Datasets:
ampapacek
/
corpus_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
1
640
Mám rád přírodu a často chodím na procházku , také rád cestuju , když můžu , abych poznal nové země a jejich kulturu .
Mezi mé koníčky patří sport , napřiklad jízda na kole nebo pěší turístika .
Baví mě četba , nejvíc jsem přecetl knihy ruských autorů , taký mám rád latinsko americké spisovatele .
Mám rád Prahu , ale nemůžu si zvyknout na studené počasí , chybí mi tady moře
Co mi v ČR chybí ?
Když jsem přijel do Prahy poprvé , chyběla Hlavně pomoc od lidí .
Nerozuměl jsem český a nebylo to pro mě moc lehké , lidé mí vůbec nepomahali a když jsem jim nerozuměl , tak na mě byli nepříjemní .
Negativní zkušenosti jsem měl v obchodě , v autobuse , na ulicí a také na cizinecké policii .
Zážitek na cizinecké policii byl tak hrozny , že jsem přemyšlel vratit se do Kolumbie .
Musel jsem čekat 12 hodin abych se registroval .
Když jsem žadal o prodlouženi viza , čekal jsem 20 hodin na rozhodnuti , cizinecké policie zdá vizum dostanu nebo ne .
Protože neměli na policii všechny informace v pořadku , I když jsem jim vsechny informace dal , chtěli mě deportovat .
Nakonec to dobře dopadlo , ja vizum mi prodloužilí .
Najit ubytovaní nebylo jedno duché , hledal jsem pokoj 5 měsiců ale žadny se mi nelibil , byl buď drahý nebo neútulny .
české jídlo mi na začatku moc nechutnalo , ale později mi začalo chutnat .
styská se mi po mé rodině .
Chybí mi také můj pes a papoušek , se kterým jsem vyrůstal .
A těšim se na moře !!
Co mi v ČR chybí ?
Když jsem přijel do Prahy poprvé , chyběla Hlavně pomoc od lidí .
Nerozuměl jsem český a nebylo to pro mě moc lehké , lidé mí vůbec nepomahali a když jsem jim nerozuměl , tak na mě byli nepříjemní .
Negativní zkušenosti jsem měl v obchodě , v autobuse , na ulicí a také na cizinecké policii .
Zážitek na cizinecké policii byl tak hrozny , že jsem přemyšlel vratit se do Kolumbie .
Musel jsem čekat 12 hodin abych se registroval .
Když jsem žadal o prodlouženi viza , čekal jsem 20 hodin na rozhodnuti , cizinecké policie zdá vizum dostanu nebo ne .
Protože neměli na policii všechny informace v pořadku , I když jsem jim vsechny informace dal , chtěli mě deportovat .
Nakonec to dobře dopadlo , ja vizum mi prodloužilí .
Najit ubytovaní nebylo jedno duché , hledal jsem pokoj 5 měsiců ale žadny se mi nelibil , byl buď drahý nebo neútulny .
české jídlo mi na začatku moc nechutnalo , ale později mi začalo chutnat .
styská se mi po mé rodině .
Chybí mi také můj pes a papoušek , se kterým jsem vyrůstal .
A těšim se na moře !!
8 . 10 . 2009
„ Můj život v České republice “
Bydlím v Praze už rok .
Než jsem sem přijela , myslela jsem , že život tady je podobný jako v Mexiku .
Dlouho jsem se zvykla na jídlo , jazyk a takové ty veci , které jsou úplně jiné v Praze .
Bydlím s českami kamarádkami a proto si myslím že jsem tak spokojená .
Ony vždycky mi pomahají se vším .
Také kvůli nim jsem se učila nejlépe česky .
Praha se mi moc líbí .
Podle mě , je nejkraznější město na světě .
Má akorát velikost protože není ani malá ani tak velká .
Život tady je velmi zajímavý , hlavně protože jsem se sesnamila s ruznymi lidni .
Díky tomu , že mluvím španělsky , mám hodně českých kamarádek , které se chci učit ten jazyk .
Češi jsou velmi milí , jsou velmi otevření se cizimi studenty i když jsem vůbec nemluvila česky .
Všechno je tady super , kromě toho je často se mi stýská po rodině .
8 . 10 . 2009
„ Můj život v České republice “
Bydlím v Praze už rok .
Než jsem sem přijela , myslela jsem , že život tady je podobný jako v Mexiku .
Dlouho jsem se zvykla na jídlo , jazyk a takové ty veci , které jsou úplně jiné v Praze .
Bydlím s českami kamarádkami a proto si myslím že jsem tak spokojená .
Ony vždycky mi pomahají se vším .
Také kvůli nim jsem se učila nejlépe česky .
Praha se mi moc líbí .
Podle mě , je nejkraznější město na světě .
Má akorát velikost protože není ani malá ani tak velká .
Život tady je velmi zajímavý , hlavně protože jsem se sesnamila s ruznymi lidni .
Díky tomu , že mluvím španělsky , mám hodně českých kamarádek , které se chci učit ten jazyk .
Češi jsou velmi milí , jsou velmi otevření se cizimi studenty i když jsem vůbec nemluvila česky .
Všechno je tady super , kromě toho je často se mi stýská po rodině .
Ja
Imenuju se Eva , jsem s Kyrgyzstanu , ale ya nejsem Kyrgyzska , jsem mitiska .
Moje mamiňka je kazaška a tatarka , a můj tatínek je kazah a kyrgyz .
Mam 28 rok .
S dětství mám ráda čtěni , psaní veršů , malovaní .
Myslím , jsi že jsem tvořivá osoba .
Když jsem byla malá libilo se mi malovaní na zeďí .
Moje mamiňka často mě připomína naší zeďe .
Ona řekaji že v dětství jsem nebyla zlobivým dítětem , ale ůž jsem byla zlobivým malíří .
A můj tatínek má rád čte moji verši .
Nejoblíbenejšího verše je verše , který imenuje se „ 24 března , 2005 . “
To je verš o revolucii , ktera byla v Kyrgyzstanu , v Buškekyu dvacet čtyř března , v roce 2005 .
To je bylo opravdu strašně .
Jsem napsála ten verš , když ( měla ) mi bylo 16 – 17 let .
Jsem byla moc rozhořčená tehdy , jsem se moc zlobila na politice a na stata .
Ta revolucie bylá pro mě yako převrat , strašný převrat a můj verš byl yako můj vnitřní protest proti revolucie .
Oý , jsem trošku odpočila od hlavní těmy ...
Eště rada toužim , proto často jsem v prostracii .
Libi se mi toužení o budounosti , například , yaku svatbu budu mit , yaké šaty , yaky dům nebo být .
Zajímám se o vaření taky .
Umym vařít dobře , každý krát vymýšlim neco nové a pikantné .
To je moje malé essay o sobe .
Myslím , že nyní vy znáte trochu vice obo mě .
Ja
Imenuju se Eva , jsem s Kyrgyzstanu , ale ya nejsem Kyrgyzska , jsem mitiska .
Moje mamiňka je kazaška a tatarka , a můj tatínek je kazah a kyrgyz .
Mam 28 rok .
S dětství mám ráda čtěni , psaní veršů , malovaní .
Myslím , jsi že jsem tvořivá osoba .
Když jsem byla malá libilo se mi malovaní na zeďí .
Moje mamiňka často mě připomína naší zeďe .
Ona řekaji že v dětství jsem nebyla zlobivým dítětem , ale ůž jsem byla zlobivým malíří .
A můj tatínek má rád čte moji verši .
Nejoblíbenejšího verše je verše , který imenuje se „ 24 března , 2005 . “
To je verš o revolucii , ktera byla v Kyrgyzstanu , v Buškekyu dvacet čtyř března , v roce 2005 .
To je bylo opravdu strašně .
Jsem napsála ten verš , když ( měla ) mi bylo 16 – 17 let .
Jsem byla moc rozhořčená tehdy , jsem se moc zlobila na politice a na stata .