ampapacek/corpus_data · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 1 640
Eva myslí , že bude se vracet zítra a odpočivá u jezera a taky plavá , protože voda je čistá a teplá .
OBRAZ 2
To je Adam .
Adam je dobrodruh .
Teď procestuje Americi .
Minulý léto jsem byla na LSSS v Českých Budějovicých .
A po tento kurz donesla jsem několik věců pro moje rodinu .
Donesla jsem mnoho oplatky a dvou láhevy Becherovku .
Během celé cesty jsem měla velky kufr , batoh a taškou .
Cela cesta trva 6 do 7 hodin .
Když jsem byla doma a dávala jsem dárky , moje maminka řikala : , , Jenom 2 lahevy Becherovku ? “ a tatinka řikal : , , Ale nepřineseš pivo ! “
Úterý , 26 . července 2011
Svatký a tradice v mé zemí
Narodila jsem se ve Francje , ale moje rodiče jsou z Polska .
doma mluvíme polščinu a mamé polské tradice .
V Polsku jsme hodně rdigijni tak rdigijné svatký jsou duležité .
Kdy jsou Vanoce jdeme s celou rodinu do kostele , ale nejdřiv jime večeře .
Na večeři nemame masa , ale hodně rýb a má byt dvanact jidel na stole .
Obyčej je taký na stole ještě jeden taliř pro neznamého člověka , ktérý v prostředek svatéí noci může přijít .
Začiname večeře jenom kdy první hvězdička se ukazala .
Po mšy je druha večeře a můžeme jist maso .
Moje oblíbena tradice je přece kdy jsou Velikonoce .
V ponedeli je na celé země velka vodná valka .
Každy močí koho može a řika se v Polsku , že kdy nějaka žena je hodně namočena během dna , to se vdá za někoho před koncem roku .
Je třeba trohu pravdy v tý historii : mladí kluki běhaji za holkami , které jejim se zalibily .
O velikonocích malujeme taký vejce – vařime je s cuibelnímí kůrami nebo s kopřivou .
Tak jsou červené nebo zelené a jehlou kreslime ruzné motyvy jako kvitký nebo krajky .
Hledame samozřejně čokoládové vejčka v zahradě , kdé kralik přyšel během nocy a ukryl je .
Každý uděla trohu jako malé dítě , rodiče a babički i dědečki taky .
To je okolnost na vtipy , na smích a na dobrou naladu .
To je UFO .
Obvykle navštěvuje země dva krát měsice aby se podívat na počasi , na lide a na co lide dělaji .
Dlouho cestovalo vnad atmosferou , ale nikdy se nestopuje .
To UFO přeleta celý cosmos , protože zajima se o čým se děje .
Pochazi z planety vedle skupiny hvězd Alfy centauru , tak výlet na země je pro něho jenom krátka prochazka .
Ma tam svou rodinu , která čeka na něho , ale taky král jeho planety .
Třeba chce vědět jak lide jsou , protože chce naše zelezo , naše střibro a zlato .
To UFO je třeba nějaky špion , ale to je možna , že ma teď rada našou země , ale i , že lide mají strach před ním , protože neni z člověkem .
To je jiny život , ne jako naš , ale žije dlouho .
Oblekuje země a lide příběhaji obvykle a neviři co mají před oči .
1 )
Podle mého názoru , ženy jsou ted víc samostatělně než padesát let dřív .
Ženy mužou pracovat jako muže , a nezůstanou doma za vychovat dětí .
Moje maminka třeba nikdy nezůstala doma , já s sourozencím vždycky byly jsme u babičky , a v Belgii je to často tak .
Ženy jsou chytrejší , teď oni mužou studovat co chtějí , dřív oni nestudovali .
Dělají práce jako muže .
Muž teď uklídí , pere oblečení , …
Dřív ženy dělali všechno , muže jenom pracovaly .
se starájí o dětí , dělají ženské věci .
Myslím , že té změny jsou dobře , ženy mají víc možností , mužeme dělat co chceme .
jsme stejně teď .
Nebych chtěla zůstat doma čelý život , chci pracovat , vidět zemi a mám možnost dělat to .
Můj víkend
Tento víkend jsem jela do Brna .
Odešla jsem v čtvrť na devět , a pro mě bylo to moc ráno .
Šlý jsme autobusem , a v deset hodin byly jsme v Brně .
Nejdřív jsme dělaly procházku s průvodcem , to trvalo dvě hodiny .
Pršelo moc , to nebylo tak příjemné .
Potom objednala jsem s jinými studenty , pak jsme se procházely trochu po městě .
Byla jsem v kryptě s mrtvolami mnichů .
Podle mého názoru , ten museum byl moc divný a morbidní .
Chtěla jsem vidět Hrad Špilberk , ale už v 15.45 autobus odešel do Olomouce .
Večer jsem jedla něco v pizerrii , pyla jsem koktejl , a pak šla jsem do koleje .
V neděli jsem dlouho spala , a v dvanáct hodin jsem viděla orloj v Horní Náměstí .
Pak jsem obědnala , jsem šla do museu , nakoupila jsem a jsem prála šaty .
Nakonec jsem dělala domácí úkol , napsala jsem email kamerádce a zatelefonovala babička
Mám kamaráda , Ján , a on chtěl cestovat po Evropě .
Ale neměl peníze , tak se rozhodl , že stopoval .
začal cestu v Brusselu , a šel do Berlin .
Tady jedna milá řidička kamionu ho vezla do hory .
Tady chodil sám po horách , a jednou zabloudil v horách .
Neměl mobíl nebo mapu , a přespal noc v horách .
Ale byl zíma a byl mu moc zíma .
Ráno jiné lidé ho našli , a vedli ho do nemocnice .
Byl strašně nemocný a zmrzený , a doktoři nemohli zachranit jeho oči .
Tak teď Ján je slepý , má vodní pes , zůstává doma a už necestuje .
Ve Francii když jdete do restaurace musíté čekat v předsíň že čišník zeptá vas kolik jste .
A jenom potom číšník říká vás jestli mužete večeřet .
Nemužeme dělat jako v české Republice : vstoupit a si sednout .
Když jsem poprvé přijela do České Republiky to bylo pro mě překvapení když číšnik brát můj talíř stěží jsem skončila .
A také číšníky nejsou přijemný .
Ale teď zdá se mi že jsou přijemnější než poprvé anebo jsem zvyklá !
nevím …
ve skutečnosti , to záleží !
jako v Francie …
Někdy jsou příjemný , nikdy nejsou …
Znám ten člověk který stojí na fotku s psem .
Je slepec protože když byl mladší měl nehodu .
Teď díky jeho přatele a rodina koupil specialny pes .
Tenhle psí jsou velmi drahé .
Díky jeho pes muže chodit na prochazku cely den jako všechno lidí .
Tenhle psi jsou inteligentné a odpovědné .
V čČeské republice , už jsem neviděla slepec s psem .
Myslím že lepší podoba pro objevit novy kraj je gastronomie .
Proto když jedu na prazdínach a když chci přinest dárek , mám radějí přinest speciality .
Napřiklad : pivo , koláček , sýr , vino atd
Muj otec rád jí a vím že to bude za něho rádost .
Muj syn neni tady s námí .
přinešu na něj kofolu a skelnice – Ale tentokrat taky šala od družstvo hokej od olomouci
Nesnaším drobný ozdobný předmět .

Eva myslí , že bude se vracet zítra a odpočivá u jezera a taky plavá , protože voda je čistá a teplá .

OBRAZ 2

To je Adam .

Adam je dobrodruh .

Teď procestuje Americi .

Minulý léto jsem byla na LSSS v Českých Budějovicých .

A po tento kurz donesla jsem několik věců pro moje rodinu .

Donesla jsem mnoho oplatky a dvou láhevy Becherovku .

Během celé cesty jsem měla velky kufr , batoh a taškou .

Cela cesta trva 6 do 7 hodin .

Když jsem byla doma a dávala jsem dárky , moje maminka řikala : , , Jenom 2 lahevy Becherovku ? “ a tatinka řikal : , , Ale nepřineseš pivo ! “

Úterý , 26 . července 2011

Svatký a tradice v mé zemí

Narodila jsem se ve Francje , ale moje rodiče jsou z Polska .

doma mluvíme polščinu a mamé polské tradice .

V Polsku jsme hodně rdigijni tak rdigijné svatký jsou duležité .

Kdy jsou Vanoce jdeme s celou rodinu do kostele , ale nejdřiv jime večeře .

Na večeři nemame masa , ale hodně rýb a má byt dvanact jidel na stole .

Obyčej je taký na stole ještě jeden taliř pro neznamého člověka , ktérý v prostředek svatéí noci může přijít .

Začiname večeře jenom kdy první hvězdička se ukazala .

Po mšy je druha večeře a můžeme jist maso .

Moje oblíbena tradice je přece kdy jsou Velikonoce .

V ponedeli je na celé země velka vodná valka .

Každy močí koho može a řika se v Polsku , že kdy nějaka žena je hodně namočena během dna , to se vdá za někoho před koncem roku .

Je třeba trohu pravdy v tý historii : mladí kluki běhaji za holkami , které jejim se zalibily .

O velikonocích malujeme taký vejce – vařime je s cuibelnímí kůrami nebo s kopřivou .

Tak jsou červené nebo zelené a jehlou kreslime ruzné motyvy jako kvitký nebo krajky .

Hledame samozřejně čokoládové vejčka v zahradě , kdé kralik přyšel během nocy a ukryl je .

Každý uděla trohu jako malé dítě , rodiče a babički i dědečki taky .

To je okolnost na vtipy , na smích a na dobrou naladu .

To je UFO .

Obvykle navštěvuje země dva krát měsice aby se podívat na počasi , na lide a na co lide dělaji .

Dlouho cestovalo vnad atmosferou , ale nikdy se nestopuje .

To UFO přeleta celý cosmos , protože zajima se o čým se děje .

Pochazi z planety vedle skupiny hvězd Alfy centauru , tak výlet na země je pro něho jenom krátka prochazka .

Ma tam svou rodinu , která čeka na něho , ale taky král jeho planety .

Třeba chce vědět jak lide jsou , protože chce naše zelezo , naše střibro a zlato .

To UFO je třeba nějaky špion , ale to je možna , že ma teď rada našou země , ale i , že lide mají strach před ním , protože neni z člověkem .

To je jiny život , ne jako naš , ale žije dlouho .

Oblekuje země a lide příběhaji obvykle a neviři co mají před oči .

1 )

Podle mého názoru , ženy jsou ted víc samostatělně než padesát let dřív .

Ženy mužou pracovat jako muže , a nezůstanou doma za vychovat dětí .

Moje maminka třeba nikdy nezůstala doma , já s sourozencím vždycky byly jsme u babičky , a v Belgii je to často tak .

Ženy jsou chytrejší , teď oni mužou studovat co chtějí , dřív oni nestudovali .

Dělají práce jako muže .

Muž teď uklídí , pere oblečení , …

Dřív ženy dělali všechno , muže jenom pracovaly .

se starájí o dětí , dělají ženské věci .

Myslím , že té změny jsou dobře , ženy mají víc možností , mužeme dělat co chceme .

jsme stejně teď .

Nebych chtěla zůstat doma čelý život , chci pracovat , vidět zemi a mám možnost dělat to .

Můj víkend

Tento víkend jsem jela do Brna .

Odešla jsem v čtvrť na devět , a pro mě bylo to moc ráno .

Šlý jsme autobusem , a v deset hodin byly jsme v Brně .

Nejdřív jsme dělaly procházku s průvodcem , to trvalo dvě hodiny .

Pršelo moc , to nebylo tak příjemné .

Potom objednala jsem s jinými studenty , pak jsme se procházely trochu po městě .

Byla jsem v kryptě s mrtvolami mnichů .

Podle mého názoru , ten museum byl moc divný a morbidní .

Chtěla jsem vidět Hrad Špilberk , ale už v 15.45 autobus odešel do Olomouce .

Večer jsem jedla něco v pizerrii , pyla jsem koktejl , a pak šla jsem do koleje .

V neděli jsem dlouho spala , a v dvanáct hodin jsem viděla orloj v Horní Náměstí .

Pak jsem obědnala , jsem šla do museu , nakoupila jsem a jsem prála šaty .

Nakonec jsem dělala domácí úkol , napsala jsem email kamerádce a zatelefonovala babička

Mám kamaráda , Ján , a on chtěl cestovat po Evropě .

Ale neměl peníze , tak se rozhodl , že stopoval .

začal cestu v Brusselu , a šel do Berlin .

Tady jedna milá řidička kamionu ho vezla do hory .

Tady chodil sám po horách , a jednou zabloudil v horách .

Neměl mobíl nebo mapu , a přespal noc v horách .

Ale byl zíma a byl mu moc zíma .

Ráno jiné lidé ho našli , a vedli ho do nemocnice .

Byl strašně nemocný a zmrzený , a doktoři nemohli zachranit jeho oči .

Tak teď Ján je slepý , má vodní pes , zůstává doma a už necestuje .

Ve Francii když jdete do restaurace musíté čekat v předsíň že čišník zeptá vas kolik jste .

A jenom potom číšník říká vás jestli mužete večeřet .

Nemužeme dělat jako v české Republice : vstoupit a si sednout .

Když jsem poprvé přijela do České Republiky to bylo pro mě překvapení když číšnik brát můj talíř stěží jsem skončila .

A také číšníky nejsou přijemný .

Ale teď zdá se mi že jsou přijemnější než poprvé anebo jsem zvyklá !

nevím …

ve skutečnosti , to záleží !

jako v Francie …

Někdy jsou příjemný , nikdy nejsou …

Znám ten člověk který stojí na fotku s psem .

Je slepec protože když byl mladší měl nehodu .

Teď díky jeho přatele a rodina koupil specialny pes .

Tenhle psí jsou velmi drahé .

Díky jeho pes muže chodit na prochazku cely den jako všechno lidí .

Tenhle psi jsou inteligentné a odpovědné .

V čČeské republice , už jsem neviděla slepec s psem .

Myslím že lepší podoba pro objevit novy kraj je gastronomie .

Proto když jedu na prazdínach a když chci přinest dárek , mám radějí přinest speciality .

Napřiklad : pivo , koláček , sýr , vino atd

Muj otec rád jí a vím že to bude za něho rádost .

Muj syn neni tady s námí .

přinešu na něj kofolu a skelnice – Ale tentokrat taky šala od družstvo hokej od olomouci

Nesnaším drobný ozdobný předmět .