Datasets:
ampapacek
/
corpus_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
1
640
význačná Politická osobnost , která navštívila výstavu – František Jozef II .
rozhledna Petřín byla postavena za 5 měsíců
ona je měnší než Eifelova věž .
Můžeme jet na Petřín lanovkou od Vltavy na Letno .
Interview
Chtěla bych vám povědět o teroristiských útokech z 11 . září 2001 .
Útoky z 11 . září 2001 byli koordinovaných teroristických útoků , které se uskutečnili 11 . září 2001 ve spojených státech amerických .
Podle oficiálního vyšetřování 19 mužů spojených s militantní islámskou organizací al-Kájda uneslo 4 letadla letící na komerčních linkách s American Airlines a United Airlines .
Dvě z nich narazila do věží Světového obchodního centra v New Yorku , zabili všechny na palubě a další lidi uvnitř budov .
Třetí letadlo narazilo do Pentagonu , sídla Ministerstva obrany Spojených států amerických v hlavním městě USA , Washingtonu .
Čtvrté letadlo se zřítilo v neobývané oblasti v Pensylvánii po souboji mezi teroristy a pasažéry o ovládnutí letadla .
Letadlo letělo na Washington a spekuluje se , že mělo za cíl zasáhnout Bílý dům a nebo americký Kapitol .
Při útocích celkem zemřelo 2993 lidí včetně útosců .
Většina z obětí byli civilisté , pocházející celken z 90 zemí .
Na začátku studia můj osobní dojem z češtiny byl takový myslím že zvláštný .
Jednou na začátku jsem myslila , že čeština je moc lehká , že má hodně stejného s ruštinou .
Ale pak , když zdal se mi jeden měsíc studia , myslila jsem už naopak .
Musila jsem se naučít taková slovesa a slova , která nemá nic stejného s ruštinou .
A taky to je katastrofa , když v češtině nějaké slovo , znamená v ruštině něco jiného a naopak .
Například v češtině sloveso voňat v ruštině znamená pachnout a pachnout v češtině , znamená v ruštině voňat .
A taky mám problem teď už s psaním v ruštině , protože jsem psala a mluvila více než půl roku jenom v češtině .
Například psaní koncovek : když chci napsát v ruštině koncovku „ u “ píšu českou koncovku „ y “ a naopak chci napsát „ y “ a píšu „ u “ .
A taky když píšu v ruštině , vždycky všude chci napsát haček nebo čárku .
Překvapilo mi to , že má hodně slov a sloves v češtině , která má směšný význam v ruštině .
Vždycky se smějeme na hodině .
Teď už mám velký vztáh s češtinou a myslím že dobře mluvím , ale vždycky ještě některé vyjimky nemůžu dobře si zapamatovat .
Líbí se mi moc čeština , taky ještě chtěla bych se naučit arabštinu , ale myslím že to bude už chaos .
:-)
18 . 11 . 2009 ( v Praze )
Má milá maminka ,
pišu tebe z Prahy .
Včera jsem šla na procházku po Praze .
Nejdřív jsem jela metrem do centru Prahy , a pak jsem šla na Vaclavské naměstí .
Šla jsem dole po ulice a dívala jsem se na různých lidí .
Koupila jsme pro tebe dárek v obchodů „ Luxor “ .
To je moc zajímavá kniha o Praze .
Pak jsem měla velký hlad , proto jsem šla do restaurace .
Tam jsem si
dála arabskou polevku a teplý jablkový koláč .
Pak jsem šla na Karlův moct a dívala jsem se na řeku , která se jmenují Vltava .
Ještě jsem chtěla jit na Zlatou uličku , ale už jsem neměla čas .
Líbí se mi Praha moc !
Mám velkou radost , protože bydlím tady .
Když přijedeš ,
půjdeme na procházku na Vyšehrad .
Teším se na tvůj dopis ,
Tvá dcera Saša
b . Oslava narozenin
23 . listopádu jsem oslavila narozenyiny svého kamaráda Pavla .
Studujeme spolu v studijnéím středisku Hloubětín .
Domů pozval mě a jestě svých dkamaradů z Novosibizsku .
K narozeninám dostal mnoho darků .
Jeho kamaradi dárovali mu desky s české filmy , a domací potřeby .
Protože Pavel bydlí v novém bytu .
Ode mně dostal láhev vína a dotník .
Pavel koupil dort a připravil ruské jídlo
Chutna mi to jidlo .
Pavel je dobrý kuchář .
Všichni jsme Pavla blahopřáli .
Pavel byl moc rád , protože teď je jmu dvadcet let .
V 11 . hodin jsme přemyšleli jít do nějakého klubu .
Protože jsme chlteli tančít a postouhat modzní hudbu .
Tančili jsme do dvě hodiny noci .
Všichni jsme se dobře bavili .
Byl to vyborný večer , myslím , že na ho budeme dlouho vzpominat .
Mé oblíbené roční období je léto .
Mám ráda léto , protože v l všichní lidé květou jako květiny !
Take svítí slůnce a počasí je moc teplé .
Dny v létě jsou delší , něež v zimě .
Slůnce bazví všechno v zláto .
Květou květiny a krony stromů jsou zelenýé .
Take fouká teplý vítr .
Lidé se odlouží své teplé oblečení .
kabáty , bundy , čepice , šale a težké boty .
Ve všem můžeme cítit krásu !
Lidé často jezdí na chatu .
Moje rodina má chatu za 50 km od mého rodního městu .
Moje maminka má narozeniny v létě .
Vždicky slavíme její narozeniny na chatě , na břehu řeky .
Připravujeme maso , zelenínu a píjeme červené víno .
V létě ráda se opaluju a se koupám , proto často jezdím k moři se svými kamarády .
Take jezdím na vesnice k své babičce .
Tam jsem se naučila dojit kravu !
Mám ráda léto , protože můžu nosit lehké oblečení .
Líbi se mi šortky , barevný šaty a třička s veselémi obracemi .
V létě take můžeme sportovat .
Ráda běchám a hraju tenis .
Take mám ráda potápení , proto často jezdím do Tuřecka v létě .
Nemám ráda zimu , protože v zimě je chladnější počasí , než v létěe .
Nemám ráda podzimní , protože cítím že skoro bude zima . =)
Nemám ráda jaro , protože na jaře vždycky nechci studovat .
Pro mně to je špatné , protože můusím hodně studovat a pak se učít na české univerzitě .
Myslím , že léto je moc pěkné roční období !
V létě mám vybornou náladu !
Nejhorší den mého života
Nejhorší den mého života , byl den mé operace .
Když mi bylo sedm let , měla jsem velkou němoc žaludku .
Šla jsem k lekaři se svou maminkou .
Dozvěděla jsem , že mám vrozenou břišní kýlu .
Lekař mi řekl , že kýla musí být vyoperována v nejbližší době .