Datasets:
ampapacek
/
corpus_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
1
640
Ve měste je hezka přiroda .
Mé mesto se mi moc líbí
Myslím že přijedeš na navštěvu do meho rodného města .
Vitalij
Kdybych nebyl v ČR , žil bych na Ukrajině .
Studoval bych na národní právnické akademii v Odesse .
Teď už učil bych druhý rok právo .
Chodil bych se svými kamarady na moře , na diskoteku , na prochazku .
Život v Odesse byl bych moc zajímavý , ale někdy těžký , protože musil bych studovat hodně před zkouškami .
O víkendu jezdil bych domu .
Byl bych moc spokojený .
Byl jsem nemocný
Když jsembyl nemocný , bylo mí moc špatně .
Bolílo mí v krku a taky měl horečky .
Nešel jsem na vyučovaní , zustál jsem doma .
Nejdřív nevědel jsem co mužu udelat , ale potom jsem zavolal lekaři .
Řikal mně , že mušu jit k němu .
Když jsem byl u lekaři , pořadil mně zustat týden doma a odpočivat a taky koupit nejaky líky .
Koupíl jsem líky a zustaljsem doma .
Po pět dnu jsem se měl dobře .
Byl jsem moc spokojený , že teď už mužu pracovat .
Člověk , kterého vážím , je můj kamarád .
Jmenue se Roman .
Je mu 18 let .
Nyní studuje ekonomiku na univerzitě na Ukrajině .
Je střední postavy , má světle vlasy a zelene očí .
Obleká se moderní .
Je moc dobrý kamarád .
Vždycky pomůže a poradí .
Přátele ho mají radí , protože je chytry a pracovity , cílevědomy .
Taky chtěl bych říct , že je sportovec .
Rád hraje fotbal , tenis a plave .
Važím ho , protože to je člověk , který pomůže v těžke situace , poradi , jak je možne rozhodnout nejaký problem .
Máme stejné názory na nejaký veci .
Znam ho z první třidy .
Přátele se na něho vzdycky mužou spolehnout .
18 . 11 . 2009 v Praze
Mílá maminko
Teď jsem v Praze .
Sedím teď doma a píšu tebe dopis .
Včera jsem byla na zajímavém výletě .
Byla jsem na Kutné Hoře .
Líbilo se mi tam moc .
Byla jsem v chrámu svaté Barbory a taky návštěvovala jsem kostnice .
Potom jsme šli na procházku .
To byla moc dlouhá procházka .
Viděla jsem mnoho hezkých budov , soch a kostelů .
Pak jsme šli s kamarády do kavárny .
Pila jsem kavy a jedla čokoládový dort .
Potom jsme šli do obchodního domu .
Tam koupila jsem pohledy a obrázky .
Čekám na tvůj dopis .
Mějte se hezky
Tvoje Julio
Kdybych nebyla v České Republice , zůstala bych doma v Rusku .
Rodiče by měli radost .
Nemusela bych se učit česky .
Studovala bych v Rusku na univerzitě na filologické fakultě .
O víkendu bych šla na navštěvu u příbuzný .
V zímě bych lyžovala a bruslila .
Take bych psála zkoušky po angličtině a němčině .
Pokračovala bych hrat tenis a koupila bych si psa .
Pracovala bych na firmě jako administrator .
Měla bych praxi ve škole jako učitelka .
Oslava narozenin
Líbí se mi oslávovát prazdniny .
Můj oblibený den jsou moje narozeniny .
V ten den vstávám ráno , protože večer budu mít party s kamarády .
Maminka vaří jídlo a kupuje velký dort pro celou rodinu .
Večer až přijdou kamarádi , budeme se bavit , poslouchat hudbu a budu dostávát dárky .
Minulé narozeniny dostála jsem hodinky , hračky , foťak a mnoho květin .
Myslím že , to je nejlepší den , protože všichni lidé chtějí být s tebou , mluvit jenom s tebou .
Doufam , že příští rok taky bude hezký .
Budu oslavovat své narozeniny v Praze .
Tady už mám kamarády a půjdeme spolu do klubu nebo na nějaký film .
Budu mít hodně štěstí .
Ahoj Krystina !
Teď jsem v České Republice .
Líbí se mi tady .
Mám tady kurz češtiny .
Po kurzu češtiny , chtěla bych studovat na univerzitě .
Myslím že to bude Karlova Univerzita .
Chtěla bych studovat na filozofické fakultě nebo na fakultě sociálních věd .
Ale když neudělám zkoušky na univerzitě pojedu domů v Rusku a tam pokračuju své vyučování .
Nepamatuju už , jestli víš , že jsem studovala na univerzitě v mém rodném městě Iževsk .
Líbí se mi v České Republice moc .
Tady je mnoho krásných budov , mnoho parků a obchodů .
Žiju teď v Praze .
Praha je velmi krásné město , chtěla bych abys přijela do Prahy .
Budeme spolu chodit na procházky a taky budeme nakupovat .
Vím , že jsi ráda nakupuješ .
V Praze mám rádá Italské restaurace .
Moje oblíbená restaurace je blízko václavského náměstí .
Nemám rádá české restaurace , protože nemám chuť na české jídlo .
Nemám rádá knedlíky .
Když přijedeš do Prahy mužeme pojet do Plzni .
Tam bydlí můj český kamarád a jeho sestra .
Můj kamarád se jmenuje Vašik .
Je to moc hodný člověk .
Budeme spolu cestovat po České Republice a budeme se bavit .