Datasets:
ampapacek
/
corpus_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
1
640
Můj bratr take chce studovat v ČR a protao musí učit rusky aby dál česky rikal výborně .
Moje Maminka
18 . 11 . v Prahe
Chtela bych jsem napsat těbe dopis o svou prochéazke po Praze .
To je byl moc teply a
krasny den .
Má kamarádka a jsem šli na náměsti , a potom do restaurace .
Tam jedli maso a brambory , pili jsme kave .
Chteli jít do kina , ale uz bilo těmno jsme pošli na návštěvu k její
bratree .
Ten byt se mi moc líbil , protože tam byl moc moc velky televízi a barvony pokoj .
Ten den se mi moc líbíl
Tva Sona
Co bych delala , kdybych nebyla v ČR ?
Kdybych jsem nebyla v Praze , studovala bych v svem měste v univerzíte na fakulte „ cistovniho ruchu “ , nebo ucila bych cízi jazyki .
Kdybych byla v Rusku , jezdila bych na vylety se svou rodinou , protože libí se nam pěší prohazky , ale no mohli chodit často , protože ma rodiče pracuje celi den .
Ještě slavili bychom narozeniny a šli na návštevu .
Také má kamarády .
Oni mají rádost chodit do kina a restaurace .
Chodili bychom dívat ses na různe filmy , a delalt hezke fotky , ale jsem v Praze už dva měsice , a tady se mi moc libí .
Mé nejkrásnější prázdniny
Mé nejkrásnejší prazdniny byly v minuly rok .
To bylo Vánoce .
Má maminka a tatinek koupily počitač pro mně a měho bratra .
To byl hezky den , protože jsme chodili na návštěvu a dívali si na dárky , ktere nám davaly nási prateli .
Na návštěve jsme jedli pečivo a taki maso .
Děti chtely sladke jídlo a take dostaly dort a ovoci .
Všechy jedli , pily šampanske a dívali si na Vánočni program .
Ten den se mi moc líbi a dnes .
Všechny měli šťaste .
Mám jednu hodnou kamarádku .
Jmenuje se Tanja .
Narodila jsi v Bulharsko a pak prijela do Ruska .
Má jednu staršou sestru .
Má kamarádka štihla má dlouhé tmáve rovně vlasy a také zelene oci .
Když jsi byla mála tančila , a teď uz ne .
Tanja zaima se o sport , literaturu , posluha hudbu a také ráda spivaji anglicki pesničky .
Ráda chodi do divadla a kina .
Ona je pozorna trpeliva a moc krásna slečna .
Umi dobře ruštinu , anglištinu a trochu frouncouštinu .
Líbi se nám chodi do parku a taki v noci hledát na hvězdy .
Město ( místo ) ve kterem chtela bych žit .
Ideální místo vypadá ( není velkým ) malým a čistým .
V letě on je různobarevný a slunečný ( ta doba vždycky vonět nečim nasládlým )
V podzimu místo je zlaté a spokojné .
V zimě je sněhobílý a sveží .
V jaře on je zelení a chladný .
Tám musí být parky , vootrysky , architekturny budovy , doprava , obchodní centry , studijní střediska a t . d .
Všechny budovy mají svůj stíl .
On může být barokní , gotickí nebo moterní .
Hlavně to , že lidé , které v nem žijiou a pořadek za kterým sleduje vláda .
Čeština a ja
Studuju jsem češtinu už půl roku , a žiju u šsveho strica .
Praha se mi moc líbí , proto chci dostat vysokou školu .
Česky jazyk take se mi líbí , chci studovat ho dál na univerzite .
V Rusku máme špatnou systemem vzdělání , ale v ČR jínak , proto mám zajem o studovani českeho jazyka .
UJOP má dobrých učitelek a všechni studenti zajem o češtne .
Rozdil mezi češtinou a ruštinou neni velky , ale těžký pro nás , protože nemužme háčeky .
Milá kamarádka , tám Chodský hrad , chodské kroje , estli pejedeme uslišíme chodskou dudáckou muziku , ochutnáme slavné chodské koláče , zajedeme se podívat do Újezda na Kozinův statek , především však poznáme dobré a upřímné lidi ...
Jazykové zvláštnosi češtiny a ruštiny
Můj dojem z češtiny na začátku studia byl zaimavým .
Přemyšlela jsem co chci studovat vice , angličtinu nebo češtinu .
Vyřešila , že čeština jako ruština má hodně podobných slov , že bude lepe .
Čeština a ruština má mnoho podobných ale jiný význam .
Prekvapilo mi , že čeština mají čárky a to je moc duležite , protože když tu čárku ne napišu , to bude jíne pismeno .
Cizí sudenti delají hodně chyb stemi čárkami a skloňovaním čislovek .
To je moc těžke .
Díki učitelkam a kniham , zlepšili jsme svuj uroven znalosti , než dřiv .
Myslm že to zaleži na tom jak ho dávají .
Čeština líbi se mi moc a pomohla mně dostat na vysokou školu .
V budoucnu můj bratr takí chcí studovat v Česke Republice .
Milá maminka !
18 . 11 . v Praze
Pišu pro tebe dopis , protože chci mnoho řikat tě .
Včera jsem byla na procházce po Praze .
Líbilo se mi to moc !
Praha je moc velké a hezké město .
Tady už mám kamarády .
Ony také studenti .
Libí se mi tady moc .
V Praze mnoho starých a modernich domy .
Už sdělala jsem mnoho fotografie
Byla jsem také na Kutne hore
Tam jsem bylo
v Kostnice .
To je moc zajímave místo .
Čekám na tebe , ma oblíbena maminka tady , v Praze .
Těším se na tvůj dopis
Tvá Assel
Byt , o jakém sním
Dobrý den .
Chtěla bych napsát Vám o domě , o jakém sním už 19 let ! :)
Chtěla bych bydlet na nějakém hezkém ostrove , v nějakém velkém hezkém domě .
Ten dům musí mět asi 3 patri ( 3tax ) a také patro -1 .
Také sním o bazenu pod něbem .
V domě také Chela bych mět tigra , leoparda a 2 dobermanů .
Na prvnem patru musí byt velký pokoj s bílým rojalem , který bude stat na sceně vedle okna .
Také chtěla bych , že můj dům měl mnoho pokoji , protože chci se setkat se svými kamarádami .
A také rada plavu , proto chtěla bych mět jahtu a plavat na moři se svou rodinou .
Ale