File size: 13,549 Bytes
4dfc66e
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
---
license: apache-2.0
task_categories:
- robotics
tags:
- LeRobot
- so101
- sim-to-real
- egocentric
- retargeting
size_categories:
- 10K<n<100K
---

# final_data — SO-101, two halves, one schema

A sim/real pair for SO-101 co-training. Both halves are **LeRobot v2.1**, 30 fps,
6-DOF, two cameras, and carry a byte-for-byte identical feature schema.

```
final_data/
  sim_v21/    50 eps    16,658 frames    1 task    9.3 min   132 MB
  ego_v21/   324 eps    36,442 frames   89 tasks  20.2 min   335 MB
  README.md
```

| source | provenance |
|---|---|
| `sim_v21` | `makermods/maniskill_50ep_so101_blue_cube_orange_tray_20260812_131142`, LeRobot v3.0 → v2.1 |
| `ego_v21` | `angkul07/ego-data` (EgoDex), retargeted through DT-pipeline **stage 6 run F** (`--arm dominant`, `IK_FREE_ROLL`, approach-aware BPP) |

## Schema

| feature | dtype | shape | notes |
|---|---|---|---|
| `observation.state` | float32 | (6,) | `shoulder_pan, shoulder_lift, elbow_flex, wrist_flex, wrist_roll, gripper` — **degrees** |
| `action` | float32 | (6,) | same names, same units |
| `observation.images.front` | video | 480×640×3 | h264, yuv420p, 30 fps |
| `observation.images.wrist` | video | 480×640×3 | h264, yuv420p, 30 fps |

Plus the standard `timestamp`, `frame_index`, `episode_index`, `index`,
`task_index`.

---

# 1. Variant audit

Everything below is measured off the files — 748 video probes and every parquet
— not read from `info.json`.

| | sim (`sim_v21`) | ego (`ego_v21`) |
|---|---|---|
| **variants found** | **1** | **1** |
| episodes | **50** (100%) | **324** (100%) |
| hours | 0.154 (9.3 min) | 0.337 (20.2 min) |
| cameras | 2 — `front`, `wrist` | 2 — same keys |
| codec | h264 | h264 |
| resolution | 640×480 | 640×480 |
| camera fps | 30.0 | 30.0 |
| state Hz | 30.0 | 30.0 |
| action Hz | 30.0 (shared `timestamp` col) | 30.0 (shared `timestamp` col) |
| cam frames == state rows | **yes** (100/100) | **yes** (648/648) |

Timestamp jitter is 2.6e-07 s (sim) and 1.1e-07 s (ego) — both are exact 1/30
grids, not resampled approximations.

# 2. Dataset comparison

| Field | `sim_v21` (ManiSkill) | `ego_v21` (retargeted) |
|---|---|---|
| Format | LeRobot **v2.1** (converted from v3.0) | LeRobot **v2.1** ✓ |
| Robot | `maniskill_so101_follower` | `so101_follower` — same arm, different string |
| Rate | 30 Hz / 30 fps | 30 Hz / 30 fps ✓ |
| Episodes | 50 | **324** |
| Frames | 16,658 | **36,442** |
| Tasks | **1** | **89** |
| Duration | 9.3 min | 20.2 min |
| Episode length | 237–447 f (7.9–14.9 s), median 331 | 30–354 f (1.0–11.8 s), median 96 |
| Camera keys | `front` / `wrist` | `front` / `wrist` ✓ |
| Video shape/codec | 480×640×3, h264, yuv420p | same ✓ |
| **Image source** | **rendered sim cameras** (2 real viewpoints) | **synthesized** (2 crops from 1 ego cam) |
| state / action | `float32[6]` | `float32[6]` ✓ |
| State layout | `[pan, lift, elbow, wrist_flex, wrist_roll, gripper]`, **degrees** | same ✓ (remapped from the URDF's reversed order) |
| **Action convention** | PD **setpoint**, leads state by **5 frames** (argmin lag = 5 on all 50 eps) | absolute **next-frame target** — exact, max abs diff **0.0** on all 324 eps |
| Gripper encoding | joint angle deg, **larger = open** | **same polarity** ✓ |
| **Gripper occupancy** | rests **closed** (0.107), opens to 0.581, mean 0.221 | rests **mid** (0.227), spans 0.000–0.857, mean 0.281 |
| Handedness | single fixed arm | 261 R / 63 L, folded onto one arm |
| On disk | 132 MB | 335 MB |

Compatible on format, rate, schema, DOF, joint order, units and gripper
polarity. The real differences are image provenance, the action-horizon gap, and
gripper occupancy — §3 and §6.

# 3. The gripper

Normalized to the joint's **physical travel** (URDF −10°…100°), so the two rows
are directly comparable. `0` = jaws fully closed at the stop, `1` = fully open.
If you normalize from LeRobot dataset statistics instead, these numbers shift.

| | absolute | p1–p99 | p5–p95 | typical closed → open | rest (frame 0) |
|---|---|---|---|---|---|
| `sim_v21` | **[0.10, 0.58]** | [0.11, 0.45] | [0.11, 0.40] | 0.107 → 0.389 | 0.107 |
| `ego_v21` | **[0.00, 0.86]** | [0.05, 0.63] | [0.10, 0.54] | 0.154 → 0.447 | 0.227 |

Decile histograms (% of frames):

```
sim   0.0  41.3  28.6  25.3   4.3   0.5   0.0   0.0   0.0   0.0
ego   4.9  23.1  34.3  20.4   9.9   5.6   1.6   0.2   0.0   0.0
```

Same distribution *shape* — a single mode with an upward taper — offset to the
right in ego. Not two different regimes.

**Polarity was settled from the video, not assumed.** At each dataset's gripper
minimum the sim's black jaws are pinched shut and the ego hand is closed around
the object; at the maximum the jaws are wide and the hand is spread. Both
larger-is-open, so no sign flip is needed anywhere.

### Is the resting difference a training problem?

Mostly no — and the part that could bite is not the resting value.

**Why it's mostly fine.** The distributions overlap heavily rather than forming
two clusters: the band [0.15, 0.45] holds 61.5% of sim frames and 74.8% of ego
frames. More to the point the *signal* is consistent — the typical per-episode
close→open swing is 0.107→0.389 in sim and 0.154→0.447 in ego. Same direction,
nearly the same magnitude (≈0.29 of travel each). "Close to grasp, open to
release" is what the policy has to learn, and both halves teach it the same way.

**The one to watch is the closed end.** Ego's typical closed is **0.154** against
sim's **0.107**. The ego gripper comes from a human pinch aperture mapped onto
the jaw, so on a thick object it never fully commits. If a policy learns
"closed ≈ 0.154" and the object needs 0.107 to actually clamp, grasps slip. That
is a real failure mode; a 0.12 offset in idle pose is not.

**Two cheap fixes, either one removes it:**

- **Per-dataset normalization stats** rather than one mixture-wide mean/std. With
  a single normalizer the frame-weighted mean lands at ≈0.26, between the two
  halves, so neither one's "closed" maps to a value the policy can memorize.
- **Binarize the gripper** at the midpoint of each dataset's own closed→open
  swing. Standard in most SO-101 recipes and it makes the offset structurally
  impossible.

Ranked against the other two gaps in §6, this is the smallest of the three by a
good margin.

---

# 4. How `ego_v21` was built

One episode per retargeted clip, from stage-6 run F.

**Only the active arm is exported.** Stage 6 emits `(T, 12)` — both arms, with
the non-dominant one parked at a constant. `--arm dominant` picks the hand that
actually moves, so the active side is read per clip from the `active_arms`
attribute, never assumed to be right (261 R / 63 L).

**Two conversions, both silent corruption if skipped:**

- **Column order.** The SO-101 URDF is written distal-to-proximal, so stage 6
  emits `[wrist_roll, wrist_flex, elbow_flex, shoulder_lift, shoulder_pan,
  gripper]` — the sim's first five joints exactly reversed. The permutation is
  built *by name* from each clip's own `joint_names` attribute, so a future URDF
  reorder cannot quietly mis-map it.
- **Units.** Stage 6 works in radians, the gripper included (its range is the
  URDF's −0.174533‥1.74533, not a normalized [0,1]). The sim is in **degrees**:
  its `elbow_flex` tops out at 96.65 against a URDF limit of 1.69 rad = 96.83°,
  which is what rules out the LeRobot normalized-[−100,100] reading — that would
  have given exactly 100.

`action[t] = state[t+1]`, last frame repeated.

## The second camera is synthesized

EgoDex has one 1920×1080 egocentric camera. The sim has two.

| key | how it is made |
|---|---|
| `front` | full frame → 4:3 centre crop (1440×1080) → 640×480 |
| `wrist` | **native 640×480 window** tracking the active hand's grasp point — a 1:1 pixel crop, no resampling. Centre track gaussian-smoothed (σ = 2 frames) and clamped so the window is always fully in-frame. |

Grasp point = `0.5·thumbTip + 0.35·indexTip + 0.15·middleTip`, projected with
EgoDex's own intrinsics and per-frame camera pose:

```
Xc = inv(camera_pose) @ p_world
u  = cx + fx · Xc[0] / Xc[2]
v  = cy + fy · Xc[1] / Xc[2]
```

Grasp point in-frame: 98.3% mean, 52% on the worst clip.

**This is not the formula in `multiview.py`**, which used `z = -Xc[2]` and
`v = cy - fy·Y/z` — the ARKit convention. On this data `Xc[2]` is positive on
every frame of every clip and the camera's +Y axis points *down* in world, so
both signs are inverted here. Verified by rendering the full 28-point hand
skeleton over the source video; the ARKit form lands ~380 px low and mirrored.
Note that scoring candidate conventions by "does the projection hit skin pixels"
picks the *wrong* one — it is confounded by the other arm.

No barrel/tilt/colour "virtual lens" is applied. `multiview.py` used those to
make three crops of one video read as three different physical cameras; here the
two views are already a wide shot and a close-up, and inventing distortion would
put a lens in the data that no camera has.

# 5. How `sim_v21` was built

v3.0 concatenates every episode into one parquet and one mp4 per camera, with
per-episode boundaries in `meta/episodes/**.parquet`. v2.1 wants one file per
episode per camera, so the job is: read the boundary table, slice the parquet,
cut the videos. **No value in any column was changed.**

The video cut **re-encodes** (libx264, crf 20, g=2). It has to: keyframes in the
source land every 2 frames but episodes start on odd frames as often as even
ones, so `-c copy` would silently shift half the episodes by one frame against
their actions.

Two fixes were needed in `convert_v30_to_v21.py` before the output could be
trusted:

- **`info.json` claimed the wrong codec.** The features block is copied from the
  v3.0 source, which says `av1` and carries SVT-AV1-only knobs (`video.preset`,
  `video.fast_decode`) — but every file written is h264. Anything reading the
  metadata to pick a decoder was being told a lie. Now retagged to what was
  actually written.
- **The pixel-alignment check hardcoded 20 fps** in its source seek. On this
  30 fps dataset it seeked 1.5× too far and compared each cut against an
  unrelated frame, so it reported MISALIGNED for every episode except the one at
  `skip=0`. The check was wrong, not the cut.

---

# 6. Before you train on both halves

**1. The action semantics differ.** The sim's `action` is a PD setpoint that
leads its own state by ~5 frames (argmin of `mean|a[t] − s[t+L]|` is L=5 on all
50 episodes). The ego half's `action` is the next retargeted joint position —
L=1 by construction, exact to `max|a[t] − s[t+1]| = 0.0`. A policy trained on the
mixture is being asked to predict two different horizons under one head.

**2. The visual domain gap is total.** The ego half shows *human hands*
manipulating real objects from a head-mounted camera. The sim half shows a
*robot arm* in a rendered scene. The `wrist` view in particular is a crop of a
human hand, not a view from a gripper-mounted camera. Matching the schema does
not make these the same distribution.

**3. The ego half is joint-saturated.** Stage 6 run F still FAILs QA saturation
on 203 of 324 clips, and it shows up directly in the exported values as frames
sitting on a URDF stop (within 0.5°):

| fraction of frames at a joint limit | pan | lift | elbow | wrist_flex | wrist_roll | gripper |
|---|---|---|---|---|---|---|
| `sim_v21` | 0.0% | 0.0% | 14.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% |
| `ego_v21` | **12.5%** | **33.4%** | **42.3%** | **38.8%** | **18.0%** | 0.0% |

The ego half spends between an eighth and two fifths of every joint's frames
pinned against a stop; `wrist_roll` is often flat at −157.2° for a whole episode.
Mean IK position error for this run is 12.39 cm. The sim's 14% on `elbow_flex` is
its own resting pose sitting near the stop, not a tracking failure.

**4. Five sim episodes have video longer than their data.** Episodes 39, 41, 44,
47, 49 have segments 49–213 frames longer than their parquet row count (731
frames total). The extra frames are real motion followed by a static hold —
almost certainly the post-demo reset. The conversion takes the first `length`
frames from `from_timestamp`, which is the only anchor the format gives.
Flagging it because it is a defect in the source metadata, not here.

---

# 7. Verify

```bash
python verify_final.py final_data/sim_v21 final_data/ego_v21
```

Per dataset: parquet rows == declared length == every camera's frame count;
video starts at pts 0 on a uniform 1/fps grid (a count check alone sails past a
uniform timestamp shift, and LeRobot indexes video *by timestamp*); `frame_index`
is 0..T−1; `index` is globally contiguous; `episodes_stats.jsonl` covers every
episode and feature; the declared codec matches the file. Then it diffs the two
schemas and prints per-joint ranges and limit-pinning.

Both datasets pass with zero failures, and the schema diff is empty.

## Scripts

| script | role |
|---|---|
| `convert_v30_to_v21.py` | sim v3.0 → v2.1 (provided; codec-retag + fps fixes applied) |
| `ego_to_v21.py` | retargeted clips → v2.1, both views, one pass per episode |
| `verify_final.py` | structural + cross-schema verification |
| `stats_final.py` | the measured numbers in §1–§2 |

`to_lerobot_v21.py`, `multiview.py` and `finalize_multiview.py` are the
originals this work started from; they target the YAM bimanual + abc-teleop
3-view schema and are left untouched.