Datasets:
ampapacek
/
corpus_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
1
640
Nejsem v stejné budově .
Situace je něco dívné protože jsme se stěhovat .
Teď pojedu s tramvají do lekce , protože nemůžu to jít pěšky .
Byl jsem pozdě pro první lekci .
Těšil jsem už moc lidé .
A zeptal jsem ti němci , jestli můžou mě zlepšit německy .
Ještě tady neviděl jsem internet a proto nevím kolik mám ještě peníze .
Mám zítra rano pizzu jako snídaně jako my tady měli jsme v Itáliu .
Vím teď že slova na -ost jsou ženské .
Spím v pokojí sám , tak nemám čekat na nikdoho
Viděl jsem dnes český film .
Jmenoval se Vzulk .
A žádnýé učitelé koukal dívné když řekl jsem , já jsem Linderhof .
Já tak ještě nevím co se stalo tady .
První kolej se jmenoval B Václava , teď bydlím v Neředínu čtyři .
Tady jsou ještě dva Holanďani ( holka a kluk ) , belgičanka a taky italka , která umí holandsky .
Umí protože její přítele je Holanďan .
Jak se vede s Anní a kralíkem ?
A slyšel jsi už něco od rodičí ?
Koupil jsem pro tebe častopis Respekt , jako ty jsi mě se zeptal .
Film měl angličkýé titulky , a to bylo dívné , protože u nás anglickýé filmy má holandskýé titulky .
Myslel jsem že bude dostat koupóny pro jídlo , ale nedostal jsem protože nemám stupendium .
Moje nejlepší kamarádi jsou z Japonska a z Ruska , a oni mluví německy a anglicky taky .
Vím teď , že nemám říct v Česku “ šuchat “ , protože to znamená “ fodi “ .
Lídé vůbec nerozumí , jestli říkám je vůbec čestinu nestuduju , ale technickou fyziku .
Tak , myslím to už vlastně všechno bude .
A taky pozdravuj malou sestru !
Hodně štěstí v škole .
Vidíme v srpnu .
Ne , říkej mi , jestli něco vidíš pro Anni a Maminki pro její narozeniny .
Měj se , Adam
Co rád jím a co ne ?
Já jím rád palačinky .
Nejím rád žampiony .
Co rád čtu a co ne ?
Čtu rád být jako Einstejna .
Nečtu rád být jako Madonnu .
Co v životě mám a co ne ?
Mám v životě dost k jídlu .
Nemám v životě Aston Martin .
Co chci a co ne ?
Chci ještě cestovat .
Nechci studovat Ekonomii .
Co nebo koho potřebuju a co / koho ne ?
Potřebuju ještě studovat .
Nepotřebuju auto .
Co nebo koho miluju a co ne ?
Miluju starou argitekturu .
Nemiluju novou argitekturu .
Co umím a co ne ?
Umím trochu česky a vůbec neumím
Co vím ?
Vím , že jsem v Česku .
Nevím , kde moje rodice teď jsou .
Kate vypadá asi tak .
Ale já na to míry vůbec nevím .
Když ony nejsou moc tlustýé a mají hezké obličej , je to mi ně fajn .
Nejsem sexy , ale můžu být , když se holím každý den , když chodím do kadeřnictví dost často .
Mám na to něco dělat .
Ale já raději nechci moc dělat .
Kate vypadá jako Marylin Monroe , protože ona je taky blondýnka a krásná .
Vypadá tak .
Má velmi rychli kariéra , a proto , myslím , taky peníze .
Ale to není takovýá dobrá pro každá modelka .
Opravdu mám rád palačinky , protože ony jsou sladké , a v Nizozemí máme restaurace , kde jen můžeš koupit palačinky , to se jmenuje “ Pannehochenhuis “
Dopis .
Ahoj Evo !
Jak se máš ?
Doufám , že se máš dobře .
Nemůžeš hádat kde jsem teď .
Mám stipendium a budu jeden měsic v České Republice , abych srudovala ščeštinu !
To je škoda , že nejsi tady ty roký …
Počasí není dobré , ale se jíst strašně dobře , a restaurace nejsou drahé .
Bydlela v centru na začarku , ale teď jsem se přestěhovala do přesměsta .
Studuju v jetné školi slovanských studii , která je v centru , ale to není problem , protože tam jezdím tramvají za dvacet minut .
Ach mám taký dobrou novinku : zamilovala jsem se do jedneho člověka .
Jmenuje se Adam , a je milý , intllgentní a strašně sladký .
Pracuje jako počitační grafik a hraje na rock skupini .
Jsme spolu tří měsici a jsme rádi a spokojeni .
Počkám na tvé novinky ,
Měj se hezky !
Eva
Ahoj Evo !
Jak se máš ?
Máš se dobře ?
Jaka je tvoje dovolenu ?
Jak se ti Budapešt líbil ?
Já jsem teď v Olomouc a tady je moc fajn .
Je to staré město , kde jsou hodně kostely .
Měla jsem moc stres , protože měli jsme problem s kolejí .
Tam byli konstrukce praci , ale teď jsme v nový koleji .
Jsou tady velmí internaionalní studenty a proto můžu mluvít všechni jaziky , který umím !
Je to moc vyborné !
Mám ješče problemy s českem , ale myslím , že není to bude nekonečné .
Každý den mám lekce , mluvím češtinu v restaurace a když mám nějakou otázku , pro lídi na ulici .
Učím se teď taky ruštinu .
To je moc vtipné , protože nikdy jsem neučila ho , ale učitelka mluví jenom ruštinu se náš a nerozumím moc .
O víkendu pojdeme na vyletu na Brna .
Bude to můj první krát tam .
Nevím jaké město to je , ale může být , že to je staré a krasné .