุณู ูƒุงู„ููŽุฑูŽุณู ุงู„ุฌูŽู…ููˆุญู ูˆุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ุง ู…ุซู„ู ุงู„ู„ุฌุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูุฅู†ู‘ูŽ ุตู„ุงุญูŽ ุฃู…ุฑู ูุงุณุฏู ููŠ ุฃู† ุชู†ุงู…ูŠ ูˆุงู„ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ูˆุซู‚ู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชูŠู‚ูŽุธู’ ุชู ุชูุคุฐูู†ู ุจุงู†ูุตุงู… ู†ุงู…ูŠ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุตู‘ูููˆูู ุชูŽุคููˆู„ ู…ู†ูƒู ุฅู„ู‰ ๏ญู†ู‚ูุณุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูู†ูˆู…ููƒู ููุชู’ู†ูŽุฉ ูŒ ุฅูŠู‚ุงุธูู‡ุง ุดุฑู‘ู ุงู„ุฃุซุงู…ู ู‡ู„ ุบูŠุฑู ุฃู†ู’ ุชูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽุธููŠ ูุชูุนูŽุงูˆูุฏููŠ ูƒูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฎูุตุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุนูŽ ุงู„ุดุนุจู ู†ุงู…ูŠ ู„ุง ุชู‚ุทุนูŠ ุฑูุฒู’ู‚ูŽ ุงู„ุฃู†ุงู…ู ู„ุง ุชู‚ุทุนูŠ ุฑุฒู‚ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุงุฌูุฑู ุŒ ูˆุงู„ู…ูู‡ูŽู†ู’ุฏูุณู ุŒ ูˆุงู„ู…ูุญูŽุงู…ููŠ ู†ุงู…ูŠ ุชูุฑููŠุญููŠ ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู†ูŽ ู…ู† ๏ญุดุชุจุงูƒู ูˆุงู„ุชุญูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุชููˆูŽู‚ู‘ูŽ ุจูƒู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงููŽุฉู ู…ู† ุดููƒููˆูƒู ูˆุงุชู‘ูู‡ูŽุงู…ู ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู’ ู„ูƒู ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ู ุตูู†ู’ุนูŽ ู…ูุทูŽุงูˆูุนู ุณูŽู„ูุณู ุงู„ุฎูุทูŽุงู…ู ุฎูŽู„ู‘ู โ€œุงู„ู‡ูู…ูŽุงู…ูŽโ€ ุจู†ูˆู…ููƒู ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู‡ูู…ูŽุงู…ู ูˆุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ููŠ ูˆูŽุนู’ูŠู ุณูŽูŠููˆุตูŽู…ู ๏บ‘๏ญ‘ุฌู’ุชูุฑูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูุฌูู„ู’ุฏููƒู ู„ุง ูŠูุทููŠู‚ู ุฅุฐุง ุตูŽุญูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูˆุฎูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู†ุงู‡ุถูŠู†ูŽ ู„ูˆุญุฏูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฏูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงู…ููŠ ู†ุงู…ูŠ ูˆุฎูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู„ุงุฆู…ูŠู†ูŽ ูู…ุง ูŠูุถููŠุฑููƒู ุฃู† ุชูู„ุงู…ููŠ ู†ุงู…ูŠ ูุฌุฏุฑุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆู†ู ุชูŽุนูุฌู‘ู ุจุงู„ู…ูˆุชู ุงู„ุฒู‘ูุคูŽุงู…ู ูˆู„ุฃู†ุชู ุฃุญูˆุฌู ุจุนุฏูŽ ุฃุชุนุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุถููˆุฎู ุฅู„ู‰ ุฌูู…ูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูŠูุฑูŽุญู’ ุจู…ู†ุงู…ููƒู โ€œุงู„ุฒู‘ูุนูŽู…ูŽ ุงุกูโ€ ู…ู† ุฏุงุกู ุนูู‚ูŽุงู… ู†ุงู…ูŠ ูุญู‚ู‘ููƒู ู„ู† ูŠูŽุถููŠุนูŽ ูˆู„ุณุชู ุบููู’ู„ุงู‹ ูƒุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ุฅู† โ€œุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุฉูŽโ€ ุงู„ุณุงู‡ุฑูŠู†ูŽ ุณูŠู…ู†ุนูˆู†ูŽูƒู ุฃู†ู’ ุชูุถูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑู ูƒู…ุง ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠุนู ุนู„ู‰ ุงู„ููุทูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ูˆู‰ ูƒู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ โ€œุงู„ุญูุณุงู…ูโ€ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูุณุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฌูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขู„ุงู…ู ู…ุญุชุดุฏู ู„ูู‡ูŽุงู…ู ุฃุนุทูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉูŽ ู„ู„ู‚ุถุงุกู ูˆุญูŽูƒู‘ูู…ููŠู‡ู ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุงู…ู ูˆุงุณุชุณู„ู…ูŠ ู„ู„ุญุงุฏุซุงุชู ุงู„ู…ุดูู‚ุงุชู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงู…ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูŠู‚ุธูŽ ู„ูˆ ุนู„ู…ุชู ุทู„ูŠุนุฉู ุงู„ู…ูˆุชู ุงู„ุฒุคุงู…ู ูˆุงู„ูˆูŽุนู’ูŠู ุณูŽูŠู’ููŒ ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุฑูุนู ๏บ‘๏ญ‘ู†ู’ุซูู„ุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุดูŽุฐูŽุงุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ู†ุงู…ูŠ ูŠุง ุฏูุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงู…ู ูŠุง ู†ุจุชุฉูŽ ุงู„ุจู„ูˆู‰ ูˆูŠุง ูˆุฑุฏุงู‹ ุชุฑุนุฑุนูŽ ููŠ ๏ญู‡ุชุถุงู…ู ูŠุง ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ู… ุชูŽุฏู’ุฑู ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ๏ญุถุทุบุงู†ู ูˆุงู†ุชู‚ุงู…ู ูŠุง ุดูุนู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ุชูŠ ุชูุนู’ุดููŠ ุงู„ุนููŠููˆู†ูŽ ุจู„ุง ุงุถุทุฑุงู…ู ุณูุจุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุตููˆุฑุฉู‹ ุชุฒู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ูˆูุณูŽุงู…ู ุฅุฐู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽูููŠู†ูŽ ุจู„ุง ุงู‡ุชู…ุงู…ู ุฃูˆ ุชูุณู’ููุฑูŠู†ูŽ ุจู„ุง ู„ูุซูŽุงู…ู ุฅุฐู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ููŠู†ูŽ ุงู„ุดุฑู‘ูŽ ุตุงุจุฑุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ููˆุฌู ุงู„ุทู‘ูŽุบุงู…ู ุจููˆุฑูƒู’ุชู ู…ู† โ€œุดูŽูู’ุนู โ€ ูุฅู†ู’ ู†ุฒู„ูŽ ุงู„ุจู„ุงุกู ูู…ู† โ€œุชูุคูŽุงู…ูโ€ ูƒู… ุชุตู…ูุฏููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูุชูŽุงุจู ูˆุชูŽุณู’ุฎูŽุฑูŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงู…ู ุณูุจุญุงู†ูŽ ุฑุจู‘ููƒู ุตูˆุฑุฉู‹ ู‡ูŠ ูˆุงู„ุฎุทูˆุจู ุนู„ู‰ ุงู†ุณุฌุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุนูŽ ุงู„ุดุนุจู ู†ุงู…ูŠ ุงู„ู†ูˆู…ู ุฃูŽุฑู’ุนูŽู‰ ู„ู„ุฐู‘ูู…ูŽุงู…ู ูˆุงู„ู†ูˆู…ู ุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ู„ู„ู†ูุฒููˆู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูุฅู†ู‘ูŽูƒู ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฏุงุฆุฏู ุชูŽุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูุญูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ู„ุง ุชูุนู’ู†ูŽูŠู’ ุจูุณูŽู‚ู’ุทู ู…ู† ูƒู„ุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ูู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุตููŠุฏู ุณูˆู‰ ุฎูุฑูŽูŠู’ุฒู ููŠ ู†ุธุงู…ู ู†ุงู…ูŠ ูู‚ุฏ ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ุนูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ุณุงูˆู‰ุก ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู…ููŠ ู†ุงู…ูŠ ูุจุฆุณูŽ ู…ูŽุทูŽุงู…ูุนู ุงู„ูˆุงุนููŠ ู†ูŽ ู…ู† ุณูŽูŠู’ูู ูƒูŽู‡ูŽุงู…ู ู†ุงู…ูŠ: ุฅู„ูŠูƒู ุชุญูŠู‘ุชููŠ ูˆุนู„ูŠูƒูุŒ ู†ุงุฆู…ุฉู‹ ุณู„ุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ู†ุงู…ูŠ ุญูŽุฑูŽุณูŽุชู’ูƒู ุขู„ู‡ุฉู ุงู„ุทุนุงู…ู
102
sad
ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุน ุงู„ุดุนุจ ู†ุงู…ูŠ ุญุฑุณุชูƒ ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุทุนุงู… ู†ุงู…ูŠ ูุฅู† ู„ู… ุชุดุจุนูŠ ู…ู† ูŠู‚ุธุฉ ูู…ู† ุงู„ู…ู†ุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฒุจุฏ ุงู„ูˆุนูˆุฏ ูŠุฏุงู ููŠ ุนุณู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู†ุงู…ูŠ ุชุฒุฑูƒ ุนุฑุงุฆุณ ุงู„ุฃุญู„ุงู… ููŠ ุฌู†ุญ ุงู„ุธู„ุงู… ุชุชู†ูˆุฑูŠ ู‚ุฑุต ุงู„ุฑุบูŠู ูƒุฏูˆุฑุฉ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุชู…ุงู… ูˆุชุฑูŠ ุฒุฑุงุฆุจูƒ ุงู„ูุณุงุญ ู…ุจู„ุทุงุช ุจุงู„ุฑุฎุงู… ู†ุงู…ูŠ ุชุตุญูŠ ู†ุนู… ู†ูˆู… ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ุงู„ูƒุฑุจ ุงู„ุฌุณุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุญู…ุฉ ุงู„ู‚ู†ุง ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ุญุณุงู… ู†ุงู…ูŠ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุดูˆุฑ ูˆูŠูˆู… ูŠุคุฐู† ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชู†ู‚ุนุงุช ุชู…ูˆุฌ ุจุงู„ู„ุฌุฌ ุงู„ุทูˆุงู…ูŠ ุฒุฎุงุฑุฉ ุจุดุฐุง ุงู„ุฃู‚ุงุญ ูŠู…ุฏู‡ ู†ูุญ ุงู„ุฎุฒุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ู†ุบู… ุงู„ุจุนูˆุถ ูƒุฃู†ู‡ ุณุฌุน ุงู„ุญู…ุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŠ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ู„ู… ุชุญู„ ุจู‡ โ€œู…ูŠุงู…ูŠ โ€œ ู†ุงู…ูŠ ูู‚ุฏ ุฃุถูู‰ โ€œุงู„ุนุฑุงุกโ€ ุนู„ูŠูƒ ุฃุซูˆุงุจ ุงู„ุบุฑุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุญู„ู… ุงู„ุญูˆุงุตุฏ ุนุงุฑูŠุงุช ู„ู„ุญุฒุงู… ู…ุชุฑุงู‚ุตุงุช ูˆุงู„ุณูŠุงุท ุชุฌุฏ ุนุฒูุง ๏บ‘๏ญ‘ุฑุชุฒุงู… ูˆุชุบุงุฒู„ูŠ ูˆุงู„ู†ุงุนู…ุงุช ุงู„ุฒุงุญูุงุช ู…ู† ุงู„ู‡ูˆุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ู…ู‡ุฏ ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุชูˆุณุฏูŠ ุฎุฏ ุงู„ุฑุบุงู… ูˆ๏ญุณุชูุฑุดูŠ ุตู… ุงู„ุญุตู‰ ูˆุชู„ุญููŠ ุธู„ู„ ุงู„ุบู…ุงู… ู†ุงู…ูŠ ูู‚ุฏ ุฃู†ู‡ู‰ โ€ ู…ุฌูŠุน ุงู„ุดุนุจ โ€ ุฃูŠุงู… ุงู„ุตูŠุงู… ู†ุงู…ูŠ ูู‚ุฏ ุบู†ู‰ โ€ ุฅู„ู‡ ุงู„ุญุฑุจโ€ ุฃู„ุญุงู† ุงู„ุณู„ุงู… ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุน ุงู„ุดุนุจ ู†ุงู…ูŠ ุงู„ูุฌุฑ ุขุฐู† ๏บ‘๏ญ‘ู†ุตุฑุงู… ูˆุงู„ุดู…ุณ ู„ู† ุชุคุฐูŠูƒ ุจุนุฏ ุจู…ุง ุชูˆู‡ุฌ ู…ู† ุถุฑุงู… ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ู„ู† โ€œูŠุนู…ูŠโ€ ุฌููˆู†ุง ู‚ุฏ ุฌุจู„ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ุงู… ู†ุงู…ูŠ ูƒุนู‡ุฏูƒ ุจุงู„ูƒุฑู‰ ูˆุจู„ุทูู‡ ู…ู† ุนู‡ุฏ โ€œุญุงู…โ€ ู†ุงู…ูŠ ุบุฏ ูŠุณู‚ูŠูƒ ู…ู† ุนุณู„ ูˆุฎู…ุฑ ุฃู„ู ุฌุงู… ุฃุฌุฑ ุงู„ุฐู„ูŠู„ ูˆุจุฑุฏ ุฃูุฆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ูŠุง ุธูˆุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ูˆุณูŠุฑูŠ ููŠ ู…ู†ุงู…ูƒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุธุงุช ุงู„ุบุฑ ู…ู† ุฐุงูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠูˆุตูŠูƒ ุฃู† ู„ุง ุชุทุนู…ูŠ ู…ู† ู…ุงู„ ุฑุจูƒ ููŠ ุญุทุงู… ูŠูˆุตูŠูƒ ุฃู† ุชุฏุนูŠ ุงู„ู…ุจุงู‡ุฌ ูˆุงู„ู„ุฐุงุฆุฐ ู„ู„ุฆุงู… ูˆุชุนูˆุถูŠ ุนู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุจุงู„ู‚ูŠุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุจ ุงู„ุทูˆุงู„ ู…ู† ุงู„ุบุทุงุฑูุฉ ุงู„ุนุธุงู… ู†ุงู…ูŠ ูŠุณุงู‚ุท ุฑุฒู‚ูƒ ุงู„ู…ูˆุน ูˆุฏ ููˆู‚ูƒ ๏บ‘๏ญ‘ู†ุชุธุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุจุงู‡ุฌ ู„ู… ุชุฏุน ุณู‡ู…ุง ู„ุฑุงู…ูŠ ู„ู… ุชุจู‚ ู…ู† โ€œู†ู‚ู„โ€ ูŠุณุฑูƒ ู„ู… ุชุฌุฆู‡ ูˆู…ู† ุฅุฏุงู… ุจู†ุช ุงู„ุจูŠูˆุช ูˆูุฌุฑุช ุฌุฑุฏ ุงู„ุตุญุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ูˆุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ุชุทู ุญูˆุฑ ุงู„ุฌู†ุงู† ุนู„ูŠูƒ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ู…ุฏุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑุต ุงู„ู…ุจูŠุถ ู…ู† ุณูˆุงุฏูƒ ูˆุงู„ุฌุฐุงู… ู†ุงู…ูŠ ููƒู ุงู„ู„ู‡ ุชุบุณู„ ุนู†ูƒ ุฃุฏุฑุงู† ุงู„ุณู‚ุงู… ู†ุงู…ูŠ ูุญุฑุฒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฐุจ ุนู†ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู… ู†ุงู…ูŠ ูู…ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ุณูˆู‰ โ€œุฌุณ ุฑโ€ ุนู„ู‰ ู†ูƒุฏ ู…ู‚ุงู… ู†ุงู…ูŠ ูˆู„ุง ุชุชุฌุงุฏู„ูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุง ู‚ุงู„ุช โ€œุญุฐุงู…โ€ ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆููˆู‚ ูƒูˆู… ู…ู† ุนุธุงู…โ€ ุชูŠู‡ูŠ ุจุฃุดุจุงู‡ ุงู„ุนุตุงู…ูŠูŠู† ู…ู†ูƒ ุนู„ู‰ โ€œุนุตุงู…โ€ ุงู„ุฑุงูุนูŠู† ุงู„ู‡ุงู… ู…ู† ุฌุซุซ ูุฑุดุช ู„ู‡ู… ูˆู‡ุงู… ูˆุงู„ูˆุงุญู…ูŠู† ูˆู…ู† ุฏู…ุงุฆูƒ ูŠุฑุชูˆูŠ ุดุฑู‡ ุงู„ูˆุญุงู… ู†ุงู…ูŠ ูู†ูˆู…ูƒ ุฎูŠุฑ ู…ุง ุญู…ู„ ุงู„ู…ุคุฑุฎ ู…ู† ูˆุณุงู… ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุน ุงู„ุดุนุจ ู†ุงู…ูŠ ุจุฑุฆุช ู…ู† ุนูŠุจ ูˆุฐุงู… ู†ุงู…ูŠ ูุฅู† ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุนุตู…ุงุก ุชุทู„ุจ ุฃู† ุชู†ุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุน ุงู„ุดุนุจ ู†ุงู…ูŠ ุงู„ู†ูˆู… ู…ู† ู†ุนู… ุงู„ุณู„ุงู… ุชุชูˆุญุฏ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ููŠู‡ ูˆูŠุชู‚ู‰ ุฎุทุฑ ุงู„ุตุฏุงู… ุชู‡ุฏุง ุงู„ุฌู…ูˆุน ุจู‡ ูˆุชุณุชุบู†ูŠ ุงู„ุตููˆู ุนู† ๏ญู†ู‚ุณุงู… ุฅู† ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉ ุฃู† ุชุดู‚ูŠ ุจุงู„ู†ู‡ูˆุถ ุนุตุง ุงู„ูˆุฆุงู… ูˆุงู„ุทูŠุด ุฃู† ู„ุง ุชู„ุฌุฆูŠ ู…ู† ุญุงูƒู…ูŠูƒ ุฅู„ู‰ ุงุญุชูƒุงู… ุงู„ู†ูุณ ูƒุงู„ูุฑุณ ุงู„ุฌู…ูˆุญ ูˆุนู‚ู„ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ู„ุฌุงู… ู†ุงู…ูŠ ูุฅู† ุตู„ุงุญ ุฃู…ุฑ ูุงุณุฏ ููŠ ุฃู† ุชู†ุงู…ูŠ ูˆุงู„ุนุฑูˆุฉ ุงู„ูˆุซู‚ู‰ ุฅุฐุง ุงุณุชูŠู‚ุธ ุช ุชุคุฐู† ุจุงู†ูุตุงู… ู†ุงู…ูŠ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุตููˆู ุชุคูˆู„ ู…ู†ูƒ ุฅู„ู‰ ๏ญู†ู‚ุณุงู… ู†ุงู…ูŠ ูู†ูˆู…ูƒ ูุชู†ุฉ ุฅูŠู‚ุงุธู‡ุง ุดุฑ ุงู„ุฃุซุงู… ู‡ู„ ุบูŠุฑ ุฃู† ุชุชูŠู‚ุธูŠ ูุชุนุงูˆุฏูŠ ูƒุฑ ุงู„ุฎุตุงู… ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุน ุงู„ุดุนุจ ู†ุงู…ูŠ ู„ุง ุชู‚ุทุนูŠ ุฑุฒู‚ ุงู„ุฃู†ุงู… ู„ุง ุชู‚ุทุนูŠ ุฑุฒู‚ ุงู„ู…ุชุงุฌุฑ ูˆุงู„ู…ู‡ู†ุฏุณ ูˆุงู„ู…ุญุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ุชุฑูŠุญูŠ ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู† ู…ู† ๏ญุดุชุจุงูƒ ูˆุงู„ุชุญุงู… ู†ุงู…ูŠ ุชูˆู‚ ุจูƒ ุงู„ุตุญุงูุฉ ู…ู† ุดูƒูˆูƒ ูˆุงุชู‡ุงู… ูŠุญู…ุฏ ู„ูƒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุตู†ุน ู…ุทุงูˆุน ุณู„ุณ ุงู„ุฎุทุงู… ุฎู„ โ€œุงู„ู‡ู…ุงู…โ€ ุจู†ูˆู…ูƒ ูŠุชู‚ูŠ ุดุฑ ุงู„ู‡ู…ุงู… ูˆุชุฌู†ุจูŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ููŠ ูˆุนูŠ ุณูŠูˆุตู… ๏บ‘๏ญ‘ุฌุชุฑุงู… ู†ุงู…ูŠ ูุฌู„ุฏูƒ ู„ุง ูŠุทูŠู‚ ุฅุฐุง ุตุญุง ูˆู‚ุน ุงู„ุณู‡ุงู… ู†ุงู…ูŠ ูˆุฎู„ูŠ ุงู„ู†ุงู‡ุถูŠู† ู„ูˆุญุฏู‡ู… ู‡ุฏู ุงู„ุฑูˆุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ูˆุฎู„ูŠ ุงู„ู„ุงุฆู…ูŠู† ูู…ุง ูŠุถูŠุฑูƒ ุฃู† ุชู„ุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ูุฌุฏุฑุงู† ุงู„ุณุฌูˆู† ุชุนุฌ ุจุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฒุคุงู… ูˆู„ุฃู†ุช ุฃุญูˆุฌ ุจุนุฏ ุฃุชุนุงุจ ุงู„ุฑุถูˆุฎ ุฅู„ู‰ ุฌู…ุงู… ู†ุงู…ูŠ ูŠุฑุญ ุจู…ู†ุงู…ูƒ โ€œุงู„ุฒุนู… ุงุกโ€ ู…ู† ุฏุงุก ุนู‚ุงู… ู†ุงู…ูŠ ูุญู‚ูƒ ู„ู† ูŠุถูŠุน ูˆู„ุณุช ุบูู„ุง ูƒุงู„ุณูˆุงู… ุฅู† โ€œุงู„ุฑุนุงุฉโ€ ุงู„ุณุงู‡ุฑูŠู† ุณูŠู…ู†ุนูˆู†ูƒ ุฃู† ุชุถุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฌูˆุฑ ูƒู…ุง ุญู…ู„ ุงู„ุฑุถูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุทุงู… ูˆู‚ุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ูˆู‰ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน โ€œุงู„ุญุณุงู…โ€ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณุงู… ู†ุงู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฌูŠุด ู…ู† ุงู„ุขู„ุงู… ู…ุญุชุดุฏ ู„ู‡ุงู… ุฃุนุทูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ู„ู„ู‚ุถุงุก ูˆุญูƒู…ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู… ูˆุงุณุชุณู„ู…ูŠ ู„ู„ุญุงุฏุซุงุช ุงู„ู…ุดูู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูŠุงู… ุฅู† ุงู„ุชูŠู‚ุธ ู„ูˆ ุนู„ู…ุช ุทู„ูŠุนุฉ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฒุคุงู… ูˆุงู„ูˆุนูŠ ุณูŠู ูŠุจุชู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุชู‚ุงุฑุน ๏บ‘๏ญ‘ู†ุซู„ุงู… ู†ุงู…ูŠ ุดุฐุงุฉ ุงู„ุทู‡ุฑ ู†ุงู…ูŠ ูŠุง ุฏุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฑูƒุงู… ูŠุง ู†ุจุชุฉ ุงู„ุจู„ูˆู‰ ูˆูŠุง ูˆุฑุฏุง ุชุฑุนุฑุน ููŠ ๏ญู‡ุชุถุงู… ูŠุง ุญุฑุฉ ู„ู… ุชุฏุฑ ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ๏ญุถุทุบุงู† ูˆุงู†ุชู‚ุงู… ูŠุง ุดุนู„ุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุนุดูŠ ุงู„ุนูŠูˆู† ุจู„ุง ุงุถุทุฑุงู… ุณุจุญุงู† ุฑุจูƒ ุตูˆุฑุฉ ุชุฒู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ูˆุณุงู… ุฅุฐ ุชุฎุชููŠู† ุจู„ุง ุงู‡ุชู…ุงู… ุฃูˆ ุชุณูุฑูŠู† ุจู„ุง ู„ุซุงู… ุฅุฐ ุชุญู…ู„ูŠู† ุงู„ุดุฑ ุตุงุจุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ูˆุฌ ุงู„ุทุบุงู… ุจูˆุฑูƒุช ู…ู† โ€œุดูุน โ€ ูุฅู† ู†ุฒู„ ุงู„ุจู„ุงุก ูู…ู† โ€œุชุคุงู…โ€ ูƒู… ุชุตู…ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุชุงุจ ูˆุชุณุฎุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงู… ุณุจุญุงู† ุฑุจูƒ ุตูˆุฑุฉ ู‡ูŠ ูˆุงู„ุฎุทูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู†ุณุฌุงู… ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุน ุงู„ุดุนุจ ู†ุงู…ูŠ ุงู„ู†ูˆู… ุฃุฑุนู‰ ู„ู„ุฐู…ุงู… ูˆุงู„ู†ูˆู… ุฃุฏุนู‰ ู„ู„ู†ุฒูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุธุงู… ู†ุงู…ูŠ ูุฅู†ูƒ ููŠ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ุชุฎู„ุตูŠู† ู…ู† ุงู„ุฒุญุงู… ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุน ุงู„ุดุนุจ ู„ุง ุชุนู†ูŠ ุจุณู‚ุท ู…ู† ูƒู„ุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ูู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุตูŠุฏ ุณูˆู‰ ุฎุฑูŠุฒ ููŠ ู†ุธุงู… ู†ุงู…ูŠ ูู‚ุฏ ุญุจ ุงู„ุนู…ุงุก ุนู† ุงู„ู…ุณุงูˆู‰ุก ูˆุงู„ุชุนุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ูุจุฆุณ ู…ุทุงู…ุน ุงู„ูˆุงุนูŠ ู† ู…ู† ุณูŠู ูƒู‡ุงู… ู†ุงู…ูŠ: ุฅู„ูŠูƒ ุชุญูŠุชูŠ ูˆุนู„ูŠูƒ ู†ุงุฆู…ุฉ ุณู„ุงู…ูŠ ู†ุงู…ูŠ ุฌูŠุงุน ุงู„ุดุนุจ ู†ุงู…ูŠ ุญุฑุณุชูƒ ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุทุนุงู…
732
1993
ุนูŠู†ูŠ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุญูŠู‡ู’ ู„ูŽูุชุงุชูู‡ุง ู…ุชูˆุงู„ูŠู‡ู’ ุชูŽุฐุฑูŠ ุงู„ุฏู…ูˆุน ุณุฎูŠู†ุฉู‹ ู…ู† ุฌูู†ู‡ุง ู…ุชุชุงู„ูŠู‡ ูุชูŽุธู„ู‘ู ู…ู† ุฃุดูˆุงู‚ู‡ุง ุชุจูƒูŠ ุจุนูŠู†ู ู‡ุงู…ูŠู‡ ุชุจุบูŠ ุฏูŠุงุฑ ุฃุญุจุฉู ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุงุถูŠู‡ ูˆุชู‚ูˆู„ ู…ู† ุญูุฑูŽู‚ ุงู„ุฌูˆู‰ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‡ุง ุญุงู…ูŠู‡ ูˆูŠุฏ ุงู„ุชู„ุงู‚ูŠ ุนุงุตูŠู‡ู’ ุฃูˆ ุฅู†ู‡ุง ู…ุชุนุงุตูŠู‡ ุฅู†ูŠ ุถูุฑุจุช ูˆู„ูŠุชู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠู‡ ู„ู‡ููŠ ุนู„ู‰ ุฒู…ู†ู ู…ุถู‰ ู…ุน ุฅุฎูˆุฉู ููŠ ุงู„ุจุงุฏูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ุฃูุฑุงุญ ููŠู‡ ูˆุงููŠู‡ ููƒุฃู†ู‡ ู„ูŠ ุฌู†ุฉูŒ ูˆุจู‡ ู‚ุทูˆููŠ ุฏุงู†ูŠู‡ ููŠู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ุฃู…ูŠู†ุฉูŒ ูˆุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒ ูˆุงู‚ูŠู‡ ุชู‡ุชุฒ ู„ูŠ ุฃุบุตุงู†ู‡ ููƒุฃู†ู‡ุง ุจูŠ ู‡ุงุฒูŠู‡ ูˆุงู„ุฑูŠุญ ุชู†ู‚ู„ ุจูŠู†ู†ุง ุฃุฎุจุงุฑูŽู‡ ูƒุงู„ูˆุงุดูŠู‡ ููŠู‡ ุงู„ุณูˆุงู‚ูŠ ุฌุงุฑูŠู‡ู’ ู„ูŠุณ ุงู„ุฌูˆุงุฑูŠ ุณุงู‚ูŠู‡ ูˆุฑูŠุงุถู‡ ูƒุฒู‡ูˆุฑู‡ ุบุถุจูŽู‰ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุฑุงุถูŠู‡ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ ุฅู† ู†ุงุญุช ุจุฏุช ุนูŠู† ุงู„ุณุญุงุฆุจ ุจุงูƒูŠู‡ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุฑุงู‚ูŠู‡ ู‚ุฏ ุถู… ู…ู† ุฑู‡ุจุงู†ู‡ ู…ู† ูƒู„ ู†ูุณู ุบุงู„ูŠู‡ ูŠูุดุฌูŠูƒ ุจุงู„ุฃุณุญุงุฑ ุตูˆ ุชู ุฒูŽุจูˆุฑู‡ู… ุจุงู„ู‚ุงููŠู‡ ูŠุบู†ูŠูƒ ู„ุญู†ู ุตู„ุงุชู‡ู… ู…ู† ุญุณู† ุตูˆุช ุงู„ุบุงู†ูŠู‡ ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุจูŠู†ู‡ู…ู ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฃู…ูˆุฑูŠ ู‡ุงุฏูŠู‡ ูุนุฏู…ุชู‡ู… ูŠุง ุญุณุฑุชูŠ ู‚ุฏ ุตุงุฑ ุจุญุฑูŠ ุณุงู‚ูŠู‡ ูŠุง ูƒูŽุณุฑุฉู‹ ู…ุง ุฎูู„ุชูู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุจุฑุฃุณ ุงู„ุฒุงูˆูŠู‡ ูุฑูู…ูŠุช ู…ู†ู‡ุง ุจู†ูƒุจุฉู ุดูู„ู‘ูŽุช ูŠู…ูŠู†ู ุงู„ุฑุงู…ูŠู‡ ููˆู‚ูุช ููŠ ุขุซุงุฑู‡ู… ูˆูŠุฏู ุงู„ู†ูˆู‰ ู„ูŠ ุบุงุฒูŠู‡ ูƒูˆู‚ูˆู ู…ุณูƒูŠู† ูŠุณุง ุฆู„ู ุนู†ุฏ ุจุงุจ ุงู„ุฌุงุจูŠู‡ ุฃุจูƒูŠ ูƒูŠูˆุณู ุญูŠู† ูƒุง ู† ุฃุณูŠุฑูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุฒุงู†ูŠู‡ ูŠุง ุญุฒู† ู‚ู„ุจูŠ ู…ู† ุฃุจูŠ ูƒ ุฑูู…ูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงู‡ูŠู‡ ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุญุณุจ ู‚ุจู„ู‡ุง ุชุจุฏูˆ ุงู„ุฎูˆุงููŠ ุงู„ุฎุงููŠู‡ ูƒู„ู‘ุง ูˆู„ุง ุชุฑูˆูŽู‰ ุงู„ุนูŠูˆ ุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠู‡ ุจูุฑุงู‚ ูŠูˆุณู ูƒุงู† ู…ุง ู‚ุฏ ูƒุงู† ูุงุทู’ูˆู ุงู„ุญุงุดูŠู‡ ุชุจู‘ุงู‹ ู„ุฏู‡ุฑู ุฃุตุจุญุช ุฎูŠุฑุงุชูู‡ ู…ุชู†ุงู‡ูŠู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุจุงู„ุฃููˆู„ู‰ ุจุฏุง ู…ุฐุง ูŠูุตูŠุจู ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุจูุนุฏูŠ ูˆุจูุนุฏูŠ ู…ูˆุฌูุนูŒ ุนู† ุฅุฎูˆุฉ ู„ูŠ ู‡ุงุฏูŠู‡ ูƒู… ู„ูŠ ู…ุนุงู†ู ูˆุงุฑูŠู‡ู’ ููŠ ุทูŠู‘ูู‡ู… ู…ุชูˆุงุฑูŠู‡ ุฃู†ุญูˆ ุจู‡ุง ู…ุชูˆุงุฑูŠุงู‹ ุนู†ู‡ู… ูˆู‡ูŠู’ ู…ุชูˆุงุฑูŠู‡ ูุฅุฐุง ู‚ุฑุฃุชู ู‚ุฑุฃุชู ู…ุง ุจูŠ ุนู† ู…ุนุงู†ู ู†ุงุฆูŠู‡ ูˆุฅุฐุง ููŽู‡ู…ุชูŽ ูˆุฌุฏุชูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ุนู„ูŠูƒ ุจุฎุงููŠู‡ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฎู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠู…ุชู’ูƒูŽ ุนู†ุฏูŠ ุบุงู„ูŠู‡ ูุงุณูƒู† ุจู‚ู„ุจู ุฃู†ุช ููŠ ู‡ ูƒุฏุฑู‘ูŽุฉู ู…ุชู„ุงู„ูŠู‡ ูุงู„ุฏุงุฑ ุจุงู„ุฃุตุฏุงู ูŠูˆ ุฌูŽุฏู ููŠ ุงู„ุจุญูˆุฑ ุงู„ุฌุงุฑูŠู‡ ู‚ุฏ ู„ุฐ ุฐูƒุฑููƒ ู…ู†ุทู‚ูŠ ู…ุฐ ุนุฒู‘ูŽ ุฐูƒุฑููƒ ุจุงู„ููŠูŽู‡ ุฃู…ุณุช ุฏู…ูˆุนูŠ ุจุนุฏูƒู… ู…ุซู„ ุงู„ุณุญุงุฆุจ ู‡ุงู…ูŠู‡ ูุงู…ู†ู† ุนู„ูŠ ุจุญูŽุจุณูู‡ุง ูŠุง ุฐุง ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ุญุงุดูŠู‡ ุฅู„ูŠุงุณู ู‚ุจู„ูŽูƒ ูƒูŽูู‘ูŽู‡ุง ูˆุงู„ุฃุฑุถู ูƒุงู†ุช ุธุงู…ูŠู‡ ูƒู† ููŠ ุณูŽู…ูŠู‘ููƒ ุฃุณูˆุฉู‹ ูˆุฎุฐ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉูŽ ุซุงู†ูŠู‡ ุชูŽุณู…ู ุงู„ุณู…ุงุกูŽ ู†ุธูŠุฑูŽู‡ ููŠ ุนุฒุฉู ู…ุชุณุงู…ูŠู‡ ูˆุณุฃู„ุชู†ูŠ ููŠ ุญุงุฌุฉู ู…ู† ุบูŠุฑูƒู… ู…ุชู†ุงุณูŠู‡ ู‚ุฏ ูƒู†ุช ููŠู‡ุง ูƒุฃู†ู†ูŠ ุนุงุฑูŒ ุจุซูˆุจ ุงู„ุนุงุฑูŠู‡ ุฃูˆ ุฃู†ู†ูŠ ููŠ ุทูŠู‘ูู‡ุง ู†ูŽุจู’ุฐุงู‹ ูŠูุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฒุงูˆูŠู‡ ู†ูˆุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุฏุฑู‡ู…ู ุจุทุฑุงุจู„ุณู’ ูˆุงู„ุฒุงูˆูŠู‡ ูุฃูุจูŠุน ุนู† ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ุฌููˆู‘ุง ุงู„ุจุญูˆุฑู ุงู„ุฎุงูˆูŠู‡ ููƒุฃู† ูŠูˆุณู ุณุงู…ูŽู‡ู ุจุฏูŠุงุฑ ู…ุตุฑูŽ ุงู„ู‚ุงุตูŠู‡ ุดุชุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ู ูˆุฅู† ุจููŠุนุง ูƒุจูŠุน ุงู„ุฌุงุฑูŠู‡ ูุฃู†ุง ุฃุณูŠุฑ ุงู„ุญุงุดูŠู‡ู’ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุจุบุงุดูŠู‡ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ ุฐู…ุฉูŒ ููŠ ุงู„ู„ูŽู‡ ุฃุถุญุช ุจุงู‚ูŠู‡ ุฏุน ุนู†ูƒ ู„ูˆู…ูŠ ุซู… ูƒู† ุจูŠ ู„ุง ุนู„ูŠ ูˆู„ุง ู„ูŠู‡ ูˆูƒูุงูƒ ู…ุง ู‚ุฏ ุญู„ ุจูŠ ู…ู† ุบุฑุจุฉู ู…ุชู‚ุงุตูŠู‡ ู…ู† ุฌูˆุฑ ู…ุง ุนุงู†ูŠุชูู‡ ู…ู† ุถูŠู‚ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุญูŠู‡ ููุฑุฑุชู ู„ูƒู† ุฃูŠู† ุฃู† ุช ู…ู† ุงู„ุจู„ุงูŠุง ุงู„ุขุชูŠู‡ ุชุชู‚ุงุฐู ุงู„ู„ุฌู‘ุงุชู ุจูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃุณูŠุฑู ุงู„ุฌุงุฑูŠู‡ ูุจู„ุบุชู ู…ู†ุฒู„ ู…ู†ุณูƒูŠ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุจู„ูˆู‰ ุจุงู„ูŠู‡ ูุงุณู…ุน ุญุฏูŠุซูŠ ุซู… ู‚ู„ ููƒู…ุง ู‡ูŠู‡ู’ ูˆูƒู…ุงู‡ูŠู‡ ุฃุฏุนูˆ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุฃุญุฏูŒ ูŠุฌูŠุจ ุฏุนุงุฆูŠู‡ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุชูŠ ุจุณู…ููˆู‘ูู‡ุง ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุญุงูˆูŠู‡ ุทูˆุจุงูƒู ูŠุง ู…ู† ู‚ุฏ ุฎูู„ู‚ ุชู ู†ู‚ูŠุฉู‹ ู…ุชุณุงู…ูŠู‡ ูู‚ุชู ุงู„ูˆุฑู‰ ุจุทู‡ุงุฑุฉู ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒ ู†ุงุฆูŠู‡ ู„ูˆ ู‚ุณู…ุช ุจูŠู† ุงู„ูˆุฑู‰ ู„ุฑุฃูˆุง ุงู„ุฅู„ู‡ูŽ ุนู„ุงู†ูŠู‡ ุฅู†ูŠ ุฃุชูŠุช ูˆุฅู†ู†ูŠ ุชุญุช ุงู„ุจู„ุงูŠุง ุงู„ูˆุงู‡ูŠู‡ ู…ุชู‚ุฑู‘ูุญุงู‹ ู…ุชุญุฑู‘ูู‚ุงู‹ ุจุจู„ูŠุฉู ู…ูุชู…ุงุฏูŠู‡ ุฅู†ูŠ ุถุนูŠููŒ ุนู†ุฏู‡ุง ูƒูˆู†ูŠ ู„ุถุนููŠ ุญุงู…ูŠู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุจูˆู„ูุณู ุนุงูู‡ุง ุฃู†ู‰ ุชูŽุฌูŠู†ูŠ ุงู„ุนุงููŠู‡ ุบูŠุซูŠ ุทุฑูŠุฏุงู‹ ุฎุงุทูŠุงู‹ ุฏูˆู† ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุฎุงุทูŠู‡ ูุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุทุบูŠุงู†ู‡ุง ุชุจุฏูˆ ู„ุฏูŠูƒู ุนุงููŠู‡ ู„ูƒู† ุจูุถู„ูƒู ุฑุงุญุชู ุงู„ ุฃุฑูˆุงุญู ุนู†ูƒ ุฑุงุถูŠู‡ ูุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู†ูƒู ุชุญูŠุฉูŒ ูˆุฅู„ูŠูƒู ู…ู†ูŠ ุณู„ุงู…ูŠู‡
76
sad
ุนูŠู†ูŠ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุญูŠู‡ ู„ูุชุงุชู‡ุง ู…ุชูˆุงู„ูŠู‡ ุชุฐุฑูŠ ุงู„ุฏู…ูˆุน ุณุฎูŠู†ุฉ ู…ู† ุฌูู†ู‡ุง ู…ุชุชุงู„ูŠู‡ ูุชุธู„ ู…ู† ุฃุดูˆุงู‚ู‡ุง ุชุจูƒูŠ ุจุนูŠู† ู‡ุงู…ูŠู‡ ุชุจุบูŠ ุฏูŠุงุฑ ุฃุญุจุฉ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุงุถูŠู‡ ูˆุชู‚ูˆู„ ู…ู† ุญุฑู‚ ุงู„ุฌูˆู‰ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‡ุง ุญุงู…ูŠู‡ ูˆูŠุฏ ุงู„ุชู„ุงู‚ูŠ ุนุงุตูŠู‡ ุฃูˆ ุฅู†ู‡ุง ู…ุชุนุงุตูŠู‡ ุฅู†ูŠ ุถุฑุจุช ูˆู„ูŠุชู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠู‡ ู„ู‡ููŠ ุนู„ู‰ ุฒู…ู† ู…ุถู‰ ู…ุน ุฅุฎูˆุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุฏูŠู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ ุฃูุฑุงุญ ููŠู‡ ูˆุงููŠู‡ ููƒุฃู†ู‡ ู„ูŠ ุฌู†ุฉ ูˆุจู‡ ู‚ุทูˆููŠ ุฏุงู†ูŠู‡ ููŠู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ุฃู…ูŠู†ุฉ ูˆุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒ ูˆุงู‚ูŠู‡ ุชู‡ุชุฒ ู„ูŠ ุฃุบุตุงู†ู‡ ููƒุฃู†ู‡ุง ุจูŠ ู‡ุงุฒูŠู‡ ูˆุงู„ุฑูŠุญ ุชู†ู‚ู„ ุจูŠู†ู†ุง ุฃุฎุจุงุฑู‡ ูƒุงู„ูˆุงุดูŠู‡ ููŠู‡ ุงู„ุณูˆุงู‚ูŠ ุฌุงุฑูŠู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ุฌูˆุงุฑูŠ ุณุงู‚ูŠู‡ ูˆุฑูŠุงุถู‡ ูƒุฒู‡ูˆุฑู‡ ุบุถุจู‰ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุฑุงุถูŠู‡ ูˆุงู„ูˆุฑู‚ ุฅู† ู†ุงุญุช ุจุฏุช ุนูŠู† ุงู„ุณุญุงุฆุจ ุจุงูƒูŠู‡ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุฑุงู‚ูŠู‡ ู‚ุฏ ุถู… ู…ู† ุฑู‡ุจุงู†ู‡ ู…ู† ูƒู„ ู†ูุณ ุบุงู„ูŠู‡ ูŠุดุฌูŠูƒ ุจุงู„ุฃุณุญุงุฑ ุตูˆ ุช ุฒุจูˆุฑู‡ู… ุจุงู„ู‚ุงููŠู‡ ูŠุบู†ูŠูƒ ู„ุญู† ุตู„ุงุชู‡ู… ู…ู† ุญุณู† ุตูˆุช ุงู„ุบุงู†ูŠู‡ ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฃู…ูˆุฑูŠ ู‡ุงุฏูŠู‡ ูุนุฏู…ุชู‡ู… ูŠุง ุญุณุฑุชูŠ ู‚ุฏ ุตุงุฑ ุจุญุฑูŠ ุณุงู‚ูŠู‡ ูŠุง ูƒุณุฑุฉ ู…ุง ุฎู„ุชู‡ุง ุฅู„ุง ุจุฑุฃุณ ุงู„ุฒุงูˆูŠู‡ ูุฑู…ูŠุช ู…ู†ู‡ุง ุจู†ูƒุจุฉ ุดู„ุช ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฑุงู…ูŠู‡ ููˆู‚ูุช ููŠ ุขุซุงุฑู‡ู… ูˆูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู‰ ู„ูŠ ุบุงุฒูŠู‡ ูƒูˆู‚ูˆู ู…ุณูƒูŠู† ูŠุณุง ุฆู„ ุนู†ุฏ ุจุงุจ ุงู„ุฌุงุจูŠู‡ ุฃุจูƒูŠ ูƒูŠูˆุณู ุญูŠู† ูƒุง ู† ุฃุณูŠุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุฒุงู†ูŠู‡ ูŠุง ุญุฒู† ู‚ู„ุจูŠ ู…ู† ุฃุจูŠ ูƒ ุฑู…ูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงู‡ูŠู‡ ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุญุณุจ ู‚ุจู„ู‡ุง ุชุจุฏูˆ ุงู„ุฎูˆุงููŠ ุงู„ุฎุงููŠู‡ ูƒู„ุง ูˆู„ุง ุชุฑูˆู‰ ุงู„ุนูŠูˆ ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠู‡ ุจูุฑุงู‚ ูŠูˆุณู ูƒุงู† ู…ุง ู‚ุฏ ูƒุงู† ูุงุทูˆ ุงู„ุญุงุดูŠู‡ ุชุจุง ู„ุฏู‡ุฑ ุฃุตุจุญุช ุฎูŠุฑุงุชู‡ ู…ุชู†ุงู‡ูŠู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุฏุง ู…ุฐุง ูŠุตูŠุจ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุจุนุฏูŠ ูˆุจุนุฏูŠ ู…ูˆุฌุน ุนู† ุฅุฎูˆุฉ ู„ูŠ ู‡ุงุฏูŠู‡ ูƒู… ู„ูŠ ู…ุนุงู† ูˆุงุฑูŠู‡ ููŠ ุทูŠู‡ู… ู…ุชูˆุงุฑูŠู‡ ุฃู†ุญูˆ ุจู‡ุง ู…ุชูˆุงุฑูŠุง ุนู†ู‡ู… ูˆู‡ูŠ ู…ุชูˆุงุฑูŠู‡ ูุฅุฐุง ู‚ุฑุฃุช ู‚ุฑุฃุช ู…ุง ุจูŠ ุนู† ู…ุนุงู† ู†ุงุฆูŠู‡ ูˆุฅุฐุง ูู‡ู…ุช ูˆุฌุฏุชู‡ุง ู„ูŠุณุช ุนู„ูŠูƒ ุจุฎุงููŠู‡ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฎู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŠู…ุชูƒ ุนู†ุฏูŠ ุบุงู„ูŠู‡ ูุงุณูƒู† ุจู‚ู„ุจ ุฃู†ุช ููŠ ู‡ ูƒุฏุฑุฉ ู…ุชู„ุงู„ูŠู‡ ูุงู„ุฏุงุฑ ุจุงู„ุฃุตุฏุงู ูŠูˆ ุฌุฏ ููŠ ุงู„ุจุญูˆุฑ ุงู„ุฌุงุฑูŠู‡ ู‚ุฏ ู„ุฐ ุฐูƒุฑูƒ ู…ู†ุทู‚ูŠ ู…ุฐ ุนุฒ ุฐูƒุฑูƒ ุจุงู„ูŠู‡ ุฃู…ุณุช ุฏู…ูˆุนูŠ ุจุนุฏูƒู… ู…ุซู„ ุงู„ุณุญุงุฆุจ ู‡ุงู…ูŠู‡ ูุงู…ู†ู† ุนู„ูŠ ุจุญุจุณู‡ุง ูŠุง ุฐุง ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ุญุงุดูŠู‡ ุฅู„ูŠุงุณ ู‚ุจู„ูƒ ูƒูู‡ุง ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู†ุช ุธุงู…ูŠู‡ ูƒู† ููŠ ุณู…ูŠูƒ ุฃุณูˆุฉ ูˆุฎุฐ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุซุงู†ูŠู‡ ุชุณู… ุงู„ุณู…ุงุก ู†ุธูŠุฑู‡ ููŠ ุนุฒุฉ ู…ุชุณุงู…ูŠู‡ ูˆุณุฃู„ุชู†ูŠ ููŠ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุบูŠุฑูƒู… ู…ุชู†ุงุณูŠู‡ ู‚ุฏ ูƒู†ุช ููŠู‡ุง ูƒุฃู†ู†ูŠ ุนุงุฑ ุจุซูˆุจ ุงู„ุนุงุฑูŠู‡ ุฃูˆ ุฃู†ู†ูŠ ููŠ ุทูŠู‡ุง ู†ุจุฐุง ูŠุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฒุงูˆูŠู‡ ู†ูˆุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุฏุฑู‡ู… ุจุทุฑุงุจู„ุณ ูˆุงู„ุฒุงูˆูŠู‡ ูุฃุจูŠุน ุนู† ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ุฌูˆุง ุงู„ุจุญูˆุฑ ุงู„ุฎุงูˆูŠู‡ ููƒุฃู† ูŠูˆุณู ุณุงู…ู‡ ุจุฏูŠุงุฑ ู…ุตุฑ ุงู„ู‚ุงุตูŠู‡ ุดุชุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุฅู† ุจูŠุนุง ูƒุจูŠุน ุงู„ุฌุงุฑูŠู‡ ูุฃู†ุง ุฃุณูŠุฑ ุงู„ุญุงุดูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุจุบุงุดูŠู‡ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ ุฐู…ุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃุถุญุช ุจุงู‚ูŠู‡ ุฏุน ุนู†ูƒ ู„ูˆู…ูŠ ุซู… ูƒู† ุจูŠ ู„ุง ุนู„ูŠ ูˆู„ุง ู„ูŠู‡ ูˆูƒูุงูƒ ู…ุง ู‚ุฏ ุญู„ ุจูŠ ู…ู† ุบุฑุจุฉ ู…ุชู‚ุงุตูŠู‡ ู…ู† ุฌูˆุฑ ู…ุง ุนุงู†ูŠุชู‡ ู…ู† ุถูŠู‚ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุญูŠู‡ ููุฑุฑุช ู„ูƒู† ุฃูŠู† ุฃู† ุช ู…ู† ุงู„ุจู„ุงูŠุง ุงู„ุขุชูŠู‡ ุชุชู‚ุงุฐู ุงู„ู„ุฌุงุช ุจูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃุณูŠุฑ ุงู„ุฌุงุฑูŠู‡ ูุจู„ุบุช ู…ู†ุฒู„ ู…ู†ุณูƒูŠ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุจู„ูˆู‰ ุจุงู„ูŠู‡ ูุงุณู…ุน ุญุฏูŠุซูŠ ุซู… ู‚ู„ ููƒู…ุง ู‡ูŠู‡ ูˆูƒู…ุงู‡ูŠู‡ ุฃุฏุนูˆ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุฃุญุฏ ูŠุฌูŠุจ ุฏุนุงุฆูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุชูŠ ุจุณู…ูˆู‡ุง ูƒู„ ุงู„ูุถุงุฆู„ ุญุงูˆูŠู‡ ุทูˆุจุงูƒ ูŠุง ู…ู† ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ุช ู†ู‚ูŠุฉ ู…ุชุณุงู…ูŠู‡ ูู‚ุช ุงู„ูˆุฑู‰ ุจุทู‡ุงุฑุฉ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒ ู†ุงุฆูŠู‡ ู„ูˆ ู‚ุณู…ุช ุจูŠู† ุงู„ูˆุฑู‰ ู„ุฑุฃูˆุง ุงู„ุฅู„ู‡ ุนู„ุงู†ูŠู‡ ุฅู†ูŠ ุฃุชูŠุช ูˆุฅู†ู†ูŠ ุชุญุช ุงู„ุจู„ุงูŠุง ุงู„ูˆุงู‡ูŠู‡ ู…ุชู‚ุฑุญุง ู…ุชุญุฑู‚ุง ุจุจู„ูŠุฉ ู…ุชู…ุงุฏูŠู‡ ุฅู†ูŠ ุถุนูŠู ุนู†ุฏู‡ุง ูƒูˆู†ูŠ ู„ุถุนููŠ ุญุงู…ูŠู‡ ุฅู† ูƒุงู† ุจูˆู„ุณ ุนุงูู‡ุง ุฃู†ู‰ ุชุฌูŠู†ูŠ ุงู„ุนุงููŠู‡ ุบูŠุซูŠ ุทุฑูŠุฏุง ุฎุงุทูŠุง ุฏูˆู† ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุฎุงุทูŠู‡ ูุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุทุบูŠุงู†ู‡ุง ุชุจุฏูˆ ู„ุฏูŠูƒ ุนุงููŠู‡ ู„ูƒู† ุจูุถู„ูƒ ุฑุงุญุช ุงู„ ุฃุฑูˆุงุญ ุนู†ูƒ ุฑุงุถูŠู‡ ูุฅู„ูŠ ู…ู†ูƒ ุชุญูŠุฉ ูˆุฅู„ูŠูƒ ู…ู†ูŠ ุณู„ุงู…ูŠู‡
507
1994
ูŠุง ุนูŠู†ู ุณุญู‘ููŠ ุจุงู„ุฏู…ูˆุน ุฑูŽุฐุงุฐุง ูุงู„ู‚ู„ุจู ุตูŠู‘ุฑู‡ ุงู„ุฃุณู‰ ุฃูู„ุงุฐุง ู„ู…ุง ุชุฃู…ู‘ู„ ุณูŠุฏุงู‹ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุงู„ ุฃุณูŠุงุฏู ุทุฑู‘ุงู‹ ุนุงุฑูŠู‘ุงู‹ ุดุญุงุฐุง ูˆุฃูŽู‚ู„ู‘ูŽ ุนูˆุฏูŽ ุตู„ูŠุจูู‡ ููŠ ูƒูุชู’ููู‡ ู„ู„ุตู„ุจ ุทูˆุนุงู‹ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ุงุฐุง ูˆุจู†ุงุชู ุตู‡ูŠูˆู† ุงู„ุดู‚ูŠุฉู ุฎู„ูู‡ ูŠู†ุฏุจู’ู†ูŽู‡ ุจุชูˆุฌุนู ู‚ุฏ ุขุฐู‰ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุนู†ุงู‡ู ุฃูˆู‡ู‰ ุฌุณู…ูŽู‡ ูˆู‡ู†ุงูƒ ูƒุงู† ุงู„ุขู…ุฑูŽ ุงู„ู†ูู‘ุงุฐุง
5
sad
ูŠุง ุนูŠู† ุณุญูŠ ุจุงู„ุฏู…ูˆุน ุฑุฐุงุฐุง ูุงู„ู‚ู„ุจ ุตูŠุฑู‡ ุงู„ุฃุณู‰ ุฃูู„ุงุฐุง ู„ู…ุง ุชุฃู…ู„ ุณูŠุฏุง ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุงู„ ุฃุณูŠุงุฏ ุทุฑุง ุนุงุฑูŠุง ุดุญุงุฐุง ูˆุฃู‚ู„ ุนูˆุฏ ุตู„ูŠุจู‡ ููŠ ูƒุชูู‡ ู„ู„ุตู„ุจ ุทูˆุนุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ุงุฐุง ูˆุจู†ุงุช ุตู‡ูŠูˆู† ุงู„ุดู‚ูŠุฉ ุฎู„ูู‡ ูŠู†ุฏุจู†ู‡ ุจุชูˆุฌุน ู‚ุฏ ุขุฐู‰ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุนู†ุงู‡ ุฃูˆู‡ู‰ ุฌุณู…ู‡ ูˆู‡ู†ุงูƒ ูƒุงู† ุงู„ุขู…ุฑ ุงู„ู†ูุงุฐุง
46
1995
ูˆูŽุฌูŽุฏุชู ุจู‡ุง ูˆูŽุฌุฏูŽ ุงู„ู…ูุถูู„ู‘ู ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ุจู…ูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุญูุฌู‘ุงุฌู ุบุงุฏู ูˆุฑูŽุงุฆุญู ูˆูŽุฌูŽุฏุชู ุจู‡ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู… ุชูŽุฌูุฏ ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจููˆูŽุงุญุฏูู‡ุง ุชูุทูˆูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูุงุฆุญู ูˆูŽุฌูŽุฏุชู ุจู‡ุง ู…ุง ู„ูŽู… ูŠูŽุฌูุฏ ุฐููˆ ุญูŽุฑุงุฑูŽุฉู ูŠูุฑูŽุงู‚ูุจู ุฌูู…ู‘ุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒูŽุงุฆุญู ุฃูŽุจูŽูŠุชู ุจูุฃูŽู„ุง ุชูŽุฑุซูŽุฆู‰ ู„ูŠ ููƒูŠููŽ ู„ูŠ ุจุฃูŽู† ุชูŽู†ุธูุฑูู‰ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุญูŽุดุง ูˆูŽุงู„ุฌูŽูˆุงู†ูุญู ููŽุชูุฎุจูุฑูŽูƒู ุงู„ุนูŽูŠู†ูŽุงู†ู ุนูŽู† ู‚ูŽู„ุจูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู…ูŽู„ูู„ุชู ุจู‡ ู„ุง ูƒุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุฆุญู
5
sad
ูˆุฌุฏุช ุจู‡ุง ูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุถู„ ุจุนูŠุฑู‡ ุจู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุญุฌุงุฌ ุบุงุฏ ูˆุฑุงุฆุญ ูˆุฌุฏุช ุจู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชุฌุฏ ุฃู… ูˆุงุญุฏ ุจูˆุงุญุฏู‡ุง ุชุทูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตูุงุฆุญ ูˆุฌุฏุช ุจู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ุฐูˆ ุญุฑุงุฑุฉ ูŠุฑุงู‚ุจ ุฌู…ุงุช ุงู„ุฑูƒูŠ ุงู„ู†ุฒุงุฆุญ ุฃุจูŠุช ุจุฃู„ุง ุชุฑุซุฆู‰ ู„ูŠ ููƒูŠู ู„ูŠ ุจุฃู† ุชู†ุธุฑู‰ ุจูŠู† ุงู„ุญุดุง ูˆุงู„ุฌูˆุงู†ุญ ูุชุฎุจุฑูƒ ุงู„ุนูŠู†ุงู† ุนู† ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ุฐู‰ ู…ู„ู„ุช ุจู‡ ู„ุง ูƒุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุตุญุงุฆุญ
52
1996
ุฃูŽู„ุงูŽ ูŠุง ุญูŽู…ุงู…ุงุชู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽู‰ ุนูุฏู†ูŽ ุนูŽูˆุฏูŽุฉู‹ ูุฅูู†ู‘ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูˆูŽุงุชููƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฒูŠู†ู ููŽุนูุฏู†ูŽ ููŽู„ู…ู‘ุง ุนูุฏู†ูŽ ูƒูุฏู†ูŽ ูŠูู…ูุชู†ูŽู†ูŠ ูˆูŽูƒูุฏุชู ุจุฃูŽุณุฑุงุฑูู‰ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŠู†ู ูˆุนูุฏู†ูŽ ุจูู‚ูŽุฑู‚ูŽุงุฑู ุงู„ู‡ูŽุฏูŠุฑู ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูุจู†ูŽ ุญูู…ูŽูŠู‘ุง ุฃูˆ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ูˆู†ู ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽุฑูŽ ุนูŽูŠู†ู‰ ู‚ูŽุจู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ุงุฆู…ุงู‹ ุจูŽูƒูŽูŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽุฏู…ูŽุน ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนููŠูˆู†ู ููŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ุงู…ูŽุงุชู ุฌูŽู…ูŠุนุงู‹ ุจูู†ูุนู…ุฉู ููŽุฃูŽุตุจูŽุญู†ูŽ ุดูŽุชู‰ ู…ุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ู ููŽุฃูŽุตุจูŽุญู†ูŽ ู‚ูŽุฏ ููุฑู‘ูู‚ู†ูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ุญูŽู…ุงู…ุฉู ู„ูŽู‡ุง ุนูู†ุฏูŽ ุนูŽู‡ุฏู ุจุงู„ุญู…ุงู…ู ุฑูŽู†ูŠู†ู
6
sad
ุฃู„ุง ูŠุง ุญู…ุงู…ุงุช ุงู„ู„ูˆู‰ ุนุฏู† ุนูˆุฏุฉ ูุฅู†ู‰ ุฅู„ู‰ ุฃุตูˆุงุชูƒู† ุญุฒูŠู† ูุนุฏู† ูู„ู…ุง ุนุฏู† ูƒุฏู† ูŠู…ุชู†ู†ูŠ ูˆูƒุฏุช ุจุฃุณุฑุงุฑู‰ ู„ู‡ู† ุฃุจูŠู† ูˆุนุฏู† ุจู‚ุฑู‚ุงุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠุฑ ูƒุฃู†ู…ุง ุดุฑุจู† ุญู…ูŠุง ุฃูˆ ุจู‡ู† ุฌู†ูˆู† ูˆู„ู… ุชุฑ ุนูŠู†ู‰ ู‚ุจู„ู‡ู† ุญู…ุงุฆู…ุง ุจูƒูŠู† ูˆู„ู… ุชุฏู…ุน ู„ู‡ู† ุนูŠูˆู† ููƒู† ุญู…ุงู…ุงุช ุฌู…ูŠุนุง ุจู†ุนู…ุฉ ูุฃุตุจุญู† ุดุชู‰ ู…ุง ู„ู‡ู† ู‚ุฑูŠู† ูุฃุตุจุญู† ู‚ุฏ ูุฑู‚ู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงู…ุฉ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุญู…ุงู… ุฑู†ูŠู†
57
1997
ุจูŽุฏุฏ ูŒุŒ ูƒู„ู‘ู ุนูู…ู’ุฑูู‡ ูุจูŽุฏูŽุฏ ู ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนูŠ ุŒ ูˆู…ุง ูŠูŽุนูุฏ ู ุงู„ู‚ูˆุงููŠ ุŒ ูˆุงู„ุฌุงู‡ ูุŒ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ู ูˆุงู„ุซู‘ูŽุฑุงุกู ุงู„ู…ูŽูˆู‡ูˆู… ุŒูˆุงู„ุชู‘ูŽู„ุฏ ู ูˆุงู„ู…ูŽูˆุงุนูŠุฏ ูู…ุง ู„ู‡ุง ุนูŽุฏูŽุฏ ู ูˆุงู„ุฑู‘ูุถุง ุŒูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุงู‡ ูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุฏ ู ุจูŽุฏูŽุฏ ูŒ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุŒ ูˆุฃูˆุฌูŽุนูู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู ุงู„ุขู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ ูุจูŽุฏูŽ ุฏ ู ุนูŽู„ู‘ูู…ูŠู‡ ู ุฅุฐุง ุธูŽููุฑู’ุชู ุจูู‡ ู ุจุนุฏูŽ ุณุชู‘ูŠู† ูƒูŠููŽ ูŠูŽู‚ุชูŽุตุฏ ู! * * ุฃู…ู‘ูŽ ุฎู„ุฏูˆู† ุŒ ูˆุงู„ุฏ ู‘ูู†ุง ุฃู…ูŽุฏ ูŒ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุธู„ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฏ ู‘ูู†ุง ุฃู…ูŽุฏ ู ู…ุญุถู ูˆู‚ุชู ุนู„ู‰ ุฏู‚ุงุฆู‚ูู‡ ู ูŠูŽู†ุญูŽู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุฐุจู„ู ุงู„ุฌูŽุณูŽุฏ ู ูƒู„ู‘ูŽู…ุง ุงู…ุชูŽุฏ ู‘ูŽูŠูŽู†ู‚ูŽุทูุนู’ ุณูŽุจูŽุจูŒ ู…ูู† ุฑูŽุฌุงู†ุง ุŒ ูˆูŠูŽู†ุฎูŽู„ูุนู’ ูˆูŽุชูŽุฏ ู ุฃู…ู‘ูŽ ุฎู„ุฏูˆู† ุŒ ู†ุญู†ู ู…ูู† ูˆูŽุฌูŽุน ู ุถูู„ุนูู†ุง ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ููŠูŽุจุชูŽุนูุฏ ู ูƒู„ู‘ู ุฃูˆุชุงุฏูู†ุง ู…ูุฒูŽุนู’ุฒูŽุนูŽุฉ ูŒ ููŽุจู…ูุงุฐุง ุชููƒุงุจูุฑู ุงู„ุนูŽู…ูŽุฏ ูุŸ! * * ุฃู†ุชู ุชูŽุฏุฑูŠู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ู…ูŽุฑูุญ ูŒ ุทูˆู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŠ..ู…ูุดุงูƒูุณูŒุŒุบูŽุฑูุฏ ู ุนุงุดูู‚ูŒ ุญูŽุฏ ู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุถูุฌู‘ูŽ ุฏูŽู…ูŠ ู„ูุณูŽู†ุง ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽู†ุฌูŽุฑูุฏ ู ูƒู†ุชู ุนูู…ู’ุฑูŠ ุฅุฐุง ุงู†ุชูŽู‡ู‰ ู…ูŽุฏูŽุฏ ูŒ ู…ูู† ู‡ููŠุงู…ูŠ ูŠูŽุฌูŠุฆูู†ูŠ ู…ูŽุฏูŽุฏ ู ู„ู… ุง ูุณุงุฆูู„ู’ ุŒ ู„ูƒู†ู’ ุฃุนูŠุดู ู‡ูˆู‰ู‹ ู„ู… ูŠูŽุนูุดู’ ู…ูุซู„ูŽ ุฒูŽู‡ู’ูˆูู‡ู ุฃุญูŽุฏ ู ุฑูุจู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูƒู„ู‘ูู‡ ู ุฒูŽุจูŽุฏุงู‹ ุขู‡ ูู„ูŽูˆ ุนุงุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏ ู! * * ุฃู…ู‘ูŽ ุฎู„ุฏูˆู†..ุฃูŠู‘ู ุจุงุฑู‚ุฉ ู ุญู„ูˆูŽุฉ ูุฌุงุกูŽู†ุง ุจู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุดูŽุฏ ูุŸ ุฃูŠู‘ูŽ ุฒูŽู‡ู’ูˆ ูุŒ ูˆุฃูŠู‘ูŽ ุนุงููŠูŽุฉ ู ุญูŽุดูŽุฏูŽ ุงู„ุนูู…ู’ุฑู ูˆู‡ูˆูŽ ูŠูŽุญุชูŽุดูุฏ ูุŸ * * ู†ุญู†ู ูƒู†ู‘ุง ุฑูŽููŠููŽ ุฃุฌู†ูุญูŽุฉ ู ูุบูŽุฏูŽูˆู†ุง ู†ูŽู…ุดูŠ ูˆูŽู†ูŽุณุชูŽู†ูุฏ ู! ูˆุญูŽุดูŽูˆู†ุง ุฌู„ูˆุฏูŽู†ุง ุญููƒูŽู…ุงู‹ ูˆุจูŽุฑูŽุนู†ุง ููŠ ูƒูŠููŽ ู†ูŽู†ุชูŽู‚ูุฏ ู ุฃุฌู…ูŽู„ู ุงู„ุนูู…ุฑู ุบุงู„ูŽ ู‡ูŽุฏู’ุฃุชูŽู‡ ู ุฎูˆููู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ุณูŽู†ูŽูุชูŽู‚ูุฏ ู ุตุงุฑูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุงุกู ูŠูู‚ู„ูู‚ูู†ุง ุฃูŠู†ูŽ ู†ูŽุบููˆ..ูˆูƒูŠููŽ ู†ูŽุจุชูŽุฑูุฏ ู! ูƒูŽู… ุทูู…ุฃู†ูŠู†ูŽุฉู ุนูŽูˆุงุฐูู„ูู†ุง ูˆูŽุฃุฏูˆู‡ุง ููŠ ุจูŽุนุถ ู ู…ุง ูˆูŽุฃุฏูˆุง ููŽุบูŽุฏูŽูˆู†ุง ู…ูŽุญุณูˆุจูŽุฉ ู‹ุณูŽู„ูŽูุงู‹ ุถูุญู’ูƒู†ุงุŒ ูˆุงู„ุจููƒุงุกูุŒ ูˆุงู„ุฌูŽู„ูŽุฏ ู ุจูŽุฏูŽุฏ ูŒุŒ ูƒู„ู‘ู ุนูู…ุฑูู‡ ู ุจูŽุฏูŽุฏ ู ู„ุง ูˆูู‚ุงุกูŒ ู„ูŽู‡ ูุŒ ูˆู„ุง ุณูŽู†ูŽุฏ ู ู…ูู†ุฐ ูุฎู…ุณูŠู† ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูุนุชูŽูƒูููŒ ูˆูŽุนู„ูŽูŠู‡ ูู…ู† ู†ูŽูุณูู‡ ู ุฑูŽุตูŽุฏ ู ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ุฏ ู‘ูŽุฑุณูŽ ุชุงุฑูŽุฉ ู‹ ุฃุฑูŽุจุงู‹ ููŽุจูŽุฑู‰ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูˆู‡ูˆูŽ ูŠูŽุฌุชู‡ุฏ ู ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูุนุฑูŽ ู…ูŽู„ุฌุฃ ู‹ุŒ ูุฐูˆูŽู‰ ูˆู‡ูˆูŽ ูŠููˆุฑูŠ ุŒูˆุงู„ุดู‘ูุนุฑู ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ูุฏ ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูˆู„ุงุฏูŽู‡ ู ู„ูŽู‡ ู ุณูŽุจูŽุจุงู‹ ููŽููŽุฏุงู‡ู… ุจููƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูŽุฌูุฏ ู ูƒุงู†ูŽ ุฃู‚ุตู‰ ุฃุญู„ุงู…ูู‡ ููˆูŽู„ูŽุฏ ูŒ ูŠูŽุฒุฏูŽู‡ูŠ ุŒ ุฃูˆ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉ ูŒุชูŽู„ูุฏ ู! ูˆุฅุฐุง ูƒู„ู‘ู ุณูŽุนู’ูŠูู‡ ู ุจูŽุฏูŽ ุฏ ู ุดูุนู’ุฑูู‡ ูุŒูˆุงู„ุฏู‘ุฑูˆุณูุŒ ูˆุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏ ู ุจูŽุฏูŽุฏ ูŒุŒ ูƒู„ู‘ู ุนูู…ุฑูู‡ ูุจูŽุฏูŽ ุฏ ู ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูŽุฏ ู‘ูŽุนูŠ ุŒ ูˆู…ุง ูŠูŽุนูุฏ ู ุนูŽู„ู‘ูู…ูŠู‡ ููŠุง ู…ูŽู† ุนูŽุฌูู„ุชู ุจูู‡ ู ุจูŽุนุฏูŽ ุณุชู‘ูŠู† ูƒูŠููŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฆูุฏ ู! * * ุฃู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ุฏูˆู† ุŒ ู„ุง ุฃ ู‚ูˆู„ู ูƒู…ุง.. ู„ุง ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑุตูุฏ ูุงู„ุฐูŠ ุฑูŽุตูŽุฏูˆุง ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุฒูŽุฑู’ุนูŠ ูˆุณุงู‚ูŠูŽุชูŠ ูˆูŽู†ูŽูˆุงุนูŠุฑู ู…ุงุคู‡ุง ู‡ูŽุฏูŽ ุฏ ู ูƒู„ู‘ู ุฏูŽู„ู’ูˆ ู ุจู‡ุง ู„ูŽู‡ ู ุฑูุฆูŽุฉ ูŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ุง ุจุงู„ุฏู‘ู…ูˆุน ูุชูŽู†ููŽุฑูุฏ ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ุชู ุฅุฐ ูŠูŽุฏูˆุฑู ุจูู‡ุง ุญูุฒู†ูู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ู…ูŽุฏูŠู‘ู ูˆุงู„ูƒูŽู…ูŽุฏ ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ุง ู…ูุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉ ูŒ ุฃู†ู’ ูŠูุบูŽู†ู‘ูŠ ุฏูˆู„ุงุจูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฏ ู! * * ู„ุง ุชูŽู‚ูˆู„ูŠ ุฃุณู’ุฑูŽูุชูŽ ูŠุง ุณูŽู†ูŽุฏูŠ ุฑูุจู‘ูŽ ุชูŽุนุจุงู† ู…ุง ู„ูŽู‡ ูุณูŽู†ูŽุฏ ู ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุญูุฒู†ูŠ ุฃู„ูˆุฐ ูุจูู‡ ู ูุงู‚ูุฏ ูุงู„ุญูุฒู† ูุฃูŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุฏ ูุŸ! * * ุจูŽุฏูŽุฏ ู‹ ุŒ ูƒู„ู‘ู ุนูู…ู’ุฑ ูู‡ ูุจูŽุฏูŽุฏ ู ู…ุง ุฃุถูŽุนู’ู†ุง ุจูู‡ ูุŒ ูˆู…ุง ู†ูŽุฌูุฏ ู ูƒูŽู… ุฒูŽุฑูŽุนู†ุง ุŒ ูˆูŽูƒูŽู… ุณูŽู‚ู‰ ุฏูŽู…ูู†ุง ูˆูŽุณูŽู‡ุฑู’ู†ุง ุญุชู‰ ุฐูˆูŽู‰ ุงู„ูƒูŽุจูุฏ ู ูƒูŽู… ู†ูŽุณูŽุฌู’ู†ุง ุถู„ูˆุนูŽู†ุง ุฒูŽุฑูŽุฏุงู‹ ุดุงุฎูุตุงุชูŒ ู„ูŠูŽูˆู…ูู†ุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽุฏ ู ูƒู… ..ูˆู„ูŠู„ู ุงู„ุดุชุงุกู ูŠูŽุฑู‚ูŽุจูู†ุง ุฎูŽูˆููู†ุง ููŠู‡ ู ูƒุงุฏูŽ ูŠูŽู†ุฌูŽู…ูุฏ ู ูˆุตูŽุจูŽู’ุฑู†ุง ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุซุงู†ูŠูŽุฉ ู ุชูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ู‰ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุจูŽุฏ ู ุฃุณูŽูุงู‹ ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ ู‚ุฏ ุตูŽุฏูุฆูˆุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุกุงุชู ุญูŽุจู’ู„ูู‡ุง ู…ูŽุณูŽุฏ ู ุฃู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ุฏูˆู† ุฅู†ู‘ูŽ ุจูŠ ุบูŽุจูŽุดุงู‹ ุฃู„ูู ููŽุฌู’ุฑ ูุนู„ูŠู‡ ููŠูŽู†ุนูŽู‚ูุฏ ู ู„ู… ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู†ูŽุจู’ุนูู†ุง ุฌูŽุฏุงูˆู„ูู‡ ู ูƒู„ู‘ู ุขุชู ู…ูู† ู…ุงุฆูู‡ุง ูŠูŽุฑ ูุฏ ู ูุฅุฐุง ุฌุงุกูŽู†ุง ุจูู„ุง ุจูŽู„ูŽุฏ ู ููŽู‚ูŽู†ุงุฏูŠู„ูู†ุง ู„ูŽู‡ ู ุจูŽู„ูŽุฏ ู! * * ุฃู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ุฏูˆู† ูƒูŽููƒูููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŠ ูˆูŽุนูุฏููŠู†ูŠ ุจุจูŽุนุถ ูู…ุง ุฃุนูุฏ ู ุฃู†ุง ุฃุฏุฑูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃู„ู’ูˆูŠูŽุชูŠ ู†ูุตููู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŠุงุญ ููŠูŽุฑุชูŽุนูุฏ ู ุฃู†ุง ุฃุฏุฑูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ูŠ ุณูููู†ุงู‹ ููู‚ูุฏ ูŽุชู’ ููŠ ุนูุฏุงุฏู ู…ูŽู† ููู‚ูุฏูˆุง ุฃู†ุง ุฃุฏุฑูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุจูŠ ูˆูŽุฑูŽู…ุงู‹ ู…ูู†ุฐ ูุฎูŽู…ุณูŠู† ูˆู‡ูˆูŽ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏ ู ูˆูŽุจูุฃู†ู‘ูŠ ุชูŽุณุงุคู„ูŠ ุญูŽุฑูŽุฏ ู ูˆูŽุจุฃู†ู‘ูŠ ุฎุตูˆู…ูŽุชูŠ ู„ูŽุฏูŽ ุฏ ู ุฃู†ุง ุฃุฏุฑูŠ ุŒ ุฃุฏุฑูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูŠ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงูŠูŠู† ุจุงุชูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ูุฏ ู ุจุณูู†ูŠู† ูุจุญูุฒู†ูู‡ุง ุฐู‡ุจูŽุชู’ ูˆูŽุณู†ูŠู† ู ุจูุญูุฒู†ูู‡ุง ุชูŽููุฏ ู ุฃู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ุฏูˆู† ..ุฃูŠู‘ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉ ู ุชูู‚ู†ูุนู ุงู„ุนูุฑู‚ูŽ ูƒูŠููŽ ูŠูŽู†ูุตูุฏ ูุŸ! * * ุฃู†ุง ุฃู‚ู†ูŽุนู’ุชู ูƒู„ู‘ูŽ ุฃูˆุฑูุฏูŽุชูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ู„ูŠ ุจู‡ุง ุณูŽูŠูŽู†ุบูŽู…ูุฏ ู ูˆูŽุจูุฃู†ู‘ูŠ ู…ูุนูŽูˆู‘ูุถูŒ ุฏูŽู…ูŽู‡ุง ุจูู…ูŽุฑุงุฒูŠุจ ู…ุงุคู‡ุง ู‡ูŽุฏูŽุฏู ุจุดู…ูˆุน ูุฃุถูˆุงุคู‡ุง ุฑูู…ูุฏ ู ูˆูŽุถู„ูˆุน ูุฃูˆุฌุงุนูู‡ุง ุฌูุฏูุฏ ู ุจูุชูŽู‚ุงู„ูŠุฏ ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ู‡ูุฌูุฑูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽูˆุงู„ูŠุฏ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู… ูˆูุฆูุฏูˆุง ุจูุบูŽุฏู ู…ูุจู’ู‡ูŽู… ูุฌูŽุฏุงูˆูู„ูู‡ ู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุจุงู„ุฏู‘ู…ูˆุน ูุชูŽุชู‘ูŽุญูุฏ ู ูุงุนุฐ ูุฑูŠู†ูŠ ุฅุฐุง ู†ูŽุฐ ูŽุฑู’ุชู ุฏูŽู…ูŠ ุฑูุจู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุจูƒูŠ ู„ูู…ูŽู† ูˆูŽุนูŽุฏูˆุง! * * ุฃู…ู‘ูŽ ุฎู„ุฏูˆู†..ู„ูŽู…ู„ูู…ูŠ ุณูŽู‡ูŽุฑูŠ ูˆุงุฑู’ู‚ุฏููŠ ุจูŠ ูุงู„ู†ุงุณู ู‚ุฏ ุฑูŽู‚ุฏูˆุง ุฃู†ุง ู…ุงุฒู„ุชู ู…ููˆู‚ูุธุงู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŠ ุจูŽูŠู†ูŽู…ุง ูƒู„ู‘ู ุฅุฎูˆูŽุชูŠ ู‡ูŽุฌูŽุฏูˆุง ูˆูŽุบูŽุฏุงู‹ ุŒ ูˆุงู„ุนูŠูˆู†ู ุชูŽุณุฃู„ูู†ุง ู…ุง ุญูŽุตูŽุฏู’ู†ุง ู„ู‡ุง ุŒ ูˆู…ุง ุญูŽุตูŽุฏูˆุง ู†ูŽุชูŽุฑุงุกู‰ ููŽู‚ูŠุฑูŽุฉ ู‹ ูŠูŽุฏ ูู†ุง ูˆูŽู„ูƒู„ู‘ู ุงู…ุฑูŠุกู ูŠูŽุฏ ูŒ ูˆูŽูŠูŽุฏ ู ู†ูŽุชูŽุฑุงุกู‰ ู†ุญู†ู ุงู„ู†ู‘ูŠุงู…ูŽ ุบูŽุฏุงู‹ ุจูŽูŠู†ูŽู…ุง ุงู„ู‚ูŽูˆู…ู ูƒู„ู‘ูู‡ูู… ุณูŽู‡ูุฏูˆุง! ุฃู„ูู ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ .. ู†ูŽุดู’ูƒูุฑูู‡ ู ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ุจุงู„ู…ูŽู„ุงู… ูู†ูŽู†ู’ููŽุฑูุฏ ู ุฃู„ูู ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ ู ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ุง ูˆูŽุญุฏูŽู†ุง ู…ุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ููู ุงู„ูƒูŽู…ูŽุฏ ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูู‘ูŠุŒูˆุงู„ู„ู‘ูŽูˆู…ู ุŒูˆุงู„ุญูŽุณูŽุฏ ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŠููŒ ุนูŽู„ูŠู‡ ู ู†ูู†ุชูŽู‚ูŽุฏ ู ุจูŽุฏูŽุฏ ูŒ ุŒ ูƒู„ู‘ู ุนูู…ู’ุฑูู‡ ู ุจูŽุฏูŽ ุฏ ู ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูŽุฏ ู‘ูŽุนูŠ ุŒ ูˆู…ุง ูŠูŽุนูุฏ ู ู‡ูŽุฏู’ู‡ูุฏูŠู‡ ูู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุบูุฑู’ุจูŽุชูŽู‡ ู ุญูŠู†ูŽ ูŠูŽุบููˆ ุชูŽุบููˆ ูˆูŽุชูŽู†ุถูŽู…ูุฏ ู!
82
sad
ุจุฏุฏ ูƒู„ ุนู…ุฑู‡ ุจุฏุฏ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฏุนูŠ ูˆู…ุง ูŠุนุฏ ุงู„ู‚ูˆุงููŠ ูˆุงู„ุฌุงู‡ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ุซุฑุงุก ุงู„ู…ูˆู‡ูˆู… ูˆุงู„ุชู„ุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏ ู…ุง ู„ู‡ุง ุนุฏุฏ ูˆุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ุฑูุงู‡ ูˆุงู„ุฑุบุฏ ุจุฏุฏ ูƒู„ู‡ุง ูˆุฃูˆุฌุนู‡ุง ุฃู†ู‡ ุงู„ุขู† ุนู…ุฑู‡ ุจุฏ ุฏ ุนู„ู…ูŠู‡ ุฅุฐุง ุธูุฑุช ุจู‡ ุจุนุฏ ุณุชูŠู† ูƒูŠู ูŠู‚ุชุตุฏ * * ุฃู… ุฎู„ุฏูˆู† ูˆุงู„ุฏ ู†ุง ุฃู…ุฏ ูƒู„ ู…ุง ุธู„ ููŠ ุงู„ุฏ ู†ุง ุฃู…ุฏ ู…ุญุถ ูˆู‚ุช ุนู„ู‰ ุฏู‚ุงุฆู‚ู‡ ูŠู†ุญู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠุฐุจู„ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู…ุง ุงู…ุชุฏ ูŠู†ู‚ุทุน ุณุจุจ ู…ู† ุฑุฌุงู†ุง ูˆูŠู†ุฎู„ุน ูˆุชุฏ ุฃู… ุฎู„ุฏูˆู† ู†ุญู† ู…ู† ูˆุฌุน ุถู„ุนู†ุง ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ูŠุจุชุนุฏ ูƒู„ ุฃูˆุชุงุฏู†ุง ู…ุฒุนุฒุนุฉ ูุจู…ุงุฐุง ุชูƒุงุจุฑ ุงู„ุนู…ุฏ * * ุฃู†ุช ุชุฏุฑูŠู† ุฃู†ู†ูŠ ู…ุฑุญ ุทูˆู„ ุนู…ุฑูŠู…ุดุงูƒุณุบุฑุฏ ุนุงุดู‚ ุญุฏ ุฃู† ูŠุถุฌ ุฏู…ูŠ ู„ุณู†ุง ุงู„ูุฌุฑ ุญูŠู† ูŠู†ุฌุฑุฏ ูƒู†ุช ุนู…ุฑูŠ ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุฏุฏ ู…ู† ู‡ูŠุงู…ูŠ ูŠุฌูŠุฆู†ูŠ ู…ุฏุฏ ู„ู… ุง ุณุงุฆู„ ู„ูƒู† ุฃุนูŠุด ู‡ูˆู‰ ู„ู… ูŠุนุด ู…ุซู„ ุฒู‡ูˆู‡ ุฃุญุฏ ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ูƒู„ู‡ ุฒุจุฏุง ุขู‡ ู„ูˆ ุนุงุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฒุจุฏ * * ุฃู… ุฎู„ุฏูˆู†ุฃูŠ ุจุงุฑู‚ุฉ ุญู„ูˆุฉ ุฌุงุกู†ุง ุจู‡ุง ุงู„ุฑุดุฏ ุฃูŠ ุฒู‡ูˆ ูˆุฃูŠ ุนุงููŠุฉ ุญุดุฏ ุงู„ุนู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุชุดุฏ * * ู†ุญู† ูƒู†ุง ุฑููŠู ุฃุฌู†ุญุฉ ูุบุฏูˆู†ุง ู†ู…ุดูŠ ูˆู†ุณุชู†ุฏ ูˆุญุดูˆู†ุง ุฌู„ูˆุฏู†ุง ุญูƒู…ุง ูˆุจุฑุนู†ุง ููŠ ูƒูŠู ู†ู†ุชู‚ุฏ ุฃุฌู…ู„ ุงู„ุนู…ุฑ ุบุงู„ ู‡ุฏุฃุชู‡ ุฎูˆูู†ุง ุฃู†ู†ุง ุณู†ูุชู‚ุฏ ุตุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุตูุงุก ูŠู‚ู„ู‚ู†ุง ุฃูŠู† ู†ุบููˆูˆูƒูŠู ู†ุจุชุฑุฏ ูƒู… ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุนูˆุงุฐู„ู†ุง ูˆุฃุฏูˆู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ู…ุง ูˆุฃุฏูˆุง ูุบุฏูˆู†ุง ู…ุญุณูˆุจุฉ ุณู„ูุง ุถุญูƒู†ุง ูˆุงู„ุจูƒุงุก ูˆุงู„ุฌู„ุฏ ุจุฏุฏ ูƒู„ ุนู…ุฑู‡ ุจุฏุฏ ู„ุง ูˆู‚ุงุก ู„ู‡ ูˆู„ุง ุณู†ุฏ ู…ู†ุฐ ุฎู…ุณูŠู† ูˆู‡ูˆ ู…ุนุชูƒู ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ ุฑุตุฏ ุญุณุจ ุงู„ุฏ ุฑุณ ุชุงุฑุฉ ุฃุฑุจุง ูุจุฑู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆู‡ูˆ ูŠุฌุชู‡ุฏ ุญุณุจ ุงู„ุดุนุฑ ู…ู„ุฌุฃ ูุฐูˆู‰ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุดุนุฑ ูŠุชู‚ุฏ ุธู† ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ู„ู‡ ุณุจุจุง ููุฏุงู‡ู… ุจูƒู„ ู…ุง ูŠุฌุฏ ูƒุงู† ุฃู‚ุตู‰ ุฃุญู„ุงู…ู‡ ูˆู„ุฏ ูŠุฒุฏู‡ูŠ ุฃูˆ ุจู†ูŠุฉ ุชู„ุฏ ูˆุฅุฐุง ูƒู„ ุณุนูŠู‡ ุจุฏ ุฏ ุดุนุฑู‡ ูˆุงู„ุฏุฑูˆุณ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ุจุฏุฏ ูƒู„ ุนู…ุฑู‡ ุจุฏ ุฏ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฏ ุนูŠ ูˆู…ุง ูŠุนุฏ ุนู„ู…ูŠู‡ ูŠุง ู…ู† ุนุฌู„ุช ุจู‡ ุจุนุฏ ุณุชูŠู† ูƒูŠู ูŠุชุฆุฏ * * ุฃู… ุฎู„ุฏูˆู† ู„ุง ุฃ ู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ู„ุง ูˆู„ุง ุฃุฑุตุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฑุตุฏูˆุง ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุฒุฑุนูŠ ูˆุณุงู‚ูŠุชูŠ ูˆู†ูˆุงุนูŠุฑ ู…ุงุคู‡ุง ู‡ุฏ ุฏ ูƒู„ ุฏู„ูˆ ุจู‡ุง ู„ู‡ ุฑุฆุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ุจุงู„ุฏู…ูˆุน ุชู†ูุฑุฏ ูˆุชุนู„ู…ุช ุฅุฐ ูŠุฏูˆุฑ ุจู‡ุง ุญุฒู†ู‡ุง ุงู„ุณุฑู…ุฏูŠ ูˆุงู„ูƒู…ุฏ ุฃู†ู‡ุง ูˆุญุฏู‡ุง ู…ุฎูˆู„ุฉ ุฃู† ูŠุบู†ูŠ ุฏูˆู„ุงุจู‡ุง ุงู„ู†ูƒุฏ * * ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูŠ ุฃุณุฑูุช ูŠุง ุณู†ุฏูŠ ุฑุจ ุชุนุจุงู† ู…ุง ู„ู‡ ุณู†ุฏ ุฃู†ุง ุนู†ุฏูŠ ุญุฒู†ูŠ ุฃู„ูˆุฐ ุจู‡ ูุงู‚ุฏ ุงู„ุญุฒู† ุฃูŠู† ูŠุชุณุฏ * * ุจุฏุฏ ูƒู„ ุนู…ุฑ ู‡ ุจุฏุฏ ู…ุง ุฃุถุนู†ุง ุจู‡ ูˆู…ุง ู†ุฌุฏ ูƒู… ุฒุฑุนู†ุง ูˆูƒู… ุณู‚ู‰ ุฏู…ู†ุง ูˆุณู‡ุฑู†ุง ุญุชู‰ ุฐูˆู‰ ุงู„ูƒุจุฏ ูƒู… ู†ุณุฌู†ุง ุถู„ูˆุนู†ุง ุฒุฑุฏุง ุดุงุฎุตุงุช ู„ูŠูˆู…ู†ุง ุงู„ุฒุฑุฏ ูƒู… ูˆู„ูŠู„ ุงู„ุดุชุงุก ูŠุฑู‚ุจู†ุง ุฎูˆูู†ุง ููŠู‡ ูƒุงุฏ ูŠู†ุฌู…ุฏ ูˆุตุจุฑู†ุง ูˆูƒู„ ุซุงู†ูŠุฉ ุชุชู„ูˆู‰ ูƒุฃู†ู‡ุง ุฃุจุฏ ุฃุณูุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ู‚ุฏ ุตุฏุฆูˆุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุกุงุช ุญุจู„ู‡ุง ู…ุณุฏ ุฃู… ุฎู„ุฏูˆู† ุฅู† ุจูŠ ุบุจุดุง ุฃู„ู ูุฌุฑ ุนู„ูŠู‡ ูŠู†ุนู‚ุฏ ู„ู… ูŠุฒู„ ู†ุจุนู†ุง ุฌุฏุงูˆู„ู‡ ูƒู„ ุขุช ู…ู† ู…ุงุฆู‡ุง ูŠุฑ ุฏ ูุฅุฐุง ุฌุงุกู†ุง ุจู„ุง ุจู„ุฏ ูู‚ู†ุงุฏูŠู„ู†ุง ู„ู‡ ุจู„ุฏ * * ุฃู… ุฎู„ุฏูˆู† ูƒููƒููŠ ูˆุฌุนูŠ ูˆุนุฏูŠู†ูŠ ุจุจุนุถ ู…ุง ุฃุนุฏ ุฃู†ุง ุฃุฏุฑูŠ ุจุฃู† ุฃู„ูˆูŠุชูŠ ู†ุตูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุญ ูŠุฑุชุนุฏ ุฃู†ุง ุฃุฏุฑูŠ ุจุฃู† ู„ูŠ ุณูู†ุง ูู‚ุฏ ุช ููŠ ุนุฏุงุฏ ู…ู† ูู‚ุฏูˆุง ุฃู†ุง ุฃุฏุฑูŠ ุจุฃู† ุจูŠ ูˆุฑู…ุง ู…ู†ุฐ ุฎู…ุณูŠู† ูˆู‡ูˆ ูŠุทุฑุฏ ูˆุจุฃู†ูŠ ุชุณุงุคู„ูŠ ุญุฑุฏ ูˆุจุฃู†ูŠ ุฎุตูˆู…ุชูŠ ู„ุฏ ุฏ ุฃู†ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃุฏุฑูŠ ุจุฃู† ุฏู…ูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑุงูŠูŠู† ุจุงุช ูŠุชู‚ุฏ ุจุณู†ูŠู† ุจุญุฒู†ู‡ุง ุฐู‡ุจุช ูˆุณู†ูŠู† ุจุญุฒู†ู‡ุง ุชูุฏ ุฃู… ุฎู„ุฏูˆู† ุฃูŠ ู…ุนุฌุฒุฉ ุชู‚ู†ุน ุงู„ุนุฑู‚ ูƒูŠู ูŠู†ูุตุฏ * * ุฃู†ุง ุฃู‚ู†ุนุช ูƒู„ ุฃูˆุฑุฏุชูŠ ุฃู† ู†ุตู„ูŠ ุจู‡ุง ุณูŠู†ุบู…ุฏ ูˆุจุฃู†ูŠ ู…ุนูˆุถ ุฏู…ู‡ุง ุจู…ุฑุงุฒูŠุจ ู…ุงุคู‡ุง ู‡ุฏุฏ ุจุดู…ูˆุน ุฃุถูˆุงุคู‡ุง ุฑู…ุฏ ูˆุถู„ูˆุน ุฃูˆุฌุงุนู‡ุง ุฌุฏุฏ ุจุชู‚ุงู„ูŠุฏ ูƒู„ู‡ุง ู‡ุฌุฑุช ูˆู…ูˆุงู„ูŠุฏ ูƒู„ู‡ู… ูˆุฆุฏูˆุง ุจุบุฏ ู…ุจู‡ู… ุฌุฏุงูˆู„ู‡ ูƒู„ู‡ุง ุจุงู„ุฏู…ูˆุน ุชุชุญุฏ ูุงุนุฐ ุฑูŠู†ูŠ ุฅุฐุง ู†ุฐ ุฑุช ุฏู…ูŠ ุฑุจ ูˆุนุฏ ูŠุจูƒูŠ ู„ู…ู† ูˆุนุฏูˆุง * * ุฃู… ุฎู„ุฏูˆู†ู„ู…ู„ู…ูŠ ุณู‡ุฑูŠ ูˆุงุฑู‚ุฏูŠ ุจูŠ ูุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุฑู‚ุฏูˆุง ุฃู†ุง ู…ุงุฒู„ุช ู…ูˆู‚ุธุง ูˆุฌุนูŠ ุจูŠู†ู…ุง ูƒู„ ุฅุฎูˆุชูŠ ู‡ุฌุฏูˆุง ูˆุบุฏุง ูˆุงู„ุนูŠูˆู† ุชุณุฃู„ู†ุง ู…ุง ุญุตุฏู†ุง ู„ู‡ุง ูˆู…ุง ุญุตุฏูˆุง ู†ุชุฑุงุกู‰ ูู‚ูŠุฑุฉ ูŠุฏ ู†ุง ูˆู„ูƒู„ ุงู…ุฑูŠุก ูŠุฏ ูˆูŠุฏ ู†ุชุฑุงุกู‰ ู†ุญู† ุงู„ู†ูŠุงู… ุบุฏุง ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ู‚ูˆู… ูƒู„ู‡ู… ุณู‡ุฏูˆุง ุฃู„ู ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู†ุดูƒุฑู‡ ุฃู†ู†ุง ุจุงู„ู…ู„ุงู… ู†ู†ูุฑุฏ ุฃู„ู ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฃู† ู„ู†ุง ูˆุญุฏู†ุง ู…ุง ูŠุฎู„ู ุงู„ูƒู…ุฏ ุงู„ุชุดููŠูˆุงู„ู„ูˆู… ูˆุงู„ุญุณุฏ ูˆู†ุฒูŠู ุนู„ูŠู‡ ู†ู†ุชู‚ุฏ ุจุฏุฏ ูƒู„ ุนู…ุฑู‡ ุจุฏ ุฏ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฏ ุนูŠ ูˆู…ุง ูŠุนุฏ ู‡ุฏู‡ุฏูŠู‡ ู„ุนู„ ุบุฑุจุชู‡ ุญูŠู† ูŠุบููˆ ุชุบููˆ ูˆุชู†ุถู…ุฏ
796
1998
ู…ูŽูุงุฒูŽุฉ ูŒู‡ูŠูŽ .. ู†ูŽุทูˆูŠู‡ุง ูˆุชูŽุทูˆูŠู†ุง ุฌูุฏู‘ููŠ ุฎูุทู‰ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‰ ููŠู†ุง ู„ุง ุบุงุจูŽุฉ ูุงู„ุดู‘ูŽูˆูƒู ุฃุซุฑูŽุชู’ู‡ุง ุนูŽุฑุงุฆูุดูู†ุง ุŸ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู‡ูŽุฌูŠุฑูŽุฉ ูุฃุบู’ู†ูŽุชู’ู‡ุง ุณูŽูˆุงู‚ูŠู†ุง ุŸ ูˆู„ุง ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงููŠ ุŒ ูˆู‚ูŽุฏ ุฃุฏู…ูŽุชู’ ู…ูŽุญุงุฌูุฑูŽู†ุง ุฃู„ูˆู‰ ุจูŽู‡ุง ู…ุง ู„ูŽูˆูŽูŠู’ู†ุง ู…ูู† ุณูŽูˆุงููŠู†ุง ุŸ ูƒุฃู†ู‘ูŽู†ุง ู„ู… ู†ูุทุงู…ูู†ู’ ู…ูู† ุดูŽูˆุงู…ูุฎูู†ุง ูˆูŽู„ุง ุฃุฐ ูŽุจู’ู†ุง ุญูŽุดุงู†ุง ููŠ ุชูŽุญุงุดูŠู†ุง ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู…ูŽ ุญูŽุฑูŽุซู†ุงู‡ุง ุŸ..ูˆู„ุง ุฏูŽู…ูู†ุง ุฑูŽูˆู‘ูŽู‰ ุŸ..ูˆูŽู„ุง ุฒูŽุฑูŽุนูŽุชู’ ุดูŽูŠุฆุง ู‹ุฃูŠุงุฏูŠู†ุง ุŸ! ุฌูุฏู‘ููŠ ุฎูุทู‰ ุฅู†ู‘ูŽู†ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุฌูŽูˆุงู†ูุญูู†ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ู…ูŽูˆุงุทูุคู†ุง ุŒ ุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ู…ูŽู‡ุงูˆูŠู†ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูู†ุง ุฌูŽุฑุญู‰ ู†ูŽู…ูุฌู‘ู ุฏูŽู…ุง ู‹ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŠู†ุง ุบูุถุงุจุง ู‹ู…ูŽุณุชูŽููŽุฒู‘ููŠู†ุง ! ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŠู†ุง ูˆูŽููŽุฑู’ุท ูุงู„ุบูŽูŠู’ุธู ูŠูŽู‡ุฑูุณูู†ุง ู‡ูŽูŽุฑู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู‰ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ูŠุถู ุงู„ุฌูุฑุญ ููŠูุทุบููŠู†ุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŠู†ุง ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ูŠูŽู„ููุธูู†ุง ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ุฃู„ู’ููŽ ุฏูุฌู‰ู‹ ุณููˆุฏุง ู‹ ุชูู†ุงุฏูŠู†ุง ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุฑูŽุฉ ู‹ ุดูŽุนู’ูˆุง ุชูŽุฑูŽุตู‘ูŽุฏูู†ุง ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู†ุง ู†ูŽุญูˆูŽู‡ุง ุชูŽุณุนู‰ ุณูŽูˆุงุนููŠู†ุง ! ุฌูุฏู‘ููŠ ุฎูุทู‰..ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ุฃูˆุนูŽุฑูู‡ ู ุบููŠูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูŒูˆูŽุนูŽุดูŽูŠู’ุจูŒ ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู„ูŠู†ุง ! ูƒูŽู… ู…ูู† ุฎูŽุถูŠู„ ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุฏู†ุง ุŒ ูˆูŽู…ูู†ุจูŽุฌูุณ ู ู…ุงุกู‹ ุบูŽุดููŠู†ุง ู‡ู ุญุชู‰ ูƒุงุฏูŽ ูŠูุบูˆูŠู†ุง ูˆูŽูƒูŽู… ู…ูุธูู„ู‘ู ุชูŽููŽูŠู‘ูŽุฃ ู†ุง ุนูŽุฑุงุฆูุดูŽู‡ ู ู„ูŽู… ู†ูŽุฏู’ุฑ ูุฃู†ู‘ูŽุง ุชูŽููŽูŠู‘ูŽุฃู†ุง ุซูŽุนุงุจูŠู†ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง ูƒู„ู‘ู ู…ููู’ุฑูุนูŽุฉ ู ุจูุฃู„ูู ุฃุฑู’ู‚ูŽุท ูŽ ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจู ูŠูุตู’ู…ูŠู†ุง ููŽุนุงุฏูŽ ูŠูŽู…ุถูŽุบ ูู…ูู† ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู‡ู ุฌุงุฆูุนูู†ุง ูˆูŽูŠูŽูƒุชูŽุณูŠ ุฏูŽู…ูŽู‡ ูุงู„ู…ูู‡ู’ุฑุงู‚ูŽ ุนุงุฑูŠู†ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฒูŽู‡ูุฏู’ู†ุง ููŽูŠุง ุฃุญุดุงุกูŽู†ุง ุงู†ุฎูŽุณูููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุธู‡ูˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠุง ุฃุดุจุงุญูŽ ู…ุงุถูŠู†ุง ุดูุฏู‘ููŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุนูุฑู’ู‚ ูู…ูู† ุฌูŽูˆุงุฑูุญูู†ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญูุฒู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงูŠูŠู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงูŠูŠู†ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนูˆุฏูŽ ูˆู„ุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูŠุคุฑู‘ู ู‚ูู†ุง ูˆูŽู„ุง ุณูŽุฑุงุจูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุจูŽู„ูˆูŽู‰ ูŠูู…ูŽู†ู‘ููŠู†ุง ! ุฌูุฏู‘ููŠ ุฏูŽุคูˆุจู ููŽูƒูŽูŽู… ู…ูู† ูˆุงุญูŽุฉ ูุญูŽููŽุฑูŽุชู’ ู„ูŽูˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ุงู„ ูุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงุจู ุณุงุฑูŠู†ุง ! ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูุฐูุฑู’ู†ุง ู„ูู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู„ ูุŒ ู†ูŽู…ุถูŽุบูู‡ู ุญูŠู†ุง ู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ุถูŽุบ ูู…ูู† ุขู…ุงู‚ูู†ุง ุญูŠู†ุง ู†ูุดูˆูŽู‰ ุนู„ูŽูŠู‡ู ุŒ ููŽูŠูŽุณู‚ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุธูŽู…ูŽุฃู ุฌูŽู…ุฑุง ู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู‚ูŠู‡ู ู…ูุฏุฑุงุฑุง ู‹ุฏูŽูˆุงู…ูŠู†ุง ูˆูŽู†ูŽู„ุชูŽู‚ูŠ ูˆุงู„ุฑู‘ููŠุงุญ ุงู„ู‡ููˆุฌ ุชูŽุตููŽุนูู†ุง ููŽู…ุง ุชููุดุงุจููƒู ุฃู‡ุฏุงุจุง ู‹ ู…ูŽุข ู‚ูŠู†ุง ! ู‚ูŽุฏ ูŠูŽู‚ุฑูŽุจู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณ ูู…ูุฌู’ู‡ูŽุฏูู†ุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฑูŽุนู ุงู„ู…ุงุกูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ ูุธุงู…ูŠู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู†ุง ุฏูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠุณูŽ ูŠูŽุฑู‰ ุธูู„ุง ู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ูุฌูŽู†ุงุญ ูุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑ ูุฑุงุฆูŠู†ุง ูˆูŽูŠูŽู…ู‘ูŽุญูŠ ุธูู„ู‘ูู†ุง ู…ูู† ููŽุฑู’ุทู ู…ุง ุงู„ุชูŽุตูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ุงู…ูู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู ู†ูุฏู’ู†ูŠู‡ุง ูˆูŽุชูุฏู†ูŠู†ุง ! ุฌูุฏู‘ููŠ ุญูŽู…ููˆู„ู ุŒ ููŽู…ุง ุฃุดู‚ู‰ ุฃุฎุง ุณูŽููŽุฑ ู ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ุณ ููŠูŽู…ุดูŠ ู„ูŽู‡ุง ูˆุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽ ูˆุงู„ุทู‘ููŠู†ุง ! ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุจูŽุฐ ูŽุฑู’ู†ุง ุณูŽู†ุงู‡ุง ููŠ ู…ูŽุญุงุฌูุฑูู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุณูŽุฌูŽุฑู’ู†ุง ู„ูŽุธุงู‡ุง ููŠ ู…ูŽุญุงู†ูŠู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฒูŽุญูŽู…ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ุง ุฃู…ุถู‰ ู‚ูŽูˆุงููู„ูู†ุง ููŽุฃุฑู‚ูŽู„ูŽุชู’ .. ูˆูŽุญูŽุฏุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูุญุงุฏูŠู†ุง ูˆูŽู„ูŽู… ู†ูŽุฒูŽู„ู’ ู…ุง ุงุณุชูŽูˆู‰ ุทููู’ู„ูŒ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฏูŽู… ู ุฅู„ุงู‘ ู„ููŠูŽุฏุฑูุฌูŽ ููŠ ุฃุนู‚ุงุจู ุชุง ู„ูŠู†ุง ! ูŠุง ุฎุงู„ูŽ ุนูŽูˆูู ุฑูŽุนุง ูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽูŠุซู ุณูŽุฑูŽุชู’ ุจููƒูŽ ุงู„ุฎูุทู‰ ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ู‰ ุดูŽูˆู‚ู ุงู„ู…ูุญูุจู‘ููŠู†ุง ูˆูŽุฑูŽูู‘ูŽ ุญูŽูˆู„ูŽูƒูŽ ุฃู†ู’ุฏู‰ ู…ุง ุจูุฃุถู„ูุนูู†ุง ุฅู†ู’ ูƒุง ู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู ู†ูŽุฏููŠู‘ู ููŠ ู…ูŽุทุงูˆูŠู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽุชู’ ููŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูุนุทุงุกูŽ ู†ุงุฒูุนูŽุฉ ูŒ ู…ูู† ุงู„ุญูŽู†ูŠู† ูุจูู†ุง ุชูŽุทุบู‰ ููŽุชูŽุดุฌูŠู†ุง ุฅู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุญุธู‰ ู‡ูู†ุง ู…ูŽู† ุนูŽูŽู†ูƒูŽ ูŠูŽุณุฃู„ูู†ุง ุจูุณุงุฆูู„ ูุนูŽู†ูƒูŽ ู…ุง ุบูŽุตู‘ูŽุชู’ ู†ูŽูˆุงุฏูŠู†ุง ! ุจูู…ูุฑุชูŽุฌ ู ู†ูŽูู’ุซูŽุฉ ู‹ ุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุชูุณูŽุนู‘ูุฑูู†ุง ูˆูŽู…ูุฑุชูŽูŽุฌ ู ู†ูŽุซู‘ูŽุฉ ู‹ ุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุชูู‡ูŽุฏู‘ููŠู†ุง ููŽู„ุง ุญูุฑูู…ู†ุง ู‡ูŽุฏูŠุฑุง ู‹ู…ูู†ูƒูŽ ูŠูุฒู’ุจูุฏูู†ุง ูˆู„ุง ุนูŽุฏูู…ู†ุง ู†ูŽู…ูŠุฑุง ู‹ู…ู†ูƒูŽ ูŠูŽุณู‚ูŠู†ุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุดูŽุญู‘ูŽุชู’ ุŒ ู†ูŽุณุงุฆูู…ูู†ุง ูˆูŽู„ุง ุฌูŽูŽููŽุชู’ูƒูŽ ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฌูŽูู‘ูŽุชู’ ุŒ ุบูŽูˆุงุฏูŠู†ุง ูŠุง ุฎุงู„ูŽ ุนูŽูˆูู ูˆูŽููŠู†ุง ู…ูู†ูƒูŽ ู…ูŽุฃุซูŽุฑูŽุฉ ูŒ ุฃู†ู‘ูŽุง ุชูŽุฌุงูˆูŽุจู ูˆุงู„ุจูŽู„ูˆู‰ ู‚ูŽูˆุงููŠู†ุง ู†ูŽุฑู‰ ุงู„ุชูู…ุงุน ูŽุงู„ู…ูุฏู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ููู„ุงุชูŽุชูู‡ุง ููŽูŠูŽุญู’ุถูู†ู ุงู„ุฌูุฑู’ุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู† ููุงุฏูŠู†ุง ูˆูŽู†ูŽุณู…ูŽุนู ุงู„ุขู‡ูŽุฉ ูŽุงู„ุฎูŽุฑุณุงุกูŽ ู…ุง ุงู†ููŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู†ู‡ุง ุงู„ุดู‘ููุงู‡ู ููŽุชูŽุดุฌูŠู†ุง ุŒ ูˆูŽุชููˆุฑูŠู†ุง ูŠุง ุฎุง ู„ูŽ ุนูŽูˆูู ุดูŽุฏูŽุฏู’ู†ุง ูƒู„ู‘ูŽ ุฌุงุฑูุญูŽุฉ ู ููŠู†ุง ุจูู…ูุณุชูŽู‚ุชูู„ ู ูŠูŽุฏู…ู‰ ูˆูŽูŽูŠูุฏู…ูŠู†ุง ุจูู…ูุซู’ู’ุฎูŽู† ูู…ูุณุชูŽู…ูŠุชู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูู…ู‘ูŽุชูู‡ ูŠูŽุณุนู‰ ููŽูŠูŽู‡ูˆูŠ ู‚ูŽุฑุงุจูŠู†ุง ู‹ ู‚ูŽุฑุงุจูŠู†ุง ูŠูุฐูŠุจู ููŠ ูƒู„ู‘ู ูŠูŽูˆู… ู ู…ูู† ุญูุดุง ุดูŽุชูู‡ ู ุญุชู‰ ูŠูŽูƒุงุฏูŽ .. ูˆูŽูŠูŽุนู„ูˆ ุตูŽูˆุชู ู†ุงุนูŠู†ุง ! ูŠุง ุฎุง ู„ูŽ ุนูŽูˆูู ุฃู„ุง ุฃ ูู†ู’ุจูŠูƒูŽูŽ ู…ุง ุฎูŽุจูŽุฃุชู’ ู„ูŽู†ุง ุงู„ู…ูŽู‚ุงุฏูŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ุชูŽ ุชูู†ู’ุจูŠู†ุง ุฃ ูู†ู’ุจูŠูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽุง ุจูุนูŽูŠู† ูู†ูุตู’ูู ู…ูุบู…ูŽุถูŽุฉ ู ู†ูŽุบููˆุŒูˆุจุงู„ูƒูŽูู‘ู ููŽูˆู‚ูŽ ุงู„ูƒูŽูู‘ู ุชูŽุทู…ูŠู†ุง ูˆูŽู…ุง ุจูู†ุง ุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉ ูŒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุฃูู’ุฑูุฎูŽู†ุง ู„ุง ูŠุฃ ู„ูŽููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูุงุนูŠ ููŠ ู…ุขูˆูŠู†ุง ููŽู†ุญู†ู ู†ูุณู’ู„ูู…ูู‡ูู… ูƒูŽูู‘ูŽุง ู‹ุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ุฃ ู†ูŠุงุจู ูƒูŽูู‘ูŽุง ู‹.. ููŽู†ูŽู„ูˆูŠู‡ุง ุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูˆูŠู†ุง ูˆูŽู†ูŽูƒุชู…ู ุงู„ุขู‡ูŽ ุนูู…ู’ู‚ูŽ ุงู„ุฌูุฑุญ ูู†ูŽุฏููู†ูู‡ุง ู„ูู†ูŽุญููŽุธ ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุบูุจูŽ ุงู„ุบุงููŠู†ูŽ ุบุงููŠู†ุง ! ุฃ ูู†ู’ุจูŠูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽูˆุงุฏูู…ูู†ุง ู„ู… ู†ูŽุฃู„ู ู†ูŽุดู‡ูŽู‚ู ู…ุง ุงุณู’ุทุงุนูŽุชู’ ุฎูŽูˆุงููŠู†ุง ูˆุฃู†ู‘ูŽู†ุง ูƒูŽูŠููŽู…ุง ู‡ูŽุจู‘ูŽูŽุชู’ ู…ูุฒูŽุนุฒูุนุฉ ู‹ ู‡ููˆุฌู ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญ ูุชูŽู‡ุง ูˆูŽุชู’ ุนูŽู† ู…ูŽุฑุงู‚ูŠู†ุง ููŽู„ูŽู… ุชูŽู…ูู„ู’ ุจูุฌูŽู†ุงุญ ูู…ูู† ุดูŽูˆุงู‡ูู‚ูู†ุง ูˆูŽู„ุง ุงู„ุชูŽูˆูŽุชู’ ูˆูŽู…ูŽุฌุงุฑูŠู‡ุง ู…ูŽุฌุงุฑูŠู†ุง ! ูŠุง ุฎุงู„ูŽ ุนูŽูˆูู ูˆูŽู…ุง ุญูุฒู‘ูŽุชู’ ูƒูŽู…ุง ูˆูŽู‡ูู…ููˆุง ุฃุนู†ุงู‚ูู†ุง .. ู„ุง ูˆู„ุง ุฌูุฒู‘ูŽุชู’ ู†ูŽูˆุงุตููŠู†ุง ุฅู†ู‘ูŽุง ุถูุฎุงู…ูŒ ูƒู…ุง ุชูŽู‡ูˆู‰ ุŒ ุนูŽู…ุงู„ูู‚ูŽุฉ ูŒ ูƒูŽู…ุง ุนูŽู‡ูุฏู’ ุชูŽ ุŒ ู…ูุฎูŠูุงุชูŒ ุนูŽูˆุงุฏูŠู†ุง ุณููˆุฏูŒ ุชูŽุนุงูˆูŽุฑูู‡ุง ุงู„ุจูุคุณูŽู‰ ููŽุชูŽุณุฌูุฑูู‡ุง ูƒูŽู…ุง ุชูŽุนุงูˆูŽุฑูŽุช ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุจูŽุฑุงูƒูŠู†ุง ! ุฅู†ู‘ูŽุง ุงู…ุชูุญูู†ู‘ูŽุง ุจูุฃูŠุงู… ู ุจูู†ุง ุงู…ุชูุญูู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุฏูˆ ุนูŽู„ูŽูŠู†ุง ุŒ ูˆูŽุชูŽุดูƒูˆ ู…ูู† ุชูŽุบุงุถููŠู†ุง ! ู„ุง ุตูŽูŠููู‡ุง ูƒุงู†ูŽ ุฐุง ุฒูŽุฑุน ู ููŽูŠูุทุนูู…ูู†ุง ูˆู„ุง ุดูุชุงู‡ุง ุจูุฐูŠ ุถูŽุฑู’ุน ูููŽูŠูุฑู’ูˆูŠู†ุง ูˆู„ุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ุง ุจูู‡ุง ุทูŽู„ุง ู‹ ูŠูุจุงูƒูุฑูู†ุง ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ ู†ุง ุจูู‡ุง ุธูู„ุง ู‹ ูŠูุบุงุฏูŠู†ุง ุจูŽู„ูŽู‰ ุŒ ุฑูุฒูู‚ู’ู†ุง ุฌูŽุฑุงุฏ ุง ู‹ููŠ ู…ูŽุฑุงุชูุนูู†ุง ู†ูŽุฑูุจู‘ูู‡ ู ุจูุญูŽุตุงุฏู ู…ูู† ู…ุข ุณูŠู†ุง ูˆูŽุญูุฑู’ู‚ูŽุฉ ู‹ู‚ูŽุฑูุญูŽุชู’ ุฃู†ู’ุฏู‰ ุฌูŽูˆุงู†ูุญูู†ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุญูู‡ุง ..ูˆูŽููŽุฑุงุบุง ู‹ู…ูู„ู’ุกูŽ ุฃูŠุฏูŠู†ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู’ููŽุฉ ู‹ู„ูู‚ูุทูŽูŠู’ุฑุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู‰ ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู‡ุงุซูŽ ุณุจู’ุนูŠู†ูŽ ุฌูŠู„ุง ู‹ู…ูู† ุฃุถุงุญูŠู†ุง ! ูŠุง ุฎุงู„ูŽ ุนูŽูˆูู ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุถุงู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุฐุงู‡ูุจูู†ุง ูˆุงู†ุฏุงุญูŽุช ุงู„ุฃุฑุถู ุฃุบูˆุงุฑุง ู‹ุฃูุงู†ูŠู†ุง ุชูุทูู„ู‘ู ู…ู†ู‡ุง ุฐ ูู†ุงุจูŽู‰ ู…ุง ู„ูŽู‡ุง ุนูŽุฏูŽ ุฏูŒ ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ุŒ ูˆุฃู†ูŠุงุจู ุฃุบูˆุงู„ ูู…ูŽู„ุงูŠูŠู†ุง ู„ูŽู… ู†ูŽุฃู„ู ู†ูŽุฑุตูุฏูู‡ุง ุฏูŽู‡ู’ุฑุง ู‹ูˆูŽุชูŽุฑุตูุฏูู†ุง ู†ูŽุฏู†ููˆ ูˆูŽุชูŽุฏู†ููˆุŒูˆูŽู†ูุญู’ุตูŠู‡ุง ูˆูŽุชูุญู’ุตูŠู†ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ุง ุชูุญุงุฐูุฑูู‡ ู ููŠ ุญูŠู† ูุฃุณููŽุฑูŽ ู…ูู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูุฌูŽุฑู‘ููŠู†ุง ูˆูŽู„ูŽู… ู†ูŽุฒูŽู„ู’ ู†ูŽุชูŽู…ูŽู„ุง ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุฑูŽูˆู‘ูŽุนูŽุฉ ู‹ ูˆูŽู„ูŽู… ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุชูŽุชูŽู…ูŽู„ุง ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุฑูŠุนูŠู†ุง ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู†ุง ุŒ ู„ูŽูˆ ุฃุฑูŽุฏู’ ู†ุง ุฃู† ู†ูุทุงุญูู†ูŽู‡ุง ุฏู ุฑู’ ู†ุง ุนูŽูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุจูุฃ ุถู’ุฑุงุณ ูุทูŽูˆุงุญูŠู†ุง ู„ูƒูู†ู‘ูŽู†ุง ูƒูŽุฑูŽู…ุง ู‹ู…ูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู‰ ุณูŽุจูŽุจูŽุง ู‹ ู„ูู„ุฎูŽูŠู’ุฑ ูุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽูˆู‘ูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุฑุงู…ูŠู†ุง !
66
sad
ู…ูุงุฒุฉ ู‡ูŠ ู†ุทูˆูŠู‡ุง ูˆุชุทูˆูŠู†ุง ุฌุฏูŠ ุฎุทู‰ ูู„ู‚ุฏ ุฌุฏ ุงู„ุณุฑู‰ ููŠู†ุง ู„ุง ุบุงุจุฉ ุงู„ุดูˆูƒ ุฃุซุฑุชู‡ุง ุนุฑุงุฆุดู†ุง ูˆู„ุง ุงู„ู‡ุฌูŠุฑุฉ ุฃุบู†ุชู‡ุง ุณูˆุงู‚ูŠู†ุง ูˆู„ุง ุงู„ุณูˆุงููŠ ูˆู‚ุฏ ุฃุฏู…ุช ู…ุญุงุฌุฑู†ุง ุฃู„ูˆู‰ ุจู‡ุง ู…ุง ู„ูˆูŠู†ุง ู…ู† ุณูˆุงููŠู†ุง ูƒุฃู†ู†ุง ู„ู… ู†ุทุงู…ู† ู…ู† ุดูˆุงู…ุฎู†ุง ูˆู„ุง ุฃุฐ ุจู†ุง ุญุดุงู†ุง ููŠ ุชุญุงุดูŠู†ุง ูˆู„ุง ุงู„ุฑุฌุงู… ุญุฑุซู†ุงู‡ุง ูˆู„ุง ุฏู…ู†ุง ุฑูˆู‰ ูˆู„ุง ุฒุฑุนุช ุดูŠุฆุง ุฃูŠุงุฏูŠู†ุง ุฌุฏูŠ ุฎุทู‰ ุฅู†ู†ุง ุญุฑู‰ ุฌูˆุงู†ุญู†ุง ุญุฑู‰ ู…ูˆุงุทุคู†ุง ุญุฑู‰ ู…ู‡ุงูˆูŠู†ุง ู„ู‚ุฏ ุชุญู…ู„ุชู†ุง ุฌุฑุญู‰ ู†ู…ุฌ ุฏู…ุง ุชุญู…ู„ูŠู†ุง ุบุถุงุจุง ู…ุณุชูุฒูŠู†ุง ุชุญู…ู„ูŠู†ุง ูˆูุฑุท ุงู„ุบูŠุธ ูŠู‡ุฑุณู†ุง ู‡ุฑุณ ุงู„ุฑุญู‰ ูˆู…ู‡ูŠุถ ุงู„ุฌุฑุญ ูŠุทุบูŠู†ุง ุชุญู…ู„ูŠู†ุง ูุฅู† ุงู„ุตุจุฑ ูŠู„ูุธู†ุง ูˆุฅู† ุฃู„ู ุฏุฌู‰ ุณูˆุฏุง ุชู†ุงุฏูŠู†ุง ูˆุฅู† ู…ุฌู…ุฑุฉ ุดุนูˆุง ุชุฑุตุฏู†ุง ูˆุฅู†ู†ุง ู†ุญูˆู‡ุง ุชุณุนู‰ ุณูˆุงุนูŠู†ุง ุฌุฏูŠ ุฎุทู‰ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑุจ ุฃูˆุนุฑู‡ ุบูŠูŠู…ุฉ ูˆุนุดูŠุจ ูŠูˆุฑุซ ุงู„ู„ูŠู†ุง ูƒู… ู…ู† ุฎุถูŠู„ ุชูˆุณุฏู†ุง ูˆู…ู†ุจุฌุณ ู…ุงุก ุบุดูŠู†ุง ู‡ ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ูŠุบูˆูŠู†ุง ูˆูƒู… ู…ุธู„ ุชููŠุฃ ู†ุง ุนุฑุงุฆุดู‡ ู„ู… ู†ุฏุฑ ุฃู†ุง ุชููŠุฃู†ุง ุซุนุงุจูŠู†ุง ุญุชู‰ ุชุฏู„ุช ุนู„ูŠู†ุง ูƒู„ ู…ูุฑุนุฉ ุจุฃู„ู ุฃุฑู‚ุท ู…ู„ุก ุงู„ู†ุงุจ ูŠุตู…ูŠู†ุง ูุนุงุฏ ูŠู…ุถุบ ู…ู† ุฌู†ุจูŠู‡ ุฌุงุฆุนู†ุง ูˆูŠูƒุชุณูŠ ุฏู…ู‡ ุงู„ู…ู‡ุฑุงู‚ ุนุงุฑูŠู†ุง ู„ู‚ุฏ ุฒู‡ุฏู†ุง ููŠุง ุฃุญุดุงุกู†ุง ุงู†ุฎุณููŠ ุญุฏ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ูˆูŠุง ุฃุดุจุงุญ ู…ุงุถูŠู†ุง ุดุฏูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุนุฑู‚ ู…ู† ุฌูˆุงุฑุญู†ุง ุญุชู‰ ุชุญุฒ ุงู„ุดุฑุงูŠูŠู† ุงู„ุดุฑุงูŠูŠู†ุง ุญุชู‰ ู†ุนูˆุฏ ูˆู„ุง ูˆู‡ู… ูŠุคุฑ ู‚ู†ุง ูˆู„ุง ุณุฑุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ูˆู‰ ูŠู…ู†ูŠู†ุง ุฌุฏูŠ ุฏุคูˆุจ ููƒู… ู…ู† ูˆุงุญุฉ ุญูุฑุช ู„ูˆู† ุงู„ุธู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ุฏุงุจ ุณุงุฑูŠู†ุง ุฅู†ุง ู†ุฐุฑู†ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู…ู„ ู†ู…ุถุบู‡ ุญูŠู†ุง ูˆูŠู…ุถุบ ู…ู† ุขู…ุงู‚ู†ุง ุญูŠู†ุง ู†ุดูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ ููŠุณู‚ูŠู†ุง ุนู„ู‰ ุธู…ุฃ ุฌู…ุฑุง ูˆุชุณู‚ูŠู‡ ู…ุฏุฑุงุฑุง ุฏูˆุงู…ูŠู†ุง ูˆู†ู„ุชู‚ูŠ ูˆุงู„ุฑูŠุงุญ ุงู„ู‡ูˆุฌ ุชุตูุนู†ุง ูู…ุง ุชุดุงุจูƒ ุฃู‡ุฏุงุจุง ู…ุข ู‚ูŠู†ุง ู‚ุฏ ูŠู‚ุฑุจ ุงู„ุธู„ ุญุฏ ุงู„ู„ู…ุณ ู…ุฌู‡ุฏู†ุง ูˆูŠุฌุฑุน ุงู„ู…ุงุก ุญุฏ ุงู„ุญู„ู‚ ุธุงู…ูŠู†ุง ูˆู‚ุฏ ูŠู…ุฑ ุจู†ุง ุฏู‡ุฑ ูˆู„ูŠุณ ูŠุฑู‰ ุธู„ุง ูˆู„ูˆ ู„ุฌู†ุงุญ ุงู„ุทูŠุฑ ุฑุงุฆูŠู†ุง ูˆูŠู…ุญูŠ ุธู„ู†ุง ู…ู† ูุฑุท ู…ุง ุงู„ุชุตู‚ุช ุจู‡ุงู…ู†ุง ุงู„ุดู…ุณ ู†ุฏู†ูŠู‡ุง ูˆุชุฏู†ูŠู†ุง ุฌุฏูŠ ุญู…ูˆู„ ูู…ุง ุฃุดู‚ู‰ ุฃุฎุง ุณูุฑ ู„ู„ุดู…ุณ ูŠู…ุดูŠ ู„ู‡ุง ูˆุงู„ุธู„ ูˆุงู„ุทูŠู†ุง ู„ู‚ุฏ ุจุฐ ุฑู†ุง ุณู†ุงู‡ุง ููŠ ู…ุญุงุฌุฑู†ุง ูˆู‚ุฏ ุณุฌุฑู†ุง ู„ุธุงู‡ุง ููŠ ู…ุญุงู†ูŠู†ุง ูˆู‚ุฏ ุฒุญู…ู†ุง ู„ู‡ุง ุฃู…ุถู‰ ู‚ูˆุงูู„ู†ุง ูุฃุฑู‚ู„ุช ูˆุญุฏุง ุจุงู„ู†ุงุณ ุญุงุฏูŠู†ุง ูˆู„ู… ู†ุฒู„ ู…ุง ุงุณุชูˆู‰ ุทูู„ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู… ุฅู„ุง ู„ูŠุฏุฑุฌ ููŠ ุฃุนู‚ุงุจ ุชุง ู„ูŠู†ุง ูŠุง ุฎุงู„ ุนูˆู ุฑุนุง ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุญูŠุซ ุณุฑุช ุจูƒ ุงู„ุฎุทู‰ ูˆุณู‚ู‰ ุดูˆู‚ ุงู„ู…ุญุจูŠู†ุง ูˆุฑู ุญูˆู„ูƒ ุฃู†ุฏู‰ ู…ุง ุจุฃุถู„ุนู†ุง ุฅู† ูƒุง ู† ูุถู„ ู†ุฏูŠ ููŠ ู…ุทุงูˆูŠู†ุง ูˆู‚ุจู„ุช ูู…ูƒ ุงู„ู…ุนุทุงุก ู†ุงุฒุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญู†ูŠู† ุจู†ุง ุชุทุบู‰ ูุชุดุฌูŠู†ุง ุฅู†ุง ู„ูŠุญุธู‰ ู‡ู†ุง ู…ู† ุนู†ูƒ ูŠุณุฃู„ู†ุง ุจุณุงุฆู„ ุนู†ูƒ ู…ุง ุบุตุช ู†ูˆุงุฏูŠู†ุง ุจู…ุฑุชุฌ ู†ูุซุฉ ุญุฑู‰ ุชุณุนุฑู†ุง ูˆู…ุฑุชุฌ ู†ุซุฉ ุฑูŠุง ุชู‡ุฏูŠู†ุง ูู„ุง ุญุฑู…ู†ุง ู‡ุฏูŠุฑุง ู…ู†ูƒ ูŠุฒุจุฏู†ุง ูˆู„ุง ุนุฏู…ู†ุง ู†ู…ูŠุฑุง ู…ู†ูƒ ูŠุณู‚ูŠู†ุง ูˆู„ุง ุนุฏุชูƒ ูˆุฅู† ุดุญุช ู†ุณุงุฆู…ู†ุง ูˆู„ุง ุฌูุชูƒ ูˆุฅู† ุฌูุช ุบูˆุงุฏูŠู†ุง ูŠุง ุฎุงู„ ุนูˆู ูˆููŠู†ุง ู…ู†ูƒ ู…ุฃุซุฑุฉ ุฃู†ุง ุชุฌุงูˆุจ ูˆุงู„ุจู„ูˆู‰ ู‚ูˆุงููŠู†ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ุชู…ุงุน ุงู„ู…ุฏู‰ ู‚ุจู„ ุงู†ูู„ุงุชุชู‡ุง ููŠุญุถู† ุงู„ุฌุฑุญ ู‚ุจู„ ุงู„ุทุนู† ูุงุฏูŠู†ุง ูˆู†ุณู…ุน ุงู„ุขู‡ุฉ ุงู„ุฎุฑุณุงุก ู…ุง ุงู†ูุฑุฌุช ุนู†ู‡ุง ุงู„ุดูุงู‡ ูุชุดุฌูŠู†ุง ูˆุชูˆุฑูŠู†ุง ูŠุง ุฎุง ู„ ุนูˆู ุดุฏุฏู†ุง ูƒู„ ุฌุงุฑุญุฉ ููŠู†ุง ุจู…ุณุชู‚ุชู„ ูŠุฏู…ู‰ ูˆูŠุฏู…ูŠู†ุง ุจู…ุซุฎู† ู…ุณุชู…ูŠุช ู†ุญูˆ ู‚ู…ุชู‡ ูŠุณุนู‰ ููŠู‡ูˆูŠ ู‚ุฑุงุจูŠู†ุง ู‚ุฑุงุจูŠู†ุง ูŠุฐูŠุจ ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ู…ู† ุญุดุง ุดุชู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒุงุฏ ูˆูŠุนู„ูˆ ุตูˆุช ู†ุงุนูŠู†ุง ูŠุง ุฎุง ู„ ุนูˆู ุฃู„ุง ุฃ ู†ุจูŠูƒ ู…ุง ุฎุจุฃุช ู„ู†ุง ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ู…ู…ุง ูƒู†ุช ุชู†ุจูŠู†ุง ุฃ ู†ุจูŠูƒ ุฃู†ุง ุจุนูŠู† ู†ุตู ู…ุบู…ุถุฉ ู†ุบููˆูˆุจุงู„ูƒู ููˆู‚ ุงู„ูƒู ุชุทู…ูŠู†ุง ูˆู…ุง ุจู†ุง ุฑู‡ุจุฉ ู„ูƒู† ุฃูุฑุฎู†ุง ู„ุง ูŠุฃ ู„ููˆู† ุงู„ุฃูุงุนูŠ ููŠ ู…ุขูˆูŠู†ุง ูู†ุญู† ู†ุณู„ู…ู‡ู… ูƒูุง ูˆู†ุณู„ู… ู„ู„ุฃ ู†ูŠุงุจ ูƒูุง ูู†ู„ูˆูŠู‡ุง ูˆุชู„ูˆูŠู†ุง ูˆู†ูƒุชู… ุงู„ุขู‡ ุนู…ู‚ ุงู„ุฌุฑุญ ู†ุฏูู†ู‡ุง ู„ู†ุญูุธ ุงู„ุฒุบุจ ุงู„ุบุงููŠู† ุบุงููŠู†ุง ุฃ ู†ุจูŠูƒ ุฃู†ุง ูˆุฅู† ู‚ุตุช ู‚ูˆุงุฏู…ู†ุง ู„ู… ู†ุฃู„ ู†ุดู‡ู‚ ู…ุง ุงุณุทุงุนุช ุฎูˆุงููŠู†ุง ูˆุฃู†ู†ุง ูƒูŠูู…ุง ู‡ุจุช ู…ุฒุนุฒุนุฉ ู‡ูˆุฌ ุงู„ุฑูŠุงุญ ุชู‡ุง ูˆุช ุนู† ู…ุฑุงู‚ูŠู†ุง ูู„ู… ุชู…ู„ ุจุฌู†ุงุญ ู…ู† ุดูˆุงู‡ู‚ู†ุง ูˆู„ุง ุงู„ุชูˆุช ูˆู…ุฌุงุฑูŠู‡ุง ู…ุฌุงุฑูŠู†ุง ูŠุง ุฎุงู„ ุนูˆู ูˆู…ุง ุญุฒุช ูƒู…ุง ูˆู‡ู…ูˆุง ุฃุนู†ุงู‚ู†ุง ู„ุง ูˆู„ุง ุฌุฒุช ู†ูˆุงุตูŠู†ุง ุฅู†ุง ุถุฎุงู… ูƒู…ุง ุชู‡ูˆู‰ ุนู…ุงู„ู‚ุฉ ูƒู…ุง ุนู‡ุฏ ุช ู…ุฎูŠูุงุช ุนูˆุงุฏูŠู†ุง ุณูˆุฏ ุชุนุงูˆุฑู‡ุง ุงู„ุจุคุณู‰ ูุชุณุฌุฑู‡ุง ูƒู…ุง ุชุนุงูˆุฑุช ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุจุฑุงูƒูŠู†ุง ุฅู†ุง ุงู…ุชุญู†ุง ุจุฃูŠุงู… ุจู†ุง ุงู…ุชุญู†ุช ุชุนุฏูˆ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุชุดูƒูˆ ู…ู† ุชุบุงุถูŠู†ุง ู„ุง ุตูŠูู‡ุง ูƒุงู† ุฐุง ุฒุฑุน ููŠุทุนู…ู†ุง ูˆู„ุง ุดุชุงู‡ุง ุจุฐูŠ ุถุฑุน ููŠุฑูˆูŠู†ุง ูˆู„ุง ุนุฑูู†ุง ุจู‡ุง ุทู„ุง ูŠุจุงูƒุฑู†ุง ูˆู„ุง ูˆุฌุฏ ู†ุง ุจู‡ุง ุธู„ุง ูŠุบุงุฏูŠู†ุง ุจู„ู‰ ุฑุฒู‚ู†ุง ุฌุฑุงุฏ ุง ููŠ ู…ุฑุงุชุนู†ุง ู†ุฑุจู‡ ุจุญุตุงุฏ ู…ู† ู…ุข ุณูŠู†ุง ูˆุญุฑู‚ุฉ ู‚ุฑุญุช ุฃู†ุฏู‰ ุฌูˆุงู†ุญู†ุง ู…ู† ู„ูุญู‡ุง ูˆูุฑุงุบุง ู…ู„ุก ุฃูŠุฏูŠู†ุง ูˆู„ู‡ูุฉ ู„ู‚ุทูŠุฑุงุช ุงู„ู†ุฏู‰ ุฌู…ุนุช ู„ู‡ุงุซ ุณุจุนูŠู† ุฌูŠู„ุง ู…ู† ุฃุถุงุญูŠู†ุง ูŠุง ุฎุงู„ ุนูˆู ูˆู‚ุฏ ุถุงู‚ุช ู…ุฐุงู‡ุจู†ุง ูˆุงู†ุฏุงุญุช ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุบูˆุงุฑุง ุฃูุงู†ูŠู†ุง ุชุทู„ ู…ู†ู‡ุง ุฐ ู†ุงุจู‰ ู…ุง ู„ู‡ุง ุนุฏ ุฏ ูŠุญุตู‰ ูˆุฃู†ูŠุงุจ ุฃุบูˆุงู„ ู…ู„ุงูŠูŠู†ุง ู„ู… ู†ุฃู„ ู†ุฑุตุฏู‡ุง ุฏู‡ุฑุง ูˆุชุฑุตุฏู†ุง ู†ุฏู†ูˆ ูˆุชุฏู†ูˆูˆู†ุญุตูŠู‡ุง ูˆุชุญุตูŠู†ุง ุญุชู‰ ุชุจูŠู† ู…ู†ุง ู…ุง ุชุญุงุฐุฑู‡ ููŠ ุญูŠู† ุฃุณูุฑ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฌุฑูŠู†ุง ูˆู„ู… ู†ุฒู„ ู†ุชู…ู„ุง ู‡ุง ู…ุฑูˆุนุฉ ูˆู„ู… ุชุฒู„ ุชุชู…ู„ุง ู‡ุง ู…ุฑูŠุนูŠู†ุง ูˆุฅู†ู†ุง ู„ูˆ ุฃุฑุฏ ู†ุง ุฃู† ู†ุทุงุญู†ู‡ุง ุฏ ุฑ ู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฃ ุถุฑุงุณ ุทูˆุงุญูŠู†ุง ู„ูƒู†ู†ุง ูƒุฑู…ุง ู…ู†ุง ู†ุฑู‰ ุณุจุจุง ู„ู„ุฎูŠุฑ ุฃู† ูŠุชุฑูˆู‰ ุณู‡ู… ุฑุงู…ูŠู†ุง
771
1999
ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ุชูŠ ุงู†ู‡ู„ุช ู…ู† ุฃุฏู…ุนูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุชูŠ ูˆุงู„ู„ุช ู‡ูˆู‰ ูˆุงุนุฑุงุถ ูˆู„ุง ุตุจุฑ ู„ูŠ ูุน ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุงุตู„ ููŠ ุนู„ุชูŠ ูˆู…ู‚ู„ุฉ ุดู‡ู„ุงุก ู…ูƒุญูˆู„ุฉ ู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุดู‡ู‰ ุงู„ุชูŠ ุงุดู‡ู„ุช ูู„ุง ุชู„ูˆู…ูˆุง ููŠ ุฎุถูˆุน ุฌุฑู‰ ูุฐูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจุช ุฐู„ุชูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุตู ุงู„ุนุฐุงู„ ู„ุงู…ูˆุง ุงู„ุชูŠ ุตุฏุช ูˆู„ู… ุชู‡ุฌุฑ ูˆู„ุง ู…ู„ุช ู„ู… ุฃุฏุฑ ู‡ู„ ุฃุบุฑุช ุจู‚ู„ุจูŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฃู…ุณ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฏู„ ุฃู… ุณู„ุช ูˆุงุนุฌุจุง ู…ุง ุฃู†ูƒุฑุช ู‡ู†ุฏ ู…ู† ุฎู„ุงุฆู‚ูŠ ูˆู…ุง ุงู„ุชูŠ ู…ู„ุช ู‚ูƒู„ ู‚ุฏุญ ู‡ูŠู† ู…ุง ุฎู„ุง ู‚ุฏุญ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู‚ุฏ ุญู„ุช ู‚ุฏ ู‚ุฏู‘ ุฃุญุดุงุฆูŠ ูˆุฃูุฏู‰ ุจู‡ุง ู‚ุฏู‘ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุจ ู‚ุฏ ุฏู„ุช ูˆุฏุฏุช ู„ูˆ ุจุงุชุช ู…ุนูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงูˆุตุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ ุฃูˆ ุตู„ุช ุณูŠูˆู ุฃู„ุญุงุธูƒ ุฑูˆุนู†ู†ูŠ ุชุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู†ุณูŠ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุณู„ุช ูƒู… ู…ู† ุฃุฐู‰ ุฃุญู…ู„ ู„ูƒู†ู†ูŠ ูˆุฌุฏุช ู†ูุณูŠ ูƒุงู„ุชูŠ ูƒู„ุช ูŠุง ูˆูŠุญ ู†ูุณูŠ ู…ู†ูƒ ู„ูˆ ุฃู†ู‡ุง ุงุนุชุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ู„ุงุนุชู„ุช ุฅู† ู„ู… ุชุฑูŠู‡ุง ู…ู†ูƒ ู…ุฎุชู„ุฉ ุฑุฃูŠุชู‡ุง ุฃูุฎุชูŽ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชู„ุช ุงุฐู‚ุชู‡ุง ู…ุง ุฐุงู‚ ูŠูˆู… ุงู„ูˆุบุง ู…ู† ุฃุญู…ุฏ ุฃุนุถุง ุงู„ุชูŠ ุงุนุถู„ุช ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ู† ู†ูˆุฑู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงุถุง ุงู„ุชูŠ ุถู„ุช ู…ู† ููŠ ุงู„ุทู„ุง ุนุงุฏุฉ ุงุณูŠุงูู‡ ู‚ุท ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุญู‚ ู‚ุฏ ุทู„ุช ุตุงู†ุช ุฏู… ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู…ุช ูˆุงุนุชู…ุฏุช ุฐุจุญ ุงู„ุชูŠ ุญู„ุช ุตู„ูŠู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‡ุงู… ู‚ุงุฏ ุงู„ุนุฏู‰ ูƒุฑู‡ุง ูˆู‡ู„ ุชุนุตู‰ ุงู„ุชูŠ ุตู„ุช ูˆุงูƒุชุณุจุช ุนุฒุง ุจู‡ ุฃุฐู‡ุจุช ุฅุฐุง ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ุฐู„ุช ูˆุงูู†ุช ุงู„ุฃุนุฏุง ุณูˆู‰ ุนุตุจุฉ ู…ุงุณูˆุฑุฉ ุงูˆู‚ุง ุงู„ุชูŠ ู‚ู„ุช ุชุญู…ู‰ ู…ู† ุงู„ุฐูŠุจ ุจุงู‚ุตู‰ ุงู„ูู„ุง ุงู„ุบุฒ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฒุจ ุนู† ุฒู„ุช ูˆูŠุคู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุฏุณ ูˆูŠุนู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุญุง ุงู„ุชูŠ ุงู†ุญู„ุช ูƒู… ู…ู† ุฌูŠูˆุด ูู„ู‡ุง ูˆุงู†ุชู‚ุง ู„ุจูŠุถู‡ ุฃูุชู‰ ุงู„ุชูŠ ุงูุชู„ุช ุฅุฐุง ุดูƒู‰ ุญุงุฏุซุฉ ุฌุงุฑู‡ ุงู†ุดุง ุงู„ุชูŠ ุฅู† ู†ู†ุดู‡ุง ุงู†ุดู„ุช ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃุนู†ูŠ ุตุฑูˆู ุงู„ุฑุฏุง ู„ุงุญู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุณูƒู† ู„ุง ุญู„ุชูŠ ุฅู† ุนุฑุถุช ุณุญุจ ู†ุฏุง ุชุฑุชุฌูŠ ูุณุญุจู‡ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุงู†ู‡ู„ุช ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุฃุซูˆุงุจ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆู„ุง ุงูƒุชุณุช ุงุณู…ุง ุงู„ุชูŠ ุงุณู…ู„ุช ู‚ู„ ู„ู„ุนุฏู‰ ุฏูŠู†ูˆุง ู„ุณุทูˆุงุชู‡ ูƒูŠ ุชุบู…ุฏ ุงู„ุจุงุณุง ุงู„ุชูŠ ุณู„ุช ูˆุงุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุฃูุนุงู„ู‡ ุจุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ู‚ูˆุง ุงู„ุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุช ูˆู„ุงุฒู…ูˆุง ุฃุจูˆุงุจู‡ ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุฌุง ุงู„ุชูŠ ุฏู‚ุช ูˆู…ู† ุฌู„ุช
31
sad
ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุฃู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ุชูŠ ุงู†ู‡ู„ุช ู…ู† ุฃุฏู…ุนูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุชูŠ ูˆุงู„ู„ุช ู‡ูˆู‰ ูˆุงุนุฑุงุถ ูˆู„ุง ุตุจุฑ ู„ูŠ ูุน ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุงุตู„ ููŠ ุนู„ุชูŠ ูˆู…ู‚ู„ุฉ ุดู‡ู„ุงุก ู…ูƒุญูˆู„ุฉ ู„ู„ู‡ ู…ุง ุงุดู‡ู‰ ุงู„ุชูŠ ุงุดู‡ู„ุช ูู„ุง ุชู„ูˆู…ูˆุง ููŠ ุฎุถูˆุน ุฌุฑู‰ ูุฐูŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจุช ุฐู„ุชูŠ ู„ูˆ ุฃู†ุตู ุงู„ุนุฐุงู„ ู„ุงู…ูˆุง ุงู„ุชูŠ ุตุฏุช ูˆู„ู… ุชู‡ุฌุฑ ูˆู„ุง ู…ู„ุช ู„ู… ุฃุฏุฑ ู‡ู„ ุฃุบุฑุช ุจู‚ู„ุจูŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฃู…ุณ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฏู„ ุฃู… ุณู„ุช ูˆุงุนุฌุจุง ู…ุง ุฃู†ูƒุฑุช ู‡ู†ุฏ ู…ู† ุฎู„ุงุฆู‚ูŠ ูˆู…ุง ุงู„ุชูŠ ู…ู„ุช ู‚ูƒู„ ู‚ุฏุญ ู‡ูŠู† ู…ุง ุฎู„ุง ู‚ุฏุญ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู‚ุฏ ุญู„ุช ู‚ุฏ ู‚ุฏ ุฃุญุดุงุฆูŠ ูˆุฃูุฏู‰ ุจู‡ุง ู‚ุฏ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุจ ู‚ุฏ ุฏู„ุช ูˆุฏุฏุช ู„ูˆ ุจุงุชุช ู…ุนูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงูˆุตุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ ุฃูˆ ุตู„ุช ุณูŠูˆู ุฃู„ุญุงุธูƒ ุฑูˆุนู†ู†ูŠ ุชุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู†ุณูŠ ุงู„ุชูŠ ุงู†ุณู„ุช ูƒู… ู…ู† ุฃุฐู‰ ุฃุญู…ู„ ู„ูƒู†ู†ูŠ ูˆุฌุฏุช ู†ูุณูŠ ูƒุงู„ุชูŠ ูƒู„ุช ูŠุง ูˆูŠุญ ู†ูุณูŠ ู…ู†ูƒ ู„ูˆ ุฃู†ู‡ุง ุงุนุชุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ูƒูˆู† ู„ุงุนุชู„ุช ุฅู† ู„ู… ุชุฑูŠู‡ุง ู…ู†ูƒ ู…ุฎุชู„ุฉ ุฑุฃูŠุชู‡ุง ุฃุฎุช ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชู„ุช ุงุฐู‚ุชู‡ุง ู…ุง ุฐุงู‚ ูŠูˆู… ุงู„ูˆุบุง ู…ู† ุฃุญู…ุฏ ุฃุนุถุง ุงู„ุชูŠ ุงุนุถู„ุช ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ุงุตุฑ ู…ู† ู†ูˆุฑู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงุถุง ุงู„ุชูŠ ุถู„ุช ู…ู† ููŠ ุงู„ุทู„ุง ุนุงุฏุฉ ุงุณูŠุงูู‡ ู‚ุท ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุญู‚ ู‚ุฏ ุทู„ุช ุตุงู†ุช ุฏู… ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู…ุช ูˆุงุนุชู…ุฏุช ุฐุจุญ ุงู„ุชูŠ ุญู„ุช ุตู„ูŠู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‡ุงู… ู‚ุงุฏ ุงู„ุนุฏู‰ ูƒุฑู‡ุง ูˆู‡ู„ ุชุนุตู‰ ุงู„ุชูŠ ุตู„ุช ูˆุงูƒุชุณุจุช ุนุฒุง ุจู‡ ุฃุฐู‡ุจุช ุฅุฐุง ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ุฐู„ุช ูˆุงูู†ุช ุงู„ุฃุนุฏุง ุณูˆู‰ ุนุตุจุฉ ู…ุงุณูˆุฑุฉ ุงูˆู‚ุง ุงู„ุชูŠ ู‚ู„ุช ุชุญู…ู‰ ู…ู† ุงู„ุฐูŠุจ ุจุงู‚ุตู‰ ุงู„ูู„ุง ุงู„ุบุฒ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฒุจ ุนู† ุฒู„ุช ูˆูŠุคู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุฏุณ ูˆูŠุนู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุญุง ุงู„ุชูŠ ุงู†ุญู„ุช ูƒู… ู…ู† ุฌูŠูˆุด ูู„ู‡ุง ูˆุงู†ุชู‚ุง ู„ุจูŠุถู‡ ุฃูุชู‰ ุงู„ุชูŠ ุงูุชู„ุช ุฅุฐุง ุดูƒู‰ ุญุงุฏุซุฉ ุฌุงุฑู‡ ุงู†ุดุง ุงู„ุชูŠ ุฅู† ู†ู†ุดู‡ุง ุงู†ุดู„ุช ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃุนู†ูŠ ุตุฑูˆู ุงู„ุฑุฏุง ู„ุงุญู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุณูƒู† ู„ุง ุญู„ุชูŠ ุฅู† ุนุฑุถุช ุณุญุจ ู†ุฏุง ุชุฑุชุฌูŠ ูุณุญุจู‡ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุงู†ู‡ู„ุช ู…ุง ุฎู„ู‚ุช ุฃุซูˆุงุจ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆู„ุง ุงูƒุชุณุช ุงุณู…ุง ุงู„ุชูŠ ุงุณู…ู„ุช ู‚ู„ ู„ู„ุนุฏู‰ ุฏูŠู†ูˆุง ู„ุณุทูˆุงุชู‡ ูƒูŠ ุชุบู…ุฏ ุงู„ุจุงุณุง ุงู„ุชูŠ ุณู„ุช ูˆุงุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุฃูุนุงู„ู‡ ุจุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ู‚ูˆุง ุงู„ุชูŠ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุช ูˆู„ุงุฒู…ูˆุง ุฃุจูˆุงุจู‡ ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุฌุง ุงู„ุชูŠ ุฏู‚ุช ูˆู…ู† ุฌู„ุช
295
2000
ุจูƒูŠุช ู„ุฃูุฎูู‰ ุจุงู„ุฏู…ูˆุน ุงู„ุณูˆุงูุญ ุญุฑุงุฑุฉ ู…ุง ุฃูŽุถุฑู…ุช ุจูŠู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุญู ูุงุญุฑู‚ุช ุฃุญุดุงุฆูŠ ูˆุฃู‚ุฑุญุชู ู…ู‚ู„ุชูŠ ูˆู„ูˆู„ุงูƒู ู…ุง ู‡ุงุช ุนู„ูŠู‘ูŽ ู‚ูˆุงุฑุญูŠ ูˆู„ุง ู†ูŠู„ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูˆู‚ู„ุจูŠูŽ ุนุงู„ู…ูŒ ุจุฃู† ุงู„ุชู…ุงุฏููŠ ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญู ูˆุฅูู†ูŠ ูˆุฅูู† ุฃูŽุฎููŠุชู ู…ุง ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุณู‰ ู„ุฃูŽุนู„ู… ุญู‚ุงู‹ ุฃูŽู† ุญุจู‘ูƒ ูุงุถุญูŠ ูˆุฅูู†ูŠ ููŠ ูˆุฌุฏูŠ ุจู‚ุฏู‘ูŽูƒ ูˆุงู„ุฑู†ุง ุฃุนุฑูŽุถู ู†ูุณูŠ ู„ู„ู‚ู†ุง ูˆุงู„ุตูุงุฆุญู ูˆุฃูŽุฏูุนู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ู„ุญุงุธ ู„ู…ุนุฑูƒ ุฃู„ุงูˆุฐ ููŠู‡ ุจูŠู† ุฑุงู…ู ูˆุฑุงู…ุญู ุชู‚ูˆู„ูŠู† ู„ูŠ ุนู…ุง ู‚ู„ูŠู„ ุฃุฒูˆุฑู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูŠุนุงุฏูŒ ุจุนูŠุฏู ุงู„ู…ุทุงุฑุญ ุฃู„ุณุชู ุนู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุจุนูŠุฏุฉู‹ ููƒูŠู ุนู„ู‰ ุจุนุฏู ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู†ูˆุงุฒุญู ุฏุนูŠ ุงู„ูˆุนุฏ ูˆุงุทูู ุงู„ุขู† ุจุงู„ูˆุตู„ ุนูู„ู‘ุชูŠ ููƒู… ุบุฑูุถุงุฏ ุจุงู„ุจุฑูˆู‚ู ุงู„ู„ูˆุงู…ุญู ูˆู„ุง ุชุฏุนูŠ ูŠูˆู…ุงู‹ ู„ูŠูˆู… ูˆุฑุงุฆู‡ ูุนู‚ุจูŠ ุชูˆุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุก ููˆุชู ุงู„ู…ุตุงู„ุญู ุฃูŽู‚ูˆู„ ูˆู‚ุฏูŽ ุตุฏู‘ุช ู„ูƒู„ู‘ู ู…ุจุงูƒุฑู ูŠูุนู†ูู†ูŠ ููŠ ุญุจู‘ู‡ุง ูˆู…ุฑุงูˆุญู ุฅูุฐุง ูƒู†ุช ุฑุงุถู ุจุงู„ุฌูุง ู…ู† ุฃูŽุญุจุชูŠ ูˆุฅูู† ุทูˆู„ูˆู‡ ู…ุง ูุถูˆู„ ุงู„ูƒูˆุงุดุญู ุฃูŽุชุฒุนู… ุงู„ู„ุงุญูˆู† ู‚ุฏ ุฃูŽุถุฑู…ูˆุง ุงู„ุญุดุง ูˆุฃู†ุช ุชู…ุงู„ูŠู‡ู… ุจุฃูŽู†ูƒ ู†ุงุตุญูŠ ุจู†ูุณูŠ ู…ู† ู„ู… ุชุฎุท ู†ูุณูŠ ูˆู‚ุฏ ุฑู…ุช ุจุฃู„ุญุงุธ ุฃุฌูุงู†ู ู…ุฑุงุถู ุตุญุงุฆุญู ูˆู…ู† ูƒู„ู…ุง ุงุณุชุจูƒูŠุชู ู…ู†ู‡ูŽุง ุชุถุงุญูƒุช ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุง ุฌุฏูŒ ุชุถุงุญูƒูŽ ู…ุงุฒุญู ูˆู„ูˆ ุบูŠุฑ ุฃู„ุญุงุธู ุฑู…ุชู†ูŠ ู„ุฏุณุชู‡ุง ู…ู„ุง ุงู„ุฃุฑุถ ุฎูŠุฑุงู‹ ุจุงู„ู…ุณุงุนูŠ ุงู„ู†ูˆุฌุญู ุณู„ุงู„ุฉูŽ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุงุนุฏุฏ ูˆุฑุงุกู‡ ูˆูุงุฎุฑ ุจุฃู†ุณุงุจู ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุทุญุงุทุญู ูุชู‰ ุฑุฏู‘ูŽ ุจุงู„ุณู ุงู„ุนูŽู„ุง ููŠ ู†ุตุงู„ู‡ุง ูˆู‚ุงุฏูŽ ุฅู ุฃูŽุญูƒุงู…ูู‡ุง ูƒู„ู‘ูŽ ุฌุงู…ุญู ุจุนุฒู… ุชูู„ู‘ู ุงู„ู…ุฑู‡ูุงูŽุชู ุจุญุฏู‘ุฉู ูˆุญุฒู…ู ูŠูˆุงุฒูŠ ูƒู„ู‘ูŽ ู‚ุฑุจ ู…ูƒุงูุญู ุฏุน ุงู„ูุฎุฑูŽ ูŠุงุจุงุบูŠ ุงู„ูุฎุงุฑ ู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุญูุฏู’ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุงู‚ูŠุงุชู ุงู„ุตูˆุงู„ุญู ู„ู…ู† ูŠุฎุทุจ ุงู„ุนู„ูŠุงุกูŽ ุบุงู„ู ู…ู‡ูˆุฑู‡ุง ุฅูุฐุง ู…ุง ุชุฑุฌุง ุฑุฎุตู‡ุง ูƒู„ ู†ุงูƒุญู ูˆู…ู† ูƒู„ู‘ู ูŠูˆู… ู†ู‡ุถุฉูŒ ู…ู†ู‡ ู„ู„ุนู„ู‰ ุชุนุงู†ูŠ ุงู‚ุชู†ุงุต ุงู„ู…ูƒุฑู…ุงุช ุงู„ุณูˆุงู†ุญู ูŠุฏูŠุฑ ุฅูุฐุง ู…ุง ุฃุธู„ู… ุงู„ุฎุทุจู ุฑุฃูŠู‡ ููŠุณูุฑู ุนู† ู†ู‡ุฌู ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุฌู ูˆุงุถุญู ูˆูŠุฌู„ูˆ ุธู„ุงู… ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุฅูุฐุง ุฏุฌุช ุจุฃููƒุงุฑู ู‚ู„ุจ ู…ู†ุชุฌุงุช ู„ูˆุงู‚ุญู ุฃุฎูˆ ุนุฒู…ุงุชู ู„ุง ูŠู†ุงู…ู ุนุฏูˆู‘ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูŽุฌู†ุจ ุฅูู„ุง ููŠ ุจุทูˆู† ุงู„ุถุฑุงุฆุญู ูƒูุงู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุจู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุจ ุฌูŠุดู‡ ุนู† ุงู„ุฌูŠุด ุณุนุฏ ุฐุงุจุญ ูƒู„ู‘ูŽ ุฐุงุจุญูŽ ูุชู‰ู‹ ูƒู…ูู„ุช ููŠู‡ ุฃุฏุงุฉู ุงูƒุชู‡ุงู„ูู‡ ูู†ุฏ ุนู„ู‰ ุชุฌุฐูŠุนู‡ู ูƒู„ ู‚ุงุฑุญู ุฃู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ูŠุงุกู ุดูˆู‚ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุฏู‰ ูŠูุชุงุฌุฑู‡ ู…ู†ุง ุจู‡ ูƒู„ ุฑุงุฆุญู ู…ู„ุง ุจุงุจู‡ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ู…ุบุงู†ู…ุงู‹ ูˆู„ุง ุฑุจุญูŽ ุฅูู„ุงู‘ ุนู†ุฏ ูƒู„ู‘ู ู…ูุณุงู…ุญูŽ ุจุถุงุฆูุนูู†ุง ุงู„ู…ุฒุฌุงุฉู ุชู†ูู‚ู ุนู†ุฏูŽู‡ ูˆุงู†ูู‚ู‡ุง ุญูˆู„ูŠู‡ ุณูˆู‚ ุงู„ู…ุฏุงุฆุญู ูˆู…ุฏุญูŠูŽ ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ุงู„ุซู†ุง ุชูˆุฎู‘ู‰ ุจู‡ ุฃุฑุจุง ุจู‡ ูƒู„ ู…ุงู†ุญู ูˆู…ุง ู…ู‡ุฑู ุฅูุญุฏู‰ ุงู„ู…ุญุตู†ุงุชู ู…ู† ุงู„ู†ุณุง ูƒู…ู‡ุฑู ุณูˆุงู‡ุง ู…ู† ุฐูˆุงุชู ุงู„ุชุณุงููุญูŽ
32
sad
ุจูƒูŠุช ู„ุฃุฎูู‰ ุจุงู„ุฏู…ูˆุน ุงู„ุณูˆุงูุญ ุญุฑุงุฑุฉ ู…ุง ุฃุถุฑู…ุช ุจูŠู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุญ ูุงุญุฑู‚ุช ุฃุญุดุงุฆูŠ ูˆุฃู‚ุฑุญุช ู…ู‚ู„ุชูŠ ูˆู„ูˆู„ุงูƒ ู…ุง ู‡ุงุช ุนู„ูŠ ู‚ูˆุงุฑุญูŠ ูˆู„ุง ู†ูŠู„ ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ ูˆู‚ู„ุจูŠ ุนุงู„ู… ุจุฃู† ุงู„ุชู…ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญ ูˆุฅู†ูŠ ูˆุฅู† ุฃุฎููŠุช ู…ุง ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุณู‰ ู„ุฃุนู„ู… ุญู‚ุง ุฃู† ุญุจูƒ ูุงุถุญูŠ ูˆุฅู†ูŠ ููŠ ูˆุฌุฏูŠ ุจู‚ุฏูƒ ูˆุงู„ุฑู†ุง ุฃุนุฑุถ ู†ูุณูŠ ู„ู„ู‚ู†ุง ูˆุงู„ุตูุงุฆุญ ูˆุฃุฏูุนู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ู„ุญุงุธ ู„ู…ุนุฑูƒ ุฃู„ุงูˆุฐ ููŠู‡ ุจูŠู† ุฑุงู… ูˆุฑุงู…ุญ ุชู‚ูˆู„ูŠู† ู„ูŠ ุนู…ุง ู‚ู„ูŠู„ ุฃุฒูˆุฑู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูŠุนุงุฏ ุจุนูŠุฏ ุงู„ู…ุทุงุฑุญ ุฃู„ุณุช ุนู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุจุนูŠุฏุฉ ููƒูŠู ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู†ูˆุงุฒุญ ุฏุนูŠ ุงู„ูˆุนุฏ ูˆุงุทู ุงู„ุขู† ุจุงู„ูˆุตู„ ุนู„ุชูŠ ููƒู… ุบุฑุถุงุฏ ุจุงู„ุจุฑูˆู‚ ุงู„ู„ูˆุงู…ุญ ูˆู„ุง ุชุฏุนูŠ ูŠูˆู…ุง ู„ูŠูˆู… ูˆุฑุงุฆู‡ ูุนู‚ุจูŠ ุชูˆุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุก ููˆุช ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุฃู‚ูˆู„ ูˆู‚ุฏ ุตุฏุช ู„ูƒู„ ู…ุจุงูƒุฑ ูŠุนู†ูู†ูŠ ููŠ ุญุจู‡ุง ูˆู…ุฑุงูˆุญ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฑุงุถ ุจุงู„ุฌูุง ู…ู† ุฃุญุจุชูŠ ูˆุฅู† ุทูˆู„ูˆู‡ ู…ุง ูุถูˆู„ ุงู„ูƒูˆุงุดุญ ุฃุชุฒุนู… ุงู„ู„ุงุญูˆู† ู‚ุฏ ุฃุถุฑู…ูˆุง ุงู„ุญุดุง ูˆุฃู†ุช ุชู…ุงู„ูŠู‡ู… ุจุฃู†ูƒ ู†ุงุตุญูŠ ุจู†ูุณูŠ ู…ู† ู„ู… ุชุฎุท ู†ูุณูŠ ูˆู‚ุฏ ุฑู…ุช ุจุฃู„ุญุงุธ ุฃุฌูุงู† ู…ุฑุงุถ ุตุญุงุฆุญ ูˆู…ู† ูƒู„ู…ุง ุงุณุชุจูƒูŠุช ู…ู†ู‡ุง ุชุถุงุญูƒุช ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุง ุฌุฏ ุชุถุงุญูƒ ู…ุงุฒุญ ูˆู„ูˆ ุบูŠุฑ ุฃู„ุญุงุธ ุฑู…ุชู†ูŠ ู„ุฏุณุชู‡ุง ู…ู„ุง ุงู„ุฃุฑุถ ุฎูŠุฑุง ุจุงู„ู…ุณุงุนูŠ ุงู„ู†ูˆุฌุญ ุณู„ุงู„ุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุงุนุฏุฏ ูˆุฑุงุกู‡ ูˆูุงุฎุฑ ุจุฃู†ุณุงุจ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุทุญุงุทุญ ูุชู‰ ุฑุฏ ุจุงู„ุณู ุงู„ุนู„ุง ููŠ ู†ุตุงู„ู‡ุง ูˆู‚ุงุฏ ุฅ ุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ูƒู„ ุฌุงู…ุญ ุจุนุฒู… ุชูู„ ุงู„ู…ุฑู‡ูุงุช ุจุญุฏุฉ ูˆุญุฒู… ูŠูˆุงุฒูŠ ูƒู„ ู‚ุฑุจ ู…ูƒุงูุญ ุฏุน ุงู„ูุฎุฑ ูŠุงุจุงุบูŠ ุงู„ูุฎุงุฑ ู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุญุฏ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุงู‚ูŠุงุช ุงู„ุตูˆุงู„ุญ ู„ู…ู† ูŠุฎุทุจ ุงู„ุนู„ูŠุงุก ุบุงู„ ู…ู‡ูˆุฑู‡ุง ุฅุฐุง ู…ุง ุชุฑุฌุง ุฑุฎุตู‡ุง ูƒู„ ู†ุงูƒุญ ูˆู…ู† ูƒู„ ูŠูˆู… ู†ู‡ุถุฉ ู…ู†ู‡ ู„ู„ุนู„ู‰ ุชุนุงู†ูŠ ุงู‚ุชู†ุงุต ุงู„ู…ูƒุฑู…ุงุช ุงู„ุณูˆุงู†ุญ ูŠุฏูŠุฑ ุฅุฐุง ู…ุง ุฃุธู„ู… ุงู„ุฎุทุจ ุฑุฃูŠู‡ ููŠุณูุฑ ุนู† ู†ู‡ุฌ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุฌ ูˆุงุถุญ ูˆูŠุฌู„ูˆ ุธู„ุงู… ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุฅุฐุง ุฏุฌุช ุจุฃููƒุงุฑ ู‚ู„ุจ ู…ู†ุชุฌุงุช ู„ูˆุงู‚ุญ ุฃุฎูˆ ุนุฒู…ุงุช ู„ุง ูŠู†ุงู… ุนุฏูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุจ ุฅู„ุง ููŠ ุจุทูˆู† ุงู„ุถุฑุงุฆุญ ูƒูุงู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุจู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุจ ุฌูŠุดู‡ ุนู† ุงู„ุฌูŠุด ุณุนุฏ ุฐุงุจุญ ูƒู„ ุฐุงุจุญ ูุชู‰ ูƒู…ู„ุช ููŠู‡ ุฃุฏุงุฉ ุงูƒุชู‡ุงู„ู‡ ูู†ุฏ ุนู„ู‰ ุชุฌุฐูŠุนู‡ ูƒู„ ู‚ุงุฑุญ ุฃู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ูŠุงุก ุดูˆู‚ุง ู…ู† ุงู„ู†ุฏู‰ ูŠุชุงุฌุฑู‡ ู…ู†ุง ุจู‡ ูƒู„ ุฑุงุฆุญ ู…ู„ุง ุจุงุจู‡ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŠ ู…ุบุงู†ู…ุง ูˆู„ุง ุฑุจุญ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ูƒู„ ู…ุณุงู…ุญ ุจุถุงุฆุนู†ุง ุงู„ู…ุฒุฌุงุฉ ุชู†ูู‚ ุนู†ุฏู‡ ูˆุงู†ูู‚ู‡ุง ุญูˆู„ูŠู‡ ุณูˆู‚ ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ูˆู…ุฏุญูŠ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐ ุงู„ุซู†ุง ุชูˆุฎู‰ ุจู‡ ุฃุฑุจุง ุจู‡ ูƒู„ ู…ุงู†ุญ ูˆู…ุง ู…ู‡ุฑ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ู…ุญุตู†ุงุช ู…ู† ุงู„ู†ุณุง ูƒู…ู‡ุฑ ุณูˆุงู‡ุง ู…ู† ุฐูˆุงุช ุงู„ุชุณุงูุญ
323
2001
ุฃูŽูŠุฑุฌูˆ ุฃูŽู† ูŠุฒูˆุฑ ูˆุฃูŽู† ูŠุฒุงุฑุง ุฎูŠุงู„ ู„ูˆ ู†ูุฎุช ุนู„ูŠู‡ ุทุงุฑุง ุจุฑุงู‡ ุงู„ุณู‚ู… ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ูŠุฎูู‰ ูˆู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุนู† ุงู„ุฐู†ุจ ุงุนุชุฐุฑุง ูˆู‚ุงู„ ูŠุนูŠุด ุจุนุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุฑูŠ ุจุฃูŽู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ููŠ ุจู‚ูŠุงู‡ ุนุงุฑุง ูู‚ู„ุช ูˆุฃูŽูŠ ูŠูˆู… ุบุงุจ ุนู†ูŠ ูุนุดุช ูˆู„ู… ุฃู…ุช ููŠู‡ ู…ุฑุงุฑุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุถู†ุง ู…ูŠุช ู„ูˆู„ุง ุนูŠูˆู†ูŠ ุชุฏูˆุฑ ู„ูƒู†ุช ุฃูŽูˆู„ ู…ู† ูŠูˆุงุฑุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฎุฐ ุจู†ูุณูƒ ููŠ ู‡ูˆุงู‡ุง ุฑูˆูŠุฏุงู‹ ูุงู„ุณู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฌุงุฑุง ูˆู„ูˆู„ุง ูุฑุท ุณู‚ู…ูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠ ุบุฏุงู‹ ูˆุฌู‡ ูŠู‚ุงุจู„ู‡ุง ุฌู‡ุงุฑุง ุญู…ู„ุช ุงู„ุณู‚ู… ุฃูˆู„ู‡ ุงุถุทุฑุงุฑุงู‹ ูˆุฅููƒุฑุงู‡ุง ูˆุขุฎุฑู‡ ุงุฎุชูŠุงุฑุง ูˆู‚ุฏ ูŠุฎุดู‰ ุงู„ูุชู‰ ุดูŠุฆุง ููŠุถุญูŠ ู„ู‡ ู…ุง ุฎุงู ู…ู…ุง ุฎุงู ุฌุงุฑุง ุณู„ูˆ ุฃู‡ู„ ู…ู† ุจุฌูู†ูŠู‡ ู…ู†ุงู… ูŠุฌูˆุฏ ุจู‡ ุนู„ูŠ ูˆู„ูˆ ุบุฒุงุฑุง ูุฅู†ูŠ ู„ูˆ ุธูุฑุช ุจุจุนุถ ู†ูˆู… ู„ุฎุทุชู ุนู„ูŠู‡ ุฃูŽุฌููŽุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุตุงุฑุง ูˆุฃูŠู† ุทุฑูŠู‚ ู†ูˆู…ูŠ ู…ู† ุฏู…ูˆุนูŠ ุฃูŽูŠุณุจุญ ุฃูŽู… ูŠุฎูˆุถ ุจู‡ุง ุจุญุงุฑุง ุฅูู„ู‰ ูƒู… ู‡ูƒุฐุง ุฃุณู‡ุฑ ูˆุฏู…ุน ู ุฃูŽู‚ุทุนู ููŠู‡ ู„ูŠู„ูŠ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุง ุงุฌุงุฑุฉูŽ ุจูŠุชู†ุง ุฅู† ูƒู†ุช ุญู‚ุงู‹ ูƒู…ุง ุฒุนู…ูˆุง ุชุฑุงุนูŠู† ุงู„ุฌูˆุงุฑุง ูู‚ุตูŠู‘ ุจุนุถ ุฃุฎุจุงุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูุงุฎุจุงุฑูŠ ุชู„ูŠู† ู„ูƒู ุงู„ุญุฌุงุฑุง ูˆู‚ูˆู„ูŠ ู‡ู„ ูŠุธู„ู‘ู ุฏู… ุญุฑุงู… ูˆุฃุญู…ุฏู ูŠูˆุณุนู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู†ุชุตุงุฑุง ูˆูŠุถุฑุจู ุจุงู„ุธุจุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ูุฌู ุทูู„ุงู‹ ู…ุงู„ุช ุนู† ุงู„ุญู‚ ุงุบุชุฑุงุฑุง ูˆูŠุฃูŽุฎุฐู ู„ู„ุถุนูŠูู ุฅุฐุง ุชุนุฏู‘ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฌูŽู„ุฏ ุซุงุฑุง ูˆูƒู… ุญู‚ ุจู‡ ูˆุฌุฏูŽ ุงู†ุชุตุงูุง ูˆุฐูŠ ุนุฌุฒ ุจู‡ ุฑุฒู‚ูŽ ุงู‚ุชุฏุงุฑุง ู…ุชู‰ ุชุดุฏุฏ ูŠุฏูŠูƒ ุจุนุฑูˆุชูŠู‡ ุฌุนู„ุชูŽ ู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŽ ุจู‡ ุงู„ุฎูŠุงุฑุง ู„ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ู„ูƒ ูŠุทูˆู„ ุจู†ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู‡ ุงูุชุญุงุฑุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุช ู…ูุงุฎุฑู‡ ุฃุทู‘ุฑุญู†ุง ูุฎุงุฑ ู…ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงุฎุชูŠุงุฑุง ูˆุจุงู† ู„ู†ุงุจู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุดูƒุช ู…ู…ู† ู…ุถู‰ ู‡ู…ู…ุง ู‚ุตุงุฑุง ูˆุฃู† ู„ู†ุงุจู‡ ู…ู„ูƒ ุฒุนูŠู… ูŠุฑู‰ ุงู„ุฅูุณู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ูุถู„ ุงุฎุชุตุงุฑุง ูŠุฏุงุฎู„ู‡ุง ุจู‡ ุฒู‡ูˆ ุชูŠู‡ูŒ ุฅูุฐุง ุนุฑุถ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุถุญู‰ู‹ ูˆุณุงุฑุง ูˆุชุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ููŠ ูƒู„ ู‚ุทุฑ ุณูŠูˆู‚ุฏ ุฏูˆู†ู‡ุง ู„ู„ุญุฑุจ ู†ุงุฑุง ู…ู„ูŠูƒ ุนู†ู‡ ุชุณู†ุฏ ูƒู„ ูุฎุฑ ุฅูุฐุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุฃูŽุณู†ุฏุช ุนุงุฑุง ู…ุชู‰ ุชู†ุฒู„ ุจู‡ ุชู†ุฒู„ ุฑูŠุงุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู‚ุฏ ูŠู†ุนุช ุซู…ุงุฑุง ุฃูŽูŠุง ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆู„ุง ุฃูุญุงุดูŠ ุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆู„ุง ุฃูู…ุงุฑุง ุฃุนุฏ ู†ุธุฑุงู‹ ูˆุฑุฃูŠุงู‹ ููŠ ุฒู…ุงู†ู ุชุฐูŠู‚ ุตุฑูˆูู‡ ุงู„ุญุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฑุง ูˆุชุญู‚ุฑู‡ ูˆุชุญู‚ุฑ ููŠู‡ ุจุบูŠุงู‹ ูˆุนุฏูˆุงู†ุงู‹ ุฃูŽุฌุงุฑุง ูˆุงุณุชุฌุงุฑุง ูˆุฃูŽุญุณุจู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชุนุฏู‘ุช ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ูŠู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง ุนูุซุงุฑุง ูˆู…ู† ู„ูˆ ุดุงุกูŽ ุฑุฏ ุงู„ูƒูŠุฏูŽ ุนู†ูŠ ุจู…ู†ุฎุฑ ู…ู† ูŠูƒุงูŠุฏู†ูŠ ุถุฑุงุฑุง ููƒู… ุดุฑ ุฃูŽุชู‰ ุณุจุจุงู‹ ู„ุฎูŠุฑ ูˆูƒุณู’ุฑู ูƒุงู† ุนู‚ุจุงู‡ ุงู†ุฌุจุงุฑุง ูู„ุง ุฎูุฑูŽุชู’ ุฐู…ุงู…ูŽูƒู… ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆู„ุง ุถุงู…ุช ู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู…ู ุฌุงุฑุง
35
sad
ุฃูŠุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุฒูˆุฑ ูˆุฃู† ูŠุฒุงุฑุง ุฎูŠุงู„ ู„ูˆ ู†ูุฎุช ุนู„ูŠู‡ ุทุงุฑุง ุจุฑุงู‡ ุงู„ุณู‚ู… ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ูŠุฎูู‰ ูˆู„ู… ูŠู‚ุจู„ ุนู† ุงู„ุฐู†ุจ ุงุนุชุฐุฑุง ูˆู‚ุงู„ ูŠุนูŠุด ุจุนุฏูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุฑูŠ ุจุฃู† ุนู„ูŠ ููŠ ุจู‚ูŠุงู‡ ุนุงุฑุง ูู‚ู„ุช ูˆุฃูŠ ูŠูˆู… ุบุงุจ ุนู†ูŠ ูุนุดุช ูˆู„ู… ุฃู…ุช ููŠู‡ ู…ุฑุงุฑุง ุฃู…ุง ุฃุถู†ุง ู…ูŠุช ู„ูˆู„ุง ุนูŠูˆู†ูŠ ุชุฏูˆุฑ ู„ูƒู†ุช ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูˆุงุฑุง ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุฎุฐ ุจู†ูุณูƒ ููŠ ู‡ูˆุงู‡ุง ุฑูˆูŠุฏุง ูุงู„ุณู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฌุงุฑุง ูˆู„ูˆู„ุง ูุฑุท ุณู‚ู…ูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠ ุบุฏุง ูˆุฌู‡ ูŠู‚ุงุจู„ู‡ุง ุฌู‡ุงุฑุง ุญู…ู„ุช ุงู„ุณู‚ู… ุฃูˆู„ู‡ ุงุถุทุฑุงุฑุง ูˆุฅูƒุฑุงู‡ุง ูˆุขุฎุฑู‡ ุงุฎุชูŠุงุฑุง ูˆู‚ุฏ ูŠุฎุดู‰ ุงู„ูุชู‰ ุดูŠุฆุง ููŠุถุญูŠ ู„ู‡ ู…ุง ุฎุงู ู…ู…ุง ุฎุงู ุฌุงุฑุง ุณู„ูˆ ุฃู‡ู„ ู…ู† ุจุฌูู†ูŠู‡ ู…ู†ุงู… ูŠุฌูˆุฏ ุจู‡ ุนู„ูŠ ูˆู„ูˆ ุบุฒุงุฑุง ูุฅู†ูŠ ู„ูˆ ุธูุฑุช ุจุจุนุถ ู†ูˆู… ู„ุฎุทุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌูุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุตุงุฑุง ูˆุฃูŠู† ุทุฑูŠู‚ ู†ูˆู…ูŠ ู…ู† ุฏู…ูˆุนูŠ ุฃูŠุณุจุญ ุฃู… ูŠุฎูˆุถ ุจู‡ุง ุจุญุงุฑุง ุฅู„ู‰ ูƒู… ู‡ูƒุฐุง ุฃุณู‡ุฑ ูˆุฏู…ุน ุฃู‚ุทุน ููŠู‡ ู„ูŠู„ูŠ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุง ุงุฌุงุฑุฉ ุจูŠุชู†ุง ุฅู† ูƒู†ุช ุญู‚ุง ูƒู…ุง ุฒุนู…ูˆุง ุชุฑุงุนูŠู† ุงู„ุฌูˆุงุฑุง ูู‚ุตูŠ ุจุนุถ ุฃุฎุจุงุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูุงุฎุจุงุฑูŠ ุชู„ูŠู† ู„ูƒ ุงู„ุญุฌุงุฑุง ูˆู‚ูˆู„ูŠ ู‡ู„ ูŠุธู„ ุฏู… ุญุฑุงู… ูˆุฃุญู…ุฏ ูŠูˆุณุน ุงู„ุญู‚ ุงู†ุชุตุงุฑุง ูˆูŠุถุฑุจ ุจุงู„ุธุจุง ููŠ ูƒู„ ูุฌ ุทู„ุง ู…ุงู„ุช ุนู† ุงู„ุญู‚ ุงุบุชุฑุงุฑุง ูˆูŠุฃุฎุฐ ู„ู„ุถุนูŠู ุฅุฐุง ุชุนุฏู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฌู„ุฏ ุซุงุฑุง ูˆูƒู… ุญู‚ ุจู‡ ูˆุฌุฏ ุงู†ุชุตุงูุง ูˆุฐูŠ ุนุฌุฒ ุจู‡ ุฑุฒู‚ ุงู‚ุชุฏุงุฑุง ู…ุชู‰ ุชุดุฏุฏ ูŠุฏูŠูƒ ุจุนุฑูˆุชูŠู‡ ุฌุนู„ุช ู„ูƒ ุงู„ุฒู…ุงู† ุจู‡ ุงู„ุฎูŠุงุฑุง ู„ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู…ู„ูƒ ูŠุทูˆู„ ุจู†ูˆ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจู‡ ุงูุชุญุงุฑุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุช ู…ูุงุฎุฑู‡ ุฃุทุฑุญู†ุง ูุฎุงุฑ ู…ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงุฎุชูŠุงุฑุง ูˆุจุงู† ู„ู†ุงุจู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุดูƒุช ู…ู…ู† ู…ุถู‰ ู‡ู…ู…ุง ู‚ุตุงุฑุง ูˆุฃู† ู„ู†ุงุจู‡ ู…ู„ูƒ ุฒุนูŠู… ูŠุฑู‰ ุงู„ุฅุณู‡ุงุจ ููŠ ุงู„ูุถู„ ุงุฎุชุตุงุฑุง ูŠุฏุงุฎู„ู‡ุง ุจู‡ ุฒู‡ูˆ ุชูŠู‡ ุฅุฐุง ุนุฑุถ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุถุญู‰ ูˆุณุงุฑุง ูˆุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ ููŠ ูƒู„ ู‚ุทุฑ ุณูŠูˆู‚ุฏ ุฏูˆู†ู‡ุง ู„ู„ุญุฑุจ ู†ุงุฑุง ู…ู„ูŠูƒ ุนู†ู‡ ุชุณู†ุฏ ูƒู„ ูุฎุฑ ุฅุฐุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุฃุณู†ุฏุช ุนุงุฑุง ู…ุชู‰ ุชู†ุฒู„ ุจู‡ ุชู†ุฒู„ ุฑูŠุงุถุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู‚ุฏ ูŠู†ุนุช ุซู…ุงุฑุง ุฃูŠุง ุฎูŠุฑ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆู„ุง ุฃุญุงุดูŠ ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆู„ุง ุฃู…ุงุฑุง ุฃุนุฏ ู†ุธุฑุง ูˆุฑุฃูŠุง ููŠ ุฒู…ุงู† ุชุฐูŠู‚ ุตุฑูˆูู‡ ุงู„ุญุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฑุง ูˆุชุญู‚ุฑู‡ ูˆุชุญู‚ุฑ ููŠู‡ ุจุบูŠุง ูˆุนุฏูˆุงู†ุง ุฃุฌุงุฑุง ูˆุงุณุชุฌุงุฑุง ูˆุฃุญุณุจู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชุนุฏุช ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ูŠู‚ูŠู„ ู„ู‡ุง ุนุซุงุฑุง ูˆู…ู† ู„ูˆ ุดุงุก ุฑุฏ ุงู„ูƒูŠุฏ ุนู†ูŠ ุจู…ู†ุฎุฑ ู…ู† ูŠูƒุงูŠุฏู†ูŠ ุถุฑุงุฑุง ููƒู… ุดุฑ ุฃุชู‰ ุณุจุจุง ู„ุฎูŠุฑ ูˆูƒุณุฑ ูƒุงู† ุนู‚ุจุงู‡ ุงู†ุฌุจุงุฑุง ูู„ุง ุฎูุฑุช ุฐู…ุงู…ูƒู… ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆู„ุง ุถุงู…ุช ู„ูƒ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฌุงุฑุง
327
2002
ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุตุฏู‚ ุงู„ูˆุงุดูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ุง ุฅู† ุงู„ู…ุฏุงู…ุน ุฌูุช ูˆุงู„ูุคุงุฏ ุณู„ุง ุฅู† ูƒู†ุช ุฃุทู…ุน ููŠ ู‡ุฐุง ูˆุฑุงุกูƒู… ุทู…ุนุช ููŠ ุฃู† ู„ูŠ ู…ู† ู…ู‡ุฌุชูŠ ุจุฏู„ุง ูˆู…ุง ุญุณุฏุช ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูŠ ุฃุญุจูƒู… ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุญุจุง ุฌุฑู‰ ู…ุซู„ุง ุฑูˆูŠุฏู‡ู… ูุงู„ู‡ูˆู‰ ู„ูŠ ูˆุงู„ูˆุตุงู„ ู„ู‡ู… ุฅู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู† ุงู„ูˆุตุงู„ ุจู„ุง ูˆู…ุง ูŠุถูŠุน ุงู„ู‡ูˆู‰ ููŠูƒู… ูˆุฅู† ุนู…ู„ุช ููŠู‡ ุงู„ูˆุดุงุฉ ูˆููŠู†ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ุง ูˆู„ูŠ ูˆุฃู†ุชู… ู…ุฑุงุฏูŠ ุญุงุฌุฉ ุตุนุจุช ุฅุฐุง ุงู‚ุชุถูŠุช ุฒู…ุงู†ูŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุทู„ุง ูˆุฅู† ุชุบูู„ุชู‡ ูŠูˆู…ุง ูˆุฌุงุฏ ุจู‡ุง ุฃูุงู‚ ู…ุณุชู‚ุถูŠุง ููŠ ู‚ุทุน ู…ุง ูˆุตู„ุง ุฃู…ุง ุงู„ุตุฏูˆุฏ ูู†ูุณูŠ ู„ุง ุชุตุฏู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุจุฉ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุฃูˆ ูุนู„ุง ุฅู†ุง ุงู„ู…ุญุจ ูุงู† ู„ู… ุฃุฌุฒ ุนู† ุดุบููŠ ุญุจุง ุจุญุจ ูู…ุง ุฃุฌุฒู‰ ุนู„ูŠู‡ ู‚ู„ุง ูŠูƒูู‰ ุงู„ูˆุดุงุฉ ุงูุชุถุงุญุง ุฃู†ู‡ู… ู†ุณุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงุดุชุบุงู„ ุจู…ู† ุนู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุงุดุชุบู„ุง ู…ุง ู„ู„ุฎู„ูŠ ูˆู„ูŠ ุณู‚ู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฌุณุฏูŠ ู„ูˆ ุดุงุก ู…ู† ูŠุนุฐู„ ุงู„ู…ุดุชุงู‚ ู…ุง ุนุฏู„ุง ู„ุง ุงู„ู‚ู„ุจ ุทูˆุนูŠ ูˆู„ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุจูŠุฏูŠ ุฏุนูˆุง ูุคุงุฏูŠ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุญุจ ู…ุงุณุฃู„ุง ูู„ุณุช ุฃูˆู„ ู…ู‚ุชูˆู„ ุจุณูŠู ู‡ูˆู‰ ู„ูŠ ุฃุณูˆุฉ ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู‚ุจู„ูŠ ุจู…ู† ู‚ุชู„ุง ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุทู…ุน ููŠ ุฃู‚ุตู‰ ู…ูˆุฏุชูƒู… ูุงู„ูŠูˆู… ุงู‚ู†ุน ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ุง ู‡ุฌุฑ ู„ุง ุฐู†ุจ ู„ูŠ ุงู„ุง ุงู„ุญุธูˆุธ ู‚ุถุช ุจู‚ุณู…ุฉ ุฌุงุฑ ู‚ุงุถูŠู‡ุง ูˆู…ุง ุนุฏู„ุง ุฅู†ูŠ ุฃุณูŠุฑ ู‡ูˆุงูƒู… ูุงู‚ุชุถูˆุง ูƒุฑู…ุง ู…ู…ู† ุฃุณุงุฑุงู‡ ู…ู…ู† ุฃูƒุฑู…ูˆุง ู†ุฒู„ุง ุงู„ู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุณุงู…ูŠ ุจู‡ุง ู‡ู…ุง ูŠุทูˆู‰ ุงู„ุจุนูŠุฏ ุงู„ูŠู‡ุง ุทูŠูƒ ุงู„ุณุฌู„ุง ู…ู† ู„ุง ูŠู†ุงู‡ุฒ ููŠ ุงู…ู‡ุงู„ู‡ ูุฑุตุงู‹ ูˆู„ุง ูŠุฏูŠุฑ ู„ูŠุดููŠ ุบูŠุธู‡ ุงู„ุญูŠู„ุง ูˆู„ุง ุชุฑุงู‡ ุฅุฐุง ุฃุจุทุง ุงู„ู‚ุถุง ู‚ุฒู…ุง ุฅู„ู‰ ุชู†ุงูˆู„ ู…ุง ูŠุณุนู‰ ู„ู‡ ุนุฌู„ุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฃุญู‚ุฑ ู‚ุฏุฑุง ุนู†ุฏ ู‡ู…ุชู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุฑู‰ ูุฑุญุงู‹ ุฃูˆ ุฃู† ูŠุฑู‰ ูˆุฌู„ุง ูŠุฌุฒู‰ ุงู„ู…ุณูŠุฆูŠู† ุฅุญุณุงู†ุง ูˆูŠุจุฏู„ู‡ู… ุจุดุฑ ู…ุง ุนู…ู„ูˆุง ุฎูŠุฑุง ุจู…ุง ุนู…ู„ุง ุฅุฐุง ุชุฐูƒุฑ ุฐูˆ ุฌุฑู… ุฅุณุงุกุชู‡ ูˆู…ุง ุฌุฒุงู‡ ุจู‡ุง ู…ู† ุตุงู„ุญ ุฎุฌู„ุง ูˆูˆุฏ ูŠูุฏู‰ ู…ู† ุงู„ุงุณูˆุง ุจู…ู‡ุฌุชู‡ ู†ุนู„ูŠู‡ ุฏุน ุบูŠุฑ ู†ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ู‚ุจู„ุง ุฎู„ุงุฆู‚ ูˆุนู„ุง ูุงู‚ ุงู„ู†ุงู… ุจู‡ุง ูˆู…ู† ูŠุฑู… ู†ูŠู„ ุงู…ุฑ ูุงุฆุช ุฎุฐู„ุง ูˆุฌู‡ ุญูŠูŠ ูˆุงุฎู„ุงู‚ ุชู†ุงุณุจู‡ ูˆู…ู†ุทู‚ ุธุงู‡ุฑ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุฒู„ู„ุง ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ุณู„ู… ูŠู„ู‚ูŠ ู…ู†ู‡ ุฅู† ุณุฆู„ูˆุง ุจุญุฑุง ูˆุงู† ุญุฑูƒูˆู‡ ู„ู„ู‚ุง ุฌุจู„ุง ู„ู‚ุงู‡ ุงุญุณู† ู…ู† ุจุดุฑู‰ ูŠุญู„ ุจู‡ุง ู‚ูŠุฏ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ูˆูŠูƒุณูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุญู„ู„ุง ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุทู„ู‚ ุฎูŠุฑ ุญูŠู† ุฃุจุตุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุบู†ู‰ ุจุนุฏ ูู‚ุฑ ุฃุณู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ู„ุง ุฃู†ูŠ ู„ูŠุญุณุจู†ูŠ ู…ู† ุจุงุช ูŠุญุณุฏู†ูŠ ุงุฎููŠ ุนู„ูŠูƒ ููŠู…ุดู‰ ุดุงู…ุชุง ุฌุฏู„ุง ุฑุฃู‰ ุชุบุงุถูŠูƒ ุนู† ุชุฒูŠูŠู ุจู‡ุฑุฌู‡ ูุธู†ู‡ ุฌุงุฆุฒุง ููŠ ุงู„ู†ู‚ุฏ ู‚ุฏ ู‚ุจู„ุง ูˆุฃู†ุช ุฃุฏุฑู‰ ุจู†ุง ู…ู†ุง ูุงุนู‚ู„ู†ุง ูŠุฑุงูƒ ุชุนุฑู ู…ุง ูŠุฏุฑู‰ ูˆู…ุง ุฌู‡ู„ุง ุจูƒู… ุนุฑูุช ูˆููŠูƒู… ู†ุดุฃุชูŠ ูˆู„ูƒู… ุจู‚ูŠุชูŠ ูˆุนู„ูŠูƒู… ุจุช ู…ุชูƒู„ุง ู„ูƒู… ู…ูƒุงู†ูŠ ุฃู„ู ุฃู† ุชุฑุฏ ุจุฏู„ุง ูˆู…ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุฑุดุฏ ุนู†ูƒู… ุงู† ูŠุฑุฏ ุจุฏู„ุง ุฃุญุจูƒู… ุญุจ ุนุฑูุงู† ูู„ูˆ ูˆุฒู†ูˆุง ุญุจ ุงู„ุจุฑุงูŠุง ุจุญุจูŠ ููŠูƒ ู…ุง ุนุฏู„ุง ู„ูˆ ุงู‚ุชุณู…ู†ุง ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุจ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃุนุทูŠุช ุนู„ูˆุงู‹ ูˆุฃุนุทู‰ ุบูŠุฑูŠ ุงู„ุณูู„ุง ูู„ูˆ ุชุฑุงู†ูŠ ุฃู…ุณูŠ ุฑุงูุนุง ู„ูŠุฏูŠ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุฃุฏุนูˆ ู„ูƒ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุจุชู‡ู„ุง ุนู„ู…ุช ุฃู†ูŠ ูˆุญูŠุฏุงู‹ ููŠ ู…ุญุจุชูƒู… ู„ูƒู† ุฃุจู‰ ุงู„ุญุธ ุฃู† ูŠุณุชุฑุถู‰ ุงู„ุงู…ู„ุง ุจุงู„ูƒุฑู‡ ู„ุง ุจุงุฎุชูŠุงุฑูŠ ุจุงุช ู…ูุชุฑู‚ุง ุดู…ู„ูŠ ูˆุจุช ู„ู…ุณ ุงู„ุถุฑ ู…ุญุชู…ู„ุง ู„ูˆู„ุง ุงู„ู…ู†ู‰ ุนู†ูƒ ุจุงู„ุจุดุฑู‰ ูŠุญุฏุซู†ูŠ ูƒุงู† ุงู„ุฃุณุง ุนุงู…ู„ุง ุจูŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ุนู…ู„ุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุชูƒ ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ูˆู„ูŠู‡ ุฃูŠู‚ู†ุช ู„ูŠ ุฃู† ุจุงุณุชุฑุฌุงุนู‡ุง ู‚ุจู„ุง ูุฑุงุช ุจุญุฑูƒ ุชุบู†ูŠู†ุง ู…ูˆุงุฑุฏู‡ ุนู† ุงู„ุซู…ุงุฏ ูˆุชู†ุณู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุดู„ุง ุจู‚ูŠุช ุชู…ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุญุงุณู†ู‡ุง ุจู…ุง ูุนู„ุช ูˆุชุญู„ู‰ ุฌูŠุฏู‡ุง ุงู„ุนุทู„ุง ุชุนูŠุฑู‡ุง ู…ู†ูƒ ู…ู‡ู…ุง ู…ุงู„ ุฌุงู†ุจู‡ุง ู„ุญุธุง ูŠู‚ูˆู… ู…ู†ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŠู„ุง
43
sad
ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุตุฏู‚ ุงู„ูˆุงุดูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ุง ุฅู† ุงู„ู…ุฏุงู…ุน ุฌูุช ูˆุงู„ูุคุงุฏ ุณู„ุง ุฅู† ูƒู†ุช ุฃุทู…ุน ููŠ ู‡ุฐุง ูˆุฑุงุกูƒู… ุทู…ุนุช ููŠ ุฃู† ู„ูŠ ู…ู† ู…ู‡ุฌุชูŠ ุจุฏู„ุง ูˆู…ุง ุญุณุฏุช ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูŠ ุฃุญุจูƒู… ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุญุจุง ุฌุฑู‰ ู…ุซู„ุง ุฑูˆูŠุฏู‡ู… ูุงู„ู‡ูˆู‰ ู„ูŠ ูˆุงู„ูˆุตุงู„ ู„ู‡ู… ุฅู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู† ุงู„ูˆุตุงู„ ุจู„ุง ูˆู…ุง ูŠุถูŠุน ุงู„ู‡ูˆู‰ ููŠูƒู… ูˆุฅู† ุนู…ู„ุช ููŠู‡ ุงู„ูˆุดุงุฉ ูˆููŠู†ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ุง ูˆู„ูŠ ูˆุฃู†ุชู… ู…ุฑุงุฏูŠ ุญุงุฌุฉ ุตุนุจุช ุฅุฐุง ุงู‚ุชุถูŠุช ุฒู…ุงู†ูŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุทู„ุง ูˆุฅู† ุชุบูู„ุชู‡ ูŠูˆู…ุง ูˆุฌุงุฏ ุจู‡ุง ุฃูุงู‚ ู…ุณุชู‚ุถูŠุง ููŠ ู‚ุทุน ู…ุง ูˆุตู„ุง ุฃู…ุง ุงู„ุตุฏูˆุฏ ูู†ูุณูŠ ู„ุง ุชุตุฏู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุจุฉ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ุฃูˆ ูุนู„ุง ุฅู†ุง ุงู„ู…ุญุจ ูุงู† ู„ู… ุฃุฌุฒ ุนู† ุดุบููŠ ุญุจุง ุจุญุจ ูู…ุง ุฃุฌุฒู‰ ุนู„ูŠู‡ ู‚ู„ุง ูŠูƒูู‰ ุงู„ูˆุดุงุฉ ุงูุชุถุงุญุง ุฃู†ู‡ู… ู†ุณุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงุดุชุบุงู„ ุจู…ู† ุนู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุงุดุชุบู„ุง ู…ุง ู„ู„ุฎู„ูŠ ูˆู„ูŠ ุณู‚ู…ูŠ ุนู„ู‰ ุฌุณุฏูŠ ู„ูˆ ุดุงุก ู…ู† ูŠุนุฐู„ ุงู„ู…ุดุชุงู‚ ู…ุง ุนุฏู„ุง ู„ุง ุงู„ู‚ู„ุจ ุทูˆุนูŠ ูˆู„ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุจูŠุฏูŠ ุฏุนูˆุง ูุคุงุฏูŠ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุญุจ ู…ุงุณุฃู„ุง ูู„ุณุช ุฃูˆู„ ู…ู‚ุชูˆู„ ุจุณูŠู ู‡ูˆู‰ ู„ูŠ ุฃุณูˆุฉ ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู‚ุจู„ูŠ ุจู…ู† ู‚ุชู„ุง ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุทู…ุน ููŠ ุฃู‚ุตู‰ ู…ูˆุฏุชูƒู… ูุงู„ูŠูˆู… ุงู‚ู†ุน ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ุง ู‡ุฌุฑ ู„ุง ุฐู†ุจ ู„ูŠ ุงู„ุง ุงู„ุญุธูˆุธ ู‚ุถุช ุจู‚ุณู…ุฉ ุฌุงุฑ ู‚ุงุถูŠู‡ุง ูˆู…ุง ุนุฏู„ุง ุฅู†ูŠ ุฃุณูŠุฑ ู‡ูˆุงูƒู… ูุงู‚ุชุถูˆุง ูƒุฑู…ุง ู…ู…ู† ุฃุณุงุฑุงู‡ ู…ู…ู† ุฃูƒุฑู…ูˆุง ู†ุฒู„ุง ุงู„ู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุณุงู…ูŠ ุจู‡ุง ู‡ู…ุง ูŠุทูˆู‰ ุงู„ุจุนูŠุฏ ุงู„ูŠู‡ุง ุทูŠูƒ ุงู„ุณุฌู„ุง ู…ู† ู„ุง ูŠู†ุงู‡ุฒ ููŠ ุงู…ู‡ุงู„ู‡ ูุฑุตุง ูˆู„ุง ูŠุฏูŠุฑ ู„ูŠุดููŠ ุบูŠุธู‡ ุงู„ุญูŠู„ุง ูˆู„ุง ุชุฑุงู‡ ุฅุฐุง ุฃุจุทุง ุงู„ู‚ุถุง ู‚ุฒู…ุง ุฅู„ู‰ ุชู†ุงูˆู„ ู…ุง ูŠุณุนู‰ ู„ู‡ ุนุฌู„ุง ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฃุญู‚ุฑ ู‚ุฏุฑุง ุนู†ุฏ ู‡ู…ุชู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุฑู‰ ูุฑุญุง ุฃูˆ ุฃู† ูŠุฑู‰ ูˆุฌู„ุง ูŠุฌุฒู‰ ุงู„ู…ุณูŠุฆูŠู† ุฅุญุณุงู†ุง ูˆูŠุจุฏู„ู‡ู… ุจุดุฑ ู…ุง ุนู…ู„ูˆุง ุฎูŠุฑุง ุจู…ุง ุนู…ู„ุง ุฅุฐุง ุชุฐูƒุฑ ุฐูˆ ุฌุฑู… ุฅุณุงุกุชู‡ ูˆู…ุง ุฌุฒุงู‡ ุจู‡ุง ู…ู† ุตุงู„ุญ ุฎุฌู„ุง ูˆูˆุฏ ูŠูุฏู‰ ู…ู† ุงู„ุงุณูˆุง ุจู…ู‡ุฌุชู‡ ู†ุนู„ูŠู‡ ุฏุน ุบูŠุฑ ู†ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ู‚ุจู„ุง ุฎู„ุงุฆู‚ ูˆุนู„ุง ูุงู‚ ุงู„ู†ุงู… ุจู‡ุง ูˆู…ู† ูŠุฑู… ู†ูŠู„ ุงู…ุฑ ูุงุฆุช ุฎุฐู„ุง ูˆุฌู‡ ุญูŠูŠ ูˆุงุฎู„ุงู‚ ุชู†ุงุณุจู‡ ูˆู…ู†ุทู‚ ุธุงู‡ุฑ ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุฒู„ู„ุง ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ุณู„ู… ูŠู„ู‚ูŠ ู…ู†ู‡ ุฅู† ุณุฆู„ูˆุง ุจุญุฑุง ูˆุงู† ุญุฑูƒูˆู‡ ู„ู„ู‚ุง ุฌุจู„ุง ู„ู‚ุงู‡ ุงุญุณู† ู…ู† ุจุดุฑู‰ ูŠุญู„ ุจู‡ุง ู‚ูŠุฏ ุงู„ุฃุณูŠุฑ ูˆูŠูƒุณูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุญู„ู„ุง ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุทู„ู‚ ุฎูŠุฑ ุญูŠู† ุฃุจุตุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุบู†ู‰ ุจุนุฏ ูู‚ุฑ ุฃุณู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ู„ุง ุฃู†ูŠ ู„ูŠุญุณุจู†ูŠ ู…ู† ุจุงุช ูŠุญุณุฏู†ูŠ ุงุฎููŠ ุนู„ูŠูƒ ููŠู…ุดู‰ ุดุงู…ุชุง ุฌุฏู„ุง ุฑุฃู‰ ุชุบุงุถูŠูƒ ุนู† ุชุฒูŠูŠู ุจู‡ุฑุฌู‡ ูุธู†ู‡ ุฌุงุฆุฒุง ููŠ ุงู„ู†ู‚ุฏ ู‚ุฏ ู‚ุจู„ุง ูˆุฃู†ุช ุฃุฏุฑู‰ ุจู†ุง ู…ู†ุง ูุงุนู‚ู„ู†ุง ูŠุฑุงูƒ ุชุนุฑู ู…ุง ูŠุฏุฑู‰ ูˆู…ุง ุฌู‡ู„ุง ุจูƒู… ุนุฑูุช ูˆููŠูƒู… ู†ุดุฃุชูŠ ูˆู„ูƒู… ุจู‚ูŠุชูŠ ูˆุนู„ูŠูƒู… ุจุช ู…ุชูƒู„ุง ู„ูƒู… ู…ูƒุงู†ูŠ ุฃู„ู ุฃู† ุชุฑุฏ ุจุฏู„ุง ูˆู…ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุฑุดุฏ ุนู†ูƒู… ุงู† ูŠุฑุฏ ุจุฏู„ุง ุฃุญุจูƒู… ุญุจ ุนุฑูุงู† ูู„ูˆ ูˆุฒู†ูˆุง ุญุจ ุงู„ุจุฑุงูŠุง ุจุญุจูŠ ููŠูƒ ู…ุง ุนุฏู„ุง ู„ูˆ ุงู‚ุชุณู…ู†ุง ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุจ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃุนุทูŠุช ุนู„ูˆุง ูˆุฃุนุทู‰ ุบูŠุฑูŠ ุงู„ุณูู„ุง ูู„ูˆ ุชุฑุงู†ูŠ ุฃู…ุณูŠ ุฑุงูุนุง ู„ูŠุฏูŠ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุฃุฏุนูˆ ู„ูƒ ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุจุชู‡ู„ุง ุนู„ู…ุช ุฃู†ูŠ ูˆุญูŠุฏุง ููŠ ู…ุญุจุชูƒู… ู„ูƒู† ุฃุจู‰ ุงู„ุญุธ ุฃู† ูŠุณุชุฑุถู‰ ุงู„ุงู…ู„ุง ุจุงู„ูƒุฑู‡ ู„ุง ุจุงุฎุชูŠุงุฑูŠ ุจุงุช ู…ูุชุฑู‚ุง ุดู…ู„ูŠ ูˆุจุช ู„ู…ุณ ุงู„ุถุฑ ู…ุญุชู…ู„ุง ู„ูˆู„ุง ุงู„ู…ู†ู‰ ุนู†ูƒ ุจุงู„ุจุดุฑู‰ ูŠุญุฏุซู†ูŠ ูƒุงู† ุงู„ุฃุณุง ุนุงู…ู„ุง ุจูŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ุนู…ู„ุง ุฅุฐุง ุฐูƒุฑุชูƒ ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ูˆู„ูŠู‡ ุฃูŠู‚ู†ุช ู„ูŠ ุฃู† ุจุงุณุชุฑุฌุงุนู‡ุง ู‚ุจู„ุง ูุฑุงุช ุจุญุฑูƒ ุชุบู†ูŠู†ุง ู…ูˆุงุฑุฏู‡ ุนู† ุงู„ุซู…ุงุฏ ูˆุชู†ุณู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุดู„ุง ุจู‚ูŠุช ุชู…ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุญุงุณู†ู‡ุง ุจู…ุง ูุนู„ุช ูˆุชุญู„ู‰ ุฌูŠุฏู‡ุง ุงู„ุนุทู„ุง ุชุนูŠุฑู‡ุง ู…ู†ูƒ ู…ู‡ู…ุง ู…ุงู„ ุฌุงู†ุจู‡ุง ู„ุญุธุง ูŠู‚ูˆู… ู…ู†ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŠู„ุง
471
2003
ู‚ู„ูŠู„ ู„ู‡ุง ู‡ุฌุฑ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ุงู„ู…ุถุงุฌุนุง ูˆุตุจ ุนูŠูˆู† ุงู„ุตุจ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุงู…ุนุง ูˆูƒุซุฑุฉ ู…ู† ูŠุฏุนู‰ ุนู„ู‰ ูƒุจุฏ ูŠุฏุงู‹ ูˆูŠู†ุดุฏ ู‚ู„ุจุง ุจูŠู† ุฌู†ุจูŠู‡ ุถุงูŠุนุง ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูŠ ููŠ ุฑุฏ ู‚ู„ุจูŠ ุญูŠู„ุฉ ูˆู„ูƒู† ู†ุถุช ุณูŠูุง ู…ู† ุงู„ุฌูู† ู‚ุงุทุนุง ูˆุงุตู…ุช ุจู„ุญุธ ู…ุง ุจุฑุญู† ู‚ุณูŠู‡ ุจุงุณู‡ู…ู‡ุง ููŠู†ุง ุฑูˆุงู… ู†ูˆุงุฒุนุง ูˆู‚ุฏู‘ ุฅุฐุง ู‡ุฒุชู‡ ู†ุงุฏู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู†ุง ุฑุนูŠ ู„ูŠ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุทุนุงู† ุงู„ูˆู‚ุงุฆุนุง ุฅุฐุง ู…ุง ุชุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฑูŠุญ ู…ุง ุจู‚ูŠ ูŠู…ูŠู„ ู…ุนูŠ ุบุตู† ูˆูŠู‡ุชุฒ ุทุงุฆุนุง ูˆุชุจุณู… ุนู† ุฏุฑ ุชุณุงู‚ุท ู…ุซู„ู‡ ุญุฏูŠุซุง ุญู„ุช ุจุงู„ุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุณุงู…ุนุง ุชุฎุงู„ ุซู†ุงูŠุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุฏุงุฑู‡ุง ุฅุฐุง ุจุชุณู…ุช ู„ูŠู„ุง ุจุฑูˆู‚ุง ู„ูˆุงู…ุนุง ุจุฏุช ุจูŠู† ุฃุชุฑุงุจ ู„ู‡ุง ุชุดุจู‡ ุงู„ุฏู…ุง ูŠุฌุฑุฑู† ู…ู† ุฎู„ู ุงู„ุฐูŠูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุงู†ุนุง ูˆู‚ุงู„ ู„ุจุนุถ ุจุนุถู‡ู† ูƒุฐุง ุจู†ุง ู†ุฌุฑุจ ุฃูŠ ุงู„ู„ุญุธ ุฃู…ุถู‰ ู…ู‚ุงุทุนุง ุฑู…ูŠู† ูุซุจุช ููŠ ุงู„ูุคุงุฏ ูˆู„ู… ุชุถุน ุณู„ุงุญูŠ ูŠุฏูŠ ุญุชู‰ ูƒุดูู† ุงู„ุจุฑุงู‚ุนุง ูˆู„ุงุญุช ูˆุฌูˆู‡ ููŠ ุดุนูˆุฑ ุชุฎุงู„ู‡ุง ุจุฏูˆุฑ ุณู…ุงุก ููŠ ู„ูŠุงู„ ุทูˆุงู„ุนุง ู‡ู†ุงู„ูƒ ูŠู…ุณู‰ ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ู‚ุจุถุฉ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆูŠุตุจุญ ููŠู‡ ู„ู„ุนุฐุงุฑูŠู† ุฎุงู„ุนุง ูˆูŠุฒู‡ุฏ ููŠ ู‚ู„ุจ ุชู‚ุณู…ู† ู„ุจู‡ ูˆู…ุง ุฎู„ุช ู…ู†ู‡ูˆุจุง ุชู‚ุณู… ุฑุงุฌุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูˆุงุด ุฅู„ูŠ ู…ุญุฏู‚ ูˆุฎู„ ู†ููŠ ู†ูˆู…ูŠ ูˆู‚ุฏ ุจุงุช ู‡ุงุฌุนุง ูู‡ุฐุง ูƒุฃุนู…ุงู„ูŠ ูŠุจูŠุช ู…ู„ุงุฒู…ุง ูˆู‡ุฐุง ูƒุขู…ุงู„ูŠ ูŠุธู„ ู…ุฏุงูุนุง ูˆู„ูŠ ุฃู…ู„ ููŠ ุฃุญู…ุฏ ุขู† ูˆู‚ุชู‡ ูˆุฃูˆุดูƒ ุฃู† ูŠุฑุถู‰ ู†ุฏุงู‡ ุงู„ู…ุทุงู…ุนุง ูˆูˆุนุฏ ุฅุฐุง ู…ุง ู„ุญู† ูˆู‡ู†ุง ุจุฑูˆู‚ุฉ ุฃุชุงูƒ ู…ุน ุงู„ุงุตุจุงุญ ุณุญุจุง ู‡ูˆุงู…ุนุง ุฅุฐุง ุฃูˆุนุฏ ุงู„ุฌุงู†ูŠ ูุตุฏู‚ ุจุฎู„ูู‡ ูˆูƒู† ุจูˆูุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏ ู‚ุงุทุนุง ูˆู…ุง ุงู„ู†ุงุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุงุดุฑู ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู…ุฑุก ุนู† ุงู„ูƒู„ ู…ู…ุง ุนุฒ ุจุงู„ุจุนุถ ู‚ุงู†ุนุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูˆ ุญุงูˆู„ ุงู„ู†ุฌู… ุฎู„ุชู‡ ุจู‡ู…ุชู‡ ุงู„ุนู„ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌู… ุทุงู„ุนุง ุชุณุงุนุฏู‡ ุงู„ุงู‚ุฏุงุฑ ููŠู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ูˆู…ู† ุตุฏ ุฌู‡ู„ุง ุนู†ู‡ ุฑุฏุชู‡ ุฎุงุถุนุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุนุฒู…ู‡ ุฎู„ู ู…ู† ู†ุฃู‰ ุณู„ุงุณู„ ุชุซู†ู‰ ุฌูŠุฏู‡ ูˆุฌูˆุงู…ุนุง ูู…ุง ุฑุงู… ุงู…ุฑุง ู„ุง ูŠุธู† ูˆู‚ูˆุนู‡ ู„ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏุง ุฑุฃูŠู†ุงู‡ ูˆุงู‚ุนุง ููŠุง ู‡ุงุฑุจุง ุนู†ู‡ ุฑูˆูŠุฏุง ูุนุฒู…ู‡ ูƒุธู„ูƒ ุฃู†ูŠ ุณุฑุช ุณุงุฑ ู…ุชุงุจุนุง ูุทุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุง ุฃูˆู‚ุน ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ุชุฑู‰ ุจูƒููŠู‡ ุฅู…ุง ูƒุงุฑู‡ุง ุฃูˆ ู…ุทุงูˆุนุง ูˆู…ู† ูุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู„ูŠู„ ุงุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู…ุณุง ุณูˆุงุก ุชุจุงุทุฆ ุณูŠุฑู‡ ุฃูˆ ุชุณุงุฑุนุง ุชุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุจุงุฑู‰ ุจู†ูุณูƒ ุฏูˆู†ู†ุง ูˆุชุณู‡ุฑ ู„ูŠู„ุง ุฏูˆู† ู…ู† ุจุงุช ู‡ุงุฌุนุง ูˆุชุชุนุจ ููŠู…ุง ูŠุณุชุฑูŠุญ ุจู‡ ุงู„ูˆุฑู‰ ูˆุชุณุฑู‰ ูู…ุง ูŠู…ุณู‰ ูƒุบูŠุฑูƒ ุฑุงุฏุนุง ุชุนุฌุจ ุบุฑ ุญูŠุซ ูŠู…ู…ุช ุฌุนูุฑุง ูˆุนุฏุช ูˆู„ู… ุชุชุฑูƒ ุฑุจุงู‡ ุจู„ุงู‚ุนุง ูˆุฌุนูุฑ ู„ู… ูŠุฐู†ุจ ูˆู…ุฐ ู…ุฏ ูƒูู‡ ูˆุจุงูŠุน ู„ู… ูŠุตุจุญ ู„ู‡ุง ู…ู†ูƒ ู†ุงุฒุนุง ุฏุนูˆุช ูู„ุจูŠ ุทุงุฆุนุง ุจุฑุฌุงู„ู‡ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุนุฐุฑ ุนู† ุงู„ูˆุตู„ ู…ุงู†ุนุง ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนุฐุฑ ุณูˆู‰ ุงู„ุฌุจู† ูˆุญุฏู‡ ูˆุฐู„ูƒ ุฏุงุก ู„ุง ุฏูˆุงู‹ ู…ู†ู‡ ู†ุงูุนุง ูู„ู…ุง ุฏู†ูˆุชู… ู†ุญูˆู‡ ุงุฒุฏุงุฏ ุฎูˆูู‡ ูˆุนุงูˆุฏ ุณูู…ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‚ู… ู†ุงู‚ุนุง ูˆูŠูˆู… ุฅู„ูŠู‡ ูƒูŠ ุชู‚ุฑ ูุคุงุฏู‡ ูุทุงุฑ ู…ุทุงุฑุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ู‡ ูˆุงู‚ุนุงู‹ ูˆุงู‚ุจู„ ูŠุณุชุฏุนูŠ ุจุนู‡ุฏ ุนุฑูุชู‡ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุนู‡ุฏ ู…ู†ูƒ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุถุงุฆุนุง ูˆู‚ุงู„ ุฎุฐูˆู†ูŠ ุงู† ุฃุฎุฐุชู… ุจุญุฌุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู†ุจ ูุฑุงุนูˆุง ุงู„ุดุฑุงุฆุนุง ูˆู„ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุงู„ู…ุฑุก ู‚ุฏ ุตุงู† ู†ูุณู‡ ูˆุฃูƒุฑู…ู‡ุง ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุงุฏุนุง ูˆู‡ุจุช ู„ู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ ู…ุง ู…ู„ูƒุชู‡ ูุญู‰ ูˆู‚ุฏ ู…ุฏ ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆู†ุงุฒุนุง ูˆู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ุณููƒ ุงู„ุฏู…ุง ู…ุชุฃูˆู„ุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชุฌุฏ ู†ุตุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ ู‚ุงุทุนุง ู…ู„ูƒุช ูˆู„ู… ุชุงุซู… ูˆูƒุงู†ุช ูˆุฏุงุฆุน ูุตู†ุช ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุฏุงุฆุนุง
41
sad
ู‚ู„ูŠู„ ู„ู‡ุง ู‡ุฌุฑ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ุงู„ู…ุถุงุฌุนุง ูˆุตุจ ุนูŠูˆู† ุงู„ุตุจ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุฏุงู…ุนุง ูˆูƒุซุฑุฉ ู…ู† ูŠุฏุนู‰ ุนู„ู‰ ูƒุจุฏ ูŠุฏุง ูˆูŠู†ุดุฏ ู‚ู„ุจุง ุจูŠู† ุฌู†ุจูŠู‡ ุถุงูŠุนุง ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ูŠ ููŠ ุฑุฏ ู‚ู„ุจูŠ ุญูŠู„ุฉ ูˆู„ูƒู† ู†ุถุช ุณูŠูุง ู…ู† ุงู„ุฌูู† ู‚ุงุทุนุง ูˆุงุตู…ุช ุจู„ุญุธ ู…ุง ุจุฑุญู† ู‚ุณูŠู‡ ุจุงุณู‡ู…ู‡ุง ููŠู†ุง ุฑูˆุงู… ู†ูˆุงุฒุนุง ูˆู‚ุฏ ุฅุฐุง ู‡ุฒุชู‡ ู†ุงุฏู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู†ุง ุฑุนูŠ ู„ูŠ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุทุนุงู† ุงู„ูˆู‚ุงุฆุนุง ุฅุฐุง ู…ุง ุชุซู†ู‰ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฑูŠุญ ู…ุง ุจู‚ูŠ ูŠู…ูŠู„ ู…ุนูŠ ุบุตู† ูˆูŠู‡ุชุฒ ุทุงุฆุนุง ูˆุชุจุณู… ุนู† ุฏุฑ ุชุณุงู‚ุท ู…ุซู„ู‡ ุญุฏูŠุซุง ุญู„ุช ุจุงู„ุฏุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุณุงู…ุนุง ุชุฎุงู„ ุซู†ุงูŠุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุฏุงุฑู‡ุง ุฅุฐุง ุจุชุณู…ุช ู„ูŠู„ุง ุจุฑูˆู‚ุง ู„ูˆุงู…ุนุง ุจุฏุช ุจูŠู† ุฃุชุฑุงุจ ู„ู‡ุง ุชุดุจู‡ ุงู„ุฏู…ุง ูŠุฌุฑุฑู† ู…ู† ุฎู„ู ุงู„ุฐูŠูˆู„ ุงู„ู…ู‚ุงู†ุนุง ูˆู‚ุงู„ ู„ุจุนุถ ุจุนุถู‡ู† ูƒุฐุง ุจู†ุง ู†ุฌุฑุจ ุฃูŠ ุงู„ู„ุญุธ ุฃู…ุถู‰ ู…ู‚ุงุทุนุง ุฑู…ูŠู† ูุซุจุช ููŠ ุงู„ูุคุงุฏ ูˆู„ู… ุชุถุน ุณู„ุงุญูŠ ูŠุฏูŠ ุญุชู‰ ูƒุดูู† ุงู„ุจุฑุงู‚ุนุง ูˆู„ุงุญุช ูˆุฌูˆู‡ ููŠ ุดุนูˆุฑ ุชุฎุงู„ู‡ุง ุจุฏูˆุฑ ุณู…ุงุก ููŠ ู„ูŠุงู„ ุทูˆุงู„ุนุง ู‡ู†ุงู„ูƒ ูŠู…ุณู‰ ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ู‚ุจุถุฉ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆูŠุตุจุญ ููŠู‡ ู„ู„ุนุฐุงุฑูŠู† ุฎุงู„ุนุง ูˆูŠุฒู‡ุฏ ููŠ ู‚ู„ุจ ุชู‚ุณู…ู† ู„ุจู‡ ูˆู…ุง ุฎู„ุช ู…ู†ู‡ูˆุจุง ุชู‚ุณู… ุฑุงุฌุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูˆุงุด ุฅู„ูŠ ู…ุญุฏู‚ ูˆุฎู„ ู†ููŠ ู†ูˆู…ูŠ ูˆู‚ุฏ ุจุงุช ู‡ุงุฌุนุง ูู‡ุฐุง ูƒุฃุนู…ุงู„ูŠ ูŠุจูŠุช ู…ู„ุงุฒู…ุง ูˆู‡ุฐุง ูƒุขู…ุงู„ูŠ ูŠุธู„ ู…ุฏุงูุนุง ูˆู„ูŠ ุฃู…ู„ ููŠ ุฃุญู…ุฏ ุขู† ูˆู‚ุชู‡ ูˆุฃูˆุดูƒ ุฃู† ูŠุฑุถู‰ ู†ุฏุงู‡ ุงู„ู…ุทุงู…ุนุง ูˆูˆุนุฏ ุฅุฐุง ู…ุง ู„ุญู† ูˆู‡ู†ุง ุจุฑูˆู‚ุฉ ุฃุชุงูƒ ู…ุน ุงู„ุงุตุจุงุญ ุณุญุจุง ู‡ูˆุงู…ุนุง ุฅุฐุง ุฃูˆุนุฏ ุงู„ุฌุงู†ูŠ ูุตุฏู‚ ุจุฎู„ูู‡ ูˆูƒู† ุจูˆูุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏ ู‚ุงุทุนุง ูˆู…ุง ุงู„ู†ุงุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุงุดุฑู ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู…ุฑุก ุนู† ุงู„ูƒู„ ู…ู…ุง ุนุฒ ุจุงู„ุจุนุถ ู‚ุงู†ุนุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูˆ ุญุงูˆู„ ุงู„ู†ุฌู… ุฎู„ุชู‡ ุจู‡ู…ุชู‡ ุงู„ุนู„ูŠุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌู… ุทุงู„ุนุง ุชุณุงุนุฏู‡ ุงู„ุงู‚ุฏุงุฑ ููŠู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ูˆู…ู† ุตุฏ ุฌู‡ู„ุง ุนู†ู‡ ุฑุฏุชู‡ ุฎุงุถุนุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุนุฒู…ู‡ ุฎู„ู ู…ู† ู†ุฃู‰ ุณู„ุงุณู„ ุชุซู†ู‰ ุฌูŠุฏู‡ ูˆุฌูˆุงู…ุนุง ูู…ุง ุฑุงู… ุงู…ุฑุง ู„ุง ูŠุธู† ูˆู‚ูˆุนู‡ ู„ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏุง ุฑุฃูŠู†ุงู‡ ูˆุงู‚ุนุง ููŠุง ู‡ุงุฑุจุง ุนู†ู‡ ุฑูˆูŠุฏุง ูุนุฒู…ู‡ ูƒุธู„ูƒ ุฃู†ูŠ ุณุฑุช ุณุงุฑ ู…ุชุงุจุนุง ูุทุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ุง ุฃูˆู‚ุน ูู„ุงุจุฏ ุฃู† ุชุฑู‰ ุจูƒููŠู‡ ุฅู…ุง ูƒุงุฑู‡ุง ุฃูˆ ู…ุทุงูˆุนุง ูˆู…ู† ูุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู„ูŠู„ ุงุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู…ุณุง ุณูˆุงุก ุชุจุงุทุฆ ุณูŠุฑู‡ ุฃูˆ ุชุณุงุฑุนุง ุชุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุจุงุฑู‰ ุจู†ูุณูƒ ุฏูˆู†ู†ุง ูˆุชุณู‡ุฑ ู„ูŠู„ุง ุฏูˆู† ู…ู† ุจุงุช ู‡ุงุฌุนุง ูˆุชุชุนุจ ููŠู…ุง ูŠุณุชุฑูŠุญ ุจู‡ ุงู„ูˆุฑู‰ ูˆุชุณุฑู‰ ูู…ุง ูŠู…ุณู‰ ูƒุบูŠุฑูƒ ุฑุงุฏุนุง ุชุนุฌุจ ุบุฑ ุญูŠุซ ูŠู…ู…ุช ุฌุนูุฑุง ูˆุนุฏุช ูˆู„ู… ุชุชุฑูƒ ุฑุจุงู‡ ุจู„ุงู‚ุนุง ูˆุฌุนูุฑ ู„ู… ูŠุฐู†ุจ ูˆู…ุฐ ู…ุฏ ูƒูู‡ ูˆุจุงูŠุน ู„ู… ูŠุตุจุญ ู„ู‡ุง ู…ู†ูƒ ู†ุงุฒุนุง ุฏุนูˆุช ูู„ุจูŠ ุทุงุฆุนุง ุจุฑุฌุงู„ู‡ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุนุฐุฑ ุนู† ุงู„ูˆุตู„ ู…ุงู†ุนุง ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนุฐุฑ ุณูˆู‰ ุงู„ุฌุจู† ูˆุญุฏู‡ ูˆุฐู„ูƒ ุฏุงุก ู„ุง ุฏูˆุง ู…ู†ู‡ ู†ุงูุนุง ูู„ู…ุง ุฏู†ูˆุชู… ู†ุญูˆู‡ ุงุฒุฏุงุฏ ุฎูˆูู‡ ูˆุนุงูˆุฏ ุณู…ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‚ู… ู†ุงู‚ุนุง ูˆูŠูˆู… ุฅู„ูŠู‡ ูƒูŠ ุชู‚ุฑ ูุคุงุฏู‡ ูุทุงุฑ ู…ุทุงุฑุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ู‡ ูˆุงู‚ุนุง ูˆุงู‚ุจู„ ูŠุณุชุฏุนูŠ ุจุนู‡ุฏ ุนุฑูุชู‡ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุนู‡ุฏ ู…ู†ูƒ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุถุงุฆุนุง ูˆู‚ุงู„ ุฎุฐูˆู†ูŠ ุงู† ุฃุฎุฐุชู… ุจุญุฌุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู†ุจ ูุฑุงุนูˆุง ุงู„ุดุฑุงุฆุนุง ูˆู„ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุงู„ู…ุฑุก ู‚ุฏ ุตุงู† ู†ูุณู‡ ูˆุฃูƒุฑู…ู‡ุง ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุงุฏุนุง ูˆู‡ุจุช ู„ู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ ู…ุง ู…ู„ูƒุชู‡ ูุญู‰ ูˆู‚ุฏ ู…ุฏ ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆู†ุงุฒุนุง ูˆู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ุณููƒ ุงู„ุฏู…ุง ู…ุชุฃูˆู„ุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชุฌุฏ ู†ุตุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ ู‚ุงุทุนุง ู…ู„ูƒุช ูˆู„ู… ุชุงุซู… ูˆูƒุงู†ุช ูˆุฏุงุฆุน ูุตู†ุช ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุฏุงุฆุนุง
439
2004
ูŠุง ู…ู† ู„ุฏู…ุนู ู…ุงุฑู‚ูŠ ูˆุตุจูŠุจู‡ู ูˆู„ูˆุฌุฏู ู‚ู„ุจ ู…ุง ุงู†ู‚ุถู‰ ูˆู„ู‡ูŠุจู‡ ูˆู…ุชูŠู…ู ู‚ุฏ ู‡ุฐุจุชูู‡ ูŠุฏู ุงู„ู†ูˆู‰ ุจุตุญูŠุญ ูˆุฌุฏู ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠู‡ุฐูŠุจู‡ ุฎุงู†ุชู‡ ู…ู‡ุฌุชู‡ ูู…ุง ุชู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุงุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู„ุง ุชุฌุฑูŠุจู‡ ู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฑูƒุจุชู‡ ูุงุทุงุนู‡ุง ูˆุนุตู‰ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒูŠุจู‡ ูˆุญุดู‰ ุชุนุดู‚ู‡ ุงู„ุบุฑุงู… ูˆุญู„ู‡ ู‚ุณุฑุง ูˆู„ูŠุณ ุจูƒููˆู‡ ูˆุถุฑูŠุจู‡ ูŠุง ู‚ู„ุจู ุฎู†ุช ูˆุฃู†ุช ู…ู† ูŠุฌุจุง ุงู„ูˆูุง ู…ุง ู…ุซู„ ูุนู„ูƒ ุตุงู„ุญ ุจู†ุฌูŠุจู‡ ู…ุง ูƒู†ุชูŽ ุชูƒุฑู…ูŽ ุถูŠููŽ ุดูˆู‚ู ุจูุงู„ู„ู‚ุง ูˆูˆุตุง ู„ู‡ ุฃุจุฏุงู‹ ูˆู„ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‡ ูŠุง ู‡ู†ุฏู ู‚ุฏ ุงุถุฑู…ุชู ู…ู† ู†ูƒุฑ ุงู„ุฌูุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุง ู„ุงูŠู†ุทููŠ ูˆุบุฑูŠุจู‡ ุฃู†ุง ู…ู†ุนุฑูุช ุบุฑุงู…ู‡ ูุงุณุชุฎุจุฑูŠ ุนู† ุญุงู„ ู…ุฃุฎูˆุฐู ุงู„ุฌูุง ูˆุณู„ูŠุจู‡ ุดุงุจ ุงู„ุนุฐูˆู„ ุงู„ู†ุตุญ ู…ู†ู‡ ูู…ุนู‡ ุจูŠ ูƒู…ุดูˆุจ ู…ุง ุฃู‡ุฏุงู‡ ู„ูŠ ูˆู…ุนูŠุจู‡ ู„ู†ูุณ ุฐูŠุจูŠ ุฅูู‡ู„ูƒุช ูุงู† ุชุณู„ูŽ ู…ู…ู† ุจู‡ ู‡ุฐุง ูู‚ู„ ู…ู† ุฐูŠุจู‡ ูŠุง ู†ูุณ ุฃูƒุซุฑุช ุงู„ุชุฃุณู ูุงุนู…ู„ูŠ ุจุงู„ุตุจุฑ ุนู† ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆู‚ุฑูŠุจู‡ ูุงู„ุฏู‡ุฑ ู‚ุฏ ุฌู„ุจ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุจุฃุญู…ุฏู ูุจุฏุฑู‡ู‡ ุฃู†ุง ุขู…ู† ูˆุฌู„ูŠุจู‡ ุงู„ู†ุงุตุฑูŽ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชู‡ุจ ุงู„ุนู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุฌุฏู ูƒู„ ุงู„ูุฎุฑู ููŠ ู…ู†ู‡ูˆุจู‡ ู…ู„ูƒู ู…ู„ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ุง ูˆู…ุชู‰ ุฑุฃู‰ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุณู†ุง ู†ุงุฏู‰ ุงู„ุนู„ู‰ ู…ู„ู‰ ุจู‡ู ูŠุง ุฎู„ูŠู‡ ุฑูˆุนู‰ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุงุณู…ุนูŠ ูุชูƒุง ุจูŠูˆู… ุฌู‡ูˆู„ู‡ ูˆุฃุฑูŠุจู‡ ุจู„ ู‚ุณู…ูŠ ุฃุนุฏุงู‡ ุจูŠู† ู‚ุชูŠู„ู‡ ูˆุฃุณูŠุฑู‡ ูƒูŠ ูŠุดุชูู‰ ูˆุญุฑูŠุจู‡ ูู‚ุถุงุคู‡ ุญู‚ ุงู„ุนู„ู‰ ู„ูŠ ู…ุทุฑุจ ูุงุนุฌุจ ู„ุญู‚ ูŠู†ู‚ุถูŠ ูˆุทุฑูŠุจู‡ ุญูุธ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูู…ุง ู…ุถู‰ ู„ูŠ ู…ุซู„ู‡ุง ูุฃุถุงุนู‡ุง ุงุจู† ุญุณูŠุจู‡ ูˆู†ุณูŠุจู‡ ูŠุง ู†ุงุฆุจ ุงู„ุฑุญู…ู† ูƒู… ู…ู† ู†ุนู…ุฉู ูˆุงูุชูƒ ู…ู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุง ุชู†ูˆู‰ ุจู‡ ู…ุง ุฒุงู„ ุถุฑุน ูŠุฏูŠู’ ูŠู…ูŠู†ูƒ ุญุงูู„ุง ู„ุบุฐูŠู‘ ุฌูˆุฏูƒ ู…ุฐ ู†ุดุง ูˆุฑุจูŠุจู‡ ูƒู… ู‚ู„ุชูŽ ุนุทุดุงู†ุงู‹ ุจู…ูˆุฑุฏ ุบูŠุฑู‡ ูŠุง ู…ู‡ุฌุชูŠ ู„ุง ุชูƒุซุฑูŠ ู…ุฑูŠุจู‡ ูˆุฅุฐุง ุงู„ู†ุฏู‰ ู†ุงุฏู‰ ุจู‡ ุงู‚ุชู„ ูุงู‚ุฉ ู„ูˆุญูŠุฏ ุนุตุฑูƒ ู‚ุงู„ ู‚ู„ ุฃุฐูˆูŠุจู‡ู ูู„ุณูˆู ุฃู…ุฏุญู‡ ูˆุฃู…ู„ุง ู…ุญุฑู‚ุงู‹ ู„ุงุฒุงู„ ู‚ุทุฑูƒ ูŠุฑุชุถู‰ ูู‡ู…ูŠ ุจู‡ ูˆุฃูŽุตุฎ ู„ุตูˆุชู ุงู„ุนู†ุฏู„ูŠุจ ูู‚ุฏ ุดุฐุง ูˆุงุฑู… ุงู„ุบุฑุงุจ ู…ุณูƒุชุง ู„ู†ุนูŠุจู‡ ูˆุชู‡ู†ู‡ ุนูŠุฏุงู‹ ุจู‡ ุชุนุฏ ุงู„ุนู„ุง ู„ูƒ ุญุงู„ ู„ู ุงู„ู…ุฌุฏ ุฃูˆ ุชุดุฑูŠุจู‡
26
sad
ูŠุง ู…ู† ู„ุฏู…ุน ู…ุงุฑู‚ูŠ ูˆุตุจูŠุจู‡ ูˆู„ูˆุฌุฏ ู‚ู„ุจ ู…ุง ุงู†ู‚ุถู‰ ูˆู„ู‡ูŠุจู‡ ูˆู…ุชูŠู… ู‚ุฏ ู‡ุฐุจุชู‡ ูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู‰ ุจุตุญูŠุญ ูˆุฌุฏ ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠู‡ุฐูŠุจู‡ ุฎุงู†ุชู‡ ู…ู‡ุฌุชู‡ ูู…ุง ุชู…ุดูŠ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุงุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู„ุง ุชุฌุฑูŠุจู‡ ู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฑูƒุจุชู‡ ูุงุทุงุนู‡ุง ูˆุนุตู‰ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒูŠุจู‡ ูˆุญุดู‰ ุชุนุดู‚ู‡ ุงู„ุบุฑุงู… ูˆุญู„ู‡ ู‚ุณุฑุง ูˆู„ูŠุณ ุจูƒููˆู‡ ูˆุถุฑูŠุจู‡ ูŠุง ู‚ู„ุจ ุฎู†ุช ูˆุฃู†ุช ู…ู† ูŠุฌุจุง ุงู„ูˆูุง ู…ุง ู…ุซู„ ูุนู„ูƒ ุตุงู„ุญ ุจู†ุฌูŠุจู‡ ู…ุง ูƒู†ุช ุชูƒุฑู… ุถูŠู ุดูˆู‚ ุจุงู„ู„ู‚ุง ูˆูˆุตุง ู„ู‡ ุฃุจุฏุง ูˆู„ุง ุชู‚ุฑูŠุจู‡ ูŠุง ู‡ู†ุฏ ู‚ุฏ ุงุถุฑู…ุช ู…ู† ู†ูƒุฑ ุงู„ุฌูุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุง ู„ุงูŠู†ุทููŠ ูˆุบุฑูŠุจู‡ ุฃู†ุง ู…ู†ุนุฑูุช ุบุฑุงู…ู‡ ูุงุณุชุฎุจุฑูŠ ุนู† ุญุงู„ ู…ุฃุฎูˆุฐ ุงู„ุฌูุง ูˆุณู„ูŠุจู‡ ุดุงุจ ุงู„ุนุฐูˆู„ ุงู„ู†ุตุญ ู…ู†ู‡ ูู…ุนู‡ ุจูŠ ูƒู…ุดูˆุจ ู…ุง ุฃู‡ุฏุงู‡ ู„ูŠ ูˆู…ุนูŠุจู‡ ู„ู†ูุณ ุฐูŠุจูŠ ุฅู‡ู„ูƒุช ูุงู† ุชุณู„ ู…ู…ู† ุจู‡ ู‡ุฐุง ูู‚ู„ ู…ู† ุฐูŠุจู‡ ูŠุง ู†ูุณ ุฃูƒุซุฑุช ุงู„ุชุฃุณู ูุงุนู…ู„ูŠ ุจุงู„ุตุจุฑ ุนู† ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆู‚ุฑูŠุจู‡ ูุงู„ุฏู‡ุฑ ู‚ุฏ ุฌู„ุจ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุจุฃุญู…ุฏ ูุจุฏุฑู‡ู‡ ุฃู†ุง ุขู…ู† ูˆุฌู„ูŠุจู‡ ุงู„ู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชู‡ุจ ุงู„ุนู„ู‰ ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ูƒู„ ุงู„ูุฎุฑ ููŠ ู…ู†ู‡ูˆุจู‡ ู…ู„ูƒ ู…ู„ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ุง ูˆู…ุชู‰ ุฑุฃู‰ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุณู†ุง ู†ุงุฏู‰ ุงู„ุนู„ู‰ ู…ู„ู‰ ุจู‡ ูŠุง ุฎู„ูŠู‡ ุฑูˆุนู‰ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุงุณู…ุนูŠ ูุชูƒุง ุจูŠูˆู… ุฌู‡ูˆู„ู‡ ูˆุฃุฑูŠุจู‡ ุจู„ ู‚ุณู…ูŠ ุฃุนุฏุงู‡ ุจูŠู† ู‚ุชูŠู„ู‡ ูˆุฃุณูŠุฑู‡ ูƒูŠ ูŠุดุชูู‰ ูˆุญุฑูŠุจู‡ ูู‚ุถุงุคู‡ ุญู‚ ุงู„ุนู„ู‰ ู„ูŠ ู…ุทุฑุจ ูุงุนุฌุจ ู„ุญู‚ ูŠู†ู‚ุถูŠ ูˆุทุฑูŠุจู‡ ุญูุธ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูู…ุง ู…ุถู‰ ู„ูŠ ู…ุซู„ู‡ุง ูุฃุถุงุนู‡ุง ุงุจู† ุญุณูŠุจู‡ ูˆู†ุณูŠุจู‡ ูŠุง ู†ุงุฆุจ ุงู„ุฑุญู…ู† ูƒู… ู…ู† ู†ุนู…ุฉ ูˆุงูุชูƒ ู…ู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุง ุชู†ูˆู‰ ุจู‡ ู…ุง ุฒุงู„ ุถุฑุน ูŠุฏูŠ ูŠู…ูŠู†ูƒ ุญุงูู„ุง ู„ุบุฐูŠ ุฌูˆุฏูƒ ู…ุฐ ู†ุดุง ูˆุฑุจูŠุจู‡ ูƒู… ู‚ู„ุช ุนุทุดุงู†ุง ุจู…ูˆุฑุฏ ุบูŠุฑู‡ ูŠุง ู…ู‡ุฌุชูŠ ู„ุง ุชูƒุซุฑูŠ ู…ุฑูŠุจู‡ ูˆุฅุฐุง ุงู„ู†ุฏู‰ ู†ุงุฏู‰ ุจู‡ ุงู‚ุชู„ ูุงู‚ุฉ ู„ูˆุญูŠุฏ ุนุตุฑูƒ ู‚ุงู„ ู‚ู„ ุฃุฐูˆูŠุจู‡ ูู„ุณูˆู ุฃู…ุฏุญู‡ ูˆุฃู…ู„ุง ู…ุญุฑู‚ุง ู„ุงุฒุงู„ ู‚ุทุฑูƒ ูŠุฑุชุถู‰ ูู‡ู…ูŠ ุจู‡ ูˆุฃุตุฎ ู„ุตูˆุช ุงู„ุนู†ุฏู„ูŠุจ ูู‚ุฏ ุดุฐุง ูˆุงุฑู… ุงู„ุบุฑุงุจ ู…ุณูƒุชุง ู„ู†ุนูŠุจู‡ ูˆุชู‡ู†ู‡ ุนูŠุฏุง ุจู‡ ุชุนุฏ ุงู„ุนู„ุง ู„ูƒ ุญุงู„ ู„ู ุงู„ู…ุฌุฏ ุฃูˆ ุชุดุฑูŠุจู‡
263
2005
ู…ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุนูŽ ู…ูู† ุนูŽูŠู†ูŽูŠูƒูŽ ุฏุงุฑูŒ ู…ูุญููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูููŽูŠุถู ุงู„ุญูŽุดุง ุชูŽุณููู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุฏูŽุจููˆุฑูู‡ุง ุนูŽู‡ูุฏุชู ุจูู‡ุง ุณูุฑุจุงู‹ ุฃูู…ูŽูŠู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู ูˆูŽู„ูŽู… ูŠูŽุฏุนู ุจูุงู„ุจูŽูŠู†ู ุงู„ู…ูุดูุชู‘ู ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูุชู ููŽุฃูŽู‚ุฑูŽุฃุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽ ููŽู„ูŽู… ุชูุจู†ู ุฌูŽูˆุงุจุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู… ุชูุนุฑูุจ ู„ูู…ูŽู† ูŠูŽุณุชูŽุญููŠุฑูู‡ูŽุง ููŽุญูŽู…ู‘ูู„ ู†ูŽูˆูŽุงู‡ุง ุนูŽู†ุณูŽู„ุงู‹ ุดูŽู…ู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูƒููˆุฑูู‡ุง ุดูŽุฏูŽุฏุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ููŽุญู„ู ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูู‚ุงุญูŽ ุฎูุทููˆุฑูู‡ุง ุฅุฐูŽุง ู‡ูู‰ูŽ ุฎูŽุงููŽุช ุฎูŽูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุทู ู„ูŽู… ุชูŽุฒูŽู„ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ุง ู„ูŽู…ู‘ุงุชู ุฌูู†ู‘ู ุชูุทููŠุฑูู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู…ู ุงุญููุธู‰ ู†ูŽู‚ุถูŽ ุงู„ู‚ููˆูŽู‰ ุฅูู† ุชูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุช ูƒูู„ุงุจู ุงู„ุนูุฏูŽู‰ ุฏููˆู†ูู‰ ูˆูŽู‡ุฑู‘ูŽ ุนูŽู‚ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู† ูŠูŽู†ู‚ูุถูŽ ุงู„ู‡ูุฌุฑูŽุงู†ู ุนูŽู‚ุฏุงู‹ ุนูŽู‚ูŽุฏุชูู‡ู ุฅูุฐุง ู…ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู† ู†ูŽู‚ุถู ุงู„ู‚ููˆูŽู‰ ู…ูŽู† ูŠูุบููŠุฑูู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู…ู ุฃูŽู…ุง ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุจูุนุงุฆูุฏุฉู ู„ูŽู†ุง ูƒูŽู…ุง ู‚ูŽุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู… ูƒูŽูŠููŽ ูŠูุฑุฌูŽู‰ ูƒุฑููˆุฑูู‡ูŽุง
9
sad
ู…ุฑู‰ ุงู„ุฏู…ุน ู…ู† ุนูŠู†ูŠูƒ ุฏุงุฑ ู…ุญูŠู„ุฉ ุจููŠุถ ุงู„ุญุดุง ุชุณูู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏุจูˆุฑู‡ุง ุนู‡ุฏุช ุจู‡ุง ุณุฑุจุง ุฃู…ูŠู…ุฉ ููŠู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุฏุน ุจุงู„ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุช ุฃู…ูŠุฑู‡ุง ูˆู‚ูุช ูุฃู‚ุฑุฃุช ุงู„ุณู„ุงู… ูู„ู… ุชุจู† ุฌูˆุงุจุง ูˆู„ู… ุชุนุฑุจ ู„ู…ู† ูŠุณุชุญูŠุฑู‡ุง ูุญู…ู„ ู†ูˆุงู‡ุง ุนู†ุณู„ุง ุดู…ุฑูŠุฉ ูŠุดุฏ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูƒูˆุฑู‡ุง ุดุฏุฏุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑุญู„ ู„ู…ุง ุชูƒุจุฑุช ุนู„ู‰ ุงู„ูุญู„ ุฃูˆ ุฃุจุฏู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุญ ุฎุทูˆุฑู‡ุง ุฅุฐุง ู‡ู‰ ุฎุงูุช ุฎูู‚ุฉ ุงู„ุณูˆุท ู„ู… ุชุฒู„ ูƒุฃู† ุจู‡ุง ู„ู…ุงุช ุฌู† ุชุทูŠุฑู‡ุง ุฃู…ูŠู… ุงุญูุธู‰ ู†ู‚ุถ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุฅู† ุชุฐู…ุฑุช ูƒู„ุงุจ ุงู„ุนุฏู‰ ุฏูˆู†ู‰ ูˆู‡ุฑ ุนู‚ูˆุฑู‡ุง ูˆู„ู† ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ู‡ุฌุฑุงู† ุนู‚ุฏุง ุนู‚ุฏุชู‡ ุฅุฐุง ู…ู„ ู…ู† ู†ู‚ุถ ุงู„ู‚ูˆู‰ ู…ู† ูŠุบูŠุฑู‡ุง ุฃู…ูŠู… ุฃู…ุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุนุงุฆุฏุฉ ู„ู†ุง ูƒู…ุง ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุฃู… ูƒูŠู ูŠุฑุฌู‰ ูƒุฑูˆุฑู‡ุง
98
2006
ุฃูŠู…ู„ูƒ ุทุฑููŠ ุฏู…ุน ุนูŠู†ูŠู‡ ู‚ุงู†ูŠุง ูˆู‚ุฏ ุญู„ุช ุงู„ุฃุดูˆุงู‚ ู…ู†ู‡ ุงู„ุนุฒุงู„ูŠุง ูู‡ู„ุง ูƒููุชู… ุนู† ุฑุญุง ูƒู ุฃุฏู…ุนูŠ ุฃู…ุง ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู… ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุฏูˆุงู„ูŠุง ูƒุงู†ูŠ ูˆู‚ุฏ ุฃู‡ุฏุช ู„ูŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุฃุฏู…ุนูŠ ุฃู†ุงุฏู… ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌูˆุงุฑูŠ ุณูˆุงู‚ูŠุง ุฑุถูŠุช ุจุจุฐู„ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูู…ุง ู„ูƒู… ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุฑูˆุญูŠ ูˆู…ุงู„ูŠุง ููŠุง ู…ู†ุฒู„ุง ุฃู‚ูˆุงู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ู†ูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุบุฏุง ู…ู† ุถุนู ุฌุฏู‰ ุฎุงู„ูŠุง ุฃุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ุงู„ุณู„ูˆุงู† ุนู†ูƒ ูˆุนู†ู‡ู… ุฃู…ุซู„ูŠ ูŠุณู„ูˆูƒู… ุฅุฐุงู‹ ู„ุง ุฃุจุงู„ูŠุง ูˆุนู†ุฏูŠ ู„ูƒู… ู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ูˆูุง ูˆูˆุฌุฏ ุฌุฏูŠุฏ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ ุจุงู„ูŠุง ูŠุดุงู‡ุฏูƒู… ุทุฑููŠ ูƒุฃู†ูŠ ุญุงุถุฑ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู…ุนูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ุจุงุฏูŠุง ุฃุจูŠุน ุฑุฎูŠุตุงู‹ ุฅู† ุณุฑู‰ ุงู„ุจุฑู‚ ู…ุฏู…ุนูŠ ู„ูŠุณูƒู† ุฌุฃุด ุจุนุฏู…ุง ูƒุงู† ุบุงู„ูŠุงู‹ ู„ุฆู† ูƒุงู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจุงู„ุดูˆู‚ ู‚ุฏ ุฑู…ู‰ ูุฅู† ุฃุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฑุงู…ูŠุงู‹ ุฅู…ุงู… ู‡ุฏู‰ ูŠุฑูˆูŠ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูุถู„ู‡ ููŠู†ุดู‚ู‡ุง ู†ุดู‚ ุงู„ูƒุนูˆุจ ุนูˆุงู„ูŠุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ู‡ุงุฏูŠ ู„ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ูู„ุง ุฒุงู„ ู„ู„ุณุฑุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู‡ุงุฏูŠุง ู…ุฌุงู„ุณู‡ ุชุดูู‰ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ูู…ู† ูŠุฒุบ ูŠุฑู‰ ุงู„ุฐู„ ููŠ ู‡ุฌุฑุงู†ู‡ ูˆุงู„ุฏูˆุงู‡ูŠุง ู„ู‡ ูุทู† ุชุนุฏู‰ ุงู„ุฌู„ูŠุณ ููƒู… ุฌู„ุช ู„ุฐู‰ ุญูŠุฑู‡ ุฐู‡ู†ุง ูˆุฑูˆุชู‡ ุตุงุฏูŠุง ูˆูƒู… ู…ู† ุณู‚ูŠู… ูู‡ู…ู‡ ู‚ุฏ ุดุญุฐู†ู‡ ูุงุตุจุญ ู…ุงุถ ููŠ ุงู„ุถุฑูŠุจุฉ ุจุงุฑูŠุง ู„ู‚ุฏ ุฒุงุฑู†ูŠ ู…ุดูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุฏุงุฑู‡ ููƒูŠู ุชุฑุงู†ูŠ ูƒู†ุช ู„ูˆ ูƒุงู† ุฌุงุฑูŠุงู‹ ูˆู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุจุงู„ูƒุชุจ ู…ู†ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุชู†ุงูˆู„ุช ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ูƒุชุงุจูŠุงู‹ ูˆุถูŠุนุช ุฑุดุฏูŠ ุฅู† ุชุถูˆุน ุฑูŠุญู‡ ูˆู…ุง ุฎู„ุช ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒ ุชู‡ุฏู‰ ุงู„ุบูˆุงู„ูŠุง ูƒุชุงุจ ูƒุฑูŠู… ู…ู†ู‡ ุฃุตุจุญุช ุณุงู…ุนุงู‹ ู…ู‚ุงู„ุง ุจู‡ ูŠูƒุจูˆ ุงู„ุญุณูˆุฏ ูˆุฑุงุฆูŠุงู‹ ุฃูƒุฑุฑู‡ ุฏุฑุณุงู‹ ู„ุง ู†ู‚ุน ุบู„ุชูŠ ูˆุฃุฑูˆูŠู‡ ู ูŠุงู„ู†ุงุฏู‰ ูˆู…ุง ูƒู†ุช ุฑุงูˆูŠุง ุซู†ู‰ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ูŠู‡ุฒูƒ ู…ุฏุญู‡ ูƒุฃู†ูƒ ู…ู†ู‡ ุชุณุชุนูŠุฏ ุงู„ู…ุซุงู†ูŠุง ู„ุจูˆุณ ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ูƒุฑุงู… ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆู…ู„ุจุณู‡ุง ุญุณู†ุง ูˆู„ูŠุณุช ุนูˆุงุฑูŠุง ู‡ุฒุจุฑ ุณุฑูŠุน ุงู„ุฃุฎุฐ ูŠู†ุตู ุณูŠูู‡ ูุชู‰ ุฌุงุกู‡ ูŠูˆู… ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ุดุงูƒูŠุงู‹ ูˆู„ู… ูŠุฑ ููŠ ู‚ุชู„ูŠ ู…ูˆุงุถูŠู‡ ุซุงุฆุฑุงู‹ ูˆู„ุง ููŠ ุฏู… ุจุงู„ุณูŠู ุฃุฌุฑุงู‡ ูˆุงุฏูŠุง ูุฃู† ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจุงู„ูุถู„ ุฅู† ุฑู…ู‰ ูƒู…ุซู„ ุฃุจูŠู‡ ู„ูŠุณ ูŠุฎุทูŠ ู…ุฑุงู…ูŠุง ูˆู…ุง ุฒุงู„ ูŠุนุทูŠู†ูŠ ูˆู…ุง ุฒู„ุช ุจุงุณุทุง ูŠู…ูŠู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงุจุถุงู‹ ู„ูŠุณุงุฑูŠุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ู„ุง ุจุงู„ู…ุงู„ ูƒูู‰ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ู†ุฏุงู‡ ู„ูƒููŠ ุจุนุฏ ู…ุง ูุงุถ ู…ุงู„ูŠุง ูˆุฃุตู„ุญ ุญุงู„ุง ุฐู‚ุช ู…ู†ู‡ ู…ุฑุงุฑุฉ ุจุนูŠุดูŠ ุฅูู„ู‰ ุฃู† ุนุงุฏ ูƒุงู„ุนู‡ุฏ ุญุงู„ูŠุงู‹ ูู„ูŠุช ุงู„ูู„ุง ุญุชู‰ ุจุฏุง ู„ูŠ ูˆุฌู‡ู‡ ูุฃุณุนุฏ ูุงู„ ูŠูˆู… ุฃู„ู‚ุงู‡ ูุงู„ูŠุง ูู†ุญู† ู„ุฏูŠู‡ ููŠ ุฑูŠุงุถ ู‚ุฏ ุฅุนุชุฏู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ู„ู… ูŠุฏู† ู…ู†ู‡ู† ุฌุงู†ูŠุง ูู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ู„ู„ู…ุฏุญ ุณูˆู‚ุง ูˆุฃูŽู…ู‡ ูŠุฌุฏ ุจุฑู‚ ุฌูˆุฏ ู„ู„ู…ุฏุงุฆุญ ุดุงุฑูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ ุฎุฐู‡ุง ู‚ูˆุงู ุฌู„ูˆุชู‡ุง ู„ูƒู… ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุนุฏุงุก ุญู‚ุงู‹ ู‚ูˆุงุถูŠุง ุชุฑู‚ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ูˆูŠุฌุฒู„ ู„ูุธู‡ุง ูˆูŠู„ู‡ู‰ ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุบุฑูŠุจ ุงู„ู…ู„ุงู‡ูŠุง
33
sad
ุฃูŠู…ู„ูƒ ุทุฑููŠ ุฏู…ุน ุนูŠู†ูŠู‡ ู‚ุงู†ูŠุง ูˆู‚ุฏ ุญู„ุช ุงู„ุฃุดูˆุงู‚ ู…ู†ู‡ ุงู„ุนุฒุงู„ูŠุง ูู‡ู„ุง ูƒููุชู… ุนู† ุฑุญุง ูƒู ุฃุฏู…ุนูŠ ุฃู…ุง ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู… ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุฏูˆุงู„ูŠุง ูƒุงู†ูŠ ูˆู‚ุฏ ุฃู‡ุฏุช ู„ูŠ ุงู„ุฑูˆุญ ุฃุฏู…ุนูŠ ุฃู†ุงุฏู… ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌูˆุงุฑูŠ ุณูˆุงู‚ูŠุง ุฑุถูŠุช ุจุจุฐู„ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูู…ุง ู„ูƒู… ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุฑูˆุญูŠ ูˆู…ุงู„ูŠุง ููŠุง ู…ู†ุฒู„ุง ุฃู‚ูˆุงู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ุงู„ู†ูˆู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุบุฏุง ู…ู† ุถุนู ุฌุฏู‰ ุฎุงู„ูŠุง ุฃุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ุงู„ุณู„ูˆุงู† ุนู†ูƒ ูˆุนู†ู‡ู… ุฃู…ุซู„ูŠ ูŠุณู„ูˆูƒู… ุฅุฐุง ู„ุง ุฃุจุงู„ูŠุง ูˆุนู†ุฏูŠ ู„ูƒู… ู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ูˆูุง ูˆูˆุฌุฏ ุฌุฏูŠุฏ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ ุจุงู„ูŠุง ูŠุดุงู‡ุฏูƒู… ุทุฑููŠ ูƒุฃู†ูŠ ุญุงุถุฑ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู…ุนูƒู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ุจุงุฏูŠุง ุฃุจูŠุน ุฑุฎูŠุตุง ุฅู† ุณุฑู‰ ุงู„ุจุฑู‚ ู…ุฏู…ุนูŠ ู„ูŠุณูƒู† ุฌุฃุด ุจุนุฏู…ุง ูƒุงู† ุบุงู„ูŠุง ู„ุฆู† ูƒุงู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจุงู„ุดูˆู‚ ู‚ุฏ ุฑู…ู‰ ูุฅู† ุฃุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฑุงู…ูŠุง ุฅู…ุงู… ู‡ุฏู‰ ูŠุฑูˆูŠ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูุถู„ู‡ ููŠู†ุดู‚ู‡ุง ู†ุดู‚ ุงู„ูƒุนูˆุจ ุนูˆุงู„ูŠุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ู‡ุงุฏูŠ ู„ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ูู„ุง ุฒุงู„ ู„ู„ุณุฑุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู‡ุงุฏูŠุง ู…ุฌุงู„ุณู‡ ุชุดูู‰ ุงู„ุตุฏูˆุฑ ูู…ู† ูŠุฒุบ ูŠุฑู‰ ุงู„ุฐู„ ููŠ ู‡ุฌุฑุงู†ู‡ ูˆุงู„ุฏูˆุงู‡ูŠุง ู„ู‡ ูุทู† ุชุนุฏู‰ ุงู„ุฌู„ูŠุณ ููƒู… ุฌู„ุช ู„ุฐู‰ ุญูŠุฑู‡ ุฐู‡ู†ุง ูˆุฑูˆุชู‡ ุตุงุฏูŠุง ูˆูƒู… ู…ู† ุณู‚ูŠู… ูู‡ู…ู‡ ู‚ุฏ ุดุญุฐู†ู‡ ูุงุตุจุญ ู…ุงุถ ููŠ ุงู„ุถุฑูŠุจุฉ ุจุงุฑูŠุง ู„ู‚ุฏ ุฒุงุฑู†ูŠ ู…ุดูŠุง ุนู„ู‰ ุจุนุฏ ุฏุงุฑู‡ ููƒูŠู ุชุฑุงู†ูŠ ูƒู†ุช ู„ูˆ ูƒุงู† ุฌุงุฑูŠุง ูˆู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุจุงู„ูƒุชุจ ู…ู†ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุชู†ุงูˆู„ุช ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ูƒุชุงุจูŠุง ูˆุถูŠุนุช ุฑุดุฏูŠ ุฅู† ุชุถูˆุน ุฑูŠุญู‡ ูˆู…ุง ุฎู„ุช ุฃู† ุงู„ู…ุณูƒ ุชู‡ุฏู‰ ุงู„ุบูˆุงู„ูŠุง ูƒุชุงุจ ูƒุฑูŠู… ู…ู†ู‡ ุฃุตุจุญุช ุณุงู…ุนุง ู…ู‚ุงู„ุง ุจู‡ ูŠูƒุจูˆ ุงู„ุญุณูˆุฏ ูˆุฑุงุฆูŠุง ุฃูƒุฑุฑู‡ ุฏุฑุณุง ู„ุง ู†ู‚ุน ุบู„ุชูŠ ูˆุฃุฑูˆูŠู‡ ู ูŠุงู„ู†ุงุฏู‰ ูˆู…ุง ูƒู†ุช ุฑุงูˆูŠุง ุซู†ู‰ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ูŠู‡ุฒูƒ ู…ุฏุญู‡ ูƒุฃู†ูƒ ู…ู†ู‡ ุชุณุชุนูŠุฏ ุงู„ู…ุซุงู†ูŠุง ู„ุจูˆุณ ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ูƒุฑุงู… ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆู…ู„ุจุณู‡ุง ุญุณู†ุง ูˆู„ูŠุณุช ุนูˆุงุฑูŠุง ู‡ุฒุจุฑ ุณุฑูŠุน ุงู„ุฃุฎุฐ ูŠู†ุตู ุณูŠูู‡ ูุชู‰ ุฌุงุกู‡ ูŠูˆู… ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ุดุงูƒูŠุง ูˆู„ู… ูŠุฑ ููŠ ู‚ุชู„ูŠ ู…ูˆุงุถูŠู‡ ุซุงุฆุฑุง ูˆู„ุง ููŠ ุฏู… ุจุงู„ุณูŠู ุฃุฌุฑุงู‡ ูˆุงุฏูŠุง ูุฃู† ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจุงู„ูุถู„ ุฅู† ุฑู…ู‰ ูƒู…ุซู„ ุฃุจูŠู‡ ู„ูŠุณ ูŠุฎุทูŠ ู…ุฑุงู…ูŠุง ูˆู…ุง ุฒุงู„ ูŠุนุทูŠู†ูŠ ูˆู…ุง ุฒู„ุช ุจุงุณุทุง ูŠู…ูŠู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงุจุถุง ู„ูŠุณุงุฑูŠุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ู„ุง ุจุงู„ู…ุงู„ ูƒูู‰ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ู†ุฏุงู‡ ู„ูƒููŠ ุจุนุฏ ู…ุง ูุงุถ ู…ุงู„ูŠุง ูˆุฃุตู„ุญ ุญุงู„ุง ุฐู‚ุช ู…ู†ู‡ ู…ุฑุงุฑุฉ ุจุนูŠุดูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุนุงุฏ ูƒุงู„ุนู‡ุฏ ุญุงู„ูŠุง ูู„ูŠุช ุงู„ูู„ุง ุญุชู‰ ุจุฏุง ู„ูŠ ูˆุฌู‡ู‡ ูุฃุณุนุฏ ูุงู„ ูŠูˆู… ุฃู„ู‚ุงู‡ ูุงู„ูŠุง ูู†ุญู† ู„ุฏูŠู‡ ููŠ ุฑูŠุงุถ ู‚ุฏ ุฅุนุชุฏู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ู„ู… ูŠุฏู† ู…ู†ู‡ู† ุฌุงู†ูŠุง ูู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ู„ู„ู…ุฏุญ ุณูˆู‚ุง ูˆุฃู…ู‡ ูŠุฌุฏ ุจุฑู‚ ุฌูˆุฏ ู„ู„ู…ุฏุงุฆุญ ุดุงุฑูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ ุฎุฐู‡ุง ู‚ูˆุงู ุฌู„ูˆุชู‡ุง ู„ูƒู… ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุนุฏุงุก ุญู‚ุง ู‚ูˆุงุถูŠุง ุชุฑู‚ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ูˆูŠุฌุฒู„ ู„ูุธู‡ุง ูˆูŠู„ู‡ู‰ ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุบุฑูŠุจ ุงู„ู…ู„ุงู‡ูŠุง
355
2007
ู…ุง ู„ูŠ ุงุฑู‰ ุงู„ุบุงุจ ุนู† ูˆุฌู‡ ุงู„ู‡ุฒุจุฑ ุฎู„ุง ูˆู…ุง ู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏุฌุง ุนู† ุจุฑุฌู‡ ุฃูู„ุง ูˆู…ุง ู„ุจุญุฑ ุงู„ู†ุฏู‰ ุงู„ููŠุงุถ ู‡ุงู…ุฏุฉ ุฃู…ูˆุงุฌู‡ ู„ุง ูŠู†ุงุฏูŠ ุฌูˆุฏู‡ุง ุฃู…ู„ุง ูˆู…ุง ู„ุฑูŠุญ ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ูˆู‡ูŠ ุณุงูƒู†ุฉ ู‚ุฏ ู‚ุถุถุช ุจุงู„ู…ู†ุงูŠุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุจู„ุง ู…ุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ู…ูˆุช ู„ุง ุญูŠุงุฉ ู„ู‡ ุงู„ูƒุงุดู ุงู„ูƒุฑุจ ุนู† ุฏุงุน ู‚ุฏ ุงุจุชู‡ู„ุง ู…ุง ุฃูˆุญุด ุงู„ุฑุจุน ู…ุฑุกุง ุจุนุฏ ุฃุญู…ุฏู‡ ูˆุฃุฌุฏุจ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุฑุนุง ุจุนุฏ ู…ุง ุฑุญู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ุฃูุฌุนู‡ ุฎุทุจุง ูˆุงูุถุนู‡ ุณู„ุจุง ูˆุงุณุฑุนู‡ ููŠ ุฃู…ุฉ ุฎู„ู„ุง ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ุฏู…ูˆุน ูˆุฃุฐูƒู‰ ููŠ ุงู„ุถู„ูˆุน ุฃุณู‰ ู†ูู‰ ุงู„ู‡ุฌูˆุน ูˆุดุจ ุงู„ุญุฒู† ู…ุดุชุนู„ุง ุตุฏุน ุนู„ู‰ ูƒุจุฏ ูƒู… ูุช ู…ู† ุนุถุฏ ูˆุฃู„ุจุณ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุนุทู„ุง ู†ู‚ู„ุช ูŠุง ุฏู‡ุฑ ุนู†ุง ู…ู† ุชูˆุฏ ูุฏุง ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ู‡ ุงู„ูƒู„ ู…ู†ุชู‚ู„ุง ุฃุนูˆุฒุช ู†ูุณูƒ ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุตุฑุช ุจู‡ ูŠุง ุฏู‡ุฑ ุฃุนู…ู‰ ุถุฆูŠู„ุง ุชุดุชูƒูŠ ุงู„ุดู„ู„ุง ู†ู‚ู„ุชู‡ ูˆู„ุณุงู† ุงู„ุญุงู„ ู…ู†ู‡ ู„ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูƒู„ ู…ู†ุง ู…ุทุฑู‚ ุฎุฌู„ุง ุฃู…ูˆุช ุจูŠู†ูƒู… ูˆุญุฏูŠ ูˆู…ุง ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ูŠู…ูˆุช ู…ุนูŠ ุญุฒู†ุง ูˆู„ุง ูˆุฌู„ุง ุฃูŠู† ุงู„ู…ูุฏูˆู† ู„ูŠ ุญูŠุง ุฃู…ุง ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ูˆู„ุง ุจุงู„ูุฏุง ูุนู„ุง ู„ุงู‡ู… ูุฏูˆู†ูŠ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ุดุงุฑูƒู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุตุฏูŠู‚ ูˆู„ุง ููŠ ุญูุฑุชูŠ ุฏุฎู„ุง ู‡ูŠู‡ุงุช ู„ูŠุณ ุณูˆู‰ ู†ูุณูŠ ุงู„ุชูŠ ุตุฏู‚ุช ู…ุนูŠ ุจู…ุง ุชุฏุนูŠ ูŠูˆู… ุงู†ู‚ุถุช ุฃูƒู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุงุฑูŠุงุก ูƒู„ู…ุง ุฐูƒุฑูˆุง ู…ูˆุช ุงู„ุฑูŠุงุก ู„ู…ูˆุชู‰ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฎู„ุง ูˆู„ูˆ ุฃุฌุจู†ุง ู„ู‚ู„ู†ุง ู‚ุชู„ ุฃู†ูุณู†ุง ุนู„ูŠูƒ ู‡ูŠู† ูˆู„ูƒู†ุง ู†ุณู‰ ุนู…ู„ุง ูˆู„ุง ู†ู„ุงู‚ูŠูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุดู‚ุงุก ุจู‡ ูˆุงู„ุตุจุฑ ูŠุฑุฌูˆ ุจู‡ ู„ู‚ูŠุงูƒ ู…ู† ู†ู‚ู„ุง ุฌูŠูˆุด ุญุฒู† ุชุฑุงุกุช ู„ูŠ ูˆู‚ุฏ ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุงุตุทุจุงุฑ ุถุนูŠู ุงู„ุจุทุด ู‚ุฏ ุฎุฐู„ุง ุฃู…ุณู‰ ุจู‡ ุงุชู‚ูŠู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ู†ุชูุน ูƒู…ุง ุชูˆู‚ู‰ ุบุฑูŠู‚ ุงู„ู„ุฌุฉ ุงู„ุจู„ู„ุง ูˆุฃุญู…ู‚ ู…ู† ู„ู‡ ู†ูุณ ุชุญุฏุซู‡ ุจุฃู† ูŠุตุงุฏู… ุจุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุฌุจู„ุง ุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุดูŠุฆ ุจู…ู…ุชู†ุน ููŠ ู‚ุฏุฑู‰ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูุงุชุฑูƒ ุถุฑุจูƒ ุงู„ู…ุซู„ุง ุฅู† ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ู„ู„ุนุงุฏุงุช ุฎุงุฑู‚ุฉ ุฃู…ุง ุชุฑู‰ ุณุนุฏ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูุนู„ุง ุฃู…ุณูˆุง ูŠู†ุงุฏูŠ ู„ู‡ ุจุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุจู„ุฏ ูˆู…ุง ุฏุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู…ุง ุณุงู„ุง ูˆุงู„ู‚ูŠุช ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ุทุงุนุชู‡ ูู…ุง ุนุตู‰ ุฑุฌู„ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุฑุฌู„ุง ูˆู‡ู„ ูŠุฎุงู„ู ุฃูˆ ูŠู„ูู‰ ุจู…ุนุตูŠุฉ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณู„ุทุงู†ู‡ ู†ุฒู„ุง ู…ุง ุฃุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฐ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุงุฌู…ุงุนู‡ู… ู„ูƒ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ุง ุญุชู‰ ุงู„ู…ู†ุงุฒุน ุฃุบุถู‰ ุนู† ู…ุทุงู…ุนู‡ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ุงู†ู‡ ุฃุนุทู‰ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ุง ู‡ุฐูŠ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ู„ุง ููŠ ุฑุงูƒุจ ุฎุทุฑุง ูŠุญุงูˆู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู…ุง ูุงุฒ ุฃูˆ ู‚ุชู„ุง ู…ู„ูƒ ุนุธูŠู… ุฃุชู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุณุฆู„ุฉ ูˆูƒู„ ุฃู…ุฑ ุฃุชู‰ ุนููˆุง ูˆู…ุง ุณุฆู„ุง ุฃุนู†ุช ููŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู…ู† ูŠุณุฆู„ ูุฐุงูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ุงู„ู‡ ูˆูƒู„ุง ูุงุจุดุฑ ุจู…ู„ูƒ ุนู‚ูŠู… ูˆุงู„ุฅูู„ู‡ ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุงุจ ุฃูˆ ุดุบู„ุง ุนู†ุงูŠุฉ ุจูƒ ู…ู†ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ุนุจุซุง ู„ูƒู† ู„ุชุณู„ูƒ ุนุฏู„ุง ุนู†ู‡ ู‚ุฏ ุนุฏู„ุง ูˆููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุชูŠ ุตุฏู‚ุช ู…ุง ุฏู„ ุฃู†ูƒ ููŠู‡ุง ุชู‚ุชูู‰ ุงู„ุฑุณู„ุง ูˆููŠ ุงู„ุจูŠุงุถ ุงู„ู†ู‚ุง ู…ู…ุง ูŠุฏ ู†ุณู‡ุง ูุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู„ุง ุฒูŠุบุง ูˆู„ุง ู…ูŠู„ุง ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุญูŠุซ ู…ุถู‰ ุจู‡ูŠุจุฉ ู…ู„ุฃุช ุจุงู„ุฑุนุจ ูƒู„ ู…ู„ุง ู…ุง ู…ุงุช ู…ู† ูƒู†ุช ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ุฎู„ูุง ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ู…ู„ูƒ ุชุฏุจูŠุฑุงู‹ ูˆู„ุง ุนุฒู„ุง ุงุชุงูƒ ุฑุจูƒ ุณู„ุทุงู†ุง ุจุฎูŠุฑุชู‡ ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุจุชุบูŠ ู…ู„ูƒุง ู„ุบูŠุฑูƒ ู„ุง ู„ูŠู‡ู†ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑุจ ุงู„ุนุฑุด ุนุงู‚ุฏู‡ ุฏูˆู† ุงู„ูˆุฑู‰ ู„ูƒ ูˆุงู„ุณุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒู…ู„ุง ูุจุฏู„ ุงู„ุฎูˆู ุฃู…ู†ุง ูˆุงู„ุจูƒุง ุถุญูƒุง ูˆูˆุญุดุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู†ุณุง ูˆุงู„ุฃุณุง ุฌุฐู„ุง ูˆู…ู† ุชูƒู† ู…ู† ุนู‚ุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู„ุชู‡ ูุงู† ู…ู„ูƒูƒ ู…ู† ุบูุฑุงู†ู‡ ุฌุนู„ุง
41
sad
ู…ุง ู„ูŠ ุงุฑู‰ ุงู„ุบุงุจ ุนู† ูˆุฌู‡ ุงู„ู‡ุฒุจุฑ ุฎู„ุง ูˆู…ุง ู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏุฌุง ุนู† ุจุฑุฌู‡ ุฃูู„ุง ูˆู…ุง ู„ุจุญุฑ ุงู„ู†ุฏู‰ ุงู„ููŠุงุถ ู‡ุงู…ุฏุฉ ุฃู…ูˆุงุฌู‡ ู„ุง ูŠู†ุงุฏูŠ ุฌูˆุฏู‡ุง ุฃู…ู„ุง ูˆู…ุง ู„ุฑูŠุญ ุงู„ู…ู†ุงูŠุง ูˆู‡ูŠ ุณุงูƒู†ุฉ ู‚ุฏ ู‚ุถุถุช ุจุงู„ู…ู†ุงูŠุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุจู„ุง ู…ุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ู…ูˆุช ู„ุง ุญูŠุงุฉ ู„ู‡ ุงู„ูƒุงุดู ุงู„ูƒุฑุจ ุนู† ุฏุงุน ู‚ุฏ ุงุจุชู‡ู„ุง ู…ุง ุฃูˆุญุด ุงู„ุฑุจุน ู…ุฑุกุง ุจุนุฏ ุฃุญู…ุฏู‡ ูˆุฃุฌุฏุจ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุฑุนุง ุจุนุฏ ู…ุง ุฑุญู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ุฃูุฌุนู‡ ุฎุทุจุง ูˆุงูุถุนู‡ ุณู„ุจุง ูˆุงุณุฑุนู‡ ููŠ ุฃู…ุฉ ุฎู„ู„ุง ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ุฏู…ูˆุน ูˆุฃุฐูƒู‰ ููŠ ุงู„ุถู„ูˆุน ุฃุณู‰ ู†ูู‰ ุงู„ู‡ุฌูˆุน ูˆุดุจ ุงู„ุญุฒู† ู…ุดุชุนู„ุง ุตุฏุน ุนู„ู‰ ูƒุจุฏ ูƒู… ูุช ู…ู† ุนุถุฏ ูˆุฃู„ุจุณ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุนุทู„ุง ู†ู‚ู„ุช ูŠุง ุฏู‡ุฑ ุนู†ุง ู…ู† ุชูˆุฏ ูุฏุง ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู†ู‡ ุงู„ูƒู„ ู…ู†ุชู‚ู„ุง ุฃุนูˆุฒุช ู†ูุณูƒ ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ุตุฑุช ุจู‡ ูŠุง ุฏู‡ุฑ ุฃุนู…ู‰ ุถุฆูŠู„ุง ุชุดุชูƒูŠ ุงู„ุดู„ู„ุง ู†ู‚ู„ุชู‡ ูˆู„ุณุงู† ุงู„ุญุงู„ ู…ู†ู‡ ู„ู†ุง ูŠู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูƒู„ ู…ู†ุง ู…ุทุฑู‚ ุฎุฌู„ุง ุฃู…ูˆุช ุจูŠู†ูƒู… ูˆุญุฏูŠ ูˆู…ุง ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ูŠู…ูˆุช ู…ุนูŠ ุญุฒู†ุง ูˆู„ุง ูˆุฌู„ุง ุฃูŠู† ุงู„ู…ูุฏูˆู† ู„ูŠ ุญูŠุง ุฃู…ุง ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู‚ูˆู„ุง ุจุงู„ูุฏุง ูุนู„ุง ู„ุงู‡ู… ูุฏูˆู†ูŠ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ุดุงุฑูƒู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุตุฏูŠู‚ ูˆู„ุง ููŠ ุญูุฑุชูŠ ุฏุฎู„ุง ู‡ูŠู‡ุงุช ู„ูŠุณ ุณูˆู‰ ู†ูุณูŠ ุงู„ุชูŠ ุตุฏู‚ุช ู…ุนูŠ ุจู…ุง ุชุฏุนูŠ ูŠูˆู… ุงู†ู‚ุถุช ุฃูƒู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุงุฑูŠุงุก ูƒู„ู…ุง ุฐูƒุฑูˆุง ู…ูˆุช ุงู„ุฑูŠุงุก ู„ู…ูˆุชู‰ ู…ู†ู‡ู… ูˆุฎู„ุง ูˆู„ูˆ ุฃุฌุจู†ุง ู„ู‚ู„ู†ุง ู‚ุชู„ ุฃู†ูุณู†ุง ุนู„ูŠูƒ ู‡ูŠู† ูˆู„ูƒู†ุง ู†ุณู‰ ุนู…ู„ุง ูˆู„ุง ู†ู„ุงู‚ูŠูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุดู‚ุงุก ุจู‡ ูˆุงู„ุตุจุฑ ูŠุฑุฌูˆ ุจู‡ ู„ู‚ูŠุงูƒ ู…ู† ู†ู‚ู„ุง ุฌูŠูˆุด ุญุฒู† ุชุฑุงุกุช ู„ูŠ ูˆู‚ุฏ ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุงุตุทุจุงุฑ ุถุนูŠู ุงู„ุจุทุด ู‚ุฏ ุฎุฐู„ุง ุฃู…ุณู‰ ุจู‡ ุงุชู‚ูŠู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ู†ุชูุน ูƒู…ุง ุชูˆู‚ู‰ ุบุฑูŠู‚ ุงู„ู„ุฌุฉ ุงู„ุจู„ู„ุง ูˆุฃุญู…ู‚ ู…ู† ู„ู‡ ู†ูุณ ุชุญุฏุซู‡ ุจุฃู† ูŠุตุงุฏู… ุจุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุฌุจู„ุง ุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุดูŠุฆ ุจู…ู…ุชู†ุน ููŠ ู‚ุฏุฑู‰ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูุงุชุฑูƒ ุถุฑุจูƒ ุงู„ู…ุซู„ุง ุฅู† ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ู„ู„ุนุงุฏุงุช ุฎุงุฑู‚ุฉ ุฃู…ุง ุชุฑู‰ ุณุนุฏ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูุนู„ุง ุฃู…ุณูˆุง ูŠู†ุงุฏูŠ ู„ู‡ ุจุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุจู„ุฏ ูˆู…ุง ุฏุฑู‰ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู…ุง ุณุงู„ุง ูˆุงู„ู‚ูŠุช ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ุทุงุนุชู‡ ูู…ุง ุนุตู‰ ุฑุฌู„ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุฑุฌู„ุง ูˆู‡ู„ ูŠุฎุงู„ู ุฃูˆ ูŠู„ูู‰ ุจู…ุนุตูŠุฉ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณู„ุทุงู†ู‡ ู†ุฒู„ุง ู…ุง ุฃุฌู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฐ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒ ุงุฌู…ุงุนู‡ู… ู„ูƒ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ุง ุญุชู‰ ุงู„ู…ู†ุงุฒุน ุฃุบุถู‰ ุนู† ู…ุทุงู…ุนู‡ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ุงู†ู‡ ุฃุนุทู‰ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ุง ู‡ุฐูŠ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ู„ุง ููŠ ุฑุงูƒุจ ุฎุทุฑุง ูŠุญุงูˆู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู…ุง ูุงุฒ ุฃูˆ ู‚ุชู„ุง ู…ู„ูƒ ุนุธูŠู… ุฃุชู‰ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุณุฆู„ุฉ ูˆูƒู„ ุฃู…ุฑ ุฃุชู‰ ุนููˆุง ูˆู…ุง ุณุฆู„ุง ุฃุนู†ุช ููŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู…ู† ูŠุณุฆู„ ูุฐุงูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ุงู„ู‡ ูˆูƒู„ุง ูุงุจุดุฑ ุจู…ู„ูƒ ุนู‚ูŠู… ูˆุงู„ุฅู„ู‡ ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุงุจ ุฃูˆ ุดุบู„ุง ุนู†ุงูŠุฉ ุจูƒ ู…ู†ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ุนุจุซุง ู„ูƒู† ู„ุชุณู„ูƒ ุนุฏู„ุง ุนู†ู‡ ู‚ุฏ ุนุฏู„ุง ูˆููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ุงู„ุชูŠ ุตุฏู‚ุช ู…ุง ุฏู„ ุฃู†ูƒ ููŠู‡ุง ุชู‚ุชูู‰ ุงู„ุฑุณู„ุง ูˆููŠ ุงู„ุจูŠุงุถ ุงู„ู†ู‚ุง ู…ู…ุง ูŠุฏ ู†ุณู‡ุง ูุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ู„ุง ุฒูŠุบุง ูˆู„ุง ู…ูŠู„ุง ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุญูŠุซ ู…ุถู‰ ุจู‡ูŠุจุฉ ู…ู„ุฃุช ุจุงู„ุฑุนุจ ูƒู„ ู…ู„ุง ู…ุง ู…ุงุช ู…ู† ูƒู†ุช ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุฑู‰ ุฎู„ูุง ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ู…ู„ูƒ ุชุฏุจูŠุฑุง ูˆู„ุง ุนุฒู„ุง ุงุชุงูƒ ุฑุจูƒ ุณู„ุทุงู†ุง ุจุฎูŠุฑุชู‡ ูˆู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุจุชุบูŠ ู…ู„ูƒุง ู„ุบูŠุฑูƒ ู„ุง ู„ูŠู‡ู†ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑุจ ุงู„ุนุฑุด ุนุงู‚ุฏู‡ ุฏูˆู† ุงู„ูˆุฑู‰ ู„ูƒ ูˆุงู„ุณุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ูƒู…ู„ุง ูุจุฏู„ ุงู„ุฎูˆู ุฃู…ู†ุง ูˆุงู„ุจูƒุง ุถุญูƒุง ูˆูˆุญุดุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู†ุณุง ูˆุงู„ุฃุณุง ุฌุฐู„ุง ูˆู…ู† ุชูƒู† ู…ู† ุนู‚ุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู„ุชู‡ ูุงู† ู…ู„ูƒูƒ ู…ู† ุบูุฑุงู†ู‡ ุฌุนู„ุง
464
2008
ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ู ุนู…ู† ู…ุถู‰ ุฎู„ูู ูู„ุง ูŠู†ู„ ู…ู†ูƒ ูุฑุทู ุงู„ุญุฒู†ู ูˆุงู„ุฃุณูู ูˆู„ุง ูŠู‡ูˆู„ู†ูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุชุนุงุธู…ู‡ู ูุฃูŠ ุฏุงุฌู ู„ุธู„ู…ุง ู„ูŠุณ ูŠู†ูƒุดูู ุงู„ุฏู‡ุฑู ุจุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุญุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฏู ูุฅู† ุฌุฑูˆุง ู…ุนู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉู ูˆู‚ููˆุง ุฃุญู‚ ุดูŠุกู ุจุญุณู† ุงู„ุตุจุฑูŽ ู†ุงุฆุจุฉ ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู†ู‡ุง ูˆุตุฑููŒ ู„ูŠุณ ูŠู†ุตุฑูู ูˆูƒู„ู‘ู…ุง ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุงู†ุชูุงุนู ุจู‡ ูุตุฑู ุฐูˆ ุงู„ู„ุจ ููŠู‡ ุนู…ุฑู‡ ุณุฑูู ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุฑุฌุน ุดูŠุฆุงู‹ ูุงุฆุชุงู‹ ุญุฒู†ูŒ ูƒู†ุงุจู‡ ู…ู† ุตุฑูˆู ุงู„ุฏู‡ุฑ ู†ู†ุชุตูู ู„ูƒู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุฏุงุกูŒ ู„ุง ุฏูˆุงุก ู„ู‡ ูˆุทุงู„ุจ ู…ุฏุฑูƒ ู…ุง ุนู†ู‡ ู…ู†ุญุฑูู ูŠุฑูˆุนู†ุง ุงู„ู…ูˆุชู ุนุธู…ุงู‹ ุนู†ุฏ ู‡ุฌู…ุชู‡ู ูˆู†ู†ูƒุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุญูŠู†ุงู‹ ุซู… ู†ุนุชุฑูู ูƒุดุงุฉ ุฑูˆุนุช ุณุฑุจุงู‹ ูุซุงุจ ู„ู‡ุง ุฑุนุจุงู‹ ูˆุฃู„ู‡ุงู‡ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฑูˆุถุฉู ุงู„ุฃู†ูู ูˆุงู„ุฏู‡ุฑู ู…ุงุฒุงู„ ูŠุจูƒูŠู†ุง ูˆูŠุถุญูƒูู†ุง ุจุตุฑูู‡ู ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุถู‰ ุงู„ุณู„ูŽูู ูˆุฎูŠุฑุฉู ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุฎูู‰ ู…ุฏุงุฑุฌูู‡ุง ูู„ูŠุณ ูŠุฏุฑูŠ ุงู„ูุชู‰ ู…ู† ุฃูŠู† ูŠู‚ุชุทูู ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู† ู…ูƒุฑูˆู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุจู‡ ุจุงู„ู…ุฑุก ุณุชุฑ ุนู„ู‰ ู…ุญุจูˆุจู‡ ูŠู‚ูู ุฑุงุฌุน ุณู„ูˆูƒ ุชุณู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงุทุจุฉู‹ ูู‚ุฏ ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุญุฒุงู† ูˆุงุนุชูƒููˆุง ูู„ุง ุชุฑู‰ ุบูŠุฑ ุฐูŠ ู‚ูŽู„ุจ ุจู‡ ุญุฑู‚ูŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู‰ ู…ู‚ู„ุฉู ุฅู†ุณุงู†ูู‡ุง ูŠูƒูู ู„ุง ุบุฑูˆ ุฅู† ุฌุฒุนูˆุง ู…ู† ู‡ูˆู„ ุญุงุฏุซุฉู ูƒุงุฏุช ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃุตู„ุงุจ ุชู†ู‚ุตูู ูˆุฃู†ุช ุจุงู„ุฑุดุฏ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุนู„ุง ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ูˆุงู„ุดุฑูู ุฅู†ู‘ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุง ุงู„ุฎุทุจ ู„ูŠู„ ุฏุฌู‰ ู„ูƒู† ุจูˆุฌู‡ูƒู ู…ู†ู‡ ูŠู†ุฌู„ูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูู ู†ุญู†ู ุงู„ูุฏุงุก ูู…ู‡ู…ุง ูู‘ูˆู‚ุช ู†ูˆุจูŒ ุณู‡ู…ุงู‹ ูุฃุฑูˆุงุญู†ุง ู…ู† ุฏูˆู†ููƒ ุงู„ู‡ุฏูู ูˆู†ุญู† ู‚ุณู…ุงู† ู…ู†ุง ุงู„ุจุนุถ ู…ู†ุชุธุฑูŒ ู„ุฃู† ูŠูุงุฏูู‰ ุจู‡ ูˆุงู„ุจุนุถ ู‚ุฏ ุณู„ููˆุง ุฅุฐุง ู…ุถู‰ ู…ุนุดุฑูŒ ุฃู†ุดุฃุช ุบูŠุฑู‡ู… ู‡ุฐุง ูŠุฌูŠุก ูˆู‡ุฐุง ุนู†ูƒ ู…ู†ุตุฑูู ูˆุฃู†ุช ู‚ุทุจูŒ ู„ู‡ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ุฏุงุฆุฑุฉูŒ ูˆุจุฏุฑ ุณุนุฏูƒ ุชู…ู‘ ู„ูŠุณูŽ ูŠู†ูƒุณูู ู…ู† ู„ู„ุฒู…ุงู† ุจุฃู† ูŠู…ุญูŠ ุฎุทูŠุฆุชู‡ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงุฏู…ูŒ ุจุงู„ุฐู†ุจ ู…ุนุชุฑูู ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุทุจุนู‡ ููŠู…ู† ูุฏุงูƒ ุจู‡ ู‚ุฏู…ุงู‹ ูˆู…ุง ูŠุชุณุงูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ุฑู‘ู ูˆุงู„ุตูŽุฏูู ูุงุณูˆุฏู‘ ุฒุงู‡ุฑูู‡ ูˆุงุจูŠุถู‘ ู†ุงุธุฑู‡ ูˆูˆุฏู‘ ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุฃูˆุฏู‰ ุจู‡ ุงู„ุชู„ูู ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุงูˆูŠ ุฎู„ุงุฆูู‡ ู…ู†ุงู‚ุจุงู‹ ูˆุตูุช ุจุงู„ุบูŠ ู…ู† ูŠุตูู ูŠุงู…ู† ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ูŠุง ู…ู† ู„ุง ู†ุธูŠุฑ ู„ู‡ ู„ู… ุชุถุญ ููŠ ุตุฏู‚ูŠ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุชุฎุชู„ูู ู„ุง ุชุฌุฒุนู†ู‘ูŽ ูู…ู† ูุงุฑู‚ุช ูŠู„ุญู‚ู‡ุง ููŠ ุญุถุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุธู„ ุงู„ุฑุถู‰ ููŠ ุฌู†ุฉ ุงู„ุฎู„ุฏ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุฉ ู‚ุฏ ุฃุถุญุช ู„ู‡ ุบุฑููŒ ู…ู† ููˆู‚ู‡ุง ุบุฑูู ูŠุฏุนู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุญูˆู„ ุงู„ุถุฑูŠุญ ู„ู‡ุง ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆุชุชู„ู‰ ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ุตุญูู ูุฑุถู’ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑ ู†ูุณุงู‹ ู…ุง ุจู†ุจุนุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุทุจ ู…ู‡ู…ุง ุบุฒุง ู„ูŠู†ู ูˆู„ุง ู‚ุตูู ูˆุงูƒูู ุนู†ุงู† ุงู„ุฃุณู‰ ูˆุงู„ุญุฒู† ูˆุงู†ุณู‡ู…ุง ูู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุบูˆุซูŒ ูˆู„ุง ู†ุฌูู ูุฅู† ุชุฐุฑูƒุช ุฃูŠุงู…ุง ู…ุถูŠู† ูู‚ู„ู’ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู…ู† ู…ุถู‰ ุฎู„ูู
32
sad
ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู…ู† ู…ุถู‰ ุฎู„ู ูู„ุง ูŠู†ู„ ู…ู†ูƒ ูุฑุท ุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ุฃุณู ูˆู„ุง ูŠู‡ูˆู„ู†ูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุชุนุงุธู…ู‡ ูุฃูŠ ุฏุงุฌ ู„ุธู„ู…ุง ู„ูŠุณ ูŠู†ูƒุดู ุงู„ุฏู‡ุฑ ุจุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠุญุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุฏ ูุฅู† ุฌุฑูˆุง ู…ุนู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉ ูˆู‚ููˆุง ุฃุญู‚ ุดูŠุก ุจุญุณู† ุงู„ุตุจุฑ ู†ุงุฆุจุฉ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ุง ูˆุตุฑู ู„ูŠุณ ูŠู†ุตุฑู ูˆูƒู„ู…ุง ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ ูุตุฑู ุฐูˆ ุงู„ู„ุจ ููŠู‡ ุนู…ุฑู‡ ุณุฑู ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุฑุฌุน ุดูŠุฆุง ูุงุฆุชุง ุญุฒู† ูƒู†ุงุจู‡ ู…ู† ุตุฑูˆู ุงู„ุฏู‡ุฑ ู†ู†ุชุตู ู„ูƒู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุฏุงุก ู„ุง ุฏูˆุงุก ู„ู‡ ูˆุทุงู„ุจ ู…ุฏุฑูƒ ู…ุง ุนู†ู‡ ู…ู†ุญุฑู ูŠุฑูˆุนู†ุง ุงู„ู…ูˆุช ุนุธู…ุง ุนู†ุฏ ู‡ุฌู…ุชู‡ ูˆู†ู†ูƒุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุญูŠู†ุง ุซู… ู†ุนุชุฑู ูƒุดุงุฉ ุฑูˆุนุช ุณุฑุจุง ูุซุงุจ ู„ู‡ุง ุฑุนุจุง ูˆุฃู„ู‡ุงู‡ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุฃู†ู ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ู…ุงุฒุงู„ ูŠุจูƒูŠู†ุง ูˆูŠุถุญูƒู†ุง ุจุตุฑูู‡ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุถู‰ ุงู„ุณู„ู ูˆุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุฎูู‰ ู…ุฏุงุฑุฌู‡ุง ูู„ูŠุณ ูŠุฏุฑูŠ ุงู„ูุชู‰ ู…ู† ุฃูŠู† ูŠู‚ุชุทู ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู† ู…ูƒุฑูˆู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุจุงู„ู…ุฑุก ุณุชุฑ ุนู„ู‰ ู…ุญุจูˆุจู‡ ูŠู‚ู ุฑุงุฌุน ุณู„ูˆูƒ ุชุณู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุงุทุจุฉ ูู‚ุฏ ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฒุงู† ูˆุงุนุชูƒููˆุง ูู„ุง ุชุฑู‰ ุบูŠุฑ ุฐูŠ ู‚ู„ุจ ุจู‡ ุญุฑู‚ ูˆุบูŠุฑ ุฐู‰ ู…ู‚ู„ุฉ ุฅู†ุณุงู†ู‡ุง ูŠูƒู ู„ุง ุบุฑูˆ ุฅู† ุฌุฒุนูˆุง ู…ู† ู‡ูˆู„ ุญุงุฏุซุฉ ูƒุงุฏุช ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃุตู„ุงุจ ุชู†ู‚ุตู ูˆุฃู†ุช ุจุงู„ุฑุดุฏ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุนู„ุง ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ูˆุงู„ุดุฑู ุฅู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุง ุงู„ุฎุทุจ ู„ูŠู„ ุฏุฌู‰ ู„ูƒู† ุจูˆุฌู‡ูƒ ู…ู†ู‡ ูŠู†ุฌู„ูŠ ุงู„ุณุฏู ู†ุญู† ุงู„ูุฏุงุก ูู…ู‡ู…ุง ููˆู‚ุช ู†ูˆุจ ุณู‡ู…ุง ูุฃุฑูˆุงุญู†ุง ู…ู† ุฏูˆู†ูƒ ุงู„ู‡ุฏู ูˆู†ุญู† ู‚ุณู…ุงู† ู…ู†ุง ุงู„ุจุนุถ ู…ู†ุชุธุฑ ู„ุฃู† ูŠูุงุฏู‰ ุจู‡ ูˆุงู„ุจุนุถ ู‚ุฏ ุณู„ููˆุง ุฅุฐุง ู…ุถู‰ ู…ุนุดุฑ ุฃู†ุดุฃุช ุบูŠุฑู‡ู… ู‡ุฐุง ูŠุฌูŠุก ูˆู‡ุฐุง ุนู†ูƒ ู…ู†ุตุฑู ูˆุฃู†ุช ู‚ุทุจ ู„ู‡ ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ุฏุงุฆุฑุฉ ูˆุจุฏุฑ ุณุนุฏูƒ ุชู… ู„ูŠุณ ูŠู†ูƒุณู ู…ู† ู„ู„ุฒู…ุงู† ุจุฃู† ูŠู…ุญูŠ ุฎุทูŠุฆุชู‡ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงุฏู… ุจุงู„ุฐู†ุจ ู…ุนุชุฑู ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุทุจุนู‡ ููŠู…ู† ูุฏุงูƒ ุจู‡ ู‚ุฏู…ุง ูˆู…ุง ูŠุชุณุงูˆู‰ ุงู„ุฏุฑ ูˆุงู„ุตุฏู ูุงุณูˆุฏ ุฒุงู‡ุฑู‡ ูˆุงุจูŠุถ ู†ุงุธุฑู‡ ูˆูˆุฏ ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุฃูˆุฏู‰ ุจู‡ ุงู„ุชู„ู ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญุงูˆูŠ ุฎู„ุงุฆูู‡ ู…ู†ุงู‚ุจุง ูˆุตูุช ุจุงู„ุบูŠ ู…ู† ูŠุตู ูŠุงู…ู† ุฅุฐุง ู‚ู„ุช ูŠุง ู…ู† ู„ุง ู†ุธูŠุฑ ู„ู‡ ู„ู… ุชุถุญ ููŠ ุตุฏู‚ูŠ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุชุฎุชู„ู ู„ุง ุชุฌุฒุนู† ูู…ู† ูุงุฑู‚ุช ูŠู„ุญู‚ู‡ุง ููŠ ุญุถุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุธู„ ุงู„ุฑุถู‰ ููŠ ุฌู†ุฉ ุงู„ุฎู„ุฏ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุฉ ู‚ุฏ ุฃุถุญุช ู„ู‡ ุบุฑู ู…ู† ููˆู‚ู‡ุง ุบุฑู ูŠุฏุนู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุญูˆู„ ุงู„ุถุฑูŠุญ ู„ู‡ุง ููŠ ูƒู„ ูŠูˆู… ูˆุชุชู„ู‰ ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ุตุญู ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑ ู†ูุณุง ู…ุง ุจู†ุจุนุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎุทุจ ู…ู‡ู…ุง ุบุฒุง ู„ูŠู† ูˆู„ุง ู‚ุตู ูˆุงูƒูู ุนู†ุงู† ุงู„ุฃุณู‰ ูˆุงู„ุญุฒู† ูˆุงู†ุณู‡ู…ุง ูู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ุบูˆุซ ูˆู„ุง ู†ุฌู ูุฅู† ุชุฐุฑูƒุช ุฃูŠุงู…ุง ู…ุถูŠู† ูู‚ู„ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู…ู† ู…ุถู‰ ุฎู„ู
349
2009
ุฃุฏุฑู‰ ู…ู† ู†ุงู… ุนู† ุงู„ุฃุฑู‚ ุฃูˆ ุฏู…ุน ู…ู‚ุงู‡ ุงู„ู…ุณุชุจู‚ ู‡ูŠู‡ุงุช ูู…ุง ุงู„ุฎุงู„ูŠ ูƒุดุญ ุจุจูƒุง ูˆุฃุณู‰ ุบุฑู‚ ุญุฑู‚ ู„ูŠู„ ุณู‡ุฑ ูˆุงู„ุตุจุญ ุจูƒุง ูˆุจุฏูˆู†ู‡ู…ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฏู‚ ู‡ุฌุฑ ูˆู†ูˆู‰ ู…ู†ูƒ ุงุฌุชู…ุนุง ูˆูƒูˆุงุญุฏุฉ ุถุฑุจ ุงู„ุนู†ู‚ ูุงุฑุญู… ุตุจุง ู‚ุฏ ุตุจ ุงู„ุฏู… ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฏูŠู† ูƒู…ุง ุงู„ุนู„ู‚ ู…ู† ุญุจ ูˆู„ู… ูŠุฑุฒู‚ ุญุจุง ู…ู…ู† ู‚ุฏ ุญุจ ูุฐุงูƒ ุดู‚ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ูŠุทูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุทุนู… ู†ูˆู…ุงู‹ ุทูˆู„ ุงู„ุบุณู‚ ุญู…ุฏ ุงู„ู†ูˆุงู… ู…ู†ุงู…ู‡ู… ูˆุดูƒู‰ ุงู„ุณู‡ุฑุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฑู‚ ูŠุงู„ูŠู„ ูู†ูŠ ุนู…ุฑูŠ ุดู‡ุฑุงู‹ ูู…ุชู‰ ูŠูู†ู‰ ู…ุง ู…ู†ูƒ ุจู‚ู‰ ู…ู† ู„ูŠ ุจุงู„ู†ูˆู… ู„ุนู„ ุงู„ุท ูŠู ุจู‡ ูŠุจุฏูˆ ู„ู„ู…ุนุชู†ู‚
10
sad
ุฃุฏุฑู‰ ู…ู† ู†ุงู… ุนู† ุงู„ุฃุฑู‚ ุฃูˆ ุฏู…ุน ู…ู‚ุงู‡ ุงู„ู…ุณุชุจู‚ ู‡ูŠู‡ุงุช ูู…ุง ุงู„ุฎุงู„ูŠ ูƒุดุญ ุจุจูƒุง ูˆุฃุณู‰ ุบุฑู‚ ุญุฑู‚ ู„ูŠู„ ุณู‡ุฑ ูˆุงู„ุตุจุญ ุจูƒุง ูˆุจุฏูˆู†ู‡ู…ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุญุฏู‚ ู‡ุฌุฑ ูˆู†ูˆู‰ ู…ู†ูƒ ุงุฌุชู…ุนุง ูˆูƒูˆุงุญุฏุฉ ุถุฑุจ ุงู„ุนู†ู‚ ูุงุฑุญู… ุตุจุง ู‚ุฏ ุตุจ ุงู„ุฏู… ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฏูŠู† ูƒู…ุง ุงู„ุนู„ู‚ ู…ู† ุญุจ ูˆู„ู… ูŠุฑุฒู‚ ุญุจุง ู…ู…ู† ู‚ุฏ ุญุจ ูุฐุงูƒ ุดู‚ู‰ ุงู„ู„ูŠู„ ูŠุทูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุทุนู… ู†ูˆู…ุง ุทูˆู„ ุงู„ุบุณู‚ ุญู…ุฏ ุงู„ู†ูˆุงู… ู…ู†ุงู…ู‡ู… ูˆุดูƒู‰ ุงู„ุณู‡ุฑุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุฑู‚ ูŠุงู„ูŠู„ ูู†ูŠ ุนู…ุฑูŠ ุดู‡ุฑุง ูู…ุชู‰ ูŠูู†ู‰ ู…ุง ู…ู†ูƒ ุจู‚ู‰ ู…ู† ู„ูŠ ุจุงู„ู†ูˆู… ู„ุนู„ ุงู„ุท ูŠู ุจู‡ ูŠุจุฏูˆ ู„ู„ู…ุนุชู†ู‚
85
2010
ุฃุนู„ูŠู‘ูŽ ุชุฑุฌู ุจุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆุชูˆุฌู ูˆุชุฑูˆู… ุฃู…ุฑุงู‹ ุฃู†ุช ุนู†ู‡ ุชุถุนู ุนุงุชุจุชู†ูŠ ููŠ ุดูŠุก ูˆุงู„ุฏูˆุง ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุฏุงุก ู…ุชู„ู ุถู…ู†ุช ุทุฑุณูƒ ุฃุญุฑูุง ู‚ุฏ ุฌุฑุฏุช ููŠู‡ุง ูˆููŠูƒ ุชุนุณู ูˆุชุนุฌุฑู ู…ุงูƒู†ุช ุฃู‡ู„ุงู‹ ุฃู† ุฃู‚ุงุจู„ ุจุงู„ุฌูุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ูŠุง ู…ุบุฑูˆุฑ ู…ู…ู† ูŠู†ุตู ู„ู…ุง ู…ู†ุญุชูƒ ููˆู‚ ู…ุง ุชุนุชุงุฏ ู…ู† ุบูŠุฑูŠ ูˆุฌุงุก ุฅู„ูŠูƒ ู…ุงู„ุง ุชุฃู„ู ุฌุงุฒูŠุชู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุตู„ ุงู„ูุชู‰ ู†ูุนุง ุจู‡ ู‚ุฏ ูŠุนุฑู ู‚ุฏ ูƒุฏุช ู„ูˆู„ุง ุงู„ุญู„ู… ุฑุงุฌุน ุตูˆู„ุชูŠ ุฃุฌุฒูŠูƒ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุชุนุทู ูุตูุญุช ุนู†ูƒ ูˆู„ุณุช ุฃูˆู„ ุฌุงุญุฏ ูุถู„ุง ุจูƒูุฑุงู† ุงู„ุตู†ูŠุนุฉ ุชูˆุตู
8
sad
ุฃุนู„ูŠ ุชุฑุฌู ุจุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆุชูˆุฌู ูˆุชุฑูˆู… ุฃู…ุฑุง ุฃู†ุช ุนู†ู‡ ุชุถุนู ุนุงุชุจุชู†ูŠ ููŠ ุดูŠุก ูˆุงู„ุฏูˆุง ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุฏุงุก ู…ุชู„ู ุถู…ู†ุช ุทุฑุณูƒ ุฃุญุฑูุง ู‚ุฏ ุฌุฑุฏุช ููŠู‡ุง ูˆููŠูƒ ุชุนุณู ูˆุชุนุฌุฑู ู…ุงูƒู†ุช ุฃู‡ู„ุง ุฃู† ุฃู‚ุงุจู„ ุจุงู„ุฌูุง ู„ูˆ ูƒู†ุช ูŠุง ู…ุบุฑูˆุฑ ู…ู…ู† ูŠู†ุตู ู„ู…ุง ู…ู†ุญุชูƒ ููˆู‚ ู…ุง ุชุนุชุงุฏ ู…ู† ุบูŠุฑูŠ ูˆุฌุงุก ุฅู„ูŠูƒ ู…ุงู„ุง ุชุฃู„ู ุฌุงุฒูŠุชู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุตู„ ุงู„ูุชู‰ ู†ูุนุง ุจู‡ ู‚ุฏ ูŠุนุฑู ู‚ุฏ ูƒุฏุช ู„ูˆู„ุง ุงู„ุญู„ู… ุฑุงุฌุน ุตูˆู„ุชูŠ ุฃุฌุฒูŠูƒ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุชุนุทู ูุตูุญุช ุนู†ูƒ ูˆู„ุณุช ุฃูˆู„ ุฌุงุญุฏ ูุถู„ุง ุจูƒูุฑุงู† ุงู„ุตู†ูŠุนุฉ ุชูˆุตู
78
2011
ุญูŽู„ูŽูุชู ู„ูŽู‡ุง ุฃูŽู† ู‚ูŽุฏ ูˆูŽุฌูŽุฏุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุฎุง ุงู„ู…ูŽูˆุชู ู„ุง ุจูุฏุนุงู‹ ูˆูŽู„ุง ู…ูุชูŽุฃุดู‘ูุจูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุฒูŽุนู…ูŽุช ู„ู‰ ู…ุง ููŽุนูŽู„ุชู ููŽูƒูŽูŠููŽ ู„ูู‰ ุฅูุฐุง ูƒูู†ุชู ู…ูŽุฑุฏููˆุฏูŽ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ู…ููƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุง
2
sad
ุญู„ูุช ู„ู‡ุง ุฃู† ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ู…ู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ุฃุฎุง ุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ุจุฏุนุง ูˆู„ุง ู…ุชุฃุดุจุง ูˆู‚ุฏ ุฒุนู…ุช ู„ู‰ ู…ุง ูุนู„ุช ููƒูŠู ู„ู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูƒุฐุจุง
25
2012
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฃุฒุงู„ ุงู„ุญุฒู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฏุงู†ูŠ ูˆุฃู‚ุฑ ุงู„ุฃูŽุนูŠู†ุง ุฌุฆุช ูˆุฌุงุก ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃุณูุงุฑู‡ ูุญุท ุฑุญู„ุง ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุนู†ุฏู†ุง ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฃูู†ุณ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุนุฏู† ุจุงู„ุฃู…ุณู ูƒุงู† ุฃุตุจุญ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุง ูˆุงู†ุชู‚ู„ุช ู…ู† ุงู„ุญุตูŠุจ ูˆุญุดุฉ ุฃูŽุฎุงู„ู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏูƒู… ููŠ ุนุฏู†ุง ูˆูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู†ุง ุจุนุฏูƒู… ู…ู† ุบู„ุจ ู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู†ุง ูƒู†ุง ุตูŠุงู…ุงู‹ ุจุนุฏูƒู… ุนู† ุดูŠุก ู†ุดุชู‡ู‰ ูˆุงู„ูŠูˆู… ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ูู…ู† ู†ู‡ู†ูŠ ุจูƒ ูƒู„ ูุฑุฌ ุฃู‡ู… ู…ุง ู†ุจุฏุฃ ุจู‡ ุฃู†ูุณู†ุง
7
sad
ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฃุฒุงู„ ุงู„ุญุฒู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฏุงู†ูŠ ูˆุฃู‚ุฑ ุงู„ุฃุนูŠู†ุง ุฌุฆุช ูˆุฌุงุก ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃุณูุงุฑู‡ ูุญุท ุฑุญู„ุง ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุนู†ุฏู†ุง ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุณ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุนุฏู† ุจุงู„ุฃู…ุณ ูƒุงู† ุฃุตุจุญ ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ุง ูˆุงู†ุชู‚ู„ุช ู…ู† ุงู„ุญุตูŠุจ ูˆุญุดุฉ ุฃุฎุงู„ู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏูƒู… ููŠ ุนุฏู†ุง ูˆูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู†ุง ุจุนุฏูƒู… ู…ู† ุบู„ุจ ู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู†ุง ูƒู†ุง ุตูŠุงู…ุง ุจุนุฏูƒู… ุนู† ุดูŠุก ู†ุดุชู‡ู‰ ูˆุงู„ูŠูˆู… ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ูู…ู† ู†ู‡ู†ูŠ ุจูƒ ูƒู„ ูุฑุฌ ุฃู‡ู… ู…ุง ู†ุจุฏุฃ ุจู‡ ุฃู†ูุณู†ุง
65
2013
ูˆู‚ุงุฆูู„ูŽุฉู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุตูุฑูŽุชู’ ุจูŽุฏูŽู…ู’ุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ุญูŽุฏูุฑู ุณูŽูƒููˆุจู ุชูƒุฐูุจู ููŠ ุงู„ุจูƒุงุกู ูˆุฃู†ุชูŽ ุฎูู„ู’ูˆูŒ ู‚ูŽุฏูŠู…ุงู‹ ู…ุง ุฌูŽุณูŽุฑู’ุชูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ููˆุจู ู‚ูŽู…ูŠุตููƒูŽ ูˆุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนู ุชูŽุฌูˆู„ู ููŠู‡ู ูˆู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ู„ูŠุณูŽ ุจุงู„ู‚ู„ุจู ุงู„ูƒูŽุฆูŠุจู ุดุจูŠู‡ู ู‚ูŽู…ูŠุตู ูŠูˆุณูููŽ ุญูŠู† ุฌุงุคูˆุง ุนู„ู‰ ู„ูŽุจู‘ุงุชูู‡ู ุจูุฏูŽู…ู ูƒูŽุฐููˆุจู ุฏูู…ูˆุนู ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู†ูŽ ุฅุฐุง ุชูŽูˆุงู„ูŽุชู’ ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุบูŽูŠู’ุจู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ู‚ูู„ููˆุจู
5
sad
ูˆู‚ุงุฆู„ุฉ ูˆู‚ุฏ ุจุตุฑุช ุจุฏู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฏูŠู† ู…ู†ุญุฏุฑ ุณูƒูˆุจ ุชูƒุฐุจ ููŠ ุงู„ุจูƒุงุก ูˆุฃู†ุช ุฎู„ูˆ ู‚ุฏูŠู…ุง ู…ุง ุฌุณุฑุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ู‚ู…ูŠุตูƒ ูˆุงู„ุฏู…ูˆุน ุชุฌูˆู„ ููŠู‡ ูˆู‚ู„ุจูƒ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ูƒุฆูŠุจ ุดุจูŠู‡ ู‚ู…ูŠุต ูŠูˆุณู ุญูŠู† ุฌุงุคูˆุง ุนู„ู‰ ู„ุจุงุชู‡ ุจุฏู… ูƒุฐูˆุจ ุฏู…ูˆุน ุงู„ุนุงุดู‚ูŠู† ุฅุฐุง ุชูˆุงู„ุช ุจุธู‡ุฑ ุงู„ุบูŠุจ ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ
43
2014
ุฃู†ุญู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุช ุฃู… ุบูŠุฑู†ุง ูŠุนู†ุง ูˆู‡ู„ ู†ุญู† ููŠ ุดูƒ ููˆุงุนุฌุจุง ู…ู†ุง ู†ุฑู‰ ุจุนุถู†ุง ูŠุชู„ูˆ ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุจุนุถู†ุง ูˆู†ุญู† ู†ูŠุงู… ู…ุง ุงุฑุนูˆูŠู†ุง ูˆู„ุง ุจุชู†ุง ูˆู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฅู„ุง ู…ุฑุงุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ูุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุจู‡ุง ูŠู„ุญู‚ ุงู„ุฃุฏู†ุง ูŠุญุจ ุงู„ูุชู‰ ู…ู†ุง ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆู…ุง ุฏุฑู‰ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ูˆู‰ ุงู„ุจู‚ุง ุจุงู„ุจู‚ุง ูŠูู†ุง ุชุบุงู„ุทู†ุง ุงู„ุฃูŠุงู… ุชุฏุนูˆ ุจุบูŠุฑู†ุง ูˆู†ุญู† ุจู…ุง ู†ุฏุนูˆู‡ ุฃูˆู„ ู…ุงู†ุนู†ุง ุฃู„ุง ุฅู†ู‡ุง ุตู…ุงุก ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‚ุง ุฃุตุงุจุช ูุนู…ุช ุจุงู„ุฃุณู‰ ุงู„ุฃู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†ุง ู„ู‚ุฏ ู…ุงุช ู‚ุทุจ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ู…ุญู…ุฏ ูู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ู…ุซู„ ู„ูุธ ุจู„ุง ู…ุนู†ุง ุฎู„ุง ุงู„ุบุงุจ ู…ู† ุฐุงูƒ ุงู„ู‡ุฒุจุฑ ูˆู…ุง ุฎู„ุช ู‚ู„ูˆุจ ู…ู„ุงู‡ุง ูŠูˆู… ุบูŠุจุชู‡ ุญุฒู†ุงู‹ ูู…ู† ุดุงุก ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู… ูู„ูŠุญูŠู‰ ุฃูˆ ูŠู…ุช ูู…ุง ุบูŠุดุฉ ุชุฑุถู‰ ูˆู„ุง ู…ูŠุชุฉ ุชุดู†ุง ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุทู† ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุญุณุฏ ุธู‡ุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูู‡ุฐุง ุธู‡ุฑู‡ุง ูŠุญุณุฏ ุงู„ุจุทู†ุง ุฃู…ูŠู„ูˆุง ุฃู…ูŠู„ูˆุง ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุนุฒู… ูˆุงู„ุณุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ููŠุงุถ ูˆุงุณุชู…ุทุฑูˆุง ุงู„ู…ุฒู†ุง ูˆุงุฑุฎูˆุง ุดุงุจูŠุจ ุงู„ุฏู…ูˆุน ูˆูƒุงุซุฑูˆุง ุจู‡ุง ุงู„ูˆุจู„ ุญุชู‰ ูŠุณูƒุจ ุงู„ุญุณุจ ุงู„ุฌูู†ุง ุจูƒุฑู‡ูŠ ู‚ุฏ ุฃูˆููŠุชูƒ ุงู„ุญู‚ ุจุงูƒูŠุง ุฃุนุถ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ูƒู ุฃูˆ ุฃู‚ุฑุน ุงู„ุณู†ุง ูู…ุง ูƒู†ุช ุฅู„ุง ุฌุงู‡ ู…ู† ู‚ู„ ุฌุงู‡ู‡ ูˆู…ุง ูƒู†ุช ุฅู„ุง ุญุณู† ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุญุตู†ุง ูˆู…ุง ุฎุต ุฃุฑุถ ุฏูˆู† ุฃุฑุถูƒ ูˆุญุดุฉ ูุฑุงู‚ูƒ ุจู„ ุนู… ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆู…ุง ุงุณุชุซู†ุง ูˆูƒุงู† ู„ุขู…ุงู„ูŠ ุจุณูˆุญูƒ ู…ู†ู‡ู„ ูˆู…ุฑุนู‰ ุฎุตูŠุจ ู„ู… ุชุฒู„ ุซู…ุฑู‡ ุชุฌู†ุง ู†ุนุงูƒ ู„ูŠ ุงู„ู†ุงุนูŠ ูู„ุง ุฏุฑ ุฏุฑู‡ ู„ู‚ุฏ ุทุจู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุตูŠุฑู‡ุง ุณุฌู†ุง ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฃูุฑุงุท ุงู„ุจูƒุงุก ุชู‡ุงุชูƒุง ุฅุฐุง ู„ุจุฑูŠู†ุง ุงู„ุฏู…ุน ูˆุงู„ุฎุฏ ูˆุงู„ุฌูู†ุง ูˆู…ุงู…ุงุช ุญูŠ ุฑูˆุญู‡ ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ูƒุฑูŠู… ุฅูู„ู‰ ู…ุนู†ุง ูˆู…ุงู…ุงุช ู…ู† ุฃู†ุดู‰ ู„ู‡ ุงู„ุนู…ุฑ ุซุงู†ูŠุงู‹ ุฎู„ุงูุชู‡ ุงู„ู…ุซู„ู‰ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ุฃูŠุง ุตุงุญุจูŠ ู‡ู„ ู…ู† ุณุจูŠู„ ุฅูู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุง ู…ู†ุงู…ุง ูู…ุง ุฃุญู„ู‰ ู„ู‚ุงูƒ ูˆู…ุง ุฃู‡ู†ุง ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ุญูŠุง ูˆุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุบุดู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุธุฑ ุงู„ุฃุณู†ุง ู„ุนู„ ุฃุฎูŠ ูŠูˆู…ุงู‹ ูŠุฑุฏ ุชุญูŠุชูŠ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ูุงุนู„ ูุงุณุญ ุฃุฐู†ุง ุฃุบุฑูƒ ุฃู† ุงู„ุชุฑุจ ู‚ุฏ ุญุงู„ ุฏูˆู†ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุชุญุช ุงู„ุซุฑู‰ ุญุงุถุฑ ู…ุนู†ุง ู„ู‚ุฏ ุณุฑู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุณู…ุนุชู‡ ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชู†ุงุฆูŠ ุตุงุฑ ุฎูˆููŠ ุจู‡ ุฃู…ู†ุงู‹ ุจู…ุญุถุฑ ู‚ุทุจ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุง ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูุถู„ุง ูู…ุง ูŠูƒู†ุง ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐุชู‡ ุญุงู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุจูŠู†ู†ุง ุนุฑุงู‡ ุจู‡ุง ุฃู…ุฑ ูุบูŠุจู‡ ุนู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงุณู…ุนูˆุง ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุญู…ุฏุงู‹ ู„ู…ู†ูƒู… ูˆุฃู†ุชู… ู…ู†ู‡ ูู„ูŠุญุณู† ุงู„ุธู†ุง ูˆุจุดุฑู†ูŠ ุจุงู„ุญูุธ ุญูŠุงู‹ ูˆู…ูŠุชุงู‹ ูู‚ู„ุช ุงุดู‡ุฏูˆุง ู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ู†ุง ูˆุญุณุจูƒ ู…ุง ุฃูƒุณูŠุชู†ูŠู‡ ู…ุจุดุฑุงู‹ ุจุฎูŠุฑ ูˆู‚ู„ุช ุงู„ุจุณ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฃู…ู†ุง ูˆุฃุนุทูŠุชู†ูŠ ู…ู† ูƒู ูŠู…ู†ุงูƒ ุณุจุญุฉ ู…ุดูŠุฑุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ุฏ ุฃุชุช ุฐู…ุฉ ุถู…ู†ุง ูˆู‚ุฏ ู…ุณู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูƒู ูุฏูŠุชู‡ุง ุฃูƒูุง ูู…ุง ุฃุญู„ู‰ ู…ูƒุงุฑู…ู‡ุง ุชุฌู†ุง ุฃูƒู ุงู„ูƒุฑุงู… ุงู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ุบุฑ ุฅู†ู‡ุง ุดูุงุก ุงู„ุณู‚ูŠู… ุงู„ุฌุงุณู… ูˆุงู„ู†ุงุญู„ ุงู„ู…ุถู†ู‰ ุนูŠุงู†ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ุจุดุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฑุงุญุฉ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆูŠู„ุชู…ุณ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุฑุงุญุฉ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูู‡ุง ุฃู†ุง ุฐุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูˆุนุฏ ู…ู†ูƒู… ูˆู…ู†ุฌุฒ ุดูƒุฑูŠ ู„ูุถู„ูƒู… ูู†ุง ูˆู‡ุง ุฃู†ุงุฐุง ู…ุณุชู†ุฌุฒ ุงู„ูˆุนุฏ ูˆุฃุซู‚ ุจุฃู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู† ู‚ุฏ ูุฒุช ุจุงู„ุฌู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูƒุฑุฑุงู‹ ุฃู„ูˆูุง ุฃู„ูˆูุง ู„ุง ูุฑุงุฏู‰ ูˆู„ุง ู…ุซู†ุง
37
sad
ุฃู†ุญู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุช ุฃู… ุบูŠุฑู†ุง ูŠุนู†ุง ูˆู‡ู„ ู†ุญู† ููŠ ุดูƒ ููˆุงุนุฌุจุง ู…ู†ุง ู†ุฑู‰ ุจุนุถู†ุง ูŠุชู„ูˆ ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุจุนุถู†ุง ูˆู†ุญู† ู†ูŠุงู… ู…ุง ุงุฑุนูˆูŠู†ุง ูˆู„ุง ุจุชู†ุง ูˆู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฅู„ุง ู…ุฑุงุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ูุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุจู‡ุง ูŠู„ุญู‚ ุงู„ุฃุฏู†ุง ูŠุญุจ ุงู„ูุชู‰ ู…ู†ุง ุงู„ุจู‚ุงุก ูˆู…ุง ุฏุฑู‰ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ูˆู‰ ุงู„ุจู‚ุง ุจุงู„ุจู‚ุง ูŠูู†ุง ุชุบุงู„ุทู†ุง ุงู„ุฃูŠุงู… ุชุฏุนูˆ ุจุบูŠุฑู†ุง ูˆู†ุญู† ุจู…ุง ู†ุฏุนูˆู‡ ุฃูˆู„ ู…ุงู†ุนู†ุง ุฃู„ุง ุฅู†ู‡ุง ุตู…ุงุก ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‚ุง ุฃุตุงุจุช ูุนู…ุช ุจุงู„ุฃุณู‰ ุงู„ุฃู†ุณ ูˆุงู„ุฌู†ุง ู„ู‚ุฏ ู…ุงุช ู‚ุทุจ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ู…ุญู…ุฏ ูู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ู…ุซู„ ู„ูุธ ุจู„ุง ู…ุนู†ุง ุฎู„ุง ุงู„ุบุงุจ ู…ู† ุฐุงูƒ ุงู„ู‡ุฒุจุฑ ูˆู…ุง ุฎู„ุช ู‚ู„ูˆุจ ู…ู„ุงู‡ุง ูŠูˆู… ุบูŠุจุชู‡ ุญุฒู†ุง ูู…ู† ุดุงุก ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู… ูู„ูŠุญูŠู‰ ุฃูˆ ูŠู…ุช ูู…ุง ุบูŠุดุฉ ุชุฑุถู‰ ูˆู„ุง ู…ูŠุชุฉ ุชุดู†ุง ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุทู† ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุญุณุฏ ุธู‡ุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูู‡ุฐุง ุธู‡ุฑู‡ุง ูŠุญุณุฏ ุงู„ุจุทู†ุง ุฃู…ูŠู„ูˆุง ุฃู…ูŠู„ูˆุง ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุนุฒู… ูˆุงู„ุณุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ููŠุงุถ ูˆุงุณุชู…ุทุฑูˆุง ุงู„ู…ุฒู†ุง ูˆุงุฑุฎูˆุง ุดุงุจูŠุจ ุงู„ุฏู…ูˆุน ูˆูƒุงุซุฑูˆุง ุจู‡ุง ุงู„ูˆุจู„ ุญุชู‰ ูŠุณูƒุจ ุงู„ุญุณุจ ุงู„ุฌูู†ุง ุจูƒุฑู‡ูŠ ู‚ุฏ ุฃูˆููŠุชูƒ ุงู„ุญู‚ ุจุงูƒูŠุง ุฃุนุถ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ูƒู ุฃูˆ ุฃู‚ุฑุน ุงู„ุณู†ุง ูู…ุง ูƒู†ุช ุฅู„ุง ุฌุงู‡ ู…ู† ู‚ู„ ุฌุงู‡ู‡ ูˆู…ุง ูƒู†ุช ุฅู„ุง ุญุณู† ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุญุตู†ุง ูˆู…ุง ุฎุต ุฃุฑุถ ุฏูˆู† ุฃุฑุถูƒ ูˆุญุดุฉ ูุฑุงู‚ูƒ ุจู„ ุนู… ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆู…ุง ุงุณุชุซู†ุง ูˆูƒุงู† ู„ุขู…ุงู„ูŠ ุจุณูˆุญูƒ ู…ู†ู‡ู„ ูˆู…ุฑุนู‰ ุฎุตูŠุจ ู„ู… ุชุฒู„ ุซู…ุฑู‡ ุชุฌู†ุง ู†ุนุงูƒ ู„ูŠ ุงู„ู†ุงุนูŠ ูู„ุง ุฏุฑ ุฏุฑู‡ ู„ู‚ุฏ ุทุจู‚ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุตูŠุฑู‡ุง ุณุฌู†ุง ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฃูุฑุงุท ุงู„ุจูƒุงุก ุชู‡ุงุชูƒุง ุฅุฐุง ู„ุจุฑูŠู†ุง ุงู„ุฏู…ุน ูˆุงู„ุฎุฏ ูˆุงู„ุฌูู†ุง ูˆู…ุงู…ุงุช ุญูŠ ุฑูˆุญู‡ ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ูƒุฑูŠู… ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ุง ูˆู…ุงู…ุงุช ู…ู† ุฃู†ุดู‰ ู„ู‡ ุงู„ุนู…ุฑ ุซุงู†ูŠุง ุฎู„ุงูุชู‡ ุงู„ู…ุซู„ู‰ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ุฃูŠุง ุตุงุญุจูŠ ู‡ู„ ู…ู† ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุง ู…ู†ุงู…ุง ูู…ุง ุฃุญู„ู‰ ู„ู‚ุงูƒ ูˆู…ุง ุฃู‡ู†ุง ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ุญูŠุง ูˆุฑุญู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุบุดู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุธุฑ ุงู„ุฃุณู†ุง ู„ุนู„ ุฃุฎูŠ ูŠูˆู…ุง ูŠุฑุฏ ุชุญูŠุชูŠ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ูุงุนู„ ูุงุณุญ ุฃุฐู†ุง ุฃุบุฑูƒ ุฃู† ุงู„ุชุฑุจ ู‚ุฏ ุญุงู„ ุฏูˆู†ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุชุญุช ุงู„ุซุฑู‰ ุญุงุถุฑ ู…ุนู†ุง ู„ู‚ุฏ ุณุฑู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุณู…ุนุชู‡ ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชู†ุงุฆูŠ ุตุงุฑ ุฎูˆููŠ ุจู‡ ุฃู…ู†ุง ุจู…ุญุถุฑ ู‚ุทุจ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุง ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูุถู„ุง ูู…ุง ูŠูƒู†ุง ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐุชู‡ ุญุงู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุจูŠู†ู†ุง ุนุฑุงู‡ ุจู‡ุง ุฃู…ุฑ ูุบูŠุจู‡ ุนู†ุง ูˆู‚ุงู„ ุงุณู…ุนูˆุง ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุญู…ุฏุง ู„ู…ู†ูƒู… ูˆุฃู†ุชู… ู…ู†ู‡ ูู„ูŠุญุณู† ุงู„ุธู†ุง ูˆุจุดุฑู†ูŠ ุจุงู„ุญูุธ ุญูŠุง ูˆู…ูŠุชุง ูู‚ู„ุช ุงุดู‡ุฏูˆุง ู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ ู…ู†ุง ูˆุญุณุจูƒ ู…ุง ุฃูƒุณูŠุชู†ูŠู‡ ู…ุจุดุฑุง ุจุฎูŠุฑ ูˆู‚ู„ุช ุงู„ุจุณ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฃู…ู†ุง ูˆุฃุนุทูŠุชู†ูŠ ู…ู† ูƒู ูŠู…ู†ุงูƒ ุณุจุญุฉ ู…ุดูŠุฑุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ุฏ ุฃุชุช ุฐู…ุฉ ุถู…ู†ุง ูˆู‚ุฏ ู…ุณู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูƒู ูุฏูŠุชู‡ุง ุฃูƒูุง ูู…ุง ุฃุญู„ู‰ ู…ูƒุงุฑู…ู‡ุง ุชุฌู†ุง ุฃูƒู ุงู„ูƒุฑุงู… ุงู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ุบุฑ ุฅู†ู‡ุง ุดูุงุก ุงู„ุณู‚ูŠู… ุงู„ุฌุงุณู… ูˆุงู„ู†ุงุญู„ ุงู„ู…ุถู†ู‰ ุนูŠุงู†ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ุจุดุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฑุงุญุฉ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูˆูŠู„ุชู…ุณ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ู…ู† ุงู„ุฑุงุญุฉ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูู‡ุง ุฃู†ุง ุฐุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูˆุนุฏ ู…ู†ูƒู… ูˆู…ู†ุฌุฒ ุดูƒุฑูŠ ู„ูุถู„ูƒู… ูู†ุง ูˆู‡ุง ุฃู†ุงุฐุง ู…ุณุชู†ุฌุฒ ุงู„ูˆุนุฏ ูˆุฃุซู‚ ุจุฃู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู† ู‚ุฏ ูุฒุช ุจุงู„ุฌู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูƒุฑุฑุง ุฃู„ูˆูุง ุฃู„ูˆูุง ู„ุง ูุฑุงุฏู‰ ูˆู„ุง ู…ุซู†ุง
409
2015
ุฃูŠุง ุจุคุณูŽ ู‚ูˆู…ู ุญุณุงู†ู ุงู„ุดุฎูˆ ุตู ู„ูƒู† ุญูุดููˆุง ุจุทุจุงุน ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู’ ูŠุฒูŠู†ูŠู‡ู…ู ููŠ ุฌููˆู† ุงู„ุบุจู‰ู‘ู ุญูู„ูู‰ู‘ู ุงู„ุบูู†ู‰ูŽ ูˆุซูŠุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู’ ุญุฏูˆู†ุงู‡ู…ู ุจูุตูŠุญ ุงู„ู‚ุฑูŠูุถ ูู…ุง ุงุณุชุญุณู†ูˆุง ู…ู†ู‡ู ุบูŠุฑูŽ ุงู„ู†ุบู…ู’ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฎุงุถ ุฃุณู…ุงุนูŽู‡ู… ุณูˆุงุกู‹ ูˆู†ู‚ุฑุงุชู ุฒููŠุฑ ูˆุจูŽู…ู‘ู’ ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ูˆุง ุนุฐูŽุฑ ุญุฑู…ุงู†ู†ุง ุงู„ุซู‘ูŽ ูˆุงุจูŽ ุฎู„ู‘ูŽูˆู‡ูู…ู ู…ู† ููŽู‡ู…ู’ ูˆู‡ุจู’ ุฃู†ู‡ู… ุฌู‡ูู„ูˆุง ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ู ูุฃูŠู† ุงู„ุณุฎุงุกู ูˆุงูŠู†ูŽ ุงู„ูƒูŽุฑู…ู’ ุฃุบุฑู‘ูŽุนู…ู ูƒูŽุชุจูู†ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุง ุนู ู†ุญู†ู ุงู„ุนุจูŠุฏู ูˆู†ุญู†ู ุงู„ุฎุฏูŽู…ู’ ูˆู…ู† ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุชูุดูˆูŽู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ู ูˆุชูู‚ุฐูŽู‰ ุงู„ุนูŠูˆู†ู ูˆูŠููุฑูŽู‰ ุงู„ุงุฏูŽู…ู’ ูุฅู† ู‡ู… ุฃู†ุงุจูˆุง ุจุจุฐู„ ุงู„ู†ูˆุงู„ู ูˆุตู„ู†ุง ุงู„ุซู†ุงุกูŽ ูƒูˆุตู„ ุงู„ุฑูุญู…ู’ ูˆุฅู† ู‡ู… ุฃุตุฑู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ู„ุคู…ู‡ู… ูˆู‡ุจู†ุง ุซู†ุงูŠุงู‡ู…ู ู„ู„ู†ุฏู‘ู…ู’ ุฅุฐุง ุฌุงูˆุฒูˆุง ุงู„ุญุฏู‘ ููŠ ู…ู†ุนู‡ู… ุฎู„ุนู†ุง ุงู„ุญูŠุงุก ูˆุฌุฒู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽู…ู’
11
sad
ุฃูŠุง ุจุคุณ ู‚ูˆู… ุญุณุงู† ุงู„ุดุฎูˆ ุต ู„ูƒู† ุญุดูˆุง ุจุทุจุงุน ุงู„ู†ุนู… ูŠุฒูŠู†ูŠู‡ู… ููŠ ุฌููˆู† ุงู„ุบุจู‰ ุญู„ู‰ ุงู„ุบู†ู‰ ูˆุซูŠุงุจ ุงู„ู†ุนู… ุญุฏูˆู†ุงู‡ู… ุจูุตูŠุญ ุงู„ู‚ุฑูŠุถ ูู…ุง ุงุณุชุญุณู†ูˆุง ู…ู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุบู… ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฎุงุถ ุฃุณู…ุงุนู‡ู… ุณูˆุงุก ูˆู†ู‚ุฑุงุช ุฒูŠุฑ ูˆุจู… ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ูˆุง ุนุฐุฑ ุญุฑู…ุงู†ู†ุง ุงู„ุซ ูˆุงุจ ุฎู„ูˆู‡ู… ู…ู† ูู‡ู… ูˆู‡ุจ ุฃู†ู‡ู… ุฌู‡ู„ูˆุง ู…ุง ู†ู‚ูˆู„ ูุฃูŠู† ุงู„ุณุฎุงุก ูˆุงูŠู† ุงู„ูƒุฑู… ุฃุบุฑุนู… ูƒุชุจู†ุง ููŠ ุงู„ุฑู‚ุง ุน ู†ุญู† ุงู„ุนุจูŠุฏ ูˆู†ุญู† ุงู„ุฎุฏู… ูˆู…ู† ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุชุดูˆู‰ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุชู‚ุฐู‰ ุงู„ุนูŠูˆู† ูˆูŠูุฑู‰ ุงู„ุงุฏู… ูุฅู† ู‡ู… ุฃู†ุงุจูˆุง ุจุจุฐู„ ุงู„ู†ูˆุงู„ ูˆุตู„ู†ุง ุงู„ุซู†ุงุก ูƒูˆุตู„ ุงู„ุฑุญู… ูˆุฅู† ู‡ู… ุฃุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู„ุคู…ู‡ู… ูˆู‡ุจู†ุง ุซู†ุงูŠุงู‡ู… ู„ู„ู†ุฏู… ุฅุฐุง ุฌุงูˆุฒูˆุง ุงู„ุญุฏ ููŠ ู…ู†ุนู‡ู… ุฎู„ุนู†ุง ุงู„ุญูŠุงุก ูˆุฌุฒู†ุง ุงู„ู„ู…ู…
96
2016
ูŠุง ุนูŽูŠู†ู ู„ุง ู„ู„ุบูŽุถูŽุง ูˆู„ุง ุงู„ูƒูุซูุจู ุจููƒูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงูŠุง ุณููˆู‰ ุจููƒุง ุงู„ุทู‘ุฑูŽุจู ุฌููˆุฏููŠ ูˆุฌูุฏู‘ููŠ ุจู…ู„ุกู ุฌูŽูู’ู†ููƒู ุซู ู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชููู„ูŠ ุจุงู„ุฏู‘ูู…ูˆุนู ูˆุงู†ู’ูƒุณุจูŠ ูŠุง ุนูŠู†ู ููŠ ูƒูŽุฑู’ุจูู„ุงูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽ ู‚ูŽู„ุจูŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุจุฑูŽ ุงู„ูƒูุฑูŽุจู ู…ูŽู‚ุงุจุฑูŒ ุชุญุชูŽู‡ุง ู…ูŽู†ุงุจูุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ูˆุญูู„ู’ู…ู ูˆู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽู‡ูŽุงู„ูŠู„ู ุขู„ู ูุงุทู…ุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูˆุงู„ุณู‘ุงุฏุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฌูุจู ูƒูŽู…ู’ ุดูŽุฑูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูˆูƒูŽู…ู’ ุฑููˆู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ุณูŽุฑูุจู ู†ูŽูู’ุณูŠ ููุฏุงุกูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูƒูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŠ ูˆุฃูู…ู‘ููŠ ูˆุฃูุณู’ุฑูŽุชูŠ ูˆุฃูŽุจูŠ ู„ุง ุชูŽุจู’ุนูŽุฏููˆุง ูŠุง ุจูŽู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏ ุจูŽุนูุฏู’ุชูู…ู’ ูˆุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ุฑู ุฐููˆ ู†ููˆูŽุจู ูŠุง ู†ูŽูู’ุณู ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู…ููŠู’ ูˆู„ุง ุชูŽุถูŠู‚ููŠ ูˆูŽุงุฑู’ุณููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŽุทู’ุจู ุฑูŽุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู‡ูุถูุจู ุตููˆู†ูŠ ุดูุนูŽุงุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ูˆุงุณู’ุชูŽุดู’ุนูุฑููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ูˆุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฒูŽุงุกู ูˆุงุญู’ุชูŽุณูุจูŠ ูุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูŠูŽุนู’ุฌูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆู…ูŽูˆู’ ู„ุงูƒู ุนู„ู‰ ุชูŽูˆู’ุฃูŽุฏู ูˆู…ูุฑู’ุชูŽู‚ูŽุจู ู„ุงุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ุชูŠู„ู ูˆุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฐููˆ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ุจูŽุจู ูุงู„ูˆูŽูŠู’ู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ุงุฑู ูˆุงู„ุซู‘ูุจููˆุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูˆู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑู ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ูŽุจู ูŠุง ุตูŽูู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ููŠ ุฎูŽู„ุงุฆู‚ู‡ ูˆุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุนูŽุฑุจู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฏููˆุฑู ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆุฃูŽู†ู’ุฌูู…ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูˆู‘ุญูŽุฉู ุงู„ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ุงุชู ูˆุงู„ุญูŽุณูŽุจู ูˆุณูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ุญูŽูˆู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ู†ูŽู‡ูŽู„ูŒ ู„ูู…ููˆุฑูุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽูˆุงุฑูุฏูŽ ุงู„ุนูŽุทูŽุจู ููŽูƒู‘ุฑู’ุชู ููŠูƒูู…ู’ ูˆููŠ ุงู„ู…ูุตูŽุงุจู ููŽู…ุง ุงู†ู’ ููŽูƒูŽ ููุคุงุฏูŠ ูŠูŽุนููˆู…ู ููŠ ุนูŽุฌูŽุจู ู…ุง ุฒูู„ู’ุชูู…ู ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุชูŠู„ู ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ู‡ูŽุฌู’ุฑููƒูู…ู’ ุฑูุถู‰ ุจููƒูู…ู ูˆูƒูŽู…ู’ ุฑูุถู‰ู‹ ู…ูุดู’ุฑูŽุฌูŒ ุนู„ู‰ ุบูŽุถูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุจููŠู‘ู ุดูŽุฌุงู‹ ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุฉู ุงู„ู‚ูŽุตูŽุงู‚ูุตู ุงู„ุญูŽุฑูุจู ู…ูŽุน ุจูŽุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒูŽุง ู†ูŽุณูŽุจุงู‹ ู…ูŽุนู’ ุจูุนู’ุฏู ุฏุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุชูŽูŠู’ู…ูŒ ู„ู‡ุงุดูู…ู ุจุฃูŽุฎู ูˆู„ุง ุนูŽุฏููŠู‘ูŒ ู„ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจูŽุฃูŽุจู ู„ูƒู†ู’ ุญูŽุฏูŠุซุง ุนูŽุฏุงูˆูŽุฉู ูˆู‚ูู„ู‰ู‹ ุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุง ููŠ ุบูŠุงุจุฉู ุงู„ุดู‘ูู‚ูุจู ู‚ุงู…ุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆู‰ ููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุบุงู„ุจุฉู ูˆุญูุฌู‘ุฉู ุฌูŽุฒู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูŽุฐูุจู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตู‰ ุจู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู ู†ูŽุตู‘ูŽุงู‹ ูุฃูŽุจู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุฏุงูˆุฉูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูุจู ูˆู…ูู†ู’ ู‡ู†ุงูƒูŽ ุงู†ู’ุจูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ู„ู‡ู…ู’ ุจุนุฏูŽ ุงู„ู’ุชููŠุงุทู ุจุบุงุฑูุจู ุฌูŽุดูุจู ู„ุง ุชูŽุณู’ู„ูู‚ูˆู†ูŠ ุจูุญูŽุฏู‘ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ููƒูู…ู’ ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุจู ุงู„ุธู‘ุงู„ู…ูŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุจููŠ ุฅูู†ู‘ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฑุงุฌูุนูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุณูŽู‡ู’ูˆู ุงู„ู„ู‘ูŠุงู„ูŠ ูˆุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููˆุจู ุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูˆุฑูุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู ุฃูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนุงุฏูŽ ุบูŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู ูุงุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŠู’ูู ูˆู‡ูˆ ุฎุงุฏูู…ูู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูู‡ูุจู’ ููŠ ุงู„ูˆูŽุบูŽู‰ ุจู‡ู ูŠูุฌูุจู ุฃูŽูˆู’ุฏูŽู‰ ูˆู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ุบุง ุจู ู„ู†ุงุฌู‰ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุญูŽุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ู‡ูŽุฑูŽุจู ูŠุง ุทููˆู„ูŽ ุญูุฒู’ู†ูŠ ูˆู„ูŽูˆู’ุนูŽุชูŠ ูˆุชูŽุจุง ุฑููŠุญูŠ ูˆูŠุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุชูŠ ูˆูŠุง ูƒูุฑูŽุจูŠ ู„ูู‡ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ุตูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูˆุงู„ุฏู‘ู ูŠู†ู ุจูุซูŽุบู’ุฑูŠู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ู†ูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ู…ู ุฌูŽุงุฆุญูŽุฉูŒ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ูˆู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃุตุงุจูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุจูุธูู„ู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆู‚ูŽู†ู‘ุนูŽ ุงู„ุดู‘ู…ู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุฌูŽู‰ ุงู„ุบูู‡ูŽุจู ูˆุบูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูุนู’ูˆูู„ุงุชู ู…ูู†ู’ ู‡ุงุดู…ู ุงู„ุฎูŽ ูŠู’ุฑู ุญูŽูŠุงุฑูŽู‰ ู…ูŽู‡ู’ุชููˆูƒูŽุฉูŽ ุงู„ุญูุฌูุจู ุชูŽู…ู’ุฑููŠ ุนููŠููˆู†ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูŽุญู’ูููˆููŽุฉู‹ ุจุงู„ูƒูู„ููˆู…ู ูˆุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุจู ุชูŽุบู’ู…ูุฑู ุฑูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู‡ูู…ููˆู…ู ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ุง ุจุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ุญูุฒู’ู†ุงู‹ ู„ูุฑูŽุจู’ุนูู‡ุง ุงู„ุฎูŽุฑูุจู ุชูŽุฆูู†ู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูู’ุณู ุชูŽุณู’ุชูŽุฏูŠุฑู ุจู‡ูŽุง ุฑูŽุญู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูˆุชู ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ุทุจู ู„ูŽู‡ู’ููŠ ู„ุฐุงูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุกู ุฃูŽู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽ ุฃู’ูŠู ูˆุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจุงุกู ูˆุงู„ุฎุทุจู ูŠุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตููŠุงุกู ูˆุงู„ุนุงู„ูŠูŽ ุงู„ ุญุฌู‘ุฉู ูˆุงู„ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ูˆุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุชูŽุจ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑู ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‡ูู…ููˆู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅู„ู‰ ุดูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู‰ู‹ ูˆุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆุงู„ุญูุฌูุจู ููŽุฑูุจู‘ู…ุง ุชูŽู‚ู’ุนูŽุตู ุงู„ูƒูู…ูŽุงุฉูŽ ุจุฃูŽู‚ู’ ุฏุงู…ููƒูŽ ู‚ูŽุนู’ุตุงู‹ ูŠูุฌู’ุซูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ููŠ ุนุงุฑูุถู ู„ู„ุญูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ุณูŽูƒูุจู ููŽู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌุงุกูŽู‡ุง ูˆุฌูŽุญู’ููŽู„ูŽู‡ุง ุจูุฐููŠ ุตูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽูˆุงู…ูุถู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽ ุฃู’ุณู ูˆุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽู„ูŽุจู ุฃูŽูˆู’ุฏูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุนู„ู‰ ุฑููˆุญูู‡ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ุงุฉู‹ ุทูˆูŠู„ุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฃูŽุจู ูˆูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู„ุญูŽูŠู’ู†ูู‡ุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ูŠูŽุณู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŠู‡ุง ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ุนูุจู ูˆุงู„ู†ู‘ุงุณู ุจุงู„ุบูŽูŠู’ุจู ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ููˆู†ูŽ ูˆู…ุง ุฎูู„ู’ุชูู‡ูู…ู ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซูŽุจู ูˆููŠ ุบูŽุฏู ูุงุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูู‚ูŽุงุคูู‡ูู…ู ูุฅู†ู‘ู‡ู… ูŠูŽุฑู’ู‚ูุจููˆู†ูŽ ูุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู
50
sad
ูŠุง ุนูŠู† ู„ุง ู„ู„ุบุถุง ูˆู„ุง ุงู„ูƒุซุจ ุจูƒุง ุงู„ุฑุฒุงูŠุง ุณูˆู‰ ุจูƒุง ุงู„ุทุฑุจ ุฌูˆุฏูŠ ูˆุฌุฏูŠ ุจู…ู„ุก ุฌูู†ูƒ ุซ ู… ุงุญุชูู„ูŠ ุจุงู„ุฏู…ูˆุน ูˆุงู†ูƒุณุจูŠ ูŠุง ุนูŠู† ููŠ ูƒุฑุจู„ุง ู…ู‚ุงุจุฑ ู‚ุฏ ุชุฑูƒู† ู‚ู„ุจูŠ ู…ู‚ุงุจุฑ ุงู„ูƒุฑุจ ู…ู‚ุงุจุฑ ุชุญุชู‡ุง ู…ู†ุงุจุฑ ู…ู† ุนู„ู… ูˆุญู„ู… ูˆู…ู†ุธุฑ ุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ุจู‡ุงู„ูŠู„ ุขู„ ูุงุทู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูˆุงู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ู†ุฌุจ ูƒู… ุดุฑู‚ุช ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุณูŠูˆู ูˆูƒู… ุฑูˆูŠุช ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุฏู… ุณุฑุจ ู†ูุณูŠ ูุฏุงุก ู„ูƒู… ูˆู…ู† ู„ูƒู… ู†ูุณูŠ ูˆุฃู…ูŠ ูˆุฃุณุฑุชูŠ ูˆุฃุจูŠ ู„ุง ุชุจุนุฏูˆุง ูŠุง ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุฏ ุจุนุฏุชู… ูˆุงู„ุฏู‡ุฑ ุฐูˆ ู†ูˆุจ ูŠุง ู†ูุณ ู„ุง ุชุณุฃู…ูŠ ูˆู„ุง ุชุถูŠู‚ูŠ ูˆุงุฑุณูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุจ ุฑุณูˆุฉ ุงู„ู‡ุถุจ ุตูˆู†ูŠ ุดุนุงุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูˆุงุณุชุดุนุฑูŠ ุงู„ุตุจุฑ ูˆุญุณู† ุงู„ุนุฒุงุก ูˆุงุญุชุณุจูŠ ูุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุนุฌู„ูˆู† ูˆู…ูˆ ู„ุงูƒ ุนู„ู‰ ุชูˆุฃุฏ ูˆู…ุฑุชู‚ุจ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุญุดุฑ ุงู„ู‚ุชูŠู„ ูˆุฃู† ูŠุณุฃู„ ุฐูˆ ู‚ุชู„ู‡ ุนู† ุงู„ุณุจุจ ูุงู„ูˆูŠู„ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุซุจูˆุฑ ู„ู…ู† ู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ูˆู‡ ู„ู„ุฌู…ุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ุจ ูŠุง ุตููˆุฉ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฎู„ุงุฆู‚ู‡ ูˆุฃูƒุฑู… ุงู„ุฃุนุฌู…ูŠู† ูˆุงู„ุนุฑุจ ุฃู†ุชู… ุจุฏูˆุฑ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุฃู†ุฌู…ู‡ ูˆุฏูˆุญุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุงุช ูˆุงู„ุญุณุจ ูˆุณุงุณุฉ ุงู„ุญูˆุถ ูŠูˆู… ู„ุง ู†ู‡ู„ ู„ู…ูˆุฑุฏูŠูƒู… ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุนุทุจ ููƒุฑุช ููŠูƒู… ูˆููŠ ุงู„ู…ุตุงุจ ูู…ุง ุงู† ููƒ ูุคุงุฏูŠ ูŠุนูˆู… ููŠ ุนุฌุจ ู…ุง ุฒู„ุชู… ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ุจูŠู† ู‚ุชูŠู„ ูˆุจูŠู† ู…ุณุชู„ุจ ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ู‡ุฌุฑูƒู… ุฑุถู‰ ุจูƒู… ูˆูƒู… ุฑุถู‰ ู…ุดุฑุฌ ุนู„ู‰ ุบุถุจ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃูˆุฏุน ุงู„ู†ุจูŠ ุดุฌุง ู‚ูŠุฏ ู„ู‡ุงุฉ ุงู„ู‚ุตุงู‚ุต ุงู„ุญุฑุจ ู…ุน ุจุนูŠุฏูŠู† ุฃุญุฑุฒุง ู†ุณุจุง ู…ุน ุจุนุฏ ุฏุงุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุณุจ ู…ุง ูƒุงู† ุชูŠู… ู„ู‡ุงุดู… ุจุฃุฎ ูˆู„ุง ุนุฏูŠ ู„ุฃุญู…ุฏ ุจุฃุจ ู„ูƒู† ุญุฏูŠุซุง ุนุฏุงูˆุฉ ูˆู‚ู„ู‰ ุชู‡ูˆุฑุง ููŠ ุบูŠุงุจุฉ ุงู„ุดู‚ุจ ู‚ุงู…ุง ุจุฏุนูˆู‰ ููŠ ุงู„ุธู„ู… ุบุงู„ุจุฉ ูˆุญุฌุฉ ุฌุฒู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ู…ู† ุซู… ุฃูˆุตู‰ ุจู‡ ู†ุจูŠูƒู… ู†ุตุง ูุฃุจุฏู‰ ุนุฏุงูˆุฉ ุงู„ูƒู„ุจ ูˆู…ู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู†ุจุฑู‰ ุงู„ุฒู…ุงู† ู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุชูŠุงุท ุจุบุงุฑุจ ุฌุดุจ ู„ุง ุชุณู„ู‚ูˆู†ูŠ ุจุญุฏ ุฃู„ุณู†ูƒู… ู…ุง ุฃุฑุจ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃุฑุจูŠ ุฅู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฑุงุฌุนูˆู† ุนู„ู‰ ุณู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆุบูู„ุฉ ุงู„ู†ูˆุจ ุบุฏุง ุนู„ูŠ ูˆุฑุจ ู…ู†ู‚ู„ุจ ุฃุดุฃู… ู‚ุฏ ุนุงุฏ ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ู„ุจ ูุงุบุชุฑู‡ ุงู„ุณูŠู ูˆู‡ูˆ ุฎุงุฏู…ู‡ ู…ุชู‰ ูŠู‡ุจ ููŠ ุงู„ูˆุบู‰ ุจู‡ ูŠุฌุจ ุฃูˆุฏู‰ ูˆู„ูˆ ู…ุฏ ุนูŠู†ู‡ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุง ุจ ู„ู†ุงุฌู‰ ุงู„ุณุฑุญุงู† ููŠ ุงู„ู‡ุฑุจ ูŠุง ุทูˆู„ ุญุฒู†ูŠ ูˆู„ูˆุนุชูŠ ูˆุชุจุง ุฑูŠุญูŠ ูˆูŠุง ุญุณุฑุชูŠ ูˆูŠุง ูƒุฑุจูŠ ู„ู‡ูˆู„ ูŠูˆู… ุชู‚ู„ุต ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏ ูŠู† ุจุซุบุฑูŠู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุดู†ุจ ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ู„ู… ุชุฑู… ุฌุงุฆุญุฉ ุจู…ุซู„ู‡ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ูˆู„ู… ุชุตุจ ูŠูˆู… ุฃุตุงุจ ุงู„ุถุญู‰ ุจุธู„ู…ุชู‡ ูˆู‚ู†ุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุฏุฌู‰ ุงู„ุบู‡ุจ ูˆุบุงุฏุฑ ุงู„ู…ุนูˆู„ุงุช ู…ู† ู‡ุงุดู… ุงู„ุฎ ูŠุฑ ุญูŠุงุฑู‰ ู…ู‡ุชูˆูƒุฉ ุงู„ุญุฌุจ ุชู…ุฑูŠ ุนูŠูˆู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญุณู† ู…ุญููˆูุฉ ุจุงู„ูƒู„ูˆู… ูˆุงู„ู†ุฏุจ ุชุบู…ุฑ ุฑุจุน ุงู„ู‡ู…ูˆู… ุฃุนูŠู†ู‡ุง ุจุงู„ุฏู…ุน ุญุฒู†ุง ู„ุฑุจุนู‡ุง ุงู„ุฎุฑุจ ุชุฆู† ูˆุงู„ู†ูุณ ุชุณุชุฏูŠุฑ ุจู‡ุง ุฑุญู‰ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุช ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุทุจ ู„ู‡ููŠ ู„ุฐุงูƒ ุงู„ุฑูˆุงุก ุฃู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑ ุฃูŠ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุจุงุก ูˆุงู„ุฎุทุจ ูŠุง ุณูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุตูŠุงุก ูˆุงู„ุนุงู„ูŠ ุงู„ ุญุฌุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุชุถู‰ ูˆุฐุง ุงู„ุฑุชุจ ุฅู† ูŠุณุฑ ุฌูŠุด ุงู„ู‡ู…ูˆู… ู…ู†ูƒ ุฅู„ู‰ ุดู…ุณ ู…ู†ู‰ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ูˆุงู„ุญุฌุจ ูุฑุจู…ุง ุชู‚ุนุต ุงู„ูƒู…ุงุฉ ุจุฃู‚ ุฏุงู…ูƒ ู‚ุนุตุง ูŠุฌุซูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒุจ ูˆุฑุจ ู…ู‚ูˆุฑุฉ ู…ู„ู…ู„ู…ุฉ ููŠ ุนุงุฑุถ ู„ู„ุญู…ุงู… ู…ู†ุณูƒุจ ูู„ู„ุช ุฃุฑุฌุงุกู‡ุง ูˆุฌุญูู„ู‡ุง ุจุฐูŠ ุตู‚ุงู„ ูƒูˆุงู…ุถ ุงู„ุดู‡ุจ ุฃูˆ ุฃุณู…ุฑ ุงู„ุตุฏุฑ ุฃุตูุฑ ุฃุฒุฑู‚ ุงู„ุฑ ุฃุณ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃุญู…ุฑ ุงู„ุญู„ุจ ุฃูˆุฏู‰ ุนู„ูŠ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฑูˆุญู‡ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุงุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุฏุฃุจ ูˆูƒู„ ู†ูุณ ู„ุญูŠู†ู‡ุง ุณุจุจ ูŠุณุฑูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู„ุนุจ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุบูŠุจ ูŠุฑุฌู…ูˆู† ูˆู…ุง ุฎู„ุชู‡ู… ูŠุฑุฌู…ูˆู† ุนู† ูƒุซุจ ูˆููŠ ุบุฏ ูุงุนู„ู…ู† ู„ู‚ุงุคู‡ู… ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฑู‚ุจูˆู† ูุงุฑุชู‚ุจ
454
2017
ู†ูŽุฏูŠู…ู ุนูŽูŠู†ูŠู’ ุจุนุฏูƒูŽ ุงู„ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ูˆู„ูŽูˆู’ุนูŽุฉูŒ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูู‡ุง ูŠู„ู‡ุจู ูˆุฏูŽู…ู’ุนูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฎูŽุฏู‘ู ู…ูŽุณู’ููˆุญูŽุฉูŒ ูƒุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุชูุญู’ู„ูŽุจู ู…ุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆุฅูุณู’ุจุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽุชู’ ูููŠูƒูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ู…ู’ุนูŽ ู„ุง ูŠูุฐู’ู†ูุจู
4
sad
ู†ุฏูŠู… ุนูŠู†ูŠ ุจุนุฏูƒ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ูˆู„ูˆุนุฉ ุฅู†ุณุงู†ู‡ุง ูŠู„ู‡ุจ ูˆุฏู…ุนุฉ ููŠ ุงู„ุฎุฏ ู…ุณููˆุญุฉ ูƒุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุฌู…ุฑุฉ ุชุญู„ุจ ู…ุง ุงู…ุชู†ุน ุงู„ุฏู…ุน ูˆุฅุณุจุงู„ู‡ ุนู„ูŠ ู„ู…ุง ุงู…ุชู†ุน ุงู„ู…ุทู„ุจ ุฅู† ุชูƒู† ุงู„ุฃูŠุงู… ู‚ุฏ ุฃุฐู†ุจุช ููŠูƒ ูุฅู† ุงู„ุฏู…ุน ู„ุง ูŠุฐู†ุจ
33
2018
ูŠู‚ูˆู„ ู„ู†ุง ุงู„ู…ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ู†ูŠู„ ู‡ุงุจุท ู„ู†ู‚ุทุน ุฃูˆุตุงู„ ุงู„ู…ู†ู‰ ูˆุงู„ู…ุทุงู…ุน ูˆู…ู† ูŠุฃู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠูƒู† ู…ุซู„ ู‚ุงุจุถู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ุฎุงู†ุชู‡ ูุฑูˆุฌ ุงู„ุฃุตุงุจุน
2
sad
ูŠู‚ูˆู„ ู„ู†ุง ุงู„ู…ู‚ูŠุงุณ ูˆุงู„ู†ูŠู„ ู‡ุงุจุท ู„ู†ู‚ุทุน ุฃูˆุตุงู„ ุงู„ู…ู†ู‰ ูˆุงู„ู…ุทุงู…ุน ูˆู…ู† ูŠุฃู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠูƒู† ู…ุซู„ ู‚ุงุจุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ุฎุงู†ุชู‡ ูุฑูˆุฌ ุงู„ุฃุตุงุจุน
20
2019
ูŠุง ู…ู† ุบุฏุง ุจุงู„ูˆูุง ุถู†ูŠู†ุง ูˆุณุญ ุฏู…ุนูŠ ู…ุง ููŠู‡ ุดุญ ูƒุณุฑุช ู‚ู„ุจูŠ ุจุณูƒุฑ ุญุจูŠ ูู„ุณุช ุฃุตุญูˆ ูˆู„ุง ุฃุตุญ
2
sad
ูŠุง ู…ู† ุบุฏุง ุจุงู„ูˆูุง ุถู†ูŠู†ุง ูˆุณุญ ุฏู…ุนูŠ ู…ุง ููŠู‡ ุดุญ ูƒุณุฑุช ู‚ู„ุจูŠ ุจุณูƒุฑ ุญุจูŠ ูู„ุณุช ุฃุตุญูˆ ูˆู„ุง ุฃุตุญ
18
2020
ุญู…ุงู…ู ุงู„ู„ูˆู‰ ุฃุถุญู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุญ ุจุงุนุซูŠ ูุฃุตุจุญุชู ุฐุง ูˆุฌุฏู ูˆุฌุฏู‘ู ุจุนุงุจุซู ูŠู†ุจู‡ ุฃุดูˆุงู‚ูŠ ุจุฃู„ุญุงู†ู ุณุฌุนู‡ ููŠุง ุซู†ู‰ ุฃุนุทุงููŠ ุจู…ุซู„ู ุงู„ู…ุซุงู„ุซู
2
sad
ุญู…ุงู… ุงู„ู„ูˆู‰ ุฃุถุญู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุญ ุจุงุนุซูŠ ูุฃุตุจุญุช ุฐุง ูˆุฌุฏ ูˆุฌุฏ ุจุนุงุจุซ ูŠู†ุจู‡ ุฃุดูˆุงู‚ูŠ ุจุฃู„ุญุงู† ุณุฌุนู‡ ููŠุง ุซู†ู‰ ุฃุนุทุงููŠ ุจู…ุซู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุซ
20
2021
ุนุฒุงุกู‹ ูู…ุง ูŠุตู†ุน ุงู„ุฌุงุฒุนู ูˆุฏูŽู…ุนู ุงู„ุฃุณู‰ ุฃุจุฏุง ุถุงุฆุนู ุจูƒูŽู‰ ุงู„ู†ุงุณู ู…ู† ู‚ุจู„ู ุฃุญุจุงุจูŽู‡ู… ูู‡ู„ ู…ู†ู‡ูู…ู ุฃุญุฏูŒ ุฑุงุฌุนู ุนุฑูู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฆุจูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ูู…ุง ุฒุงุฏู†ุง ุงู„ุญุงุฏุซู ุงู„ูˆุงู‚ุนู ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู†ุงุธุฑูˆ ู†ูŽ ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ูŠุณู…ุนู ุงู„ุณุงู…ุนู ูŠูุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงุจู†ู ุนุดุฑูŠู† ููŠ ู„ุญุฏูู‡ ูˆุชูุณุนูˆู† ุตุงุญุจูู‡ุง ุฑุงุชุนู ูˆููŠ ุฑุฃุณ ุฐุง ุงุณูˆุฏูŒ ุญุงู„ูƒูŒ ูˆููŠ ูุฑุนู ุฐุง ุฃุจูŠุถูŒ ุณุงุทุนู ู„ูŠุนู„ู… ู…ู† ุดูƒู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ู…ู†ูˆ ู†ูŽ ู‡ูˆุฌุงุกู ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุง ุดุงูุนู ูˆุฅู† ู‡ูู†ูŽูŠุฏุฉูŽ ู…ู† ุนุงุดูŽู‡ุง ู„ูู‰ ุนูŠุดุฉู ุจุนุฏู‡ุง ุทุงู…ุนู ูู‚ู„ ู„ู‰ูŽ ู…ุง ุงู„ุณุฑู‘ู ููŠ ุฐู‰ ุงู„ุญูŠุง ุฉ ุชูู‡ูˆู‰ ูˆุทุงุฆูุฑู‡ุง ูˆุงู‚ุนู ูŠู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒุณูˆุจู ุงู„ุญุฑูŠุตู ูˆูŠุนุดู‚ู‡ุง ุงู„ุณุงุฌุฏู ุงู„ุฑุงูƒุนู ูˆู„ู„ู…ุฑุก ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠูู†ุฌู‰ ุงู„ูุฑ ุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุถุทุฑูŽุจูŒ ูˆุงุณุนู ูˆู…ูŽู† ุญุชููู‡ ุจูŠู† ุฃุถู„ุงุนู‡ ุฃูŠู…ู†ุนู‡ ุฃู†ู‘ู‡ ุฏุงุฑุนู ูˆูƒู„ู‘ู ุฃุจู‰ู‘ู ู„ุฏุงุนู‰ ุงู„ุญูู…ุงู… ู…ุชู‰ ูŠุฏู’ุนูู‡ ุณุงู…ุนูŒ ุทุงุฆุนู ูŠุณู„ู‘ูู… ู…ู‡ุฌุชูŽู‡ู ุณุงุฆู…ุง ูƒู…ุง ู…ุฏู‘ูŽ ุฑุงุญุชูŽู‡ ุงู„ุจุงุฆุนู ูˆุญู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุฒู† ุนู† ู…ุชู†ู‡ู ูˆุญุณู‘ูŽุงู†ู ุงุณู„ู…ู‡ ูุงุฑุนู ูˆู‡ุจู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุชูุจู‘ุน ู†ูุญุฉูŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ู…ู† ุฑู‡ุทู‡ู ุชุงุจุนู ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‘ ู…ู† ุญูŽุฏูŽุซู ุณุงู„ู…ุง ู„ู…ุง ุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู‚ู…ุฑู ุงู„ุทุงู„ุนู ูˆู„ุง ุตููŠุฏูŽ ููŠ ุดูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู†ุงุฆุจุงุชู ูุชู‰ู‹ ู„ุดุฑูˆุทู ุงู„ู‚ุชูŽู‰ ุฌุงู…ุนู ุบู„ุงู…ูŒ ูƒุฃู†ุจููˆุจุฉู ุงู„ุณู…ู‡ุฑ ู‰ ุชูุนูŠ ุฅุฐุง ุฑุงู…ู‡ุง ุงู„ุตุงุฏุนู ุดู…ุงุฆูู„ู‡ู ู…ุซู„ู ู†ูŽูˆู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŠุง ุถู ู†ูŽู…ู†ู…ูŽู‡ุง ุจุงูƒุฑูŒ ู‡ุงู…ุนู ุชูƒุงุฏ ุชุจูƒู‘ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุบุตูˆู†ู ุฅุฐุง ู†ุงุญ ู‚ูู…ุฑููŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุณุงุฌุนู ุนุฌุจุชู ู„ุฐุงูƒ ุงู„ุญูู„ูู‰ู‘ู ุงู„ู…ุตูˆุบู ู„ู†ุง ูƒูŠู ูŠููุณูุฏู‡ ุงู„ุตุงู†ุนู ุชุฎุฑู‘ูŽู…ู‡ ูˆุฑููˆุงุกู ุงู„ุดุจุง ุจู ู„ู… ูŠุฏุฑููƒู… ุทูˆู„ูู‡ ุงู„ุฐุงุฑุนู ุนู„ู‰ ุญูŠู† ุฃููุฑุบูŽ ููŠ ู‚ุงู„ูŽุจ ุงู„ ุฌู…ุงู„ ูˆุฑูˆู†ู‚ูู‡ ุงู„ุทุงุจุนู ูˆูƒูŠู ุชูˆู‚ู‘ูู‰ ุงู„ูุชู‰ ู…ุง ูŠุฎุงูู ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุงุตุฏูŽู‡ ุงู„ุฒุงุฑุนู ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ู ุธูู„ูŽู„ูŒ ูƒุงู„ุบู…ุงู…ู ูˆู…ู† ุชุญุชู‡ ุฌุจู„ูŒ ู…ุงู†ุนู ูˆุฃู‚ุฑุงู†ู ูุถู„ุงู†ูŽ ููŠ ุนุฒู‘ูุฉู ูŠุฏูˆุฑ ุจู‡ุง ุงู„ูู„ูŽูƒู ุงู„ุณุงุจุนู ูˆู„ูˆ ุดุงุก ู‚ุตู‘ูŽุฑ ุจุงุนูŽ ุงู„ุฑุฏู‰ ูู„ู… ูŠุฑู…ูู‡ู ุงู„ุณุงุนุฏู ุงู„ู†ุงุฒุนู ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงุกู‡ ุณุงุฆู„ุง ูุฌุงุฏ ุจู‡ ุตุฏุฑูู‡ ุงู„ูˆุงุณุนู ุฃุฃุณุฑูุชูŽ ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏู ุญุชู‰ ุงุณุชู…ุง ุญูŽ ุฃุญุจุงุจูŽูƒ ุงู„ุฒู…ู†ู ุงู„ุฎุงุฏุนู
30
sad
ุนุฒุงุก ูู…ุง ูŠุตู†ุน ุงู„ุฌุงุฒุน ูˆุฏู…ุน ุงู„ุฃุณู‰ ุฃุจุฏุง ุถุงุฆุน ุจูƒู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃุญุจุงุจู‡ู… ูู‡ู„ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏ ุฑุงุฌุน ุนุฑูู†ุง ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ูู…ุง ุฒุงุฏู†ุง ุงู„ุญุงุฏุซ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆู„ูƒู† ู…ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู†ุงุธุฑูˆ ู† ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ูŠุณู…ุน ุงู„ุณุงู…ุน ูŠุฏู„ู‰ ุงุจู† ุนุดุฑูŠู† ููŠ ู„ุญุฏู‡ ูˆุชุณุนูˆู† ุตุงุญุจู‡ุง ุฑุงุชุน ูˆููŠ ุฑุฃุณ ุฐุง ุงุณูˆุฏ ุญุงู„ูƒ ูˆููŠ ูุฑุน ุฐุง ุฃุจูŠุถ ุณุงุทุน ู„ูŠุนู„ู… ู…ู† ุดูƒ ุฃู† ุงู„ู…ู†ูˆ ู† ู‡ูˆุฌุงุก ู…ุง ุนู†ุฏู‡ุง ุดุงูุน ูˆุฅู† ู‡ู†ูŠุฏุฉ ู…ู† ุนุงุดู‡ุง ู„ูู‰ ุนูŠุดุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุทุงู…ุน ูู‚ู„ ู„ู‰ ู…ุง ุงู„ุณุฑ ููŠ ุฐู‰ ุงู„ุญูŠุง ุฉ ุชู‡ูˆู‰ ูˆุทุงุฆุฑู‡ุง ูˆุงู‚ุน ูŠู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒุณูˆุจ ุงู„ุญุฑูŠุต ูˆูŠุนุดู‚ู‡ุง ุงู„ุณุงุฌุฏ ุงู„ุฑุงูƒุน ูˆู„ู„ู…ุฑุก ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠู†ุฌู‰ ุงู„ูุฑ ุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุถุทุฑุจ ูˆุงุณุน ูˆู…ู† ุญุชูู‡ ุจูŠู† ุฃุถู„ุงุนู‡ ุฃูŠู…ู†ุนู‡ ุฃู†ู‡ ุฏุงุฑุน ูˆูƒู„ ุฃุจู‰ ู„ุฏุงุนู‰ ุงู„ุญู…ุงู… ู…ุชู‰ ูŠุฏุนู‡ ุณุงู…ุน ุทุงุฆุน ูŠุณู„ู… ู…ู‡ุฌุชู‡ ุณุงุฆู…ุง ูƒู…ุง ู…ุฏ ุฑุงุญุชู‡ ุงู„ุจุงุฆุน ูˆุญู‰ ุงู„ุถูŠุฒู† ุนู† ู…ุชู†ู‡ ูˆุญุณุงู† ุงุณู„ู…ู‡ ูุงุฑุน ูˆู‡ุจุช ุนู„ู‰ ุชุจุน ู†ูุญุฉ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ุฑู‡ุทู‡ ุชุงุจุน ูˆู„ูˆ ุฃู† ู…ู† ุญุฏุซ ุณุงู„ู…ุง ู„ู…ุง ุฎุณู ุงู„ู‚ู…ุฑ ุงู„ุทุงู„ุน ูˆู„ุง ุตูŠุฏ ููŠ ุดุฑูƒ ุงู„ู†ุงุฆุจุงุช ูุชู‰ ู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู‚ุชู‰ ุฌุงู…ุน ุบู„ุงู… ูƒุฃู†ุจูˆุจุฉ ุงู„ุณู…ู‡ุฑ ู‰ ุชุนูŠ ุฅุฐุง ุฑุงู…ู‡ุง ุงู„ุตุงุฏุน ุดู…ุงุฆู„ู‡ ู…ุซู„ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฑูŠุง ุถ ู†ู…ู†ู…ู‡ุง ุจุงูƒุฑ ู‡ุงู…ุน ุชูƒุงุฏ ุชุจูƒู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุบุตูˆู† ุฅุฐุง ู†ุงุญ ู‚ู…ุฑูŠู‡ุง ุงู„ุณุงุฌุน ุนุฌุจุช ู„ุฐุงูƒ ุงู„ุญู„ู‰ ุงู„ู…ุตูˆุบ ู„ู†ุง ูƒูŠู ูŠูุณุฏู‡ ุงู„ุตุงู†ุน ุชุฎุฑู…ู‡ ูˆุฑูˆุงุก ุงู„ุดุจุง ุจ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒู… ุทูˆู„ู‡ ุงู„ุฐุงุฑุน ุนู„ู‰ ุญูŠู† ุฃูุฑุบ ููŠ ู‚ุงู„ุจ ุงู„ ุฌู…ุงู„ ูˆุฑูˆู†ู‚ู‡ ุงู„ุทุงุจุน ูˆูƒูŠู ุชูˆู‚ู‰ ุงู„ูุชู‰ ู…ุง ูŠุฎุงู ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุงุตุฏู‡ ุงู„ุฒุงุฑุน ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุธู„ู„ ูƒุงู„ุบู…ุงู… ูˆู…ู† ุชุญุชู‡ ุฌุจู„ ู…ุงู†ุน ูˆุฃู‚ุฑุงู† ูุถู„ุงู† ููŠ ุนุฒุฉ ูŠุฏูˆุฑ ุจู‡ุง ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ุณุงุจุน ูˆู„ูˆ ุดุงุก ู‚ุตุฑ ุจุงุน ุงู„ุฑุฏู‰ ูู„ู… ูŠุฑู…ู‡ ุงู„ุณุงุนุฏ ุงู„ู†ุงุฒุน ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฌุงุกู‡ ุณุงุฆู„ุง ูุฌุงุฏ ุจู‡ ุตุฏุฑู‡ ุงู„ูˆุงุณุน ุฃุฃุณุฑูุช ููŠ ุงู„ุฌูˆุฏ ุญุชู‰ ุงุณุชู…ุง ุญ ุฃุญุจุงุจูƒ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุฎุงุฏุน
253
2022
ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ู ูƒุงู†ุชู’ ุชูŽุฏูˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูˆุงุฆู‘ูุจู ูˆููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ูˆุฃูŽู…ุฑูู‡ู ูˆู‡ู„ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ููŽ ุงู„ุฃู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ู…ูุดูŽุงุบูุจู ูˆุชูŽุถุญูƒู ุณูู†ู‘ู ุงู„ู…ุฑู’ุกู ูˆุงู„ู‚ู„ุจู ู…ููˆุฌูŽุนูŒ ูˆูŠุฑุถู‰ ุงู„ููŽุชูŽู‰ ุนู† ุฏูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆู‡ูˆูŽ ุนุงุชูุจู ุฃูŽู„ุงูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจุงู†ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฏู ุงุฌุจูŒ ู‚ููููˆุง ุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ุง ู…ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูˆุงุฏูุจู ุฅู„ู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ููุชู’ูŠุงู†ู ุงู„ู†ู‘ุฏู‰ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‰ ูˆุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู ู†ุงุจูŽุชู’ ุญูู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูˆุงุฆูุจู ููŠูŽุง ู„ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุนูŽุจู‘ุงุณู ูƒูŽู…ู’ ุฑูุฏู‘ูŽ ุฑุงุบุจูŒ ู„ูููŽู‚ู’ุฏููƒูŽ ู…ูŽู„ู‡ูˆูุงู‹ ูˆูƒูŽู…ู’ ุฌูุจู‘ูŽ ุบูŽุงุฑูุจู ูˆูŠุง ู„ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุนูŽุจู‘ุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจุงู‹ ุชูŽู†ููˆุกู ุจูู…ูŽุง ุญูŽู…ู‘ู„ู’ุชูŽู‡ุง ู„ูŽู†ูŽูˆุงูƒูุจู ููŽูŠูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ุฌูุฏู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุจูุฌููˆุฏูู‡ู ููŽููŠูƒูŽ ุณูŽู…ูŽุงุกูŒ ุซูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆุณูŽุญูŽุงุฆูุจู ูุฅู†ู‘ูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูู…ุง ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆุจุงุชูŽุชู’ ููŠ ุฐูุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ูƒูŽูˆุงูƒูุจู ุฃูŽุฎุงู‹ ูƒูู†ุชู ุฃูŽุจูƒูŠู‡ู ุฏูŽู…ุงู‹ ูˆู‡ูˆูŽ ู†ุงุฆู…ูŒ ุญูŽุฐูŽุงุฑุงู‹ ูˆุชูŽุนู’ู…ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชูŠ ูˆู‡ูˆูŽ ุบุงุฆูุจู ููŽู…ุงุชูŽ ูˆู„ุง ุตูŽุจู’ุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆุงู‚ูููŒ ูˆู„ุง ุฃู†ุง ููŠ ุนูู…ู’ุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฑุงุบูุจู ุฃูŽุฃูŽุณุนู‰ ู„ุฃูŽุญู’ุธูŽู‰ ููŠูƒูŽ ุจุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฅู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุณูŽุนู’ูŠูŒ ุฅูุฐูŽู†ู’ ู…ูู†ู‘ููŠู’ ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฎูŽุงุฆูุจู ูˆู…ูŽุง ุงู„ุฅูุซู’ู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ุนูŽูˆุงู‚ูุจู ุญูŽู…ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฐูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽูˆุงู‚ูุจู ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูู‚ู„ุชู ูˆุฅูุนู’ูˆุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุกู ูˆุงุฌูุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูŽู…ู‘ุง ุญูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงุจู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู‰ ุฌุงู†ูุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆุฃูุณู’ู‚ูู…ูŽ ุฌุงู†ูุจู ุชูŽุฑูŽุดู‘ูู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ุงู…ููŠู’ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆุงู„ูุญูŒ ุนู„ูŠูƒ ูˆุบูŽุงู„ุจู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‰ ูˆู‡ูˆูŽ ุบุงู„ูุจ ูˆุฏูŽุงููŽุนู’ุชู ููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆู†ูŽุญู’ุฑูู‡ู ูˆุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽุฏู ู„ูŠ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ูˆู‚ู„ุชู ู„ู‡ู ุฎูŽู„ู‘ู ุงู„ุฌูŽูˆุงุฏูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู…ูู‡ู ูˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุฐุง ููŽุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ ูุฅู†ู‘ุง ุนูŽุตูŽุงุฆูุจู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅูุฎู’ู„ุงุตุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ุตูŽุงุฏู‚ุงู‹ ูˆุฅู„ุงู‘ูŽ ููŽุญูุจู‘ููŠ ุขู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูƒุงุฐูุจู ู„ูŽูˆูŽ ุงู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏููŠ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุดูููŽุงุกูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู…ููŠ ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ุญุชู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถูุจูŽ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู‚ุงุถูุจู ู„ูŽุณูŽู„ู‘ู…ู’ุชู ุชูŽุณู’ู„ูŠู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆุชูŽุฎูุฐู’ุชูู‡ุง ูŠูŽุฏุงู‹ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ู…ุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ู‡ู ุฑุงูƒูุจู ููŽุชู‰ู‹ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŠู’ูู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌุฆุชูŽู‡ู ู„ู†ุงุฆุจุฉู ู†ุงุจูŽุชู’ูƒูŽ ูู‡ูˆูŽ ู…ูุถูŽุงุฑูุจู ููŽุชู‰ู‹ ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฑุงุจูุญูŒ ูˆุฅูู†ู’ ุบุงุจูŽ ุนู†ู‡ู ู…ุงู„ูู‡ู ูู‡ูŽูˆูŽ ุนุงุฒูุจู ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูุธูŽุงู…ูŒ ูˆุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ู’ ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุงุฆูุจู ุจูŽูƒูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฎูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูŽู‚ูŽุฑุงุจูŽุฉู ุจูŽู„ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูุงุกู ุฃูŽู‚ุงุฑุจู ูˆุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุงู„ุชูŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฃู†ู‘ูƒูŽ ู„ู„ูุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุฃูŽุฎูŒ ูˆู…ูู†ูŽุงุณูุจู ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฏู ู†ููŠุฑุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุฃูŽู†ู‘ู†ูŠ ุฃูŽุฑู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ููŠู‡ู ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู
27
sad
ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุชุฏูˆุฑ ุงู„ู†ูˆุงุฆุจ ูˆููŠ ูƒู„ ุฌู…ุน ู„ู„ุฐู‡ุงุจ ู…ุฐุงู‡ุจ ู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุฃู…ุฑู‡ ูˆู‡ู„ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃู„ุฏ ุงู„ู…ุดุงุบุจ ูˆุชุถุญูƒ ุณู† ุงู„ู…ุฑุก ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู…ูˆุฌุน ูˆูŠุฑุถู‰ ุงู„ูุชู‰ ุนู† ุฏู‡ุฑู‡ ูˆู‡ูˆ ุนุงุชุจ ุฃู„ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑูƒุจุงู† ูˆุงู„ุฑุฏ ุงุฌุจ ู‚ููˆุง ุญุฏุซูˆู†ุง ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ุงู„ู†ูˆุงุฏุจ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ูุชูŠุงู† ุงู„ู†ุฏู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ุฑุฏู‰ ูˆุฃูŠู‡ู… ู†ุงุจุช ุญู…ุงู‡ ุงู„ู†ูˆุงุฆุจ ููŠุง ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ูƒู… ุฑุฏ ุฑุงุบุจ ู„ูู‚ุฏูƒ ู…ู„ู‡ูˆูุง ูˆูƒู… ุฌุจ ุบุงุฑุจ ูˆูŠุง ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุฅู† ู…ู†ุงูƒุจุง ุชู†ูˆุก ุจู…ุง ุญู…ู„ุชู‡ุง ู„ู†ูˆุงูƒุจ ููŠุง ู‚ุจุฑู‡ ุฌุฏ ูƒู„ ู‚ุจุฑ ุจุฌูˆุฏู‡ ูููŠูƒ ุณู…ุงุก ุซุฑุฉ ูˆุณุญุงุฆุจ ูุฅู†ูƒ ู„ูˆ ุชุฏุฑูŠ ุจู…ุง ููŠูƒ ู…ู† ุนู„ุง ุนู„ูˆุช ูˆุจุงุชุช ููŠ ุฐุฑุงูƒ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุฃุฎุง ูƒู†ุช ุฃุจูƒูŠู‡ ุฏู…ุง ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฆู… ุญุฐุงุฑุง ูˆุชุนู…ู‰ ู…ู‚ู„ุชูŠ ูˆู‡ูˆ ุบุงุฆุจ ูู…ุงุช ูˆู„ุง ุตุจุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู‚ู ูˆู„ุง ุฃู†ุง ููŠ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฑุงุบุจ ุฃุฃุณุนู‰ ู„ุฃุญุธู‰ ููŠูƒ ุจุงู„ุฃุฌุฑ ุฅู†ู‡ ู„ุณุนูŠ ุฅุฐู† ู…ู†ูŠ ู„ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฎุงุฆุจ ูˆู…ุง ุงู„ุฅุซู… ุฅู„ุง ุงู„ุตุจุฑ ุนู†ูƒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนูˆุงู‚ุจ ุญู…ุฏ ุฃู† ุชุฐู… ุงู„ุนูˆุงู‚ุจ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ูˆุงุฌุจ ูู‚ู„ุช ูˆุฅุนูˆุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ูˆุงุฌุจ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ู…ุง ุญู… ูŠูˆู… ุงุจู† ุฃู…ู‡ ูˆู‡ู‰ ุฌุงู†ุจ ู…ู†ู‡ ูˆุฃุณู‚ู… ุฌุงู†ุจ ุชุฑุดูุช ุฃูŠุงู…ูŠ ูˆู‡ู† ูƒูˆุงู„ุญ ุนู„ูŠูƒ ูˆุบุงู„ุจุช ุงู„ุฑุฏู‰ ูˆู‡ูˆ ุบุงู„ุจ ูˆุฏุงูุนุช ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆู†ุญุฑู‡ ูˆุฃูŠ ูŠุฏ ู„ูŠ ูˆุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุญุงุฑุจ ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡ ุฎู„ ุงู„ุฌูˆุงุฏ ู„ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‡ุง ุฃู†ุฐุง ูุงุฒุฏุฏ ูุฅู†ุง ุนุตุงุฆุจ ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅุฎู„ุงุตุง ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุตุงุฏู‚ุง ูˆุฅู„ุง ูุญุจูŠ ุขู„ ุฃุญู…ุฏ ูƒุงุฐุจ ู„ูˆ ุงู† ูŠุฏูŠ ูƒุงู†ุช ุดูุงุกูƒ ุฃูˆ ุฏู…ูŠ ุฏู… ุงู„ู‚ู„ุจ ุญุชู‰ ูŠู‚ุถุจ ุงู„ู‚ู„ุจ ู‚ุงุถุจ ู„ุณู„ู…ุช ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุฑุถุง ูˆุชุฎุฐุชู‡ุง ูŠุฏุง ู„ู„ุฑุฏู‰ ู…ุง ุญุฌ ู„ู„ู‡ ุฑุงูƒุจ ูุชู‰ ูƒุงู† ู…ุซู„ ุงู„ุณูŠู ู…ู† ุญูŠุซ ุฌุฆุชู‡ ู„ู†ุงุฆุจุฉ ู†ุงุจุชูƒ ูู‡ูˆ ู…ุถุงุฑุจ ูุชู‰ ู‡ู…ู‡ ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุฑุงุจุญ ูˆุฅู† ุบุงุจ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ู‡ ูู‡ูˆ ุนุงุฒุจ ุดู…ุงุฆู„ ุฅู† ูŠุดู‡ุฏ ูู‡ู† ู…ุดุงู‡ุฏ ุนุธุงู… ูˆุฅู† ูŠุฑุญู„ ูู‡ู† ูƒุชุงุฆุจ ุจูƒุงูƒ ุฃุฎ ู„ู… ุชุญูˆู‡ ุจู‚ุฑุงุจุฉ ุจู„ู‰ ุฅู† ุฅุฎูˆุงู† ุงู„ุตูุงุก ุฃู‚ุงุฑุจ ูˆุฃุธู„ู…ุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุช ุฌุงุฑู‡ุง ูƒุฃู†ูƒ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ุฃุฎ ูˆู…ู†ุงุณุจ ูŠุจุฑุฏ ู†ูŠุฑุงู† ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑู‰ ุฒู…ู†ุง ู„ู… ุชุจู‚ ููŠู‡ ู…ุตุงุฆุจ
285
2023
ู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุฃู‚ู…ุงุฑู ุจุฎู„ ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุงู„ุทู„ูˆุน ู…ุง ุฌู† ู„ูŠู„ูŠ ุจุนุฏูƒู… ุฅู„ุง ุชุณู„ุณู„ ุจุงู„ุฏู…ูˆุน
2
sad
ู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุฃู‚ู…ุงุฑ ุจุฎู„ ู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุงู„ุทู„ูˆุน ู…ุง ุฌู† ู„ูŠู„ูŠ ุจุนุฏูƒู… ุฅู„ุง ุชุณู„ุณู„ ุจุงู„ุฏู…ูˆุน
14